text:
Interview with a survivor of the Cordenons bombings (informant B)
Title
Description
Creator
Date
Temporal Coverage
Spatial Coverage
Coverage
Language
Type
Format
Publisher
Rights
Contributor
Identifier
Transcription
SML: Eh sì ah, go ditto sì. Sì, bon.
MDB: Sia resa possibile, sia resa disponibile al pubblico mediante una licenza Creative Commons attribuzione non commerciale, indicata come CC-Y-NC il che significa che non potrà essere usata a scopi commerciali?
SML: Sì, bon, aiutame.
MDB: Sia attribuita a lei?
SML: No.
MDB: Eh, ovviamente questo comporta che la sua intervista sarà resa anonima da.
SML: Eh sì.
MDB: Acconsente a concedere all’università il copyright del suo contributo per l’impiego sotto qualsiasi forma ed è consapevole che ciò non preclude il suo diritto morale ad essere identificata come esecutrice ai sensi del copyright, design and patents act del 1988?
SML: Eh sì, anca lì gavemo dito, bon.
MDB: Acconsente di essere fotografata per il Bomber Command Digital Archive?
SML: No, no.
SML: Grazie. Possiamo cominciare. Allora mi racconti se, partiamo da cosa faceva prima della guerra? Da quando è nata?
SML: Prima della guerra, beh, son nata là zò de la zona industriale. La via della zona industriale era solo una casa lunga, come quella là, e due famiglie. La Via Chiavornicco nessun i la conosseva, nessun i la conosseva. I la conossu ades, dopo dela zona industriale. Facevo la contadina, andavo sui campi, sì, a terminare la scuola, la quinta elementare a undici anni e dopo cominciare ad andar sui campi. Anche dopo sposada, sono sposada e vegnuda qua, ho lavorà un do, tre anni e dopo sono andata in cotonificio, qua al Makò a lavorar. E gò lavorà per trent’anni lì finche son andada in pension.
MDB: Dei bombardamenti cosa si ricorda durante la guerra? Il ricordo più, più antico che ha riguardo ai bombardamenti.
SML: Me ricordo dai primi, allora le case non so se conosce le case Gardonio verso la Miduna [Meduna] la sentìu parlar?
MDB: Um hum.
SML: Ben, quelle ultime cinque case là a sinistra, iera tuti fradei del nonno perché la mamma la vegniva da quella famiglia là e la era na xia e la gaveva tanto radicio no pei campi. Mia mama la iutava a cior su un ses de radicio e chi lo porta in piaza a vender, son andada. I capita i altri che se ghe diseva i picchiatelli i caccia, ma i caccia chei andava a bombardar sul Meduna no se li vedeva arivar, te li vedevi, perché iera alti, i vegniva zò così, quando i fazeva questo scherso te sentivi che indava via e mitragliava. Mi iera sul camp, arriva de Via Solde de un ruscel de acqua che l’è ancora là e l’era tanti cespugli de acace però i aveva i sopi veci soto. Cossa io fat? Dai camp che re alt vai drio la riva a sconderme drio de un, ma allora go fà come le rane che le scolta, le pianta la testa e le lassa fuori il corpo. Alora mia, le pallottole per sora, varda, e l’era tutto e i mitragliava con la venti millimetri che le era cussì che mi fasevo i vaseti dei, da meter i fiori dopo. Ma go ciapà tanto de quela paura, ma tanta che no ve digo. La prima che go avù, dopo xè rivà i bombardamenti. Alora speti ades che me concentre qua, i vegniva su per sora dei noialtri là, i vegniva su a gruppi, sette, sette, sette il primo, sette, sette, sette gruppi formava quarantanove eh, sì quarantanove cosi. Allora ge n’era quarantanove qua che i ndava su, i se distacava de zinque minuti, iera queialtri quarantanove che i andava su. E quarantanove, i cominciava anca la mattina alle otto e mezza, i finiva a mezzogiorno che i ndava in Austria. Che se sentiva el terremoto anca qua, quel de l’Africa, quel de l’Austria. E dopo i tornava zò verso Casarsa. Casarsa, dopo un po’ de tempi, i ha mes la contraerea. E coi passava i zentrava da, i na’ ofeso un persona se ha vista fumar che sà brusar e dopo non lo so dove cl’è ndà, perché non è come ades, la television ch’i da tuti i particolari, se saveva per via de voci che l’era cascà. Bon anca lì. Alora i vien su e i va a bombardar a Casarsa una notte, el vardi qua, i balconi i faseva cussì dal lo spostamento de l’aria perché l’era la contraerea là. Bon, dopo i la cambiava, da un posto i l’ha messa quell’altra e avanti. Un giorno me trovo in latteria a aiutar a far formaio e vien su un de quei che andava su ma l’era passà le montagne, la girar e l’aveva il rumor dei motori perché l’era bimotori e il rumor dei motori non l’era quel sano, l’era un rumor malà, alora fora coi der mi e il casaro e quei de la latteria, e su, drio la linda se lo vedeva vegnir zo piano ma pian e se spostava e gà molà le bombe che era qua de sora ve digo che [unclear], le cascave qua avanti, lì del brun. Alora l’era le bombe che doveva portar lì in Germania e l’era quelle, se ge diseva dirompenti perché non le ndava soto, le, quando le tocca tera le scoppiava. E se ne cascade sul cortile de la famiglia qua che la gà copado un ragasso che l’aveva diciannove anni, l’era nome, eh, bon. E dopo lui aveva far su le case il disastro che la famiglia de dove che l’è cascade, l’è vegnuda a dormir qua dopo perché non era possibile andare lì. Anca lì gò ciapava paura de trovar e sgravons. Un’altra volta ie tornado in drio lo stes un ferito e me. Alora a la matina l’era sta tanta piova e se andava la xò de la zona industriale l’era un, tute quelle praterie là, l’era una buona parte della mia famiglia la xò e parenti, ma l’era tanta acqua perché il canale spandeva e veniva su le ninfe, su i busi dopo co vegniva piova l’era un canal. All’une, quasi sempre vegniva su i bombardieri l’una, quasi tuti i lunedì i rivava. Alora avevo da resentar la roba mi che c’avevo quatordesi, quindesi ani, quatordesi ani avevo, a resentar la roba, ho dito:’ ma vai in Miduna’ che la Miduna l’era più lontan, vai lì, vegno su col careto e el cesto dela biancheria che devo lavar, gnanca rivada sul cancel el, [clears throat] el torna indrio un aereo, ferio anche quel e l’ha mollà sette bombe sul crocevia Mario, lì della casa dei miei, cascade tute sul crocevia, tute, el vardi, su un tre metri quadri, tute le sette spolette, e le sette spolette le era cussì e le’veva una vide, le aveva una elica e una vite, tute sette lì l’è cascade. L’è passade per sora la casa, el vardi, i portoni de una stalla che non se aveva ben, chei faseva cussì, il demonio, passate ste sette bombe qua sora. La domenega iera sta piova e se gaveva i pantaloni de mio fradel che quel l’è encora al mondo, mi tuti cussì sula finestra, i ciappa il sol perché se andava via quella volta, se se bagnava, e alora i meteva, sera el balcon che se sugi le gambe de le, le aveva quattordici busi le gambe dale schegge, perché l’è cascade quante sarà, dosento e cinquanta metri, tresento da casa arrivar quà so dove che l’è, adesso presso po’ [unclear].
MDP: Sì, sì, sarà, quattrocento metri.
SML: Alora l’è cascà sette bombe, sei l’è scoppiade, e una no. Facio, quele scoppiade non era dirompenti de qua, l’era quelle che l’è andava soto, e che i veva, da bombardar non so dove mi per l’Austria, la Germania, non se sa dove. I resta una de scopiar, alora ciò andavi, finio, finio l’alarme perché i cessava l’alarme quando che l’era finio, il buso che l’endava soto quella che l’è scoppiada alle undese de sera. L’era fatto, gnance un buso, el segno che soto l’era qualcosa. L’è scopiada alle undese de note, quella bomba lì. L’ha fato un buso che l’era andada soto e tanto, che stava dentro sta casa quà. Ge digo un lavoron de sta bestia, de sta bomba. Anca lì go ciapà paura e dopo non son più andada a lava là perché me pareva sempre che li beve sule spalle da...
MDP: Sta qua non scoppiata era caduta nella, su quelli che andavano a lavare alla roggia
MDB: Sì, perché se andava in Miduna a lavar e dopo in continuo i caccia sul ponte della Meduna coi fioi cussì se capiva se no. Dopo go ciapà paura un’altra volta. L’era sempre un sabato, iera sta piova, i nostri omini, mio papà, me xio, Federico, Giorgio, ti non li ha conosè, sì, Federico, i andava dai xii Gardonio l’ultima casa della Miduna, era che l’era là il trasferimento co pioveva, co l’era la neve, noialtre femine sem a casa che a sabato se puliva i seci de rame, se puliva i cuciari che quela volta ieri i cuciari de oton non iera quei de aciaio de adesso, i quei dei oton i vegniva lustri come. Sentin su la strada un toc-toc drio la casa che la vien avanti che la portava al ponte del Meduna che l’è quella de adesso, un toc-toc de cavai, i feri dei cavai, l’era un caro fat a scalera con quattro cosacchi e quattro cavai. I cosacchi, qua non ghe iera tanti, ma verso, coso, Tolmezzo, i iera tanti cosacchi perché quela volta i ghe aveva promesso che se vinseva la Germania, il Friuli ge lo dava ai cosacchi, a quela gente lì. Era tre ansiani col colbacco, quella non me ricordo e un giovane, non l’aveva niente in testa, un bel fiol zovane. Alora i vien dentro, ciò xè tute femine lì, e se iera quattro, cinque, io non so quante femmine, iera e i domanda fien per i cavai. Allora mia cugina zovine, che l’aveva il marìo soto i inglesi e dopo de Roma, la fa per andar su per la scala, ma: ’no, no,’ el ga dito, ‘faccio io’, e andò su i russi. Adeso te toca darghe quel che i vol e no dir basta e invece i se accontentà de poca roba. Alora el zovane, prima che cominciar a portar fora el fien sul carro, el me fa a mi, me par ancora de veder sto dio qua, sto: ’tu, sposata?’, ‘no’ go dito, el se gira col fien per andar fora sula strada gaveva de andar fora che iera sconto o ciapà de corsa, son ndada là che iera i omini: ’vigni che è i cosacchi, vigni che è i cosacchi’, non podevo nianca respirar co son rivada, per i campi per andar là dai miei xii. I vien a casa de corsa, cosacchi non iè più, i iè dito i è andadi so verso e la zò se vedeva verso il ponte del Meduna allora me xio che era un cazador [unclear] e ghe fa la tira per dove che i va. Cari miei, dopo un po’ che iera andadi zò sentin mitraglia par quà, mitraglia par de là, non se sà se li ha avertidi, sia rivadi per combinazion i picchiatelli, i li ha copadi i cavai e anca omini, tuti sul guado che non ‘ndava il ponte quela volta perché l’era disagià, caminava su l’acqua chi’veva fato il cimento soto aposta, camion tuto, il meso che ‘ndava su verso Udine, i li ha copai tuti quattro, militari e anca i cavai. E alora noi altri mi xio sò par là, chissà se, xio Bebi, ti non te lo gà conosù, no, a l’era un cugin de mio papà, [unclear] assieme, bon, ciapà paura [unclear] non se sà sì sì perché l’era poca distanza in linea d’aria eh, anca lì gà ciapà tanta paura, mi gò ciapà paura anche par i cosacchi, perché i fioi non [unclear] con le femmine, sì quella volta. E dopo coi bombardamenti in continuo, in continuo, che il lunedì iera infallibili, quarantanove, un po’ piu grandi, un po’ piu’ picoli coi quarantanove, lontan, i luccicava co l’era el sol, in quarantanove fin che te li vedeva, e dopo i vegniva zò per Casarsa, e bombardà Casarsa, dopo, dove anca, quà a Pordenon, quà a Pordenon i ha bombardà, sì, verso la stazion, che l’era, e suo pare l’era Romanin amico de mio suocero qua, el diseva, vegniva su le nuvole bianche, guardà feminis quanta lana da filare che l’è lì a Pordenon, se vedeva, eh se vedeva le, le, quelle de picchiatelli anca co iera sette bombe e dopo l’era quel de note che non ne lassava dormir. Eh cossa ghe dixeva lì, el, [sighs] el meteva zò manifestini, el vegniva basso, el passava per sora le case che el feva quel rumor, meteva zò fasci de bigliettini, na volta la metto zò, ‘io sono Pippo, aviatore, no, Pippo, cose, di notte, di giorno lavoro e di notte faccio l’aviatore’, l’era, tute robe in rima chel’meteva zò, anca quel el faseva dano e se l’vedeva un lustro, lì che vedeva il lustro, l’meteva zò e noi eran qua a passar le grave [unclear] gà ciapà tanta paura. Dopo queli de notte anca non le andava veder, se andava sulla stalla perché quella volta là era là el posto. Una notte i vien, i bombarda el Ponte della Meduna e i meti zò i bengai prima, bengai iera dei tubi cussì de acciaio che’i feva il foco e i aveva el paracadute di pura seta che mi andava a veder per ciorli su e l’aveva zà ciorl su il moroso de na mia cugina, bon. E vara, l’era sul nostro cortile te podeva infilar un ago dal lustro, te vedeva le pallottole che le se incrociava ch’i bombardava come, perché il ponte del Meduna l’era su una casa lì dove che l’è el sotopassaggio, ades xè soto prima l’era da sora, appena del sotopassaggio l’è una casa non so cossa che l’era una volta che, e la stava una cugina nostra, e i aveva lì, su quel caseggiato lì, quaranta carabinieri e i faseva tre turni de guardia al Ponte del Meduna perché che’l non andassi i partigiani a farlo scopiar. I si è accort e li è andadi a bombardar là il ponte ma per fortuna non i ha fa danno per i militari. Ben, noialtri con quei altri il suo da far. De not l’era stà la piova sentin un caval che veniva su dal Ponte del Meduna e iei i partisani che col fusil i ciama me xio. Mi e me cugina, andavo a dormir con mia cugina mi, quela che gaveva il mario soto i inglesi. [unclear] ‘chiudete quella finestra altrimenti vi sparo’ mi ho riconoscu la vose des to individuo l’era un ciarlatan. Veniva zò me xio: ‘chi è quel lazaron che me clama per mi nom, el me punta el fusil in mies, fra le sfese del cancel’ ‘aprite’, i verzi, l’è un caro de roba, no i vestiti di carabinieri, ma tutta la, tutto quel che i veva, coverte, i aveva quaranta coverte da casermaggio pesanti, de lana, bele, nove, aveva quaranta de [unclear], alora i porta sù la stala, me papà e me xio, ‘va, va, faghe la tira’, paura, fatege dir cossà i fà, tira fora sula stala invece iera, par furlani e va aiutadi portassi il basco che queglialtri e uno lo butti, te me capisi che parlo cussì? sui pedai di Murans che si andar zò dove che io doveva de andar, aveva dei murari grossi cussì, e barba el dis, ‘so io de sentinella’, l’era un furlan, e arrestadi in quattro ore. Passo la roba, i vestiti, le biancherie, tutto, e i aveva una velocità [unclear] de cursa e una trovà un orologio el saveva che la iera in qualche parte ‘mi ho ves che’ e me a fa, sito, mi o dit niente, e dopo i continua a portar, i metter sui sacchi ste coverte, i le porta zò sul bosco, mi e me cugina a portarghe merenda, mezogiorno e cena per una settimana. Allora un giorno vai zò, go dito adesso [unclear] e dito, giovani, ho dito me de un do siole de quelle lì da farle, i aveva un tascapan de siole decorà ma de quele ma le iera cussì striche non ritagliade che o dito a un mio parente che me fa far un par de sandali. Sì sì, ga dito, ciapa, me le ha date, ho fato i sandali che ho portato anche quando son sposada coi sandali lì. Bon, e dopo i passav, i me ha dato una siarpa, di seta blu, che, e l’aveva delle mezelune sormontade, una meza bianca e una gialla, di seta, a mi che me piaseva cusir, far ste robe qua, me mete per far, el papà: ’scondighe la siarpa che i non si vie qualchedun dei carabinieri che la conossi’ e scondi la siarpa eh, non te pol tirarla fora. Al giorno dopo voio de andar a Pordenon, son andada pel ponte della Meduna e l’è el comandante al braso de una signorina sulla strada che il feva tutte le smorfie. Poi fai i lavori che non so cossa xè de far, torno a casa e ghe dighe, ‘savè che gò trovà el comandante con la signorina là, non li rivedo lì sul cancell!’ Ho dito, l’ho vista, ho dita, a spasso, ho dita, dalla parte là dei carabinieri, Eldis, non è mica mia moglie, neanche la mia fidanzata, Eldis è una partigiana come noi, e allora siamo andati a spasso per far vedere che lori iera do innamoradi, si andava a veder le voci. Perché sa tu dove che iera, [unclear]la vizin de dove xe deso il centro del Meduna che l’é quella casa vecia de contadini?
MDB: Um hum.
SML: Lì da quella casa lì una mattina ia trovà un carabinier in mutandine [emphasises] che i gaveva portà via tutto! Tutto i gaveva portà via! E insomma, gavea portado a magnar, dopo ghe domandar la siarpa e me l’ha data e ho portato a casa quella. Dopo cossà avevi che, ah, i veva un tascapan de prugne secche, ho dito, ‘cos fe’ voi de quella roba lì, dame a mi anche un po’’, i ge domanava a mia cugina, la me diseva: ’a ti te da e a mi non me da nui’ ma dopo quando sem a casa magnassi assieme. Ma anca lì gavemo avudo el nostro da far e dopo i è vegnudi a ciorli, a ciorl la roba. Un qua da Cordenons, pueret, el aveva el papà e do xii, no ansiani, iera i genitori, mandar un toset a disdoto anni col caval a ciorl la roba e menarghe su la roba in montagna che mio papà dopo il ghe ha dito suo padre :’ara che te ha gavudo un buon coraio mandar Toni Fantin’ quel era venuto a ciorl la roba per portarla in montagna e invece le armi chi aveva i carabinieri li aveva sui sa che portava la roba lì de noialtri e i andava su in montagna coi sacchi e le armi chi doveva portar via. Dopo anca tanta paura non solo di aerei di partigiani perché là sò i partigiani li ha fat, mi lo dighi a tuti, i partisiani sò per là i varà fat a po’ no. Allora, [sighs], me par de sofegarme quando che parle dei partigiani,
MDP: [unclear]
SML: I è scampadi, petta come se, non so, prima de rivar al ponte, a destra che l’è quel capannon iera accampadi lì e a sinistra che l’era i terreni de e una volta le iera la fornace lì e i aveva dove ch’i giocava sulla creda e dopo i aveva dei cumuli cussì che noialtri fensi le legne e, i va a accamparse lì, i vien a dormir sula nostra stalla, de note passava la pattuglia tedesca perché se la sentiva parlar, e noi altri si viveva lì. Lì aveva il deposito de, ‘eh doman andar a Pordenon a sequestrar tizio, caio’, allora me papà la mattina buon ora via de corsa a Pordenon, va là de quelli: ’ste attenti che i partigiani’. [sighs] Dopo el vien la disfatta, i ha le armi, i le sconde, ti non te sa là che stava la Maria Egidio, dentro la, l’era in autunno chi aveva taglià il sorgo da far le scove, era mietu cussì li sotte, ala domenica per i fioi, i trova le armi cominsia a sparar. L’ultima casa de Gardonio aveva una pompa artesiana che nissùn sa da dove che la vegniva, la buttava cussì, bassa, e l’era lì mi sia e una sfolata che suo fradel lavorava, l’era impiegato in cartiera, sbassarse perché le pallottole ghe passava per sora. Allora quei de Gardonio là iera andadi via ga dito portè via quelle armi ma non se sa dove che i le gha portade. I le ha portade lassù i diseva de Giovanni Pez del casell che vien zò l’acqua di sera, del Meduna che vien zò l’acqua del canal, vien el 18 di gennaio del ’45, sì, una cugina mia che la ga avù una fia, i me a dit, se andai, i me ga dito, ‘varda che la [unclear] a avù una bambina’, alora bon vegno sò a casa contenta a dirghe col sac de la farina sulla cosa. Co son sulla sponda del canal lì della cartiera, l’è il camion dei cosi, delle camice nere e mi, el comandante de Pordenon el se ciamava, bon, le me pensi, e lo conosù, e vai zò, man man che andava zò trovava sempre camice nere, arriva sul crocevia lì, che vien sò per la nostra strada quei altri che andava zò per, i miei parenti per andar in Meduna e l’è un me zio dalla parte de mio papà, li gà [unclear] iera cussì e ghe, l’era la neve intera, i ghe sparava una volta da una parte, una volta dall’altra le camice nere, che ha da dirne dove che iera i partigiani, dove che l’ha le armi quello el aveva tanta paura, nol saveva nè dei partigiani nè delle armi, ‘non so, mi non so’, il ghe diseva, ma i continuava. Allora mi mollo i carell drio la strada e via de corsa là dei miei, iera de Gardanio perché giera sta la piova e la neve, via de corsa. làla è la sfolata che la iera la morosa del dottor, ginecologo de Pordenon, che l’era quel rinomato, ’Anna, ah lei è il tenente Colombo’, Colombo se ciamava, tenente Colombo lassù del, che l’fa, cossa? Me ciapa la bicicletta che iera sol che le rode quel del moroso che vegniva a trovarla. La va sù e la ghe disi cossa fa tuti qua? Vergognite, va via de qua! Che per sta gente qua, son responsabile mi, le armi le iera, varda là che l’era, dove che l’era le armi. Adessi le portava via e non savessi dove. El fila e va via. Va là su de Giovanni Pes che disevo noialtri che l’era un cugino de mio suocero qua, l’era lui e suo fiol, che suo fiol l’era un partigian de quei che. Ma go ciapà tanta paura, col camion i andadi sù, le pale i veva, i saveva tutti, le camice nere, i ga dito, ades vegni qua, vedè de tirar su quei tre morti che ve sotterrà qua, l’era un tedesco e do italiani ma de quei, no de qua, no iera, i ha fatto tirar su i morti che iera soto e fati caricar, el dis, el fiol, el gaveva paura, [unclear], il giorno prima se vignudo me papà perché mio papà l’era el padrin de cresima, ah santa quanta paura che go ciapà ieri, pensè che mi meti sul camion con mi con lori, e xè andadi via coi tre morti le camice nere e dopo i rivadi qua che i vegnudi su i americani e stada tutta un’altra roba.
MDB: E durante gli allarmi come si sentiva quando suonavano le sirene?
SML: Ah, vara, non te saveva. Intanto se te iera per i campi te doveva vegnir a casa. Una volta se men trovà con una fila de bestie in mezzo ai campi, fortuna che l’era un fosso per scolar l’acqua perché la sò iera argilla e ghe voleva da scolar l’acqua. Andar sotto le piante, sotto le vide tutte ste bestie ma lori le vedeva lo stesso, ma li aveva altri obiettivi, per loro, i ndava sui obiettivi mirati dove che i saveva, diove che iera. Quando ge sonava l’allarme? Te prego che non. A me sorela, quella che l’è morta pel par che l’è do anni i ha fa perder un anno de scola perché non era possibile mandarla a scuola e de note sonava l’allarme e iera da menarla sull’ultima casa là dei nonni che l’era sto foss che lè ancora là, un fos cussì, allora i l’era midù, tutti travi unidi, e i aveva coverto un tocco de fosso, e sovra i aveva midù sacchi dei sabbia in modo che se cascava anche bombe piccole no, non le vegniva sempre sul fossal, ha portarla, sempre, la zò. Sul fienil vigniva tre, quattro de lori, il dottor Moro, quel, quel che l’è
[phone rings]
SML: Allora de note l’ha portà in fossal allora il vegniva il dottor Moro che l’era sul fienil che el vegniva zò a dormir tute le sere qua zò perché l’era sta rastrellamento anca, ai 23 de luglio, petta, i 8 settembre l’è sta la division che il re l’è partì lu e so fiole, ma iera a Napule e dopo l’è vegnù, el fronte l’è vegnu a Roma e dopo de Roma, Cassino. A Cassino l’è stat otto mesi che mi scoltava el bollettino de guerra, dovevo andare ogni sera a comprare el giornal della sera per me e papà. El leseva el bolletino de guerra metevimo tutti da parte tanti, dopo xè rivà mia sorella, ella ga buttà via tutto e la mia cognada. Mi scoltavo sempre el bollettino di guerra. El fronte l’era a Cassino che l’ia buttà zò el coso de Cassino, de San Benedetto, perché i pensava che dentro fossi stà tanti tedeschi inveze ge n’era pochi, iera un pochi de polacchi e basta, non l’era tanti militari, otto mesi l’è stati avanti indrio, finché dopo l’è vegnu che la Germania, el se gà ritirà i tedeschi, iera vegnudi su queglialtri. Dopo cosa gavevo de dire ancora?
MDP: Come ge sonava gli alarmi? Te stavi disendo?
MDB: Sì, quando suonavano, quando suonava gli alarmi, che vi nascondevate nei fossi.
SML: Ah, lì sì nei fossi finché non cessava. Perché i dava il cesso allarme anche de notte. Ma quella volta i n’era qualche gruppo che l’andava sempre su, sempre su. Il a bombardà anche il ponte del Meduna, sì, anca de note, anche a Pordenon i gà metù qualchedun quà de note, verso la stasion perché i tentava, ehm, i posti dove ch’i fermava le fugite, sì, e lì tante volte mi e me sorelle e far perder scola perché non era possibile mandare a scola, ella con la paura che l’aveva.
MDB: E i vostri genitori che cosa vi dicevano per, quando c’erano i bombardamenti?
SML: Cossa? Ste dentro, non ste andar fora. Eh, i bombardamenti, l’era, ma più de tuto non l’era, qual’è stato il danno de quei due offesi aerei, ma il resto l’era il passaggio che i ndava sù, de qua e tornava zò verso Casarsa.
MDB: E i picchiatelli, come mai li chiamavate così?
SML: Perché i picchiava. E i picchiatelli iera bianchi, contro il sole l’era una freccia che la brillava che iera tre, quattro alla volta, se vedeva quattro bombe coi picchiatelli, coi feva cussì mollava le bombe, se li vedeva a corona, le iera picade una drio l’altra.
MDB: Bene, io la ringrazio per questa intervista.
SML: De quel che go potuto dir, mi no. Date ho poche date.
MDB: Ah ben, le date non, diciamo che non solo quelle che importano, importano le sue impressioni.
SML: Vara, tanta paura, tanta. Son stato anche de quei che i è stadi offesi più de quei che dopo, dopo se gà ciapà l’abitudine chin dava su, l’era anca na abitudine vegnuda, noi faseva danno qua ma quei chi iera offesi, eh sì.
MDB: Bene.
SML: Iera offesi. Posso offrirghe?
Citation
Item Relations
This item has no relations.


