text:
Dichiarasion Universałe de i Diriti de l'Omo
La Dichiarazion Universal dei Diriti de l'Omo la xe un documento aprovà da l'Assenblea Xeneral de le Nazion Unìe, firmà a Parigi el 10 dicenbre 1948. La xe fata de un preanbolo e da 30 articoli che i stabilisse quali xe i diriti individuai, sivili, politici, economici, sociai, culturai de ogni persona. I diriti de l'omo i va quindi sudivisi in do grandi aree: i diriti sivili e politici e i diriti economici, sociai e culturai.
La Dichiarazion la se pol dividar in argomenti:
- el preanbolo l'enuncia le cause storiche e sociai che ga portà a la necesità de scrivar sta Dichiarazion;
- i articoli 1-2 i stabilise i concetti basilari de libertà e uguagliansa (che era zà stà sancìi da la Rivoluzion francese);
- i articoli 3-11 i stabilise i diriti individuai;
- i articoli 12-17 i stabilise i diriti de l'individuo verso la comunità (rifasendose a un dibatito filosofico che va da Platone ad Hannah Arendt);
- i articoli 18-21 i sancise le così dite "libertà costitusionai", quali la libertà de pensiero, opinione, fede e cosiensa, parola, asociazion pacifica;
- i articoli 22-27 i sancise i diriti economici, sociai e culturai;
- i conclusivi articoli 28-30 i stabilise le modalità xenerai par doparar sti diriti e i ànbiti in cui sti diriti no i pol vegner doparà.
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Wikisource ghe xe el testo intiero della Dichiarasion Universałe de i Diriti de l'Omo
Ligami de fora[canbia | canbia sorxente]
- (IT) Dichiarazion Universal dei Diriti de l'Omo (fonte: Alto Comissariato ONU par i Diriti Umani)
- (IT) Rispetar el standard de la Dichiarazion universal dei diriti umani
- (EN) Youth for Human Rights International (YHRI)


c: text/html

text:
Pjol
Al pjol al è an spažio che al vanža fora da la faciada de 'n edificio, che se pol doperarlo, e che de solito al à na ringhiera.
Sagoma, dimension e tecniche costrutive le canbia in maniera inpressionante secont al uso che ghen gnen fat, al perido de costružion e i schei che al à spendest al paron.
Inte le case citadine vece e 'te le vile i pjoi de solito i è de pjera. La so funžion la era ligada a na vista panoramica, a 'n elemento par far pì bela la faciada de la casa, o, qialche olta, a 'l bisogn de er an palco da 'l qual farghe descorsi a la popolažion. Se trata de pjoi estremamente pižoi, de solito fati a sbalž.
Le case de i porecan, inveže, no le à mai abu an gran bisogn de er pjoi infin a la introdužion de 'l sorch. Le prime qualità de sto cereal american difati le fea fadiga a gner fate, cossì al è nassest al bisogn de er spaži grandi aonde meter le panoce a secarse. de fianco de ste qua se à dontà anca fasoi e qualche altro cereal. I pjoi i era anca inportanti come spažio par meter i vestì a sugarse. I representea anca al elemento de comunicažion tra le canbere de le case rurai. Par tuti sti motivi, i pjoi i ea da esser grandi. Al materjal da costružion principal al era al legn. I trau i podea esser incastradi a sbalž 'te 'l mur, co elementi de inrigidiment che ruea 'te 'l quert (zona feltrina) o pojadi 'te 'l mur da na banda e te na pjana incastrada a pilastri da quelaltra (solužion adotada 'te 'l beluness e 'te la alta Trevisana). Al legn doperà de solito al era roro, castegner, laress. Tra i pjoi de solito ghe n'era scale normai o a pecoi. La ranpa de scale che tochea tera comunque la era senpre de pjera. La ringhiera la era senpre fata de 'l stesso legn de 'l pjol, co elementi verticai a base esagonal. fea ecežion solche žerti paeset de montagna aonde che al legn al costea poch, sichè la đent la podea permeterse anca de far ringhiere de tole decorade. Inte le case moderne la funžion de i pjoi la se à redusest forte. De solito i gnen fati de cimento a sbalž e de dimension pižole parchè le norme ediližie le tende a scorajarli e parchè i representa an elemento pericoloss par la trasmission de 'l calor.
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Sul Wiktionary ghe xe ła voxe de disionario «Pjol»

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Rodano (fiume)
El Rodano (Rhône in fransexe, Rhone o Rotten in todesco) el xe on inportante fiume de l'Eoropa meridional.
El xe łongo 812 km, el nàse in Svisera dove el score par i primi 231 km, par po proseguir in Fransa par altri 581 km fin a sfociare 'ntel Mar Mediteraneo. Co 'na portata media anua preso ła foce de 1 820 m³/s el xe el prinsipałe fiume de Fransa par vołume d'aqua e el pì inportante fiume eoropeo sfociante 'ntel Mar Mediteraneo [1]
Zeografìa[canbia | canbia sorxente]
El Rodano el nasse in Svisera dal paso Furka sol Masizzo del San Gotardo a 1 753 m de altezza dal gizzer omonemo, descorendo daprima verso ovest (l'alta valada del Rodano la corisponde al canton svizzaro de Vałexe).
La val la se strenze de tanto in corispondenza de Martigny e el corso del fiume el va su in direzion nord prima de butarse inte'l Łago Lemano.
Principai cità traversae[canbia | canbia sorxente]
- Sion
- Montreux
- Łoxana
- Évian-les-Bains
- Thonon-les-Bains
- Ginevra
- Lion
- Vienne
- Tournon
- Valence
- Montélimar
- Orange
- Avignone
- Arles


text:
Darente
Secondo ła concesion łineal de el tenpo i ga i èsari hómani, el darente, taljanisà anca se dixe futuro el xe ła porsion de ła łínea tenporal che ncora no ła xe vegnesta; in altre parołe, el xe na conjetura che ła pol èsar specułada, postułada, teorixada e/o calcołada a partir de dati inte on instante de tenpo concreto.
El darente en ła siensa[canbia | canbia sorxente]
En fìxica a se denomena darente de on suceso A, el insieme de tuti i ponti del spasio-tenpo che i pol èsar influensà da queło che se fa en A.


text:
Mario Andretti
Mario Andretti xè nato a Montona il 28 febbraio 1940. Nel 1948 con la sua famiglia gà dovudo lassar Montona. Xè stado in un campo profughi de Lucca fino al 1955. Il suo arrivo negli Stati Uniti, sempre nel 1955, gà segnando una svolta nella sua vita. Insieme al fradel gemello Aldo, i se gà costruido una macchina de corsa, i gà comincià a gareggiar. Le vittorie xè arrivade subito per tutti e due. Solo Aldo per colpa de un bruto incidente gà lassà dopo le corse. Mario invece gà proseguido e il culmine del successo lo gà raggiunto nel 1978 con la conquista del titolo mondiale de Formula 1. Dal 2006 Mario Andretti xè sindaco del Libero Comune de Montona in esilio.


text:
Creolo
El creolo xe na lengoa che la sa svilupà da un pidgin, che voria dir na lengoa che la sa formà da l’incontro de do o pi lengoe e che gha na gramatica propia. Co un pidgin diventa la lengoa mare de i nativi de na comunità se pol parlar de creolo. La parola "creolo" vien dal portoghexe (crioulo, da criar) e vol dir "crear" o "levar".
America Latina[canbia | canbia sorxente]
Forse el se riferise a le comunità nove che se formava co le colonie in America Latina, comunità che le xera creà da i portoghexi e la zente local.
Altri[canbia | canbia sorxente]
I portoghexi e i spagnoli usava sta parola par distinguar la zente de origine eoropea ma che xera nata en te le colonie da i nobili che vegnea da la madre patria.
Significato negativo[canbia | canbia sorxente]
El nome "creolo" gavea on significato negativo – zente de basa lega o de poco valor – on significato che l’è pasà come giudisio su le lengoe creole, considerà come lengoe de basa levadura o dialeti sensa valor. Ne i ultimi ani, i lengoisti gha scominsià a valutar le lengoe creole da on ponto de vista difarente. I creoli xe visti ancò come lengoe vere e propie, co la so storia e leteratura.


text:
Fior
El fior el xe l'òrgano de riprodusion de łe Spermatofite o Antofite (cioè propio piante da fior) ciamàe anca Fanerògame col nome vecio.
I fiuri i ga ła funsion de produr i sémi: drio l'inpołinasion e ła fecondasion un toco de fior feminiłe el se trasfórma in fruto co rento i sémi che vegnarà portà in volta dal vento.
L'inpołinasion ła vien fata dal vento oben da inseti o oxełi: propio par atirar łe bestie gh'è un saco de fiuri ben cołorài mentre i fiuri inpołinài dal vento i è manco bełi visto che in 'sto caxo qua el cołor no'l serve mìa .
Par via del cołor e de ła só bełésa, i fiuri i xe senpre stài inportanti 'nte ła storia e i ga senpre avùo uxi decorativi ma gh'è anca calche fior che se pol magnar.
El fior de łe Angiosperme el xe pi sènplise mentre el fior de łe Gimnosperme l'è pi conplicà.


text:
Monte Serva
Coordinate: 46°14′01″N 12°23′46″E / 46.2336, 12.3961
El Monte Serva el xe na montagna de łe Dołomiti Bełunexi alta 2.133 metri sora el łiveło del mar. Ła se inalsa a nord de Bełun.
Carateristeghe[canbia | canbia sorxente]
El versante meridionałe el ga boschi e pra, mentre che el versante setentrional el xe raquanto irto e visin se cata ła foresta deła Cajada e anca la Boca de Rosp. El principal refujo pa pastori e bestie el xe el Pian dei Fioc a 1731 metri de altesa.
Turixmo[canbia | canbia sorxente]
Pa scanpagnade el logo de partensa par escursion se ciama Cargador, apena sora Col de Roansa. El monte Serva el fa parte del Parco de łe Dołomiti Bełunexi


text:
Referendum
El referendum el xe na consultasion ełetorałe co obietivo łegislativo. Chi che vota de sòłito xe ciamà a métar na croxe so un si o un no a na cuestion precixa. El referendum ła xe na forma de democrasia direta, ostegiada in molti paexi autoritari o regolamentada pa no dar massa poderi al pòpoło.
El referendum el pode esar fato includendo un serto insieme de parsone.
Referendum/Plebisito[canbia | canbia sorxente]
Anca se molte olte ghe xe ła tendensa a uxar de forma indistinta fra referendum e plebisito, bixogna dir che de bona łe xe parołe sinòneme. Cussita, co se utiłixa sti do conseti in połìtega, se parla de plebisito co a se xe drio consultar el pòpoło so cuestion che łe revarda ła sovranidà de un paexe. Pa exenpio desìdar łe frontiere o ła forma del stato (pa exenpio monarchia o republica). Se uxa anca plebisito pa na consulta che vien convocà pa aprovar o no se na mexura de łeje ła xe eficase. Plebisito el xe anca un tipo de consulta dal èsito lanprante e talmente ciaro, che de sòłito ghe xe o sielte vosude democrategamente da cuaxi ła totałità de votanti, o se trata de finte consulte vossude da ditadori o rejimi pa mascarare el so poder.


text:
ß
Ła ß (majuscoło ẞ, corsivo ß) o Eszett (IPA /ɛsˈʦɛt/) in todesco, o scharfes S (IPA /ˌʃaʀfəsˈɛs/ S "dura") la xe 'na letera uncò prexente soche intel alfabeto todesco. Ła se utiłizza in modo alternativo con el dìgrafo ss in serti casi, mentre el vien sempre sostituìo da sto ultimo in çerti altri. Sta letera ła presenta ła particołarità, rafrontata a i altri carateri de i alfabeti oççidentałi, de non aparir mai in posicion iniciałe (trane in rarissimi caxi, co fà in alcune trascrizioni foneteghe de cuàlche diçionario todesco dove ła indica el fonema /s/, oposto a che indica /z/).
Fino al giugno 2008, ła scharfes S ła ghaveva solche ła forma minuscola; tra i pochi altri exempi de letere con tałe carateristega ła se pol citar ła groenlandexe kra.


text:
Egito
La Republica Araba d'Egito xe na antica nasion de el Nord Africa. L’Egito gha anca la penisola del Sinai, che xe parte de l’Axia. El confina co la Libia, el Sudan e Israele. La popolasion vive longo el fiume Nilo, con poca zente che vive en te le oasi nel deserto. La cavedal xe el Cairo, la gente parla arabo ma el francexe xe usá da la minoranza cristiana e da i inteletuali.
Storia[canbia | canbia sorxente]
El nome moderno de l’Egito in arabo xe Misr, nome de origine semitica. I antichi egiziani ciamaa la loro tera Kemet, che volea dir tera nera, in riferimento al limo che el fiume Nilo depositava su le sponde al tempo de le piene. I primi abitanti de l’Egito i sa stabilio longo el fiume Nilo e i vivea de pesca e agricoltura. Verso el 4000 a.C., la zente gha scominsiá a radunarse en unitá che faxea capo a le citá. Lo Stato se gha unificá soto la diresion de Narmer, el primo re, nel 3200. Le dinastie de faraoni (stò titolo se pol usar solo dopo la XVI dinastia) i gha governá el paexe fin a la metá del primmo secolo avanti Cristo quando i persiani gha conquistá l’Egito. Dopo i persinai xe rivá Alesandro de Macedonia che gha dato el poder a i so sucesori, i Tolomei. Giulio Cesare gha conquistá el paexe che l’è rimasto roman fin al VII secolo d.C. quando i arabi gha scominziá la loro avanzata verso l’Europa.
En man araba, l’Egito xe pasá da un califato a l’altro fin al XII secolo quando i Mameluchi – soldadi de ventura turchi – i a tolto el poder. En tel 1517 i Otomani gha zontá l’Egito al loro impero che parò gha lasá i Mameluchi come feudatari. Nel lulio 1798, i francexi gha invaso l’Egito con 40 000 omeni soto la guida de Napoleone Bonaparte. L’ocupasion durò solo do ani. Soldai inglexi e turchi gha riconquistá el paexe nel 1780. Mehmet Ali Pashá xe diventá vice-re e gha dato vita a na dinastia autonoma, anca se ofisialmente soto l’impero Otoman.
En tel 1881, francexi e inglexi – par protezar i investimenti eoropei – gha obligá el khedive (re) a tor i loro esperti de finanza e laori publici. On pò a la olta, i inglexi gha tolto el poser al re e gha scominziá a governar par conto lori. Nel 1922 l’Egito gha vu l’indipendenza, anca se i militari inglexi continuaa a controlar el paexe. En tel 1952, el general Muhammad Neghib e el colonel Gamal Abd al Nasser fasea on colo de Stato, proclamaa la republica e parava fora i inglexi da le basi che i gavea longo el canal de Suez.
Nasser xe stá eleto presidente nel 1956 e gha subito dovuo afrontar la crisi del canl de Suez. Francexi e inglexi, e poi anca i israeliani, gha ocupá el canal e el Sinai. Rusia e Merica sa meso en mezo e i ocupanti gha dovuo lasar l’Egito. Nel 1967 ghe stá la guera de i sei giorni contro Israele, ghe sará altre do guere contro Israele, tute finie co la sconfita de i paexi arabi. Nasser el more el 28 setembre 1970. El vice presidente Anwar el Sadat ciapa el so posto fin a la so morte nel 1981. El sucesor xe stá Osni Mubarak.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
Quasi tuto l’Egito xe parte del deserto del Sahara. Ecesion xe la fasa de tera longo el Nilo e la costa rente del delta. Ghe montagne nel sud e ne la penisola del Sinai.
Economia[canbia | canbia sorxente]
L’economia xe prevalentemente agricola. Industria e turismo i stá diventando sempre pi importanti per el paexe. El campo agricolo ocupa el 32% de la popolasion. El paexe xe autonomo par el petrolio e i setori chimico e siderurgico xe in cresita.
Popolasion e religion[canbia | canbia sorxente]
La majoria de la popolasion (98%) xe egisiana. I musulmani xe el 88%, i cristiani el 11%, e ghe altre minoranze. I cristiani xe en majoria copti, na cexa locale che cata le so origini ne la predicasion de San Marco. La tradision vol che dopo esar andá ne le isole che diventará Venexia, el santo evangelista xe andá in Egito e gha fondá la cexa copta.


