text:
Forajo
Par forajo o erbàzego[1] se intende ła union de matèrie che łe serve da ałimentasion par i animałi domèsteghi; inte el lenguajo comun, ai animałi domèsteghi erbìvori.
Tipołozie[canbia | canbia el còdaxe]
De frecuente se dòpara cofà forajo ła intiera parte vezetativa de na pianta destinada, anca dopo racuante laorasion, al magnar del bestian. I fruti e samese łe va drento al forajo se łe vien catae insieme a ła parte vezetativa, sanò i vien tolti-sù inte on segondo momento, st'ùltemi i vien considarai dei consentrai. Łe spece vezetałi che łe vien doparae par ła produsion de forajo łe ze definie piante forajere, piante forajo, cultivi forajeri o cultivi erbàzeghi. Vien de frecuente definio bechime o manzime un magnar par animałi che in poco spàsio el sara drento na granda cuantità de prinsìpi nutritivi
Conservasion[canbia | canbia el còdaxe]
I foraji i połe èsar dati da magnar ai animałi sia freschi che conservai. I sistemi de conservasion i ze prategamente do:
- fienamento, secamento nadurałe, col cuało se otien on forajo fienà (el fien)
- dizidratasion, secamento in bałe o granułà, col cuało se otien on forajo dizidratà
- siłamento, sistema de conservasion par via ùmida, bazà so na fermentasion àsida, col cuało se otien on forajo siłà (l'siłato)
Lista de piante forajere[canbia | canbia el còdaxe]
Piante da canpo[canbia | canbia el còdaxe]
- Beta vulgaris L. subsp. vulgaris, Chenopodiaceae
- Brassica napus L. var napobrassica (L) Rchb., Brassicaceae
- Brassica oleracea L. convar, acephala (DC) Alef., Brassicaceae
- Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers., Brassicaceae
- Pisum sativum L., Fabaceae
- Zea Mays L., Poaceae
- Sorghum sudanense Stapf, Sorghum bicolor (L.) Moench., Poaceae
Piante da prà[canbia | canbia el còdaxe]
Poaceae[canbia | canbia el còdaxe]
- Agrostis L. (zènaro)
- Phalaris canariensis
- Avena (zènaro),
- Bromus (zènaro)
- Cynodon dactylon (L.) Pers.
- Dactylis glomerata L.
- Festuca (zènaro)
- Phleum (zènaro)
- Phalaris aquatica L.
- Poa L. (zènaro)
- Lolium (zènaro)
- Alopecurus pratensis L.
Fabaceae[canbia | canbia el còdaxe]
- Trigonella foenum-graecum L.
- Vicia faba L.
- lotus (zènaro)
- Medicago sativa
- Melilotus albus
- Onobrychis viciifolia Scop.
- Hedysarum coronarium L.
- Trifolium (zènaro)
- Vicia pannonica Crantz
- Vicia sativa L.
- Vicia villosa Roth.
Altre fameje[canbia | canbia el còdaxe]
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ Galepin
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Forajo
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- foraggioTreccani.it – Enciclopedie on line, Istituto de ła Ençiclopedia Italiana.
- (EN) ForajoEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.


c: text/html

text:
Capuso
El capuso o anca càvorlo capuso el ze on cultivar bienałe simiłare al càvorlo verza de ła spece Brassica oleracea partegnente al grupo de łe capitata.[1]
El ga ła caratarìstega de ver łe foje esteriori lise, cóncave e sarae, che i sar łe foje pì zóvani in manjiera da formar na bała conpata ciamada "bała" o "capuso".
VarietàCànbia
In baze a ła època de madurasion, se ghe połe ver varietà primaveriłi, estivo-autunałi o invernałi; le primaverłi łe se połe definir bonorive, le invernali tardive.
Intrà le varietà primaverili se połe recordar el "Core de bue" e l'"Expert stra-bonorivo", intrà le estivo-autunałi el "Marcà de Copenaghen" e el Green boy, intrà le invernali el "Bianco ołandezo tardivo" e el Brunswick.
NotasionCànbia
- ↑ (EN) Brassica oleracea L.Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. entrada il 28 febbraio 2021.
BibliografiaCànbia
- Giuseppe Serini, Orticoltura, Bologna, Edagricole, 1986, ISBN 978-88-206-2230-5.
Voze corełaeCànbia
Altri projetiCànbia
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Capuso
- Wikispecies el detien informasion so Capuso
- el detien schemi gràfeghi so
Linganbi forestiCànbia
-
- (EN) CapusoEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Lo Staff di Trame10
Trame.10
Lo Staff di Trame.10
Direttore artistico Giovanni Tizian
Coordinamento Progetto Cristina Porcelli
Consulenza Tommaso De Pace
Ufficio Stampa Daniela Caprino , Maria Francesca Gentile
Comunicazione , grafiche, video, social media e web: Desme Digital SRL ( Vincenzo Morello , Francesco Molinaro , Alessandra Corrado , Ettore Perri, Domenico Isabella , Michele Pulici , Gabriele Grande )
Segreteria festival Maria Immacolata Scimone
Coordinamento volontari Claudia Caruso
Concept grafico e identità visiva Guido Scarabottolo
Fotografia Mario Spada
Riprese e montaggio Salvatore De Pace
Servizi informativi, redazione e supporto logistico-organizzativo: le volontarie e i volontari di Trame.10
Volontari servizio civile: Andrea Di Cello , Luigi Mangani , Mara Tavella , Giuseppe Vecchi
Associazione Antiracket Lamezia Onlus
Soci: Simone Aiello, Luigi Angotti, Antonio Butera, Francesco Butera, Giancarlo Butera, Armando Caputo, Carlo Carere, Attilio Carnovale, Agrippino Cataneo, Enrico Cataneo, Antonio Crapella, Giuseppe Crapella, Tommaso De Pace, Teodoro Derna, Laura Fazzari, Domenico Fragiacomo, Antonio Gaetano, Daniele Godino, Antonio Gualtieri, Eugenio Guarascio, Antonio Marinaro, Ettore Matarazzo, Caterina Miscimarra, Maria Teresa Morano, Francesco Palmieri, Giacomo Panizza, Michele Paola, Vincenzo Piacente, Vincenzo Saladino, Carmine Talarico, Gioacchino Tavella, Antonino Tripodi, Fernando Tropea, Natale Tucci, Valentina Vitale.


text:
11-6-2018-
Gli altri settori sono stati appannaggio delle società: CANNISTI PRATESI Stonfo Hydra squadra D con Armandi Michele, Cannova Vincenzo, Porciani Damiano, Terenzi Nazzareno; SAN FELICE AURORA Bernardoni Sonfo con Bindi Claudio, Cenni Luciano, Lepri Andrea, Poggi Luca; APO Colmic squadra A con Banchetti Alessandro, Cimboli Massimo, Fossi Massimo, Renzi Matteo.
Al secondo posto di settore si sono piazzati: SAN PIERO A SIEVE con Albani Antonio, Del Mazza Ivo, Pili Niccolò, Tarlini Daniele; CANNISTI PRATESI Stonfo Hydra squadra B con Ganucci Massimo, Baldi Luca, Mariotti Marco, Pieraccini Massimo; CANNISTI PRATESI squadra A Stonfo Hydra con Goti Stefano, Bertini Carlo, Rosati Piero, Giglioli Paolo.
La classifica completa e i risultati di settori nella sezione “Attività sportiva”.


