text:
Read Salamaalekum, text version
Professor Fallou Ngom 29 June 2009 Fallu Ngom. Wolof Salamalekum, Fallu Ngom laa tudd. Maa ngi juddoo ci dëkk bu ñuy wax Ziguinchor ci Kaasamaas. Zinginchor moo féete ci suufu Senegaal. Samay waajur--sama papa--moom région de cees la jóge ci dëkk bu ñuy wax--dëkku seereer la nak ndax moom seereer dëgg dëgg la --dëkk bu ñuy wax poydom ci yoonu xombol bi . Moom tayër la woon. Sama yaay moom kawlak la dëkk. Bi sama yaay ak sama papa xamantee ba ñu sëy, la ñu tukki dem Zinginchor. Jamono yooyu nak Zinginchor dafa neexoon lool ndax Zinguichor moo nekkon dëkk bi nga xam ne moo gënoona neexa dund daal. Bi mu demee ci--bi ñu demee foofu nak sanc fa, ñun fa lañu joddoo. Kon nak man ci dëgg dëgg Kaasamaas laa juddoo, fa laa màgge; mom laa...foofu daal laa gëna xam ci Senegaal. Bi ma nekkee Kaasamaas nak, sama karce mi ngi tuddoon Tileen Kajoor maanaam ci booru otel bi tudd otel Neema Kajoor. Ci ginaaw otel bi, am na benn jumaa bu fa nekk bu tudd Jumaa Dede Juuf; foofu mooy fi ma màggee. Foofu nak bi ma fa nekkee, ñi fa bariwoon mooy joola yi ...Joola yi sax bariwuñu fa woon waaye amoon na ay famiy joola yoo xam ne ñu ngi woon foofu . Sunu koññ ñi fa gënoona bari ñooy , yaakaar naa soose yi--mandinka yi-- ak mankaañ yi. Amoon na itam ay pël ak ay Kreol. Ak ñan? Ak wolof--wolof yi bari woon na ñu fa. Maanaam xeet yii daal ak xeet yu bari nekkoon nañu fa. Ba leegi sax ñu ngi fa ndax dafa jege Gambi te dafa jege Gine Bisao. Kon foofu laa màggee. Bi ma fa nekke nak, wax dëgg Yàlla, jàmm amoon nafa ci jamono yooyu. Wuute na ak jamonoy tay nga xam ne dafa am ay jafe jafe yu nu jànkoonteel ci àll bi. Kon bi ma fay nekk... Fa laa juddoo màggee fa, jàngee Liice Jiñaaboo, nga xam ne moo nekkoon Liice bi nekk ci dëkk bi . Jiñaaaboo nak fa laa jàngee ba am sama bak. Bi ma amee bak nak la ñu ma yónni--la ñu ma yóbb--Universite de Saint Louis. Jamono yooyu, ñoo ngi ko tuddee woon Universite de Saint louis, waaye leegi da ñu ko soppi da ñu soppi tur bi. Mu ngi tudd Universite Gaston Berger. Bi ma yeggee Universite Gaston Berger, maa ngi jóge Zinginchor ci atum 1991--ci laa fa jógee dem Universite Saint Louis, nekk Universite Saint Louis ci departement Anglais . Departement Anglais nak laa nekkoon 91 ba 96. Ci jamono yooyu nak maa ngi nekkoon ci department Anglais ak specialization bi ma amoon mooy bi ma doon def mooy--specialisation de Linguistique ak grammaire. Ndax ñaari xàcc ñoo fa nekkoon ñaari pàcc moo fa Wolof language
African Language Materials Archive, African Immigrant Voices
1
Professor Fallou Ngom 29 June 2009 Wolof language nekkoon : pàccu ñi nga xam ne ñoo doon saytu de gëstu ci mbiru literature ak pàcc bi nga xam ne ñoo doon nit ñi doon gëstu ci mbiru làkk yi. Man nak kom kaasamaas laa yaroo, te Zinguichor maanaam li fa nekk ci ay làkk da ñu bari lool kaar, jamono yi may dem universite, degoon naa wolof, degoon naa soose, degoon naa pël--pël yu bari sax, pëlu xeet yu bari. Degoon naa pëlu Fuuta Tooro, pëlu Fuuta Jalo ak pëlu Fula Kunda, degoon naa kreol, degoon naa tuuti joola , degoon na itam tuuti araab. Degoon naa maanaam làkk you bari daal. Bi ma demee universite Saint Louis kon maanaam xamxamu làkk yi muy pàccu linguitique bi moo ma gënoona yittéél. Kon def naa ci universite Saint Louis 91 ba 96. jamono yooyu nak Yàlla def mu am benn bourse bu ñuy joxe--bu ñu doon maye--réw mi tudd Montana ci Etats-Unis. Yàlla nak dimbale ma ci barke Sëriñ Tuuba ma def competition bi be pare ma gañe ko . Bi ma ko gañee nak laa dem Montana . Li ma fa yóbb woon nak competition bi moo nekkoon ngir dem fa jàngale franse jàngale franse atum lëm. Bi ma yeggee Montana nak, ci universite bi tudd University of Montana in Missoula bi nekk ci deck bi tudd Missoula fa lañu ma yóbb woon . Bi ma fa yeggee nak ; maa ngi fa yegg Septembre yaakaar na ci weeru Septembre ci 1996. Ba ma fa yeggee ma doon jàngale ñaari klaas ñaari klaasu--franse. Jàngale naa fa atum lëmm. Ci digante boobu nak, ma laaj leen ndax man naa def ab Masters ci at mi. Ñu ne ma waaw ; amul problem. ...Bi ñu nangoo, ma xaaj maanaam li ñu wara jàng ci programu maters bi. Normalma ñaari at la ñu ko wara def, waaye bi ma leen laajee, ñu ne ma ... kom nak yaaw Yàlla def na Afrik nga jóge ... te daal seen njàng foofu woolu wu ñu ko, xamuñu ndax bu ñu la bayyee nga def ko ci benn at xamuñu ndax dina mëna nekk wala du mëna nekk. Ma ni leen ...: « Ah teste leen ma rekk ; teste leen ma rekk». Bi Yàlla defee ma waxtaan ak ñoom ba ñu nangu li ñu waroon def ci ñaari at yi, ma tënk ko ci benn at. Ma xaaj ko ñaar ; programu master ma def ko ñaar.benn pàcc bi ma dóor ko mu daanu ci premier semestre bi. Ma am fa GPA bu 3.80/4. Ñu genne ma ci seen Soley1 yi nak. Ñu xam ne mën naa ko def. Loolu nak du sama ligéey ; ligéeyu sama ay waajur la ak barke Sëriñ Tuuba ndax man murid laa. Ci ñaareelu xaaj bi ci laa jeexal deuxieme partie program bi am sama master donc... bi may dem Montana , ma nga fa demoon pour jàngale deux semestres ....waaye Yàlla mujj ma dimbale ci ñaari semestres yooyu ma mujj ci am master boo xam ne waroon naa ko def ci ñaari at.
1
Soley means "Soleil" sun in French, here refers to the name of a newspaper.
African Language Materials Archive, African Immigrant Voices
2
Professor Fallou Ngom 29 June 2009 Wolof language Bi ma jógee foofu nak , bi ma amee master bi, laa demander admission ci universite bu tudd University of Illinois at Urbana-Champain . Foofu nak amoon na fa departement bu mag bu am solo boo xam ne am na solo lool ci mbiru xamxamu làkk yi muy mbiru lingustique . Foofu itam da ñu fa doon jàngale wolof ... bi ma fa demander nak ñu accepter ma fa, ma dem fa ma jóge Montana dem fa--fa laa amee sama doctorat fa laa nekkoon depuis ci 1996 ba ci 2002 . Bi ma paree foofu , Yàlla def mu am benn ligéey bu feeñ ci beneen deck bu tudd--ci beneen réw ndax fii dafa bari ay dëkk ak ay réw-- waye Etats-Unis moom ...réw mu rey la. Benn etat bu tudd etat de Washington.Bokkul nak ak Washington DC. Etat Washington bii mooy etat bi nga xam ne moo nekk ci booru Kanada. Te dëkk bi tudd Seattle fa la nekk . Mu am benn university bu nekk ca kaw Seattle , maanaam ñaari waxtu la bu fekkee da ngay dawal oto digante fi ma nekkoon ak Seattle mu tudd Western Washington University . Dëkk bi mi ngi tuddoon Bellingham, nekk ci Bellingham , ci foronceeru Kanada bi. Foofu nak bi ma paree sama doctorat ci Illinois, fa laa am ligéey di fa jàngale xamxamu làkk yi muy Linguistique ak di jàngale franse... Ci Franse li ma fa gënoon yitéél foofu , li fa nekkoon sama ligééy moy xamxamu ni franse tasaaroo ci aduna bi xamxamu làkku franse, maanaam linguistique francaise . Foofu nak, Yàlla def na nekk naa fa ... 2002 ba 2007 . Ci degante boobu, ma nekk assistant professor, Yàlla dimbale ma ma raam di raam di raam ba ñu takkal ma ay ndombo tànk , ma nekk fa associate professor. Bi ma fa jógee nak, ma def benn competition bu tudd Fulbright , ci competition boobu , muy competition nguuru Amerik ; maanaam dañuy tànn gëstukat yi nga xam ne seen ligééy am na solo , ñu jox leen at ñu dem ci réw mi nga xam ne fa lañuy gëstoo, ñu nekk fa jàngale fa ndax ñaari réw yi, maanaam réwu Amerik ak réw moomu gëna xamante. Yàlla def nak man ñu yónni ma Universite Saint Louis : fi nga xam ne fa laa jàngee. Xam nga aduna moom moo gudd ab tànk . Adunaa gudd tànk ! Ba ma yeggee foofu, fi nga xam ne foofu la doon jàngee nekkoon fa taalibe, maanaam ma dellu si ma fay jàngale. Foofu nekk naa fa atum lëmm. Bi ma fa jógee nak, ci laa ñew Boston University di fi jàngale Anthropology ak di jiite kureel bi nga xam ne ñoo yor mbiru làkku Afrik yi. Kon loolu daal moy ci tënk tënk sama jaarjaar. Waaw begg naa itam waxtaan ci mbirum sama ligéey. Maanaam, sama ligéey fii ci universite bi ñu tuddee Boston University. Maanaam, kom ni ma ko waxee leegi rekk, bi
African Language Materials Archive, African Immigrant Voices
3
Professor Fallou Ngom 29 June 2009 Wolof language ma jógee Senegaal bi sama Program Fulbright jeexee laa am beneen ligéey fii ci Boston University. Ñu takkal ma ay ndombo tànk yu bees. Bi ci jëkk, ñu def ma Associate Professor of Anthropology ñuy saytu mbiru nitt. Beneen bi: ñu takkal ma beneen ndombo tànk bi nga xam ne moom la ñu tuddee Director of African Language Program, nga xam ne mooy saytu lépp lu jëm ci xamxamu làkku réewu Afrik yi. Foofu nak maanaam maa nga fa remplacer ki nga xam ne moo fa nekkoon, nekk ab sëriñ bu mag bu ñu tuddee Sëriñ John Hutchinson. Moom nak moom laa fa remplacer. Leegi nak ligéey bi nga xam ne moo gëna tax ma ñew fii ci réw... fii ci deck bii, ñu jël ma fii, maanaam ñu andi ma fii, mooy saytu xamxam bi nga xam ne moom la nuy tuddee xamxamu ajami Luy ajami? Ajami mooy wolofal, mooy yeneen mbind yi nga xam ne da ñuy jël arafu araab yi di leen jël di bind làkku Afrik yi. Loolu nak, yàgg na ci Afrik. Maanaam boo demee Kasamaas ci soose yi, wala nga dem jurbel ci wolof yi, wala nga dem Nigeria wala Niger ci xawsa yi wala nga dem Gine ci pël yi wala ba ci Tanzani wala Keñaa, ay Zanzibaar, di nga gis ne Africain yi maanaam nitt ñu Afrik yàgg na ñuy bind ci seen làkk yi. Xamxam boobu nak ñu bari xamuñu ko. Maanaam di ngay dégg bës bu nekk ñuy wax ne Africain yi musu ñu bind; ndax sunu cosaan cosaan oral la cosaanu wax la. Loolu nak am na ci dëgg waaye bi nga xamee ne lislaam dugg na ci Afrik ci jamono yooyu, ñi nga xam ne ñoo doon nekk ci daara yi ak ñi nga xam ne dégg nañu araab ak ñu déggul araab te miin arafu araab, maanaam da ñu ko soppi di bind seen làkk yi. Loolu nak, yàgg na lool. Te xamxamu réw yi, xamxamu Senegaal , xamxamu Gine, xamxamu keñaa, xamxamu Tanzanie, xamxamu Niger, xamxamu réw yii nga xam ne lislaam yàgg na fa dugg, xamxam bobu, li ci gëna bari, nga xam ne nitt ñi ko bind ñoo ko dund, xamxam bobu, nekkul ci làkku faranse wala nekkul ci làkku angle, wala nekkul ci yeneen làkk yi: mu ngi ci ajami bi; mu ngi ci wolofal bi, maanaam boo bëggee xam Murid, boo bëggee xam luy cosaanu Murid, boo bëggee comprendre lan la Murid di tekki, war nga mëna liir, war nga mëna jàng ligéey bi bi nga xam ne borom wolofalkat yu mag yi: ku mel ni Sëriñ Musaa Ka, ku mel ni Moor Kayre, ku mel ni Mbay Jaxate ak ñeneen, ak ñeneen, ak ñeneen bind na ñu ko ci seen tariixa. Kon nak, yu mel noonu, xamxam yu mel noonu dafa bari ci Afrik. Te Yàlla def na kenn xamu ko te mem bu ñu ko xamee sax, maanaam joxu ñu ko gëddam. Gëdd bi nga xam ne
African Language Materials Archive, African Immigrant Voices
4
Professor Fallou Ngom 29 June 2009 Wolof language moom la ñu ko wara jox. Fii nak li ma fi bëgga def, li ma fi tambale ak sama ñi nga xam ne ñoo nekk ci sama suuf-- may seen njiit--moy ñu tambale di jàngale ci làkk yi ñuy jàngale fii; muy lakki wolof, muy lakki xawsa, muy pulaar: làkk boo xam ne am na xamxamu ajami wala am na xamxam nga xam ne bind na ñu ko ci arafu araab yi te muy nekk ci làkku Afrik. Ñu fexe ba sunu taalibe yi--sunu etudiants yi--ñu man koo jàng. Kom saa bu ñu demee ci ... bu ñuy gëstu di nañu mëna am...di nañu mëna jàng xam li nekk ci teere yooyu. Nadax bu ñu ko deful--bu ñu ko deful--luy am mooy, maanaam lu ñuy wax ci Afrik wala lu ñuy bind ci Afrik, ñi koy bind xamuñu Afrik. Xamuñu Afrik ndax li ñu xam ci Afrik ci teerey tubaab yi la ñu koy jëlee te nak booy àtte kay, da ngay laaj ñaari... ñaar ñi nga xam ne maanaam ñoo jote. Teere yi nga xam ne ñom la ñu bind tey ci Senegaal tey, wala teere yi nga xam ne ñom la ñu bind ci xawsa yi, wala ci Fuuta Jalo yi, wala ñeneen ñi nga xam ne am nañu seen mbind yu bari yoo xam ne kenn xamu ko. Teere yooyu nak mën na ñu wax ne du ay teere yu nga xam ne mën nañu leena gëm. Sama ligéey daal kon mooy ñu fexe xamxamu Afrik mi nga xam ne bind nañu ko te mu tasaaroo ci Afrik te mu nekk ci Araf yi nga xam ne arafu araab la ñu bindee ko làkku Afrik yi mu tudd ajami ñu fexe ba xam leen, be mëna gis, yegg ci xamxam boobu boole ko ci xamxamu tey ndax ñu gëna xamante, ñu mëna gëna xam ne maanaam , xamxamu Afrik yàgg nañu koy bind. Bole xamxam boobu te yaakaar naa bu ñu boole ñaari xamxam yooyu--bu ñu boole xamxam bi nga xam ne mooy xamxamu wolofal wala muy xamxamu ajami bi bu mu mën ti nekk, ak xamxam bi nga xam ne moom lañu... moom la tubaab yi bind ak ñeneen ñi bind, di nañu gëna mëna xam Afrik-- di nañu wara gëna mëna bëggante, di nañu wara gëna mëna xamante, di nañu wara gëna mëna jariñante. Lii daal moy sama ligéey. Ci gëstu yooyu laa nekk maak sama mbokk yi ak sama xarit yi nga xam ne ñoo nekk fii di ma jàppale te bu soobe Yàlla ak Yonent bi ak Sëriñ Tuuba, yaakaar nañu ni ci jamono yiy ñëw ci kanam, di nañu fexe ba lépp loo xam ne dafa féetewoo ci xamxamu Afrik, te ñu bind ko ci arafu ajami yi, mu jógee ... mu tambalee Senegaal ba ci ecópi (Ethiopie) nu fexe ba mu bokk ci xamxam bi nga xam ne da ñu koy jàngale Loolu daal laa leen bëggoona yëgël ci li nga xam ne moy sama ligéey. Wa salaam.
African Language Materials Archive, African Immigrant Voices
5
Information
Salamaalekum,
5 pages
Report File (DMCA)
Our content is added by our users. We aim to remove reported files within 1 working day. Please use this link to notify us:
Report this file as copyright or inappropriate
466603


