text: 1An sá tiŋan ní Unimbɔti ŋá-ti ní ki dū ditundi nee ki ŋúbiǹ-ti. An pu ní ti-wunti kaa yòtī di-pu. 2Ti fá dibɔmbɔndi nì icoo tuuŋŋi, taa ŋmàtíǹ binib, kaa kpántí Unimbɔti bɔti, ama Unimbɔti nimiin ní ti sòoǹ ibaamɔn ki cántí ki tùkù binib ki nyàab̀ báà ŋma ń béé yii tin ti sòoǹee sá ibaamɔn. 3An puee bin wáŋkèe ceeyee Unimbɔti bɔti tin ti sòoǹ nee sá dibɔmbɔndi ní ki tīī-bi. 4Kun pu baa fɔ̃ɔ̃-tì ki kííyee di sá Sitaan un sá duulnya nee bɔtiuee jòb̄-bi ki yāntì baa wāĺ tibɔmɔntiilee nín ŋmíntí ki dàkà-bi Kriisitoo un sá Unimbɔti naŋkuee nyooti. 5Taa bíī sòoǹ-ni timbi ti-ba bɔti, Yeesu Kriisitoo bɔti ní ti sòoǹ nì ni yii úǹ di sá ti-Dindaan, úǹ pu ní timbi sá ni-tɔntɔnliibi. 6Di sá Unimbɔti un bí yii: “Ŋwalfi ń ŋmíntí dibɔmbɔndinee,” úǹ u-ba di ŋmíntì ti-pɔbiliŋ poon ki yāntì ti ká Kriisitoo nimiin Unimbɔti nyooti nín jìl̀ miŋyee. 7Timbi bin u dū tibɔmɔntiil tin sá tigaajawanee ki ŋúbiǹee, ti sá kii aboonee ní taa pɔ̄ɔ̄, ní tigaajawan kā ti-ni, an nín dàá ŋá pu binib ń béé yii mpɔŋkpaan ŋun bí ti-ni ki ŋáań ditundee nyánní Unimbɔti ceeyee, an kaa nyánní timbi cee. 8Falaabi kɔkɔ nì bi-nyɔkɔm nyìitī-ti, ama ti mun kaa wìil̄; tiwan tikpil bàkantí-ti, ama ti mun kaa páatí ti-mákal Unimbɔti pu. 9Bi jì-ti, ama Unimbɔti kaa yàntī bí cúú-ti; bi líikí-ti kitiŋ, ama ti mun kaa kúù. 10Baabadalee bi dī-ti kí kpò-ti kii bi nín nìn dī Yeesu puee an nín dàá ŋá pu bí ká dimaŋfal din Yeesu cááyee ti mun nee. 11Yeesu puee ŋyunti kamaayee ŋkúm péēkpàkaǹ-ti ní. Báà ti yaa jíń falaa ní ki dāa kpíì, binib dàá béé yii Yeesu bí ti-ni. 12Timbi bí ŋkúmin, ama ní ki cāabìń nimbi dimaŋfal. 13Ali kii Unimbɔti takaldau poon nín lī puee yii: “M fɔ̃ɔ̃ ki kíí an pu ní m sòon̄.” Nlandɔkɔ gbanti mbaanti ní ti mun cáá, ti mun fɔ̃ɔ̃ Unimbɔti ki kíí, an pu ní ti sòoǹ. 14Ti nyí un fīkitì ti-Dindaan Yeesu ditaŋkpiilinee dàá dāá fìkitī ti mun kii u nín fīkitì Yeesu puee, ní kí dāá cáá ti nì ni-kɔkɔ kí kàan̄ u-cee. 15Nimbi pu ní ti jīǹ falaa gbanti an nín dàá ŋá pu Unimbɔti nín tīī diyimɔɔl diŋyee ń bà báà ŋma, bí kpāfì kunipaau kí jāam̀ Unimbɔti tinyooldaan u-ŋanti puee. 16An pu ní ti-wunti kaa yòtī, báà an yaa sá yii ti-wunti tin poon ti bí nee yaa bíī nàantí ki sìntāaa dimaŋfapɔndi din bí ti-nee dàá nīn péēpòntī ní ki cá. 17Kɔŋkɔnnee ti nín bíī jīǹ falaa un fiii nee di bíī bɔ́ntí tinyookpaandi tin kaa cáá dikuntil taa ŋūǹ kí dūú ŋmàntīǹ tibee ki yɔ̃ontí-ti. 18An puee timbi nimikpeeŋu bá tin baa wāĺee pu ní kaa sá tin bi wāĺ nee pu, di sá tin bi wāĺee kaa yúntí, ama tin baa wāĺee tíǹ dàá nīn péēbí ní kí nīn cá jaanjaan.


c: text/html

text: 1Boonee ní m ká ntūun ŋubɔ nyánní yilpu ki ŋúbiń mbookpaan saafiiu nì ikusaka iba i nyìm̀ na! 2Ní ntūunee cúú kupeewambiiu ukookpikee, an dàkà yii Sitaan, ki dū ikusakee ki bɔ́ob́-u ú nīn bí míǹ kí nīn cí abin kutuku, 3ní ki téé-u ki tɔ́ mbookpaanee ni ní ki pīiǹ ki kpàl̄ ki ŋéeb́, an nín dàá ŋá pu ú taa ti kīil̀ atimbun nib kí tin cáá sāā abin kutukuee. Boonee bi dàá fàtīí gíiǹ-u kí líí ŋyunti ŋubɔ poon fiii. 4Ní m ká abeejal aba, ní bi tīī bin kā ŋi-puee mpɔn bí nīn sá bibɔsoonliibi, ní m gítī ká bin nìn sòoǹ Unimbɔti bɔti ki lèekī Yeesu pu seera bi kūū-bee nammu, nì bin kaa nìn gbāaǹ ki jáam̀ upeelee nì u-naŋkuee, kaa yāntì bi dáań bi-yigbeeŋi nì bi-ŋaliiyee, bi-kɔkɔ fātìi fīkitì bi nì Kriisitoo kāl̀ dibeel abin kutuku. 5Bitaŋkpiibi bin kíǹee kaa làá fìkitī, see abin kutukuee yaa láā jítì, difikitipeekaal bɔti dee. 6Bin yaa láā bí difikitipeekaal poonee bí mmɔn ni nì circir poon. Ŋkúnliliitiim kaa dāa gítī cáá bíǹ pu mpɔn. Bíǹ di dāa sá Unimbɔti nì Kriisitoo saraaŋaliibi, ní bi nì Kriisitoo ń kàl̄ u-beelin abin kutuku. 7Abin kutukuee yaa láā jítèe, bi dàá dāá gíiǹ Sitaan kí líí, ú nyā sarkan. 8U yaa nyáńee, u dàá dāá nīn yìiǹ ki mɔ́ntí duulnya jannaatiliŋ timbuliŋ, an dàkà yii Gɔɔgi nì Magɔɔgi, kí kpāfì-bi bí bɔ́ntí kujaau. Bi dàá dāá nīn wīikí tikpil kii tiŋku caŋin bulee ní. 9Bi dàá dāá kpátí kí gbí kitiŋ kɔkɔ, ní kí dāá léeń Unimbɔti niwul nì kitiŋ kin u néeńee pu, ama ŋŋmi ŋubɔ dàá nyānní yilpu kí dāá wò bi-kɔkɔ. 10Ní bí dāá téé Sitaan un kíiĺ-bee kí tɔ̄ farwata nì ŋŋmi bookun laakin upeelee nì u-nyimɔmbɔnaatiliu bée, niin ní bi dàá nīn bí falaa poon ki yáliŋkíǹ bi-ba ŋwìiń pu nì kunyeeu kí nīn péēcáā cá jaanjaan. 11Boonee ní m ká dibeejapindi diba, ní kitiŋ nì kutagbɔŋu sáǹ un kā dibeejapindi gbanti puee nimiin, baa ti ká-bi. 12Ní m ká bitaŋkpiibi, bikpaambi nì biwaabi yú dibeejalee nimiin, ní bi cúú takaldab ki kpátì, ní ki gítī cúú takalda ubɔ mun ki kpátì, úǹ di sá dimaŋfal takaldau. Ní bi sòon̄ bitaŋkpiibi bɔti ki táá nì bi nín ŋá atuun ŋin bi ŋmàn̄ ki ŋá takalda poonee. 13Ní tiŋku gíiǹní binib bin u nìn yɔ̃oǹee, ní ŋkúm nì ditaŋkpiil gíiǹní bitaŋkpiibi bin kɔkɔ bi ŋúb́ee, ní bi sòon̄ báà ŋma bɔti tin u ŋée. 14Ní bi téé ŋkúm nì ditaŋkpiil ki tɔ́ ŋŋmi bookun, ŋŋmi booku gbanti di sá ŋkúnliliitiimee. 15Un kamaa yindi ní baa ká dimaŋfal takaldau poonee, bi dù-u kí tɔ̄ ŋŋmi bookun ní.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi?
Ibeere: "Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi?"
Idahun: Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi? Ninu iwe bibeli li o dahun ibere yi ni Johannu 3;1-21. Jesu Kristi Oluwa n ba Nikodemu soro, eniyan pataki farasi ati ara sadusi (Olori alufa Ju). Nikodemu wa si odo Jesu ni ale, Nikodemu ni ibere lati bere lowo Jesu.
Jesu si ba Nikodemu soro, o wipe, “….. loto loto ni mo wi fun o, bikosepe a tun enia bi, o nko le ri ijoba Olorun”. Nikodemus so fun Oluwa.” A o ti se le tun enia bi, nigbati o di agbalgba tan? O ha le wo inu iya re le lo nigba, keji, ki a si bi? Jesu wipe, loto loto ni mo wi fun o, bikose a fi omi ati emi bi enia, o n ko le wo ijoba Olorun. Eyiti a bi nipa ti ara, ara ni, eyiti a si bi nipa ti emi, emi ni. Ki o ma se ya yin lenu, nitori mo wi fun o pe, a ko le se alaitun nyin bi……..” (Johannu 3;3-7).
Gbolohun “Eni atunbi” so ni soki wipe “eni ti a bi lati orun wa” Nikodemu fe lati se. o fe tun okan re rapada- emi irapada. Omo titun, eni atubi, eyi ohun ti oluwa fi si le to je wipe iye ainipekun wa fun eni ti o ba gbagbo ( 2 Korinti 5;17, 1 Peteru 1;3, 1 Johannu 2;29, 3;9, 4;7, 5;1-4,18) Johannu 1;12,13 so wipe “atubi” si fihan wipe ki a je Omo Olorun” inu igbagbo ninu oruko Jesu Kristi.
Ibere naa wa soki, “ki lo de ti a ni lati je atubi? Aposteli Paulu ni Efesu 2;1 so wipe, enyin li o si ti so di aye nigbati enyin ti ku nitori irekoja ati ese n yin…….” Fun awon ara Romu ni Romu 3; 23, awon aposteli ko wipe, gbogbo enia li o sa ti se, tin won si kuna ogo Olorun. “Nitori naa, enia ni lati je atunbi ki idariji wa fun gbogbo ese wa ati lati ni iba sepo pelu Olorun.
Ba wo ni o se je? Efesu 2;8,9 wipe “Nitori ore-ofe li a ti fi gba iyin la nipa igbagbo ati eyi ni ki ise ti enyin tikaranyin; Ebun Olorun ni ki ise nipa ise, ki enikeni ma ba sogo. “To o ba ti ni “igbala”, o ti di atubi, idokun ninu emi, o ti di omo Olorun nipa itumo.” Nini igbagbo ninu Jesu Kristi, eni ti o raw a pada lowo iya ese wa nigba ti o ku lori igi agbelebu, eyi ni a n pe ni atunbi ninu emi. “Nitori naa bi enikeni ba wa ninu Kristi, o di eda titun; Ohun atijo ti koja lo; kiyesi i nwon si di titun” (2 Korinti 5;17a).
Ti o ba ti ni igbagbo ri ninu Oluwa Jesu Kristi geg bi Olugbala, se o le gba emi mimo laye ninu okan re? O ni lati je atunbi. Se o gba adura idariji ese ki o si je enia titun ninu Kristi ni oni? Sugbon iye awon ti o gba a awon li o fi agbara fun lati di omo Olorun, ani awon na ti o gba oruko re gbo; Awon eniti a bi ki ibe nipa ti eje, tabi nipa ti ife ara, beni ki ise nipa ife ti enia, bikose nipa ife ti Olorun” (Johannu 1;12-13).
Ti o ba fe gba Jesu Kristi gege bi olugbala. Ki iwo si je atunbi, eyi ni adura soki.Ranti wipe, gbigba adura yi tabi adura mi ran ko le gba o o la. O ni lati ni ireti ninu Jesu Kristi wipe o le dariji ese re ji o. Adura yi je eyi ti o file so fun Oluwa nipa igbagbo re ninu re, ki o si dupe fun idariji re.“ Oluwa, mo wipe elese ni mi. mo si mo wipe iya ayeraye to si mi fun ese mi.” Sugbon, mo ni ireti ninu Jesu Kristi gege bi olugbala. Mo mo n wipe iku ati ajinde re lo fun mi ni idariji ese. Mo ni ireti ninu Jesu, Jesu ni kan gege bi Olorun ni nikan ati olugbala mi. E se fun ore- ofe ati idariji ese mi- ebun ayeraye! Ami!
Nje o ti se ipinu fun Kristi nitoripe ohun ti o ti ka ninu oju ewe yi. To ba jebe, jowo te “Mo ti gba Kristi ni oni” ni abe.
Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi?


text: 1Yeesu fātìi yíkì niin ki pɔ́otì Juudee watil ki dūtì Jɔɔdan buŋgbandi. Ní anikiti tí kɔ́oǹní ki múkuǹ u-pu, ní u tí kíĺ ki bíī dàkà-bi Unimbɔti bɔti, kii u nín kpàāa péēŋáań puee. 2Niinee, Fariisab sútìń ki pìl̄-u ki nyàab̀ kí bàkan̄-u tibɔti. Bi bālfì-u yii: “Ti-marau pú nsan yii uninja ń jà u-nimpuuaa?” 3Ní u kíí-bi yii: “Mara ulɔu ní Mooisi nìn tīī-ni ní?” 4Ní bi fātìi kíí-u yii: “Mooisi bí-ti yii tí ŋmà takalda un dàkà kun pu ní a jìn̄ a-nimpuuee kí ŋúbiǹ-u ní kí nín jà-u.” 5Niinee ní Yeesu fātìi kíí-bi yii: “An sá ni-pɔɔgbifiŋŋu pu ní u síiǹ-ni an marau gbanti. 6Ama ŋyunti ŋun Unimbɔti kíĺ ki náań tiwan kɔkɔee, u nìn náań uninja nì unimpu ní. 7Míǹ puee ní an sá uninja ń yīkì u-baa nì u-na cee ní u nì u-nimpuu ń nīn bí, 8ní biliitil ń kpántí unibaanti. Mimmee, baa ti sá binib bili, bi ŋá unibaanti dee. 9Míǹ puee, unil ń taa yàkatī tin Unimbɔti dūu kpáfèe.” 10Yeesu nì u-boonnooliibi kùn̄ kudiinee, u-boonnooliibi fātìi bālfì-u an bɔti pu. 11Ní u kíí-bi yii: “Un kamaa yaa jìn̄ u-nimpuu ki fātìi cáá upɔɔnee, udaan ŋá tilaakpaal Unimbɔti nimiin ki yīntì nì u-nimpupeepeekaau. 12Míǹ mun mbaantiim, unimpu yaa yíkì u-cal cee ki cūtìi mɔ́ǹ uninjapɔɔnee, ú mun ŋá tilaakpaal Unimbɔti nimiin ki yīntì nì u-calkpiki.” 13Bi nìn cāabìń mbiyaamu Yeesu cee ú dū u-ŋalii kí páań mu-pu kí mèè kí tīī-mu, ní u-boonnooliibi bíī wòoǹ bin cāabìń-muee. 14Yeesu ká mimmee, ní an kaa mɔ́ɔkiǹ-u, ní u bí-bi yii: “Yàntīmaan mbiyaamu ń dāan̄ m-cee kí taa pìim̄maan-mu nsan, kun puee Unimbɔti beel sá ki tīī bin náań nì muee ní. 15Ibaamɔn ní m sòoǹ nì ni, un kamaa yaa kaa fɔ̃ɔ̃ Unimbɔti beel bɔti kibiyaawaai yamee, kaa dāa kɔ́ò di-ni.” 16Niinee ní u fɔ̃ɔ̃ mbiyaamuee ní ki dū u-ŋalii ki páaǹ mu-pu ní ki mēēUnimbɔti ń bìin̄ mu-boon. 17Yeesu yíkì ki tākaǹ nsan pu ki dàá nīn cée, uninja ubɔ sáǹní ki dɔ́miń ki gbāaǹ u-nimiin, ki bālfì-u yii: “Ukpimɔnti! M dàá ŋá mana ní kí ká dimaŋfal din kaa cáá dikuntilee?” 18Ní Yeesu fātìi kíí-u yii: “Ba pu ní a yíì-mi yii umɔnti? Unil báà ubɔ kaa bí ki sá umɔnti, see Unimbɔti baba. 19Sii a-ba nyí Unimbɔti marab, an lī yii: 'Á taa kpò unil, á taa ŋá tilaakpaal, á taa yò, á taa lēēnnyimɔn seerau, á taa ŋmàtiǹ ubɔ, á nīn tɔ́ a-baa nì a-na.' ” 20Ní uninjee fātìi kíí-u yii: “Ukpil, doooo m-naacimpɔntin ní m péēŋúb́ an marab.” 21Niinee, Yeesu kpēē-u dímmm, ní uninjee bɔti fáatì-u, ní u lī-u yii: “Kuwambaantiiu di kíǹ-si á ŋá. Nín̄ cá kí nyāfì tin kɔkɔ a cááyee, kí dū animil kí yàkatī bifalaadambi, ní kí tin ká tigaajati Unimbɔti cee. A yaa ŋá míǹ ki dɔ́òyee, á dāan̄ kí nīn nɔ́ɔ́-mi.” 22Kijapaayee gbìl̄ an nyɔɔbuŋŋee, u-nimiin cúū bíil̀, ní u búntì nì kunimbaau, kun puee u nìn cáá tigaajawan tikpil. 23Niinee, Yeesu fātìi kpēēki māntìi tú bin yú ki gɔ́ń-uee, ní ki bí u-boonnooliibi yii: “An dāa pɔ̄ɔ̄ ki tīī bigaajab bí kɔ́ Unimbɔti beelineeee!” 24U-boonnooliibi bākatì nì an nyɔɔbuŋŋi gbanti. Ní Yeesu fātìi lī-bi yii: “M-biyaamu, an pɔ̄ɔ̄ ki tīī [bin kɔ dū bi-mákal ki ŋá tigaajatinee] ń kɔ́ Unimbɔti beelineeee! 25An pòfì ki tīī ugutaamu ń jītí ujoo buŋŋun nì ugaaja ń kɔ́ Unimbɔti beelin.” 26Niinee, u-boonnooliibi gítī bākatì tikpil, ki lì tɔb cee yii: “Kin, ŋma di nín ŋūǹ kí ŋmátí dee?” 27Ní Yeesu kpēē-bi ní ki bí yii: “Binib kaa ŋūǹ kí fīī bi-ba asee Unimbɔti baba di ŋūǹ kí fīī-bi. Di sá yii Unimbɔti di ŋūǹ tikɔkɔ.” 28Ní Piyeer bí-u yii: “Kin, timbi nín yíkì ki fá tin kɔkɔ ti cááyee ki táá-see?” 29Ní Yeesu fātìi kíí-u yii: “M sòoǹ nì ni ibaamɔn ní, un kamaa yaa yíkì ki cāntì u-diiku, u-nabiyaamu, u-na nì u-baa, u-biyaamu nì u-kpaatanti man pu ní ki sòoǹ m-bɔmɔntiiti ki tìì binibee, 30udaan dàá fɔ̃ɔ̃ tipaal ŋyunti ŋun ti bí nee míǹ dilaataal pu. U dàá fɔ̃ɔ̃ adiin, nnabiyaamu, nab, mbiyaamu, tikpaatan, ní kí jī falaa mun. Ama ŋyunti ŋun bí ki dòońee poonee, udaan dāa fòol̄ mmaŋfafɔkɔn ŋun kaa cáá dikuntilee. 31Bisanlintiliibi tikpil dāa kpántí biboompaanliibi, ní biboompaanliibi mun tikpil ń kpántí bisanlintiliibi.” 32Yeesu nì u-boonnooliibi nìn tàkā nsan ki jɔ́ḿ Jeerusaleem, ní u līī bi-nyɔkɔpu. U-boonnooliibi pɔbiliŋ nìn bíil̀ ní tifaandi kɔ́ bin kɔkɔ nìn nɔ́ɔ́-uee. Ní Yeesu gítī tí yíiń u-kpambaliŋ saalaa nì alee ki síiǹ u-cee, ní ki kíĺ ki bíī tùkù-bi tin di dàá bàń u-puee, yii: 33“Ti jɔ́ḿ Jeerusaleem ní nee, ti yaa bàn̄ niinee, bi dàá cúú man Kinibiki kí tīī bisaraaŋakpilib nì bimaradakaliibi ní bíǹ ń cáá-mi ibɔsoon kí lì yii m máaǹ bí kpò-mi, ní bí dū-mi kí ŋúbiǹ bin kaa nyí Unimbɔtee. 34Bíǹ dàá bèel̀-mi kí tíiĺ timɔtan kí sìtī m-pu, kí gbá-mi anaalab kí wàatī kí kpò-mi. Bi yaa kūū-mee, m dàá fìkitī winta dal.” 35Ŋyunti gbanti ní Seebeedee jipɔmbi Jaaki nì Jaan sútìń ki pìl̄ Yeesu ní ki bí-u yii: “Ukpil, ti là kí mèè-si tiba, á pɔ̄-ti!” 36Ní u fātìi kíí-bi yii: “Ni là ḿ ŋá ba ní kí tīī-ni?” 37Ní bi kíí-u yii: “Ti là yii, ŋyunti ŋun a yaa láā kpántì ubɔtee, ti-kansikin ubɔ ń dāá nīn kā a-ŋaŋgiil pú, un kíǹee a-ŋaŋgan pú.” 38Ní Yeesu kíí-bi yii: “Naa nyí tin ni mèéyee. Ni ŋūǹ kí nyò falaa un m dàá nyò naaan? Ni ŋūǹ kí fàl̀ falaa kii un man dàá fàl̀ naaan?” 39Ní bi kíí-u yii: “Iiin, ti ŋūǹ.” Ní Yeesu bí-bi yii: “Ibaamɔn, ni dàá nyò falaa un m dàá nyòee, ní kí fàl̀-u kii m nín dàá fàl̀-u pu nee. 40Ama an yaa kíǹ m-ŋaŋgiil nì m-ŋaŋgan kakaaŋuee, an kaa sá man di pūǹ an paani. Ipaan gbanti sá ki tīī bin pu Unimbɔti bɔ́ntì-i ki síiǹee ní.” 41Akpambal saalaa ŋin kíǹee gbìl̄ mimmee, ní ki fɔ̃ɔ̃ diŋuul Jaaki nì Jaan pu. 42Ní Yeesu yíiń bi-kɔkɔ u-cee, ní ki bí-bi yii: “Ni nyí yii duulnya yidambi bin kpèé ntimuee tɔ́kɔ́ bin kíǹee pu, ní ki cáá bi-pɔni ki fàantí-bi. 43An kaa máaǹ kí nīn bí míǹ nimbi kansikin, ama un yaa là kí nīn sá ukpaan ni-kansikinee, udaan ń gíiǹ u-ba ni-tɔntɔnliu. 44Míǹ mun ní un kamaa yaa là kí nīn sá ukpaan ni-kansikinee, udaan ń gíiǹ u-ba ni-kɔkɔ yumbuu. 45Kun puee man Kinibiki kaa dɔ́miń bí ŋá tiba kí tīī-mi, m dɔ́miń kí tɔ̄ atuun kí tīī binib, ní kí dū m-maŋfal kí pà kí fɔ̃ɔ̃ binib tikpil kí líí.” 46Yeesu nì u-boonnooliibi nì kunipaau nìn bàn̄ Jeeriikoo. Bi yíkì Jeeriikoo kí nīn càatēe, ujɔfu ubɔ kā disaŋkaŋkpil ki mèé bisanjitiliibi animil. Bi nìn yíì ujɔfu gbanti Baatimee ní ki yíì u-baa Timee. 47Ŋyunti ŋun u béè yii an sá Yeesu Naasaareeti yɔu di jītée, ní u kíĺ ki bíī tátí mpɔn yii: “Yeesu Dafiidi naantiiu sɔ̄ m-saai!” 48Binib tikpil nìn bí ki wòoǹ-u yii ú ŋmīĺ, ní u mɔ̄tìi tátí mpɔn yii: “Dafiidi naantiiu sɔ̄ m-saai!” 49Yeesu sāā ki síl̀, ní ki bí yii: “Yíiḿmaan-u!” Ní bi yíiń ujɔfuee ní ki bí-u yii: “Pɔ́ɔǹ a-ba kí yīkì, u yíì-si!” 50Niinee ní ujɔfuee lēēu-satau ki lúkú, ki nyīī ki yíkì kùrub ki síl̀ ní ki nín cá Yeesu cee. 51Ní Yeesu bālfì-u yii: “Ba ní a là ḿ ŋá kí tīī-si ní?” Ní ujɔfuee fātìi kíí-u yii: “Ukpil, m là kí wāl̀ ní!” 52Ní Yeesu bí-u yii: “A nín fɔ̃ɔ̃-mi ki kííyee puee a ká dicaandi!” Kpalaa niinee u-nimiliŋ cúū ŋúbitì, ní u kíǹ ki táá Yeesu boon.


