text:
Amanɔni abrane fi te sɛ nnomaa a wɔn takra sesɛ
…wɔn ano boaboa yɛ abusua abusua
Nwura ne aprɔdeɛ wɔ wɔn kyɛfa
Ntoa ne nwurɔba nwurɔba wɔ wɔn abusua
Ɛna nkrataa nkrataa wɔ wɔn anoboa
Wɔn ho hu nti
…nsa biara nnyɛ mfomsoɔ
Ngya wɔn nsansa
…na mpo wɔn ato wɔn asawuram
Wɔ Maple Asaase yi so ha
b
Nso babia me fri deɛ
Wɔn nyinaa yɛ abusua
…a adane kankan afrafra
Wɔn sisi nsubɔn
…ma nsuyire
Wɔn piti yɛn asaase ani
…te te nwansena nwom akuo akuo
…ma wɔn nan ase ntasuo totɔ nyarewa brɛ amansan
Wɔn ho hu nso hɔ a
…wɔn tumi dane nsuwansuwa wuranom
…sɛi yɛn anomnom
d
Nso ha yi
Wɔn tumi dane nnepa
…a nnipa san tɔ de di ahim
e
Sɛ enka me man bɛ hunu hann
…anya nkuran asua de abɔ yɛn man yi ho ban a
…anka yɛ bɛ kɔ nkan
Efirisɛ akunkum abrane agyegye owuo nsamrane
…wɔ nsuyire adjosuo so
Wɔn awewe nsuwa nsuwa
…ɛbobɔ nsukɔm ntrɛne wɔ nkro nkro so
Mpo wɔn ɛsɛi nsaase
…ɛɛkum mfudeɛ ɛɛbɔ ɛkɔm ntrɛne
Ehu a yɛnhunu kosi ne yɔ su
ɛ
Neɛ ɛyɛ fɛ fata me man o
Nso hwan na ɛbɛma me man foɔ ani, adwene ne nsa
…ama wɔn ahyehyɛ mmra pa
…adi so?
Amoafowaa Sefa Cecilia © February 21, 2020


c: text/html

text:
劃時代的啟示
1在古代,上帝曾藉著先知以各種方式多次向我們的祖先說話; 2在這世界的末期,祂又藉著自己的兒子親自向我們說話.上帝早已立祂承受萬物,並藉著祂創造了宇宙萬物. 3祂正是上帝榮耀的光輝,是上帝本體的真像.祂用自己充滿能力的話語維繫萬物.祂洗淨了世人的罪之後,便坐在天上至高上帝的右邊. 4祂既承受了比天使更高的名分,就遠超越天使.
5上帝從未對任何一個天使說:
「你是我的兒子,我今日成為你父親.」
或說:
「我要作你的父親,你要作我的兒子.」
6上帝差遣祂的長子到世上來時,說:
「上帝的天使都要敬拜祂.」
7上帝提到天使的時候,也只是說:
「上帝使祂的天使成為風,使祂的僕役成為火焰.」
8但論到祂的兒子,祂卻說:
「上帝啊,你的寶座永遠長存,
你以公義的杖執掌王權.
9你喜愛公義,憎惡邪惡.
所以上帝,你的上帝,
用喜樂之油膏你,使你超過同伴.」
10此外又說:
「主啊,太初你奠立大地的根基,
親手創造諸天.
11天地都要消亡,但你永遠長存.
天地都會像衣服漸漸破舊,
12你要像捲外衣一樣把天地捲起來.
天地將如衣服一樣被更換,
但你永遠不變,
你的年日永無窮盡.」
13上帝從未對任何一個天使說:
「你坐在我的右邊,
等我使你的仇敵成為你的腳凳.」
14天使豈不都是服役的靈嗎?他們奉差遣,豈不是去為那些將要承受救恩的人服務嗎?
Onyankopɔn Akasa
1Mmerɛ a atwam no, na Onyankopɔn nam akwan ahodoɔ bebree so fa adiyifoɔ so kasa kyerɛ yɛn mpanimfoɔ. 2Nanso, mmerɛ a ɛdi akyire no deɛ, ɔnam ne Ba no so akasa akyerɛ yɛn. Ɔno na Onyankopɔn nam ne so bɔɔ ewiase. Na ɔno na Onyankopɔn ayi no sɛ awieeɛ no, nneɛma nyinaa bɛyɛ ne dea. 3Ɔnam hyerɛn a Onyankopɔn animuonyam hyerɛn no so hran. Ɔyɛ Onyankopɔn sɛso pɛpɛɛpɛ, na ɔde nʼasɛm a tumi wɔ mu no sɔ ewiase mu. Ɔtee nnipa ho firii wɔn bɔne mu wieeɛ no, ɔtenaa Otumfoɔ Onyankopɔn nifa so wɔ ɔsoro. 4Ɛno enti, ɔyɛɛ kɛse sene abɔfoɔ no, ɛfiri sɛ, edin a Onyankopɔn de too no no yɛ kɛse sene wɔn deɛ no.
5Ɛfiri sɛ, Onyankopɔn nso anka ankyerɛ nʼabɔfoɔ no mu biara sɛ,
“Woyɛ me Ba;
na ɛnnɛ, mayɛ wʼAgya.”
Ɛnna wanka ankyerɛ ɔbɔfoɔ biara sɛ,
“Mɛyɛ wʼAgya na wayɛ me Ba.”
6Ɛberɛ a Onyankopɔn pɛɛ sɛ ɔsoma nʼabakan no ba ewiase no, ɔsane kaa sɛ,
“Ɛsɛ sɛ Onyankopɔn abɔfoɔ nyinaa som no.”
7Asɛm a Onyankopɔn ka faa abɔfoɔ no ho ne sɛ,
“Onyankopɔn soma nʼabɔfoɔ sɛ mframa,
na ɔsoma nʼasomfoɔ sɛ gyadɛreeɛ.”
8Na ɛfa Ɔba no ho no, Onyankopɔn kaa sɛ,
“Ao, Onyankopɔn, wʼahennwa bɛtena hɔ daa nyinaa;
wʼAhennie yɛ atɛntenenee.
9Wodɔ tenenee, na wokyiri bɔne,
ɛno enti, Onyankopɔn wo Onyankopɔn de wo asi wo mfɛfoɔ so,
na ɔde anigyeɛ ngo asra wo.”
10Onyankopɔn sane kaa sɛ,
“Mfitiaseɛ no wotoo asase fapem,
na ɔsoro yɛ wo nsa ano adwuma.
11Ne nyinaa bɛtwam na wo deɛ wobɛtena hɔ daa;
wɔbɛtete sɛ atadeɛ.
12Wɔbɛbobɔ no sɛ ntoma;
na wɔbɛsesa no sɛ ntadeɛ.
Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ,
na wo mfeɛ to rentwa da.”
13Onyankopɔn anka ankyerɛ nʼabɔfoɔ no sɛ,
“Montena me nifa so
kɔsi sɛ mede mo atamfoɔ bɛyɛ
mo nan ntiasoɔ.”
14Sɛ saa a, na abɔfoɔ no yɛ dɛn? Wɔn nyinaa yɛ ahonhom a wɔsom Onyankopɔn na ɔsoma wɔn ma wɔkɔboa wɔn a wɔrehwehwɛ nkwagyeɛ no.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1 Tesalonikafoɔ 1 ASCB – 帖撒罗尼迦前书 1 CCB
1Nwoma yi firi Paulo, Silas ne Timoteo nkyɛn,
Yɛde kɔma Tesalonika asafo a wɔyɛ Agya Onyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo mma no:
Adom ne asomdwoeɛ nka mo.
Aseda
2Daa yɛda Onyankopɔn ase ma mo, na yɛkae mo wɔ yɛn mpaeɛbɔ mu nso. 3Ɛfiri sɛ, yɛkae mo gyidie a mode di dwuma, mo dɔ a ɛma motumi de nsi yɛ adwuma ne mo anidasoɔ denden a mowɔ wɔ yɛn Awurade Yesu Kristo mu no wɔ yɛn Onyankopɔn ne Agya no anim.
4Anuanom, yɛnim sɛ Onyankopɔn dɔ mo enti na wayi mo sɛ ɔno ankasa ne deɛ no. 5Sɛ yɛbɛkaa Asɛmpa no kyerɛɛ mo a, ɛnyɛ nsɛm bi kwa, na mmom, yɛgyina tumi ne Honhom Kronkron ne mu nokorɛ mu gyidie so. Monim nnipa ko a na yɛyɛ ɛne sɛdeɛ yɛboaa mo. 6Mosuasuaa yɛn ne Awurade; na ɛwom sɛ mohunuu amane deɛ, nanso mode anigyeɛ a ɛfiri Honhom Kronkron no mu gyee asɛm no. 7Ɛnam so maa mobɛyɛɛ nhwɛsoɔ maa agyidifoɔ a wɔwɔ Makedonia ne Hela no nyinaa. 8Nsɛm a moka faa Awurade ho no ankɔ Makedonia ne Hela nko, na mmom, gyidie a mowɔ wɔ Onyankopɔn mu no ho asɛm aduru baabiara. Asɛm biara nni hɔ a ɛsɛ sɛ yɛka bio. 9Obiara kamfo sɛdeɛ mogyee yɛn ne sɛdeɛ motwee mo ho firii abosom ho kɔsom nokorɛ Onyankopɔn a ɔte ase daa no, 10na motwɛn ne Ba a ɔfiri ɔsoro no; Yesu a ɔnyanee no firii awufoɔ mu a ɔgye yɛn firi Onyankopɔn abufuo a ɛreba no mu no.
1我保罗同西拉和提摩太写信给帖撒罗尼迦属于父上帝和主耶稣基督的教会.
愿恩典和平安归给你们!
信徒的榜样
2我们常常为你们众人感谢上帝,为你们祷告, 3在我们的父上帝面前不断地想到你们因信我们主耶稣基督而做的工作,因爱祂而受的劳苦和因祂所赐的盼望而激发的忍耐.
4上帝所爱的弟兄姊妹,我们知道上帝拣选了你们, 5因为我们传福音给你们不只是靠言语,也靠上帝的能力,圣灵的同在和充分的确据.你们也知道,我们为了你们的缘故怎样在你们中间行事为人. 6你们效法了我们和我们的主,尽管深受苦难,仍然怀着圣灵所赐的喜乐领受真道, 7成了马其顿和亚该亚所有信徒的榜样. 8主的道从你们那里不仅传到了马其顿和亚该亚,还传到了其他各地,你们对上帝的信心也广为人知,我们无须再多说什么. 9因为人们都在传讲你们如何接待我们,如何离弃偶像归向上帝,事奉又真又活的上帝, 10等候祂的儿子从天降临,就是祂使之从死里复活,救我们脱离将来可怕审判1:10 “可怕审判”希腊文是“烈怒”.的耶稣.


text:
Things Fall Apart Lyrics
Things Fall Apart Lyrics by KOFI KINAATA
Oh oh aah ooh ah ah
Call me Kofi Kinaata
Friday chapel all night
Saturday na ye wo club no mo
Yɛ le yɛ more things
Women, shoker bugu cup no mo
Ade ye ship na ɔde Bible no baa yɛ no
Nkrɔfo sie nara nso di schnapp no bɛ yɛ
Nti girls na wo duro chapel a wo kɔ yɛ no
Bra bɛ hwɛ, wɔn nso a na club no wo kɔ yi
Nti Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Bisa wo nua, ne bisa woa so wo ho
Ask you sibling and ask your self
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Are we truly worshiping God?
Ma Jehovafo no rebaa ne ɛrɛguani
Nti Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Nae ɛtale obi nu kun dɛ plaster yi
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Hwɛ so ma me a ɛleku no agye ne dan yi
Me sie atamuda paa…
Ɛda a Nyame bɛba physical
Sɛ won consider pa dia…
Anhwɛ na heaven wɛn ya nipa
Cos, nokware no wɔ hɔ
Nso asɔfo yi w’ntumi w’nka
Sikasɛm ne nti chapel ahiafoɔ ntumi w’mba
W’ntumi w’mba oo
Ɛho mpo na ndi the things fall apart
Ɛka a wo sie anointed men touch
Chapel yi w’wɔ schools paa
Nso members yi w’ntumi w’nkɔ bi
Nti ɛyɛ Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Bisa wo nua, ne bisa woa so wo ho
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
W’ma agyanka na asɛm ayɛ mɔbɔ yi
Nti Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Wo nua fom wo a, atumi fa nkyɛ no yi
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Don Nana Amu ade na wo de ahyɛ bitters yi, asey
Hwɛboo sofo yegyi woa wo ho
Hwɛ adi yi a, ɛka yi ɔda woa w’nu
Wo ara hwɛboo na di ye ɔda woa’nu
Hwɛboo sɔfo yegyi woa wo ho
Ɔsie ɔyɛ American ne Muslim, ɔnom bibiabi
Nkurofo w’adi yi ɔda woa w’nu
Hwɛ, ɛhu Christian, ɛhu Muslim, ɛhu nkaefo no
Ɛhu sɔfo, ɛhu komfo basaa
Kataasihyɛ, prɔyɛ, bɔ na ɔhyɛ nso wa nyɛ
MP wo kurom kwan no nsu tɔ a pakyaa
Obia sie ɔyɛ bad man
Ɛno nti lecturer pɛ sɛ ɔno wo da…
Ansaa na wa ma wo pass mark
For money we go shed blood
Nyame bɛ yɛ, ɔbɛ kye, yɛ ntum, yɛ pɛ no fast fast
Nti (so) fast life, fast cars, fast trap pot
Church service hɔ na yɛ hu snap chat calls
31st ɔwo church, ɔdi ne ho a ma Nyame
On the 3rd na w’gye no ho kɔ Trek
Part time Christian, you want fight full time devil
You dey joke
Nti Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Nti Nyame som paa na yɛ le som yi a?
Nyame som paa na yɛ le som yi a?
About Things Fall Apart
More KOFI KINAATA Lyrics
Comments ( 0 )
No Comment yet
You May also Like
Get Afrika Lyrics Mobile App
About AfrikaLyrics
Follow Afrika Lyrics
© 2022, We Tell Africa Group Sarl


text:
Amanyɔfoɔ nnyɛ anyame
…na y’asom wɔn
Wɔn yɛ asomfo a kokrommoti ayiyi wɔn sɛ wɔn nsom ɔman no
…wo ne me kokromoti
Enti ɛnnane akoa mfa asrɛ mpia wɔn ahommasoɔ
…ɛmma ɛnnane ɛbɔbrantan
…ensi w’atennie kwan
II
Amanyɔfoɔ nnyɛ adefo kronkron
Ɛkwanyie
Nsubɔ
Nkanea ntwatomu
Asukuu sie
Nnyarewa nsosɔano
…ne nea ɛkekaho nyinaa
Yɛ wo ne me nkakrawa a wɔn asam firi yɛn mfifire mu
Wɔn bɔ bosia a, ɛyɛ yɛn ka
Enti mfa osebɔ nkantan ɔdɔ brakyiɛ
Nnwene sɛ ɔmanyɔnni de ne sika na ɛyɛ koro yie
Sɛ mpo ɔde ne sika yɛ a
Ɔdane ne ho anomaa kokonekone
Fa akwan bebree so nya hyɛ mu
III
Amanyɔfoɔ bebree noaa nni akoma pa
Sɛ wɔn bɛsra wo wɔ ayaresabea a
…wɔn de aman aniwa de kyerɛ de gye ewiase ayɛyie
Sɛ wɔn bɔ wo nsawa a wɔn ma ɔman anowa keka de gye nnaase
Sɛ wɔn boa wo w’ahohiahiamu a
…wɔn de kyekyere amanfoɔ akoma ma wɔn to aba ma wɔn
Wɔn te sɛ awɔ a wɔn hyehyɛ ahabanbunu ase
…enti yɛ amanyɔfoɔ ho ahwɛyie
E.
Amanyɔfoɔ mfa sukuutoɔ mpia wo mmofra nkɔ wɔn anim
Ɔman biara wɔ ɛtoɔ a ɛhwɛ saa afa no
Wɔn deda ano hwɛ so ma yɛn kwa
Enti ɔnkɔ wo mmoa
…sɛ wo ba kɔ sukuu kwa a
Ɔnnyɛɛ wo papa
…sɛ wɔn de ɔman sika epiapia annimdefoa a
Enti ɛnnane wɔn Yesu
…nko ntɔkwa wɔ wɔn din mu
Ɛmma wo nua nnane w’atanfo
Na eyi mo nyinaa na ama ebinom Abonsam ntaban
…ama wɔn de kɛtɛasehyɛ ne prɔyɛ akataban yɛn so
Aka ɔman yi kankɔ ahyɛ
…ɛrɛbɔ ɔman yi defeee
Amoafowaa Sefa Cecilia © June 2021
AMANBƆFOƆ
Amanyɔfoɔ nnyɛ anyame


