text:
Céxa de l'Abasia de ła Misericordia
Coordinate: 45°26′38″N 12°20′06″E / 45.4438, 12.3351
Ła céxa de l'Abasia de ła Misericordia xe un edificio lerigioxo de ła çità de Venesia, situà 'ntel sestièr de Canaregio, afasà so'l canpo omonemo.
Storia[canbia | canbia sorxente]
El primo nome de ła céxa xe stà Santa Maria de Val Verde e vede ła so storia łigàda a ła Scoła Grande de Santa Maria de ła Misericordia, che dal XIV secoło gà tirà su ne łe visinanse do pròpie sedi, un ospeàl e de łe abitasion.
Xa 'ntel 936 se trova trasa de 'na céxa su sta area, ła cui costrusion, segondo Francesco Sansovino, xe da atribuìr a Cesare de Giuli, dito Amdreani. Ła céxa xe łigàda a ła storia de ła famegia patrisia Moro.
'Ntel XIII secoło ła xe stàda refàda patòca, sbandonando ła strutura bixantina e ciapando un stiłe gotico.
Descrision[canbia | canbia sorxente]
Ła céxa xe costituìa da 'na navàda co' fasàda a capana co' fenestre ed un roxon inponénte.
Ła fasàda xe stàda rifata 'ntel 1650, come indicà in un riquadro so'ła drèta, a cura e spexe del patrisio Gaspare Moro, ła cui famegia gaveva el giuspatronato so'ła céxa fin dal XIII secoło. Xe nobiłiàda da statue ałegoriche e dal busto del Moro, tute òpare de Clemente Moli, arlèvo del Bernini-
Su ła parte drèta un basoriłievo rafegurante ła Madonna col Bambino de scòła tresentesca.
Ła céxa no ga fato parte de łe sopresion napołeoniche e gera in pesime condision so'l scominsio de l'otosento. In seguito ła xe stàda reportàda a nova vita co' 'na serie de restauri che xe andài 'vanti fin al 1864.
'Ntel 1890 ła gà ospità un lazareto par po' tornàr ad esar un liogo dove pregàr. Xe seràda dal 1969.
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
Le chiese di Venezia, Marcello Brusegan; Ed. Newton Compton 2008
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Céxa de l'Abasia de ła Misericordia


c: text/html

text:
Bir Lehlou
Bir Lehlou la xe 'na łocałita picinina che ła se cata 'ntel Nord-Est del Sahara Ocidentałe, a Est del sistema del cosideto muro marochin, drento i teritori liberà (ciè soto el controło del Fronte Połixario).
Bir Lehlou ła xe ła capitałe ad interim deła Republica Democratica Araba dei Sahrawi, mentre ła capitałe storica, El Aaiún, ła se cata soto el controło del Maroco. Ła xe anca el posto da dove El Ouali Mustafa Sayed el ga proclamà ł'eşistensa deła Republica Democratica Araba dei Sahrawi 'nte 'na trasmisione radiofonica el 27 de febraro del 1976.
El nome Bir Lehlou el vol dir ła beła fonte o sorgente.
Gemełagi[canbia | canbia sorxente]
Bir Lehlou ła xe gemełà co':

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Rusia
Ła Rusia (en ruso, Poccия, Rossija, /rʌs'sijə/), ufisialmente Federasion Rusa (en ruso Poccийckaя Фeдepaция, Rossijskaja Federacija, /rʌs'sijskəjə fʲɪdʲɪ'raʦijə/, ła xé no Stato che xe estende fra ł'Eoropa oriental e ł'Axia setentrional.[1].
Confina co a ovest co Norvegia, Finlandia, Estonia, Łetonia, Łituania, Biełorusia, Połonia, Ucraina, a sudovest co Xorxania e Azerbaigian, a sud co Casachistan, Cina, e Mongółia, a sudest de novo co ła Cina e ła Corea del Nord.
Indice
Giografia[canbia | canbia sorxente]
Co na superfisie de 17.075.200 chiłometi quadrà, ła xé ł'entità statałe pì granda deł mondo.
Xé banià a sudovest dał Mar Negro e dał Mar Caspio, a nord ovest dał Mar Baltico, a nord dał Mar Glaçiałe Artico e a est dał'Oçeano Pacifico.
Giografia połitega[canbia | canbia sorxente]
Ła rusia ła xe un stato semipresidensial federal.
Divixion aminitrative[canbia | canbia sorxente]
Ła federasion ła xe costituia da 85[2] sojeti federałi difarenti.
22 republiche[3]
9 teritori (kraj)
46 province o rejon (oblast)
3 sità federałi autonome[25]
1 provincia autonoma o rejon autonoma (avtonomnaja oblast)
4 sircondari autonomi o distreti autonomi (avtonomnyj okrug)
Partecipasion a organixasioni sovrastatatałi[canbia | canbia sorxente]
Come priçipałe sucesòr deł'Union Sovietica, ła Rusia xé ancora no Stato co na forte influensa połitica, speçialmente ał'interno de ła CSI, che Comprende bona parte de i Stati deł'ex Uniòn Sovietica[31].
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ sevente el schema de łe Nasion Unìe, ła saria tuta parte de ła Eoropa oriental
- ↑ ła Republica de Crimia e la Sità Federal de Sevastopołi łe xe ritegnue xeneralmente parte de ła Ucraina, donca xeneralmente se considera 83 sojeti.
- ↑ xeneralmente se considera 21 republiche
- ↑ Adigheia
- ↑ cognosui in pasà cofà Oiroti
- ↑ Bašciria o Bašciristan
- ↑ Buriatia
- ↑ Cabardino-Balcaria
- ↑ Calmucia
- ↑ Carelia
- ↑ Ĉeĉenia
- ↑ Ĉuvaši
- ↑ Hacasia
- ↑ Iacutia o Saha
- ↑ Ingušetia
- ↑ cognosui in pasà cofà Ĉeremisi
- ↑ Mordovia
- ↑ Osètia setentrional o Alania
- ↑ cognosui in pasà cofà Tartari
- ↑ Tatarstan o Tataria
- ↑ Tuva
- ↑ cognosui in pasà cofà Otiaci o Votiaci
- ↑ Udmurtia
- ↑ xà de Iecaterinenburg
- ↑ xeneralmente se considera 2 sità federałi.
- ↑ Ĉucotca
- ↑ cognosui in pasà cofà Ostiachi
- ↑ Hantia-Mansia o Iugra
- ↑ Iamalia
- ↑ Neneĉia
- ↑ trane ł'Estonia, ła Łetonia, ła Łituania


text:
Minsk
Minsk, pì coretamente Mensk (in biełorusso: MiHck o MeHck, in russo: MиHck) (1.780.000 abitanti al 2006) ła xe ła cavedal (e sità prinsipal) deła Biełorussia e sede deła Comunità dei Stati Indipendenti. Ła xe anca el cavołogo del Voblast de Minsk (Rejon de Minsk) dal quałe ła xe extrateritoriałe, costituendose come 'na sità-stato.
Sità xemełàe[canbia | canbia sorxente]
- Abu Dhabi - Emirati Arabi
- Ankara - Turchia
- Bakersfield - Stati Unìi
- Bangalore - India
- Belo Horizonte - Braxil
- Caracas - Venesueła
- Detroit - Stati Unìi
- Eindhoven - Paesi Bassi
- Erevan - Armenia
- Kathmandu - Nepal
- L'Avana - Cuba
- Lione - Fransa
- Łódź - Połonia
- Marzahn-Hellersdorf, distreto de Berlin - Germania
- Murmansk - Russia
- Nottingham - Regno Unìo
- Novosibirsk - Russia
- Odessa - Ucraina
- Pechino - Cina
- Potsdam - Germania
- Sendai - Giapon
- Teheran - Iran


text:
Serte notti vò fora da casa
xe quasi le diexe,
me so pena alsà
serte notti go voja de goti
e so che i amisi me spetà li al bar
serte notti se beve na bira lì all'Acli
e le carte le ghemo xà in man
toxi nemo dai che xe xà tardi
le fighe no'e speta
no'e spetarà mai
Semo pronti a partire da un'ora
ma el solito ebete no'l riva più
lo spetemo ancora un tocheto
e dopo partimo anca sensa de lù
monto in machina e ingardio el motore
me volto e lo vedo con un bel fiasco in man
lo saludo el me ofre un gioseto
e in 4 e 4-8 lo gò perdonà
Rit: toxi dove casso nemo
semo sempre qua
chi no'l se alsa è siemo
figa so mar
gò spetà un bel tocheto
tosi nemo casa mia
nemo dai fa l'ometo
voi 'nar via
Tuti quanti se punta in taverna
se impisa na cica
o i se buta xo
i pì furbi vol nare a putane
su pà a statale o dentro a l'Espò
se propongo de nare in tè un posto
chealtri me dixe che non ghe và ben
a xè mejo ca nemo a xugare
a nascondino nte un campo de fen
Rit: toxi dove casso
Serte notti invese de nare dae fighe
a nemo xugare ai cavai
e nesuni gà mai vinto un casso
ma non vojo smetere, smetere mai !
Tosi dove casso nemo
semo sempre qua
chi non se alsa è siemo
figa so mar
Gò spetà un bel tocheto
tosi nemo casa mia
me so roto i cojoni de sto bar!
LEGENDA:
ingardio: accendo
gioseto: sorso di vino
4 e 4-8: in men che non si dica
siemo: scemo, sciocco, stolto
tuti quanti se punta: tutti si accomodano
i se buta xo: si coricano
Espò: luogo di perdizione fisica e mentale,
discoteca in quel di Altavilla


text:
Stómego
El stómego o stòmego el xé un òrgano chel fa parte del paramento degestivo. El consiste 'nte un slargamento, tuto rivestio de mùscołi, del canal ałimentar e'l xé, insieme al bueło, l'òrgano più inportante del só paramento. Ghe xé in qualche spece de anemałi, infrà łe quałi vertebrai, echinodermi, bai e mołuschi. El xé involto 'nte ła seconda faxe de ła degestion, che ła segue ła mastegasion. El manda fora enzimi per łe proteine e forti àsidi par far menùo el magnar e smisiando el tuto co contrasion fate dal tesùo che'l covre l'òrgano. El ga na capiénsa de 0,5 łitri, có el xé vodo, ma' xé ełàstego e'l pol rivar a 1,5 L. I gas prodoti da ła degestion i vien spinti a ła fin del'òrgano.
Ła paroła stómego ła vien dal łatin stomachus, che ła deriva a soa volta dal greco σtόuaxoς (stómachos). El tèrmine più doprà in greco antigo el gera però Yaσtήp (gastér), dal qual el vien el sufiso gastro-, riferio a st'òrgano.
Parte del stómego[canbia | canbia sorxente]
El cardias (6) el xé ła "porta" del stómego, che eo divide dal esofago; el xé na vàlvoła che ła fa pasar el magnar mastega che'l vien xó, e eo sera drénto al'òrgano. Se sto qua el pol èser pericołoxo par l'organismo, el se verxa e'l łasia pasar el contegnù spinto via ła na forte contrasion del stómego: sta situasion ła se ciama gòmito. El fondo (2) el xé queła gonfiada che no ła se vede 'nte ła radiografia perché ghe xé aria drénto. El corpo (3) el xé revolto verso drita e streto 'ntel baso; ła mucoxa drénto ła ga pieghe (14) permanénti (có che l'organo el se rilasa, łore łe resta) che łe devénta sénpre più definie e in rilievo verso ła fin cusì łe fréna el contegnùo. L'antro piłòrico (10) el xé queła parte final a forma de siłindro co pieghe łisie. El piłoro (9) el xé un sfintere (mùscoło a aneło) che'l se verxa có l'òrgano el ga finio el só łavoro e'l contegnùo el finise 'ntel duodeno; a desferénsa del cardias.
Funsion[canbia | canbia sorxente]
El só róło prinsipal el xé queło de divider in tocheti più pìcołi łe mołècołe de grande dimension, rivade col'ałimentasion, grasie al'asion de àsido clorìdrico, al scopo de permeterghe l'asorbimento da parte dell'bueo tenue. Altre funsion łe xé ła degestion protèica, svolta dai enzimi łìtisi renina e pepsine (łe proteine łe vien desconposte in cadéne più pìcołe, dite polipeptidi), l'asorbimento del'aqua, de qualche Ion e conposti liposołùbiłi (i se desfa 'ntei grasi) come l'alcol e ła cafeina.
Ła pepsina ła łavora soło in anbiénte a baso pH. Sto qua el vien senpre varantio da ła prexénsa del'àsido clorìdrico.
L'insieme de tuti sti ełeménti el xé dito suco gàstrico, che'l vien avià anca soło se pensémo de magnar (dónca strangosemo da ła fame e vien fora sałiva in boca). Łe parete del stómego, in mancansa de fatóri protetivi, łe veria danexàe par colpa del'asidità forte del suco gàstrico, ma'l stómego el manda fora na sostansa, ła mucina, che ła scansa sto problema qua. Ła spesa muscołaùra ła varantise a ła fin i moviménti de smisiamento dei ałiménti, che durante ła permanénsa 'ntel stómego, che'l pol durar da una a tre ore, i se strasforma in chimo.