text: 1M-nabiyaamu, ni-kɔkɔ ń taa yīkì bìlku yii ni là kí nīn dàkà Unimbɔti bɔti, kun puee ni nyí yii timbi bidakaliibee bɔsooni dāa pɔ̄ɔ̄ ki jítiǹ bin kíǹee yai. 2Ti-kɔkɔ yìntī ajan tikpil poon, ama sii un yaa kaa yìntī a-bɔsooni poonee di sá uniŋman ki ŋūǹ kí cúú a-ba kɔkɔ. 3Ti kpàl̀ itaamu nyɔmmu tikúti í nīn tɔ́-ti ní ki kpáàā kpòotī i-wunti kɔkɔ. 4Kpèèmaan, meelab mun nín sá bikpaambi miŋyee, ama báà kubuŋu yaa yāntì ki téekí-bi min kamaa, kipimbiwaŋwaai ní un ŋàal̀ee cáā kpòotī-bi ki cáǹ laakin u lèe. 5Míǹ mbaantiim ní unil wunti puee dilimbil sá kijaŋwaai ní, ní ki ŋáań tibɔkpaandi. Kee, ni nyí yii kiŋmibilii fiii yéè di gbátí kí wò kupɔɔuaa! 6Dilimbil sá kii ŋŋmee ní. Duulnya bɔkpitii kɔkɔ bí dilimbilin ní dì kā ti-wunti pu ki bíiĺ tiwun kɔkɔ, ní kí cáań Sitaan ŋmiŋu kí tɔ̄ ti-pu. 7Unil ŋūǹ kí ŋúb́ ipeel nì inoon nì tin fù ti-pooŋŋi puee, nì ijɔm kɔkɔ, í ŋá u nín là puee, ní binib lafun ŋúb̀-i míǹ. 8Ama doooo nee, ubɔ kaa láá ŋúń ki ŋúb́ dilimbil: dì sá kuwaŋkpitiu kun baa ŋūǹ kí cúúyee, ki gbí tilool tin cáá ŋkúmee ŋmaniŋma. 9Díǹ ní ti cáā jáaḿ ti-Baa Unimbɔti, díǹ ní ti tí cáā bíiĺ binib bin Unimbɔti náań ki nántiǹ u-bee. 10Kinyɔkɔn ní ijaam nyēē, kíǹ kibaantiii poon ní mbusu tí nyēē. M-nabiyaamu an kaa máaǹ kí nīn bí míǹ. 11Nnyimbul ŋubɔ kaa bí ki nyēēinyiŋfi ili: min tūee nì min mɔ̄ee dicilpu. 12M-nabiyaamu, kɔŋki subu kaa lòoǹ tikpasampiil, ní nunufi mun kaa lòoǹ kɔŋki. Míǹ mbaantiim, nnyimbul ŋun nyēēnnyim min tūee kaa nyēēmin mɔ̄ee. 13Ni-kansikin ubɔ bí ki cáá iciin ki nyáaan? Ú nīn sìntīǹ u-ba taapu kí nīn ŋáań atummɔnti min dàá dàkà yii u lafun cáá iciinee. 14Ama a yaa ná a-jutiibi, a-poon tū, ki sá unil un mò kí nīn jítiǹ báà ŋmee, á taa nín̄ gà a-bindi yii a tɔ́kɔ́ ibaamɔn pu, kí taa mɔ̄ntì a-ba. 15An ciiniee kaa nyēeń yilpu, i sá taapu doo ní, nniyaamin, i nyēeń Sitaan cee ní. 16Kun puee laakin ní binib ná tɔb ní ki mò kí nīn jítiǹ tɔbee, niin ní ni kāntí tin kaa kítèe nì tibɔkpiil kɔkɔ nì ti-bulfi. 17Ama iciin in nyēeń yilpuee, mpeepeekaamee i bí circir, ní boonee i cāabìń ŋgbansɔŋfi binib kansikin, ní ki mɔ̄, ki bí soooo, ní ki cáá tiniti tikpil, ki tūǹ atummɔnti, ní kaa gàntī binib, kaa cáá mpoonnyoon. 18Bin cāabìń ŋgbansɔŋfi bi-jutiibi kansikinee būul̀ nsɔŋfin dee, ní kí dāá kìtī abil ŋin sá yii bi bí deedee Unimbɔti nimiinee.


text: 1Yeesu mēēmíǹ ki dɔ́òyee, ní u nì u-boonnooliibi búntì Seedroon buŋgbandi lapu pu. Bukpaa bubɔ nìn bí niin, ní u nì u-boonnooliibi cūtì ki kɔ́ bu-poon. 2Juudasi un nìn nyáń u-boonee mun nyí niin, kun puee Yeesu nì u-boonnooliibi nìn péēcá niin múlmul. 3Ní bisaraaŋakpilib nì Fariisab nìn tīī Juudasi disoojakitil nì diplisikitil, ní u yɔ̃oǹ-bi ki cáā nín cá bukpaayee poon, bi ŋúb́ iŋminaapool nì fitilab nì tijanjawan. 4Yeesu nyí tin dòoń-uee, ní ki sútì ki pìl̄-bi, ki bālfì-bi yii: “Ŋma ní ni nyàab̀ ní?” 5Ní bi kíí-u yii: “Ti nyàab̀ Yeesu Naasaareeti yɔuee ní.” Ní u kíí-bi yii “Man sèé!” Juudasi, un nyáń u-boonee, sáká bi-kansikin. 6Yeesu nín kíí-bi yii: “Man sèéyee”, ní bi fātìi túlfì bi-boon ki lítì kitiŋ. 7Ní Yeesu fātìi tí bālfì-bi yii: “Ŋma ní ni nyàab̀ ní?” Ní bi bí yii: “Ti nyàab̀ Yeesu Naasaareeti yɔu ní.” 8Ní Yeesu kíí-bi yii: “Kee, m péētùkū-ni yii m sèéyaa! An yaa sá man ní ni nyàab̀ee, ní yàntī bin bí nee ń nīn cá!” 9U lī míǹ án ŋá min u bàà mēēyee dee, yii: “Maa fá bin a tīī-mee kansikin báà ubɔ.” 10Niinee ní Siimɔn Piyeer dáaĺ ki fɔ́fì u-jiki, ki gāā ki wúkutì usaraaŋakpil tɔntɔnliu ubɔ ŋaŋgiitafal. (Bi nìn yíì utɔntɔnli gbanti Maalkusi.) 11Ní Yeesu bí Piyeer yii: “Gíiǹ a-jiki kí fúuń kujitooun! M-Baa yaa tīī-mi falaa ḿ nyòee ḿ taa nyòɔɔ?” 12Niinee ní disoojakitilee nì bi-kpiliu nì Juuda yab plisib cúú Yeesu ki bɔ́ob́-u, 13ní ki dá láá cáá-u ki cūnnì Ana cee. Ana gbanti di nìn sá Kaayifi un nìn sá usaraaŋakpil dibindi gbantee coo. 14Kaayifi gbantee di nìn sáŋkì Juuda yab yii: “An máaǹ unibaanti ń kpú binib kɔkɔ yil pu.” 15Siimɔn Piyeer nì Yeesu boonnooliu ubɔ nìn nɔ́ɔ́ Yeesu. Uboonnoolee nɔ́ɔ́ Yeesu ki kɔ́ usaraaŋakpil cindin, kun puee usaraaŋakpil nìn nyí-u, 16ní Piyeer nìn gbíntìi sí kipunyɔkɔ boon mmɔŋki. Ní uboonnool un usaraaŋakpil nìn nyée nyáń ki ká usapɔɔn un nìn cí kipunyɔkɔpuee ní ki kɔ́ǹní Piyeer. 17Ní usapɔɔn un nìn cí kipunyɔkɔpuee bālfì Piyeer yii: “A mun kaa sá uninja nee boonnooliibi ubɔɔɔ?” Ní Piyeer bí-u yii: “Aayee, maa sá.” 18Tiwool nìn bí, an pu ní bitɔntɔnliibi nì plisib kpāā ŋŋmi ki sí ki wùl̀, ní Piyeer mun yú bi-cee niin ki wùl̀. 19Niinee ní usaraaŋakpil bíī bàlfī Yeesu u-boonnooliibi bɔti nì tibɔti tin u dàkèe pu. 20Ní Yeesu kíí-u yii: “M sòon̄ mpaampiin pu báà ŋma nimiin, m dàkā m-bɔti akpafidiin ni nì Kunimbɔtidiin, laakin Juuda yab kɔkɔ kpáfée, maa nìn sòon̄ tiba dibalin. 21Ba pu ní a bàlfī-mi? Bàlfì bin pílfì tin m sòon̄ee, bàlfì-bi tin m lēē, bíǹ nyí tin m sòon̄ee.” 22Ŋyunti ŋun Yeesu lī mimmee, ní plisi ubɔ un yú ki kɔ́ĺ-uee fáá-u ntampa, ní ki bí-u yii: “Míǹ ní bi kíikí usaraaŋakpilaaa?” 23Ní Yeesu bí-u yii: “M yaa sòon̄ min kaa kítèe, dàkà-mi min ní m yīntèe. M yaa tí sòon̄ min kítèe, ba pu ní a fáá-mi?” 24Yeesu ŋalii gbíntìi bɔ́ob́ee, ní Ana dū-u ki tīī usaraaŋakpil Kaayifi. 25Ŋyunti gbantee, Piyeer yú ki wùl̀ ŋŋmi. Ní bi bālfì-u yii: “Si mun kaa sá uninja nee boonnooliuaaa?” Ní Piyeer néè yii: “Aayee, man kaa sá.” 26Ní usaraaŋakpil tɔntɔnliu ubɔ un nabiki tafal Piyeer bàà gāā ki wúkutèe bí-u yii: “Maa bàà ká si nì u bukpaanaaan?” 27Ní Piyeer fātìi ti néè yii an kaa sá úǹ. Kpalaa niin ní ukooja báakì. 28Ní bi yɔ̃oǹní Yeesu Kaayifi cee ki cáá-u ki nín cá gɔmina Piilati cee. An nìn dáá sá kutaafaau pòlpɔl. Juuda yab kaa nìn là kí kɔ́ gɔmina diikun kun puee bi là kí nīn bí circir kí ŋmā kí jī jiŋaal un bi jīǹ ki téetí Unimbɔti nín nìn nyántì bi-naanjab Eejipitee. 29Míǹ pu ní gɔmina Piilati nyánní ki dɔ́miń bi-cee, ní ki bālfì-bi yii: “Ba ní uninja nee ŋá ní ni cáań-u ní?” 30Ní bi kíí-u yii: “U yaa kaa bàà sá unikpiti, taa bàà cāabìń-u kí tīī-si!” 31Ní Piilati bí-bi yii: “Yòom̄maan-u, ni-marau nín sá puee, ní sòom̀maan u-bɔti ni-ba!” Ní bi kíí-u yii: “Timbi kaa cáá nsan kí kpò unil.” 32An ŋá míǹ kí dàkà Yeesu nín nìn sòon̄ u-kúm min u dàá kpúee puee dee. 33Ní Piilati nín kɔ́ò kudiin ki yíiń Yeesu, ní ki bālfì-u yii: “Mimmee, sii di sá Juuda yab bɔtiuaaa?” 34Ní Yeesu kíí-u yii: “Tin tin a lī nee, sii a-ba di dākafì míǹ naaan ubɔ di tùkū-si míǹ man pu ní?” 35Ní Piilati kíí-u yii: “M sá Ujuudajaaa! A-yab nì bisaraaŋakpilib di dū-si ki tīiń-mi. Mimmee, ba ní a ŋá ní?” 36Ní Yeesu kíí-u yii “M-beel kaa sá taapu doo beel. M-beel yaa bàà sá duulnyan yal, m-tɔntɔnliibi bàà jáà kí mɔ̄tì m-pu ní, baa bàà kíikí bí dū-mi kí tīī Juuda yab kpilib. Ama, m-beel kaa sá taapu doo yal.” 37Ní Piilati bí-u yii: “Mimmee, a sá ubɔti níiin?” Ní Yeesu kíí-u yii: “Míǹ ní a lī nee, m sá ubɔti ní. M dɔ́miń bi màl̄-mi duulnyan ḿ dàkà binib kun di sá ibaamɔnee. Un kamaa sá ibaamɔn yɔuee pílfí tin m sòoǹee ní.” 38Ní Piilati bālfì-u yii: “Ba di sá ibaamɔn ní?” Piilati sòon̄ míǹ ki dɔ́òyee, ki nyáń ki tí nín cá Juuda yab cee, ní ki bí-bi yii: “Maa ká kun pu ní kijapaai nee máaǹ ditafadaaldee. 39Kii ni-marau nín péēsá puee, ni-jiŋaaliu nee yaa bāańee m gīintí usarkadaan ubɔ ní kí líí-ni. Mimmee, ni là ḿ gíiǹ Juuda yab bɔtiu kí líí-naaan?” 40Niinee ní bi gítī tí bíī tátí yii: “Aayee, á taa gíiǹ úǹ kí líí, see Baaraabasi ní á gíiǹ kí líí!” Ní Baaraabasi gbantee mun di sá digaŋgandaan.