text: 22 “Mediema nee egya mɔ, akee bɛmaa mengilehile me edwɛkɛ ne anu mengile bɛ.”+2 Mɔɔ bɛdele kɛ ɔlɛtendɛ yeahile bɛ wɔ Hibulu aneɛ nu la, akee bɛyɛle koonwu kpalɛ, na ɔhanle kɛ:3 “Mele Dwuunli,+ bɛwole me wɔ Taasɛse mɔɔ wɔ Selesea+ la, noko Gameeleɛle+ a hilele me debie wɔ suakpole ɛhye azo, kɛ mɔɔ yɛ nenyia mɔ Mɛla ne kile la pɛpɛɛpɛ a,+ na ɛnee mebɔ Nyamenle gyima ne anwo mɔdenle kɛ mɔɔ bɛ muala bɛyɛ ye ɛnɛ la.+4 Menyɛle menli mɔɔ boka Adenle ɛhye anwo la kpɔdekpɔde, memaanle bɛkyekyele bɛ bɛguale bɛ efiade na bɛhunle bɛ,+5 kɛ mɔɔ ɛsɔfo kpanyinli ne nee mgbanyima ne mɔ amuala di nwolɛ daselɛ la. Eza menliele ngɛlata wɔ bɛ lɔ kɛ mefa meahɔmaa mediema mɔɔ wɔ Damasekɛse la, na menzile nu kɛ mekahye bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛkɛ la meakyekye bɛ meara Gyɛlusalɛm meamaa bɛahwe bɛ nzo.6 “Na mɔɔ melua adenle zo melɛkɔ na ɔka ekyii medwu Damasekɛse la, kɛyɛ ewiazo bulu nee nwiɔ, arɛlevilɛ nu ala, wienyi kpole bie vi anwuma rabɔle yiale me,+7 na mempɛle menfinle na mendele ɛnelɛ bie kɛ: ‘Sɔɔlo, Sɔɔlo, duzu ati a ɛlɛyɛ me kpɔdekpɔde ɛ?’8 Membuale kɛ: ‘Yɛmenle, ɛdawɔ nwane ɔ?’ Na ɔbuale me kɛ: ‘Medame Gyisɛse mɔɔ mevi Nazalɛte mɔɔ ɛlɛyɛ me kpɔdekpɔde la ɔ.’9 Na menli mɔɔ nee me lua la nwunle wienyi ne, noko bɛande ahenle mɔɔ dendɛle hilele me la ane.10 Akee menganle kɛ: ‘Yɛmenle, duzu a ɔwɔ kɛ meyɛ a?’ Awulae zele me kɛ: ‘Dwazo na kɔ Damasekɛse na bɛbaha debie biala mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ la bɛahile wɔ.’+11 Noko kɛmɔ wienyi ne anyunlunyia ne ammaa meannwu debie la ati, menli mɔɔ nee me lua la sosɔle me sa vale me hɔle Damasekɛse.12 “Ɛnee nrenyia bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ananayase, mɔɔ ɔdi Mɛla ne azo kpalɛ na Dwuuma amuala ka ɔ nwo edwɛkɛ kpalɛ la wɔ ɛkɛ,13 ɔrale me nwo ɛkɛ. Ɔgyinlanle me nwo ɛkɛ ne na ɔzele me kɛ: ‘Adiema Sɔɔlo, nwu debie bieko!’ Na ɛkɛ ne ala memaanle me nye zo na menwunle ye.+14 Ɔhanle kɛ: ‘Yɛ nenyia mɔ Nyamenle ne ɛkpa wɔ kɛ ɛnwu ye ɛhulolɛdeɛ, na ɛnwu tenlenenli ne+ na ɛde ɔ ne,15 ɔluakɛ ɛbali ɔ nwo daselɛ wɔaha ninyɛne mɔɔ wɔde nee mɔɔ wɔnwu ye la wɔahile menli muala.+16 Na duzu a akee ɛlɛkendɛ a? Dwazo, maa bɛzɔne* wɔ na bɔ ye duma fa wowo wɔ ɛtane ne mɔ.’+17 “Noko mɔɔ menziale mengɔle Gyɛlusalɛm+ na melɛyɛ asɔne wɔ ɛzonlenlɛsua ne anu la, menwunle ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ bie18 na menwunle kɛ ɔlɛka yeahile me kɛ: ‘Ka ɛ nwo fi Gyɛlusalɛm ɛke, ɔluakɛ bɛnrɛlie me nwo daselɛ ne mɔɔ ɛlɛdi la bɛnrɛdo nu.’+19 Na menganle kɛ: ‘Awulae, bɛdabɛ mumua ne bɛze ye wienyi kɛ ɛnee mekɔ nyianu azua ne mɔ anu na mebo bɛdabɛ mɔɔ bɛdie wɔ bɛdi la na megua bɛ efiade;+20 na mɔɔ bɛwola wɔ dasevolɛ Sitivin mogya bɛagua la, ɛnee megyi ɛkɛ, na menliele mendole nuhua, na meneanle bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛku ye la adɛladeɛ ne mɔ azo.’+21 Noko ɔzele me kɛ: ‘Kɔ, ɔluakɛ mebazoa wɔ wɔ maanle maanle mɔɔ wɔ moamoa la anu.’”+22 Na bɛdiele ye too ɔhanle edwɛkɛ ɛhye. Akee bɛdeɛdeanle nu bɛhanle kɛ: “Ye nrenyia ɛhye fi azɛlɛ ye azo, ɔluakɛ ɔnfɛta kɛ ɔtɛnla aze!”23 Kɛmɔ ɛnee bɛlɛteɛdea nu bɛavuandivuandi bɛ adɛladeɛ aguzo ne mɔ bɛagua, na bɛsande munlutu wɔ anwomanyunlu la ati,+24 sogyama kpanyinli ne hanle kɛ bɛva Pɔɔlo bɛrɛla ɛleka mɔɔ sogyama ne de la, na ɔhanle kɛ ɔwɔ kɛ bɛbo* ye na bɛbizebiza ye edwɛkɛ amaa yeanwu debie fɔɔnwo mɔɔ ɔti bɛlɛteɛdea nu bɛagua Pɔɔlo anwo zo la.25 Noko mɔɔ bɛzanle ye nu kɛ bɛbo ye la, Pɔɔlo zele sogya kpanyinli ne mɔɔ gyi ɛkɛ la kɛ: “Asoo mɛla maa adenle kɛ bɛkɛbo Wulomunli wɔ mekɛ mɔɔ bɛtɛbuale ye fɔlɛ* la ɔ?”+26 Mɔɔ sogya kpanyinli ne dele ɛhye la, ɔhɔle sogyama kpanyinli ne anwo ɛkɛ na ɔzele ye kɛ: “Duzu a ɛkpondɛ kɛ ɛyɛ a? Ɔluakɛ nrenyia ɛhye le Wulomunli.”27 Ɔti sogyama kpanyinli ne hɔle ɔ nwo ɛkɛ na ɔbizale ye kɛ: “Saa ɛle Wulomunli a ka kile me?” Ɔhanle kɛ: “Ɛhɛe.”28 Sogyama kpanyinli ne buale kɛ: “Menduale ezukoa kpole kpalɛ na meahola meayɛ Wulomunli.” Pɔɔlo hanle kɛ: “Mame, bɛwole me Wulomunli.”+29 Ɔti ɛkɛ ne ala menli mɔɔ anrɛɛ bɛbo ye na bɛabizebiza ye edwɛkɛ ne la hwenle bɛ nwo vile ɔ nwo ɛkɛ; na mɔɔ sogyama kpanyinli ne nwunle kɛ ɔle Wulomunli na yegua ye kyeenyi la, ye ahonle dule.+30 Ɔti aleɛ hyenle la, kɛmɔ ɛnee ɔkpondɛ kɛ ɔnwu deɛmɔti Dwuuma ne ɛlɛto ye ɛzonle la ati, ɔyele ye na ɔmaanle ɛsɔfo mgbanyinli ne mɔ nee Sanhedelin ne amuala rayiale nu. Akee ɔmaanle Pɔɔlo dwule aze na ɔmaanle ɔgyinlanle bɛ avinli.+


text: 29 “Mɔɔ ɛbayɛ wɔade bɛ nwo wɔayɛ bɛ me ɛsɔfoma la ɛne: Fa ɛnlankɛ nyinli ekyi ko, mboane nyinli nwiɔ mɔɔ bɛ nwo ɛnlɛ dɛne,+2 paano mɔɔ mgbɔvonle ɛnle nu, paano mɔɔ mgbɔvonle ɛnle nu mɔɔ bɛva nwole bɛfete na bɛbɔ ye kɛ ngɛba la yɛɛ paano ndɛbandɛba mɔɔ bɛva nwole bɛha ɔ nyunlu la.+ Ɛbava hwiiti esamo motoo a wɔayɛ ɔ muala a3 na wɔagua bɛ kɛndɛne nu na wɔava bɛ wɔ kɛndɛne ne anu+ wɔaboka ɛnlankɛ nyinli ne yɛɛ mboane nyinli nwiɔ ne anwo wɔara.4 “Ɛbava Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ wɔara nyianu ɛdanlɛsua ne+ anuhɔlɛ ne na wɔava nzule wɔabia bɛ.+5 Akee ɛbava adɛladeɛ ne mɔ,+ na wɔava tɛladeɛ tendenle ne, yifɔdo tɛladeɛ ne mɔɔ ɛnlɛ ɔ sa, yifɔdo ne, yɛɛ akɛnrazo aguzo ne wɔawula Aalɔn na wɔava yifɔdo bɛlɛte ne* mɔɔ bɛnwo la wɔahye ɔ nze zo.+6 Ɛbava abotile ne wɔazoa ye na wɔava bɛnwozoyilalɛ sɛkɛlɛneɛ nwuanzanwuanza ne wɔabɔ abotile ne azo;+7 na fa ɛkpokpalɛ nwole ne+ wola gua ɔ ti zo kpokpa ye.+8 “Akee fa ɔ mra ne mɔ bɛla na fa adɛladeɛ ndendenle ne mɔ wula bɛ+9 na fa tabule ne mɔ bɔ Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ avinli na fa bɛ ahyɛlɛ ne mɔ soa bɛ; akee ɛsɔfolilɛ ne bayɛ bɛ ɛdeɛ kɛ ɔle mɛla mɔɔ wɔ ɛkɛ ne dahuu.+ Kɛ ɔwɔ kɛ ɛkpa Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ ɛyɛ bɛ ɛsɔfoma* la ɛne.+10 “Akee ɛbava ɛnlankɛ nyinli ne wɔahɔ nyianu ɛdanlɛsua ne anyunlu na Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ ava bɛ sa agua ɛnlankɛ ne ati zo.+11 Ku ɛnlankɛ ne wɔ Gyihova anyunlu wɔ nyianu ɛdanlɛsua ne anuhɔlɛ ne.+12 Fa ɛ sa ɛrɛlɛsɛka bɔ ɛnlankɛ ne mogya ne anu na fa ka afɔlemokyea ne mɛne ne mɔ azo,+ na wola mogya ne mɔɔ kɛha la amuala gua afɔlemokyea ne abo.+13 Akee fa ɛnlome ne+ mɔɔ wɔ anyalɛ ne mɔ anwo la amuala, ɛbolɛ ne anwo ɛnlome, yɛɛ kilenzia nwiɔ ne nee nwolɛ ɛnlome ne na yela bɛ maa bɛkpu wɔ afɔlemokyea ne azo.+14 Noko ɛbayela ɛnlankɛ ne nane ne nee ye nwoma ne yɛɛ ye ebinli ne wɔ azokoɛleɛ ne anzi lɔ. Ɔle ɛtane afɔlebɔlɛ.15 “Akee fa boane nyinli ne ko na Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ ɛva bɛ sa ɛgua ɔ ti zo.+16 Ku boane ne na fa ye mogya ne kponde afɔlemokyea ne anwo yia.+17 Pepɛ boane ne anu azinli, na wowo ye anyalɛ ne+ nee ɔ gyakɛ ne mɔ anwo, na fa sinli ko biala to ye foa ko ne anwo kɔdwu ɔ ti.18 Yela boane mumua ne maa ɔkpu wɔ afɔlemokyea ne azo. Ɔle ɛyelalɛ afɔle mɔɔ bɛbɔ bɛmaa Gyihova, debie evuanlɛ mɔɔ ɔ nye die nwolɛ.*+ Ɔle afɔle mɔɔ bɛva senle bɛbɔ bɛmaa Gyihova.19 “Akee fa boane nyinli ko ne na Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ ɛva bɛ sa ɛgua ɔ ti zo.+20 Ku boane ne na fa ye mogya ne bie keha Aalɔn anzo fema ne nee ɔ mra mrenyia ne mɔ anzo fema ne mɔ nee bɛ sa fema ahohotile ne yɛɛ bɛ gyakɛ fema ahohotile ne mɔ azo, na kponde mogya ne wɔ afɔlemokyea ne anwo yia.21 Akee fa mogya ne mɔɔ wɔ afɔlemokyea ne azo nee ɛkpokpalɛ nwole ne+ bie kponde Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ anwo yɛɛ bɛ adɛladeɛ ne mɔ anu, amaa ɔdaye nee ɔ mra mrenyia ne mɔ yɛɛ bɛ adɛladeɛ ne mɔ ayɛ nwuanzanwuanza.+22 “Akee yeye boane ne ɛnlome ne, ɔ dua ne mɔɔ ɛlɔ, anyalɛ ne anwo ɛnlome ne, ɛbolɛ ne anwo ɛnlome ne, kilenzia nwiɔ ne nee nwolɛ ɛnlome ne,+ yɛɛ ɔ gyakɛ fema ne, ɔluakɛ ɔle ɛsɔfo ɛkpalɛ boane.+23 Eza ye paano kunguma ko nee paano mɔɔ bɛbɔ ye kɛ ngɛba yɛɛ paano ndɛbandɛba ko fi kɛndɛne ne mɔɔ paano mɔɔ mgbɔvonle ɛnle nu wɔ nu mɔɔ gyi Gyihova anyunlu la anu.24 Ɛbava ɔ muala wɔawula Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ asa anu, na wɔado ye ehono kɛ ɔle ehono afɔlebɔlɛ wɔ Gyihova anyunlu.25 Akee ɛbalie wɔavi bɛ sa nu na wɔayela ye wɔ afɔlemokyea ne azo wɔaboka ɛyelalɛ afɔlebɔdeɛ ne anwo kɛ debie evuanlɛ mɔɔ Gyihova anye die nwolɛ.* Ɔle afɔle mɔɔ bɛva senle bɛbɔ bɛmaa Gyihova.26 “Akee fa ɛsɔfo ɛkpalɛ boane ne akɛnra ne+ mɔɔ Aalɔn ati bɛvale bɛbɔle afɔle la na to ye ehono kɛ ɔle ehono afɔlebɔlɛ wɔ Gyihova anyunlu, na ɔbayɛ wɔ ɛdeɛ.27 Ɛbade ɛsɔfo ɛkpalɛ boane ne+ mɔɔ bɛvale bɛbɔle afɔle bɛmaanle Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ la akɛnra ne mɔɔ bɛvale bɛbɔle ehono afɔle la nee ɔ gyakɛ ne mɔɔ le kyɛfoa nwuanzanwuanza mɔɔ bɛdole ye ehono la anwo.28 Ɛhye bayɛ Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ ɛdeɛ na ɔbayɛ mɛla mɔɔ wɔ ɛkɛ ne dahuu mɔɔ Yizilayɛma bali zo a, ɔluakɛ ɔle kyɛfoa nwuanzanwuanza, na ɔbayɛ kyɛfoa nwuanzanwuanza mɔɔ Yizilayɛma bava amaa a.+ Ɔbayɛ anzodwolɛ afɔle mɔɔ bɛbɔ bɛmaa Gyihova la anu kyɛfoa nwuanzanwuanza.+29 “Bɛbava Aalɔn adɛladeɛ nwuanzanwuanza ne mɔ+ bɛamaa ɔ mra mrenyia ne mɔ+ mɔɔ bali ye agya la awula wɔ mekɛ mɔɔ bɛbakpa bɛ na bɛakpokpa bɛ kɛ ɛsɔfoma la.30 Ɔ mra mrenyia ne mɔ ko mɔɔ bali ye agya kɛ ɛsɔfo na ɔkɛra nyianu ɛdanlɛsua ne anu kɛ ɔbazonle wɔ nwuanzanwuanza ɛleka ne la bawula adɛladeɛ ne mɔ kenle nsuu.+31 “Ɛbava ɛsɔfo ɛkpalɛ boane ne na wɔado ye nane ne wɔ ɛleka mɔɔ le nwuanzanwuanza la.+32 Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ bali+ boane ne nane ne nee paano ne mɔɔ wɔ kɛndɛne ne anu la wɔ nyianu ɛdanlɛsua ne anuhɔlɛ ne.33 Bɛbali ninyɛne mɔɔ bɛvale bɛyɛle mgbɔdalɛ bɛkpale bɛ ɛsɔfoma* na bɛdele bɛ nwo la. Noko awie mɔɔ ɛnlɛ nwolɛ adenle la* ɛnrɛli bie, ɔluakɛ ɔle debie nwuanzanwuanza.+34 Saa ɛsɔfo ɛkpalɛ afɔlebɔlɛ nane ne nee paano ne bie ka na aleɛ kye zo a, ɔwɔ kɛ ɛfa senle ɛyela mɔɔ kɛha la.+ Ɔnle kɛ bɛdi ɔluakɛ ɔle debie nwuanzanwuanza.35 “Ɛbayɛ mɔɔ mehile wɔ la amuala wɔamaa Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ. Ɛbava kenle nsuu a wɔakpa bɛ kɛ ɛsɔfoma a.*+36 Ɛbava ɛnlankɛ nyinli wɔabɔ ɛtane afɔle alehyenlɛ biala wɔava wɔayɛ mgbɔdalɛ, na wɔabɔ mgbɔdalɛ afɔle wɔava wɔade afɔlemokyea ne anwo, na ɔwɔ kɛ ɛkpokpa ye nwole na ɛte nwolɛ.+37 Ɛbava kenle nsuu wɔayɛ mgbɔdalɛ wɔamaa afɔlemokyea ne, na ɔwɔ kɛ ɛte nwolɛ amaa yeayɛ afɔlemokyea mɔɔ le nwuanzanwuanza kpalɛ.+ Awie biala mɔɔ bava ɔ sa aha ye la ɔwɔ kɛ yɛ nwuanzanwuanza.38 “Mɔɔ ɛbava wɔabɔ afɔle wɔ afɔlemokyea ne azo la ɛne: kenle ko biala ɛbava mboane nyinli nwiɔ mɔɔ ko biala ɛli ɛvolɛ ko la wɔabɔ afɔle dahuu.+39 Ɛbava boane nyinli ekyi ko wɔabɔ afɔle nwonlomɔ na wɔava ko ne noko wɔabɔ afɔle nɔsolɛ.*+40 Ɛbava esamo motoo yifa* ngyɛnu bulu anu ko mɔɔ wɔva nwole kpalɛ hin* ngyɛnu nna anu ko wɔfete la yɛɛ nwanye hin ngyɛnu nna anu ko wɔaboka boane nyinli ne mɔɔ limoa la anwo wɔabɔ afɔle.41 Ɛbava boane nyinli ne mɔɔ tɔ zo nwiɔ la wɔabɔ afɔle nɔsolɛ, ɛbava ma nee nza afɔlebɔlɛ wɔaboka nwo kɛ nwonlomɔ ɛdeɛ ne ala la. Ɛbava wɔabɔ afɔle kɛ debie evuanlɛ mɔɔ Nyamenle anye die nwolɛ,* afɔle mɔɔ bɛva senle bɛbɔ bɛmaa Gyihova.42 Ɔbayɛ ɛyelalɛ afɔlebɔlɛ wɔ bɛ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu wɔ nyianu ɛdanlɛsua ne anuhɔlɛ ne wɔ Gyihova anyunlu dahuu, ɛkɛ ne a mebaye me nwo meahile wɔ na meadendɛ meahile wɔ a.+43 “Mebaye me nwo meahile Yizilayɛma wɔ ɛkɛ ne, na me anyunlunyia ne bamaa ɛkɛ ne ayɛ nwuanzanwuanza.+44 Mebade nyianu ɛdanlɛsua ne nee afɔlemokyea ne anwo, yɛɛ mebade Aalɔn nee ɔ mra mrenyia ne mɔ anwo+ amaa bɛayɛ me ɛsɔfoma.45 Mebadɛnla Yizilayɛma avinli na meayɛ bɛ Nyamenle.+46 Na amgba bɛbanwu kɛ medame a mele Gyihova bɛ Nyamenle ne mɔɔ yele bɛ vile Yigyibiti azɛlɛ zo amaa meadɛnla bɛ avinli la.+ Medame a mele Gyihova bɛ Nyamenle ne a.