c: text/html

text:
Animals, Humans, Machines. The whereabouts of language.
6° covegno annuale dei dottorati di ricerca in scienze cognitive
Roma, 24-26 settembre 2012
Comitato scientifico
Enrico Alleva, Emanuele Banfi, Rui Braz Afonso,Valentina Cardella, Alberto Casadei, Wallace Chafe, Michael Corballis, Vincenzo Cutello, Mario De Caro, Marco De Marinis, Mauro Dorato, Ruggero Eugeni, Alessandra Falzone, David Freedberg, Massimo Fusillo, Francesco Ferretti, Vittorio Gallese, Marco Gamba, Philip Johnson-Laird, Paolo Leonardi, Edoardo Lombardi Vallauri, Franco Lo Piparo, Consuelo Luverà, Giorgio Manzi, Andrea Marini, Giovanna Marotta, Alessandro Minelli, Mario Morcellini, Sandro Nannini, Sebastiano Nucera, Alberto Oliverio, Francesco Parisi, Pietro Perconti, Telmo Pievani, Andrea Pinotti, Geoffrey Sampson, Richard Schechner, Corrado Sinigaglia, Giorgio Vallortigara, Ian Tattersall, Michael Tomasello, Natalie Uomini, Tiziana Zalla.
Comitato organizzativo
Francesco Ferretti, Edoardo Lombardi Vallauri, Ines Adornetti, Maria Grazia Rossi.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Alla Sciampada del 24 luglio Molinari e Tenaglia i migliori aquilotti
Ottime prestazioni degli aquilotti alla gara organizzata dall’Atletica Rotaliana. Antonio Molinari vince davanti al compagno di squadra Daniele Cappelletti (52’27 e 53’58), quinto don Franco Torresani (55’00) e setimo il giovane Daniele Oss Cazzador (59’42). Nono MM 40 Hamid Mountassir. Tra le donne, dietro alla vittoriosa Lara Bonora, seconda senior la rientrante Sabrina Bampi (1h09’59 e 1h12’36), ottima la prima MF 35 Cristina Tenaglia (1h10’54). Nelle categorie giovanili, vince Federico Rosa tra gli allievi, decima allieva Marina Pettinella, e prima cadetta Margherita Rossi.


