text:
1
Wathetha uYehova kuMoses, esithi,
2
Thetha koonyana bakaSirayeli, uthabathe kubo iintonga: intonga ngokwendlu yooyise, kwiinkulu zabo zonke ngokwezindlu zooyise, iintonga ezilishumi elinambini, ubhale igama lalowo nalowo entongeni yakhe.
3
Wobhala igama lika-Aron entongeni yakwaLevi; kuba yoba nye intonga yentloko yendlu yooyise.
4
Uze uzibeke ententeni yokuhlangana phambi kwesingqino, apho ndihlangana nani khona.
5
Kothi indoda endinyule yona, intonga yayo idubule; ndikuphelise phambi kwam ukukrokra koonyana bakaSirayeli, ababenikrokrela ngako.
6
Wathetha ke uMoses koonyana bakaSirayeli; zonke iinkulu zabo zamnika iintonga nganye, intonga yanye kwinkulu, ngokwezindlu zooyise, zalishumi elinambini iintonga. Intonga ka-Aron yabe iphakathi kweentonga zazo.
7
Wazibeka uMoses iintonga phambi koYehova, ententeni yesingqino.
8
Kwathi ngengomso, wangena uMoses ententeni yesingqino; nantso intonga ka-Aron, wendlu kaLevi, idubule yaphuma amathupha, yatyatyamba iintyantyambo, zavuthwa iiamangile.
9
Waphuma uMoses neentonga zonke, evela kuYehova weza nazo koonyana bonke bakaSirayeli. Bakhangela, bathabatha elowo intonga yakhe.
10
Wathi uYehova kuMoses, Yibuyisele intonga ka-Aron phambi kwesingqino igcinwe, ukuba ibe ngumqondiso kwabaneenkani, ukuphelise ukukrokra kwabo phambi kwam, bangafi.
11
Wenza ke uMoses; njengoko uYehova abemwisele umthetho, wenjenjalo.
12
Bathetha oonyana bakaSirayeli kuMoses, bathi, Yabona, siyabhubha, siyaphela, siyaphela sonke.
13
Bonke abasondelayo, abasondela emnqubeni kaYehova, baya kufa. Siya kubhubha sigqibele na?


c: text/html

text:
Kuthekani Xa Abanye Bendilingela Ukuba Ndilale Naye?
Usenokuthi: “Mhlawumbi mandide ndizincame ndilale naye. Akukho ntombazana ingalaliyo nenkwenkwe.”
Kwawucinge!
Inyaniso: Asinguye wonke umntu okwenzayo oku.
Mhlawumbi baninzi abantwana osele ufunde ngabo abakhe bakwenza. Ngokomzekelo, uhlolisiso lwaseUnited States lubonisa ukuba amakhwenkwe okanye amantombazana ama-2 kwama-3 athi egqiba ugrade 12 abe sele ekhe alalana. Kodwa oku kukwathetha ukuba inkwenkwe okanye intombazana e-1 kwama-3 ayikakwenzi oku.
Sithini ngabo sebelalana? Uhlolisiso lubonisa ukuba abaninzi kwaba bantwana baye bafumana eminye yale miphumo ibuhlungu.
Intliziyo elihlwili. Abantwana abaninzi abaye balalana bengatshatanga bathi baye bazisola sebegqibile.
Ukungathembani. Emva kokuba belele kunye, ngamnye uyacinga, ‘Ngubani omnye akhe walala naye?’
Ukudana. Eyona nto ifunwa ngamantombazana amaninzi ngumntu oza kuwakhusela, hayi oza kudlala ngawo. Wona amakhwenkwe amaninzi akayithandi intombazana ebonakala inguvuma-zonke.
Eyona nto ibalulekileyo: Umzimba wakho ubaluleke kakhulu ukuba udlale ngawo. Bonisa ukuba ubambelele kwmithetho kaThixo ngokungavumi ukulala nomntu ongatshatanga naye. Ngenye imini nawe uza kutshata, ulale ke naloo mntu utshate naye. Niya kuyenza into yenu nonwabile—ngaphandle kwentlungu, ukuzisola, nokungathembani okusoloko kubangelwa kukulala nomntu ongatshatanga naye.—IMizekeliso 7:22, 23; 1 Korinte 7:3.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ngokwe-data ye-statistical, ngaphezu kwe-55% yabasebenzisi abakhetha ukwenza ukuthengwa kwe-intanethi, vula kwi-platform ye-Amazon yokurhweba ukufumana oko bakufunayo. Ingongoma yokubhekisela kubathengi kwiintsuku zethu. Abasebenzisi bajonga eli qonga kuqala ngenxa yenani lezizathu ezicacileyo ezifana nobuhle obuhle beli sayithi, ukukwazi ukuthelekisa amaxabiso nokufumana ixabiso elilungileyo kwiwebhu, amandla okufunda ukuxhaswa kwabathengi, kwaye njalo. Ngaphezu koko, abasebenzisi bayazi ukuba kwimeko yokungahambi kakuhle kweli qonga, baya kufumana umvuzo opheleleyo. Zonke ezi zinto zenza i-Amazon inenzuzo kubo bobabini abathengi kunye nabathengisi. Yingakho ukuba ungathanda ukujolisa inani elikhulu labathengi bakho, i-Amazon iyona yindawo efanelekileyo yokulungiselela ezi njongo. Ukuze ukwazi ukufumana uluhlu oluthe xa uluhlu lwakho kule shishini lokurhweba, kuya kufuneka ufezekise ezinye iindlela zokucwangcisa injini yokukhangela ukubonisa iimveliso zakho kunye nezoshishino.
Eli nqaku lenzelwe ukukunceda ukuphucula i-Amazon SEO yakho kwaye wenze iimveliso zakho zibonakala kule ndawo enkulu.
Umgaqo wemveliso usezingeni eliphezulu kwi-Amazon
Kukho izinto ezibalulekileyo zokubeka izinto ezifunekayo ukubeka isenzo ukuphucula ikhasi lakho le-Amazon SEO. Ukuba ungathanda ukudala uluhlu lwemveliso elungileyo, kufuneka ukwazi ukuba yiziphi iinkalo ofuna ukuzigxila kuzo.
Ngokutsho kwe-Amazon A9 ukulungiswa kwe-algorithm, umthengi onokubona ubona idatha elandelayo emva kombuzo wophando:
- cofa umthamo;
- intengo yemveliso;
- ejoliswe kumagama angundoqo kunye namathegi;
- ukufumaneka kwemveliso (okwangoku kufumaneka okanye kusekho);
- imbali yokuthengisa;
- ukuhlaziywa kwamakhasimende.
Yonke le miba inokuhlulwa kwizinto zokusebenza kunye nemibandela. Iqela lokuqala lezinto libonisa ukuba ama-Amazon ayisebenzisela ntoni ukubeka iimveliso ezixhomekeke kwimali engayenzayo ngokwenza njalo. Imilinganiselo yokubaluleka yinto ehambelana nemveliso emva kokukhangela komsebenzisi.
Masiqale sixoxe ngeendlela ezisemgangathweni zendlela yokusebenza. Okokuqala, kukho izinga lokuguqulwa. Ukuguqulwa kubonakala kwiinkalo ze-Amazon. Unokusebenzisa amaqhinga amaninzi asebenzayo ukubonisa i-Amazon yakho imveliso iguqula kakuhle. Xa kuziwa ekufumaneni umfanekiso ocacileyo wokuguqulwa, ama-Amazon akakhohlisi. Ungakwazi ukujonga amathrikhi ahlukeneyo njengamaqumrhu kunye neeseshoni, kodwa akukho idatha eyaneleyo yokulawula yonke imeko.
Unokufumana idatha yakho yokuxoxa ngokuya kwiiNgxelo, ngoko ingxelo zeBusiness, Ukuthengisa okugqithiseleyo kwiphepha kunye ekugqibeleni iThuthi. Apha kufuneka uhlolisise ipesenti zeseshoni okanye ngamanye amagama inani leeseshoni.
Ukuphucula i-Amazon rankings, kufuneka ulungelelanise ipesenti yakho yokuthenga ibhokisi. Ngokomzekelo, iiyunithi zakho ziyalelwe ngebhokisi lokuthenga liza kubonisa i-Amazon ukuba uguqula ngaphezulu.
Unokuchaphazela usetyenziso olusekelwe kumsebenzi ngokuphucula imifanekiso kunye nokuphuculwa kwexabiso lomkhiqizo.
Ngoku, makhe sijonge kwi-Amazon usetyenziso lwezinto ezixhomekeke kwimpumelelo. Imiba yokubaluleka kwayo yonke into malunga nokufaneleka kombuzo wophando kunye nolwazi olunikezwa kwiphepha.
Ukwenza ukuba iphepha lakho lihambelane nombuzo womsebenzisi, kufuneka ulungiselele isihloko sakho somxholo. Kufuneka uquke amagama angundoqo afanelekileyo nakwizinto ezijoliswe kwisihloko sakho kunye nenkcazo ekuncedeni abathengi bakho abafumana iimveliso zakho kwiphepha.
Izinto ezibalulekileyo ozifunayo ukuzifaka kwisihloko sakho ngumkhwa womkhiqizo, inkcazo emfutshane (umbala, ubungakanani, ubuninzi, ubuninzi), umgca wemveliso kunye nale mveliso (abantwana, abadala, njl. )


text:
Ukuphuculwa kweenjini zophando yinkqubo yesayithi yakho yokuyila ukuphucula indawo yayo kwiziphumo zophando lwe-organic kwi-Google SERP. I-SEO yenzelwe ukwandisa iimeko eziphambili kumsebenzi wakho wokukhangela ukuba abathengi bakho bangasebenzisa ukukhangela okufana neemveliso okanye iinkonzo zakho.Iimpawu ezibalulekileyo ze-SEO zibandakanya ukufaneleka, ukuguqulwa, nokufumanisa. I-website yokubaluleka ibhekisele kwizinto ezisemgangathweni kwi-market niche yakho enokuthi iphucule amava omsebenzisi kwisayithi lakho kwaye vumela abasebenzisi bokukhangela baqonde ukuba yeyiphi indawo yakho. Ukufumanisa konke oku malunga neendlela zokwenza uphando. Ukwandisa indawo yakho yokufumanisa, kufuneka uqhagamshelane ne-intanethi kunye nabathengi bakho. Unokwenza oko usebenzisa ukuthengiswa kweendaba zentlalo okanye ukuthengiswa kwe-imeyile. Ukukhwabanisa ngokukodwa kubhekisela kumbakala wobugcisa bokusebenza. Kufuneka wenze indawo yakho ibonakale kwindawo yokukhangela kwaye uvumele ukuba idibanise lonke ulwazi olutsha olongeza kwiwebhusayithi yakho.
Kule nqaku, siza kuxubusha indlela yokuphembelela ngayo yonke le migaqo yesithathu yokukhangela injini kunye nokufumana iziphumo zeyona injini.
Thatha ixesha elithile
ukwenza uludwe lwamagama awona afanelekileyo kwi-niche yakho yemakethi kwaye ngabaphulaphuli bakho abajoliswe kuyo bangasebenzisa ukukhangela. Kucetyiswa ukuba ukhange ibinzana elide elide elingenakho ukuncintisana. Ukuphucula inkqubo yeenkcazo zegama elingundoqo kunye nokugcina ixesha elininzi, ndikucebisa ukuba usebenzise izixhobo zophando ngegama elingundoqo kwi-intanethi njenge-Semalt Auto SEO. Ngokukhawuleza xa wenza uluhlu lwemigqaliselo efanelekileyo yokukhangela, kufuneka udale umxholo ofanelekileyo ukuwabonisa kumawebhusayithi akho. Ukuvumela i-Google bots ukuba ziqonde ukuba yeyiphi indawo yakho, faka amagama angundoqo kumagama ambalwa okuqala kwiphepha lakho lephepha kunye nakwiimeta zeemeta kunye nezihloko. Ngaphezu koko, ungabandakanya amagama akwii-URL kunye ne-ALTs kunye nee-Titles.
- Yenza isetyenziswe ngolwazi olufumanekayo kwiwebhu
Namhla ngoku phantse wonke umntu ubhala malunga nokucwangciswa kwenjini yokukhangela njengoko kuyona mxholo owaziwayo Internet. Nangona kunjalo, akubona bonke aba babhali abanamava kulo mkhakha kwaye baxhomekeke kwinyani. Ngoko, kukho iiforam ezininzi kunye neewebhusayithi ezipapasha ulwazi oluphezulu kunye noluncedo. Ngelixa ezinye zeengcebiso zeengcebiso azikho naxabiso, abanye bangalimaza iziphumo zeenjini zakho zokukhangela. Yingakho kufuneka ukhethe imithombo yakho kakuhle. Ndiyincoma ukufunda iinkcukacha ezibonelelwe ngeengcali zeshishini ezifana neSemalt, Moz kunye neNjineli yeNjini yeNgcaciso.
- Ukuphucula ikhowudi yakho ye-HTML
Ukuqinisekisa ukuba ii-injini zokukhangela ziyakwazi ukuqonda indawo yakho, kufuneka ukhangele kwiziko lakho le-HTML. Ukuphucula isayithi lakho lobuchwepheshe lobugcisa, kufuneka usebenzise ubuchwepheshe bokusesikweni njengamaSpredishithi eSitayela. Ngaphezu koko, kufuneka ukhethe isayithi yakho kwenye yeenkqubo ezininzi zokuphatha izinto ezinokusetyenziswa njenge-WordPress, Joomla okanye iMagento. Ezi nkqubo zenza ukuba wenze zonke izilungiso ezifunekayo kwiwebhusayithi yakho naluphi na ixesha oludingayo.
- Yenza lula ukuhamba kwendawo yakho
indawo. Ukwenza ukuhamba kwewebhusayithi yakho kulula ukuyisebenzisa, ungakha izalathisi ezicacileyo kuzo zonke izicwangciso zesayithi. Kufuneka uphephe ukusebenzisa kwakhona unxibelelwano lwe-flash animated kunye namamenyu aqoqeshwe ngokugqithiseleyo ukuvumela abasebenzisi be-crawler baqhube isayithi lakho ngaphandle kobunzima. Dala ukuhamba okulula nokulula ukuvumela abathengi bakho bakwazi ukufumana oko bakufunayo ekuqaleni.


text:
Chapter 5
1 Khawubize kambe, ukuba ukho na owokuphendula. Uya kubheka kuwuphi na kwabangcwele?
2 Kuba ingqumbo iyambulala osisimathane, Nekhwele liyambulala osisiyatha.
3 Ndimbonile mna osisimathane emila; Ndaza ndalishwabulela ngesiquphe ikhaya lakhe.
4 Bakude nosindiso abantwana bakhe, Batyunyuzwa esangweni bengenamhlanguli;
5 Ekubeni abalambileyo besidla uvuno lwakhe, Balurhole naseluthangweni lwesiphingo; Abanxaniweyo bazonda ubutyebi babo.
6 Kuba inkohlakalo ayiphumi eluthulini, Nobubi abuntshuli emhlabeni;
7 Hayi, umntu uzalelwa ububi, Njengokuba iintlantsi zinyuka ukubaleka kwazo.
8 Ke mna bendiya kusingisa kuThixo, Indawo yam ndiyibhekise kuThixo,
9 Owenza izinto ezinkulu ezingenakugocwagocwa, Imisebenzi ebalulekileyo engenakubalwa;
10 Ulonika imvula phezu kobuso bomhlaba, Ase amanzi phezu kwamaphandle,
11 Ukuba abathobekileyo abamise ezindaweni eziphakamileyo, Abanezimnyama zokuzila banyukele elusindisweni.
12 Utshitshisa iingcinga zabo banobuqhophololo, Zingenzi nto izimasekileyo izandla zabo.
13 Ubambisa izilumko kubuqhophololo bazo, Iqhinga labanobuqokolo lingxamiseke ke.
14 Emini baqubisana nobumnyama, Baphuthaphuthe kwemaqanda, ngathi kusebusuku.
15 Usindisa ihlwempu ekreleni, emlonyeni wabo, Nasesandleni sowomeleleyo.
16 Kubekho ke ithemba kosweleyo, Ubugqwetha buwuvale umlomo wabo.
17 Yabona, unoyolo mntu owohlwaywa nguThixo! Musa ke ukukucekisa ukuthethisa kukaSomandla!
18 Kuba wenza buhlungu, abophe; Uyaphalusa, ziphilise izandla zakhe.
19 Ezimbandezelweni ezintandathu uya kukuhlangula, Nakwezisixhenxe akuyi kuchukunyiswa bububi;
20 Endlaleni ukukhulula ekufeni Emfazweni ukukhulula ekuxatyelweni ngekrele,
21 Eziniyeni yolwimi uzinyezwe, Ungoyiki imbuqo, yakufika.
22 Imbuqo nendlala uya kuyihleka, Nerhamncwa lasendle ungaloyiki.
23 Kuba unqophisene namatye asendle, Amarhamncwa asendle axolelene nawe;
24 Uya kwazi ukuba uxolo yintente yakho, Ulivelele ikhaya lakho, ungaphosani nanto;
25 Uyazi ukuba ininzi imbewu yakho, Nenzala yakho injengomfuno wehlabathi.
26 Uya kungena engcwabeni womelele, Njengokungeniswa kwesithungu ngexesha laso.
27 Bona, oku sikugocagocile, kunjalo; Kuve, ukwazi wena ngokwakho.