text: 32 “O anwuma tie, na metendɛ,Na maa azɛlɛ ɛdie me nloa anu edwɛkɛ.2 Me ngilehilelɛ badɔ kɛ ezule;Me edwɛkɛ badɔ kɛ ɛbɔlɛ,Kɛ ezule mɔɔ tɔ gua ndile zoYɛɛ ezule mɔɔ nyenye gua mbaka zo la.3 Ɔluakɛ mebabɔ Gyihova duma ne nolo.+Bɛha yɛ Nyamenle ne kpoleyɛlɛ ne anwo edwɛkɛ!+4 Bodane ne, ye gyima di munli,+Ɔluakɛ ye ndenle kɔsɔɔti le pɛlepɛle.+Ɔle Nyamenle nɔhavo+ mɔɔ ɔnli mɔguazo;+Ɔle tenlenenli yɛɛ ɔdi pɛlepɛle.+5 Bɛdabɛ a bɛ ɛbɛla ɛzɛkye a.+Tɛ ɔ mra a le bɛ, nvonleɛ ne vi bɛdabɛ.+Bɛle awolɛndoazo mɔɔ bɛ nzo yɛ se yɛɛ bɛle mɛlɛbɛla!+6 O menli ahoasea mɔɔ ɛnze nrɛlɛbɛ,+Asoo kɛ ɔwɔ kɛ bɛbu Gyihova la ɛne?+Asoo tɛ yemɔ a ɔle bɛ Ze mɔɔ bɔle bɛ,+Ahenle mɔɔ ɔmaanle bɛyɛle maanle la ɔ?7 Bɛhakye tete;Bɛdwenle awolɛndoazo ne mɔ mɔɔ ɛpɛ nu la anwo.Biza wɔ papa na ɔbaha yeahile wɔ;+Wɔ mgbanyima, na bɛbabɔ wɔ amaneɛ.8 Mekɛ mɔɔ Anwuma Anwumanli ne maanle maanle maanle ne mɔ agyapadeɛ,+Mekɛ mɔɔ ɔtetele Adam amra ne mɔ* avinli la,+Ɔnleanle Yizilayɛma dodo ne anwo+Ɔgyale menli ne ɛweɛne.+9 Ɔluakɛ Gyihova menli le ye kyɛfoa;+Gyekɔbo le ye agyapadeɛ.+10 Ɔnwunle ye wɔ fienemgbole nu+Ɛsɛlɛ mɔɔ ɛhwee ɛnle zo mɔɔ nane su ɛkɛ la azo.+Ɔbɛngale ɔ nwo ɔyiale na ɔnleanle ye,+Na ɔbɔle ɔ nwo bane kɛ ɔ nye ma.*+11 Kɛ mɔɔ kɔleɛ woso ye sane,Ɔtu ɔfa ɔ mra nwo zo,Ɔtɛlɛdɛlɛ ɔ ndɛba anu ɔfa bɛ,Na ɔfia bɛ wɔ ɔ ndɛba azo la,+12 Gyihova angomekye a hilele ye* adenle a;+Ɛnee nyamenle gyɛne biala ɛmboka ɔ nwo.+13 Ɔmaanle ɔluale azɛlɛ ye azo awoka zo,+Amaa yeali azɛlɛ ne azo aleɛ.+Ɔmaanle ɔnlonle bodane nu wolɛYɛɛ bolɛ mɔɔ yɛ se la anu nwole,14 Ɔmaanle ye bɛta mɔɔ vi nlankɛ nu nee mboane melekeYɛɛ mboane mɔɔ ɛlɔ,Beehyan mboane nyinli nee mbɔnkye nyinliYɛɛ hwiiti kpalɛ;+Na ɔnlonle vanye ma nu nzule* kɛ nwanye.15 Mɔɔ Gyɛhyelan* yɛle belane la, ɔdele atua na ɔtotole ɔ gyakɛ.Wɔyɛ belane, wɔyɛ kpotoloo, wɔyɛ toboo.+Yemɔti ɔkpole Nyamenle mɔɔ bɔle ye la,+Na yeambu ye ngoanelielɛ Bodane ne.16 Bɛvale Nyamenle gyɛne bɛhanle ye ɛya;+Bɛvale bɛkyi ninyɛne bɛhanle ye ɛya.+17 Bɛbɔle afɔle bɛmaanle sunsum ɛtane ne mɔ, bɛambɔ bɛammaa Nyamenle,+Bɛbɔle bɛmaanle nyamenle mɔɔ bɛnze bɛ,Fofolɛ mɔɔ bɔ zo mɔɔ bɛra,Nyamenle mɔɔ bɛ nenyia mɔ ɛnze bɛ la.18 Bɛ rɛle vile Bodane ne+ mɔɔ le bɛ ze la,Yɛɛ bɛangakye Nyamenle ne mɔɔ wole bɛ la.+19 Mɔɔ Gyihova nwunle ye la, ɔkpole bɛ,+Ɔluakɛ ɔ mra mrenyia nee ɔ mra mraalɛ ne mɔ hanle ye ɛya.20 Ɔti ɔhanle kɛ, ‘Mebava me nyunlu meavea bɛ;+Mebanlea mɔɔ bado bɛ la.Ɔluakɛ bɛle awolɛndoazo mɔɔ le mɛlɛbɛla,+Mralɛ mɔɔ nɔhalɛlilɛ ɛnle bɛ nu la.+21 Bɛva debie mɔɔ ɛnle nyamenle la bɛha me ɛya;+Bɛva bɛ ananze mɔɔ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo la bɛha me ɛya.+Ɔti mebamaa bɛahwe menli mɔɔ bɛnzɔho ɛhwee la anwo nungule;+Mebava maanle koasea bie meaha bɛ ɛya.+22 Ɔluakɛ me ɛya ne ɛzɔ senle+Mɔɔ ɔbayela too yeahɔdwu Nla* ne abo la,+Na ɔbayela azɛlɛ nee zolɛ ninyɛneNa yeayela awoka ne mɔ adiabo ne mɔ.23 Mebamaa munzule dɔɔnwo ado bɛ;Mebatoto me ɛda ne mɔ meawowɔ bɛ.24 Ɛhɔne bamaa bɛ nwo abɛlɛ bɛ+Na ebunlu nee ɛzɛkyelɛ mɔɔ anloa yɛ se la ahu bɛ.+Mebamaa nane anwo ɛzulolɛ+Yɛɛ ndɛtɛlɛ nu nwɔlɛ* mɔɔ lɛ pɔezen la ara bɛ nwo zo.25 Bɛbadɔ dadeɛ nloa wɔ alienwo;+Ɛzulolɛ baha bɛ wɔ suakunlu,+Kpavolɛ nee bɛlɛra,Adɔma nee kpanyinli mɔɔ ati zo ɛyɛ egyɛne la amuala.+26 Anrɛɛ mebaha kɛ: “Mebabɔ bɛ asande;Mebamaa menli arɛle avi bɛ,”27 Noko mesulo mɔɔ kpɔvolɛ ne bayɛ wɔ nwolɛ la,+Ɔluakɛ bie a agbɔvolɛ ne mɔ ɛnrɛde ɔ bo.+Bɛbaha kɛ: “Yɛvale yɛ tumi a yɛlile konim a;+Tɛ Gyihova a yɛle ɛhye mɔ amuala a.”28 Ɔluakɛ bɛle maanle mɔɔ ɛnze nrɛlɛbɛ,*Yɛɛ bɛnlɛ ndelebɛbo biala.+29 Saa bɛze nrɛlɛbɛ a,+ anrɛɛ bɛbadwenle ɛhye anwo.+Anrɛɛ bɛbadwenle mɔɔ bado bɛ la anwo.+30 Kɛ ɔkɛyɛ na sonla ko avoa menli 1,000,Na menli nwiɔ amaa menli 10,000 anriandi ɛ?+Kyesɛ bɛ Bodane ne ɛdɔne bɛ+Na Gyihova ɛye bɛ ɛmaa.31 Ɔluakɛ bɛ bodane ne ɛnle kɛ yɛ Bodane ne la,+Yɛ agbɔvolɛ bɔbɔ ɛde ɛhye abo.+32 Ɔluakɛ bɛ vanye ne vi SodɔmYɛɛ Gomɔla vanye egyinli ne mɔ anu.+Bɛ vanye ma ne mɔ le pɔezen,Bɛ siakɛ yɛ ɛnwonle.+33 Bɛ nwanye le kɛ nwɔlɛ pɔezen,Ɛwɔbile pɔezen mɔɔ ku bɛ la.34 Asoo metɛfale ɛhye mɔ amuala metɛsiele,Metɛsɔle ɔ nloa wɔ me ninyɛnezielɛ ɛleka ne ɔ?+35 Nzenralɛlilɛ le me ɛdeɛ, na mebadua ɛtane nwo kakɛ,+Wɔ mekɛ mɔɔ bɛ gyakɛ kɛtele la,+Ɔluakɛ bɛ amaneɛnwunlɛ kenle ne ɛbikye,Na mɔɔ ɛlɛkendɛ bɛ la bara ndɛndɛ.’36 Ɔluakɛ Gyihova babua ye menli ne ndɛne,+Na yeaze ye azonvolɛ anwunvɔne*+Wɔ mekɛ mɔɔ ɔkɛnwu kɛ bɛ anwosesebɛ ɛwie,Na yeha menli mɔɔ ɛnlɛ boavolɛ na bɛyɛ bɛtɛɛ la ala la.37 Akee ɔbaha kɛ, ‘Nienwu a bɛ nyamenle ne mɔ hale a,+Bodane ne mɔɔ bɛnriandile bɛhɔveale ɔ bo,38 Mɔɔ ɛnee bɛdi bɛ afɔlebɔlɛ ne mɔ anu ɛnlome ne,*Na bɛno nwanye mɔɔ bɛfa bɛbɔ nza afɔle la wɔ ni?+Bɛmaa bɛdwazo na bɛraboa bɛ.Bɛmaa bɛrayɛ bɛ ɛvealeka.39 Bɛnlea, kɛkala medame, medame a mele Nyamenle a,+Ɛye me a nyamenle bieko ɛnle ɛkɛ.+Medame a meku yɛɛ medame a memaa bɛtɛnla ngoane nu a.+Medame a meboda awie+ na meyɛ ye ayile a,+Na awie biala ɛnrɛhola ɛnrɛlie debie ɛnrɛvi me sa nu.+40 Ɔluakɛ memaa me sa zo anwuma,Na meka ndane kɛ: “Mekɛ ala mɔɔ mede aze dahuu la,”+41 Saa mesi me konle dadeɛ ne mɔɔ ta memeamemea laNa mesiezie me sa kɛ mebua ndɛne a,+Mebali me agbɔvolɛ nzenralɛ+Na meadua menli mɔɔ kpɔ me la kakɛ.42 Mebamaa me ɛda ne mɔ anlo menli mɔɔ bɛhu bɛNee menli mɔɔ bɛhye bɛ la mogya abo,Yɛɛ me dadeɛ ne bali nwonane,Kpɔvolɛ ne mgbanyima ne mɔ ati anwo nwonane ne.’43 Maanle maanle, bɛ nee ye menli ne ɛli fɛlɛko,+Ɔluakɛ ɔbali ye azonvolɛ mogya nwo nzenralɛ,+Yɛɛ ɔbali ye agbɔvolɛ nzenralɛ+Na yeali ye menli ne azɛlɛ ne ati mgbɔdalɛ.”*44 Ɔti Mosisi nee Nɛn ara Hohyia*+ rahanle edwɛne ɛhye anu edwɛkɛ ne amuala maanle menli ne dele.+45 Mɔɔ Mosisi hanle edwɛkɛ ɛhye mɔ amuala hilele Yizilayɛma kɔsɔɔti wiele la,46 ɔzele bɛ kɛ: “Bɛmaa edwɛkɛ ɛhye mɔ amuala mɔɔ meva mebɔ bɛ kɔkɔ ɛnɛ la ɛla bɛ ahonle nwo,+ amaa bɛaha bɛahile bɛ mra bɛamaa bɛali edwɛkɛ mɔɔ wɔ Mɛla ɛhye anu la kɔsɔɔti azo.+47 Ɔluakɛ ɔnle edwɛkɛ mgbane bie ala, emomu ɔle bɛ ngoane,+ na ɔlua edwɛkɛ ɛhye azo a bɛbadɛnla azɛlɛ ne mɔɔ bɛlɛpɛ Dwɔdan ne bɛahɔva la azo bɛahyɛ a.”48 Kenle ko ne ala Gyihova zele Mosisi kɛ:49 “Kɔ Abalem boka+ ɛhye, mɔɔ le Nibo Boka+ ne mɔɔ wɔ Mowabe azɛlɛ zo na ɔ nye kile Gyɛleko la azo, na nea Keena azɛlɛ ne mɔɔ mebava meamaa Yizilayɛma kɛ agyapadeɛ la.+50 Na ɛbawu wɔ boka ne mɔɔ ɔka ekyii ɛfo zolɛ la azo, na bɛbazie wɔ kɛ wɔ menli ne la,* kɛ mɔɔ ɛ diema Aalɔn wule Hɔɔ Boka+ ne azo na bɛziele ye kɛ ye menli ne la,51 ɔluakɛ bɛ mu nwiɔ bɛanli nɔhalɛ bɛammaa me wɔ Yizilayɛma avinli wɔ Mɛleba nzule ne+ mɔɔ wɔ Keedɛhye wɔ Zen fienemgbole ne anu la anwo, ɔboalekɛ bɛanyɛ me nwuanzanwuanza wɔ Yizilayɛma anyunlu.+52 Ɛbanwu azɛlɛ ne wɔ moamoa, noko ɛnrɛhɔ azɛlɛ ne mɔɔ mebava meamaa me menli Yizilayɛma la azo.”+


text:
ከአመንዝራነት መጠንቀቅ
1ልጄ ሆይ፤ ጥበቤን ልብ በል፤
የማስተዋል ቃሌንም በጥሞና አድምጥ፤
2ይህም ልባምነትን ገንዘብ እንድታደርግ፣
ከንፈሮችህም ዕውቀትን እንዲጠብቁ ነው።
3የአመንዝራ ሴት ከንፈር ማር ያንጠባጥባልና፤
አንደበቷም ከቅቤ ይለሰልሳል፤
4በመጨረሻ ግን እንደ እሬት ትመራለች፤
ሁለት አፍ እንዳለውም ስል ሰይፍ ትሆናለች።
5እግሮቿ ወደ ሞት ይወርዳሉ፤
ርምጃዎቿም በቀጥታ ወደ ሲኦል5፥5 ወይም መቃብር ያመራሉ።
6ስለ ሕይወት መንገድ ደንታ የላትም፤
መንገዶቿ ዘወርዋራ ናቸው፤ ለእርሷ ግን አይታወቃትም።
7እንግዲህ፣ ልጆቼ ሆይ፤ አድምጡኝ፤
ከምነግራችሁ ቃል ፈቀቅ አትበሉ።
8መንገድህን ከእርሷ አርቅ፤
በደጃፏም አትለፍ፤
9ይኸውም ጒብዝናህን ለሌሎች፣
ዕድሜህንም ለጨካኞች እንዳትሰጥ ነው፤
10ባዕዳን በሀብትህ እንዳይፈነጥዙ፣
ልፋትህም የሌላውን ሰው ቤት እንዳያበለጽግ ነው።
11በዕድሜህ መጨረሻ ታቃሥታለህ፤
ሥጋህና ሰውነትህ ሲከዳህ።
12እንዲህም ትላለህ፤ “ምነው! ተግሣጽን ጠላሁ፤
ልቤስ ምነው! መታረምን ናቀ፤
13የመምህሮቼን ቃል አልሰማሁም፤
አሰልጣኞቼንም አላደመጥኋቸውም፤
14በመላው ጉባኤ ፊት፣
ወደ ፍጹም ጥፋት ተቃርቤአለሁ።”
15ከገዛ ማጠራቀሚያህ ውሃ፣
ከገዛ ጒድጓድህም የሚፈልቀውን ውሃ ጠጣ።
16ምንጮችህ ተርፈው ወደ ሜዳ፣
ወንዞችህስ ወደ አደባባይ ሊፈሱ ይገባልን?
17ለአንተ ብቻ ይሁኑ፤
ባዕዳን አይጋሩህ።
18ምንጭህ ቡሩክ ይሁን፤
በልጅነት ሚስትህም ደስ ይበልህ።
19እርሷ እንደ ተወደደች ዋላ፣ እንደ ተዋበች ሚዳቋ ናት፤
ጡቶቿ ዘወትር ያርኩህ፤
ፍቅሯም ሁል ጊዜ ይማርክህ።
20ልጄ ሆይ፤ በአመንዝራ ሴት ፍቅር ለምን ትሰክራለህ?
የሌላዪቱንስ ሴት ብብት ስለ ምን ታቅፋለህ?
21የሰው መንገድ በእግዚአብሔር ፊት ግልጥ ነውና፤
እርሱ መሄጃውን ሁሉ ይመረምራል።
22ክፉውን ሰው የገዛ መጥፎ ሥራው ያጠምደዋል፤
የኀጢአቱም ገመድ ጠፍሮ ይይዘዋል።
23ከተግሣጽ ጒድለት የተነሣ ይሞታል፤
ከተላላነቱም ብዛት መንገድ ይስታል።
Aguamammɔ Ho Kɔkɔbɔ
1Me ba, yɛ aso ma me nyansa;
tie me nhumu nsɛm no yiye,
2sɛnea ɛbɛma woahwɛ yiye,
na wʼano akora nimdeɛ.
3Efisɛ ɔbea aguaman ano sosɔ ɛwo,
na ne kasa yɛ fɔmm sen ngo;
4nanso awiei no, ɛyɛ nwen sen bɔnwoma,
ɛyɛ nam sɛ afoa anofanu.
5Nʼanan kɔ owu mu;
nʼanammɔntutu kɔ ɔda mu tee.
6Onsusuw ɔkwan a ɛkɔ nkwa mu ho;
nʼakwan yɛ kɔntɔnkye, nanso onnim.
7Enti afei, me mma, muntie me;
Monntwe mo ho mmfi nea meka ho.
8Ɔkwan a ɛmmɛn no no na momfa so;
mommmɛn ne fi pon ano,
9anyɛ saa a, mode mo ahoɔden bɛma afoforo
na mode mo mfe ama otirimɔdenfo,
10anyɛ saa a, ahɔho bɛfom mo ahonyade
na mo brɛ de ahonya akɔ afoforo fi.
11Mo nkwanna akyi, mubesi apini,
bere a mo honam ne mo nipadua asa no.
12Na moaka se, “Na mikyi ahohyɛso!
Me koma ampɛ nteɛso!
13Manyɛ osetie amma mʼakyerɛkyerɛfo
na mantie me kwankyerɛfo asɛm.
14Madu ɔsɛe ano
wɔ asafo no nyinaa mu.”
15Nom nsu fi wʼankasa ahina mu,
nsu a ɛteɛ fi wʼankasa abura mu.
16So ɛsɛ sɛ wʼasuti yiri fa mmɔnten so
na wo nsuwa kokɔ ɔman aguabɔbea ana?
17Ma ɛnyɛ wo nko ara de,
a wo ne ahɔho nkyɛ da.
18Nhyira nka wʼasubura
na wʼani nnye wo mmrantebere mu yere ho.
19Ɔte sɛ ɔtwe bere dɔfo, ɔwansan nuonyamfo;
ma ne nufu nsɔ wʼani daa
na ne dɔ nkyekyere wo.
20Me ba, adɛn nti na woma ɔbea aguaman kyekyere wo?
Adɛn nti na woda ɔbarima foforo bi yere kokom?
21Awurade hu onipa akwan nyinaa,
na ɔhwehwɛ ne nyinaa mu.
22Omumɔyɛfo nnebɔne sum no afiri;
na ne bɔne ahama kyekyere no papee.
23Wobewu, esiane ahohyɛso a wonni nti,
na wɔayera, esiane wɔn agyennyentwisɛm nti.