text:
Gallery storica delle squadre seniores
Qui sotto trovi tutte le foto, statiche, scaricabili e con la relativa didascalia
Serie B 2020: prima fila in alto da sinistra: Lettieri Bruno (dir), Marchi Francesco (manager), Zbogar Enrico (coach), Escudero Rodriguex Jesus (coach), Giovanardi Andrea (pitching coach), Baez Joel Ernesto, Corsino Marco, Campanini Nicolò, Burani Niccolò, Friggeri Matteo, Zanichelli Davide e Campanini Stefano (dir.). Fila in basso da sinistra: La Rocca Stefano, Marconi Jacopo, Onceanu Daniel, Cavatorta Thomas, Cerini Andra Luca, Guareschi Thomas, Rivera Yormi, Lettieri Leonardo, Perrone Marco, Gastaldi Marco e Minari Alexandro. Assenti: Caprara Gian Carlo.
Serie B 2019: Prima fila in alto da sinistra: Madera Hernandez Abel (coach), Campanini Nicolò, Marconi Jacopo, Singh Jashandip, Arcolà Francesco, Baez Joel Ernesto, Latte Jesus Armando, Escudero Rodriguez Jesus (manager), Campanini Stefano (dir. e class.). Seconda fila in basso da sinistra (seduti): Rivera Yormi, Onceanu Daniel, Guareschi Thomas, Minari Alexandro, Singh Rahuldeep, Bhatia Sagar, Bonifacio Ruwensly Eleuterio, Burani Niccolò, Marmo Francesco. Assenti: Caprara Gian Carlo, Giovanardi Andrea( coach e Presidente), Lettieri Bruno (dir. e class.), Lusoli Alessandro, Rossetti De Amici Leonardo (coach e dir.), Salardi Luca (coach), Zaffarano Claudio (dir.)
Serie B 2018: Prima fila in alto da sinistra: Rossetti De Amici Leonardo (manager), Lettieri Bruno Rosario (dirigente), Madera Hernandez Abel (coach), Giovanardi Andrea (coach e Presidente), Siingh Jashandip, Baez Joel Ernesto, Latte Jesus Armando, Arcolà Francesco e Bonifacio Ruwensly Rudmiro Eleuterio, Campanini Stefano (dirigente). Fila in basso da sinistra: Landini Fabio (bat-boy), Minari Alexandro, Caprara Gomez Gian Carlo, Marconi Jacopo, Singh Rahuldeep, Campanini Nicolò, Guareschi Thomas, Baldi Michael, Onceanu Daniel, Burani Niccolò.
Serie B 2017 “PLATFORM BASKET”. Prima fila in alto da sinistra: D’Amico Nelson Enrique, Rossetti De Amici Leonardo (manager), Marconi Jacopo, Minari Alexandro, Alfieri Kevin, Caprara Gomez Gian Carlo, Singh Jashandip, Latte Jesus Armando, Madera Hernandez Abel (coach), Guareschi Thomas e De la Rosa Ramirez Eddison Osiris. Fila in basso da sinistra: Campanini Nicolò, Hechavarria Perez Angel Manuel (coach), Baldi Michael, Onceanu Daniel, Bhatia Sagar, Corsino Marco, Yabre Boubakar, De La Rosa Ramirez Elio Rodolfo.
Serie B 2016 “PLATFORM BASKET”. Prima fila in alto da sinistra: Yabre Boubakar, Minari Alexandro, Rossetti De Amici Leonardo (coach), De Pari Alberico, Daolio Jean Paul, Ferri Andrea, Latte Jesus Armando, D’Amico Nelson Enrique. Seconda fila centrale da sinistra: Gatto Vincenzo (coach), Campanini Stefano (Dirigente), Khalid Hamza, Giovanardi Andrea (manager), Arcolà Francesco, Singh Jashandip, Osti Fabio, Baroni Luca, Lettieri Bruno Rosario (classificatore), Hechavarria Pereza Angel Manuel (coach). Fila in basso da sinistra: Friggeri Matteo, Burani Niccolò, Campanini Nicolò, Baldi Michael, Marconi Jacopo, Bhatia Sagar, Singh Rahuldeep, Caprara Gomez Gian Carlo.
Serie B 2015 “PLATFORM BASKET”. Prima fila in alto (da sinistra): D’amico Nelson Enrique, De Pari Alberico, Mendogni Federico, Caprara Gian Carlo, Luna Mayor Christian Mario, Arcolà Francesco, Khalid Hamza e Baroni Luca. Fila centrale (da sinistra): Mendogni Fabio (dir.), Prisecariu Iulian, Giovanardi Andrea, Osti Fabio, Friggeri Stefano (Presidente), Rodriguez Gonzalez Edwin Rafael, Hechavarria Perez angel Manuel (coach) e Rossetti De Amici Leonardo (coach). Fila in basso (da sinistra): Burani Niccolò, Guareschi Thomas, Salardi Luca, Friggeri Matteo, Benassi Luca, Campanini Nicolò, Gonzalez Escalona Jose Angel (manager) e Yabre Boubakar.
Serie B 2014 “Heila”. Prima fila in alto, da sinistra: Caprara Gian Carlo, Campanini Nicolò, De Pari Alberico, Mendogni Federico, Khalid Hamza, Arcolà Frencesco e Giovanardi Andrea (atl. e coach). Seconda Fila: Grossi Franco (coach), Salardi Luca, Baroni Luca, Prisecariu Iulian, D’amico Nelson Enrique e Gonzalez Escalona Jose Angel (manager). Terza fila: Rossetti De Amici Leonardo, Yabre Boubakar, Friggeri Matteo, Busi Matteo, Rodriguez Edwin Rafael, Burani Niccolò e Porco Vicente Santo.
Serie B 2013 “Heila”. Prima fila in alto (da sinistra): Baroni Luca, Severi Domenico (coach), D’Amico Nelson Enrique, Arcolà Cristian, Giovanardi Andrea (manager e atleta), Olmi Stefano, Arcolà Francesco, Campanini Nicolò, Khalid Hamza, Porco Santo Vicente e Gonzalez Escalona Jose Angel (coach). Seconda fila (da sinistra): Prisecariu Iulian, Gaspari Antonio, Mendogni Federico, Bozzolini Michael, Sandhu Surjit, Luna Mayor Christian Mario, Busi Matteo, Friggeri Matteo e Salardi Luca.
Serie B 2012 “Heila”. Prima fila in alto, da sinistra: Severi Domenico (coach), Olivares Grau Rodny, Busi Matteo, Saladi Luca, Sorrivi Andrea, Tamayo Torres Leonardo (coach), Campanini Nicolò, Rossetti De Amici Leonardo (coach), Gaspari Antonio, Giovanardi Andrea, Escudero Rodriguez Jesus (coach) e Grossi Franco (atleta e coach). Seconda fila: Bozzolini Michael, Friggeri Matteo, Khalid Hamza, Mendogni Federico, Sandhu Surjit, Luna Christian Mario, D’Amico Nelson Enrique, Ferrua Luca (e Giovanardi Alex).
Serie A 2011″Heila”. Prima fila in alto, da sinistra: Arcolà Francesco, Rossetti De Amici Leonardo, D’Amico Nelson Enrique, Flisi Alessandro, Latte Jesus Armando, Porco Antonio e Venanzi Fausto (man). Seconda fila: Tamayo Torres Leonardo (coach), Avanzini Davide (coach), Arcolà Antonino (coach), Ferrua Luca, Giovanardi Andrea, Baroni Luca e Ferrari Maurizio (in rappresentanza dello sponsor Heila Cranes). Terza fila: Bozzolini Michael, Sorrivi Andrea, Ferri Andrea, Salardi Luca, Zaffarano Claudio e Severi Domenico (coach).
Serie A 2010 “Heila”. Prima fila in alto, da sinistra: Zaffarano Claudio, Busi Matteo, Gaspari Antonio, Salardi Luca, Latte Jesus Armando, Flisi Alessandro e Rossetti De Amici Emanuele. Seconda fila: Venanzi Fausto (manager), Di Salle Curtis, Rossetti De Amici Leonardo, Baroni Luca, Bozzolini Michael, Olivares Grau Rodny, Palma Navas Ricardo Josè e Ferrari Maurizio (in rappresentanza dello sponsor Heila Cranes). Terza fila: Arcolà Francesco, Arcolà Cristian, Zaffarano Luciano, D’Amico Nelson Enrique, Sorrivi Andrea, Tamayo Torres Leonardo (coach) e Severi Domenico (coach).
Serie B 2009 “Heila”. Prima fila in alto, da sinistra (dietro): Severi Domenico (coach), Tamayo Torres Leonardo, Sorrivi Andrea, Giovanardi Andrea e Flisi Alessandro. Seconda fila: Escudero Rodriguez Jesus (coach), Rossetti De Amici Leonardo, Latte Jesus Armando, D’Amico Nelson Enrique, Olmi Stefano, Rossetti De Amici Leonardo, Bozzolini Michael, Arcolà Cristian, Olivares Grau Rodny, Avanzini Davide (coach) e Venanzi Fausto (manager). Terza fila (accosciati): Gaspari Antonio, Zaffarano Luciano, Zaffarano Claudio, Pasquali Andrea, Salardi Luca, Ferri Andrea, Busi Matteo e Petrolini Luca.
Serie B 2008 “T.M.C”. Prima fila in alto, da sinistra: Flisi Alessandro, Giovanardi Andrea, Olmi Stefano, Latte Jesus Armando, Villaroel Angel Rafael, D’Amico Nelson Enrique, Petrolini Luca e Friggeri Stefano (dirigente e Presidente). Seconda fila: Tamayo Torres Leonardo (coach), Arcolà Francesco, Sorrivi Andrea, Rossetti De Amici Leonardo, Massaro Justo Miguel, Severi Domenico (coach), Ricardo Mena Leonel Augusto (manager), Avanzini Davide (coach) e Venanzi Fausto (coach e dirigente). Terza fila: Zaffarano Claudio, Zaffarano Luciano, Gaspari Antonio, Busi Matteo, Pasquali Andrea, Salardi Luca, Arcolà Cristian ed Escudero Rodriguez Jesus (coach).
Serie B 2007 “T.M.C.”. Prima fila in alto, da sinistra: Olmi Stefano, Sanfelici Andrea, D’Amico Nelson Enrique, Giovanardi Andrea, Prando Davide, Severi Domenico (coach) e Ricardo Mena Leonel Augusto (manager). Seconda fila: Tamayo Torres Leonardo (coach), Busi Matteo, Arcolà Francesco, Salardi Luca, Bozzolini Michael e Sorrivi Andrea. Terza fila: Zaffarano Claudio, Zaffarano Luciano, Pasquali Andrea, Petrolini Luca, Guevara Carlos Modesto e Massaro Justo Miguel.
Serie B 2006 “DISPLAY ITALIA”. Prima fila in alto, da sinistra: Venanzi Fausto (manager), D’Amico Nelson Enrique, Prando Davide, Ricardo Mena Leonel Augusto (coach), Arcolà Cristian, Giovanardi Andrea, Baroni Luca e Gaspari Antonio. Seconda fila: Bozzolini Paride (dir), Tamayo Torres Leonardo (coach), Bozzolini Michael, Avanzini Davide (coach), Medina Jesus Alberto, Olmi Stefano, Guevara Carlos Modesto, Severi Domenico (coach). Terza fila: Massaro Justo Miguel, Grossi Franco, Zaffarano Claudio, Salardi Luca, Zaffarano Luciano, Tirelli Silvio e Buraglia Cesar Augusto.
Serie B 2005 “DISPLAY ITALIA”: Prima fila in alto, da sinistra: Grossi Franco, Avanzini Davide, Tamayo Torres Leonardo (coach), Sorrivi Andrea, Prando Davide, Severi Domenico (coach), Delgado Diez Josè Raul (coach), Vecchi Adolfo (coach). Seconda fila: D’Amico Nelson Enrique, Bozzolini Michael, Arcolà Cristian, Baroni Luca, Giovanardi Andrea, Olmi Stefano, Buraglia Cesar Augusto e Bozzolini Paride (dir). Terza fila: Tirelli Silvio, Sanfelici Andrea, Gaspari Antonio, Salardi Luca, Massaro Justo Miguel, Guevara Carlos Modesto, Zaffarano Claudio e Barbieri Dante.
Serie C2 2004 “HEILA”. Prima fila in alto, da sinistra: Bozzolini Paride (dir), Zambelli Roberto, Ruenes Ruben Dario, Perez Norge, Bozzolini Michael, Sorrivi Andrea, Tamayo Torres Leonardo (coach) e Vecchi Adolfo (manager). Seconda fila: Avanzini Davide (coach), X, Tirelli Silvio, Salardi Luca, Barbieri Dante, Zaffarano Luciano, Zaffarano Claudio, Prando Davide e Gaspari Antonio.
Serie B 2004 “DISPLAY ITALIA”. Prima fila in alto, da sinistra: Marchi Francesco (manager), Consiglio Brent Russel, Palanzo Gregory Michael, Reverberi Massimo, Baroni Luca, Sanfelici Andrea e Tamayo Torres Leonardo. Seconda fila: Berciga Giovanni, Inverardi Jacopo, Giovanardi Andrea, Delsante Diego, Casoli Lorenzo, Spirito Thomas James e Severi Domenico (coach). Terza fila: Ghiretti Manolo, Sacchi Alessandro, Boccardo Mariano Ivan, Martes Carlos Manuel, D’Amico Nelson Enrique, Buraglia Cesar Augusto e Pagnano Antonio Cesidio.
Serie A2 2003 “S3 SONCINI”. Prima fila in alto, da sinistra: Giovanardi Andrea, Artze Luis Remberto Caballero, Bocelli Franco, Buraglia Cesar Augusto, Reverberi Massimo, Remondini Claudio e D’Amico Nelson Enrique. Seconda fila: Arcolà Antonino (dir), Flisi Alessandro, Rossetti De Amici Leonardo, Casoli Lorenzo, Berciga Giovanni, Delsante Diego, Comoglio Ernesto Domingo e Vecchi Adolfo (coach). Terza fila: Marchi Francesco (manager), Ghiretti Manolo, Sacchi Alessandro, Baroni Luca, Forlani Mattia, Grossi Franco, Sanfelici Andrea e Severi Domenico (coach).
Serie A2 2002 “S3 SONCINI”. Prima fila in alto, da sinistra: Friggeri Stefano (dir), Olmi Stefano, Casoli Lorenzo, Delsante Diego, Berciga Giovanni, Coppola Adolfo Daniel, Severi Domenico (coach). Seconda fila: Remondini Claudio, Marchi Francesco, Giovanardi Andrea, Francois Mois Manuel Antonio, Reverberi Massimo, Vecchi Adolfo, Ghirardi Daniele e Venanzi Fausto (man). Terza fila: Escudero Rodriguez Jesus (coach), Ghiretti Manolo, Sacchi Alessandro, Bocelli Franco, Grossi Franco, Forlani Mattia, Bolzoni Stefano e Sanfelici Andrea.
Serie C2 2001 “HEILA”. Prima fila in alto, da sinistra: Zambelli Roberto, Manghi Loris, Silva Manuel, Zaffarano Luciano e Gaspari Antonio. Seconda fila: Friggeri Stefano (coach), Avanzini Davide (coach), Baroni Luca, Soliani Federico e Gianotti Daniele. Terza fila: Barbieri Dante, Davoli Davide, Colucci Marco, Salardi, Sabatini Marco e Tirelli Silvio.
Serie B 2001 “HEILA”. Prima fila in alto. da sinistra: Arcolà Antonino Francesco (dir), Remondini Claudio, Severi Domenico (coach), Giovanardi Andrea, Berciga Giovanni, Delsante Diego, Casoli Lorenzo, Bresaola Michele, Venanzi Fausto (man), Vecchi Adolfo e Baroni Stefano (dir). Seconda fila: Prati Antonio, Sacchi Alessandro, Cucchi Cristiano, Sanfelici Andrea, Ghiretti Manolo, Grossi Franco, Marchi Francesco, Reverberi Massimo, Forlani Mattia e Arcolà Cristian.
Serie B 2000 “HEILA”. Prima fila in alto, da sinistra: Vecchi Adolfo, Severi Domenico (coach), Artoni Stefano, Friggeri, Stefano, Rossetti De Amici Leonardo, Sanfelici Andrea, Remondini Claudio, Berciga Giovanni, Casoli Lorenzo, Vecchi Giuliano, Cucchi Cristiano, Olmi Stefano e Venanzi Fausto (manager). Seconda fila: Minari Francesco (coach), Gianotti Daniele, Tirelli Silvio, Salardi Luca, Arcolà Cristian, Prati Antonio, Grossi Franco, Dall’Aglio Simone, Colucci Marco, Reverberi Massimo e Giovanardi Andrea.
Serie C1 1997 “HEILA”. Prima fila in alto, da sinistra: Campanini Stefano (dir), Friggeri Stefano, Avanzini Davide, Delsante Diego, La Macchia Lorenzo, Vecchi Adolfo, Reverberi Massimo, Minari Francesco e Venanzi Fausto (manager). Seconda fila: Benatti Francesco, Artoni Stefano, Sabatini Marco, Brighenti Claudio, Bocelli Franco, Grossi Franco e Prati Antonio.
Serie C1 1994 “HEILA”. Prima fila in alto, da sinistra: Campanini Stefano (dir), Minari Francesco, Venanzi Fausto (atl. e coach), Reverberi Renzo, Friggeri Stefano, Giovanardi Andrea e Vecchi Adolfo. Seconda fila: Prati Antonio, Amato Carlo, Brighenti Claudio, Ciarlini Andrea, Reverberi Massimo, Sabatini Marco e Avanzini Davide (atl. e coach).
Serie C1 1993 “SCATOLIFICIO GABO” Prima fila in alto, da sinistra: Vecchi Adolfo, Avanzini Davide, Friggeri Stefano, Reverberi Massimo, Venanzi Fausto (manager-giocatore), Paini Marco, Brozzi Alessandro, Lusoli Luca, Bonini Ivanna e Bonini Wolmer (titolari della Scatolificio GABO). Seconda fila (accosciati): Campanini Stefano (dir), Grossi Fabrizio (dir), Brighenti Claudio, Sabatini Marco, Minari Francesco, Onfiani Victor e Prati Antonio.
Serie C1 1991 “SCATOLIFICIO GABO”: Prima fila in alto, da sinistra: Campanini Stefano (dir), Avanzini Davide, Friggeri Stefano, Giovanardi Andrea, Perricone Umberto, Vecchi Adolfo, Venanzi Fausto (tecnico) e Lusoli Luca. Seconda fila: Artoni Stefano, Onfiani Victor, Brighenti Claudio, Minari Francesco e Prati Antonio.
Serie C2 1990 “C.T.A. AUTOTRASPORTI”. Prima fila in alto, da sinistra: Campanini Stefano (dir), Vecchi Adolfo, Brozzi Alessandro, Reverberi Massimo, Lusoli Luca, Friggeri Stefano, Venanzi Fausto (atl. e coach). Seconda fila: Prati Antonio, Minari Francesco, Zavaglia Nicola, Sabatini Marco, Onfiani Victor e Avanzini Davide (atl. e coach).
Serie C2 1989 “C.T.A. AUTOTRASPORTI”. Prima fila in alto, d sinistra: Campanini Stefano (dirigente), Bernardi Roberto (coach), Artoni Stefano, Sassi Davide, Zavaglia Nicola, Avanzini Davide (manager), Friggeri Stefano, Minari Francesco, Venanzi Fausto (coach-giocatore) e Vecchi Adolfo. Seconda fila (accosciati): Panciroli Antonio, Papani Gilberto, Artoni Stefano, Cantoni Gianluca, Sabatini Marco, Onfiani Victor, Prati Antonio, Borghi Corrado e Casoni Giuseppe (atl. e coach).
Serie C 1988 “LA COMPAGNIA DELLA PELLICCIA”. Prima fila in alto, da sinistra: Bernardi Roberto, Giovanardi Andrea, Brighenti Claudio, Benatti Francesco, Lusoli Luca, Reverberi Massimo, Avanzini Davide, Friggeri Stefano, Venanzi Fausto, Vecchi Adolfo, Melegari Gabriele. Seconda fila: Casoni Giuseppe, Artoni Stefano, Sabatini Marco, Papani Gilberto, Minari Francesco, Filippin Giuliano, Cantoni Gianluca, Zavaglia Nicola e Prati Antonio.
Serie C 1987 “LA FALCO”. Prima fila in alto da sinistra: Campanini Stefano (dir), Grossi Fabrizio (dir), Lusoli Luca, Vecchi Adolfo, Friggeri Stefano, Avanzini Davide, Venanzi Fausto, Zavaglia Nicola e Melegari Gabriele. Fila in basso (accosciati): Artoni Stefano, Minari Francesco, Sabatini Marco, Casoni Giuseppe (atl. e coach), Zavaglia Michele, Cantoni Gianluca, Prati Antonio, Giovanardi Andrea e Filippin Giuliano.
Serie C 1985 “LA FALCO”. Prima fila in alto, da sinistra: Campanini Stefano (dirigente e classificatore), Venanzi Fausto, Reverberi Massimo, Copelli Paolo, Iemmi Lucio, Avanzini Davide, Friggeri Stefano, Lusoli Luca, Brindani Mirco. Seconda fila: Sabatini Marco, Filippin Giuliano, Casoni Giuseppe, Carnevali Paolo, Onfiani Victor e Minari Francesco.
Serie C 1983 “LA FALCO”. Prima fila in alto, da sinistra: Ceci x, Gualdi Anselmo, Cantoni Gianluca, Cattabiani Vanni, Zavaglia Nicola Luciano, Vecchi Adolfo, Brighenti Claudio, Carpi Gianpaolo, Muracchini Massimiliano, Venanzi Fausto. Seconda fila: Casoni Giuseppe (manager), Papani Gilberto, Sistici Simone, Carnevali Paolo, Sabatini Marco, Prati Antonio, Melegari Gabriele e Bernardi Roberto (coach).
Serie C 1980. Prima fila in alto, da sinistra: Bonini Paolo, Ravacchia Lorenzo, Monica Pietro, Bernardi Roberto, Ravacchia Roberto, Ravacchia Renzo (dirigente), Cantoni Sandro, Onfiani Victor e Casoni Giuseppe. Seconda fila da sinistra, da sinistra: Ravacchia Pio, Bonini Pierpaolo, Morini Costantino, Monica Raffaele e Cantoni Gianluca.
Serie C 1978. Prima fila in alto, da sinistra: Malnati Federico, Grossi Fabrizio, Cantoni Sandro, Ravacchia Lorenzo, Onfiani Victor. Seconda fila: Soncini Angelo, Bernardi Roberto, Sartori Paolo, Monica Raffaele, Casoni Giuseppe e Scarfone Lorenzo.
Serie C 1976. Prima fila in alto, da sinistra: Monica Raffaele, Ravacchia Lorenzo, Venanzi Fausto, Melloni Enzo, Tagliani Mario, Ravacchia Renzo (dirigente), Porpora Elio, Giaroli Lorenzo, Gualerzi Giovanni (manager-giocatore). In basso da sinistra: Ravacchia Roberto (bat-boy), Sartori Paolo, Bernardi Roberto, Cantoni Sandro, Monica Paolo, Casoni Giuseppe, Onfiani Victor e Malnati Federico.