c: text/html

text:
Yéesu-kristaa
Yéesu-kristaa mooy jëmm ji ëpp solo ci diiney krist. yeesu moo ngi jooge ci kallaama yëut: ישוע - yešūa‘ di tekki « Yahweh est salut », kristaa di baatu gerek bi'y tekki ci yëut « ndaw li, ki ñuy xaar», « ku sell ki »). moom la ñi gëm diine gii jappee ndaw li di doomi yalla tek ci. Catolig yi, ortodoks yi ak li ëpp ci jàngu ñaxtukat yi dañ koy maggal ni nit dëgg te di yalla tek ci.
- Biibël
- Biibël
This is an excerpt from the article Yéesu-kristaa from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Waallubitimreewgannaaw bi ngaxamniprogrammebiidi (lu tax islaam) amna success careewumAmeriqueindinañuko ci reewumMexiquengirgënamanaxamleislaambudëggutewoor
Kërutasukaayuxabaaru al xuraanyi (ikna) teneekk ci Iran xabaarnajëleeko ci bërëbuxabaar bi ngaxamni moo neekk ci internet (On Islam) ni: programmer biiñungikoduppee (lu tax islaam) bokkna ci programmebiiamalabtelepgone boo xamnidanga cii wootete doo feyydaradinañu ci manawootelaacleepp loo xamniniibëggnañukoxam ci islaam ci kalaamayespagnol
Ñingaxamniprogrammebiineexnalaleenmënnañuñëw ci bërëb bi ngaxamnifoofulañiiamaleeprogrammebiiñu may leenayykaamilu al xuraanyooxamniniidañukoteekki ci kalaamaywolof
Programmebiinak wall biidi wax espagnol ci mbootaaybiidi (lu taxislaam) mookoyamal ci mexique, tour biinakdinañukoamal ci deeru been weerdinañudem ci juroomigox ci reewummexiquefeeppfuñudemyittdinañufaamalayywaxtaan ci waalluxamalaskanwilanmooyislaam
Mbootaaybiingaxamnimooy (lu tax islaam) dafaneekkabmbootaay boo xamniniimungiaju ci kureelbiineekk ci reewumAmerique di (ICNA) ngambebetammooyxamleislaambu leer naacakdaaxxalaatyuñaawakyuwërulyingaxamniñuneekkulayydañukoyfaral di am ci islaam


text:
You searched for "mere dil jhum jhum tu gaaye ja" in song name.
Search for "mere dil jhum jhum tu gaaye ja" in album name
Try our EXACT song search for mere dil jhum jhum tu gaaye ja
Search for "mere dil jhum jhum tu gaaye ja" in album name
Try our EXACT song search for mere dil jhum jhum tu gaaye ja
Mere Dil Jhum Jhum Tu Gaaye Ja
Singers: Kishore Kumar
Album: Rani Aur Jaani
Singers: Kishore Kumar
Album: Rani Aur Jaani
Mera Dil Jhum Jhum Gaaye
Singers: Asha Bhosle
Album: Ek Din Aadhi Raat
Singers: Asha Bhosle
Album: Ek Din Aadhi Raat


text:
Waxtaan:Xeltu
Moom sa boppu (liberte)
ANA LAN MOOY MOOM SA BOPPU? Li as cëslaay buma bëgga seddoo ak aji jàng ji fi ci Jàngu bi saytu Kalaama Wolof (Akaademi Wolof). Ci sama biir waxtaan ak sama amdi-jam yi ma neka ndool, ken si gnoom dafa fa sulli yoon waxtaan bu ajju ci moomsa-bopp (liberte). Loolu mooma jox yëug-yëugu bind wax ji. Bi ëmbitu xalaat (concept): “moomsa-boppu” dafa lëntt, rax ci dolli neexuta tënkk ci anam yu léer, yu mucci ci wérenté. Waaye, manees na jappu ne, moom sa bopp mooy « meum-meum ak sagn-sagnu tànn wala bagna tànn ». wante nit ki du mana aag ci lii fileeg amul momeel bu matalè ci yaramam ak xellam. So gnu beggee léeral wax ji, nanu addu ne, moom sa boppu dafa lallu ci gniati kènu : tolloo (egalite), garange (securite), ak meunal sa boppu (independance). Ci biir seetlu, xell du mana nangu am moomeel ci sa bopp bu amul sakett, manam yamukaay. Ndax domu adam du mala. Liko waral mooy dagnuko mognaleeg xell, ta iittam dafay dundu ci biir askan, ay moromu nittam weur ko. Kon sagn-sagnam ak meum-meumam fok mu tëslaayo, weeru ci ay terälin yuy taxawal ak di gindi doxalinu askan wi. Kon wax jooju Descartes di gissee moomsaboppu « kantan nuk jef ak bagna jef » dafa tenkku ci doxalinu ak teralinu askan wi emb doomu adam ci beppu jamano, beppu bërëp, ak beppu aal. Sugnu suka dinkko ci cëslaay wi, dana gnu mana jàppu ne, ta di ci andak borom xam-xam bugn naan Emmanuel Kant, moom sa bopp man firndeel ni nit ki amna sagn-sagn ak meum-meum ci tan luko neex mu def ko, wax ko, wala mu bayi ko, ci kaw muy samu teralinu askan wamu nekk ak li xellu domu adam mana nangu. Been fànn buy dëgëral moom sa bopp mooy askan yi tamit sammu ngor ak yeleefu nit ki. Ndax ak lu nit jeema tënku si doxalinu askanam, bu feekine, gna ŋankk nguurug askan wa deloo wugnu buum sa boy-boy ba, kon moom sa boppu doo tul mana yémbbu. Aw askan su bäggee sammu momeel gi nit gni moom seen boppu, fok mu yamale leen (Egalite), ak tamit samu seen ngor, aar seen alall ci biir ak ci biti (Securite). Ta ku toogn, yoon dal ci aji toognakoon ba, jox ndampaay kignu toogn (Justice). Dènccu kaayu alallu baytimaal dafa yell mu nek ci anam yu mucci ayib ta sell (Trésor public). Faj aji feebar yii, aji tayàtt yi, jàng gum ndaw gni, ak ndimbal ci neew ji doole, alall jooju lees war di jafandikoo ngir faj ajooy ak soxla askan wi. Kon moom sa boppu du ma am su fekkeeni, ax ak yeleefu gniko mbootayo samugn ko. Jamanoy tay nak, baatub “moom sa boppu” ay mbootaay ak ay nit yu beru dagn koy faral di jibbal ci pencci yi ngir di laaj loo xamne doxalinu ak teralinu reew ma andu ci. Dafa war gnu xajjale, moom sa boppu ak asaaro (libertinage). Reew moo gis dafa am aada ak cosaan yuy birndeel gis-gisu nit yako don nu. Jégaani ay doxalin man waral wuute ak jamaar loo ci nu gnu wara firee moom sa boppu. Gnun waa senegaal, sugnuy aada dafa dugalanteek dine lislaam. Jàngu tubaab bi tamit amna ci wall ci sugnu doxalin. Wayee xeltu bima si am mooy, leppu lu ligni eppu ci askan wi gis ne dëppoo wulag adaa ak dine ak feggu (morale), warta tax gnu nasaxal sakett wi ëmbb sugnuy baax (valeurs). Moom sa boppu yamul rek ci nit ki, wayee dafa wara yaatu ba lambaale reew mi yeppu. Reew mu moom boppam nak dafa laaj ay mbir yu takku. Bokku na ci li si eppu solo, bagna weeru ci keneen, wala beneen reew. karaangee, coobare, ak kantanug dundal sa gnos bokku na ci liy dëgëral momeel gi am reew wara moom boppam. Waye bu fekeene, sa dundu, sa karaange, say jumtuwaay, sa xarele, ak mboleem xam-xam yu aju si nekine ak doxalinu dëkk bi dagn lakoy sâh, bu boo ba, ca moom sa boppu des na lu bari. Reew mu melni taxawayam du dëgër. Ndax kersam dagn kako yoral. Buko noonam bëgee buntu xatal dafay yombu. Ndax bugn ko dundalul mu fandè. Ngir sunu reew moom boppam, foku njiit yi farlu, am fayda, ngir mana gnaax nit gni gnu jôk liggeeyi, bayyi, jàngi, sammi. Ku si nek ak wett wa nga feete, nga wane ci sa yiite ju matt, ci kaw njup ak jubale. Werente ak dagasante munta gnak, wantè dafa war neew. Nit gni da ngo wara dëppoo, ànd ligeey. Su lii amee, andaari kom-kom yi dana gnu fees, nantagee sawaan bawaan, jammu law. Talàll gafaka di yalwaan dina dakk, buumi njaam dina feccee ku, jantub yokkute fenk ci beppu diiwan. Su booba, gaindeeg senegaal dina daagu ci manding ngu am-am, andak jòm, fit, ak jambaar. Cheikh Lo


text:
Ab dalub web, dinañu wax itam dalub internet, da di am mbooloom ay xëti web yu ñu lëkkale ci seen biir duggal leen ci buum gi, jox ko am màkkaanum web ngir ñu man caa àgg. ci 2006 web bi romboon na 1oo ooo ooo ciy dali web.
Ag sosamModifier
Dalub web bu ne am na boroom, man naa doon ag lonkoo (këru-liggéeyukaay), walla ag mbootaay, walla kenn nit, añs. Boroom mooy tànn màkkanum web mi ñu man jaare ngir àgg ca dal ba.
Tëddinu xët yiModifier
Ab dalub web am mbooloom ay xët la, yu ñépp man a saytu di ko jaare ciy lëkkalekaay yu ne ci biir dal bi. Màkkaanum web, mu ab dal, naka-jekk, day nekk ab URL (ab joxoñukaay ci wolof) bu ab xëtu web, mooy nekk xët wi ñuy njëkk a nemmeeku: di ko wax xët wu njëkk wu dal bi (misaalu makkaanum dal man naa ne www.anafa.alfanet.org). Màkkaanum dal dinañu ko wax itam turu barab, maanaam turu barab bi ngay jaare ngir yegg ca dal ba. Kon ñoom ñaar ñépp a bokk tekki: ñoo lay jox turu dal bi, ba nga man koo ubbi.
Saytu gu nekk gu dal bi lees di wax ag nemmeeku (nemmeeku ab dal), lëkkalekaay yi ne ci diggante Xët yi ñooy tax ñu man a saytu xëti dal bépp te doo ko génn. Jàpp tamit ne ag nemmeekug dal man naa dooree ci xët wu mu manti doon ci dal bi, rawati na, su fekkee ne ab seetukaay moo lo jox URL bi. Jàpp tamit ne xët wu njëkk wi ak yeneen xët yépp a yem, da di ni rekk kay dañu koo jiital ngir mu doon Xët wi ngay duggusee ci dal bi.
Limu dali web yiModifier
Limu dal yi cig yokk la dëkk lu jamono ji di dem:


text:
Baraay
Ci Jëmm, baraay ab delluwaay la bees di sukkandiku ngir xam ñaata yoon la genn feeñte guy tóllantiku di amal ag tóttantikoom ci benn diiru jamono bees jël. Maanaam ñaata yoon la xew-xew bi di feeñ, ci genn anam gi, ci benn diirub jamono. Ngir natt baraayu genn feeñte dañuy jël benn diiru jamono xool ñaata yoon la mbir mi di dellusi ci biir diir bi lim bi ciy jóge di doon baraayam. Geneen anam gees ko manee natt mooy xool jamono yi ñaari xew-xew yu toftaloo di door, bu ci nekk nga xam jamono ji muy tambali ak ja muy jeex, kon xam itam seenub diir. Baraay bi di doon safaanu boobu diir .
Njureef li ñu koy xayma ci Hertz (Hz), 1 Hz mooy teewal benn xew-xew buy am benn yoon ci 1 saa (s). Ngir natt baraay bi jumtukaay bees di jëfandikoo lees di wax ab nattbaraay.


text:
Seede Yexowa yi : Ñan lañu ?
Ñun, seede Yexowa yi dañuy seede, maanaam dañuy wax ci Yexowa mi nga xam ne mooy Yàlla ci Biibël bi te nekk Ki sàkk lépp. Dañuy wax itam lu jëm ci Nguuram. Ci suñu mbootaay am na lu tollook ay téeméeri xeet ak ay téeméeri làkk, waaye loolu terewul ñun ñépp ñu nekk benn ci li ñu bëgg ci wàllu ngëm. Màggal Yexowa mooy li ëpp solo ci ñun. Dañuy def itam lépp ngir roy Yeesu Kirist, moo tax wuyoo turu karceen nekk lu réy ci ñun. Ku nekk ci ñun dafay jël jot ngir dimbali nit ñi ñu jàng li nekk ci Biibël bi ak lu jëm ci nguuru Yàlla.
Xoolal li nekk ci suñu palaas bii ngir gën ñoo xam.


text:
Gëwéel
Gëwéel yi ñaari rëdd lañu yu dëppook yamoo gi: gëwéelub Tef tollu ci 23°24' wu tus-wu-gaar wu bëj-gànnaar gi ak gëwéelub Sànkar tollu ci 23°27' wu tus-wu-gaar wu bëj-saalum. di nañu woowe it gëwéel diiwaan yi ne ci li wër rëdd yooyule (di faral di wax dëkk ci gëwéel yi).
Melokaan[Soppi]
Ci li jege yamoo gi, di nañu faral di gis klimaa bu ànd ak tàngoor wu tar ak taw bu bari ci at mi mépp: di ko wax klimaab yamoo. Waaye, ci li jege gëwéel yi (Tef mbaa Sànkar), ci at mi noor ak nawet rekk a ci am, kon wàcciit yi (taw yi) day wuute ci jamonoy at mi, ba daanaka at mépp ay tàng, di li ñuy wax klimaab gëwéel.
Waaye nag jàpp nañu ne it ngelaw yiy upp ak duusi géej yi ak rëyaayu diiwaan bi am nañu ay jeexiital yu solowu ci klimaay diiwaan yi, ba tax na su nu seetloo yenn diiwaan yi, doonte nekk nañu ci wetu ab gëwéel, amuñu klimaab gëwéel (ci misaal diggu Óstraali walla bu Sahara, nga xamne amuñu nawet) ak yenn diiwaan yu am klimaab gëwéel te nekkuñu ci lu jege gëwéel yi( lu mel ne réewum Keeñaa, nekk ci yamoo gi te li ëpp ci suufam klimaab gëwéel la am).
Diiwaani gëwéel yu mag yi[Soppi]
Diiwaan yiy dund cib klimaab gëwéel dëgg-dëgg ñoo ngi nekk ci diggu Aamerig ak bëj-saalumu Aamerig, ci digg ak genn wàllu bëj-gànnaaru Afrig, ci bëj-gànnaaru Óstraali ak genn wàllu Endoneesi. Li des ci barabu diggantegëwéel bi dañu leen di séddale ci diggante klimaab tàkk (rawatina ci Afrig), bu yamoo walla bu xaw a sedd (rawatina ca Asi
Lëkkalekaay yu biti[Soppi]
- (fr) CNRS [1] La bodiversité tropicale.
- (fr) Agropolis: Portail européen de recherche de formation et d'information sur la Méditerranée et les pays tropicaux.
- (fr) Une agronomie tropicale au service des agricultures familiales ? (Forum d'Agropolis)
- (fr) P. W. Richards, professeur de botanique, "Etude de la végétation tropicale (se référant particulièrement à la Guyane britannique et à l'Afrique occidentale britannique)". University College of North Wales, Bangor. UNESCO 1956. Archives de la fAO.
- (fr) Mieux connaître et protéger la nature et les peuples des forêts humides
- (fr) "Gestion environnementale des écosystèmes et forêts tropicales" : Groupe de Formation et de Recherche sur les écosystèmes tropicaux forestiers et naturels, AgroParisTech-ENGREF