text:
Chapter 125
1 Ingoma yezinyuko. Abo bakholosa ngoYehova banjengentaba yaseZiyon: Ayishukumi, ihleli ngonaphakade.
2 IYerusalem ijikelezwe ziintaba; Ke uYehova ubajikelezile naye abantu bakhe, Kususela ngoku kude kuse ephakadeni.
3 Ngokuba ayiyi kuhlala intonga yokungendawo elifeni lamalungisa, Ukuze amalungisa angazisi ebugqwetheni izandla zawo.
4 Yehova, yenza okulungileyo kwabalungileyo, Kwabathe tye ezintliziyweni zabo.
5 Ke bona abathi gu bucala ngeendlela zabo ezimagoso-goso, UYehova makabemkise, kunye nabasebenzi bobutshinga. Malube luxolo kuSirayeli.


text:
Chapter 37
1 EkaDavide. Musa ukuzivuthisa ngomsindo ngabenzi bobubi; Musa ukubamonela abenzi bobugqwetha.
2 Ngokuba baya kusikwa kamsinyane njengengca, Babune njengohlaza oluphumayo.
3 Kholosa ngoYehova, wenze okulungileyo; Lime ilizwe, ulandelane nokuthembeka.
4 Ziyolise ngoYehova; Wokunika okunqwenelwa yintliziyo yakho.
5 Yiyekele kuYehova indlela yakho, Ukholose ngaye; wokwenzela,
6 Abuvelise njengokukhanya ubulungisa bakho, Nebango lakho njengemini enkulu.
7 Yithi cwaka kuYehova, ulindele kuye; Musa ukuzivuthisa ngomsindo ngonempumelelo ngendlela yakhe, Ngomntu ofeza amayelenqe.
8 Lahla umsindo, ushiye ubushushu; Musa ukuzivuthisa ngomsindo, kuba oko kusingisa ekwenzeni ububi kuphela.
9 Ngokuba abenzi bobubi baya kunqunyulwa; Ke bona abamthembayo uYehova, baya kulidla ilifa ilizwe.
10 Kusaya kuba mzuzwana, angabikho ongendawo; Uthi wakuyikhangela indawo yakhe, angabikho.
11 Ke bona abalulamileyo baya kulidla ilifa ilizwe, Baziyolise ngobuninzi boxolo.
12 Ongendawo ulenzela amayelenqe ilungisa, Ulitshixizela amazinyo akhe.
13 INkosi iyamhleka, Ngokuba ibona ukuba iyeza imini yakhe.
14 Barhole ikrele abangendawo, bagobe isaphetha sabo, Ukuba bawise usizana nehlwempu, Basike abandlela zithe tye.
15 Ikrele labo liya kungena kwakweyabo intliziyo, Zaphuke izaphetha zabo.
16 Ilungile intwana elinayo ilungisa, Kunentabalala abanayo abangendawo abaninzi:
17 Ngokuba iingalo zabangendawo ziya kwaphulwa; NguYehova umxhasi wamalungisa.
18 NguYehova umazi wemihla yabagqibeleleyo, Nelifa labo liya kuba ngunaphakade.
19 Abayi kudana ngexesha lobubi; Baya kuhlutha ngeemini zendlala:
20 Ngokuba abangendawo bayatshabalala; Iintshaba zikaYehova zinjengobuhle bamadlelo; Ziya kuphela njengomsi, ziphele.
21 Uyaboleka ongendawo, angabuyisi; Ke lona ilungisa liyababala, liphe.
22 Ngokuba abasikelelweyo nguye baya kulidla ilifa ilizwe, Banqanyulwe abatshabhisiweyo nguye.
23 Amanyathela omfo aqiniswa nguYehova, Ayithande indlela yakhe.
24 Ewile, akayi kuqungquluza, Ngokuba nguYehova umxhasi wesandla sakhe.
25 Ndaka ndamtsha, kungokunje ndimdala; Ukanti andizanga ndilibone ilungisa lishiywa, Nembewu yalo ivukela ukutya.
26 Imihla yonke liyababala, liboleke abanye; Nembewu yalo iyintsikelelo.
27 Suka ebubini, wenze okulungileyo, Uhlale ngonaphakade.
28 Ngokuba uYehova uthanda okusesikweni, Angabashiyi abenceba bakhe; Bagciniwe ngonaphakade: Ke yona imbewu yongendawo iyanqanyulwa.
29 Amalungisa aya kulidla ilifa ilizwe, Ahlale kulo ngonaphakade.
30 Umlomo welungisa uxela ubulumko, Nolwimi lwalo luthetha okusesikweni.
31 Umyalelo woThixo walo usentliziyweni yalo; Akayi kuhexa amanyathela alo.
32 Ongendawo uyalilalela ilungisa, Ufuna ukulibulala.
33 UYehova akalinikeli esandleni sakhe, Angaligwebi ekuthethweni kwetyala lalo.
34 Thembela kuYehova, ugcine indlela yakhe; Wokuphakamisa, ulidle ilifa ilizwe; Ekunqanyulweni kongendawo wobonela.
35 Ndimbonile ongendawo, oyingqwangangqwili, Exanda njengomthi omilileyo, uluhlaza;
36 Kwadlula umntu, nanko engasekho; Ndamfuna, akafumaneka.
37 Gcina ogqibeleleyo, ukhangele othe tye; Ngokuba izivela-mva zezomntu woxolo.
38 Ke bona abangendawo batshatyalaliswa kuphele; Izivela-mva zongendawo ziyanqanyulwa.
39 Usindiso lwamalungisa luphuma kuYehova; Uligwiba lawo ngexesha lembandezelo.
40 UYehova uyawanceda, awasindise, Awasindise kongendawo, awasindise, Ngokuba azimela ngaye.


text:
Chapter 1
1 UYehova wambiza uMoses, wathetha kuye ententeni yokuhlangana, esithi,
2 Thetha koonyana bakaSirayeli, uthi kubo, Xa umntu kuni asondeza kuYehova umsondezo wasezintweni ezizitho zine, nowusondeza loo msondezo wenu niwuthabatha ezinkomeni nasempahleni emfutshane.
3 Ukuba umsondezo wakhe ulidini elinyukayo lasezinkomeni, wosondeza inkomo eliduna eligqibeleleyo emnyango wentente yokuhlangana, alisondeze ukuba limkholekise phambi koYehova.
4 Wocinezela ngesandla sakhe phezu kwentloko yedini elo linyukayo, limkholekise, limcamagushele;
5 alixhele ithole elo lenkomo phambi koYehova. Oonyana baka-Aron, ababingeleli, bolisondeza igazi balitshize, bajikelezise esibingelelweni esisemnyango wentente yokuhlangana.
6 Makalihlinze indini elinyukayo, alityatye;
7 oonyana baka-Aron umbingeleli babeke umlilo phezu kwesibingelelo, bacwangcise iinkuni phezu komlilo;
8 bazicwangcise oonyana baka-Aron, ababingeleli, iinyama ezo, nentloko, nenqatha, phezu kweenkuni eziphezu komlilo ophezu kwesibingelelo.
9 Ke zona izibilini zalo, neentungo zalo mazihlanjwe ngamanzi, aqhumisele ngezo nto zonke umbingeleli esibingelelweni. Lidini elinyukayo, kukudla kwasemlilweni, livumba elithozamisayo kuYehova elo.
10 Ukuba umsondezo wakhe ngowasempahleni emfutshane, nokuba kusezigusheni, nokuba kusezibhokhweni, ulidini elinyukayo, wosondeza iduna eligqibeleleyo;
11 alixhelele ecaleni lesibingelelo ngasentla phambi koYehova; bathi oonyana baka-Aron, ababingeleli, balitshize igazi lalo bajikelezise esibingelelweni;
12 alityatye, kwanentloko yalo nenqatha lalo, azicwangcise ezo nto umbingeleli phezu kweenkuni eziphezu komlilo ophezu kwesibingelelo;
13 azihlambe izibilini neentungo ngamanzi, azisondeze umbingeleli zonke ezo nto, aqhumisele ngazo esibingelelweni. Lidini elinyukayo, kukudla kwasemlilweni, livumba elithozamisayo kuYehova elo.
14 Ke ukuba umsondezo wakhe kuYehova ulidini elinyukayo lasezintakeni, wowusondeza umsondezo wakhe, ethabatha kumahobe, nokuba kukumagobo amavukuthu.
15 Wolisondeza umbingeleli esibingelelweni, aliqhawule intloko, aqhumisele ngalo esibingelelweni, igazi lalo likhanyelwe ecaleni lesibingelelo.
16 Aze asuse indlelo yalo kunye nento ephakathi kwalo, azilahlele ecaleni lesibingelelo elingasempumalanga, ezaleni;
17 alicande emaphikweni alo, engawahluli kanye, aqhumisele ngalo umbingeleli esibingelelweni, phezu kweenkuni eziphezu komlilo. Lidini elinyukayo, kukudla kwasemlilweni, livumba elithozamisayo kuYehova elo.


text:
Chapter 5
1 Indoda enkulu musa ukuyithethisa kabukhali, yiyale njengoyihlo; amancinane, njengabazalwana;
2 abafazi abakhulu, njengoonyoko; abancinane, njengoodade, unobunyulu bonke.
3 Babeke abahlolokazi abangabahlolokazi ngenene.
4 Ke ukuba kukho mhlolokazi uthile unabantwana, nokuba ngabazukulwana, ukuqala mabafunde ukuhlonela elabo ikhaya, bababuyekezele umbuyekezo ooninakhulu; kuba oko kuhle, kwamkelekile emehlweni kaThixo.
5 Ke yena ongumhlolokazi ngenene, eshiywe yedwa, uthembela kuThixo; uhlala ehleli ekukhungeni nasemithandazweni ubusuku nemini.
6 Kodwa yena oxhamla iziyolo ufile, nakuba ngathi udla ubomi.
7 Bathethele ezi zinto, ukuze bangabi nakukhalazeleka.
8 Ukuba ke umntu akabakhathalele abakhe, ngokukodwa abendlu yakhe, ulukhanyele ukholo, unobubi ngaphezu kongakholwayo.
9 Makangabalelwa enanini labahlolokazi umhlolokazi ongaphantsi kweminyaka emashumi mathandathu; owayengumfazi wandoda-nye,
10 engqinelwe ngemisebenzi emihle, ukuba wondle abantwana, ukuba wamkele iindwendwe, ukuba uzihlambile iinyawo zabangcwele, ukuba ubasizile ababandezelweyo, ukuba usukelene nemisebenzi yonke elungileyo.
11 Ke bona abahlolokazi abatsha bamangale; kuba xa bathe badimala nguKristu, bothanda ukwenda;
12 benesigwebo sokuba balutshitshisile ukholo lokuqala.
13 Kunye noko ke bafunda ukungasebenzi nto, bethungelana nezindlu; banganeli kungasebenzi nto kodwa, basuka kananjalo babe ngamapholopholo, bazifake kwizinto zabanye, bathethe izinto ezingafanelekileyo.
14 Ngoko ndinga abahlolokazi abatsha bangenda, bazale, babe ngabanikazi-mizi, bangamniki ochasayo nalinye ithuba lokutshabhisa.
15 Kuba inxenye iseyiphambukele emva koSathana.
16 Ukuba kukho ikholwa, nokuba likholwakazi, elinabahlolokazi, malibasize, lize ibandla lingasindwa, ukuze lona lisize abangabahlolokazi ngenene.
17 Amadoda amakhulu, awongamela kakuhle, makabalelwe ekuthini afanelwe yimbeko ephindwe kabini, ngokukodwa lawo abulalekayo elizwini nasemfundisweni.
18 Kuba sitsho isibhalo ukuthi, Uze ungayibophi umlomo inkomo ibhula; nokuthi, Umsebenzi uwufanele umvuzo wakhe.
19 Ukumangalelwa kwendoda enkulu musa ukukwamkela, kungabangakho mangqina mabini nokuba mathathu.
20 Abo bonayo, bohlwaye emehlweni abantu bonke, ukuze nabanye aba babe nokoyika.
21 Ndiyakuqononondisa emehlweni kaThixo, neNkosi yethu uYesu Kristu, nezithunywa zezulu ezinyuliweyo, ukuba uzigcine ezi zinto ungaqali ugwebe, ungenzi nto ngokwayama bani.
22 Ungangxami ubeke izandla phezu kukabani, kanjalo ungadlelani nabanye ngezono zabo; zigcine nyulu.
23 Musa ukuba sasela manzi; sela intwana yewayini, ngenxa yesisu sakho, nobulwelwe bakho obufuthi.
24 Izono zabanye abantu zisekuhleni kanye, ziyandulela ukuya emgwebeni; abanye ke ziyabalandela nokubalandela.
25 Kwangokunjalo nemisebenzi emihle isekuhleni kanye, naleyo ingenjalo ayinako ukufihlakala.


text:
Chapter 95
1 Yizani simemelele kuYehova, Sidume kwiliwa lokusindiswa kwethu.
2 Masize phambi kobuso bakhe sinombulelo, Masidume kuye ngeengoma.
3 Ngokuba uThixo omkhulu nguYehova, NguKumkani omkhulu ngaphezu koothixo bonke.
4 Uzisesandleni sakhe iingontsingontsi zehlabathi, Neencopho zeentaba zezakhe.
5 Ulolwakhe ulwandle, nguyena walwenzayo; Nomhlaba owomileyo zawubumba izandla zakhe.
6 Yizani, masiqubude, siguqe, Sithobe phambi koYehova umenzi wethu.
7 Ngokuba nguThixo wethu yena, Thina ke singabantu bokwaluswa nguye, nezimvu zesandla sakhe. Namhla, ukuba ninokuliva izwi lakhe,
8 Musani ukuyenza lukhuni intliziyo yenu, njengaseMeribha, Njengemini yaseMasa entlango;
9 Oko bandilingayo ooyihlo. Bandicikida, bewubona umsebenzi wam.
10 Iminyaka yaba ngamashumi amane ndikruqukile sesi sizukulwana, Ndathi, Ngabantu abantliziyo zindwendwayo, Abazazi iindlela zam bona;
11 Endada ndafunga ndinomsindo, ukuthi, Inene, abasayi kungena ekuphumleni kwam.


text:
Chapter 5
1 Gcina unyawo lwakho xeshikweni uya endlwini kaThixo; ukusondela ukuba uve, kungaphezu kokunikela kwezidenge imibingelelo; ngokuba ukungazi kwazo kwenza izinto ezimbi.
2 Musa ukungxama ngomlomo wakho, intliziyo yakho ingaphangi ikhuphe ilizwi phambi koThixo; ngokuba uThixo usemazulwini, ke wena usehlabathini; ngenxa yoko amazwi akho makabe mancinane.
3 Ngokuba ukuphupha kuza ngobuninzi bemicimbi, nezwi lesidenge liza ngobuninzi bentetho.
4 Xeshikweni uthe wabhambathisa isibhambathiso kuThixo, musa ukuzekelela ukusizalisa; ngokuba azinanzwa izidenge; loo nto uyibhambathisileyo yizalise.
5 Kulungile ukuba ungabhambathisi, kunokuba ubhambathise ungazalisi.
6 Musa ukuwuvumela umlomo wakho, ukuba uyonise inyama yakho; ungatsho phambi komthunywa kaThixo ukuthi ibikukulahleka. Yini na ukuba uThixo abe noburhalarhume ngezwi lakho asonakalise isenzo sezandla zakho?
7 Ngokuba ebuninzini bamaphupha namazwi, maninzi amampunge; ke yoyika uThixo.
8 Ukuba uthe wakubona ukucudiswa kwehlwempu, nokuhluthwa kokusesikweni nobulungisa elizweni, musa ukumangaliswa yiloo nto; ngokuba oyena uphakamileyo ukhangele phezu kophakamileyo; kukho abaphakamileyo naphezu kwabo.
9 Ilungelo lelizwe entweni yonke ngukumkani onyamekela umhlaba.
10 Othanda isilivere akaneliswa yisilivere; nalowo uthanda intabalala, akangenelwa nto. Kwanaloo nto ingamampunge.
11 Ekwandeni kwezinto ezilungileyo bayanda abazidlayo zona, abe umninizo enempumelelo eyini na, ingekuko ukwanela ukuzibona ngamehlo?
12 Bumnandi ubuthongo bosebenzayo, nokuba incinane, nokuba ininzi into ayidlayo; ke intabalala yesityebi ayisivumeli ukuba silale buthongo.
13 Kukho ububi obusisifo, endibubonileyo phantsi kwelanga; ukuthi ubutyebi obugcinelwe umninibo, bube nobubi kuye;
14 obo butyebi butshabalala ngento embi; uzala unyana, engenayo nento esandleni sakhe.
15 Njengokuba waphuma esizalweni sonina eze, uya kubuya emke njengoko weza enjalo, angathabathi nento ngemigudu yakhe, angayiphathayo ngesandla sakhe.
16 Kwanale nto bububi obusisifo, ukuba eya kumka kanye kwanjengoko weza ngako: unalungelo lini na ke owaphukela umoya?
17 Kananjalo iimini zakhe zonke uzidlela emnyameni, enengqumbo enkulu, nesifo, noburhalarhume.
18 Nantsi into endiyibonileyo mna, ilungile, intle: into yokuthi umntu adle, asele, abone okulungileyo ngemigudu yakhe yonke aphuka yiyo phantsi kwelanga, ngokwenani lemihla yobomi bakhe amnikileyo uThixo; ngokuba kusisabelo sakhe oko.
19 Kananjalo wonke umntu, athe uThixo wamnika ubutyebi nokuqweba, wamnika negunya lokudla kubo, athabathe isabelo sakhe, avuye emigudwini yakhe: sisipho sikaThixo eso.
20 Ngokuba akayikhumbuli kakhulu imihla yobomi bakhe; ngokuba uThixo eluphendula uvuyo lwentliziyo yakhe.


