text:
Ibali 16: UIsake Ufumana Umfazi Olungileyo
UYAYAZI na le ntombi ikulo mfanekiso? Igama layo nguRebheka. Yaye ihlangatyezwa nguIsake. Iza kuba ngumfazi wakhe. Yenzeka njani le nto?
Kaloku, uyise kaIsake uAbraham wayemfunela umfazi olungileyo unyana wakhe. Akazange afune uIsake atshate enye yeentombi zamaKanan, kuba aba bantu babenqula izithixo. Ngoko uAbraham wabiza umkhonzi wakhe waza wathi: ‘Ndifuna ubuyele kwizalamane zam kwaHaran uze umfumanele umfazi unyana wam uIsake.’
Kwangoko umkhonzi ka-Abraham wathabatha iinkamela zalishumi waza waqalisa olo hambo lude. Ekusondeleni kwakhe kwindawo ezazihlala kuyo izalamane zika-Abraham, wemisa ngasequleni. Kwakusekutshoneni kwelanga, ixesha lokuba amabhinqa esixeko aye kukha amanzi equleni. Ngoko umkhonzi ka-Abraham wathandaza kuYehova wathi: ‘Ngamana ibhinqa eliya kundikhelela amanzi liseze neenkamela ibe lilo olinyulayo njengomfazi kaIsake.’
Kungekudala weza kukha amanzi uRebheka. Xa umkhonzi wacela amanzi, wamkhelela. Wahamba ke waza wakha amanzi awaneleyo okuseza zonke iinkamela ezinxaniweyo. Yayingumsebenzi onzima lowo kuba iinkamela zisela amanzi amaninzi
Wathi uRebheka akugqiba ukwenza oku, umkhonzi ka-Abraham wabuza igama likayise. Wabuza nokuba angalalisa na kowabo. Wathi: ‘Ubawo nguBhetuweli, yaye sinayo indawo yokulala.’ Umkhonzi ka-Abraham wayesazi ukuba uBhetuweli wayengunyana womntakwaboAbraham uNahore. Ngoko waguqa ngamadolo waza wambulela uYehova ngokumkhokelela kwizalamane zika-Abraham.
Ngobo busuku umkhonzi ka-Abraham wamxelela uBhetuweli nomntakwaboRebheka uLabhan isizathu sokuza kwakhe. Bobabini bavuma ukuba uRebheka angahamba naye aze atshate noIsake. Wathini uRebheka xa wabuzwayo? Wathi, ‘Ewe,’ wavuma ukuhamba. Kanye ngengomso bathabatha iinkamela baza baqalisa uhambo olude ukubuyela kwaKanan.
Bafika xa kuhlwayo. URebheka wabona indoda ihambahamba emasimini. YayinguIsake. Wakuvuyela ukubona uRebheka. Unina uSara wayesandul’ ukufa nje kwiminyaka emithathu ngaphambili, yaye wayesebuhlungu ngenxa yale nto. Kodwa ngoku uIsake wamthanda kunene uRebheka, waza wonwaba kwakhona.
Imibuzo
- Ngubani le ndoda neli bhinqa likulo mfanekiso?
- Yintoni awayenzayo uAbraham ukuze afumanele unyana wakhe umfazi, yaye ngoba?
- Waphendulwa njani umthandazo womkhonzi ka-Abraham?
- Waphendula wathini uRebheka xa wayebuzwa ukuba uyafuna na ukutshata noIsake?
- Yintoni eyabangela ukuba uIsake aphinde onwabe?
Imibuzo eyongezelelekileyo
- Funda iGenesis 24:1-67.
Ziziphi iimpawu ezintle awazibonakalisayo uRebheka ekudibaneni kwakhe nomkhonzi ka-Abraham equleni? (Gen. 24:17-20; IMize. 31:17, 31)
Ilungiselelo elenziwa nguAbraham ngenxa kaIsake liwamisela wuphi umzekelo omhle amaKristu namhlanje? (Gen. 24:37, 38; 1 Kor. 7:39; 2 Kor. 6:14)
Kutheni simele siziphe ixesha lokucamngca, kanye njengokuba uIsake wenzayo? (Gen. 24:63; INdu. 77:12; Fil. 4:8)


c: text/html

text:
1
UYehova wathi kuMoses, Ndisaya kufikisa sibetho sinye phezu koFaro naphezu kweYiputa, emveni koko wonindulula nimke apha; xa anindulula kuphele, uya kunigxotha kanye, nimke apha.
2
Khawuthethe ezindlebeni zabantu, ithi inkazana icele kummelwane wayo, indoda icele kummelwane wayo, iimpahla zesilivere neempahla zegolide.
3
UYehova wabababala abantu emehlweni amaYiputa. Kananjalo indoda leyo inguMoses yayinkulu kunene ezweni laseYiputa kubakhonzi bakaFaro nasebantwini.
4
Wathi uMoses, Utsho uYehova ukuthi, Xa kuphakathi kobusuku, ndiya kuphuma ndihambe phakathi kweYiputa,
5
afe onke amazibulo ezweni laseYiputa, ethabathela kumazibulo kaFaro, ohleliyo etroneni yakhe, ese kumazibulo omkhonzazana osemva kwamatye okusila, namazibulo onke eenkomo;
6
kubekho isikhalo esikhulu ezweni lonke laseYiputa, ekungazanga kubekho sinjalo, kwaye kungayi kuphinda kubekho sinjalo.
7
Ke kubo bonke oonyana bakaSirayeli, akukho nja iya kubavungamela, kuthabathela emntwini kuse ezinkomeni; ukuze nazi ukuba uYehova uyawahlula amaYiputa kumaSirayeli;
8
behle bonke abakhonzi bakho abo, beze kum, baqubude kum, besithi, Phuma wena nabantu bonke abakulandelayo; ndiphume ke emveni koko. Waza waphuma kuFaro, evutha ngumsindo.
9
UYehova wathi kuMoses, Akayi kuniphulaphula uFaro, ukuze zande izimanga zam ezweni laseYiputa.
10
UMoses noAron bazenza ke ezi zimanga zonke phambi koFaro; uYehova wayenza lukhuni intliziyo kaFaro, akabandulula oonyana bakaSirayeli ezweni lakhe.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Uguquko lweDigital (owaziwa nangokuphazamiseka okanye utshintsho lwezoshishino) lubhekiselaukutshintshwa kwamashishini kunye neendlela zabo zokusebenza kwintsimi yezobuchwepheshe ngenkqubela imveli ifumana neenguqulelo.Ukuguqulwa kweDigital kubalulekile kuzo zonke iintlobo zamashishini nokuba ibhizinisi elincinane, eliphakathi okanye elikhulu. Ngaloo ndlela, ukuphazamiseka kuya kubawabungqina kwizonyango, kwivenkile, kwesoftware, kwizinto zokusebenza okanye kwendawo yokuzenzekelayo. Ukusetyenziswa kwezinto ezintsha kwishishini kubalulekileyo ekuhambiseni i-aamava amashishini amashishini amakhulu kunye nabathengi.
uLitter Mitchell, uMphathi weNtengo kaMthengi iSemalt ,inika ingqiqo malunga nendlela ezintsha eziguqula umhlaba wezoshishino namhlanje.
Indlela efanelekileyo yokuhlala phambili kwintcintiswano kwilizwe lalo xesha liza kuba naloukukwazi ukuhambisa izicelo ezinokwenziwa ngokwezifiso kwi-business. Inqununu yenguqu yedijithali isekelwe ekuphuculeniamava kumakhasimende kunye neendleko zokunciphisa imisebenzi. Nangona kunjalo, utshintsho lwezedijithali lungaphezulu kokuphucula iteknoloji entsha. Kwakhonamalunga nenkcubeko.
Imibutho kufuneka ibhekane neemfuno zamashishini ezinamandla, utshintsho kwishishinikwimeko kunye nokuphucula iindlela zanamhlanje. I-IT (iTeknoloji yoLwazi) iikholi kunye neenkokheli nakowuphi na ishishini kufuneka lisebenzisane ngokuhambaekuqhubekeni kokuqhubela phambili, ukuqhuba ukutsha nokuhlangabezana neemfuno zezoshishino. Okubalulekileyo, oko kukuguqula utshintshi-ngaphantsiindleko, ukukhawuleza imisebenzi yezoshishino, ivelise utshintsho oluhle kwimimodeli yobungcali, abantu kunye neenkqubo kunye nokuphucula ixesha lokuthengisa.
Izinto eziphambili ezibangela ukuguqulwa kwamashishini kufaka imfuno yerhwebo, umthengiukuziphatha, iteknoloji entsha kunye neemeko zendalo. Ukuphuculwa kwezobuchwepheshe kubangela ukuguqulwa kwamashishini kwezobuchwepheshe.I-logistics yezoshishino kufuneka ithathe iteknoloji entsha njengelifu, i-RAD, i-IOT kunye nedatha enkulu kwaye iguquke kwiinkqubo zelifa..Ukongezelela,Izinto ezintsha zobuchwepheshe zivunyiwe ngokubanzi kwinkqubo. Bandisa ukwanda kwexesha, banikezela iziphumo ezinempumelelo, ixabiso eliphantsikwaye zizise intengo kwi shishini.
Ukuziphatha kwabaThengi ngenye into ebalulekileyo ekuguqulweni kwedijithali.Ziziphi iimfuno zabaxhasi kunye neemfuno ezivela kwintlangano (kunye neemfuno zobuchwepheshe ekuhlangabezaneni neemfuno zezoshishino)? Abaxhasi bafunaukuphuculwa kwamandla ezobuchwepheshe kunye kunye nesicelo sokwenza lula ukusetyenziswa. Kule nkalo, amashishini kufuneka abhekane nemibandela yangaphandlenjengoko uguquko lwezoqoqosho, iimfuno zeqabane zoshishino, ukhuphiswano lweemarike kunye nemithetho yolawulo. Iimfuno zabathengi kunye nekhono lobuchwephesheekutyeni iimfuno ezibaluleke kakhulu. Ngokomzekelo, iindleko eziphantsi kunye nezakhono eziphuculweyo ziphumo ezimbini ezibonakalayo.Ngaphezulu, i-Forrester Consulting yophando eyenziwe yi-Accenture Interactive, yamisela abaqhubi abakhulu beenguqu zoshishinonjengokwaneliseka kwabathengi, ukwandisa isantya seengcamango nokuzuza.
Utshintsho oluyimpumelelo oluxakekileyo luxhomekeke kwintlangano yanamhlanjeinkcubeko kunye nokukhula kwedijithali. Ezi nkcukacha zigqatswa apha ngezantsi:
- Umthengi ufuna. Abaxhasi bajonge phambili ngamava amnandi kuzo zonkekwinkalo yokuhambisa. Ngaloo ndlela, qinisekisa ukuba umbutho wakho ufezekisa ukunyaniseka kwabathengi kunye nabaxhasi baya kuthi bathethe njalo ngelophawu.
- Ukuqhelaniswa kwenkqubo. Umqeshwa unike amandla kunye nokuphucula ukukhishwa kwamananiUkwenza izigqibo ezithathwe ngedatha ngokubangela ukuba kusebenze ngokubanzi ukusebenza kunye nokusebenza okukhulu.
- Ibhizinisi elitsha. Ukuqwalasela imizekelo yezolimo okanye idijithali entshaiimveliso, ezithatha ngaphaya kweemfuno zezoshishino ezikhokelela ekutshintsheni iimfuno zoshishino kwaye zikhuthaza iinkonzo ezintsha kunye nemveliso.
Ekugqibeleni, ukuguqulwa kwedijithali yinguqu yonyani ebangela isiphephokwilizwe lequmrhu. Impembelelo yenguqu yoshishino ibonakaliswe kuphela kwimisebenzi kodwa nakwezinye iinqanaba zombuthonezakhiwo zoshishino. Ii-CIO kunye neenkokheli zoshishino ziye zenyuka ukuqinisekisa ukuqinisekisa ukuba utshintsho kunye nokuguqulwa kwezoshishinoukuqhuba ibhizinisi, ukuhambisa ixabiso kunye nokuzisa utshintsho oluvelisayo.


text:
Kuchanekile ukuba ezinye i-malware, kuquka i-ransomware, inefuthe ngqo kwicebo lakho. Kodwa i-DDoS i-malnet malware ineendlela ezahlukeneyo zokusebenza, ezinye zazo ziyakuthatha ukulawula idivayisi yakho ngelixa abanye beqhubeka behamba ngokulumkileyo njengeefayile zangasemva kwaye balinde imiyalelo evela kumgcini we-bots okanye umxhasi we-botmaster. Iibhenets ezizimelayo zihlala zifumana i-bots ezongezelelweyo ngeendlela ezahlukeneyo. Imigudu yokusuleleka kubandakanya ukungabi nakwiiwebhusayithi, ukuphazamiseka kwephasiwedi ukufumana i-ID yabucala yomsebenzisi kunye ne-Trojan horse malware. Nangona kunjalo, bonke bavumela abacuki ukuba balawulwe baze basebenzise ikhompyutheni yakho okanye ifowuni yeselula. Ngokuqinisekileyo, akunakwenzeka ukubonisa inani elichanekileyo lebhodi, uqikelelo lubonisa ukuba kunezigidi ezingaphezu kweebhiliyoni zazo.
Kutheni i-botnets idale?
uFrank Abagnale, Semalt uMphathi weNtuthuko yabaThengi, uchaza ukuba iibhotile zenziwe ngenxa yokusebenza, ukuphazanyiswa ngurhulumente, ukuhlaselwa kweenzuzo kunye nezinye izizathu. Ukuqesha inkonzo ye-botnet kwi-intanethi ayithengi ngokukodwa xa uzame ukudibana nomnxeba woqobo.
Zilawulwa njani iibhenets?
Enye yeempawu eziphambili ze-botnets kukuba banako ukufumana ulwazi oluhlaziyiweyo ukusuka kubalusi bebhodi..Bahlala beqhagamshelana nabaxhasi be-botmasters, okuvumela abahlaseli baguqulwe idilesi ye-IP kwaye benze ngokwezigqibo ezithile zezenzo zakhe. Iiplani zebhanki ziyahluka, kwaye izakhiwo zazo zidilizwe kwiindidi ezahlukileyo, njengomzekelo we-botnet umzekelo kunye ne-peer-to-peer.
Umzekelo we-botnet yomthengi:
Yikho xa umatshini uqhagamshelwe kwi-server yangaphakathi, kwaye ugaxekile uhlose ukudibanisa iinkcukacha zakho. Ukuphefumula okuphambili kubandakanya imiyalelo ethile ye-botnets kwaye iguqula izixhobo zokusebenza ukwenzela ukuhlaziywa imiyalelo yemishini esulelekileyo.
Imodeli yohlobo lwe-botnet yoontanga:
Lo mzekelo unembopheleleko yokugcina uluhlu lwekhompyutheni ethembekileyo kunye nekhompyutheni engathembekiyo apho abaxhasi bebanxibelelana baza bahlaziya i-malware. Ngamanye amaxesha banciphisa inani loomatshini abacwangcisiweyo ngokusekelwe kwiimfuneko zabo kwaye benza kube nzima kubasebenzisi ukulandelela amagama abo abasebenzisi kunye namaphasiwedi. Ukuba ungekho kumaseva omyalelo ophakathi, unokuba yixhoba lale ntsholongwane. Ukwandisa ukhuseleko lwakho, kufuneka ulungelelanise iibhotile kwaye uzikhusele ekubhapheni ulwazi lwakho lwabucala.
Ukuphelisa intsholongwane kuzo zonke izixhobo:
Indlela eyoyiyo yokukrazula i-botnet ngokukuphelisa isifo kuzo zonke izixhobo zakho. Ngezixhobo ezizimeleyo, izicwangciso zokufumana ulawulo kumatshini ziquka ukusebenzisa ii-anti-malware okanye iinkqubo ze-antivirus, ukufaka isofthiwe kwimithombo ethembekileyo nokucoca i-cache yakho. Xa usuyenziwe, unokukwazi ukulahla lula iibhotile kwaye unokuqinisekisa ukhuseleko lwakho kwi-intanethi. Ngezixhobo ze-IOT, kufuneka usebenze ngokusetyenzwa kwefektri okanye ukufomatha ifowuni ngokwemiqathango yakho. Ukuba ezi zikhethi zingenakufezekisa, unokuqhagamshelana nomniki-nkonzo wakho we-intanethi uze umcele ukuba avaliwe inkqubo yakho phantsi kweeyure ezimbalwa okanye iintsuku.