text:
Edom Atemmu Ho Nkɔmhyɛ
1Anisoadehu a Awurade Nyankopɔn daa no adi faa Edom asase ho kyerɛɛ Obadia ni:
Yɛate asɛm a efi Awurade nkyɛn.
Wɔsomaa ɔnanmusini bi kɔɔ aman so kɔkae se,
“Monsɔre na momma yɛnkɔko ntia Edom.”
2Awurade ka kyerɛ Edom se:
“Hwɛ, mɛbrɛ wo ase.
Mɛyɛ wo ketewa wɔ aman no mu,
na wɔabu wo animtiaa.
3Wayɛ ahantan adaadaa wo ho,
Wo a wote abotan ntokuru mu
na woayɛ wʼatenae wɔ mmepɔw so,
na woka kyerɛ wo ho se,
‘Hena na obetumi ayi me asi fam?’
4Sɛ wutu kɔ wim sɛ akɔre,1.4 Ɔkɔre. Anomaa a obu ne ho sɛ ɔhene na ɔwɔ ahoɔden a otumi de tu kɔ akyirikyiri na otumi hu ade kann nso. (5 Mose 28.49; Yes 40.31; Yer 4.13; 49.22; Hes 17.3).
na woyɛ wo berebuw wɔ nsoromma ntam mpo a,
hɔ na mɛba abɛtwe wo adwira fam.”
Sɛnea Awurade se ni.
5“Sɛ akorɔmfo ba wo so,
anaa adwowtwafo ba wo so anadwo a,
atoyerɛnkyɛm bɛn na ɛrento wo?
Na wɔrennwia wo nneɛma dodow a wɔpɛ ana?
Sɛ bobe abatewfo ba wo so a,
ɛnyɛ bobe aba kakraa bi pɛ na wobegyaw ama wo ana?
6Na wo Esau de, wobewia wʼademude
a wode asie na wɔayɛ wo dosodoso.
7Wɔn a wo ne wɔn wɔ nkabom nyinaa
bedi wo huammɔ.
Wɔn a wʼadwene yɛ wo sɛ
wo ne wɔn te asomdwoe mu no
bɛdaadaa wo adi wo so,
wɔn a wodi wʼaduan no asum wo afiri,
nanso, wunhui.
8“Saa da no,” Awurade na ose,
“Merensɛe anyansafo a wɔwɔ Edom ana,
mmarima a wɔte asɛm ase
a wɔwɔ Esau mmepɔw so ana?
9Teman1.9 Teman: Teman kyerɛ Edom nyinaa sɛnea Yeremia ka wɔ 49.7, 20. Teman nkyerɛase yɛ “anafo.” Saa din yi tumi yɛ Edom a ɛyɛ anafo asase. Ebinom nso kyerɛ Teman ase se Tawilan a ɛda borɔfokwansin abiɛsa wɔ Petra apuei fam. wʼakofo bɛbɔ hu
ne obiara a ɔwɔ Esau bepɔw so no,
wobetwitwa mo atɔre mo ase.
10Esiane basabasayɛ a woyɛ tiaa wo nua Yakob no nti
aniwu bɛka wo,
na wɔbɛsɛe wo koraa.
11Da a wugyinaa ntentenso hwɛɛ no haa,
maa ananafo faa nʼahonyade kɔe
na ahɔho hyɛn ne kurow apon mu,
na wɔbɔɔ Yerusalem so ntonto no,
na wote sɛ wɔn mu baako.
12Anka ɛnsɛ sɛ wubu wo nua animtiaa
bere a ɔwɔ asiane mu,
anaa sɛ wudi ahurusi wɔ Yudafo so
bere a wɔwɔ ɔsɛe mu,
na mpo wohoahoa wo ho
bere a wɔwɔ ahohia mu no.
13Anka ɛnsɛ sɛ wode nsrabɔ
hyɛn me nkurɔfo kurow apon no mu
wɔ wɔn amanehunuda,
anka ɛnsɛ sɛ woserew wɔ bere a
wɔwɔ ɔhaw mu.
Afei nso anka ɛnsɛ sɛ
wode wo nsa to wɔn ahode so gye
wɔ bere a wɔwɔ amanehunu mu.
14Anka ɛnsɛ sɛ wotɛw wɔn nkwantanan so
kunkum nʼaguanfo
Na wuyi wɔn a aka no ma
wɔ wɔn amanehunuda no mu.
15“Awurade da no abɛn
ama amanaman nyinaa.
Na hwɛ, Edom, sɛnea woyɛɛ no
saa ara na wɔbɛyɛ wo.
Wo nneyɛe bɛsan abegu wʼapampam.
16Sɛnea mononom nsã wɔ me bepɔw kronkron so no,
saa ara na amanaman no nyinaa bɛkɔ so anom,
saa ara na ɛbɛkɔ so da biara
na wɔbɛyɛ te sɛ nea wonni hɔ.
17Na ogye bɛba Sion bepɔw so
na ɛbɛyɛ kronkronbea,
na Yakob nsa
bɛsan aka nʼagyapade.
18Yakob bɛyɛ ogya
na Yosef ayɛ ogyatannaa;
Esau bɛyɛ adehunu bi
na wɔde no bɛto ogya so ahyew no a
obiara renka wɔ Esau ase.”
Nea Awurade se ni.
19Nkurɔfo a wofi Negeb no
bɛtena Esau mmepɔw so,
Na wɔn a wofi nkoko no ase no,
bɛfa Filisti asase no,
na wɔbɛfa Efraim ne Samaria mfuw atena so,
na Benyamin nso afa Gilead.
20Nnipakuw yi a wɔyɛ Israelfo a wotwaa wɔn asu kɔɔ Kanaan no
bɛfa Kanaan asase no akosi Sarefat;
na Yerusalemfo a wotwaa wɔn asu a
wɔte Safarad no bɛfa Negeb nkurow no adi so.
21Agyefo bɛkɔ Sion bepɔw so,
akodi Edom mmepɔw no so.
Na ahenni no bɛyɛ Awurade de!
ትንቢተ አብድዩ
የአብድዩ ራእይ፤
1ጌታ እግዚአብሔር ስለ ኤዶም እንዲህ ይላል፤
ከእግዚአብሔር ዘንድ መልእክት ሰምተናል፤
መልእክተኛውም ወደ አሕዛብ ተልኮ እንዲህ
ብሎአል፤
“ተነሡ፤ እርሷን ለመውጋት እንውጣ።”
2“እነሆ፤ በአሕዛብ መካከል ታናሽ አደርግሃለሁ፤
እጅግ የተናቅህ ትሆናለህ።
3አንተ በሰንጣቃ1፥3 ወይም በሴላ ዐለት ውስጥ
የምትኖር፣
መኖሪያህንም በከፍታ ስፍራ ያደረግህ፣
ለራስህም፣
“ማን ወደ ምድር ሊያወርደኝ ይችላል?” የምትል፣
የልብህ ትዕቢት አታልሎሃል።
4እንደ ንስር መጥቀህ ወደ ላይ ብትወጣ፣
ጐጆህንም በከዋክብት መካከል ብታደርግ፣
ከዚያ አወርድሃለሁ”
ይላል እግዚአብሔር።
5“ሌቦች ወደ አንተ ቢመጡ፣
ዘራፊዎችም በሌሊት ቢገቡ፣
የሚሰርቁት የሚፈልጉትን ያህል ብቻ አይደለምን?
ወይን ለቃሚዎች ወደ አንተ ቢመጡ፣
ጥቂት ቃርሚያ አይተዉምን?
አንተ ግን ምንኛ ጥፋት ይጠብቅሃል!
6ዔሳው ግን እንዴት ተዘረፈ?
የሸሸገውስ ሀብት ምንኛ ተመዘበረ!
7ወዳጆችህ ሁሉ ወደ ድንበር ይገፉሃል፤
ጓደኞችህ ያታልሉሃል፤ ያሸንፉህማል፤
እንጀራህን የበሉ ወጥመድ ይዘረጉብሃል፤1፥7 የዚህ ሐረግ የዕብራይስጡ ትርጓሜ በእርግጠኝነት አይታወቅም።
አንተ ግን አታውቀውም።
8“በዚያ ቀን ጥበበኛ ሰዎችን ከኤዶም፣
አስተዋዮችንም ከዔሳው ተራሮች አልደመስስምን?”
ይላል እግዚአብሔር።
9ቴማን ሆይ፤ ተዋጊዎችህ ይደነግጣሉ፤
በዔሳውም ተራሮች ያለ ሁሉ፣
ተገድሎ ይጠፋል።
10በወንድምህ በያዕቆብ ላይ ስላደረግኸው ግፍ፣
በዕፍረት ትሸፈናለህ፤
ለዘላለምም ትጠፋለህ።
11እንግዶች ሀብቱን ዘርፈው ሲሄዱ፣
ባዕዳንም በበሮቹ ሲገቡ፣
በኢየሩሳሌምም ላይ ዕጣ ሲጣጣሉ፣
በዚያ ቀን ገለልተኛ ሆነህ ተመለከትህ፣
አንተም ከእነርሱ እንደ አንዱ ሆንህ።
12ክፉ ቀን በገጠመው ጊዜ፤
በወንድምህ ሥቃይ መደሰት አልነበረብህም፤
በጥፋታቸው ቀን፣ የይሁዳ ሕዝብ ሲያዝኑ
ሐሤት ማድረግ አልነበረብህም፤
በጭንቀታቸውም ቀን፣
በትዕቢት ልትናገር አይገባህም ነበር።
13በጥፋታቸው ቀን፣
በሕዝቤ በር መግባት የለብህም ነበር፤
በጥፋታቸው ቀን፣
በጭንቀታቸው መደሰት አልነበረብህም፤
በጥፋታቸው ቀን፣
ሀብታቸውን መዝረፍ አይገባህም ነበር።
14ስደተኞቻቸውን ለመግደል፣
በመንታ መንገድ መጠባበቅ አይገባህም ነበር፣
በጭንቀታቸው ቀን፣
የተረፉትን አሳልፈህ መስጠት አልነበረብህም።
15“በአሕዛብ ሁሉ ላይ፣
የእግዚአብሔር ቀን ደርሶአል፤
አንተ እንዳደረግኸው፣ በአንተም ላይ ይደረጋል፤
ክፉ ሥራህም በራስህ ላይ ይመለሳል።
16እናንተ በቅዱሱ ተራራዬ እንደ ጠጣችሁ፣
አሕዛብ ሁሉ ዘወትር ይጠጣሉ፤
ይጠጣሉ፤ አብዝተውም ይጠጣሉ፤
ከዚህም በፊት እንዳልሆኑት ይሆናሉ።
17ነገር ግን በጽዮን ተራራ ነጻ መውጣት ይሆናል፤
የያዕቆብ ቤትም እርሷ የተቀደሰች ትሆናለች፤
ርስታቸውን ይወርሳሉ።
18የያዕቆብ ቤት እሳት፣
የዮሴፍም ቤት ነበልባል ይሆናል፤
የዔሳው ቤት ገለባ ይሆናል፤
ያቃጥሉታል፤ ይበሉትማል፤
ከዔሳው ቤት የሚተርፍ፣ አይኖርም።”
እግዚአብሔር ተናግሮአል።
19የኔጌብ ሰዎች፣
የዔሳውን ተራራ ይይዛሉ፤
ከተራራው ግርጌ ያሉ ሰዎችም፣
የፍልስጥኤማውያንን ምድር ይወርሳሉ፤
የኤፍሬምንና የሰማርያንም ዕርሻ ይይዛሉ፤
ብንያምም ገለዓድን ይወርሳል።
20በከነዓን ያለው ይህ የእስራኤል ስደተኞች ወገን፣
እስከ ሰራጵታ ያለውን ምድር ይወርሳል፤
በሰፋራድም ያሉ የኢየሩሳሌም ስደተኞች፣
የኔጌብን ከተሞች ይወርሳሉ።
21የዔሳውን ተራሮች ለመግዛት፣
ነጻ አውጪዎች ወደ ጽዮን ተራራ ይወጣሉ፤
መንግሥቱም የእግዚአብሔር ይሆናል።


text:
Vaiano Cremasco
- Wɔatwerɛ nsɛm wei ɛwɔ Asante kasa mu
Vaiano Cremasco ye kuro kesee a ɛwɔ Cremona, Italy.
Vaiano Cremasco (Cremasco: ) yɛ comune (municipal) wɔ Province of Cremona a ɛwɔ Italian Mpɛsoa so Lombardy, wobɛ hunu wɔ Anaafoepueɛ wɔ Milan ne bɛyɛ Atifiatoeɛ de ma Cremona.
Vaiano Cremasco yɛ ahyeɛ de ma (municipalities) yi a edidi soa yi: Bagnolo Cremasco, Crespiatica, Monte Cremasco, Palazzo Pignano, Trescore Cremasco.[1]
Ntaa Kuro Anaa Kuro a Ɛne No Di Nsɛ[sesa]
Vaiano Cremasco yɛ ntaa twinned de ma:
- Veigy-Foncenex, France
- Puerto Padre, Cuba


text:
ASƐM A ƐDA SO
Nneɛma Abiɛsa a Sika Ntumi Ntɔ
ƐYƐ nwonwa: Nnipa a wɔn adwuma, wɔn afie ne wɔn pɛnhyen mpo reyɛ afi wɔn nsa no mu pii da so ara dwennwen sika a wobenya de atotɔ nneɛma ho.
Ɛnyɛ den koraa sɛ nneɛma ho adawurubɔfo a wɔnam anifere kwan so ka kyerɛ yɛn sɛ ɛsɛ sɛ yenya adan akɛse, kar papa, ne ntade a agye din no nsa bɛka saafo yi. Wunni sika? Ɛnyɛ den koraa
Nanso ɛnkyɛ koraa na wɔn adapaa ada adi. Nhoma bi ka sɛ, “Sɛ́ wubefirifiri nneɛma a ɛyɛ fɛ de ayɛ wo ho na yɛabɔ agye wo so no te sɛ obi a ɔnom nsa de kata n’aniwu so. Mfiase no, wobɛte nka sɛ biribiara da fam, na nneɛma rekɔ yiye
Bible no ka sɛ nyansa biara nni “asetena mu nneɛma a nnipa de hoahoa wɔn ho” no mu. (1 Yohane 2:16) Nokwasɛm ne sɛ, ahonyade a yɛde yɛn adwene nyinaa besi so no remma yenhu nneɛma a ɛho hia paa wɔ asetenam
1. ABUSUA MU BIAKOYƐ
Ababaa bi a ɔwɔ United States a wɔfrɛ no Brianne, * te nka sɛ ne papa ma n’adwuma ne sika a onya fi mu no ho hia no dodo. Ababaa no ka sɛ, “Yɛwɔ nea yehia ma ɛboro so, nanso me papa ntena fie, efisɛ bere nyinaa na ɔwɔ akwantu mu. Minim sɛ n’adwuma na ɛmma no kwan, nanso misusuw sɛ ɛsɛ sɛ onya bere ma n’abusua nso!”
Nea wubetumi asusuw ho: Dɛn na ebetumi afi nea Brianne papa reyɛ yi mu aba daakye? Bere pii a ɔsɛe de pɛ honam fam nneɛma no bɛka ɔne ne babea no abusuabɔ dɛn? Dɛn na n’abusua no hia fi ne hɔ a ɛsen sika?
Bible nnyinasosɛm a ɛsɛ sɛ wususuw ho:
“Sikanibere de ɔhaw pii na ɛba. Nnipa binom pɛ sika ara ma wɔde . . . yaw pii aba wɔn ho so.”—1 Timoteo 6:10, Contemporary English Version.
“Eye sɛ wo ne nnipa a wodɔ wɔn bedi nhabamma sen sɛ wubedi sradenam wɔ w’atamfo anim.”
—Mmebusɛm 15:17, Good News Translation.
Nea ehia sɛ wohyɛ no nsow: Sika ntumi ntɔ abusua mu biakoyɛ. Sɛ wubenya abusua mu biakoyɛ a, gye sɛ wunya bere ma w’abusua na woda ɔdɔ a ɛfata adi kyerɛ wɔn.
2. AHOBAMMƆ A EDI MU
Sarah a wadi mfe 17 no ka sɛ, “Me maame ka kyerɛ me bere nyinaa sɛ menware ɔbarima a ɔwɔ sika pii na minsua adwuma a sɛ daakye nneɛma ankɔ yiye a, ɛbɛboa me. Sika a obenya nkutoo na odwen ho.”
Nea wubetumi asusuw ho: Sɛ woresusuw wo daakye ho a, nneɛma a ɛho hia bɛn na wudwen ho? Bere bɛn na nneɛma a ɛho hia a wudwen ho no dan adwennwen? Ɔkwan bɛn so na anka Sarah maame betumi ada sika ho adwene a ɛkari pɛ adi?
Bible nnyinasosɛm a ɛsɛ sɛ wususuw ho:
“Munnyae ademude a mohyehyɛ wɔ asase so no, baabi a nwewee ne nkannare sɛe no, na akorɔmfo bubu kowia.”
—Mateo 6:19.
“Munnim nea ɛbɛto mo ɔkyena.”
—Yakobo 4:14.
Nea ehia sɛ wohyɛ no nsow: Wo daakye nnyina sika pii a wobɛboaboa ano no so. Akorɔmfo betumi awia
3. ABOTƆYAM A WUBENYA
Tanya a wadi mfe 24 no ka sɛ, “M’awofo kyerɛɛ me sɛnea mɛyɛ me ho ɔwiɛmfoɔ. Me ne me nuabea a yɛyɛ ntaa no renyin no, na yenni yɛn ho nneɛma pii de, nanso na yɛn ani gye.”
Nea wubetumi asusuw ho: Dɛn nti na ebetumi ama ayɛ den sɛ wobɛpene kakra a wowɔ no so? Sɛ ɛba sikasɛm so a, nhwɛso bɛn na woyɛ ma w’abusua?
Bible nnyinasosɛm a ɛsɛ sɛ wususuw ho:
“Sɛ yɛwɔ yɛn ano aduan ne nea yɛde kata yɛn ho a, yɛbɛma ɛno ara adɔɔso ama yɛn.”
—1 Timoteo 6:8.
“Anigye ne wɔn a wonim wɔn honhom mu ahiade.”
—Mateo 5:3.
Nea ehia sɛ wohyɛ no nsow: Ɛnyɛ nea ehia wɔ asetena mu ara ne sɛ wubenya sika ne nneɛma a sika tumi tɔ. Ɛyɛ nokware sɛnea Bible ka no: “Sɛ onipa nya ma ebu so mpo a, ɛnyɛ nneɛma a ɔwɔ no mu na ne nkwa fi.” (Luka 12:15) Nokwarem no, nea ebetumi ama obi anya abotɔyam ankasa ne sɛ obenya nsɛmmisa a ɛho hia a edidi so yi ho mmuae:
Dɛn nti na yɛwɔ ha?
Dɛn na ɛbɛba daakye?
Mɛyɛ dɛn ne Onyankopɔn anya abusuabɔ?
Yehowa Adansefo a wotintim saa nsɛmma nhoma yi ani begye sɛ wɔbɛboa wo ma woanya nsɛmmisa yi ho mmuae. Wubetumi ahu wɔn a wɔwɔ wo mpɔtam, anaa kɔ yɛn Intanɛt dwumadibea wɔ jw.org.
^ nky. 8 Wɔasesa edin ahorow a ɛwɔ asɛm yi mu.