text:
Stassion de Santa Łusia
La Stasion de Santa Lusia xe el prinsipal scało feroviario dea sità de Venesia. Se cata al km 267 dea łinea Miłan-Venesia.
Indice
Posision[canbia | canbia sorxente]
Se cata a l'estremità osidental del Canal Grando, 'ntel sestier de Canaregio. La fondamenta 'vanti ała stasion xe cołegada a Piasal Roma (prinçipal terminal automobiłistico dea sità e caołinea de tute łe łinee de trasporto publico direte a Venesia) dal Ponte de la Costitusion, quarto ponte sul Canal Grando dexegnà da l'architeto spagnoło Santiago Calatrava .
Storia[canbia | canbia sorxente]
I lavori par la costrusion gà avùo prinsipio 'ntel 1860. Par far spasio ała stasion xe stà desfà el convento e ła Cexa de Santa Łusia (da qua gà ciapà el nome ła stasion), che se trovava proprio dove ancùo ghe xe ła stasion (neła piasa).
La strutura atual xe orixene de un mucio de progeti scominsià 'ntel 1924 da l'architeto rasionałista Angiolo Mazzoni e da un concorso del 1934 par la reałixasion de l'inpianto e vinto da l'architeto Virgilio Vallot. I do architeti cołabora dal 1936 al 1943 ała reałixasion dea parte sentral del fabricato viagiatori. I laóri xe stài finìi un fià de ani drìo (1952) su progeto de l'inxegner Paolo Perilli.
'Ntel mese de novenbre 2009 gà tacà i łavori de ristruturasion deła stasion che prevede 'na megio organixasion dei spasi, dei flusi de transito interni, el recupero e'l restàuro de alcuni ełementi architetonici. L'intrada ospitarà diversi spasi comerciałi. I laóri durarà do ani e'l costo previsto xe a 24 miłion de euro.
Carateristiche[canbia | canbia sorxente]
La xe cołegada ała teraferma e ała stasion de Venesia Mestre atraverso el Ponte de ła Łibartà. La xe inserìa 'ntel grupo dełe 13 Grande Stasion Italiane.
Servisi[canbia | canbia sorxente]
La stasion gà :
- Biłieterie, co' porteła automatica
- Łinee łagunari
- Bar
- Edicoła-Tabachèr
- Servisi Igienici
- Taxi aquei
- Acesibiłità par portadóri de handicap
Interscanbi[canbia | canbia sorxente]
Dała stasion se pol rivar ai mexi publici de navigasion e ai taxi aquei. 'Ntel visin Piasal Roma parte tuti servisi automobiłistici e i taxi par ła teraferma.
[canbia | canbia sorxente]
La fermada (pontil) xe ciamada Ferrovia e xe servìa da 8 linee ACTV:
- 1 P.le Roma - Ferrovia - Rialto - San Marco - Lido
- 2 San Zaccaria - Giudecca - Tronchetto - P.le Roma -ò Ferrovia - Rialto - S. Marco - (Lido)
- 4.1 Muran - F.te Nove - Ferrovia - P.le Roma - Giudecca - San Zaccaria - F.te Nove - Murano
- 4.2 Murano - F.te Nove - San Zaccaria - Giudecca - P.le Roma - Ferrovia - F.te Nove - Murano
- 5.1 * Elemento de l'elenco puntà
- 5.2 Lido - San Zaccaria - P.le Roma - Ferrovia - F.ta Nove - Lido
- 3 Murano - Ferrovia - P.le Roma - Tronchetto
- N - San Zaccaria - Giudecca - Tronchetto - P.le Roma - Ferrovia - Rialto - San Marco - Lido (łinea in servisio de note)
Note[canbia | canbia sorxente]
- http://www.comune.venezia.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/31696
- http://www.grandistazioni.it/cms/v/index.jsp?vgnextoid=a60244da8119a110VgnVCM1000003f16f90aRCRD
Voxe łigàe[canbia | canbia sorxente]
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Stassion de Santa Łusia


text:
Big Ben
Big Ben el xe en nome de la campana granda del relògio del lado nord del Palazzo de Westminster a Londra e el xe spesso estenduo anca al relògio o a la tor stessa.
El gà celebrà i so 150 ani inte'l Mazo del 2009 (el relògio el ga scumicià a batar par la prima volta ai 31 de marz del 1859).
Tor[canbia | canbia sorxente]
Na tor relogera la gera zà stada tirada sù a Westminster inte'l 1288, fato costruir da Ralph Hengham, Cavo de Xustizia do corte. La Tor odierna la xe stada dixegnada da Charles Barry par un palazo novo dopo che el vechio Palazzo de Westminster el gera stà desfà dal fogo durante la note dei 16 de otobre del 1834.