text:
Ifuthe Imibala Enalo Kubomi Bethu
Njengoko ulaqaza, amehlo kunye nengqondo yakho ziyasebenzisana ukuze zitolike oko zikubonayo. Ubona isiqhamo, ukhawuleze ucinge ukuba uyafuna na ukusitya. Ujonga isibhakabhaka, ubone ukuba akuzunetha namhlanje. Ujonga la magama uwafundayo, utolike intsingiselo yawo. Eneneni oku kubangelwa ngumbala. Nyhani?
Umbala wesiqhamo obusijongile ukuncede wabona ukuba sivuthiwe waza wasirhalela. Umbala wesibhakabhaka namafu ukunceda wazi imozulu. Njengoko ufunda amagama akweli phepha, amehlo akho ayakwazi ukubona umahluko phakathi kwamagama nephepha abhalwe kulo. Nangona usenokungayiphawuli loo nto, kodwa usoloko usebenzisa umbala ukuze utolike oko ukubonayo. Kodwa ke umbala unefuthe nakwiimvakalelo zakho.
OKO IMIBALA IKWENZAYO KWIIMVAKALELO ZETHU
Njengokuba uhamba evenkileni, ubona iibhokisi, iitoti, iibhegi nezinye izinto ezenzelwe ukutsala amehlo. Enoba ubukwazi oku okanye akunjalo, inyani kukuba abathengisi bakhetha imibala eza kutsala umdla kubantu abakwiminyaka ethile nabesini esithile. Abantu abahombisa izindlu, abathungi beempahla nabazobi, nabo bayazi kakuhle into yokuba imibala inokuxhokonxa iimvakalelo.
Abantu bayichaza ngendlela ezahlukeneyo intsingiselo yemibala, ngokwamasiko nezithethe zeendawo abasuka kuzo. Ngokomzekelo, abanye abantu baseAsiya bathi umbala obomvu umela ithamsanqa nombhiyozo, ngoxa kwezinye iindawo zaseAfrika umbala obomvu umela ukuzila. Enokuba sikhulele phi na, sikhe sivakalelwe ngendlela efanayo ngeminye imibala. Makhe sithethe ngemibala emithathu size sibone indlela enokusenza sivakalelwe ngayo.
UMBALA UBOMVU ugqamile. Kuthiwa uthetha amandla, imfazwe nengozi. Lo mbala wenza isisu sikucole lula ukutya, ukwenze uphefumlele phezulu uze ubangele nehigh blood.
EBhayibhileni, igama lesiHebhere elithetha ukuthi “bomvu” livela kwelithi “igazi.” IBhayibhile isebenzisa umbala obomvu oqaqambileyo okanye ongqombela ukuze sibe nomfanekiso wehenyukazi elibulalayo elinxibe impahla emfusa likhwele ‘irhamncwa elimbala ungqombela, lizele ngamagama onyeliso.’
UMBALA OLUHLAZA wona wahlukile kobomvu, kuba wenza isisu sithathe ixesha ukucola ukutya uze ukwenze uzole. Lo mbala ukwenza uphol’ aph’ entloko. Ingqondo itsho iphole xa ujonge iigadi namathafa aluhlaza. Incwadi ethetha ngendalo iGenesis, ithi uThixo wenzela uluntu ingca notyani oluluhlaza.
UMBALA OMHLOPHE unxulunyaniswa nokukhanya, ukhuseleko nokucoceka. Ukwanxulunyaniswa nokulunga, ubumsulwa nobunyulu. Ngowona mbala kuthethwa ngawo kakhulu eBhayibhileni. Emibonweni, abantu kunye neengelosi zinxibe iizambatho ezimhlophe, nto leyo ethetha ubulungisa nobuhlobo obuhle noThixo. (Yohane 20:12; ISityhilelo 3:4; 7:9, 13, 14) Amahashe amhlophe nabakhweli abanxibe ezimhlophe nezicocekileyo bafuzisela imfazwe yobulungisa. (ISityhilelo 19:
IMIBALA ISINCEDA SIKHUMBULE IZINTO
Indlela iBhayibhile ethetha ngayo ngemibala isinceda sibone ukuba uThixo uyayazi into imibala eyenzayo kuthi. Ngokomzekelo, incwadi yeBhayibhile yeSityhilelo yaprofeta ngezinto ezenzekayo ebomini bethu, ezifana nemfazwe, indlala kunye nokufa okubangelwa yindlala nesibetho. Ukuze sikwazi ukukhumbula esi siprofeto, makhe sifunde ngalo mbono wabakhweli bamahashe angaqhelekanga, anemibala eyahlukeneyo.
Ihashe lokuqala limhlophe qhwa, nto leyo efuzisela imfazwe kaKristu uYesu yobulungisa. Elesibini libumlilorha, nto leyo efuzisela imfazwe eliwa ziintlanga. Eli hashe lilandelwa lelimnyama, elifuzisela indlala. Emva koko sibona “ihashe eliluthuthu; lowo wayehleli phezu kwalo wayenguKufa igama lakhe.” (ISityhilelo 6:1-8) Umbala wehashe ngalinye usenza sicinge ngento efuziselwa lelo hashe. Kulula ukukhumbula imibala yala mahashe nento esifundisa yona kule mihla.
Mininzi imizekelo eBhayibhileni yendlela imibala esetyenziswe ngayo ukuze icacise okuthile. UMdali wokukhanya, umbala kunye namehlo omntu, usebesenzisa umbala njengesixhobo sokufundisa ngendlela eqondakalayo nekulula ukuyikhumbula. Umbala usinceda siziqonde izinto. Unento oyenzayo kwindlela esicinga ngayo. Unokusinceda sikhumbule izinto ezibalulekileyo. Umbala usisipho esihle esivela kuMdali wethu ukuze sinandiphe ubomi.


text:
Chapter 114
1 Ekuphumeni kukaSirayeli eYiputa, Kwendlu kaYakobi ebantwini abantetho ingaziwayo,
2 UYuda waba yingcwele yakhe, USirayeli waba sisikumkani sakhe.
3 Ulwandle lwabona, lwasaba, IYordan yabuya umva.
4 Iintaba zadloba njengeenkunzi zeegusha; Iinduli, njengamatakane omhlambi.
5 Ubunani na, lulwandlendini, ukuba usabe? Wena Yordan, ukuba ubuye umva?
6 Nina zintaba, ukuba nidlobe njengeenkunzi zeegusha? Nina zinduli, njengamatakane omhlambi?
7 Wena hlabathi, zibhijabhije ebusweni beNkosi, Ebusweni boThixo kaYakobi;
8 Uloguqula iliwa libe lidike lamanzi, Iqhwitha libe yimithombo yamanzi.


text:
Chapter 26
1 EkaDavide. Lithethe ityala lam, Yehova, ngokuba mna ndihambe engqibelelweni yam, Ndakholosa ngoYehova, andahexa.
2 Ndicikide, Yehova, undilinge; Nyibilikisa izintso zam nentliziyo yam.
3 Ngokuba inceba yakho iphambi kwamehlo am, Ndihamba enyanisweni yakho.
4 Andihlali namadoda akhohlakeleyo, Andihambi nabanyhwalazi.
5 Ndilithiyile ibandla labenzi bobubi, Andihlali nabangendawo.
6 Ndizihlamba kokumsulwa izandla zam, Ndisiphahle isibingelelo sakho, Yehova,
7 Ukuba ndivakalise izwi lokubulela, Ndibalise ngayo yonke imisebenzi yakho ebalulekileyo.
8 Yehova, ndiyalithanda ikhaya eliyindlu yakho, Nendawo yokuhlala kozuko lwakho.
9 Musa ukuwubuthela umphefumlo wam ndawonye naboni, Ubomi bam ndawonye namadoda anamagazi;
10 Wona azandla zinamanyala, Wona ezokunene zawo zizeleyo zizicengo.
11 Mna ke okwam ndihamba engqibelelweni yam; Ndikhulule, undibabale.
12 Unyawo lwam lumi endaweni ebanzi; Ndimbonga uYehova ndisemabandleni.


text:
Isikhundla esiphezulu semveliso kwi-Amazon sinokulingana nemali ephezulu yokuthengisa njengoko abasebenzisi abaninzi bechofoza kwimiphumo yokuqala abayibonayo kwi-Amazon SERP abaphendula njengendlela ephezulu. Ukwenza imveliso yakho ibonakale kwikhasi lekhasi lokukhangela, kufuneka uqonde indlela i-A9 ye-A9 yokusesha ngayo i-algorithm isebenza ngayo.
Kule nqaku, siza kuxubusha umgaqo othile wokusebenza we-Amazon usetyenziso lwe-algorithm kwaye ujonge ingqalelo nganye kwindawo.
I-A9 okanye i-Amazon yokusesha i-algorithm
Ngokwe-uphando olutsha olwenziwa yi-PowerReviews, abathengi abangaphezu kwe-1 000 base-US baqala ukukhangela kwi-Amazon. I-Google ivela kwisibini esondeleyo, ilandelwa ngamanye amazwe athengiswayo. Abo bantu baqala uphando lwabo lwemveliso kwi-Amazon, bachaza ukhetho lwabo ngokukhethwa kwemveliso ekhoyo, ukuphononongwa, ukuthunyelwa kwamahhala, kunye nokusebenza.
Olu phando lubonisa indlela enamandla ngayo le ndawo yokuthengisa kwiwebhu. Inika amathuba amaninzi kunye neenzuzo kubathengisi. Nangona kunjalo, udinga ukulwa nomncintiswano wakho wezoshishino ukwenza izinto zakho zibonakala kwi-Amazon SERP.
Ukuze ukhuphisane, kufuneka ukwazi ukuba i-Amazon A9 algorithm isebenza njani. Okokuqala, kufuneka kuqatshelwe ukuba i-A9 ihluke ngokupheleleyo kwi-Google. Xa umthengi efuna umkhiqizo ofunekayo kwi-Amazon, iziphumo zophando zithunyelwa ngeendlela ezimbini. Kwinqanaba lokuqala, abasebenzisi bafumana ezifanelekileyo kakhulu kwiziphumo zemibuzo kwiikhathalogu. Kwinqanaba lesibini, zonke iziphumo zikhethwe ngokubhekiselele ekuhambeleni nasekuthandeni. Injongo ephambili ye-Amazon kukunyusa ingeniso yenkampani jikelele kumthengi ngamnye. Ukuba ivenkile yakho ye-intanethi ivelisa imali engaphezulu kwi-Amazon, inokwenzeka ukuba izakubeka kwi-TOP kwikhasi lekhasi lokukhangela. I-Amazon iqhubeka isebenza phantsi kobuchule bokuphucula i-algorithm. Okwangoku, baqwalasela izinto ezinjengezibonelelo zokungabikho komsebenzisi, uhlalutyo lwenkqubo, amashrikhi amashishini abalulekileyo kunye neemitha zamatriki.
Izinto ezibalulekileyo ze-Amazon search ranking algorithm
22) Intlawulo yokuguqulwa
Izinto ezinokuchaphazela izinga lokuguquka ziquka ukuhlaziywa, umgangatho, kunye nobukhulu bemifanekiso kunye nomgaqo-nkqubo wexabiso. Ukuba ungathanda ukuba nezinga eliphezulu lokuguqulwa, kufuneka ugcine amaxabiso akho akhuphisanayo. Ngaphezu koko, kubalulekile ukuvelisa impendulo emihle kwimveliso yakho njengoko inika ingcamango yabathengi abathengi ngegama lakho.
Into ebalulekileyo eyatshela i-Amazon xa iqwalasela iphepha lakho lemveliso kwisiphumo sokukhangela lihambelana. Yingakho zonke iimveliso zakho kufuneka zifikelele ngokufanelekileyo kumbuzo womsebenzisi. Ukuphucula le nto, kufuneka usebenze phantsi kwesihloko sakho kunye nenkcazo kunye naphantsi kohlu lwakho. Zonke ezi candelo zifuna ukulungiswa kakuhle kwaye zibandakanye amagama akho okukhangela.
Ezi zinto zinceda ukugcinwa kwabathengi kubandakanya impendulo yomthengisi kunye nomlinganiselo wesiphene. Ngoko, imfihlelo ilula. Kufuneka ukwanelise iimfuno zakho zabaxhasi, kwaye ziya kubuya kuwe. Ukuphononongwa okuthe xaxa ekuhlanganiseni kwiphepha lakho, amathuba amaninzi uza kutsala abaninzi abathengi abakwikhasi lakho.


text:
Chapter 29
1 Indoda eyohlwaywa futhi, iyenze lukhuni intamo yayo, Iya kuchithakala ngephanyazo, kungabikho kuncedwa.
2 Ekwandeni kwamalungisa bayavuya abantu; Ekulawuleni kongendawo bayagcuma abantu.
3 Indoda ethanda ubulumko ivuyisa uyise; Olikholwane lamahenyukazi uchitha impahla yakhe.
4 Ukumkani ulimisa ilizwe ngesiko; Ke yona indoda erhunywayo iyalibhukuqa.
5 Umfo ocengacenga ummelwane wakhe Uthiyela iinyawo zakhe ngomnatha.
6 Elukreqweni lwendoda enobubi kubakho isirhintyelo; Ke lona ilungisa limemelela livuye.
7 Ilungisa liyalazi ibango lesisweli; Ke yena ongendawo akanangqondo yakulazi.
8 Amadoda agxekayo aphembelela isixeko; Ke zona izilumko ziyawudambisa umsindo.
9 Yakumangalelana indoda elumkileyo nesimathane, Soguguma sihleke, kungabikho kuthozama.
10 Amadoda amagazi ayabathiya abagqibeleleyo; Nabathe tye, afuna umphefumlo wabo,
11 Isinyabi siya kukhupha konke ukufutha kwaso, Ke sona isilumko sikudambisela embilinini yaso.
12 Umlawuli olibazela indlebe ilizwi lobuxoki, Bonke abalungiseleli bakhe bangabangendawo.
13 Ihlwempu nendoda engumxinezeli bayaqubisana; Umkhanyiseli wamehlo abo bobabini nguYehova.
14 Ukumkani ogweba ityala lezisweli ngenyaniso, Itrone yakhe iya kuzinza ngonaphakade.
15 Intonga nesohlwayo sinika ubulumko; Ke yena umntwana oyekelelweyo udanisa unina.
16 Ekwandeni kwabangendawo luyanda ukreqo; Ke wona amalungisa aya kukubona ukuwa kwabo.
17 Mqeqeshe unyana wakho, wokuphefumlisa, Awuyolise umphefumlo wakho.
18 Apho kungekho mbono baba yimiqhathu abantu; Bakuwugcina umyalelo, hayi, uyolo lwabo!
19 Isicaka asiqeqeshwa ngamazwi; Kuba siyaqonda, singakhathali.
20 Uyayibona indoda engxamileyo ngamazwi ayo? Kukho ithemba ngesinyabi kunayo.
21 Osifekethisayo kwasebuncinaneni isicaka sakhe Uya kwenelwa lukhula ekupheleni.
22 Indoda enomsindo ixhaya ingxabano; Umntu onobushushu uzele lukreqo.
23 Ikratshi lomntu liya kumthoba; Ke yena omoya uthobekileyo ufumana uzuko.
24 Owahlulelana nesela uthiya umphefumlo wakhe; Uyasiva isishwabulo, angaxeli.
25 Ukugubha ngumntu kunesirhintyelo; Ke yena okholose ngoYehova uya kuphakanyiselwa phezulu.
26 Baninzi abafuna ubuso bomlawuli; Ke lona ibango lendoda livela kuYehova.
27 Indoda enobugqwetha lisikizi kumalungisa; Ondlela ithe tye lisikizi kongendawo.