text:
Che Guevara
Ernesto Guevara De la Serna pì noto come Che Guevara (Rosario, 14 de giugno 1928 – La Higuera, 9 de otobre 1967) xe stà un rivołusionario argentin.
El soranome de "Che" el ghe xe sta dà dai so conpagni de łota cubani in Mesico, e el vien dal fato che Guevara, come tuti i argentini, el dixeva speso ł'ałocusion "che". Ła paroła ła deriva dała łéngoa Mapuche e vol dir "omo", "persona", e ła xe sta ciapà 'nte ło spagnoło parlà in Argentina e Uruguay, par ciamar ł'atension de on interłocutor, o pì in xeneral, come on'esclamasion simile a "hey".
Indice
- 1 Biografia
- 2 So ła guerija
- 3 Poeta e sagista. El Guevara "sconosesto"
- 4 Icona rivołusionaria
- 5 Riferimenti e note
- 6 Opare de Che Guevara
- 7 Varda anca
- 8 Persone
- 9 Film so Che Guevara
- 10 Cansoni su Che Guevara
- 11 Altri projeti
- 12 Łigamenti foresti
- 13 Note
Biografia[canbia | canbia sorxente]
Cronołogia[canbia | canbia sorxente]
- 1928-1930 - El nase a Rosario el 14 de giugno[1], primo de sinque fiołi, da Celia de la Serna e Ernesto Guevara Lynch. El ga pasà i primi du ani de vita 'ntel Nord de ł'Argentina, 'nte ła xona de Misiones. El ga soferto de 'na forma cronica de asma e ła so fameja ła se ga trasferìo so ła Sierra de Alta Gracia, visin a Córdoba.
- 1945-1950 - El se trasferise a Buenos Aires insieme ała so fameja e el łaora come inpiegato munisipal pur frequentando ła Facoltà de Medisina. El fa el so primo viajo de 4.500 km in motorin insieme al so mejor amigo Alberto Granado.
- 1951-1952 - El viaja atraverso el Ciłe e el Sud America fin ała Florida.
- 1953 - El se laurea e el parte par on terzo viajo atraverso el Sud America, stavolta in compagnia de on altro amigo, Carlos Calica Ferrer. El taca a intaresarse ała połitega e el se avisina al comunismo.
- 1954-1956 - El Conoce ła xovane peruviana Hilda Gadea che ła sposarà 'ntel '56. Da eła el ga avudo 'na fioła, Hildita. El se trasferise a Sità del Mesico. El Conose Fidel Castro e el vien arestà insieme a altri cubani. El vien łibarado dopo sirca du mexi de prexon.
- 1957-1958 -Come "dotor-guerijero" el partecipa al fianco de Castro a ł'invaxion deła Sierra Maestra a ł'Avana e ała Bataja de Santa Clara.
- 1959-1960 - El diventa sitadin cuban e el entra a far parte del governo castrista come ministro de ł'Industria e presidente deła Banca Nasional. Par on serto periodo el xe diretor del carsere La Cabaña. El se marida co Aleida March da cui el gavaà quatro fiołi (Aleidita, Camilo, Celia, Ernesto). El fa viaji diplomateghi a ł'estaro.
- 1961-1964 - El partesipa ała conferensa dei stati mericani a Punta del Este. El vien meso al comando deła Difexa durante ła crixi deła Baia dei Porci. El incontra a Algeri Ben Bella, el partesipa a Mosca ai festejamenti par el 47.mo aniversario deła Rivołusion de Otobre, el intervien a New York a ł'asenblea de ł'ONU. Inte sta sircostansa el pronuncia ała tełevixion mericana on durisimo discorso indove el riaferma ła so poxisone anti-cavedałistega. El parte par on łongo viajo in Africa.
- 1965 - A marso el rientra a Cuba e ł'apare par ł'ultima volta in publico. El 1° de apriłe, inte 'na łetara a Castro, el anuncia łe so dimision da ogni carica e da sitadin cuban. Il mexe dopo el va segretamente in Congo par ajutar miłitarmente i rivoltoxi durante ła crixi del Congo. El ghe restarà fin a novenbre quando - altretanto clandestinamente - el fa rientro a Cuba. Insieme a on grupo de fedełi tra cui Tania el prepara on piano de guerija par portar ła rivołusion in Bołivia.
- 1966 - A novenbre el 'riva soto falso nome in Bołivia e el taca a scrivare el "Diario".
- 1967 - A causa de quache spion ła so posibiłe presensa in Bołivia ła gera sta segnałà dała stanpa. Nonostante sti avertimenti, ł'exercito bołivian el xe ciapà de sorprexa durante alcune perlustrasion 'nte ł'area del rio Ñancaguazu, afluente del rio Grande.Nonostante sti primi sucesi, ła guerija no ł'incontra ł'apozo dexiderà. Ł'opoxision de alcuni menbri del partito comunista bołivian, che i reclamava ła diresion dełe operasion, ła scarsa adexion dełe popołasion contadine, martełae da 'na propaganda nasionałista, contro ł'invaxion straniera, da parte del governo ditatoriałe del generałe Barrientos, łe inospidałi rejon, coerte da boscaja spinosa e dexerti, e ła catura e sucesiva dełasion, anca soto tortura, de alcuni menbri deła guerija, i debiłita ł'asion del Che. Ł'exercito fratanto el consołida łe poxision aumentando numaro e mesi dei conbatenti. Tra agosto e setenbre, oramai bracà da forse sostansialmente superiori, ła so presensa ła vien segnałà da alcuni contadini 'nte łe vałate tra el rio Grande e Pucarà. Ł'8 de otobre inte on scontro a fogo el vien ferìo ałe ganbe e caturà 'nte ła "quebrada del Yuro". El dì dopo el vien copà a sangue fredo 'nte ła scoła del viłajo de La Higuera par ordene de Barrientos. Felix Rodriguez, agente deła CIA de orixine cubana, consijer miłitar de ł'exercito bołivian, el ga scatà łe ultime foto in vita del Che.
Infansia e xoventù[canbia | canbia sorxente]
Ernesto Guevara de la Serna el xe nato a Rosario, in Argentina, da 'na fameja de orixini spagnołe, basche e irlandexi. I xenitori i gerano Ernesto Guevara Lynch e Celia de la Serna.
Rełativamente ała data de nàsita a se ga notisie discordi: 'nte ła biografia pì conpleta e documentada, queła redata da Jon Lee Anderson a vien cità ł'afermasion de so mare, ła quałe ła ga dito che ła data coreta ła xe el 14 de majo. El gera el primo de sinque fradei (tre mas'ci e do femene). (Ma so pare el gavarà da on secondo matrimonio co' ła pitrice argentina Ana Maria Era altri 3 fiołi, Ramon, Maria Victoria e Ramiro)
Inte sta fameja, benestante e połiticamente de sanca, zà da putin el futuro Che el se ga fato notar par el dinamismo e łe sinpatie radicałi.
Nonostante el sofrise de asma (małe che costrinxarà i Guevara a trasferirse a Còrdoba e che ło ga aflito tuta ła vita), el se ga dedicà ało sport, specialmente al rugby, con otimi risultati.
El ga studià dal 1941 'ntel "Colegio Nacional Deán Funes" e, 'ntel 1948, el se ga iscrito a ł'Università de Buenos Aires par studiar medisina. Dopo diverse interusion, el se ga łaureà 'ntel marso 1953, ma - probabilmente - no 'l fa finìo el tirocinio necesario par exercitar ła profesion medica.
El Sudamerica in moto[canbia | canbia sorxente]
Quando el gera ancora studente, Guevara el ga pasà parecio tenpo a viajàr in America Łatina. 'Ntel 1951 on so vecio amigo, Alberto Granado, el ga proposto a Guevara de ciapar on ano de pauxa dai studi in medisina par intraprendare el viajo atraverso el Sudamerica che par ani i se gera proposti de fare. Guevara e el so amigo Alberto i xe partìi dała sità de Alta Gracia a cavało de 'na moto Norton da 500 cc del 1939. Ła so idea ła gera queła de pasar qualche setimana 'ntel lebroxario de San Pablo, in Perù, so łe rive del Rio dełe Amasoni, a far atività de vołontariato. Guevara el ga cuntà sto viajo 'ntel diario "Latinoamericana" (Notas de viaje) da cui - 'ntel 2004 - a xe sta trato el film I diari della motocicletta.
Dopo aver visto tanta mixeria e influensà dałe łeture marxiste, el finìo col pensar che soło ła rivołusion ła gavarìa podesto risolvare łe difarense sociałi e economiche de ł'America Łatina. I so viaj i ghe gà fornio anca ł'idea de non vedare el Sudamerica come tante diverse nasion, ma come on'unica entità, par ła łiberasion deła quałe a gera necesaria 'na strategia de respiro continentale . El ga scuminsià a imaginar ła posibiłità de 'na Ibero-America unìa e sensa confini, łigada da 'na stessa cultura (mestizo).
El Guatemała[canbia | canbia sorxente]
Dopo ła łaurea ała scoła medica de ł'Università de Buenos Aires 'ntel 1953, Guevara el ga riscuminsià a viajar, vixitando Bołivia, Perù, Ecuador, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Honduras e El Salvador. El xe rivà infine in Guatemała dove el presidente Jacobo Arbenz Guzmán el guidava on governo popułista che el zeercava de portare avanti 'na rivołusion sociałe atraverso varie riforme, soratuto fondiarie.
Guevara el ga ciapà contato anca con diversi exułi cubani, łigà a Fidel Castro, tra cui Antonio "Ñico" López, che el gaveva ciapà parte a ł'ataco deła caxerma "Carlos Manuel de Céspedes" a Bayamo, 'nte ła provincia cubana de Oriente, e che el sarìa morto al ponte Ojo del Toro poco dopo ło sbarco a Cuba deła Granma.
Guevara el gera 'ndà par on periodo 'ntel Salvador par procurarse on novo visto e in seguito el gera ritornà in Guatemała. 'Ntel fratempo, el gera tacà el colpo de Stato de Carlos Castillo Armas, messo in ato con ł'apoxo deła CIA.[2] Łe forze contrarie a Arbenz no łe gera sta grado de arestar el trasporto dełe armi ceche so ferovia. In seguito però, riorganizae e dotae de suporto aereo, łe ga tacà a guadagnar teren. Guevara el xe 'ndà drento inte 'na miłisia armada organizada dai xovani comunisti, ma ben presto a xe ritornà ai so inpegni medeghi. A seguito del colpo de Stato, Guevara el se gera presentà vołontario, ma Arbenz el ga consijà ai sostenidori dotai de sitadinanza estara de abandonar el paexe. Guevara par breve tenpo el se ga sconto 'ntel consołato argentin e po el se ga trasferìo in Mesico.
El colpo de Stato contro Arbenz, apozà dała CIA, el ga consołidà ł'opinion de Guevara che i Stati Unìi i fuse 'na potens inperiałista, che ła sarìa sepnre 'ndà contro i governi intensionai a ridure łe disparità economiche, endemiche in America Łatina e 'nte i altri paexi in via de sviłupo. A sto punto el gera convinto che soło el sociałismo, ragiunto atraverso ła łota armada e difexo dal popoło in armi, el gavarìa risolto i problemi dei paexi poariti.
Ła Rivołusion cubana[canbia | canbia sorxente]
Poco dopo ł'arivo in Mesico, el se ga rimeso insieme ai altri exułi cubani che el gaveva incontrà in Guatemała. Quando Fidel Castro el xe rivà a Sità del Mesico, so fradeo Raúl el ghe ga presentà Guevara. Dopo aver ciacoła tuta 'na note, Guevara el se ga convinto che Castro el gera el capo rivołusionario che el gera drio sercar e el ga aderìo al Movimento del 26 de lugjo che el gaveva intel programa de butare zo el ditator cuban Fulgencio Batista. Anca se i se gera mesi d'acordo che Guevara el sarìa sta el soło el dotor, el ga partesipà ł'isteso a ł'adestramento miłitar insieme ai altri menbri del movimento e, ała fine del corso, el xe sta segnałà da ł'istrutor, el cołoneło Alberto Bayo, come el pì bravo de tuti. El 18 de agosto 1955 Guevara el se ga maridà e el 15 de febraro 1956 a xe nata so fioła, Hilda Beatríz.
Quando, el 25 de novenbre 1956, ła nave Granma ła xe partìa da Tuxpan, in Mesico (provincia de Veracruz) ała volta de Cuba, Guevara el gera ł'unico non cuban a bordo. El 2 de diçenbre i xe sbarcà a La Playa de las Coloradas, 'na zona pałudoxa visin a Niquero (Cuba sudoriental). Poco dopo i xe sta atacai dai miłitari de Batista e ła metà de luri i xe morti in conbatimento o sta copà dopo ła catura. I sopravisui, sirca 'na ventina, i se ga riorganisà e i xe scapà so łe montagne deła Sierra Maestra, par condure ła guerijia contro el regime.
'Nte i ultimi dì del diçenbre 1958, el ga direto ł'ataco condoto dała so "squadra suicida" (on reparto che ga fato łe mision pì a ris'cio de ł'exercito rivołusionario)[3] so Santa Clara. Ła xe sta una dełe bataje decixive deła rivołusion, anca se ła serie de inboscade, prima durante la ofensiva so ła Sierra Maestra po' so ła Guisa e l'intiera canpagna dełe pianure de Cauto probabilmente łe ga avudo 'na major inportansa miłitar. Dopo esarse incorto che i so alti ofisiałi, come el generałe Cantillo che el gaveva incontrà Castro ał zucherificio abandonado "Central America", i gera drio far 'na pace separà con Castro, Batista, el 1° de genaro 1959, el scapà 'nte ła Republica Dominicana.
'Ntel governo cuban[canbia | canbia sorxente]
El 7 de febraro 1959, el novo governo el ga nominà Guevara "Sitadin cuban par dirito de nàsita". Poco dopo, Guevara el ga scuminsià łe procedure de divorsio da Hilda Gadea. El 2 de giugno 1959, el ga spoxà Aleida March, 'na cubana che ła faxeva parte del Movimento del 26 de lujo.
El e sta nominà comandante deła prexon de San Carlos de La Cabaña a L'Avana, e, par i siè mixi de incarico (dal 2 de genaro al 12 de giugno 1959)[4], el ga sovrintexo ai procesi e ałe execusion de parece persone (secondo alcune stime 20 000), comprexi ex ufisiałi del rexime de Batista, menbri del BRAC (Buró de Represión de Actividades Comunistas, "Ufficio repressione attività comuniste", 'na połisia segreta), acusài de crimini de guera e disidenti połiteghi. Mentre el faxeva el procuratore miłitare el ga influìo so ła sorte (avendo ła posibiłità de dare o manco ł'apeło) de alcuni tra i condanà ała pena cavedal (fonti diverse łe riporta da 55 a "sirca domiła"[5]) tramite fuxiłasion acusài de crimini de guera, torture e omisidi. Secondo Orlando Borrego [6] Guevara el ga fato oservare tute łe regołe procesuałi e el xe sta acusà adiritura de far 'ndar pian i procesi par "exigere eceso de ełementi probatori". Secondo Tony Saunois a xe sta condanai quełi ca gera sta responsabiłi de torture e asasini durante ła ditatura de Batista. In seguito, Guevara el xe diventà dirigente de ł'Istituto Nasional par ła Riforma agraria e po' presidente deła Banca Nazionale de Cuba.
Zà dal 1959, Guevara el ga ajutà a organixar tentativi rivołusionari, a Panama e po' 'nte ła Republica Dominicana.
'Ntel 1960 Guevara el ga ciapà parte socorsi ałe vitime in seguito a ł'esploxion deła nave La Coubre. Mentre ł'operasion de salvatajo ła gera in corso, a xe sucesa 'na seconda esploxion. I morti i xe sta oltre sento.[7] A xe sta inte sta ocaxion che Alberto Korda el ga fato ła so fotografia pì famoxa. A no' xe ancora ciaro se ła nave ła fuse sta sabotà o se ła xe esploxa par on insidente. Quei ca xe par ła teoria del sabotajo i tende a atribuirlo ała Central Intelligence Agency[8] e speso i atribuise ła colpa a William Alexander Morgan [9] on rivałe de Guevara 'nte łe forse anti-Batista dełe province sentrałi, che pì tardi el sarìa 'ndà drento ła CIA. Alcuni exułi cubani i porta invese avanti ła teoria secondo ła quałe ł'atentato el sarìa sta fato dai fiłosovieteghi, nemighi de Guevara [10].
El Che 'ntel 1960 el ga inaugurà el primo canpo de rieducasion, precixamente 'nte ła penixoła de Guanaha.
Dopo i insucessi come diretor de ł'Istituto Nasional par ła Riforma Agraria e deła Banca Nasional de Cuba, Guevara el xe sta nominà ministro de ł'industria. Inte sta poxision, el ga dà el so contributo a modełare el sociałismo cuban, diventando una dełe figure połiteghe pì inportanti de ł'ixoła. 'Ntel so livro Sulla guerriglia, Guevara el ga sostegnuo el modeło cuban de rivołusion, scuminsià da grupeto de guerijeri (foco), sensa ła necesità de ricorare a grandi organizasion che i sostegnese ł'insuresion armasa (dotrina del fogołar). Sta strategia pì tardi ła sarìa fałìa in Bołivia.
Durante ł'invaxion deła Baja dei Porci (1961), Guevara no 'l ga partesipà ai prinsipałi conbatimenti, parché el gera sta asegnado da Castro a on comando 'nte ła provincia pì osidental de Cuba, Pinar del Rio, dove el ga respinto on tentativo d'invaxion. Intanto che el gera drio espletare sto incarico el se ga ferìo in faciao, el ga afermà in seguito ca gera sta ła so pistoła che ła gaveva sparà asidentalmente.
Guevara el ga xugà on ruoło inportante 'nte ło schieramento a Cuba dei misiłi bałisteghi sovieteghi, armai con testate nucleari, cauxa deła crixi de ł'otobre 1962.
Ł'ałontanamento da Cuba[canbia | canbia sorxente]
'Ntel diçenbre del 1964 Guevara el xe 'ndà a New York in quałità de capo deła dełegasion cubana e el ga tegnuo on discorso a ł'asenblea xeneral de ł'ONU (ascolta, A ghe xe bisogno de RealPlayer; opure lexi). Inte che ł'ocaxion, el xe 'ndà fora 'ntel programa d'informasion Face the Nation so ła CBS e el ga incontrà diverse personałità e esponenti de grupi połiteghi. Tra questi, el senador statunitense Eugene McCarthy, conponenti del gruppo guidà da Malcolm X e dała radicałe canadexe Michelle Duclos [11][12]. El 17 de diçenbre el xe xołà a Pariji, scuminsiando on viajo de tri mixi, dove che el ga vixità ła Republica Popołare Cinexe, ł'Egito, ł'Algeria, el Ghana, ła Guinea, el Mali, el Dahomey, el Congo-Brazzaville e ła Tanzania, con soste in Irlanda, a Pariji e a Praga. A Algeri, el 24 de febraro 1965, el ga fato ł'ultima aparision publica sol palcosiènico internasional, intervegnendo al "Secondo seminario economico so ła sołidarietà afro - axiatica". 'Ntel so discorso el ga dichiarà: "Inte sta łota fin ała morte a non ghe xe frontiere. Non podemo restar indifarenti davanti a quanto a sucede inte ogni parte del mondo. 'Na vitoria de qualsiasi nasion contro ł'inperiałismo ła xe 'na nostra vitoria, come 'na sconfita de qualsiasi nasion ła xe 'na nostra sconfita" [13][14]. El ga sorprexo tutti proclamando che "I paexi sociałisti i ga el dovere moral de łiquidar el so siłensio conplice co i paexi sfrutadori del mondo osidental". El ga po dełineà anca 'na serie de mixure che, secondo łu, i paexi del bloco comunista i gavarìa dovesto ciapar par rivar a sto scopo [15][16]. El xe ritornà a Cuba el 14 de marso, riçevuo sołenemente a ł'aeroporto de Ł'Avana da Fidel e Raúl Castro, Osvaldo Dorticós e Carlos Rafael Rodríguez. Do setimane dopo, Guevara el se ga ritirà dała vita publica e el xe sparìo. Dove chel fusse el xe restà el grande mistero cuban par tuto el 1965, anca se el gera senpre genericamente considerà el "numaro do" del rexime dopo Castro. Ła so łatitansa ła gera sta variamente atribuìa al rełativo insuceso del piano d'industriałizasion che el gaveva portà avanti da ministro de ł'industria, ałe presion fate so Castro dai Sovieteghi, ałarmai dałe tendense fiło cinexi de Guevara, inte on momento indove ła fratura tra Mosca e Pechino la se gera drio aprofondir, opure a dixacordi tra Guevara e el resto deła dirigenza cubana so ło sviłupo economico de ł'ixoła e so ła so łinea połitega. A xe anca posibiłe che Castro el fusse difidente dała popołarità de Guevara, che ła podeva farlo diventar 'na minacia. I criteghgi de Fidel i aferma che łe so spiegasion so ła sconparsa de Guevara łe xe senpre pareste sospete e pareci i cata sorprendente che Guevara no el ga mia dito łe so intension in publico, ma soło inte 'na łetara priva de data a Castro.
Ł'orientamento fiło cinexe de Guevara el gera senpre pì problematego par Cuba, man a man che ł'economia del paexe ła diventava senpre pì dipendente da ł'Union Sovietega. Dai primi dì deła rivołusion cubana, Guevara el gera sta considerà on sostenidor deła strategia maoista 'nte ł'America Łatina. El so piano par 'na rapida industriałizasion de Cuba par pareci ła gera conparabiłe ała canpagna cinexe del grande balzo in avanti.
Durante ła crixi de ł'otobre 1962, Guevara el ga percepìo come on tradimento sovietego ła decixion - ciapà da Nikita Khruščëv sensa consultar Castro - de ritirare i misiłi da Cuba. El xe diventà quindi pì siético 'nte i confronti de ł'URSS. Come ca gera emerso dal so ultimo discorso a Algeri, el gaveva tacà a vedar ł'emisfero setentrional, guidà a ovest dai Stati Unìi e a est da ł'Union Sovietega, come unica entità sfrutatrice de ł'emisfero meridional.
Dopo che Che Guevara el gera sparìo dała circołasion, Castro, el 16 de giugno 1965, el ga dito che ł'opinion publica ła sarìa sta informà so Guevara quando ło stesso Guevara ło gavarìa ritegnuo oportuno farlo. Il 3 de otobre de queło stesso ano, Castro el ga rexo publica 'na łetara priva de data [17] presumibilmente scritaghe da Guevara diversi mixi prima, in cui el riaffermava ła so sołidarietà con Cuba, ma el dixeva anca ła so intension de abandonar ł'ixoła e de 'ndar a conbatare da altre parti par ła Rivołusion. 'Nte ła stessa łetara Guevara ł'anunciava de dimetarse da tute łe cariche che ł'ocupava, 'ntel governo, 'ntel partito e 'nte łe forse armade. El ga rinuncià anca ała sitadinansa de Cuba, che ła ghe gera sta concesa 'ntel 1959 par i so meriti 'nte ła rivołusion.
In Congo[canbia | canbia sorxente]
Durante on incontro, durà tuta ła note tra el 14 e el 15 de marso 1965, Guevara e Castro i se ga catà d'acordo sol fato che el Che el gavarìa guidà personalmente ła prima asion miłitar cubana in Africa.
Ł'operasion cubana 'nte ł'ex Congo Belga (pì tardi Zaire e atualmente Republica Democratega del Congo) ła gera finałizada al sostegno del movimento marxista dei Simba, favorevołe a Patrice Lumumba.
Durante ła mision africana, par oun serto periodo Guevara el xe sta asistìo dal capo guerijero Laurent-Désiré Kabila, che ł'ajutava i sostenidori de Lumumba a condure 'na rivolta, sopresa da ł'exercito congołese 'ntel novenbre de queło steso 1965. Guevara el ga considerà Kabila insignificante, scrivendo de lui "Gnente a me fa credare che el sia ł'omo adato al momento".[18]
