text:
Israel Fights the Remaining Canaanites
1After the death of Joshua, the Israelites asked the Lord, “Who of us is to go up first to fight against the Canaanites?”
2The Lord answered, “Judah shall go up; I have given the land into their hands.”
3The men of Judah then said to the Simeonites their fellow Israelites, “Come up with us into the territory allotted to us, to fight against the Canaanites. We in turn will go with you into yours.” So the Simeonites went with them.
4When Judah attacked, the Lord gave the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek. 5It was there that they found Adoni-Bezek and fought against him, putting to rout the Canaanites and Perizzites. 6Adoni-Bezek fled, but they chased him and caught him, and cut off his thumbs and big toes.
7Then Adoni-Bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have picked up scraps under my table. Now God has paid me back for what I did to them.” They brought him to Jerusalem, and he died there.
8The men of Judah attacked Jerusalem also and took it. They put the city to the sword and set it on fire.
9After that, Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country, the Negev and the western foothills. 10They advanced against the Canaanites living in Hebron (formerly called Kiriath Arba) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai. 11From there they advanced against the people living in Debir (formerly called Kiriath Sepher).
12And Caleb said, “I will give my daughter Aksah in marriage to the man who attacks and captures Kiriath Sepher.” 13Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother, took it; so Caleb gave his daughter Aksah to him in marriage.
14One day when she came to Othniel, she urged him1:14 Hebrew; Septuagint and Vulgate Othniel, he urged her to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What can I do for you?”
15She replied, “Do me a special favor. Since you have given me land in the Negev, give me also springs of water.” So Caleb gave her the upper and lower springs.
16The descendants of Moses’ father-in-law, the Kenite, went up from the City of Palms1:16 That is, Jericho with the people of Judah to live among the inhabitants of the Desert of Judah in the Negev near Arad.
17Then the men of Judah went with the Simeonites their fellow Israelites and attacked the Canaanites living in Zephath, and they totally destroyed1:17 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them. the city. Therefore it was called Hormah.1:17 Hormah means destruction. 18Judah also took1:18 Hebrew; Septuagint Judah did not take Gaza, Ashkelon and Ekron—each city with its territory.
19The Lord was with the men of Judah. They took possession of the hill country, but they were unable to drive the people from the plains, because they had chariots fitted with iron. 20As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak. 21The Benjamites, however, did not drive out the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the Benjamites.
22Now the tribes of Joseph attacked Bethel, and the Lord was with them. 23When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz), 24the spies saw a man coming out of the city and they said to him, “Show us how to get into the city and we will see that you are treated well.” 25So he showed them, and they put the city to the sword but spared the man and his whole family. 26He then went to the land of the Hittites, where he built a city and called it Luz, which is its name to this day.
27But Manasseh did not drive out the people of Beth Shan or Taanach or Dor or Ibleam or Megiddo and their surrounding settlements, for the Canaanites were determined to live in that land. 28When Israel became strong, they pressed the Canaanites into forced labor but never drove them out completely. 29Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them. 30Neither did Zebulun drive out the Canaanites living in Kitron or Nahalol, so these Canaanites lived among them, but Zebulun did subject them to forced labor. 31Nor did Asher drive out those living in Akko or Sidon or Ahlab or Akzib or Helbah or Aphek or Rehob. 32The Asherites lived among the Canaanite inhabitants of the land because they did not drive them out. 33Neither did Naphtali drive out those living in Beth Shemesh or Beth Anath; but the Naphtalites too lived among the Canaanite inhabitants of the land, and those living in Beth Shemesh and Beth Anath became forced laborers for them. 34The Amorites confined the Danites to the hill country, not allowing them to come down into the plain. 35And the Amorites were determined also to hold out in Mount Heres, Aijalon and Shaalbim, but when the power of the tribes of Joseph increased, they too were pressed into forced labor. 36The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.
Yuda Ne Simeon Fa Asase No
1Yosua wu akyi no, Israelfo bisaa Awurade se, “Abusuakuw bɛn na ɛsɛ sɛ wɔkɔtow hyɛ Kanaanfo no so kan?”
2Awurade buae se, “Yuda na ɛsɛ sɛ ɔkɔ; mede asase no sodi ahyɛ wɔn nsam.”
3Enti Yuda ntuanofo no ka kyerɛɛ wɔn nuanom Simeon abusuakuw no se, “Mommɛka yɛn ho na yɛnko ntia Kanaanfo a wɔte asase a wɔde ama yɛn no so. Yɛn nso, yɛbɛboa mo ama moako afa mo asase.” Enti Simeonfo mmarima no ne Yudafo no kɔe.
4Bere a Yuda kɔɔ wɔn so no, Awurade ma wodii Kanaanfo ne Perisifo no so nkonim, na wokunkum atamfo akofo mpem du wɔ Besek. 5Besek hɔ, wɔne ɔhene Adoni-Besek hyiae, na wɔko tiaa no, dii Kanaanfo no ne Perisifo no so nkonim. 6Adoni-Besek guanee, nanso ankyɛ na Israelfo kɔkyeree no twitwaa ne nsa ne ne nan kokurobeti.
7Ɛmaa Adoni-Besek kae se, “Bere bi, na mewɔ Ahemfo aduɔson a wɔatwitwa wɔn kokurobeti na wɔbɛtasee mporoporowa wɔ me didipon ase. Afei, Awurade atua me nea meyɛɛ wɔn no so ka.” Wɔde no kɔɔ Yerusalem na owui wɔ hɔ.
8Yuda mmarima no tow hyɛɛ Yerusalem so, dii so nkonim. Wokunkum kuropɔn no so nnipa nyinaa, too mu gya.
9Ɛno akyi, wɔdan faa anafo fam, kɔtow hyɛɛ Kanaanfo a wɔtete bepɔw asase, Negeb ne atɔe fam nkoko so no so. 10Yuda bɔ wuraa Kanaanfo a na wɔte Hebron a kan no na wɔfrɛ hɔ Kiriat-Arba no mu, dii Sesai, Ahima ne Talmai so. 11Wofi hɔ kɔtoaa nnipa a wɔte Debir a kan no na wɔfrɛ hɔ (Kiriat-Sefer no).
12Na Kaleb kae se, “Mede me babea Aksa bɛma obi a ɔbɛtow ahyɛ Kiriat-Sefer kurow no so na wadi so no aware.” 13Ɛnna Kaleb nua kumaa Kenas babarima Otniel kɔfae. Enti Aksa bɛyɛɛ Otniel yere.
14Aksa waree Otniel no, ɔka kyerɛɛ no se ommisa nʼagya Kaleb na ɔmma wɔn asase nka nea wɔwɔ no ho. Ofi nʼafurum so sii fam ara pɛ, Kaleb bisaa no se, “Asɛm bɛn? Dɛn na menyɛ mma wo?”
15Obuae se, “Ma me nhyira bio. Woadom me ama me asase wɔ Negeb, na mesrɛ wo ma me asase a nsu wɔ so.” Enti Kaleb maa no atifi ne anafo nsubɔnten.
16Bere a Yuda abusuakuw fii Yeriko no, Kenifo a wɔyɛ Mose ase barima asefo ne wɔn kɔɔ Yuda sare no so. Wɔtenaa nnipa a wɔwɔ hɔ no mu wɔ beae bi a ɛbɛn Arad a ɛwɔ Negeb.
17Afei, Yuda ne Simeon ka bɔɔ mu ko tiaa Kanaanfo a wɔte Sefat no sɛee kurow no pasaa. Enti wɔtoo kurow no din Horma. 18Ɛno akyi, Yuda ko faa nkuropɔn Gasa, Askelon ne Ekron ne wɔn nsase a atwa wɔn ho ahyia.
Israel Antumi Amfa Asase No
19Na Awurade ka Yuda nkurɔfo ho nti, ɛmaa wɔfaa bepɔw nsase no. Nanso wɔantumi ampam nnipa a wɔte tataw so no amfi hɔ, efisɛ na wɔwɔ nnade nteaseɛnam. 20Wɔde Hebron kuropɔn maa Kaleb sɛnea na Mose ahyɛ ho bɔ no. Na Kaleb pam nnipa a na wɔyɛ Anak mmabarima baasa no asefo no fii hɔ. 21Benyamin abusuakuw no antumi ampam Yebusifo a na wɔte Yerusalem no. Enti ebesi nnɛ yi, Yebusifo ne Benyamin nkurɔfo da so te Yerusalem.
22Yosef asefo kɔtow hyɛɛ Bet-El kurow no so, na Awurade kaa wɔn ho. 23Wɔsomaa akwansrafo kɔɔ Bet-El (a kan no na wɔfrɛ no Lus) hɔ. 24Wɔde nsɛmmisa puapuaa ɔbarima bi a na ofi kuropɔn no mu reba. Wɔka kyerɛɛ no se, “Kyerɛ yɛn ɔkwan a wɔde kɔ kuropɔn no mu na yɛn nso, yebehu wo mmɔbɔ.” 25Enti ɔkyerɛɛ wɔn kuropɔn no kwan ma wokokunkum kuropɔn no mu nnipa nyinaa, na wogyaw ɔbarima no ne nʼabusuafo. 26Akyiri no, ɔbarima no tutu kɔɔ Hetifo asase so. Ɔkyekyeree kuropɔn wɔ hɔ. Ɔtoo kuropɔn no din Lus. Na saa din no da kuropɔn no so de besi nnɛ.
27Manase abusuakuw no nso antumi ampam nnipa a na wɔte Bet-Sean, Taanak, Dor, Yibleam, Megido ne wɔn nkuraase no, efisɛ na Kanaanfo no aka se, sɛnea ɛte biara, ɛhɔ ara na wɔpɛ sɛ wɔtena. 28Israelfo no nyaa ahoɔden kakra no, wɔhyɛɛ Kanaanfo no ma wɔyɛɛ nnwuma sɛ nkoa maa wɔn na wɔampam wɔn amfi asase no so. 29Efraim abusuakuw no nso antumi antu Kanaanfo a na wɔte Geser no enti Kanaanfo no kɔɔ so ne wɔn tenae. 30Sebulon abusuakuw no antumi antu Kanaanfo a na wɔte Kitron ne Nahalol, nti wɔkɔɔ so ne wɔn tenae. Nanso wɔhyɛɛ wɔn ma wɔyɛɛ adwuma sɛ nkoa. 31Aser abusuakuw no nso antumi antu wɔn a na wɔte Ako, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik ne Rehob. 32Nokware, esiane sɛ wɔantumi antu wɔn no nti, Kanaanfo no dɔɔso wɔ asase a Aserfo no te so no so. 33Naftali abusuakuw no nso antumi antu wɔn a na wɔte Bet-Semes ne Bet-Anat. Mmom, Kanaanfo no dɔɔso wɔ asase a wɔte so no so. Nanso wɔhyɛɛ nnipa a wɔte Bet-Semes ne Bet-Anat ma wɔyɛɛ adwuma sɛ nkoa maa Naftali nkurɔfo. 34Dan abusuakuw no de, Amorifo hyɛɛ wɔn ma wotu kɔɔ bepɔw nsase no so na wɔamma wɔn amma tataw so hɔ. 35Amorifo no sii wɔn adwene pi sɛ, wɔbɛtena Heres bepɔw so wɔ Ayalon ne Saalbim, nanso Yosef asefo no yɛɛ den mmoroso no, wɔhyɛɛ Amorifo no ma wɔyɛɛ adwuma sɛ nkoa. 36Na Amorifo hye fi Akrabbim atrapoe kɔ Sela na ɛtoa so kɔ atifi fam.


c: text/html

text:
,
"Obrafuor - Kwame Nkrumah" en wer.
Dhok mar wer en dho Akan.
Gima Omiyo
Kwame Nkrumah en jatelo mar Afrika.
Kwame Nkrumah ne oloyo thuolo mar Gana.
Obrafuor opako Kwame Nkrumah.
Wach
Verse 1
YÉkÉgyina baabi na sÉ yÉfrÉ mo a na nyÉ adebÉne
Ghanaman mu ha, yÉbu yÉ nne, yÉpÉ nkwankyerÉne
NsÉnkyerenee kyerÉ sÉ Ghanaman no ÉmpÉ nsÉmmÉne
Kofi babÉne, mebÉ kÉkÉ gyae ne bÉne
KyerÉma asantebÉ sÉ Ghanaman sÉ montie
Me nie, ObrafoÉ, mewÉ fahodie
Nkrumah mmÉdenmmÉ, nkunimdie
Hunu sÉ, yÉn ara asaase ni, ÉyÉ abÉdenden ma yÉn
Mogya a nananom hwie gu nyinaa de too hÉ ma yÉn
Dom yÉn, boa yÉn, gye yÉn
Aduru me ne wo so sÉ yÉ nso bÉyÉ bi atoa soÉ
Muamua so, kata so, Éman mu deÉ Émma so
ÆnnÉ yÉbisa wo deÉ woayÉ ama Éman Ghana, wobÉka sÉn?
LÉyafoÉ, dÉktafoÉ, ma memmisa nÉÉsefoÉ
AdwadifoÉ, draevafoÉ, ma memmisa fitafoÉ
ÆkwaafoÉ, teelafoÉ, ma memmisa baabafoÉ
SolgyafoÉ, tikyafoÉ, ma memmisa sukuufoÉ
ÆbrafoÉ, Ghana rap sofoÉ
Mese mesrÉ amanfoÉ
Monyinaa nyÉ baako
Æfiri sÉ yÉte faako
PrayÉ wÉ yi, woyi baako a na Ébu
WokabÉ mu a, Émbu
KÉbia Asante KÉtÉkÉ, wokum apem a, apem bÉba is the motto
YÉnfa nkÉto lotto
Panin mu mmofra, yÉse monya ntoboaseÉ ne ahobraseÉ
Monyi nidie na monkoto
Bible kyerÉ sÉ di wo agya ne wo na ani
Wo nkwa na so aware wÉ asaase yi so
Ænti monyÉ brÉbrÉo
Ghana yÉ me ne wo dea
Na sÉ yÉkabÉ mu a, na ÉbÉyÉ yie
Chorus 2x
TweduampÉn K wame, nsa, yao
Osoro ne asaase yaa, nsa, yao
Nananom nsamanfoÉ nsa, yao
YÉnyi Kwame Nkrumah paÉ
GhanafoÉ e
Wo wÉ he, gyina nkyÉn, Éfoforo twen mmÉn
Megyina ha ma Ghana,
MefrÉ Æsagyefo Dr Kwame Nkrumah
Verse 2
YÉbÉ wo din, wo deÉ woyÉ ntin
Wode wo nyansa na Égyee Ghana too hÉ bÉyÉÉ Éhene
Æwim mu, yÉdinn, borÉfo koma bobirim
Æfiri sÉ wÉhunu sÉ w'akokoduro dÉÉ so te sÉ nwi
Dr Kwame Nkrumah, wodeÉ wo nyansa te sÉ nsoroma
Afrikaman mu nyinaa yÉgye wo tumu sÉ wonim nwoma
BaakÉma, woanni ate, Ésabarima
Woanni efiri te sÉ aborÉnoma
W'adom ne wo adaworoma ama Ghana anya fahodie
Wiase amansan nyinaa mo nso monyÉ aso na montie
Brekete, bibini ni ma wo homene so
Brekete, adehyeman ma wo homene so
Brekete, Asante ni ma wo homene so
Brekete, Fante ni ma wo homene so (GhanafoÉ e!)
Brekete, Ayigbe ni ma wo homene so
Brekete, Kwahu ni ma wo homene so
Hausa, Akuapem, Akyem, Bono, Dagomba, Nkran
GhanafoÉ nyinaa (GhanafoÉ e!)
Afei merebÉgu nsa
Æsagyefo Dr Kwame Nkrumah, bra bÉgye nsa
Nananom mpaninfoÉ a mode mo kra too hÉ gye
Ghanaman maa yÉn nso, yÉÉto nsa
AfrÉ mo ne Ghana abusua biara nsamanfoÉ sÉ mommÉgye nsa
Monnyina ÉkyÉ di, gyinapa, yÉsrÉ sÉ mommÉ ÉdÉ nsa
Nipa bÉne a Éka ne nko a
Æman Ghana anim bÉ gu aseÉ deÉ
Momma memmÉ ne tiri so
Æman Ghana nkwa so
Æmanpanin nkwa so
ÆbrafoÉ me nkwa so
AmammerÉ kwan so, yÉnkÉ
Repeat Chorus till fade
(The Last two)
© Obrafour

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Me, Asɔre Panyin,
Mekyerɛw kɔma Awuraa a wɔayi no ne ne mma a medɔ wɔn, nokware no nti. Ɛnyɛ me nko, na mmom, wɔn a wonim nokware no nyinaa dɔ mo, 2efisɛ nokware no te yɛn mu na ɛbɛtena yɛn mu akosi daa:
3Adom, mmɔborɔhunu ne asomdwoe mfi Agya Nyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo, Agya no Ba no nkyɛn, mmra yɛn so nokware ne ɔdɔ mu.
4Mʼani gyee sɛ mihuu sɛ mo mma no bi te nokware mu sɛnea Agya no hyɛɛ yɛn no. 5Enti mereka akyerɛ wo, Awuraa se, momma yɛnnodɔ yɛn ho. Eyi nyɛ mmara foforo a merehyɛ ama wo. Ɛyɛ mmara a wɔahyɛ ama yɛn fi mfiase. 6Saa ɔdɔ a mereka ho asɛm yi kyerɛ sɛ momma yɛntena ase na yɛnyɛ osetie mma Onyankopɔn. Mmara a mote fii mfiase no kyerɛ sɛ mo nyinaa, montena ase ɔdɔ mu.
7Nnaadaafo a wonnye nto mu no se Yesu Kristo baa ɔhonam mu no abɔ apete wiase. Saa nnaadaafo yi yɛ atorofo ne Kristo atamfo. 8Monhwɛ mo ho so yiye na moanhwere nea moayɛ ho adwuma na moanya mo akatua wɔ mu no. 9Obiara a ɔntena Kristo nkyerɛkyerɛ mu no nni Onyankopɔn. Na nea ɔtena nkyerɛkyerɛ no mu no wɔ Agya no ne Ɔba no. 10Sɛ obi ba mo nkyɛn na wamfa saa nkyerɛkyerɛ yi ammrɛ mo a, munnnye no wɔ mo fi na munnnye nʼani nso. 11Efisɛ obiara a ogye saa nipa no ka bɔne a ɔyɛ no ho.
Asɛnka A Etwa To
12Mewɔ nsɛm pii kyerɛw brɛ mo, nanso mempɛ sɛ mɛfa krataa ne kyerɛwduru so aka. Mmom, mɛba abɛsra mo na me ne mo abɛkasa na ama yɛn anigye awie pɛyɛ.
13Wo nuabea a Onyankopɔn apaw no no mma kyia wo.
1我这做长老的写信给蒙拣选的女士1:1 学者一般认为“蒙拣选的女士”是指教会.和你的儿女,就是我本着真理所爱的.你们不单是我所爱的,也是一切认识真理的人所爱的. 2我们爱你们,因为真理在我们里面,并且永远与我们同在.
3从父上帝和祂儿子耶稣基督而来的恩典,怜悯和平安也必在真理和爱中与我们同在!
彼此相爱
4你的儿女当中有人按照我们从父领受的命令遵行真理,我知道后非常欣慰. 5女士啊,我现在劝你,我们大家要彼此相爱.这不是新命令,而是我们从起初就已经领受的命令. 6爱就是遵行上帝的命令,这是你们从起初就听过又当遵行的命令.
提防骗子
7因为现在世上有许多骗子出来迷惑人,他们否认耶稣基督曾降世为人.这样的人是骗子,是敌基督者. 8你们要谨慎,好得到完满的赏赐,免得我们前功尽弃. 9谁偏离基督的教导,谁心中就没有上帝;谁遵守基督的教导,谁就有父和子与他同在. 10若有人到你们那里不传基督的教导,不要请他到家里,也不要问候他, 11因为问候他就是与他同流合污.
结语
12我还有许多事要告诉你们,但不想借助纸墨,而是希望有机会到你们那里与你们当面畅谈,使我们充满喜乐.
13你那蒙拣选之姊妹的儿女问候你.