text:
JULAYI 18, 2017
ERASHIYA
INkundla Ephakamileyo YaseRashiya Ihambisana Nesigqibo Eyasenza Kuqala Sokuba Avalwe AmaNgqina KaYehova
NgoJulayi 17, 2017, iNkundla Ephakamileyo yaseRashiya ihambisene nesigqibo eyasenza kuqala sokuba uvalwe umsebenzi owenziwa ngamaNgqina KaYehova eRashiya, inyhasha umthetho wehlabathi iRashiya ezibophelele kuwo ovumela abantu bakhonze ngokukhululekileyo. Ngenxa yesi sigqibo ngoku amaNgqina KaYehova awavumelekanga ukuba akhonze kwelo lizwe.
Iijaji ezintathu zeqela elijongene nezibheno zeNkundla Ephakamileyo zisikhabile isibheno samaNgqina zixhasa isigqibo esenziwa yiNkundla ngoAprili 20 yiJaji uYuriy Ivanenko. Isigwebo seJaji sahambisana nesicelo esafakwa liSebe Lobulungisa laseRashiya sokuba livalwe iZiko lamaNgqina KaYehova eliseRashiya nezinye iiofisi zawo ezisekuhlaleni zize zonke izakhiwo zawo zinikezelwe kurhulumente.
Esi sigqibo senziweyo sibangela ukuba amaNgqina KaYehova angaphezu kwayi-175 000 abe sesichengeni. UPhilip Brumley Umcebisi Oyintloko wamaNgqina KaYehova uthe: “AmaNgqina KaYehova ehlabathini lonke ayixhalabele kakhulu impilo-ntle yabazalwana noodade baseRashiya. Isigqibo seqela elijongene nezibheno senza kubonakale ngathi kusemthethweni ukuwaphatha kabuhlungu amaNgqina KaYehova aseRashiya nokuwatshutshisa kuba lisithi ophula umthetho. Ngoku amaNgqina awamkelekanga kwilizwe lawo.”
AmaNgqina KaYehova aseRashiya afake isibheno sokuba kwenziwe ubulungisa kwiNkundla YaseYurophu Yamalungelo Abantu nakwiKomiti Yamalungelo Abantu Yezizwe Ezimanyeneyo. Ngoxa esenza oko, wona amanye amaNgqina asehlabathini lonke athandazela ukuba urhulumente waseRashiya asirhoxise isigqibo sakhe aze ahlonele amalungelo abantu ukuze amaNgqina ‘aqhubeke ephila ubomi bokuzola noboxolo ngozinikelo lobuthixo,’ njengoko isitsho eyoku-1 kuTimoti 2:2.


text:
Chapter 1
1 UYakobi, umkhonzi kaThixo neNkosi uYesu Kristu, ubhalela izizwe ezilishumi elinazibini eziziintsali, ebulisa.
2 Kubaleleni ekuthini kuluvuyo olukhulu, bazalwana bam, xa nithe nagaxeleka ezilingweni ngezilingo,
3 nisazi nje ukuba ucikido lokholo lwenu lusebenza umonde.
4 Umonde ke mawube nomsebenzi ozalisekileyo, ukuze nibe ngabazalisekileyo, abagqibeleleyo, ningaswele nto.
5 Ukuba ke ubani kuni uswele ubulumko, makacele kuThixo, onika bonke engenakumbi, engangcikivi; wobunikwa.
6 Ke makacele ekholwa, engathandabuzi; kuba lowo uthandabuzayo ufana nokulatyuza kolwandle, luqhutywa ngumoya, luntsileka.
7 Kuba loo mntu makangabi uya kwamkela nto kuyo iNkosi.
8 Indoda emphefumlo umbaxa iyahlozinga kuzo zonke iindlela zayo.
9 Ke umzalwana othobekileyo makaqhayise ngako ukuphakama kwakhe;
10 osisityebi ke makaqhayise ngako ukuthobeka kwakhe; ngokuba uya kudlula njengentyantyambo yengca.
11 Kuba lithi lakuphuma ilanga, kunye nolophu, liyitshise ingca, ize ke intyantyambo yayo ivuthuluke, buthi nobuhle bembonakalo yayo butshabalale; siya kwenjenjalo nesityebi ukungcumbeka eluhambeni lwaso.
12 Inoyolo indoda ekunyamezelayo ukulingwa; ngokuba yothi, yakuba icikidekile, isamkele isithsaba sobomi, ebabeke ngedinga iNkosi abo bayithandayo.
13 Makungabikho namnye utshoyo akuhendwa ukuthi, Ndihendwa kwaThixo; kuba uThixo akanakuhendeka kokubi, akahendi namnye ke yena.
14 Elowo ke uhendwa akutsalwa, abanjiswe, yeyakhe inkanuko.
15 Ithi inkanuko, yakuba ithabathile, izale isono; sithi ke isono, sakuba sikhulelwe, sizale ukufa.
16 Musani ukulahlekiswa, bazalwana bam baziintanda.
17 Sonke isipho esilungileyo, naso sonke isipho esigqibeleleyo, sesaphezulu; sihla sivela kuye uYise wezikhanyiso, ongenabuyambo nasithunzi sakujika.
18 Uthandile, wasizala ngelizwi lenyaniso, ukuze sibe yintlahlela yazo izidalwa zakhe.
19 Ngoko ke, bazalwana bam baziintanda, makathi umntu wonke enze msinya ukuva, enze kade ukuthetha, enze kade ukuqumba;
20 kuba ingqumbo yendoda ayisebenzi bulungisa bukaThixo.
21 Kungoko endithi, yithini, nibubekile nxamnye bonke ubunyhukunyhuku nokuphuphuma ulunya, namkele ninobulali ilizwi elimiselweyo kuni, elinako ukuyisindisa imiphefumlo yenu.
22 Yibani ke ngabenzi belizwi, ningabi ngabaphulaphuli kodwa, nizidephisela.
23 Ngokuba umntu, ukuba ungumphulaphuli nje welizwi, engemenzi walo, lowo ufana nendoda eqiqa ubuso bayo bobuntu esipilini;
24 kuba iyaziqiqa, imke, ilibale kwaoko ukuba ibinjani na.
25 Ke yena oqondela emthethweni ogqibeleleyo wayo inkululeko, ahlale ehleli kuwo, lowo, ethe nje akaba ngumphulaphuli olibalayo, esuke waba ngumenzi womsebenzi: yena uya kuba noyolo ekwenzeni kwakhe.
26 Ukuba ubani kuni uba ungonqulayo, abe engalubambi ngomkhala ulwimi lwakhe, elukuhla intliziyo yakhe, unqulo lwalowo alunto yanto.
27 Unqulo lona oluhlambulukileyo, olu ngadyobhekileyo phambi koThixo uBawo, lulo olu: kukuvelela iinkedama nabahlolokazi embandezelweni, yabo: kukuzigcina engenabala kulo ihlabathi.


text:
Chapter 1
1 UPawulos noTimoti, abakhonzi bakaYesu Kristu, babhalela bonke abangcwele abakuKristu Yesu, abaseFilipi, ndawonye nabaveleli nabalungiseleli;
2 bathi, Makube lubabalo kuni, noxolo, oluvela kuThixo uBawo wethu, neNkosi yethu uYesu Kristu.
3 Ndihlala ndibulela kuye uThixo wam, ekunikhumbuleni kwam konke
4 (ekukhungeni kwam konke ndikhunga ngenxa yenu nonke, ndivuyile),
5 ngenxa yobudlelane benu obubhekisele kuzo iindaba ezilungileyo, kususela kwimini yokuqala kude kube ngoku;
6 ekubeni ndikholose ngayo le nto, yokuba lowo wawuqalayo ngaphakathi kwenu umsebenzi olungileyo, wowufeza, ide ibe yiloo mini kaYesu Kristu;
7 njengokuba ndilungisa ukucinga oko ngani nonke, ngenxa yokuba nikum entliziyweni, nithe, nasezintanjeni zam, nasekuziphenduleleni kwam, nasekuziqiniseni kwam iindaba ezilungileyo, naba ngamadlelana nam ngobabalo olu, nina nonke.
8 Kuba uThixo ulingqina lam lokuba kukhulu ukunilangazelela kwam nonke, ndineemfesane zikaYesu Kristu.
9 Nako oku ndiya kuthandazela, ukuba uthando lwenu lube kukhona luphuphuma ngokuphuphuma ukwazi okukhulu, nako konke ukuqonda,
10 ukuze nizicikide izinto eziziincamisa, ukuze nibe nokusulungeka, ningabi nasiwo, nide nise kwimini kaKristu;
11 nizele ziziqhamo zobulungisa ezingoYesu Kristu, nikhangelise ekuzukiseni nasekudumiseni uThixo.
12 Ke kaloku ndinga ningazi, bazalwana, ukuba izinto ezindihleleyo, zibethe kwakukhona zihambayo iindaba ezilungileyo;
13 ngokokude iintambo zam ezi zibonakale kuyo yonke indlu yomkhosi nakwabanye bonke, ukuba zikuKristu;
14 baze abona bazalwana baninzi bathi, beseNkosini, bekholose ngeentambo zam ezi, babe kukhona benobuganga bokulithetha ilizwi, bengenakoyika.
15 Okunene abathile bamvakalisa uKristu ngomona neenkani, abanye ke bamvakalisa ngokokuzithandela.
16 Abeyelenqe abo bamazisa uKristu ngokungenyulu, beba baya kongezelela imbandezelo kwiintambo zam;
17 ke aba, benziwa luthando, bamazisa wKristu besazi ukuba ndimiselwe ukuziphendulela iindaba ezilungileyo.
18 Ibe yini ke? Noko kunjalo, ngeendlela zonke, nokuba kungokunyhwalaza, nokuba kungenyaniso, kwaziswa uKristu. Ndiyavuya kuko oko, ndaye ndisaya kuvuya.
19 Kuba ndiyazi ukuba oku kuya kuphumelela ekusindisweni kwam, ngako ukundikhungela kwenu, nangoncedo loMoya kaYesu Kristu;
20 kuye ngokulangazelela nangokuthemba kwam, ukuba andiyi kudaniswa nganto; uya kusuka ngako konke ukungafihlisi, njengokwamaxesha onke, athi nangoku enziwe mkhulu uKristu emzimbeni wam, nokuba na kungobomi, nokuba kungokufa.
21 Kuba kum mna, ukudla ubomi kunguKristu, ukufa kuyinzuzo.
22 Ke ukuba ukudla ubomi ndisenyameni kusisiqhamo somsebenzi kum oko, into ke endonyula yona andiyazi.
23 Kuba ndixinekile phakathi kwezinto ezimbini; ndinawo umnqweno wokunga ndinganduluka, ndiye kuba noKristu; kuba kokona kulungileyo kakhulu oko;
24 kodwa ukuhlala ndihleli ndisenyameni, yeyona nto ifunekayo ngenxa yenu.
25 Kananjalo, ndikholose ngoko nje, ndiyazi ukuba ndiya kuhlala ndihlale, ndihleli nani nonke, ukuze nihambele phambili, nivuyiswe lukholo;
26 ukuze iqhayiya lenu kuKristu Yesu ngam liye lisanda ngokwanda, ngako ukubuya ndibekho kuni.
27 Kodwa ke ukuhlala kwenu makube kokuzifaneleyo iindaba ezilungileyo zikaKristu, ukuze, nokuba ndifikile ndanibona, nokuba andifikanga, ndizive iindaba zenu, ukuba nimi moyeni mnye, ngamphefumlo mnye, nilwela inkolo yeendaba ezilungileyo,
28 ningothuswa nantweni-nye ngabo bachasayo; into ke leyo engumbonakalaliso wentshabalalo okunene kubo, kodwa ingumbonakalaliso wosindiso kuni, kube ke oko kuvela kuThixo.
29 Ngokuba nababalwa ukuthi, ngenxa kaKristu, ninganeli kukholwa kuye; nababalwa nokuva ubunzima ngenxa yakhe,
30 ninawo umzamo onjengalowo nawubonayo kum, nangoku niwuvayo ukuba ukho kum.


text:
Chapter 4
1 Kwaba kubi kuYona kakhulu, wavutha ngumsindo.
2 Wathandaza kuYehova, wathi, Camagu, Yehova! Labe lingelilo na ilizwi lam eli, ndisesemhlabeni wakowethu? Ngenxa yoko ndaphanga ngokubalekela eTarshishe; ngokuba ndandisazi ukuba unguThixo obabalayo, onemfesane, ozeka kade umsindo, onenceba enkulu, ozohlwayayo ngenxa yobubi.
3 Ke ngoku, Yehova, seluwuthabatha umphefumlo wam kum, kuba ukufa kum kulungile kunokuba ndidle ubomi.
4 Wathi uYehova, Uyalungisa na ukuthi oku, uvuthe ngumsindo?
5 Waphuma ke uYona kuwo umzi, wahlala ngasempumalanga kuwo umzi, wazenzela khona umnquba; wahlala ngaphantsi kwawo emthunzini, ukuze ade abone ukuba kuya kuthekani na kuwo umzi.
6 UYehova uThixo wammisela umhlavuthwa; waphuma, wenyuka waba phezu koYona, ukuba ube ngumthunzi entlokweni yakhe, umhlangule ebubini bakhe. Wawuvuyela uYona umhlavuthwa lowo, wawuvuyela kakhulu.
7 UThixo wamisela intlava, ukuthi qhiphu kokusa ngengomso, yabetha umhlavuthwa lowo, woma.
8 Kwathi ekuphumeni kwelanga, uThixo wamisela ulophu lwasempumalanga; ilanga labetha kuYona entloko, wawa isiduli; wawucelela ukufa umphefumlo wakhe, wathi, Kulungile ukufa kum, kunokuba ndidle ubomi.
9 Wathi uThixo kuYona, Uyalungisa na ukuthi oku, uvuthe ngumsindo ngenxa yomhlavuthwa? Wathi, Ndiyalungisa ukuthi ndivuthe ngumsindo kude kuse ekufeni.
10 Wathi uThixo, Wena unenceba ngomhlavuthwa, ongabulalekanga nguwo, ongawuhlumisanga, okhule ngobusuku, wadaka ngobusuku:
11 ndingabi nanceba na ke mna ngenxa yeNineve, loo mzi mkhulu, unabantu abangaphezu kwekhulu elinamanci mabini amawaka, abangakwaziyo ukunene kwabo kwikhohlo labo; kwanempahla enkulu eninzi?