text:
Promozione – Programma e arbitri di domenica 15 novembre
Ecco le gare previste per domenica prossima 15 novembre alle ore 14.30 nei tre gironi toscani per la 9ª giornata di campionato di Promozione, che sarà seguita LIVE con aggiornamenti in tempo reale dal nostro sito, come ormai di consuetudine:
GIRONE A
LAMPO-CASCINA V. Francesco Martini Valdarno, coad. da Alessandro Romano e Alessandro Di Costanzo Firenze
LASTRIGIANA-DON BOSCO FOSSONE Giacomo Ravara Valdarno, coad. da Matteo Grassi e Marco De Rosa Arezzo
LUNIGIANA-VAIANESE IMP.VERNIO Andrea Arnone Empoli, coad. da Francesco Carbone e Francesco Corcione Pisa
PONTE BUGGIANESE-QUARRATA OLIMPIA Tobia Cioce Pisa, coad. da Riccardo Corti e Andrea Catarsi Pisa
REAL CERRETESE-CASTELNUOVO G. Alessio Giotti Pontedera, coad. da Mirko Sartini e Federica Littorio Firenze
S.MARCO AVENZA-BAGNI DI LUCCA Francesco Conti Firenze, coad. da Andrea Benassi e Mirko Mangini Livorno
VILLA BASILICA-CALENZANO Stefano Berria Livorno, coad. da Nicolo’ Biagioni Lucca e Alessandro Rosellini Pontedera
ZENITH AUDAX-STAFFOLI Massimo Vagheggi Arezzo, coad. da Giacomo Bianchi Pistoia e Azzedine Solhi Pontedera
GIRONE B
ANTELLA-OLIMPIC SANSOVINO Gianluca Gionfriddo Pisa, coad. da Filippo Ricci e Davide Matteoni Pistoia
ARNO LATERINA-PRATOVECCHIO Gabriele Bertini Prato, coad. da Marco Toce e Mattia Francesco Capanni Firenze
AUDACE LEGNAIA-SANGIUSTINESE Alban Zadrima Pistoia, coad. da Samuele Puccini Prato e Francesco Boccolini Pisa
AUDAX RUFINA-CASTELNUOVESE Gianmarco Macripo’ Siena, coad. da Stefano Gioffredi e Luca Sbranti Lucca
CHIUSI-M.M.SUBBIANO CAPOLONA Stefano Giordano Grosseto, coad. da Matteo Rullo e Lorenzo Giuggioli Grosseto
CORTONA CAMUCIA-BIBBIENA Stefano Vizzini Valdarno, coad. da Federico Laici e Luca Boschi Valdarno
LUCIGNANO-BADESSE Deborah Bianchi Prato, coad. da Mirko Giancaterino e Federico Palombo Valdarno
SOCI-RESCO REGGELLO Denald Rudaj Pistoia, coad. da Gabriele Peloni e Marco Liberatori Arezzo
GIRONE C
ALABASTRI VOLTERRA-S.MINIATO B. Alessandro Tonin Piombino, coad. da Riccardo Cheli e Francesco Coco Pisa
CERTALDO-MANCIANO Leonardo Labruna Pontedera, coad. da Fabio Bocca e Andrea Madrigali Lucca
DONORATICO-GEOTERMICA Gianmaria Bertini Lucca, coad. da Riccardo Muto Grosseto e Nicola Pellegrini Viareggio
GRACCIANO-PECCIOLESE A.V. Mattia Solito Piombino, coad. da Luigi Ingenito e Ilona Chernenkova Piombino
PERIGNANO A.V.-ASTA Matteo Lorenzi Viareggio, coad. da Domenico Castro e Maicol Cinotti Livorno
PRO LIVORNO SORGENTI-SPORTING CECINA Federico Bertini Lucca, coad. da Aristide Bartoletti e Paolo Parducci Carrara
ROSELLE-ROSIGNANO SEI ROSE Erminio Cerbasi Arezzo, coad. da Nicola Cavini e Gabrio Pulcinelli Siena
S.DONATO ACLI-ARMANDO PICCHI Gianluca Rizzello Savona, coad. da Alberto Kasollari e Pietro Casale Siena


text:
Crediti foto: Yamaha
La classifica piloti dopo il Gp di Aragon del 2022 di MotoGP, quindicesimo appuntamento del Campionato Mondiale 2022 di MotoGP.
LEGGI ANCHE: Gara, Gp Aragon 2022 – Bastianini vince per un soffio su Pecco. CLASSIFICA PILOTI
POS PILOTA TEAM MOTO PT 1 Fabio Quartararo Monster Energy Yamaha MotoGP Yamaha 211 2 Francesco Bagnaia Ducati Lenovo Team Ducati 201 3 Aleix Espargaro Aprilia Racing Aprilia 194 4 Enea Bastianini Gresini Racing MotoGP Ducati 163 5 Jack Miller Ducati Lenovo Team Ducati 134 6 Johann Zarco Prima Pramac Racing Ducati 133 7 Brad Binder Red Bull KTM Factory Racing KTM 128 8 Alex Rins Team SUZUKI ECSTAR Suzuki 108 9 Jorge Martin Prima Pramac Racing Ducati 104 10 Maverick Viñales Aprilia Racing Aprilia 104 11 Miguel Oliveira Red Bull KTM Factory Racing KTM 95 12 Luca Marini Mooney VR46 Racing Team Ducati 91 13 Joan Mir Team SUZUKI ECSTAR Suzuki 77 14 Marco Bezzecchi Mooney VR46 Racing Team Ducati 74 15 Marc Marquez Repsol Honda Team Honda 60 16 Takaaki Nakagami LCR Honda IDEMITSU Honda 46 17 Pol Espargaro Repsol Honda Team Honda 43 18 Alex Marquez LCR Honda CASTROL Honda 39 19 Franco Morbidelli Monster Energy Yamaha MotoGP Yamaha 26 20 Fabio Di Giannantonio Gresini Racing MotoGP Ducati 23 21 Andrea Dovizioso WithU Yamaha RNF MotoGP Team Yamaha 15 22 Darryn Binder WithU Yamaha RNF MotoGP Team Yamaha 10 23 Remy Gardner Tech3 KTM Factory Racing KTM 9 24 Raul Fernandez Tech3 KTM Factory Racing KTM 8 25 Stefan Bradl Repsol Honda Team Honda 2 26 Cal Crutchlow WithU Yamaha RNF MotoGP Team Yamaha 2 27 Michele Pirro Aruba.it Racing Ducati 0 28 Lorenzo Savadori Aprilia Racing Aprilia 0 29 Kazuki Watanabe Team SUZUKI ECSTAR Suzuki 0
Dom Set 18 , 2022
TweetSharePin Quanto costa mantenere un’Audi A5 Sportback? Oggi risponderemo a questa domanda. Andremo ad analizzare i costi del bollo, carburante e gomme. Partiamo dal fatto che il prezzo di un‘Audi A5 Sportback parte da 49.650 €. Ma adesso, senza dilungarci troppo andiamo a vedere tutti i costi di mantenimento della […]


text:
Con noi puoi visitare tutte le città e tutti i siti culturali di queste località:
Regione Marche (Provincia di Pesaro e Urbino)
Pesaro, Urbino, Gradara, Acqualagna, Apecchio, Auditore, Barchi, Belforte all’Isauro, Borgo Pace, Cagli, Cantiano, Carpegna, Cartoceto, Colbordolo, Fano, Fermignano, Fossombrone, Fratte Rosa, Frontino, Frontone, Gabicce Mare, Isola del Piano, Lunano, Macerata Feltria, Mercatello sul Metauro, Mercatino Conca, Mombaroccio, Mondavio, Mondolfo, Monte Cerignone, Monte Porzio, Montecalvo in Foglia, Monteciccardo, Montecopiolo, Montefelcino, Montegrimano, Montelabbate, Montemaggiore al Metauro, Orciano di Pesaro, Peglio, Pergola, Petriano, Piagge, Piandimeleto, Pietrarubbia, Piobbico, Saltara, San Costanzo, San Giorgio di Pesaro, San Lorenzo in Campo, Sant’Angelo in Lizzola, Sant’Angelo in Vado, Sant’Ippolito, Sassocorvaro, Sassofeltrio, Serra Sant’Abbondio (Fonte Avellana), Serrungarina, Tavoleto, Tavullia, Urbania.
Regione Emilia Romagna (Provincia di Rimini)
Rimini, San Leo, Casteldelci, Maiolo, Novafeltria, Pennabilli, Sant’Agata Feltria, Talamello,
Riccione, Santarcangelo di Romagna, Cattolica, Bellaria Igea Marina, Misano Adriatico, Verucchio, Coriano, San Giovanni in Marignano, Morciano di Romagna, San Clemente, Poggio Berni, Saludecio, Montescudo, Monte Colombo, Montefiore Conca, Mondaino, Torriana, Gemmano, Montegridolfo.
Ci occupiamo di rendere più semplice l’ingresso ai luoghi difficolmente accessibili al pubblico; possiamo consigliarti i migliori itinerari; puoi usufruire di tariffe agevolate in alcuni musei e monumenti con i quali abbiamo tariffe convenzionate.


text:
Opinion pùblega
Co opinion pùblega se denòmena ła union de łe opinion e del pensiero de na socetà o de łe convinsion mantegneste da ła popołasion adulta.
Ła połe èsar influensada da łe pùbleghe rełasion e dai mezi de comunicasion de masa; par zonta, i mass media i dòpara na granda gama de tècneghe publisitàrie par difóndar el so mesajo de véndita, canbiando el zudìsio de łe persone. Ła vien, par de pì, frecuentemente mezurada doparando i mètodi del sondajo a canpion e el ze ojeto de stùdio de ła demodoxałozia.
Etimołozia[canbia | canbia el còdaxe]
Ła union dei tèrmani opinion e pùblego inte un conceto formà dal signifegà pułìtego el fa conparimento inte el pensiero fiłòzofego libarałe e democràtego del Setezento.
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Opinion pùblega
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- opinione pubblica, in Disionàrio de istòria, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
- (EN) Opinion pùblegaEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.


text:
Eccellenza – Programma e arbitri di domenica 1° novembre
Ecco le gare previste per domenica prossima 1° novembre alle ore 14.30 nei due gironi toscani per l’8ª giornata di campionato di Eccellenza, che sarà seguita LIVE con aggiornamenti in tempo reale dal nostro sito, come ormai di consuetudine:
GIRONE A
CUOIOPELLI-MARINA LA PORTUALE Alessandro Tonin Piombino, coad. da Martina Corsini e Maicol Cinotti Livorno
FORCOLI V.-CENAIA Ruggero Repetto Chiavari, coad. da Domenico Castro Livorno e Aristide Bartoletti Carrara
GAMBASSI-CAMAIORE Gabriele Bertini Prato, coad. da Alberto Kasollari e Marco Matera Siena
LAMMARI-CASTELFIORENTINO Daniele Montalto Pisa, coad. da Riccardo Vannini e Alessio Mangoni Pistoia
LARCIANESE-ALBINIA Federico Scoscini Arezzo, coad. da Riccardo Cheli Pisa e Alessandro Romano Firenze
PIETRASANTA-ATLETICO PIOMBINO Federico Masotti Empoli, coad. da Nicolo’ Biagioni e Niccolo’ Notini Lucca
S.GIMIGNANO-URBINO TACCOLA Francesco Conti Firenze, coad. da Carlo De Luca e Christian Pepi Firenze
SERAVEZZA-REAL FORTE QUERCETA Matteo Canci Carrara, coad. da Andrea Catarsi Pisa e Federico Caroti Pontedera
GIRONE B
AQUILA MONTEVARCHI-GIALLO BLU FIGLINE Matteo Dallapiccola Trento, coad. da Cristian Avolio e Giovanni Cascone Siena
BALDACCIO BRUNI-PORTA ROMANA Deborah Bianchi Prato, coad. da Pietro Casale e Nicola Cavini Siena
BUCINESE-SINALUNGHESE Niccolo’ Turrini Firenze, coad. da Fabrizio Chiesi e Tarik Mounadif Prato
CASTIGLIONESE-S.DONATO TAVARNELLE Andrea Beretta Monza, coad. da Marco Cavini e Gabriele Peloni Arezzo
FIRENZE OVEST-MALISETI TOBBIANESE Erminio Cerbasi Arezzo, coad. da Francesco Carbone Pisa e Luca Boschi Valdarno
RIGNANESE-GRASSINA Davide Scognamiglio Empoli, coad. da Marco Alfieri Prato e Maicol Lupi Empoli
SESTESE-FOIANO Federico Masilunas Pisa, coad. da Andrea Mancini e Duccio Angelini Empol
SIGNA-LANCIOTTO CAMPI Stefano Vizzini Valdarno, coad. da Giacomo Mori e Enea Furiesi Empoli


text:
Urbex Emilia. L’Emilia-Romagna è una regione italiana a statuto ordinario dell’Italia nord-orientale con 4 459 477 abitanti. Prefigurata nel 1948, venne istituita ufficialmente il 7 giugno 1970 e ha come capoluogo la città metropolitana di Bologna. Confina a nord con Lombardia e Veneto, a ovest ancora con la Lombardia e con il Piemonte, a sud con Liguria, Toscana, Marche e la Repubblica di San Marino. A est è bagnata dal Mare Adriatico.
L’Emilia-Romagna è composta dall’unione di due regioni storiche e geografiche:
l’Emilia, che comprende le province di Piacenza, Parma, Reggio Emilia, Modena, Ferrara e la maggior parte della Città metropolitana di Bologna;
la Romagna, che comprende le province di Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini e i comuni della Città metropolitana di Bologna situati a est del torrente Sillaro (Dozza, Imola, Mordano, Casalfiumanese, Borgo Tossignano, Fontanelice, Castel del Rio).
Vediamo l’urbex in Emilia.