text:
Hann A Ɛwɔ Esum Mu
1Adamfo pa Teofilo, nnipa pii abɔ mmɔden atwerɛ Yesu ho nsɛm a akɔ so wɔ yɛn mu no. 2Wɔtwerɛɛ sɛdeɛ nnipa a wɔhunuu saa nneɛma yi firi ahyɛaseɛ no daa no adi kyerɛɛ wɔn. 3Nanso, menyaa adwene bi sɛ, sɛ mehwehwɛ deɛ wɔatwerɛ no nyinaa mu yie na metwerɛ brɛ wo a, ɛyɛ. 4Yei bɛboa wo ma woahunu nokorɛ a ɛwɔ deɛ woasua no nyinaa mu.
Yohane Awoɔ Ho Nkɔmhyɛ
5Mede mʼasɛm no bɛfiri Yudafoɔ ɔsɔfoɔ Sakaria a ɔtenaa ase Yudeahene Herode berɛ so a na ɔfiri Abia asɔfokuo mu no so. Sakaria yere Elisabet nso, na ɔyɛ Aaron aseni. 6Na Sakaria ne ne yere Elisabet som Onyankopɔn nokorɛm a wɔn ho nni asɛm wɔ Onyankopɔn anim. 7Na wɔnni ba, ɛfiri sɛ, na Elisabet yɛ obonini. Na wɔn baanu nyinaa nso anyinyini.
8Ɛda bi a ɛduruu Sakaria asɔfokuo so sɛ wɔyɛ asɔredan mu adwuma no, 9wɔtoo aba yii no sɛ, ɔnkɔhye aduhwam wɔ ɔhyeɛ afɔrebukyia no so. 10Saa ɛberɛ yi ara nso na asafo no rebɔ mpaeɛ wɔ adihɔ hɔ sɛdeɛ wɔtaa yɛ no.
11Sakaria gu so rehye aduhwam no, prɛko pɛ, Awurade ɔbɔfoɔ bɛgyinaa afɔrebukyia no nkyɛn mu wɔ nifa so. 12Sakaria hunuu no no, ɔbɔɔ birim na ne ho popoeɛ. 13Nanso, ɔsoro ɔbɔfoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, “Sakaria, nsuro, Awurade Onyankopɔn ate wo mpaeɛbɔ. Wo yere Elisabet bɛwo babarima na ɛsɛ sɛ woto ne din Yohane. 14Nʼawoɔ bɛma wʼani agye na wo ho asɛpɛ wo. Saa ara na ɛbɛma nnipa bebree nso ani agye. 15Ɔbɛyɛ kɛse Awurade anim. Ɔrennom nsã biara da, na Honhom Kronkron bɛyɛ no ma afiri ne maame yam. 16Israelfoɔ pii nam nʼasɛnka so bɛnya adwensakyera asane aba Awurade, wɔn Onyankopɔn, nkyɛn. 17Ɔbɛnya Odiyifoɔ Elia honhom ahoɔden no bi, na ɔbɛdi Agyenkwa no ba no anim abɛsiesie nnipa ama ne ba a ɔbɛba no. Nʼasɛnka bɛma nteaseɛ aba agyanom ne wɔn mma ntam. Na ɔbɛdane Awurade asɛm no ho asoɔdenfoɔ adwene akɔ Awurade pɛ ho.”
18Sakaria buaa ɔbɔfoɔ no sɛ, “Ɛbɛyɛ dɛn na yei aba mu? Mabɔ akɔkoraa na me yere nso abɔ aberewa.”
19Ɔbɔfoɔ no kaa sɛ, “Mene Gabriel a megyina Onyankopɔn anim daa no. Ɔno na ɔsomaa me sɛ memmɛka asɛmpa yi nkyerɛ wo. 20Esiane sɛ woagye akyinnyeɛ enti, wobɛtɔ mumu kɔsi sɛ wɔbɛwo abɔfra no. Na deɛ maka akyerɛ wo yi nyinaa bɛba mu pɛpɛɛpɛ wɔ ne berɛ a ɛsɛ mu.”
21Saa ɛberɛ yi nyinaa na asafo mma no retwɛn Sakaria sɛ ɔbɛba. Na ɛyɛ wɔn nwanwa sɛ wakyɛ saa. 22Ɛberɛ a ɔbaeɛ no, wantumi ankasa ankyerɛ asafo mma no. Wɔhunu firii ne nneyɛeɛ mu sɛ wahunu nʼani so adeɛ wɔ asɔredan mu hɔ.
23Ɔwiee nʼasɔfodwuma wɔ asɔredan mu hɔ no, ɔkɔɔ efie. 24Nna bi akyi no, ne yere Elisabet nyinsɛnee na ɔde ne ho siee abosome enum. 25Ɔde anigyeɛ kaa sɛ, “Awurade ayɛ me adɔeɛ. Wayi animguaseɛ a ɛkaa me wɔ nnipa anim no afiri me so.”
Yesu Awoɔ Ho Nkɔmhyɛ
26Elisabet nyinsɛnee abosome nsia no, Onyankopɔn somaa ɔbɔfoɔ Gabriel kɔɔ Galilea akuraa bi a wɔfrɛ no Nasaret no ase 27sɛ, ɔnkɔ ɔbaa kronkron bi a wɔfrɛ no Maria a na wɔde no ama Yosef a ɔfiri Ɔhene Dawid abusua mu no awadeɛ no nkyɛn. 28Gabriel hunuu no ara pɛ, ɔka kyerɛɛ no sɛ, “Asomdwoeɛ nka wo! Awurade ka wo ho, wo a Awurade adom wo.”
29Ɔbɔfoɔ no asɛm no maa Maria adwenem yɛɛ no nnaa ma ɔbisaa ne ho sɛ, “Na saa nkyea yi, ase ne sɛn?” 30Ɔbɔfoɔ no sane ka kyerɛɛ Maria bio sɛ, “Maria, nsuro, ɛfiri sɛ, Awurade adom wo. 31Tie! Ɛrenkyɛre biara wobɛnyinsɛn na woawo ɔbabarima na woato ne din Yesu. 32Ɔbɛyɛ ɔkɛseɛ, na wɔbɛfrɛ no Ɔsorosoro Onyankopɔn Ba. Na Awurade de ne nana Dawid ahennwa no bɛma no. 33Na ɔbɛdi Yakob efie so ɔhene daa; na nʼahennie to rentwa da.”
34Maria bisaa ɔbɔfoɔ no sɛ, “Na ɛbɛyɛ dɛn na mawo wɔ ɛberɛ a ɔbarima nhunuu me da?”
35Ɔbɔfoɔ no buaa sɛ, “Honhom Kronkron bɛba wo so na Ɔsorosoro Onyankopɔn tumi abɛkata wo so, yei enti abɔfra a wobɛwo no no bɛyɛ kronkron na wɔbɛfrɛ no Onyankopɔn Ba. 36Ɛbɛyɛ abosome nsia ni a wo busuani Elisabet mpo a ɔyɛ obonini anyinsɛn ɔbabarima wɔ ne mmerewaberɛ mu. 37Ɛfiri sɛ, Onyankopɔn deɛ, biribiara nso no yɛ.”
38Maria kaa sɛ, “Me deɛ, meyɛ Awurade afenaa. Deɛ Awurade pɛ na ɛnyɛ.” Ɛno akyi, ɔbɔfoɔ no gyaa no hɔ kɔeɛ.
Maria Kɔsra Elisabet
39Nna kakra bi akyi no, Maria kɔɔ Yudea mmepɔ so kuro bi mu. 40Saa kuro no mu na Sakaria te. Ɔduruu kuro no mu hɔ no, ɔkɔɔ Sakaria efie kɔsraa Elisabet. Ɔkyeaa no. 41Elisabet tee Maria nkyea no, ɔba a ɔda ne yam no kekaa ne ho; amonom hɔ ara, Honhom Kronkron hyɛɛ Elisabet ma. 42Elisabet de ahosɛpɛ teaam sɛ, “Maria, wɔahyira wo sene mmaa nyinaa, na wo ba a wobɛwo no no bɛyɛ onipa kɛseɛ. 43Animuonyam bɛn na ɛsene yei. Me sɛɛ ne hwan a anka mʼAwurade na bɛba abɛsra me? 44Wokyeaa me pɛ, na abɔfra no de anigyeɛ kekaa ne ho. 45Nhyira nka wo sɛ wogye dii sɛ, deɛ Onyankopɔn aka no, ɔbɛyɛ; ɛno enti na wɔadom wo yi.”
Maria Ayɛyie Dwom
46Maria kaa sɛ,
“Me ɔkra kamfo Awurade.
47Na me honhom ani gye mʼagyenkwa Onyankopɔn mu;
48ɛfiri sɛ, wahunu nʼafenawa mmɔborɔni mmɔbɔ,
na ɛfiri ɛnnɛ, awontoatoasoɔ nyinaa bɛfrɛ me deɛ Onyankopɔn ahyira no.
49Ɛfiri sɛ, Ɔkronkronni Otumfoɔ no ayɛ ade kɛseɛ ama me;
50nʼahummɔborɔ firi awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi awoɔ ntoatoasoɔ
ma wɔn a wɔsuro no na wɔdi no ni no nyinaa.
51Ɔde ne nsa a tumi wɔ mu no
abɔ ahomasofoɔ ne ahantanfoɔ ne wɔn nsusuiɛ apete.
52Watu aberempɔn adeɛ so
ama ahobrɛasefoɔ so.
53Wama wɔn a ahia wɔn no nnepa
na wagya ahonyafoɔ kwan nsapan.
54Waboa nʼakoa Israel
na ne werɛ amfiri ne mmɔborɔhunu ne ne bɔ
55a ɔhyɛɛ yɛn agya Abraham ne nʼasefoɔ no da.”
56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom.
Yohane Osubɔni Awoɔ
57Elisabet awoɔ duruu so no, ɔwoo ɔbabarima. 58Nʼafipamfoɔ ne nʼabusuafoɔ tee adɔeɛ a Awurade ayɛ no no, wɔne no nyinaa de anigyeɛ dii ahurisie.
59Ɛduruu nnawɔtwe no, abusuafoɔ ne adɔfoɔ bɛhyiaa sɛ wɔrebɛtwa abɔfra no twetia na wɔato ne din. Wɔpɛɛ sɛ wɔde abɔfra no to nʼagya Sakaria. 60Nanso, ne maame kaa sɛ, “Dabi! Ɛsɛ sɛ wɔfrɛ no Yohane.”
61Wɔka kyerɛɛ no sɛ, “Obiara nni abusua yi mu a wɔfrɛ no saa.”
62Yei maa wɔde wɔn nsa yɛɛ nsɛnkyerɛnneɛ bisaa nʼagya din a wɔmfa nto abɔfra no. 63Sakaria maa wɔde krataa brɛɛ no na ɔtwerɛɛ so sɛ, “Ne din de Yohane.” Yei yɛɛ wɔn nyinaa nwanwa. 64Amonom hɔ ara, Sakaria tumi kasaa bio, na ɔhyɛɛ aseɛ yii Onyankopɔn ayɛ. 65Wɔn a wɔteeɛ nyinaa ho dwirii wɔn, na saa asɛm yi trɛ faa Yudea mmepɔ so hɔ nyinaa. 66Obiara a ɔtee saa nsɛm yi bisaa ne ho sɛ, “Ɛdeɛn na abɔfra yi bɛnyini ayɛ daakye? Ɛda adi pefee sɛ Awurade nsa wɔ ne so.”
Sakaria Nkɔmhyɛ
67Honhom hyɛɛ nʼagya Sakaria ma ma ɔhyɛɛ nkɔm sɛ,
68“Nhyira nka Awurade, Israel Onyankopɔn,
sɛ waba abɛgye ne manfoɔ.
69Ɔde Agyenkwa Otumfoɔ a ɔyɛ ne ɔsomfoɔ Dawid aseni rebrɛ yɛn,
70sɛdeɛ ɔnam nʼadiyifoɔ kronkron so firi teteete hyɛɛ bɔ
71sɛ, ɔbɛma yɛn Agyenkwa a ɔbɛgye yɛn afiri yɛn atamfoɔ
ne wɔn a wɔkyiri yɛn no nsam no.
72Na wama bɔ a ɔhyɛɛ yɛn agyanom wɔ nʼahummɔborɔ ho no
aba mu na wakae nʼapam kronkron no,
73na wakae nʼapam kronkron a ɔne Abraham pameeɛ no;
74sɛ ɔbɛgye yɛn afiri yɛn atamfoɔ nsam no,
na yɛasom no a osuro biara nni mu.
75Na yɛn nkwa nna nyinaa mu, yɛayɛ kronkron ne ateneneefoɔ wɔ nʼanim.
76“Na wo, akɔkoaa yi, wɔbɛfrɛ wo Ɔsorosoroni no Odiyifoɔ,
ɛfiri sɛ, wo na wobɛsiesie ɛkwan ama Agyenkwa no,
77na wobɛkyerɛ ne manfoɔ kwan a
wɔnam bɔnefakyɛ so nya nkwa a ɛnni awieeɛ;
78na yeinom nyinaa bɛba mu ɛfiri sɛ,
Onyankopɔn mmɔborɔhunu a ɛdɔɔso no,
79na ɛbɛma hann a ɛfiri ɔsoro abɛpue yɛn so
ahyerɛn wɔn a wɔte sum ne owuo sum mu no so,
na akyerɛ yɛn ɛkwan akɔ asomdwoeɛ mu.”
80Abɔfra no nyinii na honhom hyɛɛ no ma; ɔtenaa ɛserɛ so kɔsii ɛberɛ a ɔfirii nʼasɛnka adwuma ase.
1-2提阿非羅大人,已經有很多人根據最初的目擊者和傳道者給我們的口述,把我們中間發生的事記載下來. 3我把一切事情從頭至尾仔細查考之後,決定按次序寫出來, 4使你知道自己所學的道都是有真憑實據的.
天使預告施洗者約翰出生
5猶太王希律執政期間,亞比雅的班裡有位祭司名叫撒迦利亞,他妻子伊莉莎白是亞倫的後裔. 6夫妻二人遵行主的一切誡命和條例,無可指責,在上帝眼中是義人. 7但他們沒有孩子,因為伊莉莎白不能生育,二人又年紀老邁.
8有一天,輪到撒迦利亞他們那一班祭司當值, 9他們按照祭司的規矩抽籤,抽中撒迦利亞到主的殿裡去燒香. 10眾百姓都在外面禱告. 11那時,主的天使在香壇的右邊向撒迦利亞顯現, 12撒迦利亞見了,驚慌害怕起來.
13天使對他說:「撒迦利亞,不要害怕,你的禱告已蒙垂聽.你的妻子伊莉莎白要為你生一個兒子,你要給他取名叫約翰. 14你必歡喜快樂,許多人也會因為他的誕生而欣喜雀躍, 15因為他將成為主偉大的僕人.他必滴酒不沾,並且在母腹裡就被聖靈充滿. 16他將勸導許多以色列人回心轉意,歸順主——他們的上帝. 17他將以先知以利亞的心志和能力作主的先鋒,使父親的心轉向兒女,使叛逆的人回轉,順從義人的智慧,為主預備合用的子民.」
18撒迦利亞對天使說:「我已經老了,我的妻子也上了年紀,我如何知道這是真的呢?」 19天使回答說:「我是侍立在上帝面前的加百列,奉命來向你報這喜訊. 20我說的這些話到時候必定應驗.但因為你不肯相信我的話,所以這事成就以前,你將變成啞巴,不能說話.」
21人們在等候撒加利亞,見他在聖殿裡遲遲不出來,都感到奇怪. 22後來他出來了,卻成了啞巴,不能說話,只能打手勢,大家意識到他在聖殿裡看見了異象. 23撒迦利亞供職期滿,就回家去了. 24不久,伊莉莎白果然懷了孕,她有五個月閉門不出. 25她說:「主真是眷顧我,除掉了我不生育的羞恥.」
天使預告耶穌降生
26伊莉莎白懷孕六個月的時候,天使加百列又奉上帝的命令到加利利的拿撒勒, 27去見一位童貞女,她叫瑪麗亞.瑪麗亞已經和大衛的後裔約瑟訂了婚.
28天使到了瑪麗亞那裡,說:「恭喜你!蒙大恩的女子,主與你同在!」
29瑪麗亞聽了覺得十分困惑,反覆思想這話的意思.
30天使對她說:「瑪麗亞,不要害怕,你在上帝面前已經蒙恩了. 31你要懷孕生子,並給祂取名叫耶穌. 32祂偉大無比,將被稱為至高者的兒子,主上帝要把祂祖先大衛的王位賜給祂. 33祂要永遠統治以色列1·33 「以色列」希臘文是「雅各的家」.,祂的國度永無窮盡.」
34瑪麗亞對天使說:「這怎麼可能呢?我還是童貞女.」
35天使回答說:「聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,所以你要生的那聖嬰必稱為上帝的兒子. 36看啊,你的親戚伊莉莎白年紀老邁,一向不能生育,現在已經懷男胎六個月了. 37因為上帝無所不能.」
38瑪麗亞說:「我是主的婢女,願你所說的話在我身上成就.」於是天使離開了她.
瑪麗亞看望伊莉莎白
39不久,瑪麗亞便動身趕到猶太山區的一座城, 40進了撒迦利亞的家,向伊莉莎白請安. 41伊莉莎白一聽見瑪麗亞的問安,腹中的胎兒便跳動起來,伊莉莎白被聖靈充滿, 42高聲喊著說:「在婦女中你是最蒙福的!你腹中的孩子也是蒙福的! 43我主的母親來探望我,我怎麼敢當呢? 44我一聽到你問安的聲音,腹中的孩子就歡喜跳動. 45相信主所說的話必實現的女子有福了!」
46瑪麗亞說:
「我的心尊主為大,
47我的靈因我的救主上帝而歡喜,
48因祂眷顧我這卑微的婢女,
從今以後,
世世代代都要稱我是有福的.
49全能者在我身上行了奇事,
祂的名是神聖的.
50祂憐憫敬畏祂的人,
直到世世代代.
51祂伸出臂膀,施展大能,
驅散心驕氣傲的人.
52祂使當權者失勢,
叫謙卑的人升高.
53祂使饑餓的得飽足,
叫富足的空手而去.
54祂扶助了自己的僕人以色列,
55祂要施憐憫給亞伯拉罕和他的子孫,
直到永遠,
正如祂對我們祖先的應許.」
56瑪麗亞和伊莉莎白同住了約三個月,便回家去了.
施洗者約翰出生
57伊莉莎白的產期到了,生下一個兒子. 58親戚和鄰居聽見主向她大施憐憫,都和她一同歡樂. 59到了第八天,他們來給孩子行割禮,想照他父親的名字給他取名叫撒迦利亞.
60但伊莉莎白說:「不!要叫他約翰.」
61他們說:「你們家族中沒有人用這個名字啊!」 62他們便向他父親打手勢,問他要給孩子起什麼名字. 63撒迦利亞就要了一塊寫字板,寫上:「他的名字叫約翰.」大家看了都很驚奇. 64就在那時,撒迦利亞恢複了說話的能力,便開口讚美上帝. 65住在周圍的人都很懼怕,這消息很快就傳遍了整個猶太山區. 66聽見的人都在想:「這孩子將來會怎樣呢?因為主與他同在.」
撒迦利亞的預言
67孩子的父親撒迦利亞被聖靈充滿,便預言說:
68「主——以色列的上帝當受稱頌,
因祂眷顧,救贖了自己的子民,
69在祂僕人大衛的家族中為我們興起了一位大能的拯救者1·69 「拯救者」希臘文是「拯救的角」.,
70正如祂從亙古藉著祂聖先知們的口所說的.
71祂要從仇敵和一切恨我們之人手中拯救我們.
72祂憐憫我們的祖先,
持守自己的聖約,
73就是祂對我們的先祖亞伯拉罕所起的誓,
74要把我們從仇敵手中拯救出來,
75使我們一生一世在聖潔和公義中坦然無懼地事奉祂.
76至於你,我的兒子啊!
你將要被稱為至高者的先知,
因為你要走在主的前面,
為祂預備道路,
77使百姓因罪得赦免而明白救恩的真諦.
78由於上帝的憐憫,
清晨的曙光必從高天普照我們,
79照亮那些生活在黑暗中和死亡陰影下的人,
帶領我們走平安的道路.」
80那孩子漸漸長大,心靈強健,在向以色列人公開露面之前,一直住在曠野.