text: 1Uninja ubɔ nìn būǹ ki bí Beetanii, kitiŋ kin Maarii nì u-maan Maata nìn kɔ́òyee, bi yíì-u Laasaar. 2(Maarii gbanti di sá un nìn kpáatì talaalu ki sītì ti-Dindaan taaŋi pu ki dū u-yikpiti ki pítèe, u-niija di sá Laasaar un nìn būǹee.) 3Ní Laasaar niisalibee tú ubɔ ú cùú tùkù Yeesu yii: “Ti-Dindaan, a-bɔɔ būǹ.” 4Yeesu gbìl̄ mimmee, ní ki bí yii: “Laasaar weeni nee kaa sá-u ŋkúm, i sá kí tīī Unimbɔti tinyool, ní ki dàá tīī u-Jipɔɔn mun tinyool.” 5Yeesu nìn néeń Maata nì u-naal nì bi-niija Laasaar. 6Nì míǹ kɔkɔee, u nín gbìl̄ yii Laasaar būǹee, u gítī kāl̀ laakin u nìn bée iwiin ili. 7Ní boonee, u tùkū u-boonnooliibi yii: “Tí gítímaan Juudee!” 8Ní u-boonnooliibi kíí-u yii: “Ukpil, yaadal nee ní Juuda yab kpilib kaa bíī nyàab̀ ataŋkpee kí yāŋkì kí kpò-saaa? Ní a là kí gítí niinaaan?” 9Ní Yeesu bí-bi yii: “Ŋwìiń ń nyā kí dāa jēetée tikúti saalaa nì tili di kaa báaa? Sii un yaa còom̄ ŋwìiń puee, aa gbéetí, kun puee ŋwìiń wāĺ an kɔkɔ. 10Ama sii un yaa còom̄ kunyeeuee di gbéetí, kun puee ŋwalfi kaa ti bí-si.” 11Yeesu lī míǹ ki dɔ́òyee, ní ki gítī kútì yii: “Ti-bɔɔ Laasaar gèen̄. Ama man dàá cùú fìntī-u.” 12Ní bi kíí-u yii: “Ti-Dindaan, u yaa gèen̄ee, u dàá pɔ̄ɔkì deeyaa!” 13Yeesu nìn là kí lì yii Laasaar kpíì ní, ama ní u-boonnooliibi bíǹ dākafì yii u sòoǹ ŋgeem min báà ŋma gèeǹee pu ní. 14Míǹ puee ní Yeesu tùkū ki cántì-bi, yii: “Laasaar kpíì. 15Ni-puee an mɔ̄ǹ-mi m nín kaa bí niinee, min dàá ŋá ní fɔ̃ɔ̃-mi kí kííyee dee. Kɔŋkɔnnee tí nīn cá u-cee!” 16Niinee ní Toomasi (un bi yíì atabee) bí Yeesu boonnooliibi bin kíǹee yii: “Ti mun ń táámaan-u kí cù, bi yaa làá tin kpò-uee, bí kpò kí kpáaǹ ti mun!” 17Yeesu bàn̄ee ní ki ká yii Laasaar nìn ŋá dikaakulin iwiin inaa. 18Beetanii kaa nìn dátiǹ Jeerusaleem, an nìn sá kii ataŋkpee ata nyɔkɔm ní. 19An di yì-tì ní Juuda yab kpilib tikpil nìn dɔ́miń kí sòŋkì Maarii nì Maata pɔbiliŋ bi-niija kúm pu. 20Maata nín gbìl̄ yii Yeesu dòońee, ní u yíkìi túŋkì-u, Maarii úǹ nìn gbíntìi kā kudiin. 21Ní Maata bí Yeesu yii: “Ukpil, a yaa bàà nìn bí doo, m-niija kaa bàà kúù. 22Ama m nyí yii, kɔŋkɔnnee gba, tin tin kamaa ní a yaa mēēUnimbɔtee u dàá tīī-si kudɔŋu.” 23Ní Yeesu bí-u yii: “A-niija dàá fìkitī.” 24Ní Maata kíí-u yii: “M nyí yii, ŋwinjoolkaa dal, bitaŋkpiibi yaa láā fīkitèe, ú mun dàá fìkitī.” 25Ní Yeesu kíí-u yii: “Man di fìkitī, man di sá dimaŋfal. Sii un fɔ̃ɔ̃-m ki kííyee, báà a yaa kpíì gba a dàá nīn cáá dimaŋfal, 26ní sii un yaa bí dimaŋfalin ní ki fɔ̃ɔ̃-m ki kííyee kaa ti kúù jaanjaan. A fɔ̃ɔ̃ ki kíí mimmaaan?” 27Ní u kíí-u yii: “Iiin, m-Dindaan: M nyí yii sii di sá Kriisitoo, Unimbɔti Jipɔɔn un máaǹ kí dāan̄ duulnyanee.” 28U sòon̄ míǹ ki dɔ́òyee, ní ki cūtì ki yíiń u-naal Maarii ki tùkū-u soooo yii: “Ukpil bāań ki bàlfī a-pu.” 29Maarii gbìl̄ mimmee, ní ki yíkì dicilpu ki búntì Yeesu cee. 30(Yeesu dáá gbíntìi bí laakin Maata nìn túŋkì-uee, kaa láá kɔ́ kitiŋin.) 31Juuda yab bin nìn bí Maarii cee kudiin ki ŋmēentí-uee nín ká u yíkì dicilpu ki nín nyēēyee, ní bi dī-u: bíǹ dàkafī yii u cá dikaakul pu kí sɔ̄ dee. 32Ŋyunti ŋun Maarii bàn̄ laakin Yeesu bée ki ká-uee, ní u lítì u-nimiin, ki bí-u yii: “Ti-Dindaan, a yaa bàà nìn bí doo, m-niija kaa bàà kúù.” 33Yeesu nín ká u bíī sūǹee, ki kpáaǹ Juuda yab bin nìn nɔ́oń-uee, ní kunimbaau kɔ́-u ki gbēēu-pɔbil, 34ní u bālfì-bi yii: “La ní ni síb́-u ní?” Ní bi kíí-u yii: “Ti-Dindaan, dāá cùú kpèè.” 35Ní Yeesu bíī sūǹ. 36Ní Juuda yab bí yii: “Kpèèmaan, u nín bàà baasii néeń-u puee!” 37Ama ní bi-kansikin biba mun bí yii: “Úǹ un nìn ŋúbitì ujɔfuee nimiliŋee, kaa ŋūǹ kí yàntī Laasaar ń taa bàà kpúɔɔɔ?” 38An fātìi tí gbēēYeesu pɔbil, ní u búntì dikaakul laŋki. An nìn sá ntaŋkpalɔkɔn, ní bi dū ditaŋkpal ki ŋéeb́ di-nyɔkɔ pu. 39Ní Yeesu bí yii: “Nyìkitīmaan ditaŋkpalee!” Niinee ní Maata, utaŋkpiilee niisal, bí yii: “Ti-Dindaan, an ŋá iwiin inaa dee, u máaǹ ki sūū ki núukì!” 40Ní Yeesu kíí-u yii: “Maa tùkū-si yii, a yaa fɔ̃ɔ̃-mi ki kíí, a dàá ká Unimbɔti pɔŋŋu nín bí pueeee?” 41Niinee ní bi nyīkitì ditaŋkpal dikaakul nyɔkɔ pu. Ní Yeesu wáaǹ kutaa pu, ní ki bí yii: “M-baa, m jáam̀-si kii a nín pílfíǹ-mee pu. 42M nyí yii a péēpílfíǹ-mi baabadal, ama bin māntì ki tú-mi nee pu ní m bíī lì, bí fɔ̃ɔ̃ kí kíí yii sii di túnní-mi.” 43U lī míǹ ki dɔ́òyee, ní ki téeń mpɔn yii: “Laasaar, nyānní!” 44Ní utaŋkpiil nyánní, u-taaŋi nì u-ŋalii fìn̄ iŋaabu, ní ŋubɔ mun bīī u-nimiin. Ní Yeesu bí yii: “Cúú fìntīmaan-u kí yàntī ú nīn cá!” 45Juuda yab kansikin bin nìn dɔ́miń Maarii cee ki ká min min Yeesu ŋée tikpil fɔ̃ɔ̃-u ki kíí. 46Ama bi-kansikin biba cūtì ki ká Fariisab ki máafì-bi min Yeesu ŋée. 47Ní bi nì bisaraaŋakpilib kpáfì bibɔsooŋkpaambi kɔkɔ ki sòon̄ yii: “Ti dàá ŋá mana, ní kijapaayee ŋáań maamaacib tikpil míǹ na! 48Ti yaa yāntì u gbíntìi ŋáań míǹ, báà ŋma dàá fɔ̃ɔ̃-u kí kíí, an dàá yàntī Room gɔminau ń dāan̄ kí wīī ti-Nimbɔtidiiku nì ti-tiŋki.” 49Bi-kansikinee ubɔ nìn bí, bi yíì-u Kaayifi, úǹ di nìn sá usaraaŋakpil dibindi gbanti, ní úǹ bí-bi yii: “Naa gbìl̀ tibɔti taapu. 50Naa dàkafī yii an ŋān̄ yii unibaanti ń kpú inifunaan pu ní ditimbul kɔkɔ ń ŋmátáaa?” 51An kaa nìn sá úǹ u-ba di là ní ki sòon̄ an bɔti; u nín nìn sá usaraaŋakpil dibindi gbantee puee, ní Unimbɔti yāntì u sòon̄ yii Yeesu dàá dāá kpú Juuda yab pu. 52An kaa sá Juuda yab baba pu, an sá kí kpāfì Unimbɔti biyaamu bin yàl̄ee kɔkɔ bí ŋá ubaanti. 53Ki yɔ̃oǹ an wiiŋŋu gbanti ní bi bɔ́ob́ yii see bí kpò Yeesu. 54An di yì-tì ní Yeesu kíǹ ki còom̄, kaa yàntī Juuda yab kāntí-u, ní ki búntì kitiŋ kiban kì bí kupɔɔu caŋin, bi yíì-kì Eefrayim, niin ní u nì u-boonnooliibi nìn cūtìi kāl̀. 55Ŋyuntee ní Juuda yab jiŋaaliu un bi jīǹ ki téetí Unimbɔti nín nìn nyántì bi-naanjab Eejipitee tɔ́obiń, ní binib tikpil nìn yíkí ki cá Jeerusaleem kí cù kí ŋá saraabi, kí nyā bi-jɔkɔntin kí wàatī ní jiŋaalee ń nín bàń. 56Bi nìn nyàab̀ Yeesu niin; bi bí Kunimbɔtidiinee, ní ki bíī bàlfī tɔb yii: “Ni dàkafī yii ba ní? U làá dāan̄ jiŋaal neeyaaa waa làá dāan̄?” 57Di sá yii bisaraaŋakpilib nì Fariisab nìn síiǹ mara yii un yaa nyí laakin Yeesu bée ú lì bí cùú cúú-u.


text: 1Iwiin iŋmoo boonee ní usaraaŋakpil Ananiyasi bāań Seesaaree gɔmina cee, u nì bikpilib biba nì ubɔsooŋkpil ubɔ un bi yíì Teertulusee, ki yíiń Pɔɔl ibeeyiin. 2Bi yíiń Pɔɔl, ní Teertulusi kíĺ ki bíī kàaǹ tibɔti yii: “Ukpimɔnti Feeliikisi, sii di yì ŋgbansɔŋfi ŋun poon ti bí, an kaa kúntí nee. A-ciiŋŋu pu ní a yāntì kitiŋ kpántì ní ki ŋáŋkì. 3Ti kāntí a-ŋanti gbanti an kɔkɔ nì an kɔkɔ. Míǹ puee, ti jáaḿ-si tiŋan. 4Maa là kí bīil̀ a-yuntiŋu tikpilee, an di yì-tì ní m mèé-si a-laŋaŋfitiiku puee á pīlfiǹ-ti fiii. 5Di sá yii timbi ká yii kijapaai nee sá unil un sá asaluu daanee. Úǹ di yì-tì ní fìkìlfikil kɔ́ Juuda yab bin bí duulnya nee nee kɔkɔ kansikin. Úǹ di sá Naasaareeti yab kitil^fd^ kpiliu ubɔ. 6U là gba yii ú bīil̀ Kunimbɔtidii, an pu ní timbi cúú-u. [Ti bàà mākafì yii tí dī ti-marab pu kí dáaĺ u-tafal. 7Ama ní usoojakpikpaan Liisiyasi dɔ́miń ki cúú-u ki fɔ̃ɔ̃ ti-ŋaan nì mpɔn, 8ní ki bí yii u nì bin kpákèe ń nīn dòoń sii-cee.] Míǹ puee, sii a-ba yaa bālfì-u, a béetí kun pu ní ti ŋúb́-uee.” 9Ní Juuda yab bí yii Teertulusi nín lī puee, míǹ ní an sá. 10Boonee ní gɔmina pú Pɔɔl nsan yii ú mun ń sòoǹ. Ní Pɔɔl yɔ̃oǹ dinyɔɔbundi ki bí yii: “M nyí yii doooo abin kupaau sèé ní a sá kitiŋ nee poon ubɔsoonli. An puee nì dimákal poon ní m dàá sòoǹ tin m cááyee a-nimiin. 11Sii a-ba yaa bālfì gba, a dàá béé yii an kaa láá bàn̄ iwiin saalaa nì ili m nín jɔ́m̀ Jeerusaleem kí nyɔ̄ŋkì Unimbɔtee. 12Dalba dalba baa láá ká-mi Kunimbɔtidiin man nì ubɔ bíī kpákà. Baa láá tí ká-mi m bí akpafidiinaaan kitiŋ poon laaaba ki sòoǹ ki yòontí binib pɔbiliŋ. 13Binib nee kaa ŋūǹ kí dàkà-si yii kun pu bi ŋúb́-mee baasii sèé. 14Nì ibaamɔn poon ní m sòoǹ nì si nee, m nɔ́ɔ́ Yeesu saŋŋu ŋun bíǹ yíì yii ŋuaa ŋān̄ee, ní ki jáaḿ ti-naanjab Nimbɔtiu. Ama man nyí yii Mooisi nì Unimbɔti bɔnaatiliibi nín ŋmàn̄ tin takalda poonee, an sá ibaamɔn, 15ki cáá dimákal Unimbɔti pu, kii bí mun bi-ba nín cáá dimákal u-pu puee, yii binimɔntiibi nì binikpitib kɔkɔ bí kí dāá fìkitī ditaŋkpiilin. 16Míǹ pu ní man bí ki pɔ̄ɔntí m-ba kí nīn sá unimɔnti Unimbɔti nimiin nì binib mun cee. 17“Maa nìn gítī bí Jeerusaleem abiŋkaaŋkaa aba poon. Boonee ní m fātìi gítìń, ki cáań animil kí tūtuǹ m-tiŋki nib, kí kpáàā ŋá saraabi. 18M ŋá akoobil ki dɔ́ò, boonee ní ki bíī ŋáań saraabi gbanti Kunimbɔtidiin, ní bi bāań ki ká-mi. Biba kaa nìn kpáfì m-cee, fìkìlfikil mun nìn kpá. 19Juuda yab bin kɔ́ò Asii ki nìn ká-mee di yaa bàà bímaan bi-ba a-nimiin, kí bàà sòoǹ tin ní m ŋá-bee, an bàà ŋān̄, 20àá, bin bí nee ń tùkù-si, bi nín nìn cáá-mi bibɔsoonliibi nimiinee, tikpitil tilati ní bi ká m ŋá 21an yaa kaa sá m nín nìn yú bi-kansikin ki téeń mpɔn dinyɔɔbumbaantiil yii: 'M nín fɔ̃ɔ̃ ki kíí yii bitaŋkpiibi dàá dāá fìkitēe puee ní m yú ni-nimiin díǹ, ni bíī sòoǹ m-bɔtaa!' ” 22Pɔɔl sòon̄ míǹ ki dɔ́òyee, ní Feeliikisi, un di nìn nyí kun di sá Yeesu saŋŋu tiŋanee, dāa bí-bi yii bí nīn kùǹ. Ní ki bí yii: “Asee usoojakpikpaan Liisiyasi yaa láā dɔ́mińee, m dāa béetí ni-bɔti gbanti.” 23U lī mimmee, ní ki bí yii usoojakpil ubɔ ń cáá Pɔɔl kí pìin̄, ama kí yàntī ú tɔ̄ u-ba ŋwaam pu, kí nīn pūǹ u-bɔɔbi nsan bí nīn dòoń u-cee ki cāabìń tin tin u yaa lèe. 24Iwiin iba boonee ní Feeliikisi, nì u-nimpuu Drusii un sá ujuudanimpuee, dɔ́miń ní ki tú bi cūtì ki yíiń Pɔɔl. Ní Pɔɔl sòon̄ u pílfì min di sá yii bí fɔ̃ɔ̃ Yeesu Kriisitoo kí kííyee. 25Ŋyunti ŋun Pɔɔl kíĺ ki bíī sòoǹ unil nín máaǹ kí nīn bí deedee kí fá u-wunti kɔdeeu puee nì ibɔsoon in bí ki dòońee puee, ní Feeliikisi fāŋkì, ní ki bí yii: “Nín̄ cá, daliŋkin m yaa ká mpaanee m dàá tí fàtīí yíiń-si.” 26U nìn dàkafī yii Pɔɔl dàá tīī-u animil ní, míǹ pu ní u nìn yíì-u múlmul bi sòoǹ. 27Abin ali boonee ní Pɔɔsiyusi Feestusi fɔ̃ɔ̃ Feeliikisi yil ki kíǹ ki sá gɔmina. Feeliikisi là an mɔ̄ɔkiǹ Juuda yabee, ní u yāntì Pɔɔl gbíntìi bí sarkan.


text: 1Bɔ̀ nùàr mò, felè cu mé bɔ̀ njèh kèkènè sâ nde né teèn bɔɔ́ bele, bɔ́ bí dé biì lòù nyàgà sɔ́ ndé cú. 2Bí né gi mé feh biì kɔɔ́ ye: Fehtoò beèh kar waà nde né lòù. Loù sâ nde né faá nùà yîb kar waà né cíbítenè nɔ. 3Kɔ bɔ̀ nùàr baá yo nyen, bɔ́ baá tueé ye: wɔ́ŋ huɔm aá, wa lɔɔ́ dɔlé baá ma. Kɔ baá ménâ, te kar waà ye felè bɔɔ̀n, kum sɔm bɔ́. Mè tueé bí, dé mvelê sam ndé ŋgwéh; ceéhr keéh nde né bɔ́ faá nyer ceéhr keéh yeé ma mé lèì hueêh nɔ. 4Dé biì, bí bèh cibì sam. Cieé sâ bí faá nùà yîb nɔ kár kwà ndé ŋgwéh. 5Bí né gi dé biì bɔ̀ɔ́ mé gɔ né bèh ŋagâ, bí né bɔ̀ bèsɔ́nè bɔ̀. Béh bɔ̀ nuaá mé gɔ né bèh cibì sam, béh cíbíteèn gɔ̀ bèh. 6Mɔ né mân, sâ béh té lɔ́m faá bɔ̀ déì nɔ cèr dèn, béh nyìmè dèn sér làŋ, béh né teèn yoló kelá den. 7Bɔ́ lɔ́m cer yeé cíbítenè, bɔ́ sela cíbítenè ndɔ. 8Dé beèh môn sam, béh né gi bɔ̀ suútenè bɔ̀, béh yíyolò, béh kwá njí gí temé yoòr Yeésò, béh né lètenè beèh gwaán kuú. Sâ né kɔ̀ dé beèh. Béh ndèm tég kwá njí lòm yoòr Yeésò mé nde né béh loù sâ yili sɔm. Sâ né cu tàm taâb dé beèh ndɔ. 9Càŋ lé béh dé ju dieè mé ná ŋgwêh, à lé balé kwaá seér naâ béh, ye te béh yili yuo mé Fehtoò beèh Yeésò Kristò. 10Yeésò Kristò lé naâ felè beèh kuú, ye te loù sâ béh né mene làŋ, béh kuú aá mene, te béh bɔ́ ndeè den beh ma. 11Á sâ, bí táré kú lètenè biì ménâ dɔɔ́ŋ; bí sén kú lètenè biì seèn, faá bí bɔɔ́ ka yeé nɔ. 12Belà, béh né bí bɔŋ: bɔ̀ɔ́ mé né seé Càŋ lètenè biì temá, Fehtoò beèh bí haá kwaá né beè bɔɔ̀n, bɔ́ bí ceér feh yeé kɔɔ́; bí ŋgwé sòn bɔɔ̀n ŋgweè. 13Bí wèh kwá bɔ́ faá nùàr beè biì, bí gwàn bɔ́ mé temé cén ndɔ. Lòù sam, bɔ́ né mé seé Càŋ beè. Bí bɔ̀ mbaábi dèn mé sòn cên. 14Belà, béh né bí dua, bí kwágá bɔ̀ fùɔ̀b bɔ̀ kwagaà ndɔ; bí tó nyégé bɔ̀ veéh bɔ̀ toò; bí gàm bɔ̀ yuyuaâ bɔ̀ gaàm; bí kwá làrè sèŋ yoòr bɔɔ̀n dɔɔ́ŋ. 15Bí kè nyégé keè, nuaré déì a, té veên cú, bí húɔ́m sér lètenè biì lòù; bí bɔ̀ nùàr dɔɔ́ŋ húɔ́m gí ménâ ndɔ. 16Bí sàmè dèn cu dɔɔ́ŋ lòù. 17Bí dùà dèn Càŋ kèì cén. 18Né mene kei, bí vrà dèn Càŋ teèn ménâ. Bí bɔ̀ nùàr Yeésò Kristò, sâ né njií mé Càŋ gwaán né beè biì. 19Bí té Cúcuí Ŋagâ toò cí téná. 20Bí té ŋgòr bɔ̀ sòn-Càŋ bɔ̀ doó sì njí. 21Njèh dɔɔ́ŋ bí kè nyégé gí bagasé, te bí weh le mé bɔ̀ dé bebagaà beè. 22Bí té veên déì mé be cór nyì lág. 23Càŋ mé kulu dɔlé yeé njèh kɔɔ́, bú a, sènè kwá bí beè seèn lòù, à ke nyegé yɔ̀ŋ biì mé càŋ biì mé yo biì mene, te loù mé Fehtoò beèh Yeésò Kristò ndeè cuù teèn, à kwa lom bí ŋagásé tâŋ. 24À lé bí yilá naâ kɔɔ́; à né nùà jéjêg, bú nùà njèh nde né bí mé feh seèn ke nyegé. 25Bɔ̀ nùàr mò, bí dùà Càŋ felè beèh duaà ndɔ. 26Bí bíé kéh béh bɔ̀ mbeí biì dɔɔ́ŋ, bí jɔ́gɔ́ sìè bɔ́ beè. 27Mè né bí mé yilí Fehtoò beèh bɔŋ, bí jáŋé làrè mvù hên toò bɔ̀ nùàr biì dɔɔ́ŋ. 28Húɔ́m-temé Fehtoò beèh Yeésò Kristò a, ká sìè gí bí beè.