text:
Ufuna Indlela Bhala ileta eya kumhleli uphawula iingxaki ezitalatweni kunye neendlela abafumana nokuloga amanzi ngexesha zemvula? thina apha iLeta ukuba umhleli ngeengxaki ukungena kwamanzi ngexesha zemvula kwizixeko metro ezifana Delhi na.
Ileta eya kumhleli ngeengxaki ukungena kwamanzi ngexesha zemvula
1065/20
tri Nagar
Delhi-110035
15 EyeNkanga 2017
ukuze
the Editor
The Times of India
New Delhi
Isihloko- Ukuqaqambisa iingxaki ukungena kwamanzi Delhi ngexesha zemvula
Nkosi,
Ngenxa kwiphephandaba lakho axabisekileyo Ndifuna ukutsala ingqalelo abasemagunyeni inkxalabo malunga ingxaki ukungena kwamanzi Delhi ngexesha zonke zemvula.
Yaba kancinane engaqhelekanga ukubona iindawo ezitalatweni kunye neendlela ezininzi e Delhi kokuba amanzi nje emva kweeyure ezimbalwa wemvula ngakanye kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo. Oku kubonisa yingxaki enkulu kunye nenkqubo yokukhupha amanzi kulo mzi. Delhi ufumana imvula efana nale kuphela iiveki ezimbalwa ngonyaka ngexesha nyanga zonke. Kodwa ke isixeko nako ukumelana nayo. Le meko yaba mbi ngakumbi phezu kwiindlela ngezantsi ezinye flyovers. Abaqhubi abaninzi kwafuneka bashiye iimoto zabo emva kokuba berhaxwa lidike elinamanzi. Zokuxinana kwamanzi ibhekisa Ukwanda idibene namanzi. Xa iindlela ezintsha ezakhiwayo, ingakumbi iindawo ezomileyo ezisezantsi zogqunyelelwe, kubalulekile ukuba inkqubo efanelekileyo yokukhupha amanzi lufakwa endaweni ukuze amanzi ngokukhawuleza amanzi xa imvula. Njengoko kokuba ingqukuva of India, kuyinto gaka ukubona iindlela ayenamandla emva kokuba ehlaselwe imvula.
Nyaka ngamnye iimvula ezinkulu ukwenza ezinye iindawo zesixeko baphathwe zokuxinana kwamanzi. Umuncu emvula, xa ekhona onke, Ayanelanga ukuba isiqinisekiso kutsalwe amanzi ukuze kwizitalato iindawo ezomileyo ezisezantsi zogqunyelelwe ba- uphuphuma. Iindlela vinjwa ezikhokelela kwemikrozo yeemoto, beemoto ukuba bawele bedlula kwizitrato amanzi futhi ngakumbi abahluphekayo ezidolophini, abahlala ematyotyombeni okanye elawo ziye amakhaya abo badla yayonakaliswe amanzi, leyo kungathatha iintsuku ezininzi athothe. Kodwa zokuxinana kwamanzi kwenzeka yonke indawo, enoba usisityebi okanye kwiindawo ezihluphekayo. ingxelo yemozulu wephephandaba komnyaka iminyaka yonke bayaziswa umhla ngqo xa kulindeleke imvula ukuqalisa kwaye ingaba zemvula izise ngaphezulu okanye ngaphantsi imvula ngaphezu kwiminyaka engaphambili nangona ukuba abasemagunyeni abachaphazelekayo ayiphumelelanga ukuba bayilawule le meko.
MCD wethu izibonelelo ngokwaneleyo ukuba bayilawule le meko, kodwa umgqomo engafanelekanga kwenkunkuma luluntu ukungaphumeleli MCD yenye yezizathu ezenze ukuba kwemijelo wahlulwayo uxakwe inkunkuma okwenza kukhule ukungena kwamanzi. Ngenxa yokuba zokuxinana kwamanzi abantu kufuneka ukujamelana ezininzi neengxaki ezifana iingozi ezindleleni ubangela nokufa maxa wambi, Ukubambeka kwetrafikhi, ukwandisa iingcongconi njalo kwi. Sinethemba lokuba Authority yeMisebenzi yoLuntu iza kuthatha ingxaki ukungena kwamanzi kakhulu nokwamkela iindlela ezintsha kunye amanyathelo okuthintela iingxaki okunjalo kwixa elizayo.
Ozithobileyo
pooja Bhushan


text:
Izinto Ezenziwa Xa Kufundwa IBhayibhile
Isifundo Ngenceba kaThixo
Funda kumzekelo kaYona. Zikhuphelele eli bali uze ulifunde eBhayibhileni, mayibe ngathi le nto uyifundayo yenzeka ngoku!
Okungakumbi
Thobeka Xa Ulungiswa
Yintoni esiyifundayo kwindlela uNatan awamlungisa ngayo uDavide?
Lumkela Iminqweno Engalunganga
Yiba ngathi uyayibona into eyenzekayo phakathi kukaDavide noBhatshebha. Yintoni esinokuyifunda kweli bali?
UThixo Uphilisa UHezekiya
Funda eli bali leBhayibhile ukuze ubone indlela onokuyiphucula ngayo imithandazo yakho.
IZINTO EZENZIWA XA KUFUNDWA IBHAYIBHILE


text:
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
IBhayibhile Kwi-Intanethi | INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
Uncuthu lwengoma ka-Asafu.+
73 Eneneni uThixo ulungile kuSirayeli, kwabo bantliziyo zihlambulukileyo.+
2 Ke mna, iinyawo zam beziphantse zathi gu bucala,+Ukunyathela kwam bekuphantse kwenziwa kwatyibilika.+
3 Kuba ndabamonela abaqhayisi,+Xa ndandibona uxolo lwabantu abangendawo.+
4 Kuba abananimba ibulalayo;+Nenteshe yabo ityebile.+
5 Yaye abakho nasezinkathazweni zomntu ofayo,+Ibe abakhathazwa ngokufanayo nabanye abantu.+
6 Ukuziphakamisa kwabo kusebenze njengentsimbi yomqala kubo;+Ugonyamelo lubagubungela njengesambatho.+
7 Iliso labo lithe phuhlu ngenxa yokutyeba;+Bayigqithile intelekelelo yentliziyo.+
8 Bayagxeka baze bathethe okubi;+Ngokuqhatha bathetha ngesimbo esiphakamileyo.+
9 Umlomo wabo bawubeke emazulwini,+Nolwimi lwabo luhambahamba emhlabeni.+
10 Ngoko ke abantu bakhe ubabuyisela apha,Namanzi amaninzi ayakhanywa.
11 Yaye bathe: “Waze njani uThixo?+Yaye ngaba unolwazi na Oyena Uphakamileyo?”+
12 Khangela! Aba ngabangendawo, abahleli ngokukhululeka ngokungenammiselo.+Babandisile ubuncwane babo.+
13 Ngokuqinisekileyo kulilize ukuyihlambulula kwam intliziyo yam+Nokuhlamba kwam izandla zam ngobumsulwa.+
14 Ndiye ndakhathazwa imini yonke,+Yaye ndilungiswa intsasa nganye.+
15 Ukuba bendithe: “Ndiya kuchaza ibali elinjalo,”Khangela! kwisizukulwana soonyana bakhoBendiya kuba ndenze ngobuqhophololo.+
16 Yaye ndiye ndaqhubeka ndicinga ukuze ndikwazi oku;+Bekuyinkathazo emehlweni am,
17 De ndafikelela kwingcwele ezukileyo kaThixo.+Bendifuna ukuqonda ikamva labo.+
18 Ngokuqinisekileyo ubabeka emhlabeni omtyibilizi.+Ubenze bawa bonakala.+
19 Owu hayi indlela abayinto yokukhwankqiswa ngayo njengephanyazo!+Hayi indlela abafikelele esiphelweni sabo ngayo, bafikelele esiphelweni ngento enkwantyisa ngequbuliso!
20 Njengephupha emva kokuvuka, Yehova,+Ngoko xa uzivuselele uya kuwudela umfanekiso wabo.+
21 Kuba intliziyo yam yenziwa muncu+Ndaza ndahlabeka ezintsweni zam,+
22 Yaye ndandingaqiqi yaye ndandingenakwazi;+Ndafana nesilo nje kuphela ngokwembono yakho.+
23 Kodwa ndinawe rhoqo;+Usibambile isandla sam sasekunene.+
24 Uya kundikhokela ngecebo lakho,+Emva koko uya kundithabatha undinike uzuko.+
25 Ngubani na endinaye emazulwini?+Ngaphandle kwakho ayikho enye into endiyolisayo emhlabeni.+
26 Inyama yam nentliziyo yam iphelelwe.+UThixo uliliwa lentliziyo yam nesabelo sam ukusa kwixesha elingenammiselo.+
27 Kuba, khangela! abo badedela kude nawe baya kutshabalala.+Ngokuqinisekileyo uya kuthulisa bonke abo bakushiya ngokuziphatha okubi.+
28 Kodwa ke mna, ukusondela kuThixo kulungile kum.+Ndisabela kwiNkosi enguMongami uYehova,+Ukuze ndivakalise yonke imisebenzi yakho.+
Yithumele
Yithumele
INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
INdumiso 73
IsiXhosa
Funda IBhayibhile Kwi-intanethi
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
Chapter 2
1 Ngabo aba oonyana bakaSirayeli: nguRubhen, noSimon, noLevi, noYuda, noIsakare, noZebhulon,
2 noDan, noYosefu, noBhenjamin, noNafetali, noGadi, noAshere.
3 Oonyana bakaYuda nguEre, no-Onan, noShela. Abo bathathu wabazalelwa yintombi kaShuwa, umKananekazi. Ke uEre, amazibulo kaYuda, ebenobubi emehlweni kaYehova; wambulala.
4 UTamare, umolokazana wakhe, wamzalela uPeretse noZera. Bebonke oonyana bakaYuda bahlanu.
5 Oonyana bakaPeretse nguHetseron, noHamuli.
6 Oonyana bakaZera nguZimri, noEtan, noHaman, noKalekole, noDara; bebonke bahlanu.
7 Oonyana bakaKarmi nguAkare, owawahlisela ishwangusha amaSirayeli, wenza ubumenemene entweni esingelwe phantsi.
8 Oonyana bakaEtan nguAzariya.
9 Oonyana bakaHetseron awabazalelwayo: nguYerameli, noRam, noKelubhayi.
10 URam wazala uAminadabhi; uAminadabhi wazala uNashon, inkulu yoonyana bakaYuda.
11 UNashon wazala uSalima;
12 uSalima wazala uBhohazi; uBhohazi wazala uObhede; uObhede wazala uYese.
13 UYese wazala uEliyabhi, amazibulo akhe, noAbhinadabhi owesibini, noShama owesithathu,
14 noNataniyeli owesine, noRadayi owesihlanu,
15 no-Otsem owesithandathu, noDavide owesixhenxe.
16 Oodade babo baye bengooTseruya noAbhigali. Oonyana bakaTseruya nguAbhishayi, noYowabhi, noAsaheli; bathathu.
17 UAbhigali wazala uAmasa; uyise ka-Amasa ebenguYetere, umIshmayeli.
18 UKalebhi, unyana kaHetseron, wazala ngoAzubha umkakhe nangoYerihoti. Ngabo aba oonyana bakhe: uYeshere, noShobhabhi, noArdon.
19 Wafa uAzubha; uKalebhi wazeka uEfrata; wamzalela uHuri.
20 UHuri wazala u-Uri, u-Uri wazala uBhetsaleli.
21 Emveni koko wayingena uHetseron intombi kaMakire, uyise kaGiliyadi, wayizeka eminyaka imashumi mathandathu ezelwe; yamzalela uSegubhi.
22 USegubhi wazala uYahire; wayenemizi engamashumi amabini anamithathu ezweni laseGiliyadi.
23 UGeshuri noAram bathabatha kubo iHavoti-yahire, neKenati, namagxamesi ayo: imizi engamashumi omathandathu. Bonke aba babengoonyana bakaMakire, uyise kaGiliyadi.
24 Emva kokufa kukaHetseron kwaKalebhi yakwaEfrata, umkaHetseron, uAbhiya, wamzalela uAsuri, uyise ozala amaTekowa.
25 Oonyana bakaYerameli, amazibulo kaHetseron, babengooRam amazibulo akhe, noBhuna, no-Oren, no-Otsem, noAhiya.
26 UYerameli ebenomnye umfazi, igama lakhe linguAtara; ubengunina kaOnam.
27 Oonyana bakaRam, amazibulo kaYerameli, babenguMahatse, noYamin, noEkere.
28 Oonyana bakaOnam babenguShamayi, noYada. Oonyana bakaShamayi nguNadabhi, noAbhishure.
29 Igama lomka-Abhishure nguAbhihayili; wamzalela uAbhan, noMolidi.
30 Oonyana bakaNadabhi nguSelede, noApayim; wafa uSelede engazalanga.
31 Oonyana baka-Apayim nguIshi. Oonyana bakaIshi nguSheshan. Oonyana bakaSheshan nguAlayi.
32 Oonyana bakaYada, umninawa kaShamayi, nguYetere noYonatan. Wafa uYetere engazalanga.
33 Oonyana bakaYonatan nguPelete noZaza. Ngabo abo oonyana bakaYerameli.
34 USheshan ebengenanyana; ibiziintombi zodwa. USheshan ebenomkhonzi ongumYiputa; igama lakhe belinguYar-ha.
35 USheshan wamnika uYar-ha umkhonzi wakhe intombi yakhe, ukuba ibe ngumfazi; yamzalela uAtayi.
36 UAtayi wazala uNatan; uNatan wazala uZabhadi.
37 UZabhadi wazala uEfelali; uEfelali wazala uObhede;
38 uObhede wazala uYehu; uYehu wazala uAzariya;
39 uAzariya wazala uHeletse; uHeletse wazala uElasa;
40 uElasa wazala uSisamayi; uSisamayi wazala uShalum;
41 uShalum wazala uYekamiya; uYekamiya wazala uElishama.
42 Oonyana bakaKalebhi, umkhuluwa kaYerameli, nguMesha amazibulo akhe, obenguyise wabaseZifi, noonyana bakaMaresha, uyise kaHebron.
43 Oonyana bakaHebron nguKora, noTapuwa, noRekem, noShema.
44 UShema wazala uRaham, uyise kaYorkeham; uRekem wazala uShamayi.
45 Unyana kaShamayi nguMahon; uMahon nguyise wabaseBhete-tsure.
46 UEfa, ishweshwe likaKalebhi, wazala uHaran, noMotsa, noGazeze; uHaran wazala uGazeze.
47 Oonyana bakaYadayi nguRegem, noYotam noGeshan, noPelete, noEfa, noShahafe.
48 UMahaka, ishweshwe likaKalebhi, wazala uShebhere, noTir-hana;
49 wazala noShahafe, uyise wabaseMademana, noSheva uyise wabaseMakebhena, noyise wabaseGibheha; intombi kaKalebhi ibinguAkesa.
50 Ngabo aba oonyana bakaKalebhi: ngoonyana bakaHuri, amazibulo kaEfrata; uShobhali ozala amaKiriyati-yeharim;
51 uSalima, uyise wabaseBhetelehem; uHarefe, uyise wabaseBhete-gadere.
52 UShobhali, uyise wabaseKiriyati-yeharim, ebenoonyana: uHarowe, noHatsihamenukoti.
53 Imizalwane yaseKiriyati-yeharim ngamaItri, namaPuti, namaShumati, namaMisherayi. Baphuma kuyo abaseTsorati, namaEshtawoli.
54 Oonyana bakaSalima ngabaseBhetelehem, nabaseNetofa, abaseAteroti yendlu kaYowabhi, nabaseHazi-hamanati, nabaseTsora.
55 Imizalwane yababhali, abemi baseYabhetse, ngabaseTira, ngabaseShemiha, ngabaseSuka. La ngamaKeni avela kuHamati, uyise wabendlu kaRekabhi.


text:
I-Ngxelo yo-Kòlo,
ka-Athanasius
Onga angasinda: pambi kwento zonke
makakòlwe yi-Nkolo eyi-Katolika.
Lenkolo ke uyakuti wonke ubani owoba engayibambanga iyonke,
ingangxengelelwe: ngokungatandabuzekiyo wotshabalala ngonapakade.
Inkolo eyi-Katolika yilè: yokuba sinqule u-Tixo omnye ommilo
zintatu, nommilo ntatu zingu-Tixo omnye.
Singazidibanisi immilo: singayahluli immo.
Kuba iyodwa immilo yo-Yise, iyodwa eyo-Nyana; iyodwa eyo-Moya
Oyingcwele.
Kanti ke ubu-Tixo bo-Yise, nobo-Nyana, nobo-Moya Oyingcwele bunye:
ubuqaqauli buyalingana, nobukulu bunye bungunapakade.
Into ayiyo u-Yise, ukwayiyo no-Nyana: ukwayiyo no-Moya Oyingcwele.
U-Yise akadaliwe, u-Nyana akadaliwe: u~Moya Oyingcwele akadaliwe.
U-Yise akanamlinganiselo, u-Nyana akanamlinganiselo: u-Moya
Oyingcwele akanamlinganiselo.
U-Yise ungunapakade, u-Nyana ungunapakade: u-Moya Oyingcwele
ungunapakade.
Kanti Onapakade ababatatu: kodwa ngunapakade mnye.
Kwa njengokuba bengebatatu abangenamlinganiselo, bengebatatu
abangadaliweyo: kodwa ngongadaliweyo mnye, ngongenamlinganiselo
mnye.
Ngokunjalo u-Yise ngu-Somandla, u-Nyana ngu-Somandla: u-Moya
Oyingcwele ngu-Somandla.
Kanti o-Somandla ababatatu: kodwa ngu-Somandla omnye.
Ngokunjalo ke u-Yise ngu-Tixo, u-Nyana ngu-Tixo: u-Moya Oyingcwele
ngu-Tixo.
Kanti o-Tixo ahabatlitu: kodwa ngu-Tixo omnye.
Ngokunjalo ke u-Yise uyi-Nkosi, u-Nyana uyi-Nkosi: u-Moya Oyingcwele
uyi-Nkosi.
Kanti asizizo i-Nkosi ezintatu: kodwa yi-Nkosi inye.
Kuba njengokuba sinyanzelwe yinyaniso yobu-Kristu: ukuba sivume
ukuba ileyo immilo ingu-Tixo, ileyo iyi-Nkosi;
Kwa ngokunjalo asivunyelwa yi-Nkolo eyi-Katolika: ukuba sitì o-Tixo
batatu, i-Nkosi zintatu.
U-Yise akenziwanga bani: akadalwanga, akazalwanga.
U-Nyana ngoka-Yise yedwa: akenziwanga, akadalwanga, uzelwe.
U-Moya Oyingcwele ngoka-Yise no-Nyana: akenziwanga, akadalwanga,
akazalwanga, upuma kubo.
Ngoko mnye u-Yise, ababatatu o-Yise; mnye u-Nyana, ababatatu
o-Nyana: mnye u-Moya Oyingcwele, ababatatu o-Moya abayingcwele.
Nakulo-Mtriniti . aktukò upambili nongasemva komnye: akukò
ungapezulu nongapantsi komnye.
Kodwa immilo zontatu ziyalingana: zihleli zikò zontatu.
Ngoko ezintweni zonke, njengokuba sekutshiwo: makunqulwe u-Tixo
omnye ommilo zintatu,nommilo ntatu zingu-Tixo omnye.
Ngoko ke onga angasinda ke: makabuqonde njalo ubu-Triniti.
Kananjalo makati lowo unga angasinda: alungise ukukòlwa kukwenziwa
abe ngumntu kwe-Nkosi yetu u-Yesu Kristu.
Kuba i-Nkolo eyinyaniso yilé, yokuba sikòlwe, sixele: ukuba i-Nkosi
yetu u-Yesu Kristu, u-Nyana ka-Tixo, ingu-Tixo, ingumntu;
Ngu-Tixo, obummo wabuzekela ku-Yise, ezelwe pambi kwamapakade:
ngumntu, obummo wabuzekela ku-Nina, ezelwe emhlabeni.
Engu-Tixo onguye kanye, engumntu onguye kanye: enompefumlo
onengqondo, enomzimba womntu;
Elingana no-Yise ngobu-Tixo bake: engapantsi ko-Yise ngobuntu bake.
Ote, noko engu-Tixo, engumntu: akababini, ngu-Kristu omnye;
Emnye, kungengakuguqulwa kwabu-Tixo bube bubuntu: kodwa
ngokungeniswa kobuntu ku-Tixo;
Emnye kanye, kungengakudityaniswa kwabummo nobu-Tixo: kungokuba
immilo yake inye.
Kuba njengokuba umpefumlo onengqondo nomzimba zingumntu omnye:
ngokunjalo u-Tixo nomntu ngu-Kristu omnye;
Oweva ubunzima ngenxa yosindiso lwetu: wehlela kwelabafileyo, wabuya
wavuka kwabafileyo ngomhla wesitatu.
Wenyukela ezulwini, uhleli ngasekunene kuka- Yise, u-Tixo
u-Somandla: apo ayakubuya evela kòna; abe ngu-Mgwebi wabahleliyo
nabafileyo.
Ekuyakuti ekuiikeni kwake babuye bavuke bonke abantu benemizimba
yabo: benze ingxelo yemisebenzi yabo;
Baze abalungisileyo badle ubomi bapakade: bati abonileyo baye
emlilweni wapakade.
Yiyo le ke i-Nkolo eyi-Katolika: ayakuti owoba engakOlwanga yiyo
ngokuqinisekileyo angabinakusindiswa.
Udumo ku-Yise, naku-Nyana: naku-Moya Oyingcwele;
Kwavela kunjalo, kusenjalo nanamhla: kohlala kunjalo ngonapakade.
Amen.