text:
Serie D (decima Giornata)
A.C. Mestre – Cjarlins Muzane Federico Cosseddu Nuoro
Adriese – Montecchio Maggiore Stefano Re Depaolini Legnano
Campodarsego – Levico Terme Francesco Gai Carbonia
Cartigliano – Union Clodiense Chioggia Leonardo Di Mario Ciampino
Dolomiti Bellunesi – Legnago Salus Matteo Moncalvo Collegno
Este S.R.L. – Calcio Caldiero Terme Stefano Raineri Como
Torviscosa – Calcio Montebelluna Gianluca Guitaldi Rimini
Villafranca Veronese – Portogruaro Calcio Davide Galiffi Alghero
Virtus Bolzano – Luparense F.C. Gianluca Catanzaro Catanzaro Marco Marra Ufficio Stampa Luparense
ECCELLENZA Girone A (nona giornata)
Academy Plateola 1911 – Belfiorese Lorenzo Lena Treviso
Camisano Calcio 1910 – Pescantina Settimo Marco Targhetta Castelfranco Veneto
Garda – F.C. Clivense S.M. Guglielmo Noce Genova
Mestrinorubano F.C. – Vigasio A R.L. Rajiv Samuele Cestaro Sedona Treviso
Montorio – Valgatara Matteo Laganaro Genova
Pozzonovo – Bassano Virtus Thomas Manzini Verona
U. Eurocassola – Castelnuovo D G Andrea Malagnino Castelfranco Veneto
Unione La Rocca Altavilla – Albignasego Calcio Dennys Pieretti Legnago Gianfranco Scalzotto
Virtus Cornedo – Calcio Schio Giovanni Moro Novi Ligure si gioca allo Stadio dei Fiori di Valdagno
Promozione (ottava Giornata)
Girone B
Aurora Rivereel Monteviale Enrico Zennaro Mestre Antonio Martinello
Calcio Sarcedo – Calcio Trissino Giacomo Carraro Padova Omar Dal Maso
Caldogno Calcio Longare Castegnero Matteo Baldo Este
Duevillecalcio A.S.D. Calcio Tezze Vincenzo Vacca Bassano del Grappa
Football Valbrenta Chiampo Leonardo Crivellaro Legnago
Malo 1908 Montebello Federico Marchetti Bassano del Grappa
Marola Marosticense Marco Cazzavillan Vicenza
Girone D
Ac Vedelago Fontanivese S.Giorgio Francesco Dogliani Conegliano
Marghera – Calcio Rosà Ignis Kaja Este
Dolo 1909 Pianiga – Miranese Ivan Simonetto San Dona’ di Piave
Favaro 1948 Galliera Matteo Faedda San Dona’ Di Piave
Real Martellago Unione Cadoneghe Gianluca Fighera Treviso
San Giorgio In Bosco Vigontina San Paolo Carlo Dei Tos Conegliano
Union Pro Ssdarl Ambrosiana Trebaseleghe Marek Golis Conegliano
Prima Categoria (Ottava giornata)
Girone C
Alte Ceccato – Illasi Matteo Giampa’ Bassano del Grappa
Alto Astico Cogollo Ssdrl Fc Valdagno Andrea Dal Cortivo Castelfranco Veneto
Azzurra Maglio Montecchio S.Pietro Alberto Beltrame Castelfranco Veneto
Poleo Aste – Summania Lorenzo Marchini Castelfranco Veneto
Sovizzo Calcio Brendola Silvia Boretti Verona
Valdalpone Monteforte Giavenale Alessandro Ionata Castelfranco Veneto
Valtramigna Cazzano Thiene Gianmarco Gabrieli Este
Girone D
Nove Stefani Consulting Virtus Romano Marco Sanavia Chioggia
Arsenal Cusinati Real Tremignon Francesco Zanrosso Schio
Calcio Colceresa – Grantorto Piero Vencato Schio
Carmenta Cassola Filippo Fornasa Schio Roberto Pivato e Oscar Agostini
Junior Monticello Azzurra Sandrigo Aurelian Iordan Castelfranco Veneto
Maddalene Thi Vi Berton Bolzano Vicentino Claudio Davanzo Castelfranco Veneto Debora Giorio
Stella Azzurra S.Anna Union Torri Luca Carlo Visentin Nardi Padova
Girone E
Due Monti La Rocca Monselice Davide Romano Mestre
Union Vis Spes Poiana Enrico Manoli Mestre
SECONDA CATEGORIA (ottava Giornata)
Girone E
7 Mulini Fimon S.Lazzaro Serenissima Mattia Dotti Schio
Ac Grancona 1969 Castelgomberto Lux Nicholas De Marchi Schio
Bissarese Barbarano Mossano Sasha Ferruccio Zordan Schio
La Contea – San Vitale Giacomo Candoni Vicenza Monica Centomo
Real Brogliano Locara Jacopo Nevada Padovan Schio
Riviera Berica Lonigo Matteo Bellarte Vicenza
Telemar San Paolo Ariston Union Olmo Creazzo Antonio Grigolato Schio
Girone F
7comuni – San Tomio Stefano Dall’osto Schio Tommaso Ferro
Altavalle del Chiampo – Calcio Torre Francesco Marchi Vicenza
Isola Castelnovo – Orsiana Gianmarco Garziera Bassano del Grappa
Newteam Ss Trinità – Novoledo Villaverla Alessandro Guidolin Bassano del Grappa
Silva Marano Sanvitocatrenta Marco Rubin Bassano del Grappa
Valli Molina Lorenzo Bertollo Bassano del Grappa
Zane 1931 Concordia Matteo Tognato Vicenza
Girone G
B.P. 93 Altair Sergio Baratto Castelfranco Veneto
Breganze Fides S.Pietro In Gu’ Andrea Pozzato Bassano del Grappa
Lampo 1945 Real Rampazzo Emiliano Rose Castelfranco Veneto
Montecchio Precalcino Quinto Vicentino Alberto Zanocco Schio
Pedezzi – Longa Marco Teolis Vicenza
Transvector Lakota Riccardo Tolio Bassano del Grappa
Union Lc Grumolo Fabio Mazzocca Castelfranco Veneto
Girone H
Facca – Solagna Massimiliano Della Mora Treviso
Juventina Laghi Fellette Said Aderouj Castelfranco Veneto
Mottinello Nuovo Belvedere Thomas Frasson Castelfranco Veneto
Olympia Eagles Pedemontana Matteo Melito Castelfranco Veneto
S.Croce – Bassanese Giacomo Azzari Castelfranco Veneto
Union Ezzelina – S.Pietro Rosa Enrico Borsoi Treviso Sandro Botter
Villaggio San Lazzaro Real Stroppari Luigi Acanfora Castelfranco Veneto
Terza Categoria
Delegazione di Vicenza (ottava giornata)
Lugo- Bassan Team Motta 1-1
Treschè Conca – Berton Bolzano 3-2 Pertile, Gerardi (T) Segato. Lorenzin (B)
Nova Gens – Valdastico Marco Testolin Vicenza
Pedemontana Monte Di Malo Alessandro Costalunga Vicenza
Ponte Dei Nori Cresole Leonardo Bianchetto Schio
Recoaro J.F.Kennedy Francesco Furno Vicenza
Toniolo- Coelsanus Giovanni Chemello Schio Federico Formisano
Classifica: Toniolo 19, Coelsanus 18 , Monte di Malo 16, Valdastico 13, Kennedy 12, Ponte dei Nori, Nova Gens 11, Recoaro, Treschè Conca, 9, Bassan Team Motta 8, Cresole 7, Berton Bolzano, 6, Pedemontana 3, Lugo 2
Delegazione di Padova(ottava giornata)
Pallapiede- Comitense 0-2
Campolongo S.Vito Bassano Prisco Maria Rebellato Bassano del Grappa
Murialdina Olympia Padova Real Campodorese Christian Gallini Padova
Patavium Cadoneghe Team Marchesane Giovanni Pertile Padova
Pozzetto Per Santa Maria Andrea Soster Bassano del Grappa
Ramon Lamonese Giovanni Fortin Padova
Ur Tavo Bronzola Valentino Todaro Este


text:
Attico in travertino e faggio, Castelfranco Veneto, Treviso
Attico in rovere, Vicenza
Villa in cima alla collina, Bassano del Grappa, Vicenza
Casa nel centro storico, Pove del Grappa, Vicenza
Loft in Stradella degli Orbi, Vicenza
Il casale di famiglia, Cavazzale, Vicenza
Casa tra gli alberi di noce, Monticello Conte Otto, Vicenza con Ingegnere Beatrice Bertinazzo
Attico in Olmo, Bassano del Grappa
Palazzo tra i platani, Bassano del Grappa, Vicenza
Casa dalla grande vetrata, Bassano del Grappa, Vicenza
Casa con portico con giardino di sughere, Riqualificazione casa anni 60
Casa nella collina tra gli ulivi, Bassano del Grappa, Vicenza
Villa con piscina e depandance nel parco degli alberi secolari Veneto
Villa con piscina in collina