text: • H 105 by Stillman Drake STILLMAN DRAKE Z' ■%AS»^ *2 é tii DIALOGO DE CECCO DI RONCHITTI Da B r v z. e n e . IN P ERPVOSirO De La Stella Nvova. Al Loftrio e Rebelcndo Scgnor Anruogno Squerengodegneriflemo Calonego de Paua , so Paròn. C&n alcune ottave d' Incerte, per la medejlma Stella, centra Arjlotel^ . ls3 *9 «3 te te te In Padova, g£Ì Apprcflb Pietro Paulo Tolzx. M.dc.v. H ikSk tk^s skfjh «^EsS* «JbJU (?X:§(s P AL LOSTRIC. EREBELENDOPÀUO::. E L S E G N O R Antuogno fquerergo 'Dennett* fimo Calone*o de Vjua , Vedifleo, RebelédoSegnor Paròn , s'a vee&è on voftro puouero feruiore,que no fé me altro , che la boaria , e'1 mefticro de pertegar le cam pagne, ade-fio, que el la to- leflfe co* vn Dottore de quiggi da Paua, per via de desbuta ? no ve pareraela na botta da ri re ? mo oncaièj e lì Tè vera, "j a mentre fé conto c'hò fatto con fèquellù, che le mef fé la vefta, que n'iera foa,per parer elio dot- tore . L'è vera , que inchinda da tofatto , ci A 2 me nuTnfaua el me {naturale a~guardare in cito, e fi a g'haea gran piafere desfeguranto la boa ra, le falce, i biron, la chiocca, e'1 carro,con tutto ; mo gnan per quefto a no ghe n'harae iTapiofaellare, s'a no v'haeffe fentù vù mil- le, emilliantabotteadire mona confa , mò n'altra a ftoperpuofito • E fi de fta Stella nuoua, que dà tanta fmcrauegia a tutto el roeflb mondo ; per conto de dire on la fea, a ghe n'hì , per muò de dire , fatto lotomia j faellanto, edesbutanto co quanti difea, che la n'iera in Cielo 5 que fé ben a no ve n'ada- ui,mendecao a me ve cazzaua in le cofte mi, efia vefentia,efi(femiga a n'ho vncelibrio fpelucatiuo,com 5 hà de gì akri)a tegnia mcn te a zò cha difiui . Tonca mò, per que adef foagihòfmeffiètutteavno in iti fcartabieg gi , fé conto cha m'ho mettù el voftro gab- ban , fe'l parerà bon , a ghe n'harì vù Tha- nore. ma fé, pre mala defgratia, el ghe foef- fé qualche fcagarello(cha no'l crezo) que o- lefle sbregarmelo,el ve toccherae mo anche a darme alturio,fipiato che l'è voftro . Caro Paron habbieme per recomadò,cha prieghe lè pò fempre an rni, Domenedio, que ve da* ghe vita longa, e fanitè . Da Paua a l'vhimo de Feueraro, del mille > e fie cento, ecinque^. Seruiore della voftra Segnorra Cecco di Ronchitti, DIALOGO Quiggi , che Rafona . Matthio. Nale. Ootta de chi me fé 5 mo que feccura , que brufa- mento e que fio ? a sè> che no vuolpiouere mi , bon ctt aqua . Mo no difegi , que a le Vegniefìe l'è a man a manfute le lagune ? Penfeue^elfe ven ape inchin da a slarilafofina .   a no se mi. a m'anda- fé a lambì canto el celtbrio, per que no pio uè mi , que fin parfefire de Ht timpt ? gtiè pligoloy che gi ardere del Gordon fé rompa % rompa , per le pine ? NA. Ver canto de quello , l'è ongrétn dire y que tant ciòtte el s'ha veZjU nunole "pìoììolèX^itagr Ò ba da,e fi gi è torne indrio fenz^a bagnare el fabbton gnan tanto co harae fatto on pijfar de rana .   è e tutti brusè y le campagne fecebe a muo noffo \ tanto que a longo andare, nu elbe Hiame a nopofsonfe lome farla m alarne tre. MA. Tirate on può fottofla voga- ra 3 in t* agno muo el gtie pi dvnhora a fera, da quecrito mo cheU fprociedafo fccume an ? NA. mo nheto vezju quel la Stella, chesberlufea la fera \k tn mi- fi, que laparea nogio de z^ostta) e fi a- dello la fé   il vuole, che tutti ghecher&a, que me pi la noghefuppifta ? -Guari mi a n ho mi *vezM le Toefcarie , e fi leghe xe . NA. Jidopre conto de quello , el me par pure aria mi , che la fé a nuoua . AIA. qlA no dighe a ì incontragio mi^ tè, che 3 1 so rnuò de fae Ilare ne ben \fe miga elfoejfeper gramego , NA. ^4 fé confagòn tonca, que te nuoua. AIA. Sì, mofeando tan- to lunz^i el no pò faere &g que lafippia , per dire, che la xe ella, que no laga pione re . NA. ^liedio, lim^i , la n'è gnan fora a la Luna, per quanto dfea quelli- _ braz>z*uoia. À4A. Chi eloquellù , e' ha O] fatto l ItbraZjZ^uolo ? elo pertegaort^ ? * NA. Nò, che te Filuonco .  auattin no pòfaellar de fibbie ? El he fogna crerc a gi fmet amatichi^que gi è pertegaore de t aire,fegondo y che an mi a per t ego le e a pagne, e fi a pofjò dire, a rafion 3 quanta le xe longhe 9 e larghete così an iggi. NA. El dìfea ben aponto quel libraz^T^uolo 9 che ì Smetamaticht ere, que lafippia elta de bebi ma che i no l'intende . A4 A. mo per que no l'intendegi? me truognelo, o me falò l'amore ? NA. Eldtfi, que i Si- *f^ maghina, chel Cielo fea fiorrotttbele , e z^enderabele in quato a onpuoco a la hot taf e mtga elno poeffe gender ar fi, e fior romper fé tutto in t'vn fio. quefegi mi ? MA. On faellegt de fiere fon tfmet ama fichi an ? S'i Ftà lomefulmefurare>quc ghefa quello a igg* fi'lfuppi? z^enderabi le, ò nò . Selfoejfean de Polenta,nopo- m raegi ne pi , ne manco tuorlo definirà ? mo el tne fa ben da rire , con Hefuò sba- *~T già fari . NA: Ah te bella , que e Idi- fi confi de Ha fatta in pur afise luoghi de quel quel libra^ZjUolo.sZMÀ. Que vnctu mì> ^*jj cha ghe faghe mi, fé l'è \oene ? Uga cheH " p " u s'in caue la vuogia . NA. Eldifea,que fé lafoejfe sbenderà da nuouo in lo C/c lo, el boqnerae anche, que rì altrz Stella , o qualcl) altra corifa fé fo?fje fcorrotta in so fc ambio liueluondena, h vefinaqueL la 5 e fi no fé ghe ve negotta de manco . Ai A. TV parfeche'l faelle con gifmeta rnatichi ? tamentre l'è tanto fcapu^ZjUa, cha no poffot afere, mettamofegura>que onpuoco de Cielo chiue, e n altro puoco li uè, s'habbi combino a vno^ el s'acuorz^e- ra elio on el manche ? quando fé fa le nu noie, e le piozje, onfevèelfegnale , que le fé a He tolte per mettrele wfembrefmo digamo de la [Iella, on s'è (chi ano L*agie re, perche el "vuole, che lafappi incende ra line elltk? Epos'imaghinelo (la ferae ben da dire al preue ) que tutte le felle che xè in Cielo fé pofia vere r el ne pos fi- bule . Eperz^uontena>> chi me tèn, cha no pvjfa dire* que trè>o quattro, e ari pi [iel- le de quelle menore , che no fé   que gnan elo noparlaben . N *d. E fi el 'vuole polche quefiofea el neruo de la rafon de Stote- ne . ^MA. Toncafipiando così me fero el neruojutto el so Zjenderamento.e fcor rompimento ander a in broetto. NA. S'i nìeruìe sì debole, la carne fera benfroL la . Eldife, quefe'lfepoeffe Xepderare in Cielo de le ftekenuoue, el befognerae y que da tanti befecoli m qua/ in foejfe fcor rotta qualcuna de quelle >che fempre me xe Ha vez^ue : que gì è : a no m arecuor- do quante : bafagt eparegie\£ fmoghin manca gnegima, que el lo difettatene . MA. Pìivh , mo queHa firen%s benfen l^a penale, chi diambarne ghkndttto* che Jìa Bella nuoua fea na [iella He Ha ? Ce ben on fpianXare , mo no na [iella. E fi mt a thè wchtndamo chiama [itila > per que que la in par e, fé ben la rì e, corri e le altre. NA. One eia torte a ? zZ^lA. Que fé gì mi ? bafa.che la riè na [iella purpiamen. e file altre fi elle no fé xè me ftorrotte,per que vi è [Ielle, e fi el Cnloghe riha debe- fogne dt f Atti fuo : mo no de quefìa , che fipìanto vegnua, l'è anche ti deuere,quc la vaghe via . E per conio de dire , que no s'ha me ve&uHelle afeorromperfe^ re [pundime on può. La terra ( che xè me- noredele [ì elle ) s* eia me flramua tutta in fona botta ? NA. Mo, copeforinfe la terrafefeambiafea Ho muo^ riandaf fangi tutti a fca&z>afaJfo ì   a domanderae enti era a queliti dal librai z^uolo, a comuo el sa, que gneguna fella no fé fa mèfeorrotta de fatto, che per di re> que nogh'è me fio homo, che fé rihab- li ado, e (jue el Cha ditto Stoterte $ le me par noellemi . NA. el dife>cjuefefia [lei T „ rf t x làfoefje m Cielo>tutta la fluori** fnatu- cap ' r * C 2 tale cap. 4- raleferae na bagia $ E que Statene ten \ que arZjOnz^antofe na Bella in Cielo.no l porae muouerfe . AIzA* Cancaro, l'ha bìo torto Bd Bella, a deroinare così la fi- luorìa de que fioro . s'afoefiè in iggi a fa- rae e et aria denanz^o al Poe fio mi , e fi a ghe darae na quarela depujfefsion tmba t a, e fi a torrae na cedola reale >e per fona le incontra de ella, per que te casòn, que f ?&c ni " e ^ Cielo nofemuoue^ tamentre quello Te manco male^ che el ghe nepancchiie an di buoni) que cricche* Ino fé muoua.lSlA. ^j; Mo rì altra, con que re fon (difelo) quei Cielo de fora xelo da manco de gì altri ? que elvegniraea ejfer da manco fipian- dofcorrottibele,e naffan doghe de le (leU lenuoue , e no in gi altri , eh* è pi baffi . IAA. Cancabaro, da quello a zi altri, el gtie defenientia, per conto de macre , pt % che né dal monte deB.ua a on gran de me gio ; ep?rz*>ontena elio fipianto sì grande^ el pò haere de le altre Belle da nuouo^mo nò fi altri , que gì ha afse dcvnaperv- no>e phfclghe nafajje anche in iggi quàl che che flelletta , s'ìmaghinelo , que tutti la verde defatto f 'o te cottora. NA. Eldi fé, que per fare el mondo Fptefetto , bo- gna> che ghefuppì qualconfa incenderà- bete , e incorrottibele , e fi la no pò e [fere altro, chel Cielo.  que i primi di, che la fé vele la crejcè on btlpuocofe l'andejfe in su , la no ghe porae tntrare $ per que fempre la ferae cala. MA. &4l l'hora quella dal libraz^z^uolo difea ef fere fen&a occhiale. Perche mi a se, que la prima botta eh a la  e fi afaello,per che quellu dal libral^uolo va majfafuo ra del fentiero, e fi a ora pure tcgnirloin carezza . NA. Orbentena>fìnti an que- lla. eldìfe,que no fé pi) z^enderargnente in lo Cielo, per que {di feto) el befognerae, che'l ghe foeffe di contragi, e che ino ghe pò e fere, f piando que tè ria quinta /una ^t, òfoHantta\ quefegi mi? A1 A Mo sì ceole . gi è de quelle boi te de S toetere quefle> edifuo bri^hente ; ch'i ?io sa s'i feaviui,e fi 1 1 noi fat Ilare de Culo. §A cher%o,que in Cielo ghe fuppi cosi ben cai do > •de, e fé r do, e mogio, e fn?o % corni an chi- ne mi. per que? no fé ne, eh ci gh'è del fi e f fo,e del chiarore dei Inferitele dei feuro? che eggi quìggi ? i né tutti vnfi a l'inco tragio de l'altro ne no \ mo vuotutà? Ha [iella ghe poca cffere,e fi no glfiera , e fi adeffo la ghe xe . ri eh rotfso quejìo ? moa, l ar uè la boccale fi laga egmrftora quel , che 7 vuole . E pò elio el fa conto de desbuta^e confi f net amatichi,e fi \ar lega de He re fon ? on fita halo catto , que onmefuraore vaghe Jfelucato sufìenoel le ? chi ghe l'ha ditto a elio ? NA. Mo cane aro , el gti arz^onz^e , que fé in Cielo ghefoeffe terra, aqua, aire^e fuogo elno fé porae Hrauete con fé fa, franto, che el doenterae tyejfo, e f curo. AIA. Si fé qui leminti foejfe della fatta di nuofiri $ mo gì è pi [prefetti ,fegondo , ch\i fentì na botta adire al mèparon.que el difea.che Tianton eldifea. N A.Ei dtfe anche 3 que a fio muo,el Cielo noporae anar a cerca  fianto , che i lemìnti r oa tutti in sii, in z>o, mo no attorno .   Io di C nico eap. 7- a àiejfe a rincontralo , que ìvaanthe attorno ? El gh' amanca i sletranique di pinfon ~y£j   NA Eldife pò, que la fi ella xe ape la Luna, ma de fot toghe-, e che Ime el no che pò efserfuovo. ^1 A. .L'ha fatto ben adire* que no gh'èfuogo , per pi re fon. NA. E così el tèn, qùe'l fipìa air e, quel- lo, che lecca ci culo (a vuos/idire, el Cie- lo) de la Luna.   moa,elpoea ben dire an quejìasì. NA. E (diftlo) el u Cielo no pò e fi ere de fuogo,per que fan to così grande el bruferae tutti gì altri le- minti . MA.  . tap.f. cade ? MA. Perche toncaquandoel me fura na Bella (per muo de dire ) ogiongi dire y quel no sa fare ? e pò fé 7 falla , chel falle de millanta, e de milion de me giara ? fe'l dteffe donpuoco,confarae a dire, quattro dea, b na fpana,a taferae. mo de tanto ? l'è maffagnoca. N A. Se- topo, querefon de i fmetamatichi^el ven a contare? MA. T>ì mo. NA. Vnaxè de tagiar via (di fé lo) on peX^o don cer cene, e que la Stella, così a no la pofsan vere, per pi de mezjhora. E n altra de anarghe fottoapiombm , caminantoghe al ver fa vinti dìt me gì ari. e fi ti dife.que le no fa aperpuofìto, fianto> che gì è amo frare , que la fella fea pi in su de diefe amegia-y e fan elio di fé, che l'è on belpez* ZjO pi elta . zZPIA. Cane aro , l'è aguti*- Zj>o dal cao groffo 5 mofelcrè,floChri- Bian, que la Bella vaghe pi in su de die- fe megiarì, e fian quelle refon eldife^ tè fegnale que le riha da far con elio 5 per- che tonca mettrele fui so slibr aiuolo, e pò dir e ^ que le riè a perpuo/ito ì Ste re* fori jfo# Ufo fatte (per quanto ì dìfea a Vaua 7^k buoni di) con tra on inasprente di fi- luorichi de S tot e ne , que althora tegnta duro, e fremo, che la rìiera pi alta de die fé amzgta 5 e perz^uontena queliti dalli- braZj^uolo die a lagarle Ilare > que le no ghe daea fall ilio . NA. orbentena, ghe ne pi? diJJ'e que lù, eh e e attratta iporcieg gi. an, sì> sì. gianduJfa>mo elgh'e on brut to intrigo de Prealajfe , e de   que l'è tanto grof fa? che cane ab aro de filatuoriefe vaio a imaghinare ? gh' in falò de pi belle ? que Ha fera lacrima. V altra, a comuo e at- tenevo miegio el mez^o d*vn criuello j mettantoghe gi voce hi ape > ostarganto^ iTb" d & te on belpitoco? NA. zZkfò, fagan toghe E b uctc & t' ^ a lttnz>i>per que s'aghe foejje a ve sin, a no porae gna desfegurarlo que flejfe ben. MA, Guarda mo toncafe tè el vera 9 que no fé pofa cattar el melo^ de le Ftel* le \ per che gièlun^i ? %A l'altra . in che dariflo pifremamen in lo mez^o % con na occhia Jn quel d*ona ballalo d'on gamie* ro? NA. CancabxrOi aona balla iper que co a l'effe giti fi a infdhverfò , la fé- rae giù fra in tutti . M A>E pure elio el dt fé a l tn con tr agio . NA. Mo elgh'ar- ZjOn&e que gi è {al noffro parere) majfa pècchemneyper cattargheel meZj0.MA. sì> el dtfe an §uefta ? e quattro tonca, in ) t on t'onboccon. dime onpuotì. a comuòpo* rtfto fallar pi > a dar in mez^o Confondo da ttnaz^ZjO , o d*on taglerò ? a dighe de mofìrarlo. NA. Fotta , a por ae fallar don belpuocopì in f ti fondo da tinaXr z^o , che in t el tagiero . A4 A . Efielbon dottore dal libraz^z^uolo dife a l'incontra, gio . Va modriOy de fa Trealaffe. NA. Aio no fé podanto fmirare de mtXof r uo* ra a le. fi elle , no fé pò [aere on le fìppia ( dif lo) perche no fé ve elluogade drio* ghe . esPI  inchinda > chafoeffe Ime , e quando heffè ditto , con far a e a dire 9 nuoue> e e ha veeffe 9 che in su quell'altro ghe foffè el gabban , a dirae , que l'è fui die fé mi . no vaia così ? AdoA Mo la no pò efsere altramen ella , e così anche fi vena far e in lo CielOifeben quel letr anello non s'in sa adare . Uè benpìgrofso, che né elto- raT^Q cap. tf. «ap Cip. 6 razzo de Cremona vè$ che ì dtfie> que l'è ****• s\grandentfisemo.N  te na bagia la que fi a . doh mal drean$ el fie fafiea pò bello , d'haer catto na fpe- lucation fiottile per fiarghe Bare i fimeta mattchi . IMA. Seto que le na confia > che no gtìì me fio penso ? mo per la ma- re cap. 6 re ib. T- ' re di can, que inchinda on Veelo thàfk pia inanXo yfegondo ch'ha gh'hò fentu a [X. dire ajfe botte al me paron . E fi el no fé %'"££ riha te gnu tanto in bon . NA. vuotu y ' 1 ;. i ctì andagamo inanXp ?   By Ny Oy ^ figì liti f Ì >afl ^ , 1? »» talea offerire , che la Prealaffe e bona , mo i fwetamatichi no la sa vouerare ; que flaghe ben .   y cheldifi^ . Tirate on può in qua mo 5 vito Hofalgaretto y che apèfiofofsà ? NA. Sì mi . MA. *Uito mo quell'albaray che xe lialuon de- tta vefin a tar&erz_j ? N  t*l falgaret io pi etto mi 5 per que el me parerae co- sì* anche no /tanto elvera. Ad A. Fa ori può ri altra con fa. va su fi a nogara,cha fagiere mi . NA. One vuotufare ? zZl'IA. vaghe , e Po te fenttnefi . NA.   e mondò vn z^enuogio. Ai A. G hefìto ancora ben fremo? N A. Sì mi. que gtie mo ? ^PIA. Torna a fmtrare quell'albara , che te guardaci an chi de [otto . NA* E pò ?   co te fafìui flpiato de fot to ? NA. Mo nò mu efìsafoejfe da lu Xi. così a telta> a dirae, queelfalgaret tofoefepì bajfo mi. Ad A. Vie tonca lo* cha te contere de belo . NA. E l gif è puocafatga a f aitar z^ofo . Al A. S in- time mò.per que quando te gì eri ab affo, elfalgaretto tepareapì elto delialbara\ e ftpianto su la nogara , el te parea a T> l'in- 'tincontragìo j perXuontena àn queHo xe ri altro muo de Prealaffe^j . que Prealaffe ven a dire, con far ae a dire , defenientiadeguardamento . Fa moto conto, che fé t'andiesfìsìt quel moravo, che xe Ime, elfalgar elio tepareraepì baf fo dei'albara, eabo da man 5 ettetor- niesfipo da IV altro lo,elfalgaretto te ve gnirae a parere pi elto de l* albata. , e & bo da fuor a. e an. queHo xe ri altro muo de Prealaffe ^fegondo, che me defchia- rlna botta el meparon. ttntindito mo? NA. Pootta, mo Te pi chtar-a % que riè on gratto da vacche, a me fmerave- gìo a comuo quelli dal IibraXZjUolo,ri ha fapio faellay e lome d'ona forte de Prea laffe > Jipiantoghene tre mi A4 A. Elfa •rae Ho anmafa , fel , ri keffe fatilo con fé die . Orbentena ?fa mo to conto, que fé la He Ha nuoua ,e la Luna ne foeffe ve sin co èflofalgaretto,a por non, le fisi le de fora nefarae don bel peXzjOpilim ZJ> cheriequell'albara. e fi farae popi- bolo >que no ghe foeffe da ì Spagnaruolt h ci cap. y. e i Toifcbì, ei Ptditani^ deferitemi* de guardamento ? e pure tutti la *ve in lo rftèdìerno luògo, api k quelle [ielle, che i ghe di fé. quel da la baie [Ira > o che ghe fita del bolzfon : q ne fé gì mi ? NA. A/lo el tòfaellamento rièbon,perque nepof Jìbolofaerc quanto la Luna fé a lun\i $ che elio di fé anquellu dal libralz^uolo a AIA. Nò al so muò de elio , el no fé pò faere . mo i fmetamatichi chela catta, beri gì. NA. oA no fé qui d'irte mi ,fe lome, che the refon da vendere . MA. Crito mò,chequellu d al libr aiuolo di rae cosìan e lo ? NA. Se'l lo diefe elfa raeben 5 tamentre elporae efjere tanto depinion , queeltegniffe duro . cinque in vin. Ad A. Che'l tegna pur fremo , e chel metta a me conto . NsA. ^A no se miga,a comuòfea Ho posfibole, che'l di- ga (l'altra, que te fentirè adeffo. ino no Ic,m dtfelo, che in gnegìm luogo ,fe tome , on el ghe xè fora dertamhì > e apiombw ,na fepòfare lafcoridaruola del Sole? a thò purvezjua mi, eh' al so. MA. Si'O/tu 2) 2 brio, cap . 6. IfrOTCII, «ap. 7- èrto, che ven (fé i cuorui no ghe magna gi vogi) el fé por a chiarir e,che, per yuan to a he fentìt a dire, la fé farà. Aio con que rafonfaellelo a Ho muo ? NA. La Luna fé va volz^anto (difelo) e filano fé pò vere dert amen dome quando la xe in Z aneto .   che la gh'iera . Ad A. Ofsu andagamo inuerfo e a, que te fera, in f agno muo a pò fon benfael larecaminanto sì. NA. Vapurlà.cha ve gnomi, pooh, el ghe ne que Ut puoche ancora . el di fé , che la ftella nuoua la trema>per que la fé va suentolato,quan do la va a cerca . ^lA. Ghe'lcritotì? JMA.  perque a nopofsonfre- marle de vifta, che paghe ben. e anque fi a Ir emanto la de efler li uè . aPkfdd: Àdò va , che te sì on Rolando . NaA. Tamentre que, nofapianto queHù, on la fé a fi a Bella > elnopo gnanfaere co- muo la flpia incenderà 5 e sì le venaej fere tutte filatuorie , quelle, che 3 Idi fé a \flo perpuo/ìto 5 ne vera ?   que la fea così. NA. Orbentena, avuo^cbaft togamo onpuo dt Fpajfo con gifuo fprenuoBtchi mi i loren. ^ ^/^. $, q Ue dlfcio ? NzA* El dìft , que la Beila durerà afte s afte, /e s'im- batte j, che L Sole no la desfaghe , elio . At^sL El poca an dire, que la durerà inchinda , que elio va a romprela 5 in t* avno rnub , con la (e a anda via, el pa- ra tegnir fremo, que te fio eilo>cbel'hà rotta . N  eh e* l fera abondantia d* agno confa, e que l'è na Bella de quelle bone. J\d e gihuomini pò? quel le puoche con fé . M  che'l se fchiano el fyrenuoBìco inelo.no vito a comno te agnino \ el ne amposfibolo % chel cup. li. chel viua , habbìanto tanto e dibrio da Xoene^j . N^4. T^e me sbertez^à nero ? dì pìprefto , que el fprenuoUuo è Ho ve ro in nìi, que a s'haon tegnu a la veri- te, fé ben elio voi e a archiaparneght^j . zTkfo/l. T'irà , che f he vento. iVW. El dife pò anche * que Ha Bella ca7z, \ - ra via le giottonarì , le rabbie 5 quf /i- gi mi ? oJldtA. Sì >Sì , così noJìejfcle in perorare , le nuollre carte > mo ano me fmerauegio difuofprenuoHichi,que tutto el so libr alinolo me pare onfpre nuoflico mi 5 e que fempre el fraghe a indiuinare^ . N^4. El dife ben , che el ghe nha vn altro per le t tra da far C1F ' [lampare^ . zsì4  Che'l U&re tene* a tfazy Zjargi, Lorerc* cap. f. 6. sgargi, e fé ghe nauanZjeffe qualchuno, chellofagbe in fon reuoltclo y e chelfel caXjZjt, on fé ca%z^è Tofano le Jp tette 3 che l farà ben meffo in conerà . N io tonca . MzA. sA 'Dio . IL FINE IIMII asS a£$5 * 1^/7 >" r» * 1 "- ; <r* li u TU ■ 1 JL ■ ■a ■


text:
Massaua
Massaua (ምጽዋዕ in tigrin e مصوع in arabo, pa'l pasà conosua anca cofà Mits'iwa e Batsi) ła xe na sità de 39 758 àneme de l'Eritrea. Cavedal del distreto omonimo, ła xe el prinsipal porto de l'Eritrea e ła xe ła seconda sità pì inportante del paexe dopo Asmara.
Ła se cata so do ìxołe, Massaua e Taulud, ligae a ła teraferma da do dighe. Poco distante dal so porto se cata łe ìxołe Dahlac, caraterixae da un anbiente naturałe no contaminà; łe xe cusì visine che se pol rivarghe anca co i sanbuchi, overo łe inparcasion tipeghe de i pescaori locałi.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Fallingrain - Massawa
- ↑ Maria E. de la Peña. Identification and evaluation of reuse-oriented sanitation concepts for Massawa, Eritrea (PDF). (agosto 2006. URL consultà el 24 maggio 2007.