text:
Xam-xamu nosukaay
Xam-xamu nosukaay (walla Xam-xam bi ñeel nosukaay), moo yor gëstu gi aju ci cëslaay yu xibaar yi, xarala yi ñeel seenug nos ak seenug jëfandikuwiin ci noste yi ñuy jëfandikoo ay nosukaay. Ñi ciy yëngu seen liggéey doon lëkkale ay nosukaay ñu doon li ñuy tuddee ag lonkoo, defar ay dàtti njoxe, boppal ay noste, defar ay tëriin te loolu laaj na xam ag kàllaamag tëriin, .
Cig lawal, xam-xamu nosukaay dafa ëmbu ci li ñuy wax xaralay xibaar ak jokkoo yu yees yi di xeetu xam-xam bi ëmb lépp li ñeel xibaar, ci gépp anamam. Ci tëriin wi la tëralkat bi di joxee ay tegtal nosukaay bi ci anam gi mu war a yoree xibaar yi, lan la ci war a def ak nan la ko war a defe. Jëfaan yi nag ñooy mbooleem cëri nosukaay bi, benn bu ci nekk am na liggéey bu ñu ko sant: yii di rënk xibaar yi, yii di leen wone ni nga bëgge, yii di leen soppi...
Cig lawal, xam-xamu nosukaay dafa ëmbu ci li ñuy wax xaralay xibaar ak jokkoo yu yees yi di xeetu xam-xam bi ëmb lépp li ñeel xibaar, ci gépp anamam. Ci tëriin wi la tëralkat bi di joxee ay tegtal nosukaay bi ci anam gi mu war a yoree xibaar yi, lan la ci war a def ak nan la ko war a defe. Jëfaan yi nag ñooy mbooleem cëri nosukaay bi, benn bu ci nekk am na liggéey bu ñu ko sant: yii di rënk xibaar yi, yii di leen wone ni nga bëgge, yii di leen soppi...
This is an excerpt from the article Xam-xamu nosukaay from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Isipt gu yàgg ga
Isipt gu yàgg ga nekkoon na réew mu woomle, mu ami suuf yu naat, yu nangu mbay, ngir dexam gu mag googu di (Niil), am na it ay mbelli wurus ak xànjar ak weñ ak jamaa. Moo nga tambalee woon ca peggu Sudaan jëm ca géej gu diggu ca bëj-gànnaaram.
Isipt bu njëkk dafa séddaliku woon ay xaaj. Ci jamonoy 3200 nj.j(njëkk judd gi) lañu bennal xaaj yii, mu mujj nag di nguur gu dëgër, buur bu tudd Firhawna jiite ko, ay foŋsaneer di ko jàppale yu man a bind man a jàng. Bindkat ya dañu daa jëfandikoo li nuy wax mbindum Yirogliif, ñoom nag bindkat yooyu lañu féetale woon war a jottali ndigali buur bi, ak dajale galag yi (juuti yi) ak taxawal yoon.
Ñoñam it siiwoon na ñu ci yaxantu ak réew yi ñu digool, ci gaal yi daa jaar ci Niil. Waa Isipt am nañu xay gu cosaanu, ñu nekkoon ñu daa gëm ay yàlla yu bari, daan leen melale ci bindu nit ku am boppub bàyyima., yàlla ju ci mel ne Amoon Ra (yàllay jant ji) benn la ci ak Isis (yàllay weer wi) , nga xam ne Firhawna it yàlla lanu ko jàppe woon. Daa nanu tabaxal seen yàlla yi ay jaamuwaay (ay temple) ngir màggale leen ko. Ña cay ñu woomle dañu daa tabaxal seen bopp ay bàmmeel yu yor bindub mbaanaar (pyramide). Bu ñu daa suul seeni néew nag, dañu ci daa boole mbooleem seeni bagaas ak alal. Ci atum 332 nj.j la waa Geres teg loxo Isipt, booba it la tàmbalee naaxsaay.
Isipt bu njëkk dafa séddaliku woon ay xaaj. Ci jamonoy 3200 nj.j(njëkk judd gi) lañu bennal xaaj yii, mu mujj nag di nguur gu dëgër, buur bu tudd Firhawna jiite ko, ay foŋsaneer di ko jàppale yu man a bind man a jàng. Bindkat ya dañu daa jëfandikoo li nuy wax mbindum Yirogliif, ñoom nag bindkat yooyu lañu féetale woon war a jottali ndigali buur bi, ak dajale galag yi (juuti yi) ak taxawal yoon.
Ñoñam it siiwoon na ñu ci yaxantu ak réew yi ñu digool, ci gaal yi daa jaar ci Niil. Waa Isipt am nañu xay gu cosaanu, ñu nekkoon ñu daa gëm ay yàlla yu bari, daan leen melale ci bindu nit ku am boppub bàyyima., yàlla ju ci mel ne Amoon Ra (yàllay jant ji) benn la ci ak Isis (yàllay weer wi) , nga xam ne Firhawna it yàlla lanu ko jàppe woon. Daa nanu tabaxal seen yàlla yi ay jaamuwaay (ay temple) ngir màggale leen ko. Ña cay ñu woomle dañu daa tabaxal seen bopp ay bàmmeel yu yor bindub mbaanaar (pyramide). Bu ñu daa suul seeni néew nag, dañu ci daa boole mbooleem seeni bagaas ak alal. Ci atum 332 nj.j la waa Geres teg loxo Isipt, booba it la tàmbalee naaxsaay.
This is an excerpt from the article Isipt gu yàgg ga from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
PÀCC JURÓOM-ÑAAR
Ci lu wóor mën nañu yaakaar ne suñu mbokk yi gaañu dinañu dekki
Lan moo ñuy won ne ndekkite dina am dëgg ?
Lan moo ñuy won ne Yexowa dafa bëgg a dekkal ñi dee ?
Ñan ñooy dekki ?
BOO doon daw ku soxor a soxor ngir rëcc ko, fekk moo la ëpp doole fuuf te gën laa gaaw. Xam nga bu baax ne kooku amul benn yërmande, ndaxte mas nga koo gis mu rey ñenn ci say xarit. Ak li ngay daw lépp, mu lay gën di jege rekk. Dafa mel ni amatul benn pexe. Mu jékki-jékki rekk am ku ñëw nekk sa wet. Kooku nag moo ëpp doole fuuf sa noon boobu. Mu ne la dina la dimbali. Ndax gis nga ni sa xel di dale ?
2 Mën nañu wax ne noon bu mel noonu mu ngi lay topp tey. Ñépp lay topp sax. Ni ñu ko jànge ci pàcc bii weesu, Biibël bi dafay wax ne dee noon la. Kenn mënu koo rëcc te kenn mënu koo xeex. Li ëpp ci ñun am nañu mbokk walla xarit bu noon boobu rey. Waaye Yexowa moo ëpp doole fuuf dee. Dafa ñu bëgg te mooy Ki ñuy dimbali. Wone na ba pare ne mën na daan noon boobu. Te dig na ñu ne dina ko fi dindi ba fàww. Biibël bi nee na : “ Noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee. ” (1 Korent 15:26). Xebaar boobu neex na lool !
3 Nañu wax léegi tuuti ci li noon boobu di def ci ñun saa yu laalee kenn ku ñu xam. Loolu dina ñu dimbali ñu mën a nànd bu baax lenn lu ñu Yàlla dig lu ñuy indil mbégte. Yexowa dafa ñu dig ne ñi dee dinañu dundaat (Isaïe 26:19). Loolu mooy ndekkite bi ñu yaakaar.
BU SUÑU MBOKK WALLA SUÑU XARIT GAAÑOO
4 Ndax mas nga am mbokk walla xarit bu gaañu ? Naqar ak metit bi ngay yëg dafay mel ni doo ko mën a àttan. Booba lañuy soxla jàng Kàddu Yàlla ngir mu dëfël suñu xol (2 Korent 1:3, 4). Biibël bi dafa ñuy won ni Yexowa ak Yeesu di gise dee. Yeesu mii niiru ak Baayam ci lépp, xamoon na lu nit di yëg ci xolam su mbokkam gaañoo (Yowaana 14:9). Bi Yeesu nekkoon Yérusalem, dafa tàmmoon di seeti Lasaar ak ay magam yu jigéen, Maryaama ak Màrt. Ñooñu Betani lañu dëkkoon, ca wetu Yérusalem. Mujj nañu nekk ay xaritu Yeesu yu ko jege lool. Biibël bi nee na : “ Yeesu soppoon na Màrt ak Maryaama ak Lasaar. ” (Yowaana 11:5). Waaye ni ñu ko jànge ci pàcc bi weesu, Lasaar dafa gaañu woon.
5 Lan la Yeesu yëg ci biir xolam bi xaritam gaañoo ? Biibël bi nee na Yeesu dafa dem fi mbokki Lasaar ak ay xaritam nekkoon di jooy. Bi leen Yeesu gisee, loolu laal ko ci biir xolam. “ Mu daldi jàq, am naqar wu réy. ” Ñu teg ci : “ Yeesu jooy. ” (Yowaana 11:33, 35). Ndax li Yeesu am naqar noonu dafay wone ne amul woon benn yaakaar ? Déedéet. Ci dëgg, Yeesu xamoon na ne lu réy moo fa doon waaj a am (Yowaana 11:3, 4). Loolu taxul mu bañ a am naqar ak metit bi nit di yëg bu amee ku gaañu.
6 Mën nañu wax ne naqar bi Yeesu amoon dafa ñuy may doole. Dafa ñuy xamal ne Yeesu ak Baayam, Yexowa, bëgguñu nit di dee. Te Yexowa Yàlla moom, mën na xeex te daan noon boobu ! Nañu seet léegi li Yàlla mayoon Yeesu mu def ci jamono jooju.
«LASAAR, ÑËWAL CI BITI !»
7 Dañu suuloon Lasaar ci bàmmeel bu ñu yett ci doj. Yeesu daldi wax ñu dindi xeer bi ñu defoon ci buntu bàmmeel boobu. Waaye Màrt bëggul woon loolu ndaxte amoon na léegi ñeenti fan bi ñu suulee Lasaar ci bàmmeel bi. Kon néew bi waroon na komaasee yàqu (Yowaana 11:39). Bu doon nit ñi kese, ban yaakaar lañu mënoon a am foofu ?
8 Ñu daldi puus xeer bi. Yeesu woote ak baat bu dëgër ne : «Lasaar, ñëwal ci biti !» Lan moo xew ginnaaw loolu ? “ Néew bi daldi génn. ” (Yowaana 11:43, 44). Xalaatal mbégte bi ñi fa nekkoon waroon a am ! Magu Lasaar yi, mbokkam yi, xaritam yi ak dëkkandoom yi, ñépp a xamoon ne Lasaar dee na. Waaye léegi mu ngi taxaw ci seen kanam, nekkaat ci seen biir, mel ni mu meloon. Aka doy waar ! Wóor na ne, ñu bare ñëw nañu ba ci moom, lëng ko, kontaan lool. Loolu de, ndam la ci kaw dee !
9 Yeesu waxul ne ci kàttanam la defe kéemaan boobu. Ba muy ñaan bala muy woo Lasaar ci biti, Yeesu dafa wone ba mu leer ne Yexowa mooy tax Lasaar dekki (Yowaana 11:41, 42). Du benn yoon boobu rekk la Yexowa jëfandikoo kàttanam ngir dekkal nit. Lasaar dafa bokk ci juróom-ñeenti nit ñi ñu wax ci Kàddu Yàlla ne dañu leen dekkal*. Gëstu li Biibël bi nettali ci nit ñooñu, lu neex la. Ku def loolu dina gis ne Yàlla du gënale ndaxte mag ak ndaw, góor ak jigéen, waa Israyil ak ñu ci bokkul sax, la Yexowa dekkal. Li ñu nettali noonu, wone na ne nit ñi nekkoon foofu amoon nañu mbégte bu réy ! Seetal lii : bi Yeesu dekkalee benn janq, waajuram yi dañu “ waaru, ba ne jomm ”. (Màrk 5:42.) Dëgg-dëgg, li Yexowa def mayoon na leen mbégte bu ñu dul fàtte mukk.
10 Xam nañu ne, ñi Yeesu dekkaloon mujj nañu deewaat. Ndax loolu dafay tekki ne li ñu leen dekkal amul woon benn njariñ ? Axakay, amoon na njariñ. Li ñu nettali noonu dafay dëggal ay kàddu yu am solo yu nekk ci Biibël bi. Te dafa ñuy may it yaakaar.
LI ÑU MËN A JÀNG CI LI BIIBËL BI NETTALI CI ÑI YÀLLA DEKKAL
11 Biibël bi dafay wax ne ñi dee “ xamuñu dara ”. Li ñu nettali ci Lasaar dafay dëggal loolu. Bi Lasaar jógee, ndax dafa doon wax nit ñi li xew ca asamaan ba ñépp waaru ? Ndax wax na leen lu jëm ci safara ba ñépp tiit ? Déedéet. Biibël bi wonewul fenn fu Lasaar waxe lu mel noonu. Ci ñeenti fan yi mu dee, ‘ xamul [woon] dara ’. (Dajalekat 9:5, NW.) Lasaar dafa deewoon, mel ni kuy nelaw. — Yowaana 11:11.
12 Li ñu nettali ci Lasaar dafa ñuy jàngal it ne ndekkite lu am la, du ay wax kese. Yeesu dafa dekkal Lasaar ci kanamu nit ñu bare. Kilifa diine yi bañoon Yeesu sax weddiwuñu kéemaan boobu mu defoon. Waaye dañu waxoon ne : «Nit kii kat [maanaam Yeesu], kéemaan yi muy def a ngi bëgg a bare. Lu ñuy def nag ?» (Yowaana 11:47). Nit ñu bare demoon nañu seeti Lasaar bi ñu ko dekkalee. Mujj ga, ñu bare ci ñoom gëmoon nañu Yeesu. Ci ñoom, li dal Lasaar dafa doon wone ne Yàlla moo yónni Yeesu. Loolu dafa leeroon ba ay kilifa diine yawut yi bëgg a rey Yeesu ak Lasaar. — Yowaana 11:53 ; 12:9-11.
13 Ku gëm ne ñi dee dinañu dekki, ndax kooku dafay gént ? Déedéet, ndaxte Yeesu waxoon na ne, bés dina ñëw, «néew yépp, yi nekk ci seen bàmmeel» dinañu dekki (Yowaana 5:28). Yexowa moo sàkk lépp luy dund. Wax ne Yexowa mën na sàkkaat mbindeefam ni mu meloon, ndax loolu war na jafe gëm ? Dëgg la, lu ëpp ci loolu, mu ngi aju ci li Yexowa mën a fàttaliku ni mbindeef moomu meloon. Ndax mën na fàttaliku suñuy mbokk ak suñuy xarit yi gaañu ? Ay milyaari-milyaari biddéew ñoo nekk ci asamaan si, waaye bu ci nekk, Yàlla dafa koy woowe ci turam (Isaïe 40:26). Kon, Yexowa mën na fàttaliku ni suñu mbokk ak suñu xarit yi gaañu meloon te du ci fàtte dara. Te pare na ngir dekkal leen.
14 Lan moo ñuy won ne Yexowa dafa bëgg a dekkal ñi dee ? Biibël bi nee na Yàlla dafa yàkkamti dekkal ñi dee. Ayóoba mi doon topp Yàlla bu baax mas na laajte lii : “ Boroom doole bu deewee, ndax dina mën a dundaat ? ” Ayóoba dafa doon wax ci bés bu nekkee ci bàmmeelam di xaar bés bi ko Yàlla di fàttaliku. Lii la waxoon Yexowa : “ Dinga woote, te man ci sama bopp, dinaa la tontu. Dinga yàkkamti gisaat li nga sàkk ak say loxo. ” — Ayóoba 14:13-15, NW.
15 Ndax gis nga loolu ? Fi ñu tollu nii, Yexowa dafa yàkkamti dekkal ñi dee. Xam ne loolu moo nekk ci xolu Yexowa, ndax neexul ci xol ? Nañu wax léegi ci ndekkite biy ñëw. Ñan ñoo ciy bokk ? Fan lañuy dekki ?
“NÉEW YÉPP, YI NEKK CI SEEN BÀMMEEL”
16 Li Biibël bi nettali ci nit ñi dekki, am na lu bare li mu ñuy xamal ci ndekkite biy ñëw. Nit ñi Yàlla dekkaloon ci kaw suuf si, dañu dellu woon ci seeni mbokk. Noonu lay deme it ak ñiy dekki ëllëg, waaye booba lay gën a neex. Ni ñu ko gise ci pàcc 3, li Yàlla bëgg mooy ñu defaraat suuf si sépp ba mu nekk àjjana. Kon ñiy dekki duñu nekk ci àddina bu fees ak xeex, jubadi ak feebar. Dinañu mën a dund ba fàww ci suuf si ci jàmm ak salaam.
17 Ñan ñooy dekki ? Yeesu nee woon na : «Néew yépp, yi nekk ci seen bàmmeel [dinañu] dégg baatam [baatu Yeesu] tey génn.» (Ñun ñoo dëngal mbind yi ; Yowaana 5:28, 29). Peeñu ma 20:13 nee na it : “ Géej gëq néew, yi nekkoon ci moom ; dee ak [“ …hadès, ”, NW] dello néew, ya ñu yoroon. ” “ Hadès ” mooy bàmmeel bi doomu Aadama yépp bokk. (Seetal xaaj bi tudd “ Li ñu yokk ci waxtaan yi nekk ci téere bii ”). Kenn dootul nekkati ci bàmmeel boobu. Nit ñi fa nekk ñépp te mat ay milyaar dinañu dundaat. Ndaw li Pool nee woon na : «Ñi jub ak ñi jubadi dinañu dekki.» (Jëf ya 24:15). Loolu lu muy tekki ?
18 Nit ñu bare ñi Biibël bi tudd, te ñu doon dund bala Yeesu di ñëw ci suuf, bokk nañu ci “ ñi jub ”. Xéyna sa xel dina dem ci Nóoyin, Ibraayma, Saarata, Musaa, Ruut, Esteer, ak ñeneen ñu bare. Yawut pàcc 11 wax na ci ñenn ci nit ñooñu amoon ngëm gu dëgër. Waaye jaamukatu Yexowa yuy gaañu tey ci suñu jamono, bokk nañu it ci ñi “ jub ” ñooñu. Yaakaar bi ñu am ci ndekkite bi, tax na ba ragaluñu dee. — Yawut ya 2:15.
19 Lu ñu mën a wax nag ci ñi nekkul woon di jaamu Yexowa, walla ñi nekkul woon di ko déggal ndax li ñu xamul woon dara ci moom ? Nit ñu “ jubadi ” ñooñu te mat ay milyaar, Yàlla du leen fàtte. Ñoom it dinañu dekki te dinañu leen may àpp ngir ñu jàng xam Yàlla dëgg ji te jaamu ko. Ci lu mat junni at, ñi dee dinañu dekki, te dinañu leen may ñu mën a bokk ci ñiy jaamu Yexowa ci kaw suuf. Jamono jooju dina neex lool. Mooy jamono ju Biibël bi di woowe Bésu Àtte bi#.
20 Ndax loolu ñu wax dafay tekki ne, képp ku dee dina dekki ? Déedéet. Biibël bi nee na, ci ñi dee am na ñu nekk ci “ géhenne ”. (Luc 12:5.) Turu géhenne, mu ngi jóge ci béréb fi ñu doon tuure mbalit. Béréb boobu mu ngi nekkoon booy génn dëkku Yérusalem ca jamono Yeesu. Foofu lañu doon lakke mbalit yi ak ay néew. Néew yooyu ñoo doon néewu nit ñi nga xam ne, yawut yi dañu doon wax ne yelloowuñu ñu suul leen te yelloowuñu ñu dekkal leen. Kon jaadu na ñuy wax ne, nit ñi Yàlla alag ba fàww ñu ngi ci géhenne. Bu dee sax Yeesu dina am wàll bu am solo ci àtte bi nuy àtte ñiy dund ak ñi dee, Yexowa moo yore kàddu bu mujj bi ci àtte bi nit ki yelloo (Jëf ya 10:42). Du dekkal ñi mu gis ne dañu bon te bañ a soppiku.
ÑIY DEKKI NGIR DUND CA KAW ASAMAAN
21 Biibël bi dafay wax itam ci beneen ndekkite, maanaam ñiy dekki ngir dund ca kaw asamaan mel ni malaaka yi. Ci nit ñi Yàlla di dekkal ci fasoŋ boobu, ndekkite Yeesu rekk lañu nettali ci Biibël bi.
22 Ginnaaw bi Yeesu deewee ci kaw suuf, Yexowa nanguwul bàyyi doomam boobu ko doon topp bu baax mu des ci bàmmeel bi (Psaume 16:10 ; Jëf ya 13:34, 35). Yàlla dafa dekkal Yeesu. Waaye dekkalu ko ak yaram bu mel ni bi mu amoon. Ndaw li Piyeer nee na Kirist “ dee na ci jëmm, waaye dundaat na ci xel ”. (1 Piyeer 3:18.) Dëgg-dëgg, loolu kéemaan bu réy la. Yeesu dafa dundaat nekk xel maanaam malaaka bu bare kàttan (1 Korent 15:3-6). Yeesu mooy ki ñu njëkk a dekkal ci fasoŋ bu doy kéemaan boobu (Yowaana 3:13). Waaye ndekkite boobu du yem ci moom rekk.
23 Bi Yeesu xamee ne léegi mu dellu ca kaw asamaan, dafa wax taalibeem yi ko doon topp bu baax ne dafay ‘ dem defaral leen fa ñuy dëkk ’. (Yowaana 14:2.) Yeesu dafa woowe nit ñiy dem ca kaw asamaan «coggal ju ndaw ji». (Luug 12:32.) Ñaata karceen dëgg ñooy bokk ci gurup bu ndaw boobu ? Ni ko Peeñu ma 14:1 wonee, lii la ndaw li Yowaana waxoon : “ Ma xool noonu, gis Mbote ma [Yeesu] taxaw ci tundu Siyon, ànd ak téeméer ak ñeent-fukk ak ñeenti junniy nit, te ñu bind ci seen jë turu Mbote ma ak turu Baayam. ”
24 Karceen yooyu ñuy dekkal ca kaw asamaan dinañu mat 144 000. Taalibe Yeesu yi doon ànd ak moom, bokk nañu ci karceen yooyu. Kañ la ndekkite boobu di am ? Ndaw li Pool bindoon na ne ci jamono ju fi Yeesu di nekk lay am (1 Korent 15:23). Dinañu gis ci pàcc 9 ne ñu ngi ci jamono jooju. Kon ci waxtu bii ñu nekk nii, bu ci amee ñu dee ci li des ci 144 000 yooyu, dañuy dekki ci saa si, dem ca kaw asamaan (1 Korent 15:51-55). Waaye li ëpp ci doomu Aadama yi, dañu am yaakaaru dekki ci Àjjana jiy am ëllëg ci kaw suuf.
25 Waaw Yexowa dina daan dee bi nekk suñu noon. Dee dootul amati ba fàww (Isaïe 25:8). Waaye xéyna yaa ngi laaj sa bopp lii : ‘ Ñiy dekki te dem asamaan, lan lañu fay def ? ’ Dinañu bokk ci Nguuru Yàlla gu doy kéemaan guy nekk ca kaw asamaan. Pàcc bii di topp dina gën a wax ci nguur googu.
LI BIIBËL BI WAX
- Li Biibël bi nettali ci ñi Yàlla dekkal, dafa ñuy may yaakaar bu wóor. — Yowaana 11:39-44.
- Yexowa dafa yàkkamti dekkal ñi dee. — Ayóoba 14:13-15, NW.
- Képp ku nekk ci bàmmeel bi doomu Aadama yépp bokk, dina dekki. — Yowaana 5:28, 29.
* Biibël bi wax na ci yeneen nit ñi Yàlla dekkal ci téere yii : 1 Buur 17:17-24 ; 2 Rois 4:32-37 ; 13:20, 21 ; Macë 28:5-7 ; Luug 7:11-17 ; 8:40-56 ; Jëf ya 9:36-42 ak 20:7-12.
# Boo bëggee yokk li nga xam ci Bésu Àtte bi ak ci kaw lan lañuy àtte nit ñi, seetal li ñu wax ci xaaj bi tudd “ Li ñu yokk ci waxtaan yi nekk ci téere bii ”.
Laaj yi ànd ak pàcc bu nekk
1-3. Ban noon moo ñuy topp ñun ñépp te lu tax jàng li Biibël bi wax di giifal suñu xol ?
4. a) Lu tax li Yeesu def bi benn xaritam gaañoo mën ñu xamal li Yexowa yëg ? b) Ban xaritoo bu dëgër la Yeesu amoon ?
5, 6. a) Lan la Yeesu def bi mu nekkee ak mbokki Lasaar ak ay xaritam yi doon jooy Lasaar ? b) Naqar bi Yeesu amoon, lu tax mu ñuy may doole ?
7, 8. Bi Lasaar deewee, lu tax nit ñi yaakaar ne kenn mënatu ci dara, waaye lan la Yeesu def ?
9, 10. a) Naka la Yeesu wonee fi mu jële kàttanu dekkal Lasaar ? b) Kuy jàng li Biibël bi nettali ci nit ñi ñu dekkal, ban njariñ la ciy jële ?
11. Li Biibël bi nettali ci bi ñu dekkalee Lasaar, naka lay dëggale li ñu wax ci Dajalekat 9:5 ?
12. Lu tax mu mën ñu wóor ne Lasaar dekki woon na dëgg ?
13. Lan moo tax ñu mën a gëm ne Yexowa mën na dekkal ñi dee ?
14, 15. Li ko kàddu Ayóoba di wonee, lan moo ñuy won ne Yexowa dafa bëgg a dekkal ñi dee ?
16. Ñi dee, bu ñu dekkee, seen dund nu muy mel ?
17. Ñan ñooy dekki ?
18. Ñan ñoo bokk ci nit ñi “ jub ” ñiy dekki, te yaakaar boobu, naka la lay laale yow ci sa bopp ?
19. Ñan ñooy ñu “ jubadi ” ñi, te lan la leen Yexowa di may ci mbaaxaayam ?
20. Lan mooy géhenne, te kan moo fay dem ?
21, 22. a) Waxal beneen ndekkite bi war a am itam. b) Kan moo njëkk a dekki pur dem ci asamaan ?
23, 24. Ñan ñoo bokk ci «coggal ju ndaw ji» Yeesu moom, te ñaata lañuy doon ?