text:
Abatoɔ merɛ yi
Timanmufoɔ eei
Mma mo ndane asuoden bankyi
…wɔ amanmuo fufu wɔ yi mu
Ɛmma banbɔfoɔ nsa nyinyi mo nto ntwene aban kokomu
…ɛnsɛi m’abrabɔ
Sɛ mpo banbɔfoɔ nsa tra mo a
…amanyɔfoɔ bɛtumi atwamu nkɔntɔnmoa
…amma abrɔfoɔ nkranee abɛ didi mo mu
…adane ɔman yi asɛifoɔ agyanan
B.
Abatoɔ mere yi
Nsɛmkyerɛwfoɔ eeei
Mma mo ndane nkraman ahufoɔ
…mpow wowowowo wɔ asomdwoe adwosuo
Nfa amanyɔfoɔ akoma ntoto nkuguo apa so
…mma wɔn nkɛnyan wɔn akyitaafoɔ
…mma wɔn nfa atuturasɛm nka ɔman yi mbutu
Mo yɛ ɔman yi ani ne ano
Enti mo nfa ahwɛyie tɛkrɛma nkasa
D.
Abatoɔ merɛ yi
Amanyɔfoɔ eee
Mo nkae sɛ mo yɛ ɔman
…mo nsɛi ɔman
Enti mo nfa akoma a ɛda nsupa ase
…ntu asomdwoe anamɔn
W’atime
…w’akame nkabɔmu ne wantwiwantwi
…a basabasayɛ yɛ n’aweiyɛ
Sɛ wo sɛi ɔman a wo pɛ sɛ o buo a
…ɔkyena bi, ɔman bɛn na ɛbɛma wo tumi akwanya?
E.
Abatoɔ merɛ yi
Abatoɔ kɔmisanfoɔ eeei
Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ
Ama gyidie amantam obia akoma
Sɛ nyiyimuu ba mo afa a
Ɛde ɔko ne ɔmanbɔyɛ na ɛbɛba
Ɛ.
Mo nkae sɛ
Ghana yɛ baakopɛ
Ɛno nso ne yɛn asaase
Mo nhunu sɛ
Aboa kɔtɔ bubu n’aprɛ a
Ɔma n’atasefoɔ kwantia ma wɔn kyere no kɔ we
Enti mo nfa anidahɔ ne abotrɛ nto aba
Na mo nfa kasapa ndi ahim
Efirisɛ ɔmanyi te sɛ pantoo a ɛnam nsu kɛseɛ so
Tokro kitiwaa bi tumi dane no butu
Kum emu akwantufoɔ nyinaa
Amoafowaa Sefa Cecilia © December 3, 2020
For my foreign readers, this poem talks about peaceful elections and the need for Ghana to work towards ensuring a chaos free election.


text:
Akɛlɛzonlenlɛ nu alehelɛ ngakula nyianle ndetelɛ titili bie (3-5)
Bɛzɔle Hibuluma nna bie nɔhalɛlilɛ bɛnleanle (6-21)
1 Wɔ Dwuda Belemgbunli Gyɛhɔyakem+ belemgbunlililɛ ɛvolɛ mɔɔ tɔ zo nsa la azo, Babelɔn Belemgbunli Nɛbukadenɛza rale Gyɛlusalɛm na ɔbɛngale ye ɔyiale.+2 Nzinlii Gyihova vale Dwuda Belemgbunli Gyɛhɔyakem yɛɛ nɔhalɛ Nyamenle ne sua nu* ɛkɛ ahyɛnze ne mɔ bie wulale ɔ sa nu,+ na ɔvale bɛ ɔhɔle Hyaenaa* azɛlɛ ne azo+ wɔ ye nyamenle ne sua nu.* Ɔvale ahyɛnze ne mɔ ɔhɔguale ye nyamenle ne ninyɛnezielɛ ɛleka ne.+3 Akee belemgbunli ne zele ye suakunlu kpanyinli Ahyepinaze kɛ ɔva Yizilayɛma* ne mɔ bie ɔrɛla, ɔva bɛdabɛ mɔɔ bɛle alehelɛ nee menli titili la bie mɔ ɔboka nwo.+4 Ɔwɔ kɛ bɛyɛ mgbavolɛ* mɔɔ bɛ nwo ɛnlɛ dɛne, bɛ nwo yɛ fɛ, bɛze nrɛlɛbɛ, bɛlɛ ndelebɛbo nee adwenlenunwunlɛ,+ na bɛkola bɛsonle wɔ belemgbunli sua nu ɛkɛ ne la. Ɔwɔ kɛ ɔkilehile bɛ Kaledeama ɛhɛlɛlɛ nee bɛ aneɛ ne.5 Bieko, belemgbunli ne maanle bɛmaanle bɛ belemgbunli aleɛ sosɔɔ ne nee nwanye mɔɔ ɔno la bie alehyenlɛ biala. Ɛnee ɔwɔ kɛ bɛtete bɛ* ɛvolɛ nsa, na saa mekɛ zɔhane dwu a bɛara bɛarazonle wɔ belemgbunli sua nu ɛkɛ.6 Menli mɔɔ boka bɛ nwo la anu bie mɔ vi Dwuda abusua ne* anu: Daneɛle,*+ Hananaya,* Mehyeeyɛle* nee Azalaya.*+7 Na suakunlu kpanyinli ne totonle bɛ aluma;* ɔdonle Daneɛle Bɛletihyazaa,+ ɔdonle Hananaya Hyeedelake, ɔdonle Mehyeeyɛle Mihyake yɛɛ ɔdonle Azalaya Abɛdenɛgo.+8 Noko Daneɛle zile pi wɔ ye ahonle nu kɛ ɔnrɛva belemgbunli ne aleɛ sosɔɔ ne anzɛɛ ye nwanye ne mɔɔ ɔno la ɔnrɛgua ɔ nwo evinli. Ɔti ɔzɛlɛle suakunlu kpanyinli ne adenle amaa yeangua ɔ nwo evinli wɔ adenle ɛhye azo.9 Na nɔhalɛ Nyamenle ne maanle Daneɛle nyianle suakunlu kpanyinli ne anyunlu ɛlolɛ* na ɔzele ye anwunvɔne.+10 Noko suakunlu kpanyinli ne zele Daneɛle kɛ: “Mesulo me menle belemgbunli ne mɔɔ yehile aleɛ nee nwanye mɔɔ bɛva bɛmaa bɛ la. Na saa ɔnwu kɛ bɛnwa na bɛnle kɛ mgbavolɛ* mɔɔ bɛ nee bɛ sɛ atipɛne la ɛ? Bɛbamaa meali fɔlɛ* wɔ belemgbunli ne anyunlu.”11 Noko Daneɛle zele neavolɛ ne mɔɔ suakunlu kpanyinli ne yele ye kɛ ɔnlea Daneɛle, Hananaya, Mehyeeyɛle nee Azalaya anwo zo la kɛ:12 “Yɛsɛlɛ wɔ, sɔ wɔ azonvolɛ nea kenle bulu, na maa bɛmaa yɛ nya nya yɛli nee nzule yɛnlo;13 na akee fa yɛ toto mgbavolɛ mɔɔ di belemgbunli aleɛ sosɔɔ ne la anwo, na mɔɔ ɛkɛnwu ye la, wɔanlea nwo ɛ nee wɔ azonvolɛ ali.”14 Ɔti ɔliele bɛ nzuzulɛ ne ɔdole nu na ɔzɔle bɛ ɔnleanle kenle bulu.15 Kenle bulu ne dwule la, bɛnwunle kɛ bɛ nwo ɛyɛ fɛ yɛɛ bɛte kpɔkɛ* bɛtɛla mgbavolɛ* mɔɔ ɛnee di belemgbunli ne aleɛ sosɔɔ ne la.16 Ɔti ɛnee neavolɛ ne ye bɛ aleɛ sosɔɔ ne nee bɛ nwanye ne fi ɛkɛ na ɔmaa bɛ nya nya.17 Na nɔhalɛ Nyamenle ne maanle mgbavolɛ* nna ɛhye mɔ ɛhɛlɛlɛ nee nrɛlɛbɛ ngakyile biala anu ndelebɛbo yɛɛ nwunu; na ɔmaanle Daneɛle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ nee ɛlalɛ ngakyile kɔsɔɔti anu ndelebɛbo.+18 Mekɛ mɔɔ belemgbunli ne hilele kɛ bɛva bɛ bɛrɛla la dwule la,+ suakunlu kpanyinli ne vale bɛ rale Nɛbukadenɛza anyunlu.19 Mɔɔ belemgbunli ne nee bɛ dendɛle la, bɛannwu awie biala wɔ ekpunli ne anu mɔɔ ɔle kɛ Daneɛle, Hananaya, Mehyeeyɛle nee Azalaya a;+ na bɛhɔle zo bɛzonlenle wɔ belemgbunli ne anyunlu.20 Wɔ edwɛkɛ biala mɔɔ hyia nrɛlɛbɛ nee ndelebɛbo mɔɔ belemgbunli ne bizale bɛ la anu, ɔnwunle kɛ bɛle kpalɛ fane bulu bɛtɛla ɛsɔfoma mɔɔ ye ngonyia nee menli mɔɔ ka mɔɔ bazi kenle bie mɔɔ wɔ ye maanle ne anu amuala la.+21 Na Daneɛle dɛnlanle ɛkɛ ne hɔkpulale Belemgbunli Saelɛse ɛvolɛ mɔɔ limoa la anu.+


text:
Gyihova Alasevolɛ Anwo Edwɛkɛ
Ɛnwu yɛ kɛ yɛlɛdi daselɛ. Bie a wɔgenga yɛ nwo edwɛkɛ anzɛɛ awie mɔ ɛha yɛ nwo edwɛkɛ ɛhile wɔ. Noko, asoo ɛze Gyihova Alasevolɛ anwo edwɛkɛ dɔɔnwo?
Eza nea: Duzu A Gyihova Alasevolɛ Die Di A?
Diedi Yɛɛ Gyimayɛlɛ Ngakyile
Gyihova Alasevolɛ Anwo Kpuya Mɔɔ Menli Ta Biza
Kpondɛ yɛ nwo kpuya mɔɔ bie a wɔbiza la anwo mualɛ.
Gyihova Alasevolɛ Anwubielɛ Ngakyile
Sukoa kɛzi Gyihova Alasevolɛ bɔ mɔdenle kɛ bɛbamaa Nyamenle Edwɛkɛ ne ahile bɛ adenle wɔ bɛ ɛdendɛlɛ nee bɛ nyɛleɛ nu la anwo anwubielɛ ngakyile.
Gyima Mɔɔ Gyihova Alasevolɛ Yɛ
Yɛde maanle mɔɔ bo 230 la anu yɛɛ yɛvi mbusua nee aneɛ ngakyile nu. Bie a, ɛze yɛ edwɛkɛhanlɛ gyima ne, noko eza yɛboa yɛ sua zo amra wɔ ninyɛne gyɛne nu.
Gyihova Alasevolɛ Wɔ Ewiade Amuala
Sukoa kɛzi yɛbɔ nu kɛ mediema wɔ ewiade amuala la anwo debie.
Baebolo Ɛzukoalɛ Mɔɔ Bɛndua Ɛhwee
Duzu Ati A Ɔwɔ Kɛ Ɛsukoa Baebolo Ne A?
Baebolo ne ɛlɛboa menli mɔɔ wɔ ewiade la anu mgbe dɔɔnwo yeamaa bɛanyia kpuya mɔɔ gyegye bɛ la anwo mualɛ. Ɛkpondɛ kɛ ɛdawɔ noko ɛnyia wɔ kpuya nwo mualɛ ɔ?
Kɛzi Bɛyɛ Baebolo Ɛzukoalɛ Ɛ?
Bɛze Gyihova Alasevolɛ wɔ ewiade amuala kɛ bɛ nee menli sukoa Baebolo ne mɔɔ bɛnlie ezukoa a. Nea kɛzi bɛyɛ ye la.
Maa Gyihova Alasevolɛ Ɛrakpɔla Wɔ
Ɛnee Gyihova Alasevolɛ ɛzuzu Baebolo nu edwɛkɛtile bie anwo anzɛɛ ɛ nee yɛ ɛzukoa Baebolo ne mɔɔ ɛndua ɛhwee a.
Nyianu Yɛɛ Gyimalilɛ Ngakyile
Duzu A Bɛyɛ Ye Wɔ Belemgbunlililɛ Asalo Ɛkɛ A?
Kɔ ɛkɛ kɔnlea ye ɛ nye zo.
Kɔ Gyihova Alasevolɛ Debiezukoalɛ Ne Mɔ Bie
Kpondɛ ɛleka mɔɔ yɛyia nee kɛzi yɛsonle la. Awie biala kola ba bie yɛɛ bɛnlielie ezukoa wɔ ɛkɛ.
Gyisɛse Ewule Ngakyelɛlilɛ
Ɛvolɛ biala menli mgbe dɔɔnwo yia nu kakye Gyisɛse ewule ne. Yɛto ɛsalɛ yɛavɛlɛ wɔ kɛ badie kɛzi gyimalilɛ titili ɛhye fale ɛ nwo la.
Bɛtɛle
Ɛ Nee Gyihova Alasevolɛ Ɛli Ngitanwo
Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ.
Ɔfese Ne Mɔ Nee Ɛkɛ Ne Akpɔsahɔlɛ Nwo Edwɛkɛ
Kpondɛ ɔfese mɔɔ bikye wɔ la. Kpondɛ akpɔsahɔlɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la.
Kɛzi Gyihova Alasevolɛ Tua Bɛ Gyima Ne Anwo Kakɛ Ɛ?
Kɛzi yɛye yɛ ndoboa la le ngakyile fi mɔɔ asɔne dɔɔnwo yɛ la anwo.
Nwane Mɔ A Ɛlɛyɛ Gyihova Ɛhulolɛdeɛ Ɛnɛ A?
Gyihova Alasevolɛ wɔ ewiade ye ɛleka biala na bɛvi aneɛ nee amaamuo ngakyile nu. Duzu a ɛha ekpunli ngakyile ɛhye ɛbɔ nu a?
Amaneɛbɔlɛ—Ewiade Amuala
-
Azɛlɛ mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛlɛsonle wɔ zo—239
-
Gyihova Alasevolɛ—8,686,980
-
Baebolo ɛzukoalɛ dodo mɔɔ bɛyɛ—5,908,167
-
Menli mɔɔ rale Kelaese ewule ne Ngakyelɛlilɛ ne—21,367,603
-
Asafo—119,297


text:
Original Lyrics here
(Sung in Akan (Twi)
Ɛyɛ me Nyame me na maka sɛ wobɛyɛ kɛse o
(It is I the Lord who has told you that you will be a blessing)
Kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ kɛse paa
(I will make you a blessing and then a greater blessing)
Ɛyɛ Jesus me na maka sɛ wobɛyɛ nhyira o
(I Jesus who has told you that you will be a blessing)
Kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ nhyira paa
(I will make you a blessing and then a greater blessing)
Mese, ɛyɛ Jesus me na maka o, sɛ me deɛ mɛyɛ wo kɛse
Kɔsi sɛ, me ba ei
ɛyɛ me na maka sɛ
Wobɛyɛ kɛse woate, kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ kɛse paa, woate
Wobɛyɛ kɛse, kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ kɛse paa
ɛyɛ anigyesɛm a Nyame se menka nkyerɛ woate,
Wobɛyɛ kɛse. wobɛyɛ kɛse
Sɛ wotena me nan ase kɔsi awieyɛ a
Mɛyɛ wo nhyira o, mɛyɛ wo nhyira o, mɛyɛ wo nhyira
Afe yi, apam a, me no wo abɔ nie, me ba ei
Wo ne wasefoɔ nyinaa bɛyɛ nhyira, nhyira, nhyira, nhyira woate
ɛyɛ me Nyame na maka sɛ
Wobɛyɛ kɛse, kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ kɛse paa
Afe yi, me ba ei, wobɛyɛ kɛse
Wobɛyɛ nhyira o, kɔsi sɛ, me ba ei, wobɛyɛ nhyira paa
ɛyɛ Jesus me na maka sɛ, wo deɛ wobɛyɛ nhyira
Biribiara ntumi nsi ano kwan woate
Adom Nyame na woaka sɛ wobɛyɛ kɛse, kɔsi sɛ, me ba ei
Na sɛ wobɛtie me Nyame a, na wobɛyɛ a
Mede wei dɔm nyinaa bɛka wo ho o
Wobɛyɛ nhyira, w’adwuma bɛyɛ nhyira
ɛyɛ Yehowah me na maka sɛ, wobɛyɛ kɛse, wobɛyɛ kɛse, wobɛyɛ kɛse, me ba ei
Na sɛ wobɛtie me na wobɛyɛ a
Mede wei nyinaa bɛka ho o
Wo fie bɛyɛ nhyira, w’adwuma bɛyɛ nhyira
Me na mefa nipa firi sumina so
Mebɛto wo pono wɔ w’atanfo anim
Adom Nyame, me na maka sɛ
Thank You Jesus


