text:
Canpana
La canpana la è an strumento musical de solito de bronzo, doperà 'te 'l mondo cristiàn pì ke sia par scandir al tenp da i canpanii de le cese o come richiamo par funžion, ricorenže o eventi che reguarda la comunità, e al gnen sonà da i canpaner. Le canpane se le destingue par la so sonada carateristica, fata da la percussion de 'n pendol de fer ciamà batocio su le pareti interne de la canpana.
Indice
- 1 Al nome
- 2 Storia
- 3 Le dimension, al suono e la nota
- 4 Tipi de sonada, funžion e segnai
- 5 Dižionario de i termini specifici
- 6 Classificažion de le canpane
- 7 Curiosità e note
- 8 Audio
- 9 Video
- 10 Varda anca
- 11 Altri progeti
- 12 Colegamenti esterni
Al nome[canbia | canbia sorxente]
Secont i studiós, al nome "canpana" al deriva da 'l latin vasa campana, espression ke la indichéa cadin semisferici de bronđo fati 'te la zona de Napoli, la sagoma de i quai la era recordada da le canpane.
Par latin la canpana la era ciamada tintinnabulum, co riferimento a 'l so suono.
Al insieme de le materie ke reguarda al studio de le canpane (storia, tecniche, musicologia, significati) al costituìs la canpanologia.
Storia[canbia | canbia sorxente]
Pareree ke le canpane pì veče le risale a la Cina de qualche mili ani prim de Cristo. Secont la tradižion la canpana co 'l batočo interno la è inveže na invenžion 'taljana: la saree stata introdusesta da San Paolin vescovo de Nola 'te 'l V secolo d.c., anca se no ghe n'è gnissun documento ke ghe intèste la paternità de la invenžion a 'l Santo.
Le dimension, al suono e la nota[canbia | canbia sorxente]
Al sòno de na canpana al è ligà a 'n equilibrio conplicà de spesòr ke i determina al profilo de la canpana. I spesòr i fa, insieme de la nota principàl e a i sòni paržiai, al sòno de la canpana. La nota, inveže, la è determinađa da 'l volume de la cavità inte la canpana: pì al è grant e pì gròsa la sarà la nota, pì al è čeo e pì acuta la sarà la nota. Le canpane le pol eser quindi acordade tra de lore tramite operažion specifiche ke le va a modificar al volume. Esiste diversi tipi de canpane a seconda de 'l spesòr, de la nota e de la forma. Al profilo, ke al čapa al nome de "sagoma", al pol eser diverso (par esenpio) a seconda de le esigenže de 'l posto aonde ke sarà metest la nova canpana. Esiste "sagome lidjere" e "sagome pesanti" doperade da i diversi fondiđor. La diferenža la è 'te la qualità de 'l suono fata da na canpana de sagoma pesante. In Italja de solito se fonde pì "lidjer" in confronto a 'l standard de l'Europa central.
Al magiór peso, e quindi al magiór spesór, al fa sì ke la àbie 'na pì grosa e longa vibražion del strumento oltre ke an magiór sostegno dei toni parziali, sopratuto quei de ottava inferiore e de terza maggiore, ke i a da eser presenti in ogni campana. De solito la campana in proporžion pì pesante la risulta aver an sòno in general pì càlt e pì graẑioso, mentre na campana "leggera" la è spés strident e spiacevole ale reče.
Na bona campana la pol rivar a emeter fin a 50 toni parziali, ma i pì importanti e sopratut i pì riconosibili i é (rispeto ala nota fondamental):
- paržiale de "Prima"
- di "Terza" (ke pol eser magiór o minór)
- "Quinta" (ke pol eser diminuiđa)
- "Ottava Superior" e "Ottava Inferior".
Tipi de sonada, funžion e segnai[canbia | canbia sorxente]
Canpane de cese
- bot: bot sìngoi par sonàr le ore
- meridiana: sonada a tre canpane fata a manca an quàrt a meodì te la česa de Vilabruna (Feltre)
- sonada a 'na canpana: in ocasión de qualunque celebražion se al canpanil al à 'na unica canpana; sonar le avemarie se al canpanil al à pì de 'na canpana
- sonada da mort: se sona solke do canpane par nunžiar an mort e par conpagnarlo al žimitero dopo al funeràl
- sonar dópio: se sona a tre canpane par nunžiar la mesa (an quart de ora prima) e co se leđe al Gloria; 'te 'n žerti posti anca par conpagnar al mort a 'l žimitero
- sonar ugnol: dopo de er sonà dopio, se sona ugnol (co na canpana solche) par ciamar la đent a messa
- canpanò: se sona le canpane a concerto qualke dì prima de 'l santo patrono secónt le tradižion de 'l posto par nunžiar la festa
- canpane a martel: se sona a martel par avisar ke ghe n'è an incendio o 'na aluvion, in modo ke tuti i core a jutar
Campane de edifici civici
- Convocažion consiglio comunal
- Mort particolari
- Aniversari locai e\o nažionai (4 novenber, 25 aprile, 1 majo, 2 giugno e altri)
- Ore
- Scóla
- Vari
Dižionario de i termini specifici[canbia | canbia sorxente]
- CPortante: strutùra, 'na olta in lenč, incói in ghisa o aciaio, 'ndé ke vien fisà la campana basculante.
- Asta: stanga, deta anca aspetta, toc ke vien fora dal ceppo 'ndé ke vién colegà 'na corda par meter in movimento la campana; 'te i sistemi "a slancio" l'è inseriđa inte 'na strutùra a triangol ciamađa cicogna o bilancia; 'te i sistemi a concerto (inglese, ambrosian, veronexe) e con la pì moderna eletrificažion vien spés sostituiđa dala Ruota.
- Batocio (dal latin "Bataculum"): toc in fèr tacà a pingolón drento la campana ke baténdo contro i oposti bordi la fa vibràr e risuonàr. 'Na olta al ñea asicurà al'asola con an nervo de bue o 'na strika de cuoio, adés vien usa rinforzi e cavet in acciaio.
- Bocce: pomi (de solito 3) ke i vien imbulonà al de sóra del contrapeso inte 'l sistema ambrosiano e le soe derivažion.
- Contrapeso o Scatola dei contrappesi: parte de sóra del ceppo ambrosiano ke, riempiđa con piastre de fer, bilanča ralentando la rotažión dela campana.
- Maneghere: dete anca anse. le forma la corona superiore, ričioli de bronzo ke se trova sora ala campana par colegarla al ceppo (se basculante) o al trave (se fisa) par međo de sbàre in fer e bolói.
- Isolatore: toc de lenč ke l'à 'na importantìsima funžion in tute le campane ke se move: al' è infati mes fra le maniglie dela canpana e 'l ceppo; al asorbe le vibražion ke le ariva al'estremità de sora dela campana, ke se le continuarése le 'ñarie trasmése al ceppo superiore.
- Perni: i è 2 cilindri ke i vanža fora da i lati de 'l portante e ke i permét al movimento. I è colegài a la strutùra fisa da cusinét, de solito a sfera.
- Roda: la gnen colegada a destra o a sinistra de 'l portante e de la canpana. Inte la so gola cor la corda, se la canpana la è sonada a man, o na cadena ondesta se ghe n'è na automažion elètrica. Le canpane senža roda le à la asta.
- Campana a distesa: se usa sta espresión par indicar la canpana quando ke la sgorla atorno 'an ase squasi baricéntrico e la fà an suono da no scambiarlo con al mezzo slancio o con lo slancio alto, ke i à an asse de rotažione rispettivamente sempre p' distante dal baricentro.
- Campana a bicchiere o a concerto: se usa sta espresión par indicàr la posižión dela canpana completamente revèsa; sta posižión la vien quando ke la canpana la fà na rotažión de 180°. Ovio ke le canpane a concerto le é tìpike dei sistemi de suono con canpane ke se move; 'na olta rivađi a la posižión "a bicchiere", la canpana la vien fata giràr per far un o pì rintóki e po' tornar in quéla posižion. In žerti modi de sonàr, come 'l veronexe, la canpana a concerto la fa part de 'na sequenza preordinata de rintóki con altre campane; in altri modi la campana a concerto la pól concluder frasi musicai in modo solene o aver 'na funzion funebre.
- Campana a slancio: varda la sežion ke segue "classificazione delle campane".
- Campana controbilanciata: varda la sežion ke segue "classificazione delle campane".
Classificažion de le canpane[canbia | canbia sorxente]
Le canpane le pol esser classificađe in base a come che le é montade:
- canpane fisse, cioè colegade a potrèle o sostegni
- canpane "a slancio", o "a batocio volante"
- canpane controbilanciade, o "a batocio cadente"
Anca se ale reče del profàn i rintoki dele canpane le pol sembrar tuti compagni, in Italia i esiste diversi sistemi de suono par canpane basculanti, o in movimento, par canpane fìse o ferme e par l'unión de questi doi tipi.
Le canpane fìse[canbia | canbia sorxente]
Le é senza ceppo, cioè contrappeso, parké no le à da compier osilažion de nisun genere; le é quindi ferme, tacađe a putrele o travi; le vien sonađe con la percusión del batoč de entro o de martèi de fòra (čiamađi "elettrobattenti" se ge n'é la elettrificažion). In Italia le canpane fìse le é squasi sempre pičole e fracađe drento te l' campanìl, speče se le fa part de 'n complèso de canpane. Nei carilon, difusi te 'l nord Europa, le riva anca a 60 o pì esemplari te 'n solo campanìl.
Le campane "a slancio" o "a batocio volante"[canbia | canbia sorxente]
Le è canpane dotade de 'n portante lidjer, cioè poch contrapesade, e par sto motiu le pol er ossilažion svelte, fando cossì bot vesini te 'l tenp un a quelaltro.
Te i sistemi a slancio "classico", par far suono le à da donder almanco i 60° de inclinažion (anca se esiste sistemi a slancio co 'l batocio dotà de 'n dopio snodo par poder sonar anca co 'l movimento pì pižol). Ten sto sistema de sonar al batocio al è ingancià sot a i perni de rotažion sichè al va a petar te 'l bronđo senper verso in sù; se diss che al batocio, che de solito al è pì pesante rispeto a i altri sistemi de montajo, al ""careža la canpana".
ten sto sistema de montajo al batocio al se destaca subito dopo al bot e quindi no 'l smorža i armonici rendendo libere le vibražion a 'l contrario de 'l sistema controbilancià. Par sto tant le canpane a slancio le mancen vibražion par pì tant tenp. Al sistema al è tipico in tuta Europa (es: "changeringing" inglese ), te 'l sistema emiljan, inte 'l centro e inte 'l Sud Italja, 'te 'l Tirol e 'ten žerte bande de 'l Triveneto.
Le canpane "controbilanciade" o "a batocio cascante"[canbia | canbia sorxente]
le è canpane dotade de 'l portante pesante, cioè tant contrapesade, e par sto tant le pol far ossilažion pitost lente, fando cossì na serie de bot distanti 'te 'l tenp un da quelaltro. Da' che le è tant contrapesade le donde fažilmente la posižion "a goto", cioè le fa fažilmente na rotažion de 180° dopo poche ossilažion. le sona pena che le gnen inclinade, parchè 'ten sto tipo de canpane al batocio al è ingancià pì in sù o a 'l stesso livel rispeto a la alteža de i perni de rotažion sichè al va a petar te 'l bronđo senpre verso al bass.
Curiosità e note[canbia | canbia sorxente]
- Le canpane che le à de pì de 50 ani da la so fusion le è an ben artistico, tutelà quindi da la Sovraintendenža par i beni Artistici e Storici, no le pol quindi gner vendeste o fondeste da novo.
- Ogni canpana metesta su 'n canpanil la è dedicada a un o pì Santi e la à sù decoražion a tema. In pì, quasi senper le à sù inscrižion par latin o par la parlada uficial de 'l posto che le reguarda al an de fusion, al nome de 'l fondidor e qualche olta anca de quei che, co oferte varie, i à contribuì a la fusion de quel bronđo.
- Ten tanti posti, ogni vendre a le 15.00, se costuma infin da tenp lontani de sonar le "agonie", cioè 33 bòt in memoria de la mort de la mort de Gesù.
- Da' che l'Italja la è caraterizada da sistemi de sonada e de montajo che i canbia da rejon a rejon (e tante olte tra le singole province), è nassest diverse società e associažion de canpaner 'te le diverse rejon 'taljane, par salvaguardar e promuover sta antica arte.
- Inte la civiltà rural le canpane le à senper abù al conpito de sonar a 'l ruar de bruti tenporai o de la tenpesta, 'te la speranža de deslontanarli e quindi de salvar i racolt; 'te le oražion scrite sora le canpane se cata da spess ste formule: "a fulgure et tempestate libera nos Domine" opur "recedat spiritus procellarum" o "Defunctos ploro-nimbos fugo-festaque honoro".
- San Paolino vescovo de Nola al è considerà al protetor de i canpaner. Santa Barbara, anca ela patrona de i canpaner, la cognossesta anca come la santa che proteje tute le persone che 'te 'l so laoro le à a che far co 'l pericol de mort instantanea, come i artificer, i artiljer, i carpentier (quindi anca le persone che le laora su le tor canpanarie: mecanici instalador, inpiegati de la manutenžion e canpaner), i minador e i geologi. Dess la è venerada anca come la protetrice de i Vigili del fogo.
- Santa Barbara considerada anca ela patrona de i canpaner. La so storia la diss che dopo de esser stata serada sù 'te na tor, la sie stata martirizada par man de 'l pare, che subito dopo erghe tajà la testa al è stat ciapà da na saeta. Da lora la tradižion la ghe atribuiss a la Santa la capacità de controlar le saete. Al è ovio quindi par i canpaner torla come protetrice, da' che 'te le stesse canpane se cata inscrižion a reguardo, come che è belche stat dit.
- San Guido da Anderlecht al è al patrono de i canpaner e de i sacristi.
- Anca Sant'Antoni abate al pol esser considerà come patrono de i canpaner, da' che 'te la so iconografia al gnen representà co na canpana 'te la man.
- Patrona de i fondidor de canpane la è Santa Agata de Catania.
- La introdužion de la usanža de far sonar le canpane 'te le ore canoniche e durante la celebražion de la Comunion la ghe gnen atribuida a papa Sabiniano (604-606).
- Inte i tre dì de la Setimana Santa de Pasqua, 'te le cese cristiane catoliche e anglicane al è in uso de no sonar le canpane ('te 'l rito anbrosian se le sona infin a 'l nunžio de la mort de N.S. de 'l Vendre Sant), che le gnen sostituide da i cosideti "instrumenta tenebrorum": sti qua i deriva da i "semantron", cioè da tole de legn, ancora dess doperade 'te la Cesa cristianaortodossa e catolica oriental. I gnen ciamadi anca "sacrum lignum": se trata de tolete su le quale è tacà de le maneghere de fer, che co se le sgorla le bat e le fa an rumor sordo. In Spagna an strumento che 'l ghe someja al se ciama "matraca": al è de grosse dimansion e al è instalà diretamente su i canpanii. Inte la Provincia de Belun inveže se costumea sonar le sgreole.
- Inte la California meridional, 'te 'l sito de na mission spagnola, è stat catà de 'l 1920 na canpana che la ea sù la inscrižion: "Inte 'l an 1796, 'te 'l mese de genaro, sta canpana la è stata fondesta 'te l'isola de Kodiak co la benedižion de 'l archimandrita Joaseph, durante la permanenža de Alexandr Baranov". No 'l è ciar ten che modo che sta canpana ortodossa russa, da Kodiak, citadina de la Alaska la sie dondesta cossì distante.
- I antichi Greci i erano soliti picar, 'te i so scudi, an poche de canpane, parché in batalja le tintinesse in onor de i dei.
Audio[canbia | canbia sorxente]


