text:
Vi 1000 ctor Hugo
Victor-Marie Hugo (Besançon, 26 de febraro 1802 – Parigi, 22 de majo 1885) xe stà un scritor, poeta e dramaturgo fransexe, considerà el pare del Romanticismo in Fransa. El ga savesto tegnerse łontan dai modełi małenconeghi e sołitari che i caraterixava i poeti del tenpo, riuscendo a acetar łe vicisitudini non senpre fełici deła so vita par farne esperiensa existensiałe e catare i vałori e łe sfumadure de ł'anemo uman.
I so scriti i xe rivà a coersare tuti i xeneri leterari, dała poexia łirica al drama, dała satira połitega al romanzo storego e sociałe, susitando consensi in tuta Eoropa.
Indice
- 1 Biografia
- 2 Opare
- 3 Note
- 4 Altri projeti
- 5 Łigamenti foresti
Biografia[canbia | canbia el còdexe]
Ł'infansia[canbia | canbia el còdexe]
El xe nato el 26 de febraro 1802 a Besançon 'nte ła Franca Contea, dove so pare Joseph-Léopold-Sigisbert (1773-1828), conte napołeonico e miłitare de ł'exercito de Giuseppe Bonaparte, el se catava de guarnigion, e el ghe ga tegnù drio, insieme a so mare Sophie Trébuchet (1772-1821) e ai frade Abel-Jospeh (1798-1855) e Eugène (1800-1837), prima a Parigi, po' anca a Napułi e in Spagna: a Napułi so pare el ga rivestìo on ruoło decixivo 'nte ła catura del brigante Fra Diavoło e par questo el xe sta nominà governador de Avełin; in Spagna ł'otien da Giuseppe Bonaparte el grado de generałe. El xovane Victor el ga senpre mantegnù memoria de sti posti visti da putin.
Dal 1813 tutavia i so genitori i se separa e so mare, insieme al general Victor Fanneau de la Horie, ła se stabiłise a Parigi. Chi Hugo el frequenta el Połitecnico dal 1815 al 1818, par vołer de so pare, ma ben presto ł'abandona i studi tecnici par dedicarse ała łeteratura.
El scrive łe Odi, che łe xe sta ła so prima conpoxision łetararia. Insieme ai fradei el fonda el foglio Il conservatore letterario (1819), e 'nte ło steso anno el vinse on 1000 concorso de ł'Académie des Jeux floraux. El scuminsia po' a frequentar el liceo Louis-le-Grand, e el partecipa ai incontri del Cenacoło de Charles Nodier, cuła del Romanticismo nasente. El scrive po' Odi et poesie diverse (1822) e tanti altri scriti, fino a Odi e ballate, che i ghe vałe 'na rendita de miłe franchi da parte del re Luigi XVIII.
El matrimonio[canbia | canbia el còdexe]
El 12 de otobre del 1822 el spoxa, 'nte ła cexa de Saint-Sulpice de Parigi, Adèle Foucher, 'na so amiga d'infansia; a nasarà sinque fiołi:
- Léopold (16 de lujo – 10 de otobre 1823);
- Léopoldine (28 de agosto 1824 – 4 de setenbre 1843);
- Charles (4 de novenbre 1826 – 13 de marso 1871);
- François–Victor (28 de otobre 1828 – 26 de diçenbre 1873);
- Adèle (24 de agosto 1830 – 21 de apriłe 1915), ł'unica a soravivare al pare ma che ła pasarà pareci ani inte 'na caxa de ripoxo a cauxa del so stato mentałe alterà.
Ła scoverta, dopo qualche ano, del tradimento de so mujer con ł'amigo de fameja Sainte-Beuve ło ga portà a fare 'na vita de łibertinajo; so amante par sirca sinquant'ani ła sarà Juliette Drouet, on'atrice teatrałe conosesta durante łe prove de Lucrezia Borgia, 'ntel 1833.
Pare del Romanticismo[canbia | canbia el còdexe]
'Na svolta epocałe 'nte ła storia deła łeteratura ła xe avegnù 'ntel 1827, con ła sortìa del drama storego Cromwell, considerà el manifesto dełe nove teorie romantighe. 'Nte ła łonga prefasion, Hugo el se opone ałe convension del teatro clasic], tra cui łe tre unità aristotełiche (el contesta soratuto łe unità de tenpo e de łogo) e ł'obligo de bienséance (che esclude asion o anca soło parołe considerae volgari o quotidiane, umiłi), e espone łe so teorie sol teatro e so ła łeteratura in generałe, che el metarà po' in pratica 'ntel drama Hernani, del 1830, data che segna, convensionalmente, el scuminsio del Romanticismo in Fransa. Ł'Ernani el sarà po' meso in mùxega e rapresentà da Giuseppe Verdi (Ernani, 1844).
A taca on periodo parecio produtivo par ło scritore: el publica on romanzo, Notre-Dame de Paris, del 1831, acolto da on grande suceso; racolte de poexìe, Łe foje d'autuno deło steso ano e I canti del crepuscolo del 1835; altri drami, come par exenpio Ruy Blas 'ntel 1838. Incontra Hector Berlioz, Chateaubriand, Franz Liszt, Giacomo Meyerbeer; 'ntel 1841 el vien ameso a ł'Académie française, dove el ocupa el segio numaro 14.
Ła vita połitega[canbia | canbia el còdexe]
'Ntel 1843 o more tragicamente ła fioła Léopoldine e el xenaro Charles Vacquerie, negandose 'ntel corso de 'na gita in barca; Hugo ło vien a saver al rientro da 'na vacansa, lexendoła sol giornal Le Siècle. Ła tragedia, unìa a ł'insuceso del so łaoro teatrałe I Burgravi del 1845, el ghe ga causà 'na grave depresion che ło ga tegnù distante dal mondo leterario par diexe ani.
Intanto el vien nominà Pari de Fransa dal re Luigi Filippo d'Orléans. 'Ntel 1848 el entra a far parte come deputato de ł'Asenblea Costituente, ma el colpo de Stato che 'ntel 1851 el ga portà al poter Napoleone III el segna el scuminsio del so declino połitego: prima Hugo apoza ł'ełesion del xovane Luigi-Napoleone Bonaparte ałe presidensiałi, ma po — quando el novo presidente, futuro inperador, el scumensia a ciapare provedimenti anti-łiberałi quałi ł'abrogasion deła lexe ełetorałe del 1850, riduxendo de on terzo i aventi dirito al voto — el ne ciapa łe distanse; inutiłe el sarà el tentativo del Comitato de rexistensa republicana, de cui el fa parte insieme a Schœlcher, par sołevar ła popołasion parigina: a Hugo, strenuo difensor de on regime łiberal, a no resta che ataccarlo con scriti e discorsi contro ła mixeria e łe represion, che łe diventa 'ntel fratenpo senpre pì intołeranti[1].
Dopo el 2 de diçenbre 1851, Hugo el deve partir par ł'exiłio. El parte inisialmente par Bruxelles, po el se trasferise 'nte ł'ixoła de Jersey ff6 e infine a Guernesey, rifiutando ł'amnistia proclamà da ł'inperador[2].
L'exiłio[canbia | canbia el còdexe]
A ga tacà chi a ciapar forma ła somitica figura poetica e ideal de "Pare deła patria in exiłio"; i ani pasà a Guernesey i ło rexo cusì famoxo ca ghe arivava letare indirisae a "Victor Hugo — Oçeano". Chi el ga riprexo ła so atività leteraria 'ntel segno deła satira połitega, 'nte ła racolta de poemi I castighi (1853), che el ciapa de mira el Secondo Inpero; el ricordo deła vita pasà e in particołar deła fioła Léopoldine ła vien fora 'nte ła racolta Le contemplazioni (1856); questi i xe anca i ani de ł'inpegno su un piano politico più alto, idealizzato, che dà vita a La leggenda dei secoli (publicà in tre parte tra 1859, 1877 e 1883), che ła ripercore ła storia de ł'umanità dała Genesi al XIX secoło, cusì come a I miserabili, romanzo del 1862, I lavoratori del mare del 1866 e L'uomo che ride del 1869.
A partir dai anni sesanta el ga viajà par tuto el Lussemburgo e el xe 'ndà drio al Reno, ma 'ntel 1870 el vien espulso dal Belgio par aver dà axiło a dei communard ricercà 'nte ła cavadal fransexe, el cata rifujo da novo 'ntel Granducato, par tri mexi, e in seguito a Vianden, Diekirch e Mondorf-les-Bains.
El rientro in patria e ła morte[canbia | canbia el còdexe]
El so rientro in patria el xe avegnù el 5 de setenbre 1870, dopo ła fine de Napoleon III e ł'instaurarse deła Tersa Republica fransexe: Hugo el xe acolto da 'na foła ac 1000 lamante e entuxiastega, e ła so caxa ła diventa da novo posto de incontro tra leterati; fin ała so morte, el restarà on nume tutełare deła republica restaurà.
El riprende in sti ani ła produsion łeteraria col romanzo Novantatré (1874); el scrive anca poexie, alcune riguardanti ła so vita familiare, come I miei figli (1874), e altre satirico-połiteghe, come Il Papa (1878) e Torquemada (1882), on'opera sol fanatismo de ł'inquixision. 'Ntel 1876 el ritorna a far part del Senato.
'Ntel 1878 el xe colpìo da 'na congestion cerebrałe, mentre i festejamenti par el so otanteximo conpleano — publicamente cełebrà — i vien ofuscà dała morte de Juliette Drouet. El muore el 22 de majo 1885[3], e ła so salma ła vien esposta par 'na note soto ł'Arco de Trionfo e veglià da dodexe poeti, anca se, in otenperansa ałe so ultime vołontà[4], łe exequie łe ga avù łogo 'ntel corbillard des pauvres[5]. El 1° de giugno, dopo aver exità par el simitero del Père Lachaise, el xe portà al Pantheon apena inaugurà.
Opare[canbia | canbia el còdexe]
Victor Hugo el xe sta on scritore mai straco; ła so opara ła conprende soratuto conponimenti poeteghi, drami, romanzi, oltre a testi de caratare łeterario, połiteg o fiłoxofego, e a on consistente epistołario. El xe autore anca de pareci disegni.
- Odi e poesie diverse (Odes et poésies diverses, poesia, 1822)
- Han d'Islanda (Han d'Islande, romanzo, 1823)
- Nuove odi (Nouvelles Odes, poesia, 1824)
- Bug-Jargal (romanzo, 1826)
- Odi e ballate (Odes et ballades, poesia, 1826)
- Cromwell (dramma, 1827)
- Le orientali (Les Orientales, poesia, 1829)
- L'ultimo giorno di un condannato a morte (Le Dernier Jour d'un condamné, romanzo, 1829)
- Hernani (dramma, 1830)
- Notre-Dame de Paris (romanzo, 1831)
- Marion Delorme (dramma, 1831)
- Le foglie d'autunno (Les Feuilles d'automne, poesia, 1831)
- Il re si diverte (Le Roi s'amuse, dramma, 1832)
- Lucrezia Borgia (Lucrèce Borgia, dramma, 1833)
- Maria Tudor (Marie Tudor, dramma, 1833)
- Letteratura e filosofia insieme (Littérature et philosophie mêlées, 1834)
- Claude Gueux (romanzo, 1834)
- Studio su Mirabeau (Etude sur Mirabeau, saggio, 1834)
- Angelo, tiranno di Padova (Angelo, tyran de Padoue, dramma, 1835)
- I canti del crepuscolo (Les Chants du crépuscule, poesia, 1835)
- Le voci interiori (Les Voix intérieures, poesia, 1837)
- Ruy Blas (dramma, 1838)
- I raggi e le ombre (Les Rayons et les ombres, poesia, 1840)
- Il Reno (Le Rhin, 1842)
- I Burgravi (Les Burgraves, dramma, 1843)
- Napoleone il Piccolo (Napoléon le Petit, poesia, 1852)
- I castighi (Les Châtiments, poesia, 1853)
- Lettere a Luigi Bonaparte (Lettres à Louis Bonaparte, lettere, 1855)
- Le contemplazioni (Les Contemplations, poesia, 1856)
- La leggenda dei secoli (La Légende des siècles, poesia, 1859)
- I miserabili (Les Misérables, romanzo, 1862)
- William Shakespeare (saggio, 1864)
- Canzoni delle strade e dei boschi (Les Chansons des rues et des bois, poesia, 1865)
- I lavoratori del mare (Les Travailleurs de la mer, romanzo, 186 1000 6)
- Parigi-guida (Paris-Guide, 1867)
- L'uomo che ride (L'Homme qui rit, romanzo, 1869)
- L'anno terribile (L'Année terrible, poesia, 1872)
- Novantatré (Quatrevingt-treize, romanzo, 1874)
- I miei figli (Mes Fils, 1874)
- Atti e parole - Prima dell'esilio (Actes et paroles - Avant l'exil, articoli e discorsi, 1875)
- Atti e parole - Durante l'esilio (Actes et paroles - Pendant l'exil, articoli e discorsi, 1875)
- Atti e parole - Dopo l'esilio (Actes et paroles - Depuis l'exil, articoli e discorsi, 1876)
- La leggenda dei secoli - 2^ serie (La Légende des siècles - 2e série, poesia, 1877)
- L'arte di essere nonno (L'Art d'être grand-père, poesia, 1877)
- Storia di un crimine - 1^ parte (Histoire d'un crime - 1re partie, romanzo, 1877)
- Storia di un crimine - 2^ parte (Histoire d'un crime - 2e partie, romanzo, 1878)
- Il Papa (Le Pape, poesia, 1878)
- La pietà suprema (La Pitié suprême, poesia, 1879)
- Religione e religioni (Religions et religion, poesia, 1880)
- L'asino (L'Ane, poesia, 1880)
- I quattro venti dello spirito (Les Quatres Vents de l'esprit, poesia, 1881)
- Torquemada (dramma, 1882)
- La leggenda dei secoli - 3^ serie (La Légende des siècles - 3e série, poesia, 1883)
- L'arcipelago della Manica (L'Archipel de la Manche, 1883)
- Opere postume
- Teatro in libertà (Théâtre en liberté, drammi, 1886)
- La fine di Satana (La Fin de Satan, poesia, 1886)
- Cose viste - 1^ serie (Choses vues - 1re série, memorie e commentari, 1887, titolo non di Hugo)
- Tutta la lira (Toute la Lyre, poesia, 1888)
- Alpi e Pirenei (Alpes et Pyrénées, quaderno di viaggio, 1890)
- Dio (Dieu, poesia, 1891)
- Francia e Belgio (France et Belgique, quaderno di viaggio, 1892)
- Tutta la lira - nuova serie (Toute la Lyre - nouvelle série, poesia, 1893)
- Epistolario - Tomo I (Correspondances - Tome I, lettere, 1896)
- Epistolario - Tomo II (Correspondances - Tome II, lettere, 1898)
- Gli anni funesti (Les Années funestes, poesia, 1898)
- Cose viste - 2^ serie (Choses vues - 2e série, memorie e commentari, 1900, titolo non di Hugo)
- Poscritto della mia vita (Post-scriptum de ma vie, saggi filosofici, 1901)
- Ultimo fascio (Dernière Gerbe, poesia, 1902, titolo non di Hugo)
- Mille franchi di ricompensa (Mille Francs de récompense, dramma, 1934)
- Oceano. Ammasso di pietre (Océan. Tas de pierres, poesia, 1942)
- Pietre (Pierres, 1951)
Poeta[canbia | canbia el còdexe]
Primi versi[canbia | canbia el còdexe]
Hugo el ga scuminsià a scrivare versi fin da xovane: a vint'ani el publica le Odi, publicae quatro volte tra el 1822 e el 1828).
'Ntel 1828, el taca da novo a scrivare dove a vien fora soratuto el mito de Napoleon.
Sucesivamente Hugo el se avisina a ł'exotismo co łe Orientałi, 'ntel 1829.
Ła maturità[canbia | canbia el còdexe]
Łe racolte sucesive — Le foglie d'autunno (1832), I canti del crepuscolo (1835), Le voci interiori (1837), I raggi e le ombre (1840) — i introduxe i temi magiori inte on quadro ancora łirico: ła dona, Dio, ł'amicisia, ła natura, el potere.
Ł'exiłio[canbia | canbia el còdexe]
El momento de ł'exiłio el segna 'na svolta 'nte ła produsion poetica de Hugo: dała fuxion tra sublime storico e profondità intima a nase łe grandi racolte come I castighi (1853) e Le contemplazioni (1856).
I ultimi ani de vita de Hugo i xe indebołìi da 'na congestion serebrałe che ła ga meso praticamente fine ała so atività de scritor anca se a xe continuà a vegner fora regołarmente racolte de poemi fati prima, databiłi 'nte i ani 1850-1870, come La pietà suprema, L'asino, I quattro venti dello spirito, che i ga contribuio ała so łexenda de scritor mai stufo e inexauribiłe fin ai so ultimi momenti.
Dramaturgo[canbia | canbia el còdexe]
A se ghe zà ff8 dito de come Hugo el gabìa dà 'na svolta al teatro, col prołogo al Cromwell e co ła pièce Hernani: el ga teorixà e meso in pratica on novo tipo di asion sènica, queła del drama, deła mescołansa dei stiłi tragichi e comichi, alto e basso, sublime e grottesco), che el ga aplicà par ła prima volta a vintisiè ani, 'ntel Cromwell apunto (1827): rifiuto dełe convension clasiche come ł'unità de tenpo e de łogo, moltiplicasion dei personaji, dei łoghi, dei registri łenguisteghi... a tal punto che ła pièce — łonga quaxi 6000 versi — ła risulta masa conplesa e difisil da portar in sèna.
El ga avù suceso 'ntel 1830, co' Hernani, co' Lucrezia Borgia, del 1833) e fiaschi come Il re si diverte, del 1832).
El declin el xe scuminsià 'ntel 1843, col flop de I Burgravi che ło induxe a abandonar el teatro.
Romansiere[canbia | canbia el còdexe]
Victor Hugo el ga scrito nove romanzi. I ga coerto ł'intiero arco deła so vita, dal primo, Bug-Jargal, scrito quando che 'l gaveva sedexe ani, a ł'ultimo, Novantatré. I so romanzi i toca inoltre tuti i xeneri łeterari, senza ca ghe sia posibiłe darghe 'na definision univoca.
I primi romanzi i nase 'nte ani del grande suceso de Walter Scott; ma nonostante che ł'ispirasion primaria ła sia queła del romanzo storego, Hugo no 'l perde mai 'na serta indipendensa e rełatività dova ca ga senpre sopravento ł'atuałità drio ła storia. A xe cusì in Han d'Islanda (1823) e in Bug-Jargal (1826), ma soratuto par el so primo grande capołaoro, Notre-Dame de Paris, del 1831, afresco deła Parigi medieval e deła so catedrałe gotica, che ła riprende dai drami dei stesi anni ła tendensa ała mescołansa dei stiłi, de registri, ała conpenetrasion de sublime e grotesco, in particołar 'ntel personajo de Quasimodo.
Ł'atension ai problemi de ł'attualità sociałe ła ciapa corpo in łote apasionae contro ł'ingiustisia e ł'oscurantismo: L'ultimo giorno di un condannato (18 1000 29) e Claude Gueux (1834) i xe ało steso tenpo romanzi storeghi e sociałi inpegnai inte 'na łota — ł'abołision deła pena de morte — che ła supera i łimiti deła finsion. Cusì a xe anca par I miserabili (1862), che el vien fora intel periodo reałista e che el ciapa da questo pochi ełementi: dal mełodrama al didatico.
Co I lavoratori del mare (1866) e L'uomo che ride (1869), ł'autore el se riavisina a ł'estetega romantica dei primi scriti, dominà da personaji deformi, mostruoxi, e da 'na natura spaventoxa. Pì visin ała storia el xe invezase ł'ultimo romanzo, Novantatré (1874), che el mete in sèna on tema parecio caro a ł'autor: el ruoło fondante deła Rivolusion fransexe 'nte ła cosiensa łeteraria, połitega, sociałe e morałe del XIX secoło.
Ła carateristega portante de tuti i romanzi de Hugo — come in xenerale de quaxi tuta ła so produsion — ła xe de non fermarse mai ała senplice piasevołesa: i xe senpre al servisio de on'idea.
Pensador[canbia | canbia el còdexe]
Sia 'nte łe opare poetiche o romansesche, sia inte i testi a sé stanti quałi saji, studi, łetare, Hugo el se bate par on'idea, on'ideołogia połitega, 'na concesion del mondo.
Ła poetica[canbia | canbia el còdexe]
Ła poetica de Hugo ła se esprime traverso łe so opare: sia in poexia, a teatro o 'nte ł'anbito deła narasion, el se pol considerar come queło che el ga introdoto el Romanticismo in Fransa ma el xe anca on artista par conto suo, che a no xe posibil clasificar soto 'na eticheta.
In poesia Hugo el aplica i stesi prinsipi deła misiansa dei stił; el se bate inoltre par on verso pì libaro, pì naturałe, che el se manifesta 'ntel rifiuto deła cexura e 'ntel largo utiłiso de enjambement, oltre che con 'na spontaneità che ła se rende traverso el frequente canbio de registro stiłistego e łenguistego: in particołar, el se bate par reinserir 'nte ła poexia tute quełe parole che łe ne gera sta bandìe, parché considerae massa banałi, di tuti i dì e quindi volgari.
Ła połitega[canbia | canbia el còdexe]
A partir dal 1849, Hugo el decide de dedicar on terzo deła so opara ała połitega, on terzo ała rełijon e on terzo ała fiłoxofia. El so pensiero el xe severo 'nte i confronti del so tenpo e deła società dove el vive, rifiutando tutavia quałunque condana arbitraria e qualsiaxi posision meramente manicheista.
El xe on riformista e el vurìa canbiar ła società: inte sto senso, el denuncia ł'ineguajanza sociałe, e in particolar i siori. Ało steso modo, el xe contrario ała viołenza se ła xe praticà contro on governo democratico, ma ła giustifica par tirar zo on potere iłegitimo: par questo 'ntel 1851 el lancia 'na ciamada ałe armi[6] che però no ła vegnarà sunà su.
Riguardo ała pena de morte, Hugo el xe on abołisionista iriduxibiłe.
Pì in xenerałe, i discorsi pronunciài da Hugo sui grandi temi de ł'attuałità i xe pareci; ła major parte ła xe ragrupà in Ati e parołe, 'na racolta de discorsi, dichiarasion e testi połiteghi publicà tra el 1875 e el 1876. Tra questi:
- contro el laoro infantil (discorso alla Chambre des pairs, 1847);
- contro ła mixeria (9 de lujo 1849);
- so ła condision deła dona (in ocaxion dei funerałi de George Sand, 10 de giugno 1876);
- contro ł'insegnamento rełigioxo e a favor deła scoła łaica e gratuita (Discorso a propoxito deła lexe so ł'insegnamento, 15 de genaro 1850);
- a favore deła pace (in ocaxion de ł'apertura del Congreso deła pace, 21 de agosto 1849);
- a favore del sufragio universal.
Victor Hugo el se ga espreso anca so ła cołonisasion]] de ł'Algeria, prinsipałe aventura cołoniałe deła Fransa in quei ani. Se el xe sensibiłe al discorso deła cołonisasion come civiłisasion[7], el resta comunque sietico riguardo ałe capacità civiłisatrici deła pacificasion miłitare, e ł'individua 'nte ł'Algeria conquistada on post sfrutà par deportarve quei che a se oponeva al colpo de Stato de Luigi Napoleone Bonaparte. A se nota che, riguardo ała schiavitù, zà presente 'ntel precoce romanzo Bug-Jargal (scrito 'ntel 1818) — dove tutavia el pare condividare i pregiudisi dei so contenporanei a propoxito dei neri — el mantien on siłensio sorprendente quando ła vien abołìa, 'ntel 1848, intervegnendo soło par domandare ła grasia de ł'abołisionista statunitense John Brown[8]. Ła so vixion poxitiva deła mision de ł'uomo ła xe condensà inte uno dei so versi pì sełebri:
Note[canbia | canbia el còdexe]
- ↑ Par 'na cronołogia pì conpleta dei avenimenti che i porta al Secondo Inpero, a se veda questa quadro riassuntivo (in fransexe).
- ↑ Ati e parołe — Durante ł'exiłio, 1859, volume I "L'amnistia".
- ↑ Ato de morte de Hugo
- ↑ Cfr. Atti e parole — Dopo l'esilio, 1885, volume I "Morte di Victor Hugo": «Il 2 agosto 1883, Victor Hugo aveva consegnato a Auguste Vacquerie, in una busta non sigillata, le seguenti righe testamentarie, che costituivano le sue ultime volontà per l'indomani della sua morte: Io do cinquanta mila franchi ai poveri. Desidero essere portato al cimitero nel loro carro funebre. Rifiuto l'orazione di tutte le chiese; chiedo una preghiera a tutte le anime. Credo in Dio».
- ↑ Caro funebre dei poareti. Cfr. nota 5.
- ↑ Cfr. Atti e parole — Durante l'esilio, volume III, "Dichiarazione riguardo all'Impero": «Caricare il fucile ed essere pronti».
- ↑ Cfr. el discorso del 1879 in ocaxion de ł'abołision deła schiavitù, intitołà Discorso so ł'Africa.
- ↑ Ati e par 1000 ołe — Durante ł'exilio, 1859, volume II, "John Brown".
Altri projeti[canbia | canbia el còdexe]
- Su Wikisource ghe xe opere originali di Victor Hugo
- Su Wikiquote ghe xe dełe citasion de o su Victor Hugo
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Victor Hugo