text:
Lyrics: Mame Nhunu So by Dada Hafco
Verse 1
Efiti mere a yɛwo me baa wiase mu
Na mabÉ” mpayeÉ› abÉ” abÉ” abÉ” abÉ” aa
Eee eee eee na mayÉ› ayÉ› ayÉ› ayÉ› ayÉ› aa
Hook
Ayɛm hyehyeɛ ɔbrɛ ne amaneɛ nkoaa nea mɛyɛ biaa na akosi baabi
Dabiaa meteetee saa biibi tɔ mensɛm koraa na ahye
Ebinom so mu a na ayɛ yie eduru menkoaa so à daabi
Awurade ee menso yÉ› woba a afei na aduru meso
Chorus
Nti mame nhunu so o mame nhunu so
Mame nhunu so o mame nhunu so
Senea obra no ayÉ› no mame nhunu so oo, afei na aduru me so ( 2x)
OseÉ›foÉ” bÉ›yÉ› ayÉ› ayÉ› ayÉ› ayÉ› – eee
Ɔtamfo no bɛyɛ yɛ a enkosi aga oo
Mame nhunu so o, mame nhunu so o, afei na aduru meso (2x)
Verse 2
Kwasi menso meyÉ› woba
Menyame ɛmma manim ngu ase daabi
Obra yi atwa me mmaa atwa atwa nti bomoden a na fame me si baabi
Na ɔbrɛ adwuma nka ho, wasɛm no sɛ ɛyɛ wonhyira na ɛma nnipa yɛ obi
Mawurade baabi a maduru yi, ohaw a mewo mu yi Wamma mu dea na asi
Mayɛ krado twɛn wo ɛnnɛ wɔha yiaa
Ma me nisuo ne me mpaebo ne ma adwendwen nyinaa nnuru wanim ɛnɛ da yiaa
Fa sereÉ› bi hyÉ› mano na afeyi mu me mmra meda wase keseÉ› paa
Nsenkyerɛne Nyankopon, woa woso na wokron na wobɔɔ me obrempong tie me sufrɛ ɛnnɛ da yi na yɛ me mmoa
Hook and chorus
Verse 3
Adwuma yi yɛnya bi nyɛ oo
Yenya bi nso a akatua yi nso oo
Yafunu yi manya bi anwoba, area mu ha nyinaa nkorofoÉ” aa na esere me oo
Mayɛ ankonam mɔbrɔfoɔ saa mmere yi mehia wonkyɛn awerekyekyere oo
(Awurade ee menso yÉ› woba a afei na aduru meso)
Almighty father, father bie Kwan bi mame nnÉ› oo
Na abrabo yi mu ayÉ› hye baabi ayÉ› den nkorofoÉ” kÉ” a mentumi nkÉ” bi o esum aduru me aduru me aduru me aa
Wonkoaa wone manidaso oo
(Awurade ee menso yÉ› woba a afei na aduru meso)
Chorus till fade.


text:
Wiemhyɛn gyinabea
- Wɔakyerɛw nsɛm yi wɔ Akuapem kasa mu
Wiemhyɛn gyinabea yɛ wiemhyɛn gyinabea a ɛwɔ nneɛma a wɔatrɛw mu, a ne fã kɛse no ara yɛ wiemhyɛn akwantu a wɔde di gua. [1]Wiemhyɛn gyinabea taa yɛ beae a wɔde si fam, a ɛyɛ beae a ɛhɔ yɛ petee a wotumi fa wim a anyɛ yiye koraa no, beae biako a ɛyɛ adwuma te sɛ wiemhyɛn kwan a wiemhyɛn betumi atu na akɔ fam[2] anaasɛ helipad,[3] na ɛtaa ka nneɛma a ɛbɛn ho adan te sɛ control towers, hangers[4] ne terminals, de hwɛ wiemhyɛn so na wɔhwɛ so. Ebia wiemhyɛn gyinabea akɛse no benya wiemhyɛn gyinabea kyɛw, taksi akwan so abɔntenban, mmeae a wɔhwɛ wiemhyɛn akwantu so, mmeae a wɔde akwantufo te sɛ adidibea ne mmeae a wɔda mu, ne mmeae a wɔhwɛ nneɛma a egye ntɛmpɛ so. Wɔ aman bi mu, titiriw U.S. no, wiemhyɛn gyinabea ahorow nso taa nya wiemhyɛn gyinabea biako anaa nea ɛboro saa a wɔde di dwuma wɔ baabiara, a ɛsom wiemhyɛn a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so.
wimhyɛn gyinabea ahorow a wɔde di dwuma no yɛ nea emu yɛ den yiye, na nhyehyɛe a ɛyɛ den a ɛfa wimhyɛn mmoa adwuma, akwantufo adwuma, ne wimhyɛn sohwɛ adwuma ho wɔ adwumayɛ no mu. Enti wimhyɛn gyinabea ahorow betumi ayɛ adwumawuranom atitiriw, ne mmeae a ɛho hia ma nsrahwɛ ne akwantu ahorow afoforo. Esiane sɛ ɛyɛ mmeae a wɔde mfiri a emu yɛ duru yɛ adwuma nti, wɔde mmara ne ahobammɔ ho nhyehyɛe ahorow bi adi dwuma wɔ wimhyɛn gyinabea ahorow, sɛnea ɛbɛyɛ a asiane ahorow no so bɛtew. Bio nso, wimhyɛn gyinabea ahorow wɔ mpɔtam hɔ nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so nkɛntɛnso atitiriw, sɛ nneɛma akɛse a ɛde mframa mu efĩ, dede ne nneɛma afoforo a atwa yɛn ho ahyia ba no nyinaa, na ɛma ɛyɛ mmeae a wimhyɛn akwantu de ba nneɛma a atwa yɛn ho ahyia so no kɛse. Wimhyɛn gyinabea nso yɛ nnwuma a ɛyɛ mmerɛw sɛ wim tebea a ano yɛ den, wim nsakrae de po mu nsu kɔɔ soro ne asiane afoforo ba.
Nsɛmfua[sesa]
Nsɛmfua wimhyɛn gyinabea, wimhyɛn gyinabea, ne wimhyɛn gyinabea nso kyerɛ wimhyɛn gyinabea, na nsɛmfua heliport, po so wimhyɛn gyinabea, ne STOLport kyerɛ wimhyɛn gyinabea a wɔahyira so ama helikopta, po so wimhyɛn, ne wimhyɛn a ɛtu ne nea ɛba bere tiaa mu nkutoo.
Wɔ kasa mu a wɔde di dwuma wɔ mmeae bi no, wɔtaa sesa nsɛmfua wimhyɛn gyinabea ne wimhyɛn gyinabea. Nanso, mpɛn pii no, asɛmfua wimhyɛn gyinabea no betumi akyerɛ anaasɛ ɛbɛma wimhyɛn adwumayɛbea no ayɛ kɛse bi a ebia wimhyɛn gyinabea afoforo antumi annye. Wɔ tumidi ahorow bi mu no, wimhyɛn gyinabea yɛ mmara kwan so adwinni ho asɛmfua a wɔde asie ama saa wimhyɛn gyinabea ahorow a ɔmanfo wimhyɛn adwumayɛkuw a ɛfa ho no agye atom anaasɛ wɔama ho tumi krataa no nkutoo bere a wɔadi adansedi gyinapɛn pɔtee anaa mmara mu ahwehwɛde ahorow ho dwuma awie no.
Ɛne sɛ, wimhyɛn gyinabea nyinaa yɛ wimhyɛn gyinabea, nanso ɛnyɛ wimhyɛn gyinabea nyinaa na ɛyɛ wimhyɛn gyinabea. Wɔ tumidi ahorow a mmara kwan so nsonsonoe biara nni wimhyɛn gyinabea ne wimhyɛn gyinabea ntam no, asɛmfua bɛn na wɔde bedi dwuma wɔ wimhyɛn gyinabea din mu no betumi ayɛ aguadi ho gyinaesi. Wɔ U.S. mfiridwuma/mmara kwan so dwumadie mu no, wɔde beaeɛ a wɔde si fam di dwuma sen sɛ wɔde wimhyɛn gyinabea bedi dwuma, na wimhyɛn gyinabea kyerɛ "beae a wimhyɛn de si fam a wimhyɛn de di dwuma daa de gye akwantufoɔ anaa nneɛma a wɔde fa mu anaa wɔde gu mu".[7]
Ntotoeɛ.[sesa]
Wimhyɛn gyinabea nketewa anaa nea ennya nkɔso pii, a egyina hɔ ma dodow no ara no taa yɛ nea ɛyɛ tiaa sen mita 1,000 (anammɔn 3,300). Wimhyɛn gyinabea akɛse a wɔde wimhyɛn fa wimhyɛn mu no taa yɛ akwan a wɔabɔ so a ɛyɛ mita 2,000 (anammɔn 6,600) anaa nea ɛboro saa. Skyline wimhyɛn gyinabea a ɛwɔ Inkom no, Idaho wɔ wimhyɛn kwan a ne tenten yɛ mita 122 pɛ.[8]
Wɔ United States no, wɔde mfuw a ɛyɛ kusuu a ɛyɛ den a ɛwɔ fam no nsusuwii a ɛba fam koraa no kyerɛ sɛnea mfuw no si fam akyirikyiri na ɛtu fi hɔ no. Eyinom bi ne nneɛma a ɛsɛ sɛ wosusuw ho wɔ ahobammɔ ho bere a wɔresi fam ne bere a wɔretu no.
Wimhyɛn kwan a ɛware sen biara a wɔde di dwuma wɔ wiase nyinaa wɔ Qamdo Bamda Wimhyɛn Gyinabea wɔ China. ne tenten yɛ mita 5,500 (anammɔn 18,045). Wimhyɛn kwan a ɛtrɛw sen biara a wɔabɔ ho ban sen biara wɔ wiase no wɔ Ulmaunovsk Vostochny Wimhyɛn Gyinabea wɔ Russia na ne tɛtrɛtɛ yɛ mita 105 (anammɔn 344).
Ɛde besi afe 2009 no, CIA no kae sɛ na "wimhyɛn gyinabea anaa wimhyɛn gyinabea a wotumi hu fi wim" bɛyɛ 44,000 na ɛwɔ wiase nyinaa, a 15,095 a wɔwɔ U.S. ka ho, na U.S. na ɛwɔ wiase no mu kɛse.
Wimhyɛn gyinabea wurayɛ ne wɔn dwumadie[sesa]
Wiase wimhyɛn gyinabea akɛse no mu dodow no ara yɛ mpɔtam hɔ, ɔmantam, anaa ɔman no aban ahyehyɛde ahorow a afei wɔde wimhyɛn gyinabea no ma ankorankoro nnwumakuw a wɔhwɛ wimhyɛn gyinabea no dwumadi so no de. Sɛ nhwɛso no, wɔ UK no, ɔman no wimhyɛn gyinabea ahorow a ɔman no wɔ no mfiase no na ɛyɛ ɔman no mu aguadi wimhyɛn gyinabea atitiriw awotwe – akyiri yi wɔde hyɛɛ ankorankoro nsa wɔ 1980 mfe no awiei mu hɔ, na bere a Spainfo mmea a wɔyɛ mmea no gyee no wɔ 2006 mu no, wɔayi afi hɔ bio na wɔatew so . kosi sɛ ɛbɛyɛ adwuma wɔ Heathrow kɛkɛ. Germany wimhyɛn gyinabea a ɛwɔ Germany no, adwumakuw a ɛte sɛ nea ɛyɛ ankorankoro de no na ɛhwɛ so. Bere a wɔwɔ India GMR Kuw no mu no, ɛnam adwuma a wɔbom yɛ so no, Indira Gandhi Amanaman Ntam Wimhyɛn Gyinabea ne Rajiv Gandhi Amanaman Ntam Wimhyɛn Gyinabea. Bengaluru Amanaman Ntam Wimhyɛn Gyinabea ne Chhatrapati Shivaji Amanaman Ntam Wimhyɛn Gyinabea no yɛ nea GVK Kuw no na ɛhwɛ so. India wimhyɛn gyinabea ahorow a aka no, India Airports Authority na ɛhwɛ so. Wɔ Pakistan no, ɛkame ayɛ sɛ ɔmanfo wimhyɛn gyinabea nyinaa yɛ Pakistan Ɔmanfo Wimhyɛn Dwumadibea no de na wɔhwɛ so gye sɛ Sialkot Amanaman Ntam Wimhyɛn Gyinabea a ɛwɔ nsonsonoe a ɛne sɛ ɛyɛ ɔmanfo wimhyɛn gyinabea a edi kan a ankorankoro wɔ wɔ Pakistan ne Asia Kesee Fam[nsɛm a wɔde kyerɛw
Wɔ U.S. no, mpɛn pii no, aban ahyehyɛde ahorow anaa wimhyɛn gyinabea mpanyimfo (a wɔsan frɛ no hyɛn gyinabea mpanyimfo) na ɛhwɛ aguadi wimhyɛn gyinabea ahorow so tẽẽ, te sɛ Los Angeles Wiase Wimhyɛn Gyinabea Tumi a ɛhwɛ wimhyɛn gyinabea ahorow pii so wɔ Los Angeles mpɔtam hɔ, a Los Angeles International ka ho wimhyɛn gyinabea[nkyerɛwde a ɛho hia].


text:
1Saa krataa yi fi Simon Petro a ɔyɛ Yesu Kristo somfo ne ne somafo nkyɛn,
Ɔde rekɔma wɔn a esiane yɛn Nyankopɔn ne yɛn Agyenkwa Yesu Kristo trenee nti, wɔama wɔn gyidi a ɛsom bo te sɛ yɛn de no ara pɛ no:
2Adom ne asomdwoe a ɛdɔɔso a efi Onyankopɔn ne Yesu a ɔyɛ yɛn Awurade no mmra mo so.
Onyankopɔn Frɛ
3Onyankopɔn nam ne tumi so ama mo biribiara a ɛho hia ma asetena pa ne nyamesu. Nimdeɛ a yɛwɔ wɔ nea ofi nʼanuonyam ne nnepa mu frɛɛ yɛn no na ama yɛn saa tumi yi. 4Ɔnam nʼanuonyam ne nnepa so ahyɛ yɛn bɔ a ɛsom bo yiye. Ɛno nti, mobɛyɛ ne nyameyɛ no adedifo na moafi nea wiase yi porɔwee a akɔnnɔ bɔne de ba no mu.
5Esiane saa nti, mommɔ mmɔden mfa nneyɛe a ɛho tew nka mo gyidi ho; na momfa nimdeɛ nka nneyɛe a ɛho tew ho; 6na momfa ahohyɛso nka mo nimdeɛ ho; na momfa boasetɔ nka mo ahohyɛso ho; na momfa nyamesom pa nka mo boasetɔ ho; 7na momfa onuadɔ nka nyamesom pa ho, na momfa ɔdɔ ankasa nka onuadɔ ho. 8Eyinom ne su pa a ɛho hia mo. Na sɛ munya ma ɛdɔɔso a, ɛbɛma mo ayɛ nnam wɔ yɛn Awurade Yesu Kristo ho nimdeɛ mu. 9Na obiara a onni bi no yɛ onifuraefo a ontumi nhu ade. Ne werɛ afi sɛ wɔahohoro ne ho afi ne bɔne dedaw no mu.
10Enti me nuanom adɔfo, monyere mo ho wɔ dwuma no di mu, na enni mo ho adanse ampa ara sɛ Onyankopɔn afrɛ mo, ayi mo atena hɔ afebɔɔ. Sɛ moyɛ saa a, morenhintiw na morempa abaw nso. 11Sɛ mofa saa ɔkwan yi so a, wɔbɛma mo akɔ yɛn Awurade ne yɛn Agyenkwa Yesu Kristo Ahenni a ɛto ntwa da no mu.
12Ne saa nti daa mekaakae mo saa asɛm yi a munim na ase atim wɔ nokware a moagye adi no mu no. 13Misusuw sɛ, eye sɛ mmere dodow a mete ase yi, mɛbɔ mo nkae wɔ saa asɛm yi ho. 14Minim sɛ ɛrenkyɛ biara megyaw saa ɔhonam yi hɔ sɛnea yɛn Awurade Yesu Kristo daa no adi kyerɛɛ me no. 15Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛfa ɔkwan bi so ama moakae saa nsɛm yi bere biara wɔ me wu akyi.
16Ɛnyɛ anansesɛm na yɛte bɛka kyerɛɛ mo wɔ yɛn Awurade Yesu Kristo tumi ne ba a ɔrebɛba no ho, na mmom yɛahu na yedi ne kɛseyɛ no ho adanse. 17Yɛwɔ hɔ bi na Agya Onyankopɔn hyɛɛ no anuonyam bere a nne bi fii Anuonyam kɛse mu kae se, “Oyi ne me Dɔba a ɔsɔ mʼani!” no. 18Yɛn ankasa tee nne no sɛ efi ɔsoro reba bere a na yɛne no wɔ Bepɔw Kronkron no so no.
19Ɛno nti ɛma yenya nkɔm a odiyifo no hyɛe no mu gyidi yiye. Ɛsɛ sɛ mutie no yiye efisɛ ɛte sɛ kanea a ɛhyerɛn wɔ sum mu kosi da a ade bɛkyɛ ama anɔpa nsoromma ahyerɛn wɔ mo koma mu no. 20Eyinom nyinaa akyi no, monkae saa asɛm yi: Obiara nni hɔ a ɔnam nʼankasa so betumi akyerɛ Kyerɛwsɛm mu nkɔmhyɛ ase. 21Na nkɔmhyɛ biara mfi onipa pɛ mu, na mmom, Honhom Kronkron tumi mu na nnipa ka asɛm a efi Onyankopɔn.
1የኢየሱስ ክርስቶስ አገልጋይና ሐዋርያ ስምዖን ጴጥሮስ፤
በአምላካችንና በአዳኛችን በኢየሱስ ክርስቶስ ጽድቅ በኩል እንደ ተቀበልነው ዐይነት ክቡር እምነት ለተቀበሉት፤
2እግዚአብሔርንና ጌታችን ኢየሱስን በማወቅ ጸጋና ሰላም ይብዛላችሁ።
መጠራትንና መመረጥን ማረጋገጥ
3በገዛ ክብሩና በበጎነቱ የጠራንን እርሱን በማወቅ ለሕይወትና ለእውነተኛ መንፈሳዊነት የሚያስፈልገንን ሁሉ የመለኮቱ ኀይል ሰጥቶናል። 4ከክፉ ምኞት የተነሣ በዓለም ካለው ምግባረ ብልሹ ሕይወት አምልጣችሁ ከመለኮታዊ ባሕርይ ተካፋዮች እንድትሆኑ በእነዚህ ነገሮች አማካይነት እጅግ ታላቅና ክቡር የሆነውን ተስፋ ሰጥቶናል።
5በዚህም ምክንያት በሙሉ ትጋት በእምነታችሁ ላይ በጎነትን ለመጨመር ጣሩ፤ በበጎነት ላይ ዕውቀትን፣ 6በዕውቀት ላይ ራስን መግዛት፣ ራስን በመግዛት ላይ መጽናትን፣ በመጽናት ላይ እውነተኛ መንፈሳዊነትን፤ 7በእውነተኛ መንፈሳዊነት ላይ ወንድማዊ መተሳሰብን፣ በወንድማዊ መተሳሰብ ላይ ፍቅርን ጨምሩ። 8እነዚህ ባሕርያት ተትረፍርፈው ቢኖሯችሁ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስን በማወቅ ዳተኞችና ፍሬ ቢሶች ከመሆን ይጠብቋችኋል። 9እነዚህ ባሕርያት የሌሉት ግን የሩቁን የማያይ ወይም ዕውር ነው፤ ከቀድሞው ኀጢአቱ መንጻቱንም ረስቶአል።
10ስለዚህ ወንድሞች ሆይ፤ መጠራታችሁንና መመረጣችሁን ለማጽናት ከፊት ይልቅ ትጉ፤ ምክንያቱም እነዚህን ብታደርጉ ከቶ አትሰናከሉም፤ 11በዚህም ወደ ጌታችንና አዳኛችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ ዘላለማዊ መንግሥት መግባት በሙላት ይሰጣችኋል።
የቅዱሳት መጻሕፍት ትንቢት
12ስለዚህ ምንም እንኳ እነዚህን ነገሮች ብታውቋቸውና በያዛችሁት እውነት ብትጸ ኑም፣ ስለ እነዚህ ነገሮች እናንተን ዘወትር ከማሳሰብ ቸል አልልም። 13በዚህ ምድራዊ ድንኳን ውስጥ እስካለሁ ድረስ እናንተን መጐትጐት ትክክል ሆኖ ይታየኛል፤ 14ምክንያቱም ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ እንደ ገለጠልኝ ይህን ምድራዊ ድንኳን ቶሎ ጥዬ እንደምሄድ ዐውቃለሁ፤ 15እነዚህን ነገሮች ከተለየኋችሁም በኋላ ዘወትር ታስቡ ዘንድ እተጋለሁ።
16ስለ ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ኀይልና ስለ መምጣቱ የነገርናችሁ እኮ የእርሱን ግርማ በዐይናችን አይተን እንጂ፣ በሰዎች ጥበብ የተፈጠረውን ተረት ተከትለን አይደለም፤ 17ምክንያቱም ከግርማዊው ክብር “በእርሱ ደስ የሚለኝ የምወደው ልጄ ይህ ነው” የሚል ድምፅ በመጣለት ጊዜ ከእግዚአብሔር አብ ክብርና ሞገስ ተቀብሎአል፤ 18እኛም ከእርሱ ጋር በቅዱሱ ተራራ ላይ በነበርንበት ጊዜ ይህ ድምፅ ከሰማይ ሲመጣ ሰምተናል።
19እንግዲያስ ትንቢታዊው ቃል ይበልጥ ተረጋግጦልናል፤ ሌሊቱ እስኪነጋና የንጋት ኮከብ በልባችሁ እስኪበራ ድረስ፣ በጨለማ ስፍራ ለሚበራ መብራት ጥንቃቄ እንደሚደረግ እናንተም ለዚህ ቃል ብትጠነቀቁ መልካም ታደርጋላችሁ። 20ከሁሉ አስቀድሞ ይህን ልታውቁ ይገባችኋል፤ በመጽሐፍ ያለው የትንቢት ቃል ሁሉ ማንም ሰው በገዛ ራሱ መንገድ የሚተረጒመው አይደለም፤ 21ምክንያቱም ትንቢት ከእግዚአብሔር የተላኩ ሰዎች በመንፈስ ቅዱስ ተመርተው ተናገሩት እንጂ ከቶ በሰው ፈቃድ የመጣ አይደለም።