text:
Anti Ahmadiyya movement in Islam
Al Fatwa International NO. 30
Asalaamo Alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatohu
Yz pa mo akyzw sz y'amfa Al-Fatwa foforx yi ammerz mo ntzm. Wei yz zfa mmienu a edi kan no na yz de abx mu.
EMMERZ A HAZRAT SYED ABDUL HAFEEZ SHAH WU YZ
Yz wez aho wx Hazrat Syed Abdul Hafeez Shah wuo yi ho a zbaa so wx 2nd July aberz a xdi mfie aduokrom. Inna Lillahe wa inna ilaihe rajeoon. Na xdi honhom mu akotene wx Sindh. Xno na xte Anti-Ahmdiyya Kuo no ne Al-Fatwa International. Mfie adua-nana, a atwam no, na xte akura be ketewa bi ase a xfrz no Gujjo a zwx Thatta mantzm mu, na xkasa faa xdx ne asomdwie wx Sindh fox no mu. Na xwx botaez baako wx n'abrabx mui sz nkramofox nyinaa bz gyae mpaapaamy na ya yz nkabomu wx Kalima Tagyebah kwan so sz dez Sahaba yzzyz no.
Na xnni akotene wx aszm no mu paa, na mom xko tia Pir-Mureedfox no, na xdwn sz wxn a w'aba saa merz yi abedi Great Sufis wz tibiara agye Faizfox, znam saa nti wxn de wx nwuma ne asukuu szm nyinaa de to amansan so. Na xkaa sz: Me kyerz dez me nim, aberz a me nkyekyere m'asukuufox wx Piri- Mureedi apam no mu, na me san nso sua adez a mennim. Zhikir (nkaekaez) a yzde ka Nyankopxn no yz ne kwan a na xde te hx na xsan dx Nyame, ne ne kxmhyeni Mohammed (S.A.W) wx n'asukuufox no akoma mu ne Xnyankopxn abxdez, na wei ne n'anidasox. Na xde tuo a zsom to ma nipa te bea xsan nso ma nkxfox nso kwan. Eduru atemuda a xbiara redwene ne ho no a, whan na xde ne yxnko bxnee bz kyz no?
Sain na xdwene Akl-e-Halal ne Sidq-e Maqaal (di dez zyz na ka nokorz), na fa wei yz Nyamesom nynasox. Na n'abrabx ho twa. Na nkxfox firi akyiri bz sra no de wxn amanehunu bz to n'anim na Sain so de anyiggye wxn san siesie wxn san siesie wxn amanehunu no ma wxn. Na xtaa yz aduane de xnoara ne nsa de ma asrafox a xnhwz wx bea a xfirie, wxn dibea ne wxn abusua a wxn bx, na saa adez wei toaa so wx ne nkwa nna nyinaa mu. Aberz biara no na ahohox bzyz nwxtwe de kxpem du kx n'adidi bea. Zsan sz xwx suban pa, ahummxbrx ne kasa dz nti mmrantez bebree bzyzz n'asukuufox a na wxn pz n'aszm koraa sen wxn abusuafox.
Sain tumi nya aboterz tie wxn honhom mu aszm. Znam sie nti na xmma kasa tenten biara na emom ne neyzz da biara no yz nhwzsox de ma wxn.
1998 afe no mu no, aberz a Mirza Tahir Ahmad Qadiani, a xtx so nan (4th) Khalifa ne xkandifo wx Jamaat Ahmadiyya too challenge wx Mubahila de siesie nkramofox nyinaa na xse wxn sz wxn yz atorxfox ne abxneyzfox, Sain bufuuz. Na xkaa sz Sub Han Allah! wei ntumi nyz nkramofox Ummah, wxn a xdi kxmhyeni kronkron Mohammend (S.A.W) sz wo bx no din bxne sz abxnefox, ne Ummat nyantwom yz bz frz wxn sz abxnefox. Efiri sa da no kxpem sz yz saa Qadianiyt wx akwanuasa nyinaa so no wx asaase yi so de faa n'atwerz dez ne ne nszmka. Na xtwerzz nkrataa bebree, xkyinii aman- hodox so bebree de yi nkramofox a xwx hx no asotire zfa xdaadaafox Mirza Ghulam Ahmad Qadiani wx nkramosom din mu. Na Nyankopxn ahunmmx-
brx nti, m'ani agye sz nipa hunu bi te sz me atumi anya adaagye aboa no wx som no mu. Onyankopxn ntoa so nhyira me na me ntumi ntoa so mmx dawuro nkyerz amansan. Ameen (znyz hx).
Abera na yz da so rebx dawuro no, Sain Abdul Hafeez Shah challenge Mirza Tahir wx mpaebx nszm bi ho bebree (mubahila) nanso na xmpz sz xbzgye ato mu. Ewuo ne nkwa wx Onyankopxn nszm. Sz emerz no so sz obi bz wu a, obiara ntumi nsi ano kwan. Nanso aha dez, zsz sz wo hunu sz Mirza Ghulam Ahmad Qadiani ne n'akyidifox gye di sz ntorx wx aberz a nokorz to ase. Alhamdolillah, summa Alhamdolillah, Mirza Tahir Ahmad Qadiani wu yz wx April 19th 2003 wx aberz a na Sain Abdul Hafeez Shah te ase no. Onyankopxn zmma Sain Abdul Hafeez Shah nwuma so na xma yz hidaya a yz de bz di ne nkyerzkyerz so. Ameen o. Onyame, wx kxmhyeni a wx dx no, no din mu Muhammed (S.A.W).
Dr Syed Rashid Ali. NKAEBX A EFIRI GERMANY SHAIKH RAHEEL AHMAD BAA ISLAM MU
Shaikh Raheel Ahmad yz wo no wx Ahmadi kuo no mu. Na n'abusuafox nyinaa di Mirza Ghulam Ahmad Qadiani akyi paa yie zfiri mfie pii so reba. Xno nso di akotene wx jamaat no mu na xwx offise wx German Jamaat no mu. Onyankopxn hunummxbrx nti zwx August 2003 no mu no, xne n'abusuafox nyinaa gyae Ahmadiyyat de wxn ani kyerz Islam som mu. Na wei so na xkaa sz:
"Yz woo me aberz a na me yz Qadiani (Ahmadi) na aberz a mesua adez wx mfie bebree mu no, m'asi no pi sz Jamaat Ahmadiyya Qadani kuo no nyz Islam som no ho bia, na emom zyz kuo bi a, wxn gye gye sika wx zsom no din mu kzkz. M'adi Jamaat kuo no mu akyz yie, na znam sie nti, nnoxma bebree aba m'adwene mu, zsan sz adez a na me dwene sz zyz nti me nyae Jamaat na me paa mu ka wx zsom wei din mu na me, nsan mra kxmhyeni konkron Mohammed (S.A.W) nkyzn". (Daily Ummat, Karachi, 27 August 2003)
Zmerz na xsiesie Khatme Nabuwwat Conference wx Rabwah {Chanab Nagar} wx 6th September 2003, xkaa sz:
Me nnuanom! me ne m'abusua a y'akx Islam som mu, znyz me ara me mmxdenmmx, anaasz na me wx kyzfa bi wx mu. Na emom znam Quran konkron nokorz ka krataa a Onyankopxn de akyerz yzn kanea hidaya (ahobanbx) ma obiara a xpz. Na obiara a xmpz ahobanbx no dez, xgya wxn wx esum mu (kufr). Onyankopxn ahyira me paa, na nz dez adez a Onyankopxn de akyz me ne, obiara a xbue n'ani wx Qadiani fie, a na xyz 3rd/4th Qadiani ni, na xsan wx Qadiani nkyerzkyerz mu, (aane me nnuanom! Qadianiyat kuo mu no, sz yz ntete akwadaa, yz de som ne ho nkyerzkyerz bz hohoro n'adwene a xkx sua adez wx Rabwa na xhia xdi ne nkwa nyinaa wx Jamaat fox dan mu na aberz a xdi mfie aduonum nsia no, Onyankopxn, xteneenee ni, yi no firi esum no de no baa han mu (Islam). Onyame ahummxbrx no ansi hx a, na emom xsan de nipa nkron kaa me ho wx m'abusua mu de baa komhyeni kronkron Mohammed (S.A.W) nkyzn, znam ne Habib (S.A.W) nti, xmaa me animuonyam maa me de yx kramoni me ne m'abusua. Alhamdolillah (Khatme Nabuwwat Conference, Chanab Nagar, Formerly Rabwah 6th September 2003).
Xresiesie nkramofox no, xkaa sz: Mepz sz metwe w'adwene de gyina adez baako so a zne Qadiani fox no tena, xdxmu, ensisi wxn, y'asze n'adwene enti bx mpaex ma no, kasa kyerz no wx nyansa mu na sz wo bz ka Hazrat Eisa alaihe Assalam anaa Khatme Nabuwwat wuo ne ho aszm akyerz no no, twe n'adwene gyina Mirza Sahib so ne ne suban na wei na ehia. Busa w'adamfo a xyz Qadiani ni sz szn na xbu Mirza Sahid sz xyz? Na wxn bz ka akyerz wo sz wxn gye no di sz xyz Maseeh Mowood, Muhaddith Kxmhyeni. Na w'asan afrz no ama w'aka aszm kakra afa Mirza Sahib nipa ban ho na san busa wxn sz wxn adwene bzyz wxn szn, sz wxn hunu sz Mirza Sahib ntumi gyina brz no wxn xnoara ne nszmtwerz mu, ne kasa mu, ne ne nszmkaex mu, ne dez n'ayxkofox atwerz afa ne ho ne ne mma?
Busa wxn sz wxn kyerz wo pxtee adez a zfa Mirza Sahib ho, na wo nni hwee ka bio. Obiara koraa betumi akasa afa saa dwumadie ho, anaa nszmfua yi ho. Me tumi ahyz wo bx sz wxn ntumi ntena w'anim koraa. Wcn (Mirza Sahib) abrabx hyz esum ase, na nimdezfox na etumi bue nszm so znam wxn dwuma den nti. Adez biara zwx wxn (Qadianis) anisox no, sz wo ne wxn kasa wx nyansa mu a, insha Allah wxn be hunu zho nsunsuansox.
Zwx mfie bebree a mede sua adez no, m'ahunu sz Jamaat Ahmadiyya nyz Islam som, anaa sz nyz Islam ho Fapem bi. Na emom zyz zsom foforx bi a abz tua Islam ho te sz aboa a xnom nipa no. Obia a xde Islam baa yz ne kxmhyeni kronkron Mohammed (S.A.W) na dez ode Ahmadiyya baa yz nso ne Mirza Ghulam Ahmad Sahib. Sz wo gye Mohammed Mustafa (S.A.A.W) tum wie a, na w'abzyz Kramoni na sz wo gye Mirza Sahib tum dez a znez na wo yz Ahmadi nkoa anaa sz Qadiani na emom na wo nyz Kramoni. Efiri sz Islam no yz Onyankopxn no akyzdez zna Qadianiyat nso yz nipa ayxdez som. Swom sz Qadianis fox ka Kalima 'la illaha, ill-Allah Muhammadur Rasoolullah na emom wxn bx Mirza Sahib din wx mu. Sz obiara twa ntorx a, ka kyerz no sz xkan krata, Kalimatu Fasl a Mirza Basheer s/o Mirza Sahib twerzz no. Nanso sz nkramofox ka Kalima no a, na efiri Nyame hx na yzmfa hwee nka ho. Na saa Kalima no yz Kalima trodoo a efiri Mohammed Mustafa (S.A.A.W) hx. Kxmhyeni kronkron no (S.A.A.W) gyaa Sahabafox akukudam fox, aberz a Mirza Sahib nso gyaa Jamat fox a wxn yz nyaatwom fox. Obiara xpz sz xyz nyaatwom ni nkoaa na ebztumi ayz Jamaat Ahmadiya ni. Efiri Mirza Mahmud Sahib ano sz 99% a wxn yz Ahmadis fox nyinaa yznyaatwomfox. Jamaat Ahmadiyya yz sika gyegyekuo wx zsom no din mu kzkz aberz a znyz sika pa, na emom zyz zto fo (sika bxne).
Xresiesie Qadianis fox/Ahmadisfox no, xkaa sz: Me pz sz me busa me ndamfofox a wxnyz Qadianis fox no aszmmisa baako, na wxn san mfa kxma wxn a wx ni ha, sz akyinie znti yzn gye ntum sz, Mirza Ghulam Ahmad yz kxmhyeni. Onyame de mpaebx nszm bi hyz kxmhyzfox ma wxn Ummat anaasz daabi? Na saa kxmhyzfox no mpaebx nszm no, znti enim sz adez a zbz ma Ummat fox no ayz kronkron, Nyamesurofox, ne akandifox? Ebia Mirza Sahib's mpaebx nszm no amma ho kwan sz etumi tete nipa pa wx Ummat no mu. Ebiara a zbzkx biara ztwa sunsum bxne de to Mirza Sahib sz xyz kxmhyeni so. Efiri sz Jamaat fox koraa pae mu ka sz wx ahoxden yz 200,000,000 (zwom sz saa numa wei kyere adwen dez, nanso yz gye ntum saa zsan mmerz nti). Na saa nkxfox aduo nu yi (20) obiara nni hx a xyz Taqwa (Nyamesuro), tenee ni, ahobrasezni, ne akandi ni a wo betumi ayi no de no ayz Khalifa? Mirza Sahib abusuafox nkoaa na wxn yz Taqwa, tenee fox ne akandifox anaa? Sz wo te Jamaat yi mu a, bzyz mfie bzyz xha na wo ntumi nwo obia xyz Nyamesuroni aberz a wo nni Mirza Ghulam Ahmad abusua mu, znez na zmerz aso sz wo bz dwene sz wo wx Jamaat a wu mu? Bra, bra Islam mu, a znz mpo wo behunu nipa mpem mpem a wxn yz Nyamesurofox. Sua Mirza Sahib abrabx yie, hwz ne nkrataa mu, kan ne nszm a xka, hwz ne ntwerz, n'afox atwerx na hwz me mma nso ntwerzze. Znyz ntwerze a wxn kyerz no nanso saa ntwerzez a wxn de aba sesei nanso sesei dezwxn de sie wo. Zte sz me wo nso w'adwene bz yz pz sz Mirza Sahib betumi ayz biribiara nanso kxmhyeni anaa Muhaddith. Onyame mfa yzn mfa xkwan pa so na xnsan ma yzn ahobanbx ma yzn mra Mohammed (sall Allaho alaihe wa Sallam) ase. Amen. Addrzss a y'atwerz fa Shaikh Raheel a xfiri Germany de kxma KhatmeNabuwwat Conference (nhyiamu) wx Rabwah Pakistan, 6th September, 2003).
Sz Shaikh Rahell Ahmad firi Jamaat no mu no nyz aszm ketewa koraa. Ahye Ahmadis fox no yie zsan sz na xyz xbia odi akotene wx kuo no mu yie nti na xsan nso ka Ahmadi abusua tete a na zwx Rabwah no mu.
Na zne aberz a na Khalifa foforx wx Jamaat Mirza Masroor Ahmad baa nsrahwz wx Germany no kx hyiaaz. Jamaat mpaninfox ebi ne Khalifa te aszm kzsez yi ase yie. Nyz nwawa sz Jamaat no sesei dez wxn aso ayz hye de retu Shaikh Raheel Ahmad.
Nyonkorxni a zwx Ahmadiyyat Muzaffar Ahmad nso taa nkramosom mu wx Germany
Zyaw a wxn nyaa yz aberz a Shaikh Raheel Ahmad zfiri Jamaat kuo no mu no ntumi nte aberz a xbi a xno no di akotene wx Ahmadi mu ne n'abusua gyae Ahmadiyyat na xbaa Islam mu wx 19th September 2003. Muzaffar Ahmad dadaa a w'adi mfie aduasa-nsia (36) a xfiri Peshawer Pakistan na xtenaa Germany mfie pii. Na zmerz a na wxn kae adez pii a w'ayz ama Ahmadi kuo no na wxn ma no sika kxkxx (Gold Medal) ne abxdin sz nyonkrxni a xwx Ahmadiyyat kuo no mu. Na xsan nso de akotene wx Bait-ul-Maal wx Jamaat mu.
Na xde to bzgwxn zfa sz wxregyae Ahmadi kuo no na w'aba Islam mu wx Tauheed Mosque mu. Offenbach, Germany aberz a na Maulana Mushtaq-ur- Rehman wx hx bi. Nkyeremu kyerz sz Ameer a xwx Husum Jamaat Muneer Ahmad ne wxn nyinaa Ameer, Abdullah Wagushauser nso y'atwerz, a kxbb wxn amanez aberz a xno ne n'abusua amamfox bi asi px sz wxn be ku no ne n'abusua wx Ahmadiyya Jamaat mu. Na Muzzafar Ahmad nso twerz krataa de kx bxx mantzm no mu Ameer columbus Khan no amanez zfa wei ho na xreka kyerz no sz amanfox bi asi px sz wxn bz ku na na zwx sz wei gyae. Na nkyeremu nso kyerz sz, ne krataa a wxde kx ma mantzm no so Ameer zyz Columbus Khan no, xkaa sz, me mpz sz mz ka nwuma ahodox a zwx Jamaat ne wx nso wo nwuma a zwx aszm di bea no, anaa sz me mpz sz me gu Jamaat Kuo no anim ase. Nanso sz Jamaat Kuo no angyae saa 'Dajaal' bxne szm ne tete nkwasiaszm no a, a wxn yx de tia no, no a, wx bz si wxn wx aszm di bea. (Daily Ummat, Karachi 19th eptember 2003).
20th September 2003, Muzaffar Ahmad siesie kuo bi wx Fiada nhyiamu wx Tauheed Mosque mu na xkaa sz: Saa da wei yz nhia da ma me ne m'abusua. Yz firi awudifox, asisifox ne adaadaafox mu aba kwan tenee ne kanea Islam som mu. Na Qadiani awudi nszm no, ne kwasiaszm no atrz mfie bebree mu ni. Dez nti a zmaa me gyae ne: Saa adwen yi akyino, yzwx na nson ne anadwo nson a yzde kan nkrataa, ahwehwz ahwehwz, Jamaat mu akontabuo, sz wo twe wo ho afiri Jamaat firi kxmhyeni kronkron (S.A.A.W) Sunnah mu, Jamaat awudiszm ne wx suban bxne a zne Islam nkx, gyidie bxne a zwx kuo no mu, wxn adwen bxne sz na wxn pz sz wxn sesa nszm a zwx twerz kronkron Quran no mu, ne ne nteasez, ne Muslimifox Ummat adwen wx April ne September 1974 a zfa Qadianisfox (sz wo yi wxn afiri Islam kuo no mu). Ebiem nso Mirza Ahmad nsusuez trz firi British fox adwen ne honhom a wxn de ahyz ne mu.
Ne tiawa a ne sz edin baako a egyina hx ma KUFR ne Qadianism. Enti me ne m'abusua nyinaa fifi saa kuo bxne no mu akx Islam mu. Curdu Poetry: Hum aisay saada diloon kee niyaz mandee say Butoon nay kee hein jahaan mein Khudaeeyaan kiyakiya)
Znam nkxfox akoma mu te sz yzn Abosom nso ayz honhom mu noxma bebree wx wiase mu. Znkxwiasez no wx daa Maulana Mushtaq-ur-Rehman, Maulana Mohammed Ahmed, Iftikhar Ahmed ne Shaikh Raheel Ahmad ase wx wxn ahobanbx ne wxn anibrz wx adwuma den ma Islam (Daily Ummat, Karachi, 19th September 2003).
Merz a Abu Bakr Salahuddin, tintiman a xfiri US gyae Ahmadiyyat na xbaa Buhaism mu
Jamaat Ahmadiyyat kuo no ntumi nkabomu zsan xhaw a wxn nya yz znam sz Shaikh Raheel Ahmad gyae kuo no, na obia odi akotene wx Ahmadiyya mu nenipa bibini bi a xfiri United States of America, Mirza Abu Bakr Salahuddin gyae Ahmadiyyat de kx Bahaism mu. Zwom sz xsusu wei wx July 2003 nanso nkaebx no kyerez zsan sz Jamaat fox no yz dez wxn betumi biara sz anka wxn bz san anya no ama no asan aba Jamaat kuo no mu bio. Mirza Abu Bakr, atena US bz yz mfie aduonu nson (27) nie. Na odi Jamaat Ahmadiyya kuo no anim a zwx US no ne Qadian IT no webmaster na ono nsona xdi Qadiani website no anim. Na w'asan atwerz nkrataa mmiensa. Xno na na xdi akotene zfa nyameszm a zfa Ahmadiyyat kuo ne ho wx internet-afidie so ne ne nkunimdie bebree. Mr. Abu Bakr atwerz nkrataa bebree de ama Ahmadiyyat kuo no nanso na Ahmadisfox bebree nim no zsan ne website ne so nti "Tomb of Jesus" znti na xnyaa edin Tomb Master. Na ne website ne mu no w'atumi akyerz wx ne ntawerez mu sz Yesu (Eisa ibne Maryam As) awu na yz sie no wx Kashmir. Mfitiasez a na xpz sz xpzgya ne website no, na xmpz sz amanfox behunu sz xne Ahmadiyya Jamaat kuo no wx twaka biara nanso akyirei na wxn hunu sz xdi akotene wx kuo no mu paa. Wx ne Mirza Tahir Ahmad Khalifa xtx so nan agyae twaka xno a na amanfox yi no ayz zsan zsan ne dwuma pa nti na xhyz nkxm sz xbz yz yie daakye. Nanso znkx wie asez no, Mirza Tahir anyz yie. Nszm a zfiri Qadiani mu reba kyerz sz, xka no wx ne krataa a xtwerz de kx ma wxn sz xde gyae kuo no mu sz xngye Qadiani kuo no ndi bio, na xgye di sz Bahaism na zyz n'agyenkwa, enti xregyae (Qadiani) nwuma ne gyidie nyinaa ato hx. Na xsan twerz sz:
Me mfa ho sz Yesu wu anaa sz yz de no szn aszndua ne so. Na me gye di sz Bahaism som no na zyz som pa. Nszm a zrepue nso kyerz sz, xsan twerz yz sz xrengye nni bibiara a zfa Islam ho na xnsan ngye ndi sz Islam gyidie yz papa (Ma'az Allah). (Daily Ummat, Karachi 3 September, 2003)
Aha dez me pz sz me twe m'oadwene sz Abu Bakar kx Ahmadiyyat kuo no mu, na na xdwene sz zyz Islam. Aberz a w'anya honhom mu ahotx no afei na xhyzz asez sz xgyae Ahmadiyyat na xsan gu Islam ho fi. Sz xrepe nokorz no a, Insha Allah, Onyame be tene no ama no ahunu Islam mu paa. Amen.
Zmerz a Y'zkum Pandit Lekhram (Sa nszmfua wei tua Al-Fatwa a edi kan no so)
Akenkanfox, Al-Fatwa No. 29 a atwam mu no a, yz de nszmfua be to dwa sz Jamaat fox no wx abxdin bi sz "Dx obiara, zmfa obi ho tan", szn na wxn afafox sa kratafa yi mu dez yz bz hwz biribifa xkandini wx Jamaat mu, Mirza Ghulam Ahmad Qadiani a na xde yz n'afafox. Wei mu dez nszm no bi a zfa Lekhram no bi wx kratafa a atwam no mu (Al-Fatwa) Nszmfua nkaez no wx ha. Miza Ghulam Ahmad hyzz ne som akwantuo no sz xyz Islam no akoa ne xkyindi ni. Nhyzasez no, xde ne nkasayz hyzz Hindu Arya Samaj no abufuo emerz a na xwx Lahore. Xbaa Qadiani wie yz no, xde nkaebx hyz asz de tia wxn. Adwen a ztae wei akyi no nyz sz xreyz nkasa yz afa Islam ho, nanso sz dez zbzyz a xbzgye din. Saa nkaebx yi nyinaa ka nkaebx a Jamaat Ahmadiyya twerz no wx wxn asuez a zwx London. Sz Braheen-e-Ahmadiyya ne sz yz rekeka sz xyz Onyankopxn na xyi no
Wx 1880 afe no mu no, Mirza Ghulam Ahmad gye to mu sz xyz Onyankopxn na xnsomaa no sz xnbz twerz Braheen-e-Ahmadiyaa wx ahodox Aduo-num (50) mu, de akyerz nokorz a zwx Islam mu. Zmu hx ara no, xko tia wxn a xnyz nkramofox no sz wxn nso ntwerz biribi mfa saa krataa no ho. Te sz sz dez Islam mra no tez no wx anibue nkasaezm mu, Mirza Ghulam nkrataa mu no xfa kwan bi so de ko tia wxn a xnyz nkramofox no.
Na nszmfua na zwx saa krataa no mu no ano zden nti Hindu ni anaa Christoni biara a xbzkan saa krataa no ntumi nhyz n'abufuo so. Saa krataa no dua xtan bxne ne nyiyimu kzsez bz to Islam ne nkramofox a wxn wx Christofox ne Hindufox akoma mu. Nkyerzmu no bi ne Pandit Lekhram a xtwerz "Takzeeb Braheen-e-Ahmadiyya Saa krataa yi nyz hwee sz aninguasez ne nkwasiaszm nkoaa na zwx mu. Nszm a zgu atenefox ne animuonyanfox ho fi, ebi ne sz, sz xrekasa atia Nyame akxmhyzfox. Lekhram ayi n'adwen bxni no di. Na wei yz Braheen-e- Ahmadiyya nyiano sz merz a na wxn retwerz nkrataa pii de gu kxmhyeni kronkron Mohammed (S.A.W) ho fi na Mirza Ghulam di wei mu akotene. Zwx sz anka xtwerz muaez zfa Lekham anuyie no, Mirza Ghulam hyz asez yi nkonyaa. Alt-Fatwa nkrataa a edi kan no, me kaa no wo mu sz dez Lekham de ne ho twene Mirza Ghulam sz xndi ne bxhyz so zfa nkonyaa yie ho. Na zyz Mirza Ghulam tumi mu, sz xbz yi nkonyaa sz yz xdaadaafox nti. Mfitiasez no xbx mmxden sz anka xbz kyea Lekham nanso Lekham abamu buez wx ne ne yz ho. Mirza Ghulam twerzz krataa wx 1886 a ne din de "Surma Chashme Arya" na emu na xfrzz Hindu Arya Samaj (wei mu na Lekham di akotene) wx mpaebx hyiaezmu (mubahila). Na wx hyz afe ntzm sz dez Mubahile bz baso.
"......... na nkratox a efiri ahen man mu bzba no bzdi afe. Sz afe no twam na dez xtwerzz yz no anya honhom mu nsunsuansox biara ne ahokyerz biara anaa sz wxn ankx to anhye wxn kasatiafox no so a, sz dez ztez biara, zyz (Mirza) bz tua mpata sika a zyz Rs 500/= (Surma Chasme Arya, Roohani Khazain Vol. 2, p 251).
Mirza Ghulam mmerz bi challenge Hindu Arya Samaj xbiara nni hx a xbetumi atwerz nyiano zfa ne krataa ne ho. Saa krataa yi, a zyz Surma Chashme Arya, merz a na xne Lala Murlidhar redi akyinie; Drawing Master. Hoshiapur, a zyived atorofox gyidie no adi. Na w'atwerz na w'asan aka sz Arya ni biara ntumi ntwerz biribi mfa ntia saa ne krataa no. (Reward nkaebx Rs500, Roohani Khazain, Vol. 12 p. 320). Hindu Arya twerz biribi de yi nkasaez a Mirza Ghulam rekeka zfa dez xtwerz wx ne ntwerzz mu, ne ne krataa a xto din sz 'Surma Chashme Arya Kee Haqeeqat Aur Fun Feraib Ghulam Ahmad' (Nokorz paa a zfa Surma Chashme Arya ne Ghulam Ahmad ndaadaa nszm) zyz sz wo bz hwz ne me krataa no. (Shuhna-e-Haq, Roohani Khazain Vol. 2 p. 328 footnote).
Aberz a xtoo ne nsa frz Mubahila wie yz no, Pandit Lekham baa animu behyia Mirza Ghulam. Xgye ne challenge ne to mu a zfa Mubahila ho wx 1888 afe ne mu. Xtwerzz 'Mubahila-nama'. Egyina nhyehyez a wxn gye to mu nti Lekham wx afe 1889 wx sz anka xnya honhom mu asotwee nanso bibiara ansi nanso wxn nyinaa yz yie. Zna Mirza Ghulam hyz asez yz ntoantoa sz xwx xsoro ahenmnmu ho nsunsuansox. Na xdi nkuguo wx wei mu nso.
"Janab Mirza Saheb Namaste ....... Dez nti a me firi Peshawar de ba Qadian ne, ne sz me te ha yi mpo me wx anidasox sz me gye wo nkonyaa no ato mu, nnoxma akzsez a zsi ne ahomhom ne xsoro nyikyirz ne ansana dez zwx hx biara y'adi ho akyini. Zwx sz yz yz wei wo bzgyam a nipa animuonyam fox wx ... Zha yzn hunu sz, sz wo te wo fie na wo yi nkyeremu no wx agyidifox anim a zyz soronko. Nanso sz yz no wx animuonyam ne nimdezfox anim a, zyz. Me wx anidasox sz wo de nyiano bebrz me. Nni me hwambx bio ne bio me rebisa wo sz, sz wo hu nokorz trodoo no a, kyerz me (xsoro nyikyerz no); anyz saa Onyame nti gyae (sz wo yz saa nkasaez no) "... ngye to mu" Lekham (krataa a Lekham twerz de kx ma Mirza Ghulam, Roohani Khazain Vol. 12 p. 113)
Nanso Mirza Ghulam antumi ankyerz xsoro nhikyerz biara. Lekham kx so twerz kx ma Mirza, enti wxn di nsa wosox kyere yz no (efiri 1885 kx pem 1893) wxn gye saa nhyehyez yi to mu zmaa Mirza Ghulam twerz wx ne krataa no mu.
"Saa nhyehyez a me ne Lekham yz, yz no zfa xsoro nyikyerz no ne dez Lekham de xno nsa twerz no ne wei ... nhyehyez tenten no txfa ne sz nkxmhyz bi aka kyerz Lekhram na znyz nokorz na me tumi afa no sz zyz nokorz wx Hindu Som ne mu na zbzyz nhyz wx obia a xhyz nkxm no (Mirza Ghulam) sz xreba Arya som mu anaa sz tua Rs 360/= ma Lekhram. Tua kyzfa bi to Shrampat dwadie buo no mu wx Qadian hx. Na dez xrehyz nkxm no yz nokorz a, znez yz bz fa no sz zyz Islam nokorz. Na zyz nhyz de ma Pandit Lekhram sz xbz ba Islam mu (Istafta, Roohani, Khazain Vol. 12 p. 117).
Zyz wain te sz kanea firi nkasamu a wx soro sz, kxmhyz biara na wx de to dwaaberz a na xdi bxhyz sox, na Lekhram te ase, xbz di bxhyz zfa kxmhyz ho adansez na zbz nhyz ama no sz xbz ba Islam mu zsan dez w'ahunu nyinaa. Anka xnte ase a, na aszm bisa biara nni hx zfa xsoro nyikyerz ne Mirza Ghulam anwawadez ho. Anaa sz sz xbetumi ayi Islam gyidie sz anka zbasz wo bz wu a aberz a na xrehyz nkxm no. Zhyz nhyehyez no ase sz Mirza Ghulam de nkxmhyz to dwa:
Honhom mu asotwe ho nkxmhyz.
"Sesei sz nkxmhyz yi to hx no, me pz sz me ma nkramofox ne Aryas (Hindu- fox) ne Kristofox ne ahodox fox te sez sz, zfiri (20th February 1893) de kx pem mfie nsia sox, saa asotwe aberz a znyz atwitwa kzkz na zyz Khaariq-e- Aaadat (zyz anaa sz zdi mu - Rashid) (na znyz saa nyadez nom ne ahokyerz a zyz Nyame nsa ano dez ne dez zyz a eduru da bi a ne ho tx no ne dez eduru da bi a xgye asotwe) na zhx Nyamesuro (Na zwx Nyame abufuo ho nyikyerz) zmma saa nipa yi so, znez te asez sz, me nfiri Nyame hx na me ne, ne honhom no nni nkitaho die biara "(Na saa nkxmhyz wei na wo de behunu me nokorz anaa sz me ntorx). (Roohani Khazain Vol. 12 p. 118).
ahyznso: Hyz no nso sz ntwerzz a zwx brackets " ( )" mu no firi atwerz paa a zwx hx no mu.
Saa krataa korx no mu no, baabi no Mirza Ghulam saa tii n'aszm no mu bio.
"Sesei dez me gye ato mu bio sz ........ sz xwx fever anaa sz xwx honam yaw bi anaa sz cholera na sz ne ho atx no a, znez yzmfa no sz zyz kxmhyz na zsan nso yz adaadaa". (Roohani Khazain Vol. 12 p. 17)
"Nz yz Benada 20th Xgyefox 1893, merz a me hyz asez dwene aberz a honhom mu asotwe no baaez, Onyame yi kyerz me sz zfiri nz a zyz 20th Xgyefox 183 de kx pem mfie nsia ntzm, saa nipa wei bz nya asotwee bebree znam ne tzkrzma toro nti. Zno bz yz asotwe de atia wxn a wxn kasatia kxmhyeni kronkron (S.A.A.W), xbz nya asotwe bebree. Sz nkxmhyz yi aba yi, me pz sz nkramofox nyinaa te wxn ho ase sz, ne Aryas (Hindu) ne Kristo- fox ne nkxfox a aka sz mfie nsia ntzm firi saa da yi, sz saa honhom mu asotwe no amma ne so a, a zyz kzsez sene dez aka, ne Khaariq-e-Aaadat (tia Nyamenhyehyez anaa sz Nyame nhyehyez akzsez ....... Rashid), na bibiara nnim a ztia Nyame. Znez te asez sz me mmfri Nyame anaa sz me ne Nyame honhom no wx twaka bi di. Szme twa me ho di ntorx wx saa nkxmhyz yi a, znez m'ayz ahoboa de twzn asotwe biara, na m'asan ayx ahoboa sz me hyz me ho ahoma. Sz wxn agye me nyinaa akyire no, wei ehu sz wo bz ba abxnten abz twa ntorx wx obi nkxmhyz ho yz animguasez ma obiara. (Roohani Khazain Vol. 12 p. 15) Khaariq-e-Aaadat - Tia Nyame mra, nhyehyez anaa nhyehyez akzsez
Aha dez znyz hwee sz, sz wo hwz Mirza Ghulam nszm no a, n'asotwe no znkx yz sz zbz yz Khariq-e-Aaadat. Sz dez Ghulam Mirza te wei ase ne sz:
Yzn hwz "Adez a znni nszsox, anaa sz yz tumi frz no Khaariq-e-Aaadat" (Roohani Khazain Vol. 2 p. 19).
"Adez a znni nszsox na yz frz no Khaariq-e-Aaadat" (Haqeeqtul Wahi, Roohani Khazain Vol. 22, p. 2004).
Txfa :Nszm a ztwa tox a yz bz nya afiri nszm a edi kan firi Mirza Ghulam nkrataano mu ne dez edidisox yi:
1) Nkxmhyz a zkyerz sz Lekhram firi Nyame hx ne mrz no yz mfie nsia.
2) Asotwe no bz yz Khaariq-e-Aaadat te sz dez xnni nszsox wx wiase ha.
3) Na ehia sz anka Lekhram te ase kx pem sz ne nkxmhyz bz wia asez sz
dez bz yz a, xbz di ho adansez na w'aba Islam mu.
4) Sz nkxmhyz no anhyz ma a, znez yz bz ka sz Mirza Ghulam Ahmad
Qadiani yz ntorx na xsz asotwe na dez xno ara pz ne sz, sz yz bz hyz
no homa.
5) Sz nkxmhyz no anhyz ma a, znez na Mirza Ghulam bz kx Arya Hindu
som no mu anaa sz xbz tua mpata sika bz yz sz Rs 360 de ama Lekhram.
Nkxmhyz yi mu kyerz sz, mfie nsia ntzm, znkx pem 20th Xgyefox 1899, znkx yz sz Lekhram anya saa honhom mu asotwee a znni nszsox wz wiase mu ha, a ede Nyamesuro ahyz n'akoma mu, znam dez Mirza Ghulam bz gye afiri ne hx, sz xbz ba Islam mu. Nanso bibiara saa ansi, na emom wxn daadaa no na wxn san ku no.
Sz nhyehyz ho awudie bi ba a, zden sz wo bz nya adanse die bi zfa wudi ni ne ho anaa sz awudifox ne ho. Nhwehwzmufox pz adansidie de aka aszm bi. Nhwehwzmu biara a zfa awudie ho no, adaagye ne anidasox hia paa yie. Yzn hwz dez esi yz wx Lekhram awudie mu ne adansidie a zwx hx. Merz a kxmhyz no taa yz no, Mirza Ghulam hunu sz xde biribi ato dwa a znta a nsie enti na onim paa sz Onyamkopxn moa nni n'afa. Dez na zrekx so wx mu dez, Onyame nkoa na onim na noxma bia akyerz wx ha no kyerz adez a Mirza Ghulam na xredwene. "Lekhram mfie sesei yz aduasa (30) na xyz abrantez a xwx apxtez. Na n'ahobrasez zsua sene mfie aduonum na xmmrz ne xyare da na yarez nso taa nya no. Saa mpo no, zbz yz adansidie wx wei mu sz adez bzn na efiri nipa hx ne adez a efiri hx. (Siraj-e-Muneer, Roohani Khazain Vol. 12 p. 17).
Merz bi akyi a Mirza Ghulam hyz nkxm bio
"Znz a zyz 12th April 1893/14 Ramadhan 1310AH, zyz anxpa a na meretonko no, me hunu sz me te fie kzsez bi mu na me nnanfofox atwa me ho ahyia, afei barima kzsez bi asz dez na mogya firi n'anim bi bz gyina m'anim. Me hwz no na me hunu sz xyz abxdez soronko asz xnsz nipa nanso xfiri asotwe asoro abxfox mu na me te ne nka wx m'akoma mu. Emerz a na merehwz no no, xbisa me sz Lekhram wze? Na xsan bx nipa foforx bi sz xwze? Zhx na me hunu sz Onyame ayi wei sz xbz twe Lekhram aso ne saa nipa baako no, na me ntumi nkae saa nipa baako no. Aane afei na m'akai saa nipa baako no ka nipa kuo bia me de wxn to dwa dada no. Na zyz zdwoada aberz a na abx anxpa nuo-nan (4am)" (Siraj-e-Muneer, Roohani Khazain Vol. 12 p. 19).
"Wa basharnee rabbi mubasherun sa t'arefo yaum al-eid wa aleid aqrab .. nkyerz asez ..... na w'ama me anigyez soronko zfa nyame nszmkyerzni xkaa sz wx bz hunu zda a zyz Eid .... na Onyame hyzz me bx na xtie me mpaebx zfa nkwasiaszm di ni ne Onyame tanfo ne Rasool, a zyz Lekhram Peshawari na xka kyerz me sz xbz wu". (Siraj-e-Muneer .... Roohani Khazain Vol 12 p. 119).
SubHan Allah!! xbia a yz frz no sz Nyame Mirza Ghulam amfa nhyehyez no anyz adwuma wx ne kxmhyeni ne n'atanfo no ntzm zwx mu sz saa nhyehyez ne saa nkxmhyz no aberz a bosom no te ho kyerz ne kxmhyeni no!!!
Aberx a Dagger Kum Lekhram - Ztia Nyame Nhyehyex anaa?
Wx 6th March 1897 afe mu no, Dagger de adez wxx Lekhram yzfunu mu de ku no. Ahmadi/Qadiani Murabbis ne Nyameszm kafox kaa sz asoro abxfox na xku Lekhram ne ne nkxmhyz a xfrz ne ho sz xgyefox no aba mu.
Akenkanfox, kan no bio paa yie sz, wx Mirza Ghulam Ahmad nkxmhyz no ho, na san kan nhyehyez a zda Mirza Ghulam ne Lekhram ntzm yie.
"Nnz a zyzy Zbenada 20 Xgyefox 1893, merz a me dwene ho de hunu zmerz a honhom mu asotwe, Onyame yi kyerz me sz zfiri nz a zyzy 20 Xgyefox 1893 de kx pem mfie nsia so saa nipa wei bz nya asotwe zsan ne tzkrzma trx no nti. Na wei yz asotwe de ma obia xkasa tia kxmhyzni kronkron (S.A.A.W), xbz nya asotwe kzsez paa yie. Znti kxmhyz zba yi, me pz sz nkramofox ne Aryas (Hindus) ne Kristofox ne wxn a w'aka nyinaa te asez sz, zfiri nnz ded kxpem mfie nsia sox, sz saa honhom mu asotwe no amma ne no a, a zsen dez zya no bi a, a zyz Khaariq-e- Aaadat (tia Nyame nhyehyez .......... Rashid) na bibiara nnim a ztia Nyame. Znez te asez sz me mmfri Nyame anaa sz me ne Nyame wx honhom no wx twaka bi di. Sz me twa me ho di ntorx wx saa nkxmhyz yi a, znez m'agyz ahoboa de twzn asotwe biara na m'san ayz ahoboa sz mz hyz me ho ahoma. Sz wxn agye me nyimaa akyire no, wei ehu sz wo bz ba abonten abz twa ntorx wx obi nkxmhyz ho yz animguasez ma obiara. (Roohani Khazain Vol. 12 p. 15)
Na biribi kyerz sz wxn bzkum Lekhram? Saa nkxmhyx wei fa nkyerz yz a zfa adez a etia Nyame nhyehyez/anaa nhyehyez biara, anwawadez a zntenee, xsoro nyinkyerz na znnyz Lekharam wu