text:
Per mettersi in contatto con la redazione, inviare una email all’indirizzo: redazione@ilsognodellafarfalla.it
Direttore responsabile: Andrea Masini
Comitato di redazione: Carlo Anzilotti, David Armando, Martina Brandizzi, Alice Dell’Erba, Gianfranco De Simone, Francesca Fagioli, Domenico Fargnoli, Francesco Fargnoli, Paolo Fiori Nastro, Annelore Homberg, Nella Lo Cascio, Alice Masillo, Elena Monducci
Comitato editoriale: Mariapia Albrizio, Maria Chiara Aliquò, Tiziana Amici, Cristina Andrizzi, Francesca Arangio, Marco Armando, Emanuela Atzori, Luisa Barra, Claudia Battaglia, Adriana Bembina, Marco Bensi, Daniela Biagi, Maria Rosaria Bianchi, Giorgia Bilardi, Paola Bisconti, Emilio Bonaccorsi, Caterina Bonizzi, Maria Bronzi, Francesca Burrai, Francesco Calabresi, Irene Calesini, Andrea Cantini, Alessandra Carlotto, Cinzia Carnevale, Rossella Carnevali, Sandro Casini, Caterina Cecchitelli, Annalisa Cerboneschi, Maria Franca Chiossi, Loris Cimini, Valter Cococcetta, Daniela Colamedici, Floriana Coletta, Florio Coletta, Emilia Colosimo, Michol Consolazione, Antonella Contaldi, Antonino Corallo, Ludovica Costantino, Massimo Covini, Claudia Cristofari, Claudia Dario, Mariopaolo Dario, Giulia De Angelis, Vilma Del Bianco, Daniela Della Putta, Giovanni Del Missier, Letizia Del Pace, Massimo De Massimi, Maria De Vinci, Sira Dezi, Cecilia Di Agostino, Elvira Di Gianfrancesco, Claudio Di Stefano, Anna Esposito, Gaia Esposito, Lorella Esposito, Marzia Fabi, Marcella Fagioli, Cinzia Fazio, Pietro Felici, Bruna Ferretti, Andrea Filippi, Massimo Fioravanti, Simonetta Fiorentini, Floriana Florio, Pierfranco Foggia, Juliana Fortes Lindau, Anna Frati, Piera Galeandro, Eva Gebhardt, Beniamino Gigli, Francesca Giordano, Luca Giorgini, Barbara Golfieri, Lucia Graziosi, Emanuela Grossi, Cristina Guarino, Ana Guerrero, Angela Guerriero, Elena Ilardi, Alberto Lattanzi, Chimarella Lazzeri, Silvia Leonarddelli, Claudio Lironcurti, Cesarina Lobello, Matteo Madrucci, Filippo Magherini, Valentina Mancini, Giulia Mari, Rita Marrama, Lorenzo Marzano, Antonio Masillo, Annalisa Mastropasqua, Marco Michelini, Vanina Migliorini, Antonia Mocci, Ziba Moinzadeh Giortani, Laura Molli, Carla Monacelli, Dori Montanaro, Alessandra Maria Monti, Olivia Olivieri, Simona Paciotti, Francesca Padrevecchi, Fernando Panzera, Elena Pappagallo, Barbara Pelletti, Francesca Penta, Manuela Petrucci, Andrea Piazzi, Raffaella Poggi, Daniela Polese, Roberta Pompei, Pieritalo Pompili, Massimo Ponti, Emanuela Popoli, Francesco Pratesi, Chiara Protasi, Stefania Quadraroli, Fiorella Quaranta, Gabriella Raffaelli, Matteo Reggio d’Aci, Francesco Riggio, Martino Riggio, Valentino Righetti, Francesca Romano, Riccardo Saba, Enrica Salvador, Sandra Santomauro, Angela Santoro, Miriam Scarciglia, Franco Severino, Giovanni Sneider, Maria Sneider, Silvia Solaroli, Giovanni Spiga, Paolo Stefanelli, Silva Stella, Ester Stocco, Donatella Susanna, Alessandra Taroni, Canio Tedesco, Ludovica Telesforo, Gabriella Terenzi, Luana Testa, Laura Thouverai, Rossella Torregiani, Niccolò Trevisan, Giancarlo Vannimartini, Gianfranco Vendrame, Annalisa Viali, Jennifer Williams
Collaboratori: William Arcese, Gaetano Bonetta, Giulia Carpinelli, Paola Casolini, Gabriele Cavaggioni, Maria Gabriella Gatti, Ulrike Hoffmann-Richter, Cecilia Iannaco, Stefania Maccari, Federico Masini, Raffaella Nicolai, Maria Nitti, Carla Severini, Anna Maria Zulli
La rivista si avvale dell’opera teorica e della prassi di Massimo Fagioli


text:
Miłan
Miłàn ła xè na cità itałiana. Ła xè el capołuogo de ła Lombardia, e ła seconda çità itałiana e capitałe econòmega de lo Stato. Ła gà 1 303 000 abitanti, che ła fan ła çità pì popłata del nord Itałia. L'atuale sindaco l'è Giuliano Pisapia, del centro-sinistra. El santo patrono l'è Sant'Ambrogio e la festa ła xè el 7 de diçenbre. Miłàn l'é uno dei centri universitari, editoriałi, tełevisivi e fieristici pì avansai del'Eoropa.
I simboli de la cità sostansialmente i xè el dom, 'na costrusion gotica finida nel XVII sec., e el teadro Alla Scala, che l'è el vanto de la lirica italiana.
Quartieri[canbia | canbia sorxente]
Sta sesion la ga bixogno de vegner slargà.
- Washington: l'è un quartier de Milàn che el tol el nome da la strada Washington che la va da la Piaza Piemonte a piaza Napoli, ne la xona sudovest de Milan.
- Niguarda: xè 'na zona a nord traversà dal Seveso, che de sti tempi ogni tanto el vien fora e fa diventar el quartier come la nostra Veneşia. Lì ghè un ospedal tra i pi importanti e atrezà de l'Italia.
Persone łigae a Miłan[canbia | canbia sorxente]
In sta sità el xe nasuo Oliviero Toscani.


text:
Weser
La Weser la xe un inportante fiume de la Zermania nord-ocidental che la nasse da l'union da le bande de Hannoversch Münden, in Bassa Sassonia, dei fiumi Fulda, passante par l'omonema cità de l'Assia, e Werra. La copia Weser/Fulda la xe longa in total 650 km, invenze quela Weser/Werra 750.
La sezion alta del fiume la traversa la region montagnosa e turistega Weserbergland. La fin de la val la se chiama Porta Westfalica. Là el fiume el intra inte la piana del nord del paese onde che meza sezion la core canalisada e sfrutada cofà via de trasporto e cofà fonte di enerzia idroletrega.
Inte i ultimi 90 chilometri fin a la fose marina la traversa le cità portuai de Brema, Nordenham e Bremerhaven. Fora che dei stessi centri industrialisai la region la xe rural co povolazion rada. La piana la xe caraterizada da tareni umidi bonifegai e morene sabiose coverte da na mistura de boschi e canpi. La bassa sezion de la Weser intra Brema e el mar el ga corente alternanti a causa de alta e bassa marea.
I principai fluenti de la Weser e de la Werra i xe:
- Riva zanca
- Riva drita
Le cità pì grande che el fiume el traversa dopo l'union dei do corsi de aqua che i lo forma i xe: Hannoversch Münden, Bad Karlshafen, Beverungen, Höxter, Holzminden, Bodenwerder, Hamelin, Hessisch-Oldendorf, Rinteln, Vlotho, Bad Oeynhausen, Porta Westfalica, Minden, Petershagen, Nienburg, Achim, Brema, Brake, Nordenham, Bremerhaven.


text:
Ìxoła de Man
L'ixola de Man[2] (Isle of Man in inglexe, Ellan Vannin o Mannin in manexe) l'è un teritorio insułar, dipendente da el Regno Unìo, de ła Eoropa osidental, situà nel Mar d'Irlanda.
El stato pi' visini el ła Irlanda a sudovest; a ovest se cata ła Irlanda del Nord, a nord ła Scosia, a est ła Inghiltera, a sudest el Gałes.
Giografia połitega[canbia | canbia sorxente]
Sul pian połitico, l'è na Dependensa de ła Coróna[3], con un goerno autònomo.
El Regno Unìo el ga soło ła responsabiłità de ła difexa del teritorio e de ła rapresentansa 'ntei congresi internasionałi, mentre el goerno locałe l'à conpetensa su quaxi tute łe question de połìtica interna.
El capo del Stato l'è ła regina Ełixabeta II, che ła gà el titoło de Lord of Man[4], e l'è rapresentà da un Vice Goernador (Lieutenant Governor).
Gh'è anca un Conséjo dei Ministri, presiedù da un Primo Ministro.
El Parlamento el se ciama Tynwald e el risale al 979 d.C.; l'è formà da do canbre: ła House of Keys, votà diretamente a sufragio universałe e el Conséjo Legislativo, che ghin' fa parte menbri ełeti d’uficio.
No ła fa mìa parte del Regno Unìo e gnanca de l'Union Europea
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ "In do che te lo tiri el ghe starà"
- ↑ conosùa anca come Mann o Manx
- ↑ osia łe depende diretamente da ła monarchia britànica
- ↑ no gh'è mìa na declinasion feminiłe par sta carica


text:
Minas Gerais
Minax Žerais (in Łéngoa portoghexe Minas Gerais) el xe un stato del Braxil sudoriental.
El xe costituio a nord da altipiani diti campos e a sud da na serie de cadene montuoxe (łe sierras). Sto teritorio aspro el xe incixo da corsi de aqua; i pi' inportanti łi xe el San Franċesco e el Rio Grande.
El clima el xe tropical, ma fondamente mitigà da ła altesa.
A sud se coltiva coton, mais e cafè; a nord el xe difuxo l'ałevamento.
Dal sotosiol, formà prinsipalmente da arenarie ferifere, se estrae oro, diamanti, piere presioxe e fero.
Note[canbia | canbia sorxente]


text:
Funghi
I Funghi (al singołar fóngo o anca fonc o zhonc) i xe un Regno de pi de 100'000 organismi viventi: el regno dei funghi el fa parte del dominio dei Eucarioti.
De sòłito dixendo fóngo o funghi se intende quei da cojer e magnar ma in realtà ghe xe funghi boni e funghi vełenuxi, funghi grosi, funghi cei e funghéti picenini da vardar sol che col microscopio.
El fóngo el tira fora el nutriménto da altri organismi viventi parché no'l xe miga bon de prodùrseło da só posta dato che l'è eteròtrofo; el se riproduxe traverso łe spore e nò co n'enbrion come che fa łe bestie e łe piante ma el ga comunque du tipi de riprodusion: una baxà sul seso e una sensa seso.
Voxi corełà[canbia | canbia sorxente]


text:
Łuna
Ła Łuna el xe el único satèłite natural de ła Tera. El astro pi visin (ła distansa media fra el sentro de ła Tera e ła Luna el xe de 384 400 km) e el pi grando conosesto. El so diàmetro el xe de meno de un terso del terestre (3 476 km), ła so superfisie ła xe na na quarta parte (37 700 000 km²), e el so volume sirca 21 860 000 km³).
Proverbi[canbia | canbia sorxente]
"łuna in piè, marinaro sentà, łuna sentà, marinaro in piè" vol dire "se el pescador vede ke ła łuna xe alta e xe ciaro ghe convien star fermo a tera, se invese el pescador vede ke ła łuna xe basa e xe scuro el pol partire coła barca".
-
-
Cráter Tsiolkovsky fotografà da el Apolo 15
-
-
- Sistema sołare
- Satèłiti
- Voxe in vetrina so af.wiki
- Voxe in vetrina so ar.wiki
- Voxe in vetrina so bg.wiki
- Voxe in vetrina so da.wiki
- Voxe in vetrina so de.wiki
- Voxe in vetrina so en.wiki
- Voxe in vetrina so hu.wiki
- Voxe in vetrina so hy.wiki
- Voxe in vetrina so ml.wiki
- Voxe in vetrina so mr.wiki
- Voxe in vetrina so pt.wiki
- Voxe in vetrina so sk.wiki
- Voxe in vetrina so tr.wiki
- Voxe in vetrina so vi.wiki
- Voxi de quałidà so pl.wiki


text:
Casteło
Casteło o Casteo (Castelfranco Veneto in italian) xe on comune di 33 407 abitanti in provinsa de Trevixo. El se cata in meso ai capoluoghi veneti de Trevixo, Vicensa e Padova. A xe na inportante cità murata e a xe famosa 'nca parchè xe nato el pitor Giorgione.
Indice
Storia[canbia | canbia sorxente]
Łe orixini e el toponimo[canbia | canbia sorxente]
Ła crixi połitega che ała fine del XII secoło ła coinvolxeva i comuni de Trevixo e Padova, ła ga spinto el tirar su (1195) 'na forteza par contrastare el rivałe.
Frasion[canbia | canbia sorxente]
- Treville
- Salvarosa
- Salvatronda: el toponimo (anticamente Silva Rotunda) el ricorda probabilmente 'na foresta de forma sircołar che ła ne caraterixava el teritorio.
- Bella Venezia
- Campigo
- Sant'Andrea oltre il Muson
- Villarazzo
- San Floriano di Campagna
Sport[canbia | canbia sorxente]
Castelfranco Veneto el xe sta pi volte arivo de tapa del Giro d'Italia:
- 1991 (13 de giugno): 18^ tppa, vinta da Silvio Martinello.
- 1999 (1° de giugno): 17^ tapa, vinta da Mario Cipollini.
Personagi famosi[canbia | canbia sorxente]
A Castelfranco Veneto xe nati ł'ałenatore de balon Francesco Guidolin , el xugadore de balon Alessandro Dal Canto, ła cantautrice Donatella Rettore, el çiclista Alessandro Ballan e el musicista Mario Brunello
Evołusion demografica[canbia | canbia sorxente]
Abitanti censii