c: text/html

text:
Giuseppe Genco Russo
Giuseppe Genco Russo Zu Peppi Jencu (Mussomeli, 26 de genaro 1893 – Mussomeli, 18 de marso 1976) xe stà un criminale itałian, boss mafioxo de ła so çità nadae.
Genco Russo, ciamà anca «Zu Peppi Jencu», el xera un omo rozo, scaltro, semianalfabeta con grandi legami połiteghi. El xera un omo volgare - abituà a sputar in tera senza vardar chi ghe fose in soa presenza - che el se façeva fotografar speso con vescovi, banchieri e omeni połiteghi. Eo el xera considerà el capo deła mafia ała morte de Calogero Vizzini intel 1954.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Scultura
Ła scultura ła xè (inte'l senso moderno del termine) l'arte de dar forma a un ogeto partendo da n materiałe grexo o asenblando diversi materiałi. Come molte altre parołe riguardanti el mondo dell'arte anca ła paroła scultura e quindi el conseto che esa raprexenta i xè evolui inte'l tenpo.
Xè posibiłe modełare un ogeto par adision o sotrasion, a seconda del materiałe. Materiałi come el legno el marmo evc. i parmete de scolpire intajando o scolpendo ła materia stesa. Materiałi come l'arxiła invese i consente de modełare par adision xontando man mano materia a ła materia inisiałe.
Có'l termine scultura se indica anca el prodoto finałe, overo qualsiasi ogeto tridimensionałe creà come espresion artistega.
Indice
Materiałi tradisionałi[canbia | canbia sorxente]
I materiałi tradisionalmente dopàrai inte ła scultura i xè:
- pietra
- arenaria
- baxalto
- calcare
- granito
- marmo
- steatite
- geso
- argiła
- porcełana
- teracota
- cartapesta
- intonaco
- metało
- ałuminio
- bronso
- fero
- avorio
- legno
Materiałi moderni[canbia | canbia sorxente]
Tra i materiałi dopàrai dall'arte moderna i se cata:
- tesùo
- vetro
- sabbia
- cemento
- aqua
- giaso
- neve
- cristałi liquidi
- plastilina
- animałi morti
- rotami
- són
- rexina
- goma
Forme[canbia | canbia sorxente]
Alcune forme de ła scultura łe xè:
- Rilievo - scultura atacà a no sfondo dal quałe emerxe in altorilievo o basorilievo
- Statua - de cui i costituise sotoxeneri el Busto e ła scultura equestre
El Surealismo descriveva come "scultura invołontaria" queła fata quando se manipoła calcossa sensa pensarghè sora, a exenpio quando se piega na grafeta fermacarte o se arotoła un bijeto del sinema.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Isman, I predatori dell'arte perdùa, pag. 81
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
- Amedeo Benedetti, Ła pietra e 'l marmo, moxaici, in Bibliografia Artigianà. Ła manualistica artigiana del Novesento: publicasion su arti e mestieri in Itałia dall'Unità ad uncò, Genoa, Erga, 2004, pp. 298-303, ISBN 88-8163-358-2
Varda anca[canbia | canbia sorxente]
Altri projeti[canbia | canbia sorxente]
Łigadure foreste[canbia | canbia sorxente]


text:
Distreto de Jura-Nord vaudois
El disteto de Jura-Nord vaudois, el xe un de łi diexe distreti de el canton Vaud. El so cavołogo el xe Yverdon-les-Bains.
Formasion[canbia | canbia sorxente]
El fa parte de łi novi distreti creai da ła reorganixasion cantonal de el 1 de xenaro de el 2008. El xe formà da tuti łi comuni de łi veci distreti de Grandson, de la Vallée, de Orbe, oltre a chełi de el distreto de Yverdon co ła ecesion de Oppens che el se ga unio a el distreto de Gros-de-Vaud.
Comuni[canbia | canbia sorxente]
Altri projeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Distreto de Jura-Nord vaudois


text:
Andrea Chiesa
Andrea Chiesa (Milano, 6 de majo 1964) è on ex pilota automobilistego svisero.
Nonostante el sia nato en Italia Chiesa gha corso coi colori dela Svisera.
Scominsia coi go-kart 'ntel 1982 partexipando al Canpionà Svisero otegnendo risultai rilevanti anca en canpo internasional. El pasa ale monoposto corendo en Italia co la Formula 3 clasifegandose 2° asoluto 'ntel 1987, e 'ntel 1988 el debuta en Formula 3000. Disputa el canpionato par tri ani e otegne 'na vitoria 'ntel 1989, la sua stagion pì prolifica.
'Ntel 1992 el debuta en Formula 1 col team Fondmetal. El core con 'na vetura tecnicamente non conpetitiva e su diese gare solo tri olte el ciapa la qualificasion, sensa mai riusirghe a otegner punti.
Dopo l'esperiensa disastrosa en Formula 1 el dexide de trasferirse en America par garegiar 'ntea categoria CART, doe el disputa solo 'na gara, par poi ritirarse dale conpetisioni.
'Ntel 1997 el ritorna al volante ma nol se inpeja pì a livelo profexional, el disputerà solo qualche gara con team de basa fascia sensa inpegnarse en on vero canpionato.
En Formula 1 xè stà conpar de team de Gabriele Tarquini e Eric van de Poele.


text:
Łéngua faroexe
El faroese (nom nativo:Føroyskt) o anca faròego, faroense, faringio o feringio l'é na lengua germànica setentrionale parlaða da ẑirca 80 000 persone (de ste qua 48 000 tele Isole Fær Øer, 25 000 in Danimarca e 5 000 in Islanda). L'é una dele tre lengua scandìnave insulari derivaðe dal antico Noren parlà in Scandinavia al època dei Vichinghi. Le altre do lengue insulari l'é l'islandese e l'estinto Norn che, se disea, el fuse mutuamente interlegibile col faroese.
Storgia[canbia | canbia sorxente]
La colonizaẑion norvegesi dele isole la é scominẑiaða a l'època del Landnám (825 d.C.). La lengua usaða prima dai abitanti l'era el Noren. Tutavia, i primi colonizaðori no i era veri norvegesi ma, pitost, disendenti dei norvegesi dele coste del Mar de Irlanda. Par questo, el faroese, al pari de l'islandese, el é stat influenẑà dale lengua celtiche. Del resto, i navigaðori norvegesi i fea de spes raẑie sul coste irlandesi, i se mariðea co femene celtiche e pò i partìa verso l'Islanda o le Fær Øer. Par esempio, in faroese ghe n'é do diversi modi par dir ànera: dunna (dal celtico tunnagh) par l'ànera mistica e ont par quela salvarcha. Tra el IX e el XV secolo la léngua faroese no la à subì grandi mutamenti, restando cosìta mutuamente interlegibile co le altre léngue parlaðe inte l'area de difusion dei antichi Vichinghi.
Fin al XV secoło el faroese el à bu na ortografìa parenta a quela islandese e norvegese ma co la Riforma i dominadori danesi i à proibì l'uso de la léngua tele scole, tele cése e tei documenti ufiẑiali. I isolani, parò, i à continuà a usar el faroese tela quotidianità, tei bali e tele legende.
Cofà lengua scrita, el faroese el se à svilupà del 1854, graẑie al'opera de Venceslaus Ulricus Hammershaimb. El sistema de Hammershaib el é ndat contra a tante critiche propio a causa dela so complesità: l'é stat cosita che Jakob Jakobsen el à inventà en sistema scritura, pì vesin ala lengua de fat parlaða che, tutavia, no i lo à mai usà.
Tel 1937 el faroese el é subentrà al danese fà lengu ufiẑial dele Isole Fær Øer.
Alfabeto[canbia | canbia sorxente]
El alfabeto faroese el é fat de 29 letere:
A, Á, B, D, Ð, E, F, G, H, I, Í, J, K, L, M, N, O, Ó, P, R, S, T, U, Ú, V, Y, Ý, Æ, Ø
Gramatica[canbia | canbia sorxente]
La gramatica faroese la é parenta a le altre lengue germaniche setentrionali, anca se la à cegnest dei trati distintivi tant veci che i la fa somear de pì al islandese che ale altre lengue scandinave continentali. El faroese l'é na lengua flesiva, i nomi i se divide in tre generi (maschil, feminil, neutro) quatro casi (nominativo, genitivo, dativo, acusativo) e do numeri (singolar, plural). I verbi i se coniuga par numero, temp e persona.
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
- Gianfranco Contri: Dizionario faroese-italiano = Føroysk-italsk orðabók. Tórshavn, 2004. (627 p.) ISBN 99918-41-58-X
Ligadure foreste[canbia | canbia sorxente]
- Dizionario Faeroese - Inglese da Webster's Online Dictionary - Rosetta Edition.
- Rapporto etnologico sul faroese


text:
Belgrado
Belgrado ła xe la Capital de la Servia. Ła gà 1.710.000 abitanti e xé n'inportante nodo de comunicasiòn fra Eoropa Oxidentàl e Orientàl.
Ła xé situà a ła confluensa dei fiumi Saba e Danubio, quindi la gà anca un efiçente porto fluviàl. La xe la città pi popolosa de l'ex Jugoslavia e la quarta ne l'Europa sudoriental, dopo Istanbul, Bucarest e Atene. La ga un uno status che la rende pi autonoma de le altre città de la Serbia. La xe divisa in 17 municipalità, ognuna de le quali, come nei borough de New York, la ga na zerta autonomia legislativa. El Comune de Belgrado el ciapa el 3,6% del teritorio de la Serbia, e il 21% de la popolazion (senza contar el Kosovo) el vive qua. Belgrado la xe la capital non solo economica e finanziaria de la Serbia, ma anca cultural e sientifica, e la xe uno dei principali posti turistici.
Storia[canbia | canbia sorxente]
Dal 4800 a.C. la zona dove desso ghe xe Belgrado la xe sta abità dal popolo dei Starčevo e dopo da quel dei Vinča. Nel III secolo a.C. i Celti i ga fondà un villaggio dove desso ghe xe el centro storico de la città, che dopo el xe sta ciapà dai Romani, che i ga messo el nome de Singidonum. Dal IX secolo al XVI secolo Belgrado la vien ciapà man man da vari popoli, come i Bizantini, i Franchi, i Bulgari, i Magiari e i Serbi, finché, nel 1521, i la ciapa i Turchi Otomani. Tra el XVII secolo e el XVIII secolo Belgrado la vien conquistà varie olte dai Asburgo, ma senpre par poco tenpo, finché nel 1817 i Serbi i riese a verghe l'autonomia dai Turchi, e nel 1841 Belgrado la deenta capital del principato de la Serbia, che nel 1882 el xe deentà Regno de Serbia. Dal 1918 al 2006 la xe stà capital prima del Regno dei Serbi-Croati-Sloveni, po' de la Jugoslavia e par ultimo de la Serbia-Montenegro, e desso la xe restà capital de la Serbia e basta.


text:
Cornovagia
La Cornovagia (cornego Kernow, inglese Cornwall) la xe un dogado ubicà inte l'estremità de la streta penisola sud-ocidental de la Gran Bretagna. Indesso la fa parte del sistema ministrativo inglese de le contee secondo el Local Governments Act 1888 nonostante problemi costituzionai co'l rapporto infra Cornovagia e Inghiltera. Ghe xe vose inte la Cornovagia stessa che le refiuta assolutamente la posizion atual de la ministazion odierna, disendo tra l'altro che la sia ilegal per quelo che rivarda sto teritorio "Celtego". Inte'll XX secolo ghe xe stà na renassua del cornego. La Cornovagia la xe una de le sie nazion celteghe (ghe xe stà un debatuo sul so stao costituzional, tanto xe che tanta zente la si riferisce a sta region cofà a un dogado).
El centro ministrativo e l'ugnola city la xe Truro, invence la cavedal storega la xe Bodmin. Comprese le isole Scilly, che le se cata a 45 chilometri da la costa, la Cornovagia la se stende su na superficie de 3 563 chilometri quadrai. La popolazion la supara i 500 000 abitanti. El turismo el xe na parte inportante de l'economia local, anca se la xe la zona pì poara del Regno Unio e che la fornisse el contribuo pì basso a l'economia nazional.