c: text/html

collection: archivebot

text:
Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Ła Bulgaria, ufisialmente Republica de Bulgaria l'è un stato che se cata 'nteła parte sud-orientałe del'Europa, de precixo ła sta 'nteła metà orientałe deła penixola Balcanica.
Ła confina col Mar Negro ad est, coła Grecia e la Turchia a sud, coła Serbia e ła Republica de Macedonia a ovest, e a nord coła Romania, da cui l'è separà dal Danubio.
Ła fa parte deła NATO e el 1° de genaro 2007 l'è 'nda dentro l'Union Europea.
Ła so capitałe l'è Sòfia.
- ↑ L'unione fa la forza
- ↑ Europortal.bg

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Svèsia
La Svèsia la xe un Stado del nord de l'Eoropa, inte la Penisola Scandinava.
La confina co la Norveja a nord-ovest e co la Finlandia a est; la xe coligada a sudest co la Danimarca[2].
Indice
Giografia[canbia | canbia el còdexe]
La ga na superfisie de 449 964 km².
La xe bagnà dal Mar Baltego a est, da el Kattegat a ovest.
El paese el xe caraterisà da montagne e foreste.
Storia[canbia | canbia el còdexe]
Antighità[canbia | canbia el còdexe]
Ghe xe proe suficienti par sostègnar che la superficie cïapante rento l'atual Svezia la xe stà colonisada quando che i giazzi de l'ùltima era giazzal i se ga ritirà, inte l'età de la piera. Se crede che i primi abitanti i fusse cazzadori e togidori, che i vivea principalmente de chel'à che'l mar el ghe ofrìa.
Proavilmente la Svezia meridional la giera densamente popolà inte l'età del bronzo, sicome se ga catà resti de algune civiltà comerçai.
Durante el IX e el X sècoło, la xe fiorìa in Svezia la cultura Vichinga, co comerci, incursion e colonisazion che le se estendéa principalmente verso est in direzion dei Stati Bàlteghi, de la Rusia e del Mar Negro.
Inte'l 1389, le tre nazion de Norvesa, Danimarca e Svezia le se ga unìo inte un ùgnolo regno: la Union de Kalmar.
Modernità[canbia | canbia el còdexe]
La Union la ga tegnesto unìe le tre nazion fin al 1523, quando che la Svezia la se ga cavà soto de Gustav Eriksson Vasa[3].
Inte'l XVII sècolo la Svezia la giera una de le magiori potence europee dopo de la vitoria inte la Guera dei trenta ani. La batagia de Poltava [4], onde che la Svezia la xe stà sconfita da la Rusia, la ga tacà fin a sto bon perìodo del Regno.
L'ùltimo conflito el xe stà có la Norveza inte'l 1814.
La recente storia svedese la xe pi pasìfega: la xe restada neutral inte la Prima e la Seconda Guera Mondial.
Giografia politega[canbia | canbia el còdexe]
Divixion aministrative[canbia | canbia el còdexe]
La Svèsia la xe divixa in 21 contadi (län).
Cavedal e altre cità[canbia | canbia el còdexe]
La so cavedal la xe Stocolma che La gà 765 044 abitanti.
Altre cità importante le xe Göteborg, Uppsala, Malmö e Lund.
Povolazion[canbia | canbia el còdexe]
El primo censimento el se ga tegnùo inte'l 1794 e el ga resistrà na popolazion de cerca 1.800.000 abitanti. Inte'l sècol sevente ghe xe stà na forte ondada de emigrazion direta inte i Stati Unìi, cerca 1 300 000 persone le xe emigrae soratuto verso la region del Grandi Laghi. A contrastar sta roba ghe xe stà un tasso de nadaità alto e, inte'l '900 un saldo imigratorio positìo costituìo soratuto da persone vegnenti dai vicini paesi bàltissi.
Al di de ancò, la povolazion svedese la conta 9 131 425 abitanti[6].
A causa del numaro relativamente esiguo de abitanti, la Svesia la ga na densità demografega pitosto bassa e despensada iregolarmente: la se concentro inte le principai àree metropoitane; i xe tut'ora in corso movimenti migratori da le region setentrionai verso la banda meridional e le principai cità.
Etnie[canbia | canbia el còdexe]
Sirca el 16.7% de la povolazion svedese(un migion e mezo cerca) la ga uno o tuti e do i zenidori de orizene foresta,[7] cofà conseguenza de le varie imigrazion inte'l nord Europa, prima in termeni de forza laorativa, e sucessivamente cofà profughi politeghi.
Le etnie pì numarose dopo quela svedese le xe costituìe principalmente da persone orizenarie de la Finlandia, sevìa da Iraq, ex-Yugoslavia, Somalia, Zermania, Danimarca, Norvesa, Turchìa, Polonia, Romanìa, Russia e Iran.[8]
Lengue[canbia | canbia el còdexe]
La lengoa nazional la xe el svedese[9], che la partien al grupo de le lengue zermàneghe setentrionai.
Religion[canbia | canbia el còdexe]
Dal 1593 fin al 2000 la cïesa de Stato la xe stà quela evangelico-luterana.
El culto catòlico el xe autorisà ufizialmente solo inte'l 1860[10]. La leze che la sancisse la libàrtà de culto la risal al 1951.
La magioranza de la popolazion (70%) la aderise a la cïesa evangelico-luterana.
Chei che i se dicïara àtei i xe na inportante minoransa (15%).
Ghe xe na cressente menoranza mussulmana (3%), dovùa ai flussi de imigrazion, menoranze de catolicèsemo (infra el 2% e el 3%) e de protestanti evanzèlici[11] (2%).
Sosietà[canbia | canbia el còdexe]
I mejoramenti sanitari i ga causà un inportante invechiamento de la povolazion: i ultra-sesanteni i xe el 22,6% de la povolazion zeneral.
Economia[canbia | canbia el còdexe]
El so teritorio el xe sior de legne, fero e aqua.
I Svedesi i gode de un bon livel de vita (ISU fra i primi Paexi del mondo).
Cultura[canbia | canbia el còdexe]
Mùxica[canbia | canbia el còdexe]
Provien dała Svèsia vari grupi muxicałi famosi a liveło internaxionałe quałi i ABBA, i Union Carbide Productions, i Europe, i Roxette, i Ace of Base, i Rednex, ecc.
Note[canbia | canbia el còdexe]
- ↑ "Par ła Svezia - 'Ntel tenpo"
- ↑ traverso del Ponte del Øresund.
- ↑ pi tardi Gustavo I de Svezia
- ↑ Ucraina central
- ↑ Dati de la popolasion al 31 de disenbre 2005 da l'ente nasional statistego (scb.se).
- ↑ (EN) Statistics Sweden, Preliminary Population Statistics, by month, 2004 - 2006, 1º xenaro 2007.
- ↑ (SV) SCB. Sveriges befolkning, kommunala jämförelsetal, 31/12/2006, 31 dicembre 2006.
- ↑ (EN) The Swedish Integration Board, Pocket Facts: Statistics on Integration. Integrationsverket, 2006. ISBN 91-89609-30-1.
- ↑ che el xe anca lengua de menoranza in Finlandia. Questo el riva da un passà de ocupazion svedese inte bona parte de i teritori finlandesi ocidentai.
- ↑ Catholic Encyclopedia
- ↑ quai batisti, pentecostai ecc.