text:
BIBLE NO ADWENE
Adwenemhaw
Dɛn ne adwenemhaw?
“Mayɛ basaa, na me mu akuntun aboro so; da mũ nyinaa mede awerɛhow nenam.”
—Dwom 38:6.
NEA NHWEHWƐMUFO KA
Ɛwom wom a, obiara tumi yɛ basaa, nanso adwenemhaw a emu yɛ den yɛ yare a ne ko yɛ den a ɛhaw nnipa pii wɔ wɔn asetenam. Ɛsɛ sɛ yɛhyɛ no nsow sɛ ɛnyɛ animdefo nyinaa na wɔn adwene hyia wɔ sɛ ebia obi redi awerɛhow “kɛkɛ” anaasɛ “ɔyare” ankasa ho. Nanso, sɛ yɛka sɛ obi di awerɛhow ma ɛboro so na ɛtɔ bere bi mpo a ɛma ɔte nka sɛ ɔnsɛ hwee na obu ne ho fɔ dodo a, mfomso biara nni ho.
NEA BIBLE KA
Bible ka mmarima ne mmea pii a wodii awerɛhow ho asɛm. Sɛ nhwɛso no, ɛka sɛ Hanah ‘kra werɛ howee’
Wɔkyerɛkyerɛɛ afeha a edi kan Kristofo no sɛ ‘wɔnkyekye akra a wɔahaw werɛ.’ (1 Tesalonikafo 5:14) Nhoma bi ka sɛ, asɛm “akra a wɔahaw” no betumi akyerɛ wɔn a “asetenam dadwen bunkam wɔn so bere tiaa bi mu.” Ɛda adi pefee sɛ, ɛtɔ da a, na mmarima ne mmea anokwafo a Bible ka wɔn ho asɛm no di awerɛhow.
Sɛ obi wɔ adwenemhaw a, efi no anaa?
“Abɔde nyinaa kɔ so penepene, na wohu amane.”—Romafo 8:22.
NEA BIBLE KA
Bible kyerɛkyerɛ sɛ nnipa baanu a wodi kan no atuatew na ɛde yare bae. Sɛ nhwɛso no, Dwom 51:5 ka sɛ: “Amumɔyɛ mu na wɔwoo me, na bɔne mu na me maame nyinsɛn me.” Na Romafo 5:12 kyerɛkyerɛ mu sɛ “ɛnam onipa biako [onipa a odi kan, Adam] so na bɔne baa wiase, na owu nam bɔne so bae, ma owu trɛw kaa nnipa nyinaa, efisɛ wɔn nyinaa ayɛ bɔne.” Esiane sɛ yenyaa sintɔ fii Adam mu nti, yɛn mu biara tumi yare na yetumi haw. Ne saa nti, Bible ka sɛ, “abɔde nyinaa kɔ so penepene, na wohu amane.” (Romafo 8:22) Nanso, Bible no ma yɛn anidaso bi a dɔkota biara ntumi mfa mma yɛn
Wobɛyɛ dɛn agyina adwenemhaw ano?
“Yehowa bɛn wɔn a wɔn koma abubu; ogye wɔn a wɔn honhom abotow.”
—Dwom 34:18.
NEA ENTI A ƐHO HIA
Ɛnyɛ bere nyinaa na wubetumi adi wo nsɛm tebea ho dwuma, na ɛtɔ da a, nneɛma bɔne betumi aba w’akwan mu. (Ɔsɛnkafo 9:11, 12) Nanso, wubetumi ayɛ nneɛma bi a mfaso wɔ so sɛnea ɛbɛyɛ a awerɛhow remmunkam wo so.
NEA BIBLE KA
Bible ka sɛ wɔn a wɔyare no hia ɔyaresafo. (Luka 5:31) Enti sɛ adwenemhaw a emu yɛ den haw wo a, mfomso biara nni ho sɛ wobɛkɔ ayaresabea akɔhwehwɛ mmoa. Bible san si hia a mpaebɔ ho hia so dua. Sɛ nhwɛso no, Dwom 55:22 ka sɛ: “Dan w’adesoa to Yehowa so, na obeso wo mu. Ɔremma ɔtreneeni nhinhim da.” Mpaebɔ nyɛ biribi a ɛbɛma woate nka sɛ wo ho atɔ wo kɛkɛ; mmom no, ɛyɛ nkitaho ankasa a wo ne Yehowa Nyankopɔn a ‘ɔbɛn wɔn a wɔn koma abubu’ no nya.
Sɛ woka w’asɛm kyerɛ w’adamfo bi a ɔbɛn wo paa a, ebetumi aboa wo. (Mmebusɛm 17:17) Daniela a ɔyɛ Yehowa Ɔdansefo no ka sɛ, “Me yɔnko gyidini bi korɔkorɔɔ me ma mekaa adwenemhaw a manya no ho asɛm kyerɛɛ no. Ɛwom sɛ bere tenten ni na na mempɛ sɛ mɛka ho asɛm akyerɛ obiara de, nanso mibehui ntɛm ara sɛ ɛno mmom na ehia paa sɛ meyɛ. Sɛnea me ho tɔɔ me wɔ ɛno akyi no yɛɛ me nwonwa paa.”


text:
Ghananiba te sɛ atuduro
Onsuro awia ɛne n’ahuhuro
Nanso ɛpɛ koraa ntumi nnyɛ n’adamfo
Enti hunu sɛ ɛbɔ-fɔsuo a ɛnane yɛ nsuboɔ te sɛ n’atamfo
B.
N’aduane deɛ, ɛyɛ ofie ne fie
N’abusuafoɔ ne no te sɛ nfɔtiɛ ne sie
Ɔdɔ n’afahyɛ, dɔ n’asa
Dɔ ne ntaadeɛ, dɔ ne kasa
D.
N’aduanedie tumi kyerɛ n’adwen
N’ataadehyɛ bu bɛ san tumi kasa kyerɛ n’adwen
N’asa yɛ kasa a abadweneba de di nkɔmɔ
Mpo ne nnwom wɔ tumi a etumi di nkɔmɔ
E.
Ghana mma dodow no ara yɛ tuntum abrane
Amanfra awareɛ ama ebinom yɛ kɔkɔɔ te sɛ esie anaa Kwesi broni
Nyiyimu nnyɛ yɛn su
Enti krotwiamasa owuo mpo suro yɛn su
Ɛ.
Yɛ di awoda ma no yɛ fɛ te sɛ nhwiren
Yɛ di yɛn afahyɛ ma yɛn kuro dani butu te sɛ ahenmanmu nhwiren
Yɛ nim ɔdɔ di, nim awareɛ amamrɛ
Na sɛ owuo to nsa frɛ yɛn mu bi nso a, yɛ nim ne nkogyadeɛ
F.
Ghananiba mapa yɛ nyansafoɔ
Yɛ wɔ subanpa san yɛ adɔyɛyɛfoɔ
Yɛ nim sɛ wɔnsɔmu wɔnsomu ara ne nnipa
Enti yɛ kɔ yɛnho yɛnho mmoa san dɔ nnipa
G.
Yɛ de nsɛnkuo ne asa kasa
Yɛ de mpintin ne afutuo tie san sua kasa
Wɛntwiwɛntwi twitwa yɛn nanti koraa a,
Yɛ mma no sekan na abɛtwitwa yɛn kra
H.
Yɛ dɔ yɛn nanom
Bu yɛn agyanom
Yɛ pɛ yɛn mfudiɛ
San dɔ y’afarediɛ
Ghananiba mapa te sɛ dua pa
…yefifiri baabiara a wo bɛ gu yɛn aba
Amoafowaa Sefa Cecilia © November 12, 2021
GHANANIBA
Ghananiba te sɛ atuduro


text:
Yawoada
- Wɔatwerɛ nsɛm wei ɛwɔ Asante kasa mu
Yawoada(pronounciation of "Yawoada" (help·info)) yɛ da a ɛtɔ so num wɔ nnawɔtwe no mu. Yawoada hyɛ Wukuada ne Efiada ntam.[1] Deɛ IOS 8601 ɛkyerɛ ne sɛ Yawoada yɛ tɔ so ɛnan ɛwɔ nawɔtwe ne mu. Ɔman a wɔde Kwasiada dikan wɔ nanwɔtwe no mu no, ɛyɛ da a ɛtɔ so num wɔ nanwɔtwe no mu.
Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda Yawoada ne din a wɔn de ma mmɛrima ne mmaa wɔ saa da yi mu[sesa]
Nea Yawoada kyerɛ ɛne ne Kradin[sesa]
Yawoada yɛ da a wɔbɔɔ asase na ne kradin ne Yaw ma barima ne Yaa ma ɔbaa.[1]


text:
Nnipakan
1Awurade kasa kyerɛɛ Mose wɔ Ahyiaeɛ Ntomadan a ɛwɔ Sinai anweatam so. Yei siiɛ wɔ mfeɛ mmienu a Israelfoɔ firii Misraim no akyi, ɔbosome a ɛtɔ so mmienu no no ɛda a ɛdi ɛkan. Ɔkaa sɛ: 2“Gyina Israelfoɔ no mmusuakuo ne wɔn mmusua so kan wɔn nyinaa. Twerɛ ɔbarima biara din. 3Wo ne Aaron na mobɛkan mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu no ne deɛ ɛboro saa a wɔtumi kɔ ɔsa. 4Ɔbarima a ɔfiri abusuakuo biara mu a ɔyɛ ntuanoni na ɔbɛboa mo.
5“Mmarima a wɔbɛboa mo no edin nie:
“Ruben abusuakuo no ntuanoni yɛ Sedeur babarima Elisur;
6Simeon abusuakuo no ntuanoni yɛ Surisadai babarima Selumiel;
7Yuda abusuakuo no ntuanoni yɛ Aminadab babarima Nahson;
8Isakar abusuakuo no ntuanoni yɛ Suar babarima Netanel;
9Sebulon abusuakuo no ntuanoni yɛ Helon babarima Eliab;
10Yosef mmammarima no:
Efraim abusuakuo no ntuanoni yɛ Amihud babarima Elisama;
Manase abusuakuo no ntuanoni yɛ Pedahsur babarima Gamaliel;
11Benyamin abusuakuo ntuanoni yɛ Gideoni babarima Abidan;
12Dan abusuakuo ntuanoni yɛ Amisadai babarima Ahieser;
13Aser abusuakuo ntuanoni yɛ Okran babarima Pagiel;
14Gad abusuakuo ntuanoni yɛ Deguel babarima Eliasaf;
15Naftali abusuakuo ntuanoni yɛ Enan babarima Ahira.”
16Yeinom ne mmarima a wɔyii wɔn firii nnipa no mu, a wɔyɛ ntuanofoɔ ma wɔn agyanom mmusua no.
17Mose ne Aaron faa saa nnipa yi a wɔabobɔ wɔn edin yi, 18na ɛda a ɛdi ɛkan wɔ ɔbosome a ɛtɔ so mmienu no mu no, wɔfrɛɛ ɔmanfoɔ no nyinaa. Nnipa no nam wɔn mmusuakuo ne wɔn mmusua so kyerɛɛ wɔn mmusuadua na wɔtwerɛɛ mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa no edin mmaako mmaako 19sɛdeɛ Awurade hyɛɛ Mose no. Enti ɔkan wɔn wɔ Sinai ɛserɛ so.
20Ruben a ɔyɛ Israel abakan asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔtumi kɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin mmaako mmaako sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 21Nnipa dodoɔ a wɔfiri Ruben abusuakuo mu yɛ mpem aduanan nsia ne ahanum (46,500).
22Simeon asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin mmaako mmaako sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 23Nnipa dodoɔ a wɔfiri Simeon abusuakuo mu yɛ mpem aduonum nkron ne ahasa (59,300).
24Gad asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 25Nnipa dodoɔ a wɔfiri Gad abusuakuo mu yɛ mpem aduanan enum ahansia ne aduonum (45,650).
26Yuda asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 27Nnipa dodoɔ a wɔfiri Yuda abusuakuo mu yɛ mpem aduɔson ɛnan ne ahansia (74,600).
28Isakar asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 29Nnipa dodoɔ a wɔfiri Isakar abusuakuo no yɛ mpem aduonum ɛnan ne ahanan (54,400).
30Sebulon asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 31Nnipa dodoɔ a wɔfiri Sebulon abusuakuo no mu yɛ mpem aduonum nson ne ahanan (57,400).
32Yosef mmammarima no:
Efraim asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 33Nnipa dodoɔ a wɔfiri Efraim abusuakuo no mu yɛ mpem aduanan ne ahanum (40,500).
34Manase asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 35Nnipa dodoɔ a wɔfiri Manase abusuakuo no mu yɛ mpem aduasa mmienu ne ahanu (32,200).
36Benyamin asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 37Nnipa dodoɔ a wɔfiri Benyamin abusuakuo no mu yɛ mpem aduasa enum ne ahanan (35,400).
38Dan asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 39Nnipa dodoɔ a wɔfiri Dan abusuakuo no mu yɛ mpem aduosia mmienu ne ahanson (62,700).
40Aser asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 41Nnipa dodoɔ a wɔfiri Aser abusuakuo no mu yɛ mpem aduanan baako ne ahanum (41,500).
42Naftali asefoɔ:
Mmarima a wɔadi mfeɛ aduonu ne deɛ ɛboro saa a wɔbɛtumi akɔ ɔsa no, wɔtwerɛɛ wɔn edin sɛdeɛ wɔn mmusua teɛ. 43Nnipa dodoɔ a wɔfiri Naftali abusuakuo no mu yɛ mpem aduonum mmiɛnsa ne ahanan (53,400).
44Yeinom ne mmarima a Mose ne Aaron ne Israel mmusuakuo dumienu no ntuanofoɔ kan wɔn. 45Israelfoɔ a na wɔadi mfeɛ aduonu anaa deɛ ɛboro saa no a wɔbɛtumi adɔm Israel akodɔm no nso, wɔgyinaa wɔn mmusua so kan wɔn. 46Na wɔn nyinaa dodoɔ yɛ mpem ahansia ne mmiɛnsa ne ahanum aduonum (603,550).
47Mmusua a wɔwɔ Lewi abusuakuo no deɛ, wɔankan wɔn anka wɔn a aka no ho. 48Na Awurade aka akyerɛ Mose sɛ, 49“Nkan Lewifoɔ abusuakuo no, na mfa wɔn nka Israelfoɔ a wɔaka no ho. 50Fa Ahyiaeɛ Ntomadan no ho dwumadie hyɛ Lewifoɔ no nsa. Wɔnhwɛ nneɛma a wɔde asiesie mu ne deɛ ɛkeka ho nyinaa so. Wɔn na wɔbɛsoa Ahyiaeɛ Ntomadan no ne emu nneɛma, wɔbɛhwɛ so na wɔatenatena ho. 51Ɛberɛ biara a ɛsɛ sɛ wɔtu Ahyiaeɛ Ntomadan no, Lewifoɔ no na ɛsɛ sɛ wɔtutu, na baabiara a wɔde bɛsi no, wɔn na wɔbɛyɛ. Onipa foforɔ biara a ɔbɛbɛn ho no, wɔbɛkum no. 52Israel abusuakuo biara bɛnya nʼatenaeɛ ne ne frankaa. 53Lewifoɔ no bɛsisi wɔn ntomadan atwa Ahyiaeɛ Ntomadan no ho ahyia, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Onyankopɔn abufuhyeɛ remma Israelfoɔ no so. Lewifoɔ no na wɔbɛhwɛ Ahyiaeɛ Ntomadan no so.”
54Israelfoɔ no yɛɛ yeinom nyinaa sɛdeɛ Awurade hyɛɛ Mose no.
Israels første folketælling
1På den første dag i den anden måned1,1 Den anden måned svarer til april-maj. året efter, at israelitterne havde forladt Egypten, talte Herren til Moses i åbenbaringsteltet, mens folket opholdt sig i Sinais ørken.
Herren sagde: 2-4„Lav en liste over alle våbenføre mænd over 20 år med deres stamme- og slægtsnavne. Du og Aron skal være ansvarlige for optællingen, som skal uddelegeres til en leder fra hver enkelt stamme. 5Følgende ledere skal hjælpe jer: fra Rubens stamme: Elitzur, Shedeurs søn; 6fra Simeons stamme: Shelumiel, Zurishaddajs søn; 7fra Judas stamme: Nahshon, Amminadabs søn; 8fra Issakars stamme: Netanel, Suars søn; 9fra Zebulons stamme: Eliab, Helons søn; 10fra Efraims, Josefs søns, stamme: Elishama, Ammihuds søn; fra Manasses, Josefs søns, stamme: Gamliel, Pedasurs søn; 11fra Benjamins stamme: Abidan, Gidonis søn; 12fra Dans stamme: Ahiezer, Ammishaddajs søn; 13fra Ashers stamme: Pagiel, Okrans søn; 14fra Gads stamme: Eljasaf, Deuels søn; 15fra Naftalis stamme: Ahira, Enans søn.” 16Disse mænd var ledere blandt folket, overhoveder for hver deres slægt.
17-46Samme dag sammenkaldte Moses, Aron og de ovennævnte ledere samtlige våbenføre mænd i Israel over 20 år. Hver person fik besked på at oplyse sit stamme- og slægtsnavn, sådan som Herren havde befalet Moses. Her følger den samlede opgørelse: Jakobs førstefødte søns, Rubens, stamme: 46.500; Simeons stamme: 59.300; Gads stamme: 45.650; Judas stamme: 74.600; Issakars stamme: 54.400; Zebulons stamme: 57.400; Efraims, Josefs søns, stamme: 40.500; Manasses, Josefs søns, stamme: 32.200; Benjamins stamme: 35.400; Dans stamme: 62.700; Ashers stamme: 41.500; Naftalis stamme: 53.400. Det samlede antal våbenføre mænd udgjorde 603.550 personer.
47-49Dette tal indbefatter dog ikke levitterne, for Herren havde sagt til Moses: „Du må ikke bruge levitterne som soldater, og du skal ikke tage dem med på listen. 50Jeg har nemlig givet dem ansvar for at tage sig af min bolig, det hellige telt, som indeholder pagtens ark. Derfor skal de altid have deres lejr i nærheden af boligen. 51Det er levitternes opgave at pakke teltet sammen og rejse det igen, og hvis nogen andre blander sig i den opgave eller blot rører ved teltet, skal de henrettes. 52Resten af Israels stammer skal tildeles hver deres lejrplads med hver deres banner, 53men levitterne skal slå lejr rundt om teltet med pagtens ark, så de udgør en mur mellem folket og Herren, for at ingen af de menige israelitter skal komme til at røre ved teltet og rammes af Herrens vrede.”
54Israels folk fulgte omhyggeligt de befalinger, som Herren havde givet Moses.