text:
Comunità autonoma dei Paexi Baschi
I Paexi Baschi o Euskadi i'è na comunidà autonome spagnoła, situà in te ła parte setentrionałe de ła penixoła iberica. I cofina a nord con el golfo de Bizkaia e ła Francia (in te ło specifico con i Paexi Baschi francexi), a sud con La Rioja e ła Castiglia e Leon, a ovest con ła Cantabria e a est con ła Navara.
I Paexi Baschi i'è costituii da tre provinçe (denominè ternitori storici in te l'ordinamento autonomo) e 253 comuni:
- Araba (Àlava) con 51 comuni e capitałe Gasteiz (Vitoria), par un total de 299 957 abitanti
- Bizkaia (Vizcaya) con 114 comuni e capitałe Bilbo (Bilbao), par un total de 1 136 181 abitanti
- Gipuzkoa (Guipúzcoa) con 88 comuni e capitałe Donostia (San Sebastián) par un total de 688 708 abitanti
In tel pasà, łe provinçe che conpone i atuałi Paexi Baschi i era conosue in spagnoło anca come Provincias Vascas, Provincias Exentas (fin al 1841), Provincias Vascongadas, o senplicemente, Vascongadas. Al dì d'ancó, ła denominasion Comunità Autonoma Basca (CAV) l'è uxà con frequensa, specialmente in te ła stesa comunità autonoma e in Navara, visto che łe denominasioni Euskadi e Paexi Baschi i'è stè uxè, anca storicamente[1][2] (da ła so creasion con ła grafia Euzkadi in te l'Otosento ła prima, e prima del 1897 ła seconda) [3] [4], par intendar un conseto difarente da quel de ła comunità autonoma, cioè quel de Vasconia o Euskal Herria.
Anca ła Navara la ga dirito a integrarse in tei Paexi Baschi, in tel caxo che la decida la so incorporasion in acordo con quanto stabilio da ła quarta dispoxision tranxitoria de ła Costitusion spagnoła e in seguito regołamentà da ła leje del meioramento del regime foral de ła Navara, anca se no l'à mai exercità sto dirito. Łe rełasioni tra łe do comunità i'è stè molto varie da ła Tranxision spagnoła.
Ła Comunità autonoma basca la ga n'estension totałe de 7 234 km² e na popołasion de 2.133.684 abitanti (Instituto Nacional de Estadística de España 2006), con na densità de popołasion de 295,0 ab/km². La so capitałe l'è Vitoria - Gasteiz in Alava (in basco Araba), ndoe ghè el Parlamento e ła sede del Governo basco.
I Paexi Baschi i ga anca un so ino oficiałe, l' Eusko Abendaren Ereserkia (in basco ino de ła Patria basca) e un giorno de festa oficiałe, l' Aberri Eguna, giorno de ła Patria Basca, sełebrà ła domínica de Pasqua.
Indice
Denominasioni[canbia | canbia sorxente]
I termini Euskadi e País Vasco (in te ła version basca del Statuto de autonomia, Euskadi e Euskal Herria) i'è ła denominasion oficiałe de ła Comunità Autonoma dei Paexi Baschi.
El tema de ła nomenclatura l'è stà molto dibatuo, in quanto i nomi Euskadi e Euskal Herria i s'à utiłixà tradisionalmente par dexignar na rejon più estexa de queła de łe tre provinçe. El 18 de luio del 2003, ł' Euskaltzaindia, ła Reałe Academiade de ła Łéngoa Basca, l'à aprovà un documento ndoe la espone ła so poxision sora el coreto uxo de ła paroła Euskal Herria, "teritorio con carateristiche culturałi ben definie, che va al de là de łe frontiere połitico-aministrative e de łe difarense storiche"[1].
Geografía[canbia | canbia sorxente]
Ła so orografía l'è prinsipalmente montagnoxa, modeła dai Monti Baschi e da ła inponente Sierra Cantabria a sud, con el Toloño come altitudine masima. El punto piasè alto dei Paexi Baschi l'è el monte Gorbea.
In tei Paexi Baschi se pol distinguar a grandi łinee quatro xone climatiche: el versante atlantico a nord, na xona de clima subatlantico (Vałi osidentałi e pianura de Araba), na xona de clima submediteraneo e, l'estremo sud, ndo se pasa a un clima con istà ciaramente seche e calde de tipo continentałe.
Sta rejon l'à partecipà al Programa Mondiałe de Vałutasion de łe Risorse Idriche (WWAP) de l' UNESCO, [2] [3] che l'à previsto l'atresamento de più de 30 sentri de informasion che i'è servii par ełaborar un raporto sora ła situasion atuałe de ła rejon. [4]
Storia[canbia | canbia sorxente]
I storici romani i aferma che el teritorio basco l'era abità xa dai tenpi preromani da diverse tribù de cui no i capea ła łéngoa. Ła distribusion rejonałe de ste tribù la varia da storico a storico. In ogni caxo se aceta ła teoria secondo ła qual i baschi i'è quel che resta de i abitanti del Pałeołitico de l'Europa osidentałe, in particołar dei abitanti de ła rejon francocantabrica. Ghè próve in bixogno par afermar che i parlava na forma primitiva de l'atuałe basco, el protobasco.
Durante l'Alto medioevo i teritori tra l'Ebro e ła Garona i era conosui come Vasconia e i vien unifichè par un periodo soto i duchi de Vasconia. Dopo l'invaxion dei Musulmani de ła penixoła iberica e l'espansion francexa soto Carlo Magno, el teritorio el se framenta. In tel IX secoło el regno de Panplona el diventa el major Stato del teritorio. L'è soto Sancho el Grando che el regno de Panplona el ragiunge ła so masima estension; dopo ła so morte in tel 1035, parò, i so fioi, no respetando el testamento che el lasava el regno in te łe mane del primogenito, e dopo tante łote, i divide el teritorio, łasando el posto in tel XII secoło a na nova strutura połitica formà dai regni de Navara, Aragona e Castiglia. Durante l'Alto medioevo, ła Bizkaia la se unise vołontariamente al Regno de Castiglia.
In tel 1200, el regno de Navara el perde i atuałi teritori de Alava, Gipuzkoa e del Durangexato, che i vien anesi dal monarca castiglian. Dunque, ła Navara, privà dei altri teritori peninsułari dei Paexi Baschi, la orienta ła so połitica d'espanision verso nord e est, verso i teritori de confin con l'Aragona e ła Francia. Ła Navara la vien pò in seguito anesa parsialmente al regno de Castiglia durante i secołi XI e XII e quaxi totalmente in tel 1512 e 1521. El resto dei teritori del nord i vien anesi da ła Francia. Łe tre provinçe de l' atuałe Paexe Basco le s'era xa unie vołontariamente al regno de Castiglia e le dona el so suporto durante l'integrasion de ła Navara al regno de Castiglia.
Ła Navara, ła Gipuzkoa e ła Bizkaia le conserva i so fueri fin al XIX secoło, quando i vien parsialmente sopresi da Antonio Canova del Castiglio, a seguito de ła sconfita carlina. Durante el franchixmo soło ła Navara e l'Alava i conserva parte de i so antichi fueri, mentre i vien abolii in te łe altre do provinçe con el decreto del 23 giugno 1937, in quanto considerè «traditori» par no aver suportà ła rivolta; insieme con i fueri vien sopreso anca el primo Statuto de Autonomia basco. Sto decreto el vien parsialmente modificà el 6 giugno 1968, soprimendo i paragrafi ofensivi par ła Gipuzkoa e ła Bizkaia, ma conservando i altri articołi. El vien finalmente abrogà el 30 otobre 1976.
Atualmente, dopo l'aprovasion del Statuto de Autonomia dei Paexi Baschi, in tel 1979 Euskadi la s'à costituio come comunità autonoma e l'à asorbio i diriti forałi dei tri teritori storici che le forma. L'altra provinça spagnoła parlante basco, ła Navara, no l'è stà unia a łe altre, ma la forma na comunità forałe indipendente.
Demografia[canbia | canbia sorxente]
El fato de esar uno dei posti da ndoe è partia ła rivołusion industriałe in Spagna, l'è stà cauxa de na ełevata cresita de ła popołasion da ła metà de l'Otosento fin a l'inisio de i ani '70, esendo meta de numaroxi imigranti che rivava da łe altre rejoni de ła Spagna. Tutavia, ła fine del protessionixmo, ła crixi industriałe, l'instabiłità połitica e ła diminusion de ła natałità i a fato si che i Paexi Baschi i retrocedese demograficamente e i diventase na rejon con cresita negativa a partir da ła Tranxision. Cosita, mentre in tel periodo 1981.2006 ła popołasion spagnoła la cresea de un 18,46%, i Paexi Baschi i prexentava na recesion demografica del 0,05%. Ła provinçia de Araba, queła che è cresù manco in termini demografici durante ła rivołusion industriałe, l'è l'unica che no 'à mia perso popołasion dai ani '70, mentre queła che 'à perso piasè l'è ła Bizkaia, che l'è anca stà queła che era cresù piasè a l'epoca.
Secondo el censimento de l'INE del 2006, i Paexi Baschi i anovera un 4,01% de foresti, che 'l raprexenta una de łe parsentuałi più base de ła Spagna e l' costituise manco de ła metà de ła media nasionałe (9,27%) [6]. Tra sti qua, predomina i sudamericani, i marochini, i rumeni e i portoghexi.
Economia[canbia | canbia sorxente]
Nonostante ła so estension rełativamente łimità, i Paexi Baschi i concentra un gran vołume de industrie e i'è una de łe rejoni piasè riche de ła Spagna, con el so 117,1% de PIL pro capite rispeto a ła media europea (dati Eustat, ano 2002). A metà dei ani Otanta, in piena crixi economica, se produxe ła riconversion industriałe e ła reindustriałixasion, che la porta a na significativa recesion e, ormai recuperà da sta situasion da ani, l'è al dì d'ancó una de łe rejoni piasè xviłupè de ła Spagna e secondo un studio de l'Istitudo Basco de Statistica, con un Indice de Xviłupo Umano nel 2004 tra i più alti al mondo seguendo i criteri de l'ONU.
L'industria basca la gode de na tradision sentenaria che la g'à parmeso de esar conpetitiva e de partecipar ai mercati foresti. Nonstante ciò l'è el setor tersiario queło che al dì d'ancó l'asorbe ła majoransa de ła popołasion ativa (el 64%).
A ła tradisionałe forsa del setor finansiario basco (ła Borsa de Bilbao l'è un ciaro exenpio), se xonta ła modernixasion del comerçio, tra cui spica l'organixasion de ła Fiera internesionałe de Bilbao, el rapido xviłupo dei servisi avansè a łe inprexe e l' auge del turixmo.[8] Ła distribusion del PIL basco l'è: 1,01% al setor primario, 29,27% a l'industria, 8,91% a łe costrusioni e 60,80% ai servisi.[9] El PIL basco el raprexenta el 6,2% del PIL spagnoło, mentre ła popołasion basca la raprexenta el 4,9% del totałe del Stato; łe esportasioni basche le raprexenta el 9,2% del totałe e łe inportasioni el 6,3%.[9]
El taso de dixocupasion al 2006 el toca el 4,1% co na tentensa disendente dal 1999, e 'l se cata drento el parametro medio de l'Union Europea.[8]Ła cresita anuałe del PIL in tel 2006 l'è stà superior del 4,2% a ła media del Stato del 3,5%.[9]
A difarensa de łe altre comunità del Stato spagnoło, i Paexi Baschi i ga na propia finansa atraverso ła qual i riscuote łe inposte al posto del Stato. De quel che i riscuote, i Paexi Baschi i paga al Stato un inporto par i servisi che el Stato el reałixa in tel teritorio basco.[9]
Łéngoe[canbia | canbia sorxente]
In tei Paexi Baschi se parla da secołi do łéngoe distinte: el castiglian e 'l basco, łéngoa originaria de ła rejon. El basco, a difarensa de łe altre łéngoe iberiche moderne, no'l deriva mia dal łatin, né l'apartien a ła famea indoeuropea. In tel 2001, un 49,6% de ła popołasion l'era monołengoe spagnoła, un 32,3% biłengoe e un 18,2% biłengoe pasivo (la capea el basco ma la le parlava con dificoltà)[10]. Ste parsentuałi le varia da un teritorio storico a l'altro, esendo ła Gipuzkoa ła provinça ndoe se parla piasè basco e l'Araba queła ndo el se parla manco.
Połitica e governo[canbia | canbia sorxente]
El Statuto de Autonomia e i poteri dei Paexi Baschi[canbia | canbia sorxente]
I Paexi Baschi i diventa comunità autonoma con l'aprovasion del Statuto de Autonomia del 1979. Sto statuto el se distingue da ła majoransa dei statuti de łe autonomie spagnołe no in tel nome de łe conpetense trasferie o trasferibiłi, ma in tel fato che l'autonomia basca la se fonda su i storici fueri, riconosui in te ła Costitusion spagnoła. Cosita, i Paexi Baschi, oltre a otegner łe conpetense sora l'educasion, i ga un procedimento de finansiamento escluxivo baxà su l'atuałixasion e ła contenporixasion dei acordi economici stabilii dopo l'abołision dei fueri in tel 1876 e che i se conservava in Alaba e Navara, ma no in Gipuzkoa e Bizkaia, abolii dal regime franchista a ła fine de ła Goera Civil. El statuto el parmete anca na połisia propia.
I poteri dei Paexi Baschi i se exercita par mexo del Parlamento, del Governo e del so Presidente:
- El Parlamento Basco l'è l'organo che exercita ła potestà łegixłativa dei Paexi Baschi. L'è conposto da 75 deputati, e par dispoxision statuaria ogni teritorio storico el costituise na circoscrision ełetorałe che elexe el steso numaro de raprexentanti (25). I raprexentanti i'è ełeti atraverso el metodo proporsionałe e i dura in carica quatro ani.
- El Governo Basco l'è l'organo ofisiałe che ostenta łe funsioni executive e aministrative dei Paexi Baschi. L'è conposto de un presidente e da dei consiglieri.
- El Presidente dei Governo Basco o Lehendakari l'è el capo de l'executivo. El dirige i consiglieri del governo e ła so asion. El raprexenta, inoltre, ła più alta carica dei Paexi Baschi. L'è dexignà dal parlamento e nominà dal re de Spagna.
La opsion połitica majoritaria da ła tranxision democratica l'è queła del "nasionałizmo basco", sepur in te łe so diverse varianti, da łe piu`moderate fin a łe più radicałi e con difarenti concezioni par ła configurasion de l'atuałe Comunità Autonoma (indipendentista, autonomista, federalista ...). Ło scontro połitico l'avien anca con altre ideołogie denominè no nacionalistas, anpliamente apogiè in tel teritorio storico de Alava, tradisionalmente parlante castiglian.
Tuti i lehendakari dal 1980 i'è apartegnui al Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV).
Partiti połitici[canbia | canbia sorxente]
I partiti połitici che i'à otegnuo raprexentansa in tel Parlamento Basco in ocaxion de łe ełesioni del 2005 i'è:
- Euzko Alderdi Jeltzalea - Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV)
- Partido Socialista de Euskadi - Euskadiko Ezkerra (PSE-EE). L'è ła federasion basca del PSOE
- Partido Popular del País Vasco (PP)
- Partido Comunista de las Tierras Vascas - Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV/EHAK)
- Eusko Alkartasuna (EA)
- Ezker Batua-Berdeak. L'è ła federasion rejonal de Izquierda Unida.
- Aralar
In tel Parlamento Basco no è mia raprexentà el partito Batasuna, iłegałixà a seguito de l'acuxa de aver infranto ła "Ley de Partidos" (Ley Orgánica 6/2002) e cioè de esar stà creà dal grupo separatista de l'ETA e de esarne parte. A łe ultime ełesioni del Parlamento Basco l'à domandà el voto par el łocałe partito Comunista e, più recentemente, par l'Eusko Abertzale Ekintza - Acción Nacionalista Vasca (EAE/ANV), in te łe comunałi e łe ełesioni a "Juntas Generales" del 2007.
Sicuresa[canbia | canbia sorxente]
I Paexi Baschi i dispone de na propia połisia, ła Ertzaintza, dispiegà in tuto el teritorio. Atualmente la ga trasferie tute łe conpetense aparte ła łota antiterorista, el controło de łe dogane, ła documentasion, i pasaporti e i visti. Ła Guardia Civil e ła Policía Nacional i'è incarichè de łe dogane e de ła traxmision dei documenti ofisiałi. Ła prexensa de ła Policia Nacional in te i Paexi Baschi la se riduxe a 4 comisariati, de i quałi do i'è in Gipuzkoa (Donostia - San Sebastián e Irun), uno in Bizkaia e n'antro in Araba - Alava (Gasteiz - Vitoria), mentre ła Guardia Civil la dispone de più de na vintina de caxerme repartie par ła geografia basca.
Gastronomia[canbia | canbia sorxente]
Ła gastronomia dei Paexi Baschi la gode de un gran prestigio sia a łivel nasional che internasional. A judisio de ła nota caxa editrice británica William Reed che la concede el premio "San Pellegrino", in te ła clasifica del 2007, do de i diexe meo ristoranti del mondo i'è in sta rejon ("Mugaritz" e "Arzak") oltre a "Martín Berasategui", la qual roba la le rende ła rejon più prestigioxa del mondo a łivel cułinario.[5] [6].
In tei ani '70, diversi coghi originari dei Paexi Baschi, tra i quałi emerge Juan Mari Arzak e Pedro Subijana, i capegia na rivołusion gastronómica, trasferendo i principi de ła coxì ciamà 'nouvelle cuisine' francexa in Spagna. El primo ristorante spagnoło a ricevar 3 stełes "Michelin" l'è difati "Zalacaín", ristorante de influensa basca anca se ubicà a Madrid. Atualmente i'è i Paexi Baschi insieme a ła Catałogna ła rejon spagnoła con più alta densità de stełe in te łe guida Michelin, esendo meta de un gran numaro de viaiatori gastronomici sia nasionałi che foresti. Tri i ristoranti che gode de 3 stełe, el masimo riconosimento posibiłe: Juan María Arzak (del ristorante "Arzak"), Martín Berasategui (del ristorante "Berasategui") e Pedro Subijana (cogo de l' "Akelaŕe"). Tra ła nova generasion de coghi se distingue specialmente Andoni Luis Aduriz, del ristorante "Mugaritz".
Altri chef che se distingue, anca se su un piano gastronomico difarente, i'è Karlos Arguiñano, che l'à reałixà programi cułinari clasici in te ła Televisión Española e che 'l gode de enorme popołarità.
Na forma de riunion típica i'è łe "sociedades gastronómicas" o "Txokos", società private basche che ofre ła oportunità ai so soci e invitè de asaporar piati de gran quałità. Ła so formasion la risałe ai prinsipi del XIX secoło su imitasion dei sentri de riunion britanici, ndoe i soci i se riunea, i cuxinava, i magnava, i cantava łe "Bilbainadas" e altre cansoni propie de ła çità e i xugava a łe carte (Mus) e dopo i naxea fora par vin a ber e magnar piasè, i "pintxos". Ste società le era, e in serti caxi le continua a esar, unicamente par i omani, ndoe łe done no le pol esar invitè o entrar, ma in nesun caxo esar membri. Sta pratica l'è però par lo più sparia.
I pintxos i'è sensa dubio na speciałità molto popołare e apresà. El piato basco par ecełensa l'è probabilmente el bacałà al pil pil, na conplicà ełaborasion de stufato de pese, conpagnà con n'emulsion gełatinixà de oio e aio. Ła granda varietà de ricete de bacałà che existe in tei Paexi Baschi la se deve a ła prima Goera Carlista, quando Bilbao l'era asedià par stimane sensa altro ałimento che el bacałà e i posibiłi aconpagnamenti.
Riferimenti[canbia | canbia sorxente]
- ↑ http://tutti-c611.uibk.ac.at/hispanoteca/Landeskunde-Spanien/Autonom%C3%ADas/AUTONOM%C3%8DAS/EUSKADI.htm
- ↑ http://www.euskalnet.net/kondaira/esp/Historia.html
- ↑ El político conservador sevilano Antonio Fabie y Escudero publica en Madrid en 1897 su libro El país basco, Euskal-Erria 1897.
- ↑ En 1897 le fue otorgado (a Telesforo Aranzadi) el premio de la Real Academia de Ciencias por su meticuloso trabajo Setas y hongos en el País Vasco
- ↑ Fonte: INE, (Instituto Nacional de Estadística de España). (01-01-2005). Real Decreto 1358/2005, de 18 de noviembre
- ↑ Fonte: Explotación estadística del censo según el Instituto Nacional de Estadística de España. Revisión del Padrón municipal 2006. Datos a nivel nacional, comunidad autónoma y provincia.
- ↑ Fonte: Popołasion de fato secondo l'INE. Dati disponibili su INE. Censimento del 1857, Serie de popołasion de facto in Spagna dal 1900 al 1991, e Serie de popołasion de ła Spagna dal 1996.
- ↑ 8,0 8,1 L'economia basca
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Euskadi en cifras Governo Basco
- ↑ III Mapa Sociołinguistica (2001) del Governo Basco
Varda anca[canbia | canbia sorxente]
Ligamenti de fora[canbia | canbia sorxente]
- Euskadi.net. Portałe ofisiałe de Euskadi (EU) (ES) (EN) (FR) (DE)
- Web del Governo Basco (EU) (ES)


