text: 1Zigy mbecy gush dey riiñ nu caay de coz nu guc lat den 2dub gal nu na de riidz nu bzeeñ de yu nu bzac urlo la de coz ze' nese nu bzub la gyi'ñ, de riidz nu bzeeñ de yu nu bzu riiñ nu tush las yu de riidz ze'. 3Nde' nu ru, shi Tioj, como ya̱ nap bdugyi̱' nu nac dela coz ze', orze' ya̱ rze̱e̱ nu nap benu ca̱a̱ dela coz ze' lo gyicy, tub ga la riidz nu lugaar niñ. Orze' zeeda̱ ñii nir. 4Gun orze' gad lagy ru nu rishli dela coz nu bdulyuu nir. 5Orze' tiem nu guc Herodes rey ni de gyedz nu yu' lo yu ni Judea, bzu tub uz nu la Zacarí. Orze' yu ze' byeeñ yu lo tub nac uz nu rnii dey uz ni Abías. Ze' mñaay lam Bee. Gaza' mi ze' nac mi nez Aroong. 6Orze' rup laa dey bicy dey coz nu se'ñ par lo Ñgyoozh. Bicy dey dela coz nu mniim lo leey nim. Orze' ni tub la mbecy wangac nii dey nu yu' falt niy. 7Tees sac i'ñ dey, gun Bee wangac chu' i'ñ mi. Nunu rup laa dey bi gubel yu. 8Orze' tub tiem de uz nu nac nu Zacarí briic dey sman niy. Orze' gaza' Zacarí bzuy riiñ lo Ñgyoozh. 9Orze' de uz blooy cuen ich cushtom ni dey, nunu laaba' Zacarí bdugyiy nu chu'y nañ yu' nu driib zily mbecy Ñgyoozh, Shuaan na, par nu zu dzeeñ yaal yu. 10Na lat nu rzu dzeeñ yaal yu, orze' dela mbecy nu rca Ñgyoozh lugaar ze' byatublaazh dey ich yu' ze' nu nii nu dey mi. 11Orze' lat ze' bruu zac tub anc ni Ñgyoozh lo Zacarí gusuy par bee mez ze' nu zub psi'ñ yaal. 12Orze' ornu bzaac Zacarí anc ze', orze' lorgut lay. Orze' tona' la gudzib yu. 13Tees anc ze' nay rab yu Zacarí: ―Cue' dzib ru Zacarí, gun Ñgyoozh “O” mniim gush mi de riidz nu mniir lom, nunu mñaar, Bee, gaal mi tub mdoo. Ze' mdoo ze' co lar yu Waa. 14Orze' tona' la chesu cyit lagy ru nu nac yu, nunu zigy mbecy gyet lagy yu nu nac nu gal mdoo ze'. 15Gun yu ze' gac yu tub yu lily par lo Ñgyoozh. Orze' rila wo'y ñup ni urbyay. Ni wo'y mashcaly. Ni wo'y ni tub la loñ. Nunu Espiriit Yon ni Ñgyoozh bi riib ic za' lam nañ lardooy nese anzir nu gal yu. 16Orze' yu ze' gyicy yu nu zigy mbecy Israeel ca dey Ñgyoozh, Shuaan dey. 17Orze' yu ze' chay riiñ ni Ñgyoozh anzir nu cyid Shuaan na. Fert gyicy yu riiñ nim gal nu bicy Elías, yu nu mnii por cuen nim. Gun orze' gyicy yu nu gyanap riidz ni de mbecy nuy i'ñ yu, nunu gyicy yu nu sya' de mbecy nu rnid ru' lo de mbecy nap. Orze' ni mod gac par nu zu lily yu de mbecy par ornu cyid Shuaan na ―na anc ze'. 18Orze' na Zacarí rab yu anc ze': ―¿Lac mod gad lagya̱ nu gac ñii gal nu mniir? Gun ya̱ dzi byabela̱. Nunu ni' zi'l mña̱a̱ ―nay. 19Orze' na ga' anc ze': ―Ya̱ naca̱ Gabrieel. Ya̱ zu̱ lo Ñgyoozh. Nunu mi ze' bzuu nez mi ya̱ nu yap ne̱e̱ du̱ ru nunu rica̱ nu gad lagy ru de riidz nap nu mne̱e̱ ze'. 20Orze' na, como wancheña lagy ru de riidz nu mne̱e̱ lor, de riidz nu segur la gac, orze' nde' nu gyac ru mbecy gop. Wac niir gashtal shuub la dzi nu gyu' ni de riidz nu mne̱e̱ ―na anc ze'. 21Lat ze' yu' de mbecy rbez yu Zacarí ich yu'. Gush dey shcab ben lagu dzi blaay nañ yu' ni Ñgyoozh. 22Na ornu bruuy nañ yu' ze', wangaca' niiy. Orze' gud lagy dey nu bde' loy nañ yu' ze', gun bicy yaay lo dey. Nunu ni la mod nay byeeñ yu. Wangaca' niiy. 23Na ornu pshuub dzi niy bruuy sman, orze' yay yu'y. 24Orze' despuees ni de nu nde', orze' gu' i'ñ mñaay Bee. Orze' nañ gaay beey wancyuu lam yu'm. Orze' mnii toom: 25“Ni bicy nu Ñgyoozh ya̱, gun orze' na cue' güii naañ mbecy lo̱ par nu sac i'ña̱”, mnii toom. 26Na ornu bi bza' shuup beey nu yu' i'ñ Bee, orze' Ñgyoozh bzeed mi Gabrieel, yu nu nac anc nim, zay Nazaret, tub gyedz nu ri lo yu ni Galilea. 27Zay lo tub fiñ feñ nu nigul dzeel yu gyeey. Fiñ ze' lañ Li. Fiñ ze' bi guc nap niñ nu chelaañ See, tub mbecy nu bruu lat nez rey Dabi. 28Orze' gu' anc ze' ze' nu zub ñi. Orze' nay rab yuñ: ―¡Shnur! ―nay―. Ñgyoozh nac num ru, nunu tona' la nap gyicy mi num ru ―nay. 29Orze' ornu bzaac ñi anc ze', tona' la deet guc nañ lardooñ nu nac riidz nu mniiy. Orze' gush ñi shcab ben lac mod yaruu riidz nu mniiy loñ. 30Orze' na anc ze' rab yuñ: ―Li, cue' dzib ru, gun Ñgyoozh bi psa' lagy mi nu nap gyicy num ru. 31Ru chu' i'ñ ru. Orze' gaal ru tub mdoo gyeey. Orze' co lar mi Jesuuz. 32Mi ze' gac mi tub biñ lily. Nii dey nu “Mi ze' i'ñ Ñgyoozh biñ nu gya zir zu”, nii dey. Orze' Ñgyoozh gyicy mi nu gac mdoo ze' nir rey lugaar ni gyitoo bel nim Dabi, 33gun orze' gyub ic mi de nez Israeel tub la, nunu rila wayeca nu gyub ic mi den ―na anc ze'. 34Orze' na ga' Li: ―¿Lac mod chu' i'ña̱ ze' rila nigul dzeela̱ biñ gyeey? ―nañ. 35Orze' na ga' anc ze': ―Espiriit Yon ni Ñgyoozh gyet mi nu gac num ru. Nunu Ñgyoozh, biñ nu gya zir zu, tona' la coz ily gyicy mi lat nu gac num ru. Nde' nu mdoo nir nu gal gac mi mbecy yon, tub mbecy nu nii dey “I'ñ Ñgyoozh”, nii dey. 36Ni' nis ru, Bee, gaal mi tub mdoo mas byabel mi. Biñ nu rnii dey nu wagac chu' i'ñ, mi ze' bi bza' shuup beey nu yu' i'ñ mi, 37gun Ñgyoozh gac gyicy mi dela coz ―na anc ze'. 38Orze' na Li: ―Ya̱ naca̱ tub fiñ feñ nu ricy de coz nu rlagy Ñgyoozh. Orze' Ñgyoozh gyicy num ya̱ gal nu mniir ―naañ. Orze' laab nde' la bruu anc ze' yay. 39Laab tiem ze' bruu Li ze' nu rcyiiñ ñi zañ carer tub gyedz nu ri tub logyi' ni Judea. 40Na ornu bru'ñañ, orze' gu'ñ nañ yu' Zacarí. Orze' mnii nuñ Bee ñgyoozh. 41Na ornu güeñ Bee riidz nu mnii Li, orze' pcueñ mdoo nañ mi. Orze' briib ic za' la Espiriit Yon ni Ñgyoozh mi. 42Orze' ye la mniim: ―¡Nap zir gyicy nu Ñgyoozh ru gaze' de' zir biñ mñaa! ¡Nunu ni' zi'l nap gyicy num mdoo nir! 43¿Cyu guc ya̱ par nu cyid güii ñaa Shuaana̱ ya̱? 44Cuanzir nu güeña̱ nu mnii nur ya̱, orze' pcueñ mdoo naña̱ nu dzi bet lagy ñi. 45Dzi nir nu guña lagy ru nu gyu' niñ gal nu mnii Ñgyoozh, Shuaan na ―na Bee. 46Orze' na Li: Ya̱ gyabica̱ gyel mbecy ni Ñgyoozh nu dutuub la lardo̱o̱. 47Tona' la yet lagya̱ nañ lardo̱o̱ nu nac Ñgyoozh, biñ nu co mbañ ya̱. 48Gun mi ze' bdu' cuen mi ya̱, tub fiñ feñ nu ricy coz nu rlagy mi. Bzaac mi nu naca̱ tub mbecy shni. Orze' zigy mbecy nu yad par lo nii dem nu ya̱ naca̱ tub fiñ feñ nu dzi ni. 49Gun Ñgyoozh, biñ nu gac gyicy dela coz, mi ze' tona' la coz ily ricy num ya̱. ¡Mi ze' tona' la yon mi! 50Dub laa tiem nap ricy num de mbecy nu rca lagy lom. Tant de mbecy ze' nap ricy num, tant i'ñ dem nu gruu zac par lo nap gyicy num. 51Coz ily ricy mi nu nac nu dzi fert mi. Mas la zi'l coz nu rboo ic mbecy le', tees ptush las mi dem. 52Mi ze' bloom riiñ nu zu biñ nu nac rey. Tees laagy nañ mi de mbecy shni. 53Cuic mi coz nap gow mbecy ran gashtal dzaa la nañ dem. Ze' mbecy guani'ñ, zuu nez mi dem gyam ñgyi'ñ yaam. Ni wabic lam coz nu gow dem. 54Blocyuub mi de mbecy Israeel, de biñ nu ricy coz nu rniim. Nunu wanit lagy mi nu nap gyicy num dem par nu rashni lagy mi dem. 55Bicy num Abraham gal nu dela nez mi gal nu mniim lo de gyitoo bel ni den nu segur la gyicy mi. Ni mnii Li. 56Orze' Li pcyiiñ nuñ Bee tub chon beey. Orze' bruuñ yaañ yu'ñ. 57Na ornu pshuub dzi nu gaal Bee mdoo, orze' gul tub mdoo gyeey. 58Orze' ornu de mbecy nu rcyiiñ num garee ga, gal nu dela famil nim bzaac dey nu nap bicy nu Ñgyoozh mi, orze' bet lagy dey nuy mi. 59Orze' ornu bza' shuñ dzi nu gul mdoo ze', orze' pcaa dey beey sircunsision cuerp ni mdoo ze'. Orze' bicy pee dey mboo la dey yu laaba' gal nu la uz yu, Zacarí. 60Tees ñaa mdoo ze' nam: ―¡Cue'! Rlagy ñi loo lan ñi Waa ―nam. 61Orze' na dey rab yum: ―Sac ni tub la famil nir nu ni lay ―na dey. 62Orze' bicy yaa dey lo Zacarí par nu gad lagy dey lac rlagy yu gruu la mdoo niy. 63Orze' bdiiñ yu tub la' yala nu caay loñ. Orze' dela mbecy tona' la za nu ic dey ornu bzaac dey nu pcaay: “Yu ze' gruu lay Waa”, pcaay. 64Orze' laab or la ze' briib rishniiy tuuba' tir. Orze' brugyi' ryabic yu gyel mbecy ni Ñgyoozh. 65Orze' dela de mbecy nu yu' nuy garee tona' la gudzib dey. Orze' dutuub la logyi' ni Judea bzu riidz de coz nu guc. 66Orze' dela mbecy nu güeñ riidz ze' gush dey shcab nu nac ñii. Orze' na dey rab yu losa'y: ―¿Ben cyu gac yu nguzh ze'? ―na dey―. Gun rishli gaal rabee nu ricy Ñgyoozh coz ily num yu ―na dey. 67Orze' Espiriit Yon briib ic za' lam Zacarí, uz mdoo ze'. Orze' brugyi' rniiy por cuen ni Ñgyoozh. Orze' nay: 68¡Rlagy ñi gyabic na gyel mbecy ni Shuaan na, biñ nu nac Ñgyoozh ni de mbecy Israeel! Gun biid mi nu co mbañ mi dela mbecy nim. 69Bzuu nez mi tub biñ fert nu co mbañ de ub na. Mi ze' laaba' nez Dabi, yu nu bicy de coz nu rlagy mi. 70Gulas mniim nu ni gyicy mi nu nac de riidz nu bzeeñ de yu nu mnii por cuen nim. 71Nunu mniim nu com de ub na yaa losa' yuun nu yaa de yu nu rzi lagy lon. 72Ni bicy mi par nu mniim nu nap gyicy num de too bel ni den. Gun wannit lagy mi trat yon nim. 73Nunu trat ze', nde' riidz nu mniim lo gyitoo bel ni den Abraham nu segur la gyicy mi. 74Riidz ze' rniiñ nu gyicy mi nu glan lo de losa' yuun, gun orze' wadzib la den gyicy den coz nu rniim, 75nunu gun orze' cuin lom como nac naa mbecy nu nac nim, nunu mbecy nu bi byanap lom. Orze' cuin lom dutuub la lo yun. 76Ze' ru, i'ña̱, mbecy gnii dey nu ru nac ru tub yu nu gnii por cuen ni Ñgyoozh, biñ nu gya zir zu, gun ru cha gar par lo Shuaan na. Gyicy nap ru nañ lardoo de mbecy gal nu ricy nap dey tub nez ornu ded tub yu lily. 77Gun orze' gad lagy dela mbecy ni Ñgyoozh nu gyicy sulagy mi de cyi dey. Nunu co mbañ mi dey. 78Gun Ñgyoozh ni den, nu nac nu tona' la rashni lagy mi mbecy nim, nde' nu ni gyicy num dey. Gyicy mi nu cyid biñ nu co mbañ mbecy gal nu driib doo. 79Orze' dzi ze' cuic mi yaa ni de mbecy nu yu' ze' nu cow, de mbecy nu ca lo cuen nu gat, gun orze' lyuuñ ni dey ca par gash yu par nu che ti ri añ ni dey, na Zacarí. 80Orze' yu nguzh ze' zaab raly yu, nunu byafert yu nu nac de coz ni Ñgyoozh. Orze' pcyiiñ yu tub lugaar ub zi gashtal pshuub la dzi nu blyuuy ub yu lo de mbecy Israeel.