text:
Seex Anta Jóob
Seex anta jóob a ngi judd ci 29 tabaski ci 1923 ca Jurbel- dee ci 7 diggi gàmmu ci atum 1986 ca Ndakaaru doonoon ab taariixkat bu di doomi Senegaal. Moo fésal li Afrig, rawati na Afrig gu ñuul gi indi ci xayug àdduna bi. Doonte yenn ci ay yebbeem(thèse), ba tay, am na ñu ko nanguwul rawati na ñenn ci waa Tugal ñi, li ëpp ci li mu bind wér na ñépp.
Waxi Seex Anta ci lu aju ci cosaanul nit
Tëraliin
nit ki ak jëfam[Soppi]
Seex Anta Jóob mi ngi judd ci 29 tabaski ci atum 1923 ca Céytu, ci diiwaanu Jurbel, ci digg Senegaal. Bi mu amee 23 at la dem Pari ngir jàng jëmm ak simi, ba yàgg mu boole ci taariix ak Xam-xami mboolaay yi. Moom gis-gisu boppam la amoon ci lu ñu daa jàngale ca jamono yooyule, naan Afrig amul démb.
Ci 1951 la bind ab yebbi ci yoonalug (direction) Marcel Griaule ca Daara ju kawe ju Paris, mu wax fa ne Isipt gu yàgg ga, ay waa afrig yu ñuul a fa dëkkoon, ni it làkk ak caaday waa Isipt ñoo tas ci Sowwu Afrig. Donte ay ustaasam nanguwuñu yooyule gisiin, waaye ni ko Doué Gnonsoa waxe, juroon na ay yëngu-yëngu yu bari bi mu ko defee téere, duppee ko Réewi ñu ñuul ñi ak caada, boobu téere bi mu siiwal ci 1954. Ci 1960 la mujj jot ay lijaasaam. Ci jenn jamono ji muy wéy di tàggatu ci jëmmug saal ca Faraas. xam-xamam màccoon na jëm ci fànn yu bari.
Dafa sukkandikuwoon ci bindkati waa geres yu yàgg yooyule di Herodote ak Strabon ngir topp te wéral gisiinam woowu (gisiin:théorie) naan waa Isipt yu yàgg ya ak waa afrig ñu ñuul ñi benn lañu ci jëmm (seen melow der, melokaanu kawar, wu bakkan ak wuy tuñ). Bi mu xoole xoolaat xibaar yi mu am, la ni caadaay waa Isipt, caadaay ku «ñuul» la. Ci wàllu làkk, mu gis ne wolof ak làkku waa Isipt yu yàgg ya ñoo bokki maam.
Ci atum 1970, Seex anta bokk ci mbooloom xam-xam, ci ndigalu UNESCO, miy war a bind ab téere ci taariix bu matale bu Afrig. Ci li ñeel mbindum boobule téere, la bokk ca ndajeem réew yi ca Xaayra, mu fay méngale gëstuwiinam ak ay ngérteem ak yeneen boroom xam-xam yi ci àdduna bépp te seen xam-xam ñeel wàll wi. Bi ndaje moomu weesoo lañu ko féetale xaaj bu mu war a bind ci cosaanu waa Isipt yu yàgg ya. Saxal gu mujj (rapport final) gu moomule ndaje fésal na dëppoo ga amoon ci diggante boroom xam-xam ya, ba mu des kenn, ci li Seex Anta Joob ak Théophil Obenga indi woon, ñeel nuroog caada gi nekk ci diggante Isipt gu yàgg ga ak Afrig gu ñuul gi. Ci noonu Ustaas (professeur) Jean Vercoutter biral yii kàddu: «Isipt waa Afrig la woon ci mbindiinam ak ci xalaatiinam». Ustaas Leclant it gis wenn melokaan wi ci seen jikko ak xalaatiin. Waaye ba tay jii, yenn boroom xam-xam yi dañoo jàpp ne ca Isipt ñu ñuul rekk a fa dëkkoon ba bés bi ñuy ñàkk séenug tembte, ñeneen ñi jàpp ne am njaxas a fa nekkoon, maanaam ay xeet yu bari.
Ci geneen fànn, mu dugg ci politig ci 1947, di xeex ngir tembteg Afrig ak bennoog Réewi Afrig yi.
Seex Anta Joob a ngi génn àdduna ci Ndakaaru ci diggi gamu 1986. Jàppe woon nañu ko niki bindkatu waa Afrig bi gën a ràññeeku ci XXu xarnu bi.
Ay Gisiinam ci taariix[Soppi]
Seex Anta Joob ci téere bi mu mujj a bind, laata génnug àddunaam, la dajale ngertey liggéeyam yépp, di ci gaaral gisiinu taariix wi mu def, di ci tontu it taariixat yi koy ŋaññ.
Ni xayug ku ñuul jiitoo[Soppi]
Seex Anta gisoon na ne nit ki njëkk Afrig la fekk-baax, mi ngi feeñ ci li wër barabi gëweelu Afrig gi, ci diiwaanu Laamaar yu Mag yi. Su nit njëlbéenoo Afrig, kon ci gisiinam, Seex Anta, gis ne feñtey xay yi njëkk, Afrig rekk la war a man a ame. Kon, Afrig du rekk am na démb, waaye xayam mooy gi njëkk. Ni ko Nathalie Michalon waxe, nit a ngi juddoo Afrig, fa la ag xereñam dooree, mu juge fa dem ci yeneen diiwaan yi. Ci Afrig la nit tàmbalee sàkkiy jumtukaay, samp kër, di bay di togg, añs.
Lëkkalekaay yu biti[Soppi]
- Jëfu Seex Anta Joob ci ankhonline.com.
- Degglu Seex Anta Joob ci cesaire.org.
- dalub Africamaat
- Ab jangat ci Joob ak Senghor gu Buubakar Bori Joob.
- Seex Anta Joob, ki delloo nit ku ñuul gëddam, ci Le Monde Diplomatique
- Yebbiy Seex Anta Joob, liggéeyub Djibril Samb
- Seex Anta Joob ca Guwaadalup