text:
William Shakespeare
William Shakespeare, pronuncia Uìlliam Scèspir (Stratford-upon-Avon, sirca el 23 avril 1564 – Stratford-upon-Avon, 23 avril 1616) el xe stà un grande dramaturgo e poeta inglese. De lu gavemo 38 testi teatrali, 154 soneti e vari altri poemi. El xe considerà l'autor che mejo rapresenta la leteratura inglese, e le so opere le xe stà tradote e messe in scena in tuto el mondo.
Molte so comedie e tragedie le xe anbientà in Veneto: Romeo e Zulieta a Verona, La Bisbetica Domata a Padoa e Il Mercante di Venezia a Venezia, anca se Shakespeare no'l ga mai visità ste sità de persona.
- Poeti inglexi
- Scrituri inglexi
- Voxe in vetrina so af.wiki
- Voxe in vetrina so bs.wiki
- Voxe in vetrina so en.wiki
- Voxe in vetrina so es.wiki
- Voxe in vetrina so he.wiki
- Voxe in vetrina so hr.wiki
- Voxe in vetrina so pl.wiki
- Voxe in vetrina so sv.wiki
- Voxe in vetrina so th.wiki
- Voxe in vetrina so zh.wiki
- Voxe in vetrina so la.wiki
- Voxe in vetrina so mk.wiki
- Voxi de quałidà so fr.wiki
- Voxi de quałidà so ru.wiki
- Voxi de quałidà so sr.wiki


text:
Caveji
I cavéji i xé łe estremità piłìfare che crese su ła cute del cranio dei òmeni.
El cavejo el gà na vełosità de cresita de çirca 0,3 mm al giorno (1 cm al mexe): sto vałor qua el pode però canbiar noteolmente da na persona a l'altra. El cavejo el xé sojeto a un çiclo de cresita de ła dorada de 2-6 ani (ma cicli de oltre diexe ani i xé documentai). A ła fin de un çiclo el cavejo el casca e el xé sostituìo. El çiclo del cavejo el xé costitutìo da ła sucesion de łe faxi anagena, catagena, telogena.
Anca ła łonghesa dei caveji ła xé mucio variàbele e raramente ła riva al metro (ma ghe xé persone co cavei anca pì łónghi). I caveji (come łe ónge) i xe le uniche parti de el corpo che crese senpre.
El nùmaro dei caveji el xé en relasion al so cołor: i biondi i xé de media 150 000, i castani 110 000, i nèri 100 000 e i rosi 90 000.


text:
JJ Lehto
Jyrki Juhani Järvilehto, che x'è comunemente conosciuo come JJ Lehto (Espoo, 31 de genaro 1966) x'è stà on pilota automobilistego finlandese.
Cariera[canbia | canbia sorxente]
J.J. Lehto el debuta 'ntela Formula 1 'ntel 1989 e dopo Keke Rosberg e Leo Kinnunen x'è el terzo pilota finlandese a disputar on Gp 'ntela Formula 1. I primi ani, ala guida de auto de scuderie mia tanto competitive e picenine, i xè piassé duri e spesso anca deludenti par i resultadi, ma 'ntela stagion 1993, "JJ" el impresiona tuti al volante dela debutante ma competitiva Sauber motorizada Mercedes. X'è protagonista de otime prestasioni, el entra pì olte en xona punti e, in pì ocasioni, el se rivela piassé eficace del compar de scuderia Karl Wendlinger. El vien cussìta contatà da Flavio Briatore (che el vuol par el 1994) e ala fin dela stagion, el pasa ala Benetton-Ford come compar de Michael Schumacher.
Durante i test pre-canpionato el x'è protagonista de on groso inxidente che nol permete de scominsiar la stagion. I risultai i x'è comunque deludenti (la vetura la x'è fata su misura par Schumacher, e non l'era adata parle tri seonde guide che i sei alternà in quela stagion: JJ Lehto, Jos Verstappen, e Johnny Herbert). Lehto sera el so raporto con la Benetton dopo el Gran premio del Portogalo, metendo fin ala so cariera 'ntela Formula 1, dopo aver partecipà a 62 Gran Premi ed aver otegnudo come meior resultado el 3° gradin del podio 'ntel Gran premio de San Marin del 1991 al volante de 'na Dallara dela Scuderia Italia. El vien sostituì da Jos Verstappen e, par le oltime do gare del canpionato da Johnny Herbert che prima x'era stà al volante de 'na deludente Lotus. JJ Lehto gha comunque proseguio la so cariera automobilistega pilotando ei prototipi vinsendo do olte la 24 Ore di Le Mans, 'ntel 1995, e diese ani dopo, 'ntel 2005.
(key)


text:
Céxa de Sant'Alvise
Coordinate: 45°26′51″N 12°19′45″E / 45.4475, 12.3292
Ła céxa de Sant'Alvise xe un edificio lerigióxo de ła sità de Venesia, situà 'ntel sestièr de Canaregio, afasà 'ntel canpo omonimo.
Storia[canbia | canbia sorxente]
Ła céxa dedicàda a San Lodovìgo da Tołosa, a Venesia famoxo conosùo cofà Sant'Alvise, xe stàda fata costruìr 'ntel 1383 da ła xentildòna Antonia Venier, insieme a 'l monastièr xontà, 'ntel pónto che ghe xe stà sugerìo dal Santo che deso ghe xe aparso in sogno. In sto monastièr se gà ritirà ła stesa dona, seguìndo ła regoła agustìniana.
Descrisión[canbia | canbia sorxente]
Costruìa co' senplici modułe gotiche, a pianta baxełegàl.
Ła fasàda xe senplicisima, se ghe nòda sìe lesene un fià spòrxenti, cołegàe da archéti ogivałi che segue tuto 'l coronamento.
El portàl in piera de Istria, xe richìo da 'na statua quatrosentesca del santo.
Statue, altèri e màlmari sìesenteschi parecia łe paréde.
A rendar ancora più beła sta céxa ła prexénsa del barco, el tìpego coro pènsiłe, soreto da do cołone fiłiformi e barbacàni gotici. Altro aspeto un mondo beło łe gràde in fero batùo drìo a łe quałe se scondèa łe mùneghe.
Soto, a sànca del barco, ghe xe òto tołéte rafeguranti epixodi biblici, atribuìe a Lazzaro Bastiani.
Łe òpare de maxór prestigio de ła céxa, xe tre dipinti de Giambattista Tiepolo reałixài infra 'l 1737 e 'l 1470:Incoronazione di spine e Flagellazione su ła navàda drita e Salita sul monte Calvario su 'na paréde del presbiterio. Beło, posto danànsi a sto ùltimo quadro, anca 'l dipinto de Angelo Trevisan Orazione di Cristo.
Su'l setesentesco alter in maramo połicromo ała paréde sànca xe poste tre statue atribuìe a Giovanni Maria Morlaiter.
El canpanièl ga' mantegnùo 'l so aspeto orixinàl gotico del XIII secoło. Se prexenta in còto co' un còspedo a pigna e co' gułie sui cantóni.
El convento de łe mùneghe su ła banda drita gera orixinalmente formà da do giòstri dei quałi deso ghe ne resta intato soło che uno, e da un portegà co' cołone in stiłe gotico e archi a tuto sesto. In tenpi moderni el convento xe stà ocupà da łe Figlie della Carità.
Sito web de ła parochia[canbia | canbia sorxente]
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
Le chiese di Venezia, Marcello Brusegan; Ed. Newton Compton 2008
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Céxa de Sant'Alvise


text:
Neftenbach
Neftenbach el xe on comune del Canton Zurigo de 4.579 abitanti.
Storia[canbia | canbia sorxente]
A xe sta catà trace de prexensa umana a Neftenbach risałenti a ł'età del bronzo. 'Ntel XIII secoło el xe sta feudo de ł'abazia de Reichenau. Ł'economia del comune ła gera fondà soratuto so ła coltivassion dełe vegne che ła ga conosesto on periodo de forte crixi 'ntel XIX secoło. Ai scuminsi del XIX a xe sorta qualche fabricheta tesile e questo a ga permeso on incremento deła popołassion par ł'arivo de operai.
Al di de inquò łe atività produtive łe xe sta spostà a ł'esteno del paexe, mentre a l'interno a xe sta fati conplesi rexidensiałi.