text:
John Travolta
John Travolta, (Englewood, 18 de febraro, 1954) el ze un ator, cantante e bałarin statunitense.
El ga otenjesto ła fama internasionałe co i film La febbre del sabato sera (1977), par el cuało el ga risevesto na candidatura par l'Oscar al mejo ator, e Grease (1978). Inte el 1994 el ga intarpretà Vincent Vega inte el film Pulp Fiction, risevendo na segonda candidatura al Premio Oscar al mejo ator. Inte el 1995 el se ga azudegà el Golden Globe par el mejo ator in un film comedia o muzegałe par ła so intarpretasion in Get Shorty. El ga risevùo nantre do candidature ai Golden Globe (oltre a cuełi za minsonai) par i film I colori della vittoria (1998) e Hairspray - Grasso ze bello (2007).
In canpo tełevizivo, el ze conosuo par ła so intarpretasion de Robert Shapiro inte ła serie antołozega American Crime Story (2016), par ła cuała el otenjuo el plauzo de ła critica e na candidatura al Premio Emmy come mejo ator non protagonista.
Biografia[canbia | canbia el còdaxe]
Travolta nase ad Englewood, inte el New Jersey, ultemozenito dei sie fiołi de Salvatore "Sam" Travolta (1912-1995), copropietario de na dita de pneumadeghi, ła Travolta Tyre Exchange, ed ex zogador semiprofesionista de football merican de orizeni itałiane (ła fameja de Sam ła jera orizenaria de Godrano, comune de l'odierna Sità metropułitana de Pałermo), e de Helen Cecilia Burke (1912-1978), na dosente de angleze e de arte dramatega de orizeni irlandeze, in pasà na atora e cantante col grupo muzegałe radiofonego de łe The Sunshine Sisters; ze stà par merito de ła mare, infati, che i picołi Travolta ga avuo modo de creser e formarse a contato co ła muzega e l'arte. Travolta crese so un cuartier de ła sità scuazi escluzivamente irlandezo-merican, venjendo, par so stesa amision, mazormente a contato co łe so raìze irlandeze che co cuełe itałiane a caza. Educà in fameja come catołego, inte el 1975 el deventa menbro ativo de Scientology.
Travolta e i so fradełi i zera uzi ezibirse onji setemana in recite, co łe cuałe łori intratenjiva amighi e visini de caza. A dodeze ani, el vien incorajà dai zenitori a ciapar łesion de tip-tap da Fred Kelly, so fradeło del çełebre Gene. Drioman, el ricita in alcuni musical de cuartier. Inte el 1971, dopo aver frecuentà ła Dwight Morrow High School, el abanda i studi par poderse dedegar a ła propia cariera artistega a tenpo pien.
L'ezordio a Broadway e i primi rołi[canbia | canbia el còdaxe]
A ła reserca de un łaoro inte el teatro, Travolta otien un roło inte ła conpanja itinerante del musical Grease (1971) e'l seita calcando łe sene de Broadway col spetacoło Rain; el gran suceso teatrałe otenjesto co Grease ło mena in ziro par tuti i Stati Unii, e drioman a trasferirse a Los Angeles par seitar ła so cariera da ator. Ła ze so mare Helen a spronarlo a frecuentar corsi de recitasion a New York.
Inte el 1975 el riese farse notar inte el film Il maligno, andove el otien el so primo roło di rimarco.
Inte el 1976, a l'età de sołi 22 ani, Travolta ga el so primo roło da protagonista, entrando a far parte del cast de ła çełebre serie TV I ragazzi del sabato sera, indove el interpreta Vinnie Barbarino, un studente itałian da ła vena poetega, che el se diverte a insołentar el prosimo in rima. In chel steso ano el veste anca i pani de Billy Nolan inte el film horror Carrie - Lo sguardo di Satana, adatamento sinematografego del romanzo d'ezordio de Stephen King Carrie.
El suceso mondiałe[canbia | canbia el còdaxe]
El rejista John Badham resta inpresionà da ła prestasion teatrałe de Travolta, el traze sponto da ła so intarpretasion e'l ło sernise cofà protagonista par el so sucesivo film.
Travolta incontra el suceso col ze protagonista del cult La febbre del sabato sera (1977), inte el roło de Tony Manero, un comeso itało-meregan, che el serca el so riscato el sabo de sera inte łe discoteche newyorkezi. Co sto film, l'ator ze bon de incrementar ulteriormente ła so notorietà, otenjendo anca ła so prima candidatura ai Oscar del 1977. El film se reveła un grandisimo suceso in tuto el mondo, e'l deventa na icona dei ani de ła disco music; grasie a sto film, John Travolta el deventa un divo de fama mondiałe.
El suceso se ripete anca inte el 1978, col vien contatà da Randal Kleiser par intarpretar el roło de Danny Zuko inte el film Grease, traspozisoon sinematografega de l'omonemo musical, e indove el recita insenbre a Olivia Newton-John. El suceso el ze sensa presedenti: el film, anbientà inte i Stati Unii dei ani sincuanta, otien sincue candidature ai Golden Globe inte el 1979 e ła cołona sonora ła vende pì de 25 milion de copie inte el mondo, deventando ła pì vendua inte ła storia de ła muzega. El brano You're the One That I Want, un doto tra Travolta e ła Newton-John, el vende pì de 7 milion de copie globalmente, e'l sta in sima a ła clasifeghe muzegałe de Stati Unii e Renjo Unìo.
Inte i ani drio ła so cariera ła subise na brusca frenada. Intrà i film intarpretai, che no i otien el suceso de publego e critica sperà, se recorda Urban Cowboy (1980), Blow Out (1981), el seguito de La febbre del sabato sera, Staying Alive (1983) di Sylvester Stallone, nonché Due come noi (1983), che ło vede da novo in cubia co Olivia Newton-John dopo Grease. Inte el steso periodo l'ator refuda alcune proposte che pezarà so ła so cariera, tra cui American Gigolò (1980) e Ufficiale e gentiluomo (1982), film che rende famozo Richard Gere.
Ła rinasita co Pulp Fiction e altre cołaborasion[canbia | canbia el còdaxe]
Inte el 1989 el recita in Senti chi parla darente a Kirstie Alley; el film el otien un gran suceso e incasa pì de 297 milion de dołari in tuto el mondo, devenjendo el segondo mazor suceso inte ła cariera de Travolta dai tenpi de Grease; drioamn el recita inte i do seguiti del film: Senti chi parla 2 (1990) e Senti chi parla adesso (1993). Inte el 1989 el partesipa, inazonta, al video muzegałe del sìngoło Liberian Girl di Michael Jackson.
Ła so cariera ła ga na nova inportante zvolta inte el 1994, cuando che Quentin Tarantino ło vol par el sorprendente roło del gangster Vincent Vega in Pulp Fiction, un cult movie che regała a Travolta na segonda zoventù artistega, frutàndoghe anca ła so segonda candidatura ai Oscar.
El roło insołito inte el film de Tarantino ofre l'oportunità a Travolta de tornar a otenjer granda popołarità e de venjir scriturà par i film Get Shorty (1995) e Phenomenon (1996). Co el suceso de sti film, Travolta torna a esar uno dei atori pì rechiesti, come ai tenpi de La febbre del sabato sera. Drioman el partesipa ad altri inportanti film come Mad City - Assalto alla notizia (1997) insenbre a Dustin Hoffman, Face/Off - Due facce di un assassino (1997), a fianco de Nicolas Cage, La figlia del generale (1998), altro sostansiozo suceso al boteghin e di critica, e A Civil Action (1998), de fianco a Robert Duvall.
El novo miłenio e altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
Inte el 2000 el vinse el Razzie Awards par ła pezo intarpretasion de l'ano in do film, Battaglia par la Terra e Magic Numbers - Numeri fortunati. Par el primo, el riseve anca el Razzie Awards a ła pezo copia, un premio singołare vinsesto, come spiegà inte ła motivasion, da l'ator e da chisesipia el gapie recità co eło inte el film[1].
Inte el 2007 el torna al musical recitando inte el film Hairspray - Grasso ze bello, inte el roło de Edna Turnblad, na formoza dona mare de ła protagonista; anca sto film el se reveła un gran suceso al botehgin. Inte el 2010 el ze protagonista co Jonathan Rhys Meyers in From Paris with Love, del rejista Pierre Morel.
Inte el 2016 el ze tra i protagonisti de American Crime Story, spin-off de ła serie horror antołozega American Horror Story.
Vita privà[canbia | canbia el còdaxe]
So'l set del film tełevizivo The Boy in the Plastic Bubble (1976), Travolta conose l'atora Diana Hyland, a cui el resta łigà fin al 1977, cuando che ła more par un cancro al sen.
Inte i ani novanta Travolta el se spoza du volte co l'atora Kelly Preston, conosua sol set del film Gli esperti americani. Ła cerimonia ła ga da esar ripetua: ła prima, ofisiada el 5 de setenbre 1991 da un ministro de ła ceza de Scientology, no ła ze riconosua vałida sol pian łegałe; ła segonda, sta volta łegalmente vałida, ła ze ofisiada durante el steso meze. Dal matrimonio nase tre fiołi: Jett (1992-2009), Ella Bleu (2000) e Benjamin (2010). Ła fioła Ella ła debuta inte el mondo del sinema inte el 2010, al fianco del pare inte el film Daddy Sitter.
El 12 de łujo 2020, tramite el so account Instagram, el anuncia ła morte de Kelly Preston par un cancro al sen.
El 9 de novenbre 1985 el vien invidà dal prezidente Ronald Reagan a na sena a ła Caza Bianca, durante ła cuała el bała co Diana Spencer, prinsipesa de Galles, in vizita ofisiałe inte i Stati Unii insenbre al mario Carlo.
Morte del fio Jett[canbia | canbia el còdaxe]
El 2 de zenaro 2009 el fiol de sedeze ani, Jett, el mor col ze in vacansa co ła fameja a łe Bahamas par cauze non ben presizae (fursi un ataco cardiaco o na convulsion epiłetega[2]). Ła fameja ła dichiara che Jett el pativa de ła sindrome de Kawasaki, na małatia che ła provoca l'infiamasion dei vazi sanguinji inte i putełi e che, in forma grave, ła pol cauzar seri problemi al cuor. Tanti acuza Travolta di non aver mai ametesto che el fioło el fuse autistego, roba par cui in pasà el zera stà criticà anca dal Sunday Telegraph e da l'Hollywood Interrupted, ma l'ator el ga senpre zmentìo. El 10 de apriłe 2006 ła Hollywood Interrupted gaveva domandà publegamente a ła copia de curar el fioło privatamente e ła mujer Kelly Preston ła ga confermà l'autizmo del fioło. L'ano drio el fradeło Joey el ga produzesto un documentario so l'autizmo.
Morte de ła mujer Kelly[canbia | canbia el còdaxe]
El 12 de łujo 2020 John Travolta anuncia ła morte de ła mujer, Kelly Preston, avenjesta drioman a na łonga bataja, durà 2 ani, contro el cancro al sen, co na nota: Co ła morte inte el cor A ve informo che ła me bełisima mujer Kelly ła ga perdesto ła so bataja de do ani col cancro al sen. Ła ga conbatùo na corajoza łota co l'amor e'l sostenjo de tante parsone. Ła me fameja e mi saremo par senpre grati ai so dotori e infermieri del MD Anderson Cancer Center, tuti i sentri medeghi che ła ga jutà, cusì come i so tanti amighi e łe parsone care che ze stae al so fianco. L'amor e ła vita de Kelly sarà senpre recordai. Me ciaparò un poco de tenpo par star co i me fiołi che i ga perdesto so mare, cuindi perdoneme in antisipo se no se sentiremo par na scianta. Ma sapié che sentirò el vostro amor inte łe setemane e inte i mezi che venjarà. Tuto el me amor, JT.
Pasion par l'aviasion[canbia | canbia el còdaxe]
Travolta, grando pasionà de aviasion, el ga otenjuo l'abiłitasion de piłota de łinea e'l ze propietario de tre vełivołi che el piłota parsonalmente: un Gulfstream, un Learjet e un Boeing 707 conprà da ła conpanja aerea austrałiana Qantas.[3] Par sto motivo ła fameja Travolta ła resiede so na viła fazente parte de un viłajo rezidensiałe che el conprende anca na pista di decoło a uzo escluzivo dei rezidenti. Inte el 2010 el ga piłotà uno dei so aerei fin ad Haiti par portar ajuti umanidari a ła popołasion łocałe drioman al tarmoto de Haiti.
Filmografia[canbia | canbia el còdaxe]
Ator[canbia | canbia el còdaxe]
Sinema[canbia | canbia el còdaxe]
- The Devil's Rain (Il maligno), regia de Robert Fuest (1975)
- Carrie (Carrie - Lo sguardo di Satana), regia de Brian De Palma (1976)
- Saturday Night Fever ( La febbre del sabato sera ), regia de John Badham (1977)
- Grease (Grease - Brillantina), regia de Randal Kleiser (1978)
- Moment by Moment (Attimo par attimo), regia de Jane Wagner (1979)
- Urban Cowboy, regia de James Bridges (1980)
- Blow Out, regia de Brian De Palma (1981)
- Staying Alive, regia de Sylvester Stallone (1983)
- Two of a Kind (Due come noi (film 1983)|Due come noi), regia di John Herzfeld (1983)
- Perfect, regia de James Bridges (1985)
- The Experts (Gli esperti americani), regia de Dave Thomas (1989)
- Look Who's Talking (Senti chi parla), regia de Amy Heckerling (1989)
- [[Look Who's Talking Too] ( Senti chi parla 2]), regia de Amy Heckerling (1990)
- Eyes of an Angel (Teneramente in tre), regia di Robert Harmon (1991)
- Shout, regia di Jeffrey Hornaday (1991)
- Chains of Gold (Nella tana del serpente), regia de Rod Holcomb (1991)
- Look Who's Talking Now (Senti chi parla adesso!), regia de Tom Ropelewski (1993)
- Pulp Fiction, regia de Quentin Tarantino (1994)
- White Man's Burden (Il rovescio della medaglia (film)|Il rovescio della medaglia), regia de Desmond Nakano (1995)
- Get Shorty, regia de Barry Sonnenfeld (1995)
- Broken Arrow (Nome in codice: Broken Arrow), regia de John Woo (1996)
- Phenomenon, regia de Jon Turteltaub (1996)
- Michael, regia de Nora Ephron (1996)
- She's So Lovely (She's So Lovely - Così carina), regia di Nick Cassavetes (1997)
- Face/Off (Face/Off - Due facce di un assassino ), regia di John Woo (1997)
- Mad City (Mad City - Assalto alla notizia), regia di Costa-Gavras (1997)
- Primary Colors (I colori della vittoria ), regia di Mike Nichols (1998)
- La sottile linea rossa (The Thin Red Line), regia de Terrence Malick (1998)
- A Civil Action, regia de Steven Zaillian (1998)
- The General's Daughter (La figlia del generale), regia de Simon West (1999)
- [[Battlefield Earth ] ( Battaglia par la Terra (film)|Battaglia par la Terra]), regia de Roger Christian (2000)
- Magic Numbers (Lucky Numbers - Numeri fortunati), regia de Nora Ephron (2000)
- Swordfish (Codice: Swordfish ), regia de Dominic Sena (2001)
- Domestic Disturbance ( Unico testimone), regia de Harold Becker (2001)
- Basic, regia de John McTiernan (2003)
- The Punisher, regia de Jonathan Hensleigh (2004)
- A Love Song for Bobby Long ( Una canzone par Bobby Long ), regia de Shainee Gabel (2004)
- Ladder 49 ( Squadra 49 ), regia de Jay Russell (2004)
- Be Cool, regia de F. Gary Gray (2005)
- Lonely Hearts, regia de Todd Robinson (2006)
- Wild Hogs (Svalvolati on the road), regia de Walt Becker (2007)
- Hairspray - Grasso ze bello! (Hairspray), regia di Adam Shankman (2007)
- Pelham 123 (The Taking of Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana), regia de Tony Scott (2009)
- Daddy Sitter (Old Dogs), regia de Walt Becker (2009)
- From Paris with Love, regia de Pierre Morel (2010)
- Savages (Le belve (film 2012)|Le belve ), regia de Oliver Stone (2012)
- Killing Season, regia de Mark Steven Johnson (2013)
- The Forger (The Forger - Il falsario), regia de Philip Martin (2014)
- Life on the Line, regia de David Hackl (2015)
- Criminal Activities, regia de Jackie Earle Haley (2015)
- In a Valley of Violence (Nella valle della violenza), regia de Ti West (2016)
- I Am Wrath (I Am Wrath - Io sono vendetta), regia de Chuck Russell (2016)
- Gotti - Il primo padrino (Gotti), regia de Kevin Connolly (2018)
- Speed Kills, regia de Jodi Scurfield (2018)
- Trading Paint (Trading Paint - Oltre la leggenda), regia de Karzan Kader (2018)
- The Poison Rose (La rosa velenosa), regia de George Gallo, Francesco Cinquemani e Luca Giliberto (2019)
- The Fanatic, regia de Fred Durst (2019)
Tełevizion[canbia | canbia el còdaxe]
- Squadra emergenza (Emercency!) - serie TV, 1 epizodio (1972)
- Difesa a oltranza (Owen Marshall: Counselor at Law) - serie TV, 1 epizodio (1972)
- A tutte le auto della polizia (The Rookies) - serie TV, 1 epizodio (1973)
- Nightmare, regia de William Hale - film TV (1974) - non acredità
- Medical Center - serie TV, 1 epizodio (1974)
- The Boy in the Plastic Bubble, regia de Randal Kleiser - film TV (1976)
- Mr. T and Tina - serie TV, 1 episodio (1976)
- The Tenth Level, regia de Charles S. Dubin - film TV (1976) - non acredità
- The Boy in the Plastic Bubble, regia de Randal Kleiser - film TV (1976)
- I ragazzi del sabato sera (Welcome back, Kotter) - serie TV, 81 epizodi (1975-1979)
- Basements, regia de Robert Altman - film TV (1987)
- The Drew Carey Show - serie TV, 1 epizodio (2001)
- Fat actress - serie TV, 1 epizodio (2005)
- Kirstie - serie TV, 1 epizodio (2014)
- American Crime Story - serie TV, 10 epizodi (2015-2016)
Dopiador[canbia | canbia el còdaxe]
- Our Friend Martin, regia de Rob Smiley e Vincenzo Trippetti (1999)
- Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D, regia de Mark Cowen (2005) - documentario
- Bolt - Un eroe a quattro zampe (Bolt), regia de Byron Howard e Chris Williams (2008)
Senejador[canbia | canbia el còdaxe]
- Nella tana del serpente (Chains of Gold), regia de Rod Holcomb (1991)
Discografia[canbia | canbia el còdaxe]
Album[canbia | canbia el còdaxe]
- Over Here! (album orizinałe del cast) (1974)
- John Travolta (1976)
- Can't Let You Go (1977)
- Travolta Fever (1978)
- Grease (cołona sonora) (1978)
- The Road to Freedom (album reałizà par Scientology) (1986)
- Let Her In: The Best of John Travolta (1996)
- The Collection (2003)
Singołi[canbia | canbia el còdaxe]
- You Set My Dreams To Music (1969)
- Goodnight Mr. Moon (1969)
- Rainbows (1969)
- Settle Down (1970)
- Moonlight Lady (1971)
- Right Time Of The Night (1972)
- Big Trouble (1972)
- What Would They Say (1973)
- Back Doors Crying (1973)
- Dream Drummin' (1974)
- Easy Evil (1975)
- Can't Let You Go (1975)
- Let Her In (1976)
- Slow Dancin' (1976)
- It Had To Be You (1976)
- I Don't Know What I Like About You Baby (1976)
- Let Her In (1976)
- Baby, I Could Be So Good At Lovin' You (1977)
- Razzamatazz (1977)
- Sandy (1978)
- Greased Lightnin' (1978)
- Never Gonna Fall In Love Again (1980)
- I Thought I Lost You (ft. Miley Cyrus) (2008)
Premi e reconosimenti[canbia | canbia el còdaxe]
- 1978 - Nomination al mejo ator protagonista par La febbre del sabato sera
- 1995 - Nomination al mejo ator protagonista par Pulp Fiction
- 1978 - Nomination mejo ator in un film comedia o muzegałe par La febbre del sabato sera
- 1979 - Nomination mejo ator in un film comedia o muzegałe par Grease
- 1995 - Nomination mejo ator in un film dramadego par Pulp Fiction
- 1996 - Mejo ator in un film comedia o muzegałe par Get Shorty
- 1999 - Nomination mejo ator in un film comedia o muzegałe par I colori della vittoria
- 2008 - Nomination mejo ator non protagonista par Hairspray - Grasso ze bello
- 2017 - Nomination mejo ator non protagonista in una serie, mini-serie o film par ła tełevizion par American Crime Story
National Board of Review Awards
- 1977 - Mejo ator protagonista par La febbre del sabato sera
New York Film Critics Circle Awards
- 1977 - Nomination Mejo ator protagonista par La febbre del sabato sera
National Society of Film Critics Awards
- 1977 - Nomination Mejo ator protagonista par La febbre del sabato sera
- 1995 - Nomination Mejo ator protagonista par Pulp Fiction
- 1996 - Mejo ator protagonista par Get Shorty
Chicago Film Critics Association Awards
- 1995 - Nomination Mejo ator protagonista par Pulp Fiction
- 1995 - Mejo ator foresto par Pulp Fiction
London Critics Circle Film Awards
- 1995 - Ator de l'ano par Pulp Fiction
Los Angeles Film Critics Association Awards
- 1994 - Mejo ator par Pulp Fiction
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ 2000 RAZZIE Nominees & "Winners" - The Official RAZZIE Forum - Page 1 Archivià il 13 de majo 2013 in Internet Archive.
- ↑ Il Corriere della sera.it: Causa della morte attacco epilettico.
- ↑ John Travolta's Boeing 707 at Flightstory.net - Aviation Blog
Bibliografia[canbia | canbia el còdaxe]
- (EN) Irene Lamano. "John Travolta". In Italian Americans of the Twentieth Century, ed. George Carpetto and Diane M. Evanac (Tampa, FL: Loggia Press, 1999), pp. 378–379.
- (EN) Rachel Simpson. John Travolta, Philadelphia: Chelsea House, 1997.
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so John Travolta
- el detien schemi gràfeghi so
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- (inglezo) Sito ufisałetravolta.com. Sconosesta: inglezo (juto)
- Travòlta, JohnTreccani.it – Enciclopedie on line, Istituto de ła Ençiclopedia Italiana.
- (EN) John TravoltaEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) John TravoltaGoodreads.
- John TravoltaLast.fm, CBS Interactive.
- (EN) John TravoltaAllMusic, All Media Network.
- (EN) John TravoltaDiscogs, Zink Media.
- (EN) John TravoltaMusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) John TravoltaSecondHandSongs.
- (EN) John Travoltagenius.com.
- John TravoltaCineDataBase, Rivista del cinematografo.
- John TravoltaMYmovies.it, Mo-Net Srl.
- John TravoltaMovieplayer.it.
- John TravoltaFilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- (EN) John TravoltaInternet Movie Database, IMDb.com.
- (EN) John TravoltaAllMovie, All Media Network.
- (EN) John TravoltaRotten Tomatoes, Flixster Inc.
- (EN) John TravoltaMetacritic, CBS Interactive Inc.
- (EN) John TravoltaTV.com, CBS Interactive Inc.
- (EN) John TravoltaAFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) John TravoltaBFI Film & TV Database, British Film Institute.
- (EN) John TravoltaInternet Broadway Database, The Broadway League.
- (EN) John TravoltaBehind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.