text:
Funda KwiLizwi LikaThixo
Ngaba Unako Ukuphila Ngonaphakade?
Eli nqaku libuza imibuzo ekusenokwenzeka ukuba ukhe wazibuza yona lize likubonise iimpendulo zayo eBhayibhileni. AmaNgqina kaYehova ayakuvuyela ukuthetha nawe ngeempendulo zale mibuzo.
1. Kutheni ubomi bethu bubonakala bubufutshane?
Amanye amafudo anokuphila iminyaka engama-150, ize eminye imithi iphile iminyaka engama-3 000. Kodwa bona abantu baphila ubomi obufutshane. Nangona kunjalo, ubomi bethu bunokuba nenjongo kunobo bofudo okanye umthi. UYehova uThixo wadala abantu ukuba bakwazi ukonwabela umculo, imidlalo, ukutya, bakwazi ukufunda, ukukhenketha nokunxulumana nabanye abantu. UThixo wafaka ezintliziyweni zethu umnqweno wokuphila ngonaphakade.—Funda iNtshumayeli 3:11.
2. Ngaba ngokwenene sinokuphila ngonaphakade?
UYehova uphila ngonaphakade, akafi. Nguye uMthombo wobomi, ngenxa yoko unako ukusinika ubomi obungunaphakade. (INdumiso 36:9; Habhakuki 1:12) Ngaphezu koko, ubathembisa ukubanika ubomi obungunaphakade abo bamthobelayo. Uza kuphelisa ukwaluphala.—Funda uYobhi 33:24, 25; Isaya 25:8; 33:24.
Ngemimangaliso awayenzayo uYesu, wabonisa ngokucacileyo ukuba singakholosa ngesithembiso sikaThixo sokuphila ubomi obungunaphakade siyimiqabaqaba. UYesu waphilisa izifo ezininzi wade wavusa nabantu abafileyo.—Funda uLuka 7:11-15, 18, 19, 22.
3. Buya kuqalisa nini ubomi obungunaphakade?
UThixo ufuna siphile ngonaphakade, kungekhona kwihlabathi elizaliswe yingcinezelo nobundlobongela, kodwa kumhlaba oyiparadesi. Ufuna sizive sinqabisekile. (INdumiso 37:9, 29; Isaya 65:21, 22) Xa umhlaba usiba yiParadesi, izigidi zabantu ezafayo ziya kuvuswa. Abantu abavusiweyo, abakhetha ukunqula uThixo baze bamthobele baya kuphila ngonaphakade.—Funda uLuka 23:42, 43; Yohane 5:28, 29.
4. Sinokubufumana njani ubomi obungunaphakade?
NguThixo kuphela onokusinika ubomi obungenasiphelo. Senza kakuhle xa sisondela kuye ngokuthi simazi. IBhayibhile ifanisa ukungenisa ulwazi ngoThixo nokutya. (Mateyu 4:4) Kumnandi ukutya, kodwa ukukupheka kufuna umgudu. Ngokufanayo, ukufunda ngoThixo kufuna umgudu. Ngaba ikho enye into ebaluleke ngaphezu kokusondela kuThixo uze ufumane ubomi obungunaphakade?—Funda uLuka 13:23, 24; Yohane 6:27; 17:3.


text:
JULAYI 16, 2014
ERASHIYA
INkundla YaseRashiya Iza Kuwisa Isigwebo: AmaNgqina KaYehova Asenokubanjelwa Ukholo Lwawo
NgoJulayi 28, 2014 iNkundla Yesixeko YaseTaganrog iza kuwisa isigwebo kwityala elithathe iinyanga eziyi-15 lamaNgqina kaYehova ayi-16. Abasemagunyeni baseTaganrog bamangalela amaNgqina kaYehova kuba ehlanganisana ukuze akhonze aze aphinde ashumayele ebantwini—izinto ezenziwa ngamaNgqina kaYehova kuwo onke amazwe. Ukuba la maNgqina aye agwetywa eTaganrog, loo nto iya kubangela nezinye iinkundla zaseRashiya zenze okufanayo kumaNgqina kaYehova.
Fowunela:
UJ. R. Brown, Office of Public Information, tel. +1 718 560 5000
ERashiya: UGrigory Martynov, tel. +7 812 702 2691


text:
1
Kothi ke, xa athe eza phezu kwakho onke la mazwi, iintsikelelo neziqalekiso, endizibeke phambi kwakho, wazikhumbula uphakathi kweentlanga zonke, athe wakugxothela kuzo uYehova uThixo wakho,
2
wabuyela kuYehova uThixo wakho, waliphulaphula ilizwi lakhe, njengako konke endikuwisela umthetho ngako namhla, wena noonyana bakho, ngentliziyo yakho yonke, nangomphefumlo wakho wonke:
3
wokubuyisa ke uYehova uThixo wakho ukuthinjwa kwakho, abe nemfesane kuwe, abuye akubuthe ezizweni zonke abekuphangalalisele kuzo uYehova uThixo wakho.
4
Ukuba uthe wagxothelwa esiphelweni sezulu, wokubutha nakhona apho uYehova uThixo wakho; wokuphuthuma nakhona apho.
5
Wokuzisa uYehova uThixo wakho kulo ilizwe ababelihluthile ooyihlo, ulime, akwenzele okulungileyo, akwandise ngaphezu kooyihlo.
6
Woyalusa intliziyo yakho uYehova uThixo wakho, nentliziyo yembewu yakho, ukuba umthande uYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho yonke, nangomphefumlo wakho wonke, ukuze uphile.
7
Wozibeka uYehova uThixo wakho zonke ezi zishwabulo phezu kweentshaba zakho, naphezu kwabakuthiyileyo, abakutshutshisileyo;
8
ubuye ke wena, uliphulaphule izwi likaYehova, uyenze yonke imithetho yakhe endikuwiselayo namhla.
9
UYehova uThixo wakho uya kwandisa kumsebenzi wonke wesandla sakho, kwisiqhamo sesizalo sakho, nakwisiqhamo senkomo yakho, nakwisiqhamo somhlaba wakho, kulunge; ngokuba uYehova uya kubuya abe nemihlali ngawe, kulunge, njengoko waba nemihlali ngooyihlo:
10
xa uthe waliphulaphula izwi likaYehova uThixo wakho, ukuba uyigcine imithetho yakhe nemimiselo yakhe, ebhaliweyo encwadini yalo myalelo; xa uthe wabuyela kuYehova uThixo wakho ngentliziyo yakho yonke, nangomphefumlo wakho wonke.
11
Ngokuba lo mthetho ndikuwiselayo namhla awunto ikunqabeleyo, awukude nokuba kude.
12
Awusezulwini, ukuba uthi, Ngubani na oya kusinyukela ezulwini, asithabathele siwuve, siwenze?
13
Awuphesheya kolwandle, ukuba uthi, Ngubani na oya kusiwelela ulwandle, asithabathele, siwuve, siwenze?
14
Ngokuba ilizwi eli lisondele kunene kuwe, emlonyeni wakho nasentliziyweni yakho, ukuba ulenze.
15
Khangela, ndibeke phambi kwakho namhla ubomi nokulunga, ukufa nobubi;
16
ekubeni ndikuwisela umthetho namhla, ukuba umthande uYehova uThixo wakho, uhambe ngeendlela zakhe, ugcine imithetho yakhe, nemimiselo yakhe, namasiko akhe, uphile, wande, akusikelele uYehova uThixo wakho kwelo zwe ungena kulo ukuba ulime.
17
Ke ukuba ithe yajika intliziyo yakho, akweva, wawexulwa, wanqula thixo bambi, wabakhonza:
18
ndiyanixelela namhla, ukuba nobhubha kanye. Aniyi kolulelwa mini zenu kuwo umhlaba, eniwela iYordan nisiya kuwuma.
19
Ndingqinisisa amazulu nehlabathi namhla ngani; ndibeke phambi kwenu ubomi nokufa, intsikelelo nesiqalekiso. Nyula ke ubomi, ukuze uphile, wena nembewu yakho;
20
ukuba umthande uYehova uThixo wakho, uliphulaphule ilizwi lakhe, unamathele kuye: ngokuba bubomi bakho, nokolulwa kweemini zakho; ukuze uhlale emhlabeni lowo awafunga uYehova kooyihlo ooAbraham noIsake noYakobi, ukuba wobanika.


text:
Chapter 64
1 Kumongameli. Umhobe kaDavide. Live, Thixo, izwi lam ekukhalazeni kwam; Ekunkwantyiseni kotshaba bulondoloze ubomi bam.
2 Ndisithelise egquguleni labanobubi, Ehlokondibeni labasebenzi bobutshinga;
3 Abalulola njengekrele ulwimi lwabo, Abaxuna iintolo zabo, amazwi akrakra,
4 Bamtole ogqibeleleyo besentsithelweni; Bamtola ngesiquphe, bangoyiki.
5 Bazomelezela ilizwi elibi, Bagqiba kwelokuba bafihle izirhintyelo, Bathi, Singabonwa ngubani na?
6 Baceba ubugqwetha; Baligqibile icebo abalicebileyo; Imbilini yendoda nentliziyo yayo yinzulu.
7 Ke uThixo uyabatola ngotolo; Amanxeba abo abakho ngesiquphe.
8 Baya kukhutyekiswa, lufikele kwabona ulwimi lwabo; Bayahlunguzela intloko bonke abababonayo.
9 Basuka boyike bonke abantu, Bawuxele umsebenzi kaThixo, Basiqiqe isenzo sakhe.
10 Liya kuvuya ilungisa ngoYehova, lizimele ngaye, Baqhayise bonke abantliziyo zithe tye.


text:
Chapter 1
1 Ngenyanga yesibhozo, ngomnyaka wesibini kaDariyo, kwafika ilizwi likaYehova kuZekariya unyana kaBherekiya, unyana kaIdo, umprofeti, lisithi:
2 UYehova waye enoburhalarhume obukhulu kooyihlo.
3 Yithi ke kubo, Utsho uYehova wemikhosi ukuthi, Buyelani kum, utsho uYehova wemikhosi; ndobuyela kuni, utsho uYehova wemikhosi.
4 Musani ukuba njengooyihlo, ababebizwa bona ngabaprofeti bangaphambili, besithi, Utsho uYehova wemikhosi ukuthi, Khanibuye ngoku ezindleleni zenu ezimbi nasezintlondini zenu ezimbi; ke abaphulaphula, abandibazela ndlebe; utsho uYehova.
5 Ooyihlo baphi na? nabaprofeti baya kudla ubomi ngonaphakade na?
6 Kodwa amazwi am, nemimiselo yam, endayimisela abakhonzi bam abaprofeti, ayibafumananga na ooyihlo? ukuze babuye bathi, Njengoko wakunkqangiyelayo uYehova ukuba akwenze kuthi, ngokweendlela zethu nangokweentlondi zethu, wenjenjalo kuthi.
7 Ngosuku lwamashumi omabini anesine lwenyanga yeshumi elinanye, inyanga enguShebhati, ngomnyaka wesibini kaDariyo, kwafika ilizwi likaYehova kuZekariya unyana kaBherekiya, unyana kaIdo, umprofeti, lisithi,
8 Ndibone ebusuku, nanko umntu ekhwele ehasheni elibomvu; waye ke emi phakathi kwemimirtile ebisenyobeni, ngasemva kwakhe ingamahashe, abomvu, nangwevu, namhlophe.
9 Ndathi, Ngoobani na aba, nkosi yam? Sathi kum isithunywa ebesithetha nam, Ndokubonisa ukuba ngoobani na aba.
10 Waphendula umntu obemi phakathi kwemimirtile wathi, Aba ngabathunywe nguYehova, ukuba balihambahambe ihlabathi.
11 Basiphendula isithunywa sikaYehova ebesimi phakathi kwemimirtile, bathi, Silihambahambile ihlabathi, nalo lonke ihlabathi lihleli lizolile.
12 Saphendula ke isithunywa sikaYehova, sathi, Yehova wemikhosi, koba nini na ungasikwa yimfesane wena, ngenxa yeYerusalem nemizi yakwaYuda, owayibhavumelayo le minyaka imashumi asixhenxe?
13 UYehova wasiphendula isithunywa esibe sithetha nam, ngamazwi alungileyo, ngamazwi athuthuzelayo.
14 Sathi kum isithunywa esibe sithetha nam, Memeza uthi, Utsho uYehova wemikhosi ukuthi, Ndinekhwele, ikhwele elikhulu, ngeYerusalem nangeZiyon.
15 Ndinoburhalarhume obukhulu kuzo iintlanga ezihleli ngokonwaba; ngokokuba bendinoburhalarhume mna umzuzwana, ke zona zongezelelela ububi.
16 Ngako oko, utsho uYehova ukuthi, Ndiyibuyele iYerusalem ngemfesane; indlu yam iya kwakhelwa khona, utsho uYehova wemikhosi; ulutya lokulinganisa luya kolulwa phezu kweYerusalem.
17 Buya umemeze, uthi, Utsho uYehova wemikhosi ukuthi, Imizi yam isaya kuphalala okulungileyo; uYehova usaya kuyithuthuzela iZiyon, ayinyule iYerusalem.
18 Ndaphakamisa amehlo am, ndakhangela, nanzo iimpondo, zine.
19 Ndathi kwisithunywa esibe sithetha nam, Ziyintoni na ezi? Sathi kum, Ezi ziimpondo ezichithachithe uYuda, uSirayeli, neYerusalem.
20 UYehova wandibonisa iingcibi zokukhanda, zine.
21 Ndathi, Aba baze kwenza ntoni na? Sathetha sathi, Ezi ziimpondo ezichithachithe uYuda, ngokokude kungabikho bani uphakamisa intloko yakhe: aba ke baze kuzothusa, baziwise phantsi iimpondo zeentlanga, eziphakamise uphondo ezweni lakwaYuda, ukuba zilichithachithe.


text:
Chapter 12
1 Ngabo aba ababingeleli nabaLevi, abenyuka noZerubhabheli unyana kaShelatiyeli, noYeshuwa: ibinguSeraya, noYeremiya, noEzra,
2 noAmariya, noMaluki, noHatushe,
3 noShekaniya, noRehum, noMeremoti,
4 noIdo, noGinetohi, noAbhiya,
5 noMiyamin, noMahadiya, noBhilega,
6 noShemaya, noYoyaribhi, noYedaya,
7 noSalu, noAmoki, noHilekiya, noYedaya. Abo ibiziintloko zababingeleli nabazalwana babo, emihleni kaYeshuwa.
8 AbaLevi: ibinguYeshuwa, noBhinwi, noKademiyeli, noSherebhiya, noYuda, noMataniya obephethe imibulelo, yena nabazalwana bakhe;
9 noBhakebhukiya, noUni; abazalwana babo babemalunga nabo besezigxineni.
10 Ke uYeshuwa wazala uYoyakim; uYoyakim wazala uEliyashibhi; uEliyashibhi wazala uYoyada;
11 uYoyada wazala uYonatan; uYonatan wazala uYaduwa.
12 Ke emihleni kaYoyakim bekukho ababingeleli abaziintloko zezindlu zooyise: okaSeraya inguMeraya; okaYeremiya inguHananiya;
13 okaUEzra inguMeshulam; oka-Amariya inguYohanan;
14 okaMeliku inguYonatan; okaShebhaniya inguYosefu;
15 okaHarim inguAdena; okaMerayoti inguHelekayi;
16 okaIdo inguZekariya; okaGineton inguMeshulam;
17 oka-Abhiya inguZikri; okaMinyamin, okaMowadiya inguPiletayi;
18 okaBhilega inguShamuwa; okaShemaya inguYonatan;
19 okaYoyaribhi inguMatenayi; okaYedaya ingu-Uzi;
20 okaSalayi inguKalayi; oka-Amoki inguEbhere;
21 okaHilekiya inguHashabhiya; okaYedaya inguNataniyeli.
22 Malunga nabaLevi, ngemihla kaEliyashibhi, noYoyada, noYohanan, noYaduwa, kwabhalwa iintloko zezindlu zooyise; nezababingeleli, ebukumkanini bukaDariyo umPersi.
23 Oonyana bakaLevi, iintloko zezindlu zooyise, babebhalwa encwadini yemicimbi yemihla, kwada kweza nasemihleni kaYohanan unyana kaEliyashibhi.
24 Ke iintloko zabaLevi: ibinguHashabhiya, noSherebhiya, noYeshuwa unyana kaKademiyeli, nabazalwana babo malungana nabo, ukuba badumise, babulele, ngokomthetho kaDavide umfo wakwaThixo, iqela lilunge neqela;
25 inguMataniya, noBhakebhukiya, no-Obhadiya, noMeshulam, noTalemon, noAkubhi babengabamasango, begcina isigxina koovimba bamasango.
26 Abo babekho emihleni kaYoyakim unyana kaYeshuwa, unyana kaYotsadaki, nasemihleni kaNehemiya ibamba, noUEzra umbingeleli, umbhali.
27 Ke kaloku ekusungulweni kodonga lweYerusalem kwafunwa abaLevi ezindaweni zabo zonke, ukuba baziswe eYerusalem, ukuba ukusungulwa kwalo kwenziwe ngovuyo, nangemibulelo, nangeengoma, nangamacangci, nangemirhubhe, nangeehadi.
28 Bahlanganisana oonyana beemvumi, bevela kuloo mmandla ujikeleze iYerusalem, nasemizini yamaNetofa;
29 naseBhete yaseGiligali, nasemihlabeni yaseGebha, neAzemavete; ngokuba iimvumi zazizakhele imizi ejikeleze iYerusalem.
30 Bazihlambulula ababingeleli nabaLevi, bahlambulula abantu, namasango, nodonga olo.
31 Ndabanyusa abathetheli bakwaYuda phezu kodonga, ndamisa amaqela amakhulu amabini okubulela, enza imityino, elinye lasinga ekunene phezu kodonga esangweni lenkunkuma.
32 Emva kwalo kwahamba uHoshaya nesiqingatha sabathetheli bakwaYuda,
33 noAzariya, noEzra, noMeshulam,
34 noYuda, noBhenjamin, noShemaya, noYeremiya.
35 Koonyana bababingeleli benamaxilongo yayinguZekariya unyana kaYonatan, unyana kaShemaya, unyana kaMataniya, unyana kaMikaya, unyana kaZakure, unyana ka-Asafu;
36 nabazalwana bakhe: ooShemaya, noAzareli, noMilalayi, noGilalayi, noMahayi, noNataniyeli, noYuda, noHanani, beneempahla zokuvuma zikaDavide umfo wakwaThixo; ke uUEzra umbhali ebephambi kwabo.
37 Basinga esangweni lomthombo, bathi ngqo, benyuka ngezinyuko zomzi kaDavide, ekunyukeni kodonga bayongamela indlu kaDavide, besa esangweni lamanzi ngasempumalanga.
38 Iqela lesibini lokubulela elahamba malunga nelo, ndingasemva kwalo, ndinesinye isiqingatha sabantu, lahamba phezu kodonga, layongamela inqaba ende yamaziko, lesa eludongeni olubanzi;
39 lasongamela isango lakwaEfrayim, nesango lodonga oludala, nesango leentlanzi, nenqaba ende kaHananeli, nenqaba ende kaHameha, lada leza esangweni lempahla emfutshane, bamisa esangweni lentolongo.
40 Ema ke omabini amaqela okubulela endlwini kaThixo, mna ndinesiqingatha sabaphathi;
41 nababingeleli, ooEliyakim, noMahaseya, noMinyamin, noMikaya, noEliyohenayi, noZekariya, noHananiya, benamaxilongo;
42 noMahaseya, noShemaya, noEleyazare, noUzi, noYohanan, noMalekiya, noElam, noEzere. Iimvumi zavuma kakhulu, uYezeraya engumphathi wazo.
43 Babingelela ngaloo mini imibingelelo emikhulu, bavuya; ngokuba uThixo ubebavuyisile ngovuyo olukhulu. Kananjalo abafazi nabantwana bavuya; kwavakala ukuvuya kweYerusalem namgama.
44 Ngaloo mini kwamiswa amadoda okuphatha amagumbi okubangoovimba bemirhumo, neentlahlela, nezishumi, ukuba zifunjwe kuwo, ngokwemihlaba yemizi, izabelo ezimiselwe ababingeleli nabaLevi ngomyalelo; ngokuba amaYuda abevuya ngababingeleli nangabaLevi abemiyo.
45 Basigcina isigxina sikaThixo wabo, nesigxina sentlambululo; zenjenjalo iimvumi nabamasango, ngokomthetho kaDavide, noSolomon unyana wakhe;
46 ngokuba ngemihla kaDavide, kwakudala, uAsafu ubeyintloko yeemvumi, neyokudumisa uThixo, neyokubulela kuye.
47 Onke amaSirayeli, ngemihla kaZerubhabheli nangemihla kaNehemiya, abe ezinika iimvumi nabamasango izabelo, into yemini ngangemini yayo, engcwalisela abaLevi, abaLevi bengcwalisela oonyana baka-Aron.