Guevara el gaveva 37 ani e non el gaveva mai avudo on'istrusion miłitar formałe. Ła so asma ła ghe gheva infatti evità el servisio miłitar in Argentina, on fato de qual el era sta contento, viste łe so opinion pułiteghe de opoxision al goerno. E gheva, tutavia, łe esperiense deła rivołusion cubana, in particołare ła marcia so Santa Clara, che ła xe sta basiłare 'nte ła vitoria final dełe forse castriste.
Mercenari sudafricani e britannici come Mike Hoare e exułi cubani i ga łaorà con ł'exercito congołese par ostacołar i piani de Guevara. I xe sta in grado de monitorare łe comunicasion dei reparti ai ordeni del rivołusionario argentin, de tendare inboscade ai guerijeri e ałe trupe cubane ogni volta in cui i tentava de atacar, de interonpare łe łinee de rifornimento de Guevara.[19][20] El propoxito de Guevara el gera queło de esportar ła rivołusion cubana indutrinando i Simba a ł'ideołogia comunista insegnandoghe łe stratexìe deła guerija. Ł'inconpetensa, el setarismo e łe łote intestine dełe varie fasion congołexi łe gera sta indicae da Guevara come łe prinsipałi raxon del fałimento deła rivolta.
Dopo sete mixi, małà, sofarente par ł'asma e zo de moral par łe aversità, Guevara el ga abandonà el Congo co' i cubani sopravisi. A on çerto punto, Guevara el gera sta tentà de rimandare a Cuba soło i ferìi, restando a conbatare da łu soło in Congo fin ała fine, par ofrir on exenpio ai rivołusionari. I so conpagni d'arme e du emisari de Fidel Castro i ło ga convinto parò a łasare el canpo de bataja.
Dal momento che Fidel Castro el gaveva meso de dominio publico ła łetara che Guevara el ghe gaveva mandà, indove el rivołusionario argentin el ghe scrito deła so intension a tajar tuti i łigami con Cuba par dedicarsi intieramente ała rivołusion inte łe altre parte del mondo, el Che non ła se ga sentìa moralmente de tornar indrio e el ga pasà i sucesivi siè mixi vivendo da clandestin a Dar-es-Salaam, Praga e 'nte ła Republica Democratega Todesca. Durante sto periodo, el ga scrito łe so memorie so ł'esperiensa in Congo e el ga tacà a ełaborar altri du livri, uno de fiłoxofia (Apuntes Filosóficos) e uno de economia (Notas Económicas).
In tuti sti mexi, Castro el ga sercà de convinsarlo afinché el tornase indrìo, ma Guevara el ga acetà soło quando el vołeva aprofitar par preparar 'na nova inpresa rivołusionaria in America Łatina e che ła so presensa ła sarìa sta sconta.
In Bołivia[canbia | canbia sorxente]
Ła guerija[canbia | canbia sorxente]
Łe ipotexi so dove Guevara el podese esare finìo łe xe sta ojeo de dibatito par tuto el 1966 e i primi mixi del 1967. El gera sa visto ai scuminsi del 1967 a Dar el Salaam co i rappresentanti del movimento indipendentista moxanbican FRELIMO. Inte on discorso del 1° de majo 1967 a ł'Avana, el ministro dełe forse armade faxente funsion, magior Juan Almeida, el ga dito che Guevara el gera drio "servir ła rivołusion da qualche parte inte ł'America Latina".
So domanda de Fidel Castro, on toco de tera inte 'na zona distante el gera sta conpra dai comunisti bołiviani parché Guevara ło doparasse come baxe e canpo d'adestramento. Probabilmente, par Guevara e i cubani che i ło aconpagnava, la sielta de non tacare a conbatare subito, ma de adestrarse inte sto canpo inte ła rejon de Ñancahuazú el ga conportà pareci ris'ci.
El reparto de Guevara, conposto da sirca 50 combatenti e ciamà ELN (Ejército de Liberación Nacional de Bolivia), el gera ben equipajà e in scuminsio el ga conseguìo on serto numaro de sucesi contro łe forse bołiviane, sora on teren difisiłe e montagnoxo deła rejon de Camiri. In setenbre, tutavia, ł'exercito el xe riusìo a ełiminar du grupi guerijeri, copandoo uno dei capi.
Nonostante ła natura viołenta del conflito, Guevara el ga dà cure mediche a tutti i miłitari bołiviani che i guerijeri i ga ciapà prexonieri e, de seguito, i łi gà łassà 'ndar. Anca dopo ł'ultima bataja de Quebrada del Yuro, indove el xe sta ferìo e ciapà, quando el xe sta condoto inte on sentro de detension provisoria e el ga visto che lì a se catava diversi miłitari bołiviani rimasti ferìi 'ntel conbatimento, el se ga oferto de fornirghe asistenza medica (oferta rifiutada da ł'ufisial bołivian in comando)[21]
In reałtà ł'ipotexi che el Che el fusse drio preparar ła rivołusion in Bołivia ła pare non esare coreta. A xe pì probabiłe, come a conferma anca łe ricerche del giornałista bołiviano José Luis Alcázar, che el fusse drio preparar 'na scoła d'adestramento par guerijeri, par portar inte on secondo tenpo ste forse a sud e 'ndar drento el so Paexe d'orijine, ł'Argentina. [22]
Catura e execusion[canbia | canbia sorxente]
Zà da pì de on mexe, dal 31 de agosto, ł'avanguardia de Guevara ła gera resta da soła dopo ł'anientamento da parte de ł'exercito deła retroguardia comandada da Joaquin, a Puerto Mauricio, sol rio Grande.
Guevara, durante i primi dì de otobre, ormai con poche informasion, senza vivari e con scarse vie de scampo, el se gheva rifujà inte on canałon (quebrada) dove el xe sta sircondà da forse miłitari preponderanti. Chi Guevara el xe sta caturà da ł'exercito bołivian, insieme a altri guerijeri, ł'8 de otobre del 1967 'nte ła quebrada del Yuro, a pochi km dal viłajo de La Higuera. El se ga 'rendù dopo esar sta ferìo ałe ganbe e dopo che el so fuxiłe el gera sta distruto da on projetiłe.
Barrientos, apena informà deła catura, el ga dà ł'ordene de coparlo, ma el ga fato girar on comunicato indove el afermava che Che Guevara el gera morto in conbatimento. Guevara el xe sta sarà drento ła scoła del paexe, dove el ga pasà ła note. El xe sta copà 'ntel primo pomerijo sucesivo da Mario Terán, on sergente de ł'exercito sièlto a sorte tra i vołontari. Guevara el ga dito diverse parołe prima deła morte. A se ga dito che el gavarìa acolto cusì el so asasìn: "A so ca te si chi par coparme. Spara dunque, codardo, i te si soło drio copar on uomo".[23] El so corpo el xe sta portà a Vallegrande, dove a ł'ospedałe el xe sta mostrà ała stanpa.[24] Łe fotografie fate ałora łe ga fato nasare lexende come quełe de San Ernesto de La Higuera e El Cristo de Vallegrande.[25]. Dopo che un dotor miłitar el ga tajà łe man al cadavare, ł'exercito bołivian el ga fato sparir el corpo, rifiutandose de dire se i resti i fuse sta sepełìi o bruxà.
Ła cacia a Guevara in Bołivia ła xe sta guidà da Félix Rodríguez, on agente deła CIA che el gera sta infiltrà a Cuba par ciapar contato coi rebełi dei Monti Escambray e con anbienti anti castristi de ł'Avana prima de ł'invaxion ała Baia dei Porci e che el gera sta con suceso fato 'ndar fora da ł'ixoła dopo el fałimento deło sbarco.[26][27] Rodríguez el ga riferìo ła notisia deła catura al quartier general deła CIA a Langley, in Virginia, servendose de diverse stasion de ł'Agenzia situàe in Sud America. Dopo ł'execusion, Rodríguez el se ga tegnù ł'orołojo de Che Guevara.
On altro fato, de minor riłevanza, łigà ała catura e ała morte de Guevara el xe sta ł'aresto de Régis Debray. 'Nte ł'avril del 1967 łe forse governative bołiviane łe ga caturà Debray, on xovane fransexe, profesor de fiłoxofia a ł'Università de ł'Avana, che el gaveva studià a ł'Ecole Normale Supérieure col fiłoxofo marxista Louis Althusser,[28] acusandoło de cołaborar ała guerija. Debray el ga dichiarà con forsa de laorar soło come xornałista e el ga rivełà che Guevara, sconparso da tempo, el gera drio guidar ła guerija. El proceso a Debray (che el xe diventà on caxo internasional) el gera apena tacà quando łe autorità bołiviane, ł'11 de otobre, łe gheva riportà (falsamente) che Guevara el gera sta copà 'nte ło scontro con łe forse governative dei dì prima.
El 15 de otobre Castro el ga riconosesto publicamente ła morte de Guevara e el ga proclamà tre dì de luto nasional. Ła morte del Che ła xe sta vista come on grave fałimento par i movimenti rivołusionari d'inpronta sociałista operanti 'nte ł'America łatina e 'ntel resto del terzo mondo.
'Ntel 1997 i resti del cadavare de Guevara i xe sta exumà visin ała pista de voło a Vallegrande e riportài a Cuba. El 17 de otobre 1997, i suoi resti, asieme a quełi de siè altri combatenti cubani morti durante ła canpagna in Bołivia, i xe sta tumułai con tuti i onori miłitari inte on mauxołeo costruìo apoxitamente 'nte ła sità de Santa Clara, dove trentanove ani prima el gaveva vinto queła che gera sta ritegnùa ła bataja decixiva deła rivołusion cubana.
El monumento el xe coredà da 'na grande statua co ła scrita "Hasta la victoria siempre" e da 'na łapide recante ła parte inisiałe del testo del famoxo ordene de servizio firmà da Fidel Castro el 21 de agosto 1958, con cui a vegneva comunicae łe istrusion operative par ła cołona numaro 8, comandà da Guevara: "Se asigna al comandante Ernesto Guevara la misión de conducir desde la Sierra Maestra hasta la provincias de Las Villas una Columna rebelde y operar en dicho teritorio de acuerdo con el plan estratégico del Ejército rebelde".
So ła guerija[canbia | canbia sorxente]
El livro del Che "Sulla Guerriglia" el xe sta considerà par on serto tenpo come on testo definitivo 'nte ła strategia par conbatare guere iregołari. Secondo altri, invese, ła so catura in Bołivia ła testimonia come, en materia, a non exista strategie rixołutive. Che Guevara el gera convinto che el consenso popołar el fuse indispensabiłe par ła rivołusion, e che sensa questo a non fuse posibiłe portar avanti nisun movimento rivołusionario. In realtà, specialmente in Bołivia, ł'idealismo del Che el se ga scontrà co' 'na realtà pì conplesa de queła che ła podeva parer inte on primo momento. I contadini speso i vardava co' difidensa i foresti che i dixeva de conbatare par luri, e el grupo de Guevara el xe restà progresivamente senpre pì ixolado.
So łe cause de ł'insuceso bołivian a xe pexà anca el contesto internasional: i partiti comunisti bołiviani no i ga cołaborà ała insuresion projetà, e in cheła faxe dełicada deła guera freda ogni tentativo de ripropore ła "rivołusion mondiałe" no 'l gera ben visto 'nte i pì grandi paexi del bloco sociałista.
Poeta e sagista. El Guevara "sconosesto"[canbia | canbia sorxente]
Sicuramente manco conosesto, esiste anca un Guevara autor de poexie, saji letarari e storeghi. Sti ultimi in particołar no i manca de acutesa, e i se aconpagna a inportanti oservasion połiteghe, come a xe posibiłe par exenpio riscontrar 'ntel comento che el ga scrito sol livro de Pablo Neruda "Canto Generale". Infati, al contrario de pareci miłitari e omani d'armi, el Che el gera estremamente colto e el pol esare definìo on fiłoxofo. Tutavia el gera pì on omo d'asion che on poeta e on fiłoxofo. Riguardo ała so pasion par ła łeteratura e ła poexia, a xe sta catà on so quaderno de racolte de citasion e publicà col titoło Prima di morire - Appunti e note di lettura
Icona rivołusionaria[canbia | canbia sorxente]
Ała fine dei ani '60 Guevara el diventa on'icona mondial par queła parte de xoventù che ła se riconose 'nte i so ideałi rivołusionari. Anca adeso Ernesto Guevara el xe visto come ła figura de ł'eroe ideal, 'na sorta de eroe sofocleo, che no 'l xe bon de far conpromesi a costo deła so stesa vita.
Guevara el xe sta interpretà al cinema da Francisco Rabal (1968), Omar Sharif (1969), Antonio Banderas (1996), Alfredo Vasco (1999), Gael García Bernal (2002) e (2003) e Eduardo Noriega (2005).
Riferimenti e note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Ła data de nàsita registrada sol so sertificato de nàsita ła xe 14 de giugno 1928, anca se 'na fonte tersiaria (Julia Constenla, cità da Jon Lee Anderson) ła aferma che in realtà el gera nato el 14 de majo deło steso ano. (Constenla ła ga dito che sta informasion ła ghe gera sta dà da 'na figura non identificà che so madre, Celia de la Serna, ła gera xà insinta quando eła e Ernesto Guevara Lynch i se gera maridà e pertanto ła data de nàsita de so fioło ła xe sta spostada on mexe pì tardi par evitar on scandało). Fonte: Anderson, Jon Lee. Che Guevara: A Revolutionary Life, New York: 1997, Grove Press, pp. 3 and 769.
- ↑ U.S. Department of State, "Foreign Relations, Guatemala, 1952-1954". Online, visionà el 4 de marso 2006
- ↑ Ernesto Che Guevara, "Suicide Squad: Example Of Revolutionary Morale (brano trato da Episodes of the Cuban Revolutionary War - 1956-58). The Militant Online, vixionado el 27 de marso2006.
- ↑ Anderson, Jon Lee. Che Guevara: A Revolutionary Life, New York: 1997, Grove Press, p. 372 and p. 425
- ↑ Alvaro Vargas Llosa, "Così il Che è diventato il logo del capitalismo", Corriere della Sera, 16 de lujo 2005.
- ↑ "Un bastardo allo scoperto" de Orlando Borrego
- ↑ Cuban Information Archives, "La Coubre explodes in Havana 1960". Online, vixionà el 26 de febraro 2006. A se pol vedar łe fotografie sol sito cubàn fotospl.com.
- ↑ Defensa Nacional, "SABOTAJE AL BUQUE LA COUBRE" Online, vixionà el 26 de febraro 2006
- ↑ The Miami Herald, "Dockworker set ship blast in Havana, American claims". Online, vixionà el 26 de febraro 2006
- ↑ Guaracabuya.org, "Recuento Histórico:El porque el PCC ordenó volar el barco "La Coubre".Online, vixionà el 26 de febraro 2006
- ↑ Montreal Gazette, "Liberals picked the wrong issue". Online, visionà el 26 de febraro 2006
- ↑ Guaracabuya.org, "TERRORISTS CONNECTED TO CUBAN COMMUNIST GOVERNMENT". Online, visionà el 26 de febraro 2006
- ↑ Ernesto Che Guevara (curadori Rolando E. Bonachea e Nelson P. Valdés), Che: Selected Works of Ernesto Guevara, Cambridge, MA: 1969, p. 350.
- ↑ Ernesto Che Guevara, "English Translation of Complete Text of Algiers Speech", Online su Sozialistische Klassiker, visionà e 4 de genaro2006
- ↑ Ernesto Che Guevara, (curadori Rolando E. Bonachea e Nelson P. Valdés), Che: Selected Works of Ernesto Guevara, supra, pp. 352-59.
- ↑ Ernesto Che Guevara, "English Translation of Complete Text of Algiers Speech", Online su Sozialistische Klassiker, visionà el 4 de genaro 2006.
- ↑ Ernesto Che Guevara, "Che Guevara's Farewell Letter", 1965. Tradusion inglexe: Su Wikisource.
- ↑ BBC News,"Profile: Laurent Kabila", 26 May 2001. Online at BBC News, visionà el 7 de agosto 2006.
- ↑ African History Blog, "Che Guevara's Exploits in the Congo", Che Guevara's Exploits in the Congo Online at African History, visionà el 5 de genaro 2006.
- ↑ Sito de "Mad" Mike Hoare, "Mad Mike". Online at Geocities.com, visionà el 5 de genaro 2006.
- ↑ Taibo, Paco Ignacio II. Ernesto Guevara, también conocido como el Che, Barcelona, 1999: Editorial Planeta, p 726.
- ↑ José Luis Alcázar. Ñacahuasu, la Guerrilla del Che en Bolivia.
- ↑ Anderson, Jon Lee. Che Guevara: A Revolutionary Life. New York: Grove Press, 1997.
- ↑ Richard Gott, "Bolivia on the Day of the Death of Che Guevara". Online at Mindfully.org, visionà el 26 de febraro 2006
- ↑ El Nuevo Cojo Ilustrado, "Galeria Che Guevara". Online, visionà el 27 de apriłe 2006
- ↑ Rodriguez, Felix I. and John Weisman. Shadow Warrior/the CIA Hero of a Hundred Unknown Battles (Hardcover), New York: 1989, Publisher: Simon & Schuster
- ↑ MaxNews, "Félix Rodríguez:Kerry No Foe of Castro". Online, visionà el 27 de febraro 2006
- ↑ marxists.org website, "Louis Althusser" Online, visionà ł'11 de marso 2006.
Opare de Che Guevara[canbia | canbia sorxente]
- Prima di morire - Appunti e note di lettura
- Diario della rivoluzione cubana (Pasajes de la guerra revolucionaria), Newton & Compton (ISBN 88-8289-753-2)
- Latinoamericana (Notas de viaje), Feltrinelli (ISBN 88-07-81259-2)
- La guerra di guerriglia (La guerra de guerrillas), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8490-347-5)
- Politica e sviluppo (Politica y desarrollo), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8490-509-5)
- L'economia (Che y la economía), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8490-510-9)
- Diario in Bolivia (Diaro del Che en Bolivia), Feltrinelli (ISBN 88-07-80580-4)
- Poesie, Liguori (ISBN 88-207-3464-8)
- La conquista della speranza (scritto con Raúl Castro), Net (ISBN 88-515-2227-8)
- I giovani (Che y la joventud), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8490-348-3)
- Creare due, tre, molti Vietnam (Mensaje a los publos del mundo a través de la Tricontinental), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8089-156-1)
- Cuba: eccezione storica o avanguardia nella lotta al colonialismo? (Cuba, ¿excepcion historica o vanguardia en la lucha contra el colonialismo?), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8089-106-5)
- Il socialismo e l'uomo a Cuba (El socialismo y el hombre en Cuba), Baldini&Castoldi (ISBN 88-8089-108-1)
Varda anca[canbia | canbia sorxente]
Persone[canbia | canbia sorxente]
Film so Che Guevara[canbia | canbia sorxente]
- I diari della motocicletta (ARG/USA 2004) de Walter Salles con Gael García Bernal
- Che Guevara (USA 2005) de Josh Evans con Eduardo Noriega
Cansoni su Che Guevara[canbia | canbia sorxente]
- Hasta Siempre (conosesta anca come Hasta siempre comandante): composta 'ntel 1965 da Carlos Puebla
- La Zamba del Che: scrita 'ntel novenbre 1967 da Rubén Ortiz Fernández
- Anch'io ti ricorderò: publicà 'nte ł'album Endrigo de Sergio Endrigo (1968)
- Cancion para el Hombre Nuevo: publicata 'nte ł'album Canciones para el Hombre Nuevo de Daniel Viglietti (1968)
- Song for Che: publicà 'nte ł'album Liberation Music Orchestra de Charlie Haden (1969)
- El Aparecido: scrita da Victor Jara, publicata 'nte ł'album La nueva canción chilena dei Inti-Illimani (1974)
- Si el poeta eres tu: publicà 'nte ł'album Querido Pablo de Pablo Milanés (1981)
- 1° aprile 1965: publicà 'nte ł'album Pane e rose da Angelo Branduardi (1988)
- Che Guevara: Titoło de on album dei The Clash (1992)
- Il comandante Che: publicà 'nte ł'album Ufficialmente dispersi de Loredana Berté (1993)
- Cohiba: publicà 'nte ł'album Il dado de Daniele Silvestri (1996)
- Transamerika: publicà 'nte ł'album Terra e libertà dei Modena City Ramblers (1997).
- Celia De La Serna: publicà 'nte ł'album Il bandolero stanco de Roberto Vecchioni (1997)
- Jamas: publicà 'nte ł'album La prova de Raf (1998)
- Stagioni: publicata 'nte ł'album omonimo de Francesco Guccini (2000)
- Poema al Che: publicà 'nte ł'album Ernesto Che Guevara (racolta de canson su Che Guevara) de Juan Carlos "Flaco" Biondini (2001)
- Canzone per Che: publicà 'nte ł'album Ernesto Che Guevara (racolta de canson so Che Guevara) dei Skiantos (2001)
- Nada Mas: publicà 'nte ł'album La paloma enamorada de Atahualpa Yupanqui (2002)
- Canzone per il Che: publicà 'nte ł'album Ritratti de Francesco Guccini (2004) (testo de Manuel Vázquez Montalbán e Francesco Guccini - muxega de Juan Carlos Biondini)
- Tre passi avanti publicà 'nte ł'album Tre passi avanti dei Bandabardò (2004) (testi e muxega dei Bandabardò)
- Isola grande: publicà 'nte ł'album Passi d'autore de Pino Daniele (2004)
- Adelante: publicà 'nte ł'album La danza dei sogni dei Trenincorsa (2007)
Altri projeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Che Guevara
- Su Wikiquote ghe xe dełe citasion de o su Che Guevara
Łigamenti foresti[canbia | canbia sorxente]
- Recordando al Che Da Fusi Orari.org, 'na riflesion so ła figura de Che Guevara in ocaxion del quaranteximo aniversario dała sconparsa
- L'Eredità di Che Guevara - Rasegna de eventi in ocasione del 40° aniversario deła morte de Ernesto Che Guevara (1967-2007)
- "Il Che...era mio padre" - Parla Camillo Che Guevara, el fioło
- (ES) Che, Guía y Ejemplo: - Racolta de imagini, video, łetare e cansoni dedicade al Che
- (ES) Che Guevara: anatomia di un mito - Video visin ałe poxision dei exułi cubani, critego 'nte i confronti de Che Guevara
- Lettere
- Opere di Che Guevara
- (EN) marxists.org Racolta de informasion, testi e imagini sol Che
- Trascrision de discorsi e testi scriti da Che Guevara
- Articolo di Alvaro Vargas Llosa su Che Guevara apparso originariamente su The New Republic e, in italiano, su Il Corriere della Sera
- Il Socialismo e l'uomo a Cuba in italiano
- Articolo di N. Chomsky sull'aggressione USA a Cuba subito dopo la rivoluzione
Note[canbia | canbia sorxente]
- Rivołusionari argentini
- BioBot
- Pajine co' i link roti
- Persone copà
- Voxe in vetrina so bg.wiki
- Voxe in vetrina so el.wiki
- Voxe in vetrina so eo.wiki
- Voxe in vetrina so es.wiki
- Voxe in vetrina so fi.wiki
- Voxe in vetrina so fr.wiki
- Voxe in vetrina so ka.wiki
- Voxe in vetrina so mk.wiki
- Voxe in vetrina so ml.wiki
- Voxe in vetrina so scn.wiki
- Voxe in vetrina so sr.wiki
- Voxe in vetrina so tr.wiki
- Voxi de quałidà so ar.wiki
- Voxi de quałidà so en.wiki
- Voxi de quałidà so no.wiki
- Voxi de quałidà so os.wiki