text:
Lepidoptera
Le Farfale (Lepidoptera) le xe un òrdene de Bai.
Ła distinsion intrà farfałe e pavege no ła salta fora da na clasifegasion sientìfega tasonòmega, ma ła xe propia del'uxo comun. In baxe a sta distinsion "popołar"[1], ghe xe stai siensiai inte el pasà chei ga réxo sta distinsion in: Ropaloceri (Rhopalocera) par łe farfałe, chei partien a ła superfamege Hesperioidea e Papilionoidea, e Eteroceri (Heterocera) par łe pavege. Ancuo sta distinsion, parò, no ła xe più bóna.
Łe farfałe łe varda in xenere de dì e łe ga antene clavade, a desferénsa de quee de łe pavege, che łe xe de frecuente petinade o co striadure drite, e łe sera łe ałe a łibro co łe dorme.
Sta distinsion de còmodo[1], come quela de macrolepidòteri e microlepidòteri, anca se no ła xe più considerada bona, ła vien qualche volta doprada dai entomòlogi par raxon pràteghe, perché ghe xe manière desferénte de studiar farfałe e pavege.
Siclo vital[canbia | canbia el còdaxe]
El siclo vital de na farfała el ga quatro faxe: vóvo, larva, pupa e adulto.
- Vóvo: Un fià prima de vèrxerse el vóvo el devénta scuro, e el xóvene rugo el pol èser visto móverse łà drénto. Prima el tagia na spece de "covercio" a sércio inte ła protesion soda del vóvo, dónca el spinxe fora el corpo dal vóvo contorséndose.
Sta qua ła xe na de łe faxi de magior ris-cio. Na volta vegnùo fora, el rugo el magna in xenere ła scorsa vóda del vóvo. Sta roba ghe dà el magnar bon par soravìver fin a co el gavrà catà ła sóa pianta òspite.
- Rugo: El rugo el xe n'animałeto vèro slapon e el magna parécio fin co chel xe pronto: dónca el sèłie un stelo bon e el tese un cusineto de seta al qual el taca ła coa. Adónca el taca na "sentura" del steso material che ła fa pasar intorno al séntro del corpo e che ła resta tacada al steło. La pełe del rugo ła se taca łóngo ła schena e ła pupa ła taca a vegnir fora. Na serie de contorsimenti ła spinxe ła pełe del rugo verso ła coa. Sta vecia covertura ła vien łasiada, e una serie de ancini su ła coa ła vien tacada al cusinéto chel crèa el fiło. A sto pónto qua el bigato el tol ła sóa forma final.
- Bigato o Crixàłide: Drénto sto contenidor ghe xe un corpo in continua trasformasion. Un fià prima del sfarfałamento, el cołor de ła farfała adulta el se pol anca véder. Ła covertura del bigato ła se verxe e ła farfała ła scoménsa co fadiga a vegnir fora.
Co ła xe conpletamente vegnuda fora, ła farfała ła manda dal'estremo del'adome un łìquido dito meconio, chel contien tute łe robe de scarto prodote inte el stato de bigato.[2]
Daspò che ła xe łìbera, ła farfała ła resta co łe ałi piegae e pendołante, e łe verxa ponpando emolinfa inte łe nervadure ałare. El xe inportante che łe ałe del bao łe se verxa bastansa de presa prima che łe devénte dure; in caco contrario, łe restaria deformae par sénpre.
- Adulto: Ła farfała completamente cresùa ła ga un tipo de vita conpletamente desferente da queo del rugo: mentre sto qua el magnava muci de foge par creser, ła farfała ła pasa el ténpo a suciar el nètar dei fióri e a acopiarse.
In xenere ła vita da farfała ła xe bastansa curta: se pasa da qualche giórno a na sitimana o dó e, soło in qualche caxo, ła pol rivar al mexe de vita. Par exenpio, l'Ocio de paon (Inachis io), ła fa un letargo prima de łasiar grupi de più de 500 vóvi par volta ai prinsipi de ła primavera, dónca ła xe bona a superar dó stagion.[3]
Ła farfała più granda che ghe xe ła xe ła Farfała de ła regina Lisandra (Ornithoptera alexandrae) che ła pol rivar a verxer łe ałe par 31 cm, ła ga na łonghesa del corpo de 8 cm e un pexo fin a 12 grami.[4]
Note[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ 1,0 1,1 Farfalle diurne
- ↑ Metamòrfoxi de łe farfałe
- ↑ Farfałe de ła Briansa Archivià il 3 de lujo 2009 in Internet Archive.
- ↑ Earthsendangered.com vardà el 20.12.2009
Cołigamenti da fora[canbia | canbia el còdaxe]
- Progeto ARVe: Farfałe Vèneto
- Butterfly arc de Montegroto Archivià il 22 de lujo 2010 in Internet Archive.
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Farfała
- el detien schemi gràfeghi so


text:
Mario Andretti
Mario Andretti xe nato a Montona il 28 febbraio 1940. Inte el 1948 con la sua famiglia gà dovudo lassar Montona. Xe stado in un campo profughi de Lucca fino al 1955. Il suo arrivo negli Stati Uniti, sempre inte el 1955, gà segnando una svolta nella sua vita. Insieme al fradel gemello Aldo, i se gà costruido una macchina de corsa, i gà comincià a gareggiar. Le vittorie xe arrivade subito par tutti e due. Solo Aldo par colpa de un bruto incidente gà lassà dopo le corse. Mario invece gà proseguido e il culmine del successo lo gà raggiunto inte el 1978 con la conquista del titolo mondiale de Formula 1.
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Mario Andretti
- el detien schemi gràfeghi so


text:
Yucatán
El Yucatán el ze uno dei 31 Stati del Mèsego, situà inte el sud-est del teritòrio, inte ła parte nord de l'omònema penìzoła. El confina verso nord col Golfo del Mèsego, verso est col Stato de Quintana Roo e verso sud-òvest col Stato de Campeche.
Soto del Yucatán el ze sepełesto el cratero de Chicxulub, un grando cratero meteòretego che el se ghea formà tanto probabilmente 65 miłioni de ani fa co ła cascada del meteorite che drio el dir de racuante teorie sientìfeghe el garia portà a l'estinsion dei dinosàuri no-aviani. El cratero, anca se sepełesto, el połe vegner intravedesto par via dei segni dasai dal terìbiłe inpatamento del corpo cełeste.
Prima del desbarco dei conquistadores spagnołi inte ła rejon, el Yucatán ell zera una de łe rejon pì pròspere de l'Inpero Maya e el conserva racuanti resti archeołòzeghi derivanti da pì de tremiła ani fa.
Notasion[canbia | canbia el còdaxe]
- ↑ Declarà da: MusicBrainz. Łéngua de l'òpara o del nòme: inglezo. Editor: MetaBrainz Foundation.
Altri projeti[canbia | canbia el còdaxe]
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Yucatán
- el detien schemi gràfeghi so
Linganbi foresti[canbia | canbia el còdaxe]
- (spanjoło) Sito ufisałeyucatan.gob.mx. Sconosesta: spanjoło (juto)
- Yucatán, in Disionàrio de istòria, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
- (EN) YucatánEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.


text: citata anche come de Maxio, di Mascio, Massi, Massei. Tra questi si ricordano alcuni uomini illustri, quali: Alberico e Rinaldo che governarono la diocesi picena; Guglielmo da Lisciano, incoronato Principe de' Poeti da Federico II, che seguì, come frate minorita, le orme di san Francesco d'Assisi divenendone anche amico e Girolamo di Massio (o Girolamo Masci) che salì al soglio pontificio col nome di Niccolò IV il 15 febbraio 1288. Secondo la tradizione, sarebbe nato a Colle di San Martino, una villa del comune di Lisciano. Questi, durante il suo pontificato dispose varie esenzioni a beneficio dei dinasti liscianesi.


text:
Comunismo
Par comunismo a se intende soratuto na realtà sociałe che ła presupone ła comunansa dei beni de produsion a cui a se conpagna ł'asenza deło Stato.
Par consuetudine moderna a xe ciamà comunismo el movimento połitego riferìo prevałentemente a Karl Marx e Friedrich Engels, ma anca a utopisti o rivołusionari come Étienne Cabet, François-Noël Babeuf, Henri de Saint-Simon, Charles Fourier, Auguste Blanqui. Anca el movimento anarchico el ga come fin na società dai caratari comunisti.
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so comunismo
- el detien schemi gràfeghi so


text:
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu o Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu xe el nome in łéngua maori de na cołina de scarsa riłevansa, alta sirca 305 metri, visina a Porangahau, a sud de Waipukurau inte ła Hawke's Bay meridionałe, in Nova Zełanda. El nome xe par senplisità abrevià in Taumata da i abitanti del logo.
El nome scrito so l'indicasion stradałe xe Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, che se traduxe pì o meno El cijo [o ła sima] de ła cołina [o del logo], andove Tamatea, l'omo co i grandi xanoci, che el xe sbrisià [xò], montà [sora] e che el ga parà baso łe montagne, [par percorare ste tere], [che xe] conosùo cofà cueło che magna łe tere, el ga sonà [có] 'l propio flauto [naxałe] pà ła so amata. Co 85 litere, xe uno dei toponimi pì longhi che se conossa.
Ghè xe diverse tradusion e pronunse par sta cołina, una di queste xe Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu, 92 litere, ed xe entrà inte el Guinness dei primati co sto nome.
Ła version pì longa del nome xe aparentemente pì resente, o forse pì formałe. Se dixe che el nome pì longo, che atualmente se cata in un segnałe stradałe, xe stà senpre dopàra da łe popołasion Maori. I gałexi i sostien parò che st'ultima version del nome ła xe stà alungà aposta a partir da queła orixinałe par essar pì longa de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, che a so olta qualcun sostien che ła xe stà alungà de propoxito masa par divegnére el pì longo toponimo inglexe.
El nome inte ła cultura popołare[canbia | canbia el còdaxe]
Ła forma pì breve del nome xera dopàra inte na canson scrita e interpretà dal muxicista neoxełandese Peter Cape (1926-1979). In seguito a ła canson de Cape, el nome xe conparso inte el suceso pop inglexe The Lone Ranger, de Quantum Jump, inte el 1979. Ła canson ricorda, inte el tono e inte ła mùxega, ła cultura de i Indiani d'America, in acordo có'l testo de ła canson. Kenny Everett gà interpretà questa canson par el so Video Show so Independent Television (ITV).
Łigadure foreste[canbia | canbia el còdaxe]
- (EN) Words to a song Archivià l'8 de zunjo 2004 in Internet Archive.
canson su sto posto
- (EN) El toponimo pì longo del mondo - da yourDictionary.com Archivià il 27 de aprile 2006 in Internet Archive.
- (EN) Ła batàja dei nomi Archivià il 7 de majo 2006 in Internet Archive.
- (EN) Loadstar's Lair- dixe che ła pronunsa del nome xe Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
- (EN) Words Etc Archivià il 18 de aprile 2006 in Internet Archive.
- dixe che ła pronunsa xe Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu o Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu


text:
L’Angolo de la Wanda – Aprile 2003 – “I NOSTRI ANTENATI in mostra al museo civico… A tu per tu co’ le nostre origini, traverso le ultime scoperte nel canpo dela paleontologia umana”.
…a cura di Graziano M. Cobelli
gcobelli05@gmail.com
Quatro Ciàcoe: da Verona
I NOSTRI ANTENATI in mostra al museo civico.
A tu per tu co’le nostre origini, traverso le ultime scoperte nel canpo dela paleontologia umana.
El museo de storia naturale de Verona (palasso Pompei, Lungadige Porta Vittoria n.9, tel.045 8033689) el s’à caraterisado, nel corso dela só lónga tradissión, par l’inpegno nela ricerca sientifica e la mostra: “I nostri antenati” l’è stà’ sicuramente uno tra i argomenti de magior riciamo parché no’ gh’è gnente de più afassinante del studio dele nostre origini.
Sistemadi ne l’ingresso, in varie vetrine, s’à podù amiràr, arènte a reperti originài, diverse riprodussioni de resti fossili; calchi, ricostrussioni fisiognomiche tridimensionali (teste), ilustrassioni realistiche de bestie e omini preistorici e rapresentassioni virtuali otegnude co’ le moderne tecniche ancó a disposissión grassie ale tecnologie informatiche.
La storia de l’omo l’è scominçià più de 7 milioni de ani fa e dala lussuregiante cuna africana ‘stó miracolo de individuo che, pur fisicamente simile a ‘na sìmia, el g’avéa evidentemente, de questa, diverse marce in più, in poche çentinara de meiara de ani, indrissà la schena (homo erectus) e svilupà la bipedia (cioè la capacità de caminàr solo co’ i arti inferiori, roba che à lassà liberi brassi e mane de far altre atività), el s’à sparpaià, grassie ala só capacità de adatamento, par tuti i lóghi possibili de la tera. L’inteligensa, pò, de riussìr a trasformàr le materie, partida dal fato de èssarse acorto che batendo ‘na rocia silicea co’ un percussór se podea otègnar dei strumenti boni par taiàr e par altre funsioni, l’è stà fondamentàl “incipit” par rivàr a le atuali tecnologie.
Dai primi manufati (chopper, chopping, schegge), con un salto de milioni de ani, l’omo l’è passà ai microchip; spassi tenporai curti, considerando el tempo de l’orolojo biologico che scandisse el ritmo dele mutassioni!
Tanti dei reperti in mostra i è stà’ trovà nel veronese; un teritorio che presenta carateri geomorfologici particolari. La presensa de’n fiume (l’Adese) e de aree pianegianti e colinari ma siore de grote e de altri ripari, i è stà’ quantomai adati a sostègnar l’economia dele popolassioni preistoriche; fonti de aprovigionamento e de materie prime come la selce dela quàl l’è ancora possibile catàr in giro pónte de frece de tute le misure. Tuto questo in un arco de tempo compreso tra 30.000 e 10.000 ani fa nele cave de Quinsàn, de la Cà’ Verde, Riparo Mezzena e Riparo Tagliente (del qual ò parlà su Q.C. nel numaro de magio 1988).
A conpagnàr i visitadori dela mostra, con conpetensa e straordinaria sinpatia, l’è stà’ la Prof. Stefania Dussini. Grassie a ela avemo fato un fià de amicissia co’ ‘sti nostri lontani parenti, anca se portadori de nomi dificili parfin da pronunciàr: homo Habilis, homo Ergaster, homo de Daka, homo de Dmanisi, homo de Altamura, de Neanderthal, e la celebre Luçi, infìn a l’homo sapiens, rivà in scena, parón anca dele arti, solo 80.000 ani fa.
Interessante la spiegassión de come che i fa a ricostruìr la facia de ‘sti nostri antenati; ‘na tecnica che ne ridà intati i só liniamenti e parfìn l’espressión. Autori de ‘sto miracolo: Alfons e Adrie Kennis.
La visita dela mostra l’è durà poco più de ‘n’ora; un tempo curto assè par traversàr l’oceano de 7 milioni de ani! ‘Na volta in strada, però, dopo aver scorso el panorama del nostro passà, vièn fato de dimandarse dove mai el vorà rivàr ‘stó cusideto “homo sapiens” che nel giro solo de’n secolo l’à portà quasi a la distrussión tuto quel che par milioni de ani se avéa podù veramente ciamàr “paradiso terestre”.
Dio no’ voia che nel nostro futuro no’ ghe sia un ritorno ale grote, ale frece de selce e ale pèle de pégora!
Wanda Girardi Castellani