text:
Mbëjbijjaakon
Mbëjbijjaakon mooy banqaasu jëmm biy gëstu feeñte yu mel ne mbëj ak bijjaakon ak lépp lu leen ñeel (niki ci misaal tooli bijjaakon yi juddoo ci dawaanu mbëj ak dawaani mbëj yi juddoo ci tooli bijjaakon).
Ñoo ngi ko tëgg ngir man a faramface ci anam gees boole feeñte yu mbëj ak yu bijjaakon. Ay feeñte yu mel ne xiirtalug mbëjbijjaakon ngir wone ni toolu mbëj lënkook toolu bijjaakon: ab toolu bijjaakoon buy soppiku dafay jur ab toolu mbëj, naka noonu la toolu mbëj buy soppiku di juree ab toolu bijjaakon. Yamaleb Maxwell mooy liy faramface mbëjbijjaakon te di sukkandiku ci yan ak dawaanu mbëj.
Ñoo ngi ko tëgg ngir man a faramface ci anam gees boole feeñte yu mbëj ak yu bijjaakon. Ay feeñte yu mel ne xiirtalug mbëjbijjaakon ngir wone ni toolu mbëj lënkook toolu bijjaakon: ab toolu bijjaakoon buy soppiku dafay jur ab toolu mbëj, naka noonu la toolu mbëj buy soppiku di juree ab toolu bijjaakon. Yamaleb Maxwell mooy liy faramface mbëjbijjaakon te di sukkandiku ci yan ak dawaanu mbëj.
This is an excerpt from the article Mbëjbijjaakon from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Seydinaa Limaamu Laay
Seyidinaa Limaamu ab nappkat la woon bu juddoo Yoof atum 1845 g.j. Ci atum 1885 g.j, mu gént gis ne mooy Mahdiyu .. mu tàmbalee woo àndandoom yi ci ñu dugg ci Lislaam, di soññ jullit ñi ci ñu sellal te jaamu Yàlla rekk, mu daa wax : (( wuyyuleen wooteb Yàlla, man de yonnantub Yàlla laa, maay Mahdiyu mi ñuy neggandiku)), daa na woo ay àndandoom jëme léen cig jub ak jàppalante. Bu ko defee nit ñu bari dikkal ko ngir déglu njàggaleem mi. Mu daal di sos kuréelug Laayéen. Siiwam gi tiitloo woon na way sanc yi ragaloon ag jeqiku kontar leen. Ci atum 1887 g.j, la sancaan yi taxaw ci jàpp ko, bi mu yëgee seen naal yooyu la ànd ak lenn ciy àndadoom génn, waaye tubaab bi jàpp ko ca wetu Caaroy. Waaye ëttu àtte bi mujj na ko setal ko ngir ñàkk lenn lu man a dëgëral tuuma yi ñu teg ci kawam. Limaamu wéyoon na ci wooteem gi, waaye daa na def jamono ju nekk muy fenqook sancaan yi ko daa jéem a sonal ak àndandoom yi. Mi ngi làqu atum 1909 g.j.
This is an excerpt from the article Seydinaa Limaamu Laay from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Jimbulang bu waa-Brëtaañ
Jimbulang bu waa-Brëtaañ walla Encyclopædia Britannica (ci wu-angalteer), ñi ngi ko siiwal ci diggante 1768-1771. Siiwalam gu njëkk mi ngi ame ca Edimbuurg ca Ekos. Bu waa-Brëtaañ bi bokk na ci jimbulang yiy wax ci lu daj yi njëkk ci kàllaama wu-angalteer, te bay jii ñoo ngi koy siiwal.
Ci ndoorteelu ñaareelu xaaju 1700 ba ci 1900, bari woon na ay boroom xam-xam yu doon jàppee ay jukkeem niki delluwaay bu wóor, yenn saa yi, ci siiwal yu yees yi, daa na am ay gisiin yu yees yees jagleel ay mboolooy gëstukat. Ci jamono yooyu amoon na gëdd bu baax ci biir askan wiy làkk wu-angalteer. Ci XX xarnu bi la yitteey jimbulang soppiku bu baax, coppite gi amal na ay njeexiit ci xarkanam ci fukk ak benneelu siiwal gi.
Ci ndoorteelu ñaareelu xaaju 1700 ba ci 1900, bari woon na ay boroom xam-xam yu doon jàppee ay jukkeem niki delluwaay bu wóor, yenn saa yi, ci siiwal yu yees yi, daa na am ay gisiin yu yees yees jagleel ay mboolooy gëstukat. Ci jamono yooyu amoon na gëdd bu baax ci biir askan wiy làkk wu-angalteer. Ci XX xarnu bi la yitteey jimbulang soppiku bu baax, coppite gi amal na ay njeexiit ci xarkanam ci fukk ak benneelu siiwal gi.
This is an excerpt from the article Jimbulang bu waa-Brëtaañ from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Internet
Internet (di jàng in-ter-net, jóge ci baatu latin bii di inter=diggante ak bu wu-angalteer bii di net=lënd) moom lañu jàppe niki lënd gi gën a rëy ci àdduna bi, te boole ay junni-junniy nosukaay lëkkale leen ci seen biir.
Mi ngi judd ci ati juroom-benn fukku yi niki ab sémb bu kuréel gi yor kaaraange ca Diiwaan yu Bennoo yi ngir sos ag lonkoo ci seen diggante, ci njeextal xare bu sedd bi lañu ci yaatal ñeneen ñu dul yëngu ci kaaraange rekk, lëkkale daara yu kawe yi gën a mag, ci lu njëkk, ba yàgg mu àgg ci yenn liggéeyuwaay yi, ci noonu lu muy gën di dem di gën a yaa ba àgg tay ci sunu kër yi.
Mi ngi judd ci ati juroom-benn fukku yi niki ab sémb bu kuréel gi yor kaaraange ca Diiwaan yu Bennoo yi ngir sos ag lonkoo ci seen diggante, ci njeextal xare bu sedd bi lañu ci yaatal ñeneen ñu dul yëngu ci kaaraange rekk, lëkkale daara yu kawe yi gën a mag, ci lu njëkk, ba yàgg mu àgg ci yenn liggéeyuwaay yi, ci noonu lu muy gën di dem di gën a yaa ba àgg tay ci sunu kër yi.
This is an excerpt from the article Internet from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Muurum Koor
Muurum Koor di ci wu-araab “زكاة الفطر/Zakaatul Fitr” farata la ci bépp jullit bu di boroom xel, mag walla ndaw, góor walla jigéen, ab jaam walla gor, ngir waxtaan (Hadiis) wi nu Abdulaah mom (Ibn) Omar (gërëmul Yàlla ci ñoom) dikke ne: «Yonentub Yàlla (jàmm i Yàlla ci moom) farataal na ci nun muurum koor ci wéeru koor, saa ci tàndarma walla bele, muy ab jaam walla gor, jigéen walla góor, mag walla ndaw ci jullit ñi» (Buxaari 2/579, Muslim, Tirmiidhi, Abuu Daawuud, Nasaaï ak Ibn Maaja) Ku ko weddi ab yéefar la, ku ko bàyyi te tay ko te tëlewu ko ab saay-saay la, bu ko tuubul ba dee ag payam sawara la. Ku ko deful it du ko wàcc ba mukk ci dëppook boroom xam-xam yi, doonte bu julli gi weesoo yoolum sarax ngay am.
This is an excerpt from the article Muurum Koor from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Anas
Ci làkku ibrë la tur wi jóge. Ci angale mooy Annas; Ci faranse mooy Hanne ou Anne
Saraxalekat bu mag ba la woon. Kiriñus, boroom réewu Siri moo ko fal saraxalekat ci at 6 walla 7 g.K.. Waaye Garatus, boroom réewu Yude, folli na ko ci at 15 g.K.. Mu fal ci palaasam Ismayel ba noppi Elasar doomu Anas, ba noppi Simoä, ba noppi Kayif ci at 18 g.K.. Waaye gannaaw bi ñu ko follee, baatam dafa weyoon di am sañ-sañ bu bare. Naka noonu Anas ak Kayif bokkoon nañu ci liggéeyu saraxalekat bu mag ba ca jamano ji Kirist liggéeyoon. Kayif takk na doomu Anas.
Dañuy gis Anas ci Injiil ci Lu 3:2; Yow 18:13,24; Jëf 4:6; 5:17-18, 27-28.


text:
Wommatiinu mbëj
Wommatiinu mbëj walla Wommatiin wi moo nuy wax ci anam gi wommat wu mbëj wi di amee. Ci limam lanuy sukkandiku ngir man a xam ñaata la benn jumtukaay bi manee wommat mbëj. Safaanam di dëgërluwiinu mbëj wi di li lay wax ni ab jumtukaay manee dëggërlu jàllug dawaanu mbëj ci biiram.
Tekkeem[Soppi]
Bennaanu nattu wommatiin wi mooy siemens ci meetar [s/m]. Nekk itam dawaanu mbëj ci kaw taraayu ab toolu mbëj [I/E]. lu bari bile araf lañu koy teewalee .
- mooy Wommatiin wi
- p mooy dëgërluwiin wi (ñu koy natte ohm* meetar)
- R ndëgërlu gu mbëj gu ab wommatukaay (ñu koy natte ohm)
- l mooy guddaayu wommatukaay bi (ñu koy natte meetar)
- A mooy dijjaayu wommatukaay bi (ñu koy natte meetar kaare)


text:
Maiya mere bhaiya na aaye lyrics
Recent and popular Tag cloud - Mp3SongsPk.info: Free Download Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song, Maiya mere bhaiya na aaye song play, online play Maiya mere bhaiya na aaye song, listen Maiya mere bhaiya na aaye songs, Maiya mere bhaiya na aaye lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye play song, Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song, play online Maiya mere bhaiya na aaye, free Maiya mere bhaiya na aaye lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye listen. Free Download Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song, Maiya mere bhaiya na aaye song lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye hindi lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye download song lyrics, Free download Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song listen online, Maiya mere bhaiya na aaye mp3 song play online, Maiya mere bhaiya na aaye full mp3 song, Maiya mere bhaiya na aaye complete lyrics, Maiya mere bhaiya na aaye bollywood mp3 song, Maiya mere bhaiya na aaye hindi bollywood song, Mp3 song Maiya mere bhaiya na aaye free play online, Maiya mere bhaiya na aaye hindi bollywood play online, Maiya mere bhaiya na aaye songspk, Download full Maiya mere bhaiya na aaye mp3 lyrics, Songspk Maiya mere bhaiya na aaye, Hindi bollywood song Maiya mere bhaiya na aaye play online, Maiya mere bhaiya na aaye free mp3 song listen online, Hindi mp3 Maiya mere bhaiya na aaye bollywood songs


text:
Lan moo mën a indi jàmm ci biir kër ?
mbëggeel ?
xaalis ?
walla leneen ?
LAN LA BIIBËL BI WAX CI LAAJ BOOBU ?
“ Ki barkeel mooy kiy déglu kàddug Yàlla te di ko topp. ” — Luug 11:
LI MU WAX, BAN NJARIÑ NGA CI MËN A JËLE ?
Dëkk ci mbëggeel dëgg. — Efes 5:
Ñu may la cér. — Efes 5:
Doo ragal ñu wor la walla ñu bàyyi la. — Mark 10:
NDAX MËN NGA GËM LI MU WAX CI LAAJ BOOBU ?
Waaw waaw, xoolal liy topp :
Yàlla moo sos njaboot. Biibël bi nee na Yexowa mooy Yàlla miy “ cosaanul njaboot gépp ”. (Efes 3:
14, 15) Maanaam Yexowa moo sàkk njaboot. Lu tax gëm loolu am solo ?
Seetal lii : bu ñu la woowee añ, mu neex lool ba nga bëgg a xam li ñu ci def, koo koy laaj ? Xanaa ki ko togg, du dëgg ?
Noonu it, boo bëggee xam li nga war a def ba am jàmm ci sa kër, ndax doo dem ci Yexowa mi sos njaboot ? — Njàlbéen ga 2:
18-24.
Yàlla fonk na la. Yàlla “ ku leen ñeewante la ”, maanaam Yexowa dafa ñu fonk. (1 Piyeer 5:
6, 7) Kon njaboot yi am xel ñooy wut xelal ci moom ngir am jàmm ci seen biir. Xelal yooyu, mën nañu leen jàng ci Kàddoom. Yexowa, lépp lu mu wax, suñu njariñ la. — Kàddu yu Xelu 3: 5, 6 ; Isaïe 48: 17, 18.
LOO XALAAT CI LAAJ BII ?
Loo war a def ngir nekk jëkkër walla jabar ju baax, te mën a yar say doom bu baax ?
Biibël bi dafa ciy tontu ci EFES 5:


text:
LI ÑU YOKK CI WAXTAAN YI NEKK CI TÉERE BII
Lan mooy Bésu Àtte bi ?
Ci yow, naka la Bésu Àtte bi di mel ? Ñu bare dañu foog ne ay milyaari nit lañuy indi benn par benn ci kanamu Yàlla, ngir mu àtte leen. Ñenn ñi Yàlla dina leen yóbbu àjjana ca kaw asamaan ngir neexal leen. Ñeneen ñi ñu dugal leen safara fu ñu leen di toroxal ba abadan. Waaye li Biibël bi wax ci Bésu Àtte bi, wuute na lool ak loolu ñuy wax. Kàddu Yàlla wone na ne Bésu Àtte bi du jamono ju ñu war a ragal. Waaye dafay doon jamono juy may nit ñi yaakaar ak waxtu bu ñuy defaraat suuf si.
Ndaw li Yowaana wax na ni Bésu Àtte bi di mel. Lii la bind ci Peeñu ma 20:11, 12 : “ Noonu ma gis gàngune [maanaam siisu buur] mu mag te weex, ak ka ca toog. Asamaan ak suuf daw, sore ko, ba ne mes. Ma gis néew ya, mag ak ndaw, ñu taxaw ca kanamu gàngune ma. Ñu daldi ubbi ay téere, ubbi itam beneen téere, téereb dund bi. Ñu àtte néew ya, ku nekk ci say jëf, ni ñu ko binde woon ca téere ya. ” Kan mooy Àttekat bu ñuy wax foofu ?
Yexowa Yàlla mooy Àttekat bi gën a mag pur doomu Aadama yi. Waaye dafa am keneen ku mu dénk àtte bi. Ni ko ndaw li Pool waxe ci Jëf ya 17:31, Yàlla “ sàkk na bés bu muy àtte àddina ci njub, dénk ko Nit ki mu tànn ”. Àttekat boobu Yàlla tànn mooy Yeesu Kirist mi mu dekkal (Yowaana 5:22). Kon kañ la Bésu Àtte bi di komaase ? Te kañ lay jeex ?
Peeñu ma wax na ne Bésu Àtte bi dafay komaase bu xeexu Armagedon weesoo, fekk Yàlla dindi fi àddina Seytaane bi* (Peeñu ma 16:14, 16 ; 19:19-20:3). Bu Armagedon weesoo, dinañu sànni Seytaane ak ay malaakaam ci kàmb gu réy, tëj leen lu mat junniy at. Ci jamono jooju, 144 000 nit ñi war a dem ca kaw asamaan dinañu nekk ay àttekat te dinañu “ nguuru ak Kirist diirub junniy at ”. (Peeñu ma 14:1-3 ; 20:1-4 ; Room 8:17). Bésu Àtte bi, du diir bu gàtt bu mat 24 waxtu kese. Diiru junniy at lay doon.
Ci junniy at yooyu, Yeesu dina àtte “ ñiy dund ak ñi dee ”. (2 Timote 4:1.) “ Ñiy dund ” ñooy doon “ mbooloo mu réy ” miy mucc ca Armagedon (Peeñu 7:9-17). Ndaw li Yowaana gisoon na itam “ néew ya, […] ñu taxaw ca kanamu gàngune ma ” fi ñuy àtte. Ni ñu ko Yeesu dige, ñi ‘ nekk ci bàmmeel, dinañu dégg baatam [bu Kirist] tey génn ’ ndax ndekkite bi (Yowaana 5:28, 29 ; Jëf ya 24:15). Waaye ci kaw lan lañuy àtte nit ñépp ?
Ni ko peeñu bi ndaw li Yowanna gisoon wonee, dañu “ ubbi ay téere ”, ba pare “ ñu àtte néew ya, ku nekk ci say jëf, ni ñu ko binde woon ca téere ya ”. Ndax dañu bind ci téere ya li nit ñi defoon ? Déedéet. Duñu àtte nit ñi ci kaw li ñu defoon bala ñuy dee. Naka lañu def ba xam loolu ? Biibël bi nee na : “ Ku dee, jéggal nañu ko ay bàkkaaram. ” (Room 6:7, NW). Ñi dekki, Yàlla baal na leen seeni bàkkaar, ñu tàmbaliwaat dund bu bees. Kon téere yooyu ñu ubbi dañu war a doon ndigalu Yàlla yu bees yi. Ñiy mucc ci Armagedon ak ñiy dekki, bu ñu bëggee dund ba fàww, dinañu war a topp ndigalu Yàlla yi, boole ci it ndigal yu bees yi Yexowa di joxe ci biir junniy at yi. Kon dinañu àtte nit ñi ci kaw li ñuy def ci Bésu Àtte bi.
Bésu Àtte bi dina may ay milyoŋi nit fu ñuy njëkk a jàng liy coobare Yàlla te topp ko. Loolu dafay tekki ne dina am liggéey bu réy bu ñuy def ngir jàngal nit ñi. Waaw, “ ñi dëkk ci suuf su baax si, ci lu wóor dinañu jàng njubte ”. (Esayi 26:9, NW.) Waaye du ñépp ñooy nangu def coobare Yàlla. Esayi 26:10, NW, nee na : “ Su ñu baaxee sax ak ki soxor, du jàng liy njubte. Ci réewu njubte dina def lu dul yoon te du ràññee màggaayu Yexowa. ” Ñu soxor ñi dinañu leen alag ba fàww ci Bésu Àtte bi. — Esayi 65:20, NW.
Bu Bésu Àtte bi di jeex, doomu Aadama yi mucc dinañu “ dund ” dëgg, nekk ay nit ñu mat (Peeñu ma 20:5, NW). Ci Bésu Àtte bi, doomu Aadama yi dinañu nekkaat ay nit ñu mat na ca njàlbéen ga (1 Korent 15:24-28). Bu loolu weesoo, seetlu bu mujj bi daldi am. Dinañu yewwi Seytaane fi ñu ko tëj te bàyyi ko mu jéem a nax doomu Aadama yi, te loolu dootul amati (Peeñu ma 20:3, 7-10). Ñi ko toppul, dinañu am ba mu mat sëkk li Biibël bi dige, maanaam : “ Nit ñu jub ñi dinañu moom suuf si, te dinañu fa dëkk ba fàww. ” (Sabóor 37:29, NW). Waaw Bésu Àtte bi barke lay indil doomu Aadama yépp yi topp Yàlla !
* Boo bëggee gën a xam lu jëm ci Armagedon, seetal li ñu wax ci téere Étude perspicace des Écritures, volume 1, xët 1073 ba 1075, volume 2, xët 63 ak 64, ak téere Adorez le seul vrai Dieu, pàcc 20. Seede Yexowa yi ñoo defar ñaari téere yooyu yépp.