text:
Hardcore Ghanaian rapper Strongman dishes out his first song of the month. It is entitled ‘Facts’.
The new song was produced by Tubhanimuzik. Have a listen below and share.
Facts Lyrics by Strongman Hay Wate anaaa Life y3 war Still we have to preach peace Bibia y3 sika Ninety you can breast feed Berma Unit 4 page 5 Alidu this be fact You cant make your goat speak Arh Ohiani se na kon homa Gyina ne berma mu Buh mmaa nyinaa gye to mu Wowo sika a wo su wowo maamma mu Boys hustle nti y3nnya sika a Y3di no mmarima mu Wawe ananta da medo Nyame Anka wabu wo girl nan mu yeah.
Wonko wo kra akyi Wo nsa yem 3d3 ky3n wo nsa akyi Wakyi y3 wo ya a woko spa Anaa y3tia wo kon akyi yeah Kofi tia wo kon akyi Adebayor a wannya sika mpo still Ne girl fa nakyi Ko bosom so ne y3de Nantwie ne akoko na daase 3nn3 y3 bo wo dua na Y3de wo nua ketewa b3daase Arhh.
Ma wani nda ho Wo 3nn3 wiase Ya wo berma yi de3 Due me nua nadwuma daase arh Cars atwaa mu nyinaa Wonyaa wop3 oo 3mmaa kokooo a 3nam ha nyinaa Menua wonya wop3 oo But n3y3 obolo na 3hia mede3 Medo Allah me fon na menya sika a mep3 o Enough of argony RiP to Ebony Life is all about money Poverty no 3nny3 funny ah 3hy3 wo ho a girls y3we bi wo balcony Mon talks cant give you harmony Money be the root of all evil But poverty ny3 option Ramdan nso y3 but sika nti na Ibrahim rey3 fasting Dabi dabi 3b3y3 yie Ahiafo y3 caption 4 cedis hy3 wo hoa Y3n nfa nko Benz foo no auction Yeah looke sharp my hommie Me maame ton fose wo Asafo Still mehy3 Armani Patapaa metwa Picture a me s3 Ice Prince Zamani Wo yi Nyame as3m firi ho Ewiase de3 aka money hay :Facts Lyrics by Strongman.