text:
Mhlobo Jadezweni - 2006-09-21
Sonke simele kuthi, “Huntshu!” kubasebenzi nabaxhasi beZiko leSizwe Lochazo-Magama elikwiYunivesithi yaseFort Hare Edikeni ngempumelelo yokuba ngalo mhla wama-22 kweyoMsintsi kunyaka wama-2006 IsiChazi-Mgama sesiXhosa sibe siyanikezelwa esizweni. Lo msebenzi (IsiChazi-Magama) ubobunye bobungqina bokuba ilizwe loMzantsi Afrika lihamba phambili kumsebenzi wolwimi kuwo onke amazwe elizwekazi iAfrika. Ngokweengxelo ezingabhalwanga, kwiindibano ngeendibano ezidibanise onke amazwe ase-Afrika (SADC workshop, Pretoria 2001; UNESCO-ACALAN Workshop, Bamako, Mali 2006) uMzantsi Afrika unika ingxelo ehamba phambili ngendima esele ihanjiwe ekuxhaseni nasekukhuliseni iilwimi zemveli. Obu bubungqina bokuba urhulumente ngomgaqo-siseko (1996:4, Imihlathi 6.1 nowe-6.2) wamisela isikhokelo esenziwayo nesilandelwayo. Ngenkxaso ka-PanSALB (Pan South African Language Board) esi Sichazi-magama siyimbali siyanikezelwa ngalo mhla. Ngokuqinisekileyo iziqhamo zalo mgaqo-siseko wabantu bonke ngamaduna namathokazi. Lelinye lamaduna ke eli.
Unyaka wama-2006 owalathelwe ukuvuyisana neeLwimi zase-Afrika (Year of African Languages) lithuba elihle lokuba simana ukuthi xha sijonge esele sikwenzile. Xa sibuya umva sijonga kwiminyaka ye-1872 ngexesha lamaphephandaba nezigidimi zesiXhosa asithandabuzi ukuba olu lwimi lwesiXhosa alunakuze luye ndawo koko luza kukhula ngakumbi nangakumbi. Xa olu lwimi nezinye ezininzi ezazikwimeko efanayo zasinda kwezo nkqwithela namaqhwa angaphambili ayikho ngoku into engabe izitshabalalise.
Imiqulu emithathu yeSichazi-mazwi esiXhosa ekhutshwe leli ziko i-XNLU ibubungqina bokuzimisela kukaXhosa ekugcineni nasekukhuliseni isiXhosa. Ngxatsho ke mawethu ngalo msebenzi! Siyazi noko sisesenyeleni kwidabi lokuvuselela isiXhosa. Le miqulu yomithathu mayibe sisiseko semisebenzi yolu hlobo eza kuzalwa. Yiminyaka siqikaqikana nemisebenzi efana nalowa wabhalwa nguKropf. Ubunzulu bemisebenzi efana nalo weli “nene” buthandabuzeka kakhulu. Abaphandi abafana noMoropa K (2000 ) basikhulule kuba thina besithetha nje sibe sirhoxe kuba singaqamele nganto. Mayibe sisifundo imisebenzi efana nolu phando (Moropa 2000) lusihloko salo sithi, Mistranslation of culture-specific terms in Kropf’s Kafir-English dictionary. Abahlalutyi bale miqulu mithathu baza kusinika ubuncwane balo msebenzi. Asithandabuzi ukuba uphando olunjalo luya kusinika izixhobo zokuwunambitha ngakumbi umsebenzi wesizwe sethu.
Uncwadi lwesiXhosa lusinika isigama namagama esinokuthi siwasebenzise ekusunguleni ezinye izichazi-magama. Isigidimi samaXhosa, Meyi 16, 1884 (ngokucatshulwa nguZotwana 1993) sinobu buncwane:
Kwabakolobhayo
Shiyani abantu abathembekayo ezindaweni zenu xa nisimka eBhayi. ‘Msani ukuhlala
iinyangana ngambini nibuye nimke besaqala ukuniqhela abeLungu. Le nto abeLungu baseBhayi bayakhala ngayo. Bathi abanye kulunge ngaphezulu ukuqesha amalawo, wona angamana emka njengamaXhosa. Umntu wangaphandle ngoku uza kuqeshwa ethandatyuzwa ngamanene athanda ukugcina izicaka, ngale nto yokufika ngoMarch, asebenze uApril noJune emke ngoJuly, abuye ngoAugust emke ngoOctober … Azifuneki ezi zijungqana nala manqakwana ezikolobho: athiyiwe nangabeLungu. Thina bantu baziwa kakhulu ngabeLungu apha eBhayi siva into embi. UmLungu uthi ngokusazi asicele ukuba simfunele isteady boy, uze uthi wakuthumela iboy yaseKafile…Shiyani abantu abathembekayo ezindaweni zenu xa nisimka eBhayi.
Injojeli yombhali uDDT Jabavu (1958:12) ubhala enjenje
…sendinazo neemfele zamakhwenkwe asixhenxe endawalalisa ngezisu ndiwakatsa ngomphindwa wemvubu xa ebeqhuba isitrayika. Abazali bandibulele, besithi sikholwa kukuba akatswe kunokugoduswa, kuba madala asisenakho thina ekhaya ukuwakatsa, alungele izikhwenkxe zeetitshala. Ngxatsho.
Zozibini ezi zichatshulwa zisinika imizekelo ecacileyo yamagama nesigama esele sinqabile kule mihla (2006) ekungenzeka silahleke ukuba asigcinwanga. Ngesichazi-magama sesiXhosa la magama angagcinwa. Ingcaciso enganikwa ngegama ngalinye ingongeza kulwazi lwabafundi nabalesi abaphoswayo ziziganeko zakudala azifana “nesitrayika” esinaleni.
Olunye uhlobo lwesichazi-mazwi esinokuthi sitsale ngaso umdla wabaleseshi besiXhosa sesesigama esitenxileyo (slang) kulwimi lwesiXhosa. Amagama afana nala: “Isusu sam sikuhlungu”, “Ihlanza sam sokunene”, “ilantuka” namanye amaninzi angakha isitha esikhulu esingaphemba ingxoxo emnandi kakhulu ngolwimi.
Isalithiso sababhali besiXhosa (Biographical dictionary) lolunye uhlobo lwesichazi-mazwi esinganika isidima ulwimi lwesiXhosa. Bonke ababhali bangafumaneka kuloo mqulu ongaguqulelwa nakwezinye iilwimi xa kukho imfuneko. Lo mqulu unganceda nakule nto yokulahleka kwababhali, nto leyo ebangelwa kukuba kungazange kubhalwe nto ngabo.
Kwezemfundo urhulumente welizwe loMzantsi Afrika ulandela ikhondo lezizwe zonke zehlabathi. Imfundo ngoku iza kuba ngolwimi lwasekhaya kumntwana wonke weli lizwe. Malunga nalo mba uMongameli we-ACALAN uAdama Samassekou (2002:6) uthi:
It is now time that Africa stopped being the only continent where a school child can have access to knowledge and science only through a language other than the one spoken in his family!
La mazwi ngumngeni kubo bonke abantu abasebenza ngeelwimi zase-Afrika. Kubantu abakwikhondo lokubhala izichazi-mazwi oku kuthetha ukuba izifundo ebezifundwa ngezinye iilwimi zifuna isigama seelwimi zesiNtu. Ngaphambili besinawo amagama kwizifundo ezifana nesayensi. Umongomoya (oxygen) lelinye lamagama ekudala ekho. Ngenxa yokuba uninzi lwezinto zazikho kakade isiXhosa naso simele ukuba sibe naso isigama sezinto zendalo. Umbuzo ngowokuba zonke ezi zinto babezibiza ngawaphi amagama ookhokho xa namhlanje thina sisithi azinamagama emveli zibe zazikho uLeni (Mr Leanard Bode, usomashishini omhlophe owayenevenkile kuXawuka eDutywa) engekazalwa. Kwabasathetha loo nto uDlodlo T (1999) uthi, “Hulu!” Emasikwenze masiqokelele isigama sisibhale kwizichazi-mazwi zezifundo ngezifundo ukuze ulawulo ngokwemfuno yabaninzi (idemokhrasi) lube yimpumelelo kuMzantsi Afrika. Le yenye yeendlela zokuzikhulula ngolwimi (Linguistic liberation). Ulwimi lwesi-Afrikansi lulwimi olutsha kakhulu kodwa sele lwenze imitsi emikhulu ekuzikhululeni. Mhlawumbi singakopa nto nakulo.
Ukuveliswa kwekhompuyutha ligalelo elikhulu kakhulu kwihlabathi. Ngesi sixhobo ezi zichazi-magama singazithwalisa lo mtshini sifumane onokusinqakula nokuba usendleleni (online dictionary). Olu hlobo lwesichazi-magama luza kwenza ukukhula kolwimi kukhawuleze ngokuphindaphindiweyo. Ukufikelelwa kolu lwimi lihlabathi liphela kuza kuba nguqhwanya. Uluvo lokuba isiXhosa asinakuhambelana nala maxesha lufe amanqe. Le ndlela yesi sichazi-mazwi iza kulubhangisa olo luvo.
Ngenxa yokuba semva kuphuhliso lwezemfundo kwicandelo lezifundo zokwenza izichazi-magama inkxaso enkulu iyafuneka. Kufuneka kuqeqeshwe abantu abaza kwenza lo msebenzi. Njengoko sele ekho amaziko emfundo ephakamileyo eMzantsi Afrika urhulumente unoxanduva lokuthumela abafundi kula maziko emfundo ephakamileyo. Ilizwe laseGabon sele liqalile kweli phulo. Kunyaka wama-2006 abafundi aba-5 boyise isidanga sobugqirha kwi-lekisikhografi kwiyunivesithi yaseStellenbosch. Igalelo laba bafundi kwilizwe labo likhulu kakhulu njengoko ngolwimi beza kuncedisa ekwakheni isizwe (Nation building). Njengelizwe elisakhulayo uMzantsi Afrika nawo unoxanduva lokuxhasa iphulo lesichazi-magama esiXhosa. Imizi yezoshishino ngegalelo layo kweli candela lesiXhosa ingazuza isivuno esihle. Xa, umzekelo, isigama soshishino sinokufumaneka ngesiXhosa akuthandabuzeki ukuba ixabiso lesiXhosa ngokweerandi lingantinga.
Kuthi sonke masazi ukuba urhulumente welizwe lethu ukuxhasa ngokungahexiyo ukubhalwa kwezichazi-magama zesiXhosa. Inyathelo ngalinye elithatyathwa yi-XNLU linenkxaso karhulumente nozwelonke. Kwimibutho yeelwimi zesiNtu neyoluntu ingakumbi kulo nyaka sicela inkxaso engahexiyo kwiphulo lokusetyenziswa kwesiXhosa nezinye iilwimi zethu kuyo yonke imiba yobomi babantu bethu. Ngaloo ndlela siya kuba sibakhulule nenenene abantu bethu. Ngeminye imisebenzi le mibutho esele iyenzili sithi, “Ngxatsho ke!”
Okokugqibela sibamba ngazibini kumavolontiya asebenza lo msebenzi ngegalelo lawo ekwakheni ngokutsha isizwe ngoncwadi lwesiXhosa oluzezi dikshinari. Kuni nonke siyazi ukuba “asinithenganga ngemibengo kananjalo kungenganzuzo zimakhwezi-khwezi”, ngabula Mzima, uMqhayi ,imbongi yesizwe jikelele. Sibamba ngazibini.
Imithombo yezimvo
ACALAN - African Academy of languages (Special Bulletin), January 2002.
Dlodlo, T. S. (1999) Science Nomenclature in Africa: Physics in Nguni
Journal of Research in Science Teaching Vol. 36 No 3 pp321-331
Jabavu, D.D.T. (1958) Izidungulwana
Cape Town: Maskew Miller
Moropa, K. (2000) Mistranslation of Culture-specific terms in Kropf’s Kafir-English Dictionary
South African Journal of African languages Vol 20, No 1 pp70-79
Umgaqo-siseko weRiphabhlikhi yomZantsi Afrika , 1996.
Zotwana, S.Z. (1993) Literature Between Two Worlds – The first fifty years of the Xhosa novel and poetry.
Unpublished PhD dissertation, University of Cape Town, Cape Town


text:
Chapter 4
1 Ke kaloku uMordekayi wakwazi konke oko kwenziweyo. Wazikrazula uMordekayi iingubo zakhe, wambatha ezirhwexayo nothuthu, waphuma waya phakathi komzi, wakhala ngesikhalo esikhulu, esikrakra.
2 Wafika phambi kwesango lokumkani; kuba bekungangeni mntu esangweni lokumkani ambethe ezirhwexayo.
3 Kuwo onke amazwe ngamazwe, kwindawo elithe lafika kuyo ilizwi lokumkani nomthetho wakhe, yaba sisijwili esikhulu kumaYuda, nokuzila ukudla, nokulila, nokumbambazela. Abaninzi bandlala iingubo ezirhwexayo nothuthu.
4 Zeza ke iimpelesi zikaEstere namathenwa akwakhe, amxelela. Wamana ezibhijabhija ukumkanikazi, ebuhlungu, wathumela iingubo zokumambesa uMordekayi, zisuswe kuye ezirhwexayo; akazamkela.
5 UEstere wabiza uHataki wakumathenwa okumkani, obemiswe ukuba amlungisele, wamwisela umthetho kuMordekayi, ukuba azi ukuba kutheni na, kungani na.
6 Waphuma uHataki, waya kuMordekayi endaweni yembutho yomzi, ebiphambi kwesango lokumkani.
7 UMordekayi wamxelela konke okumhleleyo, wamcacisela inani lemali, abethe uHaman, uya kulilinganisela ebutyebini bokumkani ngenxa yamaYuda, ukuba atshatyalaliswe.
8 Wamnika nencwadi leyo yomthetho obuwiswe eShushan wokuwatshabalalisa, ukuze ayibonise uEstere, amxelele, amwisele umthetho wokuba aye kukumkani, atarhuzise kuye, athandazele abantu bakowabo ebusweni bakhe.
9 Weza uHataki, wamxelela uEstere amazwi kaMordekayi.
10 Wathetha uEstere kuHataki, wamwisela umthetho kuMordekayi, esithi,
11 Bonke abakhonzi bokumkani, nabantu bamazwe okumkani, bayazi ukuba umntu, noyindoda noyinkazana, othe waya kukumkani entendelezweni engaphakathi, engabizwanga, mnye umthetho wakhe, ngowokuba abulawe; ngulowo yedwa, athe ukumkani wamolulela intonga yakhe yegolide, owothi aphile; ke mna andibizwanga ukuba ndiye kukumkani le mihla imashumi mathathu.
12 Bamxelela ke uMordekayi amazwi kaEstere.
13 Wathi uMordekayi ukumphendula uEstere, Musa ukuthi emphefumlweni wakho, uya kusinda wena endlwini yokumkani ngaphezu kwamaYuda onke.
14 Ngokuba xa uthe wahlala wathi tu ngeli xesha, ukuphefumla nokuhlangulwa kowavelela amaYuda kwenye indawo; ke wena nendlu yoyihlo nitshatyalaliswe. Ngubani na owaziyo, hi kanti ungene ebukumkanini ngenxa yexesha elinje?
15 Wathi uEstere ukumphendula uMordekayi,
16 Yiya uwahlanganise onke amaYuda anokufumaneka eShushan, niz’ile ukudla ngenxa yam. Musani ukudla, musani ukusela, imihla ibe mithathu, ubusuku nemini. Mna kananjalo neempelesi zam siya kwenjenjalo ukuzila ukudla; ndenjenjalo ukuya kukumkani ngokungesesikweni, nditshabalale ukuba ndiyatshabalala.
17 UMordekayi wegqitha, wenza ngako konke uEstere abemwisele umthetho ngako.