text:
2 Tesalonikafoɔ 1 ASCB – 2 Tesalonikafo 1 AKCB
Nkyea
1Nwoma yi firi Paulo, Silas ne Timoteo nkyɛn,
Yɛde kɔma Tesalonika asafo a wɔyɛ Agya Onyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo nkurɔfoɔ no:
2Adom ne asomdwoeɛ a ɛfiri Agya Onyankopɔn ne yɛn Awurade Yesu Kristo nka mo.
Aseda
3Anuanom, ɛsɛ sɛ da biara yɛda Onyankopɔn ase ma mo. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa, ɛfiri sɛ, mo gyidie ne ɔdɔ a modɔ afoforɔ no mu den ara na ɛreyɛ. 4Saa enti na yɛn ankasa yɛde mo hoahoa yɛn ho wɔ Onyankopɔn asafo ahodoɔ mu no. Yɛde ɔtaa ne amanehunu a mokɔ so gyina ano no hoahoa yɛn ho.
5Yeinom nyinaa di adanseɛ sɛ, Onyankopɔn bu atɛntenenee ɛno enti, wɔbɛkan mo afra wɔn a wɔbɛkɔ nʼAhennie a morehunu ho amane no mu. 6Onyankopɔn bɛyɛ deɛ ɛtene. Wɔn a wɔbɛma mo ahunu amane no, ɔno nso bɛma wɔahunu amane, 7na mo a mo ne yɛn rehunu amane no nso, wama moahome. Saa asɛm yi bɛsi wɔ ɛberɛ a Awurade Yesu nam ogyaframa mu firi ɔsoro reba a nʼabɔfoɔ atumfoɔ ka ne ho no, 8abɛtwe wɔn a wɔnnim Onyankopɔn na wɔntie yɛn Awurade Yesu Asɛmpa no aso. 9Wɔbɛkɔ daa ɔsɛeɛ mu na wɔayi wɔn afiri Awurade anim ne nʼanimuonyam mu 10da a ɔbɛma nʼakyidifoɔ ne nʼasuafoɔ ahyɛ no animuonyam no. Mo nso, mobɛfra saa nkurɔfoɔ no mu, ɛfiri sɛ, moagye asɛm a yɛka kyerɛɛ mo no adi.
11Yei enti na daa yɛbɔ mpaeɛ ma mo no. Yɛsrɛ Onyankopɔn sɛ ɔmma mo ntumi ntena ase mma asetena a ɛno enti ɔfrɛɛ mo no. Ɔnnyina ne tumi so mma mo tumi, nyɛ mo apɛdeɛ ne biribiara a mo gyidie bɛka akyerɛ mo sɛ monyɛ no nyinaa. 12Yɛbɔ mpaeɛ sɛdeɛ monam yɛn Onyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo adom so bɛhyɛ Awurade Yesu din animuonyam wɔ mo mu na mo nso, wɔahyɛ mo animuonyam wɔ ne mu.
Nkyia
1Saa nhoma yi fi Paulo, Silas ne Timoteo nkyɛn,
Wɔde kɔma Tesalonika asafo a wɔyɛ Agya Onyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo nkurɔfo no:
2Adom ne asomdwoe a efi Agya Onyankopɔn ne yɛn Awurade Yesu Kristo nka mo.
Aseda
3Anuanom, ɛsɛ sɛ da biara yɛda Onyankopɔn ase ma mo. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa, efisɛ mo gyidi ne ɔdɔ a modɔ afoforo no mu den ara na ɛreyɛ. 4Saa nti na yɛn ankasa yɛde mo hoahoa yɛn ho wɔ Onyankopɔn asafo ahorow mu no. Yɛde ɔtaa ne amanehunu a mokɔ so gyina ano no hoahoa yɛn ho.
5Eyinom nyinaa di adanse sɛ Onyankopɔn bu atɛntrenee; ɛno nti wɔbɛkan mo afra wɔn a wɔbɛkɔ nʼahenni a morehu ho amane no mu. 6Onyankopɔn bɛyɛ nea ɛteɛ. Wɔn a wɔbɛma mo ahu amane no, ɔno nso bɛma wɔahu amane, 7na wama mo a morehu amane no ne yɛn nso ahome. Saa asɛm yi besi wɔ bere a Awurade Yesu nam ogyaframa mu fi ɔsoro reba a nʼabɔfo atumfo ka ne ho no, 8abɛtwe wɔn a wonnim Onyankopɔn na wontie yɛn Awurade Yesu Asɛmpa no aso. 9Wɔbɛkɔ daa ɔsɛe mu na wɔayi wɔn afi Awurade anim ne nʼanuonyam mu, 10da a ɔbɛma nʼakyidifo ne nʼasuafo ahyɛ no anuonyam no. Mo nso mobɛfra saa nkurɔfo no mu, efisɛ moagye asɛm a yɛka kyerɛɛ mo no adi.
11Eyi nti na daa yɛbɔ mpae ma mo no. Yɛsrɛ Onyankopɔn sɛ ɔmma mo ntumi mmɔ ɔbra a ɛno nti ɔfrɛɛ mo no. Onnyina ne tumi so mma mo tumi, nyɛ mo apɛde ne biribiara a mo gyidi bɛka akyerɛ mo sɛ monyɛ no nyinaa. 12Yɛbɔ mpae sɛnea monam yɛn Nyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo adom so bɛhyɛ Awurade Yesu din anuonyam wɔ mo mu na mo nso, wɔahyɛ mo anuonyam wɔ ne mu.