text:
The Web's #1 Hindi Lyrics Web Site
Browse Lyrics by Title
aa aa aa aa..... sun murali ki taan te aayi lok laaj sab chhod ke chaahe ho jag mein ruswaayi naachu main ghungaru baandh ke lok laaj sab chhod ke teri bholi bholi surat mehbub ali ??? dil mein shor machaaye mitha dard jagaaye o soniye o soniye tu sun do khaili ajiji u khaili rashidi bamaan dil madaadam dil madaadam dil madaadam diwaani main diwaani, diwaani main diwaani ishq mein tere jogan ban gayi diwaani main diwaani, diwaani main diwaani mann ka aangana roop ka darpan karati hoon arpaan tumako hone de tu aaj yeh sangam aa bujha de mann ki pyaas ko karati hoon arpaan tumako teri pyaari pyaari baatein wasthtaad ali wallhe ?? jaanashabi dil mein shor machaaye mitha dard jagaaye o soniye o soniye tu sun do khaili ajiji u khaili rashidi bamaan dil madaadam dil madaadam dil madaadam diwaani main diwaani, diwaani main diwaani ishq mein tere jogan ban gayi diwaani main diwaani, diwaani main diwaani diwaani diwaani diwaani diwaani main diwaani diwaani diwaani main diwaani dekhu jidhar bas tori suratiya mohe najar abb aave diwaani main diwaani do khaili ajiji u khaili rashidi bamaan dil madaadam dil madaadam dil madaadam do khaili ajiji u khaili rashidi bamaan


text:
Màggalug Tuubaa
Màggalug Tuubaa, Bis la bu màgg fi Taalubey Sëriñ Tuubaa yi te it di bis bu ñu fonk, Di it bis bi Sëriñ Tuubaa demee ci tukkib liggeey bi, ci 18 ci aw Magal (safar), Nu di ko amal at mune fa Tuubaa, ci fukki fan ak juróom ñatt (18) ci aw Màggal (Safar), ci arminaatu (calendrier) weer wi walla bu Hijri. Teg ko ci ndigalul Sëriñ Tuubaa "Bu bis bi ñëwatee na ngeen ma Santal Yàlla kem séen kàttan". Mu digle woon ko ci fukki fan ak juróom ñatt ci atum 1341 ci hijri, di 16 julet 1921 ci Gregorian. Muriid yi di juge fune di jëm Tuubaa, ngir amali ko fa barab bu tedd boobee, dem na nag ba yamatul rekk ci Muriid yi, Waaye xanaa nekk xew-xewu Julli ñépp, Mbaa sax nit ñi ngir mu gën a matale, Muy yitte ju rëy, Ay miliyoŋi nit diko teewe. Noonu it lees koy amale ci àdduna na si sépp, niki Aamerig, Tugal, Asi ak Afrig, ci Këri Sëriñ Tuuba yi, Fépp fu mbooloom Murid nekk,te gàllankooru ci man koo defee Tuubaa, dees nako fa amal ci genn anam gi, Lépp nag, Nu koy teg ci ndigalal Xalifa ba fa nekkal Sëriñ bi, Mookoy woote, mooy yeesal it ndigal la ci Sëriñ bi joxewoon, At mu jot.
This is an excerpt from the article Màggalug Tuubaa from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Tukkloor
Tukkloor genn giir la gu nekk Senegaal. Ñoom ca seeni bopp, Halpulaar lañu tuddu. Nguruu Fuuta-Tooro mooy seeni dëkk, li mooy tax dañu wax tamit FuutaŋkooBe / Fuutaŋke (ku dëkk ca Fuuta).
Ñoom dexug Nil lañu juge, ca dëkk bi ñu tudde Nubi / Kuus, tey di nekk ca reew Sudaan. Foofu dañu bokkoon ak Séeréer yi, Pël yi di nekkoon wallu tukkloor ñu nekkoon sammkat. Boobu baatu tukkloor ñëwaguloon. Ñoom ñepp, dañu mujj gaddaay, ba agsi dexug Senegaal. Suuf si ñu agsi, ba noppi, ay Sooninke ak ay naar agsi nañu fa tamit. Moo tax tey, kepp kuy dem ca Fuuta Tooro, xeet yooyu yepp ngay fekk. Tuuru Tukkloor ca lakk tubaap la juge, tukkloor lañu doon wax, ndax tur boobu naari daan tudd seen dëkk (Tekuruur). Tukkloor mooy ku dëkk Tekruur. Am na ñu ne, wolof yi ñoo sos baat bi. Tukkloor yi Pulaar mooy seeni lakk, lislaam mooy seen diine. Tukkloor yi dañu teel dugg ca lislaam, ca jamono imbraatoor gu Ghana. Sooninke yi ñoo leen duggal ca lislaam. Buuru tekruur bi, War Jaabi, moo indaale lislaam ca nguruu bi, Sooninke la woon (sant Sumaare) di bokk ca njabootu Manna yi. Ba noppi, Tukkloor yi dañu andaloon ak Naar yi (Al Murabitun), di def ay Jiyaar ca tekuruur.
Ca XVIeelu xarnu, benn seriñu tukuloor mu tudd Ali Elibana Saal, ak xarekatam, Jiyaar nañu ca Fuuta-Tooro, ndax Deeniyaŋkooɓe yi ak Koly Tenŋela ku leen jiite, ñoo doon yor nguur bi te neekuñu woon ay juulit. Ay Ceddo lañu woon. Waaye deeniyaŋkoɓe yi, daq neen Elibana Saal ak xarekatam. Ñoom daw nañu ba Saalum, foofu dañu Jiyaar ca Séeréer yi waaye ñoom daq neen Ali Elibana ba dexug Gaambi, foofu tukkloor yi tabax nañu benn nguur mooy nguur Kabada.
Ca XVIIeelu xarnu, Malikk Sih Dawda, tabax na nguuru Bundu, ca Senegaal, ca wetu nguuru Jolof, ak Gajaaga. Moom tamit Def na Jiyaar ca Fuuta-Tooro, deeniyaŋkooɓe yi daq ko dëkk bi. Moom ak njabootam, xarekatam, daw nañu ca Njaarmëw, di daje ak Waly Mbëru Mbakke Ndaw berlëp ku daan elif dëkk boobu. Foofu la tabax nguuru Bundu. Malikk Sih Dawda, toorodo la woon.
Ca XVIIIeelu xarnu, Toorodo Tukkloor yi daq neen Deeniyaŋkooɓe yi fa doon Buur (Silatigi). Li yëpp ak Suleyman Baal ak Abdul Kader Kan la xewe. Ñoom nag, duggu nañu FutaŋkooBe yëpp ca lislaam, di fa teg ay Almamy, Almamy boobu moo yore woon nguur bi, dafa waroon na nekk Seriñ bu gëna am xam-xam ca lislaam ca FutaŋkooBe yi.
Ca XIXee xarnu, El Haaj Umar Taal, tabax na imbratoor gu Tukkloor ca Mali. Umar Taal, dem na ca Makka, foofu Xaalifa yi, def neen ko, Xaalifu Tiijaaniyaa ca reew yi nit ñu ñuul (Sudaan bu sowu jant). Umar Taal duggu na ay nit yu bare ca biir tariqa Tiijaaniyaa. Jiyaar na ca nguruu Xaaso waaye foofu tubaap yi daq neen ko. kon dem na ca Mali, xeex ak nguuru Jaara, rey fa Buur ba (Birante Karunga Jawara). Xeex na ak Buur yi Bambara yi (Fama yi), ca nguuru Segu ak Kaarta, di leen uuf ca imbratooram. Xéex na ak Amadu Bari, buuru Massina, di ko uuf tamit.
Ca XIXeelu xarnu, Maba Jaxu Ba, Almamy bu Rip la nekkoon. Rip moo doon benn diiwaan ca biir Nguuru Saalum. Ca Rip ay Buuru Mandiŋ (sant Maroon) ñoo fi nekkoon. Nguur bi Badibu la tudde woon, Maba jaxu moo ko joox tur boobu: Rip. Ndax mu mëna fa nekk Almamy, Maba jaxu jiyaar na ca badibu yepp di rey Buuri yepp. El Haaj Umar Taal, moo ko daan digal mu def loolu, ndax gis na ci moom, nit ku xam lislaam bu baax. Ca atum 1871-1875, Amadu Seexu, benn Almamy bu Fuuta-Tooro, jiyaar na ca nguruu Jolof, di fa nekk Buurba, ñeent at.
Ñoom dexug Nil lañu juge, ca dëkk bi ñu tudde Nubi / Kuus, tey di nekk ca reew Sudaan. Foofu dañu bokkoon ak Séeréer yi, Pël yi di nekkoon wallu tukkloor ñu nekkoon sammkat. Boobu baatu tukkloor ñëwaguloon. Ñoom ñepp, dañu mujj gaddaay, ba agsi dexug Senegaal. Suuf si ñu agsi, ba noppi, ay Sooninke ak ay naar agsi nañu fa tamit. Moo tax tey, kepp kuy dem ca Fuuta Tooro, xeet yooyu yepp ngay fekk. Tuuru Tukkloor ca lakk tubaap la juge, tukkloor lañu doon wax, ndax tur boobu naari daan tudd seen dëkk (Tekuruur). Tukkloor mooy ku dëkk Tekruur. Am na ñu ne, wolof yi ñoo sos baat bi. Tukkloor yi Pulaar mooy seeni lakk, lislaam mooy seen diine. Tukkloor yi dañu teel dugg ca lislaam, ca jamono imbraatoor gu Ghana. Sooninke yi ñoo leen duggal ca lislaam. Buuru tekruur bi, War Jaabi, moo indaale lislaam ca nguruu bi, Sooninke la woon (sant Sumaare) di bokk ca njabootu Manna yi. Ba noppi, Tukkloor yi dañu andaloon ak Naar yi (Al Murabitun), di def ay Jiyaar ca tekuruur.
Ca XVIeelu xarnu, benn seriñu tukuloor mu tudd Ali Elibana Saal, ak xarekatam, Jiyaar nañu ca Fuuta-Tooro, ndax Deeniyaŋkooɓe yi ak Koly Tenŋela ku leen jiite, ñoo doon yor nguur bi te neekuñu woon ay juulit. Ay Ceddo lañu woon. Waaye deeniyaŋkoɓe yi, daq neen Elibana Saal ak xarekatam. Ñoom daw nañu ba Saalum, foofu dañu Jiyaar ca Séeréer yi waaye ñoom daq neen Ali Elibana ba dexug Gaambi, foofu tukkloor yi tabax nañu benn nguur mooy nguur Kabada.
Ca XVIIeelu xarnu, Malikk Sih Dawda, tabax na nguuru Bundu, ca Senegaal, ca wetu nguuru Jolof, ak Gajaaga. Moom tamit Def na Jiyaar ca Fuuta-Tooro, deeniyaŋkooɓe yi daq ko dëkk bi. Moom ak njabootam, xarekatam, daw nañu ca Njaarmëw, di daje ak Waly Mbëru Mbakke Ndaw berlëp ku daan elif dëkk boobu. Foofu la tabax nguuru Bundu. Malikk Sih Dawda, toorodo la woon.
Ca XVIIIeelu xarnu, Toorodo Tukkloor yi daq neen Deeniyaŋkooɓe yi fa doon Buur (Silatigi). Li yëpp ak Suleyman Baal ak Abdul Kader Kan la xewe. Ñoom nag, duggu nañu FutaŋkooBe yëpp ca lislaam, di fa teg ay Almamy, Almamy boobu moo yore woon nguur bi, dafa waroon na nekk Seriñ bu gëna am xam-xam ca lislaam ca FutaŋkooBe yi.
Ca XIXee xarnu, El Haaj Umar Taal, tabax na imbratoor gu Tukkloor ca Mali. Umar Taal, dem na ca Makka, foofu Xaalifa yi, def neen ko, Xaalifu Tiijaaniyaa ca reew yi nit ñu ñuul (Sudaan bu sowu jant). Umar Taal duggu na ay nit yu bare ca biir tariqa Tiijaaniyaa. Jiyaar na ca nguruu Xaaso waaye foofu tubaap yi daq neen ko. kon dem na ca Mali, xeex ak nguuru Jaara, rey fa Buur ba (Birante Karunga Jawara). Xeex na ak Buur yi Bambara yi (Fama yi), ca nguuru Segu ak Kaarta, di leen uuf ca imbratooram. Xéex na ak Amadu Bari, buuru Massina, di ko uuf tamit.
Ca XIXeelu xarnu, Maba Jaxu Ba, Almamy bu Rip la nekkoon. Rip moo doon benn diiwaan ca biir Nguuru Saalum. Ca Rip ay Buuru Mandiŋ (sant Maroon) ñoo fi nekkoon. Nguur bi Badibu la tudde woon, Maba jaxu moo ko joox tur boobu: Rip. Ndax mu mëna fa nekk Almamy, Maba jaxu jiyaar na ca badibu yepp di rey Buuri yepp. El Haaj Umar Taal, moo ko daan digal mu def loolu, ndax gis na ci moom, nit ku xam lislaam bu baax. Ca atum 1871-1875, Amadu Seexu, benn Almamy bu Fuuta-Tooro, jiyaar na ca nguruu Jolof, di fa nekk Buurba, ñeent at.
This is an excerpt from the article Tukkloor from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Related Tags: Aby Ndour goor Aby Ndour Jappal Jiggeen Aby Ndour Youssou Ndour mbalakh senegal Ami Colle Youssou NDour ashley maher youssou ndour ndobine bercy 2005 sabar danse dance mbalax toubab barack obama senegal Youssou Ndour Bercy 2008 Youssou Ndour bercy 2008 viviane Beuggue Naa Lenn Viviane Ndour mbalakh senegal aby-ndour djchante Viviane Ndour mbalakh senegal Youssou Ndour Bercy 2008 Youssou Ndour mbalakh senegal Viviane Ndour mbalakh senegal Mbegane NDOUR Hakim Jaam Youssou Ndour Mbeugeel Alsamaday Youssou Ndour mbalakh senegal retro Ndiaga Mbaye Youssou Ndour bercy 2008
Sort by: Date Added - Title - View Count - Rating


text:
Mbëj
Mbëj da di ag feeñte gu gisuwul ak bët, guy feeñ ci ag wootalante walla bëmëxante ci diggante yani mbëj yi. Ci gattal mooy gépp feeñte gu juddu ci jàmmaarloo gi nekk ci diggante: feppsaal yi, ñoom ci lu ëpp da ñuy tekkaaral, ak mbëjfepp yi nga xam ne ñoo ëpp yëngu-yëngu, ci biir xarefulwoon bi. seenuw demiin jur ab dawaanu mbëj.
Su ñu ko boole ak bijjaakon, mu jur beneen banqaas bi ñu duppee mbëjbijjaakon. Mbëj moo yor ay feñte yu jëmm yu mel ne melax, toolu mbëj ak dawaanu mbëj (ci lu bari dañ leen di jaawale).
Mbëj doon na “jaamu” nit bi gën, doon tamit raññeekayu àdduna bu bees bi. Dafay leeral sunu dëkkuwaay yi di doxal sunu këri koom-koom yi te jegeele nit ñi gënoon a soriyante.
Yanub mbëj[Soppi]
Yanub mbëj doon na lu ñu man a natt te man koo jëfandikoo, waaye doonul lu neex a faramface ak ay baat yu yomb a nand, ndaxte yombul leeral melokaan yi mu am dëgg-dëgg. Xayna li gën mooy wax lan la ak li muy sabab. lépp (lu mu man a doon) lu am yanub mbëj, man nañoo wootalante walla bëmëxante. Li gëstu yi wone mooy am na ñaari xeeti yani mbëj, benn bi lañuy woowe yan bu baax (+) moom mooy nekk ci biir saalu xarefulwoonu ne-ne yépp ak yan bu bon (-) (mbëjfepp) ñoo nekk ci li wër saalu xarefulwoon yi. Naka-jekk yan yu baax yu saalu xarefulwoon bi dañuy tolloo ak limu yan yu bon yu mbëjfepp yi ko wër.
Dawaan bu wéy ak bu safaanu[Soppi]
Ba fii danoo jàppoon ne, gépp ndombo goo jël, mbëjfepp yi dañuy yëngu saa su ne jëm ci benn jubluwaay ci biiram. Yenn saa yi nag dawaan bi du sax ci maase, muy ci doole walla ci jubluwaay bi. Ag noste mbaa ag ndombo gu ne mel lees di wax dawaan bu wéy. Am misaal man naa nekk ag noste gu ab tegle di doxal. Donte sax aajowoowul dawaan bi di am genn jubluwaay gu sax. Bari nañu ndombo yu mbëj yees di jëfandikoo yuy safaan jubluwaayu seen dawaan ci biir ndombo gi.
Gii xeetu dawaan lees di wax dawaan bu safaanu. Ndombo yu mbëj yu ëpp yi ñuy jëfandikoo, dawaan bu safaanu lañu. Cig ndombo gu dawaan bu safaanu, dafay laaj waxaale tamit baraayu ni dawaan bi di safaanoo, taraayu dawaan bi ak dend bi ci ndombo gi, moom rekk , bu mujj bi, doy na su fekkee dawaan bu wéy la. Ci baraay bi lañuy natte ñaata yoon la dawaan bi di soppi jubluwaay ci benn saa.
Mbëj ak Bijjaakon[Soppi]
Liy wër ab mbëjfepp walla leneen lu mu man a doon lu am ab yanub mbëj day am melokaanu luy dox, moom lañuy tuddee toolu mbëj.
Soo jallaxee ay mbëjfepp, day am benn tool bu wër seenub jublu, moom la ñuy tuddee toolu bijjaakon. Dooley tool boobu dafa aju ci limu mbëjfepp yiy daw ak seen gaawaay, maanaam, ci yeneeni kàddu, ci dawaanu mbëj bi.
Soo jallalee ab dawaan ci ag lëmës, gu nekk wëñu përëm, ci nimu waree, lëmës googu day mel ne bijjaakon gu weñ, day xëcc walla bëmëx yeneen lëmës yi mu yemal wëñ. lëmës gu mel noonu su fekkee danga koo defaree ak ag wëñu përëm goo wëndeel cib weñ, day gën a yokk toolu bijjaakon ba cay juddoo. Su fekkee dangaa am ay lëmës yu bari, yu ñu wëndeel wëñ ci weñ, yu man a wëndeelu, nga boole leen ak yeneeni lëmës yu dul wëndeelu, yu am toolu bijjaakon bu tar, yu dawaan jaar, day jur jenn dooley doolerandu. Doole joogu moy wëndeel lëmës yu man a wëndeelu yi, mu daal di man a def liggéeyu doolerandu. Mu nekk ab jumtukaay bi ñuy woowe doxalukaay bu mbëj. Tay jii, doxalukaay yu mbëj yi ñooy doxal bépp wuutuloxo, tambalee bi ci gën a ndaw ba ca ba gën a ngande. Doxalukaay yi dañoo bari te am ay melokaan yu wuute.
Soppalikaay[Soppi]
Njariñ li ci jëfandikooy noste yu dawaan bu safaanu moo ngi ci li ñuy man a yokk walla waññi dayoo bu ab dendam ci jëfandikoo jumtukaay bees di woowee soppalikaay. Ab soppalikaay ñaari taxañ yu tàqalikoo lay am, yees ber, yu ay wëñ yees lëmës cib dankub weñ (saalu soppalikaay bi). Ab dawaan bu safaanu su walee ci taxañ bu njëkk bi, ab toolu bijjaakon daf fay juddoo, mu jur moom itam, ab dend buy soppeeku ci jenn jamono ju nekk ci ñaareelu taxañ bi. Su ñu jëlee benn dayoo bu saal bi (weñ gi) ak yenn limi lëmësi wëñ yu taxañ yi, dees na man a yokk walla waññi dend bi ci nees ko bëgge. Kon, ab Soppalikaay di nanu tax a man a jëfandikoo dend bu suufe, ngir sunu kaaraange, ci kër yi, te terewul nu man koo jokkale, mu jóge cib digg bu mbëj bu sori, cib dend bu kawe. Manees naa jëfandikoo ab soppalikaay ciy fowekaay yu mbëj ak ci yeneen jumtukaay yu ndaw yu mbëj ba-tay. Maneesul a jëfandikoo soppalikaay cig ndombo gu dawaan bu wéy, ndaxte dawaan bi toolu bijjaakon ba muy jur duy soppiku.