text: 1Ní nīn néeḿmaan tɔb kii nnabiyaamu nín néeń tɔb puee án taa gbèen̄, 2kí téetí yii ni máaǹ kí nīn fòol̄ binicambi, kun puee biba nìn fɔ̃ol̀ binicambi míǹ ní ki dāa kpáàā fɔ̃ɔ̃ Unimbɔti tūuni kaa béè. 3Ní téetí bisarkadambi pu kí jī bi-falaau kii ni nì bi kɔkɔ di kpáfì ki bí sarkanee, kí téetí bin bi sàantée pu kii ni nì bi kɔkɔ ní bi kpáfì ki sàantée. 4Un sá kamaa ń nīn tɔ́ uninja nì unimpu nín máaǹ kí cáá tɔb miŋyee nì bi nín máaǹ kí nīn bí tɔb miŋyee, kun puee Unimbɔti dàá dāá dáaĺ tilaakpaal nì tijɔkɔndi dambi tafaliŋ. 5Ní taa yàntī nnimineel ń jī ni-pɔbiliŋ poon mpaan, ama ní yàntī án nīn mɔ̄ǹ-ni fiii un ni cááyee pu, kun puee Unimbɔti lī yii: “M kpá kí yàntī-si fam, maa làá dū-si kí fá míǹ jaanjaan.” 6An pu ní ti cáá dimákal kí lì kí tɔ́kɔń dinyɔɔbundi nee pu yii: “Unimbɔti di jòoń-mi, an puee maa fàŋkí tiba, unil dàá ŋmā kí ŋá-mi mana?” 7Téetímaan ni-kpilib bin nìn dàkā-ni Unimbɔti bɔtee pu, kí dàkafì kí kpèè min ní bi nìn nɔ́ɔ́ Unimbɔti ki dāa kpíìyee, ki mun ń bīfì bi-fookiiu un bi cáá Unimbɔti puee. 8Kun puee Yeesu Kriisitoo kaa kpántí u nín nìn péē bí puee, míǹ ní u gbíntì ki bí díǹ, ki dàá nīn péēbí míǹ kí nīn cá jaanjaan. 9Binib nyántì tibɔpɔn tin nyáń tibee ki dàkà ní taa yàntī bí dū an bɔtee kí dàkà-ni ní gáatí. An ŋān̄ yii diyimɔɔl din Unimbɔti pú-tee pu ní tí nīn kāntí mpɔn, án taa nín̄ sá marab bin binib ŋúb̀ ki kòɔ́ tijin tibee pu, bin ŋúb̀ an marab gbantee kaa ká ipaati iba poon. 10Timbi saraafaŋŋu ŋun ti cááyee, Juuda yab saraaŋaliibi kaa ŋūǹ kí jī nsaraafan gbanti pu jinti. 11Di sá Juuda yab saraaŋakpiliu nìn kù tiwaŋkuti ní kí lēēfatiku kí kɔ́ǹ circir páaa diikun kí ŋá saraa binib kpitii pu, ní kí yòon̄ tiwaŋkutee kí nyāntí kitiŋ kpaanceetiŋu kí dūú wò ŋŋmi. 12Míǹ mbaantiim ní bi ŋá Yeesu, bi nyántì-u kitiŋ kpaanceetiŋu ní ki kūū-u. An ŋá míǹ u-fatikuu ń fíntí binib kpitii. 13An puee ti mun ń nyā kitiŋ kpaanceetiŋu kí cù u-cee bí bèel̀-ti kii bi nín bēel̀-u puee. 14Kun puee duulnya kaa sá-ti kitiŋ kin dàá nīn bí ki cá jaanjaanee, an pu ní ti bí ki nyàab̀ yilpu tiŋki kin dàá nīn bí jaanjaanee. 15Yeesu puee ti-nyɔŋkii ń nīn sá saraa ti tìì Unimbɔti múlmul, an dàkà yii tí nīn pàkà u-yindi kí taa gbèen̄. 16Ní taa súntí tiŋan diŋal pu, kí nīn tútuǹ tɔb, míǹ di sá saraabi bin ŋān̄ Unimbɔti ceeyee. 17Ní nīn tɔ́ bin kpòotī-nee kí sìntī ni-ba taapu kí tīī-bi, kun puee bíǹ di mɔ́tí ni-nammu pu, boonee bi dāa cáá kí kàaǹ Unimbɔti nimiin bi nín kpēē ni-nammu ki gíiǹ miŋyee. An puee, ni yaa tɔ́-bee, bí mun ŋáań bi-tundi nín sá puee nì dipɔɔpindi ní, ama bi yaa ŋáań ni-pu ditundi bi-pɔbiliŋ kaa sòm̀ee, nimbi ní an gīintí boon. 18Ní nīn gbíntì ki mèé ti-pu. Ti nyí ti-pɔbiliŋ poon yii ti ŋá tin máaǹ tí ŋée, ti là ŋyunti kɔkɔ poonee tí nīn ŋáań min bí deedeeyee. 19M là ní baasii mèè m-pu, Unimbɔti ń pɔ̄-mi nsan ḿ ŋmā kí gítiń ni-cee malaa. 20- 21Unimbɔti un tìì ŋgbansɔŋfi ki fīkitì ti-Dindaan Yeesu ditaŋkpiilinee ń tīī-ni mpɔn ní ŋmā kí nīn ŋáań tin kɔkɔ fáatì-uee. Yeesu di kpántì unaakpaakpil u-fatikuu un Unimbɔti líì-ti dipoondi din kaa cáá dikuntilee pu. Yeesu Kriisitoo puee ú dū-ni kí ŋá min fáatì-uee. Úǹ Yeesu Kriisitoo ní bí nīn péē tìì tinyool kí nīn cáā cá jaanjaan! Ameen. 22Nnabiyaamu, tibɔti tin m ŋmàn̄-ni nee kaa fòkò, m mèé-ni ní jī kimɔtii kí pīlfì m-saŋkii gbanti. 23M là ní kpáàā béé yii bi líì ti-nabiki Tiimootee sarkan. U yaa bāań ti-cee malaayee, man nì u di dàá táá kí dāá màntì ni-pu. 24Ní jāam̀ ni-kpootiliibi bin kpòotī-ni nnimbɔtisan poonee nì bin kɔkɔ nɔ́ɔ́ Unimbɔtee. Ti-nabiyaamu mun bí Italii tiŋkinee jáaḿ-ni. 25Kriisitoo ŋanti ń nīn bí ni-kɔkɔ pu.


text: 1Nimbi bin cáá iyumbuee, ní nīn ŋúb́-i mmɔntiimin, kí nīn ŋáań-i tiŋan, kí nīn nyí yii ni mun cáá ukpil ubɔ u bí yilpu. 2Ní nīn mèé múlmul kí taa gbèen̄, kí nīn wálfì kí nīn jáaḿ Unimbɔti u-ŋanti pu. 3Ni yaa bíī mèéyee, ní nīn mèé ki tìì ti mun, yii Unimbɔti ń pìitī-ti nsan tí ŋmā kí sòoǹ u-bɔti kí bìitī tibɔbalkaal tin sá Kriisitoo yatee. Tibɔti gbanti pu ní m bí sarkan nee. 4Ní nīn mèé yii ḿ ŋmā kí nīn sòoǹ ki cántí-tì kii an nín máaǹ puee. 5Ni-bimbiminee, ní nīn cáá iciin bin kaa láá fɔ̃ɔ̃ ki kííyee cee, kí taa dū iyunti in ni kāntí bi-ceeyee kí bīil̀. 6Ní nīn sòoǹ anyɔɔbummɔɔn ŋí nīn cáá taapu, kí nīn nyí min ní ni dàá nīn kíikí báà ŋma án nīn kítèe. 7An yaa sá m-bɔtee, ti-nabineeŋkaaki Tiisiiki, un sá ti-tɔntɔnjuti ki tūǹ ditundi mmɔntiim ki tìì ti-Dindaanee, dàá sòoǹ nì ni tin kɔkɔ m cááyee. 8An pu ní m túnní-u ni-cee ní béé ti-gbampɔŋŋu pu kí ká kunyannyaau. 9Úǹ nì ti-nabineeŋkaaki Ɔneesiim un sá deedeedaan ki sá ni-yɔu ubɔee dàá dāá nīn táań, kí dāá tùkù-ni tin kɔkɔ bíī jītí dooyee. 10Aristaaki man nì un bí sarkan dooyee jáamiń-ni, ní Maarki Baarnaabasi naal mun tìiń-ni ijaam. (Dooooyee, bi tùkū-ni Maarki gbanti bɔti ki yɔ́oǹ; mimmee, u yaa láā bāań ni-ceeyee, ní dāá fɔ̃ɔ̃-u mmɔntiim.) 11Yeesu un bi yíì Justusee mun jáamiń-ni. Juuda yab kansikinee, binib bita nee baba di sá man nì bin tūǹ ditundi Unimbɔti beel ń cù nyɔkɔpuee, bíǹ di tìì-mi kunyannyaau. 12Ni-yɔu Eepafrasi, Yeesu Kriisitoo tɔntɔnliuee, mun tìiń-ni ijaam, u mèé ni-pu tikpil ŋyunti sá kamaa, kaa gbèentí, yii ní nīn gbíntìi ŋúb́ Yeesu Kriisitoo bɔti mmɔntiim kí wíiǹ kí kpántí biniŋmambi, kí ŋmā kí ŋá tin kɔkɔ Unimbɔti là ní ŋée. 13Mama m-ba ŋūǹ kí lì u-pu yii u gì nimbi nì Lawoodisee yab nì Eerapooliisi yab pu digìńdi. 14Luuki, ti-nabineeŋkaaki un sá dɔkɔtee, nì Deemasi jáamiń-ni. 15Ní jāam̀ nnabiyaamu mun bí Lawoodiseeyee, nì Niŋfasi, kí kpáaǹ Kriisitoo nikitil din kpáfí u-dumpuee. 16Ni yaa kàan̄ takalda nee ki tīī ni-yab ki dɔ́òyee, ní dūú tīī Kriisitoo nikitil din bí Lawoodiseeyee mun ń kàaǹ; míǹ ní, Lawoodisee yab yaa tīiń-ni bi-yɔuee ní kàaǹ ú mun. 17Ní tùkù Arkiipi yii ú kpèè soooo kí tɔ̄ ditundi din ti-Dindaan tīī-uee tiŋan. 18Man Pɔɔl di dū m-ŋal ki ŋmàn̄ anyɔɔbun nee ki jáaḿ-ni. Taa súntímaan yii m bí sarkan. Kriisitoo ŋanti ń nīn bí ni-pu.


text: 1Pâàwloh, wet Siilwánoh, wet Tiimotéwoh, 'ithaate lhààmetnah Yoosqawikyi tà Teesalonikalheleyh, tà 'íihi Yoos tà 'Noojkyah, lhà'ya 'Noowuk Jweesus Kilíistoh. 'Is kyek 'noo'isyaj wet 'nootámsek 'ii'amejen', tà tâ lhe Yoos tà Lhaajkyah, lhà'ya 'Noowuk Jweesus Kilíistoh. 2Tok 'olhaamelh 'owolapéesa tà 'o'weenho tà 'is Yoos, tsi hàp tà nilhóoqej 'aamey tà la'weenay'nohomhen tà 'o'aqààst'awethà', wet tà 'owopej'ot'aalhyahaya', wet 'ookyowej'inuhatpej'ahilàmhen'. 3Wet tà 'olhaamelh 'o'íikye tà tataakye Yoos tà Lhaajkyah, wet tok hi'yees tà 'ookyowej'inuhlà 'imaayek tà lheenaylhih, tà tâlhe tà 'ekhaahyaj'íhi', lhà'ya 'akyuumet tà latiiyayhi 'ahuumnhayaj, lhà'ya 'ateelàythayaj, tà tok laleeyayej tà latiiyaye 'aqaanihhayaj Lhaawuk Jweesus Kilíistoh. 4Tsi hàp tà 'olhaamelh 'ohaanej, 'ipuuhjwas tà Yooshumnhayh, tàjte Yoos takyuum'amehen'. 5Tsi tàjte 'ooqasilàt tà 'is nikyààt'ameye wet, tok hats'íilaq kyek 'nolhààmtes, tajlháme tà 'àp hààte 'nooqhajyhayaj, wet 'Nooyalh tà 'Isi', wet tok 'íikye 'oojwawalhyaj kyek 'otíihi 'imak tà 'oyààmeh. Lahaanayejt'at 'imak tà 'ohààpehen', tàjte 'o'ii'ameyej, tà 'ohuuminte kyek 'aa'isayej. 6Wet lateenay'nohen', wet 'àp lateenay 'Noowuk, wet latiiyayhi 'aqààjyaj tà tâlhe 'Nooyalh tà 'Isi', tà lataakyumayhlà 'nolhààmet, tej tà lheeyayhihte hap'aattseyahayh. 7Wet màànhyejtso' tha', 'aa'nàlayéje 'imak tà t'uhaawétej kyek 'noteenh, tà 'íikye tà tataakye nilhóoqej wikyi tà t'ekhaahyahay'íhi-kye', tà 'íihi Maaselónyah wet 'Aakáyah. 8Tsi hàp tà tàlh'aameye 'Noowuklhàmet, wet 'noluunqatpe honhat, wet ts'iilaqhit'a tà ni- kyâàtho Maaselónyah wet 'Aakáyah, mat 'àp hààte wikyi tà 'íihi nilhóoqej honhaates, 'ilààtkye 'ekhaahyahay tà latiiyaye Yoos, wet hàp tà tameenej tà 'olhaamelh tok 'iwaatlà-k 'oyààmejlhih. 9Tsi hàp tà lhaamelht'at tà yààm'noyehen', wet yààme tàjte lat'aamaj'ohilàmhen', tà 'o-hoo'ameyeh. Wet lhaamelh yent'alhààméta tà laleeyayejte yooslhayis tà 'nookelhénhayh, wet latiilhaqaye Yoos, tà lahuuminay kyek lataakyumayhoplhi Yoos tà la'waatshankye-yaj'íhi', tà hâàpe tà máatkye', 10wet laniihiyayhlà Lhààs tà tàlhlapuuléyeh, tà lhaam 'inuuhatphâp'anteh, tà 'itààlhtho 'noop'itseyheyh, tà hààpet'at Jweesus, tà hàp tà 'ijwaayhthila'inámej 'noowàk tà tataay-'alhóho'.


text: 1Jàkun wɔ̀lɔ́ wolo Jìín wɔ̀ bíɔ̀ Juù jɔ̀ɔ̀, wɔ́ dè Jisɛ̀ Kolàì wɔ̀ jòwò nyɔɔ́ɔ̀. È dè bɛ̀nù wòló bò Ŋgàla wɔ́ jívìì wò, wòló Tedé Ŋgàla wɔ́ jàvàì wò nɛ̀ mùndí Jisɛ̀ Kolàì wɔ́ dè wou jìja kìinù. 2Ŋgàla wɔ wòlu jààsɛŋ bàláà, nɛ̀ wɔ kulu lɔ̀múì e kanàì dè wɔ jàváà e dè nù gbàà na tidì faàòn. 3Mì bàde kàíò, màó de kewùì gbì ya mà sàada na bò jàkùn e kàn sɛlɛ nu wolóè é dè nà gbǐn nà ŋwùnù. È deó mi wúlú sɛlɛ̀ wɔ̀lɔ́ mà sàada má na bò jàkùn mà kálà na kulu nà kɔ̀nàì Jisɛ̀ wɔ funàì sɛ̀lɛ́ɛ̀ eu, Ŋgàla wɔ́ nidí è wɔ̀ gbàíòn ku to kɔlɛ̀n nù. 4Èì dè soolo sɛ̀lɛ̀ de, màlùŋ nde siin nyɔɔ́ò téŋ wò na tidì bùlù ya na teì nù. Wòlu wòló wò wò ka ŋgàma Tedíì èì dìnàì é kàìn Ŋgàla wɔ sɛlɛ kàí soolóè, wò siya è sɛlɛ siíìn wó dè e nɛ̀nù è dè kàí. Wò wò ka Jisɛ̀ Kolàì jàdè faàìn sa wɔ̀ kɔlɛ̀n wɔ́ dè nà Wúlú Nyɔɔ́ɔ̀ nɛ̀ nà Wòlu Nyɔ̀ɔ̀. Wòlu wòló towóè wo sɛlɛ nu seli sɛ̀lɛ́ɛ̀ Ŋgàla jàkúìn bùwàdí e tɛmu. Ŋwɔnɔ̀ wòó dɔ̀ɔ̀ sà ya. 5Jɛ́ bɛ́ɛ́lɛ́ ná sì naà sɛlɛ̀ kàí fɔ́ɔ́n e kàn Kolàì wɔ funàì sɛ̀lɛ́ɛ̀, mà jàvá má jà e díwòò nà wúlú nù e kàn jɛ́ Ŋgàla wɔ́ sadí Esulɛ nyɔɔ́ò kɔnyà sɛ̀lɛ̀ nù Ijɛ tàvíì nù. Kɛ́ dɔ̀ɔ̀ wolodí è nù wòló wòì dí wɔ̀ funàì, wɔ̀ nyùmàdí wo lɔ̀ɔn fɔŋwúì nù. 6Na kulu sìɤàì Ŋgàla wɔ tedí wòló nù wó dedí ŋwúnai bì nyɔɔ́ò kɛ́ wòì dí wo ŋwúnaíì dè kan. Kɛ́ wò wolodí wo koáì. Ŋgàla wɔ̀ wò mùwà ya, wò dè kpindíì nù wo dè sɛlɛ nu seli sànyà gbàáà tuwa. 7Nyɔìŋ nɔɔ̀ è dedí Sɔdɔ̀ŋ nɛ̀ Kɔ̀mɔla jɛ̌ì nu nyɔɔ́ò nɛ̀ woi fandɛ jɛ̌ì nu nyɔɔ́ò. Jijíò bidí wò bàde jijíò woi jèe funa, nyinɔ́ò pɛ́ dè wò bàde nyinɔ́ò woi jèe funa. Wò sadí mànɔwɔ káàn nù èe lɔmu gbǐn tàodè. Ŋwɔnɔ̀ dɔ̀ɔ̀ èè dè kpiìn wòíì wòló gbǐn ŋwùnù wó ka sɛlɛ doo towóì nù faàn mɛni. 8Nyɔìŋ nɔɔ̀ kɔ̀ɔ̀núì bɛ́ɛ́lɛ́ wòlu wòló wo sǐn sɛ̀lɛ saíì ka è nɛ̀ wo gbǐlà wo bulùì nàndí. Ŋgàla wɔ de kewúì é dè wou jìjà wò ka è jàdè faàìn sa, wo fèì Ŋgàla wɔ tedíò dè. 9Ŋgàla wɔ tedíò wo wúlú nyɔɔ́ɔ̀, Makɔ̀, nɛ̀ nyina siíòn kadáà sɔn wó dedí dànù è kàn wɔ̀lɔ́ wɔ́ bidí Mosè wɔ kúìn nu sɛlɛ̀, Makɔ̀ wɔ wòì siìn èì dí bɛ́ɛ́lɛ́ gbɛ̌n èì kɔ̀ìn e bɛ̀ nyina siíòn kadáà bò. Wɔ̀lɔ́ nɔɔ̀ wɔ́ tɛmudí è èè dedí, "Wòlu Nyɔɔ́ɔ̀ dè mù sɛlɛ́ɛ̀ nu seli jìnù." 10Kɛ́ fèi mɛni nyɔɔ́ò ka siyɛ siin e kàn sɛ̀lɛ́ì wòo ka èì ndè sa. Ŋwɔnɔ̀ sɛlɛ wòló wó ka è nɛ̀ mùnɛ̀ sǔde nɛ̀mɛ̀ì èe de ve nì bɛ́ɛ́lɛ́ wòì kulu dè kùlà, sɛlɛ doo bulu bulúì ka wò nyùmà. 11Kpalo dè wou fun jìnù. Wò gbulúì bu ŋwànì ya Kiìn wɔ́ júwadí è. Lɛkwai sɛlɛ soóè ŋwùnù wò Belàŋ wɔ kɔya bèíì towóè nu ŋwàlà ya. Wò Ŋgàla wɔ wòíì jàdè wúlú sa ya mùnɛ̀ jɛ́ Kolà nɛdí. Ŋwɔnɔ̀ mùnɛ̀ jɛ́ nɔɔ̀ wó nyùmàdí wɔ lɔ̀ɔn fɔŋwúì, nyɔìŋ nɔɔ̀ wò dè wò pɛ́ nɛ̀nù. 12Wo sɛlɛ̀ wolo mùnɛ̀ ti wòló wó dè wòlù wo to kwai kɛ́ wòo ka kwai to. Wò dí ti wòló towóì dè jèlì ya wo sa wo jíì gbǐn jòwù. Wò dí falan ya. 13Wo sɛlɛ̀ wolo mùnɛ̀ ní kpákpáì nu kewu kewúì. Wo tɛ̀ɛ̀mi wɔ̀ya kùláì sɛlɛ̀ wolo mùnɛ̀ jɛ́ júwó wɔ kpákpáì e fuí fuíì é ka eodè dè. Wo sɛlɛ̀ wolo mùnɛ̀ soikwaíì wó ka sììnu dè Ŋgàla wɔ́ dí, dí dè kamu ya wo ŋwúnù kpindíì nù, wò dè va wɔ́. 14Inà, wɔ̀lɔ́ wɔ́ dè wòlíì e dɔ́wɔ́níɔ̀ Adàŋ wɔ kɔ̀lɔ́ɛ̀ nù, wɔ̀ kèlìdí wɔ́lɔ́wɔ́lɔ́ va nù e kàn wò wɔ̀ nɛ̀, "Wòlu Nyɔɔ́ɔ̀ dè ji jìnù e gbì wɔ tedíò wòì, wò tùmù ve wo kwalàìnù. 15Wɔ̀ seli ve wòlíì gbǐn wo sɛlɛ́ɛ̀ nù. Wòló wòì Ŋgàla nyɔ̀ɔ̀ò dè, wɔ̀ sa ve wo màlùŋ nde siin kùláì èì bɛlɛ, màlùŋ nde siin gbulúì nù wó nɛdí sɛlɛi dòò. Sɛlɛ siin nɛ̀ nyɔɔ́ò wòì Ŋgàla wɔ wòlìì dè, wɔ sa ve wo nɛ̀ sɛ̀lɛ̀ì bɛlɛ, wòì siíìn dí tìtíì gbǐn ŋwùnù wò dí e tɛmudí ya e kàn wɔ̀." 16Wòlu wòló ka nɔɔ̀ nyǔndè dànàìnu dè wɔ́ wo dè wòlíì tɛɤɛ júwà. Wò ka nɔɔ̀ wo lɛ soo bi siíìn bu ŋwànì, wo dè jòŋga seli wo bulúì ŋwùnù. Wò ka siyɛ kàí e kàn wòlíì wò sa dòò jɔ̀ɔ̀ wɔ̀lɔ́ wó jàvàì. 17Mì bàde kàíò, nà kùlà nɛ̀mu kulu dè e kàn wɔ̀lɔ́ nà Wòlu Nyɔɔ́ɔ̀, Jisɛ̀ Kolàì wɔ de namu nyɔɔ́ò wó sedí è nà. 18Wò sedí è nà wò nɛ̀, "Sànyai jèèkalióò nù, wòlíì jì ve wo dè na nu nyàma sa. Wò jàvà wó sà lɛ́ì èe ka Ŋgàla kulu lɔ̀ma." 19Wòlu wòló wò wò ka nu tèì sɛ̀lɛ́ɛ̀ nyìnì. Wòlu wòló wo kulu dè nɔɔ̀ tàode lɛ́ì èì. Wo kulu èì Ŋgàla Wɔi Nyináà wɔ̀ì de. 20Nà kewu dè nà nɛ̀ è, na Jisɛ̀ wɔ funàì sɛ̀lɛ́ɛ̀ dè nu gbàa dè kéléŋ. Nà dè má Ŋgàla sɔ̀nù nà sɔ̀ wɔ̀ wɔi Nyináà wɔ dè kewúì nù. 21Nà kan na bulùì dè Ŋgàla wɔ jàváà nù, nà dè má nà Wòlu Nyɔɔ́ɔ̀ Jisɛ̀ Kolàì jàde tùwànù, wɔ jààsɛŋ bàláà ŋwùnù wɔ̀lɔ́ wɔ̀ nì nà wɔ́lɔ́wɔ́lɔ́ lɔ̀ɔn fɔŋwù. 22Nà bàlà wòlúò jààsɛŋ wo kulúì dè èì tiŋgìtáŋgá. 23Nà sa wo téŋ sɛlɛ nù wo de gbǐja eu jìjà káàn nù. Nà bàlà wo téŋ jààsɛŋ, nà dè kulu nù. Kɛ́ nà jɛ wo jújúì wo sɛlɛ siíìn èè kamu ya mùnɛ̀ kala. 24Bèji wòi wɔ̀lɔ́ dè bɛ̀nù wɔ̀lɔ́ bò wɔ́ gbɛ̀ na de kaìn nǎ bùlù, wɔ nyìnìì nà wɔ dí de mɔ̀lì mɔ̀líì nù kulu de tili eu jìjà, feleŋge ě nàì dè. 25Bèji wòi wɔ̀lɔ́ dè bɛ̀nù nà Ŋgàla kɔlɛn wúlúŋ kpéɔ̀ŋ nɛ̀ nà Sɛlɛ nu Sa Nyɔɔ́ɔ̀ bo, nà Wòlu Nyɔɔ́ɔ̀ Jisɛ̀ Kolàì wɔ saaláà nù. Bɛlɛ bì sɛ̀lɛ̀, wòlù gbàa dè sɛ̀lɛ̀, de kewu nɛ̀ wòlu wúlú nyɔɔ dè sɛ̀lɛ̀ dè wɔ bèè é kodí naà tàodéè tɔide dùmàíì nɛ̀ kɔ̀ɔ̀núì bɛ́ɛ́lɛ́ é bɛ̀àì mùndí ku wɔ́wɔ̀wɔ́ faàòn. È dè nyɔìŋ.