text:
Màrmaro
El màrmaro (dito anca marmo o marmor) el xe na piera metamòrfega fata in prevałénsa de carbonato de calcio (CaCO3).
El vien cavà via da tereni de pianura, indove l'eventual prexensa de aque soto tera ła pol crear problemi, o in montagna, anbiénte più difìsiłe da raxónxer par strada. In Vèneto se cava fora un màrmaro roso datorno a Verona.
El tèrmine màrmaro el deriva dal grego antigo uάpuapov o uάpuapoς (mármaron o mármaros), col signifegà de "piera łuxente"[1][2], che a sóa volta el vien fora dal verbo uapuaίpw (marmaírō), che el signìfega "łuxegar"."[3] Sto tèrmine el se cata in un fià tute łe łéngue in Europa.
Caraterìsteghe[canbia | canbia el còdaxe]
El màrmaro el se forma traverso un proceso de metamòrfoxi da piere sedimentarie, come el calcar o łéa dołomia, che ła consiste inte un conpleto canbio de ła strutura cristałina del carbonato de calcio del qual łe xe conposte in magioranse, e łe dà łogo a un moxàico de cristałi de calcite o de dołomite (mineral). L'asion combinada de tenperadura e presion, durante ła trasformasion de ła piera sedimentaria in màrmaro, ła porta a ła gradual obliterasion de łe struture e del tesùo in orìxene prexenti inte ła piera, co ła destrusion, conseguénte, de ogni fòsiłe, stratifegasion o altra strutura sedimentaria prexenti inte ła piera orixenaria.
Eł cołor del màrmaro el canbia a seconda da ła prexensa de inpurità minerałi (crèa, limo, sabia, òsidi de fero, tocheti de sèłexe), che i se cata in granełi o in strai indrénto ła piera sedimentaria orixenaria. Inte el corso del proceso de metamòrfoxi ste inpurità łe vien spostae e ghe vien canbià de novo ła rede cristałina a cauxa de ła presion e del całor. I màrmari bianchi i xe i rexultai de sto proceso su piere calcaree che łe amanca de ste inpurità.
Uxo[canbia | canbia el còdaxe]
El baso endeghèr de refrasion de ła calcite, che ła permete a ła łuxe de "intrar" inte ła superfice de ła piera prima de èser refresa, el dà a sto material qua (e soratuto ai màrmari bianchi) na spesal łuxentesa, che eło ga rexo in particołar aprexà par ła scultura. Se recordi, par exenpio, che l'artista e scultor Michelangelo Buonarroti el preferiva el "màrmaro bianco" de Carara par łe sóe òpere. In scultura el xe un dei materiałi più inportanti, doparà xà dai Gresi antighi. Łóri i eło uxava soratuto par l'architetura, tirando su un grando nùmero de ténpli co sto material.
I màrmari miga cołorai i xe na fonte de carbonato de calcio puro, che ła vien doperada inte na granda varietà de industrie. Ła pólvere de màrmaro ła xe un conponénte de cołoranti e vernixe, de dentifrici e de materie plàsteghe. I vien doperai anca 'ntel'industria de ła carta insieme al caołin.
El bel aspeto de serti màrmari el fa chei vegna doperai par revestir i siołi de łe caxe. Łe dificoltà par cavarlo via e strasportarlo łe alsa de parecio el preso del material, che el xe na de łe piere miga presioxe più presioxe, insieme al granito.[4]
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ Marmaros, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, at Perseus
- ↑ Marble, Compact Oxford English Dictionary
- ↑ Marmairō, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, at Perseus
- ↑ Costo de Màrmaro e Granito
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Màrmaro
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- (EN) MàrmaroEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.