text:
عقيدة أهل السنة والجماعة
Komhyeni Mohammed Nyame nhyira ene nahono mobro nka no ne akwan ene nedom nkyerekyere.
Na nwoma ye efa Nyankopon baa kope ho.
Komhyene Mohammed Nyame asomdwie nka no gyedie kwan ne nasomafoc ene nedom.
Nwoma ye atwerefoc ene onimdieni abosobo dieni Mohammed Ibn Suallah uthaymeen Onyankopon nhom ne mubuo.
Ye de Nyame din na yede ehye ase.
Aseda ewc Onyankopon baakope npaebo ne asomdwie nka obiaa obiara nba nakyi ene nefiefoc ene asoafoc.
Eno akyi eye nokore se me pe gyedie a ye gyedie pa a edimo, Eye monimdiefoc Mohammed Ibn Suallah Uthaymeen waboa ano, at din se komhyeni gyedie akwan ene nedom a hu epunu a ehc, ene nesu, afie ene osoro boafoc gyedie ene nwoma Nyame sane ye emaa nasomafoc nyinara afie ene asomafoc a Oyame asoma omo ewu
Ewiase nyinara afie ene atamoada gyedie a obeya ene Nyame nhyehye ye papaoo anaa boneoo na obegye atom.
Eye nokore se moden bo ne nfasoc nkaika ye a efata ema obiara a ope nnimdie wc Nyame gyedie mo ene nasoroboafoc ene ne nwoma afie ene asomafoc, ene atamoada, ene nkrabia papaoo anaase boneoo. Nwoma doduo no onya gyedie nsem ewc mo, nanso hwedie gyidie nkoa efa Nyame baako hc.
Nyame nhyira no na onfa nimdie no bi nka no ho. Na eno akyi omma nwoma ye enye nfasuo. Ye sere onyankopon ema ye ho ene mo soso nyinara na ontineye ewu tinie akwae so, Ofre eko Nyame akwae adwene mo ene yensamo, eye nokore a oye otiefoc obee.
Nyame nhira ene nasomdwie nka ne boafoc Kronkon Mohammed (Nyame asomdwie nka no)
Saara na Nyame akoaa heyanii Abdul Aziz bun Abdullah bun Baaz o oye Nyame somnee okyerekyerefoc mma pa okro areebia maeso atimtim asie.
Aseda ewc onyankopon adasama nyame ewieye no ewc nyame osorofoc, Atanfo biara nne wc, egye nipa bonieyeni, me di adansie se ohene biara nne hc nokore egye Onyankopon baakope, mbata hc biara nne wc, won a owc nokore ahenie pepee mo. Na me di adansie se onyankopon bofoc Mohammed ye nakoaa ene nasomafoc, kaakyire wc onyame asomafoc nyinara, kandinii nyame sorofoc nyame asomdwie ene ne nhyira enka no ene nefiefoc ene nekyitaafoc ene obiara a ode sobae pa bedi nakyi ekopim atamoada. Eno akyi no:
Ampa enye nokore se onyame a biribiara nokore som onyeme ohono mobro ema wiase mae ye na obe ye akwan suasuafoc emma adasa mma nyinara. Eda biribiara a ye saniye emma somafoc no efiri nwoma nom ene ono sosuo nkyerekyere ewc yensam adie biara a ewc nwoma ye mo eye nyame som nokore timtim ye ewc ngyinaso ene sobae pa ene dwomadiepa ene a ho brasie animonyam a esom bo.
Na okomhyeni no egyai esom baako kwan
Ema nedom haemo, anadwo muo ene ewia mo, na nba nfasuro emma ode bonieyeni gye see, nanso ogyai ye ema a onom a omo etie onyame fre, omo ne ye papa mo akyetaafoc abodie mu, ene dee omo de sobae pa ede omo se so onyame ne nekomhyeni akwan ena omo dii omo se so onyame ene nekomhyene asem mo yie, gyedie a obiara a opese obra onom ase onom npene da efiri nokore no mo, a ekopim se omo bewu ewc onyame nhyehye ye mo.
Nwoma ye nfasoc titire ene npaepaye a efire akoma apedie ewc abodie mo, na me pe no se me twere sa a nwoma ye efa gyidie akwan a eye komhyeni kronkon Mohammed ene nakyetafoc akwan pa, eno ne gyedie a efa Nyame baakope ho, ene nasoroboafoc, ene ne nwoma ode emaa nasomafoc nyinara. Ene komhafoc nyinara a onom baa wiase, ene daa etwatuo, ene onyame nhyehye ye, papaoo anaa boneoo.
Yesere Nyame se obema ye dwoma die be ye ono nte ne npenie na enye nfasoc oma onyame som biara.
Onyame gyedie baako, ene osoroboafoc gyedie, ena nwoma a nyame saniye gyedie ene komhyeafoc nyinara, ene atamoada, ena gyedie wo Nyame nhye hye ye papaoo anaase boneoo.
Ye gyetomse onyame ono na oye oboadie ene se oye oboadie wora, ene oye ohene kesie, ono na odanidani biribiara ewc ne nhyehye ye mo nyinara.
Ye gyetom efa ne baako nokore paa mo nokore se onyankopon eye baako nokore paa mo nokore ena adiebiara a oye som mo nakyi eye senye.
Ye gyetom efa nediin ene nesu ho efise eye nokore se ono onyankopon owc edin fefeefe a eho ete eyie ena afie onyankopon esu ahyema a ebro, asie kyerese nokore obiara nka no ho ewc ade bomo ene ne baakope ho ene nedin fefeefe ene nesu mu.
Eye nokore se onyame kesie no akano ne kasa mo se;
Osoro ene asaase Awurade ene adiebiara ewc emo ntem mo nsom no na monya abotare ewc Onyame som nom, na matese. Onyame ewc edin fefeefe, adiebiara a ewc osoro nsu ene asaasie so ntontom onyame, ono na oye tumi wura ene yensa.
Sura 59:22- 24. Al-Hashr..
Yedi nedii “Allaah” no afre nipa be da anaa?
Sura maryam 65
Ye gyetom efa no ho se :
Onyame obiara nka oho gye owaa nkasa oye nkwa ene tim wc daa. Wo ntonkwo na wada. Adiebiara ewc osoro ene asaasie nedia, hwan na obetumi atwetwa agye ne yonkc gye ono nyame, onnim adie eda nanim ene nakyi, bi biara nne ewc a atoa a hyia no ewc ne nenimdie mo a wo nim gye ne pe, Akon ya no etere eso sene osoro ne asaase, biribiara nne ho a ebo neho bae. Na onyame obro esu sene biribiara.
YE GYEDETOM SE (1)
Ye gyede se onyankopon cno ne ye Nyame a cbiara enka no ho nokore mo, gyese cno nkoa awientaye nimdie nii, adansie nii Nyame, cno ne chene mubro (wuwiase mo) ena wo ye cdeefoc hene (ewc atamoada ema Nyame gyidiefoc)
Onyankopon cno ne Nyame baako pea cbiara enka no ho nokore mo gye cno Nyame baakope a wc ye chene mua, kronkon Nyame asomdwie Nyame cgye die nii Nyame (ye kyere se onyame ye ahobaefoc ema no hc ene cbiara ehye asie bi) Onyame edamo soronku (aseakyere eba se onyame cbiara ntumi enfa neho ntutuno), Onyame ye otumfoc (Aseakyere se onyame ne wu tumi), Nyame, Onyame ehote efa adie cnom adeka ne somho.
Onyankopon cno na cye cboadie Nyame, Onyame nede adefoforo ebaa ye onyame ne danidani biribiara (asie ekyere se cno no cwien nipa se dee ope)
Onyame cwc edii fefeefe, adie biara a ewc csoro nsu ene asaasie so ntontom onyame cno na cye tumi wura ene yensa
Sura 59:22-24. Al- Hashr.
Onyame ne wc ahenie a ewc csoro nsu ene ewiase mo, na cbo adie biara a cpe na cma adie biara cpe etese mmaa nkoa na anaa se cka cnom efrafra (cbaa ne berima) na Onyame cye ebinom boyene (cnwo), eye nokore se onyame ye nimdie nii ewc ne nhyehye ye mc.
Sura shora 49-50
Onyame akase:
Onyame nne nsesuo, na cye asutienii ena chono biribiara (cwuaniwa).
Cno na cwc csoro nsu ene asaase safoa nyinara ctere ne nsam agyapadie edimadie cpe, na saa nso na cno no ctum ne nsa mo.
Efi se onyame ne wc biribiara so tumi a cnim fefee mo.
Sura – shora 11 – 12.
Cno Ckanose:
Sura – Hud 6.
Onyame ne nkye na nsoma ye mo safoa ekotano, cbiara nnim egye cno, na cnim adie ewc asaasie mo, ene adie ewc epuno. Na ahabae biara nti nfre ne dwiaso egye onyame nim, ena aboa biara a cwu esum mo egye onyame nim, ena ahabae mono anaa se ahabae a awuo egye ewc ne nwoma mo pefee.
Sura – Anaam 59.
YEGYETOM EFA ONYAME HO SE
Na kiraa anaa nipa biara nnin adie a ebeto no ewc nanim anaa se ckyina anaase daakye, Na kiraa anaa se nipa biara nnim asaase a cbewu adasu egye onyame nanim nyinara, eye nokore se Onyankopon cwe nimdie nii ena onim biribiara eye esene obiara.
Sura – Luckman 3
Nyame akasa musa ho (moses Nyame somafoc) ewc nkasa ye mo.
Sura – Nisaai 164.
v Nyame aka se
Onyankopon se mmre a musa (somafoc) oduruo yasue breno ena Awurade ekasa a ne ho.
Sura – Aaraaf 143.
Onyame akase;
Na nyame efre no (musa) ewc pepo no nkye nifaso, ena ye beeno ewc ntwitwa gyie mu.
Sura – maryam 52.
Onyame kesie no akano Quraa mo se Mohammed onyame asomdwie nka no onyame akakyire no se nanka ebe sa agyae nyame kasa nanka ye de mbohoc nsesuo a edisoso koraa nanka ye Awurade Nyame kasa nye hwee.
Sura – kahf 109.
Sura – Luckman 27.
YEGETOM SE NYAME KASA AHYE MA EWC, NOKORE MO AMANI BOMO, ENE PEPEEPE YE WU EMMRA MO ENE KASA PA MU.
Wc Awurade kasa ahye ma ewu nokore mo ene pepeepe ye mo.
Sura – Anaam 115.
Hwan ne ye nokorefoc eseni nyame kasa
Sura – Nisaai 87.
Jye nokore se Quran kronkon no eye nyame kesie no kasa, na ckasa nokore ewc mu, Na csoroboafoc (Jibril) na nyame need ma no ena cno soso ede bre ckomhyeni Mohammed (Nyame asomdwie enka no) edetuo nakoma mu.
Sura – Nahr 102.
Ø Nyame se eye nokore se Quran no eno na csani ye. Nyame sane emaa nokore honhom (Jibril) efre ne nkye ekc komhyeni Mohammed akoma mu, sedie cbebo koko (Nyame asem, Jfutuo) efre.
Tekerema a eye Arabic kasa mu pefee mo
Sura – Shoraa 192.
Onyame akase;
Cno Nyame esu etere ebro biribiara eso.
Sura – Baqara 255
Onyame asa akano korani nom se:
Cno Nyame cwu tumi a cdebra na aboadie ase nyinara eso
Sura – Anaam 18
Sura – Yunus 3.
Nyame hataa csoro ewc ahenie mpa aseakyere se cbro eso (mpa) ewctumi a etere biribiara eso, eye soronkwo edema dee cwc csoro (Nyame) ewc ne kesie mo obiara nnim sedie etie gye eno Nyame. (mpa no ewc Nyame enae ase)
YJGYJTOM SJ (2)
Onyame cno na abodie nyinara ewc ne hc. Jwc mmra ewc ne mpa ahenie so, Nyame nimdie atwa akyia nabodie nyinara, na cte wc mo kasa, na chono adie a cmo eye, na cdadani cmo dwumadie nyinara. Cma hiani ahoya (agyapadie) ena cma cgyefoc eye sikanii) a ehiano. Cma die cpe ahenie.
Cgye ahenie efiri dee cpe, na dee cpe no cma no tumi, dee cpe no na wabre na se, Nyame nsam na eye papa. Cno na netimu so senie cbibiara.
Cbi a nesu neyie no sa ara na cka nabodie ho papaapa nokore mu, nkc ba se nesoro mpa ahenie nokore mu mpaw.
Nyame aka no se:
Ye ntumi nfa biribiara ntotono, na cwc aso a wcde tie asem ena afie chono biribiara.
Sura – Shora 11.
Na mma yenka se sedie gyedie fofro efa Nyame a muslimfoc no bi eka se Nyame eka na bodie ho ewc ewiase ye mu. Cnom neye (Hooliyafoc) ene gyahami mo gyedie.
Jse se ye ho no se dee cbeka saa biara cye kaafirinii (cnye muslim na cye bone yenii) ne yeranii efise cde Nyame ase adie esote (esua, ketua).
Yegyetom se efa adiebiara a Awurade onyankopon akakyere ckomhyeni Mohammed (Nyame asomdwie ene nhyira enka no) se cno nyame csee csani ebafum anadwo mu efire csoro mu (Anadwo nkyemo mmiensa) na ckase hwan na cbefre me na magye neso? Hwan na cbebisa me na mede amino? Hwan na cbesere bonefakye na mede akye no?
Yegyetom se Ahotie Nyame cbro biribiara so cbeba daa eye bohye dano (atamoda) ewc ne nkoaa santé mo ntem.
Nyame akase da bi da se yebeto asaasie ewc nbuto yem a wc wura, Awurade be ba ena csorobofoc so wc santé baakc mu (Atanoda).
Jna ewc na yedi amaniho no egya no beba (Atamoda) sa ada no nipa be kaekae nsem a na yere kakyere no wc ewiaso nanso nba nfasuo mma no.
Sura – Al-Fajr 21-23.
Otumfoc nyame napedie eye mmieno. (2)
Yewc (kwuniya) onyame cma adie bi si ewc abre a enyese cpe adie no a eye na pedie, eno na yeka se Nyame pe. Ckase ewc koraani nom se: nanka yankom cnom, nanso onyame eye dee cpe.
Sura – Baqara 253
Sura – Hud 34.
Onyame kasie no akase cno nyame cpe se csakyera mo.
Sura – Al-Nisaai 27.
Nyame se: sante enye nyame ne ye yansani ewc yansafoc nyinara mu?
Sura – Tiin 8.
Hwan na ne yansamu ehotie eseni nyame yansa ewc ho edema edom a cnom ewc atimtim wc gyedie mc.
Sura – Al-Maaida 50.
Onyame akano koraani mo se:
Komhyeni kronkon Mohammed (Nyame asomdwie nka no) ekakyere cnom se, se eye nokore se modc Nyame a (nyame asem ene nesom) ena sa ara dee monde makye nyame bedomc (cbe pe cnom asem)
Sura – Aali –lmran 31.
Se dee etie biara cno nyame ede edom bi beba sa nkrofoc no cmo edc nyame, na nyame nso edc cnom.
Sura – Almaaida 54.
Sura – Aali –imraan 146.
Sura – Hujiraat 9.
Cwc npeniye ema ne mbrea ewc dwomadie mo ene nnie kasa mu, na onyame epe adie biara a waye no nakyewadie.
Sura – Zumar 7.
Nanso onyame apo cmo nkoye ena cmaa cmo kaaye, ena ckakyere cmo se, cmo ntenase enka atenasefoc ho.
Sura – Attawba 46.
YJGYJTOM SJ ONYAMJ WC NPJNIJ JMA AGYJDIJFOC A CMU JDJDWOMADIJ PA.
Onyame kesie no akanokoraani mu se:
Nyame agye cnom (Agyediefoc) atom ena cmo so agye nyame atom (Agyediefoc)
Sura – Al-bayyina 8.
Sura – Fatihi 6.
Nanso cbiara a cbeda bone a eda nakomamo ade no (kaafir), onyame abufoc ewc neso, csan ewc asotwie a ano eye hye paa ara anaa se eso.
Sura – Nahl 100.
Jbeka wo Awurade animoyam nkoaa a cye tumi wura ene nekesie.
Sura – Al-Rahman 27.
Jye nokore se onyame wc nsa a watere mu anaa cbae mu a cdema dee cpe (Agyapadie).
Sura – Al-Maaida 64.
A dee a onyame ahyehye nokore mu eye enhyehye ye, na asaasie nyinara ekota ne nsa nefa mu. Ahotie ewc onyame efa bosom som a cmo ede aka nyame eho esom no.
Sura – Zumar 67.
Sura – Hud 37.
Nyame akano koraani mu se:
Jye nokore se eniwa enho no nanso cno onyame chono eniwa biara, na cye ayemyeni ene yansa a ebi nne nakye.
Sura – Anaam 103.
Sura – Kiyama 22 – 23.
Onyankopan aka no koraani mu se;
Cnne nsesuo ewc bebiara anaa cntumi mfa no ntoto biribiara ho, na cye asotieni ene eniwani.
Sura – Shora 11.
Nyame aka no koraani mu se cno nyame no ntonkon na wada.
Sura – Baqara 255.
Onyame akano koraani mo se:
Jye nokore se cno onyankopon se cpese cde dwoma die bi enoa ne se cbekase enye wc na aye wc (bre biara nnim).
Sura – Yasiin 82.
Onyame akano koraani mu se:
Jye nokore se onyame cno neboo csoro nsu ene asaasie ene adie ewc emo ntem ewc nda nsia mu, ewc mrea bre biara nfa ano (Debida ewc bre ne akodworo)
Sura – Q of 38.
Jfa ntimtimye a onyame ede atimtim ne ho, anaa se dee ne bofoc kronkron ede (Mohammed) atimtim Nyame ewc ne din ho ene nesu nanso ye boyeho bae ene ahweyie ewc nfatoho atitire mieno ye.
Se cbeka efa nakoma ene netekyerema se nyame eso etese nipa so anaa abodie so eye bone kasie anaa efese eye bone, adiebiara a
Onyame ede ase niho eye amanibo ena onyame akakyere ye ene ne komhyeni kronkron Mohammed (Nyame asomdwie ene nahono mobro ene ne nhyira enka no) nkyerekyere a wabo ye amanie bo wc ne kasa mu (hadees).
Adiebiara yaye mu nkaykaye efiri nyame esu mu ndidisoc anaa ebo mu, ntimtim ye anaa koraa a ne nyinara ewc nyame nwoma mu ene ckomhye Mohammed (Nyame nhyira ene nasomdwie enka no) a yede ye ha etwere ene ekwan a edekanfoc ntwatuo ho ema komhyeni ne dome ne edom pafoc ntinie ho moeke kopim cmo a cmobefaso.
Yehono nhye antintim wc nyame nwoma mu ene komhyeni kasamu ewc dee adaadimo ena yasom ho nokore mu wc nyame kesie, tumi wura emu. Na saana yetwi yeho efiri dee cmo danidani nyame asem mu ewc abraa nyame mpe ene komhyeni Mohammed (Nyame asomdwie ene nhyira enka no) ene akesisemfoc ekwae a nyame ene ne nkomhye mpe ene ahocyaafoc ekwae a cmo esoso anaa cmo edetwere, anaa cmo etwetwe ma wc mu ho.
Kai ho no se nimdie pefee a efiri nyame nwoma mu (koraani) ene ne komhyeni Mohammed (Nyame asomdwie enka no) eye nokore na enye adie a ebuo abra emo
Da koraa
Nyame aka no koraani mu se:
Se nti cmonbre cmo ho ase mma nyame kasa koraani no anaa, nanka eye adie a efiri obi nkyee ewc nyame ekye a, nanka ye beya nsem a ebabre bebree wc mu (anaa sej enkyenie bebam bebree)
Jsaa yj nokore sej abakosem anaa amanie a ewc nyame kasa mu (koraani), eno nanka yebeka sej ebobre anaa kontumpo wc mu nanso amanibo nyinara kontumpo anaa sej ebobre wc nya nfiri nyame kasa koraani nom ena dee ne nkomhyeni aka nyinara.
Na obiara a obefre sej onyame kasa koraani no anaa ckomhyeni (Mohammed kronkron no) nkyerekyere kasa ebobre anaa sej kontompo ewom eye adwen bone, anaa akoma a awenaakye, dee efata ma no ne sej wcn sakyera mbra Nyame wc na wctwe ne ho nfiri susu bone ye ho. Efiri se obiara a owc saa susu ye no adase naatwene nesua nimdie ho anaa se nintiasie nesua, anaa se wcn bre neho ase ekopim se nokore nkyerekyere beda edi ama no, na sej na adwene ntumi amino nokore anaa se nkyerekyere
No a nda ade wc ntiasie mu amino a, wcn kese sedie ntiremu nimdifoc ekase, yegyetum efa adiebiara a yj Awurade efiri ne nkye (anaa se waboye amanie)
Sura – Aali Imraa, 7.
Jye adie a esese wc ho no se nyame kasa koraan ene komhye kasa hadise nbobre anaa se kontompo nnim ena ekyenie die biara nnim.
JNDIDISOC (2)
Nye adea kasa bi ede wcmu animu kai (nyera wc mu Asorobcfoc ) eye wc mo Asorobocfoc efa dwomadie eho wc mu nim.
Sura – Anbiyaa 26-27.
Onyame tumi wura ena wcboc wc mo asorobocfoc ena wctintim wc mo ho nyame som dwomadie mu nyinara. Awurade nyame akano koraani mu se: asorobofoc wc mu enye akasesem anaa ahomasoc ewc nyame som dwomadie mu nye adee wc mu bre, na wc mu tumtom onyame
Anadwo mu ene ewia anaa adikyea mu nyinara na homu enye mmre. (Asorobofoc).
Sura – Anbiyaai 19-20.
Nyame de nkatasuc akata yj (nipa) ene asorobcfoc ntem a ye nwono ho mu (Asorobofoc) eye nkatasoc eda nyame nkoaa ntem. Ckomhyeni Mohammed (nyame asomdwie ene ne ho no mobro nkano) wc hono asorobofoc eho eso a nyame edeboc ho mo a eye asorobofoc gyebiri na wc ho atabai aha nsia a akata esoro efa. Jtesej biom anaa maryam (mary asomafoc yesu maame) honoso ehonoo Asorobofoc wc nfoni a eye barima eso ema ho maa no eba. Saa na biom asorobofoc (gyebirij) ebaa ckomhyeni Mohammed (Nyame nhyira enka no) ene soafoc nkye ewc barima eso mu na ho mo nnim no, na cnse ckwantuni, na nataadie eye fitafita paa, na nitrewii nso na eye tontom paa eyie, na ctenaa ckomhyeni animo, enaa hode nikotudwe etweree ckomhyeni kotudwe ho, ena cde ne nsa edetuo ckomhyeni kotudwe so, ena ckaa se ckomhyeni Mohammed (Nyame nhyira eka wo) kyere me ad
Jna ckomhyeni Mohammed (Nyame asomdwie ene nhyira enka) eye na asem no cno nyinara. Jno na ckomhye ekakyere na kye taafoc no see eye asorobofoc gyebiril waba se obekyere mu nyame som.
(asorobofoc) kasa biara npeye nfiri nipa ano gye eho wc mu nsa ano asorobooc Rakiio ene ateed.
Sura – Qaf 17 – 18.
Jna ebi nso etwere ne asem bosa ewc nipa awieye ahoto mu. Asorobofoc mmienu bebaa be bosa na nom nsem efa ne nyame baako ho ene ensom ene ne nkomhyeni.
Nyame akano koraani mu see:
Onyame betintim egediefoc no tekyerema wc kasa pa nom (Nyame baako ho) eho wiase asetena mu ene ewieye mu (ewuo mo adakamina, atamoda) na onyame beyira cdeboniefoc na nyame eye dee cpj.
Sura – Ibrahim 27.
Sura – Raad 23-24.
Jye nokore se ckomhyeni Mohammed (Nyame asomdwie ne nhyira nka mo) aboye
Amanie se efie a ehu soro no (Nyamedae) asorobofoc enoramo, nsem kaye fofromo ckaase wc mu efre nyame wc muda biara edunsuo apem asorobofoc ne som wc mu afie asorobofoc no nsae wo mo akye biom
JNDIDISOC (3)
Yegyetum se onyame kokroko no ena sane ne nowma ema na asomafoc ehu ngyenasoc so ema adasaba, na eye ngyenasoc ema adasama se ckomhyeni bekyere wc mu nanom kasa nkyerekyere nyame som ena wc nte hu mo ho nfiri abosomsom eho som.
Sura – Hadid 25.
Jye nwoma a onyame asane ama asomafoc musa (Prophet Moses) Nyame asomdwie ene Nhyira enka no)
Jnye nwoma edemo ma Israilfoc mma (Farasiifoc)
Onyame akano koraani mo se;
Jmuno (Ataoraat) tenie ho mo ene nhyira ne, eno na asomafoc ede abc aten eho wc mu a wc mo abrehomoho ase ama nyame efiri wc mo a hu mu ye yahundcfoc (ckomhyeni musa adom) ene wc mu asofofoc npaninfoc ene asofofoc nyinara efa ahobaeboc a hu mu nbohobae wc nyame nwoma mo.
Sura – Maaida 44.
2. Al – Ingyeel (Apam monu)
Nyame esani ingyeela emaa nasomani isa (yesu) nyame asomdwie ne nhyira enka no, na Sadie ebeye a ebidi nokore ama atawuraa (Apam dada) nwoma a edi nanim kanye, na emu no tineye wcm, na afotohu wom ede ma nyame sorofoc.
Sura – Maaida 46.
Nyame se enye a de a efata ma mu ewc a de a nyame aye no ekyere wadie ama mu se mun ye
Sura – Al-Imraan 50.
3. Azabuura (The book of David). Jye nwoma a onyame esani ye ema naso ma ni Daawood (Prophet David) Nyame asomdwie ene nhyira enka no.
4. Jne Ibrahim (prophet Abraham) ene musa (prophet Moses) apam nwoma, nyame asomdwie ene nhyira enka wc mo.
5. Al-Koraani kronkron a esombo nyame esani nwoma ye ema ckomhyeni kronkron mohammed (Nyame nhyira ene nasomdie enka mo) a cyj ckomhyefoc ne asomafoc ntinara abadiekyere anaa se wc mu ewieye nyinara.
Nyame akano koraani mu se; eye tineye kwan ema nipa, na afie nso ebeda tineye kwan ene nokore ne kontompo adi.
Sura – Baqara 185.
Nyame asara kasee koraani no; ebedi nokore ama nwoma a wc mu ade nanim kaye na afie nso na aye ahobaebo ama nwoma no nyinara.
Sura – Maaida 48.
Nyame edi nwoma no a edekai ayira no edba beto ne nkoaa akoma mu ene wc mu adwene mu na onyame ayi akoma mu fiee ene adwene mu naa ene wo mu a wo muedesa nyame kasa.
Nyame akano koraani mu se; yj na ye sani koraani ye afiri soro baa ye na ye nyame na ye beboho bae.
Sura – Hijr 9
Jye nokore se sadie nyame ngyenasoc a betintim eho nkoaa anaa se naboadie nyinara so ekopim atamoda.
Nanso nwoma a atwamo no, nipa ede ne nsa aka ayibi afri mo, nipa adibi aka ho, na afie yasesa nouma bebree wc mu. Jnam se nwoma no nya ahobaebo papa wc mu, seye nte nipa sesaa no ena nipa edibi ekaa ho ena cmo etee bi efiri mu.
Onyame akano koraani mu se; efiri wc mu a hu mo eye yahoodo (jews) foc no, wc mu sesaa nyame kasa efiri sedie nyame esani ye ema ne cdiifoc.
Sura – Nisaai 46.
Nyame akano koraani mu se; nnomee nka wc mu a wc mo de hu mu nsa atwere nyame kasa ho ensesa ye mu, na eno akyere no ho mu ekase efiri nyame nkyee. Nyame nnomee (sopa) ewc hc mu a wc mo de ho mun nsa atwere nwoma no, na sopa enka wc mo efa adie wc mu eyeeye
Sura – Baqara 79.
Nyame akano koraani mu see; oh! Ckomhyeni mohammed (Nyame asomdwie ene nhyira nka mo)
Kakyire no wc adom sej, hwan ne sanii nwoma ye efiri soro, dee musa ade baaye a eye nhyirane ene tinie ema nipa na wc mo aye no apaawaso edanede na musie doduo (bebree).
Sura – Anaam 91.
Nyame akano koraani mu se; eye nokore adom no bi nkyekye mu edi cmo tekyerema esesa nyame nwoma nfonii, sedie wc mo besusu se eye nyame nwoma, ewc abraa nye nyame nwoma, na wc mu ekase efiri nyame, ewc abraa nfiri nyame. Na mo efre ntoro eto nyame so ewc abraa hu mo nim.
Nyame sej nye adee a nyame bema nipa nwoma ene adwene (nipa mmera nkyerekyere pa) na afie ene komhyena eno ekye no na wa kasa mun dane menkoa eho nyame ekye.
Sura – Ali-Imraan 78-79
Onyame se; eye mo a ye maa mo nwoma (Farajiifo – jews & Christians) ye eye nokore se nasomafoc (prophet mohammed) aba mun nkyee wabeda nwoma doduo a mo seyie te adi akyeremu.
Sura – Maaida 15.
Nyame asa akano koraani mu se; eye nokore se wo mo ataye bonee atiya nya me (kaafiriya) ewc eho emre a wo mo kaase eye nokore nyame ne ye mary ba messiah no (Yesu)
Sura – Maaida 17.
NDIDISOC (4)
Nyame akano koraani mo sj
Yj na yeyee koraani ade emaa wo komhyeni mohammed (nyame asomdwie enka mo) sedie ye yee ye emoa komhyeni Noah ene masomafoc nyinara ehu nakye.
Sura – Nisaai 163.
Mohammed no (nyame asomdwie enka mo) nye obiara papa egya efiri mo mmretie ye mu, nanso cye nyame asomafoc ene ckomhyefoc nyinara awieye
Sura – Ahzaab 40.
Ø Dee cdimu wc ckomhyefoc mu eye mohammed (nyame asomdwie nka mo) an san a Ibrahim (prophet Abrahim) dee otua so eye musa (prophet Moses) an san a Nuh (prophet Noah) an sa na yesu mary ba, (prophet Jesus the son of marriam)
Nyame akano koraani mo se; kai ckomhyeni
mohammed (nyame asomdwie nka no) bohye a yegye efiri asomafoc no nkyei, nfite ase eye wo (mohammed nyame asomdwie nka no), an san a efiri nuh (Noah) ene Ibrahim (Abraham) ene musa (moses) ene isa mary ba (yesu / Jesus) na yegyee bohye ye a esoc
Sura – Ahzaab 7.
Ma mo nyamesom ye mo, a ma nye sedie meye maa Nuh (Noah) ewc sedie ma ye a ma wo (mohammed p.b.u.h) ene dee me yee no nkye maa Abraham ene moses ene yesu see mo ntimtim wc nyamesom nom na ma mo npaepai nyame som nom.
Sura – Shoraa 13.
Nyame aka no koraani mo se; me mohammed (nyame asomdwie nka mo) enyj adej a meka ma akyere mo se me (mohammed) no nyame ahoya (nyame agyapadie) na me (mohammed) me nnim nsom ayemo nsem anaa se awentasem, anaa se ne kasa me ye asorofoc asorobofoc.
Sura – Hud 31.
Nyame ahyee komhyeni mohammed (nyame asomdwie nka mo) wutwatoc ho ckomhyefoc nom se; (me nkakyere mo se me ho nyame ahoya (anaase nyame agyapadie) na me, me nnim awenta yj mo nsem (adee asoma) anaa se meka se me ye asorobofoc akyere mo.
Sura – Anaam 50.
Se wo (mohammed p.b.u.h) kase; me nne tumi a meye nfasuo ama me ho, anaa
Jhwaobi, gye dee nyame aka anaa dee cpj.
Sura – Aaraaf 188.
Mohammed (nyame asomdwie nka mo) saa kase me nne ehwa biara tumi anaa tinie bi, nanso kakyere mo se; me mohammed (p.b.u.h) hwan na betumi atwetwa agye me wc nyame asotwee mu, na me nyj obiara a cbegye me efiri nyame ekye.
Sura – Jinn 22.
YJGYJTUM SJ CKOMHYEFOC JYJ NYAMJ NKOAA EHO NKOAA MU NYINARA NA NYAMJ AHYJ WC MU ANIMOYAM JFA NKOMHYJ JNJ NYAMJ BAAKO HC JSU A DJ ODIKAI JYJ NUH (NOAH)
Nyame aka no koraani mu sj; Abusua a esu nuh (Noah) eye nokore se noah eye nyame akoaa a wayi nyame aye (Aseda)
Sura – Israal 3.
Dej ctwatuo mohammed (nyame nyhira nka mo) ewc wc me mu. Nyame akano koraani mu se; Ayeyie efata dee wc sani furkaan (nokore ene kontompo) eho nakoaa (mohammed p.b.u.h) sedie abeye a wc de be bc kckc akyere amanfoc.
Sura – Furkan 1.
Nyame akakyere ckomhyeni a ctwatuo se; kaikai ma akoaa Abraham ene Isaac ene Jocob
Wcn mo gyena Nyamesom mu na wc mu atimtim so.
Sura – Saad 45.
Sura – Saad 17.
Sura – Saad 30.
Ø Dej nyame aka efa yesu mary ba (Isa Jesus) eho; cnyj obiara gye Nyame enkoa a cde na adom adom no (nhyira no), na onyame eye no nfatoho emaa Israelfoc (Farasiifoc)
Sura – Zukhruf 59
Nyame akano koraani mu sj; kakyere wc mu (mohammed nyame asomdwie nka no) eye mo adasama (nipa) me meyj nyame somafoc ma mo nyinara, de (nyame) cho esoro nsoro nsua ene asaasie, obiara nka ne ho nekore mu gye cno, cno na ma nkwa ene ewuo,
Mo ngye nyame ntum ene somafoc no (mohammed nyame asomdwie nka no) a cyj tibonkwaso (wc nnim atware na watumi akenkai) dej cgye nyame tum no ene ne kasa. Monde nakye, na Sadie eteye biara mu betine.
Sura – Aaraaf 158.
Yegyetum se nyame mmera a cde maa mohammed (nyame asomdwie nka no) eye mmera a eye islamsom, de nyame apine so ama ne nkoaa, na nyame ngye esombiara ntum sedie etie biara.
Nyame aka no koraani mu se; ndadai mehye mu som no ma ama mo, na me de maadom so akataso ama mo, na mpino so ama mo se eye islam som (mato din sj Islam som),
Sura – Maaida 3.
Nyame asani aka biom se obiara a cbe hwehwe esom bi ho Islam som akye, enye adie a megye atum, na nawieye no ye breguo (Atamoda)
Sura – Ali-Imraan 85.
Yj hu no se obiara a cbefa esom ewc Islam yj akye, anaa yahood som (Jewish) anaa chritosom (christianity) anaa esom biara, saa nipa ye kaa firi nii (Dee cnyj musliminii/Islamnii) sj
Cbeye Islamnii na csakyeraa na sj wc nsakyera nadwene a nay a kono (cye mortandii) efi se wc yj koraani torofoc (cngye nyame kasa ntum).
Yj sa a hu no se obiara a cbeyi komhyeni mohammed (nyame asomdwie nka no)nkomhye a nyame aye no wiase awieye bebiara atoro (kontompo) saa nipa no eye nipa bonenii (kaafir) na wa sa adane bonieye ni ma nyame akomhyefoc nyinara (kaafir) ekc pim dee ckase cgye komhyeni mohammed etum (nyame asomdwie nka no) nanso cngye na asem ntum, cnyj cgyefoc papa.
Nyame akano koraani mo sej; Noah (Nuh) dum (ne nkrufoc) agye no torofoc anaa akyenie ene asomafoc nyinara.
Sura – Shoaraa 105.
Nyame aka asomafoc nyinara akase Noah nedum aye wc mo nyinara kontompo (akyenie) eho abraa ckomhyeni biara nde Noah animo. Nyame kesie akano koraani mu sj dee cyi nyame kontonpo ne nasomafoc no, cpj se cpaipai wc mu ntem nyame ne nasomafoc, na wakasj yegye ebitum, na yj ngyj bi ntum (kaafirya), na cpj kwan bi wc mu ntem akota.
Nyame sej saa nkrufoc no (nipa no) eye kaafirnii (Bonieyeni) nikore mu, na yaboaboa animgoase asomdwie etwee nipa boneni (kaafirnii).
Sura – Nisaai 150-151.
Ho ckomhyene akonya tanaso ene cbiara ekcpim atamuda.
Nyame akano koraani mu sej: mo na moye edum pa a onyame ayimo ho nipa mo, enam sej mohye amafoc dwumadie pa no ena mobra amanfoc efiri bonedie mu na mogye Nyame de.
Yegyetum sej eyj nokore edum a wc mo ede mu yj ckomhyenee Mohammed (Nyame asomdwie nka no) akyetafoc a eyj sahaabafoc ano akye ene wc mo a wc mo toaso (taabieen) ansaa na indedisocfoc (taabie – taabieen). Nkuo base wc mu egyena nokore so pefee a adaade na wc mo besruo wc mo a hu mo pe animgoasie eho wc mo so anaa wc mo pepuo ho mogye ekcpim se nyame megye wc mu nkwa.
Yj de ye ho etwere adie a esi asoafoc no ntem (ckomhyeni mohammed nyame asomdwie nka no, akyebaafoc sahaabas) nyame npinie nka wcn nom a eye mosoc anaa nsemsem a esi wcn nom ntem. Jye nokore efa mudenbo wc nyamesom mo, cmo biara a mosoc no bi ebaa na fa mo eye nhyira mmienu an nyame ede bema no dee cfomuo yj cno nhyira baako na afie nso ne nantie eye bonefakye. Hwee gyina ho edema se ye beye wc mu pepeepe, na ye nkeka adie a nye efa wc mo ho gye kasa pa ene adie biara a eyefe, na afie nso yebete ya koma efiri kasa bonee ene etan bonee wc sahaabafoc no so.
Onyame akano koraani mu sej: mu nye pepeepe dan esene dee cmaa nagyapadie ene akuo (gyehad) nsaa na ye egye efie krokro (kabah) wc mo ne ho animoyam kesie esine dee cmaa nagyapadie ene akuo (gyihad) ekaa hu ewc bie a yabie efie krokro no awie (kabah), nanso wc mo mmienu nyinara eho nyame bokye pa mu.
Sura Hadid 10.
Nyame akano koraani mu sej: dej wc mo baa ekyere no anaa wc mu akyeno (sahaabafoc) wc mu ekase yj Awurade fa yebone kye yj ene yenoa nom a wc adiyennim kai hu gyedie mo, na ama yakoma aye den wc ahoyamo ewc agyedifoc no so, ye Awurade eye nokore wc ye bonefakyene ene ahonomobrocnee (Atamuada).
Sura – Hashr 10.
JNDIDESOC (5)
Yegyetum, eno neye atamoada a eda biara nne nakye. Jwc mmer a Nyame beyane awufoc anaa wc bema ewc nkwa, adase okuo adom efie (Asorohemaa mu) anaa se Nyame ede no ekuo asotwie eya paa efie mu (Jgyamo)
Nyame kesie no akano koraani mo sej: na ye ho totruo bentuo no a, adie biara a ehu esoro nsuo mo ene asaase mu nyinara bewuo gye dee nyame pe, ansaa na yjdee etwatoc na afie die na eye atamuo na yasore agyina a ye hwe.
Sura – Zumar 68.
Amanfoc befiri wc mo adakamina mu agyina wc mo Awurade Nyankopon anim, na npaboa nkye wcn mo, ena ataadie nkye wcn mo na afie nso wc mo eye kotebotuo anaa kotie no awuo.
Nyame akano koraani mu see: edimu beba sedie motie nfitiase nboye mo, na eye yebohye ye, na eye nokore yebeye saa ara.
Sura – Anbiaan 104.
Sura – Inshiqaaq 7-12.
Sura – Israai 13-14.
Onyame akano koraani mu see: obiara obeyaadi pa biara a etasee naetatare yade bekyere no anaa se atamuda cbehono. Saa na obiara a cbedi dwumade bone a etesee naetatare yade bekyere no anaa se atamuda cde nani be ho no.
Sura – Al-zalzala 7-8.
Sura – Muminuun 102 – 104.
Sura – Anaam 160.
Bosome, na saase etese bosome, nsuo etese nsoroma fefeefe bebrebe, na ckomhyene bedani annim ahwei nedum eda no, na obeyabi anum no nsuokom ndino saadano (Atamuda).
Nyame akano koraani mu se na kiraa biara nnim adie a Nyame edi awinta no, Na cho anigyie pa asoro hemaa mo, eye aketua efa adie wc mu eyeeye.
Sura – Sajada 17.
Onyame kesie no akano koraani mo se; na ye nom yaboaboa egya eno edema boniefoc asisiefoc a atwa wcn mo ho ahyia etesee dai. Na se wc mo esere nsuo nom a nay a ma wc mo nsuhye na abeworu wc mo anim, nsuonom a etae ena suebrefoc.
Sura – Kaf kahf 29.
Nyame akano koraani mu sej;obiara obe gye Nyame atom na obedi dwumadie pa no ya de no bewura asorohemaa mu a nsuo ahoduo enam ne mpa ase, afi boo wc ho, eye nokore onyame aye papa ahoya (agyapadie) ama me.
Sura – Talaq 11.
Sura – Alizaab 64- 66.
Adansie edema cgyedifoc nyinara anaa Nyame soro nee.
Na jda adansie efa egya ehc adie koraani ene okomhyenee kasa (hadis) adiho adansie ewc aniso anaase see adie a yede asoso no.
Na efa aniwa adansie; Jgya adansie efa abee lahab, ene omaro bon lahiyee Al-hazaaee ene wc mo a wc mo kaho afie adansie susu ye etesee obonie a yenee (kaafir) anaa abosomsom nee kesie anaa konkonsanee.
Sura – Ibrahim 27.
Na cgyedienee beye anosee, ma Awurade eye Awurade baako (Allah), na mesom eye Islam som, Afie me somanee eye Asomafoc Mohammed (Nyame asomdwie nka no).
Nanso nipa bonieye nee die (kaafir) anaa see ckonkonsanee (Mosliminee) obekasee me nnim na matesee nipa nombi ekase bibi bibi na me nnim.
Sura – Nahl 32.
Sura – Anaam 93.
Okomhyenee kasa (hadis) eye bebree efa saa kasa ye mu a yenim, na ogyedienee die esese wc ye gyedie wc ho ene nsomaye mo nsem yaka nyinara. Na biom won ma wakye wc adie a wcde ho adansie wc wiase yj mo.
Na nye adie a wo betumi edi atamoda dwumadie betoto wiase enamsej nsoso nie eda ntem kasie paa.
Nyame ne yj boafoc.
JNDEDISOC (6)
Jyj nimdie: sj obegye atom se onyame kokroko no adie biara wc nim. Wcnim sedij esetie, wc nim sedie ebeyj . wcnim sedie ebesi dadadada ekopim. Jnyj adie a onyame osiesie ne nimdie ho ewc ewerefie akyi. Na nfata nyame oho awurefie wc ne nimdie akyi (Ahotie eho Nyame)
2) Nkyekye mo a etoa so mieno (2)
Jye nwoma (Kitaab); Na wobegye atom se eye nokore onyankopon kokroko no wa tworu ewc ahobaibo nwoma no (Lawil-maafuz) mo efiri nfitie asie adie a ebesi ekopim atamoda.
Nyame akano koraani mu see; Na wo nnim se onyame wc nim adie biara a ewc osoro nsu ene asaase yj nyinara, hwei nyinara ewc nwoma no mo (Lawil-maafuuz), na eye adie a ayemre ema onyame.
Sura – Hajj 70.
3) Nkyekyemu a etoaso miensa (3)
3-Apedie; na obegye atom se eye nokore onyankopon ne pemo na osoro ene asaase ehu wc, bibiara enye wc gye nepe mo, dee nyame epe ena eye wc, dee nyame npe no nyj wc.
4) Nkyekyemu a etoaso nae (4)
4-Abodie; Jsese cgyetum see; Jyj nokore onyame kesie no aka no koraani mu see, cno nyame no ne ye oboadie wc bibiara so. Na wctwere adie biara a wabuo. Na osoro nsu ne asaase ye safoa ehye ne nsem.
Sura – Zumar 62-63.
Saa nkyekye mo nae (4) a ahyema ewc sedie nyame kesie no epj ema neho, ene sedie cpj ema ne nkoaa nom. Adie biara a nipa besore agyenaso a eye kasa anaa se nkekahuo, anaa se ngyaenye eyeadie yenim, Jye adie a nyame enim, eye ntwere ye wc nyame nkye, nokore wc nepe mu na wcbuo yj.
Nyame sej; dee cpj wc me mu no wcntimtim (Islam som mo), nye dee mopj gyedie onyankopon adasama nyame no epj.
Sura – Takwir28- 29.
Nyame akano koraani mu sej; naaka nyame epj a nanka cmo ankuo, nanso nyame cyj dee cpj.
Sura – Baqara 253.
Nyame akano koraani mu sej; saa naka nyame epj a nanka cmo nyj gyai cmo ene adie a wc mo efrefre eta nyame so (kontonpo).
Sura – Anaam 137.
Nyame akano koraani mu sej; onyame nebuo mo ene adie a moyj nyinara
Sura – Saafaat 96.
Nanso wayi nyinara akyi yegyetum efa nyame kokroko no wama nakoaa napedie nyiyemo ene tumi a cde beyj adee a cpj.
Edikai (1) onyame sej; mo nwura ma fuo mu ewc biyakro a mopj.
Sura – Baqara 223.
Nyame sej; se nka cmo pjse cmo epia anaase cmo ekc akuo no a nanka cmo ayj ahoboa
Sura – Tauba 46.
Jna onyame etintim nyimuo ema nakoaa, ene epe ahoboa.
2. Jdani yenim ehwe yj ene gyai ewc nkoa so, Jnye san ka nyi yemu ena ewc ho, nanka yj be dani yenim ahwe nyame ntwere ye a nne wc. Na hwei eye adie yapou wc nyame yansa mu ene nahono mobru, ene nokore amanibu ewc nekasa mu, nyame akano koraani mu sej; Nyame enfa adisua die nsua nakoa gye dee cbe tumi.
Sura – Baqara 286.
3. Nipa papa yene nkanfoc wc nipapa yj eso, ena nipa bonieyj animgoase ewc nedwumadie a etan eho. Na cmo nyinara atintim ama wc mo nokore mu, Jnyj sa nka nyame ne maa nipa nefaahodie epea, ene nyiyemu a nanka nipa papa yenee nkanfoc wc nepapa yj eso eyekoa ene osesie nne bonee aketua eyekoa.
4. Jyj nokore paa na nyame wasoma na somafoc sedie wakano koraani mu sej; Asomafoc awc mo eye anohobafoc ene kokobofoc sedie abeye a nipa nyj ngyinasuo ewc asomafoc no akyi, na onyame eye otumfoc ene yansa ne.
Sura – Nisaai 165.
Jnyj san ka nyame nema nipa ne faahodie epea ene nyiyemua nanka wc mo ngyinaso nsee yj wc asomafoc no baa wc mo aba wiase.
5. Jye nokore obiara a cde dwumadie biara wanim se cdedwumadie sai anaa se obegyai dwumadie no a eye nipa na wcde apuo. Adase ogyinaso anaa se watenaso, anaa se cka, nyinara eye napedie, onua enim se nyj obiara ena ahye no ewc so. Na emom wapaepai wc ntem efiri dwumadie biara a cpe see cye nyiyamu anaa cpuo ewc nepo mo.
Sa ara na wateti cmo ntem yansa mu, na yenkyi dwuma ye ne ewc dwumadie a wapo efa nokore twapaka a eda wane nyame ntem.
Nyame se kiraa biara nnim a dee a ebesi daakyi anaa se wakyena.
Sura – Luckman 34.
Jbeye den ma onipa beye ngyinasuo bi see onnim dee cye ye no ewc ngyinasoc ye mu.
JNDIDISOC (7)
Saa gyedie yj gyedie a ekoma nyamesom gyedie kesie a eye nobaye gyedie a yede ye ho etwere wc nyame soro doduoo mu.
Na eye gyedie efa nyame baako ho ene nedin ho, ene nesu ho, eye nobaye pa ema nkoa efa nyame do ho, ene animoyam efa atamuda nhye ho ene ahwe yie ewc adie nyame ayj no akyiwadie, ene sore gyena a efa nyame kokroko no nhye dwumadie eho ene ahweyie eho na ebe ma ho ewiase tipa anigyie ene atamuda ewc kro ne doduoo.
Nyame akano koraani mu sej;
Obiara a cbedi dwumadie pa no a efiri berima anaa se obaa na afie cyj ogyedini, yj be ma no nkwa a eye nkwa pa asetena mu. Na ye be hyira cmo efa aketua pa a esene dwumadie pa a cmo eye ye.
Sura – Nahl 97.
Nyame akano koraani mu sej;
Mosuo biara nne wc a ebisi ewc ewiase mu anaase mo kiraamo egye ewc nwoma yj mu ansaa na adaadi, na eye nokore se eye mre ema onyame.
Na se dee ebe ye makoma ensie ewc ye ma nye na afie mo mma mani ngye efa adie a edi ama mo. Na onyame npj obiara cyj akesesem a cto neho.
Sura – Al-Hadid 22-23.
Nwoma yj Ahyema efa atwerefoc atweredua, Mohammed Suallah Al-Uthay meen.
Jwc nda a eye: 30 / Shawwaal / 1404H.
Ngyinasoc ni ewc adee wayj ede ehwehwe ngyinasoc ewc akwama bi efa ne bonee ho, na eye nokore nyame otumfoc asei cmo ngyinasoc ewc nekasa mu.
Abosomsomfoc no cmo beka se, nka onyame epe a nka yansom abosom wc nyame akyi, anaa se yegya nom, nanka so so ya nye bi biara ekyiwadie, ena nyame se, sa ara na cmo adeakyi nie efa okomhyafoc nyame asoma cmo dada ena ye ma cmo ekaa yasotwie, okomhyeni mohammed (Nyame asomdwie nka no) kakyer cmo se, se mo wc nimdie bi a, mo nfa bre ye (Nyame) Jnye bibiara na cmo edi akyire gye cmo adwene ena eye wc mo saara, Jnye bibiara gye cmo pj.
Sura – Anaam 148.
According to Wikipedia Ashanti Twi is the one of three literary dialets of the Akan language of southern Ghana and the prestige dialets of that language. It is spoken in and around the Kumasi and the capital of the former Ashanti empire and current subnational Asante Kingdom within Ghana. A long with the Akuapem dialet, Asante is often called Twi.
Nhyehye ye ewc nesoc anaa? Sa nka wobefa ekwan a edikai nanka akyerekwanfoc no bekye wo ama wafa ekwan pano so.
Moslim netwere yj.
Mossuo anaa bonee nkosuo ewc neye mo, hwei nyinara akyi no bonee anaa mosuo nne ngyinasoc ewc neye mo, Nanso bonee anaa mosuo eye ema dee cye na eye papa ede ma no anaa mosuo no ye ma no. ohwei bebi soso eye ma no, bone ewc asaase ye mo ene yarie ene hia, ene mosuo no soru, se nte eye ewc bebi soso,
Nyame akano koraani mo see;
Bone ada edi ewc asaasie mo ene epu nsuo so a eyj nipa dasani nsa na eye, na wc mo beka asotwie efa dee wc mu eye ye, na Sadie entie biara wc mo besa aba wc mo akyi.
Sura – Kum 41.