text:
Scandinavia
La Scandinavia la xe na region zeografega, oltra che storego-cultural, de l'Europa setentrional.
El termene Scandinavia, intenduo cofà entità cultural, el xe bastanza fluido. Inte'l signifegà pì restritivo, se intende solamente le nazion de Svezia, Norvesa e Danimarca.
In senso pì estensivo, se taca rento anca chele parte che le ga streti ligamenti culturai e storeghi co sti paesi: Finlandia continental, Isole Åland, Islanda, Isole Fær Øer, Isola de Jan Mayen (Norvesa).
Inte la massima estension del senso, se chiapa rento anca le Isole Svalbard, la Groenlandia. Inte sto ultemo caso, el termene Scandinavia, el vien a coincidar co la definizion de Paesi Nordeghi.
- Su Commons ghe xe dei file multimediałi su Scandinavia


text:
Da Wikipedia, l'ençiclopedia libara.
Ła Norveja, ofisialmente Regno de Norveja (in bokmål Kongeriket Norge; in nynorsk Kongeriket Noreg), l'è un stato del nord Europa, che se cata 'nteła parte oçidentałe deła Scandinavia.
Ła confina a est coła Svezia e a nord-est coła Finlandia e coła Rusia, a ovest col Mar de Norvegia e el Mar del Nord, a sud col streto de mar ciamà Skagerrak.
Ła ga 'na superfisie de 385 199 km².
El teritorio norvejexe el conprende anca łe ixołe Svalbard[1], l'ixola de Jan Mayen [2], l'ixola Bouvet,[3]. Ła rivendica anca ła Tera de ła regina Maud e l'ixola Piero I[4].
La Norveja la xe divisa in 19 rejon (bokmål fylker; nynorsk fylke)
Ła so capitałe ła xe Oslo. Łe ghe xe altre sità, come Stavanger e Bergen
Ła ga 4 695 134 àneme


text:
Łéngoe urałeghe
Łe łéngue urałeghe łe forma 'na fameja łénguistega de 'na trentena de łéngue parlae da sirca vinti miłioni de persone. I paexi co un numaro significtivo de parlanti de ste łéngue łi xe: l'Estonia, ła Finlandia, l'Ongaria, ła Norveja, ła Romania, ła Rusia, ła Serbia, e ła Svèsia.
El nome deła fameja łénguistega se riferise ała łocałità deła Urheimat (area de orixene deła proto-łéngua) pi' acreditada, che se trovaria visin ai monti Urałi.
Łe łéngue col maxor numaro de parlanti łe xe l'ungarexe, el finlandexe e l'estone; altre łénguee riłevanti łe xe el mordvin (erzya e moksha), el mari e el permian (udmurto e komi).
Indice
Orixeni[canbia | canbia el còdexe]
Una dełe rełaxion indove ghe xe pi acordo tra łi łénguisti ła xe cheła col Jukaghiro. Łe do ipotexi pi' difuxe łe xe:
- Łéngue urałeghe rełaxionae a łe Łéngue altaighe, cofà uno dei do rami principałi de 'na ipotetica fameja łènguistega urało-altaica. Ła comun genexi storega de sti do rami no ła xe miga stada asertada e ła teoria ła se fonda prinsipalmente so oservaxion de tipo morfołogico.
- Łéngue urałeghe rełaxionae a łe łéngue indoeuropee cofà ramo de 'na ipotetica fameja łènguistega Nostrade 1000 go.
Clasificaxion simplifegada dełe łéngue urałeghe [1][canbia | canbia el còdexe]
- Jukaghiro
- Urałego
- Samoiedo
- Finougrico
- Ugrico
- Obugrico
- "Ungherese" (dita anca magiaro)
- Finopermico
- Permico
- Sirieno o permico setentrional
- "Sirieno" (dita anca komi sirien9
- "Permiaco" (dita anca komi permiaco)
- "Jaz'va" (dita anca komi jazvino o permiaco o 1000 riental)
- Votiaco o permico meridionale
- "Udmurto" (in antigo votiaco, ła xe un standard composito)
- Sirieno o permico setentrional
- Finovolgaico
- Mari (in antigo Ceremiso)
- Mordvin
- Finołapone
- Permico
- Ugrico
Note[canbia | canbia el còdexe]
- ↑ Sto schema comprendente anca łe łéngue jukaghire
- ↑ ff6 Mark Janse; Sijmen Tol, Vincent Hendriks, Language Death and Language Maintenance , John Benjamins Publishing Company, 2000. A108 ISBN 978-90-272-4752-0


text:
Finlandia
Ła Finlandia ła xè un paese de ła Eoropa setentrional. Ła se cata inte ła Penisola Scandinava.
Ła confina a nord-òvest co la Svezia, a nord co ła Norveja, a est co ła Rusia, a sud e a òvest col Mar Bàltego.
Indice
Zeografia fisica[canbia | canbia el còdexe]
El teritorio de ła Finlandia el xe logà inte ła banda oriental de ła rejon giogràfega ciamà Fenoscandia.
El xe ciapà infra i 60° e i 70° de latitùdene nord; oltra un terzo del teritorio el xe a nord del Sircoło Połar Àrtego: questo el fa el paéxe uno dei Stati pi setentrionałi al móndo.
Morfolosia[canbia | canbia el còdexe]
Ła morfołogìa del teritorio ła xe conseguénsa de grandi moviménti jasałi: a sud el rixulta un teritorio pa'l pi pian, co numaróxi łaghi e ìxołe.
A nord del fiume Oulujoki el teritorio el canbia aspeto: se cata prima numeróxi riłievi cołinari fin a rivar, inte-ła banda nord-osidentałe del paéxe a ła banda oriental de łe Alpe Scandìnave [1].
Idrografia[canbia | canbia el còdexe]
Ła xe bagnà a sud dal Gólfo dè Finlandia e a òvest dal Gólfo de Bòtnia.
Ła costa del paéxe, pur séndo xeneralménte basa, ła xe iregołar, e ła frontéja numaroxìsime ìxołe.
El fiume pi lóngo del paéxe el xe el Kemijoki che el sbóca inte'l Gólfo de Bòtnia da łe bande de ła sità de Kemi. Se ricorda anca el Oulujoki.
Ghe xe numaroxìsimi łaghi (sérca 187.888 łaghi[2]) de orìxene jasałe e de ogni dimension tante olte cołegai infra de łoro e co numaróxe ìxołe, in particołar inte-ła banda sud-oriental del paéxe.
Clima[canbia | canbia el còdexe]
El clima de ła Finlandia l'incónbe a ła fasa climàdega temperada fréda, vista ła latitùdene; ła ga caràteri de tranxision intra i climi continentałi de łe xone ruso-siberiane e i climi oseanisi de łe xone atlàntiche a òvest.
Anbienti naturali[canbia | canbia el còdexe]
Łe foreste łe coverze sérca el 70% del teritorio.
Inte-ła banda nord-oriental del paéxe si estende ła Łaponia, ła tera de ła tundra.
Zeografia Politega[canbia | canbia el còdexe]
La Finlandia, dal 2010, la xe divisa inte sete azenzie regionai [3], che le se devide inte vinti altre region (Maakunta) pì pichiole.
La fa part de l'Union Eoropea.
Demografia[canbia | canbia el còdexe]
La ga sirca cinque milioni de abitanti.
Ła Łaponia ła xe abitada, oltra che dai finlandéxi, da na minoransa sami.
Economia[canbia | canbia el còdexe]
Łe foreste łe costituise ła major risorsa del paéxe, che el xe un inportante esportador de legne e pasta de legna uxà par prodùxar carta.
In Łaponia el xe difuxo l'ałevaménto de rene, prategà da i sami.
Note[canbia | canbia el còdexe]
- ↑ punto pi ełevà el xe el mónte Haltitunturi, 1.328 m s.l.m.
- ↑ Ministero dell'Ambiente finlandese Vien definìa "lago" na massa de aqua con superficie magior de 500 m²
- ↑ corespondenti a le sie provinzie antecedente, fora che la Finlandia Ocidental, divisa inte Finlandia Centro-Ocidental e Sud-Ocidental


text:
Spor
El spor el xe na smissia de atività fìsiche inportanti pa mejorare e mantegnerse ben in forma e de sałute. El spor el pol divegnere na fonte de spetacoło e ła xente chel ghe va drio vedarlo i xe ciama spetatori. Racuante olte (ma no senpre) el spor el se baxa sora na conpetixión agonistega fra do o pí parsone.
Etimologia[canbia | canbia el còdexe]
El tèrmino spor el ga na storia łonga, vegnendo da łatín deportare che rento łe so definixión el gabía anca queło de ndar fora porta, e donca: ndar fora da łe mura de ła xità pa fare atività fìxica.
Tipi de spor[canbia | canbia el còdexe]
I spor łi se pol divìdare in spor individuałi e in spor de scuadra, rento sti cuà łi ghe xe i spor de còpia.


text:
Descrittione di tutta Italia
Gespeichert in:
Verfasser / Beitragende:
di F. Leandro Alberti, Bolognese, nella quale si contiene il sito di essa, l'origine et le signorie delle città et de'castelli, con nomi antichi & moderni i costumi de' popoli, et le conditioni de' paesi e più gli uomini famosi, che l'hanno illustrata, i monti, i laghi, i fiumi, le fontane, i bagni, le minere con tutte l'opere marauigliose in lei dalla natura prodotte
Ort, Verlag, Jahr:
Venetia : appresso P. Ugolino, 1596
Beschreibung:
1 Band
Format:
Buch
Ausgabe:
Nuovamente ristampata & con somma diligenza revista & corretta


text:
A1 Prati - San Pietro - Castel Sant' Angelo
B1 P.zza del Popolo - Villa Borghese - P.zza di Spagna - Via Veneto - Via Condotti
C1 Genti & Paesi - Villa Albani - Via XX Settembre - Porta Pia - Galleria Borghese - Terme di Diocleziano
A2 Piazza Navona - Piazza Farnese - Campo De' Fiori - Via Giulia - Gianicolo
B2 Quirinale - Fontana di Trevi - Fori Imperiali - Mercati Traianei - Foro Romano - Piazza Venezia - Campidoglio - Pantheon - Via del Corso - Isola Tiberina - Teatro Marcello
C2 Stazione Termini - Santa Maria Maggiore - Via Nazionale - Via Cavour - San Pietro in Vincoli - Piazza Vittorio - Colosseo - San Clemente - Domus Aurea
A3 Trastevere - Testaccio
B3 Aventino - Circo Massimo - Bocca della Verità - Piramide Cestia - Porta San Paolo
C3 San Giovanni - Terme di Caracalla - Porta Latina


text:
Movimento 5 Stelle
Daniele Avezza 83; Petrit Bafti 29; Michele Bidone 51; Andrea Cammalleri 217; Corrado Campisi 29; Jessica Cocozza 17; Valter Colombini 47; Lorenzo De Martino 103; Rossella Di Donna 82; Domenico Di Filippo 140; Luigi Dionisio 27; Massimiliano Farina 65; Sonia Fogagnolo 60; Alessandro Franzò 12; Clelia Gastaldi 60; Francesco Gentiluomo 114; Floriana Gilardenghi 28; Anastasia Gola 20; Anna Maria Greco 36; Daniela Hoxha 2; Vincenzo Lombardo 30; Giancarlo Marghelli 20; Susy Matrisciano 92; Claudio Lamborizio 45; Elena Guaschino 21; Corrado Rebagliati 5; Carmela Riccio 42; Elisa Todarello 48; Fabrizio Valle 29; Gian Piero Zampaloni 45; Giuseppe Zicari 18; Irma Zorzoli 34.


text:
Ripresa d’Italia
Luca Vella 16; Valerio Barbierato 2; Umberto Sartin 3; Franco Galluccio 1; Massimo Dalle Crode 24; Roberto Testa 3; Alberto Tartara 1; Antonella Campana 9; Cristina Pratolongo 5; Serena Poggio 9; Rosaria De Gennaro 0; Fulvio Rastelli 0; Marco Lo Sciuto 0; Fabio Franceschetti 0; Matteo Cimino 0; Grazia Redolfi 1; Salvatore Salonia 2; Vincenzo Immarrata 1; Salvatore Arcipio 3; Gennaro Madeo 0; Michele Liseno 0; Giovanni Redolfi 1; Francesco Madeo 0; Giorgia Mangiolino 11; Aldo Daceva 1; Daniela Pace 0; Lorena Rastelli 1; Lucia Petraroli 0; Rita Redolfi 0; Angela Setaro 2; Mario Rocca 0; Matteo Russo 9.


text:
Moderati per Rossa
Diego Malagrino 199; Claudio Falleti 292; Paolo Marchelli 159; Maria Chiara Bartocci 8; Federica Bellino 86; Simona Boselli 34; Franca Cannas 13; Federico Cantello 11; Marilena Cataldo 55; Vincenzo Costantino 132; Savino Di Donna 26; Angelo Giuseppe Di Rosa 71; Mariella Di Vita 51; Maurizio Erriquez 31; Rossano Falciani 20; Andrea Falzone 21; Alessandra Fantino 42; Antonio Frisina 112; Daniela Galluzzo 35; Claudia Giaccarello 5; Patrizia Li Noce 0; Neva Maroccolo 5; Giuseppe Marzocca 15; Maura Anna Masoero 17; Alessandro Padeletti 2; Stefania Piantato 20; Claudia Poletto 3; Alessia Robino 14; Chiara Rodighiero 2; Maurizio Scalabrin 11; Davide Stocco 7; Sara Voltaggio 44.


text:
SiAmo Alessandria
Giovanni Barosini 826; Vincenzo Abello 37; Claudio Ameno 24; Elisabetta Badano 23; Roberta Barbera 46; Giuseppe Bianchini 233; Piero Cartasegna 21; Loredana Casarano 8; Giacomo Caserta 24; Ezio Castelli 100; Francesco Cellino 30; Daniela Chemello 9; Michele Lauria 15; Giovanna Leonarda Lombardo 18; Giusy Lombardo 15; Luciana Lupano 40; Giorgia Massarelli 31; Ilaria Melis 19; Mattia Roberto Oldofredi 13; Elisabetta Onetti 121; Corrado Panizza 13; Cristina Pavese 12; Annalisa Piccinini 5; Giampaolo Pilotto 22; Annunziata Primavera 21; Isabella Romano 21; Roberto Ronchi 37; Gian Paolo Sartirana 64; Claudio Sassi 7; Luigi Sfienti 82; Antonella Silvano 26; Arturo Viotto 52.


text:
Alessandria Migliore
Michele Acquati 21; Angela Aiello 5; Alessandra Badan 8; Gabriele Barberis 3; Fabio Berretta 5; Matteo Braghetta 14; Gianluigi Cammarata 5; Michele Cocondi 4; Alessandro Criniti 8; Maria Cristina De Lorenzo 2; Nicoletta Di Girolamo 1; Marco Emanuelli 5; Ercole Gaia 5; Alessandro Ermelindo 2; Matteo Foltran 1; Paolo Garippa 0; Enzo Ernesto Ghisolfi 0; Nunziata Gurrieri 3; Cristian Laratta 15; Maurizio Lazzarone 1; Fabio Magrin 5; Mario Massara 2; Armando Mattana 17; Maria Minissale 2; Silvia Mogni 2; Maurizio Moiso 9; Giacomo Monterisi 4; Marcello Protto 0; Laura Rossi 1; Nunzia Raffaella Sanfilippo 0; Patrizia Travaglini 13.