text:
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
IBhayibhile Kwi-Intanethi | INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
18 “Ababingeleli, abaLevi, isizwe sabaLevi siphela,+ mabangabi nasabelo nalifa kunye noSirayeli. Bodla umnikelo wasemlilweni kaYehova, nelifa lakhe.+
2 Mabangabi nalifa phakathi kwabazalwana babo. NguYehova ilifa labo,+ kanye njengoko ethethile kubo.
3 “Nali ke ilungelo eliyimfanelo yababingeleli eliphuma ebantwini, eliphuma kwabo babingelela ixhoba eliyinkunzi yenkomo okanye imvu: Bomnika umbingeleli umkhono nemihlathi neswili.
4 Womnika ulibo lokudla kwakho okuziinkozo, nolwewayini yakho entsha nolweoli yakho noboya bokuqala obuchetyiweyo bomhlambi wakho weegusha.+
5 Ngokuba nguye uYehova uThixo wakho amnyulileyo ezizweni zakho zonke ukuba eme alungiselele egameni likaYehova, yena noonyana bakhe, ngamaxesha onke.+
6 “Xa athe, ngenxa yokunqwena konke komphefumlo wakhe, waphuma umLevi kwesinye sezixeko zakho naphi na kwaSirayeli, apho ahlala khona okwethutyana,+ waya kuloo ndawo aya kuyinyula uYehova,+
7 wothi ke alungiselele egameni likaYehova uThixo wakhe njengabazalwana bakhe bonke, abaLevi, abamiyo khona phambi koYehova.+
8 Wodla isabelo esilinganayo nesabanye,+ ngaphandle koko akufumana kwizinto azithengisayo empahleni yamanyange.
9 “Wakuba ungenile kulo ilizwe akunika lona uYehova uThixo wakho, uze ungafundi ukwenza izinto ezicekisekayo zezo ntlanga.+
10 Maze kungafunyanwa namnye kuwe udlulisa unyana wakhe okanye intombi yakhe emlilweni,+ novumisayo,+ noqhelisela umlingo,+ nohlaba izihlabo+ nokhafulayo,+
11 nobopha ngoomabophe,+ nobuza koneshologu,+ noyinkunkqele ekuxeleni iziganeko kwangaphambili,+ nobuzisa kwabafileyo.+
12 Kuba uYehova uyamcekisa wonke ubani ozenzayo ezi zinto, yaye kungenxa yezi zinto zicekisekayo le nto uYehova uThixo wakho azigxothayo phambi kwakho.+
13 Uze ungqineke ungenasiphoso kuYehova uThixo wakho.+
14 “Kuba ezi ntlanga uhlutha ilizwe lazo zaziphulaphula abo baqhelisela umlingo+ nabavumisi;+ kodwa wena, akakunikanga nantoni na enjengaleyo uYehova uThixo wakho.+
15 UYehova uThixo wakho uya kunivelisela umprofeti, phakathi kwenu, kubazalwana benu, onjengam—nize nimphulaphule+—
16 njengako konke owakucelayo kuYehova uThixo wakho eHorebhe ngomhla wokudibana kwebandla,+ usithi, ‘Mandingaliva kwakhona ilizwi likaYehova uThixo wam, nalo mlilo mkhulu mandingabi sawubona, ukuze ndingafi.’+
17 Wathi ke uYehova kum, ‘Bathethe kakuhle.+
18 Ndiya kubavelisela umprofeti ophuma phakathi kwabazalwana babo, onjengawe;+ yaye eneneni ndiya kuwabeka amazwi am emlonyeni wakhe,+ aze ngokuqinisekileyo athethe kubo konke endiya kumyalela kona.+
19 Kothi ke umntu othe akawaphulaphula amazwi am aya kuwathetha egameni lam, mna ngokwam ndiya kufuna ingxelo kuye ngako oko.+
20 “‘Ke yena umprofeti ofane nje wacinga ukuthetha egameni lam ilizwi endingamyalelanga ukuba alithethe+ nothe wathetha egameni lathixo bambi,+ loo mprofeti umele afe.+
21 Xa ke uthe entliziyweni yakho: “Siya kwazi njani na ukuba ilizwi elo akalithethanga uYehova?”+
22 ilizwi athe walithetha umprofeti egameni likaYehova laza alenzeka okanye alazaliseka, lilo elo ilizwi angalithethanga uYehova. Uthethe ngokukhukhumala umprofeti lowo.+ Uze ungothuswa nguye.’+
Yithumele
Yithumele
INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
Duteronomi 18
IsiXhosa
Funda IBhayibhile Kwi-intanethi
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
INQAKU ELINGUMXHOLO | UKWENZA IMIKHWA YAKHO IBE MIHLE
2. Zilawule Izinto Nabantu Obasondeza Kuwe
Ugqibe ekubeni uza kutya ngendlela ebhetele, kodwa laa ice cream ingathi iyakubiza.
Ufuna ukuyeka ukutshaya kodwa umhlobo wakho okwaziyo oko ukunika icuba.
Ucebe ukuba uza kujima namhlanje kodwa kwaukukhangela izihlangu zokubaleka kuyakudinisa!
Ngaba uyabona ukuba zifana ngantoni ezi zinto zingentla? Amava asibonisa ukuba izinto esizenzayo nabantu esisoloko sihlala nabo banefuthe ekubeni sibe nemikhwa elungileyo nasekwahlukaneni nemibi.
UMGAQO WEBHAYIBHILE: “Onobuqili ubona intlekele azifihle, kodwa abangenamava bayadlula baze bafumane isohlwayo.”—IMizekeliso 22:3.
IBhayibhile isicebisa ukuba sicinge kusengaphambili. Xa sisenza oko, siyakwazi ukuphepha izinto ezinokwenza singalufikeleli usukelo esinalo size senze ezo ziza kusinceda silufikelele. (2 Timoti 2:22) Ngamafutshane, siya kuba silumkile ukuba siyazilawula izinto nabantu esibasondeza kuthi.
Yenza kube nzima ukwenza okubi uze wenze kube lula ukwenza okulungileyo
OKO UNOKUKWENZA
Yenza kube nzima ukwenza okubi. Ngokomzekelo, ukuba ufuna ukuyeka ukutya okungenasondlo, zama ukungabi nako kwikhitshi lakho. Ngoko, xa ukubawela kuza kufuneka wenze umgudu ukuze ukufumane.
Yenza kube lula ukwenza okulungileyo. Ngokomzekelo, ukuba ufuna ukuya kujima kusasa, lala uzikhuphile iimpahla zokujima. Xa usenza kube lula ukuqalisa ukwenza okulungileyo, koba nzima ukukuyeka.
Zikhethe kakuhle izihlobo zakho. Siye sifane nabantu esihlala nabo kakhulu. (1 Korinte 15:33) Ngoko, sukuqhogana nabantu abakubangela wenze imikhwa ofuna ukwahlukana nayo, kodwa hlala nabo bakunceda wenze elungileyo.


text:
I-Web scraping, eyaziwa nangokuvuna i-web, yindlela yokusetyenziswa yokukhupha idatha iiwebhusayithi ezahlukeneyo. I-Web scraping tools ukufikelela kumaphepha ewebhu usebenzisa iProtokholi yokuTshintshiselwa kwe-Hypertext kwaye uhlalutye ulwazi oluncedo njengemigaqo yakho. Iibhokhwe okanye i-web crawlers zisetyenziselwa le njongo. Baqala ukuqokelela idatha kwaye bayigcine kwisiseko seenkcukacha. Isinyathelo esilandelayo kukuba ufumane ulwazi olunentsingiselo kubasebenzisi, kunye neefayili zokuthumela ngaphandle kwiifom ezisebenzisekayo. Abaphandi nabathengisi basebenzisa i-web scrapers ukuba bakhiphe idatha abayifunayo. Ezinye zewebhu ezidumileyo ukukhupha idatha zikhankanywe ngezantsi:
1. Iifayili zokuhamba:
Icandelo lezokhenketho liye lakhula kwiinyanga ezinje, kwaye ngoku ke yenye yezona ziqhankqalazi ezidumileyo kunye neenzuzo kwi-net. Unokwenza i-portal yokuhamba ngokulula kwaye unikeze ngeenqwelo-moya ezinqabileyo zendawo kunye namazwe ngamazwe, amahotele kunye neenkonzo zokudlulisela kubathengi bakho. Nangona kunjalo, kufuneka uqiniseke ukuba amaqhinga owenzayo aphezulu. Ngenxa yale njongo, unokudinga ukukhipha idatha kwezinye iifowuni ezidumile ezifana ne-TripAdvisor ne-Trivago. Idatha ye-TripAdvisor yaxutywa ngamaxesha amaninzi, kwaye unokukwazi ukuphuhlisa kalula iwebhusayithi yakho ngokusekelwe kwidatha yayo.
2. Iibhodi zeJob:
Ibhodi yomsebenzi yenza kube lula ngathi ukuba sifumane izikhundla ezifanelekileyo ukuhlangabezana neemfuno zethu kunye nemvelaphi yemfundo. Xa inkampani ibhala umsebenzi, abaviwa abanokuthi bangenise i-resumes kunye neeprofayile. Le nqubo yenziwa kuze kube yinkampani enombuzo ithola umviwa ofanelekileyo. Into ebaluleke kakhulu ukuba ibhodi yomsebenzi ifuna ukubonelela ngumlinganiselo omkhulu wemisebenzi ekubonisweni. Ngaloo ndlela, unako ukubandakanya inani elikhulu labantu kwaye ukhulise ishishini lakho. Sebenzisa i-Kimono Labs okanye Ingenisa. Ukukhupha idatha ukusuka kwiibhodi ezahlukeneyo zesebenzi kunye nokwakha iqonga apho imfuno idibana nokubonelela. Emva kokuba idatha ikhutshwe, kufuneka uyikhuphe kwi-hard drive yakho. Kwakhona, qiniseka ukuba idatha ichanekile kwaye iqulethe izethulo ezimfutshane zombini umcebisi nomsebenzi.
3. Iiwebhsayithi zeendaba:
Ukukhangela amanqaku eendaba kubalulekile ukuba sifuna ukugcina iso kwiimeko ezikhoyo. Iyiphi indlela engcono yokufumana idatha? Ungasebenzisa i-web crawler okanye i-scraper yedatha (mhlawumbi Ngenisa. io) ukukhipha ulwazi oluncedo kwiivenkile ezahlukeneyo zeendaba. I-CNN, i-BBC, kunye nezinye iindwendwe zijoliswe kwi-Import. io kunye ne-Kimono Labs. Emva kokuba umxholo ukhutshwe, unokushicilela kwiwebhusayithi yakho kwaye ngoko uphucule i-rankings yejini injini. Ngokomzekelo, ukuba ufuna amaqaku eendaba malunga neDonald Trump, uya kufumana ulwazi oluncedo kwiGoogle News. Enye yeenzuzo eziphambili zeendawo zokuhlaziya iindaba kukuba unokwenza kunye naliphi na ithuluzi kwaye awudingi izakhono zeprogram kuzo zonke. Ukuqala, kuyithuba elimnandi lokuphuhlisa ishishini labo kunye nokukhangela idatha ephezulu.


text:
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
IBhayibhile Kwi-Intanethi | INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
Ngaba ungathanda ukufunda eli nqaku ngolu lwimi:
30 “Xa ke athe eza phezu kwakho onke la mazwi, intsikelelo+ nesiqalekiso,+ endizibeke phambi kwakho, wawabuyisela entliziyweni yakho+ uphakathi kweentlanga zonke akusasazele kuzo uYehova uThixo wakho,+
2 wabuyela kuYehova uThixo wakho,+ waliphulaphula ilizwi lakhe njengako konke endikuyalela kona namhlanje, wena noonyana bakho, ngentliziyo yakho yonke nangomphefumlo wakho wonke,+
3 wobabuyisa ke uYehova uThixo wakho abathinjwa bakho,+ akwenzele inceba,+ akuqokelele kwakhona ezizwaneni zonke akuchithachithele kuzo uYehova uThixo wakho.+
4 Ukuba abantu bakho abasasazekileyo bathe baya esiphelweni samazulu, wokuqokelela nalapho uYehova uThixo wakho.+
5 Wokuzisa uYehova uThixo wakho kulo ilizwe ababelihluthile ooyihlo, ulidle ilifa; yaye wokwenzela okulungileyo, akwandise ngaphezu kooyihlo.+
6 Woyalusa intliziyo yakho+ uYehova uThixo wakho nentliziyo yenzala yakho,+ ukuze umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho yonke nangomphefumlo wakho wonke ngenxa yobomi bakho.+
7 Wozibeka uYehova uThixo wakho ezi zifungo zonke phezu kweentshaba zakho nabo bakuthiyileyo, abakutshutshisileyo.+
8 “Wena ke, wobuya uliphulaphule ilizwi likaYehova, uyenze yonke imiyalelo yakhe endikuyalela yona namhlanje.+
9 UYehova uThixo wakho uya kukwenza ube nokungaphezu kokwaneleyo kumsebenzi wonke wesandla sakho,+ kwisiqhamo sesisu sakho nakwisiqhamo sezilwanyana zakho+ zasekhaya nakwisiqhamo somhlaba wakho,+ woba nempumelelo;+ ngokuba uYehova uya kugcoba kwakhona ngawe, ulungelwe, kanye njengoko wagcobayo ngookhokho bakho;+
10 xa uthe waliphulaphula ilizwi likaYehova uThixo wakho ukuba uyigcine imiyalelo yakhe nemimiselo yakhe ebhaliweyo encwadini yalo mthetho,+ xa uthe wabuyela kuYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho yonke nangomphefumlo wakho wonke.+
11 “Ngokuba lo myalelo ndikuyalela wona namhlanje awunzima kuwe, yaye awukude.+
12 Awukho semazulwini, ukuba ungade uthi, ‘Ngubani na oya kusinyukela aye emazulwini asithabathele wona, ukuze siwuve size siwenze?’+
13 Awukho phesheya kolwandle, ukuba ungade uthi, ‘Ngubani na oya kusiwelela ulwandle asithabathele wona, ukuze siwuve size siwenze?’
14 Eli lizwi likufuphi kakhulu kuwe, emlonyeni wakho nasentliziyweni yakho,+ ukuba ulenze.+
15 “Yabona, ndibeka phambi kwakho namhlanje ubomi nokulunga, ukufa nobubi.+
16 [Ukuba uthe wayiphulaphula imiyalelo kaYehova uThixo wakho,] endikuyalela yona namhlanje, yokuba umthande uYehova uThixo+ wakho, uhambe ngeendlela zakhe, ugcine imiyalelo yakhe+ nemimiselo yakhe nezigwebo zakhe,+ ngokuqinisekileyo ke wophila,+ wande, akusikelele uYehova uThixo wakho kwelo lizwe uya kulo ukuba ulidle ilifa.+
17 “Ke ukuba ithe yaphambuka intliziyo yakho waza akwaphulaphula,+ walukuhlwa, waqubuda kwabanye oothixo, wabakhonza,+
18 ndiyanixelela namhlanje ukuba niya kutshabalala ngenene.+ Ayisayi kwandiswa imihla yenu kuwo umhlaba eniwela iYordan nisiya kuwudla ilifa.
19 Ndimisela amazulu nehlabathi namhlanje njengamangqina am okuba,+ ndibeke phambi kwakho ubomi nokufa,+ intsikelelo+ nesiqalekiso;+ nyula ke ubomi ukuze uphile,+ wena nenzala yakho,+
20 ngokuthi umthande uYehova uThixo wakho,+ uliphulaphule ilizwi lakhe, unamathele kuye;+ ngokuba ububomi bakho nokolulwa kwemihla yakho,+ ukuze uhlale emhlabeni lowo uYehova awafunga kookhokho bakho uAbraham, uIsake noYakobi ukuba wobanika wona.”+
Yithumele
Yithumele
INGUQULELO YEHLABATHI ELITSHA YEZIBHALO EZINGCWELE
Duteronomi 30
IsiXhosa
Funda IBhayibhile Kwi-intanethi
https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/m/1011208/univ/wpub/1011208_univ_sqr_xl.jpg


text:
Chapter 30
1 Umhobe: ingoma yokusungulwa kwayo indlu. EkaDavide. Ndiya kukuphakamisa, Yehova, kuba undirholile wandinyusa, Akwazivuyisa iintshaba zam ngam.
2 Yehova, Thixo wam, Ndazibika kuwe, wandiphilisa;
3 Yehova, uwunyusile kwelabafileyo umphefumlo wam, Wandidlisa ubomi, ukuba ndingehli ndiye emhadini.
4 Mbetheleni uhadi uYehova, nina bakhe benceba, Nibulele isikhumbuzo sakhe esingcwele,
5 Ngokuba yinto yephanyazo umsindo wakhe, Itarhu lakhe liyinto yobomi; Ngokuhlwa kulalisa ukulila, Kusasa kubakho ukumemelela.
6 Ke mna ndathi ebunqobeni bam, Andiyi kushukunyiswa naphakade.
7 Yehova, enkolosekweni yakho ubuyiqinisile intaba yam; Ubusithelisile ubuso bakho, ndakhwankqiswa.
8 Ndadanduluka kuwe, Yehova, Ndakhunga kuYehova:
9 Ndathi, Kukho nzuzo yani na egazini lam, ekuhleni kwam ndiye esihogweni? Lokudumisa na uthuli? loyixela na inyaniso yakho?
10 Yiva, Yehova, undibabale; Yehova, yiba ngumncedi wam.
11 Wakuguqula ukulila kwam, kwaba kukuqamba; Wandikhulula ezirhwexayo, wandibhinqisa uvuyo,
12 Ukuze uzuko lwam luvume ngawe, lungathi cwaka. Yehova, Thixo wam, ndiya kubulela kuwe ngonaphakade.