text:
A obra propõe um seriado histórico e demográfico de Caxias do Sul e região com os temas: chegada dos primeiros imigrantes, índios caingangues, últimos moradores de Campo dos Bugres, primeiros proprietários da área urbana de Caxias, dados biográficos do Pe. Cristóvão de Mendoza e os primeiros povoadores da Colônia Caxias, conforme Censo de 1882-1884. Além dos primeiros registros, registros cartoriais, primeiros falecimentos da colônia Caxias.
Óbitos de Ana Rech 1897-1919, de Fazenda Sousa e São Roque de 1912-1953 e óbitos da Paróquia de São Marcos e Farroupilha de 1914- 1950 e de São Valentim: 1887-1956. Falecimentos e casamentos de São Pelegrino, Nova Milano, São Marcos e Farroupilha. E além de inúmeras informações genealógicas repassadas por pesquisadores.
Relacionamos alguns sobrenomes constantes no índice onomástico rico em dados para quem busca suas origens e também informações de antepassados para pleitear a Dupla Cidadania Italiana, destacamos: Abitante, Abruzzi, Abrona, Acqua, Adam, Adaman, Adamatti, Adami, Affornali, Agazzi, Aggio, Agnoli, Agnolini, Agostinelli, Agostini, Agostino, Aimo, Alban, Albarello, Albé, Albert, Alberti, Alberton, Alessandri, Alessi, Alessio, Alfrandine, Allegrini, Almeida, Almi, Aloise, Amalcaburio, Ambrosini, Amoretti, Ampessan, Ampezzan, Anderle, Andolfatto, Andreatto, Andreatta, Andreazza, Andreghetti, Andregoni, Andreis, Andreolla, Andreolo, Andreoni, Andretta, Andrighetto, Andrighetti, Andriollo, Androandi, Anesi, Angeli, Angonese, Antognini, Antonelli, Antoniacomi, Antoniazzi, Antonini, Antoniolli, Anzolin, Araldi, Arboit, Arcadini, Arcari, Arcaro, Ardolfi, Aresi, Argenta, Arimi, Arioli, Arison, Armigliatto, Armino, Arrigon, Arrosio, Arrozzi, Artico, Ascari, Aschi, Audinio, Avrella, Azevedo, Azzolin, Bacca, Baccega, Bacchi, Bacchiega, Bacci, Bacichetto, Baciego, Baddo, Baddoco, Baggio, Bailo, Baiocco, Balanzin, Balardin, Balbinot, Balconi, Balbinot, Baldan, Baldassarini, Baldasso, Baldesarotto, Baldi, Baldini, Baldissera, Baldisserotto, Baldo, Balen, Ballan, , Ballardin, Balliana, Ballico, Balvedi, Balzan, Balzanelli, Bampi, Bandera, Bandiera, Baraldi, Barasetti, Barasuol, Barato, Barazatti, Barazetti, Barazzuol, Barbieri, Barbisan, Barcarollo, Barcella, Bardin, Bardini, Barea, Baron, Baroncelli, Baroni, Barozetti, Barp, Barretta, Barrichello, Barrozetti, Barrozatti, Bartele, Barzoni, Basan, Basanella, Baschiera, Baseggio, Bassan, Bassanesi, Bassani, Bassi, Basso, Bassoli, Bataglia, Battistella, Battiston, Baú, Bavaresco, Bazani, Bazo, Bazoco, Bazzan, Bazzana, Bazzani, Bazzi, Bazzo, Bazzocco, Bearzzi, Beasi, Bebber, Bec, Bedin, Bedini, Begnini, Belincanta, Belini, Belizolli, Bellan, Bellandi, Bellaver, Bellegante, Bellini, Bellon, Belloni, Belloto, Bellotto, Belorini, Belotto, Beltrame, Benato, Benacchio, Benatti, Bendi, Benedetti, Benedetto, Benetti, Benini, Bento, Benvenuti, Benvenutti, Beraldin, Beraldo, Beretta, Bergamaschi, Bergamo, Bergozza, Berlese, Bernardi, Bernardin, Bernardoni, Bersani, Bertagna, Bertaioli, Bertapelle, Bertazzo, Bertazzon, Bertele, Bertelli, Berti, Bertin, Bertizzolo, Bertoco, Bertola, Bertolazzi, Bertoldi, Bertolin, Bertolini, Bertolli, Bertolucci, Bertoni, Bertoncelli, Bertoni, Bertonio, Bertotti, Bertotto, Bertozzi, Bertuldi, Bertussi, Bertuzzo, Bessutti, Besutti, Bet, Betiatto, Bettanin, Bettega, Betti, Bettiato, Bettin, Bettini, Bettiol, Bevilacqua, Bezzi, Bianche, Bianchi, Bianchin, Bianchini, Bianco, Biasi, Biasuz, Biasuzzi, Biazus, Biesus, Biffi, Bigarella, Bighiardi, Bignossi, Bigotti, Bini, Binotto, Biondo, Biordo, Bisetto, Bisinella, Bisoccheri, Bisol, Bizotto, Bizzotto, Boccardi, Boccardio, Bocchese, Bodini, Bof, Boff, Bogno, Bogoni, Boldo, Biani, Boldori, Boldrin, Boldrini, Bolf, Bolfe, Boller, Bolline, Bolli, Bolner, Bolognesi, Bolsoni, Bolzan, Bolzanelli, Bolzani, Bolzon, Bolzonelli, Bolzoni, Bombana, Bombardelli, Bombassaro, Bombiero, Bomfanti, Bon, Bonadiman, Bonafé, Bonaldi, Bonafini, Bonalume, Bonato, Bonatto, Bonaventura, Bonazzoni, Bonesi, Bonesso, Bonet, Bonetto, Bonfanti, Bonfiglio, Bongiovanni, Boni, Boniatti, Bonifatto, Bonnet, Bonotto, Boratti, Bordignon, Bordin, Borelli, Borghetti, Borgo, Borsa, Borsatto, Borsatti, Borsi, Borsoni, Bortolan, Bortolasso, Bortolazzi, Bortolini, Bortolloti, Bortolo, Bortolotti, Bortolotto, Bortolozzo, Bortoluz, Bortoluzzi, Bós, Bosa, Boscaini, Boscardin, Boscato, Boschet, Boschetto, Boschetti, Boschi, Boschieri, Boschio, Bosi, Bosini, Bosio, Boss, Bossi, Bottazzi, Bottega, Bottin, Bottura, Bovo, Boz, Bozzeto, Bozzatti, Braga, Bragaglia, Bragagnollo, Bragatti, Braghini, Braghirolli, Braida, Braido, Brambatti, Brambilla, Brancaleone, Brancher, Brandalise, Brandt, Breda, Bregatti, Bresciani, Bresolin, Bressan, Bressani, Bridi, Brigantini, Brigidi, Bristot, Brocchetto, Brock, Brogliatto, Broilo, Brollo, Brondani, Brugnatti, Brunetta, Brusa, Brustolin, Brutet, Brutomesso, Buffon, Bulgarelli, Buratti, Buratto, Burigo, Busato, Busenello, Busini, Buttarelli, Buzzatti, Caberlon, Cadore, Cadorin, Cagliari, Cagnin, Cagolo, Calabro, Calcagnoto, Caldarte, Calegari, Caletti, Callai, Callegaro, Calliari, Callai, Callegari, Calliari, Caltani, Camandouli, Camargo, Camatti, Camazzola, Cambruzzi, Camelo, Camerini, Camozzatto, Campagnolo, Campos, Canal, Canale, Canali, Canani, Cancellieri, Candiago, Canesso, Canestraro, Cantele, Canutto, Canz, Caon, Capelletti, Capellini, Cappelini, Cappellari, Cappelletti, Cappellini, Capra, Caprini, Caprotti, Carbonera, Cardoso, Caregnato, Carlesso, Carletto, Carli, Carlin, Carniel, Carollo, Carpeggiani, Carraro, Carré, Carrer, Carvalho, Casa, Casagrande, Casal, Casali, Casara, Casaretti, Casaroli, Casarotto, Case, Casine, Casiraghi, Cason, Cassari, Cassini, Cassol, Castagna, Castagnera, Castaldo, Castellan, Castelazzi, Casteller, Catafesta, Catan, Catani, Cattani, Cattelan, Cattuzzo, Cauduro, Caumo, Cauzzi, Cavagioni, Cavagnoli, Cavagnon, Cavalli, Cavasin, Cavazzo, Cavedini, Cacicchiolo, Cavicchioni, Cavion, Cazzol, Cecatto, Cecchet, Cecchetto, Cecchin, Cecchinel, Ceccon, Cecconello, Cecconi, Cechelero, Cechet, Cechinato, Cecon, Celli, Cello, Cembrani, Cemin, Cendron, Centeleghe, Centenaro, Centin, Ceola, Cerato, Ceregatti, Ceron, Cerroni, Cerutti, Cervellin, Cesa, Cesare, Cescon, Chemello, Chiamulera, Chiaradia, Chiarello, Chiele, Chies, Chinali, Chinello, Chiodi, Chistè Chitolina, Chivato, Cicchelero, Cimenton, Cin, Cinel, Cioccari, Ciotta, Ciotto, Cipriani, Cirimbelli, Citton, Clamer, Coaro, Cocchinele, Coelli, Colatto, Coletti, Colissi, Colla, Colissi, Colla, Colatto, Colle, Collere, Coloda, Colombo, Colonello, Colorio, Colpo, Coltro, Comandoli, Camandulli, Comaschi, Comerlato, Comin, Comiotto, Comiotto, Comiran, Campagnoni, Comunello, Concelli, Conin, Consalter, Conte, Contessa, Conti, Conto, Conz, Coppelli, Corà, Cornaschi, Cornut, Corona, Corradi, Corrato, Corrente, Corsetti, Corso, Corbelletti, Cortese, Cosma, Cossalter, Costa, Costacurta, Costamilan, Costantini, Costi, Coulon, Covolan, Crestani, Crippa, Cristofoli, Cristofori, Crivalatti, Croccoli, Croda, Crosara, Cruzel, Cuccolotto, Cumerlato, Cunico, Curra, Cursel, Curtolo, Curzel, D’Acaz, D’Agord, D’Agostini, D’Alberto, D’Ambrós, D’Artora, Da Canal, Da Pont, Da Ros, Dacás, Dagaspari, Dal Ben, Dal Bó, Dal Bosco, Dal Canale, Dal Castel, Dalcin, Dal Cortivo, Dal Fior, Dal Lago, Dal Medico, Dal Molin, Dal Monte, Dal Moro, Dal Pan, Dal Piva, Dal Prá, Dal Ré, Dal Santo, Dal Soglio, Dal Zotto, Dallagrave, Dalberto, Dalazen, Dalcanali, Dalcorno, Daldin, Dalfovo, Dall’Agnol, Dall’Alba, Dall’Onder, Dall’Osto, Dalla Corte, Dalla Costa, Dalla Giustina, Dalla Rosa, Dalla Riva, Dalla Santa, Dalla Senta, Dalla Vecchia, Dallagasperina, Dalla Valle, Dallarosa, Dallasen, Dallastra, Dallazen, Dalla Grave, Dallegrave, Dalmolin, Daltoé, Dalzotto, Dambrós, Damin, Damski, Dani, Danieli, Dani, Darós, De Antoni, De Bacco, De Bastiani, De Biasi, De Bona, De Boni, De Bortoli, De Carli, De Cesaro, De David, De Davide, De Davit, De Faveri, De Franceschi, De Grandi, De Gaspari, De Grandi, De Lazer, De Longhi, De Lorenzi, De Lucchi, De Marchi, De Martini, De Nardi, De Paoli, De Rissi, De Rossi, De Stefani, De Zorzi, Debarba, Debastiani, Debrasi, Deboni, Decarlo, Decet, Decima, Decó, Degasperi, Deitos, Del Corno, Della Giustina, Demori, Deon, Deposan, Desengrini, Dettanico, Devenz, Dezen, Di Domenico, Desordi, Devenz, Disser, Domenegato, Donada, Donato, Doncato, Dondoni, Donida, Dorigatti, Dotte, Dotti, Drago, Duccatti, Durante, Durigan, Eberle, Eccher, Endler, Endrizzi, Erlo, Escotti, Fabbian, Fabbri, Fabbro, Fabian, Fabiani, Fabris, Fabro, Facchin, Facchini, Faccin, Faccio, Faccioli, Fachin, Fadanelli, Fagioli, Fainello, Fait, Falavigna, Fantin, Fantinel, Fantinelli, Faoro, Farina, Farinon, Fasoli, Fassina, Fattore, Fauri, Favaro, Favero, Favetti, Favetta, Favretto, Favro, Fedrizzi, Fellini, Felippe, Felippi, Fellini, Feltrin, Fenner, Ferraresi, Ferrari, Ferrarini, Ferrazza, Ferrazzi, Ferrazzo, Ferri, Ferro, Ferrigolo, Ferronato, Filippi, Fillipini, Fin, Fiorelli, Fiorese, Fiori, Fiorin, Fiorio, Florian, Focardi, Focchessato, Foggiato, Follador, Folle, Fonini, Fontanella, Fontanini, Foppa, Forcolin, Foresti, Forgheri, Foritana, Forlin, Formenton, Gaio, Galbiatti, Gallina, Gallò, Galvani, Gambin, Ganassin, Gandolfi, Ganz, Ganzer, Garbin, Gardelin, Garcin, Gardini, Garibotti, Gasone, Gasparetto, Gasparin, Gasparini, Gasparotto, Gasperin, Gastaldin, Gastaldon, Gatel, Gatelli, Gattermann, Gatto, Gauzer, Gava, Gavazzoni, Gavioli, Gaviraghi, Gazzi, Gazzola, Gelain, Gelatti, Generosi, Gennari, Geremia, Germani, Germiniani, Germiniano, Geronazzo, Gervasoni, Gesla, Gesoni, Ghesla, Ghidini, Ghioto, Ghirardo, Ghisolfi, Giacomelli, Giacomello, Giacomet, Giacometti, Giacomin, Giacon, Gianella, Geanferrari, Giani, Gianni, Giasson, Gilioli, Gilli, Giordani, Giordano, Giordanni, Girardi, Girotto, Giseria, Giupa, Giuriolo, Giusti, Giusto, Glader, Glanferrari, Gobba, Gobbetti, Gobbi, Gobbo, Gobetti, Goldani, Goldoni, Golin, Gollo, Gomes, Goretti, Gozzoli, Grande, Grandi, Grando, Granetto, Granzotto, Grasiani, Grassi, Grazziotin, Gregolon, Grespan, Grigoletto, Gris, Grisa, Grisi, Grison, Grisostolo, Groff, Grossi, Grott, Guadagnin, Guadagnini, Guadolini, Guardini, Guareschi, Guaresi, Guarese, Guarnieri, Guazzelli, Gubert, Guelfi, Guena, Gueresi, Guerra, Guerreschi, Guglielmi, Guidolin, Guidolotti, Guimarães, Guizzo, Gumiero, Guzzo, Guzzoni, Hatton, Hannich, Heidrisch, Heinrich, Helbing, Helming e muitos outros. Nem todos sobrenomes foram citados, caso o seu não constar nesta lista, faça contatos através do email: vendasesteditora@gmail.com
Ano: 2015
Edição: 2ª
Editora: EST Edições
Idioma: Português
Páginas: 984
Papel: Ofício


text:
INFO NUMERO UNICO
INFO NUMERO UNICO
DOPO AVER COMPOSTO IL NUMERO DEL CENTRALINO 0376 2011, DIGITA:
1 PER L'OSPEDALE E I SERVIZI TERRITORIALI DI MANTOVA
Via Trento, Lunetta, SERD, Curtatone, Roverbella, Roncoferraro, Dosso del Corso
Comprendono i comuni di Bagnolo San Vito, Bigarello, Borgo Virgilio, Castel D'Ario, Castelbelforte, Castellucchio, Curtatone, Mantova, Marmirolo, Porto Mantovano, Rodigo, Roncoferraro, Roverbella, San Giorgio di Mantova, Villimpenta.
2 PER L'OSPEDALE E I SERVIZI TERRITORIALI DI ASOLA
Asola, Castel Goffredo, Castiglione, Goito, Guidizzolo
Comprendono i comuni di Acquanegra sul Chiese, Asola, Canneto sull'Oglio, Castiglione delle Stiviere, Cavriana, Casalmoro, Casaloldo, Casalromano, Castel Goffredo, Ceresara, Gazoldo degli Ippoliti, Goito, Guidizzolo, Mariana Mantovana, Medole, Monzambano, Piubega, Ponti sul Mincio, Redondesco, Solferino, Volta Mantovana.
3 PER L'OSPEDALE E I SERVIZI TERRITORIALI DI BOZZOLO
Bozzolo, Campitello, Viadana
Comprendono i comuni di Bozzolo, Commessaggio, Dosolo, Gazzuolo, Marcaria, Pomponesco, Rivarolo Mantovano, Sabbioneta, San Martino dall'Argine, Viadana.
4 PER L'OSPEDALE E I SERVIZI TERRITORIALI DI PIEVE DI CORIANO
Ostiglia, Poggio Rusco, San Benedetto, Suzzara
Comprendono i comuni di Borgo Mantovano (Pieve di Coriano, Revere e Villa Poma), Borgofranco sul Po, Carbonara di Po, Felonica, Gonzaga, Magnacavallo, Moglia, Motteggiana, Ostiglia, Pegognaga, Poggio Rusco, Quingentole, Quistello, San Giacomo delle Segnate, San Giovanni del Dosso, San Benedetto Po, Schivenoglia, Sermide, Serravalle a Po, Sustinente, Suzzara.


text:
Sol par dir, sìpia fredo, caldo, neve, brina, toca far el laoro stesso parché noantri sempre gavemo fato.
E pò.. Speta che faciamo una lista con tuti i nostri atresi per donassion e come se dopera...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- Una sapa vècia: Se dopera per sapar el orto dea nona o anca in meso i fasoi se cava le rampeghine.
- Un roncon co'l mànego spacà: Dopo de trucar el mànego te pol ndar ronconar le scapoere che ze belche drio ndar rento dela to casa.
- Un segon sol con un mànego e che tàia poco: Questo se dopera per taiar piante, taiar legna per scaldar la casa nel inverno.
- Un sestel de strope: Questo te pol ciapar par la vindima, ze più fàcile inpinirlo che meter la ua nele scàtole.
- Una scoa: Questa ze par giutar la fémena scoar la casa e ntanto che te giute non te guaste luce davanti la television.
- Una falseta anca ciamà de roncela, sésola o altri nomi: Questa se dopera par taiar formento, fasoi, e cossì te impari un pochetin a laorar e nò sol star sentà do ntela ombria


text:
Category A2 men
Francesco Aldi, Francesco Palpacelli, Alberto Cammarata, Antonio Comporto, Antonio Campo, Daniele Mancia
Category D1 men
Marco Ferrito, Davide Amato, Fabrizio Romano, Francesco Cardinale, Alberto Di Marco, Simone Guercio, Alessandro D’Anna
Category C women
Giulia La Rocca, Francesca Re, Sara Botindari, Isabella Cafieri, Marcella Cinà, Marina Lo Galbo, Alessandra Buonasera
Under 14 boys
Francesco Cardinale, Simone Guercio
Under 14 girls
Sara Botindari, Giorgia Di Prima, Isabella Cafieri
Under 12 boys A
Daniele Grillo, Stefano Rubino, Mario Pupella
Under 12 boys B
Luca Macchiarella, Andrea Rotolo, Riccardo Levantino
Under 10 mixed
Matteo Romano, Alberto Napoli, Alessia D’Apa, Bianca Di Vittorio, Chiara Davì, Vittoria Castagnetta


text:
Annecy
Annecy el xe on comune fransexe de 50.348 abitanti, capołogo e sede de prefetura del departemento de ł'Alta Savoia, inte ła rejon del Alvergna-Rodano-Alpe.
Evołusion demografegaCànbia
Abitanti censii
XemełagiCànbia
Annecy ła xe xemełà co:
- Cheltenham, Regno Unìo, dal 1956
- Bayreuth, Germania, dal 1966
- Vicensa, Italia, dal 1995
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Annecy
- el detien schemi gràfeghi so
- ↑ Data de consultasion: 10 de otobre del 2021. URL de refarensa: https://www.insee.fr/fr/statistiques/2521169.