text:
Mamìfari
I mamìfari o mamìferi (Mammalia, Linnaeus 1758) i xé na clase de vertebrati che ła partegne al phylum dei Cordati, a difuxion cosmopołita.
Ła clase dei mamìfari ła cónta a ocio 5.400 spece (5420)[1] che catémo ai jurni de ancó, che i se difarénsia in forma e dimension dai puchi sentìmetri e du grami de pexo del Suncus etruscus ai pì de 30 metri e sentosinquanta tonełade de pexo de ła bałenòtara azura, el pì grando animałe aparìo fin deso su ła Tera.
I mamìfari i cołonixa in pràtega qualsevoja anbiénte, da łe xone giasae ai caldi dexerti: alguni grupi (Pinipedi, Sirenii, Cetacei) i xé stai boni a cołonixare co suceso anca l'anbiénte aquàtego, mentre altri i ga evołùo ałe e i xé donca boni de vołare (Chiroteri). Anca se ghe xé cusì grande difarénse de dimension ed abitùdene de vita, tuti i mamìfari ga łe caraterìsteghe comun de omeotermia, viviparità (se no considarémo i Monotremi, che i xé ovìpari) e cure dei xenituri che łe prevéde anca el latamento dei fiułi, faturi sti qua che i xé stai determinanti propio par parmétare a sta clase de slargare parécio el só anbiénte 'nte łe nice restae vode daspò ła desconparsa dei dinosauri.
Ła prexénsa de pełisa o peło ła xé na dei particołari pì inportanti dei mamìfari, anca i delfini, al stato de enbrion, i eło sviłupa, par farli desconparir pì vanti durante ła graviansa.[2] El peło el ga ła funsion prima de tuto de mantégnare ła tenperadura corporea, ma'l poe servire anca par mimetixarse, atirar indivìdui del'altro seso e i ga na funsion anca tàtiłe (come łe vibrise dei gati).
Ła disponibiłità tete o sgarbe, come xà dito, ła xé un dei caràtari destintivi, inportante al pónto de dar el nome al intiéra clase. Ła late ła raprexénta un vantajo mia da trascurare, in quanto i fiułi i poe tórse na bona sostansa de nutrigamento sénsa fadiga; naturalmente ła mare ła ga bixogno de nudrigarse de pì 'ntel fraténpo.
I mamìfari daspò i ga tuti un sistema de dinti conpleso. Sti qua i se ga sudivixi in incixivi, canini, premołari e mołari, col vantajo che ogni grupo el ga ła sóa funsion determinada. Alguni, infrà i quałi i leonfanti, i sengiałi e i trichechi, i ga sviłupà dinti da prexa davèro pì grandi dei altri. I mamìfari i xé i ùneghi che i ga na récia de fora e l'insieme de marteło/ancùxene/stafa. Daspò i ga un cor divixo in du atri e du ventrìcołi.
De sta classe ghe fa parte l'omo (Homo sapiens sapiens).
Fonte[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Mammal Species of the World del Smithsonian Natural Museum of Natural History
- ↑ Cetacei, università de Pavia
Altri progeti[canbia | canbia sorxente]
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Mamìfari
- Wikispecies contiene informazioni su Mamìfari


text:
Stato
Ło Stato xe che 'l soggetto che 'l comanda anca doparando ła forsa de ła quałe el ga el monopolio. A ła paroła Stato se po' riferir do conceti diversi:
- Stato comunità: popoło, stanzià drento on teritorio, organisà intorno a on poder sentrałe (comunemente ciamà "stato - nasion").
- Stato governo: chel poder sentrale sovrano, organizzà in tanti possibiłi modi, chel ga el monopolio de ła forsa, e obliga el rispeto de determinate regołe in tel ambito de on teritorio ben definio.
Varda anca[canbia | canbia sorxente]


text:
Martino Martino
Roberto Roberto
Martino Roberto Martino Roberto
Roberto Martino Roberto Martino
Martino Verona Martino Verona
Martino Roberto Verona Martino Roberto Verona
Roberto Martino Verona Roberto Martino Verona
Martino Roberto Veeam Martino Roberto Veeam
Martino Roberto Veeam Backup Martino Roberto Veeam Backup
Martino Roberto Veaam Verona Martino Roberto Veeam Verona
Martino Roberto Informatica Martino Roberto Informatica
Martino Roberto Informatica Verona Martino Roberto Informatica Verona
Roberto Martino Informatica Roberto Martino Informatica
Roberto Martino Informatica Verona Roberto Martino Informatica Verona
Martino Roberto Consulenza Informatica Martino Roberto Consulenza Informatica
Martino Roberto Consulenza Informatica Verona Martino Roberto Consulenza Informatica Verona
Roberto Martino Consulenza Informatica Verona Roberto Martino Consulenza Informatica Verona
Martino Roberto Martino Martino Roberto Martino
Martino Roberto, Roberto Martino, Martino Verona, Martino Roberto Verona, Verona Informatica, Verona Microsoft Windows Server Administrator, MCSA, Verona VEEAM, MCP


text:
Bazin del Congo
El Bazin del Congo xe el teritorio che ghe da aqua al Fiume Congo, na olta conosudo anca come Fiume Zaire. El Congo el xe el fiume pi importante de l’Africa Ocidentale. El xe longo 4 700 km e el xe el secondo de l’Africa dopo el Fiume Nilo par longhesa, ma el primo (secondo al mondo) par el volume de le aque. El volume de le acque el xe dovù a la richeza del bazin idrico, a caval de l’equator. En sto modo, amanco un tributario el xe sempre interesà da la stagion de la piova. La zona pi rente a l’equator la gha sempre piova sul fiume o su i tributari.
Giografia[canbia | canbia sorxente]
El Bazin de el Congo ciapa rentro la Republica Democratica del Congo, la Republica del Congo, el Burundi e parte del Ruanda. Anca aree marginali de la Zanbia, de la Tanzania e de l’Uganda le pol considerarse come parte del bazin de el Congo. Le fonti del fiume le se cata su le montagne de la Rift Valley. El Lago Tanganica e el lago Mweru i ghe da l’acqua a el fiume Lualaba che el finise en tel Congo.
Storia[canbia | canbia sorxente]
I primi eoropei a visitar la foce del Fiume Congo i xe stà i portoghexi en tel 1482. En tel XIX secolo, esploratori inglexi e francexi i gha esplorà le foreste del bazin de el Congo par catar le fonti de el Nilo. Henry Morton Stanley el xe sta el primo a navigar el fiume par catar le sorgenti. L’è stà lu a capir che el Lualaba no el xera la sorgente del Congo.
El fiume Congo el xe navigabile da Kinshasa a Kisangani. Tra Kinshasa e la foce e a monte de Kisangani ghe xe de le rapide che le impedise el pasagio de le navi. La majoria de i tributari de el Congo la xe navigabile da navi. El sistema de el fiume Congo e i so tributari el xe la pi grande rete de comnicasion en te la region.


text:
Argo
Argo la xe na sità (30.239 abitanti) de l'Argolide (Grecia), distante presapoco zinque chilometri dal golfo de Nauplia.
La xe na località turistica, dominà dal castel-forteza (el kastro) incastonà inzima a colina de Larissa, dove se cata un inportante museo archiologico. La forteza, costruìa dai Franchi su le ruine de l'acropoli, la xe sta in seguito modificà dai Turchi e, nel primo Setesento, dai Venesiani.
L'economia la se basa prevalentemente su le industrie alimentari e del tabaco.
Mitologia[canbia | canbia sorxente]
Argo la rapresenta anca un luogo de la mitologia greca. La jera ritegnùa el regno de Diomede, e el posto in do che se ga svolto la tragedia de Eschilo.


text:
Rabín
El rabín (in el ebraego clàsego רִבִּי ribbi; in el ebraego moderno רַבִּי rabbi) in el giudaismo el signifega "el profesor, el paron" o łeteralmente "el grando". Ła paroła "Rabbi" ("el me paron") ła deriva da ła raixe ebraega "Rav", ciò intel ebraego biblego el signifega "grando" o "distinto" (in ła conosensa).
Intel giudaismo, el rabín el xe un titoło uxà par distinguar quel che el insegna, quel che el ga l'autorità dei dotóri de ła Torah o quel indicà dai capi religioxi de ła comunità. Ancuo i rabini i xe responsabiłi de ła educasion e de ła dimanda dei insegnamenti del giudaismo. A diferensa de łe altre religion, el rabín no el xe un prete, mentre no esendo rigoroxamente nesesario par finire co suceso ła magioransa dei ati del siclo de vita ebrea, come el matrimónio, el bar-mitzva, łe sepolture, ec. I unici ati che i vołe ła partesipazion de un rabín i xe el get (el divórsio) e łe cauxe, łe controversie che łe vołe ła desixion de na corte rabínega.
Inte i giorni nostri, in łarga mexura de ła secołarisazion de ła comunità ebrea, i rabini i ga rołi de ła persona che ła dirige ła magior parte de łe serimonie religioxe. Tutavia, intel giudaismo, no el xe ła figura del "raprexentante de Dio" o de na parsona co un contato spesiałe co Dio, quindi cada individo el xe considerà come dotà de un cołegamento direto co Dio.


text:
Rivołusion
Ła rivołusion (dal tardo łatin revolutio, -onis) el xe on canbiamento inprovixo e profondo che el conporta ła rotura de on modeło presedente e el scuminsio de on modeło novo.
- Rivołusion in pułitega
- Rivołusion permanente, teoria marxista sui procesi rivołusionari.
- Rivolusion osidental atlantega, unica grande rivołusion dal 1773 al 1848.
- Rivołusion sientìfega, pasajo da paradigma sientifego a on altro.
- In Astronomia, ła se ciama Moto de rivołusion el moto che łe ga łe stełe e i pianeti.


text:
Copyright
El copyright (termine de łéngua inglexe che leteralmente signifega dirito de copia) xè l'equivałente del dirito d'autore inte i paexi de common law, come i Stati Unii de ła Mèrica e la Regno Unìo, dal quałe però diferise soto vari aspeti.
'L xè sołitamente abrevià có 'l sinboło ©. Quando tałe sinboło nò'l xè utiłixabiłe se riproduce có ła letera "c" posta tra parentexi: (c) o (C).[1]
Indice
Considerasion xenerałi pa'l Copyright[canbia | canbia sorxente]
Deroghe ai diriti par publica utiłità[canbia | canbia sorxente]
Ła propietà inteletuałe pol esare ogeto de "espropio" par fini de publica utiłità, che prevalgono sull'interese del privato. In un caxo del xenere, rientra ła distrusion o ło spostamento ad altro sito de un'opera d'arte anca contenporanea, par reałixar un'autostrada o na ferovia; opùr ła produsion de un farmaco che xè masa costoxo acquistar dal legitimo produtore, nò riconosendo vałidità al breveto sul teritorio nasionałe e nò pagando el copyright a ło scopritore in deroga ad un breveto internasionałe depoxità all'estero (se trata de ła inportasion forsà e registrasion paralela).
Ła definision de publica utiłità, par quanto anpia e discresionałe, sołitamente riguarda prodoti tangibiłi, nò ła fruision de servisi, come podarìa esar un intratenimento mùxicałe.
Durata ed ereditarietà del copyright[canbia | canbia sorxente]
Ła normativa prevede na durata del copyright limità inte'l tenpo e variabiłe significativamente a seconda de ła categoria merceoloxica tutelà (medisinałi, brani mùxicałi, softuér, evc.).
El periodo de copyright dovarìa consentir de 'vere un adeguato margine de guadagno e de recuperare i costi che i presede l'entrata in produsion e ła distribusion del prodoto. Ła durata, in linea de prinsipio, xè proporsionałe ai costi da remunerare. Tutavia nò senpre ła proporsion vien rispetà. Par exenpio un brano mùxicałe 'l gà na durata de copyright de 50 ani, mentre par un medisinałe, che 'l gà costi de riserca e sviłupo on fià magiori, el periodo de copertura xè d 30 ani.
Storicamente, ła morte del'autore cauxava l'estinsion del copyright. In seguito, el dirito d'autore xè pasà agli eredi del sogeto e quindi ła durata prevista da ła lexe xè prescritiva (30/70 ani in ogni caxo). Xè stà canbià anca ła distribusion dei marxini: all'editor toca talvolta pì dell'autore, tałora pì del 50% (a fronte de un equo marxine che par un intermediario xè xeneralmènte intorno al 20%).
Dibatito so łee pene pà ła violasion del copyright[canbia | canbia sorxente]
Inte łe legislasion internasionałi xè frequente na tendensa all'equiparasion fra ła violasion del copyright e el reato de furto.
Existe un dibatito nò soło sull'entità de łe pene che na simiłe equiparasion conporta, ma anca so ła reałe oportunità de acomunare łe do tipołoxie de reato. L'equiparasion al furto conporta infati un considerevołe inasprimento de łe pene.
Anałogo dibatito investe el rispeto del proporsionałismo fra łe pene rispeto a ła gravità del reato. El plagio, infati, prevede pene inferiori al furto (anca se l'utiłixo comerciałe xè un'agravante inte ła violasion de copyright). In sostansa, chi copia e vende opare in forma identica all'orixinałe comete un reato punìo molto p' severamènte del plagio, overo de chi aporta lievi modifighe e se apropia de na calche paternità sull'opera, traendone un serto profito.
Ło sviłupo tecnołogico e l'avento de Internet[canbia | canbia sorxente]
Inte'l XX secoło, l'avento dei riprodutori e in particołare del computer e de łe Rete internet, gà sotrtto uno dei cardini a ła baxe del copyright in senso clasico: overo el costo e ła dificoltà de riprodure e difondare sol teritorio łe opere, aspeti fino ad alora gestìi da ła corporasion de i editori dietro congruo conpenso o cesion dei diriti da parte de i autori. Ciò gà rexo masa difisiłe ła tuteła del copyright come tradisionalmènte intexo, e creà novi spasi par i autori.
El primo epixodio có eco internasionałe, se gà avuo a cavało fra 'l XX e 'l XXI secoło có el cussidito caxo Napster, uno dei primi sistemi de condivixion gratuita de file mùxicałi, ogeto de enorme suceso a cavało del milenio. Ła ciùxura de Napster, avegnùa inte'l 2002 e xenerà da łe denunse da i editori che i vardava el sistema cofà un concorente ai propi profiti, nò'l gà risolto se nò par breve tenpo i atriti. Novi programi de file sharing gratuito i xè sorti rinpiasando l'orixinałe Napster e vanificando i scopi de ła ciùxura. Secondo i operatori del mercà dell'intratenimènto, na costante diminusion de łe vendite de CD mùxicałi xè scaturìa da ła difuxion de sti sistemi e de ła progresiva obsołescensa dixitałe de ła presedente tecnołogia, obsolescensa dovùa prinsipalmènte all'ecesivo costo d'acuisto de materiałe orixinałe.[2] Questo gà danexà prinsipalmènte el sistema corporativo e ingesà dell'industria discografega. I ghè xè, tutavia, autorevołi studi che i dixe el contrario.
El file sharing (scanbio e condivixion de file) de materiałe proteto dal copyright, se gà sviłupà e difuxo có l'inporse de łe tecnołogie enformatighe e del web, e in particołar modo grasie al sistema del peer-to-peer. Ła vełosità de sta difuxion e sviłupo, gà rexo difisiłe pà'l dirito industriałe internasionałe axornarse có ła medexima prontesa. Molti anałisti internasionałi i xè drio acuxar infati ła prexensa de vodi normativi nò omoxeneamènte colmai.
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Inte i Stati Unìi ła registrasion e l'apoxision del sinboło gaveva na eficacia costitutiva fino a ła riforma del 1976, caratere poi perso dopo tałe riforma cfr. Jarach-Pojaghi Manuałe del dirito d'autore Mursia p.96
- ↑ Musica & Memoria, "El mercà de ła mùxega inte'l 2006", 2006
So Wikipedia e voxi corełae[canbia | canbia sorxente]


text:
Phylum
- Domìnio
- Regno
- Phylum (o Tipo o Division)
- Clase
- Órdene
- Fameja
- Gènare
- Spece
Al phylum (plural phyla) al è al grupo tassonomico gerarchicamente de sot de 'l regno e de sora de la classe. La parola tipo la gnen doperada in genere in zoologia, division in botanica e inte le sienže de altri regni (protisti, monere e via cossì). Sta strana diferenžiažion la dura ancora dess: Inveže de sielder na olta tra tute la parola "tipo" e "division" se ricor a 'l greco-latinismo phylum (la 'l greco φuλόv, "nažion", "tribù", "đent") che 'l "arèe" da ndar ben par tuti i regni. Comunque, par spagnol e par portoghess si dopera al adatamento filo.
I organismi de 'l stess phylum i à an piano strutural in comune, che no 'l è senpre evidente da la morfologia esterna.
Nome sientifico[canbia | canbia sorxente]
Al nome sientifico latin dat a 'n phylum al è senpre an neutro plural (al feniss co la letera "a"); par le piante, al feniss co "-phyta" (p.es. Bryophyta, Cycadophyta) che 'l gnen rendest par taljan con la terminažion -fite (Briofite, Cicadofite); par i fonch, al feniss co -mycota (p.es. Ascomycota, Zygomicota), che 'l gnen rendest par taljan co -miceti (Ascomiceti, Zigomiceti); 'te 'n altri casi la terminažion la è pì variabile (p.es. Arthropoda, Mollusca, Chordata, Bryozoa), la finale "a" la gnen trasformada par taljan in "i" (Artropodi, Molluschi, Cordati, Briozoi).