text:
Locci Sindaco
Giovanni Altrecati 7; Fabio Belmonte 6; Gianni Braggion 14; Sara Campagna 32; Federico Camurati 69; Kasia Conte 8; Luciana Coppa 30; Fabrizio Cossu 31; Gabriella De Micheli 24; Franco Deambrogio 31; Matteo Derizio 17; Valentina Dusmanovich 6; Davide Gandini 9; Laura Gandini 12; Francesco Genzone 34; Riccardo Gila 8; Paolo Greco 37; Luciano Locci 85; Patrizia Lubiano 51; Marco Manfron 10; Maurizio Massara 99; Alessio Mazza 43; Luigi Mocci 35; Filippo Mombaruzzo 14; Giovanni Muto 22; Massimo Piccolo 80; Bruno Rossi 34; Lucia Sarmentino 24; Emanuela Sola 37; Mia Tamas 19; Francesca Tamerlani 9; Barbara Tettei 71.


text:
Chi entra in municipio dopo il 25 giugno
Vediamo chi entrerebbe in consiglio in base alla ripartizione dei seggi a seconda dell’esito del ballottaggio.SE VINCE RITA ROSSALei più 14 del Pd: Enrico Mazzoni, Vincenzo De Marte, Vittoria Oneto, Giorgio Abonante, Paolo Berta, Maria Teresa Gotta, Mauro Cattaneo, Francesco Di Salvo, Gogu Eleodor Raica, Rossella Procopio, Lorenzo Salvadeo, Daniele Coloris, Erik Barone, Filippo Zaio. Tre della Lista Rossa: Marica Barrera, Cristina Calvi, Cristina Mazzoni. Due dei Moderati: Claudio Faletti e Diego Malagrino. Uno della Sinistra per Alessandria. Fabio Camillo. Centrodestra: Cuttica più tre della Lega: Piervittorio Ciccaglioni, Ronny Rolando, Lorenzo Iacovoni. Due di FI: Davide Buzzi Langhi e Stefano Foglino. Uno di SiAmo: Giovanni Barosini.SE VINCE CUTTICALui più 9 della Lega: Piervittorio Ciccaglioni, Ronny Rolando, Lorenzo Iacovoni, Evaldo Pavanello, Pierpaolo Guazzotti, Chiara Buzzi, Cinzia Lumiera, Daniela Ruffato, Gian Paolo Lumi. Sette di FI: Davide Buzzi Langhi, Stefano Foglino, Maurizio Sciaudone, Monica Formaiano, Paolo Borasio, Carmine Passalacqua, Caterina Micò. Tre di SiAmo: Giovanni Barosini, Giuseppe Bianchini, Elisabetta Onetti. Uno di Fratelli d’Italia: Piero Castellano. Centrosinistra: Rossa più 5 del Pd Enrico Mazzoni, Vincenzo De Marte, Vittoria Oneto, Giorgio Abonante, Paolo Berta; 1 della Lista Rossa Marica Barrera.COMUNQUE OPPOSIZIONEMichelangelo Serra e Andrea Cammalleri per i 5 Stelle. Oria Trifoglio e Simone Annaratone (lista Quarto Polo). Emanuele Locci.


text:
Sinistra per Alessandria
Renzo Penna 107; Fabio Antenore Camillo 134; Barbara Bovone 74; Giuseppe Carniglia 52; Claudia Barberis 22; Paola Bassi 36; Filippo Boatti 9; Alessandro Bucari 9; Mauro Buzzi 58; Pasquale Coluccio 1; Michela Corbia 7; Diana Costanza 21; Roberto Crispino 26; Pietro De Palma 3; Alessandro Di Pascale 8; Maria Luisa Emanuelli 31; Laura Forno 22; Franco Galliani 22; Claudia Grosso 87; Laura Leonzino 28; Davide Lingua 13; Maria Lorenza Massa 4; Amadea Meminaj 0; Pasquale Morabito 1; Andrea Morchio 10; Federico Negri 19; Stefano Orsi 35; Domenico Puzzolante 26; Adama Sambe 44; Gabriele Scotti 13; Rosalia Tomasino 14; Renzo Zavaroni 15.


text:
Quarto Polo
Giacomo Balduzzi 138; Simone Annaratone 170; Giuliano Abate 6; Alessia Avietti 45; Marco Bensi 11; Ugo Boccassi 44; Gian Piero Borsi 78; Giuliana Bosco 26; Giuseppe Buzzi 15; Nicoletta Cacciola 20; Elisabetta Campese 86; Marcello Capone 45; Rosaria De Gaetano 12; Serafina De Rosa 33; Filomena Galgano 47; Valeria Ghelleri 34; Giulio Giordano 42; Federica Gismondi 15; Albert Antoine Godino 20; Emilio Guerrieri 11; Salvatore Ippolito 39; Daniela Lanzavecchia 46; Gianfranca Massetta 7; Luciano Sartori 31; Emanuele Scarzo 25; Valerio Vanin 45; Carlotta Zucchetto 13.


text:
Moderati per Rossa
Diego Malagrino; Claudio Falleti; Paolo Marchelli; Maria Chiara Bartocci; Federica Bellino 3e2e ; Simona Boselli; Franca Cannas; Federico Cantello; Marilena Cataldo; Vincenzo Costantino; Savino Di Donna; Angelo Giuseppe Di Rosa; Mariella Di Vita; Maurizio Erriquez; Rossano Falciani; Andrea Falzone; Alessandra Fantino; Antonio Frisina; Daniela Galluzzo; Claudia Giaccarello; Patrizia Li Noce; Neva Maroccolo; Giuseppe Marzocca; Maura Anna Masoero; Alessandro Padeletti; Stefania Piantato; Claudia Poletto; Alessia Robino; Chiara Rodighiero; Maurizio Scalabrin; Davide Stocco; Sara Voltaggio.


text:
SiAmo Alessandria
Giovanni Barosini; Vincenzo Abello; Claudio Ameno; Elisabetta Badano; Roberta Barbera; Giuseppe Bianchini; Piero Cartasegna; Loredana Casarano; Giacomo Caserta; Ezio Castelli; Francesco Cellino; Daniela Chemello; Michele Lauria; Giovanna Leonarda Lombardo; Giusy Lombardo; Luciana Lupano; Giorgia Massarelli; Ilaria Melis; Mattia Roberto Oldofreddi; Elisabetta Onetti; Corrado Panizza; Cristina Pavese; Annalisa Piccinini; Giampaolo Pilotto; Annunziata Primavera; Isabella Romano; Roberto Ronchi; Gian Paolo Sartirana; Claudio Sassi; Luigi Sfienti; Antonella Silvano; Arturo Viotto.


text:
Lega Nord
Alessandro Rolando; Gian Paolo Lumi; Evaldo Pavanello; Lorenzo Iacovoni; Danilo Autano; Piervittorio Ciccaglioni; Cinzia Lumiera; Giovanni R 22da avazzi; Daniele Boccardi; Simonetta Bovone; Chiara Buzzi; Giuditta Cantello; Cesare Comberlato; Raffaella Cristaudo; Flavio De Carli; Francesca Diana; Annamaria Ferrando; Danilo Ferraris; Rossella Fiora; Ornella Francone; Claudio Giuliano; Pierpaolo Guazzotti; Monica Idda; Doride Meneganzin; Raffaella Morelli; Gionata Natale; Bruno Pascolo; David Pistarà; Gian Andrea Roses; Daniela Ruffato; Filippo Terranova; Fabio Vaccari.


text:
Lista Rossa
Giancarlo Cattaneo; Marica Barrera; Gaetano Dieni; Cristina Mazzoni; Sara Aime; Marcello Barbera; Alfonsino Bassi; Alain Luca Bocchio; Paola Bonzano in Lunati; Katia Borri; Luca Bruno; Cristina Calvi; Michele Crecchi; Tiberiu Sorin Csedreki; Rodica Luminita Farcas; Matteo Ferrandino; Luca Ferraris; Cristina Juarez; Pier Carlo Lava; Riccardo Lera; Patrizia Malvicino; Alessandro Marella; Piero Martini; Paola Minetti; Fabio Negri; Pino Palagano; Marco Pecchielan; Aniello detto Nello Peluso; Chiara Raiteri; Giorgio Rosa; Driss Soubai; Diego Tescaro.


text:
Locci Sindaco
Giovanni Altrecati; Fabio Belmonte; Gianni Braggion; Sara Campagna; Federico Camurati; Kasia Conte; Luciana Coppa; Fabrizio Cossu; Gabriella De Micheli; Franco Deambrogio; Matteo Derizio; Valentina Dusmanovic; Davide Gandini; Laura Gandini; Francesco Genzone; Riccardo Gila; Paolo Greco; Luciano Locci; Patrizia Lubiano; Marco Manfron; Maurizio Massara; Alessio Mazza; Luigi Mocci; Filippo Mombaruzzo; Giovanni Muto; Massimo Piccolo; Bruno Rossi; Lucia Sarmentino; Emanuela Sola; Mia Tamas; Francesca Tamerlani; Barbara Tettei.


text:
Sinistra per Alessandria
Renzo Penna; Fabio Antenore Camillo; Barbara Bovone; Giuseppe Carniglia; Claudia Barberis; Paola B 21f0 assi; Filippo Boatti; Alessandro Bucari; Mauro Buzzi; Pasquale Coluccio; Michela Corbia; Diana Costanza; Roberto Crispino; Pietro De Palma; Alessandro Di Pascale; Maria Luisa Emanuelli; Laura Forno; Franco Galliani; Claudia Grosso; Laura Leonzino; Davide Lingua; Maria Lorenza Massa; Amadea Meminaj; Pasquale Morabito; Andrea Morchio; Federico Negri; Stefano Orsi; Domenico Puzzolante; Adama Sambe; Gabriele Scotti; Rosalia Tomasino; Renzo Zavaroni.


text:
Chi difenderàla maglia bianca
Esordienti calcio a 5: Domenico Pezzano, Domenico Sorbara, Antonio Fazari, Girolamo Fazari, Domenico Fazari, Ivan Cordì, Angelo Muscatello, Giorgio Carpentieri, Vincenzo Giovinazzo, Aurelio Corradino; allenatori Vittorio Sorrenti e Dario Sterrantino. Pulcini 2005: Walter Cordì, Aurelio Corradino, Salvatore D’Amato, Matteo Giovinazzo, Domenico Raso, Mattia Raso, Gabriele Raso, Michele Politanò, Vincenzo Morabito, Giuseppe Fazari, Alessandro Furfaro, Angelo Palermo; allenatore Giovanni D’Amato. Pulcini 2007: Christian Carere, Lorenzo Raso, Gabriele Raso, Renato Sorrenti, Angelo Giovinazzo; allenatore Ferdinando Sterrantino. Piccoli AMici 2008-2009: Giorgio Ammendolia, Valerio Ammendolia, Michele Cordì, Domenico Cannatà, Luigi Corradino, Alessandro Grasso, Andrea Raso; allenatore Ferdinando Sterrantino.


text:
Definiti dalla Federazione bocce i passaggi di categoria: molti i movimenti che riguardano i giocatori della provincia. Promossi in serie C Francesco Benanchietti, Roberto Sacco e Armando Bolchini (Romagnanese), Felice Gregorio (Alicese), Walter Fila Robattino, Vilmer Bullano e Maurizio Badini (Jolly Club Buronzo), Walter De Fabiani, Walter Borelli e Giovanni Marcodini (Grignasco), Pierluigi Francone e Giacomo Fraternali (La Bocciofila Varallo), Angelino Dramis, Vincenzo Avogadro e Angelo Be ...
Definiti dalla Federazione bocce i passaggi di categoria: molti i movimenti che riguardano i giocatori della provincia. Promossi in serie C Francesco Benanchietti, Roberto Sacco e Armando Bolchini (Romagnanese), Felice Gregorio (Alicese), Walter Fila Robattino, Vilmer Bullano e Maurizio Badini (Jolly Club Buronzo), Walter De Fabiani, Walter Borelli e Giovanni Marcodini (Grignasco), Pierluigi Francone e Giacomo Fraternali (La Bocciofila Varallo), Angelino Dramis, Vincenzo Avogadro e Angelo Benazzi (Crescentinese) e Mauro Lora Ronco (Quaronese).
Numerosi 1595 invece i passaggi di categoria dalla C alla D: Alex Spinello, Mauro Angelino Giorzet, Massimo Pozzi, Ivo Calderini, Mario Fava Valla, Claudio Calzino e Gianni Murazzi (Quaronese), Sergio Cerrano e Lorenzo Corbiletto (Livorno Ferraris), Alessandro Cereia Fus, Mauro Bertoldo, Marco Conti, Tiziano Fontanella, Renzo Villagrossi, Romeo Zuccolo, Pierluigi e Leoride Debernardini (Agnona Bocce), Domenico Bobba e Pietro Masoero (Crescentinese), Silvano Mognetti (Bocciofila Varallo), Pier Giuseppe Savazzini e Gianfranco Francese (Olimpia ’90), Alberto Baraldo e Mario Mischiatti (La Bellaria).
Tornando all’attività, domenica mattina a Novara sarà in programma una gara intercomitariale riservata alle coppie di categoria C: in campo anche alcune società vercellesi e valsesiane.[F. SIM.]BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI


text:
BENETTON RUGBY
Rugby, Pro14: Treviso vince ancora. Eccellenza, Calvisano in fuga
Rugby, favola McKinley, in Nazionale malgrado un solo occhio: "Non mi sono mai arreso"
Rugby, derby celtico ancora alle Zebre: per Treviso è crisi infinita
Rugby, Benetton vs Zebre: doppio derby per le feste
Rugby: Treviso, vittoria bis con le Zebre. Dimissioni per Cavinato?
Rugby, derby celtico: Zebre 'italiane' per l'assalto a Treviso
Rugby, derby con poche emozioni: Zebre ko, fa festa Treviso
Rugby, Zebre-Treviso derby delle deluse e sfida tra cugini
Rugby, Celtic: le Zebre raggiungono Treviso, sorpasso vicino
Rugby, Heineken Cup: Treviso e Zebre non superano l'esame finale di francese
Rugby, Heineken cup: Treviso cede al Leicester, Zebre senza scampo in Irlanda
Rugby, derby celtico alla Benetton. Ma le Zebre recriminano
Rugby, Benetton contro Zebre: il derby celtico delle deluse
Rugby, Heineken Cup: Zebre e Treviso a caccia di rivincite
Rugby, torna la Heineken Cup con Zebre e Treviso
Rugby, Celtic League: sconfitte per Zebre e Benetton
Rugby, Celtic League: Benetton e Zebre, debutto amaro
Rugby, Celtic League: Treviso tra le grandi, Zebre ultimissime
Pagina 1 di 1
- «
- 1
- »