c: text/html

text: 1Ornu ca na mbecy nu yu' lat der rziiy nu shiñ bicy bicy yu nuy yu, orze' rila walagy ñi chay lo mbecy nu walab mbecy ni Ñgyoozh par nu gri beey ni dey, sinu rlagy ñi chay lo de' zir mbecy ni Ñgyoozh. 2¿Walab gaal wagad lagy der nu de mbecy ni Ñgyoozh gri bee dey ni dela mbecy gyishlombecy? Benu gri bee der ni dela mbecy, orze' segur la cyiiñ der nu gri beer de coz deet mi' nu yu' lat der. 3¿Walab gaal wagad lagy der nu gri bee den ni de anc? ¡Ze' yegar ñuu de coz deet nu rac lat nu rcyiiñ den gyishlombecy ii na! 4Orze' benu cyid coz deet lat der, ¿lagu cha nu der gyel cha' ic ze' lo de mbecy nu wacha lat de mbecy ni Crisht? 5Ya̱ ni rne̱e̱ gun par nu gat lo der. ¿Walab gaal warusuu la mas ñuu tub mbecy nu yu' shcab ni lat der nu cyiiñ yu za' loy de coz deet nu rac lat de bicy na? 6Nap zir duri bee ni dey lat de mbecy ni Crisht, gaze' nu cha dey lo de fushtiz nu walab mbecy ni Ñgyoozh nu gri beey ni dey. 7Benu ca na der char lo de fushtiz nu nac tub gyel cha' ic ni bicy ru, orze' wayicy ru gan gal nu rlagy ñi nu gyicy tub mbecy ni Crisht. Nap zir zaan la der nu shiñ gyicy nu mbecy der. Nap zir nu gyicy gubaan dey coz ni der gaze' nu gyicy der tub mod nu walagy ñi gyicy mbecy ni Crisht. 8Lugaar nu nap gyicy der, ca nu shiñ ricy nu der losa'r. ¡Nunu ricy gubaan der coz ni laab losa'r mas nac yu bicy ru nu nac Crisht! 9¿Walab gaal wagad lagy der nu de mbecy a̱' nap rila wazac dey lo gyel gubier ni Ñgyoozh? Cue' guu der ub ru. Neñ der nu de mbecy nu ral biñ mñaa nu walab mñaa, de mbecy nu driib zily nab, de mbecy nu ral losa' nu wanchelaa, de yu gyeey nu ricy losa' gyeey par mod ni biñ mñaa o ni' zi'l tub biñ mñaa nu losa'm, 10de mbecy nu ricy gubaan, de mbecy nu rasaap lagy de coz ni losa', de mbecy rzugy, de mbecy nu rzat zi losa', de mbecy nu rboo coz ni losa', dela de mbecy ze' wazac dey lo gyel gubier ni Ñgyoozh. 11Gu' mbecy lat der nu ni nay guc yu. Tees na bi byecy dela cyi nu bicy der. Bi byac der mbecy cacy, nunu byanap der par lo Ñgyoozh. Dela nde' ni bzac der nu nac Jesucrisht, nunu nu nac de coz nu bicy Espiriit Yon ni Ñgyoozh. 12Yu' mbecy rniiy: “Gac gyicya̱ la zi'l coz nu rlagya̱”, rnii dey. Nunu nde' rishli, tees walab delañ nap nu gyicy nañ. Mas gac gyicya̱ la zi'l coz tees ya̱ rila wazaana̱ nu gyub ic ni tub la coz ya̱. 13Yu' mbecy nu rnii dey nu gac gow dey gun: “Coz nu rdow den, nde' par nu chu'ñ nañ den, nunu nañ den nde' par nu chu' de coz nu rdon”, rnii dey. Nunu nde' rishli, tees shuub tiem nu za' lo Ñgyoozh rup laañ. Tees walab rishli nu cuerp ni mbecy, nde' cyiiñ ni par nu gal zi'l dey losa'y nu wanchelaay. Sinu cuerp ni mbecy, nde' cyiiñ ñi par nu gyicy ñi de coz nu rlagy Shuaan den. Ze' Shuaan den, mi ze' rlagy ñi nu gyub ic mi cuerp ni den, gun orze' gac gyicy den de coz nu rlagy mi. 14Nunu gal nu Ñgyoozh bicy mi nu byabañ Shuaan den ornu gut mi, ni' zi'l gyicy mi nu gyabañ de ub na ornu gat den nu nac coz ily nu ricy mi. 15¿Walab gaal wagad lagy der nu tub ga la der na der gal nu na tub la' cuerp ni Crisht? ¿Orze' lac gyicya̱? ¿Walab gaal lo̱o̱ tub la' cuerp ni Crisht; orze' cheela̱ñ nu cuerp ni biñ mñaa che̱'? Rila wac. 16¿Walab gaal wagad lagy der nu benu tub mbecy gal yu tub biñ mñaa che̱', orze' yac dey se tub zi'l cuerp? Gun lat de riidz nu bzeeñ Ñgyoozh rniiñ: “Lo cyup mbecy yac dey se tub zi'l cuerp”, rniiñ. 17Tees benu tub mbecy nac nuy Shuaan den, orze' tub zi'l nac yu nuy mi par lo Ñgyoozh. 18Bruu chu der lo cyi nu ral mbecy losa'y nu wanchelaay. Dela cyi nu ricy mbecy a̱' shiñ gyicy nuy cuerp niy. Tees mbecy nu ral losa' nu wanchelaa, yu ze' shiñ ricy nuy cuerp niy. 19¿Walab gaal wagad lagy der nu cuerp ni der, nde' yu' wedz ni Espiriit Yon nu briic Ñgyoozh ni der, nunu Espiriit Yon nim rcyiiñ mi nañ cuerp ni der? Gun cuerp ni der, nde' walab coz par ub zi'l der, sinu cuerp ze', nde' coz ni Ñgyoozh. 20Gun Ñgyoozh tona' la ñgyup briib mi der. Orze' rlagy ñi nu griib zily der mi nu cuerp nir.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Evribadi mos du wa di govament se kaaz nobadi kyaahn ruul ef Gad neva gi dem di powa fi ruul. So di piipl dem we a ruul uova unu, a Gad put dem de. 2So den di piipl we no du wa di govament se dem fi du, a go dem riili a go gens di piipl we Gad pik fi ruul, an di piipl dem we du dat, a jos bring dem a bring dong jojment pan demself. 3Di piipl we du wa rait, dem no afi fried a di piipl we a ruul uova dem. A jos di piipl dem we a du we rang fi fried. So, ef unu no waahn fi fried a di piipl we a ruul uova unu, jos du wa rait an wen unu du dat dem wi big unu op. 4Kaaz di piipl we iina powa, dem a Gad sorvant an dem de de fi fi unu gud. Bot yu si ef unu a du rang, unu fi fried, kaaz Gad neva gi dem powa fi notn. Di piipl we iina powa a Gad sorvant an im yuuz dem fi joj an ponish di piipl we a du rang. 5So den unu fi du wa di piipl we ruul uova unu se unu fi du. Unu fi du dem no jos kaaz Gad wi ponish unu ef unu no du it bot kaaz diip dong iina unu aat unu nuo se a dat unu fi du. 6A dat mek unu a pie taks tu, kaaz di piipl we a ruul uova unu, wen dem du we dem sopuoz fi du, a wok dem a wok fi Gad. 7Unu mos pie piipl wa unu uo dem: Ef unu av taks fi pie, pie di uol a dem; ef piipl fi get rispek, rispek dem an ef a big dem fi get big op, den big dem op.
8No uo nobadi notn — pie piipl wa unu uo dem. Di onggl ting unu fi uo piipl a lov kaaz enibadi we lov dem nieba laik ou dem lov demself, dem a du evriting we di Laa se. 9Di Laa dem: “No sliip wid nobadi we yu no marid tu, no kil, no tiif, no red yai aafa piipl tingz,” aal a dem de an di res a Laa dem, yu kuda put dem tugeda an mek wan Laa we se: “Lov yu nieba laik ou yu lov yuself.” 10Ef yu lov sumadi yu naa go du notn bad tu dem. So den, wen yu lov piipl, yu riili a du aal we di Laa se.
11Dat a wa unu mos du kaaz unu nuo di taim wi a liv iina. Unu nuo se a taim nou fi wiek op an tap sliip, kaaz wi kluosa nou tu di die wen Gad ago siev wi dan wen wi did fos staat biliiv iina Krais Jiizas. 12Wi taim pan da ort ya suun don, it komiin laik wen nait a don an die a lait. So mek wi tap du di wikid sitn dem we piipl du iina di daak an insteda dat tek op di wepan dem wa wi yuuz fi fait iina di die taim. 13So mek wi liv ou wi nuo wi fi liv, mek wi liv laik piipl we iina di lait, no laik piipl we iina di daak. Wi no fi tek paat iina no wail seks paati an wi no fi jringk til wi jongk. Wi no fi a sliip roun sliip roun ar a tek paat iina no kaina seks sin. Unu no fi lov fait an unu no fi red yai fi ada piipl tingz. 14Insteda aal a dat, unu fi mek Jiizas Krais ruul uova unu an tap tingk bout di wikid sitn dem we unu badi waahn fi du an ou unu kyan get dem sitn de.


text: 1Xa cua' mdi'in tiin nten can', mxo' ti'in yu Pablo 'in jun ta'a na, mdaa yu cha' tnu tiquee 'in jun, lo' msla' ta'a yu lo'o jun, xacan' mdo'o yu nguiaa yu se'en lyi'ya loo Macedonia. 2Mdijin yu scasca quichen se'en ndi'in jun, qui'an 'a cha' ycui' yu lo' mdaa yu cha' tnu tiquee 'in jun, xacan' mdo'o yu nguiaa yu se'en lyi'ya loo Grecia. 3Can' nguinu yu snan coo'. Cua' sten yu ni' yca na'an nu tsaa se'en lyi'ya loo Siria, xa ynan yu cha' si'yana ntsu'hui ta ne' judio 'in yu, can' cha' mdi'in tyaa yu cha' si'yana xitucui yu se'en lyi'ya loo Macedonia. 4Nde ta'a mda'an yu Pablo tsaya' yten jun se'en lyi'ya loo Asia: Yu Sópater nu mdo'o quichen Berea, lo'o tucua yu Tesalónica, yu Aristarco lo'o yu Segundo, yu Gayo nu mdo'o quichen Derbe, yu Timoteo, lo'o tucua yu Asia, yu Tíquico lo'o yu Trófimo. 5Yu re mducua loo yu, lo' mta yu 'in hua quichen Troas. 6Xa cua' mdyi ta'a nu nchcu ne' jaslya nu a yu'hui suun, xacan' mdo'o hua quichen Filipo yten hua ni' yca na'an, lo' ni' ca'yu tsaan yu'hui lyijyi hua nu mdiyaa hua quichen Troas, can' na'an ta'a hua lo'o yu Pablo xiya' se'en nguinu hua sca snan. 7Culoo tsaan nu mducua snan can', nguio' ti'in jun ta'a na nu cu'ni jun siin, lo' yu Pablo mdyisnan ngulo'o yu 'in jun tsaya' mdiyaa tlu'hue tla, si'yana xca ti tsaan can' cua' ntsu'hui cha' tyi'o yu. 8Nguio' ti'in jun sca na'an nu cua' nchca snan nde cuaan se'en tyun 'a quii' nducua quiin. 9Sca yu lyo' ti naan Eutico nducua yu se'en lca ventana, lo' ngu'ya tnu sla yu si'yana chaan 'a ycui' yu Pablo. Ti' la can' mdo'o tyu yu, cua' lca ngujui yu xa mxitucui ne' 'in yu. 10Mdiyaa yu Pablo se'en su yu lyo' ti can', lo' msu'hua tuscun yu 'in se'en su, lo' juin yu 'in jun: A su'hua um cha' tiquee um si'yana cua' nguila cha' tiyaa 'in yu re. 11Xiya' ycuen yu Pablo la cuaan can', lo' xa cua' mdyi ycu siin yu lo'o jun, xca juesa mdyisnan ngulo'o yu 'in jun tsaya' nde cua' ljyaan xaa, la xacan' mdo'o yu nguiaa yu. 12Tsu'hue 'a ntsu'hui tiquee jun nguia lo'o jun 'in yu lyo' ti can' si'yana ti' nguila cha' tiyaa 'in yu. 13Xacan' nchgaa la ña'an hua mducua loo hua yten hua ni' yca na'an can', mdiyaa hua quichen Asón se'en mta hua 'in yu Pablo, si'yana mdi'in tyaa yu cha' tsaa yu tucueen lyuu. 14Xa mchcua yu 'in hua quichen Asón, yten hua ni' yca na'an lo'o yu, lo' mdiyaa hua quichen Mitilene. 15Xca tsaan can' mdiyaa hua nde loo la quichen Quío, ticui' cuaña'an xca tsaan can' mdo'o hua nguiaa hua, lo' mdyi'o ti'in hua se'en lca Samos. Xca tsaan can' mdijin hua quichen Trogilio, lo' mdyi'o ti'in hua quichen Mileto. 16Si'yana a ncua ti' yu Pablo tiya' ton yu se'en lyi'ya loo Asia, mdijin ti hua quichen Efeso, cha' ti' bla qui'ni ca'an 'in yu ta'a Pentecostés quichen Jerusalén. 17Quichen Mileto ndi'in hua xa msu'hua yu Pablo suun 'in jun ta'a na Efeso, si'yana caan nchgaa yu nu ntsu'hui cunta 'in jun se'en ndi'in hua. 18Xa mdiyaan jun xacan' juin yu Pablo: 'Un cua' ndyu'hui lyoo um ña'an cha' 'ñan ti' tsaan nu mdiyaan se'en lyi'ya loo Asia, 19si'yana lo'o suun ña'an m'nin tñan 'in Ñi X'nan na, ngu'ya tu'hua tiqueen lo'o um, a cunta ne' judio ncua ti' ne' cujui ne' 'ñan, 20a ngula' tin' ycuin' cha' nu cu'ni tsu'hue lo'o um, ngulo'on 'in um se'en ndiyo' ti'in um, a cunta mda'an la na'an 'in um cunda scaa um. 21Scaña'an ti ycuin' lo'o ne' judio lo'o ne' gentil, si'yana tyaa ti' ne' 'in Ndiose lo' tsa qui'an ti' ne' 'in Ñi X'nan na Jesucristo. 22Cua' ñii ñan ti' cusya 'ñan tsa'an quichen Jerusalén, ñi a jlyo tin' ñi na tsato'o 'ñan la cua. 23Una ntsa' la Espíritu nu Luhui 'in Ndiose 'ñan nchgaa se'en ndijin, si'yana ntsu'hui cha' tsa'an na'an chcuan, lo' tijin scasca nu ti'i. 24Una a sca cha' can' cu'nin cunta, ñi a ngui'nin 'tnan chendyu 'ñan, scati cha' nu nchca tin' si'yana lo'o nu chcui lca tiqueen cu'nin tyiin tñan nu mdaa Ñi X'nan na Jesús 'ñan, lo' chcuin' cha' tsu'hue 'in Ndiose tsaña'an ngui'ni ñi 'tnan 'in ne'. 25Una cua' ñii quitsan' 'in um sca cha', si'yana ñi xca um lo' a ña'an ta'a 'a na lo'o um, 'un ne' nu cua' ycuin' cha' tsu'hue 'in Ndiose lo'o. 26Can' cha' chcuin' lo'o um, si'i 'a cunta 'ñan cha' nde'en um quinan' cusya 'in um, 27si'yana a msu'huan cutsin' ñi sca cha' lo'o um nchgaa ña'an nguiaa cha' 'in Ndiose. 28Xñi um cunta 'in um tsatlyu lo'o jun ta'a na nu cua' mxnu Espíritu nu Luhui 'in Ndiose cunta 'in um, lo' cuaña'an chu'hui um cunta 'in jun nu cua' msi'i Ñi X'nan na lo'o tne ñi. 29Jlyo tin' si'yana xa to'on re ntsu'hui cha' sten nu cuñilyi'o 'in um lo' cu'ni ti'i lo'o um, tsaña'an nchca ti' nguiten yu'hui sca 'ni la lja slya'. 30Ticui' lja um re tyi'o nu chcui' cha' cuiñi se'en nu culo tso' 'in jun ta'a na. 31Can' cha' tyi'in tiyaa um, lo' quia yu'hui ti' um ña'an ngu'ya tu'hua tiqueen si'ya um, a ngula' tin' ngulo'on 'in um cunda scaa um tsani' snan yjan, tla lo' cucha. 32Can' cha' cua' ñii, 'un jun ta'a na, xnun cunta 'in um yaa' Ndiose lo' tyon um loo cha' tsu'hue 'in ñi, si'yana cui' na tca ta yaa' na 'in um, lo' taa na cha' tsu'hue nu qui'ni ca'an 'in um, tsatlyu lo'o nchgaa la ña'an nu cua' ngulohui Ndiose 'in. 33Ñi siya', a mducua tloon tñi 'in um uta ste' um. 34Cui' ca nu jlyo ti' um, si'yana m'nin tñan, jui na nu ngunajo'o 'ñan lo'o nchgaa la ña'an yu ta'a mda'an. 35Cua' jlyo ti' um ña'an ngulo'on 'in um, la nu cu'ni na tñan tca ta yaa' na 'in nu 'ni cha' 'in, lo' quia yu'hui ti' na cha' nu ycui' Ñi X'nan na Jesús: Tsu'hue lati nu taa um, lo' si'i nu nde caja nu taa 'in um. 36Ña'aan mdyi ycui' yu Pablo cha' can', mdon xtyin' yu lo' ycui' lyi'o yu 'in Ndiose lo'o nchgaa la ña'an jun can'. 37Nchgaa jun ngu'ya tu'hua tiquee jun, lo' msu'hua tuscun jun 'in yu Pablo si'yana cua' quiaa yu. 38Cha' nu ti'i lati nga'an 'in jun, si'ya cha' nu ycui' yu si'yana a ña'an ta'a 'a yu lo'o jun. Xacan' ya lo'o ta jun 'in yu la se'en nducui yca na'an can'.


text: 1Wë, dee sëmbë, fa i si mi bi ko a unu naandë fu mi konda di woto u Gadu da unu, nöö ma bi ko kuma wan sëmbë di sabi soni tumisi e. Söseei ma bi ta fan ku unu kuma wan sëmbë di sabi u fan poi tu. Nönö. 2Biga fa mi bi dë a unu mindi dë, nöö mi buta miseei taa ma o konda oto soni möönsö möön leki di fa Masa Jesosi Keesitu bi dëdë a di lakpa pau. 3Nöö mi bi ko a unu ku saka fasi ku fëëë, ku panta a hati seei. ˻Biga ma bi sabi ee mi sa du di wooko bunu.˼ 4Nöö a di fa mi bi ta konda di buka da unu dë, nöö ma bi ta mbei kijoo fa, ta tei dee köni di libisëmbë abi u wini unu hati e. Ma mi bi kë u di kaakiti u di Akaa u Masa Jesosi hën musu tja unu ko a biibi, 5fu di biibi fuunu an musu hëngi a libisëmbë köni ma faa musu hëngi a di taanga u Gadu. 6Ma nöö hii fa ma ko a unu kuma wan könima seei, ma töku dee soni u ta taki aki, de ta lei u fa Gadu abi köni tjika. Nöö wa ta taki de da hii sëmbë, ma u ta taki de da dee sëmbë dee ko taanga kaa a di biibi. Nöö di köni u ta taki aki an dë di köni u dee hedima u di goonliba aki e, dee o go kaba a sösö. Nönö. 7Ma u ta lei sëmbë di köni u Gadu. Nöö di köni dë, hën Masa Gadu bi abi nëën pakisei gaanduwe faa heepi u fuu ko feni dee gaan bunu fëën. Bifö a mbei goonliba seei, nöö a bi sabi fa a o heepi u kaa, ma a fesi a bi dë wan tjubitjubi soni. 8Nöö na wan u dee hedima u di goonliba aki bi sabi di lö köni dë e. Biga ee de bi sabi ën, nöö de an bi o peka di gaan nëbai Masa u mundu a di lakpa pau kii. 9A dë leti kumafa de bi sikifi ën a di Buku u Gadu taa: Di soni na wan sëmbë wojo bi si, di soni na wan sëmbë jesi bi jei, ku di soni di na wan sëmbë bi mëni nëën hati wan daka taa a sa feni ën möönsö, nöö hën wë Gadu bi seeka buta a wan së kaa faa da dee sëmbë dee lobi ën. 10Nöö sö di Buku taki, nöö sö a dë tuu. Ma uu ko sabi dee soni, biga di Akaa u Masa Gadu di a manda ko da u aki, hën ta lei u de. Fa di Akaa u Gadu sai dë, dee sëmbë, hën ta öndösuku hii soni, te dou ku dee tjubitjubi soni dee dë a Gadu hati. 11Biga wë ambë sabi dee soni dee dë a wan sëmbë hati ee na di sëmbë dë seei? Söseei tu, ambë sa sabi dee soni dee dë a Gadu hati, boiti di Akaa fëën seei? 12Nöö di Akaa dë, hën Gadu manda ko buta a u hati, nöö hën ta lei u dee bunu Gadu da u ku ën bunuhati. Na ku wan libisëmbë akaa u ko sabi de e. 13Nöö dee soni di Akaa u Gadu ta lei u aki, nöö dee soni dë seei u ta tei ta lei sëmbë. Nöö wa ta lei sëmbë a di fa libisëmbë ta lei sëmbë ku de köni e, ma kumafa di Akaa ta manda u fuu kondëën, nöö sö u ta kondëën. 14Nöö ee wan sëmbë i dë nöö ja abi di Akaa u Gadu, nöö ja o piki dee soni di Akaa ta taki e. De tuu o dë kuma wan sösö soni da i, fu di ja o fusutan de. Biga fa dee soni u Gadu sai dë, di Akaa u Masa Gadu nöö sa lei i de. 15Ee wan sëmbë i dë nöö i abi di Akaa aki a i hati, nöö i sa sabi u öndösuku hii soni. ˻Biga hën ta wooko a i liba.˼ Ma dee sëmbë dee na abi di Akaa, de an o sa fusutan di libi fii dë. 16A dë leti kumafa di Buku taki: Ambë seei da di sëmbë di sa sabi andi dë a Gadu hati faa musu lei ën soni? Ma u, fu di u abi di wan seei hati kuma di u ˻Jesosi˼ Keesitu, ˻nöö u sa sabi soni fëën˼.