text:
Diggu Asi
Diggu Asi benn la ci diwaan yi ñu sedatlee goxu Asi. Cig déggoo mi ngi tambalee ci Géeju Kaspio ba ca bëj-gànnaar-sowwu gu Siin.
Réew yi[Soppi]
Séwógaraafi[Soppi]
Sori géej, doon it diwaan bu man a sedd. Ci wàllu bëj-gànnaar, li ko dalee ci Volta ba ci Mongooli, jaare ko ci Kasakistaan, ab kekk la def bu ay sàmmkat dëkkee. Am na ñaari tàkk bu Taklamakaan ak bu Gobi.
Ab càllaley doj moo nekk ci bëj-saalum-penku Diggu Asi, ñooy sax doj yi gën a kawe ci àdduna bi, doju Pamir, doju Hindi Kush, doju Himalaya.
Ca doj yooyu la dex yi leen di dimbali ci mbéy mi di ballee. Li ëpp ci diwaan bi ñakk na lool taw.


text:
Lebu
Lebu, mooy benn waaso nekk ci reewum Senegaal. Ñoom, Ndakaaru mooy seen dëkk, ñu leen fekk tamit ci diggante Ndar (Saint Louis) ak Tenŋeej (Rufisque), ba Mbur. Ci wetu geej ak tefes. Ci napp mi lañu dund, ci seen cosaan. Seen lakk di wolof. Seen wolof dafa xawa wutte tuuti ak wolof bi yeneen yi lakk. Am na ñu ne, lebu yi ñoo sos lakk wolof.
Lebu (baat bi)[Soppi]
Cosaanu baat boobu, wutte na ci li kilifa yi tekki. Ñooñu deeñi nettali ay cosaan yu wutte: leeb moo juur baat bi. Am na ñeneeni wax luubu mooy bañ, ndax ci cosaan, Lebu yi dañu musa bañ ku leen noot.
Seex Anta Jóob, ci gestoom, da wone ni, li ñu tudde lebu, am na lu mu bokk ak tur boobu ñu joxe reewum Libi. Libi, ci jamono Isipt gu yàgg ga amoon, moo ne woon benn diwaanu, nit ñi di fa dem Rëbbi, ak nappi. Dëkk boobu dafa janno ak geej gi. Moo tax ñu yoroon Isipt yu yagg ga, tudde dëkk boobu: rëbu. Ñu wara xam ni, Seex Anta Joob ak yeneen gestu kat, wone nañu ko, lakk boobu amoon ca Isipt boobu, ak lakk wolof, ñoo bokk maam. Rëbu moo juur Lebu (r-l), Lebu moo juur Libi. Dëkk bi ñu xam ne, ay nit ñu ñuul ñoo fa ne woon, te ñu daan tudd ñu dëkk ca biir reew mi kaw.
Mel ni li am Senegaal tey: Lebu yi dëkk ci tefes ak wetu geej gi, kaw-kaw yi dëkk ci biir reew mi.
Cosaan[Soppi]
Lebu yi, kon, reew mi ñu tudde tey Libi, lañu ne woon ci jamono Isipt gu yagg ga ame. Dañoo mujj daw dëkk boobu, ndax amoon na benn askan bu ñowoon foofu, joge Asi, te ñu leen daan begga noot. Ñoom ñoo Persi yi.
Ci seen gadday, jaar nañu ci ay dëkk yu bare (Sudaan, Caad, Niseer, Mali). Sudaan, mooy dëkk bi Lebu yi baawo, ñu ko gëna raññe ci turu Nubi walla Kuus.
Senegaal, lañu agsi, jamono nguuru Tekuruur ame. Foofu lañu fekk seen bokk, di Pël yi ak Séeréer yi. Rawatina Pël ak Seereer yi ñuy napp, ñu leen tudd ci lakku pulaar ay Cuballo / Subalbe. Foof lañu sanc ay dëkk mel ni KasKas ak Njum.
Waaye ci Senegaal, taxawuñu Tekruur rekk. Jaar nañu Jolof, ak Kajoor, sooga mujj agsi ca Ndakkaru ci diggante atum 1430 ak 1530.
Foofu, ay Socé lañu fekk.
Li ci dess, fi la: Réewi lebu yi.
Njabootayu Lebu yi[Soppi]
Fukki ak ñaari xeet ñoo nose askanu Lebu yi. Ñu ne tamit, Fukki ak ñaari PENC yi.
Ñoom ci senn bopp, dañu xaaj ci ñaari njabootay yu mag, di Sumbejun yi ak Beeñ yi.
Ñoo yore woon gox yi ci Ndakaaru: Yoff, Wakam, Ngor, Sumbejun... .
Sant yi[Soppi]
Lebu yi ñoo bokk sant ak Seereer yi, mel ni: Ndóoy, Puy, Ndir, Jeen, Yaad, Jaañ, Fay, Jeey, Sar, Caw, Njaay, Juuf, Sek.
Bokk nañu ay sant tamit ak Tukkloor/Pël yi: Mbay, Gey, Ñaŋ, Jaw, Waad, Gay, Joob, Samb, Conŋaan, Baaxum, Jeŋ... .
Ñu sant Mbeŋ, ci li cosaan tekki, seen maam ay Mandiŋ lañu woon, seen mamaat di Jolof Mbeŋ (ab lamaanu Jolof), juge Mali.
Da firnde ni, Lebu yi, ci ñoom ñi lañu cosaanoo. Mel ni wolof yi rekk.
Diine[Soppi]
Lebu yi, ay jullit lañu. Ñu bare bokk ci Tariqa Tijaan, ak Layeen yi (Seydinaa Limaamu Laay). Seen këru diine di Kambereen, ca Yoff.
Waaye, du tax ñu fate seen cosaan, ak li seen maam defoon, ba ñu nekke Ceddo. Manaam tuur yi. Tuur yi, am na solo ci Lebu yi, ndax ci seen jaar jaar, tuur yi, gëdd gu mag lañu yoroon ci ñoom, ci lu jëme ci xare yi, ak yeneen xeew yu amoon solo ci seen cosaan.
Ci seen tuur yi, ndëpp la nit ñi gëna xam, ngiir faj febaru ñooñu ñu xam ne, jiine ñoo tax. Jiine ci Lebu, rab leen ko tudde.
Lëk Dawwur, Maam Kumba Kastel, Maam Jaare, ak yeneeni tuur, bokk neen ci ñooñu Lebu yi seqante.