text:
Bazin del Congo
El Bazin del Congo xe el teritorio che ghe da aqua al Fiume Congo, na olta conosudo anca come Fiume Zaire. El Congo el xe el fiume pi importante de l’Africa Ocidentale. El xe longo 4 700 km e el xe el secondo de l’Africa dopo el Fiume Nilo par longhesa, ma el primo (secondo al mondo) par el volume de le aque. El volume de le acque el xe dovù a la richeza del bazin idrico, a caval de l’equator. En sto modo, amanco un tributario el xe sempre interesà da la stagion de la piova. La zona pi rente a l’equator la gha sempre piova sul fiume o su i tributari.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
El Bazin de el Congo ciapa rentro la Republica Democratica del Congo, la Republica del Congo, el Burundi e parte del Ruanda. Anca aree marginali de la Zanbia, de la Tanzania e de l’Uganda le pol considerarse come parte del bazin de el Congo. Le fonti del fiume le se cata su le montagne de la Rift Valley. El Lago Tanganica e el lago Mweru i ghe da l’acqua a el fiume Lualaba che el finise en tel Congo.
Storia[canbia | canbia sorxente]
I primi eoropei a visitar la foce del Fiume Congo i xe stà i portoghexi en tel 1482. En tel XIX secolo, esploratori inglexi e francexi i gha esplorà le foreste del bazin de el Congo par catar le fonti de el Nilo. Henry Morton Stanley el xe sta el primo a navigar el fiume par catar le sorgenti. L’è stà lu a capir che el Lualaba no el xera la sorgente del Congo.
El fiume Congo el xe navigabile da Kinshasa a Kisangani. Tra Kinshasa e la foce e a monte de Kisangani ghe xe de le rapide che le impedise el pasagio de le navi. La majoria de i tributari de el Congo la xe navigabile da navi. El sistema de el fiume Congo e i so tributari el xe la pi grande rete de comnicasion en te la region.