text: 1¿Ca druu de gyel yuu, gal nu de gyel deet nu yu' lat der? Druuñ lat de coz a̱' nap nu ricy gyel yuu nañ lardoo der. 2Rlagy der nu gad la coz nir, tees wagad ñi ni der. Orze' rzu lily der nu cut ru losa'r. Rzaab lagy der la coz, tees wagad ñi ni der. Orze' rucoo der, nunu rtub su losa' der. Wagad coz nu rlagy der, gun wacyiiñ der ñii lo Ñgyoozh. 3Nunu mas rgyiiñ der ñii lo Ñgyoozh, tees wagyicy mi gal nu rnii der lom, gun rgyiiñ ton der. Rgyiiñ der coz nu yet zi'l lagy der. 4¡A̱ mbecy wagyicy paa! ¿A wagad lagy der nu benu yet lagy ru de coz a̱' nap nu ricy mbecy ni gyishlombecy, orze' yac losa' yuu der Ñgyoozh? Cyu zi'l mbecy nu rlagy gac amig ni de coz ni gyishlombecy, yac losa' yuuy Ñgyoozh. 5¿Walab gaal rnii too der nu se la la sac riidz ni Ñgyoozh ze' nu rniiñ: “Ñgyoozh tona' la rcam espiriit nu brim nañ lardoo den, nunu se par ub zi'l mi rlagy mi ñii”, rniiñ? 6Tees Ñgyoozh faboor ily zir ricy num de ub na gal nu rniiñ lat de riidz nim: “Ñgyoozh zam contr ni de mbecy le', tees ricy mi faboor num de yu nu ricy gyel gyidz ni”, rniiñ. 7Orze' “O” mnii der ni Ñgyoozh. Gua der contr ni nuras, gun orze' ruu chuy lo der. 8Becha' der lo Ñgyoozh. Orze' Ñgyoozh gyecha' ga'm lo der. Gal nu ricy der ornu rgyiib ru yaar, ni bdiib der de coz cyi nu ricy ru, de ru mbecy cyi. ¡Bicy der nu gyacaacy lardoor, de ru mbecy nu ricy cyup ic! 9¡Bicy shni der! ¡Bzu der rishsulagy! ¡Biiñ der! ¡Lugaar nu gyigy der, orze' biiñ der! ¡Lugaar nu yet lagy der, bicy shni der! 10Bicy gyidz der ub ru lo Ñgyoozh, gun orze' gyicy mi nu gyac der mbecy nu gya zu. 11Der bicy na, tub ga la der walagy ñi nu nii zi der ni losa'r. Nunu walagy ñi nu nii der nu yu' falt niy. Yu nu rnii zi ni bicy o yu nu rnii nu yu' falt ni bicy, orze' yu ze' rnii ziy ni leey ni Ñgyoozh, nunu rniiy nu yu' falt niñ, gun wacsuub gyidag yu niñ. Benu rniiy nu yu' falt ni leey, orze' yu ze' walab tub yu nu rzuub gyidag niñ, sinu tub yu nu rnii nu yu' falt niñ. 12Tees tub zi Ñgyoozh briic mi leey, nunu tub zi lam gac niim nu yu' falt ni den. Tub zi lam gac co mbañ mi, nunu tub zi lam gac nit lom. Ze' de ru, ¿cyu guc ru par nu niir nu yu' falt ni losa'r? 13Na bzuub gyidag der ne̱, de ru mbecy nu rnii: “Dzi na o ina chan ca na gyedz. Ze' cyiiñ den tub ña'n. Gyicy den dalje̱z. Gyicy den gan tiñ”, rnii der. 14Tees wagad lagy der la coz zac ru ina. De ru na der gal nu na za nu ta' baa. Nañ tub miiñ zi'l gruu zac ñi nunu nañ tub miiña' zi'l bi mniit ñi. 15Coz nu rlagy ñi nu nii der, orze' i niir: “Benu Shuaan den rlagy mi, orze' cui mbañ na. Orze' gyicy na nii o nde”, nii der. 16Tees na ricy der gyel le' nir, nunu rnii der nu dzi coz ily ricy ru. Nde' rila a̱' nap nu ni mod rnii der. 17Mbecy nu rad lagy nu gyicy coz nap, ze' wagyicy yu, yu ze' ricy yu cyi.


text: 1Nde' nu como tona' la mbecy zigy blyuu dey ni den de coz nu bzac dey nu nac Crisht, orze' nde' nu rlagy ñi zu chu den dela coz nu ricy ñi nu wagac gyicy paa den, nunu rlagy ñi loo chu den dela cyi nu ricy mandaar de ub na. Rlagy ñi nu loo lo den gal nu rboo lo de mbecy ornu rash dey carer. 2Rlagy ñi nu ca gaa la ic den Jesuuz. Mi ze' blyuum ni den lac mod gyicy na nu nac de coz nu bicy mi. Nunu bicy yac za' lam nu de coz nu rlagy Ñgyoozh. Gut mi lo cruuz. Wangyicy cuen lam ti to' lo gut mi, gun rad lagy mi nu ornu lazh zac zim, orze' chesu cyit lagy mi. Orze' gusub mi par yaa bee Ñgyoozh ze' nu riib ic mi. 3Orze' gush der shcab nu nac de coz nu bzac mi. Tona' la guzi lagy de mbecy cyi lom, tees gugyeem. Orze' nde' nu gush der shcab nu nac mi, gun orze' cue' nu gatsiñ der, nunu cue' shi'ñ der baloor. 4Gun lat nu za der contr ni de cyi nu ricy mbecy, nigul coo lo der gashtal gat lar. 5¿A mnit lagy der consef nu briic Ñgyoozh ni der como i'ñ mi nac der? De riidz ze' rniiñ: Orze' Ñgyoozh nam: I'ña̱, cue' nii too der nu se la la sac cashtig nu rbic Shuaan der nir ornu rshuu num der. Ni cue' shi'ñ der baloor ornu rdza'm ni der. 6Gun benu Shuaan ru rcam tub mbecy, orze' rshuu num yu. Nunu cuic mi cashtig ni de mbecy nu gyash mi par nu gyac dey i'ñ mi, nam, rniiñ. 7Orze' gugyee der ornu rzac zir, gun Ñgyoozh gyicy num der gal nu ricy num tub i'ñ mi, gun sac la tub yu nguzh nu washuu nu uz yuy. 8Benu washuu num der gal nu ricy num dela i'ñ mi, orze' walab i'ñ nap mi nac der, sinu i'ñ gyish zi'l nac der. 9Na de uz den nu yu' gyishlombecy ii, de yu ze' rbic yu cashtig ni den, nunu rca lagy den loy. Orze' dzi zir ricy ñi presis nu “O” nii der ni uz na nu zub gyibaa, gun orze' cui mbañ den. 10Na de uz na nu yu' gyishlombecy ii, rbic dey cashtig ni den dub gal lac rnii too dey nu nap par ñuu zi zi'l tiem. Tees Ñgyoozh, ornu rshuu num den, nde' tub coz nap par de ub na, gun orze' gac den mbecy cacy gal nu caacy ub mi. 11Tiem nu rzac den lo cashtig ze', shni rzac den rziin, nunu walab nu yet lagy den. Tees despuees orze' de yu nu pshuu num ze' gyad i dey. I dey ze', nde' nu cyiiñ dey nu gyel ri zu, nunu cyiiñ dey mod nu rlagy ñi. 12Orze' de coz ni Crisht, nde' nañ gal nu na tub coz nu psuun ñi der. Orze' yaa gutsiñ der, briic der fers niñ. Nunu tib gut siñ der briic der fers niñ. 13Nunu nez nu li byub der char, gun orze' gyi'r nu byatis ze' gyanap ñi lugaar nu gyatis zir ñi. 14Bicy der nu nap chu' der nu losa'r, nunu bicy der nu chu' der nu gyel cacy, gun ni tub la mbecy wazac yu lo Ñgyoozh benu a̱' nac yu mbecy cacy. 15Bicy cuidad der nis ruu su tub mbecy lat der nu wazac yu lo de coz nap nu leew la ricy nu Ñgyoozh de ub na. Nunu bicy cuidad der nis gyac der gal nu na tub gyish lya. Ornu lazh galy ñi, orze' gyicy ñi da̱y nu zañ mbecy nu benen niñ. 16Bicy cuidad der nu ni tub la der cue' gal ru mbecy nu wanchelaar. Nunu bicy cuidad der nu ni tub la der cue' zat naañ der coz nu druu lo Ñgyoozh. Gun Esaú ni bicy yu. Biit yu dela coz nu yad ñi nu gad niy nu nac yu i'ñ loga par tub zi comid. 17Orze' rad lagy der nu despuees ngulagy yu nu nii uz yu nu nap gyicy nu Ñgyoozh yu, tees bzuub yaa uz yu rishniiy, gun mas biiñ lay nu byub yu mod nu ñgyicy nap yu coz nu bicy yu, tees wangada' mod. 18Na de ru wangyicy der gal nu bicy de mbecy Israeel ornu becha' dey bicy Sinaí. Becha' dey lo tub coz nu guc bzaac dey. Becha' dey bicy Sinaí, ze' nu rca gyi ily, nunu ze' nu cow, lugaar shni, ze' nu druu bi ily. 19Becha' dey ze' nu rdulaa trompet. Becha' dey ze' nu zaab ti' Ñgyoozh nu rniim. Becha' dey lugaar ze'. Orze' ornu de mbecy zigy güeñ dey nu rnii Ñgyoozh, orze' mnishbaa dey lom nu cue' ga' niim. 20Gun wangagyee dey ornu güeñ dey nu rniim ornu nam: “Mas gal tub bañcyug, benu zuub gyi' ma too bicy ii, orze' rlagy ñi goow gyita' dey ma gal gat la ma o rlagy ñi nu cut dey ma nu yag too lyuch”, nam. 21Tanta' nu coz ily bzaac dey. Mas Moisees nay: “Rash la bisa̱ tanta' nu rdziba̱”, nay. 22Ze' na de ru becha' der bicy Sión, gyedz ni Ñgyoozh mbañ, gyedz Jerusaleeng nu ri gyibaa. Becha' der ze' nu yu' anc zigy tona' la. 23Becha' der ze' nu yu' tublaazh de i'ñ Ñgyoozh, de yu nu ca nu la gyibaa. Becha' der lo Ñgyoozh, biñ nu gri bee ni dela mbecy. Becha' der lo de espiriit ni de mbecy nap nu gu' gulas, de yu nu byanap lo Ñgyoozh. 24Becha' der lo Jesuuz, biñ nu bzu tub trat cub. Becha' der lo reñ mi, reñ nu bicy caacy de ub na. Reñ Abeel mniiñ nu rlagy ñi cashtig, tees reñ Jesuuz nap zir rniiñ. 25Orze' bicy cuidad der nu cue' zuub yaa der rishnii biñ nu rnii nu den. Gun de yu nu bzuub yaa riidz nu mnii Ñgyoozh gyishlombecy ii ornu mniim lo dey nu gyicy cuidad dey, de yu ze' wangac ndruu dey lo cashtig. Benu ni, orze' segur la wac ruu chu den lo cashtig, benu zuub yaa den biñ nu gashtal gyibaa rnii nu gyicy cuidad den. 26Tiem ze' ornu mniim, bicy mi nu pcueñ la gyishlombecy ii, tees na rniim loon: “Stub tir ya̱ cueña̱ gyishlombecy, nunu ni' zi'l cueña̱ gyibaa”, nam. 27Ornu mniim “Stub tir”, orze' naal la rabee nu de coz nu psa' lagy mi, cueñ mi ñii. Orze' co chum de coz nu rcueñ, gun orze' de coz nu wacueñ, gyiyeeñ ñi. 28Tees gyel gubier ni Ñgyoozh nu rbic mi ni den, nde' coz nu wacueñ. Nde' nu gyicy den graseer ni Ñgyoozh, nunu griib zily den mi tub mod nu gyedzu' lagy mi. Ca lagy den lom, nunu dzib na lom. 29Gun Ñgyoozh, biñ nu nac du den, mi ze' nam gal nu na tub gyi nu rnit lo.


text: 1A dat unji 'nang 'nang Yeesu koysa a Kafernahum. Aw rage dii a àay. 2A nit ây dèy aw kimjige a àay maan, koo a ɓeeri gin tâarra cen. Yeesu sak dawrre yèk Fay. 3A nit ây de dàaran, de 'maaran nit wuta isi. A nit ây naan tokuwa. 4Ye tâa aw kpàa orri kày gaw tîiw a ɗàm kpees Yeesu ba ngam mûsa nit ây, de naan de kpulin kpiiri a fak àay a gin tâa ey gi. De cinin a kpongna gi nit wuta isi nà ni jingi gin kûurra wàa. 5Yeesu ye rabe goosum waw, de gàaw di nit wuta isi: Hàm mum, jàk maarra wey yaafige. 6A nit còycum ây aw tâarre ton a farra. De dànin a tinîir waw de gàan: 7Ngam jâ ey yèerre hûy ya? Ey maasi nîir Fay. Wun ge kpàa orri yaafum jàk maarra ya? Sey Fay gbè. 8Kòsòng Yeesu cèngnige dànda waw. De gàa daw: Ngam jâ dànnu hûy a tinîir wun ya? 9Jàk jâ hòmge àyrra, to mi gàaw go di nit wuta isi «jàk maarra wey yaafige», koo mi gàaw go «an mu at jingi wey, mu digi» ya? 10Ndika un cèngni, Hàm nirri dii ni mbinum ha e yaafi jàk maarra a deesi. De gàaw di nit wuta isi: 11Mi gàamde, ani at jingi wey, mu koyi! 12Nit wuta isi nà de ane, de arre jingi wàa yaale, de yuu a nis nit ây pî, ha de tâa daw 'nang pî. De 'misin nîir Fay. De gàan: Ot haa kpàarra jày kà yey ba. 13Yeesu diksi bak a cewci sòo ɓèl. A nit ây pî aw dàara a gin wàa. Ey kàlnji dawrre. 14Ye furre a orri, de rabe Lewi hàm Alfa tâarre a àay gin jomnum. De gàaw: Furrimi! De ane de furruwa. 15Yeesu de lege a àay Lewi e rii nàam. A nit ngota jomorrgol ây, ni nit makta ây dèy aw riinjirre ni Yeesu, ni lor ta wàa. Ngam aw dii dèy a nit ây futku gi. 16A nit còycum ây a tîim ni-Farisa ây a ye rabuwan riinjirre ni nit makta ây ni nit ngota jomorrgol ây, de gunin da lor ta wàa: Ngam jâ ey riinji ni nit ngota jomorrgol ây ni nit makta ây ɗa ya? 17Yeesu ye rage de gàa daw: A nit ây tâage kpèw aw cen ni gayam dikta a gin nit ndòosum ba, sey a nit ây tâage ni àyci. Mi dàara ha mi 'naasi nit ây tâage ɗèm ba, amma nit ây tâage ni jàk maarra. 18Unji kana a lor ta Yuhanna, ni ni-Farisa ây aw coorre riirra tiriici ngam nîir Fay. A nit ây de dàaran, de gunin di Yeesu: Ngam jâ a lor ta Yuhanna, ni lor ta ni-Farisa ây aw coorre riirra tiriici, amma a lor ta wey aw coorre riirra ba ya? 19Yeesu de goosi de gàa daw: A nit 'naasum ây a siir ata maanji gaw kpàa coorra riirra tiriici, to nit ata maanji tâanjirre go ni aw gi yi? Gaw coo riirra ba, ye tâan ni nit ata maanji gi. 20Amma unji dàa ge dàara ye gaw at nit ata maanji a gin waw. Unji maan coo gaw coo riirra tiriici. 21Cen nirri ge còosi ɗolnji jàk joorra woy fûuya a lurra mgbanti ba. Gàa go nirri mbir go hûy, ɗolnji jàk joorra fûuya dàng go, sûu ge sûunji lurra mgbanti, gin còosum ii ge iisirra ngata. 22Cen nirri ge duk mbàl fâarra a jòong woy mgbuurra ba. To nirri mbir go hûy, fâarra mbàl wa ge walsifa jòong. Jòong ni mbàl ɗa cuk mbo gaw mboyi. Sey nirri e duk fâarra mbàl a jòong mbâra. 23Yeesu ni lor ta wàa aw hòmde a tîim hèmna ây unji wuysum. A lor ta wàa de hòyin tirri aw tufi. 24A ni-Farisa ây de gunuwan di Yeesu: Kà kà tèen lor ta wey jày njangge yèk mgbèngda a unji wuysum gi ya? 25Yeesu de gàa daw: Un haa janggum a defterre Fay jày mbire Dawda ni nit tâanjum ta wàa ba yi? Ngam ye ày daw fey amma tiriici cenda daw ba, 26de legin a àay Fay, de kûnggin tàarri woy yey hîin hîiri a farra gi. Tàat maan sey a nit daprum ây gbè gaw kûnggi. Amma Dawda de kûngge, hîiye da nit ta wàa ɗa. Mgbàr maan Abiyata tâage nit ɓèl daprum a àay Fay. 27Yeesu de gàa daw bak: Fay ii unji wuysum ngam mbâr nirri. Amma ti mbangsi nirri ngam unji wuysum gbè ba. 28Hû go ɗi, Hàm nirri tâage nit ɓèl a unji wuysum ɗa.