text:
Brentonech
Brentonico el xe on comune de 3 621 abitanti 'nte ła provincia de Trento.
Frasion[canbia | canbia sorxente]
Cazzano[canbia | canbia sorxente]
- Altesa 557 m
- Abitanti 150 abitanti circa
- Corsi d’aqua Torente "Sorna"
- Monumenti 1)Monumento in ricordo dei caduti deła I guera mondiałe.
- Cexa Dedicà ała Beata vergine Maria
- Frasion confinanti ·Crosano confinante a nord est, ·Sorne confinante a ovest,
- Corné confinante a Sud, Brentonico confinante nord ovest
- Cazzano el se cata ai piè deła cadena del Monte Baldo.
Saccone[canbia | canbia sorxente]
- Altesa 742 m. s.l.m.
- Abitanti 161 abitanti (genaro 2007)
- Corsi d’aqua Torrente “Sorna” che el dełimita ła vałe. Zona anca definìa su ł'Altopian Oltresorna
- Cexa Dedicata a Sant'Ana e San Gioachino patroni del paexe festexà el 26 de lujo.
- Sede Comunałe Brentonico
- "Brentonico" el xe el nome de teritorio; el sentro łe xe formà da Vigo, Fontana, Lera e Fontechel.
- Frasion confinanti Sorne, Crosano e Cazzano, Corné e Prada
- Saccone el se cata so ła cadena del Monte Baldo.
- Coordinate giografeghe: Latitudine: 45° 55′ 2′′ N e Longitudine: 10° 77′ 8′′ E
Polsa[canbia | canbia sorxente]
Polsa ła xe una dełe pì conoseste e vece tape invernałi del Trentin a 1.300 metri de altessa.
Aministrasion comunałe[canbia | canbia sorxente]
Sìndico: Giorgio Dossi (lista civica) dal 10/05/2004
Sentrałin comunal: 0464 399111
Posta eletronica: segreteria@comune.brentonico.tn.it
Evołusion demografega[canbia | canbia sorxente]
Abitanti censii


text:
Università de Oxford
La università de Oxford se cata in Inglatera e ła xe ła pi vècia inte łe università anglofone, si no anca na de le pi rinomà al mondo. La so fondaxión no ła xe lanpra: xa intel 12º secoło el xe risavúo che łi dava lexión e el ghe xera on çentro de studio bastansa frecuentà. Ma xe intel 13º secoło che ła se sviłupa na vocaxión cadèmica, fin rivar a na ofixialixaxión intel 1571 Act for the Incorporation of Both Universities.
La xe senpre sta in conpetixión co staltra inglese università de Cambridge.
Nantra università a Oxford la xe la (EN) Oxford Brookes University, anca ciamà Politecnico de Oxford.
Ligadure foreste[canbia | canbia sorxente]


text:
Categoria:Voxi de quałidà en altre łengue
Sta categoria ła ragrupa łe voxi che ga un interlink a na voxe de quałidà scrita inte n'altra lengua, sudivixe in soto-categorie par lengua.
Par segnałare ła voxe de quałidà inte n'altra lengua se mete el modèl {{Link cualità|xx}}, indove xx xe el codice de ła lengua, in fondo a ła voxe in vèneto. El modèl el xonta na steła grixa tacà a l'interwiki, e el mete la voxe inte ła categoria "Voxi de qualidà so xx.wiki".
Sta categoria no ła va confuxa co le voxe in vetrina.
Sotocategorie
Sta categoria la gà drento ste 57 sotocategorie, su 57 in tuto.


text:
Sauris
Sauris (Sauris in furlàn[2], Zahre tel dialeto germanico del posto[3]) l'é un comun de 426 anime dela provincia de Ùdine in Friul-Venesia Julia. L'é el comun pì alt dela region (1212 m s.l.m.) e l'é na isola lenguistica germanofona.
Indice
Giografia[canbia | canbia sorxente]
El se cata tela regione montana dela Carnia in Val Lumiei, el vanta tel so taren la presenẑa de en lach artifiẑial.
Le ẑime pì importanti che ghe n'é intorno a Sauris e le so fraẑion l'é: el Col Gentile (2.075 m), el Monte Tarondon (2.019 m), el Monte Pieltinis (2.027 m), el Crodon de Tiarfin (2.413 m), el Monte Bìvera (2.474 m), el Monte Zauf (2.245 m), el Monte Tinisa (2.080 m).
Storgia[canbia | canbia sorxente]
La legenda la ol che la comunità de Sauris la sie stada fondađa intorno al XIII-XIV secolo de doi soldađi todeschi che, strachi dela guera, i é scampađi del so paes rifugiandose ten sta val isolađa e imparvia.[4]. Par che la imigraẑion la sie in verità vegnesta dala val austriaca de Lessach e dela Pusteria tel XIII secolo.
El prim document che el atesta l'esistenẑa, en at de eredità perdest, del 1280. Se à conservà solche en document del 1318 tel quale se parla de Sauris, ten na investitura feudal.[4]
Tra el 1941 e el 1948 l'é stat costruì el impanto idroeletrico dela Val Lumiei e la relativa diga, anca se se era tela piena guerra. Propio par la scarsità de omeni i à usà anca 300 prigionieri de guera neozelandesi. La località La Maina la è stata somersa del lach artifiẑial, e ghen resta i ruderi sotacqua.[4]
Monumenti e posti de interès[canbia | canbia sorxente]
- Ẑentro Etnografico 's haus van der Zahre, de Sauris de Sora
- Ẑentro Storgiografico Museo de S. Osvaldo, tela canonega de Sauris de Sot
I ẑentri i fa part del sistema museal dela Carnia.
Soẑietà[canbia | canbia sorxente]
Evoluẑion demografica[canbia | canbia sorxente]
Abitanti censii
Lengue e dialeti[canbia | canbia sorxente]
La comunità la fa na isola lenguistica de sort germanica, na vera enclave germanofona in taren furlàn, che la à durà, de la so fondaẑion, graẑie al isolamento durà tei secoli.
El tipico dialeto del posto, el "sauran", el cen trati veci rispeto ai dialeti tirolesi ai quali el é ligà, ma la popolaẑion la é trilingue, parlando ben anca el talgian e meio anca el furlàn.
Cultura[canbia | canbia sorxente]
Eventi[canbia | canbia sorxente]
- 5 de đegnèr - Der orsh van der Belin - El sentar dela Belin
- feorèr - Zahrar Vorschank - Carneval sauran
- lujo - tel secont e terẑ fin de stemana de lujo se fa la Festa del parsuto
- agóst - Festa del formai salà a Lateis
- agóst - Festival internaẑional de musica www.zahrarmonie.it
- agóst - Fra le nuvole Progeto teatral co laboratori e spetacoli
- deẑembre - Mercatini de Nađàl
Giografia antropica[canbia | canbia sorxente]
El comun el é fat de Sauris de Sot (sede del muniẑipio), Sauris de Sora e dale fraẑion de Lateis, La Maina e Field. Sauris de Sora i lo ciama Plotsn, e Sauris de Sot Dörf. Par che el nom el vegne dal prelàtin savira (corso de àcua). Zahre inveẑe par che el cegne el significà de zahre, cioè làgrema.
Aministraẑion comunal[canbia | canbia sorxente]
Sìndico: Stefano Lucchini (Primavera Saurana) dal 2004
Sentrałin comunal: 0433 86245
Posta eletronica: protocollo@sauris.com
Economia[canbia | canbia sorxente]
Anca se l'é un dei comuni pì nèsi del Friul-Venesia Julia, Sauris l'é na rinomata località turistica par l'istà e l'inverno, conosesta par la produẑion de en parsuto crudo, el Parsuto de Sauris I.G.P., el speck de Sauris ed na bira artesànal asei famosa: la Zahre Beer.
Galeria fotografica[canbia | canbia sorxente]
-
-
El monte Bìvera, un dei simboli de Sauris
-
-
Note[canbia | canbia sorxente]
- ↑ Dato Istat - Popolazione residente al 31 dicembre 2010.
- ↑ Toponomastica: denominazioni ufficiali in lingua friulana.
- ↑ AA. VV., Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani , Milano, GARZANTI, 1996 . p. 608
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Zahre - Sauris. Storia della Comunità su www.isolelinguistiche.it, a cura del Comitato unitario isole linguistiche storiche germaniche in Italia.
Bibliografia[canbia | canbia sorxente]
- Barbara Cinausero, La toponomastica di Sauris. Un'isola tedescofona in terra di Carnia, [in collaborazione con Ermanno Dentesano], Udine, Società Filologica Friulana / Comune di Sauris, 2007, 352 p.
- Donatella Cozzi - Domenico Isabella - Elisabetta Navarra (a cura di -), Sauris/Zahre. Una comunità delle Alpi Carniche, Udine, Forum - Editrice Universitaria Udinese, 1998-1999, due voll., 516 p. compl.


text:
Storia del Burundi
El Burundi, co Etiopia, Egito, Ruanda e Burkina Faso, el xe uno de i pochi Stati africani che el ga conservà na continuità teritoriale col pasà.
Preistoria[canbia | canbia sorxente]
Anca se no ghe ricatamenti paleontologici de rilievo, se sa che i primi abitanti del Burundi i xera pigmei, i twa, che anca ancò i se cata en tel Burundi. A scominsiar dal secolo VII de la nostra era, grupi de bantu i xe entradi en tel paexe e i gha formàna siviltà agricoła. Altri grupi bantu i xe rivà a ondate en te i secołi sucesivi e i gha portà ła metałurgia. I bantu i gha dato vita a el popolo hutu. I primi segni de prexensa tutsi i xe del XV sècoło.
Problema de łe etnie[canbia | canbia sorxente]
Ła società burundexe ła xe divisa tra hutu e tutsi, i twa i xe na minoransa picinina. I cołonialisti i gha sostegnù ła teoria de do popołi de origine diversa, una supariore e l’altra inferiore. Sto schema el se spoxava ben co ła teoria che divideva i grupi umani so na scała de vałori dal baso a l’alto, e che ła giustifegava el predominio de i bianchi so i neri. Secondo sta teoria, i tutsi i xe de origine hamitica, e quindi pi nobiłe de i bantu. I sarea vegnù zo da i altipiani etiopici. Altri i dixe che i tutsi i vien dal sud.
I ricercatori moderni i xe contrari a vedar in Hutu e Tutsi do grupi etnici geneticamente diversi. Tanti fatori i fa pensar a on solo grupo che el se sa diviso longo tradisioni economiche e sociali. I Hutu i xe agricoltori e i Tutsti alevatori. Le diferense fìsiche le se pol spiegar co la dieta e tipo de laoro. Tuti e do i parla el kinyarwanda, on fato difìsiłe da spiegar se i do grupi i gavese veramente na orìxene difarente. El saria el primo caxo de na clase dominante che tol ła łéngoa de ła clase inferior. Altro fato che fa pensar a n’origine comune xe l’importansa che tuti e do i ghe da a l’alevamento. La verità la xe che la majoria de le persone le xe uguali e se pol saver l’etnia soło dai nomi. Sicuramente nel pasà grupi nilotici i xe rivà qûi dal nord, ma no ghe segni stòreghi de na migrasion hamitica traverso el Kenya. Anca i grupi nilotici i xera picinini e no gha łasià trace significative.
Storia moderna[canbia | canbia sorxente]
Verso el XVI sècoło, un dei regni bantu catà a est el ga scominsià a inglobare i altri grupi. El periodo de pi granda espansion el xe queło del re Ntare Rugama (1796 – 1850) che el xe stà bon de conquistar tuto el Burundi e de farghe presion al regno del Ruanda. El re, Mwami, el xera a capo de i nobili. Le tere le xera quasi tute de i nobili e la zente la dovea pagar de i tributi.
En tel 1899 i todeschi i xe rivà en Burundi e lo gha tolto come colonia de l’Africa Orientale Todesca. I re burundexi i gha resistio la penetrasion todesca e l’arivo de misionari. I todeschi i gha risposto co la violensa, e i xe riusidi a controlar el re solo co le armi.
Cołoniałismo[canbia | canbia sorxente]
I todeschi i no xe mai riusidi a controlar propiamente el Burundi. A lo steso tempo, i ga portà małatie sconosiude a ła popolasion locale che le gha decimà la popolasione umana e animale (epidemie del 1914, 1922, 1944). Tra el 1905 e el 1914, metà de la popolasion de i pianori ocidentali la xe morta de malatie foreste. Durante la Grande Guera, i belgi i gha invaso el Burundi e dopo la fin del conflito i sa tegnudi la colonia. I belgi i gha subito apogià i nobili tutsi e afidà a lori l’aministrasion de la colonia. Dopo la seconda guera mondiale, el Belgio el gha parmeso la creasion de partiti politeghi. Do le xe stà importanti par la vita del paexe:
- l'Union par el Progreso Naxionale (UPRONA)
- Partito Democratico Cristiano del Burundi (PDC).
En tel periodo de preparasion a l’indipendensa, el principe ereditario Rwagasore el xe stà asasinà. A le ełesion aministrative del 1961, ła reasion popołare la gha dà ła vitoria a l'UPRONA.
Indipendensa[canbia | canbia sorxente]
El Burundi el xe diventà indipendente el 1° de lujo 1962. El re Mwambutsa IV el gha sercà de darghe n’equilibrio a la tension tra Tutsi e Hutu formando na monarchia costitusionale. En tel 1965, el primo ministro, un Hutu, el xe stà copà, provocando somose popolari de sostegno ai Hutu. En tel 1966, el re Mwabutsa V el xe stà deposto da so fiol Ntare V, a so olta deposto dal so primo ministro, Michel Micombero. Micombero el gha abolio la monarchia e promoso la repùblica. De fato, el xe diventà on ditator che el gha sofià sora i confliti etnici de i ani sesanta.
En tel aprile 1972, i miłitari i gha scatenà el genocidio contro i Hutu considerà ribeli. Omeni, done e butini i xe stà copà sensa proceso. 200 000 huti i xe morti en poche setimane. 150 000 hutu i xe scapadi en Tanzania e Congo. En tel 1976, el colonel Jean-Baptiste Bagaza el gha organisà on colpo de stato. Bagaza el sostegnea i tutsi, ma el gha cambià le legi che regolava el campo agricolo e i raporti sociali al fin de spianar le diferense tra le etnie. En tel 1981, el xe stato eleto capo de stato e el gha scominsià a nor rispetare i diriti umani e a far arestar i so opositori.
En tel 1987 el major Pierre Buyoya el gha deposto Bagaza, sospeso la Costitusion. En tel 1988 i militari i gha scominsià n’altro conflito contro i Hutu, 150 000 persone le xe morte e 300 000 le se sa rifugià fora dal paexe.
En tel 1991, Buyoya el gha aprovà na nova Costitusion par lasarghe spasio a la democrasia. El primo presidente eleto regolarmente el xe stà Merchior Ndadaye, un Hutu, en tel 1993. Dopo pochi mesi, i militari i gha copà Ndadaye. El paexe el xe cascà n’antra olta en te la guera sivile, co la morte de 250 000 persone. En tel 1994 Cyprien Ntaryamira el xe diventà presidente. Dopo pochi mesi, Ntaryamira e el presidente del Ruanda, Juvénal Habyarimana, i xe morti en on incidente aereo provocà da le trupe ribeli de Paul Kagame (ancò presidente del Ruanda). El 8 de apriłe 1994 Sylvestre Ntibantunganya el xe stà eleto presidente del Burundi. I rifugiati ruandexi che scapava dal genocidio e el conflito tra militari e popolasion locale i ga destabilisà el governo. En tel 1996, Buyoya el xe tornà al poter co on colpo de stato, ma la guera sivile no la se sa fermà. Solo en tel 2001 el tratato de tregua el xe diventà ativo. El capo de stato el xe Pierre Nkurunziza.