text: 1Man Pɔɔl un Unimbɔti lēēḿ nīn sá Yeesu Kriisitoo kpambalee, di ŋmàn̄ takalda nee kí tīī nimbi Unimbɔti yab bin kɔ́ò Eefeesi tiŋkin ki yú deedee, ni nì Yeesu Kriisitoo ŋá ubaantee. 2Ti-Baa Unimbɔti nì ti-Dindaan Yeesu Kriisitoo ń ŋá-ni tiŋan kí tīī-ni ŋgbansɔŋfi. 3Ti jáaḿ Unimbɔti un sá ti-Dindaan Yeesu Kriisitoo Baayee u nín ŋá-ti tiŋan tin, ki dī u-Fām pu ki tīī-ti yilpu wammɔntiiti kɔkɔ ti nì Yeesu Kriisitoo nín ŋá ubaantee puee. 4- 5Di sá yii, kí wàatī Unimbɔti ń náań duulnyee, u péēlútì-ti ki yɔ́oǹ tí nīn sá u-yab, ti nì Kriisitoo ń ŋá ubaanti, tí nīn bí circir, ú taa ká ti-pu ikpiti iba. Unimbɔti nín néeń-ti puee, ní u nìn péēlēēki yɔ́oǹ dooooyee yii, Yeesu Kriisitoo puee, u dàá dāá dū-ti kí kpántí u-biyaamu kun puee an nìn ŋān̄ u-cee ú ŋá míǹ, 6án nīn sá-u tinyool, tiŋaŋkpaandi tin u dī u-Jipɔnneeŋkaau pu ki ŋá ki tīī-tee pu. 7Kun puee, Yeesu Kriisitoo kúm pu ní u fīī-ti ki líì, ní ki dū ti-kpitii ki pú-ti; u ŋá míǹ kí dàkà-ti u-neendi nín wīikí min bulfee. 8U-neendi gbanti nín wīikí tikpil puee, ní u yāntì ti béè iciin nì dinyil, 9- 10di sá yii u yāntì ti béè u nín là kí dī Kriisitoo pu kí ŋá tin nìn bí dibalin dooooyee. Tin u lēēkí ŋée di sá, ŋyunti yaa láā sāāyee, ú dāá kɔ́oǹ tin bí yilpuee nì tin bí taapuee kɔkɔ kí kpāfì, Kriisitoo baba ń nīn sá ubɔti. 11Unimbɔti ŋáań tikɔkɔ kii u nín là kí ŋá miŋyee ní, di sá yii u lútì-ti ki yɔ́oǹ dooooyee tí nīn sá u-yab, kun puee ti nì Yeesu Kriisitoo ŋá ubaanti. 12Mimmee, timbi bin sá bipeepeekaabi ki máká Kriisitoo puee, tí nīn pàkà-u u-nyooti pu. 13Nimbee, ni gbìl̄ ibaamɔn bɔti tin sá Yeesu Kriisitoo bɔmɔntiiti ki cáań-ni difiilee. Ni nín fɔ̃ɔ̃ ki kíí puee, ní Unimbɔti dū u-Fām min u nìn pɔ̃oǹee ki dáań-ni. 14U-Fām min u tīī-tee di dàkà yii difakal din u pɔ̃oǹ kí tīī-tee dáá bíń boon ki dòoń ti dàá fɔ̃ɔ̃-dì. Mi tīī-ti dimákal yii ti dàá dāá fɔ̃ɔ̃ difakalee ŋyunti ŋun Unimbɔti yaa láā nyántì u-yab kɔkɔ doo ki cáá u-ceeyee. U ŋá míǹ tí pàkà-u u-ŋanti pu. 15An puee, m nín gbìl̄ bi sòoǹ ni-fookiiu un ni cáá ti-Dindaan Yeesu puee, nì dineendi din ni cáá Unimbɔti yab kɔkɔ puee, 16m yaa bíī mèéyee m jáaḿ Unimbɔti ni-pu múlmul. 17M mèé ti-Baa tinyooldaan un sá ti-Dindaan Yeesu Kriisitoo Nimbɔtiuee ú tīī-ni iciin ní ŋmā kí béé-u, kí nīn nyí un Unimbɔti sée. 18M gítī mèé-u yii ú ŋmíntí-ni ní wāl̀ tiwammɔntiil tin pu u yíiń-nee, ní béé tigaajati tin u kpáafì ki yɔ́oǹ nimbi bin sá u-yabee nín wīikí ki cáá tinyool puee, 19ní béé u-pɔŋkpaaŋŋu ŋun jítiǹ tikɔkɔ u cáā tūǹ timbi bin fɔ̃ɔ̃-u ki kííyee pu atuunee. U-pɔŋkpaaŋŋu gbanti mbaantee ní u dàkā, 20ŋyunti ŋun u nìn fīkitì Kriisitoo ditaŋkpiilin ki yāntì u cūtìi kāl̀ u-ŋaŋgiil pú yilpuee. 21Niin ní Kriisitoo tɔ́kɔ́ tikɔkɔ pu ki jīǹ dibeel biyidambi nì bibɔtiibi nì bipɔndambi kɔkɔ pu. Báà an yaa yāntì ki sá uŋyee, úǹ di jítiǹ báà ŋma duulnya un poon ti bí nee, nì un dáá bíń ki dòońee mun poon. 22Unimbɔti dū tikɔkɔ ní ki ŋá Kriisitoo taapu, ní ki dū-u ki ŋá bin kɔ nɔ́ɔ́-uee yil, 23ní bíǹ sá u-wunti ní Kriisitoo gbí bi-kɔkɔ nì tiwan kɔkɔn.


text: 1Kutaafaau pòlpɔlee, bisaraaŋakpilib kɔkɔ nì Juuda yab kpilib kpáfì ki sòon̄ bi nín dāá dī nsan ŋun pu ní kí kpò Yeesuee. 2Ní bi bɔ́ob́-u ŋŋmii ki cáá-u ki ŋúbiǹ gɔmina Piilati. 3Juudasi un nìn dū Yeesu ki nyáfèe nín ká yii bi dàá kpò Yeesuee, ní u-pɔbil bíil̀ tin u ŋée pu, ní u cáań animil jitɔmbi mmuŋku nì saalaayee ki gíiǹ ki tīī bisaraaŋakpilib nì Juuda yab kpilib, 4ní ki bí-bi yii: “M ŋá ikpiti ní ki dū un kaa ŋá tibee ki tīī ní kpò!” Ní bíǹ kíí-u yii: “An ká timbi la? Sii nì a-bɔti dee!” 5Ní Juudasi dū animilee ki yàl̄ Kunimbɔtidiin, ní ki cūtìi lúntì u-ba ŋŋmii ki kpíì. 6Niinee bisaraaŋakpilib cūtì ki tɔ̃ɔ̃ animilee, ní ki bí yii: “Ti-marau kaa pú-ti nsan tí dū an nimiliŋee kí ŋá Kunimbɔtidii nimiliŋ dakaaun, kun puee an sá fatiku nimiliŋ ní.” 7Ní bi sòon̄ ki gbìlīǹ tɔb, ní ki dū animilee ki dá uyɔɔmaati ubɔ saaku ki dūu ŋá binicambi ceeku. 8An puee, bi yíì kusaau gbanti yii “Fatiku saaku” ali nìn díǹ. 9An ŋá kii Unimbɔti bɔnaatiliu Jeereemii nín nìn sòon̄ puee dee yii: “Ní bi fɔ̃ɔ̃ animil jitɔmbi mmuŋku nì saalaa ŋin Israyeel yab nìn kíí yii bí pà u-puee, 10ní ki dū an nimiliŋ ki dá uyɔɔmaati saaku, kii ti-Dindaan nín nìn tùkū-mi puee.” 11Bi cáá Yeesu gɔmina nimiin, ní gɔmina bālfì-u yii: “Sii di sá Juuda yab bɔtiuaaa?” Ní Yeesu kíí-u yii “Míǹ ní a lī nee.” 12Ama, bisaraaŋakpilib nì Juuda yab kpilib nín dū tibɔti tin ki túǹ u-puee, waa gātì báà tiba. 13Ní gɔmina Piilati bí-u yii: “Aa gbìl̄ tin kɔkɔ bi sòoǹ ki tūntí a-puee níiin?” 14Ama Yeesu kaa péēgātì-u báà tiba an poon, ní an mɔ̄tìi bākatiǹ gɔmina tikpil. 15Apibil jiŋaaliu kamaayee, gɔmina nìn gīintí usarkadaan un samaa kɔkɔ yaa bālfèe ní kí líí. 16Ŋyunti gbantee usarkadaan ubɔ nìn bí un pu báà ŋma péēnyée: bi yíì-u Baaraabasi. 17Ní Piilati bālfì samaa un nìn kpáfèe yii: “Ŋma ní ni là ḿ gíiǹ kí líí, Baaraabasaaa, Yeesu un bi yíì yii Kriisitooyee?” 18Di sá yii u nìn nyí yii nnimidiki ŋun bi cáá Yeesu puee di yì-tì ní bi cáań-u ki ŋúbiǹ-u. 19Ŋyunti ŋun u kā ibɔsoon puee, ní u-nimpuu túnní bí tùkù-u yii: “Á taa péēcèeǹ deedeedaan nee bɔtin! Di sá yii m jíń u-pu falaa tikpil kudamintiiun díǹ.” 20Ní bisaraaŋakpilib nì Juuda yab kpilib téé kunipaau ń lì yii bi là bí gíiǹ Baaraabasi kí líí kí kpò Yeesu. 21Ní gɔmina fātìi tí būsì ki bālfì-bi yii: “Binib bili nee kansikinee, ŋma ní ni là ḿ gíiǹ kí líí ní?” Ní bi kíí-u yii: “Baaraabasi ní ti là á gíiǹ kí líí!” 22Ní u fātìi bālfì-bi, yii: “Mimmee, m dàá ŋá Yeesu un bi yíì yii Kriisitooyee úǹ mana?” Ní bi-kɔkɔ kíí yii: “Bí kpáá-u ndɔpuntikaa pu!” 23Ní u bālfì-bi yii: “Mimmee, ba kpitii ní u ŋá?” Ama ní bi mòtīi kūuntí mpɔn yii: “Bí kpáá-u ndɔpuntikaa pu!” 24Gɔmina Piilati ká yii waa ti ŋūǹ kí ŋá tiba, fìkìlfikil mòtīi bíī wīintée, ní u yɔ̃oǹ nnyim ki fíntì u-ŋalii samaa kɔkɔ nimiin, ní ki bí yii: “Maa bí uninja nee kúm poon, ni nì ni-bɔti dee!” 25Ní kunipaauee kɔkɔ kíí yii: “U-kpuulool ń lúntí timbi nì ti-biyaamu pu!” 26Niinee ní gɔmina gíiǹ Baaraabasi ki líì, ní ki yāntì bi gbáń Yeesu anaalab, ní ki dū-u ki tīī bí cáá-u kí kpáá ndɔpuntikaa pu. 27Niinee ní gɔmina soojab cáá Yeesu ki kɔ́ǹ gɔmina cindi poon, ní ki yíiń disoojakitil kɔkɔ dɔ́miń ki kpáfì. 28Ní bi pēetì u-wanti ki dū dibɔkutimandi cínciŋ ki pēeǹ-u, 29ní ki dū ikuŋkum ki lùn̄ kibeefuulii ki cíkiǹ-u, ki dū ŋkpɔndɔ ki ŋúbiǹ u-ŋaŋgiil, ní ki kíǹ ki gbàantí u-nimiin ki bèel̄-u yii: “Ti jáaḿ-si, Juuda yab bɔtiu!” 30ní ki tíiĺ timɔtan ki làbitī-u, ki fòol̄ ŋkpɔndɔee ki cáā fátí u-yil. 31Bi bēel̀-u míǹ ki dɔ́òyee, ní ki cúú dibɔkutimandee ki pēetì-u, ní ki gíiǹ úǹ u-ba wanti ki pēeǹ-u, ní ki cáá-u ki búntì kí tin kpáá. 32Bi nyáń ki cée, ki tú uninja ubɔ nsanni u sá Siireeni tiŋkin, bi yíì-u Siimɔn, ní bi páb́-u ú fɔ̃ɔ̃ Yeesu dɔpuntikaaŋu kí bùkun̄. 33Ní bi cáá Yeesu ki bānnì laakin bi yii Gɔlgɔtee, an taapu sá yii: “Kuyikpabiku laŋki.” 34Ní bi dū ŋkaam ki ŋmālim̀ ndamam poon ki tīī-u ú nyò. U dákée ní ki yíì, kaa nyùn̄. 35Ní bi dū-u ki kpáá ndɔpuntikaa pu, ní ki tɔ́ kasi ki yākatì u-bɔkutiŋ, 36ki kíǹ ki kā ki cí-u. 37Bi nìn ŋmàn̄ tiŋmaŋmabiti ki nákaǹ u-yil pú kí dàkà kun pu ní bi kūū-uee, yii: “Un bí nee di sá Yeesu, Juuda yab bɔtiu.” 38Bi kpáá digaŋgandambi bili idɔpuntikaa pu ki ŋàl̄-u, ubɔ bí u-ŋaŋgiil pú ní un kíǹee bí u-ŋaŋgan pú. 39Ní bisanjitiliibi bèel̄-u, ki gàatī bi-yiliŋ 40ki lì yii: “Sii un gbáà kí wīī Kunimbɔtidii kí fàtīi mā-ku iwiin itee, a yaa sá Unimbɔti biki, fīī a-ba kí kpákatiń ndɔpuntikaa pu!” 41Míǹ mbaantiim, bisaraaŋakpilib, nì bimaradakaliibi nì Juuda yab kpilib mun bí ki bèel̄-u, ki lì yii: 42“U fīī biba dee, kaa ŋūǹ kí fīī u-ba! U sá Israyeel yab bɔtiu naa! Ú kpákatiń ndɔpuntikaa pu kɔŋkɔnnee! Mimmee, ti dàá fɔ̃ɔ̃-u kí kíí. 43U dū u-mákal ki ŋá Unimbɔti pu dee, ki lì yii: 'Man sá Unimbɔti Jipɔɔn,' too, kɔŋkɔnnee Unimbɔti yaa néeń-u, ú fīī-uaa!” 44Ní digaŋgandambi bin bi nìn kpáá ki ŋàl̄-uee mun nìn sìí-u míǹ mbaantiim. 45Kuwiŋkuluuee, dibɔmbɔndi jéetì kitiŋ kɔkɔ pu ki tin sāā tikúti tita. 46Ki cá tikúti titee, Yeesu fáá mbiil mpɔn, yii: “Eelii, Eelii, lama sabakitanii?” (Taapu sá yii, M-Nimbɔtiu, m-Nimbɔtiu, ba ŋá ní a dū-mi ki fá?) 47Yeesu fáá mbiil mimmee, ní bin bí niinee biba gbìl̄ u-biiliŋuee pu, ní ki lī yii: “U yíì Eelii dee!” 48Ní bi-kansikin ubɔ sáǹ ki yɔ̃oǹ kuca ki múĺ ndaam min gàm̀ee ni, ki dūu túuń ŋkpɔndɔ pu ki tīī-u ú nyò. 49Ama ní bin kíǹee bí yii: “Yàntī! Tí kpèèmaan Eelii yaa làá dāá fīī-u!” 50Yeesu gítī fáá mbiil mpɔnee ní ki dū u-fām ki tīī ki kpíì. 51Niinee, sata un bi nìn dūu pītì Kunimbɔtidii poon ki gāntì laakin bi yíì circir páaa laŋkee nì laan kíǹee cúū cátì yilpu ki tin kátì taapu, ní kitiŋ cīŋkì, ní titaŋkpanaakɔti cúū búkutì, 52ní akaakul wāaǹ, ní bin nìn nɔ́ɔ́ Unimbɔti ki kpíìyee tikpil fīkitì, 53ki nyáń bi-kaakuliŋin. Yeesu fìkititam boonee, an nibee kɔ́ Jeerusaleem tiŋkin, ní binib tikpil ká-bi. 54Room soojakpiliu nì u-yab bin nìn cí Yeesuee nín ká kitiŋ cìŋkitam nì tin kɔkɔ péējítèe, ní tifaandi cúú-bi tikpil ní bi lī yii: “Tiŋman, kijapaai nee lafun sá Unimbɔti Jipɔɔn ní.” 55Binimpoobi kupaau mun nìn yú ndan ki kpèeń. Bi nìn céeǹní-u doooo Gaaliilee ní ki tútuǹ-u atuun. 56Maarii un sá Magdala tiŋkinee nì Maarii un sá Jaaki nì Jooseefi nee, nì Seebeedee jipɔmbi na nìn bí bi-kansikin. 57Kujoou jɔ́otèe, ní ugaaja ubɔ dɔ́miń laakin bi nìn kpáá Yeesuee, bi yíì-u Jooseefi, u sá Arimatee tiŋkin, ki mun nìn sá Yeesu boonnooliu. 58Ní u cūtì ki ká Piilati, ní ki mēē-u nsan kí yòon̄ Yeesu wunti, ní Piilati bí yii bí dūú tīī-u. 59Ní u cūtìi yɔ̃oǹ, ki nyàab̄ ŋŋaapiin mpɔɔn ki dūu fìn̄-u, 60ní ki cáā ŋá u-kaakupɔndin din u nìn lùkū ditaŋkpalinee, ní ki bíntì ditaŋkpakpaandi diba ki pīiǹ dikaakul nyɔkɔpu, ní ki búntì. 61Maarii un sá Magdala tiŋkinee nì Maarii un kíǹee mun nìn cūtì ki kā ki pìl̄ dikaakulee nyɔkɔpu. 62Bi nín bɔ́ntì ŋwiŋŋuŋfikaa, kutaa wúntèe, ní bisaraaŋakpilib nì Fariisab nɔ́ɔ́ dicilpu ki cūtìi ká Piilati, 63ní ki bí-u yii: “Ukpil, ti téetí yii unyimɔndaan nee nín nìn dáá bí dimaŋfalinee u nìn bí yii, u yaa kpíìyee, winta dalee u dàá fìkitī. 64Míǹ puee, yàntī soojab ń cù kí cīití u-kaakul ali iwiin ita, an nín dàá ŋá pu u-boonnooliibi ń taa dāan̄ kí yò u-wunti kí tùkù samaa yii u fīkitèe: mimmee, nnyimɔn gbanti ŋúǹ dāa pɔ́ɔkí kí jītíǹ mpeepeekaa.” 65Ní Piilati kíí-bi yii “Ni cáá soojabaa! Cáámaan-bi bí cīití u-kaakul ni nín là puee.” 66Ní bi dū kudaaŋŋu ki nákaǹ ditaŋkpalee pu ubɔ yaa gbēēyee bí bée, ní ki cáá soojab ki cíitì.