text:
Chapter 10
1 Ke kaloku ndiyaniyala ngabo ubulali nokuthantamisa kukaKristu, mna Pawulos ngokwam, ndingothobekileyo kambe ngembonakalo, xa ndiphakathi kwenu, kodwa ndakuba ndingekho ndiba nobugagu kuni:
2 ndiyakhunga ke, ukuze ndingathi, ndakuba ndikho, ndibe nobugagu ngoko kukholosa, ndiba ndoba nobuganga ngako kubo abathile, ababa sihamba ngokwenyama.
3 Kuba noko sihamba sisenyameni, asiphumi mkhosi ngokwenyama;
4 kuba zona iintonga esiphuma ngazo umkhosi, azizezenyama; kuye uThixo zinamandla okuwisa iinqaba;
5 siwisa ngazo nje amabhongo, nayo yonke into ephakamileyo, eziphakamisayo ngokuchasa ukwazi uThixo; iingqiqo zonke sizithimbela ekumlulameleni uKristu;
6 sizilungisele ukuphindezela konke ukungamlulameli, xa kuthe kwazaliseka okwenu ukumlulamela.
7 Izinto nizikhangela ngokwembonakalo na? Ukuba umntu ukholose ngokuthi ungokaKristu, makabuye acinge oku ngokwakhe, ukuba njengokuba engokaKristu yena, ngokunjalo singabakaKristu nathi.
8 Kuba, naxa bendingathi ndigqithisele ukuqhayisa ngalo igunya lethu, esalinikwayo yiNkosi ukuba sinakhe, singanichithi, bendingedaniyo;
9 nditsho ukuze ndingangi ndifuna ukunoyikisa ngazo iincwadi ezi;
10 ngokuba kuthiwa, Iincwadi ezi zakhe okunene zinzima, zinamandla; kodwa ke akubakho ngenkqu akanamandla, nokuthetha kwakhe akunto yanto.
11 Onjalo ke makacinge le nto: njengoko sinjalo ngako ukuthetha ngeencwadi, sakuba singekho, sikwanjalo ngawo umsebenzi, sakuba sikho.
12 Kuba asinabuganga bakuzibalela nakuzifanisa nabo abathile abaziyalezayo; bona abanangqondo, bezilinganisela nje kwakubo ngokwabo, bezifanisa nje nabo ngokwabo.
13 Ke thina asisayi kuqhayisa sigqithise emlinganiselweni; soqhayisa ngokomlingani selo womda esiwabelwe nguThixo, ukuba ube ngumlinganiselo oya kufikelela nakuni.
14 Kuba asizoluli ngokugqithiseleyo, ngathi asifikeleli kuni; kuba sesafikelelayo nakuni sineendaba ezilungileyo zikaKristu.
15 Asiqhayisi sigqithise emlinganiselweni ngokubulaleka kwabanye; ke sinethemba, ukuba lwakukhula ukholo lwenu, siya kwenziwa bakhulu phakathi kwenu ngokomda wethu, sigqithisele,
16 side sizishumayele iindaba ezilungileyo ezindaweni ezingaphaya kwenu; singaqhayisi ngesilinganiselo somnye, ngezinto ke esezilungisiwe.
17 Oqhayisayo ke, makaqhayise ngeNkosi.
18 Kuba oyena ucikidekileyo asingoziyalezayo, ngoyalezwa yiNkosi.


text:
Inguqulelo ka product in isiXhosa
product
imveliso
Ubizo-magama /prod-ukt/
isibizoPlural products
1imvelisoGold and wine are products that South Africa exports — Igolide newayini ziimveliso ezithunyelwa kwamanye amazwe nguMzantsi Afrika
2izibaloisiphindaphindoisiphumo sophindaphindo ngokungekho sikweniThe product of 2 and 4 is 8 (2 x 4 = 8) — Isiphindaphindo sisi-2 nesi-4 sisi-8 (2 x 4 = 8)→ Compare quotient
- the answer you get when you multiply numbers
- isiphumo osifumanayo xa uphindaphinda amanani


text:
Chapter 15
1 Wathi uSamuweli kuSawule, UYehova wandithuma ukuba ndikuthambise ube ngukumkani kubantu bakhe, kumaSirayeli. Waphulaphule ke ngoko amazwi kaYehova.
2 Utsho uYehova wemikhosi, ukuthi, Ndikukhangele konke awakwenzayo ama-Amaleki kumaSirayeli, okokuba awathintelayo endleleni ekunyukeni kwawo eYiputa.
3 Yiya ngoko, uwaxabele ama-Amaleki, nikusingele phantsi konke anako, ningawacongi; uze ubulale, uthabathela kwindoda use kwinkazana, uthabathela kolunyulweyo use kowanyayo, uthabathela kwinkomo use kwimvu, uthabathela kwinkamela use kwiesile.
4 Wababiza ke abantu, wababala eTelayim; amabini amakhulu amawaka omqikela; alishumi lamawaka amadoda akwaYuda.
5 USawule wafika kumzi wama-Amaleki walalela esihlanjeni.
6 Wathi uSawule kumaKeni, Hambani nihle, nimke kuma-Amaleki, hleze ndiniquke nawo; nina nabenzela inceba bonke oonyana bakaSirayeli ekunyukeni kwabo eYiputa. Emka ke amaKeni kuma-Amaleki.
7 USawule wawaxabela ama-Amaleki, wathabathela eHavila wada waya eShure, ekhangelene neYiputa.
8 Wambamba uAgagi ukumkani wama-Amaleki ehleli, wabasingela phantsi bonke abantu ngohlangothi lwekrele.
9 USawule nabantu bamsindisa uAgagi, neyona ilungileyo impahla emfutshane, neenkomo, neyalekelwayo, neemvana, izinto zonke ezilungileyo abavuma ukuzisingela phantsi zona; ke yonke impahla edelekileyo, egxugxileyo, bayisingela phantsi.
10 Lafika ilizwi likaYehova kuSamuweli, lisithi,
11 Ndiyazohlwaya ngenxa yokuba ndimenzile uSawule ukumkani; ngokuba ebuyile ekundilandeleni, akalifeza ilizwi lam. Wavutha ngumsindo uSamuweli, wakhala kuYehova ubusuku bonke.
12 Wavuka kusasa uSamuweli, waya kukhawulela uSawule kusasa. Waxelelwa uSamuweli kwathiwa, USawule uzeeKarmele; nanko ezimisele isikhumbuzo, ejike wegqitha, wehla waya eGiligali.
13 USamuweli waya kuSawule; uSawule wathi kuye, Mawusikelelwe nguYehova; ndilifezile ilizwi likaYehova.
14 Wathi uSamuweli, Liyintoni na eli lizwi lempahla emfutshane lisezindlebeni zam, noku kukhonya kweenkomo ndikuvayo?
15 Wathi uSawule, Zezi bavela nazo kuma-Amaleki; ngokuba abantu bayisindisile eyona ilungileyo impahla emfutshane neenkomo, ukuze babingelele kuYehova uThixo wakho; ezinye sazisingela phantsi.
16 Wathi uSamuweli kuSawule, Yeka, ndikuxelele akuthethileyo uYehova kum ngobu busuku. Wathi kuye, Thetha.
17 Wathi uSamuweli, Akubanga yintloko yezizwe zakwaSirayeli yini na, uzeyile wena? Wakuthambisa uYehova ukuba ngukumkani kumaSirayeli.
18 UYehova wakuthuma ngendlela, wathi, Hamba uye kutshabalalisa aboni abo ama-Amaleki; ulwe nawo ude uwagqibe.
19 Yini na ke ukuba ungaliphulaphuli ilizwi likaYehova, usuke uziphose emaxhobeni, wenze okubi emehlweni kaYehova?
20 Wathi uSawule kuSamuweli, Hayi, ndiliphulaphule ilizwi likaYehova, ndahamba ngendlela abendithume ngayo uYehova, ndamzisa uAgagi ukumkani wama-Amaleki, ndawatshabalalisa ama-Amaleki.
21 Besuka abantu bathabatha emaxhobeni: impahla emfutshane, neenkomo, neyona inentlahla kwizinto ezisingelwe phantsi, ukuze babingelele kuYehova, uThixo wakho, eGiligali.
22 Wathi uSamuweli, UYehova unonelele amadini anyukayo nemibingelelo, ngangokuba enonelele ukuphulaphulwa kwezwi likaYehova, yini na? Yabona, ukuphulaphula kulungile ngaphezu kombingelelo, nokubaza iindlebe kulungile ngaphezu kwamanqatha eenkunzi zeegusha.
23 Ngokuba ukuba neenkani kusisono esinjengokuvumisa, ubungqola bunjengenkonzo yezithixo nemilondekhaya. Ngenxa yokuba ulicekisile ilizwi likaYehova, naye ukucekisile ukuba ungabi kumkani.
24 Wathi uSawule kuSamuweli, Ndonile; ngokuba ndigqithile emthethweni kaYehova naselizwini lakho; kuba bendisoyika abantu, ndaphulaphula izwi labo.
25 Khawusixolele ngoko isono sam; buya nam, ndiye ndimnqule uYehova.
26 Wathi uSamuweli kuSawule, Andiyi kubuya nawe; ngokuba ulicekisile ilizwi likaYehova, naye uYehova ukucekisile, ukuba ungabi kumkani kumaSirayeli.
27 Wathi akuthi guququ uSamuweli ukuba emke, wabamba isondo lengubo yakhe yokwaleka, lakrazuka.
28 Wathi uSamuweli kuye, UYehova ukukrazule kuwe namhla ubukumkani bakwaSirayeli, wabunika ummelwane wakho olungileyo kunawe.
29 Kananjalo uQele-likaSirayeli akaxoki, akazohlwayi; ngokuba akangumntu ukuba azohlwaye.
30 Wathi yena, Ndonile; wosewundizukisa phambi kwamadoda amakhulu abantu bakowethu, naphambi kwamaSirayeli, ubuye nam, ndimnqule uYehova, uThixo wakho.
31 Wabuya ke uSamuweli, walandela uSawule; uSawule wamnqula uYehova.
32 Wathi uSamuweli, Mziseni apha kum uAgagi, ukumkani wama-Amaleki. Waya uAgagi kuye echwayithile. Wathi uAgagi, Inene, bugqithile ubukrakra bokufa.
33 Wathi uSamuweli, Njengokuba ikrele lakho labahluthayo abafazi abantwana babo, uya kwenjiwa njalo unyoko phakathi kwabafazi, ukuhluthwa abantwana. USamuweli wamxhaxha uAgagi phambi koYehova eGiligali.
34 Waya uSamuweli eRama; uSawule wenyuka waya endlwini yakhe eGibheha yakwaSawule.
35 USamuweli akabuyanga abonane noSawule, kwada kwayimini yokufa kwakhe; kuba uSamuweli wamlilela uSawule. Wazohlwaya uYehova ngenxa yokuba ebemenze uSawule ukumkani kwaSirayeli.