text:
MI … SPIONA
(Maria Pia Lo Vullo)
Mi so’ la Marieta
quela che drio le coltrine
varda de sbianço
cossa che fa le vissine
… finta de niente fasso …
spiando da qua la Zanze
che co’ in man el bocal
lo porta fin su la riva
svodandolo in canal
e girandose co’ calma
vardandose d’intorno
contenta indrio la torna
Poco dopo..
.. “ma forse mi son fora” ..
.. no non ghe credo …
da infondo de la cale
eco el bocal spuntar ..
ma la xe sempre Ela!!!!!!
per po’ indrio tornar
e cussì tante volte ancora
da no’ poder contar
sempre pien, quel bocal, andando
e, façile capirlo, vodo tornando
Perché mai ‘sto continuo su e zo
per la cale avanti e indrio
da casa …. fin in sul rio
che la gabia mal ala panza?
o lo fa par farme creder
che la magna in abbondanza?
Proprio a mi
che con ‘na giossa de brodo
me sento tuta piena
…. dizemo un brodo
con un pugno de pastina
un tochetin de dado
per darghe un çerto gusto
e perché no, viva l’abondanza,
do sate de galina co la zonta …
… sì … de un dureo…
siora Cate me ga’ donà anca quelo
basta de contar fati che no xe mii
megio me lassa andar co’ i me pensieri
vardando tute ste bele altane
pusae sui copi de le case venexiane
e po’ quel sol ….
….. tuto l’indora
i muri e crèpe e l’acua dei canali
façendo i colori più forti colorai
parfin le vece pière
de questa mia bela cale
da parer tante zogie
una drio de staltra
co’ tanto amor impirae
Pareva de vardar
(Maria Pia Lo Vullo)
Bagnava la luçe i marmi de ‘na ciesa
creando zoghi de ombre e de colori
e quel so’ bel viso, segnà da dei dolori,
façendo veder quanto vecia la gèra.
Pareva de vardar ‘na stampa antica,
megio un quadro, ‘na tela fine otoçento:
el campo ,la ciesa, la zente in movimento,
tre gati che al sol se rodolava
e Ela …..
vecieta che sempre là la stava
co’ quel baston, nel so’ scial ben streta,
fra quèle colone voltae verso del çielo
a far sora e so’ spale un gran manteo.
Nissun saveva dir chi che ela la fusse
a chi passava la ghe mostrava la man
e da quei oci, da come la te vardàva
pareva ghe sortisse ‘na orassion.
Darghe un schelèto gèra tradission
No go gran fame, fra ela la borbottava..
..co’ se xe vècie se fa quelo che se pol
….no so za morta, mi me godo el sol….
e un soriso de colpo la iluminava.
Sparìo el sol, pian pian la entrava in ciesa
sempre tegnindo streto el so baston
‘na candela a la Madonna la ghe impissava
e anca n’altra su l’Altar Magior
perché
quei schei che la gente ghe donava
forse nissun gaveva mai capìo
no’ i gèra per Ela, magari per magnar,
ma tuti e solo i gèra per el bon Dio.
Ma ‘na matina no xe stà più quelo
Bagnava la luçe i marmi de quela ciesa
creando zoghi de ombre e de colori
façendo veder quanto vecia la gera
ma ancora bela nel pien dei so’ splendori
Sempre i tre gati a zogar fra le rote pière
el sol splendeva alto su nel çielo
el prete in ciesa a dir le so preghiere
ma mancava Ela…Ela più no gèra.
Fasseva tanto caldo quela matina
la porta de la ciesa spalancada
fra quele colone vode disegnada
l’ombra de un baston s’ha visto ciara
e dei colombi che la rancurava
svolando in alto in alto la portava…….
… e su dal çielo quel viso sorideva
a chi vardava quel’ombra là per tera
VENEZIA
[Giorgio Velvet – Sett.2011]
Vecchia signora dell’ Adriatico
fatta di acqua e terra
bagnata dalle lune della laguna
e dalle maree dell’ antica salsedine
un pezzo di mare verde il tuo vestito
rubini e smeraldi al collo appesi
quando risorgi tutta a pieno sole
mille specchi lussuriosi illuminano il tuo passare
ma ogni calare della sera muori lentamente
nei umidi abbracci dei tuoi canali
la dove silenziosamente nascondi la tua bellezza
Ed all’ improvviso quando il respiro dell Scirocco
i tuoi capelli colore coppo all’ aria spettinano
e veli di nebbia avvolgono il tuo viso
una figura grottesca e doppia, allora diventi
mezza citta è mezzo corpo di donna assomigli
che sul’ tuo corpo lussurioso innumerevoli tuoi amanti
alla ricerca dei tuoi eterni segreti, oscenano
AUTORE: EMILIO VENTURINI, nato a Venezia il 04.04.1939, autodidatta, che solo nell’età avanzata ha sentito il desiderio di esprimere quei ricordi veneziani che sentiva dentro.
Personagi sparii
“El gueta”
El arivava almanco un par de volte a l’ano, un omo vestio in maniera un poco diversa, pesanti braghe de veludo, e la camisa invernal de fustagno, da le maneghe longhe, anca de istà, drento ch’el afa sofocante venessiana.
Co ch’el so sigo cognossudo ormai da tuti, che pareva voler svegiar un toco de Venessia, bon da meter pressa a tute le spose, par dover çercar quela roba messa ormai da parte, parchè doveva esser sistemada o riparada.
Spenzeva quela so vecia bicicleta meza sgangherada, indove in che’l poco spassio gaveva sistemà la so bottega, cò drento tuto quelo che ghe podeva servir al sò lavoro.
La mola, (la roba più importante), la gaveva fissada sora al sò manubrio, e riussiva assionarla cò li pedali, e cò un sistema complicà de carucole e de singie, un congegno che inseriva solo quando inisiava el so lavoro, e scominsiava a guar calche lama.
Calche forfe da sartora, sistemar el filo a dei corteli rovinai, giustar anca calche pignata sbusada e consumada, che spetava solo de esser butada, ma che ch’ell omo, cò calche ribattin de aluminio, riussiva sempre a sistemar.
La mola, gera sormontada da un picolo serbatoio, nà speçie de vaschetta, completada anca da un picolo rubineto, par poder far sgiozzar su la lama da guar calche stilla de aqua.
Sui lati de la so bici, el gaveva sistemà do cassete de legno, sempre cariche de atrezzi e de calche vida de ricambio.
Gera questa tuta la so atressadura, poche robe, quele più importanti e necessarie par che’l sò umile lavoro, capaçe però de riussir a far incrementar le sò modeste entrate.
Arivava par fermarse un atimo, par far sentir ancora quela sò vose melodiosa, e sistemarse squasi al çentro de calche campielo venessian, col sò sigo più improvviso, bon de far svolar sempre più inalto, tuti quei soliti colombi, e de riciamar la atenzion de calche zovane sposeta.
“El gua, l’arrotino”.
Trovava sempre calche cliente da incontentar, parché dai balconi o da calche porton che se verziva in pressa, se afazzava calche dona che rispondeva al sò riciamo.
“Sior paron, el me speta un atimo, che desso arivo”
Lu solevava alora la so bici par sistemarla su el cavaletto, e prepararla par la molatura, guava tuto quelo che incontrava in tuta la so strada, se sentava alora su la bici e pedalava, par far girar la mola, fisciando forse la sò soita canzon.
Montava alora su la sò bici, deventada in un momento come un vero purosangue, par scuminsiar ch’el so lavoro umile e importante, riussiva a far cambiar anca el ambiente, da l’alto deventava come un noccier che guidava la so nave in mezo al mar, tra sgianzi de fero incandio, picole stele filanti, che nassevano drento nà nuvola indorada nata come par magia.
Cò intorno un mucio de puteli incantai, pronti solo per sorider feliçi, par quela bela e improvisa esibission, bona de far riviver anca ch’el picolo campielo, deventà na vera novità, la atrazion del momento, dove ognun podeva anca sognar, trovarse drento un circo col so più bel pagiazzo, che el se esibiva co la so bicicleta magica, e ch’el podeva trasformarse in tuto quelo che sognavi, un bel cavalo bianco, un elefante, o forse un orso, che l’omo doveva aver domà.
Chissà mai da dove arivava, o da dove el gera partio cò quela bicicleta sgangherada, par guar calche cortelo o forfe de tuti i tipi, o dei grossi cortelazzi de calche becher.
Dopo el ciapava ancora la so strada, spenzendo a man par Venessia la sò bici, ti sentivi ancora la so vose ormai lontana, e che’l motivo, che contegniva sempre quele so soite paroe.
“El gua, l’arotino”.
Paroe che le scompariva ormai verso lontan, bone de far svolar ancora inalto, n’altro sciapo de veci colombi venessiani.
LA ME AMANTE
[Fabio Dal Cin ]
Sò ‘ndà star de casa lontan da ti
dobòto dove abitava el bògia
ma, da ‘verte vissin de mi
gò sempre ‘na gran vògia.
Co sò insieme a ti
tàgio sempre par le sconte
qualchidùn podaria pensar mal
mègio no lassar impronte.
Ti ze da sempre stada
la me prima morosa
‘desso ti ze st’altra dona
la me seconda sposa.
Co vien zò sera
me tòca scampar via
me ‘speta me mugièr
la vera sposa mia.
Te saludo dal ponte, te stampo
un baso da distante
ma no te lassarò mai
Venessia, la me amante.
Citta’ e mare
[Madlena Serdyuk]
Non si sa’ se il mare invada la citta’
O la citta’ si affondi nel mare…
Non si sa’ se il mattino la citta’ si bagni nel mare
O al crepuscolo il mare si addormenti nella citta’…
La citta’ e il mare si sono sposati da un pezzo.
Di notte qui regna il silenzio!
Su palafitte in pace le case dormono,
E nelle calli strette le onde sciabordano.
Qui son piegati i dorsi dei ponti.
Col sole si divertono i raggi su onde.
Qui come fantasmi col favor della notte
Sui canali scivolano le gondole…
Venezia! Bella! Stai per lasciarci davvero?
E per l’ultima volta ti osservo?
Tu come Atlantide stai andando a fondo?
Ti prego, rimani, rimani nel nostro mondo!
VENEZIA
[Madlena Serdyuk]
E’ una favola su isole con torri e colonne.
Su onde tremanti c’e’ una riflessione di gondole.
Il dialetto gorgogliante come cinguettio di uccelli.
Venezia e’ un miraggio, un infinito mistero!
La piazza sbalordita ha aperto bocca!
La vista di Basilica in estasi mi blocca!
Apparsa come scatoletta bella, bella
E’ un tesoro di opale, oro, madreperla.
Quadriga d’oro dei cavalli e palazzi
Che sembran fatti di finissimi e delicati pizzi.
Il sole pomeridiano scalda le cupole bizantine
Fin a farle diventare argentine!
Mi agita questo incanto, mi inebriaca…
Le gobbe dei ponti ed i labirinti delle calli,
Le acque dei canali e le semioscurita’ delle chiese,
Venezia sembra un sarcofago con pietre preziose.
Immersa in sonnolenza fino al mattino,
Venezia, a volte, e’ un fantasma, a volte – viva!
E’ una Dea sorvegliata dal leone
Sul letto della notte e nello splendor del sole!
Ed ecco Venezia nel pieno Carnevale!
Non ti riconosco, bella, e non vale.
Con un berretto buffo, sotto una maschera strana,
Senz’altro di una magia qui si trattava.
E’ l’atmosfera di divertimento, festa, baldoria!
Dai fuochi artificiali la laguna brilla,
Sopra le cupole le serpentine stan volando,
E variopinti coriandoli vi stan girando!
Qui ognipermissione non e’ mica un peccato –
In tua allegria, cara, hai tutti superato!
Chissà se bastarà?…
[Gianni Vivian]
Ma che razza de umanità, che razza de zente che me toca vèder sarà che se semo redùti cussì parchè i se ga taconà tra parenti streti e da Adamo in avanti el sangue no se ga più canbià e i fioi zé vegnìi fora sènpi con un saco de tare e de colpe, ‘sta razza scaraventàda su ‘sto pianèta maledèto, tuti a dir che nissun volèva vegnìr drento in un mondo cussì duro, cussì catìvo, ma po’ dopo nissun vol ‘ndàr più fora:
– Tacài a un ciòdo ma qua!!! –
Fin che la zovenèzza, el fisico, la forza te agiùta, quando che ti credi de ‘ver in man tuto l’oro de’l mondo, ‘lora no ti ghe pensi, te par parfin inpossìbile, ma ‘riva el momento che la Vita te presenta el conto, e digràssie, e malatìe, e prove,
‘lora ti trovi a parlar de MORTE, a ciamàr la MORTE quando che ti va a lento cofà ‘na candela, quando che ti va par consumassìon:
– Dio…Dio… ma parchè ti me tien a ‘sto mondo in ‘ste condissìon, quando zé che ti ‘spèti a farme morir? –
ma quando che se presenta quela negra fegùra insacàda
drento a quela velàda scura, scura, par muso la ga ‘na crepa da morto tuta rozegàda, in spala la porta ‘na falza insanguanàda, ‘lora tuti tira el culo in drìo, tuti se la fa ‘dosso, e no ghe passa gnanca un pomolìn:
– Te prego Signor, te sconzùro Signor, lassàme ‘ncòra
un fiantìn, go un saco de robe da far, e po’ no so pronto!!!
Dai no stemo far i cietìni, i poeti ilùsi e caghète, i credenti fintòni e i crestiàni de l’ultima ora, a mi la MORTE me fa ‘na
paura bògia, me so sforzà, go provà anca a ciamàrla “SORELA” come che ga dito san Francesco, ma a dirte
el vero la go sentìa come ‘na “Marègna”, ‘na “Madòna”
un parente streto cofà el mal de denti, e po’ cossa che me toca sentir, robe fora de’ vàda:
– Vògio morir da un colpo, zé la più bela MORTE! –
si parchè la MORTE zé bela! So pronto, no go paura, ma go paura de la malatìa, de la soferènza, de’l dolor, de ‘ndàr
soto e sgrìnfe de serti dotori, de esser tagià e cusìo, e po’
ciàmime quando che go messo tuto a posto, quando che go pagà tuti i debiti, no vògio che me fiòi me maledìssa…
Quando…quando…quando…
– Vorìa tòrmela de inverno co’l calìgo cussì no vedarìa più i colori de’l mondo, l’ortesèlo, la me vecia casa…Sperèmo su’l
tardi quando che no ghe zé più nissun in ziro, quando che i zòveni zé drio divertìrse, a lài me basta solo el piovàn, gavèmo tante robe da dir, da discorèr, de quelo che ghe sarà de là, su la Misericordia de’l Paròn, vògio lavàrme l’ànema
da tuti i pecài, da tute e me mancànze, finìo, si finìo tute ‘ste robe go pensà de ciavàr sorèla MORTE, cussì go pensà de canbiàr de casa, de scanselàr el me nome da’l canpanèlo,
de strassàr tute e cartele de e tasse, el codice fiscal, la tèssera
de l’ASL, l’abonamento de la television, la targa de l’auto,
el reclàn de l’Euronova che te trova senpre, la casèla de
la posta eletrònica, de no farme trovàr in leto, de no verzèrghe la porta:
– CHISSA’ SE BASTARA’!!!
…IN CORRIERA
[F. Dal Cin 09/02/2007]
Autobus, filovia, pullman, corriera e fra poco el tram da novo
per andar a Venessia a lavorar, varda come che me ritrovo.
E dentro sti automezi ti ghe ne vedi e senti de tuti i colori ogni volta
parchè i zè pieni de zente de ogni razza e de ogni sorta.
Ghe zè quelo che no fa el biglieto e no el zè de serto Portoghese
che’l se mete vissin la machineta atento che
no vegna su el controlor, magari in borghese.
Se qualchedun la gà par caso molada
tuti se varda de sbiego co la facia schifada.
E de zente che no se lava, ghe ne zè tanta in corriera
ma nissun verze el finestrin
se nò l’odor se missia co i fumi de Marghera.
Nò manca mai un zovane che se scolta la musica a tuto balin
el se tien svegio lù e chi ghe stà vissin.
Oni tanto sona un telefonin proprio ne’l momento zusto
tuti lo tira fora par farte veder se’l zè de’l to gusto.
Se vede sempre uno che vol sentarse a ogni costo
lù conosse la zente quando la smonta
e ghe lassa cussì el posto.
Gò visto ‘na volta un vecio sporcacion che a ogni frenada
slongava ‘na manina e scampava ‘na palpada.
Ormai se gà perso da tempo anca l’usanza
de lasarghe el posto a le done in gravidanza.
Ghe zè anca chi fa finta da sentà de aver ciapà el sono,
par no lassar el posto a la vecieta anziana, parfin a sò nono.
Mi brontolo ma no saria da manco,
specie de sera co torno indrio stanco.
Testamento de Carnevàl…
[Gianni Vivian]
Savìo zente chi che stà mal?
zé drio morir el Carneval!!!
El ga gòmito, freve, afàni
par massa frìtole e galàni,
no’l zé ‘bituà magnar massa
parchè la pension no zé grassa,
co tresènto e trenta euri al mese
no ti pol ‘ver serto pretèse,
ti bati broche a lume de candèla
ti magni cròstoli e panadèla,
ti mor de fame e consumassìon
ma no sertamente de indigestìon..
– Ciamème el prete, el nodàro, dai dai,
parchè ‘sta volta fasso tera da bocài,
‘desso che so ‘ncòra in sentimento
vògio far proprio un bel testamento…
– Ai magna magna de Cà Farsèti
merde de can e tanti péti,
a quei che vol butàr su el Mose
‘na bela batùa e un fràco de nòse,
a queli che la lagùna sporca e inquina
un bel cristèr de ogiàzzo e varechìna,
a queli che spòpola la mia bela sità
‘na pelàda in culo ghe vegna dà,
a chi co sfràti tien e case seràe
dèmoghe pugni, s’ciàfi e pelàe,
a tuti i ‘sassìni che fa el moto ondòso
che i fassa la fine de un can rabiòso,
a queli che no tien in galera ladri e baròni
dèmoghe sui denti, zanzìve e maròni,
a queli che te mùcia in batèlo cofà sardèle
magnèmoghe el figà e anca e buèle,
a queli che insòzzola e buta scoàse in rio
inpirèmoghe un pevaròn su par el da drìo,
a queli che te bùzara co conti massa salài
par senpre in galèra i vegna portài,
a queli che cava leti e sèra ospelài
che in mezo a la laguna i vegna negài
a tuti queli che làssa e isole sbandonàe
un fraco de bote e tante e tante legnàe…
Toh, ‘desso m’ho proprio sfogà
‘desso m’ho proprio ben desbrocà,
ma no ti vedi fiol d’un bruto can
che ‘sta sità zé un vero bufà de Muran,
no la zé finta, vàrdala la zé proprio vera
la zé cocola e bela cofà ‘una bonbonièra
stà ‘tento, no stà zapegàrla, fa pian
parchè la par tuta un merlo de Buran,
dai…semo sinsièri, semo òmeni onesti
no se pol darla sertamente in man ai forèsti,
ma vàrdali i par tuti mati, tuti descaenài
cussì drento casa restèmo inciodài…
Ogni ano i te promète ma i ne fa fessi
un casin de zente co solo quatro cessi,
ma gavìo visto fioi la nostra bela Regina
la zé deventàda tuta ‘na imènsa latrìna,
e in canpo Sant’Anzolo co sòni e bòte
i spaca i cogiòni fin a tre de nòte,
prova ‘lora mio desfortunà popolo dilèto
ciapàr in ‘sti mati zorni un vaporèto,
no stà ‘ndàr par la Riva de i S’ciavòni
parchè ti torni casa senza schèi e botòni…
Vògio morir, vògio sparìr,
cussì più nissùn pol vegnìr
no vogio che i me veneziàni staga mal
par colpa mia che son Carneval,
oh, Venezia, mia bela e mia cara
pòrtime via drento a ‘na bara,
drento ‘na bara de stuchi e de ori
insième a polìtichi e aministratòri,
borsegiàtori, abusivi, porcacìoni ghe mèto
insième a tuti queli che no ga più rispèto,
‘sta sità ga de bisogno de zòveni Amori
de speranze che possa inpenir tuti i cuori,
che ne e cale, canpièli e fondamenta
un dolse còrer de ganbète se senta,
metèmose dunque ‘na man su’l cuor
parchè ela la vol solo un fià d’AMOR…
Così sia!!!
Venezia 19 febràro…ziòba grasso
Nòdaro: Buzaròn da ua
El piovàn: Don Palànca
Testimòni: Arlechin batòcio
Pantalòn de’ bisognòsi…
CIACOLE DE ‘NA GONDOLA
[Gianni Vivian]
Varda chi che se vede!
Ciao ‘More come ti stà?
Ben vècia mia anca se so qua tacàda
a stà brìcola, ma no so ligàda strèta,
l’armìzo el par ‘na colàna,
e po’ ti ga visto go la velàda turchina,
so imbaretàda parchè zé borin…
El me Bepi me vol tanto ben,
fursi più de so mugèr,
ti savèssi che se capìmo a volo,
se parlemo cofà do moròsi,
de e volte se radeghèmo parchè
anca questo fa parte de l’Amor,
ma po’ dopo no se tegnèmo el mùso,
e lu me còcola, el me varda co de quei oci,
el me suga co ‘na strazza tènara,
el me carezza e mi devento cussì slusènte
cofà ‘na brancàda de diamanti, si parchè
el vol che fassa senpre ‘na bela fegùra
quando che ‘ndèmo tòrzio in Canalàzzo…
E mi me la godo, me piàse farme ninàr da l’onda,
sbabazzàrme co la s’ciùma e e àleghe,
prima ‘ndàr su e po’ dopo presipitàr zo
squasi me mancasse el fià,
a volte sìgo cofà un putèo in giostra…
Me piàse ciacolàr co la luna,
farme inarzentàr da e stele,
‘scoltàr la ose de’l vento e de i cocàli,
i zuramènti de i morosèti e me baso e man
par esser nata qua ne la me Venezia…
Grazie Venezia mia!!!
[Gianni Vivian]
E ti te trovi drento a ‘sto silenzio
cussì de colpo che gnanca ti te inacòrzi,
‘lora ti te senti intortigià, invis’cià, ingarbugià,
sborìo, parchè ela la zé cussì bela, scamofiòsa,
santa, bagassa, ladra, slodra, diavolessa,
la te sbàte in tel muso tanta de quela belezza
che se a volte la par soràda la te ciàpa
par e cane de la gola, la te fa mancar el fià,
colpi al cuor come che fusse el primo Amor…
La te s’ciafìsa, slèpe, pastèchi fin a farte i oci
tuti macài e l’ànema scominzìa a desfàrse
cofà ‘na sculieràda de miel, el sarvèlo
te va in papa squasi da sentìrte mal…
Maledèta, malignàza, càncara,
che ti te tol bàgia de i me sentimenti,
che ti te làssi tocàr, tamussàr, palpugnàr,
co e colonète, passamàn cussì lustri
tanto da parer vero bufà de Muran, oro fin,
in lastra, massìzzo, e ti me resti inpegolàda
su la polpa de i déi, ‘lora mi te pizzègo,
te toco, te sfiòro, te carèzzo, te dago frignòcole,
te meto e man ‘dòsso, slargo i brazzi tanto
che rièsso a tocar i do muri de la cale,
te toco le piere rozegàe da’l Tenpo, gràto
e malte che se desfarìna, te zàpego, alzo e man
fin a tocar el sofìto de’l sotopòrtego,
verzo i brazzi par sìnger la vera da pozzo
e dopo cofà putèo ghe bato sora cofà tanburo,
serco de carezzàr quela gata in Amor che
se ruzza torno a la fontàna che cròcola,
Dio come che ti me ga redùto ma so cussì
contento de ‘sta scùfia, de ‘sto rebaltamènto,
de ‘sto novo AMOR,
mato, strànbo, fora de’l vàda, ‘nosènte, pecaminòso…
GRAZIE VENEZIA MIA!!!
La me lengua veneziana
[Gianni Vivian]
La me lèngua veneziana
cussì dolse, musical,
aqua de sortùme che sgrònga,
la deventa dolse in boca
e po’ lizièra la va su cofà svolo
de pavègia a recamàr e rece,
cofà aguàzzo invòlze foge
de’l fior spanìo de rosa…
– Te vògio ben… –
susùro dito co tremazzo,
primo svolo minùo de zòvene
seleghèta che se inbriàga de turchin,
paròle tociàe ne’l nètare,
pòlvare de i fiori che indòra
el to bel visèto…
La me lèngua veneziana
antìgo zogèlo de i nostri avi
incazzà de piere de dura sagezza,
inpastàe de sangue e suòri,
de tera marègna e de condàna,
de mar amìgo e nemìgo,
de proverbi e de modi de dir…
– A Venezia tanti Corneri,
tanti Barbari e pochi Giusti…-
La me lèngua veneziana
ormài fòge morte che nissun tol suzo
e che’l vento de l’ndifarènza mìssia
al paciùgo de’l novo, de’l forèsto,
cussì pianpianèto se scansèla
mile ani de storia de la Serenissima…
– Chi se fa piègora el lovo la magna…-
La me lèngua veneziana
masègne che se desfrègola soto i colpi
de e ilusìon, aqua alta che no te làssa
più scànpo..
SAN VAENTIN
[Pupetta veneziana. Lettera al suo Amato gondoliere]
TENINDO EL MIO CUOR IN MAN
VOGIO DIRTE A TI CARO POPE VENEXIAN
CHE PER SEMPRE TE AMO E TE AMAR0’
ANCA QUANDO I DENTI TI PUSARA’SUL COMO’
NEL MAL E NEL BEN TE STARO’ COMUNQUE VISSIN
ME SVEGIARO’ TUTE E MATINE AL’ AI DEL TO CUSSIN
TUTA EA VITA INSIEME SPERO CHE STAREMO
COME CHE STA EA GONDOLA, EA FORCOLA E EL REMO
CARI I ME CARETI
[ F. Dal Cin]
Per lavorar, mi ‘dopero spesso el careto
elo gò soto ocio più de me mugier
ghe manca poco che me lo porta anca in leto.
Se pol dir che el zè ormai parte de mi
a volte nò sò più se sò mi che lo tiro
o zè elo che traina mi.
Co fà caldo, mi grondo suor da la fadiga
al me careto invense
e so rode da’l peso le siga.
Vol dir chè le gà bisogno de un poco de ogio o grasso
mi invense sè nò bevo qualcossa
ris-cio de far un colasso.
I turisti co i colombi, in piassa i sè fà le riprese
e vedendome ‘rivar i pensa:”El sè fermarà magari!”
ma mi e el me careto pien, venimo fora
sù tute le foto e i documentari.
“Ocio a le gambe!” e “Attension!” mi sigo fisso
Lori, me maledisse co parole che no capisso.
A Venessia, mi sò de quanti scalini zè fato ogni ponte
anca a quelo che al me careto serve le zonte.
I careti saria do, per contarla zusta
uno zalo e uno blu
co’n elastico che zè ‘na frusta.
El careto zalo el zè el più longo
stago ‘tento de no ‘ndar sora el pongo (merda).
Quelo blu, come ‘na machina fuoriserie
più corro e prima ‘riva le me ferie.
Sè qualchedun me serca per motivi vari
in botega i risponde.”Fabio zè fora co i cari!”.
A sto punto…Cari i me careti…
sensa de voialtri la saria ‘na vita
proprio da puareti.
ACQUA ALTA
[Luca]
Urla e sirene
l’acqua vien sù
stavolta ea xe alta
ea ne bagna de più
Strexendose unii se se fa più coraggio
e speremo che sto mar el sia de pasaggio
Forsa noneto,no sta moear
se demo na man
per fermar sto mar
I fa gran progetti
e gran soeussion
e leggi speciai va tutto benon
mia cara Venessia
del mondo ea più bea
ma intanto i schei i si ga messi in scarsea
coraggio venessia coraggio fradei
saremo i più a fondi
ma semo i più bei
In fianco del letto
gaegia un bocal
i veci ga e agrime
no i sa più cossa far
Strensendose unii se se fa più coraggio
e speremo che sto mar el sia de passaggio
Vardo sto mar
sta onda che vien su
prego e spero
ma i miracoi no se usa più
Urla e sirene
l’acqua vien sù
stavolta ea xe alta
ea ne bagna de più……
VENESSIA
[Luca]
Citta’ de xente che camina come i mati
i ciaciara de tuto e de tuti
anca massa
co sto dialeto che a sentirlo
el par na canson
citta’ ricca ma piena de contradision
Affascinante misteriosa, intrigosa ed interessante
Nee fermate disperse a spetar el bateo
me ritrovo a vardar drito
apparentemente verso el vodo
e me inacorso cossa che xe beo
Sta laguna odorante e siensiosa
che par dirme…
“amime, protegime e difendime”
Ste forme ritrovae de osei
che torna forse aea so vecia dimora
pronti a sfidar el progresso
pur de star nel posto dove
batte forte ancora el cuor
perchè Venessia xe na citta’ d’amor
I remi che caressa sta acqua
entrando in sintonia co i rumori originai de sta citta’
me fa capir che venessia xe sempre più na citta’ da curar
Ste isoete sparse qua e ea’
e par esser spille pusae sul peto de na dona,
stanca e trascurada,
ma sempre amada
E xe per questo che te digo
cara Venessia
che ti xe na città dai mille pensieri e riflession,
che el vestito novo,
presto o tardi,
el te sara’ dà,
ma na roba te digo ancora,
che sia vecia che nova
ti sarà sempre na città da amar….
Una voce poco fa…
[Cornelia]
Venezia, d’estate, e l’anno, non me ne ricordo più.
I cartelloni della Fenice annunciano un’audizione di Anna Moffo.
La nostra amica veneziana fa una smorfietta dubbiosa :
– Anna Moffo sta perdendo la voce, vi sconsiglio di andarci.
Ma noialtri non siamo mai andati alla Fenice, compriamo biglietti per la piccionaia : siamo studenti ed è la fine dell’ estate. Com’ era bella la Fenice, elegante, colori patinati dal tempo, tinte delicate d’oro e d’argento – anche un tantino rococo’, mi sembra più francese dell’Opera di Parigi !
E mentre ammiravo le recondite armonie non mi accorgevo che la piccionaia si riempiva, ma non le poltrone, non tanto, e le palchette rimanevano quasi vuote. Una dipendente del teatro propone al pubblico di scendere nei palchi, ma il pubblico della piccionaia è molto snob e non accetta di mescolarsi ai ricchi. Noi stranieri non abbiamo quel orgoglio, e ci mettemmo sopra del palco reale.
Anna Moffo entra scivolando come un cigno ; slanciata, capelli d’ebano folti sulle spalle nude, la veste color smaraldo lascia veder i riflessi madreperla della pelle. Occhi caldi, bocca rossa… una dea. A godess. Une déesse. Qualche sia il canto del mondo dove la metti.
La voce sale, scroscia, s’insuperbisce, riempie la sala, scorre nei cavi dei stucchi, ci entra nel corpo per le orecchie, per la bocca, per la pelle, une voce così s’infiltra dappertutto e ti sembra di diventare quella voce anche tu.
In mezzo dell’aria, la voce slitta, ondeggia, sparisce…un attimo di silenzio terribile, il respiro della sala è sospeso – ma la voce riprende l’aria come se niente fosse accaduto.
Troppo tardi. E accaduto il delitto supremo : la voce che agli amanti dell’arte lirica fa dimenticare la miseria e la morte è incrinata, e l’illusione non funziona più. L’opera è un’arena crudele ; purtroppo, una dea caduta rimane una dea, e non può essere uccisa dai mortali: un applauso di cortesia saluta ogni aria – perchè ogni aria si rompe alle stesse note, medie, neanche difficili; si rompe così, senza ragione, la voce se ne va per un attimo, nessuno sa perchè.
La pausa, infine. Salotti, specchi, prosecco fresco al bar – la Fenice si, rinasce sempre e trionfa nelle sue pallide dorature.
Ma prima dell’ alzar del sipario, un evento strano si produce. Un applauso scoppia come una pioggia d’estate, un applauso senza ritegno, franco, ridente. Per la Moffo ? Non è possibile. Mi sporgo per veder meglio : il pubblico della platea è tornato verso la loggia reale, mi sporgo ancora … e vedo la testa bianca di Arturo Rubinstein che saluta il pubblico, indovino il suo sorriso, saluta, il vecchio elfo ruba l’applauso della diva che dietro il sipario di velluto sente tutto, che sa che il trionfo non è per lei, e forse mai più…
Coraggiosa, la diva riprende. E sempre sulla stessa nota la voce scivola, sparisce… Sempre dritta, la testa alta, arriva alla fine dell’audizione.
Gentile, il pubblico applaudisce con sollievo: abbiamo superato la prova, e noi ed essa. Un applauso proprio gentile.
E la diva torna sul palcoscenico con un mazzo di fiori. Sorride, sorride, il pubblico l’ama, amatemi ancora, un bacio ancor… Fa un segno al pianista, si prepara per un bis… e una voce scende dalla piccionaia : “Un po’ di pudore, Moffo!”
La dea barcolla, la mano bianca s’arrampica al piano, i fiori cadono il pubblico grida “brava” il pubblico fischia, i buoni gridano più forte, e Anna Moffo canta il suo bis.
Canta : Addio, vorrei tanto morir…
E alla nota fatidica la voce slitta, scivola, sparisce…
Addio, Anna, addio dea…
EL PONTE SENSA NOME
[Il quarto ponte sul Canal Grande. Renata Capitanio]
Sta qua xe la storia
Del ponte Calatrava
Parfin el so nome
Nissun no lo trovava
Fra le tante storie
Co musi e co mugugni
Stà a vedar
Che desso i lo ciama
“Ponte dei tre pugni”
“Ponte de la paxe”
O “de la felicità”
Dai sto ponte
Lo spostemo
Un pocheto più in là
(l’intriga un fià)
Ponte che nol serve
A noni e a putei
Sto ponte el serve solo
A spender tanti schei
Par tuti i mari e i monti
In serca de un’idea espressa
Presto lo ciamemo
“Ponte dela soppressa”
Ma anca el se pol ciamar
“Ponte Costa”
(ma quanto ci costa?)
“Ponte de la soppressa”
O soppresso ponte
El deventarà
“Ponte del Conte …”.
Che conti ghe xe
Ancora qua a Venexia?
Che i sia tuti andai ai monti?
Qua no torna i conti
Lo ciameremo
“Ponte de la tecnologia”
Va in mosca ti e to zia
Mi no voi modernità
Par ricordar la storia
E par serbar rispeto
Mi lo ciamaria
“Ponte Fornareto”
Oppure ”Europonte”
Se pensi al tuo domani
Gomme sempre pronte
Che fan tuti i denti sani
“Ponte del diaolo”
El vien su da solo
O “de la diaolessa”
El vien su in pressa
In na notada sola
Sensa na parola
E sensa gnanca un scheo
Basta donarghe all’alba
L’anema de un vedeo
S. Martin
[Renata Capitanio]
Insieme
Al novo vin
Riva San Martin
Co i maroni
Caldi brustoili
E tanti bei putei
Tuti infredolii
Che li canta
Na canson
Vecia
Dabaso
In cale
Sbatociando
Na tecia
Par pochi schei
Dai putei
Vigni qua
Tuti quanti
Ve dago mi
Do momoni
Ma me racomando
Restè
Par sempre boni
ACQUA ALTA
[FireX]
No ghe ne posso più
i dise tuti che xe na baea
sie ore ea cresse,
sie ore ea caea.
stivai, sacchetti, se descoea ea malta
tutta colpa dell’acqua alta
el salso spussoente che te fa mal
tanta gente sbrissa in canal
e passeree piene de gente
te toca corer se ti eo vol ciapar,
ma i giapponesi xe tuti schisai
e ti ti te massi co sora i crocai,
ti te alsi, ti vardi de ea
ma el bateo te manda a cagar.
“el xe scampà” ti sighi confuso
ma i turisti te ride in muso
ti te incassi, e ti va via
perché ti ga ea botega sfinia
piena de acqua, bomba ti ea gà
e fra poco ti ea mandi a cagar.
Ti sughi tuto, e ti va via,
te toca nuar per andar casa tua
ti ciapi el bateo, de corsa ti eo sà
ti rivi casa, mie scaini ti gà bombà
i stivai supi ti gà
ti tei cavi per non sporcar
ti vardi da basso, de merda ti stà
“e l’acqua dove ae xe?” ti disi
co ea vose da baea,
sie ore ea cresse,
sie ore ea caea.
Na fontana
[Antinea]
Salve siori so qua me presento: so na vecia fontana de quel antico quartier che se ciama canaregio.
Da tanti ani oramai i me ga serà ea boca no buto gnanca un gioso de acqua, ma me ricordo che nei tempi pasai co gero sovane gaveva sempre intorno a mi un sacco de done che veniva a far el masteo e tanti putei che se divertiva a farse i schersi o se toeva un sorso de acqua par disetarse, anche coi turisti andavo dacordo parchè par iori gero un sollievo ne calde giornae de istà.
Soto de mi ghe gera sempre na squea dove cani gatti e colombi veniva a bever, insoma …….. gero ela vita par tuti.
Deso i tempi se cambiai tutti ga l’acqua in casa siori e non, ghe se chi che dise che i ga serà e fontane parchè se no l’acqua no riva ai ultimi piani, chi invese dise che gera un spreco ala faccia de quei poareti del terzo mondo che se sensa acqua, fato stà che i me ga serà ela boca, a mi me podaria anca andar ben se questo pol eser de aiuto par qualchedun, ma queo che no capiso se perché i me ga cambià anca de funsion ………. Me spiego, da più de un ano fasso ela funsion de na bricola, in poche parole i me ga ormegià na barca e do paine incaenae col lucheto.
No vedo più gnente me sento veramente inutile come tanti veci che se sente soli, mi el me dover elo go fato par tanti ani e me domando se go anca dei diriti, no go gnanca mai visto un vigie par sigar aiuto, nesun me vede so tuta sporca de celeste e rusine.
So fiera de queo che so stada ma me vergogno de queo che i me ga fato deventar………………..podè aiutarme???????