text: 1Nu nii tub lisht ni de gyitoo bel ni Jesucrisht, biñ nu bruu lat nez gyitoo Dabi nu nez gyitoo Abraham. 2Abraham guc yu uz Isaac. Ze' Isaac guc yu uz Jacob. Ze' Jacob guc yu uz Judá nu de' zir de bicy yu. 3Ze' Judá guc yu uz Fares nu Zara. Ze' ñaa dey, mi ze' lam Tamar. Ze' Fares guc yu uz Esrom. Ze' Esrom guc yu uz Aram. 4Aram guc yu uz Aminadab. Aminadab guc yu uz Naasón. Naasón guc yu uz Salmón. 5Salmón guc yu uz Booz. Ze' ñaay lam Rahab. Ze' Booz guc yu uz Obed. Ze' ñaay lam Rut. Obed guc yu uz Isaí. 6Isaí guc yu uz rey Dabi. Ze' Dabi guc yu uz Salomoong. Ze' ñaay, nde' biñ nu guc mñaa Urías. 7Salomoong guc yu uz Roboam. Ze' Roboam guc yu uz Abías. Ze' Abías guc yu uz Asa. 8Asa guc yu uz Josafat. Josafat guc yu uz Joram. Joram guc yu uz Uzías. 9Uzías guc yu uz Jotam. Jotam guc yu uz Acaz. Acaz guc yu uz Ezequías. 10Ezequías guc yu uz Manasés. Manasés guc yu uz Amón. Amón guc yu uz Josías. 11Josías guc yu uz Jeconías nu de bicy yu. Tiem ze' gua de mbecy Israeel pres gashtal lo yu ni Babilonia. 12Despuees ornu bri dey Babilonia, Jeconías guc yu uz Salatiel. Salatiel guc yu uz Zorobabel. 13Zorobabel guc yu uz Abiud. Abiud guc yu uz Eliaquim. Ze' Eliaquim guc yu uz Azor. 14Azor guc yu uz Sadoc. Sadoc guc yu uz Aquim. Aquim guc yu uz Eliud. 15Ze' Eliud guc yu uz Eleazar. Eleazar guc yu uz Matán. Matán guc yu uz Jacob. 16Jacob guc yu uz See ñgyee Li. Fiñ ze' guc ñi ñaa Jesuuz, biñ nu rnii den nu nac Mesías, biñ nu ca lo cuen nu cyid nu co mbañ de mbecy. 17Orze' gush ñi nese tiem nu bzu Abraham gashtal tiem nu bzu Dabi guc trotap nac nez dey. Nunu guca' trotap nac nez dey, gush ñi nese tiem nu bzu Dabi gashtal tiem nu gua dey pres gal Babilonia. Nunu guca' tub trotapa' nac nez dey nese tiem nu gua dey pres ze' gashtal tiem nu gul Mesías, biñ nu ca lo cuen nu cyid nu co mbañ de mbecy. 18Mod nu guc ornu gul Jesucrisht. Li, fiñ nu guc ñaam, bi bya' lo riidz nu chelaañ See, tees anzir nu gyatublaazh dey, orze' bi rabee nu secyi zuñ nu nac coz ily nu bicy Espiriit Yon ni Ñgyoozh. 19See, yu nu gac ñgyeeñ nac yu tub mbecy nu ricy coz nu se'ñ. Orze' wangalagy yu coy gyel mbecy niñ lo dela mbecy. Orze' mnii tooy nu tily yu trat ze' dze ga nu wachelaay ñi. 20Lat nu rash yu shcab nu nac nde', orze' bruu zac tub anc ni Ñgyoozh loy lat pcaal yu. Orze' anc ze' nay: ―See nez Dabi, cue' dzib ru nu gash ru Li nu gac mñaar, gun secyi zuñ nu nac Espiriit Yon ni Ñgyoozh. 21Na gaal ñi tub mdoo gyeey. Orze' co lar mi Jesuuz. Ni gruu lam gun mi ze' co mbañ mi de mbecy ledz mi nu nac cyi dey ―na anc ze'. 22Dela de coz ii ni guuc ñi par nu byu' niñ gal nu mnii Shuaan den lat de riidz nu bzeeñ tub yu nu mnii por cuen nim ornu nam: 23Tub fiñ feñ yon chu' i'ñ ñi. Orze' gaal ñi tub mdoo gyeey. Mi ze' co la dey mi Emanuel, mniim. (Riidz Emanuel ze' yaruuñ: Ñgyoozh nac num de ub naa.) 24Na ornu See briish yu yaa ni pcaal ze', orze' bicy yu gal nu mnii anc ni Shuaan den. Orze' pchelaay Li. Byac ñi mñaay. 25Tees wangal dey losa'y gashtal bi bded nu gul i'ñ ñi. Nunu See bloo lay mi Jesuuz.


text: 1Yeesu de lege a koombowal, de yewe a sòo ɓèl e dik a riiy wàa. 2Ye kpèrre a farra, de 'maawran nit wuta isi, kûurre kpu a jingi. Yeesu ye rabe goosum waw, de gàaw di nit wuta isi: Hàm mum, mòosi tinîiri, jàk maarra wey yaafige. 3A nit ây kana a tîim nit còycum ây de gàan a tinîir waw: Nit yey maasi nîir Fay. 4Ye tâa Yeesu cèngnige dànda waw de gàa: Ngam jâ dànnu maktiya a tinîir wun ya? 5Jàk jâ hòmge àyrra, to nirri gàaw go di nit kana «jàk maarra wey yaafige», koo gàaw go «an mu diki» ya? 6Ndika un cèngni, Hàm nirri dii ni mbinum ha e yaafi jàk maarra a deesi. De gàaw di nit wuta isi: An mu at jingi wey, mu koyi! 7Nit wuta isi nà de ane, de arre jingi wàa de koye. 8Mûsa nit ây ye rabin jàk yey gi de tolin. De 'misuwan di Fay hîige mbinum kà yey da nit ây gi. 9Yeesu ye furre a orri, de rabe nirri tâarre a àay gin jomnum, nîir wàa Matta. De gàaw: Furrimi! De ane de furruwa. 10Ye tâa Yeesu tâarre a àay wàa e rii tiriici, e rri yey a nit ngota jomorrgol ây ni nit makta ây dèy de dàaran aw tâanji ni Yeesu ni lor ta wàa ɗa. 11A ni-Farisa ây ye rabin kà yey, de gàan daw da lor ta Yeesu: Ngam jâ Nitkàlnjum wun riinji ni nit ngota jomorrgol ây, ni nit makta ây gi ya? 12Yeesu ye rage kà yey, de goosi de gàa daw: A nit ây tâage kpèw aw cen ni gayam dikta a gin nit ndòosum ba, sey a nit ây tâage ni àyci. 13Amma digin un èngni jày yiɗi gàarra yèk yey a defterre Fay gi: 'Maton yiɗimi, naa jàk gûurra. Ngam mi dàara ha mi 'naasi nit ây gòyge ɗèm ba, amma nit ây tâage ni jàk maarra. 14A dat maan a lor ta Yuhanna de dàaran a gin Yeesu, de gunuwan: Ngam jâ orro ni ni-Farisa ây ot coorre riirra tiriici, amma a lor ta wey aw coorre riirra ba ya? 15Yeesu de goosi de gàa daw: A nit 'naasum ây a siir ata maanji gaw kpàa tâarra ni ngòlnji yi, ye tâa nit ata maanji tâanjirre ni aw gi? Amma mgbàr kana dàa ge dàara, ye gaw at nit ata maanji a gin waw. Unji maan gaw coo riirra tiriici. 16Cen nirri ge còosi ɗolnji jàk joorra woy fûuya a lurra mgbanti ba. Ngam ɗolnji jàk joorra dàng go, sûu ge sûunji lurra mgbanti, gin còosum ii ge iisirra ngata. 17Hû go ɗa koo wuna ge duk mbàl fâarra a jòong mgbuurriya ba. Gàa go nirri mbir go hûy, jòong wa ge wali, mbàl tuu ge tuu. Jòong ngaa mboye. Sey nirri e duk mbàl fâarra a jòong mbâra. Kà yey ɗa cuk tâa gaw tâa mbâra. 18Yeesu ye yèe yèk ây gi, wûun a àay gin kimjum de dàara de ûu a ɗàm kpees wàa, de gàaw: Hàm mum hàm nikin wurre kòsòng. Amma dàara mu banggurra kàn wey, e gûysi. 19Yeesu de ane ni lor ta wàa, de furruwan. 20E rri yey kin kana dii ni àyci yuurra njîim yeri ra sàm cuk, de dàara a dat Yeesu, de mâa pètki lurra wàa. 21Ngam gàa a tinîir wàa: To mi mâa go koo lurra wàa gbè, àyci mum ndòo gim ndòomi. 22Yeesu ye dûre raptu gi, de gàaw: Hàm mum, mòosi tinîir wey! Goosum wey ndòosumge. Ayci kini nà de ndòo yaale. 23Yeesu ye kpèrra a àay wûun nà gi, de rabe nit uta tiwela ây ni mûsa nit ây dèy aw taasirre. 24De gàa daw: Yuun ay gi, ngam hàm nikin gi ti wut ba, amma kûu kûuye. De wâskuwan. 25Ye yuunifan mûsa nit ây u gbaa, Yeesu de lege a àay, de mòow di hàm a kàn. Hàm nikin nà de ane. 26Yèk Yeesu yeskige a dees maan lang. 27Yeesu ye ane a farra e dik ɗàm kpeesi, a nit râay ây cuk de furruwan ni tibimni de gàan: Hàm Dawda, gopna 'maton! 28Ye kpèrre a àay, a nit râay nà cuk gi de hèewrran. De gun daw: Un goosi, gim kpàanu ɓelsum nis wun yi? De gàawan: Eeye, Nitcoorra, ot goosige. 29Yeesu de bangda daw a nisi, de gàa daw: E mbir kà yey tâa goosum wun! 30Nis waw de ɓeti daw. Yeesu de yèe daw de gàa: Raksin mbâra, ta koo wuna e cèngni yèk yey ba. 31Amma aw ye tayin gi, de sagin yèk yey ha de yeski a dees maan pî. 32A dat yey yuun a nit râay ây nà gi, de 'maaran nit gbukrum tâage ni tindòom a gin Yeesu. 33Yeesu ye yuunu tindòom gi, nit gbukrum de yèeye. De tâa daw 'nang da mûsa nit ây de gàan: Nirri ti haa rapta jày kà yey a tîim ni-Israyel ây ba! 34Amma a ni-Farisa ây de gàan: Ni mbinum wûun tindòom ây yuunge tindòom ây gi. 35Yeesu gîrirre a riiy ɓèl ây ni riiy kaa ây pî, kàlnji dawrre da nit ây a àay gin kimjum ta waw, sak dawrre Yèk Kâwrra yèk wûun Fay, ndòosi dawrre àyci ni 'màar ây pî. 36A ye rap daw da mûsa nit ây, tinîiri de àyu ngam aw dii loorriya a riirra 'màari, aw dii kà mgbâay ây hàm faaci cen. 37De gàa daw da lor ta wàa: Tirri nîiye dèy a hèmna, amma a nit njaarra ây aw dii càa. 38Hû go waan di Tooy hèmna, ha e tèerranit njaarra ây a hèmna wàa gi.


text: 1Dela mbecy rlagy ñi nu zuub gyidag dey ni de fushtiz. Gun dela riiñ nu zu fushtiz, nde' coz nu psa' lagy Ñgyoozh, nunu de yu nu zu riiñ ze', Ñgyoozh bzum dey. 2Nde' nu de mbecy nu rza contr ni de fushtiz, yu ze' rzay contr ni tub coz nu bzu Ñgyoozh, nunu mbecy nu rza contr ze', cha dey lo cashtig. 3Gun de fushtiz walab nu nguaa dey par nu chiib yu de mbecy nu nap ricy, sinu nguaay par nu chiib yu de yu nu shiñ ricy. Benu walagy der nu chiib de fushtiz ru, orze' nap bicy der. Gun orze' gyet lagy dey. 4Gun fushtiz, Ñgyoozh bzum dey par nu gyicy yu coz nap nuy de ru. Tees benu shiñ gyicy der, orze' rlagy ñi nu dzib der lo dey. Gun segur la ricy cup dey rishbeey nu cuic yu cashtig ni der. De yu ze' zuy riiñ ni Ñgyoozh par nu cuic yu cashtig mod nu rlagy ñi ni de mbecy nu shiñ ricy. 5Nde' nu rlagy ñi nu zuub gyidag der ni de fushtiz. Walab tub lo zi'l nu zuub gyidag der ni dey par nu ruu chu der lo cashtig ni Ñgyoozh, sinu zuub gyidaga' der ni dey par nu cue' gat lo der. 6Gyi' nde' nu rgyish der tiñ cuen ni dey, gun zu dey riiñ ni Ñgyoozh ornu ricy dey gyel fushtiz niy. 7Orze' bicy nu der tub ga la mbecy dub gal mod nu rlagy ñi. Benu cyiñ mbecy tiñ lo der por cuen ni fushtiz, orze' briic der ñii. Benu tuuba' mbecy rbooy cuen yagyi' lo der, orze' briish der ñii. De mbecy nu yad ñi nu ca lagy der lo, pca lagy der loy. De mbecy nu yad ñi nu gyicy zily der, bicy zily der yu. 8Cue' gzab der tiñ ni ni tub la mbecy. Tub zi coz gac zab der ni de mbecy: coz ze' nde' nu ca tub ca tub zi'l der losa'r, gun mbecy nu rca losa', yu ze' ricy yac yu dela coz nu rnii leey ni Ñgyoozh. 9Leey ze' rniiñ: “Cue' gal der mbecy nu wanchelaar. Cue' cut der losa'r. Cue' gyicy der gubaan. Cue' gyicy saap lagy der de coz ni losa'r”, rniiñ. Dela de coz ze', gal nu de' zir coz nu rnii laab leey ze', nde' coz nu yaruu stub zi riidz. Riidz ze' nde' rniiñ nu pca der losa'r gal nu rcar ub ru. 10Cyu zi'l mbecy nu rca losa', rila wagyicy yu shiñ nu losa'y. Orze' benu ca den losa'n, orze' ricy yac za' la den ni de leey ni Ñgyoozh. 11Ni rlagy ñi nu gyicy der, gun bi rad lagy der la tiem yu' den. Rlagy ñi nu gyicy den gal nu ricy tub mbecy nu rgyish yaa nu zu lily yu par tuuba' dzi, gun dzi nu gruu mbañ den bi yad gaab zir ñi na gaze' nese tiem nu loga la nu brugyi' nu ricy cup den consuel lo Ñgyoozh. 12Bi yad rlazh rel. Sñuu ga zi'l za' yu. Rlagy ñi nu glaa yaa den de coz nu ricy na ze' nu cow, nunu gyicy den tub mod nu ricy mbecy nu rded ze' nu yu' yaa. 13Rlagy ñi gyicy den mod nu laab ñi gal nu ricy mbecy nu rded or widoo. Walagy ñi nu cha den ze' nu yu' gyel cyit. Walagy ñi nu gzugy den. Walagy ñi nu gal den mbecy nu wanchelaan. Walagy ñi zu den tub mod nu a̱' cyit rabee. Walagy ñi gyicy deet den nu losa'n. Walagy ñi gyicy saap lagy den. 14Walagy ñi gyicy den dela nde', sinu rlagy ñi nu fert gac du den Shuaan na Jesucrisht. Nunu rlagy ñi nu cue' gric den lugaar nu gyicy na de coz a̱' nap nu yu' nañ lardoon.


text:
4Biga fa un sai naandë, nöö misikuma te wan oto sëmbë ko a unu naandë ko ta mindi soni da Masa Jesosi te an ta djei di Jesosi di mi bi konda da unu dë möön, tökuseei wan ta fia ku ën jakëën puu dë. Söseei ee wan sëmbë ko ta mindi soni da di Akaa u Gadu te an ta djei di Akaa u Gadu di bi dë a unu kaa, nöö woon piki. Ee nasö, ee wan sëmbë tja wan oto buka ko ta konda da unu ta mindi soni tee an djei di Bunu Buka u Gadu di mi bi konda da unu naandë möön, nöö wan o jakëën. Wë dee sëmbë, a bigi a mi da unu o.
FREE!
One App.
1686 Languages.