text:
Scachiera
Ła toła dopàra inte'l xugo de i scachi xè ciamà scachiera e consiste de oto righe e oto cołone de quadrati (caxełe) sistemai in modo tałe che i cołori i se alterne fra de łori. Ła denominasion coreta dei quadrati xè caxe.
Łe oto fiłe verticałi de caxe łe se ciama cołone, łe oto fiłe orixontałi traverse. Łe fiłe de caxe de ło steso cołor, coinsidenti a i angołi, se ciama diagonałi.
I cołori distintivi i xè el bianco e 'l nero, anca se speso i cołori reałi uxai i xè difarenti (a seconda del materiałe de costrusion dopàra par fabricar ła toła). Par exenpio, na scachiera in legno uxa legno ciaro pà'l bianco e legno scuro pà'l nero. Alcune scachiere łe gà anca ell bianco e 'l rosso (dopàra anca pà ła dama).
Ła scachiera xè senpre poxisionada in modo tałe che ognuno dei do xugadori gabia l'ultima caxa a destra de ła prima traversa de cołor bianco.
Łe cołone łe xè denominae có na litera che va da a a h scuminsiando da ła sinistra del xugador bianco, mentre łe traverse łe xè denominae có i numari da 1 a 8 senpre scuminsiando da ła poxision del xugador bianco. Questa denominasion parmete de descrivare in modo univoco ogni caxa prexente so ła scachiera e fa parte de ła notasion algebrica.
Cò che taca ła partia, i tochi del xugador bianco e del xugador nero i vien sistemai so ła scachiera inte łe prime do traverse (traversa 1 e 2 pà 'l bianco e traversa 8 e 7 pà'l nero) inte'l modo seguente:
- Ła traversa 1 ła gà (da sinistra a destra) tore, cavało, alfière, donn, re, alfiere, cavało e tore. Ła traversa 2 ła gà i oto pedòn. I tochi neri so łe righe 8 e 7 i se dispone in modo simetrico a quełi bianchi. In particołare, i do re i condivide ła stesa cołona (e), cussita come łe do done (cołona d). Ło steso conseto se esprime dixendo che ogni dona ocupa na caxa del so cołor.
I tre tochi a destra de ła dona i xè anca ciamai "tore de dona", "cavało de dona" e "alfière de dona". Ło steso vałe pà i tre tochi a destra del re, "tore de re" evc.
Na scachiera regołamentare (queła dopàra inte i tornei) ła gà par forsa łe caxełe có lato conprexo tra 5 sm e 6,5 sm.
Ła scachiera (o damiera) fisa pì granda d'Europa se cata a Pogio Inperiałe, inte'l nord Gargano, 'ndove ogni ano xè inscenà el Palio de Dama Vivente.
Łigadure foreste[canbia | canbia sorxente]
Altri projeti[canbia | canbia sorxente]


text:
San Lorenso
Lorenso (Laurentius in latin), el xe sta uno dei sette diaconi de Roma, martirizà 'ntel 258 durante ła persecusion scatenà da ł'inperatore Valeriano I 'ntel 257.
Vita[canbia | canbia sorxente]
Le notisie sora ła so vita łe xe scarse.
A se sa che 'l gera originario deła Spagna e più precisamente de Osca, in Aragona, visin ai Pirenei.
Ancora xovane, el xe sta mandà a Saragosa par completare i studi umanistiçi e teołogici; lì el ga conosesto el futuro papa Sisto II e tuti do i ga lasà ła Spagna par trasferirse a Roma.
Quando el 30 de agosto 257 Sisto el xe sta eleto vescovo de Roma, el ga afidà a Lorenso el compito de arcidiacono, cioè de responsabile dełe atività caritative 'nte ła diocesi de Roma.
Il martirio[canbia | canbia sorxente]
Ai scuminsi de agosto 258 ł'inperatore Valeriano gaveva emanà on edito, ordinando che tuti i vescovi, preti e diaconi i doveva esare copà: El 6 de agosto a xe sta copà Sisto II e quatro dì dopo a xe sta copà san Lorenso.


text: Fanno parte della provincia di Vibo Valentia i seguenti comuni:Acquaro, Arena, Briatico, Brognaturo, Capistrano, Cessaniti, Dasà, Dinami, Drapia, Fabrizia, Filadelfia, Filandari, Filogaso, Francavilla Angitola, Francica, Gerocarne, Ionadi, Joppolo, Limbadi, Maierato, Mileto, Mongiana, Monterosso Calabro, Nardodipace, Nicotera, Parghelia, Pizzo, Pizzoni, Polia, Ricadi, Rombiolo, San Calogero, San Costantino Calabro, San Gregorio d'Ippona, San Nicola da Crissa, Sant'Onofrio, Serra San Bruno, Simbario, Sorianello, Soriano Calabro, Spadola, Spilinga, Stefanaconi, Tropea, Vallelonga, Vazzano, Vibo Valentia, Zaccanopoli, Zambrone, Zungri.


text:
Dda Wikipedia.
Todi è nu comune 'e 17075 crestiane d''a pruvincia 'e Perugia.
'E riune princepale songo:
Asproli, Cacciano, Camerata, Canonica, Casemascie, Cecanibbi, Chioano, Collevalenza, Cordigliano, Duesanti, Ficareto, Fiore, Frontignano, Ilci, Izzalini, Loreto, Lorgnano, Montemolino, Montenero, Monticello, Pantalla, Pesciano, Petroro, Pian di Porto, Pian di San Martino, Pontecuti, Ponterio, Ponterio Stazione, Porchiano, Quadro, Ripaioli, Romazzano, Rosceto, San Damiano, Spagliagrano, Torrececcona, Torregentile, Vasciano.


text:
Łéngua slesiana
La lengoa slesiana (Slesiàn: ślůnsko godka, ślůnski, a olte anca pů našymu) la xe parlà da la xente de la Slesia de Sora in Polonia, ma anca in Republica Ceca e Xermania. Nel 2011 sirca 509 000[1] persone le gà dichiarà de parlar el Slesiàn come so lengoa mare, ma el nùmaro de parlanti el vien stimà su 1 250 000.
El Slesiàn el xe ligà streto col Polaco, per cui serti lenguisti i lo considera un dialeto del Polaco.
Alfabeto[canbia | canbia sorxente]
No ghe xe un solo alfabeto Slesiàn. Quei che parla Slesiàn i xe sòiti scrivar la so lengoa coi caràteri Polachi. Nel 2007 xe stà inventà un novo alfabeto Slesiàn, basà su tute le scriture slesiane (ghe xe ne 10 de ste qua). El xe doparà largamente su Internet, e anca su la Wikipedia Slesiana.
I carateri i xe:
Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Řř Ss Śś Šš Tt Uu Ůů Ww Yy Zz Źź Žž
e qualche digrafo: Ch Dz Dź Dž.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011. Raport z wyników - Central Statistical Office of Poland


text:
Weser
La Weser la xe un inportante fiume de la Zermania nord-ocidental che la nasse da l'union da le bande de Hannoversch Münden, in Bassa Sassonia, dei fiumi Fulda, passante par l'omonema cità de l'Assia, e Werra. La copia Weser/Fulda la xe longa in total 650 km, invenze quela Weser/Werra 750.
La sezion alta del fiume la traversa la region montagnosa e turistega Weserbergland. La fin de la val la se chiama Porta Westfalica. Là el fiume el intra inte la piana del nord del paese onde che meza sezion la core canalisada e sfrutada cofà via de trasporto e cofà fonte di enerzia idroletrega.
Inte i ultimi 90 chilometri fin a la fose marina la traversa le cità portuai de Brema, Nordenham e Bremerhaven. Fora che dei stessi centri industrialisai la region la xe rural co povolazion rada. La piana la xe caraterizada da tareni umidi bonifegai e morene sabiose coverte da na mistura de boschi e canpi. La bassa sezion de la Weser intra Brema e el mar el ga corente alternanti a causa de alta e bassa marea.
I principai fluenti de la Weser e de la Werra i xe:
- Riva zanca
- Riva drita
Le cità pì grande che el fiume el traversa dopo l'union dei do corsi de aqua che i lo forma i xe: Hannoversch Münden, Bad Karlshafen, Beverungen, Höxter, Holzminden, Bodenwerder, Hamelin, Hessisch-Oldendorf, Rinteln, Vlotho, Bad Oeynhausen, Porta Westfalica, Minden, Petershagen, Nienburg, Achim, Brema, Brake, Nordenham, Bremerhaven.


text:
Mozanbico
El Mozanbico el xe on Stato de ł'Africa Orientałe. El ga 'na popołasion de 19 104 696 abitanti e una superficie de 801 590 km. Ła cavedal ła xe Maputo.
El confina a nord co' ła Tanzania, el Malawi e ło Zambia, a est co el Canałe de Mozanbico (che ło divide dal Madagascar) a sud co el Sudafrica e a ovest co ło Zimbabwe e ło Swaziland.
Storia[canbia | canbia sorxente]
I primi abitanti del Mozanbico xera grupi pigmei che gha lasá dipinti murali nel nord e en tel centro del paexe. Nel secolo IV de la nostra era, grupi de bantu i è rivá en tel nord del Mozanbico. I xera agricoltori e fabri. Sti primi abitanti i comerciava co marcanti arabi che rivava su la costa a l'Ixola de Mozanbico e Pemba. I portoghexi i è rivá su le coste del Mozanbico en tel 1498 nel tentativo de verzar la rota par le Indie. La colonizasion la sa fermá su la costa, mentre el control del paexe vegnea dato en man a coloni privadi.
Dopo la seconda guera mondial, el Portogalo no volea molar le so colonie. Nel 1962, i grupi che volea l’indipendenza i sa riunio en tel Fronte par la Liberasion del Mozanbico (FRELIMO). La lota militare par la liberasion la scominciò en tel 1964. El FRELIMO no l’era sostegnú da la majoria de la popolasion. El Mozanbico xera na colonia da quatrocento ani e tanti no volea canbiar, o no volea farlo co la violensa. Nel 1974, on colpo de stato en Portogalo cambiò la situasion sul campo. El 25 giunio 1975, el Mozanbico diventava indipendente e Samora Machel xera el primo presidente. Machel gha subito dato asilo a i movimenti de liberasion del Sudafrica (ANC) e Rhodesia (ZANU). El governo del Sudafrica alora sa meso a sostener la Resistenza Nasional Mozambicana (RENAMO) che volea scominciar la guera civil par cambiar el governo. Co la guera, tuti i portoghexi gha lasá el paexe, provocando el crolo de la produsion agricola e industriale. La guera gha causá la morte de pi de un milion de mozanbicani e almanco do milioni se scapè ne i paexi vicini.
El 19 otobre 1986, Samora Machel el xe morto en on incidente aereo provocá da i militari sudafricani. El so sucesor, Joaquim Chissano, gha continuá el proceso de le riforme e el dialogo co la RENAMO par finir la guera. L’acordo de pace fu firmá a Roma nel 1992 dopo che la Comunitá de Sant’Egidio e el governo italiano, co na comision organizá dal senator Rafaeli, gha lavorá par metar insieme i do litiganti. Armando Guebuza l’è diventá presidente nel dicembre 2004.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
Grando tre olte l’Italia, el Mozanbico gha na gran varietá de ecosistemi. Particolar de el nord (area de Nampula) xe la savana arboricola.
Economia[canbia | canbia sorxente]
Dopo la guera civil, el paexe no gavea infrastruture che funzionaa. Ancó, el sud del Mozanbico gha infrastruture e industrie. El turismo xe en crescita. El nord del paexe l’è invece ancora drio costruir le infrastruture. La majoria de la popolasion la laora ne la agricoltura de sostentamento, o ne la pesca. El 88% de la tera arabile non l’è mia coltivá. El Mozanbico gha na crescita del 5 – 7%, ma gha anca avù de i disastri naturai che gha distruto tante zone. La zente che vive soto el livel de la povertá xe la majoria.
Popolasion[canbia | canbia sorxente]
El 99,66% de la popolasion xe bantu. I grupi majori xe i makua, al nord, i sena e i shona al zentro e sud. Su la costa se cat i makonde, na olta guerieri ancò scultori rinomadi.
Religione[canbia | canbia sorxente]
I catoleghi xe el 25%, el 19% segue el Sionismo, na seta cristiana de origine sudafricana. I musulmani xe el 18%, i se cata nel nord del paexe. El resto de la popolasion se identifica co grupi cristiani minori o i segue le religioni tradisionali.
Curiositá[canbia | canbia sorxente]
El nome Mozanbico vien da la prima cavedal, che la se cataa su l'isola de Mozanbico. El nome xe la trasformasion de Musa bin Bichi, el nome del capo vilagio che abitaa so l'isola quando i portoghexi xe rivá nel 1498.