text:
PÀCC FUKK AK JURÓOM-ÑEENT
Nañu sax ci mbëggeelu Yàlla
Bëgg Yàlla lu muy tekki ?
Naka lañu mënee sax ci mbëggeelu Yàlla ?
Naka la Yexowa di neexale ñi sax ci mbëggeelam ?
BOO doon dox ci tali fekk taw bu mag di waaj a am. Asamaan si xiin lool, tàmbalee melax, di dënnu. Taw bu metti daldi komaase. Dangay daw di seet foo mën a làqu. Nga daldi gis nag ci wetu tali bi, foo mën a dugg. Tabax bu dëgër te wóor, fu tooyul te neex a toog. Dinga kontaan lool ci li nga gise tabax bu wóor boobu !
2 Ñu ngi dund ci jamono bu metti. Li àddina si nekke dafay gën a yées rekk. Waaye ba tey am na fu wóor fi ñu mën a làqu ngir musiba bañ ñoo gaañ ba fàww. Loolu mooy lan ? Seetal li Biibël bi wax : «Lii laay wax ci Aji Sax ji: “Yaay sama làquwaay, di sama tata [maanaam fu dëgër fu nit mën a aare boppam], yaay sama Yàlla, yaa ma doy.” » — Sabóor 91:2.
3 Seetal ma lii rekk ! Yexowa, Ki sàkk lépp te nekk Kilifa gi gën a mag, mën na nekk suñu làquwaay. Yexowa mën na ñu aar, ndaxte moo ëpp kàttan képp walla lépp lu ñu mën a def lu bon. Bu amee lu ñu gaañ sax, Yexowa mën na dindi lépp li loolu yàq. Naka lañuy def ba Yexowa nekk suñu làquwaay ? Dañu ko war a gëm. Rax-ci-dolli, Kàddu Yàlla nee na : Nangeen “ saxoo mbëggeelu Yàlla ”. (Yudd 21.) Waaw, dañu war a sax ci mbëggeelu Yàlla, jàpp bu baax suñu diggante ak suñu Baay bi nekk ca asamaan. Noonu, dina ñu wóor ne Yàlla dina nekk suñu làquwaay. Waaye naka lañuy def ba suñu diggante ak Yàlla mel noonu ?
NAÑU RÀÑÑEE MBËGGEEL BI ÑU YÀLLA WON TE ÑU WON KO IT MBËGGEEL
4 Bu ñu bëggee sax ci mbëggeelu Yàlla, dañu war a xam bu baax ni ñu Yàlla wone mbëggeelam. Xalaatal ci li la téere bii jàngal ci Biibël bi. Yexowa mi ñu sàkk, dafa ñu may dëkkuwaay bu rafet, maanaam suuf si. Dafa ci def lekk bu bare ak ndox bu doy. Mu def ci it rabu àll yi doy kéemaan, ak ay béréb yu rafet lool. Yàlla mi nga xam ne ci moom la Biibël bi jóge, xamal na ñu turam ak it ay jikkoom. Rax-ci-dolli, Kàddoom xamal na ñu ne dafa yónni ci kaw suuf Doomam ji mu bëgg Yeesu. Mu nangu ñu toroxal ko, ba pare ñu rey ko ngir ñun (Yowaana 3:16). Loolu ñu Yàlla may, lu mu ñuy indil ? Dafa ñuy may yaakaaru ëllëg bu neex.
5 Yaakaaru ëllëg boobu ñu am mu ngi wéeru it ci leneen lu Yàlla def. Yàlla dafa samp Nguur ca asamaan, maanaam Nguuru Almasi bi. Ci kanam tuuti Nguur googu dina fi dindi naqar yépp, te defar suuf si ba mu nekk àjjana. Seetal ma lii rekk ! Dinañu mën a dëkk ci suuf si, ci jàmm ak mbégte ba fàww (Psaume 37:29). Bala loolu di am, Yàlla jox na ñu ay xelal ngir ñu dund ci fasoŋ bi gën fi ñu tollu nii. May nañu it ñu mën di ko ñaan. Loolu moo ñu may ñu mën a wax ak moom saa yu ñu ko bëggee. Li ñu wax nii, tuuti kese la ci fasoŋ yi Yexowa wone mbëggeelam doomu Aadama yépp ak yow it ci sa wàllu bopp.
6 Laaj bi am solo bi nga war a laaj sa bopp mooy : Naka laay def ba won it Yexowa mbëggeel bi mu ma won ? Ñu bare dinañu wax ne : “ Man it, war naa bëgg Yexowa. ” Ndax loolu ngay xalaat yow itam ? Lii la Yeesu waxoon ne mooy ndigal bi gën a mag : “Nanga bëgg Yàlla sa Boroom ak sa xol bépp ak sa bakkan bépp ak sa xel mépp.” (Macë 22:37.) Wóor na ne am na lu bare lu tax nga bëgg Yexowa Yàlla. Waaye ndax yëg ci sa xol mbëggeel boobu doy na ngir bëgg Yexowa ak sa xol bépp, ak sa bakkan bépp, ak it sa xel mépp ?
7 Ni ko Biibël bi waxe, bëgg Yàlla du li ñuy yëg ci xol kese. Bu dee sax yëg ci suñu xol ne bëgg nañu Yexowa am na solo lool, loolu ndoorte rekk la. Peppu pom am na solo lool bu ñu bëggee am garabu pom buy màgg bay joxe ay doom. Waaye soo bëggee pom, ñu jox la pepp bi, ndax dina la neex ? Déedéet. Noonu it, mbëggeel bi ñuy yëg ci suñu xol ngir Yexowa, ndoorte kese la. Biibël bi nee na : “ Mbëggeel ci Yàlla mooy sàmm ay ndigalam ; te ay ndigalam diisuñu. ” (1 Yowaana 5:3). Bu ñu bëggee am mbëggeel bu dëggu ci Yàlla, mbëggeel boobu dafa war a meññ lu rafet. Dafa war a feeñ ci ay jëf. — Macë 7:16-20.
8 Dinañu wone ne bëgg nañu Yàlla bu ñuy topp ay ndigalam te di jëfe ay xelalam. Def loolu jafewul lool. Sàrtu Yexowa yi diisuñu. Yàlla dafa ñu leen jox ngir dimbali ñu, ñu am mbégte ak dund bu neex (Isaie 48:17, 18). Bu ñu toppee yoon bi ñu Yexowa di won, dañuy won suñu Baay bi nekk ca asamaan ne fonk nañu dëgg lépp li mu ñu defal. Waaye ñiy def loolu barewuñu. Ñun, bëgguñu mel ni ay nit ñu nekkoon ci jamono Yeesu. Yeesu dafa fajoon fukki gaana. Waaye kenn rekk moo waññiku ci moom ngir gërëm ko (Luug 17:12-17). Wóor na ne ki gërëm Yeesu lañu bëgg nirool. Bëgguñu mel ni juróom-ñeent yi ko gërëmul.
9 Kon yan ndigalu Yexowa lañu war a topp ? Am na ci ndigal yu ñu waxtaan ci téere bii. Waaye nañu ci seetaat yenn. Topp ay ndigalu Yàlla dina ñu dimbali ñu sax ci mbëggeelam.
NAÑU GËN DI JEGE YEXOWA
10 Jàng lu jëm ci Yexowa, lu am solo la ngir gën koo jege. Waruñu bàyyi mukk di def loolu. Bu amoon guddi bu sedd lool, fekk nga nekk ci biti di jaaru, ndax dinga bàyyi safara bi wàññiku ba fey ? Déedéet. Dinga kontine di ci def matt ngir safara bi kontine di tàkk, di leer te di tàng. Boo deful loolu fekk sedd bi mu ngi kontine di yokku rekk, dinga ci mën a ñàkk sa bakkan ! Ni matt di def ba safara bi kontine di tàkk, noonu la “ xam-xam bi jëm ci Yàlla ” di tax ba suñu mbëggeel ci Yexowa kontine di am doole. — Léeb yi 2:1-5, NW.
11 Li Yeesu bëggoon mooy, taalibeem yi kontine di dëgëral seen mbëggeel ci Yexowa ak ci Kàddoom gi am solo lool te nekk dëgg. Bi ko Yàlla dekkalee, Yeesu waxoon na ak ñaari taalibeem ci lu jëm ci li yonent yi waxoon ci Mbind yi ci làkku ebrë te mu amoon ci moom. Loolu lan la def taalibe yi ? Lii la taalibe yooyu mujj a wax ci seen biir : «Ndax sa xol seddul woon, bi muy wax ak nun ci yoon wi, te muy tekki Mbind mi ?» — Luug 24:32.
12 Bi nga njëkkee dégg li Biibël bi wax dëgg, ndax sa xol feesul woon ak mbégte, nga komaase sawar te bëgg Yàlla ? Wóor na ne looloo amoon. Ñu bare lu mel noonu lañu yëgoon. Li gën a jafe léegi mooy, kontine di yëg mbëggeel boobu ci suñu xol te fexe muy gën di yokku. Bëgguñu def ni waa àddina sii. Yeesu waxoon na ne : “ Mbëggeelug ñi ëpp dina wàññiku. ” (Macë 24:12). Naka ngay def ba sa mbëggeel ci Yexowa ak li nga fonk dëgg yi nekk ci Biibël bi bañ a wàññiku ?
13 Nanga kontine di jàng ngir xam Yexowa Yàlla ak Yeesu Kirist (Yowaana 17:3). Nanga xalaat bu baax ci li ngay jàng ci Kàddu Yàlla, te laaj sa bopp lii : ‘ Li ma jàng, lan la may xamal ci Yexowa Yàlla ? Lan laa ci gis lu war a gën a tax ma bëgg Yàlla ak sama xol bépp, ak sama xel mépp ak sama bakkan bépp ? ’ (1 Timote 4:15). Xalaat yu mel noonu dañuy tax mbëggeel bi nga am ci Yexowa kontine di am doole.
14 Leneen li ñu mën a def ngir mbëggeel bi ñu am ci Yexowa kontine di am doole mooy ñuy faral di ñaan Yàlla (1 Tesalonig 5:17). Gisoon nañu ci pàcc 17 ne ñaan mayu Yàlla bu réy la. Ni diggante ñaari nit di gën di dëgër bu ñuy faral di waxtaan ci lépp, noonu it suñu diggante ak Yexowa dafay gën a dëgër te rattax bu ñuy faral di ko ñaan. Lii moo am solo lool : Nañu fexe ba suñuy ñaan bañ a doon mukk li ñuy tari, maanaam bañ a nekk lu ñuy tàmm wax di waxaat rekk, te fekk duñu yëg dara ci suñu xol, walla mu doon ay wax kese. Dañu war a wax ak Yexowa ni doom di waxe ak baayam bi ko bëgg lool. Dëgg la, bu ñuy wax ak Yàlla, dañu koy bëgg a may cér. Waaye bëgg nañu ko wax lépp li nekk ci ñun, te tibbe ko ci suñu xol (Psaume 62:8). Waaw, gëstu Biibël bi ñuy def ñun ci suñu bopp, ak ñaan yi ñuy tibbe ci suñu xol, am na solo lool ci suñu diine. Te dafa ñuy dimbali ñu sax ci mbëggeelu Yàlla.
NANGA AM MBÉGTE BOOY JAAMU YÀLLA
15 Gëstu Biibël bi ñuy def ñun ci suñu bopp ak suñuy ñaan, mooy li nga xam ne dañu koy def ngir jaamu Yàlla te mën na am kenn du ñu gis. Waaye nañu wax léegi ci li nga xam ne ñépp a koy gis bu ñu koy def ngir jaamu Yàlla, maanaam wax suñuy moroom lu jëm ci suñu ngëm. Ndax mas nga waxtaan ak say moroom ci li nekk ci Biibël bi ? Bu dee mas nga koo def, am nga cér bu réy (Luug 1:74). Bu ñuy yégle dëgg yi ñu jàng yi jëm ci Yexowa Yàlla, dañuy bokk ci liggéey bi ñu sant karceen dëgg yépp, maanaam yégle xebaar bu baax bi jëm ci Nguuru Yàlla. — Macë 24:14 ; 28:19, 20.
16 Ndaw li Pool dafa jàppe woon waaraate bi ni lu am solo lool, mel ni alal (2 Korent 4:7). Yégal nit ñi lu jëm ci Yexowa Yàlla ak ci coobareem, mooy liggéey bi gën ci liggéey boo mën a def, ndaxte dañuy liggéeyal Njiit bi gën ci njiit yi, te dinañu ci am barke yi gën lépp li ñu mën a am. Boo bokkee ci liggéey boobu, dangay dimbali boroom xol yu rafet yi, ñu mën a jege suñu Baay bi nekk ca asamaan. Danga leen di dimbali it ñu jaar ci yoon wiy jëm ci dund gu dul jeex ! Ndax am na liggéey bu la mën a may mbégte ni liggéey boobu ? Rax-ci-dolli, di waare lu jëm ci Yexowa ak lu jëm ci Kàddoom, dafay tax suñu ngëm yokku, tax it mbëggeel bi ñu am ci moom gën a dëgër. Te Yexowa fonk na lool li ngay def (Yawut ya 6:10). Kontine di jàpp lool ci liggéeyu waare bi, dafa ñuy dimbali ñu sax ci mbëggeelu Yàlla. — 1 Korent 15:58.
17 Bañ a fàtte ne waaraate bi liggéey bu jamp la, am na solo lool. Biibël bi nee na : “ Xamleel kàddug Yàlla, sax ci. ” (2 Timote 4:2). Lu tax waaraate bi jamp lool tey ? Kàddu Yàlla nee na : “ Bésu Yexowa bu mag bi jege na. Jege na, te mu ngi gaawantu bu baax. ” (Tsëfanyaa 1:14, NW). Waaw, jamono bu Yexowa di alag àddina su bon si sépp, mu ngi agsi ci lu gaaw. War nañu ko yégal nit ñi ! Dañu war a xam ne léegi lañu war a nangu ne Yexowa moo war a nekk seen Buur. Muj gi “ du tàrde ”. — Xabakukk 2:3, NW.
18 Yexowa dafa bëgg ñu won ñépp ne moom lañuy jaamu te ànd ci ak karceen dëgg yi. Looloo tax Kàddoom wax ne : “ Nanu seet ni nu man a xiirtalante cig mbëggeel ak ci jëf yu baax. Te bunu bàyyi sunu ndaje yi, ni ko ñenn ñi di defe, waaye nanuy nàddante ci ngëm, di ko feddali, fi ak yéena ngi gis bésu Boroom biy jubsi. ” (Yawut ya 10:24, 25). Bu ñuy nekk ak suñuy mbokk karceen ci ndaje yi, dinañu mën a màggal te jaamu suñu Yàlla mi ñu fonk lool. Dinañu jàppalante te xiirtalante ci suñu biir.
19 Bu ñuy ànd ak suñuy moroom yuy jaamu Yexowa, dañuy gën a bëggante ci mbooloo mi te nekk ay xarit. Seet jikko yu rafet yi nekk ci suñuy moroom, ni Yexowa di seete li baax ci ñun, am na solo lool. Bul yaakaar ne say moroom waruñu juum. Bul fàtte ne ñun ñépp tolloowuñu ci wàllu ngëm, te ñépp ay juum (Kolos 3:13). Jéemal a xaritoo ak ñi bëgg Yexowa ci seen biir xol. Su boobaa, dinga gisal sa bopp ne yaa ngi jëm kanam ci wàllu ngëm. Waaw, jaamu Yexowa ak say mbokk ci wàllu ngëm dina la dimbali nga sax ci mbëggeelu Yàlla. Naka la Yexowa di neexale ñi koy jaamu dëgg te sax ci mbëggeelam ?
FEXEEL BA AM “ DUND GU WÓOR GI ”
20 Yexowa dafay may dund ñi koy jaamu dëgg ngir neexal leen. Waaye ban fasoŋu dund la leen di may ? Waaw, ndax mën nañu wax ne yaa ngi dund dëgg fi ñu tollu nii ? Ñu bare dañuy wax ne loolu jarul a laajte. Du ñu ngi noyyi, di lekk te di naan ? Kon wóor na ne ñu ngi dund. Te bu ñu nekkee ci jamano yi gën a neex ci suñu dund, mën na am sax ñuy wax ne : “ Lii mooy dund dëgg ! ” Waaye Biibël bi nee na, am na fànn bu am solo boo xam ne benn doomu Aadama amu ci tey dund dëgg.
21 Kàddu Yàlla nee na ñu “ téye ci dund gu wóor gi ”. (1 Timote 6:19.) Kàddu yooyu dañuy wone ne “ dund gu wóor gi ” mooy lu ñuy yaakaar a am ëllëg. Waaw, bés bu ñuy nekk ay nit ñu mat, dinañu dund dëgg, ndaxte dinañu dund ni Yàlla bëgge woon ñu dund bi mu doon sàkk nit. Bés bi ñuy nekk àjjana ci kaw suuf, am wér-gi-yaram gu mat sëkk, nekk ci jàmm ak mbégte, su boobaa dinañu am “ dund gu wóor gi ”, maanaam dund gu dul jeex (1 Timote 6:12). Ndax yaakaar boobu neexul ?
22 Naka lañu mënee “ téye ci dund gu wóor gi ” ? Ci biir waxtaan boobu, Pool dafa waxoon karceen yi ñuy “ def lu baax ” te ñu “ bare jëf yu rafet ”. (1 Timote 6:18.) Kon leer na ne ni ñuy toppe dëgg yi ñu jàng ci Biibël bi, am na solo lool. Waaye ndax Pool dafa doon wax foofu ne liggéey bu rafet bi ñuy def moo tax ñuy gañe “ dund gu wóor gi ” ? Déedéet, ndaxte ci dëgg, “ yiwu Yàlla ” moo ñu may lu neex loolu ñuy séentu (Room 5:15). Yexowa dafa bëgg neexal ñi koy jaamu dëgg. Li mu bëgg mooy nga am “ dund gu wóor gi ”. Dund gu dul jeex bu bare mbégte ak jàmm noonu mooy xaar ñi sax ci mbëggeelu Yàlla.
23 Kenn ku nekk ci ñun war na laaj boppam lii : ‘ Ndax maa ngi jaamu Yàlla ni mu ko waxe ci Biibël bi ? ’ Bu ñuy fexe ba topp bés bu nekk li Biibël bi wax, kon dinañu nekk ci yoon bu baax bi. Dina ñu wóor ne Yexowa mooy suñu làquwaay. Yexowa dina aar ñi koy topp ci jafe-jafe yi am ci muju jamono jii. Yexowa dina ñu musal te dugal ñu ci àddina bu bees te neex bi jege lool tey. Bu ñu nekkee ci jamono jooju, dinañu kontaan lool ! Dinañu bég lool itam ci li ñu tànnoon li gën ci muju jamono jii ! Boo tànnee def lu baax loolu tey, dinga am “ dund gu wóor gi ”, maanaam dinga dund ba fàww ni ko Yexowa Yàlla bëgge woon.
LI BIIBËL BI WAX
- Dañuy wone ne bëgg nañu Yàlla dëgg, bu ñuy topp ay ndigalam te di jëfe ay xelalam. — 1 Yowaana 5:3.
- Dinañu sax ci mbëggeelu Yàlla bu ñuy def lii : Jàng Kàddu Yàlla, ñaan Yexowa ak xol bu dëggu, jàngal suñu moroom lu jëm ci moom te di ko jaamu ci ndaje karceen yi. — Macë 24:14 ; 28:19, 20 ; Yowaana 17:3 ; 1 Tesalonig 5:17 ; Yawut ya 10:24, 25.
- Ñi sax ci mbëggeelu Yàlla am nañu yaakaaru “ dund gu wóor gi ”. — 1 Timote 6:12, 19 ; Yudd 21.
Laaj yi ànd ak pàcc bu nekk
1, 2. Fan lañu mën a am làquwaay bu wóor tey jii ?
3. Naka lañuy def ba Yexowa nekk suñu làquwaay ?
4, 5. Limal yenn ci fasoŋ yi ñu Yexowa wone mbëggeelam.
6. Naka nga mënee won it Yexowa mbëggeel bi mu la won ?
7. Ndax yëg rekk ci sa xol mbëggeel bi nga am ci Yàlla doy na ngir sa mbëggeel dëggu ? Waxal lu tax.
8, 9. Naka lañuy wonee ne bëgg nañu Yàlla te gërëm nañu ko ?
10. Waxal lu tax di kontine di yokk suñu xam-xam ci lu jëm ci Yexowa Yàlla am solo lool.
11. Lan la li Yeesu jàngale def ci ay taalibeem ?
12, 13. a) Lu ëpp ci doomi Aadama yi tey, naka la seen mbëggeel ci Yàlla ak ci Biibël bi mel ? b) Naka lañu mën a def ba suñu mbëggeel bañ a wàññiku ?
14. Ñaan Yàlla, naka la ñuy dimbalee ñu kontine di bëgg Yexowa ?
15, 16. Lu tax ñu mën a wax ne waare xebaaru Nguur gi cér bu réy la te dafa mel ni alal ju bare ?
17. Lu tax waaraate bi karceen yi di def jamp lool tey ?
18. Lu tax ñu war a won ñépp ne dañuy ànd ak karceen dëgg yi di jaamu Yexowa ?
19. Naka lañuy def ba gën a dëgëral mbëggeel bi am ci mbooloo karceen yi ?
20, 21. Lan mooy “ dund gu wóor gi ”, te lu tax mu nekk yaakaar bu neex ?
22. Naka lañu mënee “ téye ci dund gu wóor gi ” ?
23. Lu tax sax ci mbëggeelu Yàlla am solo lool ?


text:
Sancug waa Tugal ci Afrig
Canc nag dees na ko xamalee ci ne mooy teg loxo gi réewi ndefar (endustri) yu mag yi tegoon loxo mbiri koom-koom yi ak yu politig yeek aada ci réew yu bari ci yu amadi-doole yi ci àdduna bi. Rawati na yi ci di yu woomle ci wàllug mbay ak mbell. Looloo tax sanc - ci maanaam mii mu yor – du lenn lu dul luy yëngu ci nangu ak fëkk alali jàmbur ak ngacc dooley mbindeef yi ak jariñoo leen.
Li sikk amul mooy sanc gi toppoon ci yewwuteg ndefar gi ci Tugal, rawati na ci ñaari xarnu yii di bu fukk ak juroom ñeent ak bu ñaar fukk, sanc gii de ay reenam tàlliku woon na di dem ba ca yëngu-yëngu yu wuññiy melosuuf yu Tugal yi nga xam ne dees leen di jàppe ñuy bunt bi ñu jaare bay dugg ci sanc gu yees gi Tugal doon def ci réewi àdduna bi.
Li sikk amul mooy sanc gi toppoon ci yewwuteg ndefar gi ci Tugal, rawati na ci ñaari xarnu yii di bu fukk ak juroom ñeent ak bu ñaar fukk, sanc gii de ay reenam tàlliku woon na di dem ba ca yëngu-yëngu yu wuññiy melosuuf yu Tugal yi nga xam ne dees leen di jàppe ñuy bunt bi ñu jaare bay dugg ci sanc gu yees gi Tugal doon def ci réewi àdduna bi.
This is an excerpt from the article Sancug waa Tugal ci Afrig from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Bisu Tamxarit
Bisub Tamxarit Ak Bisub Tamñërit, Bisub Tamxarit di 9eelu fan ci weeru Tamxarit, bis la budi aw xew ci Jullit ñi, rawatina ñi ëpp ci sunnit yi, Siiha yi it dina ñu ko xewal ngir naqarlu, ray gees rayoon Useynu Sëtub Yonent bi (Jàmm ci ñoom) ca réewum Iraak, nees nako fa xumbal, ci àndandoo wàcc ci mbedd yi, di wone séni naqar, Ci julliti Senegaal yi, Baaxoos na toggi cere ca ngoon ga, ba ca guddi ga di guddig Fukkéelu fan ba, mu di guddi gu màgg ci lislaam ngir ay xew-xew aki ngënéel yu ci Yàlla jagleele, ku ca jàppu ba séll julli ñaari ràkkaa, ràkkaa bu ci ne nginnaaw faatiha nga tari saar wu la soob ci Alxuraan, boo noppee sàbbaal Yàlla lu la soob, julli ci Yonent bi (Xeewalug yàlla ci moom) lu la soob, te ñaan say aajo muslu ci balaa yoy at mi.
Ammaa nag yeneen yees ciy def niki, jal suuf di ca këpp bool bañu doon reere, ak bàyyi ca bool ba ab danku cere ak tuuti ndox bu ñu xëyee di ci sëlmu, mbaa tusngalu di séentu asamaan ngir ni dañuy gis Faatimata bintu Rasuulilah, (Tusngalu nag sopp nañu ko ci), Yooyu yépp ku koy def walla ku koy deflu mbaa ku gis ku gis ku koy def, na ko jàppe ni baax (aada) la rekk xamu ma nag séeni cosaan waaye tegeesu ko ci diine. Tamñërit di bisub fukkéel ci wéeru Tamxarit, bis bu màgg la ci xew-xewi àddina rawatina ci Lislaam li ko dale ci sosug nit ba léegi, Yàlla defal naci ay jaamam xéewal yu rëy aki ngënéel, jéggal ci it ay jaamam,
Ammaa nag yeneen yees ciy def niki, jal suuf di ca këpp bool bañu doon reere, ak bàyyi ca bool ba ab danku cere ak tuuti ndox bu ñu xëyee di ci sëlmu, mbaa tusngalu di séentu asamaan ngir ni dañuy gis Faatimata bintu Rasuulilah, (Tusngalu nag sopp nañu ko ci), Yooyu yépp ku koy def walla ku koy deflu mbaa ku gis ku gis ku koy def, na ko jàppe ni baax (aada) la rekk xamu ma nag séeni cosaan waaye tegeesu ko ci diine. Tamñërit di bisub fukkéel ci wéeru Tamxarit, bis bu màgg la ci xew-xewi àddina rawatina ci Lislaam li ko dale ci sosug nit ba léegi, Yàlla defal naci ay jaamam xéewal yu rëy aki ngënéel, jéggal ci it ay jaamam,
This is an excerpt from the article Bisu Tamxarit from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Seex Muhammadu Murtalaa Mbàkke
Góor Yàlla, jàmbaari Lislaam, taxawoon na ci tas lislaam ci àdduna bi bépp, moo waraloon foo ko fekk daa wul toog, mi ngi woon jamono ju nekk ci ab tukki mbaa muy door a wàcc te lepp dara du sababam lu dul taxaw ci baatu Yàlla bi di bu kawe, moo digle kër Sëñ Tuubaa yi ci biti, te lenn la ci jubluwul lu dul barabi lislaam yu jullit yi di man a daje ngir jaamu Yàlla ak dimbalante.
This is an excerpt from the article Seex Muhammadu Murtalaa Mbàkke from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.


text:
Xarey jóoñe
Xarey jóoñe yu jamono ju diggu ji, nekkoon nañu di ay aj aki siyaareji yu ñu ngànnaayal, paab bee leen daa woote, ngarmi gu Tugal gi di leen jàppale ci alal, di leen kapparal, te di leen jëfloo, bu ko defee, ñu sóobu ci ay jiyaar yu nasaraan. yonnee yu xare, yu nasaraan yii, ñi ngi léen daa wootee ci turu goreel Quds (Sorisalem), gi waa Tirki tegaloon loxo Araabi Faatima yi, ci atum 1078
This is an excerpt from the article Xarey jóoñe from the Wikipedia free encyclopedia. A list of authors is available at Wikipedia.