text: 1Yu nu riib ic de uz ni de mbecy Israeel nay rab yu Shteb: ―¿A laab rishli? ―nay. 2Orze' na Shteb rab yu de mbecy zigy: ―De ru bicya̱ gal nu de ru uza̱ bzuub gyidag der ne̱. Ñgyoozh, biñ nu zily zir nac, bruu zac mi lo gyitoo bel nin Abraham, lat nu pcyiiñ yu Mesopotamia, anzir nu chay cyiiñ yu Harán. 3Orze' nam rab mi yu: “Bzeeñ famil nir, nunu bzeeñ ledz ru. Gua lo yu nu ya̱ lyu̱u̱ lor”, nam. 4Orze' bruu Abraham lo de yu ni Caldea. Zay cyiiñ yu Harán. Na ornu gut uz yu, orze' Ñgyoozh bicy mi nu yad yu de lugaar ii cyiiñ yu. Ledz na ii pcyiiñ yu. 5Tees Ñgyoozh wancuic mi ni tub lugaar ganiy. Ni ñuu miiñ yu wancuic mi niy. Tees mniim nu segur la cuic mi de lugaar ii ganiy. Mniim nu segur la nu de lugaar ii gac niy, nunu gac ni de nez yu par lo, mas tiem ze' sac i'ñ yu. 6Nii coz nu mnii Ñgyoozh lo Abraham: “De nez ru rcyiiñ yu tub lugaar nu walab ledz yu. Gac yu moz ni mbecy por fers la. De mbecy lugaar ze' tona' la shiñ gyicy nu dey yu lat tap gaynal na'ñ. 7Tees ya̱ rica̱ cashtig ni de yu nu shiñ gyicy ze'. Gaze' nu gruu de nez ru lugaar ze', nunu ca dey ya̱ ii”, nam. 8Orze' Ñgyoozh bicy mi tub trat nu Abraham, nunu mniim nu rlagy ñi ca beey nu la sircunsision cuerp ni de yu gyeey par nu gabe nu nac nuy trat ze'. Orze' gaze' nu gul Isaac, i'ñ yu. Ornu bza' shuñ dzi nu gul Isaac, orze' pcaay beey sircunsision cuerp niy. Orze' despuees Isaac pcaay beey sircunsision cuerp ni i'ñ yu Jacob. Jacob pcaay beey sircunsision cuerp ni trocyup i'ñ yu: laab lo de yu ze' guch trocyup nac nez de mbecy Israeel. 9’Tees de i'ñ yu bicy saap lagy dey ich bicy yu See. Orze' biit dey yu. Orze' mbecy wii dey yu. Byac yu moz por fers la ni tub mbecy Egipto. Tees Ñgyoozh gusa num yu. 10Nunu Ñgyoozh bloo nap mi yu lat dela gyel deet nu bzac yu. Ornu bru'ñay lo Faraón, yu nu riib ic Egipto, orze' Ñgyoozh bicy mi nu gud lagy Faraón nu nap yu, nunu yu' shcab niy. Orze' Faraón bdu'y riiñ yaay nu gyub ic yu lo dela yu ni Egipto, nunu gyub ic yu nañ yu'y. 11’Na biid cubiñ lo dela de yu ni Egipto nu lo de yu ni Canaán. Tona' la bzac zi mbecy nu nac cubiñ ze'. Wangad coz nu gow de gyitoo bel ni den. 12Ornu Jacob güeñ yu nu yu' trig Egipto, bzuu nez yu de i'ñ yu, de yu nu nac gyitoo bel ni den, nu cha dey ze'. Nde' byaj loga la nu gya dey. 13Byaj cyup See mniiy lo de bicy yu cyu nac yu. Orze' gud lagy Faraón cyu nez nac See. 14Orze' See bzeed yu raso̱o̱ lo uz yu, nunu lo dela famil niy. Mniiy nu cha dey gashtal Egipto. Chon gal ruub gaay dey nac yu. 15Orze' Jacob guay Egipto. Ze' gut yu nu dela too bel ni den. 16Orze' despuees gua nu dey cuerp ni See, gal nu cuerp ni Jacob par Siquem. Pcach dey ñi nañ tub gyeeg ni blyuu nu wii Abraham par la be pezh lo de nez Hamor. 17’Na or bi pshuub dzi nu gyicy yac Ñgyoozh ni de riidz nu mniim lo Abraham, orze' tona' la byañ de nez na Egipto. 18Orze' reña' mbecy gutib ic yu Egipto. Yu ze' wanchu' loy See. 19Bguuy de nez den. Shiñ bicy nuy dey. Pcaay de nez den por fers la nu ne' dey de mdoo gyeey nu sa gul ni dey, gun orze' gat yu. 20Orze' tiem ze' gul Moisees. Tona' la bet lagy Ñgyoozh yu. Nañ chon beey bguul dey yu yu' uz yu. 21Ornu bloo chu dey yu, orze' byash i'ñ Faraón yu. Bicy i'ñ ñiy. Bguul ñiy gal i'ñ lañ. 22Orze' de mbecy blyuu dey ni Moisees dela shcab lily ni de mbecy Egipto. Orze' Moisees byac yu tub mbecy nu tona' la lily na. Coz ily bicy yu, nunu coz ily mniiy. 23’Na ornu Moisees yu'y tub ña'n cyuu, orze' mnii tooy nu cha güiiy la ricy de losa'y, de mbecy Israeel. 24Orze' bzaac yu nu shiñ ricy tub mbecy Egipto nu tub losa'y. Orze' pcay yu. Orze' bicy gal gay nu mbecy Egipto ze'. Orze' biit yuy. 25Psa' lagy yu nu de losa'y ñgyet lag dey cuen nu Ñgyoozh gyicy mi nu laab yu co nap yu de losa'y yaa de mbecy Egipto. Tees wangyet lag dey cuen. 26Na tuuba' dzi bzaac yu nu rucoo tub mbecy Israeel laab nu losa'y. Bicy peey nu ñgyicy yu nu ganap lagy dey lo losa'y. Orze' nay rab yu dey: “¡Bzub gyidag der! De ru bicy ru losa'r. ¿Lagu shiñ ricy nur losa'r?” nay. 27Orze' yu nu shiñ ricy nu losa' ze' bzuub yaay Moisees par cuit yu. Orze' nay rab yuy: “Se cyu la briib riiñ ic ru nu gyub ic ru de̱ ya̱, nunu par nu gri beer ne̱ de̱. 28Ze' na, ¿a cuta'r ya̱ gal nu biit ru mbecy Egipto ze' naag?” nay. 29’Na ornu güeñ Moisees nde' na, orze' bruu chuy Egipto. Orze' gua yat yu. Guay pcyiiñ yu lo de yu nu la Madián. Ze' pchelaay. Orze' gul cyup i'ñ gyeey yu. 30Na ornu bza' cyuu ña'n, orze' bruu zac tub anc loy lat lyush gyi nu rcañ tub yag tub lugaar ub zi gaab ga bicy Sinaí. 31Tona' la za nu ic yu par nu nac coz nu bzaac yu. Orze' byagaab yu lo yag ze' par nu zac nap zir yuñ. Orze' güeñ yu nu rnii Ñgyoozh. 32Orze' nam: “Ya̱ naca̱ Ñgyoozh ni de gyitoo bel nir: Ñgyoozh ni Abraham, Ñgyoozh ni Isaac, Ñgyoozh ni Jacob”, nam. Orze' gush bis yu nu gudzib yu nu nac de coz nu bzaac yu. Orze' wancuica'y baloor nu ngüiiy lo yag ze'. 33Orze' na Ñgyoozh rab mi yu: “Bloo gyid lab ru, gun ze' nu zur ze', ze' lugaar yon. 34Ya̱ rzaca̱ nu dzi rzac zi de mbecy ne̱ Egipto, nunu reña̱ nu rzuub ti' dey. Nde' nu ya̱ bi beta̱ na, par nu gloo mbaña̱ dey. Da, gun ya̱ zuu neza̱ ru gyar par Egipto”, na Ñgyoozh rab mi Moisees. 35’Moisees, bdiily lo de mbecy Israeel loy. Mnii dey: “Se cyu la bicy nu ru gyub ic ru de̱ ya̱, nunu ri beer ne̱ de̱”, mnii dey. Ze' Moisees Ñgyoozh bzuu nez mi yu nu gyub ic yu dey, nunu par nu co nap yu dey. Ni bicy mi nu nac anc nu bruu zac lat yag nu pca gyi ze'. 36Orze' laab Moisees gua nuy de mbecy ornu bruu dey Egipto. Bicy yu nusuriidz, nunu bicy yu coz nu za nu ic mbecy. Bicy yu de nde' Egipto, gal nu ru' nisyudoo ña, gal nu de lugaar ub zi de nez nu gusa dey cyuu ña'n. 37Laab Moisees mniiy gugy yu de mbecy Israeel: “Ñgyoozh gzuu nez mi tub mbecy nu nii por cuen nim gal nu bzuu nez mi ya̱. Mbecy ze' gruuy lat nez de ru”, na Moisees. 38Moisees, yu ze' yu nu gusa lat de mbecy zigy, de mbecy Israeel, lugaar ub zi. Gusa nuy de gyitoo bel ni den, nunu gusa nuy anc, yu nu mnii loy too bicy Sinaí. Laab yu gush yu riidz ni Ñgyoozh, riidz nu rnii lac mod cyiiñ den. Orze' bzeeñ yuñ par de ub na. 39’De gyitoo bel bdiily lo dey loy. Wansuub gyidag dey niy. Bzu chu dey yu, nunu bicy pee dey mbish cya ga'y par Egipto. 40Nde' nu na dey rab yu Aroong: “Bzaa la be ñgyoozh nu cha gam par lo den, gun wagad lagy den la bzac Moisees, yu nu bloo de ub na Egipto”, na dey. 41Gaze' nu bzaa dey tub nab mod nu na tub biser. Orze' biit dey bañcyug. Pshu dey reñ ma looñ. Tona' la bet lagy dey coz nu bzaa dey nu yaay. 42Orze' Ñgyoozh bruum lat dey. Nunu bzaan mi nu gyicy ñgyoozh dey de bel baa. Nde' coz nu bi ca lo libr ni de mbecy nu mnii por cuen ni Ñgyoozh. Orze' rniiñ: Ñgyoozh nam: De ru mbecy Israeel, walab lo ya̱ biit der bañcyug nu pshur reñ lat cyuu ña'n nu gusa der de lugaar ub zi. 43Sinu biit der bañcyug nañ yu' ni ñgyoozh nu la Moloc, tub ñgyoozh nu gusa nu der tiem ze'. Nunu biit der bañcyug lo nab bel baa, tub ñgyoozh ni der nu la Refán. De nde' nab nu bzaa der. Bicy der ñii par ñgyoozh ni der. Orze' ya̱ zuu neza̱ der gal lugaar nu zeta' zir par Babilonia, nam, ni pcaa de mbecy nu mnii por cuen nim. 44’De gyitoo bel ni den bicy cup dey tub yu' negy ze' nu pca dey Ñgyoozh lat nu gusa dey de lugaar ub zi. Yu' ze' byaañ mod nu mnii Ñgyoozh lo Moisees. Mod nu bzaac yu, ni mod bzaa dey ñi. 45Ornu gusa nu dey Josué, orze' za nu dey yu' negy ze' lugaar ze' nu bloo dey yu yaa reña' mbecy, de mbecy nu bloo chu Ñgyoozh. Orze' lo de yu ze' byeeñ yu' negy ze' gal pshuub la tiem ni Dabi. 46Dabi bicy yu mod nu nap bicy nu Ñgyoozh yu. Orze' bdiiñ yu rishbeey lo Ñgyoozh nu zaay tub yu' par ub mi, laab biñ nu briib zily Jacob. 47Tees Salomoong, yu ze' bzaay yu' ze' ni Ñgyoozh. 48Tees mi ze', biñ nu zily zir nac wac cyiiñ mi nañ yu' nu rzaa mbecy. Nde' nu ni mnii de yu nu mnii por cuen nim ornu nay: 49Ñgyoozh nam: “Gyibaa, ze' nañ gal nu na tub yashily nu zuba̱ riib ica̱ dela coz. Ze' gyishlombecy ii nañ gal nu na tub coz nu zub gyi̱'. ¿La na yu' nu zaa der ne̱? ¿Ca zu tub lugaar nu zu lagya̱? 50¿A walab ya̱ bza̱a̱ dela coz ii?” mniim, na de yu nu mnii por cuen nim. 51’¡Dzi ga cyigy too der! ¡Lardoo der nañ gal nu na lardoo tub mbecy nu a̱' yu' lo Ñgyoozh! Na der gal nu na tub mbecy go̱' par lo de riidz ni Ñgyoozh. De ru nar gal na' zi'l de gyitoo bel nir. Dub laa tiem ricy der coz nu za contr ni Espiriit Yon ni Ñgyoozh. 52Sac ni tub mbecy nu mnii por cuen ni Ñgyoozh nu wansheed zi de gyitoo bel ni der. Tees biit dey dela mbecy nu mnii nu cyid biñ Yon, biñ nu ricy yac dela coz nu rnii Ñgyoozh. Orze' na de ru bish cya der ich biñ yon ze', nunu biit der mi. 53Laab de ru mbecy nu byeeñ leey ni Ñgyoozh yaa, leey nu bzeeñ de anc, tees wagyicy yac der niñ ―na Shteb. 54Ornu de mbecy nu yu' junt ze' güeñ dey de riidz nu mnii Shteb, orze' tona' la guzi lagy dey, nunu psiigy lay dey loy. 55Tees Espiriit Yon ni Ñgyoozh briib ic za' lam nañ lardoo Shteb. Orze' bgüiiy par gyibaa, nunu bzaac yu gyel lily ni Ñgyoozh, nunu bzaac yu Jesuuz zum par yaa bee Ñgyoozh. 56Orze' nay: ―¡Güii der! Ya̱ rzaca̱ ryaal baa, nunu biñ nu byac mbecy zum par yaa bee Ñgyoozh ―nay. 57Orze' de mbecy psoow dey gyidag yu, nunu brish ti dey. Orze' bgo la dey too Shteb. 58Orze' bruu nu dey yu lat gyedz. Orze' bgoow gyita' dey yu par nu gat yu. De mbecy nu mnii nu bzaac nu shiñ bicy Shteb ze' bzeeñ dey shab yu nu ña tub yu feñ nu la Saulo. 59Orze' de mbecy fert la yu' dey rgoow gyita'y Shteb lat nu rnii nuy Ñgyoozh. Orze' nay: ―Jesuuz, Shuaana̱, byash espiriit ne̱ ―nay. 60Orze' gusu tib yu. Gaze' nu ye la mniiy. Orze' nay: ―Shuaana̱, cue' cuic ru cashtig ni dey nu nac coz nu ricy yu ―nay. Na ornu mniiy nde', orze' gut lay.


text:
Jàngu Yéesu bu Dëggu bi
“Jàngu (eglise) yéesu bu dëggu bi” ab jàngu bu temb la (indépendant)bu nekk ca Beijing ca réewu Siin, ñoo ngi ko taxawal ci atum 1917. Dafa nekk ab bànqaasu diiŋatkat (protestante) yu waa Siin ci diiney krist bi fëll ci atum 1900. Jàngu boobu day balloo 1,5 milioŋi taalibe yi mu am ci adduna wërngëlkëp. Jàngu googu gëm na njangalem pantekot, day ab baatin gu wekku ci mayu ku sell ki. Fukki ponki gëm-gëm gi ñooy:
- Ku sell ki: “Jot xel mu sell mi ci xamale te jëfënbikoo ay làkk, doon na ab wòoraange ci sunub yégg ca nguurub asamaan si.”
- Ngente(lavage de pieds): “Ngente gu ndox mi doon na ngir raxas say bakkar ak sag judduwaat. Ngente li ci ndox mu sell la war a amee, lu mel ne dex, géej walla cib walub ndox. Ngentekat, bi jot a am ngente li, tamit jot ndox ak xel mu sell, mooy jiite ngente li ci turu Yéesu-kristaa. Ki ñuy ngente da fa war a nuuru ci ndox mi, sëggal boppam te di xool ci suuf”.
- Jangu: Ponkub jangu (raxas sa tànk) li, day tax nga man a dellu ci lenn ci jëfi Yéesu. Di it ab fattali ni daño war a am cofeel, am cellte, tuuti, am yërmaande ak di dimbaliwaate. Nit ku jot ngente gu ndox mi war a naa raxas ay tànkam ci turu Yéesu-kristaa. Yeneen Jangu yi ciy tegu man nga kaa def saa yu la neexee.
- Waxtaan gu sell gi: “Jokkoo bu sell bi ab ponk la ngir maggal saayub Yéesu-Kristaa. Di na tax nu man a bokk ak Yéesu ci suux ak ci dereet, tax it nu man a jokkoo ak moom ngir nu man a dund ba faaw te man a yéeg asamaan kerook bes pénc. Ag naan gu jòge ci rasin ak mburu mu amul lëwiir la nuy jëfëndikoo su nuy amal ponk boobu.”
- Besu sabbat: “Besu Sabbat, di juroom-ñaareelu bes ci ayubes bi, doon na bes bu sell. Dan kaa war a dund ci ngërëmu yalla ngir maggal li mu bind te di ko jaamu ngir man a yaakaar noflaay gu sax-dakk ci li des ci sunug dund.”
- Yéesu-kristaa: “Yéesu-kristaa, baat bi soppiku nekk suux, faatu ci cruaa bi ngir man a jënd bakkaar yi, mu feeñaat ci ñetteelu bes bi dal di yéek asamaan. Mooy kénn kiy wàllu doom-aadama yi, di ki sàkk asamaan ak suuf, di itam benn yalla bi am. ”
- Biibël: Biibël bi, nga boole ci tawreet ak linjiil, kàddu yalla lañ, génn dëgg la gu dul deñ, di it ab royuwaay ngir kercen bi.
- Nuyoo gi: Ag Ngërëm Yalla ju bari yërmande gee koy joxe jaarale ko ci xol. Ngëm-ngëm yi, ci Xel mu Sell mi la ñu war a jafandu ngir man a topp cellte gi, ngir maggal Yalla te man a sopp doom-aadama yi.
- Jàngu gi(l'eglise): Jàngub Yéesu bu Dëggu bi, bi Yéesu-Kristaa ak Xel mu sell mi taxawal ci jamanoy “taw gu mujj” ga.
- Feeñug yalla: Dellusig Yalla, bes bu mujj ba lay amee, muy bes ba muy jògee asamaan ngir àtte adduna bi. Ñu baax ñi di nañ am dund gu sax dakk, ñu bon ñi dañ leen di mbugal ba faaw.


text: 1Yeesu de yèe daw bak ni rèenjum yèy, de gàa: 2Wûun Fay a faktiturum rèenji ni wûun yey mbangse siir ata maanji di hàm wàa gi. 3De tèe da nit tèem ta wàa, ha aw kàl daw da nit 'naasum ây a siir ata maanji gi, aw dàara. Amma aw aw yiɗi aw dàara ba. 4De tèese bak da nit tèem ây kana, de gàa: Kàlin daw da nit 'naasum ây nà un gàa daw: E rri yey tiriit ata maanji mbangsumya ɗi. Mi gûuye gus ta mum ni lèri ta mum, mi mbangsige jày pî. Dàaran a siir ata maanji! 5Amma a nit 'naasum ây gi aw ii tuk waw a yèk maan ba. De tayrin nit kpolo a hèmna wàa, nit kana ngaa a gin sàangum jàk ta wàa. 6A nit ây ngaskirra gi de mòon daw da nit tèem ta wûun nà, de riisin daw 'màari, de ɓàrin daw. 7De ngòlu di wûun, de tèefa sooje ta wàa, aw gbeesifa daw da nit ây ɓàare nit tèem ta wàa gi, de sutfan àay rra waw. 8De gàa daw da nit tèem ta wàa: Siir ata maanji mbangsige, amma a nit 'naasum ây aw tèk ha aw dàara ba. 9Hû go digin a jalnji ot ây, un 'naasa koo wun kpàanu pî, e dàara a siir ata maanji. 10A nit tèem ây nà de digin a jalnji ot ây, de kimjan nit ây kpàan gi pî, a nit makta ây ni nit mbâr ây. Hû go àay gin riirra tiriit ata maanji mûu ni nit ây. 11Wûun ye lege a àay ngam e rapti da nit ây gi, de kpàa nit kana tâa ti mgbap lurra siir atnum maanji ba. 12De gàaw: Sooba, kà lekma muy ay gi, lurra siir atnum maanji cenum ba ya? Ey de tâaw baak baak. 13Wûun de gàa da nit tèem ta wàa: 'Mèmuwan kàn ta wàa ni nak ta wàa, un 'màktufa a tuma kulpi a gbaa a gin tâa umda rîsim ni riisum temgi. 14Ngam a nit 'naasum ây aw dii dèy, amma a nit ây catɗan gi aw dii càa. 15A ni-Farisa ây de digin aw yèenji a tîim waw, kày gaw mòow di Yeesu a yèk wàa gi. 16De tèefan lor ta waw, 'mèmsa ni nit ta Herode, a gin wàa aw gàawa: Nitkàlnjum, ot cèngni muy mu nit takundi ɗi, mu kàlnjirre ot Fay ni takundi. Mu tolle yèk nirri ba, mu raptirre nis nit ây 'nang 'nang ba. 17Kàlna kà dànuma! Gesi hîirra jomorrgol di Kaysara wûun gi yi, koo ti gesi ba yi? 18Amma Yeesu ye cèngni makta waw, de gàa daw: Un nit tibiw ây gi, ngam jâ rûfim un ya? 19Kàlnimin seede jomorrgol! De 'maawran seede sarrdi kpolo. 20De gun daw: Foto hak wun ɗi yey gi, ni kèta nîir wuna? 21De goosin: Foto Kaysara wûun ɗi. Yeesu de gàa daw: Hû go hîisuwan di Kaysara jày tâage jàk wàa, hîisuwan di Fay ngaa jày tâage jàk wàa. 22Ye ragin yèk yey, de tâa daw 'nang. De woowan di Yeesu de tayin. 23Mgbàr maan a ni-Saduki ây aw dàara a gin Yeesu. A nit ây maan aw gàarre, gûysum a wurra cen. De gunuwan, 24de gàan: Nitkàlnjum, Muusa gàa: To nirri wut go hàm cenu ba, sey kaa wàa e koyrra kin wàa mba ge kpàa go hàm, ha e gòyni yòot ɓèl wàa wutke gi. 25A hàm tooy kpolo aw tâaye nà jòròs a gin worro. Màrra arre kin, de wurre hàm cenu ba, de woowfa kin wàa di kaa wàa. 26Hû go futnje ni kaa wàa cukti, ni kaa wàa taanti ɗa ha aw jòròs pî. 27A dat waw pî kin maan ɗa wurre. 28Amma unji gûysum a wurra, kin maan kin wun ge tâa a tîim waw jòròs gi ya? Ngam aw ɗa pî aw arruge. 29Yeesu de goosi de gàa daw: Un dòpɗe, ngam un cèngni yèk defterre koo mbinum Fay ba. 30Ngam ye gaw gûysi a nit ây wutke gi, nihun ni nikin gaw atnji ba. Tâa gaw tâa kà malayka ây a faktiturum. 31Un haa janggum jày kàlnu Fay a yèk gûysum a wurra ba yi? ye gàa gi: 32Miy tâage Fak waw da Abraham, ni Isak, ni Yakob. Hû go Fay ti tâa Fak nit wutiya ây ba, amma Fak nit beenga ây ɗi. 33Mûsa nit ây ye ragin yèk Yeesu kà yey, de kpul daw jungci isi a kàlnjum wàa kàlnji daw gi. 34A ni-Farisa ây ye ragin, Yeesu suni daw ni yèy da ni-Saduki ây gi, de kimjin a gin ti kpolo. 35Nirri kpolo a tîim waw, nit cèngnum yèk mgbèngda, de gunu ngam e rûfuwa, de gàaw: 36Nitkàlnjum, yèk hâ hòmge 'mita a yèk mgbèngda gi ya? 37De goosi de gàaw: Yiɗi Fak wey Tooy Ɓèl ni tinîir wey pî, ni jungci is wey pî, ni dànda wey pî. 38Yey tâage woy màrra, hòmge 'mita a yèk mgbèngda gi. 39E rri yey yèk cukti a yèk mgbèngda rèenji ni yey gi: Yiɗi nit tâanjum wey kà yey yiɗum hak wey. 40Yèk mgbèngda pî, ni yèk nit lònum ây pî gòyrre a yèk ây cuk gi. 41A ni-Farisa ây ye kimjin gi, Yeesu de guni daw, 42de gàa: Ji dànnu a hak Kristu gi hàm wun ɗi ya? De goosin de gàawan: Hàm Dawda ɗi. 43De gàa daw: Ɗo kà rri Dawda ye yèe ni Jungci Delliya, 'naasu «Nitcoorra» gi ya? ye gàa: 44Tooy Ɓèl gàa di Nitcoorra mum: Tâa a riina mum, ha mi ii nit yiir ta wey a gin nafta nak wey. 45To Dawda 'naasu go «Nitcoorra», kà tâani Kristu hàm wàa gi ya? 46Cen nirri a tîim waw kpàagu goosum yèy di Yeesu ba. Diga unji maan aw tolu gunda jàk gunda.