text:
Tor Eiffel
La Tor Eiffel (in francese Tour Eiffel) la xe el monumento pi famoso de Parise e la xe conossua in tuto el mondo cofà simbolo de la Franza. La xe stada chiamada cussita par via del nome del so prozetista, l'inzegner Gustave Eiffel.
La xe visitada mediamente da cinque milioni per persone par ano.
La strutura la xe stada costruia in manco de cinque ani, dal 1887 al 1889; la gavaria dovuo servir da intrada a la Esposizion Universal del 1889. Inaugurada el 31 de marzo del 1889, la xe stada oficialmente verta el 6 de mazo del stesso ano.


text:
Macedonia
Coła paroła Macedonia se pol intendar varie robe:
Diversi posti de l'Europa sud-orientale i se ciama o i sà ciamà Macedonia:
- Regno de Macedonia: l'antico regno de Filipo II e Alesandro Magno.
- Macedonia (region): regione storica e giografica dei Balcani meridionali.
- Macedonia (provincia romana): ła provincia romana.
- Macedonia (Grecia) (conosùa anca come Macedonia Greca): region setentrionałe deła Grecia.
- Republica Popołare de Macedonia dal 1945 al 1963, che dopo ła gà canbià nome in Repubblica Socialista di Macedonia e che l'era una dełe sié Republiche che faxéa parte deła Ex-Jugoslavia dal 1963 al 1991.
- Republica de Macedonia (conosùa anca come Vardar Macedonia o FYROM): Republica deła Penixoła Balcanica, ciamà da tanti Stati e organixasion internasionałi "Ex-Republica Jugoslava de Macedonia", a causa di na discusion sul nome]] tra sta chì e ła Grecia.
- Pirin Macedonia: corispondente ała Provincia de Blagoevgrad, in teła Bulgaria sud-oçidentałe.
- Aeroporto Makedonia: l'aeroporto internasionałe de Salonico (Grecia).


text:
Storia del Kenya
I paleontologi che i gha scavà in Kenya, i xe stà boni de catar dinosauri e altri animali fosili de 200 milioni de ani fa. Se sa che tuta l’Africa Orientale la gavea na fauna animale molto vasta. In scavi a rente del Lago Turkana, en tel nord del paexe, Richard Leakey e Kamoya Kimeu – del Museo de Sciense Naturali de Nairobi – i gha catà osa de ominidi de 2,5 e 1,8 milioni de ani fa aparteneti ai generi Homo abilis e Homo erectus. Anca se i ricatamenti pi antichi de Homo sapiens (l’omo moderno) i xe stà fati in Etiopia, se sa che i primi omeni i vivea anca en te la Rift Valley en Kenya. I siti di Olorgesaile, tra Ongata Rongai e Magadi, e la Colina de i Iraci a Nakuru dimostra na continua presenza de ominidi e omeni.
Primi abitanti[canbia | canbia sorxente]
I primi abitanti serti de l’area che la diventarà el Kenya i xe stà popoli simili a i pigmei. De lori se cata ancora de le trace en te i nomi de i posti. Do grupi etnici del Kenya – i elgeyo e i ogiek – i gha na streta parentela co sti grupi. I pigmei i xe stà parà via da i bantu e i nilotici co i xe entrà en tel Kenya. Popoli cusciti i xe entrà en Kenya fin da el 2 milenio prima de Cristo.
Se sa che marcanti fenici, egisiani, greci e romani i vegnea su le coste del Kenya par comprar spezie e animali esotici. Anca marcanti arabi i vegnea su ste coste fin da el primo secolo de la nostra era.
Influenza axiatica[canbia | canbia sorxente]
Grupi arabi e persiani, e forse anche indiani, i sa sistemà so la costa za dal VIII secolo d.C. Questi i xera marcanti che comprava roba da i neri locali e i le vendea en Arabia e Persia. I gha costruio sità so tuta la costa e se pol ancora vedar le roine de alcune de queste (Mwana Maryamu, Ghedi, Jumba la Mtwana, Shimoni e altre). I bantu i xera za rivà su la costa. Altri grupi bantu (kikuyu, kamba, luya) e nilotici (maasai, turkana, pokot, luo) i arivarà durante i ultimi oto - nove secoli. Ancò do terzi de la popolasion de el Kenya la disende da sti grupi che i se sa postà longo la Rift Valley, rente al Lago Vitoria, ntorno al Monte Kenya, e ne i altipiani del centro sud del paexe.
Mombasa xera el porto dove se podea conprar avorio, oro e spezie. I ultimi studi su la trata de i sciavi i dixe che i porti interesà xera Malindi e Shimoni. No sembra che Mombasa fuse anca on punto de arivo de le carovane de sciavi. I grandi viagiatori arabi al-Idrisi (1151) e ibn Battuta (1331) i parla de Mombasa ne i so scriti. La spedision cinese de Zheng He la gha aprodà a Mombasa en tel 1415.
Colonialismo[canbia | canbia sorxente]
I portoghexi i xe stà i primi eoropei a rivar su la costa en tel 1498, co Vasco de Gama che esplorava le coste de l’Africa par verzar la via par le Indie. I portoghexi gha sachegià la sità en tel 1500 e 1528, e i gha costruio on forte (Fort Jesus) che controla l’entrada del Tudor Creek, ono de i do trati de mar che separa l’ixola da la tera ferma. En tel 1638, Mombasa xera na colonia portoghexe soto el controlo de Goa (India) ma la xe pasà soto el sultanato de Oman en tel 1698, controlà da el sultan de Zanzibar. La fameja de i Mazrui xera i governatori (liwali) locali. I portoghexi i gha costruio na postasion a Malindi, ma i no se mai entrà ne l’interno.
I arabi de l’Oman i xe stà boni de metar insieme le sità stato su la costa – da la Somalia al nord Mozanbico – e a unificar el marcà de sciavi, oro, avorio e spezie. L’influensa omanita su la costa la xe stà granda. Anca se dal 1880 i omaniti i gha perso el control politego, i xe rimasti on grupo influente a livel cultural e economico.
El colonialismo se pol far scominsiar co l’arivo de i todeschi a Zanzibar en tel 1885. I todeschi i gha creà on protetorato su tuti i teritori controlà da el sultan de Zanzibar, che el controlava anca la costa del Kenya. I inglexi i xe rivà en tel 1888 co la Compania Imperiale de l’Africa Orientale. I todeschi i gha lasà la costa kenyana a i inglexi en tel 1890. I inglexi i volea costruir na ferovia da Mombasa a Kampala, en Uganda. No ghera proeti de colonizar el Kenya. La colonizasion de el Kenya la xe diventà na realtà parché no se podea verghe la ferovia sensa el control de el teritorio. Par costruir la ferovia, i inglexi i gha portà i operai da l’India, altri indiani (tanti da quele regioni che le diventarà pi tardi el Pakistan) i seguia sta costrusion come comercianti. Quasi tuti i xe rimasti in Kenya anca dopo che gha finio de costruir la ferovia. Vari grupi locali i no volea la costrusion de la ferovia. En particolar, i nandi i gha combatù. I inglexi i gha dovesto metare i nandi en riserve par inpedir i atachi.
Za da i primi ani del XX secolo, inglexi, danesi, e sudafricani i xe entrà su i altipiani del Kenya par torse le tere e far fatorie o alevamenti de bestie. Nairobi la xe stà fondà en tel 1905. En tel 1930 ghe xera za 30 000 bianchi en Kenya.
En 1952, la principessa Elizabeta de Inghiltera la xera en visita a la colonia. Co la stava al parco de Aberdare, a l’albergo costruio su i albari Treetops, la gha sentio de la morte de so pare Giorgio V. La nova regina Elizabeta la xe subito tornada in Inghiltera.
Da l’otobre 1952 al dicembre 1958, el Kenya el gha visù i momenti pi bruti de la so storia. Se trata de el periodo de l’emergensa. I Mau Mau – on grupo de kikuyu ma anca de altre tribù che gavea fato on giuramento de sangue contro i colonialisti – i gha tegnù la polisia e l’esercito soto tension. I inglexi i gha mandà quasi tuti i kikuyu ne le riserve o en te i campi de concentramento. I gha ancà copà o causà la morte de miliari de inocenti, done e butini, ma anca veci e zente che no ghe centrava niente.
Dopo na serie de falimenti, i inglexi i gha caturà Warũhiũ Itote (15 genaro 1954), conosù da i Mau Mau come Generale Cina. El capo de i Mau Mau, Dedan Kimathi co gha savesto che i inglexi no gavea na foto sua de lu, el gha mandà na fotografia par aiutarli a ciaparlo. Kimathi el xe stà caturà el 21 otobre 1956. Da alora i Mau Mau i gha perso forsa e i gha dovesto rivar a la fine de le ostilità.
Indipendensa[canbia | canbia sorxente]
I inglexi i gha vinto contro i Mau Mau ma i gha perso la colonia. Durante l’emergensa, i capi politeghi i xe stà mesi in prison. Prima fra tuti, Jomo Kenyatta el xe riusì a farse la fama de capo de l’oposision, anca se ghe n’era altri e lu no l’era el capo de i Mau Mau. Co la fin de l’emergensa, i inglexi i xe stà costreti a contratar con lu par el pasagio de l’aministrasion a i neri. Kenyatta el gha fondà el partito Union Africana Nasional del Kenya (KANU) e co stà formasion el gha vinto le elesioni aministrative del 1957. El 12 dicembre 1963, el Kenya el xe diventà indipendente e Jomo Kenyatta el xera el primo presidente e capo de governo. Subito dopo l’indipendensa, el Kenya el gha dovesto combatar la guera contro i shifta, on grupo de guerilieri de origine somala. La guera la xe finia en tel 1967.
Kenyatta el xe morto en tel 1978 e el so vice presidente Daniel Toroitich arap Moi el gha tolto el so posto. En tel 1982 Moi el gha soferto on tentativo de colpo de stato. Dopo che l’esercito el xe riusì a caturar i oficiali de l’aviasion che gavea scominsià el colpo de stato. Moi el xe pasà da on governo quasi democratico a la ditatura. Anca dopo el pasagio al multipartitismo, Moi el xe stà bon de controlar la vita politega del paexe fin al 2002.
El tel 1991, 1993 e 1996 el paexe el xe stà scoso da guere tribali. I conflii i xera causà da i politici che sostegnea Moi e che volea dimostrar che no se podea far sensa de el vecio presidente. Almanco 100 000 persone le xe morte durante sti confliti.
En tel 2002, l’oposision la gha vinto le elesioni e el nove prsidente eleto el xe stà Emilio Mwai Kibaki, sostegnù da la Coalision Nasional de l’Arcobaleno (NARC). Soto el governo Kibaki, el Kenya el xe avanzà economicamente, co na cresita anuale del 5-7%. La crescita demografica la xe calada soto el 2%. Rimane el problema de la division de la richeza. El 2% de la popolasion el gha el 60% de la richeza del paexe, e el 60% el vive soto i liveli de povertà. El livel de la corusion de el governo el xe rimasto alto.


text:
Distretto di Arlesheim
Il distretto di Arlesheim è un distretto del Canton Basilea Campagna, in Svizzera. Confina con i distretti di Liestal a est, di Laufen a sud, con il Canton Soletta (distretto di Dorneck) a sud-est e a sud-ovest, con la Francia (dipartimento dell'Alto Reno in Alsazia) a nord-ovest, con il Canton Basilea Città a nord e con la Germania (circondario di Lörrach nel Baden-Württemberg) a nord-est. Il capoluogo è Arlesheim.
Comuni[modifica | modifica wikitesto]
Amministrativamente è diviso in 15 comuni:
- Aesch
- Allschwil
- Arlesheim
- Biel-Benken
- Binningen
- Birsfelden
- Bottmingen
- Ettingen
- Münchenstein
- Muttenz
- Oberwil
- Pfeffingen
- Reinach
- Schönenbuch
- Therwil
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
- Commons contiene immagini o altri file su Distretto di Arlesheim


text:
Veriola
Ł'erba verioła (nome sientifego Parietaria officinalis) ła xe na pianta erbazea deła fameja dełe Urticaceae , dita in inglexe wall pellitory, in todesco aufrechtes Glaskraut, in taljan erba vetriola o muraiola. Ła se ciama cusì perkè na volta se doparava sta erba par netare fiaschi e botije de vero (varda el nome anca in todesco e in taljan).
Ła crese de sołito su par i muri veci (da kua i altri nomi in inglexe e taljan)o in tereni con tanto axoto. Sta pianta, alta dai 30 ai 80 cm, anca un metro e mexo ałe volte, ła ghe someja ał'ortiga, ma łe foje no łe ga i pełeti ke sbruxa, cusì ke kuando ke se toca ła verioła, non vien spisa nè gnente. El połine vien butà fra marso e otobre. Ła verioła ła ga tanto potasio e ła vien doparà come diuretico dai erboristi (2-3 infusi al giorno de do cuciari de foje sicà in un litro de aqua).
Ałergia ała verioła[canbia | canbia sorxente]
Ła xe n'ałergia respiratoria al połine de verioła. Ła s-ciopa kuando ke'l połine xe in aria (fra marso e otobre) e ałora vien fora starnui, bruxor de oci e ataki de asma.