text:
번제
1여호와께서는 성막에서 모세를 불러 이스라엘 백성에게 다음과 같은 명령을 전하라고 말씀하셨다.
2“너희 중에 누구든지 나 여호와에게 제물을 드리고자 하거든 너희 가축 중에서 소나 양을 바쳐라.
3“만일 그 제물이 소를 잡아 불로 태워 바치는 번제라면 흠 없는 수소로 하고 내가 기쁘게 받을 수 있도록 그것을 성막 입구 나 여호와 앞에서 바쳐라.
4제물을 바치는 자가 번제물의 머리에 손을 얹으면 내가 그것을 그의 죄를 대신 속죄하는 희생의 제물로 받을 것이다.
5그는 나 여호와 앞에서 그 수송아지를 잡고 아론 자손의 제사장들은 그 피를 가져다가 성막 앞에 있는 제단 사면에 뿌려야 한다.
6그리고 그는 그 제물의 가죽을 벗기고 각을 뜰 것이며
7제사장 아론의 자손들은 제단 위에 불을 놓고 그 불 위에 나무를 벌여놓은 다음
8머리와 기름을 포함하여 그 각 뜬 제물을 단의 불붙는 나무 위에 벌여놓아야 한다.
9그리고 그 사람은 내장과 다리를 물로 씻을 것이며 제사장은 그 모든 제물을 단 위에서 불로 태워야 한다. 이것은 불로 태우는 화제이며 1:9 또는 ‘여호와께 향기로운 냄새니라’나 여호와를 기쁘게 하는 향기이다.
10“만일 그 제물이 양이나 염소를 잡아 불로 태워 바치는 번제라면 그것은 흠 없는 수컷이어야 한다.
11그 제물을 가지고 온 사람은 나 여호와 앞 제단 북쪽에서 그 짐승을 잡아야 하며 아론의 자손 제사장들은 그 피를 단 사면에 뿌려야 한다.
12그리고 그는 그 짐승의 각을 뜨고 제사장들은 머리와 기름을 포함하여 각 뜬 그 제물을 단의 불붙는 나무 위에 벌여놓아야 한다.
13또 그 사람은 내장과 다리를 물로 씻어야 하며 제사장은 그 모든 제물을 단 위에서 불로 태워야 한다. 이것은 불로 태우는 화제이며 나 여호와를 기쁘게 하는 향기이다.
14“만일 나 여호와에게 드리는 제물이 새를 불로 태워 바치는 번제이면 그것은 산비둘기나 집비둘기 새끼여야 한다.
15제사장은 그것을 단으로 가지고 가서 목을 비틀어 끊고 그 머리를 단 위에서 불태우고 그 피를 단 곁에 흘릴 것이며
16멱통과 내장은 제거하여 제단 동쪽의 재 버리는 곳에 던져야 한다.
17그리고 그는 그 새의 날개를 잡고 몸을 완전히 떼어내지 말고 찢어서 그것을 단의 불붙는 나무 위에서 태워야 한다. 이것은 불로 태우는 화제이며 나 여호와를 기쁘게 하는 향기이다.”
Ɔhyeɛ Afɔrebɔ
1Afei, Awurade kasa firii Ahyiaeɛ Ntomadan no mu kyerɛɛ Mose sɛ, 2“Kyerɛ Israelfoɔ no sɛ, ‘sɛ morebɔ Awurade afɔdeɛ a, momfa mo anantwie ne mo nnwan no bi na mommɔ saa afɔdeɛ no.
3“ ‘Sɛ mo afɔrebɔdeɛ a mode rebɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no yɛ nantwie a ɔfiri mo nantwibuo mu a, momfa nantwie a ɔnnii dɛm na mommɔ saa afɔdeɛ no sɛdeɛ ɛbɛsɔ Awurade ani. Fa aboa no kɔ Ahyiaeɛ Ntomadan no ɛpono ano na ɛhɔ na asɔfoɔ no bɛgye wʼayɛyɛdeɛ a wode rebrɛ Awurade no. 4Ɛsɛ sɛ onipa a ɔde aboa no reba no de ne nsa gu aboa no tiri so sɛ mpatadeɛ ma afɔrebɔni no. Onyankopɔn bɛpɛ aboa no wuo sene sɛ afɔrebɔni a ɔde saa aboa no bɛba no bɛwu sɛ ne bɔne so akatua. 5Afɔrebɔni no bɛkum aboa no wɔ hɔ wɔ Awurade anim. Na Aaron mmammarima asɔfoɔ no asɔ aboa no mogya de akyerɛ Awurade. Na wɔde mogya no apete afɔrebukyia a ɛsi Ahyiaeɛ Ntomadan no kwan no ano no ne ɛho nyinaa. 6Afei, asɔfoɔ no bɛpa aboa no ho nhoma na wɔabobɔ. 7Na ɔsɔfoɔ Aaron mmammarima no bɛsɔ ogya wɔ afɔrebukyia no so. 8Na wɔde aboa no afaafa bi ne ne ti ne ne sradeɛ agu nnyensin no so. 9Wɔnhohoro nʼayamdeɛ ne ne nan ho na asɔfoɔ no nhye no wɔ afɔrebukyia no so na ayɛ ɔhyeɛ afɔdeɛ a ɛsɔ Awurade ani.
10“ ‘Sɛ aboa a wɔde no rebɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no yɛ odwan anaa abirekyie a, ɛsɛ sɛ ɔyɛ onini a ne ho nni dɛm biara. 11Onipa a ɔde no baeɛ no bɛkum no Awurade anim wɔ afɔrebukyia no atifi na Aaron mmammarima asɔfoɔ no apete mogya no agu afɔrebukyia no so ne ɛho nyinaa. 12Ɔbɛhyehyɛ ɛnam no na asɔfoɔ no de nʼasinasini no ne botire no ne ne sradeɛ no agu nnyensin a ɛgu afɔrebukyia no so no so. 13Wɔde nsuo bɛhohoro nʼayamdeɛ ne ne nan no ho ansa na asɔfoɔ no ahye no afɔrebukyia no so de ama Awurade; ɛfiri sɛ, ɔhyeɛ afɔdeɛ sɔ Awurade ani.
14“ ‘Sɛ obi pɛ sɛ ɔde anomaa bɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ a, ɔmfa nturukuku anaa mmorɔnoma mma. 15Ɔsɔfoɔ no bɛfa anomaa no de no akɔ afɔrebukyia no so na wate ne ti ahye no, na ne mogya no, ɔbɛsɔne agu afɔrebukyia no nkyɛn. 16Afei, ɔsɔfoɔ no bɛyi ne mene ase, atutu ne ntakra no na wato agu nsõ no mu wɔ afɔrebukyia no apueeɛ fam. 17Afei, ɔbɛtwe nʼatabu mu ama emu ntini no atete asensɛn hɔ. Na ɔsɔfoɔ no ahye no wɔ afɔrebukyia no so na Awurade de anigyeɛ bɛgye saa afɔrebɔ yi.