text:
Compartir tu Busqueda
Videos Relacionados
La Corda d'Oro ~Primo Passo~ OST Track 1
74. (quintet)Elgar Salut d'amour violin piano quintet La Corda d'Oro primo passo out track 愛のあいさつ
Crescendo La Corda d'Oro Instrumental
57. Chopin "Tristesse" Etudes in E major Op.10 No.3 piano La Corda d'Oro out track primo passo
64. Albinoni Adagio (R) flute solo La Corda d'Oro out track アルビーニ アダージョ
La Corda d'Oro ~Primo Passo~ OST Track 13
Escucha y Descarga la mejor Musica de La Corda De Oro Ost mp3 Gratis en Linea, Musica La Corda De Oro Ost MP3 Online Free
Download La Corda De Oro Ost xd, atau dengar mp3 La Corda De Oro Ost online sebelum download mp3 tersebut. (La Corda De Oro Ost.mp3) La Corda De Oro Ost download, La Corda De Oro Ost mp3 percuma, carian La Corda De Oro Ost mp3 download, La Corda De Oro Ost music download, free mp3 La Corda De Oro Ost.


text:
Puìna
Ła puìna (o poìna) (it. ricotta) el xe on prodoto che se otien dal late dopo che se gà fato el formajo. Queo che resta dopo aver fato el formajo, deto el siero, se scalda e se otien ła puina. Sta puina ła xe de color bianco, morbida e a ga dee bone proteine del late.
Se dixe a uno "Ti si na puina" quando el xe massa bon e tenero. Se dixe anca "Ti ga e man de puina" quando uno el mola in tera calcossa par sbalio.
Altri projèti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Puìna
- Sul Wiktionary ghe xe ła voxe de disionario «Puìna»


text:
Pigno
El pigno (nome sientifego Cupressus sempervirens, deła fameja dełe Cupressaceae) el xe na pianta senpreverde, alta fin a 50 metri, a forma de fuxo, ciamà Zypresse in todesco, Cypress in inglexe e cipresso in taljan.
El crese ben 'ntełe xone calde, anca aride, deł'emisfero boreałe, in Eoropa, Asia e America del Nord. Łe fojete, verde scuro, łe xe skisà una suł'altra, come squame. I fioreti maskiłi i xe xałi, quełi feminiłi grixo-verdi. I fruti i xe dełe bałete brune fate de squame carnose una sora ł'altra; se ghin ricava 'n ojo esensiałe, doparà 'nteła fitoterapia. El połine vien butà al vento fra disenbre e febraro e el pol dare 'n'ałergia respiratoria invernałe.
Parkè i se pianta 'ntei çimiteri[canbia | canbia sorxente]
Łe raixe del pigno le va xo drite come un fuxo, come i rami, e no łe va in senso orixontałe, sconbinando łe case da morto, come podaria fare giandari e albèi.


text:
Stato da Tera
Ne la Republica Veneta i ghe ciamava domini de teraferma o Stato da tera (in contraposizion al Stato da mar) ai teritori venexiani de l'entrotera padano-veneto. El Stato da tera l'era una de le tri sudivision prinsipai in cui l'era spartìo el Stato veneto, insieme al Dogado e al Stato da mar. Nel periodo de pi granda espansion i conprendea el Veneto, el Friul e tochi de la Lonbardia. I confini i rivava fin al Po, a l'Adda, a le Alpi e al Carso.
I Reggimenti[canbia | canbia sorxente]
Verso la fine de la Republica l'aministrazion dei domini de teraferma la risultava divisa nei seguenti reggimenti (par ognuno xe indicà le autorità zivili e militari che ghe stava e la durata de la carica):
- Adria: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Rocca d'Anfo: Proveditor par 24 mesi;
- Asola: Proveditor par 16 mesi;
- Asolo: Podestà par 16 mesi;
- Badia: Podestà par 16 mesi;
- Basan: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Bergamo: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Brescia: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Cadore: Capitano par 32 mesi;
- Canpo San Piero: Podestà par 16 mesi;
- Caneva: Podestà par 16 mesi;
- Castelbaldo: Podestà par 16 mesi;
- Castelfranco: Podestà par 16 mesi;
- Castelnovo: Proveditor par 24 mesi;
- Ceneda e Tarso: Podestà par 16 mesi;
- Chiusa: Castellan par 24 mesi;
- Cittadella: Podestà par 16 mesi;
- Cividale: Provveditore par 24 mesi;
- Cologna: Podestà par 16 mesi;
- Conegliano: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Crema: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Este: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Feltre: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Legnago: Provveditore e Capitan par 16 mesi;
- Lendinara: Podestà par 16 mesi;
- Lonato: Provveditore par 16 mesi;
- Lonigo: Podestà par 16 mesi;
- Lorco: Podestà par 16 mesi;
- Maran: Proveditor par 16 mesi;
- Maròstega: Podestà par 16 mesi;
- Martinengo: Podestà e Proveditor per 32 mesi;
- Monfalcon: Podestà par 16 mesi;
- Monselice: Podestà par 16 mesi;
- Montagnana: Podestà par 16 mesi;
- Motta: Podestà par 16 mesi;
- Noale: Podestà par 16 mesi;
- Orzinuovi: Proveditor par 16 mesi;
- Palmanova: Tesoriere par 24 mesi;
- Peschiera: Proveditor par 16 mesi;
- Piove: Podestà par 16 mesi;
- Pontevico: Castellan par 24 mesi;
- Pordenone: Proveditor e Capitan par 16 mesi;
- Portobuffolè: Podestà par 16 mesi;
- Portogruaro: Podestà par 16 mesi;
- Quero: Castellan par 32 mesi;
- Romano: Podestà e Proveditor par 32 mesi;
- Rovigo: Podestà e Capitano par 16 mesi;
- Sacile: Podestà e Capitano par 16 mesi;
- Salò: Provveditore e Capitano par 16 mesi;
- Serravalle: Podestà per 16 mesi;
- Soave: Conte par 32 mesi;
- Treviso: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Oderzo: Podestà par 16 mesi;
- Udine: Luogotenente par 16 mesi;
- Verona: Podestà e Capitan par 16 mesi;
- Vicensa: Podestà e Capitan par 16 mesi.
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
- Da Mosto, Andrea: L'Archivio di Stato di Venezia, Biblioteca d'Arte editrice, Roma, 1937.
- Mutinelli, Fabio: Lessico Veneto, tipografia Giambattista Andreola, Venezia, 1852.