text:
Orto botanico de Padoa
Coordinate: 45°24′05″N 11°52′48″E / 45.40139, 11.88
L'Orto Botanico de Padoa el xe stà fondà 'ntel 1545 e el xe el orto botanico piesè antico ancora existente al mondo. El gà atualmente na superfice de vintidomiłe metri quadri e el contien piesè de siemila piante de tuti i tipi. Dal 1997 el xe stà meso 'nte ła lista dei Patrimoni de l'umanità da l'UNESCO.
Storia[canbia | canbia sorxente]
L'orto el xe stà fondà 'ntel 1545 co un decreto del Senato de ła Republica de Venessia, par verghe un posto dove coltivar erbe medicinałi par curar ła gente o par motivi de studio.
Ła strutura originałe de l'orto l'era de forma çircołare con drento un quadrato, a so volta divixo in quatro tochi da du viałi perpendicołari. 'Ntel 1552 l'orto el xe stà çircondà da un muro rotondo, par far in modo che no i robese łe erbe mediçinałi, ma nei secołi sucesivi l'orto el sà slargà anca de là del muro.
Tra i exenplari piesè interesanti, va ricordà ła così dita "palma de Goethe", un exenplare de palma de San Piero (Chamaerops humilis L.) méso a dimora 'ntel 1585, che el famoxo scritor todesco el gà vedesto durante el so viajo in Italia e ch'el gà nominà 'ntel sàgio ła metamorfoxi de łe piante (1790).
Tra łe varie piante de l'orto ghe xe:
- Piante medicinali e vełenoxe
- Piante carnivore
- Piante grase
- Orchidee
- Piante aquatiche
- Piante alpine
- Piante mediteranee
- Piante tipiche del Triveneto
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
- A. Minelli, L'orto botanico di Padova (1545-1995), Marsilio, 1998 ISBN 88-317-6977-4
- G. Buffa , F. Bracco, N. Tornadore, Guida all’Orto Botanico di Padova. Quattro percorsi per conoscerne la storia e le piante. Centrooffset, Padova, 1999. ISBN 88-900229-1-4
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Orto botanico de Padoa
Ligadure foreste[canbia | canbia sorxente]
- Sito ufiçiałe de l'Orto botanico de Padoa
- Storia de l'Orto botanico de Padoa
- (EN) Botanical Garden, Padua - UNESCO website
Gałeria fotografica[canbia | canbia sorxente]


text:
Musica en linea de: tema, abertura, serie, smallville
Musica en linea de: musica, superman, smallville
Musica en linea de: remy, zero, save, clip, oficial, smallville, 720p
Musica en linea de: tema, smallville, remy, zero, save, traducao
Musica en linea de: remy, zero, save, official, video, subtituled, jammy
Musica en linea de: remy, zero, somebody, save, smallville
Musica en linea de: remi, zero, save, subtitulada, espanol, smallville
Musica en linea de: cancion, save, remy, zero, tema, smallville, subtitulada
Musica en linea de: smallville, save
Musica en linea de: smallville, abertura
Añade esta dirección a tu blog, web o foro para que más gente pueda descargar la canción Tema Serie Smallville en mp3!


text:
Deux-Sèvres
Le Deux-Sèvres sono un dipartimento francese della regione Poitou-Charentes. Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti della Vienne a est, della Charente a sud-est, della Charente Marittima a sud-ovest, della Vandea (Vendée) a ovest e del Maine e Loira a nord.
Le principali città, oltre al capoluogo Niort, sono Bressuire, Parthenay, Thouars e Saint-Maixent-l'École.
Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]
Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]
- Commons contiene immagini o altri file su Deux-Sèvres


text:
Wikimedia Foundation
La Wikimedia Foundation Inc. xè l’organixassion prinsipałe de Wikipedia, Wiktionary (Wikizionario), Wikiquote, Wikibooks, Wikisource, Wikinews, Commons, Wikispecies e Nupedia. Xè na società non-profit organixà secondo łe legi de ła Florida, USA.
Ła so esistensa la vegne uficialmente anuncià dall’aministrador de ła Bomis e co-fondatore de Wikipedia Jimbo Wales el 20 de giugno, 2003. El nome "Wikimedia" fu conià da Sheldon Rampton in'te na mail invià a ła mailing list [WikiEN-l] nel marso 2003. Sucesivamente, i nomi de dominio http://wikimedia.org e http://wikimediafoundation.org i è stà asicurai a ła Fondassion da el wikipedian Daniel Mayer.
I scopi de ła fondassion i xè de incoragiare ła cresita e lo sviłupo de projeti open content, basai su el Wiki e fornir gratuitamente e sensa alcuna publicità i contenuti. Par gestire l'ençiclopedia generałe moltilengoe xà sviłupà e l’almanaco ciamà Wikipedia ghe xè un dissionario moltilengoe e un thesaurus ciamà Wiktionary, un’ençiclopedia de citassion ciamà Wikiquote e na cołession de risorse e-book dedicae in particolare a i studenti (come libri de testo e libri comentai de pubblico dominio) ciamà Wikibooks. La Fondassion inoltre la gestise łe operassion de el projeto Nupedia (che non xè wiki ma xè open content).
Con ła creassion de ła Foundation, Wales el ga anca trasferio el poseso de tuti i nomi de dominio de tute łe Wikipedia, Wiktionary e de Nupedia a Wikimedia insieme a i copyright par tuti i materiałi cołegà a i projeti che i era creai da impiegati de ła Bomis o da Wales steso. Ła fornitura stesa de computer usà par i projeti Wikimedia xè stà donà da Wales a ła Fondassion.
Wales el ga dito in diverse ocaxion che ła Bomis ła gavarìa continuà a fornire corente e banda gratis par sti projeti. Se spera che l’esistensa de na fondassion non-profit la rende posibiłe generare abbastansa schei tramite łe donassion e łe sovension statałi, par garantire ła continua cresita de ogni projeto Wikimedia.
Ghe xè sta tante discusion su łe responsabilità de el consijo, e tentativi de inisiare a scrivere un manuałe de el consijo. Anca metodi piasè egalitari de governo i xè sta valutà. Non xè ciaro come sta roba ła influensa el novo proceso Wikimedia.
Projeti[canbia | canbia sorxente]
I projeti gestii da ła Wikimedia Foundation i xè diversi, ma i se caraterixa tuti par el contenuto libaro e par esere redati in maniera cołaborativa da volontari. Tuti i projeti, inoltre, i xè moltilengoe.
Donassion[canbia | canbia sorxente]
Wikimedia la aceta donassion atraverso el proprio sito. Atualmente, łe donassion no le pode esere fate eletronicamente tramite PayPal o inviae par posta.
Voçi corełae[canbia | canbia sorxente]
- Wikimedia CH
- Wikimedia Deutschland
- Wikimédia France
- Wikimedia Polska
- Wikimedia Itałia
- Wikimedia Serbia
Altri projeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Wikinotizie ghe xe de łe notisie de atuałità su Wikimedia Foundation
Cołegamenti esterni[canbia | canbia sorxente]
- Il sito della Wikimedia Foundation (dove xè disponibiłe lo Statuto tradoto in tałian)
- L’ato costitutivo de ła Wikimedia Foundation Inc. un *.tif de do paxene su el sito de el Dipartimento de Stato de ła Florida, Divixion de łe Società
- Ła registrassion publica de ła Wikimedia Foundation Inc. da el sito de el Dipartimento de Stato de ła Florida
- L’annuncio de ła fondassion de Wikimedia
- Ła metapaxena de Wikimedia
- La mail de Sheldon Rampton su WikiEN-l


text:
Partito Sociałista Unitario
Col nome de Partito Sociałista Unitario (PSU) a se xe identificai tre diversi partiti połiteghi, tuti de ispirasion socialdemocratica.
Indice
Partito Sociałista Unitario (1922-1930)[canbia | canbia sorxente]
Storia del Partito[canbia | canbia sorxente]
Fondà 'ntel 1922 da ł'ała riformista, guidà da Filippo Turati e da Giacomo Matteotti, espulsa el 1° de otobre dal Partito Sociałista Itałian (PSI), el partito el xe sta uno dei promotori de ł'Aventin contro ło strapodere fasista 'nte ła Camara dei deputati.
Sopresso dal rexime fasista 'ntel novenbre 1925, el xe sta ricostituìo clandestinamente come Partito Sociałista dei Łavoradori Itałiani (PSLI). 'Ntel 1927 el ga ciapà ła denominasion de Partito Sociałista Unitario dei Łavoradori Itałiani (PSULI). 'Ntel lujo 1930 el se ga riunificà col PSI.
Segretari[canbia | canbia sorxente]
Giacomo Matteotti (1922-1924)
Congresi[canbia | canbia sorxente]
Połiteghi e iscriti[canbia | canbia sorxente]
Filippo Turati, Giacomo Matteotti, Claudio Treves, Camillo Prampolini, Oddino Morgari
Partito Sociałista Unitario (1949-1951)[canbia | canbia sorxente]
El partito el xe sta fondà 'ntel diçenbre 1949, dała confluensa deła corente autonomista del Partito Sociałista Itałian (PSI), guidà da Giuseppe Romita, che precedentemente el se gera costituìa in Movimento Sociałista Autonomista, e deła corente de sanca del Partito Sociałista dei Łavoradori Itałiani (PSLI), rapresentada da Giuseppe Faravelli, Ugo Guido Mondolfo, Mario Zagari.
El 1º de majo 1951, dała fuxion del PSLI e del PSU, a se ga costituìo el Partito Sociałista - Sesion Itałiana de ł'Internasionałe Sociałista (PS-SIIS), che el 7 de genaro 1952 el ga ciapà ła denominasion de Partito Sociałista Democratego Itałian (PSDI).
Partito Sociałista Unitario (1969-1971)[canbia | canbia sorxente]
Denominasion ciapà del Partito Sociałista Democratego Itałian (PSDI) dal 1969 al 1971.


text:
Wikisource
Wikisource ła xè na biblioteca dixitałe multilèngue, che ła gà dentro un mucio de testi e libri inte'l publico dominio o có license libare. El sito xè parte de ła fondasione Wikimedia e xè colaterałe a Wikipedia, projeto multilèngue texo a crear un'ensiclopedia a contenùo libaro conpleta ed acurada. El projeto Wikisource, cofà Wikipedia, se sudivide par lèngua e nò par nasionałidà.
Wikisource ospita monografie, documenti, testi de ogni tipołoxia ed epoca: da łe racolte de poexia a łe mariegołe, dai soneti a łe comedie.
Ła versione venèta, nata inte'l Otobre 2010, conta a uncò oltre 2080 testi[1].
Indice
Colesioni[canbia | canbia sorxente]
Wikisource racoglie e archivia in formato dixitałe testi zà publicai, tra cui romansi, opare de sagistega, letare, discorsi, documenti storisi e costitusionałi, lexi e altri documenti. Tuti i testi racolti i xè inte'l publico dominio (par cui i xè scadùi i presedenti diriti d'autor) o rilasiai secondo ła licensa CC-BY-SA, ła stesa licensa utiłixà in Wikipedia. I xè acetài testi in tute łe łèngue (cussì come łe tradusion), ognuno inte'l so propio projeto linguistego.
Łe orixini[canbia | canbia sorxente]
Ciamà inisialmènte Project Sourceberg (paroła conposta da Source, in inglexe "fonte" e de ła seconda parte del nome del Projeto Gutenberg, projeto capostipite de tute łe biblioteche libare online), el sito xè stà ufisialmente ribatexà Wikisource el 6 de dixenbre 2003. Al primo nome rimane asocià l'imaxine del logo del projeto: iceberg xè paroła asonante có sourceberg.
El projeto, tacà come ramificasion de Wikipedia, (che esendo un'ensiclopedia nò ła podeva acogliare i vari documenti, fonti e testi che ła comunidà ła jera drio 'cumulare), xè stà lansà el 24 novenbre 2003 có l'URL tenporanea http://sources.wikipedia.org e spostà in seguito sol novo nome de dominio: http://wikisource.org.
Prima ancora, i testi orixinałi i vengneva mesi so ps.wikipedia.org, che pur esendo eroneamènte interpretà come Project Sourceberg, in realtà costituiva un soto-dominio pà ła Wikipedia inte ła łèngua Pashto. Tuti i testi che i xerà stai inserìi lì, i xè stai spostài al novo sito ufisałe in ocaxion de ła so apertura.
Inte'l xiro de do setimane dall'avio del projeto, łe xè stae creàe pì de 1000 pajine, de cui sirca 200 veri e propi articołi. All'inisio del 2004, el sito 'l gavèva 100 utenti rejistrai. All'inisio del lujio 2004 gli articołi i xera oltre 2400, có pì de 500 utenti rejistrai.
A seguito de votasion terminà el 12 magio 2005 i xè stai adotai dei sotodomini par ciascuna łèngua, permetendo ai testi de esare ospitài in apoxiti wiki. Ła separasion fu conpletà inte'l giugno del 2005. Ogni Wikisource in łèngua gà scominsià sucesivamente ad adotare modałità de gestion regołae da ła comunidà.
Dal 2007[2], grasie ad un'estensione del softuér MediaWiki (Proofread extension), i projeti Wikisource i gà tacà a poder vixuałixar ogni pajina de un libro a fianco de ła so scansion (oportunamènte cargà so Commons). Có sta modałità infati se garantise majior afidabiłità a ła trascrision del testo, potendo senpre confrontarla có l'orixinałe.
Avansamento del projeto[canbia | canbia sorxente]
Queste statistighe łe raprexenta l'avansamento de łe varie Wikisource in łèngua. Łe statistighe azornàe sul projeto in venèto łe xè consultabiłi qui
Ła seguente tabeła (azornà al 2 de giugno 2011), xè consultabiłe anca qui.
Maxori e detagliàe informasion puto catàr inte ła pajina de łe statistighe de ła Wikisource venèta.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Dato azornà al 26 marso 2011.
- ↑ Anunso dell'avegnùa instałasion dell'estension ProofreadPage
Altri progetti[canbia | canbia sorxente]
- Su Wikisource ghe xe laori originałi de o su Wikisource
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Wikisource