text:
Kutheni Sebenzisa Packaging Visual HLP Klearfold?
Packaging sesona sixhobo brand lonxibelelwano ufumana Sondelani kunye zobuqu. Ecacileyo elincanyathiselwe iplastiki evela HLP Klearfold sesona sixhobo brand lonxibelelwano exhuma abathengi ngqo kunye iimveliso zakho. Ezikumgangatho ophezulu, kakuhle wabulawa elincanyathiselwe iplastiki ecacileyo unika izinto ezibalulekileyo phezu paperboard plain ukuphakheja:
Dimensionality-ezintathu imbono ecacileyo imixholo impahla
nobuhle Entsha nombono-value added
An imbonakalo ebukekayo exhasa endaweni imveliso imali
Uyilo lwezakhiwo kunye graphic Ekhethekileyo akukho enokufikelelwa kuzo paperboard
Kwaye kukho irekhodi engqiniweyo nasekuphuculeni intsebenzo brand


text:
Abanikazi bezoshishino ze-Ecommerce, i-webmasters, okanye i-novice osomashishini abasemagqabini-bonke bajoliswe kwiinjongo enye. Injongo eyona nto kukukwenza ukuba iwebhusayithi ibonakale phezulu kwiphepha le-injini ye-injini (SERPs). Ngelishwa, akusiyo wonke umntu onokuziva ekwazi ngokwaneleyo indawo ehambelanisiweyo ye-Engine Engine Optimization (SEO), kungekhona ukuthetha abo banikela iinkonzo zoshishino lobugcisa, okanye basebenze kwiqela, okanye i-agrojethi egcweleyo yedijithali yokucwangcisa injini ye-injini.Yingakho ininzi lethu lisenokwenzeka ukuba sizame ukuqonda kakuhle le nto ngokwayo, nangona iyaziwa kakhulu ukuba iyasebenza kakhulu kwaye ichitha ixesha elininzi kunoma yiyiphi na isisombululo. Ngoko, ekugqibeleni sifike ekugqibeleni-sicinga ukuba kufuneka sibe neenkonzo ze-SEO kuphela ezineenkqubela phambili ezicacileyo, apha kubakho isidingo esiqinileyo sokuqesha ezinye iingcali zeengcali zokukhangela injini.Kodwa ungayifumana njani inkcazo enokuthenjwa okanye inkampani kuloo ntlawulo yezinto ezifanelekileyo kwi-Intanethi? Indlela yokwenza umehluko phakathi kweprojekthi yangempela, umnikezeli we-SEO obuthakathaka, okanye nokuba ngabagxeki nje nje bazenza njengenzululwazi zokuphucula injini? Ndiyakholwa ukubuza le mibuzo elandelayo kwaye ukujonga iimpendulo ezinikezelwa ngabaviwa bangaba yindlela elula yokuqonda ngubani. Ngoko, makhe sibone.
- Cela abacebisi be-SEO abathembisayo ukuba bakubonise ubungqina babo,. e. , uludwe lwabaxhasi babo bokuqala nabemi. Iingcali zengcali zokukhangela injini zisoze zisoze zanelisekile ukukunika lonke ulwazi oluyimfuneko kunye neenkcukacha zoqhagamshelwano. Ukwenza njalo, unokwazi ngokukhawuleza ukuba ngaba umboneleli we-SEO ufanelwe, okanye akukho nto. Ungakhangela kuphela naziphi na iiprojekti zazo zangaphambili naziphi na iziphumo ezilungileyo kwizikhundla zokukhangela ezingcono.
- Babuze ukuba baya kusebenza njani kwiziko lewebhu kwiziko le-SERP. Igunya le-SEO elifanelekileyo aliyi kulahla nayiphi na into, nokuba yinkqonkqo, ingxoxo okanye uphando. Kufuneka ubonise ngokuthe ngqo umtsalane ochanekileyo kunye nemigudu yabo ye-SEO ezayo ngesinyathelo sakho senkqubela phambili kunye nenyathelo ngelixa udibanisa iithagethi zakho ekupheleni.
- Qinisekisa ukuba ube nophando lwezobugcisa olubandakanyiweyo kwisiphakamiso seenkampani abanikela kuso. Ingxelo enjalo kufuneka ifake ingxelo ngeengxaki zonke zobugcisa kwiwebhsayithi yakho ijongene nalo mzuzu. Ndiyathetha ukuba kufuneka uboniswe ngoko nangoko iimeko, ngokukodwa, zithintela indawo yakho ekumgangatho wokunyusa.
- Khangela indlela ezo zengcali zengcali zokukhangela ezenzelwe ukulandelela amanani akho kwiwebhusayithi. Ngexesha elifanayo, qiniseka ukuba banikezela bonke abaxhasi ngokufikelela ngqo okanye ubuncinane ukwabelwana okuhleliweyo kweziphumo zabo, ezixhaswe nedatha echanekileyo esuka kwi-Google Analytics.
Yaye apha siza kumbuzo osisombululo. Buza nje ukuba banokukunika isiqinisekiso sokuboniswa phezulu kwi-SERPS, ndiyathetha ukuthatha inombolo yendawo kwinani lemiphumo yophando. Ngaba kufanelekile ukuba unikwe impendulo engqinelanayo, unganqikazi ukushiya "uchwepheshe" ngale saziso esifutshane. Iingcali zangempela zengxowankulu yokukhangela i-intanethi aziyi kumtshela umthengi njengento engafaniyo. Abangenangqiqo, okanye ababi kakhulu, abagxeki bangabenza njengaleyo ukukopela kumakhasimende alula kunye namava.


text:
UMASIPALA waseKouga wenza kube lula ukuba abahlali bachaze kwaye babenako ukulandelela iingxaki malunga nokuhanjiswa kweenkonzo kwii wadi zabo.
USodolophu uElza van Lingen uthe umasipala uye waseka iziko leemfono-mfono elitsha waza wanxulumanisa iinkqubo zakhe ne-app ekuthwa yiLink ukudala unxibelelwano lobuchwephesha bale mihla kuzo zoli-15 iiwadi, kwaye kuphuchulwe ukuhanjiswa kweenkonzo.
Le app yakwaLink neli ziko leemfono-mfono zinika abahlali indlela eya nqo kumasipala ukuze bachaze iingxaki kwaye babone nokuba ikho na inkqubela eyenziweyo ekusombululeni izikhalazo,” utshilo.
U
KUZIFUNXELA LE APP YAKWA-LINK
Le app isimahla yakwaLink iyafumaneka ngokundwendwela u https://download.linkapp.co.za/#dl , kuGoogle Play nakwiApp Store.
Ukuze ungene ngoLink kwiwadi yakho cofa“+ “ no “Add Channels”; Cofa u “Municipal Wards” ulandele inkqubo.
Ungalandela de zibe ntathu iiwadi kodwa ungakwazi ukufaka ingxelo ngokuhanjiswa kweenkonzo nokuba usendleleni okanye ukude nekhaya - uLink uyakuyifaka ingcombolo leyo kwiwadi eyiyo ngokwakhe.
Ngolwazi oluthe vetshe ngoLink ndwendwela www.linkapp.co.za.
Iziko leemfono-mfono elitsha laseKouga kungaqhaganyishelwa nalo ku 042 200 2200 (ngamaxesha omsebenzi) okanye 042 291 0250 no 042 200 8330 (emva kweeyure zomsebenzi).


text:
Chapter 3
1 Wesuka ke uEliyashibhi umbingeleli omkhulu, nabazalwana bakhe ababingeleli, balakha isango lempahla emfutshane; balingcwalisa bona; bazi misa iingcango zalo, bakha besa enqabeni ende yeMeha, bayingcwalisa, besa enqabeni ende kaHananeli.
2 Ngakuye kwakusakha amadoda aseYeriko; ngakuwo kwakusakha uZakure unyana kaImri.
3 Oonyana bakaSenaha balakha isango leentlanzi; bona balihlanganisa ngemiqadi; bazifaka iingcango zalo, nezitshixo zalo, nemivalo yalo.
4 Ngakubo kwakulungiswa nguMeremoti unyana kaUriya, unyana kaHakotse; ngakubo kulungiswa nguMeshulam unyana kaBherekiya, unyana kaMeshezabheli; ngakubo kulungiswa nguTsadoki unyana kaBhahana;
5 ngakubo kulungiswa ngabaseTekowa; ke iingangamsha zabo azizingenisanga zona iintamo zazo enkonzweni yeNkosi yazo.
6 Isango lodonga oludala lalilungiswa ngoYoyada unyana kaPaseha, noMeshulam unyana kaBhesodiya; bona balihlanganisa ngemiqadi; bazifaka iingcango zalo nezitshixo zalo nemivalo yalo.
7 Ngakubo kwakulungiswa nguMelatiya waseGibheyon, noYadon waseMeronoti, namadoda aseGibheyon nawaseMizpa; kwesa esihlalweni sebamba langaneno koMlambo.
8 Ngakuye kwakulungiswa ngu-Uziyeli unyana kaHarehaya, weengcibi zegolide; ngakuye kulungiswa nguHananiya unyana wabaqholi; bayakha iYerusalem, basa eludongeni olubanzi.
9 Ngakubo kwakulungiswa nguRefaya unyana kaHure, umphathi wesiqingatha sesithili saseYerusalem;
10 ngakubo kulungiswa nguYedaya unyana kaHarumafi, malungana nendlu yakhe; ngakuye kulungiswa nguHatushe unyana kaHashabheniya.
11 Esinye isithuba sesibini nenqaba ende yamaziko sasilungiswa nguMalekiya unyana kaHarim, noHashubhi unyana kaPahati, wakwaMowabhi.
12 Ngakuye kwakulungiswa nguShalum unyana kaHaloheshe umphathi wesiqingatha sesithili saseYerusalem; yena neentombi zakhe.
13 Isango lomfula lalilungiswa nguHanun nabemi baseZanowa; bona balakha, bazifaka iingcango zalo nezitshixo zalo nemivalo yalo, newaka leekubhite eludongeni, kwada kwesa esangweni lezala.
14 Isango lezala lalilungiswa nguMalekiya unyana kaRekabhi, umphathi wesithili seBhete-kerem; walakha, wazifaka iingcango zalo nezitshixo zalo nemivalo yalo.
15 Isango lomthombo lalilungiswa nguShalum unyana kaKoli-hoze, umphathi wesithili saseMizpa; yena walakha, walifulela, wazifaka iingcango zalo, nezitshixo zalo, nemivalo yalo; walulungisa nodonga lwechibi leSilowa ngasemyezweni wokumkani; kwesa ezinyukweni zokuhla, kuvelwa emzini kaDavide.
16 Emva kwakhe kwakulungiswa nguNehemiya unyana ka-Azebhuki, umphathi wesiqingatha sesithili seBhete-tsure, kwesa malunga namangcwaba kaDavide, kwesa echibini elibe lenziwe, kwesa nasendlwini yamagorha.
17 Emva kwakhe kwakulungiswa ngabaLevi bakaRehum, unyana kaBhani; ngakuye kulungiswa nguHashabhiya, umphathi wesiqingatha sesithili seKehila, esithilini sakhe.
18 Emva kwakhe kwakulungiswa ngabazalwana babo, uBhawayi unyana kaHenadade, umphathi wesinye isiqingatha sesithili seKehila.
19 Ngakuye kwakulungiswa nguEzere unyana kaYeshuwa, umphathi weMizpa, esinye isithuba, malunga nendawo enyukayo ngasendlwini yezikrweqe ekujikeni.
20 Emva kwakhe kwazondelelwa kwalungiswa nguBharuki, unyana kaZabhayi, esinye isithuba; kwathabathela ekujikeni, kwesa emnyango wendlu kaEliyashibhi, umbingeleli omkhulu.
21 Emva kwakhe kwakulungiswa nguMeremoti, unyana kaUriya, unyana kaHakotsi, esinye isithuba; kwathabathela emnyango wendlu kaEliyashibhi, kwesa ekupheleni kwendlu kaEliyashibhi.
22 Emva kwakhe kwakulungiswa ngababingeleli, amadoda aloo mmandla.
23 Emva kwabo kwakulungiswa nguBhenjamin noHashubhi, malunga nendlu yabo. Emva kwabo kwakulungiswa nguAzariya, unyana kaMahaseya, unyana ka-Ananiya, ngasendlwini yakhe.
24 Emva kwakhe kwakulungiswa nguBhinwi unyana kaHenadade, esinye isithuba; kwathabathela endlwini ka-Azariya, kwesa ekujikeni, kwesa embombeni.
25 Kwakulungiswa nguPalali unyana kaUzayi, ethabathela malunga ekujikeni, nasenqabeni ephezulu, edulusele endlwini yokumkani, ngasentendelezweni yentolongo. Emva kwakhe kwakulungiswa nguPedaya unyana kaParoshe.
26 (Ke kaloku abakhonzi betempile babehlala eOfele, besa malunga nesango lamanzi empumalanga, nenqaba ende edulusele ngaphandle.)
27 Emva kwakhe kwakulungiswa ngabaseTekowa, esinye isithuba; bethabathela malungana nenqaba enkulu edulusele ngaphandle, besa eludongeni lweOfele.
28 Ngentla kwesango lamahashe kwakulungiswa ngababingeleli, elowo nalowo malunga nendlu yakhe.
29 Emva kwabo kwakulungiswa nguTsadoki, unyana kaImere, malunga nendlu yakhe; emva kwakhe kulungiswa nguShemaya unyana kaShekaniya, umgcini wesango langasempumalanga.
30 Emva kwakhe kwakulungiswa nguHananiya unyana kaShelemiya, noHanun unyana wesithandathu kaTsalafi, esinye isithuba. Emva kwakhe kwakulungiswa nguMeshulam unyana kaBherekiya, malunga negumbi lakhe.
31 Emva kwakhe kwakulungiswa nguMalekiya, oweengcibi zegolide; kwesa kwindlu yabakhonzi betempile, neyabathengi, malunga nesango likaMifekadi, kwesa kwigumbi eliphezulu lembombo.
32 Phakathi kwegumbi eliphezulu lembombo nesango lempahla emfutshane, kwakulungiswa ziingcibi zegolide nabathengi.