text:
劃時代的啟示
1在古代,上帝曾藉著先知以各種方式多次向我們的祖先說話; 2在這世界的末期,祂又藉著自己的兒子親自向我們說話.上帝早已立祂承受萬物,並藉著祂創造了宇宙萬物. 3祂正是上帝榮耀的光輝,是上帝本體的真像.祂用自己充滿能力的話語維繫萬物.祂洗淨了世人的罪之後,便坐在天上至高上帝的右邊. 4祂既承受了比天使更高的名分,就遠超越天使.
5上帝從未對任何一個天使說:
「你是我的兒子,我今日成為你父親.」
或說:
「我要作你的父親,你要作我的兒子.」
6上帝差遣祂的長子到世上來時,說:
「上帝的天使都要敬拜祂.」
7上帝提到天使的時候,也只是說:
「上帝使祂的天使成為風,使祂的僕役成為火焰.」
8但論到祂的兒子,祂卻說:
「上帝啊,你的寶座永遠長存,
你以公義的杖執掌王權.
9你喜愛公義,憎惡邪惡.
所以上帝,你的上帝,
用喜樂之油膏你,使你超過同伴.」
10此外又說:
「主啊,太初你奠立大地的根基,
親手創造諸天.
11天地都要消亡,但你永遠長存.
天地都會像衣服漸漸破舊,
12你要像捲外衣一樣把天地捲起來.
天地將如衣服一樣被更換,
但你永遠不變,
你的年日永無窮盡.」
13上帝從未對任何一個天使說:
「你坐在我的右邊,
等我使你的仇敵成為你的腳凳.」
14天使豈不都是服役的靈嗎?他們奉差遣,豈不是去為那些將要承受救恩的人服務嗎?
Onyankopɔn Akasa
1Mmere a atwa mu no, na Onyankopɔn nam akwan ahorow bebree so fa adiyifo so kasa kyerɛ yɛn mpanyimfo no. 2Mmom, mmere a edi akyiri no de,1.2 Mmere a bɔhyɛ a wodii ho dwuma wɔ Apam Dedaw mu no baa mu. ɔnam ne Ba no so akasa akyerɛ yɛn. Ɔyɛ obi a Onyankopɔn nam ne so bɔɔ wiase. Na ɔno na Onyankopɔn ayi no sɛ awiei no, nneɛma nyinaa bɛyɛ ne de. 3Ɔnam hyerɛn a Onyankopɔn anuonyam hyerɛn no so haran. Ɔyɛ Onyankopɔn sɛso pɛpɛɛpɛ, na ɔde nʼasɛm a tumi wɔ mu no so wiase mu. Ɔtew nnipa ho fii wɔn bɔne mu wiei no, ɔtenaa Otumfo Nyankopɔn nifa so wɔ ɔsoro. 4Ɛno nti ɔyɛɛ ɔkɛse sen abɔfo no, efisɛ din a Onyankopɔn de too no no yɛ kɛse sen wɔn de no.
5Efisɛ Onyankopɔn nso anka ankyerɛ nʼabɔfo no mu biara se,
“Woyɛ me Ba;
nnɛ mayɛ wʼAgya.”
Na wanka ankyerɛ ɔbɔfo biara se,
“Mɛyɛ wʼAgya na woayɛ me Ba.”
6Bere a Onyankopɔn pɛɛ sɛ ɔsoma nʼabakan no ba wiase no, ɔsan kae se,
“Ɛsɛ sɛ Onyankopɔn abɔfo nyinaa som no.”
7Asɛm a Onyankopɔn ka faa abɔfo no ho ne sɛ,
“Onyankopɔn soma nʼabɔfo sɛ mframa,
na ɔsoma nʼasomfo sɛ gyaframa.”
8Nea ɛfa Ɔba no ho no, Onyankopɔn kae se,
“Ao, Onyankopɔn, wʼahengua bɛtena hɔ daa nyinaa;
wʼAhenni yɛ atɛntrenee.
9Wodɔ trenee, na wukyi bɔne,
ɛno nti Onyankopɔn, wo Nyankopɔn no, de wo asi wo mfɛfo so,
na ɔde anigye ngo asra wo.”
10Onyankopɔn san kae se,
“Mfiase no wotoo asase fapem,
na ɔsoro yɛ wo nsa ano adwuma.
11Ne nyinaa betwa mu; na wo de, wobɛtena hɔ daa;
wɔbɛtetew sɛ atade.
12Wɔbɛbobɔw no sɛ ntama;
na wɔbɛsesa no sɛ ntade.
Nanso wote sɛnea wote,
na wo mfe to rentwa da.”
13Onyankopɔn anka ankyerɛ nʼabɔfo no se,
“Montena me nifa so
nkosi sɛ mede mo atamfo bɛyɛ
mo anan ase ntiaso.”
14Sɛ saa a, na abɔfo no yɛ dɛn? Wɔn nyinaa yɛ ahonhom a wɔsom Onyankopɔn na ɔsoma wɔn ma wɔkɔboa wɔn a wɔrehwehwɛ nkwagye no.