text:
Socetà Sportiva Calcio Venesia
Ła F.B.C. Union Venesia ła xé na socetà calcistega con sede 'nte ła sità de Venexia.
Indice
- 1 Storia
- 2 2007-2009 e naltro fałimento
- 3 La rifondassión: el Vecio Leon torna a rugir
- 4 Stagione 2009-10
- 5 Stagione 2010-11
- 6 Stagione 2011-2012
- 7 Iscrision pa'l nòvo canpionato in Lega Pro
- 8 El sbandon de un capitan
- 9 Ła nova stagion 2012-2013
- 10 I Playoff (2013)
- 11 Pareciarse par 'na nova stagion
- 12 Novo ałenador
- 13 Amichevołi estive
- 14 Ła nova stagion 2013-2014
- 15 Ritorno al Penso
- 16 Novo stadio e playoff
- 17 Fenimento de 'na stazon
- 18 Presentazion de 'na nova stazon 2014-2015
- 19 Siti da vardàr
Storia[canbia | canbia sorxente]
Fondasión, gloria, unión e fałimento[canbia | canbia sorxente]
Fondà 'ntel 1907, 'ntel 1909 ła riva a ła semifinal nasional (par mancansa de aversarie 'nte ła zona). Intrà alti e basi, ła riva in serie A nel 1925-26. El Venesia da ła stagion 1929-30 el canbia anca nome e cołori (par ła cronaca el gera ciamà Serenisima e i cołori de łe magie i gera de roso venesian). L'esperimento el tèrmina tre ani daspò.
Al'inisio dei anni quaranta el Venesia el vinse ła Copa Itałia (1940-41), e riva terso 'nte ła stagion daspò. A quei tenpi 'ntel Venesia ghé gera dó grandi del calcio itałiàn come Ezio Loik e Valentino Mazzola, vinsidori de scudeti a ripetision col Gran Torin.
La socetà nel 1987 ła conpra i diriti de ła squadra de Mestre (che ła ga anca xogà col nome de Mestrina) par darghełi pò al Pałermo rexentemente fałìo e ciapa par un breve periodo el nome de Venesia-Mestre. Na curioxità: 'ntei primi ani novanta 'ntel Campionado Nasional Diłetanti ghe ga xogà n'altra squadra de calcio col nome Venezia. Łe divixe de sta squadra qua łe gera del clàsego cołór neroverdo. El gera stà fondà da sogeti contrari a ła fuxion infrà Venesia e Mestre. El xé desconparso datorno al 1996.
Co ła rivada de Maurizio Zamparini e grasie al'integrasion de łe dó roxe del Venesia e del Mestre, ła squadra ła xé subito promosa in C1 e l'ano daspl ła tol de novo ła denominasion Associazione Calcio Venezia 1907. Daspò, 'ntel 1990-91, ła torna indrio B daspò un sparégio contro el Como, e 'ntel 1997-98 el Venesia el torna in serie A (Ałenadór Novellino) daspò trent'anni. Se salva ła stagion daspò grasie a łe prodese de Recoba e Maniero. Daspò ła retrocesion 'ntel 2001-02, ła squadra ła va in profonda crìxi anca par l'abandono del prexidente Zamparini (che 'ntel pasagio al Pałermo se tol drìo un bel fià de xogadori, infrà i quałi el stéso Maniero) e a ła fìn del 2004-05 ła va xó in Serie C1.
El 22 giugno 2005 ła vien diciarà fałìa.
Ła rixałida[canbia | canbia sorxente]
Ła nova socetà ciamà Socetà Sportiva Calcio Venesia, cavegià dal Grupo Guaraldo rapresentà da Lorenzo Marinese, riparte da ła Serie C2 'ndo dopo na partensa al rałentadór rixàl vełosemente łe poxisioni fìn a oténare co dò xornae de antiçipo ła promosiòn en serie C1, dopo ła vitòria contro Jèxoło en trasferta par 3-1.
'Nte ła staxón 2006/2007 el Venesia riva nel campionado de Serie C1 come matricoła, ma dimostra fìn de suvedo de avere łe carte en regoła par n'immedià promosión en serie B. Dopo massa parégi 'nte łe prime xornae de campionado, el Venesia scomensa a infiłàr na bona serie de vitòrie.
Da ła prima jornada de ritorno fino a indeso ła formasiòn łagunare gò detegnù na beła posisiòn 'nte ła classifica, anca si en coabitasioni co altre formasioni, parché ghe xé un grando equiłibrio. Co grande fadiga el Venesia xè riussio a quaificarse ai play-off batendo in casa a l'ultima giornata el Pisa pa 1-0, con gol de Romondini a un minuto daa fine: na emossiòn grandissima pa tuti quei (mi compreso) che gà visto ea partìa. Dato che in campionato gerimo rivà quinti ai play-off ne gà toccà zogàr l'andata in casa contro, ironia dea sorte, propio el Pisa. Ma putropo dopo essere 'ndai in vantagio 1-0 stavolta nà xè finia come ea altra volta: el Pisa gà ricambia el favore pareggiando eo stavolta a pochi minuti daa fine. Così al ritorno a Pisa el Venesia, nonostante esserse portà in vantagio, el xè croà 3-1, el Pisa xè 'ndà in finae (e dopo el gà vinto anca quea 'ndando in serie B)e el sogno promosion pal Venesia gera finio. Restava comunque el ricordo e la sodisfaxion de 'na stagion vissua in alta classifica.
2007-2009 e naltro fałimento[canbia | canbia sorxente]
Ea stagion 2007-08 xè comincia poco ben e finìa quasi mal. Dopo un avvio con la sconfita casainga coa Cremonese (1-2) tra alti e basi el Venesia gà avuo ben 4 alenatori: Corradini (che el gera el vice de Deschamps aa Juve in serie B),sucedùo a Neo De Costanso soa panchina del Venesia a giugno, xè stà silurà de punto in bianco subito dopo ea prima giornata; dopo xè rivà D'Adderio, che però el gà porta ea squadra dal sogno play-off all'incubo de dover zogar i play-out e infine xè rivà Michele Serena, mestrin, che xè riusio a far conquistare aa squadra ea salvessa diretta. Ea stagion 2008-09 ea xè comincia sin da subito in salida parchè el Venesia xè partio penaisà de 4 punti a causa dei mancati pagamenti dee tasse da parte dea società. Ea squadra gà sempre navigà nee zone basse dea classifica piombando a xenaro adiritura a l'ultimo posto. Michele Serena xè sta esonera a metà novembre e al sò posto ghe xè stà Michele Cuoghi che però no gà fato mejo del colega Serena che anzi xè sta riciamà a marso pà sercare de fare l'impresa: recuperare 6 punti dal penultimo posto pa disputar almanco i paly-out e sperar de salvarse così. Ea squadra gà pian pian ripreso fiducia e nonostante el muro contro muro coa dirigensa, accusà de no aver pagà i stipendi ai zogadori, e qualche sciopero anca dei stessi zogadori, el Venesia gà comincià a far punti pesanti sopratuto in casa e a recuperare punti e quindi speransa. E ultime partie casainghe e xè finie 3-1 col Novara, 1-0 col Pergocrema, 2-0 col Legnàn, 0-0 coa Sambenedetese (avversaria paa salvesa) e l'esaltante 1-0 col Ravena secondo in clasifica. Manca soo nà partia aa fine del campionato: Pro Sesto-Venesia. Ai play out el Venexia vinse pa 3-1 a l'andata e paregia 1-1 in trasferta al ritorno e dunque resta in Lega Pro Prima División dopo comunque 'na sofertissima salvessa.
L'8 lugio 2009 el Venexia el xé neł'elenco dełe sedeze squadre escluse dała Lega Pro dopo i controłi deła Co.Vi.Soc.
El 10 Lugio i zogadori e i alenadori i xé stà convocà in sede pa ciapare i aretrati dei stipendi e firmare łe liberatorie (indispensabili pa l'iscrixión) a mezodì. Ghe xé un primo rinvio ałe dó e meza. El tempo passa e i tifosi i taca a impinire ła sede ma no sucede gnancora gnente. Ałe sie del pomerigio riva ła notixia che el neo proprietario Golban el se gà ritirà e el xé intensionà a far causa ai Poleti pa non aver iscrito ła squadra al prossimo Campionato de Lega Pro. Ałe ore 20 ła piassa deła sede ła xé gremia de tifosi in lacrime par l'ormai inevitabiłe fałimento dei Lagunari. Riva però ła smentia da parte de Golban de vołer ritirarse ma ormai nessuno sa pì quałe che xé ła verità. Sta de fato che entro le 13 de sabo 11 Lugio el Venexia el gavaria dovuo presentar ricorso pa la non amission in Prima Divisione, invexe non xé stà mandà nessun scheo ała Lega Pro. Pare ormai inevitabile neła migliore dełe ipotesi ripartire con 'na nova società dała serie D, ma el rischio de 'ndare adiritura nel Campionato Regionałe (Ecełensa, 1°,2° e 3° categoria) el xé pì che mai vivo. Questa xé l'amara verità: el glorioso Venexia Calcio el xé spario dal calcio professionistico.
La rifondassión: el Vecio Leon torna a rugir[canbia | canbia sorxente]
Grassie al lavoro deła aministrassion comunałe mirà a asicurare un futuro al calcio venexiàn, a fine lugio 2009 xé sta fondà 'na nova società, la F.B.C. Union Venexia, co presidente Mauro Pizzigati e ałenador Paolo Favareto. El Venexia xé riussio a iscrivarse in SERIE D. El zoga nel giron C par l'esatessa.
Stagione 2009-10[canbia | canbia sorxente]
Se riparte da zero co na squadra che se raduna par el primo alenamento solo a feragosto, co na preparaxion in ritardo che se rivelerà decisiva par le prime partie che la squadra zoga: se fa fadiga a trovar el ritmo e se buta via punti prima perdendo dopo co tanti paregi. El Venexia trova finalmente el zogo nel giron de ritorno fasendo 7 vitorie consecutive e fasendo più punti de tuti. Ma purtropo el primo posto xé massa distante sicchè i lagunari riva tersi in classifica ale spale de Montichiari (promosso) e Este. El disputa cossì i play-off vinsendo la prima partia co lo Jesolo in casa ma perdendo però a sorpresa la seconda in casa co l'Union Quinto che espugna el Penzo co un 2-0 neto. La stagiòn se conclude co l'addio al sodalissio da parte del segretario generale Leandro Casagrande e dell'alenador Paolo Favareto.
Stagione 2010-11[canbia | canbia sorxente]
Enrico Cunico vien nominà novo alenador del Venexia e l'organico dela squadra vien rivoluzionà: pochi i zogadori che resta (solo le vechie glorie Collauto e Vianelo), tanti quei che parte da Venexia e altretanti i novi che invesse sbarca in laguna. L'obietivo xé costruire un giusto mix de zoventù e esperiensa pa essere pì forti de l'ano passà e combattere par el primo posto fin alla fine del campionato. A marso dei russi compra ea società, el presidente deventa Yuri Korablin, dopo pochi giorni more el patron Enrico Rigoni che ghevà salvà el Venexia nel 2009 daea scomparsa e che gheva vendù la società ai russi. La squadra lotta tuta ea stagion par el primo posto insieme al Treviso, ma alla fine i biancoseesti trevisani i gà ea mejo e el Venexia riva secondo, nonostante l'arrivo in panchina de Gianluca Luppi al posto dell'esonerato Cunego. Ai play-off, dopo ea vitoria contro el San Polo Padova, el Venexia perde 3-2 ea finale del giron C al Penzo contro el San Donà-Jesolo: l'amaressa xé tanta perché na papera del portier Casini (comprà a genaio dal Rovigo) rovina un campionato intiero ma anca riasume ea difesa ineficiente, piena de problemi pa tuta ea stagion, dall'inissio aea fine.
Stagione 2011-2012[canbia | canbia sorxente]
Anca se durante l'istà, ła Lega Pro se gà slargà novamente a 76 squadre, łe speranse de ła squadra de poder vegnir ripescà in quel canpionato xe andàe perse del tuto quando anca a ła fin no xe stàda prexentàda ła documentasion necesaria che podeva servìr par far el gran salto. L'Union Venesia gà cussì da far i conti co' ła realtà dovendose preparàr par un novo ano de canpionato in serie D. Ghe xe comunque a l'interno de ła società 'na riconpoxision de tuti i ròłi e i inpreditori rusi 'rivài da pòco che ciapa in man el destin de ła società e de ła squadra controłandoghene cussì in modo ciaro el so futuro dandoghe sicuresa e sołidità. 'Ntel C.D.A. ghe xe alcuni dirigenti che no vien più riconfermà : el D.S. Andrea Seno e l'ałenador Gianluca Luppi; al so posto riva Oreste Cinquini e 'l xovene ałenador Davide Sassarini. I xogadori invese che fa ancora parte de ła roxa xe 'l sentrocanpista Casagrande, el capitan Mattia Collauto e 'l goleador Emil Zubin, ai quałi se ghe xonta 'na serie de xoveni che riva da xovaniłi de squadre profesionistiche, alcuni xogadori che prima miłitava nel giron toscano de ła serie D, e qualche colpo ben studià, cofà l'ingàgio del defensor central navegà Roberto Mirri, e dei esterni d'ataco Diego Oliveira (che l'ano pasà xogava in serie B) e Fabio Lauria (che riva dal Lumezzane in C1). Durante el mercà invernàłe vien po' ingagià el centrocanpista che xogava a ła Triestina Nicola Silvestri, e dopo el ritorno de l'atacante Marco Moro, vecia conosensa del calcio łagunàr che xa gaveva disputà un canpionato co' ła squadra arancioneroverde nei ani de ła gestion dei Poletti. L'Union Venesia otien ła promosion in Lega Pro co' do xornàe de antisipo, dopo 'na longa batagia co'l Delta Porto Tolle in un canpionato dove co' undexe ponti de distaco e un cało de punti (da ricordàr anca ła sostitusion de l'ałenador Davide Sassarini co' 'l mister Giancarlo Favarin, el Venesia riese comunque a vìnser el canpionato co' na xornàda de antisipo. Dopo ła finałe ne ła corsa par el scudeto de Serie D, l'Union Venesia vinse 3 a 2 co'l Teramo Calcio deventando cussì "Canpion de Itałia" par quanto rivarda ła serie diłatentistica (D) xontando cussì un novo trofeo ne ła so bacheca in vista de ła Lega Pro.