text:
E kabo si oju ewe ede Yorùbá ti www.GotQuestions.org!
Idahun fun awon ibere lati inu Bibeli
Awon oju ewe ti Yorùbá ni a ko si isale yi.
Awari fun GotQuestions.org Yorùbá
A toro gafara, e ma se binu a ko le gba ibere ti a bere ni ede Yoruba lasi ko yi. To ba le ko ati ka ede oyinbo, fi ibere re ranse si -
http://www.gotquestions.org/Bible-Questions.html.
Iroyin ayo
Se o ti ni iye ainipekun?
Bawo ni mo se le ri idariji gba lati odo Olorun?
Kini igbese igbala?
Se Jesu nikan ni ona naa si orun?
Ki ni adura elese?
Kini kristiani?
Ba wo ni mo sele mo wipe emi yi o los i orun nigbati mo ba ku?
Ki ni itumo pe ki a gba Jesu Kristi gege bi olugbala wa?
Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi?
Ba wo ni mo sele je olododo ninu Oluwa?
Kini awon ofin emi merin naa?
Kini igbala ona awon ara Romu?
Esin wo lo to si mi?
Nje ajinde wa leyin Iku?
Mo sese fi igbagbo mi sinu Jesu ... Leyin naa?
Awon ibere to se pataki
Tani Jesu Kristi?
Nje Oluwa wa laye? Nje oohun kan wa lati mo wipe Oluwa wa?
Nje Jesu ni Olorun? Nje Jesu wipe ohun ni Olorun?
Kini esin kristiani ati wipe kini awon kristiani gbagbo?
Nje Oluwa mbe? Ba wo ni mo sele mo wipe Oluwa Mbe?
Kini Oriki Olorun? Nje ba wo ni Olorun se ri?
Nje Bibeli je oro Olorun ni toto?
Kini itumo ile aye yi?
Bawo ni mo sele mo ti ohun ti Oluwa fe fun mi? Kini Bibeli so nipa mimo ohun ti Oluwa fe?
Tani Emi Mimo naa?
Nje igbala nipa igbagbo, tabi igbagbo pelu ise?
Nje awon Kristiani lati tele ofin Majemu?
Nje ipase Kristi wa ninu Bibeli?
Bawo ni mo sele ni igbala ninu igbesi aye kristiani mi?
Ki ni o de ti emi o se le pa ara mi?
Awon ibere ti a man n bere lore lore
Ti iwo ba ti ni igbala, nje igbala ayeraye ni?
Kini yio sele lehin iku?
Nje igbala ayeraye wa ninu Bibeli?
Kini Kristiani mo nipa ipara eni? Kini Bibeli so nipa pipa ara eni?
Nje o ye ki ababirin je alufa / oluso-aguntan? Kini Bibeli so nipa obinrin gege bi iranse?
Kini Bibeli so nipa eya igbeyawo?
Kini pataki irubomi Kristiani?
Kini Bibeli so nipa Metalokan?
Kini Bibeli so nipa eyi? Iru ipo wo ni enia le wa lati fe elomiran leyin igba ti o ko ekeji re sile?
Kini Bibeli so nipa idamewa Kristiani?
Kini Bibeli so nipa ibaraasun siwaju igbeyawo?
Kini Bibeli so nipa oti mimu/ waini? Nje ese ni fun kristiani lati mu oti/tabi waini?
Ibo ni Jesu wa ni ojo meta larin iku ati ajinde?
Kini Bibeli so nipa tete-tita? Nje tete-tita je ese?
Kini ebun ede miran soro? Nje ebun ede yi wa fun wa lode oni? Kini adura ede miran soro?
Kini Bibeli so nipa eranko bi alangba yi? Nje eranko nla atijo yi wa ninu Bibeli?
Kini Bibeli so nipa Isami ara / ebu?
Nje eranko / ma n lo si orun? Nje eranko / ni emi?
Tani iyawo Kaini? Nje iyawo Kaini je gege bi aburo re?
Kini Bibeli so nipa eyi? Nje eyi je ese?
Ibalopo- Nje o je ese gege bi Bibeli?
Idahun fun awon ibere lati inu Bibeli


text:
Los 16 meyis de ifa Baba eyiogbe: Orunmila niodere odere layeri era Orunmila niodere odere layeri eyan
Orunmila niodere odere layeri eku Orunmila niodere odere layeri addie Niodere ashama iku. Suyere: ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, iku furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, aron furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, iña furifuyama ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, ona furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, araye furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, ofo furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, shepe furifuyema ashinima, ashinima, ashinima, ashinima, bogbo osogbo unlo. Baba oyekun meyi: Baba yiwi ariku madagua oni mi machacho podere loddafun ogogo maferefun shango. Baba iwori meyi: Yiwi yiwi mayo mayo adifafun koloyogbe ifa tirawaye lempe shango lempe olorun akuelerimpin orunmila lorugbo. Baba oddi meyi: ashomaruma kodimo dimo baba yerimo ashanla ayalagua aberi ni awo: Baba iroso meyi: oyoroso apantarito baba yoroko maferefun olokun maferefun ozun. Baba ojuani meyi: ojuani meyi adifafun agangara adele peko kiko makua iku. Suyere: angara omo oloddumare, angara omo oloddumare, ariku lawao. Baba obara meyi: obara ni bara ni kate ibale, obara omo olorun orunmila Obara akualiseñan, obara laye shango obara olorun.
Baba okana meyi: oni okana okana meyi, okana meyi niokuta, okana meyi Eshu bi, ebuada addie pakuko adifafun eshu bi adifafun orunmila Lorugbo. Baba ogunda meyi: ogunda meyi ogunda siro lokua ashanla berinigua, obatala abataisa Maferefun orunmila lorugbo. Baba osa meyi: Baba buru buru baba foshe foshe adifafun jekua baba Baba buru buru baba foshe foshe adifafun orunmila onigbara Obaraniregun ifa jekua baba. Baba ika meyi: ika nini ebi ika nini oni babalawo ogbe demeyeko adifafun Leoko elebute ni kaferefun olokun. Baba otrupon meyi: aye bi otun otrupon meyi aye bi osin baba eñiñi la soro enifekun Tokuo ni ifa adifafun shango. Baba otura meyi: kakenin pakuo awoni pakuo adifafun imale sala malekun Malekun sala olorun ñangare adifafun imale. Baba irete meyi: elemenere ako lemenere aporaye amoni ozun orunmila ifa. Baba oshe meyi: molokun tinshe oshe baba oshe meyi molokun aguariye molokun Adifafun ozun ashe aldashe onibara obaraniregun ifa molokun. Baba orangun meyi: orangun meyi mafun Kafun oshanla aye olofin mafun Kafan adorafun lokua ni shango ifa jekua baba.


text:
Ba wo ni mo sele je olododo ninu Oluwa?
Ibeere: "Ba wo ni mo sele je olododo ninu Oluwa?"
Idahun: Ki a le je “olododo” pelu Oluwa, a ni lati mo pe idahun naa ni ese. “Gbogbo won li o si jumo ya si apakan, nwon si di eleri patapata; ko si eniti n se rere, ko si enikeni” (Orin Dafidi 14;3), “Gbogbo wa ti sina kirikiri bi agutan” (Isaiah 53;6).
Iroyin ibanuje ere ese re si ni iku. “emi ti o ba se, iku ni ere re” (Esekieli 18;4). Iroyin ayo ni wipe ife Oluwa ti ranwa lowo lati rawa pada. Jesu so wipe idi ti ohun fi wa ni wipe, “Omo enia de lati wa awon ti o nu kiri ati lati gba won la” (Luku 19;10). O si fi idi re mule nigba ti o pari ohun ti Oluwa ran, nigbati o ku lori igi agbelebu pelu oro re, “O pari! (Johannu 19;30).
Nipa jeje olododo pelu Oluwa, a ni lati gba pe elese niwa. “Nigba na ao bere fun idariji ese lowo Oluwa (Isaiah 57;15) ati igbagbo lati gbagbe ese wa.” “Nitori okan li a fi igbagbo si ododo; enu li a si fi ijewo si igbala” (Romu 10;10).
Idariji ese yi ni lati ni igbagbo. Ni mimo, igbagbo Jesu, iku re,ati iyanu ajinde re je ohun ti o le rawapada.“pe, bi iwo ba fi enu re jewo Jesu li Oluwa, ti iwo si gbagbo li okan re pe, Oluwa jinde kuro ninu oku, a ogba o la” ( Romu 10;9). Awon ori iwe miran si soro nipa igbagbo gidi gan, bi Johannu 20;27; Se awon aposteli 16;31, Galatia 2;16,26, ati efesu 2;8.
Jije olododo ninu Oluwa jasi ohun igbese aye re nipa ohun ti Oluwa ti se fun o. o ran olugbala wa, o pese odo agutan lati gbe ere ese wa kuro (Johannu 1;29), o si fihan fun w ape; enikeni ti o b ape oruko oluwa, a o gba a la ( Ise Awon Aposteli 2;21).
Eyi ti o da ra gidi gan lati fi han nipa itoro aforiji ati nipa idariji ese ni owe agbana omo (Luku 15;11-23). Eyi aburo re si ba gbogbo ohun ti baba re fun je tan, ninu itiju ese re (ori 13). Nigbati o si ranti ohun ibanuje ti o se, o si se ipinu lati pada si ile re (ori 18). O ti ro wipe ohun to si eni ti baba re ma gba pada gege bi omo( ori 19). Sugbon ko ri be. Ife ni baba re ni si nigba ti omo re pada (ori 20). O si da ri ji, gbogbo ese re, won si se ariya (ori 24).
Oluwa dara lati pa ileri re mo, ileri ese.“ Oluwa mbe leti odo awon ti ise onirobinje okan, o si gba iru awon ti ise onirora okan la” (Orin Dafidi 34; 18).
Ti iwo ba fe je olododo ninu Jesu Kristi, gba adura soki yi. Ranti, gbigba adura yi tabi adura mi ran ko le gba o o la. O ni lati ni ireti ninu Jesu Kristi wipe o le dariji ese re ji o. Adura yi je eyi ti o file so fun Oluwa nipa igbagbo re ninu re, ki o si dupe fun idariji re. “Oluwa, mo wipe elese ni mi. mo si mo wipe iya ayeraye to si mi fun ese mi.” Sugbon, mo ni ireti ninu Jesu Kristi gege bi olugbala. Mo mo n wipe iku ati ajinde re lo fun mi ni idariji ese. Mo ni ireti ninu Jesu, Jesu ni kan gege bi Olorun ni nikan ati olugbala mi. E se fun ore- ofe ati idariji ese mi- ebun ayeraye! Ami!
Nje o ti se ipinu fun Kristi nitoripe ohun ti o ti ka ninu oju ewe yi. To ba jebe, jowo te “Mo ti gba Kristi ni oni” ni abe.
Ba wo ni mo sele je olododo ninu Oluwa?


text: 1Bí ŋgwé-re, kènê mè nde aá ŋgòr kùlù tueé, bí yóló ká bi`i môn. 2Mè tueé bí, bɔ̀ɔ́ mé bele yeé bí doô, mè né huer mé bɔ́ ŋgwa, mè huer kuú né mé temé Càŋ. Mè kulu kwaá gi aá bí dé Kristò kèn, mè ye te bí den lom ŋagásé faá mbò yàgà mé né yo seèn jolo nɔ, te mè coló njií bí gwà siîb, sâ bí née ŋagásé ye. 3Veéh né mè sie, ye nuaré dé`i sé waà né, bele se sɔm bí temé yoòr Kristò, faá sàb tánágà lé naâ Evà bele leér sɔm nɔ. 4Mè lòù túé ŋgwéh, bɔ̀ nuaré dé`i né yeé ké lètenè bi`i waá, bɔ́ né bí Yeésò dé hiîn feh mé Yeésò dé beèh sam; bɔ́ né bí cúcuí dé hiîn feh mé bí cúcuí hèllè kɔ́ ŋgwéh; bɔ́ feh bí Njàgà Bagaà dé hiîn mé dé beèh sam; bí né tie teèn felá njií. Ŋgweéh sâ bí félá nyégé ká bagasé mà. 5Bí munó né kɔɔ́, ye bɔ̀ nùà hèllè né bɔ̀ mbɔ̀ŋ tebê dé kokoô; mè né dé mò kɔɔ́ ye, bɔ́ mè yɔ́gɔ́ ŋgwéh. 6Mè la mene túé nágá kɔ́ ŋgwéh, dé njèh kɔɔ̂, mè né kɔɔ́ ye mè né ŋgàŋ teèn. Ŋgweéh béh lé naá gi`i bí dé sâ feh nyegé mà. 7Cu mé mè lé naâ ké lètenè bi`i Njàgà Bagaà Càŋ se, mè lé kàgàlɔ̀ŋ beè bi`i wèh bèh, mè lé leéb suagà naâ doó, ye te bí ter yuo seér kɔɔ́. Sâ mè lé bɔɔ́ saàb naâ lòù wa? 8Ŋgweéh mè lé kàgàlɔ̀ŋ sieé weh seér naâ beè bɔ̀ Yeésò bɔ̀ te lɔɔ́ dé hiîn, te mè nde ye bí gam mà. 9Ké lètenè bi`i sâ, mè lé kàgàlɔ̀ŋ beè bi`i dùà ná ŋgwêh. Bɔ̀ njií mé lé naá gi`i mè saám, bɔ̀ Yeésò bɔ̀ ké Masedínà lé waà naâ kɔɔ́, bɔ́ haá mè. Mè lé nuaré dé`i seé beè há ná ŋgwêh, mè nuaré dé`i seé beè há ndé ŋgwéh ndɔ. 10Felè ŋgòr hên mè né lom sagár dé gècên, ye te tàbè Akayî hên dɔɔ̂ŋ nuaré dé`i mè gèh vɔ́gɔ́-temé hên lè lùàgà sɔ̀m ndé cú, mè bí mé gècên Kristò lè tueé gi aá. 11Sâ mè mân tueé né dé ke`i wa? Mè bí gwàn cú wa? Heè ceè, Càŋ né kɔɔ́ ye mè né bí gwaán! 12Faá mè né mé bí bɔɔ́ hên, mè bɔɔ́ den nde né ménâ, te bɔ̀ mbɔ̀ŋ tebê dé nyenyeên hèllè ceér punô kwà cú, te bɔ́ túé cú ye béh bɔ́ né mé seé kè`i cén ndɔ. 13Mè tueé bí, bɔ̀ mbɔ̀ŋ tebê dé nyeên ceré né bɔ̀ sâ bɔ̀! Bɔ́ den né mbaá, bɔ́ né bɔ̀ mbɔ̀ŋ tebê Kristò ŋaá seér, bɔ́ né bɔ̀ nùàr mé njéh bele gɔ. 14Mɔ bɔ́ né mene mân bɔɔ́ gɔ, bú a, té bí ndègè, cu dé`i Sátàn mé feh seèn né yeé faá c`il`i Càŋ dé ŋagâ nɔ ŋaá seér. 15Sâ mɔ Sátàn né yeé mân bɔɔ́, sé tagá bɔ̀ seé bɔ̀ seèn wa? Bɔ́ nde né faá bɔ̀ seé bɔ̀ dé gècên ŋaá seér ndɔ. Kwá nɔɔ́ŋ, loù ju tenâ, Càŋ bɔ́ seé weh nde né mé seé bɔɔ̀n hèllè. 16Mè né cu tueé: nuaré dé`i a, té mè nùà kùlù yílá. Á, mɔ bí ye mè né nùà kùlù, sâ bí wèh mè faá nùà kùlù sâ nɔ, te mè punó weh teèn. 17Fehtoò beèh mè dé hên kɔɔ́ túé ŋgwéh, seé kùlù mò sâ ye mè a, púnó ménâ punò. 18Mè punó né mé njéh faá bɔ̀ nuaré dé`i punó né mé wɔ́ŋ nɔ. 19Ŋgweéh bí né gi bɔ̀ kɔ́gɔ̀n bɔ̀ mà. Bí bɔ̀ kùlù bɔ̀ yolo kɔɔ̀ naâ he? 20Bɔ́ doóm seér mene bí lòù, bí ŋa mene kwer, bɔ́ né mene bí bɔ̀ njèh beè bele yieé, bí né gi yoló kɔɔ́; bɔ́ seb mene bí lòù, bɔ́ né mene bí be njolò yií, beè bi`i huɔm kela seér yeé cí. 21Fegùl`i wula mè! Béh yua sela baá-re ndɔ, wanɔɔ́ŋ béh sé lé naâ mân bɔɔ́ mà! Bí kwá mè tueé bí ŋgòr kùlù: Kènê mè punó nde aá faá bɔ̀ɔ́ mé né punó sâ. Mɔ nuaré dé`i baá mé njeré dé`i punó, mè nde né ménâ punó taré ndɔ. 22Bɔ́ ye, bɔ́ né Hebreêh. Mè tueé bí, mè né Hebreêh ndɔ. Bɔ́ né Iserálà, mè né taré Iserálà. Bɔ́ né bɔ̀ ndùté ndùtù Abrahâm, mè né ndùté ndùtù Abrahâm ndɔ. 23Bɔ́ ye, bɔ́ né bɔ̀ seé bɔ̀ Kristò, mè né taré nùà seê Kristò. Mɔ bɔ́ ye tútueè, mè né bɔ́ mé seé sâ bɔɔ́ yɔgɔ́. Mè tueé aá kèn, mè tueé né faá nùà kùlù sâ. Ŋgweéh seé lé tema kelà naâ mè mé bɔ́ wa? Ké gwà cib`i lé den kelà naâ mè mé bɔ́. Bɔ́ lé mé toú mbalé kelà naâ mè mé bɔ́; te cio cící lé naâ mè. 24Ŋgágá yulà tagár cùɔ̀b tárènèà, beè bɔ̀ Jûf kàn mé kán, lé naâ mè kwaá. Lé kwaá naâ mè mbei tîn. 25Bɔ̀ Rɔ̂m bɔ̀ lé naâ mè lobo. Bɔ́ mè lobó naâ mbei tagár. Bɔ́ lé naâ mè mbei cén tɔbé. Bàtô mè te ndèndèŋ nòmò su yií mbei tagár. Mè nde cén dé`i cer bilí mé dùà mene gùm cieê. 26Mé gò dé gulè cu dɔɔ́ŋ, gèr mè lɔ́ ŋgwéh. Né mene dùdùà, gèr. Né mene ceér dueè, bɔ̀ yíb wúlá-feèh bɔ̀. Né mene beè bɔ̀ Jûf, gèr. Né mene beè bɔ̀ɔ́ mé Jûf sam, gèr. Né mene lelɔ, né mene yeya, gèr. Né mene dùà te ndèndèŋ nòmò, gèr. Né mene beè bɔ̀ Yeésò bɔ̀ dé nyeên, gèr. 27Njèh faá núr seê nɔ, mè lé naâ ŋgweé. Lɔ́m goô ye, júée nyí. Nyúá mé cùè né njèh bɔɔ́. Yáb joloò né sâ. Dùlù né sâ. Saám cɔ̀gɔ̀ ye, kéh nyí. 28Mè kulá caá nde né mé ŋgei, cieé dɔɔ́ŋ felè bɔ̀ Yeésò bɔ̀ bèh kàn mé bèh kân temé mè lè d`iè ŋgwéh. 29Mɔ nuaré dé`i yua te ceér Càŋe, mè yua taré ménâ. Mɔ nuaré dé`i die yila baá te veêne, né mè lè bɔgɔ́. 30Mɔ sé la né mè dé punô haá, sâ mè punó nde né te njií mé né yuaâ mò tueé. 31Càŋ Tele Fehtoò beèh Yeésò né kɔɔ́ ye, mè nyeén túé ŋgwéh. Kùsèm seèn. 32Cu mé mè lé naâ ké Damâs, sâ Arétàs né mgbè kɔɔ́. Ŋgɔ́mnà te tàbe seèn lé naâ bɔ̀ sɔ́j`i ké sònò kágà kwaá tená, ye bɔ́ s`iè mè sieè. 33Bɔ̀ Yeésò bɔ̀ lé naâ mè lè sɔgɔ yií kwaá, bɔ́ segé sɔm keéh mè te lɔ́ŋ bɔ̀gɔ̀, bɔ́ kwaá keéh mè ké cie, te mè nde ye beè seèn mvelé yuo.


text:
Kini pataki irubomi Kristiani?
Ibeere: "Kini pataki irubomi Kristiani?"
Idahun: Irubomi Kristiani, gege bi Bibeli, eyi je ohun eri isiha ti o sele ninu aye Olugbagbo. Eyi fi han wipe a ti ku pelu Kristi, lo isa oku ati tun jinde. Bibeli wipe, tabi e ko mo pe, gbogbo wa ti a ti baptisi sinu Kristi Jesu, a ti baptisi wa sinu iku re? Nje a fi baptisimu sinu iku sin wa po pelu re; pe gege bi a ti ji Kristi dide kuro ninu oku nipa ogo Baba beni ki awa pelu ki o ma rin li otun iwa (Romu 6;3-4). Ninu irubomi Kristiani, eyii ti a ri yin boo mi fi han wipe a ku pelu Kristi. O si fihan wipe nigbati a jade ninu omi naa a si jinde pelu Kristi.
Ni irubomi Kristiani, ohun meji ni o ni lati se ki a to se irubomi (1) eni ti o n se irubomi naa lati gbagbo ninu Jesu Kristi gege bi Olugbala ati (2) o si ni lati mo itumo irubomi. Ti eni naa ba won Olorun Jesu gege bi Olugbala, ti o mon wipe irubomi Kristiani je igbese ofin ni gbangba lati ni igbagbo ninu Kristi, o si fe se irubomi- ko si si ohun ti o ye ki o da onigbagbo naa duro lati se irubomi. Gege bi Bibeli, irubomi Kristiani je igbese ofin, eyi ti a fi so ni gbangba nipa igbagbo ninu Kristi nikan fun igbala. Eyi je ofin naa- ki a si so wipe igbagbo wa ninu Kristi a si ti fi gbogbo re le lowo, ti a si ti jeri iku Kristi, ibi iku re ati ajinde re.
Kini pataki irubomi Kristiani?