text:
UNA SETTIMANA DA LEONI
05-05-2016 20:00 - Prima squadra
CAMPIONATO REGIONALE DI PROMOZIONE - PLAY OFF - 1° TURNO
Domenica 8 Maggio 2016 ore 16.30
Centro Sportivo San Mattia - Sacca San Mattia - Venezia-Murano (VE)
Pro Venezia-OPITERGINA
MEMORIAL ANTONIO GALLEGO - CATEGORIA UNDER 19 - GIRONE ELIMINATORIO - 4ª GIORNATA
Lunedì 9 Maggio 2016 ore 20.00
Campo Comunale Paolo Barison - Via Michelangelo Buonarroti - Vittorio Veneto (TV)
Vittorio Falmec S.M. Colle-OPITERGINA
TORNEO PRIMAVERA - CATEGORIA ALLIEVI - GIRONE A - 2ª GIORNATA
Mercoledì 11 Maggio 2016 ore 21.00
Campo Comunale - Via Cal Larga - Mareno di Piave (TV)
Calcio Montebelluna 1919-OPITERGINA
Fonte: USD OPITERGINA


text:
Giografia del Gabon
El Gabon el xe no Stato de l'Africa Sentrale a caval de l'Equatore.
Dati generaliCànbia
El Gabon el confina co el Camerun, co la Guinea Equatoriale e co la Republica del Congo. El ga anca na longa costa (885 km) sul Golfo di Guinea (Oceano Atlantico). El Gabon el ga n’estension de 267 667 km², 10 000 km² i xe de àcue interne.
MorfołoziaCànbia
Se cata tre aree ziogràfeghe:
- la fasia costiera, da 30 a 150 km a l’interno, la se slarga par far posta a la piana de l’Ogooué. Longo la costa se cata baie e porti naturali, come Port-Gentil e Libreville. A sud se cata laune e banchi de sabia periscoloxi par la navigasion.
- la fasia intermedia, qi ge xe on altipian intrà i 400 e i 600 m s.l.m. co fiumi che i se buta en tel Ogooué
- la cadena de montagne che la fin a 1000–1200 m s.l.m.
AcqueCànbia
El teritorio el xe quasi tuto el baxin del fiume Ogooué. Co che el fiume el ariva so la costa el forma on delta. I altri fiume de inportanza i xe el Gabon e el Nyanga.
- Wikimedia Commons el detien imàjini o altri file so Giografia del Gabon
- el detien schemi gràfeghi so


text:
Prenderà il via lunedì, e proseguirà fino al 7 giugno a Cavalese, il primo collegiale della Nazionale Seniores Maschile B. Questi gli atleti convocati dal tecnico federale Gianluca Graziosi: Luca Spirito, Nicola Salsi, Andrea Argenta, Yuri Romanò, Alessandro Piccinelli, Federico Bonami, Daniele Mazzone, Edoardo Caneschi, Gianluca Galassi, Matteo Piano, Sebastiano Milan, Marco Pierotti, Paolo Zonca, Francesco Recine.
- #Pallavolo VNL maschile – C’è anche Simone Giannelli nell’Italia che parte per la Cina
- #Pallavolo Amichevoli – Vincono bene Brasile e Polonia prima della VNL


text:
Discusion Modeło:Ideołoxie pułiteghe
Come mai no so pi bon de catar sto template par poderlo modifegare? L'è otimo par le navigasion tra le ideoloxie puliteghe! Da telefono soto le pajine dove che lo meto, nol se vede e deso che go provà modifegarlo parche gaveo scrito na parola sensa la L tajada no so pi bon de catarla. Sol template ghe xe xa el link che te manda a la pajina par modifegarlo, ma njiente, me njien fora la pajina bianca. Spero in na risposta.— El preçedente comento no firmà el xé stà scrivesto da Fierodelveneto (discusion • contribusion), in data 01:19, 31 maj 2019.
- [@Davy1509, GatoSelvadego, e SurdusVII] ecolo cua:
— El preçedente comento no firmà el xé stà scrivesto da Fierodelveneto (discusion • contribusion), in data 01:21, 31 maj 2019.
- [@Fierodleveneto] me sa che te ghevi sbalià calcosa so'l link e co Vajotwo ga spostà el modèl (metindo el nòme al plurale) le robe le se xe sistemae da ƚore soƚe... Se ghe xe altri problemi fame savere. Porta un fià de pasiensa che pian pianeƚo controƚo tuto.--GatoSelvadego (msj) 12:11, 6 giu 2019 (CEST)
[canbia el còdaxe]
Ghe xe racuante voxe pontae da sto modèl che no credo che le dovarìa starghe... Monarchia no la xe na ideoloxia ma na forma de goerno. Anca 'l ecoterorismo no la xe na ideoloxia, me par.--GatoSelvadego (msj) 13:10, 7 giu 2019 (CEST)


text: Misure sospensione temporanea per West Nile Virus (WNV): sospensione temporanea per 28 giorni dei donatori di sangue e di emocomponenti che abbiano soggiornato anche solo per una notte nei luoghi indicati nel periodo dal 01 luglio al 30 novembre 2013. Aggiornata in data 5 settembre 2013 Regione Basilicata (Provincia di Matera) ITALIA Regione Emilia-Romagna (Provincia di Bologna; Provincia di Ferrara; Provincia di Modena; Provincia di Parma; Provincia di Piacenza; Provincia di Reggio-Emilia) Regione Friuli Venezia Giulia (tutte le Province) Regione Lombardia (Provincia di Cremona; Provincia di Mantova) Regione Sardegna (tutte le Province) Regione Veneto (Provincia di Padova; Provincia di Rovigo; Provincia di Treviso; Provincia di Venezia; Provincia di Verona) PAESI EU ed EXTRA-EU PAESI PER I QUALI IL CRITERIO DI SOSPENSIONE SI APPLICA TUTTO L’ANNO Albania Austria Algeria Bosnia Croazia Federazione Russa Grecia Israele Kosovo Montenegro Palestina Repubblica di Macedonia (ex Jugoslavia) Romania Serbia Slovenia Tunisia Turchia Ucraina Ungheria Stati Uniti Canada


text:
- FondoDG - Garrone, Dino
- Serie1 - Corrispondenza
- Sottoserie1.1 - Lettere dal 1922 al 1928
- 3 more...
- Unità documentaria4 - Cartolina illustrata, da Umberto Tomazzoni a Dino Garrone
- Unità documentaria5 - Cartolina illustrata, da Umberto Tomazzoni a Dino Garrone
- Unità documentaria6 - Lettera di Umberto Tomazzoni a Dino Garrone
- Unità documentaria7 - Lettera di Umberto Tomazzoni a DIno Garrone
- Unità documentaria8 - Lettera di Umberto Tomazzoni a Dino Garrone
- Unità documentaria9 - Lettera di Umberto Tomazzoni a Dino Garrone
- Unità documentaria10 - Lettera di Dino Garrone a Virgilio Lilli
- Unità documentaria11 - Lettera di Dino Garrone a Virgilio Lilli
- Unità documentaria12 - Lettera di Dino Garrone a Virgilio Lilli
- 159 more...


text:
Schede: #ferrara
- Archivio :scheda n.692 Piazza Pendino e via Francesco La Francesca con Palazzo Principe Strongoli Pignatelli Ferrara
- Archivio :scheda n.1610 Palazzo Ferrara Strongoli in piazza Pendino
- Archivio :scheda n.5888 Demolizione del palazzo Strongoli Pignatelli Ferrara in largo san Lorenzo
- Archivio :scheda n.5889 Demolizione del palazzo Ferrara in Largo San Lorenzo
- Archivio :scheda n.5891 Demolizione del palazzo Strongoli Pignatelli Ferrara in largo San Lorenzo
- Archivio :scheda n.5895 Lavori di demolizione del palazzo Principe Strongoli Pignatelli Ferrara : il portale del palazzo
- Archivio :scheda n.42882 Stemma della famiglia FERRARA - Chiesa di S. Maria della Pietą