text: 1Na rne̱e̱ lo der tub coz rishli: ya̱ wagu̱u̱ de ru, como naca̱ mbecy ni Crisht. Espiriit Yon ni Ñgyoozh, mi ze' riib ic mi nañ lardo̱o̱, nunu ya̱ rad lagya̱ nañ lardo̱o̱ nu wagu̱u̱. 2Ya̱ tona' la ricy shni. Dub laa tiem rac nañ lardo̱o̱ nu nac de losa̱'. 3Gun ya̱ rsa' lagya̱ nu nap zir benu zaa lagy Ñgyoozh ne̱, nunu nap zir benu gla' losa̱' nu Crisht, benu nde' gyicy ñi nu locyuub Ñgyoozh de bicya̱, de yu nu nac losa̱'. 4De yu ze' nez mbecy Israeel. Ñgyoozh bicy mi dey par i'ñ mi. Nunu nash dey gyel lily nim. De yu ze' bicy mi trat num dey. Yaa de yu ze', bzeeñ mi leey ni Moisees. Lo de yu ze', mniim lac mod riib zily mbecy mi. Nunu mniim nu segur la zañ lo coz nap gyicy num dey. 5De yu ze' nac dey nez de yu lily nu gu' gulas. Crisht gush mi nez dey ornu byac mi mbecy gyishlombecy ii, nunu mi ze' Ñgyoozh, biñ nu riib ic dela coz. Gyabic den gyel mbecy nim par tub la. Laab ni gac ñii. 6Tees Ñgyoozh waded la ricy yac mi de riidz nu mniim nu segur la gyicy mi. Gun walab dela mbecy Israeel nac yu mbecy Israeel nu rishli. 7Nunu walab dela mbecy nez Abraham nac yu i'ñ Abraham nu rishli, gun Ñgyoozh mniim lo Abraham: “De i'ñ Isaac, de yu ze' nez ru”, nam. Orze' Ñgyoozh wangyicy mi de' zir i'ñ Abraham par nez yu. 8Nde' yaruuñ nu ni tub la mbecy a̱' nac yu i'ñ Ñgyoozh nu nac nez zi'l yu, sinu de yu nu byac i'ñ Ñgyoozh nu nac de riidz nu mniim nu segur la gyicy mi, dey yu ze' zi'l gyicy mi dey par i'ñ mi nu rishli. 9Gun ni mod za riidz nu mnii Ñgyoozh lo Abraham. Orze' nam: “Ornu shuub tiem, ya̱ yapa̱, gun orze' gyicya̱ nu gaal Sara tub mdoo gyeey”, nam rab mi Abraham. 10Nunu walab nde' zi'l bicy mi, gun zu cyup i'ñ Rebeca tees tub zi'l uz dey. Uz de yu ze', nde' gyitoo bel ni den Isaac. 11- 13Tees anzir nu gal dey, Ñgyoozh mniim lo Rebeca: “Yu mi', yu ze' gyicy yu mandaar yu gush”, nam. Ni mniim mas nigul gal dey, nunu nigul gyicy dey ni tub la coz: ni coz nap, ni coz a̱' nap. Ni' riidz ii gyap ñi tuuba' riidz ni Ñgyoozh, ornu nam: “Ya̱ rca̱ Jacob, tees rzi lagya̱ lo Esaú”, nam. Orze' Ñgyoozh gac cuim ca na mbecy nu rlagy mi par nu gac nim. Nunu ornu ni ricy mi, orze' nde' walab nu nac nu la na tub coz nu ricy dey. 14Beni, dzi ga gruu su tub mbecy nu niiy nu Ñgyoozh wagyicy mi de coz nu se'ñ. ¡Rila walab ni! 15Gun Ñgyoozh mniim lo Moisees: “Ya̱ nap gyicy du̱ ca zi'l na yu nu rlagya̱, nunu gashni ga' lagya̱ ca zi'l na mbecy nu rlagya̱”, nam. 16Orze' benu Ñgyoozh nap ricy num tub mbecy, nde' walab nu nac nu ni rlagy mbecy ze', nunu ni walab nu nac nu dzi rboo loy, sinu nu nac nu rashni lagy mi yu. 17Gun riidz ni Ñgyoozh rzat ñi rey Faraón. Orze' rniiñ: “Ya̱ bicya̱ nu nac ru rey ni de mbecy Egipto, gun orze' gabe nu ya̱ gac gyicya̱ de coz ily nu nac de coz ily nu gyicy du̱ ru, gun orze' riib zily dela mbecy nu yu' gyishlombecy ya̱”, nam. 18Orze' Ñgyoozh rashni lagy mi ca na mbecy nu rlagy mi. Nunu ni' zi'l gac gyicy mi nu gyacyigy lardoo ca na mbecy nu galagy mi. 19Cyup ridz ruu su tub mbecy lat der nu niiy: “Benu ni, ¿lagu griib Ñgyoozh cyi ic mbecy?” niiy. “Mi ze' se cyu la gac gyicy gan mi, nunu se cyu la gac gyicy de coz benu ub mi walagy mi”, niiy. 20¡A̱ mbecy! ¿Cyu guc ru par nu niir lo Ñgyoozh lac mod rlagy ñi? Ru nar gal nu na tub gyis. ¿A gac nii tub gyis lo mbecy nu bzaañ: “¿Lagu ni mod bzaar ya̱?” niiñ? 21Tees mbecy nu rzaañ gac gyicy yu lac zi'l mod nu galagy yu nu gyicy nuy biñ. Gac zaay cyup gyis laab nu tub zi'l biñ. Zaay tub gyis cyit na par nu gabish riiñ lañ par tub gasht. Ze' tuuba'ñ zaay ñi par nu cyiiñ ñi la zi'l tiem nu galagy yu. 22Gal nu ricy mbecy nu rzaa gyis, ni' zi'l gac gyicy Ñgyoozh num mbecy. Rlagy mi cuic mi nu gad lagy den la na cashtig nim, gal nu de coz ily nu gac gyicy mi nu nac mod nu ricy num tub nac mbecy. Tona' la bicy cup mi pase̱z ni dey, tees de yu ze' bicy dey nu guzi lagy mi loy, nunu yad ñi ni dey nu nit loy. 23Tees bicy cup mi pase̱z ni dey, gun orze' gad lagy tub naca' de ub na nu dzi coz ily gyel lily nim. Orze' nac naa mbecy nu gushni lagy mi. Nunu nese gulas bi bzu lily mi den par nu gzac na lo gyel lily nim. 24Gun de ub na nac naa mbecy nu bzum nu gac nim. Nunu yu' mbecy lat na nu nac yu mbecy Israeel. Ze' yu' ga' dey nu a̱' nac yu mbecy Israeel. 25Ni mod za tub riidz nim lat de riidz nu bzeeñ Oseas. Ze' rniiñ: Ñgyoozh nam: “De mbecy nu walab mbecy ne̱, de yu ze' ya̱ ne̱e̱ nu nac dey mbecy ne̱. Nunu de mbecy nu wanca̱, ya̱ ne̱e̱ lo dey nu ya̱ rca̱ dey, ne̱e̱”, nam. 26Nunu laab lugaar ze' nu mne̱e̱, ze' rniiñ: “De ru walab mbecy ne̱”, rniiñ, orze' lugaar ze' gnii dey: “De ru i'ñ Ñgyoozh mbañ”, gnii dey, na Ñgyoozh, rniiñ. 27Ni' lat de riidz nu bzeeñ Isaías rzat ñi de mbecy Israeel. Ze' rniiñ: “Mas tona' la mbecy zigy de mbecy Israeel, mas gal nu sheñ yu uzh nu nguaa ru' nisyudoo ni zigy dey, tees ñuu zi zi'l dey gruu mbañ yu. 28Gun Ñgyoozh dzach za' lom de coz nu mniim nu gac gyishlombecy”, rniiñ. 29Nii nañ gal nu na nu mnii Isaías anzir, ornu nay: Bicy na nu Ñgyoozh, biñ nu rac ricy dela coz, cue' nzeeñ mi la be mbecy nez Israeel, orze' ñgyac den gal nu na' de mbecy nu gu' gyedz Sodoma, nu de mbecy nu gu' gyedz Gomorra, na Isaías. 30Orze' ¿lac ñuu niin? De mbecy nu walab mbecy Israeel, mas wanyub dey mod par nu gyanap dey par lo Ñgyoozh, tees na byanap dey lom nu nac nu ricy cup dey consuel lom. 31Ze' de mbecy Israeel byub dey tub mod nu gyanap yu lom nu nac nu ricy yac dey ni leey, tees wangyicy dey gan. 32Wangyanap dey lom, gun wanyub dey mod nu rlagy mi. Mod ze', nde' nu gyicy cup dey consuel lom. Tees byub dey tuuba' mod nu gyanap yu lom. Rlagy dey gyanap yu lom nu nac de coz nu bicy de ub yu. Jesucrisht nam gal na tub gyita', nunu de mbecy Israeel blagy gyi' dey too gyita' ze'. 33Ni mod za tub riidz ni Ñgyoozh ornu nam: Gyedz Sión ze' risha̱ tub gyita' nu glagy gyi' mbecy, tub gyita' nu gyicy ñi nu gyesaa dey. Yu nu gyicy cup consuel lo biñ nu nac gyita' ze', rila washi'ñ yu baloor, gun walab nu leew bicy cup yu consuel lom, rniiñ.


text: 1Ɗo wûun Fay a faktiturum rèenji ni sapri ây ra atke pittirla ta waw, aw dik ngam aw kpàanji ni nit ata maanji. 2Kèrèw a tîim waw aw dii raya, kèrèw ngaa aw dii ni hakkilo. 3A sapri ây tâage raya gi aw arre pittirla ta waw, amma aw at num ba. 4A sapri ây tâage ni hakkilo gi aw arre pittirla ta waw, ni num a kîrnga ây ɗa. 5Ye tâa nit ata maanji tòorage dàarra, nistikûum mòo daw da sapri ây nà pî, de kûun. 6Amma a tîim tuma de ragin tibimni gàarre: E rri yey nit ata maanji dàararre. Anin un dik un kpàanji ni ey! 7A sapri ây nà pî de anin, de mbangsisin pittirla ta waw. 8A sapri ây tâage raya nà de gàan daw da sapri ây tâage ni hakkilo gi: Hîirran dot num wun, ngam pittirla ta worro kûyrre. 9A sapri ây tâage ni hakkilo nà de gàan daw: Oow, ge getna dorro ni un ɗa ba. Ndika un dik a gin nit sàangum ây, un sàa ngam wun. 10A ye digin sàarra num gi, nit ata maanji kpèrrage. A sapri ây tâage mbangsumya nà, de leknjin ni ey a àay siirra siir ata maanji. De fante nin. 11A dat maan ngirra sapri ây nà de dàaran, de bimin de gàan: Nitcoorra, Nitcoorra, faarina! 12Amma nit ata maanji de gàara daw: Takundi mi gàanurre, mi cèngnunu ba. 13Hû go mûyin, ngam un cèngni mgbàr maan koo unji maan ba. 14Mgbàr maan tâa ge tâa kà nirri yiɗi tayrra a dees kana kpâarriya. De 'naase nit tèem ta wàa, de hîi daw jàk ta wàa aw faawa. 15Di nit kpolo de hîiw seede kurra ujinè kèrèw, di nit kana kurra ujinè cuk, di nit kana ngaa ujinèerre, koo di wuna kày ge mbin faarra gi. De taye a dees kana kpâarriya. 16Nit tèem yey ngorge kurra ujinè kèrèw gi de dige yaale, de tèeni ni seede maan, de kpàasirra woy kana kurra ujinè kèrèw. 17Hû go ɗa nit tèem yey ngorge kurra ujinè cuk gi, de kpàasirra woy kana ujinè cuk. 18Amma nit tèem yey ngorge kurra ujinèerre gi, de dige e siptifa seede nit ɓèl wàa nà a deesi. 19A dat maan tòo dèy, nit ɓèl waw da nit tèem ây nà de koyra. De ɗaa gopnjum sakri bèeb wàa ni aw. 20Nit tèem yey ngorge nà kurra ujinè kèrèw gi, de hèewrra de gàa: Nit ɓèl mum, mu hîimi nà kurra ujinè kèrèw. E rri yey kurra ujinè kèrèw woy kana kpàanim ni erra gi. 21Nit ɓèl wàa de gàaw: Mu tèe delliya, mu nit tèem mbâra ɗi takundi. Mu tèe mbâra a jày càa, gò gim gòynum a jày dèy. Lek a kâwum nit ɓèl wey! 22Nit tèem yey ngorge nà kurra ujinè cuk gi, de hèewrra de gàa: Nit ɓèl mum, mu hîimi nà kurra ujinè cuk. E rri yey kurra ujinè cuk woy kana kpàanim ni erra gi. 23Nit ɓèl wàa de gàaw: Mu tèe delliya, mu nit tèem mbâra ɗi takundi. Mu tèe mbâra a jày càa, gò gim gòynum a jày dèy. Lek a kâwum nit ɓèl wey! 24Nit tèem yey ngorge nà kurra ujinèerre gi, de hèewrra de gàa: Nit ɓèl mum, mi cèngni muy mu nit ndèktiya ɗi. Mu ripɗe a gin tâa mu còk ba, mu kimjirre a gin tâa mu yòo ba. 25Miy de tolmi, de dikmi mi siptifa seede wey kurra ujinèerre gi a deesi. E rrum yey! 26Nit ɓèl wàa de goosi de gàaw: Mu nit tèem makta ɗi, nit taski! Ye tâa mu cèngni, mi ripɗe a gin tâa mi còk ba, mi kimjirre a gin tâa mi yòo ba gi, 27gesi ngin mu iifa seede mum a àay iirra seede, ngam to mi koyra go, gim kpàa ngin seede mum iisimdage. 28Nit ɓèl nà de gàa da nit ây: Arrin seede kurra ujinèerre a gin wàa gi, un hîiw di nit yey tâage ni kurra ujinè ra nà! 29Ngam koo wun tâage ni jày, kpàa ge kpàasirra jày dèy. Amma nit yey èege jày, a gaw arri koo jày tâagurra càa gi. 30'Màktufan di nit tèem ɓa hû go gi a tuma kulpi a gbaa, a gin tâa umda rîsim ni riisum temgi! 31Ye ge dàara Hàm nirri a 'mita wàa ni mûsa malayka ây pî, tâa ge tâa a gbaat wûun wàa ni 'mita. 32Ki gaw kimja mûsa nit dees ây pî a ɗàm kpees wàa, ɗò ge ɗòlnji daw kà hàm faaci ɗòlnji mgbâay ây ni bii ây. 33Gò ge gòyni mgbâay ây a riina wàa, a bii ây ngaa a mgbaala wàa. 34A dat maan wûun gi gàa ge gàa da nit ây gòyge a riina wàa: Dàaran un nit ây mbârsi dun Too mum gi, un koyrra wûun yey tâage mbangsumya ngam wun diga ɗaarra kparri gi. 35Ngam a ye àyim nà fey gi, un hîimi tiriici. Ye ɓòyim nà sòo gi, un hîimi mi njoo. Ye tâami nà nit wooy gi, un ngorimge. 36Ye tâami nà isi kpong gi, un mgbapsimge lurra. Ye tâami nà àyciya gi, un gobimge. Ye tâami nà a kultuma gi, un difage a gin mum. 37A nit gòyrra ây ɗèm gi gu gaw gunu: Nitcoorra, ningàa kpàam ot fey àyumde, hîim ot tiriici gi ya? Ningàa kpàam ot sòo ɓòyumde, hîim ot sòo gi ya? 38Ningàa kpàam ot mu nit wooy ɗi, ngorum ot gi ya? Ningàa kpàam ot mu dii isi kpong, mgbapsum ot lurra gi ya? 39Ningàa kpàam ot mu dii àyciya malla mu dii a kultuma, difa ot a gin wey ot gobum gi ya? 40Wûun nà goo ge goosi e gàa daw: Takundi mi gàanurre, jày pî mbitnu di nirri kpolo a tîim kor ta mum hòmge luurra gi, dim mbitnu. 41A dat maan gàa ge gàa da nit ây gòyge a mgbaala wàa: Hèesin a gin mum, un nit ây lèrri dun Fay gi, digin a eb ɓèl tâam timgbàri, yey tâage mbangsumya ngam Seyɗan ni malayka ta wàa gi! 42Ngam a ye àyim nà fey gi, un hîim tiriici ba. Ye ɓòyim nà sòo gi, un hîim mi njoo ba. 43Ye tâami nà nit wooy gi, un ngorim ba. Ye tâami nà isi kpong gi, un hîim lurra ba. Ye tâami nà àyciya, malla ye tâami nà a kultuma gi, un difa un gobim ba. 44A nit ây tâage lètiya gi gu gaw gunu: Nitcoorra, ningàa kpàam ot fey àyumde, malla sòo ɓòyumde, malla mu nit wooy ɗi, malla mu dii isi kpong, malla mu dii àyciya, malla mu dii a kultuma, amma ot tèemda ba ya? 45Goo ge goosi e gàa daw: Takundi mi gàanurre, jày pî tâa un mbir di nirri kpolo a tîim nit ây hòmge luurra gi ba, un mbirim dim ɗa ba. 46A nit ây gi di gaw dik a kiita tâam timgbàri, amma a nit gòyrra ây ɗèm gi di gaw dik a gûyrra tâam timgbàri.