text:
Prima Divisione femminile, 2ª giornata. Girone A: Vedelago-Ezzelinza Carinatese 0-3, Spes-Itas Giorgione 3-2, G.S.D. Castion-Green Volley 3-0, I Colori del Volley-Nervesa 3-1, Ezzelina Carinatese-S. Vendemiano 3-0, Don Bosco-Vedelago 1-3, Itas Giorgione-Aurora Team Luce 3-0, Spes-S. Marco Cappella 3-0. Classifica: Castion e Ezzelina Carinatese 6, Spes 5, Itas Giorgione 4, S. Vendemiano, Green Volley, I Colori del Volley e Vedelago 3, Don Bosco 2, Aurora Team Luce 1, Nervesa e S. Marco Cappella 0.
Girone B: Zanatta Caffè Silea-G.S. Olympo 3-1, Riese-Samarcanda Resanese 1-3, Volley Ponzano-Preganziol 3-1, Salgareda Ponte-Grifone 0-3, M.Parisi Spedizioni-Mogliano 0-3, Fabiogatto Carbonera Tv-Biadenese 0-3. Classifica: Grifone, Biadenese e Samarcanda Resanese 6, Mogliano, Riese, Zanatta 10f2 Caffè Silea, Fabiogatto Carbonera e Ponzano 3, G.S. Olympo, Preganziol, M.Parisi Spedizioni e Salgareda Ponte 0.
Prima Divisione maschile, 2ª giornata. Girone unico: Pallavolo Motta-La Piave 3-0, Monte Volley-Treviso 3-0, Came-G.S. Olympo 3-2, G.S.P. Banca della Marca-Pavan Abbigliamento 0-3, La Polisportiva Casale-Eurofin 3-1, Kastel Conegliano-Pedemontana 3-1. Classifica: Monte Volley, Motta, Kastel Conegliano, Pavan Abbigliamento e La Polisportiva Casale 6, G.S.P. Banca della Marca 3, Came 2, G.S. Olympo 1, Pedemontana Volley, Eurofin, Volley Treviso e La Piave Volley 0.Coppa Treviso femminile 1ª-2ª Divisione, semifinale. Grifone-Mogliano 3-0 (25-11, 25-16, 25-21).
Coppa Treviso femminile 3ª Divisione, 3ª giornata. Girone A: Aziendali-Pedemontana 0-3, Pederobba-Speedy Express Riese 3-1. Classifica: Pederobba 7, Itas Giorgione 5, Speedy Express Riese e Pedemontana 3, Aziendali 0. Girone B: Vedelago-Don Bosco 3-1, Asolo-Arcade/Giavera 0-3. Classifica: Oderzo e Arcade/Giavera 6, Don Bosco e Vedelago 3, Asolo 0.
Under 19 Interprovinciale maschile, 8ª giornata. Girone unico: Motta- Olmag 0-3, Susegana-Monte Volley 0-3, Belluno-Treviso 0-3, Aurora & Vittorioveneto-La Piave 1-3, Giorgione Kastel Conegliano 3-0, Portogruaro-Came 2-3. Classifica: Treviso 24, Olmag 21, Monte Volley, Belluno e Came 18, Olympo 15, Spes Belluno Boys 14, Portogruaro 10, Motta 8, Giorgione 7, Susegana e La Piave 6, Aurora & Vittorioveneto e Kastel Conegliano 0.
Under 18 femminile, 6ª giornata. Girone A: Marca Paese-Albatros 3-0, Pederobba-Itas Giorgione 0-3, Mogliano-Carinatese Blu 1-3, Marca Paese-Bessica 3-0, Olympo-Veneto B. Montebelluna 1-3, Preganziol-Samarcanda Resanese 3-0. Classifica: Itas Giorgione 18, Carinatese Blu e Preganziol 15, Mogliano 14, Marca Paese e Albatros 12, Veneto B. Montebelluna 10, Samarcanda Resanese 6, Bessica e Fighters Piave 3, Olympo e Pederobba 0.
Girone B: Vidor Moriago-Spes 0-3, Odyssea B. Prealpi- Carinatese Giallo 0-3, S. Marco Cappella-Susegana 1-3, Aurora Fighters-Mareno Bianca 3-0, Termoidraulica Gaudenzio-Ice Piave 0-3. Classifica: Ice Piave e Codognè 15, Spes 14, Susegana 10, Aurora Fighters e Vidor Moriago 9, Mareno Bianca 8, S. Marco Cappella 4, Carinatese Giallo e Odyssea B. Prealpi 3, Termoidraulica Gaudenzio 0.
Girone C: Spresiano-Kallima 3-1, La Polisportiva Casale-Mareno Blu 0-3, G.S. Campocroce-Meduna 0-3, Botter Carbonera- Salgareda Ponte 0-3, Silea-M.Parisi Spedizioni 1-3. Classifica: Mareno Blu 18, Meduna 14, M.Parisi Spedizioni 13, Spresiano 12, La Polisportiva Casale 8, Kallima, Salgareda Ponte e Campocroce 6, Silea 5, Botter Carbonera e Grifone 1.
Under 17 InterprovinCIAle maschile, 8ª giornata. Girone unico La Piave-La Polisportiva Casale 3-0, Monte Volley-Sanbiagiovolley 3-0, Olympo-On Line Service 0-3, Giorgione-Belluno 3-0, La Polisportiva Casale-Bibione Mare 0-3, Auroraboys Vittorioveneto- Cornuda 3-0, Treviso-Spes Belluno Boys 3-0.
Classifica: Treviso 24, On Line Service 21, Giorgione 18, Bibione Mare 16, Spes Belluno Boys 14, La Piave 12, Auroraboys Vittorioveneto e Monte Volley 10, Belluno 9, Sanbiagiovolley 7, Cornuda 3, Olympo e La Polisportiva Casale 0.


text:
Il Fossalta batte un colpo Zero Branco, bis nel recupero
Campionato Marca Trevigiana, 36 squadre in campo.Risultati e graduatorie. Serie A: il Fossalta dopo partite non convincenti è riuscito a battere il Susegana, 2-1 il risultato, Boys Paese – Martellago...
Risultati e graduatorie. Serie A: il Fossalta dopo partite non convincenti è riuscito a battere il Susegana, 2-1 il risultato, Boys Paese – Martellago 0-0, Villa Guidini Zero Branco – Pero TV 96 4-0, Lovadina–Visnadello 3-0, Scorzè – Marcon 2-2, Martellago-Castello Roganzuolo 0-0. Lo Zero Branco si è ripetuto alla grande nel recupero battendo il Visnadello per 2-0. Lovadina ancora imbattuto con 26 gol in sei gare, 16 punti, Susegana 13, Pero 10, Fossalta 10, Scorzeè 8, Villa Guidini e Visnadello 7, Marcon e Paese 5, Martellago e Istrana 4, Aca Castello 2 con altrettante partite da recuperare. Serie B Girone Uno: Mignagola– San Gaetano 1-2, Union Cam – Don Bosco 3-1, Ponzano–Spresiano 3-2, San Giuseppe–BLovers 6-1, Varago–Camalò 1-0, Canizzano–Varago 1-1. In testa viaggia un terzetto: San Giuseppe, Union Cam e Varago a 16 punti. Girone B : Santa Bertilla–La Fenice 4-0, Osg Cappella Scorzè–San Cipriano 4-2, Treville–Avvocati Venezia 1-0, Mogliano-Noventa 4-1, Serena Team–Briana 1-0. Il potere sta nelle mani dei Migranti della Serena, 16 punti.


text:
Sedici di Marca sul tatami di Ostia per imporsi al Gp Giovanissimi
TREVISO. Oggi e domani al Centro Olimpico della Fijlkam a Ostia Lido si svolgerà la 28° edizione della finale nazionale del Gran Premio Giovanissimi di karate (kumite e kata), per le categorie...
TREVISO. Oggi e domani al Centro Olimpico della Fijlkam a Ostia Lido si svolgerà la 28° edizione della finale nazionale del Gran Premio Giovanissimi di karate (kumite e kata), per le categorie esordienti A 12-13 anni alla quale parteciperanno 528 atleti in rappresentanza di 247 società. Saranno 16 i trevigiani che, dopo essersi qualificati ai regionali, tenteranno di salire sul podio. I maschietti combatteranno oggi, le ragazze domani. Nei 35-40 kg Matteo Silvestri del Treviso Karate, Filippo Prizzon dell’Academy Ponte di Piave, Alex Berton e Tommaso Mason del Castelfranco. Nei 45 kg Mirco Pigat dell’Academy, nei 50 kg Simone Giuliano del Treviso. Nei 55 kg Giosuè Lorenzon dell’Academy e nei 61 kg Michele Girardi ed Alessandro Rubert dell’Academy e Luca Bornacin del Jitakyoei Gorgo. Le ragazze Giorgia Ceccato del Treviso nei 42 kg, Emilia Uliana dello Jitakyoei nei 47 kg, Anny Karol Nosella dell’Academy Ponte di Piave nei 53 kg, Vittoria Cavezzan dello Jitakyoei 53 kg, Laura Trentin del Castelfranco nei 60 kg, Federica D’Este del Karate 2001 nei 60 kg e nel kata. (m. s.)


text:
Porcellengo batte il Badoere e si accomoda davanti a tutti
TREVISO. Interprovinciale Over 35, Trofeo Pizzeria Tiepolo. Risultati e classifiche. Serie A : Amatori Bonfà – Jesulum 2-3, Circolo Dipendenti Provincia – Liventina 0-5 perentoria vittoria per i...
Classifica. Jesulum Cortellazzo, Porcellengo e Juvenes 10, Liventina 9, Catena, Bonfà e Noventa 4, Deportivo Casale 3, Monastier 2, Badoere 1, CD Provincia 0. Serie B : Giavera – Rustignè 0-2, Castelminio – San Giorgio Padova 2-0, Pasticceria Adriana – Bambini nel Deserto 4-2, Atletico Piave – Imbarcadero Sile 0-2, Biancade – Ac Lavai 1-2, Rsp Bulls – Lavi Varago 3-2. Lavai e RSP Bulls 10, Pasticceria Adriana Treviso 8, Unione Sportiva Rustignè e Lavi Antinfortunistica Varago 7, Imbarcadero 6, Castelminio e Calcio Giavera 5, Biancade 4, San Giorgio, Atletico Piave e Bambini nel Deserto Conegliano 1. Il campionato riprenderà lunedì 13.


text:
Lovadina e Susegana bene Il Team Serena ora comanda
TREVISO. Trofeo Immobiliare KasA Lega Amatori Calcio Csain Treviso. Risultati e classifiche . Serie A : Fossalta – Boys Paese 1-3, Castello Roganzuolo – Susegana 1-2, Calcio TV Pero – Real Visnadello...
TREVISO. Trofeo Immobiliare KasA Lega Amatori Calcio Csain Treviso. Risultati e classifiche . Serie A : Fossalta – Boys Paese 1-3, Castello Roganzuolo – Susegana 1-2, Calcio TV Pero – Real Visnadello 0-1, United Lovadina – Istrana 8-0, Scorzè – Martellago 0-1, Fossalta – Castello 4-1. Lovadina e Susegana 10, Pero 10, Visnadello 7, Fossalta 5, Scorzè, Zero Branco, Istrana e Paese 4, Martellago 3, Castello 2, Marcon 1. Serie B Girone 1: Mignagola – Ponzano 2-0, Union Cam – S.Gaetano 1-0, BLovers – Camalò 1-2, San Giuseppe – Canizzano 2-1, Varago – Polisportiva Don Bosco 3-1. Varago 12, Union Cam e San Giuseppe 10, Canizzano 7, Mignagola e Don Bosco 6, Spresiano e Camalò 4, San Gaetano e Ponte di Piave 3, Ponzano 1, BLovers 0. Serie B Girone 2 : Santa Bertilla – Treville 3-1, Cappella – Real Fenice 4-0, Castellana _ Real Noventa 1-3, Conscio – San Cipriano 2-3, Serena Team – Avvocati Venezia 5-0. Classifica: Serena Team con 10 punti, Conscio 9, Cappella 8, S.Cipriano 7, Briana 6, Mogliano 5, Castellana , Santa Bertilla e Real Noventa 4, Venezia 2, Treville 1, Real Fenice 0.


text:
Allievi, in venti per la selezione in rappresentativa
TREVISO. Questi i venti trevigiani convocati per mercoledì a Monteviale (Vicenza) per una selezione con la Rappresentativa regionale Allievi: Antifora, Padoin, Roma (Eclisse Careni Pievigina); Gouem,...
TREVISO. Questi i venti trevigiani convocati per mercoledì a Monteviale (Vicenza) per una selezione con la Rappresentativa regionale Allievi: Antifora, Padoin, Roma (Eclisse Careni Pievigina); Gouem, Modolo, Padoan (LiaPiave); Facchin, Menegon, Sartor (Prodeco Montello); Miranda, Padovan, Perin (Team Biancorossi); Barzaghi, Delaini, Fornasier, Tagliapietra (U. Pro); Andreola, Bertazzon (U. Qdp); Bance e Buosi (Vazzola).
(a.z.)


text:
Pasticceria Adriana non cede Castelminio, pari con il Lavai
Interregionale Over 35, ventiquattro le squadre iscritte intenzionate a far proprio il Trofeo Pizzeria Tiepolo. Quattro retrocessioni in B e altrettante promozioni nell’olimpo.Risultati e classifiche....
Risultati e classifiche. Serie A : Bonfà–Liventina 3-3 , Provincia–Monastier 0-3, Jesulum–Juvenes Preganziol 2-1, Evergreen Badoere–Noventa 4-0, Casale–Catena 2-0, La Bottega Veneta Gorgo al Monticano–Porcellengo 0-2. Nei recuperi: Monastier–La Bottega Veneta 0-0, Juvenes–Provincia 7-0, Catena–Badoere 1-2. Sedici punti conquistati grazie alle 5 vittorie e un pareggio consentono ai veneziani dello Jesulum e al Porcellengo di comandare le operazioni. Juvenes e Liventina 13, Monastier 9, Badoere 7, seguono le altre . Serie B: Castelminio–Lavai Venezia 1-1, Rustignè–Varago 0-2, Rsp–Imbarcadero Sile 2-0, Atletico Piave–Pasticceria Adriana Treviso 0-1, Varago–Castelminio 1-2, San Giorgio Padova–Rustignè 1-4. Rsp Bulls solitario in vetta con 16 punti, Pasticceria Adriana 14, Asd Lavai 11, Varago e Rustignè 10, Castelminio 9, Imbarcadero Sile 7, Biancade e Giavera 6, Atletico 4, Bambini nel Deserto 2, S. Giorgio Padova 1.


text:
PONTE DI PIAVE. Prima Giornata Rosa, gare organizzate dagli Sportivi del Ponte. Ordine d’arrivo Donne Esordienti: 1) Camilla Alessio (U.C. Conscio Pedale del Sile); 2) Lara Crestanello (Torre Vicenza Pink Bike); 3) Elisabetta Zanotto (Giorgione Aliseo Group); 4) Gaia Soave (G.S. Luc Bovolone); 5) Emma Faoro (Indutrial Forniture Moro-Trecieffe); 6) Beatrice Pozzobon (Top Girls – Fassa Bortolo); 7) Maria Pia Chiatto (C.S. Libertas Scorzé); 8) Eleonora Capovilla (GS Mendelspeck); 9) Giorgia Bonetti (G.S. S. Andrea); 10) Veronica Zaninelli (G.S. Luc Bovolone); Ordine d’arrivo Donne Allieve: 1) Sofia Frometa (GS Mendelspeck); 2) Carlotta Zanin (Team Wilier Breganze); 3) Alessia Valvason (Industrial Forniture Moro-Trecieffe); 4) Letizia Paternoster (S.C. Vecchia Fontana); 5) Elena Pirrone (GS Mendelspeck); 6) Laura Tomasi (Industrial Forniture Moro); 7) Giorgia Bariani (G.S. Luc Bovolone); 8) Giada Lucchi (Team Femminile Trentino); 9) Giorgia Vettorello (U.C. Conscio Pedale del Sile); 10) Giorgia Fattori (G.C.D. Cage-Capes V.C. Silvana). (l.p.)
Camilla Alessio e Sofia Frometa sprint vincenti alla Giornata Rosa
PONTE DI PIAVE. Prima Giornata Rosa, gare organizzate dagli Sportivi del Ponte. Ordine d’arrivo Donne Esordienti: 1) Camilla Alessio (U.C. Conscio Pedale del Sile); 2) Lara Crestanello (Torre Vicenza...