text:
Łéngua mòchena
Ła łéngoa mòchena (in mòcheno bersntoler sproch) ła xe na łéngoa de orìxen todesca parlà dal grupo ètnego dei mòcheni, che i se cata inte tre comuni de ła banda oriental de l'omònema vałe (Vałe del Fèrsina/Bersntol) inte ła provinsia de Trénto, de Fierozs/Vlarotz, Frasiłóngo/Garait e Pałù del Fèrsina/Palae en Bersntol.
Ła par èsar na direta derivasion de l'alto todésco antigo inportà inte'l Medioevo, a ła fin del XIII sècoło.
Dopo de ła represion de l'època fasista, có ła proibision de l'uso de ła łéngoa todésca, e dopo el disintarese del secóndo dopo-guera, sol a partir dai ani sesanta se ga vù na lénta revałutasion de questa e de łe altre menoranse łéngoìsteghe prexénte inte'l teritorio de ła provinsia de Trénto.
I parlanti i xe al stato atual poco pi de domiła; pa'l pasà l'àrea de difuxion ła jera na scianta pi granda, fin a calche séntro e maxo ceo de ła banda setentrional e osidental de ła Valsugana e de łe vałae setentrionałe.
El mòcheno no'l va confondest con Sinbro, łéngoa da łe orìxene comune, che ła cuerdéa, e in parte ła cuerde incóra uncuò, na estension rełativa a l'àrea del Trentin, de ła Valsugana, fin a łe provinsie de Vicénsa e de Veróna.
Cołegaménti esterni[canbia | canbia sorxente]
- Sito ofisial de ła comunità Mòchena-Bersntol, có disionario tałian-mòcheno e publicasion in mòcheno


text:
La Spagna e la Grecia, xe du stati a ris-cio default dovudo a na Europa governà da le
banche speculatrici e strosine, che le fa solo i so interesi, el cui unico scopo xe el so guadagno con na politica egoistega e individualista.
Le banche le ne fa far queo che le voe parchè semo s-ciavi de lore e le xe tanto potenti che se le vole le xe in grado de far falire on stato a causa de la so influensa economica; parò i schei no xe i unici fatori che ga causà la prosima fine de sti stati, parchè se tiremo in causa anca l’italia podemo vedare che no xe solo on fator economico che causa la so autodistrusion.
Sta crisi la ga portà a tuto sto disagio parchè la xe la conseguensa de na mancansa de etica, de identità, de mancansa del senso de stato!
Conferma che le banche le goerna l’Europa, che le decide le sorti de chiunque, xe le parole riferie a la Spagna dite dal ministro del bilancio spagnolo Cristobal Montoro “non ha un soldo in cassa per pagare i servizi pubblici e se la Bce non avesse comprato i titoli di Stato, il Paese sarebbe fallito”.
Naltri de Xoventù no semo disposti a acetar un Europa che strosina e che ne rende s-ciavi, naltri voemo na Europa dove goerna i Popoli dove ghe sia el senso de comunità, ghe sia la salvaguardia de le tradision, de l’identità e no ghe sia la cancelasion dei popoli a causa de la globalixasion che vol rendarne tuti conpagni.
Volemo che in Europa regne na politega che pone al centro la nasion.
Prima vien la nasion e el popolo, dopo vien el resto!
Portavose Xoventù Independentista
Danieli Stefano


text:
Fiume (Croasia)
Fiume (en croato Rijeka) ła xè na sità de ła Croasia, ła tersa dopo Zagavria e Spàłato. Ła gà 155.000 abitanti.
Storia[canbia | canbia sorxente]
Fiume ła xè nata come cołonia romana de nome "Tersticae", po ła xe deventà sità del regno Francopane, par dop deventar parte del regno Austriaco. In sto tenpo Fiume xè un paese importante, soratuto quando che i Austriasi i costruise ła ferovia (1873). 'Nte'l 1918, al tèrmine de ła Prima guera mondiałe, ła xé pasà a ła Jugoslavia anca si i tratai de Łondra (1915) i dixea che ła dovéa deventar itałiana. Cusì el poeta Gabriele d'Annunzio el gà organisà ła cusidita Inprexa de Fiume e i Tratai de Rapało i gà stabiłì i confini infrà Itałia (co drento Fiume) e Jugoslavia. Dopo ła seconda guera mondiałe ła xé andà ai jugoslavi e ła majoransa itałiana de ła popołasion gà exodà en Itałia. Ła Croasia se gà fata indipendente dal 1991.
Turismo[canbia | canbia sorxente]
Fiume xè na bea cità, che val ła pena visitar, anca par più de na sornata, magari fasendo un siro per Abasia, na cità la visino con la parte del Mar Adriatico più beo. Comunque ła cità gà dei bei monumenti come el Teatro Zajc e ea Cesa de San Vito. Ma ea cosa più bea, a pochi minuti dal centro, xè el Casteło de Tersato.
Xemełagi[canbia | canbia sorxente]
Fiume ła xe xemełà co:
- Genova, Itałia dal 2004
- Faenza, Itałia
- Este, Itałia
- Neuss, Germania dal 1990
- Rostock, Germania
- Kawasaki, Giapòn
- Linz, Austria
- Csepel-Budapest, Ongaria
- Lubiana, Slovenia


text:
Kenneth Kaunda
Kenneth David Kaunda, (28 aprile 1924 – vivente) el xe stà el primo Presidente de lo Zanbia (1964 – 1991). Ancò el sostien canpagne de sensibilizasion civica e politega en Africa.
Primi pasi[canbia | canbia sorxente]
Kaunda el xera el pi picenin de oto fioi. El xe nato a Lubwa, rente de Chinsali. So pare el xera on pastore protestante de la Cexa de Scozia (anglicani). Kaunda el ga studià al sentro politecnico de Munali. El s primo laoro el xe stà quelo de maestro en te le scole de Lubwa dal 1943 al 1945. Dopo verghe proà a entrar en te l’esercito e verghe laorà en te le miniere de rame a Bindura, Kaunda el xe diventà maestro a Mufulira.
En tel 1949, Kaunda el xe tornà a Lubwa do el ga insegnà fin al 1951. El xe diventà el prinsipale organisatore de el Congreso Africano Nasionale de la Rhodesia del Nord (ANC). Dopo do ani el xe stà eleto Segretario Nasionale de l’ANC, soto la presidensa de Harry Nkumbula. EL primo laoro el xe stà quelo de mobilitar la popolasion contro la Federasion de la Rhodesia e del Nyasaland. Dopo esar stà en prison par le so atività anticoloniali, Kaunda el se ga diviso da Mkumbula parché stò qua el xera pronto a vegnar a pati co i colonialisti. En tel 1959, Kaunda el xe stà condanà a nove mesi en prison par la so atività politega. Nel fratempo altri partiti nasionalsiti i xe stà creà en Zanbia. Al so ritorno en libertà (genaro 1960), Kaunda el xe stà eleto presidente de el Partito Unio par l’Indipendensa Nasional. En tel 1961, el ga organisà na canpagna de disobediensa popolare. En tel 1962, Kaunda el se sa presentà a le elesioni aministrative. En tel 1964, a le elesioni politighe nasionali, Kaunda el ga vinto e el xe diventà el primo ministro del governo transitorio e, a l’indipendensa del paexe el 24 otobre 1964, el primom presidente de lo Zanbia.
Presidensa[canbia | canbia sorxente]
Co el Zanbia el xe diventà indinpendente, ghe xera solo che 109 zoeni che i gavea studià a l’università, e solo el 0,5% el gavea finio le scole medie. El sistema scolastico el xera el peso de l’Africa inglexe. El presidente Kaunda el ga subito spinto la scolarizasion e spinti i pi brai a studiar fin a l’università. L’Università de lo Zanbia la xe stà verta en tel 1966. En tel 1979, la sesion stacada de Kitwe la scominsià a funsionar. Kaunda el ga anca spinto par la creasion de scole tecniche. En tel canpo finansiario, Kaunda el ga dovù vedersela co le conpagnie foreste. La British South African Conpany fondada da Cecil Rhodes la gavea el controlo de el setore minerario. Kaunda el ga minacià la nasionalizasion de tute le conpagnie foreste se no le colaborava co el novo governo.
En te i primi ani setanta, el governo el ga preso el control de la majoria de le conpagnie foreste e tentà de atuare de i piani finansiari de svilupo par tuto el paexe. Purtropo, el preso del gregio el xe cresù mentre che el valor del rame – el pi inportante minerale scavà en Zanbia e el 95% de le esportasioni del paexe – el xe diminuido. El governo nol xe stà bon de atuare i so piani. Invese de preparar de i piani de svilupo, el governo el s’à visto costreto a amnistrare la crisi economica, co el debito foresto che el creseva tuti i di. I problemi finansiari i xe continuadi par on toco e i portarà a la caduta del presidente en tel 1991.
Republica mutipartitica[canbia | canbia sorxente]
Dal punto de vista politego, el Zanbia el xe nato come na republica multipartitica. Pochi mesi prima de l’indipendensa, la Cexa de Lumpa (on grupo evangelico protestante) la sa meso contro el governo, causando na crisi aministrativa en te le regioni del nord. Kaunda el xe stà costreto a metare de le legi de emrgensa al nord. Lo stato de emergensa el xe terminà solo che en tel 1991. En tel 1968, la violensa politega el ga costreto Kaunda a intervenir n’antra olta. El presidente el ga meso fora lege tuti i partiti eceto che el suo, trasformando così el paexe en te na repblica monopartitica. Kaunda el ga cotruio la teoria de l’Umanesimo Africano e publicà vari libri do el spiegava el so sistema de socialismo.
A livel regionale, Kaunda el ga sostegnù i vari movimenti anticoloniali – Angola e Mozanbico – e anti apartheid – Sudafrica e Rhodesia (ancò Zinbabwe). El sostegno economico de sti grupi, anca se picinin, el nol ga jutà le finanse del paexe. I governi de la Rhodesia e del Sudafrica i ga speso parmeso a i so servisi segreti de far atentati a Lusaka, la cavedal del paexe. Kaunda el ga sostegnù ance el movimento de i paexi non alineadi, e el xe stà el presidente del movimento dal 1970 al 1973. La mancansa d econpetensa finansiaria de i so governi e la presion de la primavera democratica de i primi ani novanta le ga costreto Kaunda a parmetare el multipartitismo e nove elesioni en tel 1991. El Movimento par la Democrasia Multipartitica el ga vinto le elesioni e Kaunda el ga lasà el posto a Frederick Chiluba el 2 novenbre 1991.
Nova vita[canbia | canbia sorxente]
Soto el governo Chiluba, Kaunda el ga soferto varie represioni politege. El xe stà acusà de tentare on colpo de stato, ma el ga dimostrà de esare inocente. En te i ultimi ani, Kaunda el ga laorà speso co organizasioni internasionali par lo svilupo, i diriti umani, el Global Forum e el ga visità paexi africani en crisi par jutare en te le tratative de transision.


text:
Trevixo Foot-Ball Club 1993
El Trevixo Foot-Ball Club, ciamada pi senplicemente Trevixo, a xe na socetà calcistega co sede 'nte ła çità de Trevixo.
La socetà la xe sta fondada ntel 1909, e rifondada dopo el fałimento ntel 1993.
El campo 'ndo che i zuga xe o stadio "Omobono Tenni" de Trevixo, co na capiensa de 10 000 posti a sentarse. I cołori de ła squadra je cuei deła çità de Trevixo, che i xe el bianco e el cełeste. Al dì d'ancó ła xoga 'ntel Canpionato de Serie D, parchè i xe fallii nea stagion 2008/09. El trevixo el gà fato 'nca un anno en serie A nel 2005/06.


text:
La fornasa
La fornasa xe peso de 'na galera se se consumaa lento, come bestie se se brusa la carne e i polmoni come aneme danàe de l'inferno dièse ore al giorno in mexo al fogo condanài a supiàr dentro una cana el paròn che ghe spiega ai foresti che se lavora come mille anni fa La fornasa xe peso de la galera dentro se brusa dei pari de famegia mi ghe so' andà che gavevo diese ani ghe ne go vinti e no ghe ne posso più!
La Mi7 La fornasa xe peso de 'na galera La se se consumaa lento, come bestie Mi se se brusa la carne e i polmoni La come aneme danàe de l'inferno dièse ore al giorno in mexo al fogo condanài a supiàr dentro una cana el paròn che ghe spiega ai foresti che se lavora come mille anni fa La fornasa xe peso de la galera dentro se brusa dei pari de famegia mi ghe so' andà che gavevo diese ani ghe ne go vinti e no ghe ne posso più!
ilDeposito.org non fornisce file o audio o registrazioni dei canti presenti ma ci limitiamo a segnalare altri siti dove è possibile ascoltare e/o scaricare i canti.
Link per ascoltare e/o scaricare il canto:
Informazioni
Le “fornase” a Venezia sono i luoghi di produzione dei vetri artistici, tipici e famosi, dell’isola di Murano.
Indicazioni bibliografiche
Bertelli Gualtiero, Nina, Edizioni del gallo, 1977
Condividi
Strumenti
Scheda del canto
Lo staff de ilDeposito.org non condivide necessariamente il contenuto, che viene inserito nell'archivio unicamente per il suo valore storico, artistico o culturale (maggiori informazioni).


text:
Canséjo
El Canséjo, ciamà anca Canséi (localmente) o Cansegio (in venesian), el xe un altipian prealpin che 'l se càta tra le provìnse de Belùn, Trevìxo e Pordenon.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
El se àlsa de oltre 1.000 mètri dal pian. El xe na mastèła coronà da alcùne sìme rocioxe: a sud-ovest el Costa, la Sìma Valsota, el Millifret e 'l Pizzoc che i ło divìde da ła Val Lapisina, a est el grùpo del Caval, oltra el cual ghe xe el Piancavało.
Inte'l altopian ghe xe fenòmeni de orìxene carsega cofà dołine e inghiotitoi. El pì famoxo el xe el Bus de la Lum.
Inte'l Canséjo predòmina el fajo.
La comunità ċimbra[canbia | canbia sorxente]
Inte'l Canséjo gh'è na picoła ixoła lenguìstega ċimbra.