text: 1Nan' yu Pablo, si'ya cha' cuiya' 'in Ndiose ngua'an tñan Jesucristo 'ñan tsa ycuin' cha' tsu'hue 'in ñi, lo' tsatlyu lo'o yu ta'a na Timoteo ca'an tñan hua sca quityi re 'in um, 2'un jun ta'a na nu ndi'in quichen Colosas, nchgaa nu cua' mdo'o hui 'in Cristo nu ndiya qui'an ti' 'in ñi. Stina Ndiose lo'o Ñi X'nan na Jesucristo taa ñi cha' tsu'hue nu chu'hui ni' cusya 'in um, lo' cu'ni ñi cha' tyi'in tsu'hue um. 3Xa nchcui' lyi'o hua 'in Ndiose, Sti Ñi X'nan na Jesucristo, a s'ni ndyaa hua xu'hue 'in ñi si'ya um, 4si'yana cua' ynan hua cha' tsala ña'an ndiya qui'an ti' um 'in Cristo Jesús, a cunta ntsu'hui cha' tsu'hue 'in um lo'o nchgaa jun ta'a na, 5si'yana nducua tloo um cha' nu cua' mdi'in tyaa Ndiose nu ntsu'hui cha' qui'ni ca'an 'in um la ni' cuaan, tsaña'an cha' nu cua' ngune 'in um, cha' nu ñi nu lca cha' tsu'hue 'in Jesucristo, 6lo' mdiyaan na se'en ndi'in um tsaña'an cua' nguine yu'hui na sca chcui chendyu, nguia nguiton na, lo' nguilo na tsaña'an ndi'in cha' 'in um ti' tsaan nu ngune 'in um, lo' ncua cuiya' ti' um tsala ña'an tlyu cha' tsu'hue 'in Ndiose, 7cui' cha' nu ngulo'o yu Epafras 'in um, yu nu ta'a ngui'ni hua tñan 'in Ndiose nu ndyu'hui cuiya' ti' hua 'in, yu nu tsu'hue ngui'ni tñan 'in Cristo lja um, 8ndaa yu suun lo'o hua tsala ña'an tlyu cha' tsu'hue ntsu'hui 'in um si'ya Espíritu 'in Ndiose. 9Can' cha' ti' xa ynan hua cha' ña'an ndi'in um, a ndla' ti' hua chcui' lyi'o hua 'in Ndiose lo' njñan hua si'yana nde lyee la qui'ya um cunta tsaña'an nu ndyi'o tiquee ñi, cuaña'an ca cuiya' ti' um lo' ca chcui la cha' tiyaa 'in um lo'o tso' nu 'in ñi, 10ña'an ca si'yana tyi'an lo'o um sca chendyu nu luhui tsaña'an nchca ti' Ñi X'nan na, cunan um ña'an nu quinu tsu'hue tiquee ñi lo'o um si'ya nchgaa loo cha', cuaña'an ca chcan' loo chendyu 'in um si'ya tñan tsu'hue nu ngui'ni um, lo' qui'ya la um cunta tsaña'an nguiaa cha' 'in Ndiose, 11cuaña'an caja la juesa 'in um lo'o cha' cuiya' 'in ñi, tsaña'an juesa nu ndyi'o la ni' cuaan, si'yana chu'hui cha' tlyu ti' 'in um lo' ta loo um lo'o cha' nu ndijin um, 12tsu'hue ntsu'hui tiquee um tyaa um xu'hue 'in Stina Ndiose, ñi nu mdaa cha' cuiya' qui'ni ca'an cha' tsu'hue 'in na, cui' cha' nu taa ñi 'in nchgaa nu cua' mdo'o hui 'in ñi, nu nda'an loo xaa 'in ñi. 13Ngulo laa ñi 'in na se'en msñi su'hua yaa' cha' tla yta 'in na, lo' cua' mdi'in tyaa ñi 'in na tso' se'en ndlo Sñe' ñi tñan, cui' nu ta'a lati 'in ñi, 14cui' nu msu'hua lyiya' qui'ya 'in na lo'o tne, lo' mdo'o laa na. 15Cui' ñi lca ñi lcuin ca Ndiose, cui' Ndiose nu a nchca tucui ña'an tloo, lo' scati can' lca nu ndon loo lati nu ndlo tñan 'in nchgaa loo cha'. 16Si'yana lo'o cunta 'in ñi nguia' nchgaa loo na nu ndi'in ni' cuaan lo'o loo chendyu re, na nu chcan' lo'o na nu a chcan', nchgaa tucui nu nchcua se'en ndlo tñan, nu ntsu'hui cha' cuiya' yaa', cui' nu cuaan la tñan lyi'ya, lo'o yu nchca bsya, nchgaa cha' re mducua suun na si'ya ñi, a cunta si'yana quinu tsu'hue tiquee ñi. 17Cua' ndi'in ñi xa nu ti' lyijyi tsaa' nchgaa loo na, lo' si'ya cha' cuiya' 'in ñi ti' nguia quiñan nchgaa loo cha'. 18Cui' ñi lca ñi que 'in jun ta'a na nu lca laa 'in ñi, cua' lca ndi'in ñi ti' culoo, ñi nu ndon loo lati nu mdyiqui'o lja ne' ngujui, se'en nu ca chcan' loo si'yana scati ñi lca ñi nu ndon loo lati, 19can' cha' mdo'o tiquee Stina Ndiose si'yana ca Sñe' ñi tsaña'an lca ñi ycui' ca ñi, 20lo' si'ya ñi caja ña'an quinu tsu'hue nchgaa loo cha' tloo ñi xiya', cha' nu nchca loo chendyu re lo'o la ni' cuaan, cua' m'ni chu'hue ñi cha' can' si'ya tne Sñe' ñi nu nguilo la loo cusi. 21Cui' cuaña'an 'un, ti' culoo tijyo' nchca um sii' Ndiose, mna'an ti'i um 'in ñi, m'ni um tñan ngunan', una cua' ñii jui ña'an m'ni chu'hue um cha' 'in um lo'o ñi, 22cui' si'ya cha' nu ngujui Sñe' ñi, ña'an ca si'yana tiya lo'o ñi 'in um tloo Ndiose luhui tloo um, a sca cha' nducui ncha'an 'in um, ñi a nducui 'a um qui'ya, 23una cha' tsa quiñan um lo'o cha' nu ndiya qui'an ti' um, tla ndon um lo' a tyi'o tso' um loo cha' tsu'hue 'in Cristo, cha' nu nducua tloo um ti' xa ngune 'in um, cui' cha' nu nda'an ycui' ne' sca chcui chendyu, lo'on nan' yu Pablo nda'an ycuin' cha' re. 24Tsu'hue ntsu'hui tiqueen ndijin nu ti'i si'ya um, cuaña'an ta'a nu ti'i nu ntsu'hui cha' tijin tsaña'an mdijin Cristo, si'ya cha' 'in nchgaa nu ndiya qui'an ti' 'in ñi nu lca laa 'in ñi, 25cui' tñan can' ngui'nin cua' ñii, tsaña'an tñan nu mdaa Ndiose 'ñan nu cu'ni tsu'hue lo'o um, si'yana culyo scua lan cha' 'in ñi, 26cha' nu ntsu'hui cutsi' 'in Ndiose ti' cua' s'ni la, a tucui nu ncua jlyo ti' cha' re, una cua' ñii ncua chcan' loo na lo'o nchgaa nu cua' mdo'o hui 'in ñi, 27mdo'o tiquee Ndiose culyo scua la ñi cha' re lo'o jun, lo' ca cuiya' ti' jun tsala ña'an tsu'hue lo' tlyu xaa nu cua' jui 'in ne' gentil, cha' nu yu'hui cutsi' can', cui' Cristo nu ntsu'hui ni' cusya 'in um, lo' si'ya ñi nducua tloo um qui'ni ca'an 'in um loo xaa 'in ñi. 28Cui' cha' 'in ñi lca nu nda'an ycui' hua lo' nsu'hua tiyaa hua 'in nchgaa tucui, ndlo'o hua 'in ne' tsaña'an cha' tiyaa 'in Ndiose, ña'an ca si'yana tsa lo'o hua 'in nchgaa tucui tloo Ndiose lo'o sca cha' tiyaa nu chcui si'ya Cristo Jesús. 29Can' cha' nsu'hua loon tñan re tsaña'an cha' cuiya' nu ndaa ñi 'ñan, lo' lyee nxicu'ni cha' re ni' cusya 'ñan.


text: 1Miy mi Pawlu mi sàay Fay, miy kèrge yèk yey. Mi nit yey tèem Yeesu Kristu ɗi ngam ha a nit ây carri daw Fay aw goosi, ha mi cèngnini daw yèk takundi yey 'mèmsi ni tolnji Fay. 2Tèem yey gòyge a jàk dànda gûyrra tâam timgbàri. Fay tâa ti rèengde ba gi, wasnage gûyrra maan diga mgbàr màrra. 3A mgbàr yey gòyni gi, lòni nà yèk wàa a Yèk Kâwrra. Fay Tooy saanum worro gàagim mi sak yèk maan, ey hîigim tèem yey. 4Mi kèbumfarre Titus, hàm mum takundi a yèk goosum worro kpolo. Nge Fay Tooy Ɓèl ni Yeesu Kristu Nitsaanum worro aw hîim mbâr waw ni tâam mbâri! 5Mi woome nà a Kereta, ngam ha mu mbangsi jày ngaske tèerra, ngam ha mu cat daw toonji ây da nit goosum ây, mu ii daw a riiy ây pî, kà yey kàlum dum nà mgban gi. 6Toonji nit goosum ây ta e tâa ni yèk kana a hak wàa ba, e tâa ni kin kpolo. A hàm ta wàa sey aw tâa ni goosum di Fay, ta aw tâa ni yèk makta a hak waw ba. Dikri waw sey e tâa mbâra, aw rak tuy. 7Nit tiɗàm kpees waw da nit kimjum ây ta e tâa ni yèk kana a hak wàa ba, ngam ey faarre tèem Fay. Ta e tâa nit 'misum hay ba, koo nit anda ngòlnji, koo nit râmrum mbàl, koo nit hàargum gbàaci, koo nit yiɗum kpàarra jày ni tèem makta ba, 8amma e tâa nit ngota ni-wooy ây, nit yiɗum jàk mbâri, nit dànda ni hakkilo, nit gòyrra ɗèm, nit tolla Fay, nit mòosum hak wàa. 9Sey e tâa nit mòorra yèk takundi yey kàlnjuwan gi. Hû go kpàa ge kpàa mgbèngda da nit ây kana ni yèk mbâriya gi, su ge sun daw da nit hàanjum ây. 10Ngam a nit hàanjum ây aw dii dèy, hayye a tîim ni-Yude ây goose gi. Aw yèergirre yèy ɓa hû go, aw rûfrirre da nit ây ni yèk waw èege còycum. 11Ndika njangda yèy da nit ây kà yey gi! Aw mboysirre gbaa lang da nit ây kana, ni kàlnjum jàk yey tâa ti gesi nirri e kàlnji ba, ha aw kpàa jày ngam hak waw. 12Nit kana a tîim waw lòni nà yèy mgban, gàaye: A ni-Kereta ây aw rèengde koo ningàa, aw dii kà jàk mòorgum ây maktiya, aw kûurgirre taski, aw dànde sey riirra tiriici gbè. 13Yèk yey gàa nit maan gi takundi ɗi. Hû go sey mu kpân daw da nit ây gi ni tikpânni, ha aw mòo yèk goosum takundi, 14ngam ta aw ii tuy a rakta saga ni-Yude ây, ni yèk mgbèngda nit ây irgi, woogifa yèk takundi gi ba. 15Jày pî dii ɓetkumya da nit ây tâage ni tinîir burriya gi. Amma da nit ây tâage ni tinîir 'miskumya, ni nit ây èege goosum, cen jày tâagi daw ɓetkumya ba, ngam dànjum waw ni cèngsum a tinîir waw ɗa dii 'miskumya. 16Aw seedirre aw cèngni Fay, amma tèem waw hàanjurre. Aw a nit mamji ây ɗi, a nit hàwrra yèk ây gi, aw gaw get a tèerra tèem mbâri koo kpolo ba.


text: 1Orze' Festo briy par nu chu'y riiñ nu gyub ic yu por cuen ni gubier. Tees ornu bi bza' chon dzi, orze' bruuy Cesarea zay Jerusaleeng. 2Ze' de yu zub lo ni de uz nu de yu zub lo ni de mbecy Israeel briib dey gyidza ic Baly. Orze' mnishbaa dey lo Festo 3nu gyicy yu faboor nu caay de mbecy nu cha nuy Baly par Jerusaleeng. Ni mnii dey gun bloo ic dey lac mod cut dey Baly nez nu chay. 4Orze' na Festo rab yu dey: ―Baly riy pres Cesarea. Ya̱ sñuu ga cha̱ par Cesarea. 5Orze' de yu nu riib ic lat der rlagy ñi nu cha nu dey ya̱ par Cesarea. Orze' re gac riib dey cyi ic yu, benu shiñ bicy yu ―nay. 6Orze' Festo briy Jerusaleeng tub shuñ dzi o tub tii dzi. Gaze' nu bruuy zay par Cesarea. Orze' tuuba' dzi bi zub yu nañ yu' riiñ par nu ri beey ni de mbecy. Orze' mnii nuy de mbecy nu cyid nu dey Baly. 7Ornu bru'ña Baly, orze' de mbecy Israeel nu bruu Jerusaleeng bri lo' la dey yu. Orze' brugyi' driib dey zañ gyidza ic yu tees wangac ñgyicy caacy dey ti nde' coz rishli. 8Orze' Baly pcay ub yu. Gaze' nu nay: ―Ya̱ wangyicya̱ ni tub la coz nu za contr ni leey ni de mbecy Israeel, ni coz nu za contr ni yu' nu driib zily de̱ Ñgyoozh, ni coz nu za contr ni yu nu riib ic dela nasyoong ―nay. 9Tees Festo rlagy yu gyicy yu coz nu gyet lagy de mbecy Israeel. Orze' nay rab yu Baly: ―¿A shet ic ru char par Jerusaleeng par nu ri be̱e̱ nir nu nac de coz nu rnii de mbecy ii? ―nay. 10Orze' na Baly: ―Ya̱ zu̱ lo ru, yu nu zu riiñ por cuen ni yu nu riib ic dela nasyoong. Ii rlagy ñi ri beer ne̱. Mas ru rad lagy ru nu se la la coz a̱' nap bicy du̱ de mbecy Israeel. 11Benu ya̱ ñgyicya̱ coz nu za contr ni leey o benu ñgyicya̱ coz nu gyicy ñi nu rlagy ñi nu gata̱, orze' ya̱ wane̱e̱ lor nu co mbañ ru ya̱. Tees como de gyidza nu driib dey ica̱, nde' walab coz rishli, orze' ni tub la mbecy wac gu' dey ya̱ yaa dey. Ya̱ rdiña̱ nu ub la yu nu riib ic de nasyoong ri beey ne̱ ―nay. 12Na ornu blazh bee nu Festo de yu nu rbic consef riidz, orze' nay rab yu Baly: ―Ru bdiiñ ru nu yu nu riib ic de nasyoong nu ri beey nir. Orze' lo yu ze' char ―nay. 13Orze' ornu blazh la be dzi rey Agripa nu Berenice za dey Cesarea za güiiy Festo. 14Na ornu bi rac la be dzi rcyiiñ dey ze', orze' Festo mniiy loy de coz nu bzac Baly. Orze' nay rab yuy: ―Ri tub mbecy ii, yu nu bzeeñ Feely pres. 15Ornu gua̱ Jerusaleeng, orze' de yu zub lo ni de uz nu de yu bel ni de mbecy Israeel briib dey cyi ic yu, nunu mnii dey lo̱ nu ne̱e̱ nu yu' falt niy. 16Orze' ya̱ mne̱e̱ lo dey nu de̱ ya̱ gal nu de mbecy nu riib ic por cuen ni gubier Rom rila wagne̱e̱ de̱ nu yu' falt ni mbecy nu gyicy ñi nu gat yu anzir nu gac lo nu lo niy nu de mbecy nu driib cyi ic yu, gun orze' gad mod nu niiy lagu sac falt niy nu nac de cyi nu driib dey ic yu. 17Na ornu biid dey par ii, orze' wansaana̱ nit lo tiem. Orze' tuuba' dzi bi zuba̱ nañ yu' riiñ. Orze' pca̱a̱ de mbecy nu cha tee dey Baly. 18Ya̱ psa' lagya̱ nu de mbecy nu driib cyi ic yu zañ coz a̱' nap nii dey nu bicy yu. Tees walab ni. 19Tub zi la coz nu mnii dey, nde' nu ricy yu coz nu za contr ni mod nu driib zily dey Ñgyoozh, nunu bzat dey tub yu nu la Jesuuz. Gut yu tees Baly rniiy nu mbañ yu. 20Wangad lagya̱ lac gyicya̱ par nu gad lagya̱ de coz nu guc. Orze' mne̱e̱ lo Baly nu ben a washet ic yu gyay Jerusaleeng. Orze' ze' duri be̱e̱ niy. 21Tees orze' Baly bdiiñ yu nu chay lo Augusto, yu nu riib ic de nasyoong, nu ri beey niy. Orze' mne̱e̱ lo de mbecy nu zeeñ dey yu pres gashtal ornu gad mod nu zuu neza̱ yu lo yu nu riib ic ze' ―nay. 22Orze' na Agripa rab yu Festo: ―Ni' ya̱ rlagya̱ gyeña̱ coz nu nii mbecy ze' ―nay. Orze' na Festo rab yu Agripa: ―Ina gyeñ ru de coz nu gniiy ―nay. 23Orze' tuuba' dzi rey Agripa nu Berenice bru'ña nuy de jef ni soldad nu de yu zub lo ni gyedz ze'. Na ornu gu' dey nañ yu' ze', orze' tona' la briib zily dey de yu ze'. Orze' Festo pcaay de mbecy nu cha tee dey Baly. 24Gaze' nu na Festo: ―Rey Agripa gal nu de ru mbecy nu byatublaazh ii. Ii bi zu tub mbecy. Zigy mbecy Israeel driib dey cyi ic yu ii lo̱: tant mbecy nu yu' Jerusaleeng, nunu tant mbecy nu yu' Cesarea ii. Zaab rbish ti la dey nu rlagy ñi gat yu. 25Tees ya̱ rsa' lagya̱ nu wangyicy yu ni tub la coz nu gyicy ñi nu rlagy ñi nu gat yu. Nunu como laab yu bdiiñ yu nu chay lo Augusto nu ri beey niy, orze' ya̱ bi mne' ica̱ nu zeeda̱ yu lo Augusto. 26Tees ya̱ wagad lagya̱ la na falt niy nu ca̱a̱ lo gyicy nu zeeda̱ lo yu nu riib ic dela den. Nde' nu yap du̱ yu lo der. Nunu ricy zir ñi presis lo ru, rey Agripa, gun ornu lazh cugyi'r loy ben a wad la ñuu coz nu ca̱a̱ lo gyicy. 27Gun ya̱ rze̱e̱ nu dzi coz ton benu zuu neza̱ tub pres lo yu nu riib ic de nasyoong benu wagac ne̱e̱ de falt nu yu' niy ―nay.