Giugno 2012: un sión danexa el stadio[canbia | canbia sorxente]
El 12 de giugno 2012 un sión el ga colpio łe ixołe de Sant'Erasmo, de ła Certoxa e Sant'Elena. Anca el Stadio dove xoga ła squadra łagunar el gà avùo tanti dani, primo fra tuti un plàtano cascà xo so'l muro che ghe xe in banda. I dani xe stài tanti ma se pensa che comunque par el scominsio de ła stagion sucesiva sarà tuto giustà.
Iscrision pa'l nòvo canpionato in Lega Pro[canbia | canbia sorxente]
Dopo ła tronba d'aria che gà desfà anca bona parte del stadio, (co' ła decixion anca de tegnìr bon el stadio de Portogruaro), taca i laori par el Penzo. El 28 de Xugno ła Società Sportiva Diłatentisca Union Venesia deventa Società Sportiva Profesionistica. Anca se ła società spera de poder partesipar a un xiron unico de legapro, in realtà vien decixo ancora che i vegna fati do e cussì se cata in seconda divixion. Oreste Cinquini, el dirigente de ła società che gà vinto el scudeto ne ła serie diłatentistega, nel mexe de ługio, decide de acetar 'na ciamàda da ła nasionałe rusa de Fabio Capello però el ciama Andrea Gazzoli nova fegura a l'interno de ła società, co' queła del novo ałenador sielto par la stagion Diego Zanin che gà xogà nel Venesia 'ntel 1990 quando ła squadra in quel'ano gà vinto el canpionato andando in Serie B.
El sbandon de un capitan[canbia | canbia sorxente]
Mattia Collauto, capitàn del Venesia da senpre bandiera de sta squadra esendo anca venesian che par un serto periodo gà xogà anca in'tel Bari, 'ntel mexe de łujo gà decixo de sbandonàr el calcio e fenìr la so cariera, probabilmente el andarà coi altri ex canpioni, Paolo Poggi, Nicola Marangon a insegnar el calcio. Esendo stà un gran canpion e un grand' omo, sarà senpre ricordà e amà dai so tifoxi.
Ła nova stagion 2012-2013[canbia | canbia sorxente]
Dopo i ritardi dovùi al marcà (in seguito anca al fato che Oreste Cinquini gà łasà ła socetà par raxonxer Fabio Capello in Russia e 'l so novo sostituto Andrea Gazzoli ex diretor sportivo del Groseto. Durante el ritiro riva xogadori ma ła squadra no xe ancora al conpleto finchè ała fin dopo de łe setimane el mercà xe finìo. Taca el canpionato novo in un xiron de Seconda divixion de Lega Pro che vede ła formasion lagunar dover afrontàr squadre del nord, Nord-ovest, Nord-centro e anca del Nordest in un xiron che gà łe so dificoltà. Ne ła prima partìa el Venesia vinse, ma in quełe dopo ła squadra esendo nova e avendo dovùo canbiàr abastansa, ła scominsia a far i conti co'l fato che ghe xe stà poco tenpo ancora par i xogadori de conoserse e donca alcuni de łori no se conose gnancora. Finìo el xiron de andata ła squadra xe a pochi punti da ła xona playoff. El xiron de andata se gà caraterixà par rexultadi altałenanti a volta dovùi anca a un fià de sfortuna. Ła notisia che el prexidente Korablin gà dà durante a 'na riunion so'l fato de no pensàr che łu no'l gabia più amor par sta squadra gà fato star megio tanti tifoxi che gà avùo diversi dubi pa'l fato che no gà risevùo notisie par diversi mesi dal steso prexidente. El prexidente gà anca varentà el so forte inpegno par vołer costruìr el stadio in teraferma a Tesera nominando anca come so vice 'na persona che conose ben l'anbiente venesian ma che al tenpo steso gà anca avùo esperiensa de laoro in un paexe come ła Rusia dove continuarà a łavoràr cołaborando co' l'autual prexidente de ła società.
Pasà el xiron de andata co' rexultadi piutosto alternanti, una de łe prime xornade del canpionato de ritorno, Andrea Gazzoli, decide de vołer sostituìr Mr Diego Zanin (ex ałenador del Trevixo che gera stà sielto par sta stagion), anca pa'l fato che segondo el diretor qualcossa se gaveva roto tra eło e ła società). Vien sielto mister Davide Sottili toscan che xa conoseva Andrea Gazzoli e che scominsia nel megio dei modi ła so nòva aventura a l'Union Venesia vinsendo łe prime do sfide e proando a canbiarghe mentałità a ła squadra. Dopo 'na setimana de conosensa de l'anbiente co'l diretor Gazzoli fasendo el ponto i decide de andar so'l marcà e conprar qualche altro rinforso mirà che possa farghe far el salto de quałità a sta squadra. Ła squadra durante ła nova gestion d'ałenador canbia ła pròpia pèłe e perde soło che 'na partìa. Ła partìa che ghe permete de intrar playoff xe 'na partìa un mucio conbatùa in trasferta a Fano dove so'l fenìr del primo tenpo co'l rexultado de 2 a 1 pa'l Fano inpata, 3 a 2 pa'l Fano po' segna ancora 3 a 4, 4-4 so' eror de un difensor e infìn 4 a 5 par la squadra ospite. Protagonista de sta partìa xe stà Davide D'Apollonia che gà fato quatro gol. L'ultema partìa de canpionato co' ła caolista Savona finise 3-2 pa'i lagunari che no gaveva a dispoxision alcuni xogadori tra cui anca Davide D'Apollonia, ma che riese a bater el Savona che oramai no gavea più nisun obietivo avendo xa raxonto la matemadega promosion e cussì ła Pro-patria che vinse co'l Caxałe raxonxendo cussì ła prima poxision. Arancioneroverdi tersi e pronti pa'i playoff.
I Playoff (2013)[canbia | canbia sorxente]
Ła vitoria par 1 a 0 co'l Renate a Portogruaro (parchè el Penzo gà dei problemi) (dopo l'1 a 1 in Briansa) fa sì che i łagunari intra cussì in finàl co' el Monza a Monza dove i inpata 0 a 0 co' na squadra el Monza comunque dura da afrontàr 'vendo parixà anca durante el canpinato. Ła vera finàl sarà quindi rimandà da nòvo a Portogruaro invese che al Penzo, idea che gà fato destòrxer el naso a tuti i tifoxi. El nùmaro de bilieti vendùi xe stà bon, ła partìa vien trasmesa anca in streaming so'l sito del Venesia. Ła partìa scominsia co'l xogo maxenà pì che altro dal Monza che par pì in partìa e infati va in vantagio. I lagunari par un fià masa sfiłasà. Sentrocanpo e difexa masa distanti, el xogo no vien fora. El primo tenpo ło vinse el Monza che mostra cussì de eser un mucio forte. Secondo tenpo scominsa co' più convinsion dei łagunari che par un fià de sfortuna no i riese a 'vantar el parixo. No pasa tanti minuti però quando Bocalon xovane venesian ciapa el bałon e ło fraca drento in fondo al saco. Cussì contento ch'el xe decide parfìn de cavarse ła magieta e cussì el vien amonìo. Ła partìa par inpisàrse ma poco dopo da nòvo el Monza co' Gasbarroni vol indormensarla portando in vantagio ła squadra briansoła che qundi sbalia el 3-1 a so favor senpre co' Gasbarroni. Ła squadra łagunàr no trova el bałìn del xogo. Dopo aver ritrovà un fià più de segurésa i łagunari provando ad avisinarse e a tiràr pur sensa łasarse descoverti in difexa, i riese a inpatàr da nòvo co' Bocałon. In canpo ghe xe anca D'Apollonia da poco intrà, tute łe volte che xe intra ne łe partìe pasàe, el gà segnà, e nei ultimi minuti oramai el parégio par el soło rixultato posibiłe sensa ris-ciar de ciapàr altri gol dal Monza, eco rivàr el segondo venesian che segna Davide D'Apollonia che regała cussì 'na nova promosion diresion C1, i tifosi taca far festa.
Pareciarse par 'na nova stagion[canbia | canbia sorxente]
Su'l fronte del mercà tuto xe in forse anca i zogadori che gà contribuìo a far vansàr la squadra de categoria no xe intocabiłi e cussì zogadori come Fabio Lauria e altri vien mesi su'l mercà. I tifosi se ła ciapa un fià parchè ła società no se fa sentìr, ma po' a l'arivo del prexidente russo Korablin tuto vien sistemà, łù senpre pronto de saver par la question del novo stadio de Tessera e spetando de veder cossa che dise el comùn. Dopo 'na specie de ultimatum dà dal prexidente al sindico Giorgio Orsoni e 'na nova confarensa anca co' i novi sponsor, se gà savesto che vegnarà mostrà el progeto dal prexidente a disenbre, anca se ghe xe parti contrarie a ła costrusion del stadio pròpio in quel'area de Tessera, che gà anuncià che sarà pronto reałixà 'ntel 2017.
Novo ałenador[canbia | canbia sorxente]
In seguito al so arivo da ła Rusia el prexidente ruso del Venesia dopo qualche dì fà saver che el ds Gazzoli xe stà riconfermà, a breve vegnarà comunicà anca el nome de novo ałenador. Al primo posto co' altri ałenatori in lista, ghe xe Alessandro Dal Canto vecia conosensa dei tifoxi che ło gà seguìo come xogador ai tenpi ormai łontani de ła serie A, quel Venezia AC 1907 che co' Novellino come ałenador da ła serie B gaveva raxonxesto ła serie masima. Łs società fà saver de aver sielto łù, i tifosi xe un fià divixi però tuti pensa che se vedarà so'l canpo se sarà stada 'na bona sielta. Dal Canto da ałenador gà ałenà el Padova fasendo ben e ła pasàda stagion gà ałenà el Vicensa co'l qual però da ła serie B xe retroceso in Legapro.
Amichevołi estive[canbia | canbia sorxente]
Tra łe amichevołi estive spica queła xogà a Gexoło co'l Sydney FC de Alessandro Del Piero dove i arancioneroverdi vinse co' un gol de Bocalon.
Ła nova stagion 2013-2014[canbia | canbia sorxente]
Spetando de aver el stadio del Penzo da novo a posto ła squadra dovarà zogar al "Mecchia" de Portogruaro łe prime partìe. Ła prima xornàda vede 'na sconfita a Salò che però vien subito desmentegà co' ła partìa zogàda al Mecchia de Portogruaro dove dopo un primo tenpo xogà a basi ritmi da l'Unione Venesia co'l Lumezzane ciapando tre gol ma riusindo vinser par 5 a 3, mostrando un bon zogo soratuto in ataco co' i novi zogadori che dispone el novo mister Dal Canto. Inisio un fià difiçiłe co' do vitorie in caxa e nissuna in trasferta, bona partita nel derby co'l Vicensa trasmesa anca par tełevision su Rai Sport 1 e prima vitoria in trasferta a Pavia.
Ritorno al Penso[canbia | canbia sorxente]
El 3 de novenbre in ocaxion de ła partìa co' ła Reggiana dopo un scominsio de canpionato zogà a Portogruaro, par dei laori de manutension del stadio de S.Elena, ła squadra torna a zogàr in laguna. Beła reasion de ła squadra dopo ła dificoltà inisiàl e 'l gol ciapà.
Bon giron de andàda e de ritorno co' più fadiga co' diverse partìe xogàe ben, ma indove s'à visto qualche epixodio a sfavor o punision che gà punìo ła partìa, dei ponti persi soratuto in casa dove par exenpio co' l'Entella Calcio s'à visto un bon xogo però finì co' 'na sconfita o nel derby co'l Vicensa dove, pur xogando ben, gà perso 'na partìa de mixura.
Novo stadio e playoff[canbia | canbia sorxente]
Grande novità comunicae dal stesso prexidente russo a tuti i tifosi mediante You Tube. El gà incontrà diverse persone e xe drìo andar avanti el discorso co'l Comùn, ma el gà cronpà i tereni de Tessera, el dixe che pol darse che ła prima pièra vegnarà butadà xo in sto ano, intanto ła squadra drìo aver perso co' ła segonda in clasifica, ła Pro Vercelli xe drìo slontanarse da ła xona playoff.
Fenimento de 'na stazon[canbia | canbia sorxente]
El ziron de ritorno gà mostra i limiti de 'na squadra, la poca continuità de resultadi e le numarose sconfite algune anca capitàe co' un mucio de sfortuna. L'ultima partìa zogàda co' l'Albinoleffe podeva segnàr la sicurezza de far i playoff e che inveçe co' 'na sconfita gà segnà l'intràda ai playoff da parte de la squadra lombarda, la batarela ancora mazor quela de aver segnà oltre oramai al novantesimo cussì, co' ancora più amaro in boca da parte dei tifosi del steso presidente che, deluso e ancora lontan da l'Italia, gà za anuncià grandi cambiamenti.
Presentazion de 'na nova stazon 2014-2015[canbia | canbia sorxente]
Dopo aver tegnùo tuti i tifosi co'l fià sospeso, el presidente russo Yuri Korablin scoverze le carte presentando do novi componenti del team manageriale de la squadra cambiando diretore zeneral Dante Scibilia che za conosse la squadra e l'ambiente, e diretor sportivo saludando e augurando un bon ritorno a Ivone De Franceschi che gavarà quel compito de ocuparse de l'aspeto sportivo de la squadra avendo anca el desiderio de darghe ancora fiducia a l'alenator Dal Canto.
Siti da vardàr[canbia | canbia sorxente]
- News e Live de ła squadra
- Notisie live su la squadra riguardo al mondo arancioneroverde
- Sito de ła Legapro
- Grupo so facebook de veneziaunited