text:
Intshayelelo
Izihlunu zokuqoqa uthuli zijongene nokukhulula kwegesi ezinothuli, ezifana nesityalo, isinyithi, isityalo esingafaki isinyithi somoya, izinto zokwakha, i-incinnerator, njl. Ngenxa yendawo yokucoca ifowuni enkulu kunye neendlela ezahlukeneyo, ukuyila nokuvelisa Ahluke kakhulu kunye nomncinci othuli uthuli.
Umqokeleli oMbane oPhambili
(1) Ukusetyenziswa kwamandla kunye neendleko zokusebenza zefayili enkulu yeplisi yeplay jet zikhulu. Ukuze kuncitshiswe iindleko zokusebenza, amandla amakhulu okuhlukunyezwa okusebenzayo ngokucwangcisa ngokuqhelekileyo angaphantsi komcinci omncinci othuli, kwaye usebenze kakuhle. Ngako-ke le fayile ye-jet ye-pulse ye-pulsiti enkulu ifuna ukuyenza ukulinganisa ukulandelelana kunye nokufaniswa kombolo yekhomputha, ukusabalalisa idivaysi nokunciphisa ukuxhatshazwa kwe-electrostatic nge-airflow engaphezulu.
(2) Izixhobo zokuqokelela uthuli, okufana ne-valve ye-pulse, isikhwama sokucoca, i-valve yokukhupha i-ash, isalathisi sezinga lebhanki kufuneka ibe yimveliso ephezulu yekhwalithi.
(3) Inkqubo yolawulo lwefayili yeplani yeplani enkulu yeplisi ithatha ulawulo lwe-PLC, okanye inkqubo yolawulo oluqilileyo, ayikho into esebenzayo yokulawula i-pulse control instrument.
I-Principal-Bag Filter
Umtshini wokucoca uqokelele kakhulu ibhokisi ephezulu, ibhokisi eliphakathi, i-ash hopper, umoya wokungena, i-inlet air, i-inlet air, i-stents, i-device ye-discharge, njl. Uthuli luhlukaniswa nesixhobo sokhokelo somlotha othuliweyo, ngoko uthuli luwela emgodini womlotha, uthuli oluncinci lugeleza kwibhokisi ephakathi kwaye luxhamle emkhatsini ongaphandle kwesikhwama sokucoca, ukucola umoya ococekileyo kwibhokisi ephezulu ngokusebenzisa ucwecwe Isikhwama, kwaye ukhuphe kwi-atmospheric nge-valve yonxibelelwano ngaphandle kunye nemibhobho yokukhupha. Ngoxa usebenze uluhlu lwefriji, uthuli kwisikhwama sokucoca luya ngakumbi, xa ukuxhatshazwa kukufikelela kwinani lokunciphisa ukuchasana (ngokuqhelekileyo, i-1500 pa), isistim sokususa i-ash sivala ngokuzenzekelayo i-valve yangaphandle ngaphandle kwibhokisi yokuqala Ukubeka ixabiso lentlukwano, ukuvula i-valve yamandla kagesi, ukumisa umoya ophefumulayo, sebenzisa umoya oxinyiweyo ukufaka injini yesikhebhu, ukunyusa uxinzelelo, ukukhupha uthuli kwisikhwama sokucoca kwi-hopper, ukukhutshwa ngumkhuhlane we-ash I sixhobo.
Iparameters-bag Technical lokucoca ulwelo


text:
Chapter 5
1 Liveni eli lizwi ndiliphakamisayo ngani, esi simbonono, ndlu kaSirayeli.
2 Iwile, ayisayi kubuya ivuke intombi enguSirayeli; ikhahleleke emhlabeni, akukho uyiphakamisayo,
3 Ngokuba itsho iNkosi uYehova ukuthi, Umzi ophuma unewaka, uya kusala nekhulu; ophuma unekhulu, uya kusala neshumi kwindlu kaSirayeli.
4 Ngokuba utsho uYehova kwindlu kaSirayeli, ukuthi, Quqelani kum, niphile;
5 musani ukuquqela eBheteli, ningangeni eGiligali, ningaweleli niye eBher-shebha; kuba iGiligali, inene, iya kuthinjwa, neBheteli ibe yinto engeyakonto.
6 Quqelani kuYehova, naniya kuphila; hleze ayifikele indlu kaYosefu njengomlilo, utshise, kungabikho uwucimela iBheteli,
7 nina abo bajika okusesikweni kube ngumhlonyane, babukhahlele phantsi ubulungisa emhlabeni.
8 Quqelani kulowenza isiLimela namaKroza, uloguqula ithunzi lokufa libe ngumso, imini ayenze mnyama, ibe bubusuku; ulobiza amanzi olwandle, awathululele phezu komhlaba: nguYehova igama lakhe.
9 Ngulotshangazisa imbuqo phezu koliqele, imbuqo iyifikele inqaba.
10 Bayamthiya owohlwayayo esangweni, bamenze isikizi othetha okugqibeleleyo.
11 Ngako oko, ngenxa yokusigqusha kwenu isisweli, nithabathe kuso unikelo lwengqolowa, niya kwakha izindlu ngamatye aqingqiweyo, ningahlali kuzo; nityale izidiliya ezinqwenelekayo, ningaseli wayini yazo.
12 Kuba ndiyazazi izikreqo zenu ukuba zininzi kwazo, nezono zenu ukuba zikhulu kwazo; nibandezela ilungisa, nisamkele isicengo, nisijike isigwebo samahlwempu esangweni.
13 Ngako oko, onengqiqo uthe cwaka ngeli xesha; kuba lixesha elibi eli.
14 Funani okulungileyo, ningafuni okubi, ukuze niphile; aze uYehova, uThixo wemikhosi, abe nani, njengoko nitshoyo.
15 Thiyani okubi, nithande okulungileyo, nimise okusesikweni esangweni; mhlawumbi uYehova, uThixo wemikhosi, wowababala amasalela kaYosefu.
16 Ngako oko utsho uYehova, uThixo wemikhosi, iNkosi, ukuthi, Ezindaweni zonke zembutho kukumbambazela; ezitratweni zonke bathi, Yoo! yoo! Babizela umlimi esijwilini, babizela abasaziyo isimema, bathi, Mbambazelani.
17 Ezidiliyeni zonke kukumbambazela, ngokuba ndicanda esazulwini sakho; utsho uYehova.
18 Yeba ke, nina banqwenela imini kaYehova! Iyintoni na imini kaYehova kuni? Ibubumnyama, ayikukukhanya.
19 Injengokuthi umntu abaleke engonyameni, aqubisane nebhere; angene endlwini, abambelele ngesandla eludongeni, inyoka imlume.
20 Ayiyi kuba bubumnyama yini na imini kaYehova, ingabi kukukhanya? Ayiyi kuba sisithokothoko, yini na, ingabi nabumhlophe?
21 Ndiyithiyile, ndiyayicekisa imithendeleko yenu; andilisezeli ivumba lengqungquthela.
22 Ngokuba, xa nithe nandinyusela amadini anyukayo, neminikelo yenu yokudla, akakholeki kum; nombingelelo wenu woxolo wamathole atyetyisiweyo andiwubheki.
23 Yisuse kum ingxokozelo yeengoma zakho, nokubetha kwemirhubhe yakho andikuphulaphuli.
24 Makugaleleke umgwebo njengamanzi, nobulungisa njengomlambo ongatshiyo.
25 Imibingelelo neminikelo yokudla naniyizisa kum yini na entlango, iminyaka emashumi mane, ndlu kaSirayeli?
26 Nasuka nathwala umnquba wokumkani wenu, noseko lwemifanekiso yenu, inkwenkwezi yoothixo benu, enazenzelayo.
27 Ndiya kuni fudusela kude ke ngaphaya kweDamasko; utsho uYehova; nguThixo wemikhosi igama lakhe.


text:
Chapter 6
1 Oonyana bakaLevi nguGershon, noKehati, noMerari.
2 Oonyana bakaKehati nguAmram, noItsare, noHebron, noUziyeli.
3 Abantwana baka-Amram ngooAron, noMoses, noMiriyam. Oonyana baka-Aron ngooNadabhi, noAbhihu, nguElazare, noItamare.
4 UElazare wazala uPinehasi, uPinehasi wazala uAbhishuwa;
5 uAbhishuwa wazala uBhuki; uBhuki wazala u-Uzi;
6 u-Uzi wazala uZeraya; uZeraya wazala uMerayoti;
7 uMerayoti wazala uAmariya; uAmariya wazala uAhitobhi;
8 uAhitobhi wazala uTsadoki; uTsadoki wazala uAhimahatse;
9 uAhimahatse wazala uAzariya; uAzariya wazala uYohanan;
10 uYohanan wazala uAzariya, (yena ke ebengumbingeleli endlwini awayakhayo uSolomon eYerusalem);
11 uAzariya wazala uAmariya; uAmariya wazala uAhitubhi;
12 uAhitubhi wazala uTsadoki uTsadoki wazala uShalum;
13 uShalum wazala uHilekiya; uHilekiya wazala uAzariya;
14 uAzariya wazala uSeraya; uSeraya wazala uYotsadaki;
15 uYotsadaki wahamba, akuwafudusa uYehova amaYuda neYerusalem ngoNebhukadenetsare.
16 Oonyana bakaLevi nguGershom, noKehati, noMerari.
17 Ngawo la amagama oonyana bakaGershom: nguLibheni noShimehi.
18 Oonyana bakaKehati nguAmram, noItsare, noHebron, noUziyeli.
19 Oonyana bakaMerari nguMaheli noMushi. Yiyo ke leyo imizalwane kaLevi, ngokwezindlu zooyise.
20 KuGershom: nguLibheni unyana wakhe, nguYahati unyana wakhe, nguZima unyana wakhe,
21 nguYowa unyana wakhe, nguIdo unyana wakhe, nguZera unyana wakhe, nguYehatrayi unyana wakhe.
22 Oonyana bakaKehati nguAminadabhi unyana wakhe, nguKora unyana wakhe, nguAsire unyana wakhe,
23 nguElikana unyana wakhe, noEbhiyasefu unyana wakhe, noAsire unyana wakhe,
24 nguTahati unyana wakhe, ngu-Uriyeli unyana wakhe, ngu-Uziya unyana wakhe, nguSawule unyana wakhe.
25 Oonyana bakaElikana nguAmasayi noAhimoti.
26 KuElikana: oonyana bakaElikana nguTsofayi unyana wakhe, noNahati unyana wakhe,
27 nguEliyabhi unyana wakhe, nguYoram unyana wakhe, nguElikana unyana wakhe.
28 Oonyana bakaSamuweli nguVashni amazibulo akhe, noAbhiya.
29 Oonyana bakaMerari nguMaheli, nguLibheni unyana wakhe, nguShimehi unyana wakhe, ngu-Uza unyana wakhe,
30 nguShimeha unyana wakhe, nguHagiya unyana wakhe, nguAsaya unyana wakhe.
31 Aba ngabo wabaphathisayo uDavide ingoma endlwini kaYehova, kususela koko yaphumlayo ityeya.
32 Balungiselela ngengoma phambi komnquba oyintente yokuhlangana, wada uSolomon wayakha indlu kaYehova eYerusalem; bema ngokwesiko labo enkonzweni yabo.
33 Aba ngabo bema noonyana babo. Kubo oonyana bakaKehati nguHeman imvumi, unyana kaYoweli, unyana kaShemuweli,
34 unyana kaElikana, unyana kaYeroham, unyana kaEliyeli, unyana kaToha,
35 unyana kaTsufi, unyana kaElikana, unyana kaMahati, unyana ka-Amasayi,
36 unyana kaElikana, unyana kaYoweli, unyana ka-Azariya, unyana kaZefaniya,
37 unyana kaTahati, unyana ka-Asire, unyana ka-Abhiyasefu, unyana kaKora,
38 unyana kaItsare, unyana kaKehati, unyana kaLevi, unyana kaSirayeli.
39 Ke umzalwana wakhe uAsafu wema ngasekunene kwakhe: uAsafu unyana kaBherekiya, unyana kaShimeha,
40 unyana kaMikayeli, unyana kaBhahaseya, unyana kaMalekiya,
41 unyana kaEteni, unyana kaZera, unyana ka-Adaya,
42 unyana kaEtan, unyana kaZima, unyana kaShimehi,
43 unyana kaYahati, unyana kaGershom, unyana kaLevi.
44 Abazalwana babo, oonyana bakaMerari, bema ngasekhohlo: uEtan unyana kaKishi, unyana ka-Abhedi, unyana kaMuluki,
45 unyana kaHashabhiya, unyana ka-Amatsiya, unyana kaHilekiya,
46 unyana ka-Amtsi, unyana kaBhani, unyana kaShemere,
47 unyana kaMaheli, unyana kaMushi, unyana kaMerari, unyana kaLevi.
48 Abazalwana babo, abaLevi, babemiselwe umsebenzi wonke womnquba wendlu kaThixo.
49 Ke uAron noonyana bakhe babeqhumisela esibingelelweni sedini elinyukayo, nasesibingelelweni sesiqhumiso, bengabomsebenzi wonke wengcwele kangcwele, bacamagushele amaSirayeli, ngokoko konke wawisa umthetho ngako uMoses, umkhonzi kaThixo.
50 Ngabo aba oonyana baka-Aron: nguElazare unyana wakhe, nguPinehasi unyana wakhe, nguAbhishuwa unyana wakhe,
51 nguBhuki unyana wakhe, ngu-Uzi unyana wakhe, nguZeraya unyana wakhe,
52 nguMerayoti unyana wakhe, nguAmariya unyana wakhe, nguAhitubhi unyana wakhe,
53 nguTsadoki unyana wakhe, nguAhimahatse unyana wakhe.
54 Ngawo la amakhaya abo ngokweengqili zabo, emideni yabo, ezoonyana baka-Aron, ngokwemizalwane kaKehati; ngokuba laba lelabo iqashiso:
55 babanika owaseHebron ezweni lakwaYuda, namadlelo awo ngeenxa zonke;
56 ke wona amasimi omzi lowo nemizana yawo bawanika uKalebhi, unyana kaYefune.
57 Babanika oonyana baka-Aron imizi yokusabela: owaseHebron, neLibhena namadlelo ayo, neYatire, ne-Eshtemowa; namadlelo ayo,
58 neHilen namadlelo ayo, neDebhire namadlelo ayo,
59 neAshan namadlelo ayo, neBhete-shemeshe namadlelo ayo.
60 Esizweni sakwaBhenjamin: iGebha namadlelo ayo, neAlemete namadlelo ayo, neAnatoti namadlelo ayo. Yonke imizi yabo ngokwemizalwane yabo yabe iyimizi elishumi elinamithathu.
61 Oonyana bakaKehati abaseleyo banikwa emzalwaneni wesizwe sakwaEfrayim, nasesizweni sakwaDan, nasesiqingatheni sesizwe sakwaManase, ngeqashiso imizi elishumi.
62 Oonyana bakaGershom ngokwemizalwane yabo banikwa esizweni sakwaIsakare, nasesizweni sakwa-Ashere, nasesizweni sakwaNafetali, nasesizweni sakwaManase eBhashan, imizi yalishumi elinamithathu.
63 Oonyana bakaMerari ngokwemizalwane yabo banikwa esizweni sakwaRubhen, nasesizweni sakwaGadi, nasesizweni sakwaZebhulon, ngeqashiso imizi elishumi elinamibini.
64 Oonyana bakaSirayeli babanika abaLevi imizi namadlelo ayo.
65 Babanika ngeqashiso esizweni soonyana bakaYuda, nasesizweni soonyana bakaSimon, nasesizweni soonyana bakaBhenjamin, yona le mizi ibiziweyo ngamagama ayo.
66 Ke emizalwaneni yoonyana bakaKehati kwabakho imizi yemida yabo esizweni sakwaEfrayim.
67 Babanika imizi yokusabela: owakwaShekem namadlelo awo ezintabeni zakwaEfrayim, neGezere namadlelo ayo,
68 neYokemeham namadlelo ayo, neBhete-horon namadlelo ayo;
69 neAyalon namadlelo ayo, neGati-rimon namadlelo ayo;
70 nasesiqingatheni sesizwe sakwaManase: iAnere namadlelo ayo, neBhileham namadlelo ayo, ngokomzalwane woonyana bakaKehati abaseleyo.
71 Oonyana bakaGershom banikwa emzalwaneni wesiqingatha sesizwe sakwaManase: iGolan yaseBhashan namadlelo ayo, neAshtaroti namadlelo ayo;
72 nasesizweni sakwaIsakare: iKedeshe namadlelo ayo, neDabherati namadlelo ayo,
73 neRamoti namadlelo ayo, neAnem namadlelo ayo;
74 nasesizweni sakwa-Ashere: iMashale namadlelo ayo, neAbhedon namadlelo ayo,
75 neHukoki namadlelo ayo, neRehobhi namadlelo ayo;
76 nasesizweni sakwaNafetali: iKedeshe yaseGalili namadlelo ayo, neHamon namadlelo ayo, neKiriyatayim namadlelo ayo.
77 Abaseleyo kubaLevi koonyana bakaMerari banikwa esizweni sakwaZebhulon: iRimono namadlelo ayo, neTabhore namadlelo ayo;
78 naphesheya kweYordan ngaseYeriko, ngasempumalanga kweYordan esizweni sakwaRubhen: iBhetsere esentlango namadlelo ayo, neYatsa namandlelo ayo,
79 neKedemoti namadlelo ayo, neMefahata namadlelo ayo;
80 nasesizweni sakwaGadi: iRamoti yaseGiliyadi namadlelo ayo, neMahanayim namadlelo ayo,
81 neHeshbhon namadlelo ayo, neYazere namadlelo ayo.