text:
TREVISO. A Vidor la 48ª Medaglia d’oro “La Vidorese”, gara riservata alla categoria Allievi, organizzata dalla società Sprint Vidor La Vallata. Ordine d’arrivo. 1) Matteo Zandomeneghi (Uc Foen Mictu) 57 km in 1h 23’ 12” alla media di 41,106 km/h; 2) Lorenzo Nardi (Industrial Forniture Moro-Trecieffe) a 3"; 3) Tommaso Dalla Valle (Postumia 73 Dino Liviero Ciclismo); 4) Matteo Fraccaro (Postumia 73 Dino Liviero Ciclismo); 5) Alberto Hamza (Giorgione Aliseo Group); 6) Alex Pavan (V.C. San Vendemiano); 7) Alvise Giora (U.C.Mirano); 8) Marco Frigo (Velo Club Bassano 1892); 9) Riccardo Dalla Pola (V.C. San Vendemiano); 10) Davide Frezza (Sprint Vidor La Vallata).
15mo Gran Premio Interni Vettoretti Design, gara riservata alla categoria Esordienti e organizzata dalla società Sprint Vidor La Vallata. Ordine d’arrivo primo anno. 1) Enrico Licciardi (Industrial Forniture Moro) 22,8 km in 40’ 12” alla media di 34,030 km/h; 2) Marco Dal Bianco (Vc San Vendemiano); 3) Steven Simeoni (Postumia 73 Dino Liviero); 4) Luca Martignago (Borgo Molino Rinascita Ormelle); 5) Marco Cao (Bosco di Orsago); 6) Manlio Moro (GC Pasiano); 7) Christian Parolin (Postumia 73 Dino Liviero); 8) Giovanni Scanagatta (Bicisport); 9) Maicol Comin (GS Pedale Marenese); 10) Riccardo Ros (Velo Club Latisana). Ordine d’arrivo secondo anno. 16a0 1) Federico Guzzo (Vc San Vendemiano) 34,2 km in 55’ 13” alla media di 37,163 km/h; 2) Riccardo Carretta (Gaudente Rotogal); 3) Samuele De Marco (Sacilese Euro 90 P3); 4) Michael Zecchin (Postumia 73 Dino Liviero); 5) Leonardo Vettorello (Industrial Forniture Moro); 6) Luca Maronese (Borgo Molino Rinascita Ormelle); 7) Marco Vettorel (Team Bosco di Orsago); 8) Alessio Polese (Gc Pasiano); 9) Elia Staffus (Velo Club Latisana); 10) Alex Mattiuzzi (Gc Robegano).


text:
Eclisse-Union Qdp, sfida fratricida
LiaPiave-Sedico è il big match. Parte la Coppa Provincia in Terza
Eccellenza. Istrana-Union Pro, 5a8 Eclisse Careni Pievigina-Union Qdp, LiaPiave-San Giorgio Sedico, Cornuda Crocetta-Porto Viro, Sandonà-Vittorio Falmec.
Promozione. Girone B: Campigo-Cornedo e Summania-Godigese. Girone D: Caerano-Vazzola, La Salute-Unione Sile, Conegliano-Noventa, Fontanelle-LoviSpresiano, Opitergina-PortoMansuè, Vedelago-Treviso, Villorba-San Gaetano.
Prima. Girone F: Sandrigo-Ezzelina, Union Rsv-Mussolente, Fontanivese-Salvatronda (a Grantorto). Girone G: Alpago-Cisonese, Barbisano-Cordignano, Cappella-Montello, Plavis-San Martino Colle, Limana-Godega, S. Lucia Susegana-Gorghense, Vitt-Cavarzano, Ztll-Fregona. Girone H: Badoere-S. Elena, Marcon-Ponzano, Casale-Bibione, Cavallino-Team Biancorossi, Paese-Ponte Crepaldo, Fossalta Piave-Zero Branco, Fossaltese-Postioma.
Seconda. Girone G: Eagles-Castion. Girone P: Ardita Breda-Orsago, Boccadistrada-Fontane, San Vendemiano-Monastier, Cimapiave-Marocco, Codognè-Meolo, Condor-Olmi Callalta, Trevignano-Uniongaia, Zensonese-Refrontolo. Girone Q: Altivolese Maser-Bessica, Asolo-Valdosport, Facca-Sp 2005, Fratte-Fossalunga, San Floriano-Vidor. Girone R: San Michele Salsa-Sospirolese, Castion Belluno-Feletto Vallata, Sarmede-Fiori Barp, S. Giustina-Gemelle, Comelico-Tarzo Revine.
Terza. Coppa Treviso, girone A: Arcade-Pederobba (riposa Giavera). Giron 10f8 e B: Fanzolo-Salvarosa (riposa Treville). Girone C: Padernello-Biancade (riposa Porcellengo). Girone D: Parè-Campolongo e San Fior-Follinese. Trofeo Veneto orientale, girone A: Cessalto-Lido di Jesolo (riposa Eraclea Crepaldo). Girone B: Evolution-Basalghelle (riposa Silea). Girone C: Altino-Altobello (riposa Casier Dosson). Coppa Bassano, girone C: Ramon-Belvedere (riposa Cogitana).
Femminile. Triangolare in gare da 45’ sul campo neutro di Mira per l’assegnazione della Supercoppa Veneto. Alle ore 15 Bassano-Altivolese Maser, alle 16 Altivolese Maser-San Marco Trieste, alle 17 San Marco Trieste-Bassano.
Alberto Zamprogno


text:
Alla Pagnossin il dibattito sull’industria
"Fabbricazione, fabbriche, territori e comunità al tempo della quarta rivoluzione industriale"; venerdì alle 16 presso l'ex stabilimento Pagnossin l'evento, organizzato da Unindustria Treviso e...
Dopo l’apertura dei lavori affidata a Maria Cristina Piovesana, presidente Unindustria Treviso, e Massimo Finco, presidente Confindustria Padova, interverranno Mariarosa Barazza, presidente Associazione Comuni della Marca Trevigiana, Bruno Barel, professore Università di Padova, Dipartimento di Diritto Pubblico, Internazionale e Comunitario, Giancarlo Corò, professore Università Ca' Foscari Venezia, Dipartimento di Economia, Marco Ferrari Università IUAV di Venezia, Dipartimento di Progettazione e pianificazione in ambienti complessi. E con loro Luca Vecchi sindaco di Reggio Emilia, Flavio Albanese (ASA Studio). A chiudere la gironata il presidnete Veneto Luca Zaia.


text:
Iniziato lo sciopero della fame contro la vendita del Cansiglio
FREGONA. Con la probabile vendita dell’ex hotel San Marco, in Cansiglio, da parte della Regione Veneto, «alla fine nemmeno la Foresta verrebbe risparmiata e potrebbe essere data in gestione dire 2d3a tta...
Alla staffetta tra i digiunanti parteciperanno Leda Cossu, Francesca Rocchi, Sara Michieletto, Luca Minardi,Ivano Sala, Daniele Dal Mas, Giancarlo Gazzola, AnnaMaria Santorini, Francesco Palos, Maria Cossu e Alessandra Cecchetto Cocoe Elvio Terrin; Monica Giori, Marco Scapin e Monia Foderà, Anna Ippolito, Giovanni Leone, Christian De Danpierre, Giannarosa Marino, Gianni De Luigi, David Boato, Giorgio Dini, Bibi Bozzato, Francesca Magarotto, Maria Rosa Poloniato, Tarcisio Solighetto, Anna Rita De Marton, Richelda Carniello, Alesandra Boeche, Giuseppe Mosena, Marco Bearbaghi, Arturo Tullich Teni, Martina Giraldi, Michele Solbiati, Adelmo Andreuzza, Giorgio e Lucia Santi, Tiberio Monari, Paola Casagrande, Piero Netto e Luisa Camatta. (f.d.m.)


text:
Donne, cadono le trevigiane
TREVISO. Prima giornata di campionato nella serie C del calcio femminile, mentre in D è iniziata la Coppa Veneto. Nessuna vittoria per le 4 trevigiane. Serie C: Altivolese Maser-Belluno 1-4 e Union...
TREVISO. Prima giornata di campionato nella serie C del calcio femminile, mentre in D è iniziata la Coppa Veneto. Nessuna vittoria per le 4 trevigiane. Serie C: Altivolese Maser-Belluno 1-4 e Union Villanova-Due Monti 1-1. Prossimo turno: Venezia Lido-Altivolese Maser e Montecchio-Union Villanova. Coppa Veneto di serie D, girone A: Futuro Giovani-Uniongaia 9-2 e Portogruaro-Villorba 2-1 (nel girone B il Barcon ha riposato). Prossimo turno: sabato alle ore 18 Uniongaia-Portogruaro, domenica alle 15.30 Villorba-Longarone e Primiero-Barcon. (a.z.)


text:
Serie C e D, ben 5 trevigiane al via. Il 17 è coppa
TREVISO. La stagione del calcio femminile di serie C e D comincerà il 17 settembre con la prima giornata della Coppa Veneto. Diramati anche gli organici del campionato di C (inizio il 24 settembre)...
Il primo impegno ufficiale è però in programma il 10 settembre, quando l’Altivolese Maser sarà impegnata nella Supercoppa Veneto con il Bassano e i triestini della Polisportiva San Marco.
Queste le gare di domenica da 45’ sul campo neutro di Mira: alle ore 15 Bassano-Altivolese Maser, alle 16 Altivolese Maser-Polisportiva San Marco e alle 17 Polisportiva San Marco-Bassano.
Ecco invece gli organici dei campionati femminili, in attesa dei calendari. In serie C, girone unico formato da 13 società (tre in più rispetto all’anno scorso): Altivolese Maser, Union Villanova, Bassano, Belluno, Due Monti Montegalda, Gordige, Legnago, Montecchio Maggiore, Nettuno Venezia Lido, Polisportiva San Marco, Triestina, Udinese e Virtus Padova. In serie D, girone unico composto ancora da 10 club : Barcon, Uniongaia, Villorba, Albignasego, Futuro Giovani (Prata di Pordenone), Longarone, Portrogruaro, Primiero, Unione Settecomuni (Asiago) e Venezia. Nei prossimi giorni saranno ufficializzati anche i gironi di Coppa Veneto.
Alberto Zamprogno


text:
SANTA LUCIA DI PIAVE. Le staffette dell’Atletica Mogliano e dell’Atletica Ponzano Elanders tra i Cadetti e le Cadette, quelle di Atletica Pederobba e dell’Atletica Montebelluna Veneto Banca tra i Ragazzi e le Ragazze e la Libertas Vittorio Veneto tra gli Esordienti A: sono loro i nuovi campioni provinciali di staffette su strada.
Grande partecipazione ieri pomeriggio al quarto Gran Prix AVIS a Santa Lucia di Piave, organizzato dall’Atletica S. Lucia di Piave con il Patrocinio del Comune di Santa Lucia di Piave e l’AVIS Santa Lucia di Piave, valevole appunto come campionato provinciale di specialità. Oltre 270 i partecipanti, divisi tra le categorie Esordienti, Ragazzi e Ragazze, Cadetti e Cadette, in rappresentanza di 14 società trevigiane.
Risultati. Staffetta 3X800. Maschili. Cadetti. 1. Atletica Mogliano (Riccardo Cebin, Luca Bettini, Behailu Roveri), 2. Nuova Atletica 3 Comuni (Nicolò Bedini, Pietro Mazzer, Candin Bonato), 3. Libertas Vittorio Veneto (Davide Zanette, Keving Casagrande Kevin, Samuele Voltolina), 4. Atletica Pederobba, 5. Trevisatletica, 6. Atletica Sernaglia. Ragazzi. 1. Atletica Pederobba (Leonardo Signor, Lorenzo De Bortoli, Roberto Conte), 2. Atletica Silca Conegliano (Simone Volontè, Jacopo Da Rè, Alessandro Mason), 3. Nuova Atletica 3 Comuni (Angelo Pettenicchio, Michele Stefanel, Oscar Maset), 4. Trevisatletica, 5. Libertas Vittorio Veneto, 5. Atletica Ponzano Elanders. Femminili. Cadette. 1. Atletica Ponzano Elanders (Giada Michielin, Marta Durante, Miriam Sartor), 2. Libertas Vittorio Veneto (Stella Nwachukw, Sofia Ros, Federica Piai), 3. Atletica Pederobba (Monia Andrighetto, Francesca Fredeletto, Rosanna Facchin), 4. Atletica Mogliano, 5. Atletica Montebelluna Veneto Banca, 6. Nuova Atletica 3 Comuni. Ragazze. 1. Atletica Montebelluna Veneto Banca (Alice Gaiotto, Veronica Meniconi, Veronica Granzotto), 2. Trevisatletica (Giorgia Manao, Francesco Zambon, Sara Daniotti), 3. Atletica Mogliano (Emma Zorzan, Vittoria Manfrè, Emma Schiavon), 4. Atletica Silca Conegliano, 5. Atletica Santa Lucia di Piave 1, 6. Atletica Santa Lucia di Piave 2. Staffetta 3X500. Mista. Esordienti A. 1. Libertas Vittorio Veneto (Cosmo Casagrande, Riccardo Tomè, Mattia Tocchet), 2. Trevisatletica (Alberto Possamai, Filippo Bisetto, Giovanni Zuccon), 3. Atletica Pederobba (Riccardo Tittotto, Ester Checuz, Ines Bazzichetto), 4. Trevisatletica, 5. Nuova Atletica 3 Comuni, 6. Atletica Stiore Treviso. (s.ba.)


text:
TREVISO. Campionato Marca Trevigiana organizzato dalla Lega Amatori Treviso, risultati della Serie C. Girone Uno prima giornata: Santa Bertilla – Venezia Football Lavyers 3-0, Albertina Calcio - As Zerman 0-0, Briana Pd – Calcio Sambughè 3-0, Bonisiolo – Città del Piave 3-1, Black Swan Fc – New Age Marcon 0-1. Girone Due seconda giornata: Pol. Don Bosco – Prodeco Guarda 3-1, Arcade – Immacolata 0-6, Cimapiave _ Real Priula 5-1, Dopolavoro Ferroviario – Rsp Bulls 2-2, San Giuseppe – La Serena Team 2-1. Classifica: Immacolata, San Giuseppe e Rsp Bulls 4, Cimapiave , Serena Team, Galatasario e Pol. Don Bosco 3, Dopolavoro Ferroviario, Real Priula e Arcade 1, Guarda 0.
Interprovinciale Over 35 Trofeo Pizzeria Tiepolo. Risultati gare della seconda di andata. Serie A: Ac Liventina – Asd Catena 3-0, Jesulum Cortellazzo- Evergreen Badoere 1-1, Rsp Bulls – Casale 1-4, Juvenes – Lavi Varago 3-1, Ac Levada - La Bottega Veneta 1-0, Porcellengo – Amatori Bonfà 2-2.
La graduatoria è capeggiata dall’Ac Levada con 6 punti, Liventina, Evergreen e Jesulum 4, Casale, Juvenes e La Bottega Veneta di Gorgo al Monticano 3, Amatori Bonfà 2, Porcellengo, Varago e Rsp Bulls 1, Ac Catena 0.Serie B: Monastier – San Giorgio Pd 2-1, Giavera Calcio – Ac Lavai Ve 3-1, Amatori Noventa – Bambini nel Deserto 6-0, Rustignè – Amatori Sile 1-1, Atletico Piave – Biancade 2-4, Amatori Sile – Noventa 0-2, Circ. Dip. Provincia – Us Drago 4-2. Comanda una veneziana, l’amatori Noventa (che partecipa per la prima volta alla rassegna) appaiato in vetta a quota 6 da: Giavera, Provincia TV e Biancade. Monastier e Us Drago 3, Rustignè e Amatori Sile 1, San Giorgio, Atletico Piave, Lavai e Bambini nel Deserto 0.
Pierluigi D’Incà


text:
TREVISO. Seconda di Coppa Veneto in serie C, D e Primavera. Sconfitte per Union Villanova e Union Vipo, stravincono invece le baby del Permac Vittorio. Serie C: Bassano-Villanova 3-0, tutte le reti nei primi 6' (9/10: Villanova- 16a0 Venezia Lido). Serie D, girone 1: Uniongaia a riposo (9/10: Portogruaro-Uniongaia). Girone 2: Barcon a riposo, AltiMaser-Spinea giovedì alle ore 20 (9/10: Spinea-Barcon, AltiMaser riposa). Girone 3: Longarone-ViPo 3-1, gol villorbese di Granello (9/10: ViPo-Dynamo Vellai). Primavera: Belluno-Vittorio 0-11 (8/10: Vittorio-Tavagnacco). (a.z.)
Villanova ko Bene Vittorio
TREVISO. Seconda di Coppa Veneto in serie C, D e Primavera. Sconfitte per Union Villanova e Union Vipo, stravincono invece le baby del Permac Vittorio. Serie C: Bassano-Villanova 3-0, tutte le reti...