text:
Chapter 13
1 Utsho uYehova kum ukuthi, Hamba uye uzithengele umbhinqo welinen, uwubeke esinqeni sakho, ke uze ungawufaki emanzini.
2 Ndawuthenga ke umbhinqo ngokwelizwi likaYehova, ndawubeka esinqeni sam.
3 Kwafika ilizwi likaYehova kum okwesibini, lisithi,
4 Wuthabathe umbhinqo owuthengileyo, osesinqeni sakho, usuke uye emEfrati, uwufihle khona emfanteni yengxondorha.
5 Ndaya, ndawufihla emEfrati, njengoko wandiwisela umthetho ngako uYehova.
6 Kwathi, ekupheleni kwemihla emininzi, wathi uYehova kum, Suka uye emEfrati, uwuthabathe khona umbhinqo endakuwisela umthetho ngawo, ukuba uwufihle khona.
7 Ndaya ke emEfrati, ndemba, ndawuthabatha umbhinqo kuloo ndawo bendiwufihle kuyo, nango wonakele umbhinqo, ungasenamsebenzi.
8 Kwafika ilizwi likaYehova kum, lisithi,
9 Utsho uYehova ukuthi, Ndiya kwenjenje ukulonakalisa ikratshi lakwaYuda, ikratshi elikhulu laseYerusalem.
10 Aba bantu banobubi, bangavumiyo ukuva amazwi am, bahambayo ngobungqola bentliziyo yabo, balandela thixo bambi, ukuze babakhonze, baqubude kubo: baya kuba njengaloo mbhinqo ungasenamsebenzi.
11 Ngokuba njengokuba umbhinqo unamathela esinqeni sendoda, ndenjenjalo ukuyinamathelisa kum yonke indlu kaSirayeli, nendlu yonke kaYuda, utsho uYehova; ukuze kum ibe ngabantu, ibe ligama, ibe yindumiso, ibe sisihombo; ke abevanga.
12 Uze uthethe kubo eli lizwi: Utsho uYehova, uThixo kaSirayeli, ukuthi, Yonke imiphanda iyazaliswa ngewayini. Baya kuthi kuwe, Asazi nokwazi na, ukuba yonke imiphanda iyazaliswa ngewayini?
13 Wothi ke kubo, Utsho uYehova ukuthi, Yabona, ndibazalisa ngokunxila bonke abemi beli lizwe, kwaookumkani abahlalele uDavide etroneni yakhe, nababingeleli, nabaprofeti, nabemi bonke baseYerusalem;
14 ndibahlekezele elowo kuwabo, ooyise noonyana kunye, utsho uYehova. Andiyi kuba nalufefe, andiyi kuba nanceba, andiyi kuba namfesane, ukuba ndingabonakalisi.
15 Yivani, nibeke indlebe; musani ukuzidla, ngokuba uYehova uyathetha.
16 Mzukiseni uYehova uThixo wenu, engekahlisi ubumnyama, zingekabetheki ezintabeni zocolothi iinyawo zenu; nithembe ukukhanya, ke yena ukwenza ithunzi lokufa, akwenze isithokothoko.
17 Ukuba anithanga nikuve oko, wolila umphefumlo wam entsithelweni ngenxa yoqhankqalazo lwenu; lityityizele lityityizela, lihle iinyembezi, iliso lam; ngokuba umhlambi kaYehova uthinjiwe.
18 Yithi kukumkani nakwinkosikazi, Zithobeni, hlalani phantsi; ngokuba siyehla ezintlokweni zenu isithsaba sokuhomba kwenu.
19 Imizi yelisezantsi ivaliwe, akukho ungayivulayo; uYuda ufudusiwe ephela; ufudusiwe kanye.
20 Phakamisani amehlo enu, nibone abavela entla. Uphi na umhlambi obuwunikiwe, impahla yakho emfutshane entle?
21 Wothini na, xa athe abo ke ubaqhelise ukuba ngamakholwane akho, wabenza bangabaveleli, bayintloko kuwe? Ayiyi kukubamba na inimba, njengomfazi ozalayo?
22 Naxa uthe entliziyweni yakho, Kungani na ukuba ndifikelwe zezi zinto? ngobuninzi bobugwenxa bakho utyhilekile ingubo, zagonyamelwa izithende zakho.
23 UmKushi unokuluguqula na ulusu lwakhe, nengwe inokuwaguqula na amabala ayo? ningaba ke ninako ukulungisa nani, baqhele ukwenza okubi.
24 Ndiya kubaphangalalisa ke, njengomququ ophephuka nomoya wentlango.
25 Liqashiso lakho elo, isabelo sakho esilinganiselweyo ndim, utsho uYehova; ngokuba undilibele, wakholosa ngobuxoki.
26 Nam ndiya kuyibhenqa ingubo yakho, ibe phezu kobuso bakho, kubonakale ukucukucezeka kwakho.
27 Ukukrexeza kwakho nokukhonya kwakho amanyala okuhenyuza kwakho ezindulini ezindle, ndiwabonile amazothe akho. Athi ke wena, Yerusalem! Akuyi kuhlambuluka, ingafanelana. ingumzuzu ongakanani na.


text:
ISAHLUKO 3
Lowo Wazenzayo Zonke Izinto
NDINENTO emangalisayo endiyaziyo. Ngaba uyafun’ ukuyazi?— Jonga isandla sakho. Goba iminwe yakho. Ngoku khawuchole into. Isandla sakho sinokwenza izinto ezininzi, yaye sinokuzenza kakuhle. Ngaba uyazi ukuba zenziwa ngubani izandla zethu?—
Zenziwa nguLowo wenza umlomo, impumlo, namehlo ethu. NguThixo, uYise woMfundisi Omkhulu. Ngaba ayisivuyisi into yokuba uThixo esinike amehlo?— Sinokubona izinto ezininzi ngawo. Sinokubona iintyatyambo. Sinokubona ingca eluhlaza kunye nesibhakabhaka. Sinokubona neentaka zisitya njengezi zilapha kulo mfanekiso. Ngaba akuvumi ukuba kumangalisa ngokwenene ukubona izinto ezifana nezi?—
Kodwa zenziwa ngubani ezi zinto? Ngaba zenziwa ngabantu? Akunjalo. Abantu bayakwazi ukwenza indlu. Kodwa akukho mntu unokwenza ingca. Abantu abanakukwazi ukwenza intaka, intyatyambo, okanye nantoni na enye ephilayo. Ngaba ubukwazi oko?—
NguThixo owazenzayo zonke ezi zinto. UThixo wenza izulu nomhlaba. Wenza nabantu. Wadala indoda nomfazi wokuqala. UYesu, uMfundisi Omkhulu, wakufundisa oku.—Mateyu 19:4-6.
Wayesazi njani uYesu ukuba nguThixo owenza indoda nomfazi? Ngaba uYesu wambona uThixo ekwenza oko?— Ewe, wambona. UYesu wayekunye noThixo xa wayesenza indoda nomfazi. UYesu ngumntu wokuqala owenziwa nguThixo. UYesu wayeyingelosi, yaye wayehlala noYise ezulwini.
IBhayibhile isixelela ukuba uThixo wathi: “Masenze umntu.” (Genesis 1:26) Ngaba uyazi ukuba wayethetha nabani uThixo?— Wayethetha noNyana wakhe. Wayethetha nalowo kamva weza emhlabeni waza waba nguYesu.
Ngaba akuchulumancisi oko? Khawufan’ ucinge! Xa siphulaphula uYesu, sifundiswa ngulowo wayekunye noThixo xa uThixo wayesenza umhlaba nazo zonke ezinye izinto. UYesu wafunda lukhulu xa wayesebenza noYise ezulwini. Seso sizathu esabangela ukuba uYesu abe nguMfundisi Omkhulu!
Ngaba ucinga ukuba uThixo wayengonwabanga xa wayeyedwa ngaphambi kokuba enze uNyana wakhe?— Ewe, wayengonwabanga, kwakutheni ukuze enze ezinye izinto eziphilayo?— Wazenza ngenxa yokuba enguThixo onothando. Wayefuna kubekho abanye abaphilayo baze banandiphe ubomi. Simele simbulele uThixo ngokusinika kwakhe ubomi.
Yonke into uThixo ayenzileyo ibonisa uthando lwakhe. UThixo wenza ilanga. Ilanga liyasikhanyisela lize lisifudumeze. Bekuya kubanda gqitha yaye kungabikho nto iphilayo emhlabeni ukuba belingekho ilanga. Ngaba ayikuvuyisi into yokuba uThixo wenza ilanga?—
Kwakhona uThixo wenza ukuba kune imvula. Maxa wambi usenokungayithandi imvula kuba akunakukwazi ukuya kudlala phandle xa isina. Kodwa imvula inceda iintyatyambo zikhule. Ngoko xa sibona iintyatyambo ezintle, ngubani esimele simbulele ngazo?— NguThixo. Yaye ngubani esimele simbulele xa sisitya iziqhamo nemifuno emnandi?— Simele sibulele uThixo kuba lilanga nemvula ezenziwe nguye ezikhulisa ezo zinto.
Masithi kukho umntu okubuzayo athi: ‘Ngaba nguThixo owenza abantu nezilwanyana?’ Ubuya kuphendula uthini?— Ubuya kuba uchanile xa usithi: “Ewe, nguThixo owenza abantu nezilwanyana.” Kodwa kuthekani ukuba loo mntu akakholelwa ukuba nguThixo owenza abantu? Kuthekani ukuba uthi abantu bavela ezilwanyaneni? Noko ke, iBhayibhile ayikufundisi oko. Ithi zonke izinto eziphilayo zadalwa nguThixo.—Genesis 1:26-31.
Kodwa omnye umntu usenokukuxelela ukuba akakholelwa kuThixo. Ubunokuthini?— Kutheni ungambonisi indlu? Mbuze: “Yenziwe ngubani le ndlu?” Bonke abantu bayazi ukuba kumele kubekho umntu owayenzayo. Ngokuqinisekileyo loo ndlu ayizange izenze ngokwayo.—Hebhere 3:4.
Emva koko hamba naloo mntu niye egadini uze umbonise intyatyambo. Mbuze: “Yenziwe ngubani le ntyatyambo?” Abantu abanakukwazi ukuyenza. Kanye njengokuba indlu ingenakuzenza ngokwayo, ngoko ke nale ntyatyambo ayizange izenze ngokwayo. Kukho umntu owayenzayo. Yenziwa nguThixo.
Khawucele loo mntu ukuba eme aze aphulaphule iintaka xa zicula. Emva koko mbuze: “Ngubani owenza iintaka waza wazifundisa ukucula?” NguThixo. NguThixo owenza amazulu nomhlaba nazo zonke izinto eziphilayo! Nguye ozinika ubomi.
Ukanti, omnye usenokuthi ukholelwa kuphela koko akubonayo. Usenokuthi: ‘Andiyikholelwa into endingayiboniyo.’ Ngoko abanye abantu bathi abakholelwa kuThixo kuba abamboni.
Liyinyaniso elokuba asinakumbona uThixo. IBhayibhile ithi: ‘Akakho umntu onokumbona uThixo.’ Akukho ndoda, mfazi okanye umntwana emhlabeni onokumbona uThixo. Ngoko akukho mntu ufanele azame ukwenza umfanekiso kaThixo. Naye uThixo usixelela ukuba singenzi mfanekiso wakhe. Ngoko akuyi kumkholisa uThixo ukuba nezinto ezinjalo ezindlwini zethu.—Eksodus 20:4, 5; 33:20; Yohane 1:18.
Kodwa ukuba asinakumbona uThixo, sazi njani ukuba ukho ngokwenene? Khawucinge ngoku kulandelayo. Ngaba unokuwubona umoya?— Akunakuwubona. Akakho umntu onokuwubona umoya. Kodwa unokuzibona izinto ezenziwa ngumoya. Unokuwabona amagqabi emithi eshukuma xa kukho umoya ovuthuzayo. Oko kukwenza ukholelwe ukuba ukho umoya.
Unokuzibona nazo izinto azenzileyo uThixo. Xa ubona intyatyambo okanye intaka, ubona into eyenziwe nguThixo. Oko kukwenza ukholelwa ukuba ukho ngokwenene uThixo.
Omnye umntu usenokukubuza athi, ‘Ngubani owenza ilanga nomhlaba?’ IBhayibhile ithi: “UThixo wadala amazulu nomhlaba.” (Genesis 1:1) Ewe, nguThixo owazenzayo zonke ezi zinto zimangalisayo! Uvakalelwa njani ngoko?—
Ngaba akuyonto ivuyisayo ukuphila? Sinokuva iingoma ezimyoli zeentaka. Sinokubona iintyatyambo nezinye izinto azenzileyo uThixo. Yaye sinokunandipha ukutya esikuphiwe nguThixo.
Simele sibulele uThixo ngazo zonke ezi zinto. Ngaphezu kwako konke, simele simbulele ngokusinika ubomi. Ukuba sinombulelo ngokwenene kuThixo, kukho into esimele siyenze. Yintoni leyo?— Siya kumphulaphula uThixo size senze oko asixelela kona eBhayibhileni. Ngaloo ndlela siya kubonisa ukuba siyamthanda Lowo wazenzayo zonke izinto.
Simele sibonakalise uxabiso kuThixo ngako konke oko akwenzileyo. Njani? Funda oko kubhalwe kwiNdumiso 139:14; Yohane 4:23, 24; 1 Yohane 5:21 neSityhilelo 4:11.


text:
Kwiintsuku zethu i-SEO idlala indima ebalulekileyo kuyo nayiphi na intuthuko yoshishino nokuba unendawo yokutya ye-snack okanye isitolo sezesondo. Kuzo zombini iimeko, injongo ephambili yomntu woshishino kukuthabatha iindwendwe ezininzi nokunyusa imali yazo. Namhlanje ukwenza ukuba ishishini lakho liphumelele, kufuneka uyibeke kwi-intanethi kwaye ulungiselele ngokubhekiselele kuyo yonke imigangatho ye-injini yokukhangela. Ukuphakamisa i-grade kwi-SERP, xa uthengisa ngakumbi.
Ukuphuculwa kweenjini eziphambili ze-injini zifana nokulungelelaniswa okuqhelekileyo kunye nomlinganiselo owodwa kwinkqubo yokwakha izixhumanisi. Inzuzo enkulu kunazo zonke ze-SEO kukuba unako ukubeka i-website yakho kule ndawo ngenxa yokuncintisana ngokuncinci. Qinisekisa ukuba unendlela yokwenza imali nge-traffic yakho, njengoko ingafi ephantsi.
Makhe sixoxe ngendlela yokuqhuba i-traffic quality kwiziko lakho elidala kwaye ulifumane kwi-Google TOP.
Uphuhliso lwe-SEO ukudala
Kukho iinkalo ezine eziphambili ze-SEO ezisebenzela kakuhle nakweyiphi iikhankaso zokuphromotha kunye nokulungiswa kwewebhu kumntu omdala: ukufaneleka kwekhasi, igunya le-domain, igunya loqhagamshelwano, ukufaneleka izixhumanisi ezingenayo.
Ukufaneleka kwekhasi lewebhu kusebenza njengento ebalulekileyo ye-Google. Ibonisa kubasebenzisi bobabini kunye nabanxibelelwano bewebhu ukuba bafanele njani umxholo othile wewebhusayithi yombuzo womsebenzisi. Ukuze wenze indawo yakho ifanelekileyo, kufuneka ulungiselele imethadatha yayo kunye nomxholo. Okokuqala, kufuneka ufake izibakala eziphambili kwiimenu zakho zewebhu, izihloko, iinkcazo kunye namathegi e-alt ukuze uqinisekise ukuba abathengi bakho banokufumana indawo yakho kalula. Ngaphezu koko, kufuneka uvelise umxholo ophezulu kangangoko kunokwenzeka. Kwimeko yeziko elidala, ungabhala amabali angamaqabane kwaye ushicilele ngeveki.
Igunya lesiGaba lelinye iqela elibaluleke kakhulu le nyaniso inokuxelelwa ayinakwenziwa ngobusuku. Kuthatha ixesha lokufumana igunya lewebhusayithi. Ukuphucula igunya lakho lesigunyaziso, kufuneka uhlawule ngokugqithiseleyo ukulungiswa kwekhasi lakho kunye nokudala umkhankaso wokwakha isiqhelo. Ukongezelela, igunya lolawulo lwakuthatyathwa ngolu hlobo lwezinto zentlalo ezinjenge-click-through-rate, ukuguqulwa, ixesha eliqhelekileyo umsebenzisi usebenzisa isayithi kwaye.
Ngaphezu koko, kufuneka ulingane negunya lezixhumanisi zakho ezibangelwayo njengento ebalulekileyo echaphazela isayithi lakho elidala le-SEO. Kufuneka ubeke izixhumanisi kwiwebhusayithi kuphela kwimimandla egunyazisiweyo kunye nehlala ixesha elide abasebenzisi abathembayo. Kuya kukunceda ukuba unqamle indawo yakho yabantu abadala phambi kwezigidi ezikhuthazwa ngabasebenzisi. Ndikucebisa ukuba ucinge ngeengqamaniso zakho ezinxulumene nazo kunye nomgangatho wazo. Ngaphezu koko, kufuneka uqiniseke ukuba ubeka i-backlinks yakho efanelekileyo kwimimandla yakho yeemarike. Ngokomzekelo, kuya kubonakala ingaqhelekanga ukuba ufake ikhonkco lakho lewebhu kwi-domain ekugqibeleni ukutya kwabantwana.
Njengoko i-Google ayamkeli iipropati ze-PPC kumaziko amakhulu, kukho indlela kuphela yokutshala imali kwi-injini yokucwangcisa injini. Ndiyathemba ukuba iinkqubo zokwenza izinto ezikhankanywe apha kweli nqaku ziya kukunceda ukuba wakhe umkhankaso wokuphromotha kwaye uphucule isayithi lakho elidala le-SEO.