text:
Stato
El Stado o Stato xe un entità poìdega xuridega che esersita el poder, fata da un teritorio e na popołasion che ghe vive, da un ordinamento xurìdego fato da istitusioni e łexi.
A ła paroła Stato se po' riferir do conceti diversi:
- Stato comunità: popoło, stanzià drento un teritorio, organisà intorno a un poder sentrałe (comunemente ciamà "stato - nasion").
- Stato goerno: chel poder sentrale sovrano, organizzà in tanti possibiłi modi, chel ga el monopolio de ła forsa, e obliga el rispeto de determinate regołe in tel ambito de un teritorio ben definio.
Stato moderno[canbia | canbia el còdaxe]
I trati de lo Stato moderno che i se ga afermà, secondo alcuni autori italiani li xe:[1]
- sovranità: concentrasion de tuti i raporti polìteghi inte un'unica istansa indipendente e sovrana so un determinato teritorio;
- spersonalixasion del comando polìtego;
- costitusion e uxo de un aparato burocràtego sentralixà.
Secondo la dotrina marxista-leninista, lo Stato consiste inte un'istitusion che, rifletendo interesi econòmisi e polìteghi de na determinada clase sociale, serve a sta ultima par afermare el so dominio inte la socetà[2].
Varda anca[canbia | canbia el còdaxe]
Note[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ Roberto Bin - Giovanni Pitruzzella Diritto Pubblico, Giappichelli editore, 2001, op. cit..
- ↑ Lenin, Stato e rivoluzione, passim.