text: 1Doo di sá Yeesu Kriisitoo naanjab yiŋŋi. U nìn sá Dafiidi naantiiu, ní Dafiidi nìn sá Abraam naantiiu. 2Abraam màl̄ Isaaki, ní Isaaki màl̄ Jaakɔb, ní Jaakɔb màl̄ Juuda nì u-nabiyaamu. 3Ní Juuda màl̄ Fareesi nì Saara, (bi-na di nìn sá Tamaar). Fareesi màl̄ Eesroom, Eesroom màl̄ Aram, 4Aram màl̄ Aminadab, ní Aminadab màl̄ Naasɔn, Naasɔn mun màl̄ Salmɔn 5ní Salmɔn màl̄ Boowaasi, (Boowaasi na di nìn sá Raabi), ní Boowaasi mun màl̄ Oobeedi. (Oobeedi na di sá Rutu), ní Oobeedi màl̄ Jeesee, 6ní Jeesee màl̄ ubɔti Dafiidi. Dafiidi màl̄ Saloomɔn. Saloomɔn na di nìn sá Uurii nimpuu un Dafiidi nìn fɔ̃ɔ̃ ukpiipuee. 7Saloomɔn màl̄ Roobooaam, Roobooaam màl̄ Abiya, Abiya màl̄ Asaa, 8Asaa màl̄ Joosafati, Joosafati màl̄ Jooram, Jooram màl̄ Oosiyasi 9Oosiyasi màl̄ Joowatam, Joowatam màl̄ Akaasi, Akaasi màl̄ Eeseekiyasi, 10Eeseekiyasi màl̄ Manasee, Manasee màl̄ Amɔn, Amɔn màl̄ Joosiyasi. 11Joosiyasi màl̄ Jeekooniyasi nì u-nabiyaamu ŋyunti ŋun bi cúú Israyeel yab ki cūnnì Babilɔnee. 12Bi nín cáá Israyeel yab ki cūnnì Babilɔnee, boonee ní Jeekooniyasi màl̄ Salatiyeel, ní Salatiyeel màl̄ Sooroobaabeel, 13ní Sooroobaabeel màl̄ Abiyudi, Abiyudi màl̄ Eeliyakim, Eeliyakim màl̄ Asɔɔr, 14Asɔɔr màl̄ Sadooki, Sadooki màl̄ Akim, Akim màl̄ Eeliyudi 15Eeliyudi màl̄ Eeleeyasaar, Eeleeyasaar màl̄ Maatan, Maatan màl̄ Jaakɔb, 16ní Jaakɔb màl̄ Jooseefi un cáá Maarii un màl̄ Yeesu un bi yíì Kriisitooyee. 17Kí yòon̄ Abraam yuntiŋu kí dāá sāā Dafiidi yuntiŋuee, anaantitɔntɔkɔ nìn sá diba kpá saalku ní, ní kí tí yòon̄ Dafiidi yuntiŋu kí dāá sāā ŋyunti ŋun bi cúú Israyeel yab ki cūnnì Babilɔnee muee, anaantitɔntɔkɔ nìn sá diba kpá saalku, ní kí yòon̄ ŋyunti gbanti muee kí dāá sāā Kriisitoo màaltam muee anaantitɔntɔkɔ mun sá diba kpá saalku. 18Bi nín màl̄ Yeesu Kriisitoo puee sèé: U-na Maarii nìn sá Jooseefi bɔɔn ní; kí wàatī bí nín cáá tɔbee, Unimbɔti Fām pɔŋŋu yāntì Maarii cáá dipool. 19U-bɔɔn Jooseefi nìn là kí nɔ́ɔ́ mara nín lī puee, ama ní kaa là kí bìitī Maarii mun pu, ní ki là kí yàntī-u dibalin. 20U bíī dàkafī mimmee, ní ti-Dindaan tūuŋŋu dɔ́miń ki sòon̄nì-u kudamintiiun yii: “Jooseefi, Dafiidi naantiiu, taa fàŋkì kí cáá Maarii, kun puee Unimbɔti Fām di yāntì u cáá kibiki kin u dàá màal̀ nee pool. 21U dàá màal̀ kibininjabiki ní á dāá pɔ̄-kì diyindi yii Yeesu, kun puee úǹ di dàá dāá fīī u-niboolii bi-kpitiin.” 22Tin bí nee kɔkɔ bāań ki ŋá kii ti-Dindaan nín yāntì u-bɔnaatiliu sòon̄ miŋyee ní yii: 23“Usapɔɔn un kaa nyí uninjee dàá cáá dipool kí màal̀ kibininjabiki, bi dàá pɔ̄-kì diyindi yii Eemanuyeel.” (Eemanuyeel taapu di sá yii: Unimbɔti bí ti-cee). 24Jooseefi fīntì ŋgeem puee, ní ki cūtì ki cáá Maarii kii ti-Dindaan tūuŋŋu nín bí yii ú ŋá puee. 25Ama waa gb̄ēē-u ali ki dāa sāā ŋyunti ŋun u màl̄ kibininjabikee ní Jooseefi pú kibiki diyindi yii: Yeesu.


text: 1Bifɔtiliibi nì binikpitib^fe^ bin kɔ́ kíǹee nìn sútìń ki pìl̄ Yeesu kí pīlfì tin u sòoǹee. 2An yāntì Fariisab nì bimaradakaliibi bíī gbùkum̄, yii: “Kijapaai nee fòol̄ binikpitib, u nì bi jīǹ tijin.” 3Ní Yeesu dū tibɔti nee ki ŋmāntiǹ yii: 4“Ni-kansikin ubɔ yaa cáá ipii dilaataal, ní ubɔ yaa wáŋkèe, waa dù ubɔ kpá dilaataalee kí yɔ́oń kupikpaapɔɔun kí cùú nyàabìń un wáŋkée ali kí tin kánní-uaaa? 5U yaa kánní-uee niinee an mɔ́ɔkíǹ-u ní ú dū-u kí bùkun̄ní. 6U nín bāań mmɔŋkee, ní ú yíiń u-bɔɔbi nì u-kɔŋkɔnnaatɔb kí bí-bi yii: 'Fàal̀ kí tūtum̀maan-mi, kun puee m fātìi ká m-piiu un nìn wáŋkèe.' 7Ibaamɔn ní m tùkù-ni, míǹ mbaantiim ní unibaanti un fá u-kpitiiyee puee dipɔɔpiŋkpaandi bí yilpu ki jítiǹ deedeedambi ubɔ kpá dilaataal bin an kaa ti bàlfī bí kpántí bi-bimbimee.” 8“Àá unimpu ubɔ di yaa cáá jitɔmbi^ff^ saalaa bin sá-u tipijatee ní ubɔ yaa wáŋkì, waa tùutī fitila kudiin kí ŋàtī kí nyàab̀ tiŋan ali kí tin ká u-nimiliŋee? 9U yaa kée ní ú yíiń u-bɔɔbi nì u-kɔŋkɔnnaatɔb, yii: 'Fàal̀ kí tūtuǹmaan-mi, kun puee m-nimiliŋ ŋin nìn wáŋkèe, m fātìi ká-ŋi.' 10Ibaamɔn ní m tùkù-ni, míǹ mbaantiim Unimbɔti mun nì u-tūuni bí dipɔɔpiŋkpaandin un fá u-kpitiiyee pu.” 11Ní Yeesu fātìi tí bí-bi yii: “Ukpil ubɔ di bí ní ki cáá jipɔmbi bili. 12Ní kiwaayee bí u-baa yii: 'M-baa, tīī-mi tiwan tin a yaa láā kpíì m dàá jēe kɔŋkɔnnee.' Ní u-baa lafun tīī biliitil, báà ŋma nì u-wanti. 13Iwiŋkaaŋkaa boonee, ní kiwaayee dū u-jandi din bi tīī-uee ki nyáfì ní ki fɔ̃ɔ̃ animil, ní ki yíkìi búntì ndandati kitiŋ kiban, ní ki bí niin ki jīǹ u-nimiliŋ pùsìpusi. 14U jíń u-nimiliŋ ki dɔ́òyee, ní ŋkùm miba nyáń kitiŋ gbanti poon ki pɔ̄ɔ̄ tikpil, niinee disool kíǹ ki cáá-u. 15Ní u cūtì ki nyàab̄ kitiŋ gbanti niliu ubɔ cee ditundi ní úǹ dū-u ki tɔ́ kusaau difakpaal. 16Ní u bàà nìn là kí nīn jīǹ afab jinti, ní báà ubɔ kaa tìì-u. 17Niinee ní u kíĺ ki bíī dàkafī tin poon ní u kɔ́ee, ní ki bí yii: 'M-baa tɔntɔnliibi tikpil bí mmɔŋki ki bíntí tijin pu, ní man dāa bí doo ki kúù ŋkùm nee. 18M dàá yīkì kí fàtī m-baa cee. M yaa bàn̄ee, ḿ bí-u yii: M-baa, m yīntiǹ Unimbɔti ki yīntiǹ si mun, 19maa ti máaǹ á yíiń-mi a-biki. Dū-mi kí ŋá kii a-tɔntɔnliu ubɔee.' 20U dākafì míǹ ki dɔ́òyee ní ki yíkì ki kíliń nsan ki nín dòoń u-baa cee. “U-baa ká u páaǹńee, ní an cúú-u falaa, ní u sáǹ ki túŋkì-u ní ki ŋá-u aatúuù. 21Ní u bí u-baa yii: 'M yīntiǹ Unimbɔti ki yīntiǹ si mun, maa ti máaǹ á yíiń-mi a-biki.' 22Ama ní u-baa bí u-tɔntɔnliibi yii: 'Cáaḿmaan dibɔkutil din ŋān̄ tikpilee malaa malaa kí pèem̄maan-u, kí cáań kibɔmbiki kí fúuń u-ŋambiki, kí cáań anaataka kí tákámaan-u, 23kí cúúmaan dinajapɔmbil din cáá ŋkpamee kí kpò tí jī kí fàal̀. 24Kun puee m-biki nee ŋman nìn kpíì ní ki fātìi fīkitì, kì nìn wáŋkì ní m fātìi ká-kì.' Ní bi kíĺ ki bíī jīǹ jiŋaal. 25“Ŋyuntee u-jipɔŋkpiliu dáá bíń kusaau. U kùnní ki tɔ́obiń mmɔŋkee, ki gbìl̄ agbiil nì diŋool tùm̀ mmɔŋki. 26Ní u yíiń bitɔntɔnliibi ubɔ ki bālfì-u yii: 'Ba ŋá mmɔŋki doo ní?' 27Ní utɔntɔnlee kíí-u yii: 'A-naal di fātìi gítìń, ní a-baa kūū dinajapɔmbil din cáá ŋkpamee, kun puee u fātìi ká-u nì alaafiya.' 28Niinee, u-jipɔŋkpilee fɔ̃ɔ̃ diŋuul ní ki yíì kaa là kí kɔ́ kudiin. Ní u-baa nyánní ki sɔ̄kɔl̀-u ú kɔ́oń. 29Ní u fātìi bí u-baa yii: 'M-baa, kpèè abin kupaau sèé m nín kā ki ŋáań ditundi ki tìì-see, maa yíì a-tundi diba yii maa làá ŋá kí tīī-si, ama a mun kaa tīī-mi dalba kiŋɔbiki yii man nì m-bɔɔbi ń jī jiŋaal. 30Ama un sá a-bikee, fātìi bāańee, úǹ un yɔ̃oǹ a-gaajawanti u nì nnimpulakpaamu jíńee, úǹ ní a cúú unajapɔɔn un cáá ŋkpamee ki kūū!' 31Ní u-baa bí-u yii: 'M-biki, sii péēbí m-cee doo ní baabadal, tin kɔkɔ m cááyee, sii di yì. 32Ama an máaǹ tí jī jiŋaal kí fàal̀, kun puee a-naal un ŋman nìn kpíìyee fātìi fīkitì, u nìn wáŋkì ní m fātìi ká-u.' ”


text:
Kini Bibeli so nipa eyi? Nje eyi je ese?
Ibeere: "Kini Bibeli so nipa eyi? Nje eyi je ese?"
Idahun: Bibeli so fun wa wipe ibalopo pelu eda kan naa je ese (Genesisi 19:1-13); Levitiku 18;22: Romu 1:26-27; 1 Korinti 6:9). Romu 1:26-27 ko wa wipe ibasepo pelu eda kan naa je wipe bi aigboran ki a si ma tele ofin re Olorun. Ti enia wa ninu ese ati aigbagbo, Bibeli so fun wa wipe Olorun si “ Ki a si ko sile” ki a ma tele iru ona biburu yi nitori pe ko pe. 1 Korinti 6:9 wipe Ibasepo pelu eda kan naa “Elese“ ki yio je ere Olorun.
Olorun o da enia pelu iru iwa yi. Bibeli so fun wa wipe enia bere iwa kiwa yi nitori ese (Romu 1:24-27), ati wipe ohun ti won fe niyen. Won le bi eniyan ki o si ma ro wipe ohun ni iru emi yi lati ma ba eda kan naa lo po, bi awon kan ti wa ti o je wipe won ti bi won pelu ese ati ija. Ko si ye kiwon tele ese yi. Eni ti won ba bi pelu emi yi, won ko ye ki won tele ona naa. Rara! Bena ni iwa ibanisepo pelu eda kan naa.
Gege bee naa, Bibeli o ni wipe iwa yi je eyi ti o ju ese miran lo. Gbogbo ese ni o lodi si Olorun. Ibasepo eda kan naa je ikan lara ohun ti Oluwa o feran ti o wa ninu 1 Korinti 6:9-10 ti yio si je ki a sina ile orun Oluwa. Gege bi Bibeli, idariji ese wa fun gbogbo enia bi ese re ba se je. Oluwa si wipe ohun yio fun wa ni okun ati agbara lori ese, pelu ibasepo pelu eda kan naa, fun awon ti o ba gbagbo ninu Jesu Kristi fun igbala won (1 Korinti 6:11; 2 Korinti 5:17).
Kini Bibeli so nipa eyi? Nje eyi je ese?


text: 1Yeesu nín dàkā u-boonnooliibi saalaa nì bilee míǹ ki dɔ́òyee, ní u yíkì ki nín nìkì ntimu mun kíǹee ni ki sòoǹ Unimbɔti bɔti ki dàkà binib. 2Ní Jaan un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee kāl̀ kusarkadiinee ki gbìl̄ Kriisitoo tuuŋŋi ŋin u ŋáańee pu. Niinee ní u lēēu-boonnooliibi biba ki tú bí cùú bàlfì-u yii: 3“Sii di sá un ti nyí yii u dòońeeyaaa tí nīn kā ki cí ubɔ ní?” 4Ní Yeesu kíí-bi yii: “Nín̄ cámaan kí māafì Jaan tin ni kée nì tin ni gbìl̄ee: 5Bijɔfub nimiliŋ ŋúbití, bideembi còom̄, binyaŋgbantiibi wunti ŋáŋkí, bitafakpaafub kíǹ ki gbìl̀, bitaŋkpiibi fìkitī, m sòoǹ tibɔmɔntiil ki tìì binandambi. 6Án nīn mɔ̄ǹ un fɔ̃ɔ̃-mi ki kíí kaa gùgufēe.” 7Jaan boonnooliibi búntèe ní Yeesu bíī sòoǹ Jaan pu samaayee cee, yii: “Ni nín cūtì kupɔɔun ki kpēē Jaaŋyee, dinicil dilar ní u sá? U sá kii dikaliŋgbaandi din kubuŋu fīintéeee? Aayee. 8Kin, ba ní ni cūtì ki kpēēní? Unil un pēē agaajabɔkuteeee? Bin pēēagaajabɔkutee bi kāntí bíǹ bibɔtiibi ciŋŋin ní! 9Kin, ba pu ní ni baasii cūtì niin ki kpēēJaan ní? Ni cūtì ki kpēē-u yii u nín sá Unimbɔti bɔnaatiliuee níiin? Iiin tiŋman, m tùkù-ni yii, un ní ni ká niinee jítiǹ Unimbɔti bɔnaatiliu gba. 10Kun puee Jaan sá un pu Unimbɔti takaldau poon sòon̄ yii: Unimbɔti bí yii: 'M dàá tɔ̄ń m-tɔntɔnliu ú lìntīń a-nyɔkɔpu kí bɔ́ntí-si nsan.' Ní Yeesu gítī bí-bi yii: 11Ibaamɔn ní m sòoǹ, bin binib màl̄ee kansikin ubɔ kaa bí ki jítiǹ Jaan, ama un sá kiwaai Unimbɔti beelinee jítiǹ Jaan. 12Kí yòon̄ ŋyunti ŋun Jaan un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee nìn sòon̄ Unimbɔti bɔtee ki dāa sāā díǹee, Unimbɔti beel dɔ́miń nì mpɔn ní, bin nimiliŋ máǹ di-puee di kɔ́ò. 13Unimbɔti bɔnaatiliibi kɔkɔ nì Mooisi marab sòon̄ Unimbɔti beel pu bɔti ní ki dāa dūu sāā Jaan yuntiŋu. 14Ni yaa là kí gbìlīǹ-mee, Jaan di sá Eelii un bi nìn sòon̄ yii u dàá gítińee. 15Un yaa cáá ditafalee ń gbìl̄.” 16Ní Yeesu gítī bí yii: “Ba ní m dàá dū waanee nib kí ŋmàntīǹ dee? Bi náań nì mbiyaamu mun kā sampaan puee: mubɔ kūuntí ki lì mu-jutiibi yii: 17'Ti búń-ni awul, naa ŋɔ́ń, ki gāā-ni ikpiisilan, naa súń.' 18Di sá yii Jaan un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee dɔ́miń ní kaa là tijinaaan, kaa là ndaam, ní ni bí yii: 'Arasinii di bí u-pu.' 19Ní man Kinibiki dɔ́miń ki jīǹ ki nyù, ní ni bí yii: 'Uninja nee sá upoofu, ki sá udanyɔl, ní ki bɔ́ɔtí bifɔtiliibi nì binikpitib bin kɔ kíǹee.' Ama bin fɔ̃ɔ̃ Unimbɔti ciini ki kííyee dàkà yii i sá deedee.” 20Niinee ní Yeesu bíī wòoǹ ntimu mun poon u nìn ŋá maamaacib tikpilee nib, kun puee baa kpántì bi-bimbim. 21U bí yii: “Mbusu dɔ̄ ki cí nimbi Koorasin tiŋki nib, mbusu dɔ̄ ki cí ni mun Beetsayida tiŋki nib. Kun puee, maamaacib bin m ŋá ni-cee nee di yaa bàà nìn ŋámaan Tiir nì Siidɔn timmun, niin yab bàà nìn kpántìmaan bi-bimbim ki pēeǹ kutukub ki dū ŋfantam ki pùkū bi-ba kí dàkà yii bi béè yii bi sá binikpitib. 22An puee m tùkù-ni yii, ibɔsoon dalee, nimbi tafadaaldi dāa jítiǹ Tiir nì Siidɔn nib tafadaaldi. 23Kin, nimbi Kapeenaayum tiŋki nib. Ni nyí yii ni dàá yīkì yilpu kí tin sāā kutagbɔŋu níiin? Ni dàá sìntī kí bà taapu taŋkpiibi ní, kun puee maamaacib bin m ŋá ni-cee nee di yaa bàà nìn ŋámaan Soodɔm tiŋkinee, bíǹ bàà nìn kpántìmaan bi-bimbim ki bàà dáá gbíntìi bí díǹ. 24An puee ní m tùkù-ni yii, ibɔsoon dalee, Soodɔm tiŋki tafadaaldi dāa sɔ́ nì nimbi tafadaaldi.” 25Ŋyunti gbantee ní Yeesu bí yii: “Oooo, m-Baa, yilpu nì taapu Dindaan, m nyɔ́ŋkí-si a nín dū tibɔti nee ki bál̀ bin yíì bi-ba biciŋfitiibi nì binyiliibi bí taa béé-tì, ki dū-tì ki dàkā bin sá ŋwaamuee. 26M-Baa, tiŋman a ŋá míǹ kun puee míǹ di ŋān̄ a-cee ní ki fáatì-si. 27“M-Baa dū tikɔkɔ ki ŋúbiǹ-mi, ní báà ubɔ kaa nyí man u-Jipɔɔn asee m-Baa baba, míǹ ní ubɔ mun kaa tí nyí m-Baa asee man u-Jipɔɔn baba, nì bin man u-Jipɔɔnee yaa là kí dū-u kí dàkèe. 28“Nimbi bin tú awaŋgul ki gīīyee, dāam̄maan man-cee ḿ túutí-ni ní ŋùŋfì, 29kí yòom̄maan man kpaambooku kí fɔ̃ɔ̃maan m-bɔti. Kun puee m-poon mɔ̄, ní m-bɔti kaa pɔ̄ɔ̄, ni dàá ká diŋuŋfil. 30Man kpaambooku pòfì ní m-waŋgul mun bí fúkúfuku.”