text:
AGASTI 5, 2013
EMERIKA
AmaNgqina Aqalisa Ukwakha Ikomkhulu Elitsha EWarwick, ENew York
ENEW YORK—ngoMvulo ngoJulayi 29, 2013 amaNgqina kaYehova aqalise ukwakha ikomkhulu elitsha eWarwick, eNew York, emva kokuba efumene imvume kumagunya asekuhlaleni.
NgoLwesithathu, ngoJulayi 17, iTown of Warwick Planning Board iwanike imvume amaNgqina ukuba aqalise akwakha ikomkhulu lawo elitsha. Le mvume ayifumene emva kweminyaka emine efumene umhlaba eWarwick ngoJulayi 17, 2009. Emva kokuba efumene iphepha-mvume ngoLwesihlanu, ngoJulayi 26, amaNgqina aqalisa ukusebenza nokugrumba iziseko zesakhiwo ngoMvulo, ngoJulayi 29.
Eyona nto iwancedileyo amaNgqina ukuze afumane iimpepha-mvume zokwakha, kukuba ayekulungele ukusebenza ngezinto ezingayonakalisiyo indalo. Ngokomzekelo, ezinye zezi zinto ziquka udonga olubiyela ummandla wesi sakhiwo, oluza kunceda umhlaba ongaphakathi ungaphalaleli ngaphandle, nolude ngokwaneleyo ukuba izilwanyana neenyoka zingangeni, ngoko ziza kuhlala zikhuselekile.
URichard Devine, isithethi samaNgqina sithi: “Siyakuvuyela kakhulu ukusebenza nabasemagunyeni bedolophu yaseWarwick nokuqhubeka nalo msebenzi. Le mvume siyifumeneyo sisiqalo nje somsebenzi omkhulu esinawo wokufudusa ikomkhulu lethu eliseBrooklyn liye eWarwick.” UEnrique Ford, okwikomiti yokwakha yamaNgqina kunye noMnu. uDevine bathi: “Ukufumana iiplani zesi sakhiwo nemvume yokusakha kuye kwasinceda sakwazi ukuzibekela iminyaka emine ukuba sisigqibe.”
Lo mhlaba wawukade usetyenziselwa izinto ezahlukahlukeneyo yi-International Nickel Company ukususela ngo-1960 ukuya kutsho ngo-1987. Emva kokuba ungasetyenziswa kangangeminyaka emine wathengwa yiKing’s College ifuna ukwenza indawo yokuhlala yabantwana besikolo. Loo nto ayizange yenzeke, ibe kwadlula iminyaka engamashumi amabini singenamntu de amaNgqina awuthenga ngo-2009.
Fowunela:
UJ. R. Brown, Office of Public Information, tel. +1 718 560 5000


text:
Chapter 29
1 Umhobe kaDavide. Mnikeni uYehova, nina nyana bakaThixo, Mnikeni uYehova uzuko namandla.
2 Mnikeni uYehova uzuko lwegama lakhe; Qubudani kuYehova nivethe ezingcwele.
3 Izwi likaYehova liphezu kwamanzi; UThixo wozuko uyadudumisa, KwauYehova phezu kwamanzi amaninzi.
4 Izwi likaYehova linamandla, Izwi likaYehova linobungangamela;
5 Izwi likaYehova laphula imisedare, UYehova waphula imisedare yaseLebhanon.
6 Uyidlobisa njengenkonyana, ILebhanon neSiriyon njengethole lenqu.
7 Izwi likaYehova lilenyise okwamalangatye omlilo,
8 Izwi likaYehova liyenza isaqhwithi intlango, UYehova uyenza isaqhwithi intlango yaseKadeshe.
9 Izwi likaYehova lizuzisa amaxhamakazi, Lihlube amahlathi; Etempileni yakhe into yonke iphela ithi, Luzuko!
10 UYehova wahlala kunogumbe, UYehova uhleli enguKumkani ngonaphakade.
11 UYehova uya kubanika abantu bakhe amandla; UYehova uya kubasikelela abantu bakhe ngoxolo.


text:
ISIFUNDO 46
Yintoni Eyenzeka KwiNtaba YeKarmele
UBukumkani bezizwe ezilishumi zakwaSirayeli babunabalawuli abangendawo yaye uAhabhi wayengoyena mbi ngaphezu kwabo bonke. Wayetshate nebhinqa elikhohlakeleyo nelalinqula uBhahali. Igama leli bhinqa yayinguIzebhele. UAhabhi noIzebhele bazalisa ilizwe ngonqulo lukaBhahali ibe kwabulawa abaprofeti abaninzi bakaYehova. Wenza ntoni uYehova? Wathumela umyalezo kuAhabhi ngomprofeti uEliya.
UEliya waxelela uKumkani uAhabhi ukuba ngenxa yobubi abenzileyo, akuzubakho mvula kulo lonke elakwaSirayeli. Ngaphezu kweminyaka emithathu, izityalo azizange zikhule, nabantu babebhuqwa yindlala. Emva koko, uYehova waphinda wathumela uEliya kuAhabhi. Ukumkani wathi: ‘Uyinkathazo! Nguwe obangele le nto.’ UEliya waphendula wathi: ‘Ayindim owenze ukuba kunganethi. Nguwe ngenxa yokuba unqula uBhahali. Sizokhe sibone. Uhlanga kunye nabaprofeti bakaBhahali mabadibane kwiNtaba YeKarmele.’
Badibana ke apho entabeni. UEliya wathi: ‘Yenzani isigqibo ngoku. Ukuba uYehova nguThixo oyinyaniso, landelani yena. Kodwa ukuba nguBhahali, landelani yena. Ukuze sibone ukuba nguwuphi uThixo oyinyaniso, abaprofeti bakaBhahali abayi-450 mabalungiselele umnikelo baze babize kuthixo wabo, nam ndiza kulungisa owam ndize ndibize kuYehova. Ophendule ngomlilo siya kwazi ukuba nguye uThixo oyinyaniso.’ Bonke bathi mayenziwe loo nto.
Abaprofeti bakaBhahali balungisa umnikelo. Imini yonke babekhwaza uthixo wabo besithi: ‘Owu Bhahali, siphendule!’ Xa uBhahali engazange aphendule, uEliya wahlekisa ngaye. Wathi: ‘Mkhwazeni kakhulu. Mhlawumbi ukobude ubuthongo, kufuneka avuswe.’ Kwada kwasebusuku, abaprofeti bakhe besamkhwaza. Kodwa akazange abaphendule.
UEliya wabeka umnikelo phezu kwesibingelelo waza wawugalela amanzi. Emva koko wathandaza esithi: ‘Owu Yehova, ndicela wenze aba bantu babone ukuba unguThixo oyinyaniso.’ Ngoko nangoko, uYehova wathumela umlilo waza watshisa umnikelo. Abantu bakhwaza besithi: ‘UYehova nguThixo oyinyaniso!’ Wathi uEliya: ‘Ningabayeki babaleke aba baprofeti bakaBhahali!’ Ngaloo mini, kwabulawa abaprofeti bakaBhahali abayi-450.
Xa kwabonakala ilifu elincinane phezu kolwandle, uEliya wathi kuAhabhi: ‘Kuza isichotho. Khwela enqweleni ugoduke.’ Kwasibekela, kwavuthuza umoya, kwatsho izantyalantyala zemvula. Ekugqibeleni, yaphela imbalela. UAhabhi wayibalekisa kakhulu inqwelo yakhe. Ngoncedo lukaYehova, uEliya wabaleka wayishiya loo nqwelo! Kodwa ngaba yayikukuphela kweengxaki zikaEliya oko? Makhe sibone.
“Ukuze abantu bazi ukuba wena, ogama linguYehova, nguwe wedwa Oyena Uphakamileyo phezu komhlaba wonke.”—INdumiso 83:18


text:
INXALENYE 4
Umvandedwa—‘Ndihlambulule Kwisono Sam’
“Umsebenzi wam omtsha wawuphucula umgangatho wokuphila wasekhaya, kodwa wandifaka nakuzo zonke izinto ezingalunganga. Ndaqalisa ukubhiyozela iiholide, ndangena kwizinto zepolitiki, ndahamba necawa. Ndaba liNgqina likaYehova elipholileyo kangangeminyaka eyi-40. Njengoko ixesha lalihamba, ndandicinga ukuba uYehova soze andixolele. Nam ndandicinga ukuba soze ndikwazi ukuzixolela. Kaloku, zonke ezi zinto zimbi ndazenza ndiyazi inyaniso.”—UMartha.
UMVANDEDWA unokukongamela. UKumkani uDavide wayibeka kanje le nto: “Iziphoso zam zidlule phezu kwentloko yam, njengomthwalo onzima zinzima kakhulu kum.” (INdumiso 38:4) Amanye amaKristu aye abuhlungu kakhulu, ade azixelela ukuba uYehova soze awaxolele. (2 Korinte 2:7) Ngaba yinyani leyo? Ngaba ukwenza izono ezikhulu kukutyhalela kude kuYehova kangangokuba angaze akuxolele? Hayi khona!
‘Masilungelelanise Imicimbi Phakathi Kwethu’
UYehova akahambeli kude kuboni abaguqukileyo. Uyasondela kubo! Kumzekeliso wonyana wolahleko, uYesu wafanisa uYehova nobawo onothando owayenonyana owashiya ikhaya, waza waya kuphila ubomi bukavula-zibhuqe. Ethubeni, lo mfana wafuna ukubuyela ekhaya. “Ngoxa [unyana] wayesekude lee, uyise wambona waza waba nosizi, waya kuye ebaleka, wawela entanyeni yakhe wamanga.” (Luka 15:11-20) Ngaba uyarhalela ukusondela kuYehova kodwa uziva ngathi ‘usekude lee’ kuye? Njengotata okumzekeliso kaYesu, uYehova uyavelana nawe. Ulangazelela ukukwamkela kwakhona.
Kodwa kuthiwani ke xa ukholelwa ukuba izono zakho zikhulu futhi zininzi kakhulu ukuba uYehova angazixolela? Khawuqwalasele esi simemo sikaYehova esikuIsaya 1:18: “‘Yizani, ke, silungelelanise imicimbi phakathi kwethu,’ utsho uYehova. ‘Nangona izono zenu zingqombela, ziya kwenziwa mhlophe njengekhephu.’” Yinyani le. Nezono ezigqame ngokungathi yidayi ebomvu kwimpahla emhlophe, uYehova unako ukuzixolela.
UYehova akafuni ukuba ubhuqwe sisazela. Kodwa ke, ungenza njani ukuze ukhululeke ngenxa yokuba uThixo ekuxolele futhi unesazela esicocekileyo? Khawujonge ezi ndlela zimbini uKumkani uDavide awenza ngazo. Waqala ngokuthi: “Ndiya kukuvuma ukunxaxha kwam kuYehova.” (INdumiso 32:5) Khumbula kaloku, uYehova sele ekucelile ukuba uthandaze uze ‘ulungelelanise imicimbi’ kunye naye. Samkele eso sicelo. Zivume izono zakho kuYehova, futhi umchazele nendlela ovakalelwa ngayo. Ngenxa yoko kwamehlelayo, uDavide wathandaza wathi: ‘Ndihlambulule kwisono sam. Intliziyo eyaphukileyo netyumkileyo, Thixo, akuyi kuyidela.’—INdumiso 51:2, 17.
Okwesibini, uDavide wafumana uncedo lomprofeti owayemela uThixo, uNatan. (2 Samuweli 12:13) Kule mihla, uYehova usinike abadala bebandla abaqeqeshelwe ukunceda aboni abaguqukileyo ukuba baphinde babe ngabahlobo bakhe. Xa usiya kubadala, baza kusebenzisa iZibhalo baze bathandaze ukuze uthuthuzeleke, unciphise okanye ususe iimvakalelo ezingalunganga, baze bakuncede uchache elukholweni.—Yakobi 5:14-16.
“Unoyolo Lowo Imvukelo Yakhe Ixolelweyo”
Ewe kona, usenokuvakalelwa ngathi ukuvuma izono zakho kuYehova uThixo nakubadala yeyona nto ingumnqantsa. Kubonakala ukuba wayevakalelwa njalo noDavide. ‘Wathi cwaka’ kangangexesha elithile, akazivuma izono zakhe. (INdumiso 32:3) Kodwa ke, kamva wayiqonda indlela okunceda ngayo ukuvuma izono waza wazilungisa iindlela zakhe.
Eyona ndlela awancedakala ngayo uDavide kukuba waphinda wonwaba. Wathi: “Unoyolo lowo imvukelo yakhe ixolelweyo, isono sakhe [esixolelweyo].” (INdumiso 32:1) Waphinda wathandaza wathi: “Owu Yehova, ngamana ungayivula le milebe yam, ukuze umlomo wam uxele indumiso yakho.” (INdumiso 51:15) Emva kokuba ekhululekile ekutyiweni sisazela futhi embulela uThixo ngenxa yokuba emxolele, uDavide wafuna ukuxelela abanye ngoYehova.
UYehova ufuna ungatyiwa sisazela. Ibe ufuna uxelele abanye ngaye nangeenjongo zakhe, ungaqhutywa kukuziva unetyala, kodwa unyanisekile futhi wonwabile. (INdumiso 65:1-4) Khumbula isicelo sakhe ‘ukuze zicinywe izono zakho, ukuze amaxesha okuhlaziya eze evela kuYehova ngenkqu.’—IZenzo 3:19.
Kwaba njalo nakuMartha. Uthi xa ebalisa: “Unyana waqhubeka endithumelela iMboniselo noVukani! Kancinci kancinci, ndaphinda ndasondela kuYehova. Eyona nto yayinzima ekubuyeleni yayikukucela uxolo ngazo zonke izono zam. Kodwa ekugqibeleni, ndathandaza kuThixo ndamcela ukuba andixolele. Kunzima ukukholelwa ukuba kwadlula iminyaka eyi-40 ngaphambi kokuba ndibuyele kuYehova. Ndazi apha kum ukuba nasemva kweminyaka emininzi, umntu angalifumana ithuba lokukhonza uThixo nelokubuyela kuthando lwakhe.”


text:
Kulombalisi obotshiweyo koBulawayo esetheswa icala lokubhalela umntwana wesikolo umhloliso
WASHINGTON —
Ekuqhubekeni kwengxaki ezilokhu zisibakhona ekulotshweni kwemihloliso ye Ordinary le Advanced level eZimbabwe, kulombalisi obikwa ebotshiweyo koBulawayo esetheswa icala lokubhalela umntwana wesikolo umhloliso.
Ngakwelinye icele, abazali be St. Peters Kubatana High School eHarare bacitshe batshaya umphathisikolo ngokwalela abantwana ukuthi belobe imihloliso ngaphandle kwembadalo. uhulumende uthi akufanelanga kube lomntwana ovinjwa ukuloba imihloliso lanxa engabhadalanga.
Omunye umbalisi usanda kubotshwa kumaviki ambalwa edluleyo kodwa wakhululwa, ngemva kokulahlekelwa ngamaphepha emihloliso ye “O” level ayehambe lawo emzini wakhe.
UMnu. Enock Paradzai, isiphathamandla senhlanganiso ye Progressive Teachers’ Union of Zimbabwe, utshele uSithandekile Mhlanga weStudio 7 ukuthi lanxa kulengxaki, imihloliso iqhubeka kakuhle.


text:
Klearfold ® Ndingumgcini Clear Packaging System
Xa imithamo yemveliso musa ukuzithethelela utyalo-mali izixhobo isitofu ambumbe, Klearfold Ndingumgcini inkqubo yethu ukuphakheja ecacileyo elilodwa lomenzi inikeza uyilo ezikhethekileyo lwezakhiwo, ezifana ingqiqo, kodwa iindleko ngaphantsi. I Klearfold Ndingumgcini Inkqubo ukuphakheja ecacileyo iquka izingxobo ecacileyo yeplastiki ukuba iyilwe ukuba khi itreyi cleaner-zoncedo okanye unefoni iplastiki ecacileyo. Vac-izithebe kunye clamshells ke lamanga ukuba zingqinelane imilo imveliso ukuya olifunayo iprofayile package cross-yecandelo.
Klearfold Ndingumgcini unikeza Kulula kakuhle isandla-ukuzaliswa ... imveliso ulayishiwe kulo vac-yetreyi kunye sub-ibandla izilayidi zibe emkhonweni iplastiki ecacileyo. In-Eyisongile tabs kwi emkhonweni ukuhambisa esisangqa eyenzelwe ngokukhethekileyo kwi vac-form, itshixa amacandelo amabini ukholosile kunye, ngaphandle kwesidingo zamanzi nesonkana esisicaba okanye ukusetyenziswa sonic, RF, okanye isixhobo ngokulitywina ubushushu.
A perforation nasesithupheni-notshi kwikona ye emkhonweni ecacileyo zeplastiki inika unique, kulula-lokuvula feature. Ukususa nasesithupheni-nenotshi nokususa iqhaga, esivumela yetreyi lula ukuba disengaged ukusuka emkhonweni ecacileyo.
US Patent Inombolo: 8.936.188