text:
Robert Badinter
Robert Badinter (Parigi, 1928) el xe on avocato de fama e on omo połitego fransexe.
Indice
Atività profesionałe[canbia | canbia sorxente]
El apartiene a 'na fameja de comercianti israełiti. So pare e dei so parenti, deportà durante ł'ocupasion nasista de Parigi, i ga perso ła vita 'nte i canpi de sterminio. El se ga laureà in lege e el xe diventà subito avocato.
Contro ła pena de morte[canbia | canbia sorxente]
'Ntel 1975 el ga pronuncià davanti ała corte d'asise de Troyes 'na renga memorabiłe, 'ntel corso deła quałe el ga atacà ła pena de morte ałora in vigore in Fransa. El ga otegnù che l'inputato el fuse condanà a ł'ergastoło ansiché ała pena cavedal domandà dal publico ministero e da gran parte de ł'opinion publica. El xe sta el primo paso de 'na longa bataja finìa soło 'ntel 1981.
Ministro deła giustisia de Mitterrand[canbia | canbia sorxente]
Ałe elesion presidensiałi del 1974 e del 1981 el ga sostegnù ła candidatura del sociałista François Mitterrand, ełeto el 10 de majo 1981 e el 23 de giugno Badinter el xe sta nominà vardasigiłi, ministro deła giustisia 'ntel secondo governo de Pierre Mauroy.
Ł'Abołision deła pena de morte e ła riforma del codice penałe[canbia | canbia sorxente]
'Pena insedià, el ga presentà a ł'Assemblée Nationale on disegno de lege che el prevedeva ł'abołision deła pena cavedal, lege aprovà el 18 de otobre 1981, mandando definitivamente in pension ła ghigliotina.
Presidente del Consijo costitusionałe[canbia | canbia sorxente]
El xe sta confermà ministro deła giustisia 'ntel governo de Laurent Fabius 'ntel 1984. El se ga dimeso el 18 de febraro 1986, on mexe prima dełe ełesion legislative, parché nominà da François Mitterrand presidente del Consijo costitusionałe. El xe restà in carica fin ała scadensa del so mandato 'ntel marso 1995.
Senador e vice presidente deła Convension eoropea[canbia | canbia sorxente]
Ełeto senadore par el Partito sociałista el 24 de marso 1995, el xe riełeto al Senato 'ntel 2004 par on mandato de siè ani. El xe vice presidente deła Convension Europea dal 2003 al 2005. El xe considerà una dełe personałità pì autorevołi del mondo połitego e intełetuałe fransexe.


text:
Strage del Vajont
Ła strage del Vajont (ciamà anca trajedia, dexastro del Vajont) el xe el pexo dexastro anbientae mai fato inte'l mondo provocà da l'homo (Documento ONU ilustrà a ła prexentasion del «2008 Ano internasional de 'l pianeta Tera»). El xe pasà el 9 otobre 1963 a łe ore 22:39. El xe sta cauxà da na frana vegnesta xò da 'l monte Toc e presipitada inte'l bazin artificiałe creà da ła diga homònema, provocando n'onda cheła ga scavalcà ła diga e distruxendo el paexe de Longaron; 1917 le vitime, 1450 a Longarone, 109 a Codisago e Castelavazo, 158 a Erto e Casso e 200 orisinarie di altri comuni; altri paexi i xe stai danejà, anca gravemente.


text:
Gli 830 conti dormienti
Quello più storico appartiene alla signora Maria Zambusi, nata il 6 dicembre 1887 e dunque solo 17 anni dopo la breccia di Porta Pia. Il più recente è di Maria Laura Bardelle, nata ai tempi dei mondiali di calcio Italia ’90. I conti dormienti, depositi superiori ai 100 euro e non movimentati da almeno 10 anni, riuniscono intere generazioni. Sono circa 830 (vedi elenco alfabetico), secondo i dati del ministero dell’Economia, i cittadini lagunari in possesso di questi conti bloccati. Si stima che contengano mediamente 800 euro, «in gioco» quindi nel Veneziano ci sono poco più di 650 mila euro. Sono soldi di risparmiatori che, per vari motivi (dimenticanza, morte o altro), non hanno più compiuto operazioni. Ma se entro il 15 dicembre l’interessato non si farà vivo, i soldi verranno trasferiti sul «fondo depositi dormienti». L’esproprio avverrà nei confronti di chi non ha effettuato alcun movimento negli ultimi 10 anni. Dopo il termine, il titolare può richiedere il denaro al Tesoro. Gli istituti di credito hanno avvisato i diretti interessati con raccomandata, solo se per i conti con più di 100 euro.
(g.cod.)
Agnoletto Savino, Dolo; Alazraki Paolo, Ve.; Albertini Rodolfo, Chioggia; Alesci Frank, Venezia; Alverà Mario, Ve.; Ambrosin Benito, Musile; Andreis Benito Luciano, Chioggia; Angelini Alberto, Ve.; Antonich Patrizia, Ve.; Ardizzon Clelia, Chioggia; Ardizzon Giuseppe, Chioggia; Ardizzon Lea, Chioggia; Argentin Emilio, S. Donà; Armistizio Saetti, Concordia; Asti Sante, Ve.; Aurelio Gino, Mira; Aurelio Valeria, Mira; Babato Antonia, Mira; Bacchin Silvio, Mira; Bacci Elio, Ve.; Bacci Eugenio, Chioggia; Bacci Franco, Ve.; Bacci Roberto, Ve.; Bacelle Maria Laura, Dolo; Baldin Denis, Dolo; Baldin Gino, Chioggia; Baldrocco Plinio, Ve.; Ballarin Alessandro, Ve.; Ballarin Arianna, Ve.; Ballarin Luciana, Ve.; Ballarin Luigi, Chioggia; Ballarin Mara, Chioggia; Baracchi Livia, Ve.; Barbato Gabriele, Mirano; Barbugian Luciana, Cona; Bardella Stefania; Chioggia; Baret Fabio, Ve.; Baretta Giuseppe, Cona; Barichella Rosina; Baron Giuseppe, Campolongo; Bassetto Giuseppe, Portogruaro; Bassetto Stefano, Portog.; Bassi Laura, Portogruaro; Basso Luigi, San Donà; Basso Palmira, S. Donà; Baston Giovanni, Ve.; Battaggia Elettra, Ve.; Battain Paolo, Portogruaro; Battistel Onorina, Torre Mosto; Battistella Santa, Portogruaro; Battistoni Olimpia, Ve.; Battistuzzo Luciano, Ve.; Beccarello Antonio, Mirano; Beccarello Pia, Ve.; Belladonna Gennaro, Ve.; Bellemo Ada, Chioggia; Bellemo Giampietro, Chioggia; Bellemo Gianni, Chioggia; Bellemo Licio, Chioggia; Bellese Vittoria, Torre Mosto; Bellio Renata, Ve.; Bellucco Silvana, Ve.; Beneforti Manuela, Ve.; Bergamasco Colomba, Ve.; Bergamasco Emma, Ve.; Bergamasco Maria Rosa, Chioggia; Bergamo Beniamino, Scorzè; Bergamo Maria, Iesolo; Bergamo Maurizio, Ve.; Bergamo Pietro, Scorzè; Berlato Gilda, Pianiga; Berlato Stefania, Pianiga; Bernardi Tino, S. Donà; Bernardini Mario, Ve.; Bertaggia Angela, Mestre; Bertaggia Bruna, Cavarzere; Berto Attilio, Ve.; Bertola Cristina, Ve.; Bertola Massimo, Ve.; Bertoldo Donatella, Ve.; Bertoli Guido, Ve.; Bertoli Roberto, Ve.; Bertoli Mescalchin Anna, Stra; Berton Andreina, Scorzè; Berton Marisa, Spinea; Bertuzzi Alberto, Ve.; Bertuzzi Elena, Ve.; Bertuzzo Giuseppe, Camponogara; Bet Maria Antonietta, Ve.; Bettelle Ornella, Campolongo; Bettoni Alberto, Venezia; Bevilacqua Lucatello Lionello; Biancardi Maria, Bianchini Natalia, Ve. Mestre; Bignaran Fidelma, S. Stino; Bin Florindo, Ve.; Bincoletto Adriana, San Donà; Boccato Giuseppina, Ve.; Boldrin Elio, Ve.; Bolpato Roma, Ve.; Bombonato Armida, Chioggia; Bonara Alfonso, Ve.; Bonara Pia Elisa, Ve.; Bondesan Tino, Cavarzere; Bonicelli Giorgio, Ve.; Borsetto Liugina, Mirano; Bortolato Daniele, S. Maria Sala; Bortolato Daniele, S. Maria Sala; Bortolato Pietro, Noale; Bortolato Sergio, Mirano; Boscaro Graziella, Campolongo; Boscolo Adelino, Chioggia; Boscolo Alberto, Ve.; Boscolo Angela, Chioggia; Boscolo Danilo, Chioggia; Boscolo Ernesto, Chioggia; Boscolo Fulvio, Chioggia; Boscolo Giovanna, Chioggia; Boscolo Giuseppe, Chioggia; Boscolo Iole, Chioggia; Boscolo Luciana, Chioggia; Boscolo Luciano, Chioggia; Boscolo Luigino, Chioggia; Boscolo Marsilio, Cavarzere; Boscolo Mauro, Chioggia; Boscolo Orlando, Chioggia; Boscolo Sandro, Chioggia, Boscolo Ugo, Ve.; Bosello Noella, Mira; Botteon Edoardo, Ve.; Botter Adalgisa in Tronchin, Meolo; Bottone Loredana, Ve.; Bovolenta Liliana, San Donà; Bozzatello Anna, Fossò; Bozzato Egidio, Ve.; Brazzo Claudia, Cavarzere; Bressan Luciana, Mestre, Brotto Ada, Ve.; Brunetti Bruno, Ve.; Bubacco Angelo, Ve.; Bubacco Giulio, Ve.; Bucciol Neverina, Caorle; Buffolo Regina, Ve.; Bugin Fabio, Ve.; Bulegato Filomena, Scorzè; Bullo Lionello, Chioggia; Buran Santa, San Donà; Burato Dino, Meolo; Burei Gina, Dolo; Busan Carla, Ve.; Busatto Andreina, Scorzè; Busetto Giovanni, Chioggia; Busetto Giuditta, Ve.; Bustao Maria, Noale; Buziol Guglielmo, Ve.; Caccin Maurizio, S. Maria Sala; Cadore Luciano, Chioggia; Callegari Marisa, Ve.; Calzavara Aldo, Ve.; Calzavara Claudio, Mestre; Calzavara Deborah, Mestre; Calzavara Gilda, Ve.; Calzavara Marco, Mirano; Calzavara Monica, Mirano; Calzavara Riccardo, Ve.; Calzavara Pinton G., Camani Giancarlo, Mestre; Camozzo Antonio, Ve.; Campanati Fulvia, Ve.; Campanati Fulvio, Ve.; Campos Valentina, Quarto D’altino, Canal Francesco, Ve.; Canciani Pierina, Ve.; Canever Elisabetta, Ve.; Cappellato Alberto, Dolo; Caprioli Giuseppina, Ve.; Carlon Egle, Ve.; Carpanini Alberto, Mira; Carraro Agostino, Noale; Carraro Bruno, Vigonovo; Carraro Graziella, Campolongo; Carraro Rina, Campolongo; Carraro Rosalinda, Mirano; Carrer Letizia, Ve.; Carrozzier Paolo, Ve.; Casalin Antonio, Ve.; Casalin Antonio, Ve.; Casalin Cecilia; Casazza Giampaolo, Cavarzere; Casellato Alessio, Cavarzere; Casellato Guido, Cavarzere; Casellato Stefania, Jesolo; Caselli Diego, Ve.; Casson Gabrielle, Chioggia; Castellani Antonio, Eraclea; Castellano Rosaria, Ve.; Catto Giuseppe, Caorle; Cavasin Ottavio, Ve.; Cazzaro Anna Lina, Ve.; Ceccarello Libero, Ve.; Cecchetto Giovanna, Ve.; Cecchinato Ivana, Mestre; Cecconello Liviana, Cavarzere; Celegato Olindo, Pianiga; Cemolin Maria, Ve.; Ceolin Elisa, Ve.; Ceolin Elisa, Ve.; Ceolin Lucia, Ve.; Ceolin Pierluigi, Ve.; Cerato Rossana, Campagna Lupia; Cereser Evelina, Santo Stino; Cestaro Giancarlo, Mira; Cestaro Luca, Ve.; Cester Antonio, Chioggia; Chiozzotto Luigina, Ve.; Cicuto Lorenzo, Teglio; Citran Aida, Ve.; Coccato Marino, Campolongo; Codognato Desidera, San Michele al T.; Codolo Giovanna, Ve.; Coi Alice, S. M. Sala; Coin Paola, Ve.; Collalto Giuliana, Ve.; Colombara Giampietro, Ve.; Comberlato Bruna, Dolo; Comin Armando, Ve.; Compagno Nereo, Camponogara; Conte Giuseppe, Ve.; Conte Mirco, Ve.; Convertino Roberto, Ve.; Corezzola Daniela, Ve.; Corò Loris, Favaro; Corradi Iginio, Ve.; Corrò Ida, Mira; Costantini Debora, Ve.; Cristofoli Maria, Fossalta Portogruaro; Crivellari Angelo, Cavarzere; Crosato Ettore, Scorzè; Crovato Paola, Ve.; D’Este Anita, Venezia; D’Addato Teresina, Mestre; D’Ambrosi Franco, Ve.; D’Antò Marco, Dolo; D’atri Guido, S. Donà; D’este Enrico, Ve.; Da Lio Loredana, Ve.; Da Ponte Tommasina, Ve.; Dal Nobile Pasqua, Jesolo; Dal Pino Mario, Ve.; Dalla Pozza Paolo, Musile; Dalla Veneiza Rossana, Ve.; Danieli Barbara, Cavarzere; Darpin Antonio, Gruaro; De Ambrosi Giusto, Chioggia; De Anna Amelia, Ve.; De Bei Maria, Ve.; De Cagna Vincenzo, Ve.; De Martin Sandro, Ve.; De Pellegrini Savi Rosa Paola, Mirano; De Piccoli Paolo, Ve.; De Pietri Marisa, Ve.; De Rossi Anselmo, Mirano; De Rossi Onorina, Martellago; De Zorzi Luciano, Ve.; Degl’Innocenti Sandro, Ve.; Dei Gobbi Daniela, Ve.; Del Caro Silvia, Pola; Del Torre Ettore, Ve.; Delle Vedove Daniele, Gruaro; Delle Vedove Ninfa Renza, Gruaro; Di Bella Maurizia, Ve.; Di Tillio Simonetta, Portogruaro; Dittadi Amalia, Dolo; Dittadi Annalisa, Stra; Dona Antonio, Ve.; Donadonibus Nello, San Michele al T.; Doni Pietro, Fiesso; Dovico Massimo, Campolongo; Driol Guglielmo, Fossalta Piave; Ebano Maurizio, Ve.; Enzo Loredana, Ve.; Fabbris Sandra, Chioggia; Fabris Guido, San Michele al T.; Fabris Luigi Pietro, Ve.; Facini Teresita; Faggian Gabriella, Ve.; Faussone Laura, Ve.; Fausta Manzato, Eraclea, Fausta Manzato, Eraclea; Favaretto Marilena, Marcon; Favaro Giuseppe, Ve.; Fenzo Susanna, Ve.; Feronato Giuseppe, Ve.; Ferraboschi Angela, Ve.; Ferrarese Vittoria Paola, Ve.; Ferrari Silvio, Ve.; Fin Elisa, Scorzè; Finocchi Natascia, S. Donà; Finotello Alessandro, Ve.; Finotello Lino, Ve.; Finotello Michele, Pola; Finotto Alfredo, Caorle; Finotto Annalisa, Chioggia; Finotto Dino Pietro, S. Donà; Fiorese Marino, Spinea; Fiorillo Maria, Venezuela; Foffano Giovanni, Ve.; Foffano Maria, Ve.; Fontana Giovanni, Ve.; Forlin Orlando, Mirano; Fracalanza Maria Pia, Noale; Fracasso Ferdinando, Ve.; Fracasso Francesco, Mirano; Francescato Elisabetta, Portogruaro; Francescato Elisabetta, Portogruaro; Franceschini Mirco, Ve.; Franco Ugo, Portogruaro; Franco Vittorino, Santo Stino; Frangipane Claudio, Ve.; Franzo Emerenziana, Jesolo; Franzo Oscar, Jesolo; Frasson Ada, San Donà; Fregnan Bruno Ettore, Arredamenti A Due- Favaro; Frezzato Danilo, Cavarzere; Frezzato Mario, Chioggia; Frezzato Patrizia, Cavarzere; Frigato Adalgisa, Cavarzere; Frizzarin Giuliano, Cona; Frizziero Iride, Ve.; Frizzon Orlando, Mirano; Frizzon Valentino, Mirano; Furlan Giuseppe, San Donà; Furlanis Giannino, Concordia; Gabrieli Nicoletta; Pola; Gaggiato Nicola, Ve.; Gaggio Angela, Noale; Galasso Francesca, Fossalta di Port.; Gallimberti Piero, Chioggia; Gallo Alice, Ve.; Garato Laura, Campagna L.; Garbin Alfredo, Chioggia; Gasparini Cesare, Cavarzere; Gasparini Dino, Meolo; Gasparini Franco, Ve.; Gastaldi Giancarla, Cona; Gazzignato Assunta, Cavarzere; Gelain Silvia, Mirano; Germano Paolo, Ve.; Geromin Anna Maria, Pramaggiore; Gerotto Valter, S. Michele al T.; Gerthudis Dubon, Ve.; Gheda Annamaria, Ve.; Ghelfi Sergio, San Giovanni Per; Ghia Giancarlo, Ve.; Giagio Massimo, Pianiga; Giantin Lodovico, Camponogara; Giantin Mario, Stra; Giora Sergio, Mirano; Giordani Antonio, Ve.; Giordani Massimo, Mirano; Giordano Bruno Adriano, Ve.; Giraldo Maria, Campolongo; Girardi Antonio, San Donà; Girardi Armando, San Donà; Giusto Oscar, Ve.; Gobbato Paola, Ve.; Gobbo Giovanni, San Michele T.; Gorgato Gialinda, Portogruaro; Gottardo Giancarlo, Jesolo; Grapputo Antonietta, Ve.; Greco Italo, Ve.; Grigatti Nadia, Favaro; Griggio Lina, Fiesso; Griggio Mirco, Dolo; Grinzato Silvana, Campolongo; Gruarin Giulio, Portogruaro; Gulminelli Arziera, Ve.; Gusso Marco, Portogruaro; Innocentin Vittorio, Portogr.; Iocca Liliana, Ve.; Korompay Margherita, Ve.; Lana Caterina, Ve.; Lancerotto Lucia, Mirano; Lavazza Seranto Stefano, Ve.; Levi Minzi Nella, Ve.; Levorato Mario, Stra; Liana Severino, Ve.; Libettoni Leandro, Ve.; Livieri G.Pietro, Dolo; Livieri Gianpietro, Dolo; Loddo Giovanni, S. Stino; Longhin Chiara, Dolo; Longhin Fanny, Cavarzere; Longhin Giulietta, Pianiga; Longhin Letizia, Dolo.