text:
Arezzo, elezioni: le preferenze definitive di tutti i candidati delle 17 liste per il consiglio comunale
ALESSANDRO GHINELLI
Ora Ghinelli 2025
Simone Chierici 148, Lucia Tanti 362, Roberto Bardelli detto Breda 265, Paolo Bertini 151, Claudia Beatrice 37, Rita Bidini 8, Silvano Biondini 39, Stefano Buratti 68, Alessandro Calussi 184, Saverio Casalini 47, Francesca Chieli 39, Mattia Delfini 132, Francesco Galante 54, Daniela Galoppi 64, Tuliana Giovannelli 40, Loredana Gori 46, Carlo Greco 48, Gioia Locatelli 39, Fabio Lucci 102, Sergio Magrini 22, Domenico Martini 37, Francesco Merelli 57, Patrizia Mikan 30, Maria Cristina Muzzi 51, Massimo Onali 23, Simon Pietro Palazzo 286, Ilaria Pugi 119, Roberto Rossi 25, Alighiero Sacchetti 41, Luca Scateni 6, Daniele Talozzi 35, Debora Testi 88.
Civitas Etruria Arezzo
Alessio Alterini 84, Felice Addonizio 25, Oletta Pagliai 4, Sandro Tovalieri 0, Roberto Santi 10, Claudio Ademollo 1, Marco Valerio Bagni 17, Serena Baldini 9, Beatrice Biancucci 9, Sabina Biondi 24, Pamela Bruschi 16, Antonio Cuccato 10, Giuseppe Casciana 21, Vincenzo Concialdi 23, Lucio Corazzi 19, Antonino D’Agata 2, Alessandro Debiti 14, Fabio Di Rienzo 18, Sandro Farinelli 5, Raffaello Gena 1, Stefania Mattani 3, Sauro Mirami 1, Paola Nesi 22, Claudia Peri 0, Emilia Pirlea 6, Riccardo Orlandi 17, Daysi Rosario Mora 1, Sergio Rossi 11, Francesco Savarino 7, Sarvnaz Forouzesh Fard 14, Gabriel Preda 0, Elisa Santini 0.
Forza Italia con Arezzo nel Cuore
Jacopo Apa 200, Meri Stella Cornacchini detta Mery 127, Federico Scapecchi 327, Leonardo Benigni 119, Maria Andreoli 59, Emiliano Bartolozzi 115, Maurizio Bellucci 29, Morena Berneschi 119, Paolo Biagiolini detto Biagio 67, Marco Cacchiani 3, Elena Caccialupi 4, Marco Casini 68, Francesca Ceccatelli 72, Maria Giovanna Clemente 48, Raffaele De Candia 8, David Dolcetti 1, Nicola Ferrini 5, Rita Ferrini 7, Chiara Lori 92, Maria Elena Mungo 2, Eugenio Paoli 2, Michela Pieschi 1, Claudia Resti 0, Maria Romagnoli Polidori 11, Barbara Rossi 35, Gianna Russo 15, Gianfranco Sangaletti 31, Stefano Sbietti 25, Rita Scannella Panepinto 8, Domenico Scatragli 0, Giorgio Terziani 10, Piero Vanneschi 29.
Fratelli d’Italia
Giovanna Carlettini 152, Luca Stella 230, Roberto Severi 100, Massimo Dal Piaz 42, Carmen Letizia Giorgianni 29, Mirko Latorraca 40, Enzo Gori 83, Michela Senesi 19, Roberto Cucciniello 183, Monica Giommetti 93, Andrea Fratini 52, Monica Gobbi 12, Lorenzo Guarneri detto Guarnieri 24, Emanuele Cutini 31, Francesco Palazzini detto Pala 104, Renato Viscovo 103, Silvia Neri 73, Gabriele Soldani 80, Sabrina Pucci 12, Flavia Dragan 5, Mario Bernardini 11, Katia Polvani 32, Simone Casi 14, Stefano Bistarelli 9, Paolo Manneschi 1, Alberto Ricci 13, Emilio Lucattini 7, Maria Rita Bracci 0, Julien Banchetti 6, Francesca Prosperi 2, Francesco Lucacci 194, Francesca Lucherini 126.
Lega
Alessandro Casi 211, Monica Manneschi 43, Egiziano Andreani 83, Luigina Bidini 50, Rossano Innocenti 52, Giuseppe Benetti 0, Bruno Belli 25, Luca Baracchi 5, Vittorio Giorgetti 81, Gianfranco Vecchi 48, Leandro Valli 30, Ettore De Maria 2, Marta Faralli 50, Carla Borri 53, Roberto Barbagli 40, Sabrina Barboni 12, Francesca Cherici 4, Luigi Del Mecio 27, Lorenzo Fabbri 15, Gianfranco Giangiacomi 0, Giulia Grechi 1, Alessio Leonardi 3, Susanna Mariotti 33, Piero Perticai 72, Federico Rossi 139, Andrea Salvadori 53, Sandra Senesi 34, Lara Testi 39, Vania Vivaldi 18, Luca Zandrelli 8, Fabrizio Ferrari 67, Serena Scarselli 7.
LUCIANO RALLI
Ralli Sindaco
Angiolo Agnolucci 219, Maurizio Beoni 44, Patrizia Brizzi 23, Tania Bucciarelli 10, Fabio Buricchi 164, Andrea Buzzini 40, Bruna Cantaluppi 32, Gino Ciofini 104, Kimberly Cruz 7, Antonio Di Micco 30, Gabriele Donnini 21, Piero Ducci 131, Marisa Galeotti 51, Emanuela Giustini 24, Valeriano Gori 89, Elena Goti 10, Pamela Masini 24, Serena Orestini 4, Luca Pauselli 66, Cinzia Peruzzi 6, Tiziano Poggini 54, Claudia Rosi 13, Alessandro Ruzzi 12, Elena Sanarelli 45, Riccardo Stolzuoli 21, Cristiana Terziani 6, Alessandra Tofani 29, Laura Ugolini 39, Santa Vitillo 20.
Arezzo Ci Sta
Giulio Mariottini 77, Laura Mazzi 28, Edoardo Bigozzi 5, Nico Loreti 4, Alice Stefani 1, Renzo Nuti 4, Rolando Vannucci 3, Pietro Loreti 0, Costanza Mariottini 1, Saverio Lapini 0, Irene Mori 16, Martina Burroni 3, Costanza Spiganti 5, Giona Eugenio Restelli 2, Raul Tanganelli 0, Alessandra Bianchi 2, Alessandro Miro 3, Martina Gallorini 5, Guglielmo Duranti 1, Saulo Emanuel Costales Merino 2, Claudia Rapini 0.
Arezzo 2020
Francesco Romizi 402, Gabriella Cecchi 83, Francesco Agostini detto Ago 58, Iole Baldi 22, Riccardo Mario Azzara 23, Cecilia Beoni 46, Dino Baglioni 12, Maria Maddalena Bordo detta Marilena 42, Roberto Barone 82, Anny Rocio Caballero Chavez 9, Gabriele Coleschi 49, Susanna Cirri 61, Roberto Del Gamba 89, Nicoletta De Santis 59, Franco Dringoli 64, Camilla Gianni detta Kame 30, Riccardo Fois 33, Giulia Mori 25, Alessandro Garofoli 22, Carla Nassini 29, Giovanni Liberatori 21, Claudia Ortiz 59, Riccardo Mandolini 68, Anna Pagano 25, Mario Mirelli 58, Lucia Pastorelli detta Luciana 33, Guido Pasquetti 20, Barbara Peruzzi detta Uzzi 108, Daniele Peruzzi 42, Paola Refice 9, Fabrizio Trippi 16, Luciano Vaccaro 68.
CuriAmo Arezzo
Michele De Angelis 133, Andrea Amatucci 52, Marina Biondi 20, Marco Caforio 8, Francesco Caleri 0, Giuliano Coradeschi 16, Giuseppe Massimo Daidone 59, Fabio Degl’Innocenti 8, Silvia Faltoni 9, Liliana Elisabetta Fornasari detta Liletta 129, Maurizio Gatteschi 88, Manola Ghezzi 24, Blerta Lisi 39, Maria Aurora Llano Martino 6, Lucrezia Lombardo 21, Maria Paola Madiai 20, Mauro Mamini 4, Elia Marchetti 16, Giuseppe Marconi 33, Marco Marsili 24, Salvatore Monaca 29, Gianfranco Motter 25, Maria Pia Nannini 12, Mauro Petruccioli 13, Giulia Pezzi 33, Silvia Redi 12, Maria Gloria Sadocchi detta Gloria 62, Cinzia Scartoni 42, Benedetta Sereni 22, Benedetta Valli 83, Lucia Vanni 15, Ivo Brocchi 169.
Partito Democratico
Alessandro Caneschi 440, Donella Mattesini 338, Andrea Sereni 167, Valentina Vaccari 263, Donato Caporali 368, Paolo Sisi 184, Aurelia Ceoromila 89, Stefano Alessi 181, Sabrina Cuccoli 25, Giovanni Donati detto Ghenga 270, Daniela Fusai 72, Matteo Dottorini 113, Rita Gabini 16, Francesco Falsini 159, Alessandro Guidi 18, Andrea Gallorini 259, Narcisa de Jesus Jarrin Merino 54, Genc Kapxhiu detto Genc 162, Rosanna Pagliai 23, Riccardo La Ferla 141, Sara Papi 56, Giuseppe Simone Modeo 244, Rossella Peruzzi 232, Renato Peloso 155, Giulia Travi 130, Alessio Piccolo 23, Claudia Ugolini 52, Gabriele Rossi 119, Ilaria Violin 152, Roberto Severi 65, Loretta Zatini 114, Simone Viti 60.
MARCO DONATI
Scelgo Arezzo
Emanuela Caroti 59, Edoardo Andreini 49, Giada Bagnoli 8, Simone Barbini 10, Roberto Bianchi 47, Gianni Cantaloni 65, Angela Cardeti detta Angie 108, Daniela Caremani 26, Silvia Casi 12, Anna Cerea 76, Francesco Cerini 75, Patrice De Micco 64, Gianluca Dioni 59, Alexandra Petra Falzon 27, Chiara Ferri 50, Carla Francalanci 31, Giulia Gallorini 43, Shady Hasbun 4, Paolo Lepri 121, Carlo Municchi 64, Tiziana Paionni 20, Angioletta Palarchi 41, Gabriele Pini 38, Gaia Pino 74, Paola Pompei 9, Marco Rossi 2, Laura Santini 59, Sergio Severi detto Bleck 34, Valentina Sileno 129, Giacomo Trojanis 44, Alessandro Vichi detto Dippe 114, Francesco Zarro 67.
Con Arezzo – Innovazione, Sostenibilità, Territorio
Alessandro Meucci 52, Ernesto Albano 2, Maria Cristina Alberti 8, Paolo Angioli 14, Claudio Bernardini 6, Alessio Bianchi 87, Marina Billi 17, Letizia Bonciani 7, Stefano Maria Cacciaguerra Ranghieri 7, Erika Castellucci 9, Alessio Cerofolini 4, Alessandro Ciofini 5, Diana De Filippo 2, Adriano Dragoni 5, Francesca Dringoli 3, Antonello Felici 7, Giancarlo Magrini 42, Sandra Marraghini 31, Andrea Martinelli 7, Michele Morandi 20, Stefano Mori 24, Giulia Paffetti 26, Beatrice Palommella 12, Massimo Peruzzi 14, Alessandro Pratesi 23, Caterina Puletti 9, Lorenzo Raffa 21, Lorenzo Sannino 8, Daniela Tagliavia D’Aragona 12, Gregorio Valdarnini 19, Andrea Valenti 12, Roberto Verdelli 13.
MICHELE MENCHETTI
Movimento 5 Selle
Tonina Michela Tanda 46, Francesco Zagami 42, Roberto Rossi 25, Ilaria Isacchi 2, Carlo Baglioni 29, Alessandro Bertolini 20, Luca Petruccioli 16, Mauro Cordì 7, Esaù Mencaroni 0, Emanuele Bonci 6, Giuseppe Cavallaro 4, Maurizio Upini 1, Chiara Borsi 5, Francesco Carubia 0, Fabrizio Mori 0, Laura Presenti 0, Sonia Avolio 4, Dea Donnini 1, Marco Basile 1, Maria Cristina Berti 1, Concetta Giglia 0, Bruna Monami 3.
FABIO BUTALI
Prima Arezzo
Andrea Talanti 61, Marco Boncompagni 22, Fabio Bray 33, Alice Capacci 17, Alessandro Andrea Casini 31, Paolo Cerofolini 23, Claudia Dentini 34, Patrizio Dini 16, Dino Geppetti 13, Francesco Giommoni 32, Yasir Irfan 21, Marco Magnanensi 18, Veronica Marchetti 10, Maurizio Mirante 12, Francesca Montaini 25, Alessandra Nocentini 8, Mauro Perinti 5, Simonetta Quieti 14, Fabio Romani 4, Alessandro Rossi 21, Patrizia Rossi 12, Mario Saia 8, Andrea Umbertini 3, Sara Vannini 14, Ilaria Vinerbi 17.
DANIELE FARSETTI
Patto civico per Arezzo
Franco Romagnoli 35, Fabrizio Andreoni 6, Marco Baldassarre 17, Chiara Barbagli 17, Michele Borgogni 38, Simona Camiolo 8, Marco Carsena 2, Alessandro Corsini 0, Benedetta Donati 4, Enzo Donati 7, Luca Ercolini 2, Flavio Folli 1, Daniela Galli 11, Roberto Gennari 20, Marco Lisi 0, Rosanna Marino 1, Diego Socrates Mendez 16, Roberto Meozzi 12, Marta Montagnoli 1, Loretta Nocentini 0, Valentina Obregon 4, Chiara Sardella 6, Mariano Scognamiglio detto Mariano 15, Santi Sereni 2, Francesco Simoni 1, Claudio Tortorelli 4, Federica Torzoni 5.
LAURA BOTTAI
Partito comunista italiano
Marco Del Pasqua 1, Salvatore Conti Canalaro 0, Veronica Mariottini 3, Sara Rossi 1, Ilio Donnini 2, Francesca Bruni 0, Claudio Eminenti 4, Marcella Mancianti 0, Gian Marco Piattelli 0, Gonzalo Solari 5, Davide Vannini 0, Maurizio Bonacci 0, Jonathan Bindocci 0, Marialuisa Balisciano 0, Mauro De Felice 0, Giulia Ferrali 0, Sergio Staderini 0, Sonia Longhi 0, Lorenza Minghi 0, Claudio Cresti 0, Daniele Gasperi 0, Beatrice Brogi 0, Marianna Pignatelli 1.
ALESSANDRO MASSIMO FACCHINETTI
Partito Comunista
Caoli Berni 6, Alessandro Barbagli 10, Simone Bruni 2, Andrea Manneschi 1, Walter Delle Donne 0, Roberto Bernardini 4, Fausto Tenti 19, Davide Alessandro Facchinetti 6, Luca Chiodini 4, Simone Testi 4, Stefano Mussuto 0, Fiorella Ceragioli 1, Catia Butteri 0, Matteo Maccarini 0, Andrea Mazzeo 0, Vanessa Milaneschi 1, Valentina Mussuto 0, Maria Daniela Fioravanti 0, Nicola Bettollini 0, Barbara Scortecci 8, Sabrina Cristallo 0, Giulia Cei 0, Corso Mignani 0, Matteo Torretti 0, Simone Barsotti 0.


text:
Aeroporto di Trieste (TRS)
L'Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari è situato in provincia di Gorizia a 21 km a sud-ovest del capoluogo provinciale, lungo la ex strada statale 14 della Venezia Giulia. Se si considera l’area situata tra l’Alto Adriatico e le Alpi Orientali, tra Italia, Slovenia, Croazia e Austria il bacino d'utenza dell’aeroporto supera i 5 milioni di persone. L'aeroporto è collegato alle principali città del Friuli-Venezia Giulia con frequenti servizi autobus di linea. Attualmente la principale compagnia aerea è Ryanair, insieme a Alitalia, Lufthansa, Volotea e Vueling.


text:
Di seguito risultati e marcatori dei gironi C e D. Oltre al Padova vince anche l'Altovicentino, di misura, contro il Dro. Nel girone D dilaga l'Este. Pari interno del San Paolo all'Euganeo.
news calcio veneto
Serie D, risultati e marcatori dei gironi C e D
Di seguito risultati e marcatori dei gironi C e D. Oltre al Padova vince anche l’Altovicentino, di misura, contro il Dro. Nel girone D dilaga l’Este. Pari interno del San Paolo all’Euganeo. Girone C Altovicentino-Dro 1-0...
Girone CAltovicentino-Dro 1-0 (6' pt Brancato)Fontanafredda-Mezzocorona 2-0Kras Repen-Legnago 3-3Montebelluna-Padova 1-4 (6' pt Ferretti, 12' pt Mazzocco, 25' pt Masiero, 32' pt Ilari, 36' st Ferretti)Mori S. Stefano-Arzignanochiampo 0-0Tamai-Belluno 1-3 (Colombera, Corbanese, Corbanese, Miniati)Triestina-Sacilese 1-3Union Pro-Giorgione 1-1Union Ripa-Clodiense 1-2
Girone DAteltico San Paolo Padova-Mezzolara 2-2Formigine-Correggese 2-3Fortis Juventus-Bellaria 3-0 (31' pt Fusi, 34' pt Kameni, 4' st Serotti)Montemurlo-Fiorenzuola 0-0Piacenza-Abano 1-1 (10' pt Lisi, 22' pt Franceschini)Delta Porto Tolle Rovigo-Castelfranco 2-3Ribelle-Este 0-4Romagna Centro-Fidenza 2-2Thermal Abano-Scandicci 1-0giocata ieri:Rimini-Imolese 4-1 (2' pt Di Maio, 12' pt autorete di Catalano, 27' pt Torelli, 21' st Petrascu, 41' st Pera)
© RIPRODUZIONE RISERVATA


text:
ŁA PRIMA UNIVARSITÀ VENETA… e no ła ze mìa Padoa – Inte l’ano 1204 A jera stà fondà l’Univarsità de Visensa, ativa par pochi ani fin a’l 1209, e che donca ła pol èsar considarà el primo Studio univarsitario de ła Storia Veneta.
Un documento de’l 1205 el atesta ła donasion de ła cieza de San Vio a i scołari de’l Studio de Visensa e i vien sità i nomi de cuatro retori. ‘Sto sciapo de studenti e profasori i venjéa da l’Univarsità de Bołonja indóe che i jera in rota co’l Comun che’l serchéa de łimitar ła só “libertas scholarium“.
Inte’l Studio vizentin A se seitava, oltra che teołozìa e matemàtega, anca derito siviłe e derito canònego, materie esensiałe inte na sità che ła contéa, a chel tenpo, pì de duzento nodari.
Inte’l 1209, un ano tormentà pa’ Visensa, a i studenti A ghe subentra i Camaldołezi e i univarsidari i va via da ła sità. A no ze mìa ciaro se i sipia ndài a Pava opur a Bołonja, fato ze che inte’l 1222 a Pava venjarà fondà el ben sèłebre “Studium Patavinum”,cueła che ancó ła ze ła Univarsità.
~
Da’l Łunaro Veneto 2019, Zenaro in 4 artìgołi:
- ZENARO/1 – Na paroła: ŁÀUREA
- ZENARO/2 – Un posto: PIANETA VÈNERE – CRATERE PISCOPIA
- ZENARO/3 – Un parsonajo: ROZALBA CARIERA
- ZENARO/4 – Un evento: ŁA PRIMA UNIVARSITÀ VENETA (e no ła ze mìa Padoa!)