text: 1Gesi un woom mi yèerra dun ni yèk ray càa. Ndògòn, hîimin orri! 2Mi yiɗunurre ni ngèer yey anga a gin Fay gi, mi kàmde mi hîinu a gin maa kpolo tâage Kristu, kà sapri tâa ti cèngni is nihun ba tâage ɓet ɓet gi. 3Amma mi tolle, mba dànda wun mbo ge mboyi, un woofa 'mèmsum ni Kristu ni tinîir mbâra, kà yey rûfu nà jòoy di Hawa ni gâra gi. 4Ngam to nirri dàara go e sak yèk Yeesu kana tâa ot sak ba gi, to un kpàa go ngota Jungci kana tâa un ngor nà ba, to un kpàa go ngota Yèk Kâwrra kana tâa un ngor nà ba, ngo gun ngor yaale. 5Miy mi dànde, mi hòm daw luurra da nit ɓèl tèerra ây koo a jâ ba. 6Koo ye tâa mi mbin yèerra yèy mbâra ba, amma a cèngnum jày mi tâa hû go ba. Ot lònunu kà yey a jày pî koo ningàa. 7Malla mi mbire jàk maarra ye luusim hak mum ngam ha mi aanjunu gi yi? Oow, mi yèerre Yèk Kâwrra Fay saknim dun gi kà hîiri. 8Mi ngore bèeb tèem a gin nit kimjum ây kana, tâa mu gàa mi ngosi dawge jày dèy, ngam ha mi tèe tèem a gin wun. 9A ye tâama nà a gin wun ye âyim jày gi, mi loosu koo di wuna ba. Ngam a kor ây dàaga a dees Makedoniya aw mûunim a jày âygim nà gi. Mi faasi hak mum a jày pî ngam ta mi loosunu ba, faa gim faasi hak mum kà yey bak. 10Mi gàarre ni takundi Kristu tâage a gin mum gi, nge koo wuna a dees Akaya ge njanggim râanum mum kà yey ba. 11Ngam jâ yèemi kà yey ya? Mba mi yiɗunu ba yi? Fay cèngni to mi yiɗunu go ba. 12Amma kà yey mbirmi gi, mbi gim mbir a ɗàm kpeesi ɗa, ngam ha mi atnjifa daw gâra nit ây yiɗi yèk gâra gi, ha a jày râanin gi aw kpàa daw aw tèerre tèem kà orro. 13Ngam a nit ây gi aw a nit rèeng ây ɗi, aw tèerre tèem burma, aw rèenjinirre hak waw ni nit tèerra ta Kristu. 14Jàk yey ti tâa jàk tâarra 'nang ba, ngam Seyɗan ɗa rèenjinirre hak wàa kà malayka kayang. 15Hù go jàk ɓèl ɗi ba, to a nit tèem ta wàa di Seyɗan aw rèenjinirre go hak waw kà nit ây tèege tèem ɗèm. Kà yey tâa tèem waw gi, hû go ge tâa ɗa gbèeni waw. 16Mi gàarre bak, ta nirri e raptim kà ray ba. Amma to un raptimde go kà yey, sey un ngorim mu gàa mi ray ɗi, ngam ha miy ɗa mi kpàa râanum hak mum càa. 17Jày gim yèe gi, ti tâa kà yey yiɗi Nitcoorra ba. Yèe gim yèe mu gàa mi ray ɗi, ye tâa mi lekni hak mum a râanum gi. 18Kà yey râanin nit ây dèy a yèk isi gi, miy ɗa râa gim râani. 19Ngam un un nit còycum ây ɗi un woo daw ni kâwum tinîiri da nit ây tâage raya gi aw yèe. 20Un woowrre di nirri, to inunurre go sàay, koo riinurre go jày, koo mòonurre go, koo 'misirre go hak wàa, koo lòsnurre go a kpalnga. 21Mi yèerre yèk yey ni lawsam, mi gàarre: A tèem kà yey orro ot nit dàngdiya ây ɗi. Amma to nirri tol go râanum hak wàa a jày ba, miy ɗa gim tol râanum hak mum ba. Mi yèerre mu gàa mi ray ɗi. 22Aw a ni-Hebra ây ɗi yi? Miy ɗa mi ni-Hebra ɗi. Aw a ni-Israyel ây ɗi yi? Miy ɗa mi ni-Israyel ɗi. Aw a yòot ta Abraham ɗi yi? Miy ɗa mi yòot Abraham ɗi. 23Aw a nit ây tèege tèem Kristu ɗi yi? Miy ɗa mi nit tèerra tèem Kristu ɗi, mi hòm dawge. Amma mi yèerre yèk yey mu gàa tidoogum. Mi hòm daw loca a tèerra tèem, mi hòm daw lekta a kultuma, mi hòm daw kpàarra tiluni, nak mûsi jày mi tâarre nà gaarra a wurra. 24Nak kèrèw a ni-Yude ây lèfimin tilèfni nde ra taan sàm ngaskàm kpolo. 25Nak taan a nit ây lutkimin tiluni, aw còomi ni gòoy nay kpolo. Nak taan koombowal tuusim a sòo, mgbàr kana mi tâa nà a mîis sòo tuma ni unji. 26A dikta wooy mum, nak mûsi jày mi lekni hak mum a àyrra yewrra sîirra ɓèl ây, kèl mi lek a kàn nit ây ngorge jày, kèl mi lek a kàn yòot ta mum ni-Yude ây, ni kàn nit ây èege yèk Fay. Mi lekni hak mum a tîim mûsa nit ây a riiy ɓèl, mi lekni hak mum ɗa a tâam àyrriya a tîim nûri, ni dikri àyrriya a sòo ɓèl. Kèl mi lek a gâra kor rèeng ây. 27Mi rii 'màari a tèerra tèem dèy ni loca, ni èca kûurra nistikûum nak mûsi jày, ni àyrra fey, ni ɓòyrra sòo, ni èca tiriici, ni suurra ngisim, ni èca lurra. 28Unji pî a nit ây aw looskimde, mi dànjirre yèk nit kimjum ây pî koo ningàa, cen yèerra yèk ây kana gi. 29To nirri tâa go dàngdiya, miy ɗa gim ir dàngdiya ba yi? To nirri mgbòl go gi, miy ɗa jày ge àyim ba yi? 30To gesi go mi râani hak mum gi, râa gim râani ni jàk yey tâagim dàngdiya gi. 31Fay Tooy Yeesu Nitcoorra worro, Tooy yey gese ot 'misu tâam timgbàri gi, ey cèngni mi rèengde rèeng ba. 32A ye tâami a Damasku gi, ngomna wûun Aresta faarre nà riiy maan lang ngam e mòomi. 33Amma aw cinim ni gàngna a kpongna jâarra bàanji, de saami a kàn wàa.


text: 1Ca̱a̱ de̱ lo gyicy nu zeed de̱ lo de ru de riidz ni biñ nu bi zu nil nese anzir nu gzub gyi' gyishlombecy. De̱ ya̱ güeñ de̱ riidz nu mniim. Nunu bzaac urlo̱ la̱ de̱m. Gun bgüi̱i̱ de̱ lom, nunu gul ya̱a̱ de̱m. Mi ze' nac mi biñ nu la riidz ni Ñgyoozh, biñ nu rbic gyel mbañ. 2Orze' bruu zac biñ nu rbic gyel mbañ ze' lat de̱ ya̱. Nunu bzac de̱m, nunu ne̱e̱ de̱ lo der cyu nac biñ nu rbic gyel mbañ nu rila walazh. Mi ze' biñ nu nil gulas nac nu Ñgyoozh, Uz den. Tees Ñgyoozh, Uz na, bicy mi nu bruu zac mi lo de̱ ya̱. 3Orze' shaal de̱ lo der de riidz nu güeñ de̱, gal nu de coz nu bzaac de̱, gun orze' gac nu der de̱ ya̱. Orze' de ub na gac du den Ñgyoozh Uz na gal nu I'ñ mi Jesucrisht. 4Orze' rca̱a̱ de̱ de riidz ii, gun orze' gyet lagy de̱ gashtal ze' nu wagaca' la. 5Nii riidz nu güeñ de̱ nu mnii Jesucrisht lo̱ de̱. Nunu shaal de̱ ñii lo der: Ñgyoozh nam gal nu na ze' yu' yaa, gun dzi yon mi. Par lo Ñgyoozh sac la cyi. 6Benu niin nu nac dun mi, ze' laab tiem ze' rded na ricy na cyi, orze' rguun, nunu wagyicy den gal nu rlagy Ñgyoozh. 7Tees benu rded na ze' nu yu' yaa gal nu Ñgyoozh zum ze' nu yu' yaa, orze' nac du den losa'n. Nunu nu nac reñ I'ñ mi, Jesucrisht, gyecy dela cyi den. 8Benu niin nu sac cyin, orze' rguun laab ub na, nunu wacsaan den nu chetib ic coz rishli nañ lardoon. 9Ze' benu shuub ru' den de cyi nu ricy na, orze' mi ze' ricy paam, nunu ricy mi coz nu se'ñ. Orze' gyicy sulagy mi dela cyi den, nunu cyib mi dela coz cyi nu ricy den. 10Benu nii den nu sac cyin, orze' ricy na nu Ñgyoozh nac mi tub biñ rguu, nunu wacsaan na nu chetib ic riidz nim nañ lardoon.


text: 1A dat maan Yeesu gîre a Galile. Ti yiɗi e gîsirra bak a dees Yude ba, ngam a ni-Yude ây aw kàmde aw ɓàruwa. 2Daprum ni-Yude ây, înuwan daprum ndûkci ây, hèerage. 3A kaa rra wàa di Yeesu de gàawan: Woofa tâam ay gi, mu dik a dees Yude, ngam ha a lor ta wey aw rapti ɗa tèem ta wey gum tèe gi. 4Koo wuna to yiɗi go aw cèngnu gi, ge tèe jày ni fûucu ba. Ye tâa mu tèerre jàk ây kà yey, lòni hak wey a gin nit ây! 5Ngam koo a kaa rra wàa aw goosu ba. 6Yeesu de gàa daw: Unji mum ɗà kpèrra ba, amma unji wun dii koo ningàa. 7A nit kparri ây gaw kpàanu yiirra ba, amma dim yii gaw yiimi, ngam mi kàl dawrre tèem ta waw tèen gi, tèem maarra ɗi. 8Digin un a daprum maan! Miy gim dik a farra ba, ngam unji mum ɗà kpèt ba. 9Ye gàa kà yey, de tâa a Galile. 10Amma a kaa rra wàa di Yeesu ye digin a daprum gi, ey ɗa dige a farra, ti dik a nis nit ây ba, sey ni fûucu. 11A ni-Yude ây de kàmuwan a daprum nà de gàan: U hâ tâa ya? 12A tîim mûsa nit ây aw hûungirre dèy a yèk wàa. A nit ây kana de gàan, nit mbâri ɗi. A nit ây kana ngaa de gàan: Ti tâa hû go ba, ey nit gbeesum nit ây ɗi. 13Amma cen nirri yèege yèk hak Yeesu ni lòcu ba, ngam aw tolle da ni-Yude ây. 14Ye tâa mgbàr daprum mîinjige gi, Yeesu de lege a àay Fay e kàlnji da nit ây. 15De tâa daw 'nang da ni-Yude ây, de gàan: Nit yey u hâ kpàara cèngnum jày dèy ya? Ngam ey ti èngni a gin nit kàlnjum ba. 16Yeesu de goosi de gàa daw: Yèk yey kàlnjim gi ti ana a gin mum ba, amma yèk Tooy tèegima gi ɗi. 17Nit yey yiɗi e tèe jày yiɗi Fay gi, ey ge cèngsi kàlnjum jàk maan to ana go a gin Fay, koo mi yèerra go ni hak mum gi. 18Nit yey yèege ni hak wàa gi, kàmde 'misum hay. Amma nit yey kàmde 'mita Tooy tèeguwa gi, ey dii ni yèk takundi, dey burum cenu ba. 19Muusa ti hîinu yèk mgbèngda ba yi? Amma koo nirri kpolo a tîim wun ti tèe jày gàa yèk mgbèngda ba. Ngam jâ kàmnu un ɓàrim gi ya? 20Mûsa nit ây de goosin de gàawan: Muy mu dii ni tindòom. Wun kàmge e ɓàrum ya? 21Yeesu de gàa daw: Tèem kpolo tèemi, dun pî tâanu 'nang. 22Muusa hîinu yèk rrèpnum. Ti tâa Muusa ɗaagi ba, amma wosom ta wun. Hû go un rrèpnirre hàm a unji wuysum. 23To un rrèpnirre go hàm a unji wuysum, ngam ta un yew yèk mgbèngda Muusa ba, kà gun ii ngòlòm a gin mum, ye tâa mi ndòosu isi lang di nit àyci a unji wuysum gi ya? 24Ta un hiiti di nirri, kà yey rapnu nis wàa ba. Amma hiitin kiita ɗèm. 25A nit ây kana a tîim ni-Yerusalem ây de gàan: Ti tâa nit yey kàmin ɓàta gi ba yi? 26E rri yey ey yèerre a nis nit ây pî, koo wuna ti gàaw jày ba. Mba nit ɓèl ây aw cèngni, ey tâage Kristu gi ya? 27Amma Kristu ye ge dàara gi, koo wuna ge cèngni a gin ana go ba. Di nit yey ot cèngnuge a gin ana gi. 28Yeesu ye kàlnje a àay Fay, de bime de gàa: Un gàa un cèngnimge yi? Un cèngni ɗa a gin anma gi yi? Miy mi dàara ni hak mum ba, amma Tooy tèegima gi, Tooy takundi ɗi, un un cèngnu ba. 29Miy mi cèngnuge, ngam a gin wàa anma, ey tèegima ɗa. 30De kàmin orri aw mòowa. Amma koo wuna ti banggurra kàn ba, ngam unji wàa ɗà kpèrra ba. 31A nit ây dèy aw goosuge, de gàan: Kristu ye ge dàara gi, tèe ge tèe kayeefi ây e hòmu mûurra di woy yey tèe nit yey gi yi? 32A ni-Farisa ây de ragin, mûsa nit ây aw hûungirre a hak Yeesu kà yey. Hû go a nit ɓèl ta waw da nit daprum ây, ni ni-Farisa ây de tèefan lor ây aw mòowra. 33Yeesu de gàa daw: Ngasimda unji càa mi tâanjisirra ni un ɗa. A dat maan di gim dik a gin Tooy tèegima gi. 34Kà gun kàmimi, amma gun kpàam ba. A gin gim tâa gi, un gun kpàaw kpèta a farra ba. 35A ni-Yude ây de gunjin: U hâ gàa nit yey e dik, tâa got kpàaw gi ba ya? Mba a gin ni-Yude ây yeski a tîim ni-Girèk ây, e kàlnji daw da ni-Girèk ây ya? 36Ji yiɗi gàarra yèk yey ya, gàa: Kà gum kàmimi, amma gun kpàam ba. A gin gim tâa gi, un gun kpàaw kpèta a farra ba? 37A unji gbèeni a daprum, unji ɓèl ɗi, Yeesu de gòye, de bime e gàa: Sòo ɓòyu go di nirri, sey e dàara a gin mum e njoo! 38Nit yey goosim gi, sîirra sòo gûynum a ge an a gin wàa, kà yey gàa a defterre Fay. 39Gàa kà yey a yèk Jungci Delliya, yey gaw kpàa a nit ây goosu gi. Fay ɗà hîira Jungci Delliya ba, ngam Yeesu ngaa ɗà kpàa 'mita wàa ba. 40A nit ây dèy a tîim mûsa nit ây ye ragin yèk yey, de gàan: Takundi, ey tâage nit lònum nà! 41A nit ây kana de gàan: Nit yey tâage Kristu. Amma a nit ây kana de gàan: Kristu a ge ana a dees Galile gi yi? 42Ngam defterre Fay gàa nà: Kristu a ge ana a yòot Dawda, a Baytilam a riiy yey tâa Dawda a farra gi. 43A nit ây aw raknji a tîim waw ba ngam yèk Yeesu. 44A nit ây kana a tîim waw aw yiɗi aw mòowa, amma koo wuna ti banggurra kàn ba. 45A lor ây aw koyrage a gin nit ɓèl ta waw da nit daprum ây, ni ni-Farisa ây. Aw de gunin daw: Ngam jâ tâa un 'maawra di nit maan gi ba ya? 46A lor ây de goosin de gàan: Koo wuna ti haa yèerra kà nit yey ba. 47A ni-Farisa ây de gàan daw: Dun ɗa rûfnuge yi? 48Mba nirri kpolo a tîim nit ɓèl ây koo ni-Farisa ây aw goosuge ya? 49Amma sey mûsa nit ây tâa aw cèngni yèk mgbèngda Muusa ba, aw goosu. Nge aw tâa lètiya! 50Nikodemus ni-Farisa kana, nit yey dàaga nà a gin Yeesu, de gàa daw: 51Yèk mgbèngda worro ge hiitu di nirri ba, sonaa aw ragu ɗà, aw cèngni jày mbirge gi. 52De goosin de gàawan: Mba muy ɗa mu nirri kpolo ɗi a tîim ni-Galile ây ya? Garru mbâra, kpàa gum kpàa, nit lònum ti haa anda a dees Galile ba!( 53A dat maan koo wuna koye a gbaa wàa.)