text:
Siche
Ła siche (en itałian psiche) ła xe un tèrmene col qual tradisionalmente se uxa individoar l'insieme de quełe funsion cerebrałi, emotive, afetive e rełasionałi de l'individuo, che łe exuła da ła soa dimension corporea e maderiałe. Se intende quindi riferirse, co ła paroła "siche", a n'astrasione consetuałe che ła enclude al só interno conponenti difarenti, quałi facoltà conositìe, intełetìe e rasionałi, quałi par exenpio ła cosiensa, ma anca conponenti irasionałi, cioè l'ànema o l'inconsio.
Storia del conceto[canbia | canbia sorxente]
De vólta en vólta łe varie formasion culturałi ei vari pensaduri i ga definio en masa modi ła siche, sotołineando majormente un o pi di aspeti indicai sóra .
Par i antighi greci, ła gera l'ànema, parché identificà col respiro (pneuma). 'Ntel corso del tenpo, col medéxemo tèrmene siche ne semo è invese riferì a tri conceti distinti, drio l'ànbito de considerasion:
- siche cofà esensa spirituałe, en ànbito rełigioxo;
- siche cofà insiem de łe facoltà mentałi e conositìe, en fiłoxofìa;
- siche cofà conpleso de funsioni mìa corporee, qual ogeto de studio de ła sicołogia.


text:
Mappa del sito
Ristoranti VeronaRistoranti Aeroporto, VeronaRistoranti Arena, VeronaRistoranti Cittą, VeronaRistoranti Dogana, VeronaRistoranti Fiera, VeronaRistoranti Lago Di Garda, VeronaRistoranti Montagna, VeronaRistoranti Ospedale Borgo Roma, VeronaRistoranti Ospedale Borgo Trento, VeronaRistoranti Zona Riso, VeronaRistoranti Zona Soave, VeronaRistoranti Zona Valpolicella, VeronaRistoranti Bardolino, VeronaRistoranti Caprino Veronese, VeronaRistoranti Casaleone, VeronaRistoranti Castel D'azzano, VeronaRistoranti Castelnuovo Del Garda, VeronaRistoranti Cavaion Veronese, VeronaRistoranti Cazzano Di Tramigna, VeronaRistoranti Colognola Ai Colli, VeronaRistoranti Erbe', VeronaRistoranti Fumane, VeronaRistoranti Illasi, VeronaRistoranti Isola Della Scala, VeronaRistoranti Lavagno, VeronaRistoranti Lazise, VeronaRistoranti Marano Di Valpolicella, VeronaRistoranti Negrar, VeronaRistoranti Pastrengo, VeronaRistoranti Peschiera Del Garda, VeronaRistoranti Ronca', VeronaRistoranti Salizzole, VeronaRistoranti San Giovanni Lupatoto, VeronaRistoranti Sanguinetto, VeronaRistoranti Sant'ambrogio Di Valpolicella, VeronaRistoranti Soave, VeronaRistoranti Sommacampagna, VeronaRistoranti Sona, VeronaRistoranti Torri Del Benaco, VeronaRistoranti Trevenzuolo, VeronaRistoranti Valeggio Sul Mincio, VeronaRistoranti Verona, VeronaRistoranti Villafranca Di Verona, Verona


text:
Baxiłicata
La Basilicata, anca dita comunemente Lucania (sta chì gera la denominassion uficial de la region dal 1932 al 1947)[3] la xe na region de l'Italia del Sud de 590 373 abitanti[4] e la ga come come cavedal Potenza.
La conprende la provincia de Potenza e la provincia de Matera. Le altre sità prinsipali, oltre ai do capoluoghi, Potenza e Matera, la xe Melfi, Pisticci e Policoro. La confina a nord e ad est co la Puia, ad ovest co la Canpania, a sud co la Calabria e la xe bagnà dal mar Tiren a sud-ovest e dal mar Jonio a sud-est.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ (IT) db-city.com
- ↑ (IT) PIL paromo a pata de potere de cònprita, dati Istat rełativi al 2009
- ↑ (IT) Dizionario d'ortografia e di pronunzia. URL consultà el 26-06-2009.
- ↑ (IT) Bilancio demografico 2009, dati ISTAT. URL consultà el 01-12-2008.


text:
il blitz della polizia
Mafia, i nomi dei 41 arrestati a Palermo
Questi i nomi delle 41 persone arrestate la scorsa notte dalla Squadra mobile di Palermo nell’operazione che ha azzerato il mandamento mafioso della Noce:
Francesco Icone; 72 anni; Fabio Chiovaro; 39 anni; Salvatore Seidita; 75 anni; Vincenzo Tumminia; 42 anni; Tommaso Tognetti; 47 anni; Gaetano Maranzano; 46 anni; Felisiano Tognetti; 41 anni; gia’ detenuto all’Ucciardone; Giuseppe Sammaritano; 56 anni; Cosimo Michele Sciarabba; 33 anni; Antonino Bonura; 66 anni; Umberto Maltese; 51 anni; Gaspare Bonura; 42 anni; Santino Chiovaro; 40 anni; Giovanni Matina; 37 anni; Luca Crini; 35 anni; Santo Pitarresi; 47 anni; Girolamo Albanese; 33 anni; Giacomo Nicolò Sciarratta; 40 anni; Girolamo Seidita; 69 anni; Giovanni Seidita; 34 anni; Marcello Argento; 34 anni; Giovanni Guddo; 69 anni; Domenico Spica; 46 anni; Carlo Castagna; 33 anni; Tommaso Castagna; 48 anni; Gaetano Castagna; 45 anni; Massimiliano Ingarao; 38 anni; di Castelvetrano (Trapani); Giuseppe Antonio Enea; 37 anni; Giuseppe Bonura; 46 anni; Cosimo Grasso; 48 anni; Giorgio Perrone; 41 anni; Giuseppa Mirabella 47 anni; Umberto Sammaritano; 33 anni; Vincenzo Acone; 37 anni; Vincenzo Toscano; 25 anni; Vincenzo Landolina; 24 anni; Alessandro Guddo; 33 anni; Salvatore D’Amico; 48 anni; Saverio D’Amico; 41 anni; Francesco Vella; 51 anni e Dario Giunta; 20 anni.


text:
Giara
Ła giara el xé un maderiałe chel vegne fora da ła naturałe frantumasion de piera conpata, mìa friàvełe, no idrosołùbiłe (par exenpio el geso), no polvarułenta, co bona rexistensa al gel e a conpresion. El proceso el vien en tenpi giolòxeghi.
Sti maderiałi qua i pol èsare inpiegai, par òpare de rienpimento, o par ła preparasion del concreto (el xé infati fà da giara, sabia e semento, smisiai co aqua en proporsion ben precixe a seconda del tipo de union dexidarà). El xé doperada anca come sotofondo par ła reałizasion de łe pavimentasion stradałi.
Drio ła dimension dei grànołi, ła giara se divide en picenina, media o grosa:
- pieris-ceto: i framenti i ga dimension de 4 - 8 mm
- pierisco: i framenti i ga dimension de 8 - 20 mm
- pierisco: (dito anca giara ordinaria) i framenti i ga dimension de 20 - 31,5 mm
- giara grosa o grosołana: i framenti i ga dimension de 31,5 - 63 mm


text:
Soglio (Svisera)
Soglio el jera on comune del Canton Grixoni de 181 abitanti; el 1 de xenaro del 2010 el xe se ga unio co Bondo, Castasegna, Stanpa e Vicosoprano a formar el novo comun de Bregaglia.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
Soglio el se cata in Val Bregaglia, sora ła sponda destra deła Maira. El xe distante 17 km da Chiavena, 39 km da Sankt Moritz e 104 km da Coira.
Aministrasion comunałe[canbia | canbia sorxente]
Sìndico: Fernando Giovanoli dal xx/xx/200x
Sentrałin comunal: 081 822 16 62
Posta eletronica: com.soglio@bluewin.ch


text:
Frase
La frase (da 'l greco φpάσn frase, sentenža, espression) la è al massimo segmento te 'l qual al pol gner dividest al descorso uman. Na frase la se conpone de diversi sintagmi, costituidi a so olta de fonemi, cenesti insieme da regole sintatiche. In pratica ogni enuncià al pol gner analizà come frase.
Strutura de la frase[canbia | canbia sorxente]
Al sintagma al è al elemento principal e minimo de la frase. La gran part de le frasi produseste te la comunicažion umana le consiste te 'n sintagma verbal e te 'n sintagma nominal (es: mi magne, Nani al dorm), anca se solche la presenža de 'n sintagma verbal la è suficiente par individuar na frase. Ten žerte lengue, come te 'l italjan, te 'l greco e te 'l latin, al sintagma co funžion de sojeto al è esprimest da la marca morfologica de 'l verbo e anca te le lengue aonde che al sojeto al ndà senpre esprimest esiste frasi fate solche da 'l sintagma verbal (es: todesch Komm, inglese Come, francese Viens.
No manca comunque frasi aonde che al sintagma verbal al manca' e te le quale ghe n'è solche sintagmi nominai (es: bela jornada!, su 'l serio?, sì).
Al sintagma verbal al pol esser anca sostituì da eventuai altri sintagmi nominai, come te 'l caso de le frasi elitiche: a Mario ghe pjass i dolci, a mi no.
Ten espression cristalizade i toch che i manca i pol esser sostituidi da 'l uso: an saluto come sani al pol gner esplicità te na frase conpleta come es. ghe augure de mancenerghe sani.
Ten altre lengue se à daspess frasi nominai quando che al sintagma verbal al è costituì da na copula (latin pulchra puella). Ten sto caso no se pol parlar de la frase elitica vera e propria parchè al nome o al agetiu in posižion predicativa al gnen esprimest normalmente.
Par eliminar anbiguità de significato, i è indispensabili i segnai no verbai che te la comunicažion a voce i se esprime tramite la intonažion (varda prosodia) e che te la lengua scrita i se esprime te la puntegiadura (varda ortografia).
Una de le proprietà fondamentai de na strutura sintatica la è quela de 'l incassament, par la qual tra do elementi de na frase se pol senpre dontarghen an teržo. Sto fenomeno se 'l cata da spess par todesch co 'l nome de satzklammerung. An esenpio: i me amighi e i me cari amighi a livel de sintagma e al libro al me à piasest e al libro che tu me à dat al me à piasest.