text:
Coppa Tre.Uno Prima e Seconda Divisione F. Girone A: Zerio Codognè-Imoco Gialla 3-0, Club Belluno-V./Mareno/Terra Serena 3-2, NPO V Oderzo-Susegana Arco Iris 0-3, Imoco Gialla-Club Belluno 3-1, Susegana Arco Iris-Zerio Codognè 2-3, V./Mareno/Terra Serena-Aurora & V.V. Verde 3-0. Classifica: Zerio Codognè 14, Susegana Arco Iris 10, NPO Oderzo e Imoco Gialla 6, Club Belluno 5, V./Mareno/Terra Serena 4, Aurora & V.V. Verde 0. Girone B: S. Bartolomeo-Arcade/Giavera 3-0, Olympo-Monastier 0-3, Orizzonti Volley Blu-Ponzano 3-0, Arcade/Giavera-Olympo 1-3, Volley Ponzano-S. Bartolomeo 3-2, Monastier-Silea 3-1. Classifica: Monastier 12, S. Bartolomeo 8, Orizzonti Blu e Olympo 6, Ponzano 5, Arcade/Giavera 3, Silea 2. Girone C: Veneto Banca-GSG Istrana 3-0, Marca Paese-Castion 0-3, La Provenzale-Biadenese 3-0, GSG Istrana-Marca Paese 3-1, G.S.D. Castion-Ezz. Carinatese 0-3. Classifica: La Provenzale 12, Ezz. Carinatese e G.S.D. Castion 9, Veneto Banca e Biadenese 6, Istrana 3, Marca Paese 0.
Coppa Tre.Uno Terza Divisione F. Girone A: Godigese volley-I Colori del Volley 0-3, ASD Miane -Punto Asta 0-3. Girone B: Olympika-Mogliano 3-2, Silea Bianco-Imoco Blu 3-0.
Coppa Tre.Uno Prima, Seconda E Terza Divisione M. Girone A: Pedemontana Ragazzi-Motta 0-3, Kastel Conegliano-Statale 13 1^ Div 3-2. Classifica: Motta 11, Statale 13 1^ Div 8, Kastel Conegliano 5, Pedemontana Ragazzi 0. Girone B: Pedemontana 1^ Div-GSP Banca della Marca 0-3, S. Biagio-Statale 13 3^ Div 3-0. Classifica: GSP Banca della Marca 12, S. Biagio 7, Pedemontana 1^ Div 5, Statale 13 3^ Div 0.Under 19 Interprovinciale M. Girone unico: La Piave-Statale13 3-0, Volley Tv-Giorgione 3-0, Eurogrup Spes BL-AVIS Montevolley 3-1. Classifica: Volley Tv 9, La Piave e Eurogrup Spes Bl 6, VTC Bibione Mare, VTC Saccheria Piave e Giorgione 3, AVIS Montevolley e Statale13 0.
Under 18 F. Girone A: Cadore-Cimaplast Codognè 0-3, Limana-Gruppo SGB Spes BL 3-0, UPD Costa Dante College-Spresiano 3-0, V. Mareno/Oasi-VMV Vidor 3-0, Aurora & V.V. Gialla-Kallima 3-0, Cadore -Cappella 2-3. Classifica: V.Mareno/Oasi e UPD Costa Dante College 9, Cimaplast Codognè, Aurora & V.V. Gialla e Limana 6, Kallima 5, Susegana White 4, Cappella 2, Cadore 1, VMV Vidor, Gruppo SGB Spes BL e Spresiano 0. Girone B: Arcade/Giavera-OrizzontiGiallo 3-0, Cessalto-Aurora & V.V. Verde 2-3, Veneto Banca-UPD Costa 3-0, Monastier-Meduna 0-3, Giorgione Rosso-Openlab Bremas 0-3, Smash Piave-S. Vendemiano 0-3. S. Vendemiano 9, Arcade/Giavera, Veneto Banca, Meduna, UPD Costa e Openlab Bremas 6, Monastier 3, Aurora & V.V. Verde 2, Cessalto 1, Giorgione Rosso, Orizzonti Giallo e Smash Piave 0. Girone C: Silea-Don Bosco 1-3, Ezz. Carinatese-Bessica & Godego 3-1, I Colori del Volley-Samarcanda 3-0, Polisportiva Zerosport-Don Bosco 1-3, Mogliano-Giorgione Bianco 0-3, Vidor Moriago-Orizzonti Pink 3-0, Silea-Olimpika 3-0. Classifica: Giorgione Bianco, Vidor Moriago e I Colori del Volley 9, Mogliano e Don Bosco 6, Polisportiva Zerosport,Silea, Bessica & Godego e Ezz. Carinatese 3, Samarcanda, Orizzonti Pink e Olimpika 0.
Under 18 Interprovinciale M. Girone unico: Diagnostica 53 Portogruaro-Belluno 2-3, Volley Treviso-Eurogrup Spes Bl 3-0, Pallavolo Motta-Sile 3-0, VTC Personal Time-Olympo 3-0. Classifica: Motta 9, VTC Personal Time e Volley Tv 6, Belluno 4, S. Biagio 3, Olympo e Diagnostica 53 Portogruaro 2, Sile 1, Eurogrup Spes BL 0.
Under 16 F. Girone A: UPD. Costa-V. Mareno/Sportway 0-3, Tarta U16-NPO Volley Oderzo 0-3, Cappella-Start Piave 2-3, Susegana Green ASD San Marco 3-0, Hyundai D’Inca Spes Bl-Aurora & V.V. Blu 3-0, Codognè-Vidor Moriago 3-0. Classifica: Codognè e Susegana Green 9, Start Piave 8, Vidor Moriago 6, Hyundai D’Inca Spes BL 5, NPO Oderzo 4, V. Mareno/Sportway, Kallima, Aurora & V.V. Blu e UPD Costa 3, Cappella 1, ASD San Marco e Tarta U16 0.
Under 16 Interprovinciale M. Girone Unico: S. Biagio -Sile 3-1, Olympo-Volley Tv A 0-3, Kosms-Kastel Conegliano 3-0, Bessica-Dialto Spes Bl 0-3, Aurora & V.V. Azzurra-Giesse Portogruaro 3-2, Volley Tv B-Montevolley 3-1, La Piave-VTC Campello Motors 0-3. VTC Campello Motors, Dialto Spes Bl e Volley Tv A 9, Kosmos, La Piave, S. Biagio e Giesse Portogruaro 6, Kastel Conegliano, Aurora & V.V. Azzurra e Volley Tc B 3, Montevolley, Sile, Bessica, Olympo e Nervesa 0.


text:
PEDEROBBA. In 350 a Pederobba per il campionato provinciale individuale cadetti e cadette.
Nel weekend, tra sabato e ieri, gare spettacolari agli impianti sportivi di Onigo per uno degli appuntamenti di categoria più sentiti della stagione trevigiana.
Nell’evento organizzato dall’Atletica Pederobba, in collaborazione con il Comitato provinciale della Fidal guidato dal presidente Oddone Tubia, sei gli atleti saliti per due volte sul gradino più alto del podio: quattro cadetti (Giacomo De Osti, Behailu Roveri, Edoardo Caporin e Marco Lazzari) e due cadette (Anna Lorenzon e Laura Trevisan). Conferme a buon livello per l’altista Ilaria Varago (che vince salendo a quota 1.59) e per la triplista Sara Busatto (che atterrà a 10.87). Dopo la rassegna che ha visto in gara gli under 16 della Marca, il prossimo weeknd vedrà ancora i cadetti e le cadette impegnati ai campionati italiani individuali e per regioni di Cles, in provincia di Trento. La scorsa settimana a livello regionale i trevigiani sono tornati a casa a bocca asciutta: l’obiettivo è quello di riscattarsi in Trentino.Classifiche. Prima giornata. Cadetti. 80: 1. Giacomo De Osti (Libertas Vittorio Veneto) 9”5. 1000: 1. Behailu Roveri (Atletica Mogliano) 2’51”6. 300 ostacoli: 1. Edoardo Caporin (Trevisatletica) 42”8. Alto: 1. Davide Portello (Atletica San Biagio) 1.73. Triplo: 1. Jurij Pellizzari (Atletica Montebelluna Veneto Banca) 12.28. Peso: 1. Marco Lazzaro (Atletica Quinto Mastella) 13.04. Giavellotto: 1. Leonardo Teruzzi (Atleti Stiore Treviso) 40.03. Marcia (5000 metri): 1. Alessandro Cecchel (Atletica Pederobba) 30’36”9. Cadette. 80: 1. Anna Lorenzon (Trevisatletica) 10”5. 1000: 1. Miriam Sartor (Atletica Ponzano Elanders) 3’09”6. 300 ostacoli: 1. Monia Andrighetto (Atletica Pederobba) 48”7. Lungo: 1. Daysi Serenissima Melesso (Atletica Montebelluna Veneto Banca) 4.95. Disco: 1. Laura Trevisan (Atletica Ponzano Elanders) 23.32. Marcia (3000 metri): 1. Francesca Maria Pivesso (Libertas Vittorio Veneto) 19’50”8. Seconda giornata. Cadetti. 300: 1. Edoardo Caporin (Trevisatletica) 38”1. 2000: 1. Behailu Roveri (Atletica Mogliano) 6’24”5. 1200 siepi: 1. Luca Bettini (Atletica Mogliano) 3’48”0. 100 ostacoli: 1. Massimiliano Bordignon (Atletica Montebelluna Veneto Banca) 14”5. Lungo: 1. Giacomo De Osti (Libertas Vittorio Veneto) 5.98. Disco: 1. Marco Lazzaro (Atletica Quinto Mastella) 34.16. Cadette. 300: 1. Anna Marcolin (Atletica Montebelluna Veneto Banca) 43”9. 2000: 1. Martina Ongaro (Libertas Vittorio Veneto) 6’58”9. 1200 siepi: 1. Sofia Ros (Libertas Vittorio Veneto) 4’32”5. 80 ostacoli: 1. Anna Lorenzon (Trevisatletica) 12”3. Alto: 1. Ilaria Varago (Atletica Sernaglia) 1.59. Triplo: 1. Sara Busatto (Atletica Mogliano) 10.87. Peso: 1. Laura Trevisan (Atletica Ponzano Elanders) 10.71. Giavellotto: 1. Alessia Pivato (Atletica Montebelluna Veneto Banca) 31.34.


text:
TREVISO. Quarta di andata per l’Interprovinciale Over 35 che vede in lizza per il trofeo Pizzeria Tiepolo 24 squadre. Risultati gare e classifiche. Serie A: Catena–Lavi Varago 2-1, Jesulum-Porcellengo 3-0, Juvenes Preganziol-Evergereen 0-1, Levada Pd-Dportivo Casale 1-0, Liventina-La Bottega Veneta 4-2 Rsp Bulls-Bonfà 1-6. Comanda sempre e a punteggio pieno il Levada che rappresenta la provincia di Padova, Jesulum 10, Evergreen 8, Liventina 7, Deportivo Casale 6, Bonfà 5, Porcellengo, La Bottega Veneta e Catena 4, Juvenes Preganziol 3, Rsp Bulls 2, Varago 1. Serie B: Atletico Piave-Bambini nel Deserto 2-0, Giavera Calcio - Circ. Dip. Provincia 0-1, Monastier-Biancade 5-2, Noventa-Drago Cappelletta 0-2, Rustignè-Lavai 2-3, San Giorgio Pd -Amatori Sile rinviata. Comanda il Circolo Dipendenti Provincia con 4 vittorie su altrettanti incontri 12 punti, Us Drago e Noventa 9, Biancade 7, Monastier e Giavera 6, Atletico Piave 4, Ac Lavai 3, Rustignè e Amatori Sile 2, San Giorgio e Bambini nel Deserto 1.
Marca Trevigiana Trofeo Fastba. Serie C Girone A: Albertina–Città del Piave 0-0, Black Swan–Bonisiolo 4-5, Briana-Zerman domani, Santa Bertilla-New Age Marcon 2-0, Venezia Lawyers -Sambughè giocata sul magnifico campo sintetico del Taliercio di Mestre 2-1. Santa Bertilla e Bonisiolo 9, New Age Marcon e Venezia Lawyers 6, Black Swan e Ac Briana Pd 3, Ac Zerman e Città del Piave 1. Ac Sambughè 0. Girone B: ArcadeSan Giuseppe 2-5, Cimapiave-Fc Serena rinviata, Dopolavoro Ferroviario-Immacolata 1-2, Galatasario –Real Priula non pervenuto, Prodeco Guarda-Rsp Bulls 1-3. Immacolata e San Giuseppe 10, Rsp 8, Fc Serena 6, Galatasario e Real Priula 4, Cimapiave e Pol. Don Bosco 3, Dlf Treviso, Arcade 1, Prodeco Guarda 0.
Pierluigi D’Incà


text:
TREVISO. Noventa Padovana. 1) Moreno Marchetti (Work Service Liotto), 2) Edoardo Sali (Team Franco Ballerini), 3) Matteo Bolcato (Work Service Liotto), 4) Samuele Zoccarato (Pasta Sgambaro), 5) Cristian Rocchetta (Asd Service 2000 Mc Donald's), 6) Matteo Sacchet (Industrial Forniture Moro-Trecieffe), 7) Simone Innocenti (Team Franco Ballerini), 8) Riccardo Tosin (Work Service Liotto), 9) Andrea Pietrobon (Northwave), 10) Andrea Innocenti (Team Franco Ballerini).
San Pietro al Natisone (Ud). Ordine d'arrivo: 1) Tadej Pogacar (Radenska Ljubljana) 2) Simone Qargnal (Danieli) 3) Filippo Vidotti (Cycling Team Friuli) 4) Alberto Zanoni (Contri) 5° Fabio Mazzucco (Borgo Molino Rinascita Ormelle) 6) Filippo Simeoni (Sanvendemiano Team Cieffe) a 2" 7) Mattia Finotto (Fontanafredda) 8) Matteo Panarotto (Contri) a 3" 9) Samuele Battistella (Cyberteam) a 6" 10) Leonardo Marchiori (Borgo Molino Rinascita Ormelle) a 15".