text:
La Via Michaelica. L’esperienza di Cammino pugliese
3-8 settembre 2020
AISSCA–Associazione Italiana per lo Studio, dei Santi, dei Culti e dell’Agiografia, Università degli Studi di Bari Aldo Moro, Università degli Studi di Foggia
Via e ciclovia micaelica molisana. Dal Lazio al Gargano, attraverso il Molise
Varie date, a partire dal 6 settembre 2020
AISSCA–Associazione Italiana per lo Studio, dei Santi, dei Culti e dell’Agiografia, Università degli Studi di Bari Aldo Moro, Società Internazionale di Studi Francescani


text:
BAIA E LATINA, GIUSEPPE DI CERBO E’ IL NUOVO SINDACO
Baia e Latina .Viene confermato sindaco del piccolo comune Giusepep Di Cerbo riportanto 674 voti.Michele Santori si ferma a 546 mentre il cognato Gianfrancesco 284 i consensi riportati.
GIUSEPPE DI CERBO – candidato sindaco
BAIA E LATINA RINASCE. Francesco Comparone, Antonio Cuccaro, Gabriele Di Cerbo, Michele Di Tommaso, Antonio Landolfi, Michele Palestina, Pietro Pascarella, Giovanni Pelosi, Simona Russo, Giuseppe Sangermano.
MICHELE SANTORO – candidato sindaco
Uniti per Baia e Latina. Michele Santoro, Pasquale De Simone, Alessia Diana, Giuseppe Esposito, Mario Faraone, Vincenzo Friello, Massimo Leardi, Candida Marra, Maria Grazia Papa, Lorenza Riello, Silvestro Vigliotti.
PIETRO GIANFRANCESCO – candidato sindaco
Carmine Casale, Nicola Sabino, Giancarlo Masi, Pierluigi Fedele, Angelo Amato, Moira Ricciardi, Dalila Perrotta, Vincenzo Cunti, Pasquale Terreri, Pasquale Carbone.