text:
El Muxil
El Muxil (it. Musile di Piave) l'è un comun de 10 222 abitanti de ła provincia de Venesia, che'l se cata su la sponda drita del Piave.
L'è vèro ligada da ła co la vizina San Donà e sta streta relazion la vien zelebrada ogni 7 de agosto (el zórno de San Donà col regalo de dó caponi da parte de San Donà. Sta tradizion la se liga a n'evénto capità 'ntel XIII sècoło, có n'aluvion la ga spostà el corso del Piave, dividéndo i dó paéxi, e faxendo partégner al Muxil n'inportante capela dedicada a San Donà. La zénte del Muxil la ga azetà de dar a quela de San Donà el nome del Santo par la só zità, e cusì st'ùltima, par corisponzion, la ga scuminsià a dar a la prima i dó caponi. Sta zerimonia, remésa 'ntel 1957, la recorda apónto el pato de Amistà.[1]
Evołusion demogràfega[canbia | canbia sorxente]
Abitanti censii


text: ga tre huong viet, trai ga tre huong viet, thit ga tre, ga tre tai tien giang, trai ga tre tai tien giang, cung cap ga tre, mua ban ga tre, cung cap ga tre tai tien giang, ga tre tim bi do, ga tre nuong ong tre, ga tre tim thuoc bac, ga tre chien nuoc mam, ga tre da, ga tre coi, ga choi, ga da, gà tre hương việt, cung cấp gà tre, mua bán ga tre, ga tre tien giang, thit ga tre, ga tre my, ga tre thai, ga tre ta chau, cung cap ga tre tai tien giang, mua ban ga tre tai tien giang, ga tre xuat khau, ga tre cho gao, ga tre my tho


text:
Ègano
Ł'ègano (nome sientifego Laburnum anagyroides) el xe na pianta deła fameja dełe Fabaceae. In todesco se dixe Goldregen, in inglexe laburnum, in taljan maggiociondolo. Sta pianta, alta fin a 5 - 6 metri, ła ga, come carateristega, graspi longhi 30 cm de fiori (40 par graspo) xałi oro. Sti fiori, fati a farfała, i xe grosi presapoco do çentimetri e i vien fora fra apriłe e lujo. In lujo maùra i fruti, ke i pare fasoj de cołor verde scuro - maron, con drento fin a disdoto semense more. Ł'ègano vien doparà come pianta ornamentałe 'ntei giardini, ma el legno, xało - maron, el xe duro e rexistente e bon par far pałi, lavori de carpenteria e anca par esare bruxà.
Alkałoidi deł'ègano[canbia | canbia sorxente]
In spece łe semense, ma anca łe altre parti deła pianta, łe ga drento dei alkałoidi: citixina, N-Metilcitixina, laburnina e laburnamina. Ste sostanse xe ła raxon deł'invełenamento da ègano.
Invełenamento da ègano[canbia | canbia sorxente]
Inteł'omo, ma no 'ntel conejo, ntel lievore e 'ntel cervo, i alkałoidi deł'ègano i intòsica i gangli sinpatici del sistema nervoxo , in maniera ke ghe someja ała nicotina, visto ke i se liga ai stesi recetori: prima stimołando e dopo portando ała paràłixi. I sintomi i xe: sgrìxołi, forte traspirasion, giramenti de testa e mal de testa 'nteła prima faxe, parałixi e arèsto del respiro 'nteła seconda. Par fortuna 'ntei òmeni ł'intosicasion ła xe acuta e ła fa vomitar tuto subito, di modo ke no se va avanti coł'asorbimento dei alkałoidi e tuta ła serie de disastri ke gavemo visto prima.


text:
Caldiér
Caldiér el xe on comune de 6 046 abitanti 'nte ła provincia de Verona.
El fa parte de ła xona de produsion del vin Arcole DOC.
Indice
Giografia[canbia | canbia sorxente]
Caldiér xe distante 17 chilometri da Verona. Rispetto al capołogo el xe in poxision est. Caldiér se cata a sinistra de ł'Adexe, de fronte a ło sbocco deła Val d'Iłasi, tra ła statałe Padana inferiore e el monte Roca, propagine sud dei Lesini.
Evolusion demografica[canbia | canbia sorxente]
Abitanti censii
I monumenti[canbia | canbia sorxente]
En Caldiér ghè le Terme,ciamade "Terme di Giunone". Ghe sòn anca dò pissine romane: la Brentella e la Cavalla. 'Nte la Cavalla se dise che Napoleone g'abbia fato bearare i so' cavai 'nte la bataia de Arcole.
Amministrasion comunałe[canbia | canbia sorxente]
Sìndico: Giovanni Molinaroli (Lista Civica) dal 28/05/2007
Sentrałin comunal: 045 7650023
Posta eletronica: info@comune-caldiero.it


text:
Mar Roso
El Mar Roso se pol considerarlo come na propazene de l’Oceano Indian itorno a la Penisola del Sinai. Par le so carateristeghe, se pol anca vedarlo cofà un mar separà da l’Oceano, co'l qual el comunega inte'l Golfo de Aden.
El Mar Rosso l'ocupa na area de mezo milion de km², e el ga na profondità massima de 2.500 m. La so profondità media la xe de 500 m.
El Mar Roso el xe el mar tropical pì a nord de tuti e el xe abità da pi de 1 000 specie de invertebrai e pì de 200 tipi de coralo. Par questo el xe anca tanto frequentà dai subaquei.
Nome[canbia | canbia sorxente]
I greghi i le chiamava Ἒputpa ϑάλaσσa (Erythra Thalassa), i romani Mare Rubrum, tuti e do i nomi vol dir mar de color rosso. El nome el vien dal color de le rive a primavera, par de bateri rosi i se desvelupa e ghe da el carateristego color a l’aqua.
I swahili i le chiama Bahari ya Shamu, e i ebrei Yan Suph. Tute e do i nomi i vol dir el mar de le cane, che el se riferise a i caneti che se cata su le rive salmastre, specialmente su la costa de la penisola araba.
Storia[canbia | canbia sorxente]
El Mar Roso el xe stà speso testimone de eventi storici antichi.
El pasagio de i ebrei soto la diresion de Mosé el xe forse el pi famoso fato storico. Bisogna parò tegnar conto che la Bibia la parla de el Mar Roso. Ma che i ebrei i xe facilmente pasà da na zona paludosa (caneto = mar de le cane) su l’istmo tra Egito e Sinai, el nome gavaria creà la confusion. Bisogna anca tegnar en conto che en ebraico no ghe distinsion tra mar e lago.
I antichi egisiani i gha esplorà le rive e i gavea na flota mercantile che la navigana en sto mar.
I greci i le usava par rivar en Eritrea e andar a le indie.
I fenici, i xe pasà de quà par far el periplo de l’Africa.
I egisiani e i romani i volea far on canal par metar el Mar Roso en comunicasion co el Mediteraneo. Anca i venexiani i gavea fato la stesa proposta a i mameluchi par poder far marcà co l’India e tajar fora i progeti de espansion de portoghexi, olandexi e inglexi.
I progeti del Canal de Suez i xe stà preparà da Luigi Negrelli, trentin de Fiera de Primiero, e la realizasion pratica la xe stà fata da Ferdinand de Lepess en tel 1869.
Origine[canbia | canbia sorxente]
Co l’Arabia la sa stacà da l’Africa par el movimento de le plache tetoniche, l’acqua de l’Oceano Indian le xe entrade en te la fesura. El Mar Roso el stà ancora slargandose. La Rift Valley la pasa soto el mar.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ a setentrion
- ↑ a meridon
- ↑ in superfisie de istà a sud
- ↑ in superfisie de inverno a nord
- ↑ intra acue profonde e superfisiałi


text:
Västra Götalands län
El Västra Götaland la xe na contea de la Svezia meridional. La confina co Värmsland län e co la contea norvesese de Østfold a nord, co Örebro län a nord-est, Östergötslands län e Jönköpings län a est e Hallands län a sud, el xe bagnà dal Kattegat a ovest e dai laghi Vättern e Vänern a nord e a ovest.
Co na povolazion de 1.540.000 abitanti, el xe el län pì povolà de la nazion dopo quelo de Stocolma, e el conta el 16,9% de la povolazion svedese, inte na porzion de teritorio del solo 6,4%.
La cavedal de la contea la xe la cità de Göteborg, altre cità importante le xe Vänerborg, Borås, Uddevalla, Trollhättan, Skövde e Mariestad.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ (SV) Befolkningsstatistik. Statistiska centralbyrån. URL consultà el 17 agosto 2013.


text:
Italy head coach Pierre Berbizier has included two new faces in his squad for the three-day practice session in Ferrara, which begins on Sunday.
Lock Antonio Carlos Del Fava returns to the Azzurri squad after missing out on last month's get-together in Treviso while there is also a call-up for young Overmach Parma flanker Robert Barbieri.
A total of 30 players will take part in the training session.
Squad: Andrea Benatti (Viadana), Robert Barbieri (Overmach Parma), Matteo Barbini (Benetton Treviso), Mauro Bergamasco (Stade Francais), Valerio Bernabo (Calvisano), Marco Bortolami (Narbonne), Gonzalo Canale (Clermont Ferrand), Pablo Canavosio (Calvisano), Martin Castrogiovanni (Calvisano), Carlo Antonio Del Fava (Bourgoin), Carlo Festuccia (Gran Rugby), Paul Griffen (Calvisano), Andrea Lo Cicero (Conad L'Aquila), Antonio Mannato (Gran Rugby), Carlos Nieto (Viadana), Ludovico Nitoglia (Calvisano), Fabio Ongaro (Benetton Treviso), Samuele Pace (Viadana), Sergio Parisse (Stade Francais), Antonio Pavanello (Benetton Treviso), Aaron Persico (Agen), Salvatore Perugini (Calvisano), Ramiro Pez (Castres), Gabriel Pizarro (Benetton Treviso), Matteo Pratichetti (Calvisano), Kaine Robertson (Viadana), Andrea Scanavacca (Adriatic LNG Rovigo), Alessandro Stoica (Montpellier), Alessandro Troncon (Benetton Treviso), Maurizio Zaffiri (Calvisano).


text:
Bagna càuda
Ła bagna càuda, (IPA [baɲa'kɑʊda]; in piemontexe, łeteralmente, "saór caldo" l'è un tìpego piato de ła cuxina piemontexe, orixinal masime de l'Astexan, de łe Langhe, del Roero e del Monferato, ne łe province de Cuneo, de Torin, Ałesandria e Asti.
El xe un piato a baxe de ajo, ojo extraverxene de ołìva e sardoni sałà. Vołendo se połe xontare ai ingredienti anca butiro, pana da cuxina, late e noxe tridà. Par tradision l'è un piato tìpego del periodo de ła vendema, donca da consumar pì che altro in autuno ed in inverno: una de łe legende sò ła nàsita vołe pròpio che'l vegnese parecià par cavare ai vendemadori el dolse odor, speso squaxi nauxeante, de l'ua fołà.
La bagna càuda se consuma tociàndo vari tipi de verdure de stagion (màsime sgarxi, séołe cote al fórno, pevaroni còti o crùi, foje de càoło crùe, topinanbur, béte e pòmi de tera còti a vapor e tante altre).
Un tenpo se uxava soło che sgarxi gòbi, tìpeghi de Nisa Monferato, i topinanbur [1] e i pevaroni conservà ne ła raspa (queło che restava del procedimento del graspo d'ùa) e ła bagna caùda vegneva consumà in manièra conviviałe orìndo da un soło contenidor (pèila), posto in mexo a ła tòła.
Ancùo xe deventài tradisionałi apoxiti contenidori in teracota (''fojot'' costituìi da 'na squèła a cui xe sotoponésto um fornełìn par mantegnìr caldo el tòcio. Ła bagna càuda pol eser 'conpagnà da un vin roso corpoxo (se se vołe restàre so sto anbiente de łe langhe, podemo uxàr el Barbera el Nebioło, el Barbaresco o' el Dolseto, sto ultemo màsime utiłixà nei pàci xornalièri de l'Albexe.
Informasion storèghe[canbia | canbia sorxente]
Sta risèta xe tìpega del baso Piemonte in quanto, nei secołi pasà, xera purasè fasiłe procuràrse, in sta xona, l'ingrediente fondamentàl, overosìpia el sardon sałà, uxà ancora ancùo in un mucio de risète piemontexi, soratuto infra i antipasti (par exenpio łe anciùe al bagnèt verd o al bagnèt russ) (i sardoni al tòceto vérde o al tòcio ròso). L'antigo Piemonte se provixionàva arénte łe sałìnede ła Provensa e dei sbôchi del Rodano, atraverso 'na serie de rede comerciałi che atraversava i pasi de łe Alpi maritime e conosùe cofà "vie del sal" (a quel'epoca infati Nisa e dintorni faseva parte del tegnér sabaudo). La legénda vołe ch'el comercio dei sardoni sałài fuse un muòdo par comerciałixàr el sal evitando de pagàr i eventuałi dàsi. In realtà tuto el Piemonte de antigo Règime ła Gabèła del sałe jera 'na tansa obligatoria e no ła xe łigàda al consumo. No soło. I sardoni soto sal costava un mucio de più, e 'l so preso gera sostenibiłe soło che in rełasion ałe rate savie de aquisto.
Ghe xe un mucio de xente che sostien che ła vera riseta de ła bagna cauda dovarìa contenplàr l'utiłixo de l'ogio de noxe e non ogio de ołiva. Questo parchè łe coltivasion de ołivèr xe łiguri e non piemontexi. In realtà 'ntel Piemonte meridionałe fìn a bona parte del XVIII secoło existeva 'na produsion de ojo de ołiva anpiamente documentàda, e bastànte al fabixògno locałe, comunque integrà dal comercio co' Nisa e ła Riviera de Ponente de ła Liguria, aree sotoposte al tegnér Sabaudo e tradisionalmente fornitrici de ogio de ołiva e sardoni soto sal, fin dai tenpi de l'Inpero Romano. Partanto xe raxonevołe asumer cofà pertinente l'uxo de l'ogio de ołiva neła bagna càuda.
'Na variansa un mucio difuxa che se fa risałìr ałe antighe fameje piemontexi Robasto e Fumero[citasion nesesaria] consiste nel xontare a ła preparasion de ła pana lìquida e/o del late par render el tòcio ancora pì dełicào e ridùxer el sentor de ajo. Se pol abinàr sto piato piemontexe ad un altro un mucio famoxo cofà ła połenta.
Ła bagna càuda xe tanto popołàr anca in Argentina co'l nome de bañacauda, difuxa dai tanti piemontexi emigrà in Mèrica del Sud.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ ciapinabò in piemontexe
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
Łigadure foreste[canbia | canbia sorxente]
- Scheda nel sito uficiałe de ła Region Piemonte
- Ła riseta orixinałe de ła bagna càuda piemontexe da ła viva voxe de ła signora Albina, da Memoro - ła Banca de ła Memoria
- Ła riseta orixinałe de ła bagna càuda piemontexe da ła viva voxe del signor Pietro, da Memoro - ła Banca de ła Memoria
- Video de ła pontàda de Babylon V contenente ła citasione ała Bagna Cauda, da [1]
- Festa de ła Bagna Càuda a Faule (CN)
- Sito del Comun de Faule (CN) par la Festa de ła Bagna Càuda