text:
TREVISO. Quinta giornata in Eccellenza, Promozione, Prima e Seconda categoria (ore 15.30), e terzo turno di campionato in Terza. Nella massima serie regionale l'unico derby è Union Pro-Giorgione a Mogliano. Ad esclusione del PortoMansuè, in campo a Favaro, le altre trevigiane giocano in casa. La capolista Nervesa riceve il Martellago mentre l'altra battistrada, il S. Giorgio Sedico, è impegnata nel testacoda di Cornuda. Fischietto rosa per Qdp-Saonara: a Farra di Soligo arbitra Stefania Menicucci. In Promozione, ingresso gratuito per Godigese-Calidonense. Gli scontri di Marca: Lovis-Vittorio e S. Gaetano-Biancorossi. In trasferta le due leader: il Conegliano con il fanalino Plavis e l'U. ViPo con lo Spinea. In Prima categoria spiccano S. Floriano-Ezzelina, Fontanelle-Postioma e Casale-Zensonese. In Seconda Bessica-Castion.
ECCELLENZA. U. Pro-Giorgione, Nervesa-Martellago, LiaPiave-Borgoricco, Qdp-Saonara (a Farra), Istrana-Sandonà, CornudaCrocetta-Sedico e Favaro-PortoMansuè.
PROMOZIONE. Gir. B: Godigese-Calidonense. Girone C: Campigo-Porto Viro e S. Giorgio in Bosco-Vedelago. Girone D: Lovis-Vittorio, S. Gaetano-Biancorossi, Opitergina-Fossaltese, Fregona-Portogruaro, Vazzolese-Robeganese, Unione Sile-La Salute, Plavis-Conegliano e Spinea-Union ViPo.PRIMA. Girone F: S. Floriano-Ezzelina, Salvatronda-Torreselle, Carmenta-Paese e Galliera-Union Rsv (a Tombolo). Girone G: Fontanelle-Postioma, Sls-Ponzano, Caerano-Codognè, S. Martino-Barbisano, Trevignano-Cappella, Vitt S. Giacomo-Sp (17.30), Cisonese-Ztll e Cavarzano-Godega. Girone H: Casale-Zensonese, Zero-Noventa, Gorghense-Marcon, Caorle-S. Elena e Città di Venezia-Badoere
SECONDA. Girone G: S. Croce-Eagles. Girone P: Orsago-Refrontolo, U.Gaia-Montello, Vidor-Valdosport, Maser-Boccadistrada, Cordignano-S. Vendemiano, Asolo-Parè e Giavera-Basalghelle. Girone Q: Bessica-Castion, Cimapiave-Ardita Breda, Olmi Callalta-CipCatron, Resana-Condor (ore 17), Monastier-Rossano, Savio-Fontane e Fratte-Fossalunga. Girone R: Salsa-Coi de Pera, Sois-Tarzo Revine, Sospirolese-S. Giustina e Farra d'Alpago-Sarmede.
TERZA. Girone Tv: Treville-Salvarosa, Fanzolo-Arcade, Padernello-Marocco, Ramon-Pederobba, Campolongo-Pezzin e Loreggia-Feletto (riposa il Casier Dosson). Girone sandonatese: Cessalto-Eraclea, Biancade-Villanova e Sangiorgese-Evolution.
FEMMINILE. Alle 15 seconda di campionato in serie B: S. Marino-Permac Vittorio. Alle 15.30 terza giornata di Coppa Veneto in C e D. Coppa di C: Union Villanova-Venezia Lido. Coppa di D, girone 1: Portogruaro-Uniongaia. Girone 2: Spinea-Barcon (AltiMaser riposa). Girone 3: Union ViPo-Dynamo Vellai.
Alberto Zamprogno


text:
La prima volta nel 1927, l’ultima l’anno scorso. Il Giro d’Italia ha fatto tappa in provincia di Treviso per 46 volte. La prima volta dell’incontro fra i trevigiani e i girini risale alla quindicesima edizione del Giro d’Italia quando Alfredo . Binda si impose nella Pesaro-Treviso. Il giorno dopo la carovana ripartì per Trieste. Nel 1937 la 18a tappa Forlì-Vittorio Veneto venne vinta da Glauco Servadei; la 19esima portò da Vittorio Veneto a Merano. L’anno successivo il velocista Raffaele Di Paco vinse la Ravenna-Treviso seguita dalla Treviso-Trieste. Nel 1940 fu la volta della Ferrara-Treviso vinta da Olimpio Bizzi e della ripartenza per l’allora italiana Abbazia. Negli anni Sessanta e Settanta il Giro visitò spesso la Marca: nel 1960 Roberto Falaschi vinse la Verona-Treviso (seguita dalla Treviso-Trieste), nel ’61 Renato Giusti la Trieste-Vittorio Veneto (seguita dalla Vittorio Veneto-Trento), nel ’63 Franco Magnani fece sua la Mantova-Treviso il 2 giugno, seguita dal giorno di riposo, e il 4 giugno dalla cronometro individuale Treviso-Treviso andata a Vittorio Adorni, nel ’66 la Belluno –Vittorio Veneto arrise a Pietro Scandelli (seguì la Vittorio Veneto-Trieste), nel ’68 Lino Farisato vinse la Cortina d’Ampezzo-Vittorio Veneto (con ripartenza per Marina Romea).Generosi furono anche gli anni Settanta inaugurati dalla vittoria di Eddy Merckx nella cronometro individuale Bassano-Treviso il 26 maggio 1970; nel 1977 si corsero la seconda semitappa della 16° frazione Gemona del Friuli-Conegliano appannaggio di Pierino Gavazzi e la successiva Conegliano-Cortina d’Ampezzo; nel 1978 si tenne la Treviso-Canazei; nel 1979 Giuseppe Martinelli s’impose nella Verona-Treviso seguita dalla Treviso-Pieve di Cadore. Due soli contatti negli anni Ottanta: nel 1984 “ciclone” Bontempi sprintò nella Arabba-Treviso mentre nel 1985 fu Emanuele Bombini ad avvantaggiarsi nella Selva Val Gardena – Vittorio Veneto seguita dalla Vittorio Veneto – Cervia.
Nel 1991 la prima volta di Castelfranco con successo volante di Silvio Martinello nella Pozzo di Fassa-Castelfranco seguita dalla ripartenza per Brescia, ma la città castellana fu grande protagonista nel ’99: SuperMario Cipollini vinse la Lumezzane-Castelfranco (17° tappa), cui seguì la crono Treviso-Treviso andata all’ucraino Sergey Gontchar (18°) con ripartenza da Castelfranco per Alpe di Pampeago (19°). Ben 11 contatti nei primi 15 anni del nuovo secolo: nel 2002 la Conegliano-Corvara in Badia, nel 2004 la Cesena-Treviso (12° tappa) e la Parenzo-San Vendemiano (15°) per l’imbattibile Alessandro Petacchi, nel 2007 la Udine-Riese PioX assegnata all’argentino Maximilian Richeze dopo la squalifica per doping di Petacchi seguita dalla Treviso-Comano Terme, nel 2009 la Grado-Valdobbiadene ancora a Petacchi, nel 2010 la Ferrara-Asolo al rampante Vincenzo Nibali, nel 2011 la Conegliano-Gardeccia/Val di Fassa, nel 2012 la San Vito di Cadore-Vedelago per il velocista Andrea Guardini, nel 2013 la Longarone-Treviso al britannico Mark Cavendish e nel 2014 la Sarnonico-Vittorio Veneto per l’attaccante Stefano Pirazzi.


text:
MARENO DI PIAVE. Doppietta per la Rinascita Ormelle – Borgo Molino, Luca Martignago e Luca Maronese vincitori della kermesse.
Ordine d’arrivo primo anno: 1) Luca Martignago (Borgo Molino Rinascita Ormelle); 2) Marco Dal Bianco (V.C. San Vendemiano); 3) Christian Parolin (Postumia 73 Dino Liviero Ciclismo); 4) Marco Cao (Team Bosco di Orsago); 5) Maicol Comin (Pedale Marenese); 6) Giovanni Reghin (Veloce Club Montebelluna); 7) Manlio Moro (G.C. Pasiano); 8) Steven Simeoni (Postumia 73 Dino Liviero Ciclismo); 9) Biagio Damo (Industrial Forniture Moro-Trecieffe); 10) Riccardo Ros (Velo Club Latisana).
Ordine d’arrivo secondo anno: 1) Luca Maronese (Borgo Molino Rinascita Ormelle); 2) Marco Codemo (Cycling Team Valcavasia) a 7"; 3) Marco Vettorel (Team Bosco di Orsago); 4) Nicolò Tolomio (U.C. Daina Mira); 5) Leonardo Vettorello (Industrial Forniture Moro-Trecieffe); 6) Samuele De Marco (Sacilese Euro 90 Punto3); 7) Michael Zecchin (Postumia 73 Dino Liviero Ciclismo); 8) Riccardo Agostini (G.C. Robegano); 9) Carlo Francesco Favretto (G.C. Pasiano); 10) Elia Staffus (Velo Club Latisana). (l.p.)


text:
Delton ha scelto i magnifici 40 per il meeting del 9 a Gemona
TREVISO. Tutto pronto per il 26° Trofeo Giovanile Internazionale di Atletica Leggera Città di Majano, in programma sabato prossimo, 9 settembre, a Gemona (Udine).Quaranta i convocati, tra Ragazzi e...
Quaranta i convocati, tra Ragazzi e Ragazze, Cadetti e Cadetti, dal fiduciario tecnico provinciale, Sandro Delton per comporre la rappresentativa trevigiana. A seguire lista dei convocati. RAGAZZE. 60. Greta Masutti (Trevisatletica). 600. Jennifer Da Rosa (Trevisatletica). Lungo. Elisa Maria Menegotto (Atletica Montebelluna Veneto Banca). Peso. Anna Giacomin (Nuova Atletica Roncade). 4x100. Anna Trevisol (Atletica San Biagio), Lucia Zanatta (Atletica Ponzano), Francesca Mariotto (Atletica Santa Lucia di Piave), Greta Masutti (Trevisatletica). Riserve. 600. Deborah Ceccher (Atletica Pederobba). Lungo. Gloria Thomas (Atletica Ponzano). RAGAZZI. 60. Loris Tonella (Nuova Atletica Roncade). 600. Giovanni Lazzaro (Atletica Quinto Mastella). Lungo. Alessandro Vanzella (Atletica Stiore Treviso). Vortex. Antonio Milicevic (Gruppo Atletica Vedelago). 4x100. Vittorio Pol (Atletica S. Lucia di Piave), Francesco Barbari (S.Lucia), Filippo Zaletto ( Montebelluna Veneto Banca), Loris Tonella (Roncade). Riserve. 600. Zewdneh Pelizzon (Stiore). Vortex. Leonardo Mietto (Trevisatletica). CADETTE. 80 hs. Livia Ettari (Trevisatletica). 80. Giulia Dani (Trevisatletica). 1000. Marta Durante (Atletica Ponzano). Lungo. Daisy Melesso (Montebelluna). Alto. Margherita Randazzo (Atletica Villorba). Peso. Alice Moret (Atletica Ponzano). Disco. Giulia Perissinotto (Silca Conegliano). Giavellotto. Alessia Pivato (Montebelluna). 4x100. Giorgia Rizzo (Atl. Pederobba), Livia Ettari (Trevisatletica), Elena Campion (Atl. San Biagio), Giulia Dani (Trevisatletica). Riserve. 1000. Valentina Caberlotto (Atl. Montebelluna). Alto. Harley Ogbekene (Trevisatletica). CADETTI. 100 hs. Riccardo Ganz (Vedelago). 80. Colin Bonato (Nuova Atletica 3 Comuni). 2000. Behailu Roveri (Atletica Mogliano). Lungo. Gabriele Pozzobon (Atletica S. Biagio). Alto. Loris Cadamuro (S. Biagio). Peso. Davide Pierobon (Roncade). Disco. Nicolas Delton (Ponzano). Giavellotto. Nicholas Longo (Montebelluna). 4x100. Gabriele Pozzobon (S. Biagio), Riccardo Ganz (Vedelago), Samuele Criscuolo (Villorba), Colin Bonato (3 Comuni). Riserve. 2000. Nicolò Bedini (3 Comuni). Peso. Filippo Peruch (Lib. Vittorio Veneto).


text:
Altivolese le ragazze ko
ALTIVOLE. Le ragazze dell’Altivolese Maser sono state sconfitte a Mira nel triangolare della Supercoppa Veneto, vinta dal Bassano. Risultati delle gare da 45’: Bassano-AltiMaser 2-0, AltiMaser-San...
ALTIVOLE. Le ragazze dell’Altivolese Maser sono state sconfitte a Mira nel triangolare della Supercoppa Veneto, vinta dal Bassano. Risultati delle gare da 45’: Bassano-AltiMaser 2-0, AltiMaser-San Marco Trieste 0-2, San Marco Tries
16a0
te-Bassano 1-4. Diramati i gironi della Coppa Veneto di C e D. Serie C (inizio il 17/9): AltiMaser e Villanova nel triangolare 2 col Belluno. Serie D (inizio 24/9): Uniongaia e Villorba nel girone 1 con Longarone, Portogruaro e Futuro Giovani; Barcon nel girone 2 con Albignasego, Venezia, Primiero e Settecomuni. (a.z.)


text:
Risultati e classifiche dopo la terza giornata di gare del Marca Trevigiana coordinato dalla Lega Amatori Calcio Treviso. Serie A Trofeo Falcon : Antica Altino-Lovadina 1-3, Aston Villa-Filo d’Erba 2-2, Scorzè-Santa Bona 0-3, Lutrano-Martellago 1-3, Calcio Pero-Union Cam 1-1, Susegana-Fossalta 0-1. Inatteso scivolone per le due ex capoliste Susegana e Lutrano, così la classifica cambia completamente fisionomia. Ora in testa viaggia un terzetto composto da United Lovadina, Martellago e Fossalta con 7 punti, Lutrano e Susegana 6, Aston Villa e Scorzè 4 Santa Bona 3 grazie alla bella vittoria conquistata a Scorzè, Calcio Pero 2, Filo d’Erba, Union Cam e Antica Altino 1. Campionato Interprovinciale Figc. Serie B girone Uno: Conscio-Mignagola 0-3, Spresiano-Varago 1-3, Real Visnadello-Noventa 1-2, San Cipriano-Castello Roganzuolo 1-1 mentre l’atteso derby fra Ponte di Piave e Negrisialevada è terminato sull’uno pari. Comandano Fontebasso Varago e Real Noventa con 7 punti, Mignagola 6, BLovers, Spresiano e Visnadello 4, Castello, Negrisia e Ponte di Piave 3, San Cipriano 2, Green Team Mogliano e Conscio. (Green Team e BLovers una gara in meno) Serie B girone Due: Amatori Treville-Camalò Clima Carniel 2-1, impresona dei castellani che hanno messo ko una delle favorite per la promozione, Canizzano-Boys Paese 2-5 campo ferrovieri fatale per il Canizzano che ha subito una manita, Castellana-Osg Cappella 2-0, Istrana-Ponzano 5-1 tredici gol in tre partite per la squadra di Valerio Borsato, Salvatronda-S.Angelo 2-1, San Gaetano-Real Fenice 3-1. Istrana al comando con San Gaetano e Castellana 2008 7 punti, Boys Paese 6, Salvatronda 5, Camalò, Osg Cappella e La Fenice 4, Canizzano e Treville 3, Ponzano e Sant’Angelo ancora al palo. (p.l.d’i.)
I RECUPERI. Due recuperi nei campionati regionali del calcio dilettanti. Stasera alle 20.30 nel girone Q di Seconda si gioca Fossalunga-Massanzago (padroni di casa a caccia della prima vittoria stagionale): un mese fa la partita era stata rinviata a causa di un infortunio all'arbitro. Nel campionato juniores élite alle 19 c'è Vedelago-Eurocalcio. (a.z.)


text:
TREVISO. Campionato Interprovinciale Marca Trevigiana, serie A Trofeo Falcon, risultati gare della 2ª di andata : Lovadina - Fossalta 1-1 pari e patta nel big.-match della giornata, Union Cam – Lutrano 2-3 il Lutrano ha reagito alla grande dopo le due reti subite nel primo tempo, Martellago – Scorzè 3-3, S. Bona – Aston Villa Guidini la squadra di Zero Branco si è prontamente rifatta dopo la sconfitta patita in avvio di torneo, Marcon – Susegana 2-3 seconda vittoria di fila e in trasferta per la squadra guidata da Massimo Musella, Antica Altino – Calcio Pero 1- 1 equa suddivisione della posta fra due buone squadre. Classifica : Lutrano e Susegana 6, Fossalta, Scorzè , Lovadina e Martellago 4, Zero Branco 3, Pero e Antica Altino 1, Union Cam , S. Bona e Marcon 0. Campionato Interprovinciale Figc, 2ª giornata : Girone A : Mignagola- Noventa 1-2, Campolongo – Spresiano 2-2, Varago – Ponte di Piave 4-1, NegrisiaLevada – San Cipriano 2-0, Castello Roganzuolo – Visnadello 2-2, Gs Conscio – Green Team Mogliano 2-2. Classifica. Noventa, Campolongo, Varago, Visnadello e Spresiano 4, Mignagola e Negrisia 3, Castello 2, Conscio, San Cipriano e Green Team 1, Ponte di Piave 0.
Girone B : Sant’Angelo – Camalò 0-2, Ponzano – Castellana 2-3, Osg Cappella – Canizzano 3-1, Boys Paese – San Gaetano 1-3, Real Fenice Mogliano – Amatori Treville 2-1, Salvatronda -Istrana 2-2. Classifica : Camalò, Castellana, Osg Cappella, San Gaetano, Real Fenice e Istrana 4, Canizzano e Boys 3, Salvatronda 2, Sant’Angelo, Ponzano, e Treville 0 Al termine delle 22 gare fra andata e ritorno, le prime due dei rispettivi gruppi saranno promosse in serie A mentre le ultime 2 verranno retrocesse in C.
Pierluigi D’Incà