text:
Chapter 4
1 Wena ke, nyana womntu, thabatha isitena, usibeke phambi kwakho, ukrole umzi kuso, iYerusalem;
2 uwungqinge, uwakhele iinqaba zokubonisela, uwufumbele udonga lokungqinga; uwenzele iminquba, umisele izinto zokutyhomfa iindonga ngeenxa zonke.
3 Wena ke, thabatha ipani yesinyithi, uyimise ibe ludonga lwesinyithi phakathi kwakho nomzi lowo; ububhekise ubuso bakho kuwo, ube selungqingweni wona, uwungqinge wena. Ngumqondiso lo kwindlu kaSirayeli.
4 Wena ke, lala ngecala lakho lasekhohlo, ububeke ubugwenxa bendlu kaSirayeli phezu kwalo: ngangenani leentsuku oya kulala ngalo, uya kubuthwala ubugwenxa babo.
5 Kuba iminyaka yobugwenxa babo ndiyenza ukuba kuwe ibe ngangenani leentsuku, iintsuku ezimakhulu mathathu anamanci asithoba; uya kubuthwala ubugwenxa bendlu kaSirayeli.
6 Uya kuthi, wakuba uzifezile ezo, ulale okwesibini ngecala lakho lasekunene, ubuthwale ubugwenxa bendlu kaYuda iintsuku ezimashumi mane; ndikwenzela usuku lube ngumnyaka, usuku lube ngumnyaka.
7 Uze ke ububhekise ubuso bakho elungqingweni lweYerusalem, ingalo yakho ihlutyiwe, uprofetele kuyo.
8 Yabona, ndikufaka izintya, ukuze ungaguqukeli kwelinye icala, ude uzigqibe iintsuku zokungqinga kwakho.
9 Wena ke, thabatha ingqolowa, nerhasi, neembotyi, neentlumayo, namazimba, nespelete, uzigalele ezo zinto sityeni sinye, uzenzele wena isonka; ngokwenani leentsuku olala ngecala lakho, uya kusidla iintsuku ezimakhulu mathathu anamanci asithoba.
10 Ukudla kwakho oya kukudla koba ngokomlinganiselo, iishekele ezimashumi mabini ngosuku; uya kusidla amaxesha ngamaxesha.
11 Namanzi wowasela ngomlinganiselo, isahlulo sesithandathu sehin; uya kusisela amaxesha ngamaxesha.
12 Uya kusidla ngokwesonka esiliqebengwana serhasi, usoje emehlweni abo ngeengqatha eziphuma emntwini.
13 Wathi uYehova, Oonyana bakaSirayeli baya kwenjenjalo ukusidla siyinqambi ezintlangeni, endiya kubagxothela kuzo.
14 Ndathi, Awu! Nkosi Yehova! Yabona, umphefumlo wam awuzanga wenziwe inqambi; into ezifeleyo neqwengiweyo andizanga ndiyidle, kwasebuncinaneni bam unanamhla; akufikanga nyama iyimbozisa emlonyeni wam.
15 Wathi kum, Uyabona, ndikunika amalongo enkomo esikhundleni seengqatha zomntu; soje kuwo isonka sakho.
16 Wathi kum, Nyana womntu, yabona, ndiya kuwaphula umsimelelo osisonka eYerusalem, basidle isonka ngomlinganiselo, benesithukuthezi; bawasele amanzi ngomlinganiselo, bemangalisiwe;
17 ukuze baswele isonka namanzi, bamangalisane, bangcungcutheke ebugwenxeni babo.


text:
Chapter 1
1 Ekuqalekeni ube ekho uLizwi, waye uLizwi ekuye uThixo, waye uLizwi enguThixo.
2 Yena lowo ebekho ekuqalekeni kuThixo.
3 Izinto zonke zabakho ngaye; engekho yena, akubangakho nanye into ethe yabakho.
4 Kuye kwakukho ubomi, baye ubomi obo bulukhanyiselo lwabantu.
5 Ukhanyiso ke olo lwabonakala ebumnyameni, basuka ubumnyama abaluqiqa.
6 Kwakho mntu uthunyiweyo evela kuThixo, ugama linguYohane.
7 Lowo weza kuba lingqina, ukuze angqine ngalo ukhanyiso, ukuze bonke bakholwe ngaye.
8 Yena lowo ubengelulo ukhanyiso; weza kungqina ngalo ukhanyiso.
9 Waye ke yena elukhanyiso oluyinyaniso, olubakhanyiselayo abantu bonke, esiza ehlabathini.
10 Ube esehlabathini ke; ihlabathi labakho ngaye, ihlabathi alimazanga.
11 Weza kokwakhe, baza abakhe abamvuma.
12 Ke bonke abamamkelayo wabanika igunya lokuba babe ngabantwana bakaThixo, abo ke bakholwayo kwigama lakhe;
13 abangazalwanga ngagazi, nangakuthanda kwanyama, nangakuthanda kwandoda; bazalwa nguThixo.
14 ULizwi waba yinyama, wahlala phakathi kwethu, sabubona ubuqaqawuli bakhe, ubuqaqawuli kanye bowokuphela kwamzeleyo uYise, ezele lubabalo nayinyaniso.
15 Uthi uYohane angqine ngaye, adanduluke esithi, Ubenguye lo bendithetha yena, ndisithi, Lowo uzayo emva kwam, usuke waba phambi kwam, ngokuba waye etanci kum.
16 Enzalisekweni yakhe thina sonke samkela kwaubabalo phezu kobabalo.
17 Ngokuba umthetho wawiswa ngoMoses, lwabakho lona ubabalo nenyaniso ngoYesu Kristu.
18 Akukho namnye wakha wambona uThixo; uNyana okuphela kwamzeleyo, lowo usesifubeni sikaYise, nguye ocacise oko.
19 Nabu ke ubungqina bukaYohane, oko amaYuda athuma ababingeleli nabaLevi, bephuma eYerusalem, ukuze bambuze besithi, Wena ungubani na?
20 Wavuma akakhanyela, wavuma esithi, Andinguye mna uKristu.
21 Bambuza, besithi, Untoni na ke? UnguEliya na? Athi, Andinguye. Unguye na umprofeti lowo? Wathi ukuphendula, Hayi.
22 Bathi ngoko kuye, Ungubani na ke? ukuze sibaphendule abo basithumileyo. Uthini na wena ngawe ngokwakho?
23 Wathi, Mna ndililizwi lodandulukayo entlango, lisithi, Yityenenezeni indlela yeNkosi, njengoko watshoyo uIsaya umprofeti.
24 Baye abo babethunyiwe bengabakubo abaFarisi.
25 Bambuza bathi kuye, Ubhaptizelani na phofu, ukuba wena akunguye uKristu, noEliya, nomprofeti lowo?
26 Wabaphendula uYohane, esithi, Mna ndibhaptiza ngamanzi; ke phakathi kwenu kumi eningamaziyo nina.
27 Yena ngothe, esiza emva kwam nje, wesuka waba phambi kwam, endingafanelekileyo mna ukuba ndinyobulule umtya wembadada yakhe.
28 Ezi zinto zenzeka eBhetabhara, phesheya kweYordan, apho uYohane wayebhaptiza khona.
29 Ngengomso uYohane umbona uYesu esiza kuye, athi, Nantso iMvana kaThixo, ethwala isuse isono sehlabathi.
30 Nguye lo ndathi ngaye mna, Emva kwam kuza indoda, esuke yaba phambi, kwam; ngokuba yayitanci kum.
31 Bendingayazi nam; le nto ndeza mna, ndibhaptiza ngamanzi, kukuze ibonakalaliswe kuSirayeli.
32 Wangqina uYohane, esithi, Ndimbonile uMoya, esihla njengehobe, ephuma ezulwini, wahlala phezu kwakhe.
33 Bendingamazi nam; owandithumayo ukubhaptiza ngamanzi, nguye owathi kum, Othe wambona uMoya esihla ahlale phezu kwakhe, nguye lowo ubhaptiza ngoMoya oyiNgcwele.
34 Nam ndibonile, ndingqinile, ukuba lo nguye uNyana kaThixo.
35 Ngengomso ubuye wema uYohane nababini kubafundi bakhe;
36 ondele kuYesu ehamba, uthi, Nantso iMvana kaThixo.
37 Bamva ethetha abafundi ababini, bamlandela uYesu.
38 Ke kaloku ujikile uYesu, ababone belandela, athi kubo, Nifuna ntoni na? Bathi ke bona kuye, Rabhi (oko kukuthi ngentetho evakalayo, mfundisi), uhlala phi na?
39 Athi kubo, Yizani nibone. Beza, babona ke apho ahlala khona; bahlala naye loo mini; laye ke ilixa lingathi leleshumi.
40 YayinguAndreya, umzalwana kaSimon Petros, omnye wabo babini, babeve kuYohane, bamlandela.
41 Yena ufumana kuqala owakhe umzalwana, uSimon, athi kuye, Simfumene uMesiya (oko kukuthi ngentetho evakalayo, uKristu).
42 Wamsa kuYesu; uthe ke uYesu wondela kuye, wathi, Wena unguSimon, unyana kaYona; kuya kuthiwa unguKefas (oko kukuthi ngentetho evakalayo, unguPetros).
43 Ngengomso uYesu wafuna ukuphuma aye kwelaseGalili; ufumana uFilipu, athi kuye, Ndilandele.
44 Ke kaloku uFilipu ebengowaseBhetesayida, womzi wakuloAndreya noPetros.
45 UFilipu ufumana uNataniyeli, athi kuye, Lowo uMoses wabhala ngaye emthethweni, kwanabaprofeti, simfumene, uYesu unyana kaYosefu, lowo waseNazarete.
46 Wathi uNataniyeli kuye, Inako na into elungileyo ukuphuma eNazarete? Athi uFilipu kuye, Yiza ubone.
47 UYesu wambona uNataniyeli esiza kuye, athi ngaye, Nanko umSirayeli inyaniso, ekungekho nkohliso kuye.
48 Athi uNataniyeli kuye, Undazi ngani na? Waphendula uYesu wathi kuye, Phambi kokuba uFilipu akubize, uphantsi komkhiwane, ndandikubona.
49 Aphendule uNataniyeli athi kuye, Rabhi, wena unguye uNyana kaThixo, wena unguye uKumkani kaSirayeli.
50 Waphendula uYesu wathi kuye, Ngokuba ndithe kuwe, Ndandikubona uphantsi komkhiwane, uyakholwa na? Uya kubona izinto ezingaphezulu kwezo.
51 Athi kuye, Inene, inene, ndithi kuni, Emveni koku niya kulibona izulu livulekile, nezithunywa zikaThixo zinyuka zisihla phezu koNyana woMntu.


text:
IBIYIMINCILI yodwa kumatyotyombe aseZiphunzana eDuncan Village ngethuba abahlali bala mmandla bebona uMongameli weANC uCyril Ramaphosa engena ephuma kumatyotyombe wabo ejonga ukuba bahlala njani.
Kambe bebengakwazi ukuzibamba abanye bemchwethela bucala befuna ukubika iingxaki zabo, bambi befuna ukuthabatha imifanekiso naye.
Ngaphandle esitalatweni igwijo lisitsho kubalandeli beANC belinde ngobubele uRamaphosa.
USilili, ngokohlobo abizwa ngalo ngaba balandeli eZiphunzana, ebekhatshwa ngusihlalo weANC kwiphondo leMpuma Koloni uOscar Mabuyane kwakunye namanye amalungu ombutho aphezulu.
URamaphosa uphume wayokungena nakwikhaya legqala lombutho weANC elingasekhoyo uHenry Fazi kwaseZiphunzana, apho athathe ithuba ngaphakathi encokola nosapho longasekhoyo uFazi.
Olu tyelelo lukaRamaphosa luqale ngeCawa esisuka kuyo njengoko aqhube kwade kwalo lusuku lokugqibela phambi kwemibhiyozo yokugqiba ikhulu elinesithandathu yasekwayo iANC.


text:
Chapter 4
1 Emva koko ndabona, nango umnyango uvulekile emazulwini; ilizwi lokuqala endalivayo lalinjengexilongo, lithetha nam, lisithi, Nyukela apha, ndokubonisa iinto ezimele ukubakho emva kwezi.
2 Ndithe kwaoko ke ndaba kuMoya; nanko kumi itrone emazulwini, phezu kwetrone kukho ohleliyo.
3 Waye lowo uhleliyo, ukubonakala kwakhe, efana nelitye leyaspisi nelesardiyo; waye umnyama wenze isangqa etroneni apho, ufana nelesmarado ukubonakala kwawo.
4 Kwaye kwenze isangqa etroneni apho iitrone ezimashumi mabini anane; phezu kweetrone ezo ndabona amadoda amakhulu amashumi mabini anamane, ehleli, ethiwe wambu ngeengubo ezimhlophe, enezithsaba zegolide entloko.
5 Nasetroneni apho kuphuma imibane, neendudumo, nezandi; kuvutha izibane zomlilo ezisixhenxe phambi kwetrone, ezingabo ooMoya abasixhenxe bakaThixo.
6 Phambi kwetrone kukho ulwandle lwegilasi, lufana nomkhenkce. Esazulwini setrone apho, nasesangqeni setrone, kukho izinto eziphilileyo ezine, zizele ngamehlo ngaphambili nangasemva.
7 Eyokuqala into ephilileyo ifana nengonyama; eyesibini into ephilileyo ifana nethole; eyesithathu into ephilileyo inobuso obungathi bobomntu; eyesine into ephilileyo ifana nokhozi luphaphazela.
8 Zaye zone izinto eziphilileyo ezo, iyileyo naleyo, zinamaphiko ngamathandathu ngeenxa zonke, nangaphakathi zizele ngamehlo; zingaphumli imini nobusuku, zisithi: Ingcwele, ingcwele, ingcwele INkosi uThixo uSomandla, Leyo yayikho, ikhoyo, izayo.
9 Xa zithi izinto eziphilileyo zibe zimnika uzuko nembeko nombulelo lowo uhleli etroneni, lowo udla ubomi kuse emaphakadeni asemaphakadeni,
10 asuka awe amadoda amakhulu, amashumi mabini anamane, phambi kwalowo uhleli etroneni, aqubude kulowo udla ubomi kuse emaphakadeni asemaphakadeni, aphose izithsaba zawo phambi kwetrone, esithi:
11 Ufanele, Nkosi, ukwamkela uzuko, nembeko, namandla; Ngokuba inguwe owadala zonke izinto, Nangenxa yokuthanda kwakho zikho, zadalelwa oko.


text:
Juni 19-
25
HEZEKILE 1-5
Ingoma 75 Nomthandazo
Amazwi Okuvula (imiz. 3 nangaphantsi)
UBUTYEBI OBUPHUMA ELIZWINI LIKATHIXO
“UHezekile Wayekuvuyela Ukuvakalisa Isigidimi SikaThixo”: (imiz. 10)
[Dlala ividiyo ethi, Intshayelelo kaHezekile.]
Hez 2:9–3:2
—UHezekile wawutya umsongo ‘wezimbonono nokudumzela nezijwili.’ (w08 7/15 8 ¶6-7; it-1-E 1214)
Hez 3:3
—UHezekile wayekuvuyela ukukhonza uYehova njengomprofeti (w07 7/1 12 ¶3)
-
Ukwemba Ubuncwane ObuseBhayibhileni: (imiz. 8)
Hez 1:20, 21, 26-28—Ifanekisela ntoni inqwelo yasezulwini? (w07 7/1 11 ¶6)
Hez 4:1-7
—Ngaba uHezekile wakwenza ngokwenene oko kwakufuzisela ukungqingwa kweYerusalem? (w07 7/1 12 ¶4)
Yintoni endiyifundileyo ngoYehova kufundo lweBhayibhile lwale veki?
Bubuphi obunye ubuncwane obuseBhayibhileni obufumene kufundo lweBhayibhile lwale veki?
-
Ufundo LweBhayibhile: (imiz. 4 nangaphantsi) Hez 1:1-14
YIKHUTHALELE INTSIMI
Utyelelo Lokuqala: (imiz. 2 nangaphantsi) T-32—Yenza amalungiselelo okubuyela.
Xa Ubuyela: (imiz. 4 nangaphantsi) T-32—Dlala ividiyo ethi, Ninako Ukonwaba Entshatsheni—
Intshayelelo uze unike umninimzi incwadana.
Isifundo SeBhayibhile: (imiz. 6 nangaphantsi) bh 143 ¶20-21—Bonisa indlela yokufikelela intliziyo.
INDLELA YOKUPHILA YAMAKRISTU
“Kuvuyele Ukushumayela Iindaba Ezilungileyo”: (imiz. 15) Ingxubusho. Dlala ividiyo ethi, Ndaphinda Ndafumana Uvuyo Ngokufunda Nangokucamngca.
ISifundo SeBhayibhile Sebandla: (imiz. 30) kr isahl. 14 ¶1-7
Impinda Yentlanganiso Elandelwa Ngamagqabantshintshi Entlanganiso Yeveki Elandelayo (imiz. 3)
Ingoma 32 Nomthandazo