text:
1
Yiyo le into owoyenza kubo yokubangcwalisa, ukuba babe ngababingeleli kum: Thabatha inkunzi entsha, ithole lenkomo, neenkunzi zezimvu ezigqibeleleyo zibe mbini;
2
nesonka esingenagwele, nemiqhathane engenagwele egalelwe ioli, nezonkana ezisicaba, ezingenagwele, zithanjiswe ngeoli: uzenze ngomgubo ocoliweyo.
3
Wozibeka ngobozini-nye, uzisondeze ngengobozi leyo, kwanenkunzi entsha yenkomo, neenkunzi zezimvu zombini.
4
UAron noonyana bakhe uze ubasondeze emnyango wentente yokuhlangana, ubahlambe ngamanzi;
5
uzithabathe izambatho, umnxibe uAron ingubo engaphantsi, nengubo yokwaleka ye-efodi, ne-efodi, nobengo, umbhinqise ngombhinqo we-efodi;
6
umbeke unkontsho entlokweni yakhe, ubeke isithsaba esingcwele elunkontshweni olo.
7
Uze uthabathe ioli yentambiso, uyithululele entlokweni yakhe, umthambise.
8
Oonyana bakhe ke wobasondeza, ubanxibe iingubo zangaphantsi;
9
ubabhinqise umbhinqo, uAron noonyana bakhe, ubanxibe iminqwazi, bube bobabo ububingeleli, bube ngummiselo ongunaphakade; ubamisele uAron noonyana bakhe.
10
Uze uyisondeze inkunzi entsha phambi kwentente yokuhlangana, uAron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi entsha.
11
Woyixhela inkunzi entsha phambi koYehova emnyango wentente yokuhlangana,
12
ucaphule egazini lenkunzi entsha, uliqabe ezimpondweni zesibingelelo ngomnwe wakho; lonke igazi uliphalazele esisekweni sesibingelelo;
13
uthabathe wonke umhlehlo ogubungele izibilini, nomhlehlo ophezu kwesibindi, nezintso zombini, nenqatha lazo, uqhumisele ngazo esibingelelweni.
14
Yona inyama yenkunzi entsha, nesikhumba sayo, nomswane wayo, wozitshisa ezo zinto ngomlilo, ngaphandle kweminquba yenu. Lidini lesono elo.
15
Woyithabatha enye inkunzi yemvu leyo, uAron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi yemvu leyo.
16
Uze uyixhele inkunzi yemvu, ulithabathe igazi layo, ulitshize esibingelelweni, ujikelezise.
17
Woyityatya inkunzi yemvu, uzihlambe izibilini zayo neentungo zayo, uzibeke phezu kweenyama zayo, naphezu kwentloko yayo;
18
uqhumisele ngenkunzi yemvu iphela esibingelelweni. Elo lidini elinyukayo kuYehova, livumba elithozamisayo, kukudla kwasemlilweni kuYehova.
19
Uze uyithabathe eyesibini inkunzi yemvu, uAron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi yemvu leyo.
20
Woyixhela inkunzi yemvu, ucaphule egazini layo, uliqabe esithinzini sendlebe yasekunene ka-Aron, nasesithinzini sendlebe yasekunene yoonyana bakhe, nasesithupheni sesandla sabo sokunene, nakubhontsi wonyawo lwabo lwasekunene, ulitshize igazi esibingelelweni, ujikelezise;
21
ucaphule egazini eliphezu kwesibingelelo, naseolini yentambiso, ulifefe kuAron, nasezambathweni zakhe, nakoonyana bakhe, nasezambathweni zoonyana bakhe ndawonye naye, bangcwaliswe ke, yena nezambatho zakhe, noonyana bakhe, nezambatho zoonyana bakhe ndawonye naye.
22
Uze uthabathe enkunzini yemvu amanqatha, nomsila, nomhlehlo ogubungele izibilini, nomhlehlo ophezu kwesibindi, nezintso zombini, nenqatha lazo, nomlenze wasekunene; kuba yinkunzi yemvu yokumisela;
23
nentendana yesonka, nomqhathane ogalelwe ioli ube mnye, nesonkana esisicaba sibe sinye, engobozini yezonka ezingenagwele eziphambi koYehova.
24
Wozibeka zonke ezo zinto ezandleni zika-Aron, nasezandleni zoonyana bakhe, uzitshangatshangise, zibe ngumtshangatshangiso phambi koYehova;
25
uzithabathe ezandleni zabo, uqhumisele ngazo esibingelelweni, phezu kwedini elinyukayo, zibe livumba elithozamisayo phambi koYehova. Oko kukudla kwasemlilweni kuYehova.
26
Uze uthabathe incum yenkunzi yemvu yokumisela uAron, uyitshangatshangise ibe ngumtshangatshangiso phambi koYehova, sibe sisabelo sakho eso.
27
Woyingcwalisa incum yomtshangatshangiso otshangatshangisiweyo, nomlenze womrhumo orhunyiweyo, enkunzini yemvu yokumisela uAron noonyana bakhe;
28
ibe yeka-Aron noonyana bakhe; ibe ngummiselo ongunaphakade, iphuma koonyana bakaSirayeli, kuba ingumrhumo. Woba ngumrhumo ophuma koonyana bakaSirayeli emibingelelweni yabo yoxolo, umrhumo wabo kuYehova.
29
Izambatho ezingcwele ezikuAron zoba zezoonyana bakhe emva kwakhe, bathanjiswe ngeoli bezambethe, bamiselwe kuzo.
30
Lowo ungumbingeleli esikhundleni sakhe, koonyana bakhe, wozambatha imihla esixhenxe ekungeneni kwakhe ententeni yokuhlangana, ukuba alungiselele engcweleni.
31
Inkunzi yemvu yokumisela uze uyithabathe, uyipheke inyama yayo endaweni engcwele;
32
bayidle ooAron noonyana bakhe inyama yenkunzi yemvu, kwanesonka esisengobozini, emnyango wentente yokuhlangana.
33
Ezo zinto, bekucanyagushwe ngazo, ukubamisela nokubangcwalisa, mabazidle; owasemzini makangazidli, kuba zingcwele.
34
Ukuba kuthe kwasala nto enyameni yokumisela nasezonkeni, kwada kwasa, uze uyitshise ngomlilo loo nto iseleyo; ingadliwa, kuba ingcwele.
35
Uze wenjenje kuAron nakoonyana bakhe ngokweento zonke endikuwisele umthetho ngazo; wobamisela iintsuku zibe sixhenxe.
36
Uze wenze idini lesono ngenkunzi entsha imini ngemini, ukuze kucanyagushwe; isibingelelo usihlambulule isono ekusicamagusheleni kwakho, usithambise, singcwaliswe.
37
Imihla yoba sixhenxe isibingelelo usicamagushela, usingcwalise, sibe sisibingelelo esiyingcwele kangcwele. Zonke izinto ezisichukumisayo isibingelelo eso zoba ngcwele.
38
Yiyo ke le into oya kuyibingelela esibingelelweni: ziimvana ezimnyaka mnye zibe mbini, imini ngemini amaxesha onke.
39
Enye imvana woyibingelela kusasa, eyesibini imvana uyibingelele lakutshona ilanga.
40
Kwimvana yokuqala uze wenze isahlulo seshumi se-efa yomgubo ocoliweyo, ugalelwe ioli engqushiweyo esisahlulo sesine sehin, ndawonye nomnikelo othululwayo osisahlulo sesine sehin yewayini.
41
Eyesibini imvana woyibingelela lakutshona ilanga, uyenze ngokomnikelo wokudla wakusasa, nangokomnikelo walo othululwayo, ibe livumba elithozamisayo, ukudla kwasemlilweni kuYehova.
42
Elo loba lidini elinyukayo lamaxesha onke kwizizukulwana zenu, emnyango wentente yokuhlangana phambi koYehova, apho ndiya kuhlangana nani khona, ndithethe nawe.
43
Khona apho ndohlangana noonyana bakaSirayeli, bangcwaliswe ngobuqaqawuli bam;
44
ndiyingcwalise intente yokuhlangana nesibingelelo, noAron noonyana bakhe ndibangcwalise, babe ngababingeleli bam.
45
Ndohlala phakathi koonyana bakaSirayeli, ndibe nguThixo wabo;
46
bazi ukuba ndinguYehova uThixo wabo, owabakhuphayo ezweni laseYiputa, ukuba ndihlale phakathi kwabo: ndinguYehova uThixo wabo.


text:
Chapter 5
1 Kaloku ngungelanani, ntombi yongungelwano; bayasingqinga, babetha ngentonga esidleleni nakumgwebi wakwaSirayeli.
2 Ke wena, Bhetelehem-efrata, umncinane kunokuba ubekho emawakeni akwaYuda, kuya kuphuma kuwe, eze ngenxa yam, oya kuba ngumlawuli kwaSirayeli, oziphumo zakhe zisusela kumandulo, zisusela kwimihla yasephakadeni.
3 Ngako oko uya kubanikela kude kube lixesha lokuzala kozalayo, ade abuye amasalela abazalwana bakhe, kunye noonyana bakaSirayeli;
4 uya kuma, aluse enamandla kaYehova, enobungangamsha begama likaYehova uThixo wakhe; bahlale; ngokuba ngoku uya kuba mkhulu, ese eziphelweni zehlabathi.
5 Woba luxolo lowo. Xa uAsiriya azileyo ezweni lakowethu, xa anyathelayo ezingxandeni zethu ezinde, siya kumisela abalusi abasixhenxe, neenkosi zabantu ezisibhozo, zimelane naye.
6 Baya kulalusa ilizwe laseAsiriya ngekrele, nelizwe lakwaNimrodi emasangweni alo; asihlangule kuma-Asiriya, xa azileyo ezweni lakowethu, xa anyathelayo emideni yethu.
7 Amasalela akwaYakobi aya kuba phakathi kwezizwe ezininzi, njengombethe ophuma kuYehova, njengamathontsi emvula ebutyanini; engathembele mntwini, engalindele koonyana babantu.
8 Amasalela akwaYakobi oba sezintlangeni, phakathi kwezizwe ezininzi, njengengonyama phakathi kweenyamakazi zehlathi; njengengonyama entsha phakathi kwemihlambi yeegusha, yona ithi, ingacanda kuzo, isuke inyhashe, iqwenge, kungabikho mhlanguli.
9 Masiphakame isandla sakho, sibe phezu kwababandezeli bakho, zinqunyulwe zonke iintshaba zakho.
10 Kothi ngaloo mini, utsho uYehova, ndiwanqumle amahashe akho, angabikho phakathi kwakho, ndizitshabalalise iinqwelo zakho zokulwa.
11 Ndoyinqumla imizi yelizwe lakowenu, ndizigungxule zonke iinqaba zakho;
12 ndibanqamle abakhafuli, bangabikho esandleni sakho; amatola angabikho kuwe.
13 Ndiya kuyinqumla imifanekiso yakho eqingqiweyo, nezimiso zakho zamatye, zingabikho phakathi kwakho; ungabi saqubuda kumsebenzi wezandla zakho.
14 Ndobanyothula ooAshera bakho, bangabikho phakathi kwakho; ndiyitshabalalise imizi yakho.
15 Ndiya kuphindezela ndinomsindo, ndishushu ezintlangeni ezingevayo.


text:
Chapter 25
1 Kwathi ngomnyaka wesithoba wobukumkani bakhe, ngenyanga yeshumi, ngosuku lweshumi enyangeni leyo, wayifikela iYerusalem uNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli; yena nempi yakhe yonke wayirhawula; wakha iinqaba zokubonisela ngeenxa zonke.
2 Wangqingwa ke umzi, kwada kwangumnyaka weshumi elinamnye wokumkani uZedekiya.
3 Ngosuku lwesithoba lwenyanga yesine yaqina indlala phakathi komzi; ababa nasonka abantu belizwe.
4 Wagqojozwa umzi, asaba onke amadoda okulwa ngobusuku, ngendlela yesango eliphakathi kweendonga zombini, elisemyezweni wokumkani (aye amaKaledi ewujikelezile umzi); wahamba ukumkani ngendlela yaseArabha.
5 Impi yamaKaledi yamsukela ukumkani, yamfikela ezinkqantosini zaseYeriko, yamphalala, yemka kuye yonke impi yakhe.
6 Ambamba ukumkani, anyuka naye, amsa kukumkani waseBhabheli eRibhela; lathethwa apho ityala lakhe.
7 Abasika oonyana bakaZedekiya ekhangele; amtyhaphaza amehlo uZedekiya, amkhonkxa ngamakhamandela obhedu, amsa eBhabheli.
8 Ngenyanga yesihlanu, ngosuku lwesixhenxe enyangeni leyo (loo mnyaka ke ngoweshumi elinesithoba engukumkani uNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli), kwafika uNebhuzaradan, umthetheli wabasiki babantu, umkhonzi wokumkani waseBhabheli, eYerusalem.
9 Wayitshisa indlu kaYehova, nendlu yokumkani, nezindlu zonke zaseYerusalem; izindlu zonke ezinkulu wazitshisa ngomlilo.
10 Iindonga zaseYerusalem yazidiliza ngeenxa zonke impi leyo yamaKaledi, ebinomthetheli wabasiki babantu.
11 Amasalela abantu ababesele phakathi komzi, namaphamba awayephambele kukumkani waseBhabheli, namasalela engxokolo, wawafudusa uNebhuzaradan, umthetheli wabasiki babantu.
12 Ke umphathi wabasiki babantu wawasalisa amahlwempu elizwe, ukuze abe ngabasebenzi bezidiliya nabalimi.
13 Iintsika zobhedu ezibe zisendlwini kaYehova, neenqwelwana, nolwandle lobhedu obe lusendlwini kaYehova, ezo zinto aziqhekeza amaKaledi, aluthwalela eBhabheli ubhedu lwazo.
14 Athabatha neembiza, nemihlakulwana, nezitshetshe, neenkamba, neempahla zonke zobhedu ebe kulungiselelwa ngazo.
15 Umphathi wabasiki babantu wathabatha nezitya, izitya zokutshiza, igolide kwezegolide, isilivere kwezesilivere;
16 neentsika zombini, ulwandle olunye, neenqwelwana, awazenzela indlu kaYehova uSolomon; alwaba nakulinganiswa ubhedu lwezo mpahla zonke.
17 Ukuphakama kwenye intsika bekuziikubhite ezilishumi elinesibhozo, ingqukuva yayo iyeyobhedu; ukuphakama kwengqukuva bekuziikubhite ezintathu; umnatha neerharnate ezibe zisengqukuveni ngeenxa zonke, yonke loo nto yabe ilubhedu; intsika yesibini yabe ikwanjalo, kunye nomnatha wayo.
18 Umphathi wabasiki babantu wamthabatha uSeraya, umbingeleli oyintloko, noZefaniya, umbingeleli wolwesibini udidi, nabagcini-mnyango bobathathu.
19 Kuwo umzi wathabatha umbusi wamnye, awayengumphathi wamadoda okulwa; namadoda amahlanu kwabehlala nokumkani, awafunyanwayo phakathi komzi; nombhali womthetheli womkhosi, obesakuhlanganisa abantu belizwe; namadoda amashumi mathandathu kubantu belizwe, awafunyanwayo phakathi komzi.
20 Wabathabatha abo uNebhuzaradan, umphathi wabasiki babantu, wabasa kukumkani waseBhabheli eRibhela.
21 Wabaxabela ukumkani waseBhabheli, wababulalela eRibhela ezweni laseHamati. Afuduswa ke amaYuda emhlabeni wawo.
22 Ke abantu abasalayo ezweni lakwaYuda, awabasalisayo uNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli, wabamisela umphathi onguGedaliya, unyana ka-Ahikam, unyana kaShafan.
23 Bakuva ke bonke abathetheli bemikhosi, bona namadoda abo, akuba ukumkani waseBhabheli umenze umphathi uGedaliya, beza kuGedaliya lowo eMizpa; bengooIshmayeli unyana kaNetaniya, noYohanan unyana kaKareha, noSeraya, unyana kaTanumete waseNetofa, noYahazaniya unyana kaMahakati, bona namadoda abo.
24 Wabafungela bona namadoda abo uGedaliya, wathi kubo, Musani ukuboyika abakhonzi bamaKaledi; hlalani kweli lizwe, nikhonze ukumkani waseBhabheli, konilungela.
25 Ke kaloku kwathi ngenyanga yesixhenxe, kweza uIshmayeli unyana kaNetaniya, unyana kaElishama, wasembewini yookumkani, enamadoda alishumi, bamxabela uGedaliya, wafa, namaYuda namaKaledi abenaye eMizpa.
26 Besuka ke bonke abantu, bethabathela komncinane bezisa komkhulu, nabathetheli bemikhosi, baya eYiputa; ngokuba babewoyika amaKaledi.
27 Kwathi ngomnyaka wamashumi omathathu anesixhenxe wokufuduswa kukaYehoyakin, ukumkani wakwaYuda, ngenyanga yeshumi elinesibini, ngosuku lwamashumi omabini anesixhenxe enyangeni leyo: uEvili-merodaki, ukumkani waseBhabheli, ngomnyaka wokwenziwa kwakhe ukumkani, wayiphakamisa intloko kaYehoyakin, ukumkani wakwaYuda, wamkhupha entolongweni.
28 Wathetha naye kakuhle, wayimisa itrone yakhe, yangaphezu kwetrone yookumkani ababenaye eBhabheli.
29 Zakhululwa iingubo zakhe zasentolongweni, wamana ukudla isonka phambi kwakhe yonke imihla yokuphila kwakhe.
30 Wawunikwa umxhesho wakhe, umxhesho wamaxesha onke, uvela kukumkani: into yemini ngangemini yayo, yonke imihla yokuphila kwakhe.