text: 1Nà ŋwúndè mà se nà sɛlɛ̀, mà jòwò ya dí tìti na ŋwùnù e kanàì dè wòlúò wó dè Làwòdisiya jɛ̌ɛ̀ nù. Mà mùndí jòwò ya wòlù tɛ̀gbɛ̀lɛ ŋwùnù wòló wòì nɛ̀ bɛ́ɛ́lɛ́ mì sà. 2Mi sɛlɛ wòló nɛ wúlúì dè mà kálà wo kulu, yii jàvà eu jìjà wò dè nù kɔlɛ̀n. Dɔ̀ɔ̀ nɛ̀ ve wo sɛlɛ̀ ei nde sàáà é kàìn Ŋgàla wɔ kìimu nu sɛ̀lɛ́ì é dè Kolàì wɔ saaláà nù e si. 3Ŋgàla wɔ̀ wɔ keleɤeléè nɛ̀ sɛlɛ ei nde sa kàí gbǐn Kolàì jɔ̀ɔ̀ tù ya. 4Wɔ̀lɔ́ bulu bulúì ŋwùnù má dè jàkun wɔ̀lɔ́ sàadanù na bò èè dè, nàa nɛ̀ è wòlù èe gbǐlàì nà wɔ sa nà ŋgàma gbulúì nù. E dè ve nì bɛ́ɛ́lɛ́ wɔ́ dè siyɛ̀nù mùnɛ̀ wɔ̀lɔ́ wɔ́ dè ŋgàmáà tɛmùnù. 5Jɛ́ bɛ́ɛ́lɛ́ à na wo jòò àì dí kɔlɛ̀n dè mi nyináà dè nai fandɛ̀. Mi kulu dè tili tilìì dè èì dè soolo sɛ̀lɛ̀ de, na yii jɔ̀ɔ faan mɛnàì mɛnàì dè kpáán Jisɛ̀ wɔ funàì sɛ̀lɛ́ɛ̀ nù. 6Èé nà Jisɛ̀ Kolàì jàdè faàìn dùmà ya wɔ̀ dè na Wòlu Nyɔ̀ɔ̀, nà nɛ̀ na tàodéè mùnɛ̀ wɔ̀lɔ́ nà wɔ jòò ná dè wòlù kɔlɛ̀n. 7Nà kúlàn na jíì wɔ̀ nù bulu kàí fɔ́ɔ́n, nà dùmà na lɔ̀ɔn fɔŋwúì kɔ̌ɛ̀ wɔ eodè. Dɔ̀ɔ̀ nɛ̀ má nà bì jainù Kolàì wɔ funàì sɛ̀lɛ́ɛ̀ nù wó siyadí nà sɛlɛ̀ e kàìn. Nà sa wɔ̀ màmà tɛ̀gbɛ̀lɛ̀ gbàà. 8Nà kìi na bulu eu, nàa nɛ̀ì wòlù èe tùwà nà kɔnyàì wo wòi solóè nù é ka wòlù gbǐlàì. È dè sɛlɛ siya é wolòì wòlu fuyó jɔ̀ɔ̀. È ka mùndí nyináò jɔ̀ɔ̀ wolo wó biì de kewu jìjàìndéè eu jìjà. Sɛlɛ siya wòló èe ka Kolàì jɔ̀ɔ̀ wolo. 9Kolàì wɔ̀ nɔ̀ɔ̀ wɔ̀ dè Ŋgàla, wɔ́ júwadí wòlu fuyó jɛ́ɛ̀, wɔ jì tàode wɔ̀lɔ́ nù. 10Èé nà wɔ jòò ná dè nù kɔlɛ̀n, Ŋgàla wɔ̀ è nɛ ya, na dè tàode bulu bulu nɛ̀. De kewu dè Kolàì jɔ̀ɔ̀ nyináò gbǐn wou jìjà wó biì de kewu jìjàìndéè. 11Nà Kolàì wɔ̀ jòò na nu kɔlɛn dèéè ŋwùnù wò dùmàó nà kpo eodè. Kpo eode dùma wɔ̀lɔ́ èó wòlu fuyó kpo eode dùmà dùma kpaíì wolàì. Kɛ́ è nɛó Kolàì wɔ saaláà nù. 12Wó kwalió nà wúlú Ŋgàla nímí e sɛlɛ̀ woloó mùnɛ̀ wó kìimaó nà nà Kolàì wò jòò. Ŋwɔnɔ̀ nímí dɔ̀ɔ̀ nù Ŋgàla júwaó nà dè falan jɔ̀ɔ̀ mùnɛ̀ jɛ́ nɔɔ̀ wɔ́ júwaó Kolàì dè, èì dè soolo sɛ̀lɛ̀ de nà funàì Ŋgàla wɔ de kewu gbàa dɔ̀ɔ̀ wɔ́ jòwàìdí è. 13E ku nyɔɔ sepáà nù, na sɛlɛ̀ woloó mùnɛ̀ falan wòlù Ŋgàla sɛ̀lɛ́ɛ̀ nù, èì dè soolo sɛ̀lɛ̀ de nà bió kùla siin kùlà. Dɔɔ ŋwɔnɔ̀ èó jì soolo, nàì Jusi wóó dè, dɔ̀ɔ̀ dè mùndí kɔlɛ̀n, kaɤáà Ŋgàla tùdí è Mosè jɔ̀ɔ̀ èó nà jɔ̀ɔ̀ dè. Ŋgàla wɔ̀ nà dè júwà ya falan jɔ̀ɔ̀ wɔ nì nà tàode nɛ̀ bulu bulu mùnɛ̀ jɛ́ nɔɔ̀ wɔ́ nɛó Kolàì. Ŋgàla wɔ̀ dí nà sɛlɛ siíìn gbǐn e nu tǔn te ya. 14Wɔ̀ nyùmàó nà tǔn siin jàkúìn e gbì wɔ̀lɔ́ èì kaɤáà nɛó wòlù è yá è nɛ̀. Wɔ̀ nyùmàó è èé wɔ́ kpagbaó è tíì eodè. 15Èé wó kpagbaó Kolàì tíì eodè, nyináò de kewu dè wò jɔ̀ɔ̀ jìjàndéè, e kanàì dè wòló de kewu dè wò jɔ̀ɔ̀ tàodéè nù, wɔ̀ saó nà wo de kewúì jàdè. Wɔ̀ kamaó wò tɛ̀ɛ̀mì wòlíì gbǐn sǐn kwali wòì èé wɔ́ gbayaó wò wɔ jɛ kɔ̀ɔn keli namúì nù. 16Nàa nɛ̀ì wòlù wùlɛ̀ gbǐn èe funà nà jɔ̀ɔ̀ kaɤà e kàn jìlɛ wɔ̀lɔ́ ná dè wòlù na jì è kpedeó lɛ wɔ̀lɔ́ dè wòlù na namu è, kewu dèèléɔ̀ gbǐdí nɛ dúwáì, kpedeó lɔ̀ɔn sànyáà sɛlɛ nù. 17Sɛlɛ́ì é dè nɛ̀ jìnù e ku va nù e nyínɛ́ì dè sɛlɛ wòló. Kɛ́ sɛlɛ wɔ̀lɔ́ bulu bulúì é dè ŋgàma èè dè Kolàì wɔ sɛlɛ́ɛ̀. 18Nàa ŋwuni è wòló wó ka Ŋgàla wɔ tedíò sɔ̀ wòo sa na nɛ̀ sɛ̀lɛ̀ èì bɛlɛ. Nɛ̀ mùndí nàa nɛ̀ì wo júwàì wo bulùì wòlù gbààvìì e tì nau. Wòlu doo towóè wò ka è tɛmu wò nɛ̀ wòó sǐn sɛ̀lɛ sai sún saì ya, dɔɔ ŋwùnù wo sɛlɛ̀ dè naà gbàà wòlíì gbǐn wòì. Kɛ́ wòlu doo towóè wò ka wòlù gbǐlàì wo kùlà kùláà nù. E nyɔɔ́ɔ̀ ka nɔɔ̀ wɔ bulu fòɤàà tùwà, ŋwɔnɔ̀ wɔ̀lɔ́ ŋwùnù wɔ́ dè jòŋgáà selìnù ě sɛlɛ wúlú bìbi dè, èì dè soolo sɛ̀lɛ̀ de wɔ kulu de kùláà dè wòlu fuyó kulu de kùlà. 19Ŋwɔnɔ̀ wɔ̀ wɔ faàn Kolàì wɔ sɛlɛ̀ nù sa ya wɔ́ dè kpujáà wúlú nyɔ̀ɔ̀. Kpujáà dè Kolàì wɔ de kewúì jàdè. Wɔ de kewúì jàdè kpujáà ka e nùu jìlɛ́ɛ̀ sa, e díì kɔlɛn kɔlɛ́ìn gbì e gbìáì e kwa kànàíì kan e gbǐn dè. Ŋwɔnɔ̀ è ka nyàŋgè mùnɛ̀ jɛ́ Ŋgàla jàvá é nyàŋgè. 20È dè má nà Kolàì wò jòò na faláàn saó nà tàode lɛíì gbǐn e de kewúì jàdè, de ŋwùnù naà nà de na tàodéè nɛ̀nù mùnɛ̀ wɔ̀lɔ́ ná dè nɛnɛ̀ wo de kewúì jàde? De ŋwùnù nà dè nɛnɛ̀ wo kaɤáì júwànù é ka nɛ̀, 21"Ka bòlò lɛ wɔ̀lɔ́ èì," "Ka sɛ jìlɛ wɔ̀lɔ́ va," "Ka bòlò lɛ wɔ̀lɔ́ va èì yɛ?" 22Kaɤai wòló towóì dè nɔɔ̀ kaɤàì é wolòì wòlu fuyó jɔ̀ɔ̀. Kaɤai wòló kàn nɔɔ̀ lɛ́ì wòlù fuyó ka nɔɔ̀ wò kpáŋá saàì kɔlɛ̀n. 23Ŋwàmáà nù wòlúò wó ka kaɤai doo towóì nyìnì wòlíì sìàì wò bì keleɤele, wò ka Ŋgàla wɔ sɔ̀ sɛ̀lɛ́ɛ̀ woi sɛlɛ júwàì. Wò ka kùlà mùnɛ̀ wó kúlòì nù kɛ́ wòì nù kúlò. Wò ka wo jaindéè kanu siya. Kɛ́ kaɤáì èe ka è nɛ wo wolo sɛlɛ wòló nɛ̀ì wo wòlu fuyó dè sɛ̀lɛ́ɛ̀ jàvàì.


text: 1Yeesu nín sòon̄ nì samaa míǹ ki dɔ́òyee, ní u búntì Kapeenaayum. 2Room soojakpiliu ubɔ nìn bí niin ki cáá utɔntɔnli un u néeń tikpilee, u būǹ ki dàá kpú. 3Usoojakpilee nín gbìl̄ bi sòoǹ Yeesu puee, ní u tú Juuda yab kpilib biba bí cùú mèè Yeesu ń dāá cáaǹ u-tɔntɔnliu. 4Ní bi bāań ki ká Yeesu, ní ki gbāam̀-u mmɔntiimin, yii: “Usoojakpil gbanti péēmáaǹ á tūtuǹ-u ní, 5kun puee u néeń timbi Juuda yab. Úǹ di máń ti-kpafidiiku.” 6Bi lī mimmee, ní Yeesu nɔ́ɔ́-bi ki búntì. Bi tɔ́ob́ mmɔŋkee, ní usoojakpilee túnní u-bɔɔbi bí tùkù Yeesu yii: “Ukpil, taa sàaǹ a-ba, maa máaǹ á kɔ́oń m-dumpu. 7An pu ní m dākafì yii man kaa kpántì kí dāan̄ a-cee. Á péēlì dinyɔɔbumbaantiil, m-tɔntɔnliu dàá pɔ̄ɔkì. 8Kun pu m nyí yii a ŋūǹ kí ŋá mimmee di sá, man cáá bikpilib bin taapu m bée, ní ki mun cáá soojab bin mun bí man taapuee. M ŋūǹ kí tùkù ubɔ yii: 'Cù doo,' ní ú cù; ki ŋūǹ kí tùkù ubɔ mun yii: 'Dāan̄ doo,' ní ú dāan̄; ní kí bí m-tɔntɔnliu una yii: 'Ŋá yéè,' ní ú ŋá.” 9Yeesu nín gbìl̄ mimmee, an ŋá-u bitii ní ki mɔ́ɔkiǹ-u, ní u fātì ki bí kunipaau kun nɔ́ɔ́-uee yii: “Ibaamɔn ní m sòoǹ, maa láá péēká ubɔ fɔ̃ɔ̃-mi ki kíí yéè Israyeel yab kansikin gba.” 10Ní bin usoojakpilee túnnée fātìi nín gítí ki bàn̄ mmɔŋki, ki ká utɔntɔnlee pɔ́ɔkì. 11Boonee ní Yeesu búntì Naayin tiŋkin, ní u-boonnooliibi nì kunipaau mun nɔ́ɔ́-u ki cūtì. 12Bi tɔ́ob́ kí bà kitiŋ gbanti gundi punyɔkɔkee, kpalaayee binib biba cáǹ utaŋkpiil ubɔ kuceeun kí síb́. An nìn sá ukpiipu ubɔ jipɔmbaabil ní, ní kitiŋee nib kupaau nìn cēentí ukpiipu gbanti. 13Ti-Dindaan nín ká-uee, ní u-bɔti cúú-u falaa, ní u bí-u yii: “Taa ti sɔ̄!” 14ní ki sútìń ki dāatì u-ŋal ki gbēēnlún dɔŋu, ní bin tú utaŋkpiilee síl̀. Ní Yeesu bí yii: “Unaacimpɔɔn, m pú-si kinyɔkɔ yii á yīkì!” 15Ní utaŋkpiilee fīkitì ní ki yáatìi kāl̀ ní ki bíī sòoǹ. Ní Yeesu dū-u ki tīī u-na. 16Niinee, tifaandi kɔ́ báà ŋma, ní bi bíī pàkà Unimbɔti ki lì yii: “Unimbɔti bɔnaatikpaanu ubɔ nyáń kitiŋ pu, Unimbɔti dɔ́miń kí jòò u-samaau dee.” 17Ní Yeesu bɔti gbanti gbītì Juudee timmu kɔkɔn, ki kpáaǹ ikpaanceeti mun. 18Jaan boonnooliibi cūtì ki máafì-u Yeesu nín ŋáaǹ tiŋyee kɔkɔ, ní Jaan yíiń bi-kansikin bili 19ní ki dū-bi ki tú ti-Dindaan Yeesu cee, bí bàlfì-u yii: “Sii di sá un ti nyí yii u dòońeeyaaa tí nīn kā ki cí ubɔ ní?” 20Bi bāań Yeesu ceeyee, ní ki bí-u yii: “Jaan un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee di túnní-ti tí bàlfì-si yii sii di sá un ti nyí yii u dòońeeyaaa tí nīn kā ki cí ubɔ ní?” 21Ŋyunti ŋun bi bāań Yeesu ceeyee, u bíī cāantí bibunliibi tikpil iween kupaau, ki jì arasiniibi binib pu, ki ŋúbití bijɔfub nimiliŋ. 22Ní u fātìi kíí bin Jaan túnnée yii: “Nín̄ cámaan kí tùkù Jaan tin ni kée nì tin ni gbìl̄ee: bijɔfub nimiliŋ ŋúbití, bideembi còom̄, binyaŋgbantiibi pɔ́ɔkí, bitafakpaafub kíǹ ki gbìl̀, bitaŋkpiibi fìkitī, ní biwɔfib gbìl̀ tibɔmɔntiil. 23Án nīn mɔ̄ǹ un fɔ̃ɔ̃-mi ki kíí kaa gùgufēe.” 24Jaan boonnooliibee nín gítée, ní Yeesu bíī sòoǹ nì kunipaau Jaan pu yii: “Ni cūtì kupɔɔun kí kpèè Jaaŋyee dinicil dilar ní u sá ní? U-bɔti kpántí kii kubuŋu nín fīintí dikaliŋgbaandi pueeee? Aayee. 25Kin ba ní ni cūtìí kpèè ní? Uninja ubɔ un pēēabɔkutimɔnteeee? Aayee. Bin pēēagaajabɔkuti ki bí mmɔntiiminee bí bibɔtiibi dumpui ní. 26Kin ba pu ní ni baasii cūtì ki kpēēJaan ní? Ni cūtìí kpèè-u yii u nín sá Unimbɔti bɔnaatiliuee níiin? Iiin! Tiŋman ní m sòoǹ nì ni, un ni ká niinee jítiǹ Unimbɔti bɔnaatiliu. 27Kun puee Jaan pu ní Unimbɔti takaldau poon sòon̄ yii: Unimbɔti bí yii: 'M dàá tɔ̄ń m-tūuŋŋu ŋú lìntīń a-nyɔkɔpu kí ŋānkì-si nsan.' ” 28Ní Yeesu gítī bí yii: “Ibaamɔn ní m sòoǹ, bin binib màl̄ee kansikin, ubɔ kaa bí ki sá ukpaan ki jítiǹ Jaan. Ama un sá kiwaai Unimbɔti beelinee jítiǹ Jaan.” 29Dinikitil kɔkɔ, ki kpáaǹ bifɔtiliibi gba, pílfiǹ Jaan ní ki béè yii Unimbɔti sá deedeedaan ní ki yāntì Jaan fùl̄-bi Unimbɔti nyim. 30Ama ní Fariisab nì bimaradakaliibi yíì min Unimbɔti bàà là bí ŋée, kaa cāntì Jaan fùl̄-bi Unimbɔti nyim. 31Ní Yeesu gítī bí yii: “Ba ní m dàá dū kí ŋmàntīǹ nimbi waanee nib dee? Ni náań nì ba deeyaaa? 32Ni náań nì mbiyaamu mun kā mmɔŋki ki tátí mu-jutiibi pu yii: 'Ti búń-ni awul, naa ŋɔ́ń, ní ti gāā-ni ikpiisilan, naa súń.' 33Di sá Jaan un fùul̀ binib Unimbɔti nyimee dɔ́miń, kaa jīǹaaan, kaa nyù ndaam, ní naa fɔ̃ɔ̃-u ní ki bí yii arasinii di bí u-pu. 34Ní man Kinibiki dɔ́miń ki jīǹ ki nyù ní ni bí yii: 'Kpèèmaan, uninja nee, úǹ sá upoofu nì udanyɔl ní ki bɔ́ɔtí bifɔtiliibi nì binikpitib bin kɔkɔ kíǹee.' ” 35Ama bin fɔ̃ɔ̃ Unimbɔti ciini ki kííyee dàkà yii i sá deedee. 36Dalbee ní Fariisa ubɔ yíiń Yeesu yii ú dāan̄ u-dumpu bí jī, ní Yeesu cūtì ní ki kāl̀ bí-jī. 37Kinimpulaakpaai kiba nìn bí kitiŋ gbantin. U nín gbìl̄ yii Yeesu bí Fariisee dumpu ki jīǹee ní u yɔ̃oǹní talaalu un kā ditaŋkpal kpalbaunee. 38U bāańee ní ki yúl̀ Yeesu boon u-taaŋi cee ní ki bíī sūǹ ní nnyinnyim sìtī Yeesu taaŋi pu, ní ki cáá u-yikpiti ki pítí nnyinnyim ki mɔ́otí Yeesu taaŋi ní ki dū talaaluee ki sītì ŋi-pu. 39Ufariisaja un nìn yíiń Yeesu bí jēe nín ká mimmee ní u bíī dàkafī u-pɔbilin yii: “Kijapaai nee yaa bàà lafun sá Unimbɔti bɔnaatiliu, u bàà béetí unimpu un gbèetī-u nee nín sá dinimpucil diŋyee, kun puee u sá kilaakpaai ní.” 40Ní Yeesu bí-u yii: “Siimɔn, m cáá tiba ki dàá tùkù-si.” Ní Siimɔn kíí-u yii: “Ukpil, sòoǹ.” 41Ní Yeesu bí yii: “Kijapaai kiba nìn pīnnì binib bili animil. Ubɔ nìn cáá-u dipɔndi tili nì iŋmoo, un kíǹee ili nì saalaa. 42Bi-liitilee kansikin, báà ubɔ kaa ŋūǹ kí pà-u, ní u dū dipɔndee ki pú bi-kɔkɔ. Bi-kansikinee, ŋma di dàá nīn néeń un dū dipɔndi ki pú-bee tikpil?” 43Ní Siimɔn bí yii: “M pàkā yii un pɔndi wīikée di dàá nīn néeń-u ki jítiǹ un pɔndi kaa náaǹee.” Ní Yeesu bí-u yii: “A lī an kāl̀.” 44Ní Yeesu fātì unimpuee watil ní ki bí Siimɔn yii: “Kee, a ká unimpu neeyaa? M nín kɔ́oń a-dumpuee aa pú-mi nnyim m fíntì m-taaŋi. Ama úǹ dū u-nyinnyim ní ki sītì m-taaŋi pu ní ki dū u-yikpiti ki pítì-ŋi. 45M nín páaǹnée, aa lī-mi yii: 'Si nì nsan.' Ama, doooo m nín kɔ́nnée, unimpu nee péēbí ki mɔ́otí m-taaŋi ki dàkà u nín néeń-mi puee. 46Aa yāaǹ m-yil pu ŋkpam mun kpaŋkpan, ama úǹ sītì m-taaŋi pu talaalu. 47An pu ní m lī-si yii unimpu nee dàkā dineendi tikpil m-pu kun puee m dū u-kpitii kupaau ki pú-u. Un kpitii di yaa bí fiii ní bi dūu pú-uee, úǹ dàkà dineendi fiii ní.” 48Ní Yeesu bí unimpuee yii: “M dū a-kpitii ki pú-si.” 49Bin bin nìn kpáfìi kā ki jīǹee nìn bíī dàkafī bi-pɔbiliŋin yii: “Uninja nee sá ba yɔu ní ki tin pūǹ binib kpitii na?” 50Ama ní Yeesu tùkū unimpuee yii: “A-fookiiu fīī-si, nín̄ cá nì ŋgbansɔŋfi.”


text:
Moussa Camara
Moussa Dadis Camara (ojoibi 1964) je oga ologun tele ni Ise Ologun ile Guinea to di Aare orile-ede Guinea fun National Council for Democracy and Development (Conseil National de la Démocratie et du Développement, CNDD), eyi to fi tipatipa gba ijoba ni 23 December 2008 leyin iku Aare Lansana Conté. O ti kuro lori aga lati igba igbidanwo ipani to sele si ni 3 December 2009.
Itokasi[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]
- ↑ "Qui est Moussa Dadis Camara, le nouveau president de la Guinee?", Guineenews, 26 December 2008 (Faransé).