text:
Giacomo Matteotti, immagini e documenti
Introduzione di Angelo G. Sabatini “Perché ricordare Giacomo Matteotti”?
Intervento di Maurizio Degl’Innocenti “Matteotti, l’uomo e il politico”
La vita di Giacomo Matteotti per date
Bibliografia essenziale di Giacomo Matteotti
Commemorazione per i novant’anni dalla morte di Matteotti presso la Camera dei Deputati
Commemorazione ufficiale di Giacomo Matteotti a 90 anni dalla morte: Roma, Sala della Regina di Palazzo Montecitorio, 10 giugno 2014. Con un filmato introduttivo, il saluto della Presidente della Camera On. Laura Boldrini e relazioni dei Professori Angelo G. Sabatini, Maurizio Degl’Innocenti, Stefano Caretti, Ennio di Nolfo, Emmanuele F. M. Emanuele


text:
Saint-Pierre e Miquelon
Saint-Pierre e Miquelon (in basco Saint-Pierre eta Mikelune; in brètone Sant-Pêr-har-Mìkelon; franseze Saint-Pierre-et-Miquelon), ufisalmente Cołetività de oltremare de Saint-Pierre e Miquelon, ła ze na cołetività de oltremare de ła Fransa.
Ła consta de un grupo de disete ìzołe montagnoze situae inte l'osèano Atlàntego verso sud de Terranova. L'ìzoła Saint-Pierre ła se pozisiona 19 km verso sud-òvest de l'estremità osidentałe de ła penisoła de Burin, inte ła parte sud de Teranova, mentre Miquelon ła ze ponesta 21 km verso òvest-sud-òvest de sta istesa penìzoła. In pasà, ła ze re-entrada a liveło aministrativo cofà cołetività teritoriałe co un status speciałe.
L'arsipèłago el ze formà da du ìzołe prinsipałi: Saint-Pierre, ła pì picenina, che parò ła detien l'86% de ła popołasion, e Miquelon, formada da trè penisołe ligae da du tónbołi. Altre ìzołe e izołoti menori dezabitai i re-entra inte l'arsipèłago: intrà de sti cuà, ła sovranità su l'Île Verte ła ze indetermenada intrà Fransa e Cànada.
L'arsipèłago el rezulta èsar uno dei sete teritori fransezi in Amèrica (co Guadalupa, Martìnega, Guyana, Saint Martin, Saint-Barthélemy e Clipperton) e l'ùgnoło del Nord Amèrica, l'ùltema parte restante de ła Nova Fransa, i cuałi teritori i zera stai perdesti inte ła metà del XVIII secoło, inte el ndar de ła guera dei sete ani.
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Saint-Pierre e Miquelon
- el detien schemi gràfeghi so
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- Sito ufisałespm-ct975.fr.
- Sito ufisałesaint-pierre-et-miquelon.pref.gouv.fr.
- Saint-Pierre-et-Miquelon, in Disionàrio de istòria, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
- (EN) Saint-Pierre e MiquelonEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Saint-Pierre e Miquelon, in Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company.


text:
POESTATE LUGANO
Dodicesima edizione
POESTATE LUGANO 1997-2008
Con il patrocinio della
Città di Lugano
Mercoledi 4 giugno
T e a t r o S t u d i o F o c e
ore 20.30
Poesia e musica – "Il messaggero alato"
Con Gilberto Isella, Flavio Ermini, Tiziano Salari, Ranieri Teti, Ida Travi.
Musicisti: Gregorio di Trapani, percussioni; Zeno Gabaglio, violoncello elettrico.
Gilberto Isella presenta, sotto il titolo "Il messaggero alato", quattro poeti alla ricerca di nuovi spazi espressivi: Flavio Ermini, Tiziano Salari, Ranieri Teti e Ida Travi.
Protagonisti della parte musicale sono Gregorio di Trapani e Zeno Gabaglio.
Novità 2008
Gemellaggio con i festival di poesia Poesiapresente Monza e Torino Poesia
Collaborazione con Polo Culturale San Pietroburgo
POESTATE LUGANO
Polo letterario dal 1997
Lugano, Milano, Monza, Mosca, San Pietroburgo, Torino
P O E S T A T E ®
Primo festival di poesia e laboratorio culturale del Cantone Ticino a Lugano dal 1997
Svizzera/Switzerland
Programma POESTATE 2008 Lugano
POESTATE LUGANO
Hanno partecipato a POESTATE dal 1997 al 2008
Poeti, scrittori, musicisti, artisti, lettori, attori, giornalisti, docenti, editori, operatori culturali, operatori sociali, fotografi, collaboratori, autorità religiose, autorità politiche, associazioni culturali, festival di poesia
Alessandro Ahmine, Sergio Albertoni, Gianluca Ambrosetti, Silvio Aman, Fabio Andina, Antenna Alice Centro Consulenza tossicodipendenti Lugano, Sabrina Antorini-Massa, Hassan El Araby, ARDT Archivi Riuniti Donne Ticino di Melano, ASLP Associazione Svizzera Liberi Pensatori Sezione Ticino, Associazione Culturale Cedrus Libani, Marco Bazzi, Eze Begni, Giona Beltrametti, Marco Beltrametti, Maria Benassi, Daniele Bernardi, Alda Bernasconi, Corinne Bernasconi, Gabriella Bernasconi, Letizia Bernasconi Ceresa, Roberto Bernasconi, Pietro Bianchi, Wladimiro Bertazzoni, Giancarla Bezzecchi, Rossella Bezzecchi, Biblioteca cantonale di Lugano, Biblioteca comunale di Bellinzona, Marco Blaser, Oscar Boldre, Elio Bollag, Giovanni Bottaro, Tiziano Broggiato, Antonio Bruni, Lorenzo Buccella, Elia Buletti, Dome Bulfaro, Maurizio Canetta, Carcere La Stampa, Cardiocentro di Lugano, Niccolò Castelli, Daniele Cattaneo, Ennio Cavalli, Centri Diurni dell’Organizzazione Sociopsichiatrica Cantonale, Claudio Chiapparino, Silvana Chiesa-Borioli, Federico Cicoria, Città di Lugano, Franca Cleis, Club Andromeda Bellinzona, Mauro Collovà, Fredy Conrad, Marcello Coray, Francesca Corti, Brigitte Crespi, Aubert Crovato, Maurizio Cucchi, Giuseppe Curonici, Claudio D’Agostino, Luca Dattrino, Ivaylo Daskalov, Milo De Angelis, Christian De Ciantis, Roberto Deidier, Gianni D'Elia, Bruno De Franceschi, Diego Della Chiesa, Claudio D'Agostino, Luisella De Martini, Jacques Demierre, Mariella De Santis, Dicastero Attività Culturali Lugano, Dicastero Giovani ed Eventi Lugano, Dicastero Integrazione Lugano, Dicastero Lugano in Festa, Giancarlo Dillena, Alessandro D'Onofrio, Mario Dondero, Tatiana Donghi Andreeva, Alexander Dvorak, Duo Les Fleurs, Isabelle Duthoit, ELR Edizioni Le Ricerche, Emergency Ticino, Evgenij Evtushenko, Al Fadhil, Salvatore Maria Fares, Paolo Febbraro, Giulio Ferroni, Simona Foglia, Michele Foletti, Nicola Foletti, Daniele Fontana, Fosit, Giulia Fretta, Ketti Fusco, Zeno Gabaglio, Davide Gai, don Andrea Gallo, Chun He Gao, Christian Gilardi, Luca Ghielmetti, Claudio Gianinazzi, Patrizia Gioia, Gianni Giorgetti, Giorgio Giudici, Monsignor Pier Giacomo Grampa, Sebastiano Grasso, Gaia Grimani, Matteo Guarnaccia, Vincenzo Guarracino, Mirella Guglielmoni, Lance Henson, Hotel Splendide Royal di Lugano, I Giullari di Gulliver, Gilberto Isella, Federico Italiano, Nicolas Joos, Aleksandr Kitaev, Pap Kouma, Yu Yan Huo Kunz, LaRegione Ticino, Giuseppe La Torre, Aniello Lauro, Letizia Lodi, Paola Loreto, Lugano Turismo, Giancarlo Majorino, Claudio Mantegazza, Franco Manzoni, Piero Marelli, Nicoletta Mariolini, Graziano Martignoni, Paolo Martini, Giovanna Masoni Brenni, Angelo Maugeri, Marco di Meco, Klaus Merz, Dante Moccetti, Claudio Moffa, Gianluca Mognè, Monopoli & Bernardi, Davide Monopoli, Antonio Motta, Gerry Mottis, Athanasios Moulakis, Museo Hermann Hesse di Montagnola, Mustaphà, Joseph Najim, Valerio Nardoni, Alberto Nessi, Alfredo Neuroni, Piotr Nikiforoff, Aldo Nove, Jean Olaniszyn, Ondemedia Bellinzona, Giovanni Orelli, Osteria del Portico di Vernate, Guido Parini, Elio Pecora, Alex Pedrazzini, Lorenzo Pellandini, Alberto Pellegatta, Stefano Pellò, Lorenzo Pezzoli, Annamaria Pianezzi Marcacci, Joe Pieracci, Barbara Pietroni, Liaty Pisani, Maria Luisa Polar, Pro Helvetia, Fabio Pusterla, Gabriele Quadri, Simone Quadri, Alessandro Quasimodo, Silvio Raffo, Mario Redaelli, Pia Todorovic Redaelli, Regio Insubrica, Antonio Ria, Ristorante Bar Olimpia di Lugano, Alessandro Rivali, Andrea Rognoni, Tiziano Rossi, Guido Sassi, Sergio Savoia, Scuola ILI /Fondazione SIRSSU di Lugano, Cosma Siani, Pierfranco Sofia, Orio Soldini, Sound & Smile Ambient, Lorenzo Spadaro, Remy Steinegger, Tacitevoci Ensemble, Chodup Tchiring Lama, Alessandro Tedesco, Ticinonline, Alessandro Tini, Trio Flou, Trio Trigon, Francesco Troiano, Joseph Tusiani, UNESCO Svizzera, Fosco Valentini, Maria Rosaria Valentini, Michele Viviani, Carmelo Vasta, Ivan Vukcevic, David Yang, Alfonso Zirpoli, Edoardo Zuccato.
Si aggiungono per l’edizione 2008
Sebastiano Aglieco, Vincenzo Kavod Altepost, Claudine Ansermet, Associazione Culturale Cinese Il Ponte di Lugano, Don Sandro Bonetti, Francesca Brandani, Cattedrale di Lugano, Paolo Cherici, Compagnia Nuovo Teatro di Locarno, Elisa Conte, Curia Vescovile di Lugano, Gregorio di Trapani, Flavio Ermini, Festival di poesia PoesiaPresente Monza e Brianza, Festival di poesia TorinoPoesia, FramaFilms di Vernate, Tiziano Fratus, Eliana Deborah Langiù, Marica Larocchi, Elena Lolli, Carlo Nobile, Bruno Riva, Laura Rullo, Augusto Shantena Sabbadini, Tiziano Salari, SpazioStudio di Milano, Ranieri Teti, Anja Tognola, Misha Tognola, Victor Tognola, Ivano Torre, Ida Travi, Massimo Villucci.


text:
COPERTINA:
Copertina
SOMMARIO:
Sommario
RIVISTA:
Rivista
IN QUESTO NUMERO:
Luigi Covatta, Luciano Cafagna, Giorgio Napolitano, Gino Giugni, Gianni De Michelis, Giuliano Parodi, Antonio Badini, Paolo Raffone, Gian Paolo Bonani, Mario De Pizzo, Tommaso Gazzolo, Alfonso Musci, Carlo Scognamiglio, Andrea Pinazzi, Libera Pisano, Enzo Di Nuoscio, Massimo Teodori, Giovanni Sartori, Ennio Di Nolfo, Franco Reviglio, Enzo Mattina, Marco Boato, Marco Preioni, Celestino Spada, Guido Martinotti, Paolo Bolpagni.