text:
1Nnwoma yi firi me, Paulo, Yesu Kristo ɔsomfoɔ a wɔayi me sɛ ɔsɛnkafoɔ a wɔasoma me sɛ menkɔka Onyankopɔn asɛmpa no nkyɛn. 2Wɔnam Onyankopɔn adiyifoɔ so dii kan hyɛɛ asɛmpa no ho nkɔm wɔ Apam Dada no mu. 3Saa bɔhyɛ yi fa ne Ba Yesu Kristo a ɔyɛ yɛn Awurade a ɔba ma wɔwoo no sɛ akɔkoaa too Ɔhene Dawid abusua mu no ho. 4Na Honhom Kronkron da no adi pefee sɛ Yesu Kristo yɛ Onyankopɔn Ba, ɛfiri sɛ, wɔnyanee no firii awufoɔ mu. 5Ɛnam Kristo so enti na Onyankopɔn maa meyɛɛ ɔsomafoɔ maa Kristo, sɛdeɛ nnipa nyinaa nam gyidie so bɛyɛ ɔsetie ama Onyankopɔn. 6Mo a mowɔ Roma a Onyankopɔn afrɛ mo sɛ mommɛyɛ Kristo akyidifoɔ no nso, moka ho bi.
7Ɛno enti, meretwerɛ mo a mowɔ Roma nyinaa a Onyankopɔn dɔ mo na wafrɛ mo sɛ mommɛyɛ nʼakyidifoɔ no:
Adom ne asomdwoeɛ a ɛfiri yɛn agya Onyankopɔn ne Awurade Yesu Kristo nka mo.
Aseda Mpaeɛ
8Ansa na mɛka biribiara no, menam Yesu Kristo so da me Onyankopɔn ase ma mo nyinaa, ɛfiri sɛ mo gyidie a mowɔ no aduru ewiase afanan nyinaa. 9Onyankopɔn a mede mʼakoma nyinaa som no, na menam asɛmpa a menam ne Ba so ka no nim sɛ, deɛ meka no yɛ nokorɛ. Onyankopɔn nim sɛ mekae mo daa. 10Ɛberɛ biara a mebɔ mpaeɛ no, mesrɛ Awurade sɛ ɔmmoa mma mentumi mmɛsra mo seesei ara.
11Ɛfiri sɛ, mepere mehwehwɛ sɛ, mɛhunu mo na maboa mo ama moanya Onyankopɔn honhom mu nhyira na ahyɛ mo den. 12Deɛ mekyerɛ ne sɛ, me ne mo nyinaa bɛnya honhom mu ahoɔden ɛberɛ korɔ mu a yɛde bɛhyɛ yɛn ho yɛn ho gyidie mu den. 13Me nuanom, monkae sɛ ɛberɛ biara a mɛyɛ mʼadwene sɛ merebɛsra mo no, na biribi abɛbɔ mu. Mepɛ sɛ mesakra nnipa adwene wɔ mo mu sɛdeɛ mayɛ wɔ amanamanmufoɔ mu no.
14Mo ne obiara, wɔn a wɔn ani ate ne wɔn a wɔn ani nteeɛ, wɔn a wɔasua adeɛ ne wɔn a wɔnsuaa adeɛ nyinaa ho asɛm yɛ mʼasodie. 15Ɛno enti, mede mʼahoɔden a mewɔ nyinaa aboa me ho sɛ mɛba mo nkyɛn wɔ Roma abɛka Onyankopɔn asɛmpa no akyerɛ mo.
16Mʼani nwu Asɛmpa no ho, ɛfiri sɛ ɛyɛ Onyankopɔn tumi a ɔnam so gye wɔn a wɔwɔ gyidie nyinaa nkwa; Yudafoɔ kane ɛnna amanamanmufoɔ no nso. 17Asɛmpa no kyerɛ yɛn sɛdeɛ Onyankopɔn ma yɛyɛ ateneneefoɔ, na ɛnam gyidie so na wama yɛayɛ saa. Sɛdeɛ Atwerɛsɛm no ka no, ɔteneneeni firi gyidie mu bɛnya nkwa.
18Onyankopɔn da nʼabufuo adi firi ɔsoro de tia nnebɔneyɛfoɔ nyinaa ne nnipa a wɔde nokorɛ no hinta afoforɔ no. 19Ɛfiri sɛ Onyankopɔn ada ne nokwasɛm no adi wɔ wɔn mu, na ɔde ne ho nimdeɛ ahyɛ wɔn akoma mu. 20Ɛfiri ɛberɛ a Onyankopɔn bɔɔ ewiase no, ne tumi a ɛwɔ hɔ daa no ne ne nyamesu no ada adi. Nnipa nam Onyankopɔn abɔdeɛ so tumi hunu saa nneɛma yi, enti wɔnni anoyie biara.
21Wɔnim Onyankopɔn, nanso wɔmfa ne anidie a ɛfata no no mma no na wɔnna no ase nso. Ayɛ saa ma wɔn adwene mu nnɔ na esum aduru mu. 22Wɔka sɛ wɔyɛ anyansafoɔ nanso wɔyɛ nkwaseafoɔ. 23Ɛsɛ sɛ wɔsom Onyankopɔn onimuonyamfoɔ a ɔte hɔ daa no, wɔfaa nnua ne aboɔ yɛɛ ahoni te sɛ nnomaa, mmoadoma, awɔ ne nnipa somm wɔn.
24Ɛno enti, Onyankopɔn gyaa wɔn maa afideɛ a ɛfiri wɔn akoma mu, ɛno enti, wɔne wɔn ho wɔn ho yɛɛ aniwudeɛ nso. 25Wɔde Onyankopɔn ho nokwasɛm no sesaa atorɔsɛm na wɔsomm abɔdeɛ sene Ɔbɔadeɛ a daa wɔkamfo no no. Amen.
26Esiane saa enti, Onyankopɔn gyaa wɔn maa honam mu akɔnnɔ a ɛyɛ aniwudeɛ. Na mpo wɔn mmaa fa wɔn yɔnkonom mmaa. 27Saa ara nso na na mmarima ne mmaa nna, na mmom, bɔne akɔnnɔ hyɛɛ wɔn maa wɔne wɔn ho wɔn ho daeɛ nam so nyaa akatua a ɛsɛ wɔn.
28Esiane sɛ nnipa poo Onyankopɔn ho nokorɛ no enti, wɔfaa wɔn adwemmɔne so yɛɛ nneɛma a ɛnsɛ sɛ wɔyɛ mmom. 29Amumuyɛ ahodoɔ nyinaa, bɔne, anibereɛ ne nnebɔne hyɛɛ wɔn ma. Nitan, awudie, akasakasa, nsisie ne ɔbra bɔne nso ka ho. Wɔdii nsekuro, 30kaa nsɛm a ɛmfata faa afoforɔ ho; wɔkyirii Onyankopɔn; wɔyɛɛ atutupɛ, ahantan ne ahomasoɔ. Na daa wɔdwene sɛ wɔbɛyɛ bɔne. Wɔantie wɔn awofoɔ asɛm. 31Na wɔnni suban; na wɔnni wɔn bɔhyɛ so; na wɔnni ayamyɛ ne ahummɔborɔ ma afoforɔ. 32Na wɔnim sɛ Onyankopɔn mmara kyerɛ sɛ nnipa a wɔtena ase saa kwan so no sɛ owuo. Nanso wɔnko ara anyɛ saa afideɛ no, na mmom, wɔpenee afoforɔ a wɔyɛɛ saa bɔne korɔ no ara bi no so.
1그리스도 예수님의 종이 된 나 바울은 하나님의 기쁜 소식을 전하기 위해 사도 로 부르심을 받고 거룩하게 구별되었습니다.
2이 기쁜 소식은 하나님께서 예언자들을 통해 성경에서 미리 약속하신
3그의 아들에 관한 것입니다. 그분으로 말하면 육신으로는 다윗의 후손으로 태어나시고
4거룩한 영으로는 죽은 사람들 가운데서 부활하여 능력으로 하나님의 아들임이 인정되신 우리 주 예수 그리스도이십니다.
5우리가 그분을 통해 은혜와 사도의 직책을 받은 것은 모든 나라 사람들이 믿고 순종하도록 하기 위해서입니다.
6여러분도 그들 가운데서 예수 그리스도의 부르심을 받은 사람들입니다.
7하나님의 사랑을 받아 성도가 된 로마의 모든 사람에게 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도의 은혜와 평안이 함께하기를 바랍니다.
하나님을 믿음으로 오는 생명
8나는 무엇보다도 여러분의 믿음이 온 세상에 널리 알려지고 있기 때문에 예수 그리스도를 통해 내 하나님께 감사를 드립니다.
9내가 그리스도에 대한 기쁜 소식을 전하며 정성껏 하나님을 섬기는 것과 또 여러분을 기억하며 쉬지 않고 기도하는 것을 하나님께서도 잘 알고 계십니다.
10나는 하나님의 뜻 안에서 여러분에게 갈 수 있는 길이 열리기를 늘 기도하고 있습니다.
11이처럼 내가 여러분을 간절히 만나려고 하는 것은 영적인 축복을 나눔으로써 여러분의 믿음을 강하게 하려는 것입니다.
12다시 말해서 여러분과 내가 서로서로 믿음을 통해 힘을 얻으려는 것입니다.
13형제 여러분, 내가 다른 이방인들 가운데서 좋은 결실을 얻은 것처럼 여러분 가운데서도 좋은 결실을 얻으려고 여러분에게 여러 번 가고자 했다는 것을 아시기 바랍니다. 그러나 지금까지 길이 막혀 뜻을 이루지 못했습니다.
14나는 1:14 원문에는 ‘헬라인’문화인이건 야만인이건, 지혜로운 사람이건 어리석은 사람이건 모든 사람에게 빚진 자입니다.
15그래서 로마에 있는 여러분에게도 기쁜 소식을 전하게 되기를 갈망하고 있습니다.
16나는 이 기쁜 소식을 조금도 부끄러워하지 않습니다. 그것은 처음에 유대인에게만 해당되었으나 이제는 이방인에게도 전파되어 모든 믿는 사람들을 구원하는 하나님의 능력이기 때문입니다.
17이 기쁜 소식에는 오직 믿음으로만 1:17 원문에는 ‘하나님의의’하나님과 올바른 관계를 갖게 된다는 것이 나타나 있습니다. 이것은 성경에 1:17 합2:4“의로운 사람은 믿음으로 살 것이다” 라고 쓰인 말씀과 같습니다.
불순종에서 오는 죽음
18그러나 악한 행동으로 진리를 막는 모든 죄인들에게는 하나님이 하늘에서 노여워하십니다.
19이것은 하나님이 자기에 대하여 알 만한 것을 그들에게 나타내셔서 그것이 그들에게 분명해졌기 때문입니다.
20하나님이 세상을 창조하신 그때부터 보이지 않는 그의 속성, 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물을 통해 분명히 나타나서 알게 되었으니 이제 그들은 변명할 수가 없습니다.
21그들은 하나님을 알면서도 그분을 하나님으로서 영광스럽게 하지 않고 감사하지도 않으며 그들의 생각은 쓸모없고 그들의 어리석은 마음은 어두워졌습니다.
22그들은 스스로 지혜로운 체하지만 사실은 어리석어서
23영원히 살아 계시는 하나님을 섬기지 않고 오히려 썩어 없어질 사람이나 새나 짐승이나 기어다니는 동물 형상의 우상을 섬기고 있습니다.
24그러므로 하나님은 그들이 마음의 정욕대로 추잡하게 살도록 내버려 두셨고 그들은 서로 몸을 더럽혔습니다.
25그들은 하나님의 진리를 거짓된 것으로 바꾸었고 창조주 하나님보다는 그분이 만드신 것들을 더 경배하며 섬겼습니다. 그러나 길이길이 찬양을 받으실 분은 하나님이십니다. 아멘.
26이것 때문에 하나님께서는 그들을 부끄러운 정욕대로 살게 버려 두셨습니다. 그래서 여자들까지도 정상적인 성생활을 버리고 변태적인 짓을 즐기며
27남자들도 그와 같이 여자들과의 정상적인 성생활을 버리고 자기들끼리 서로 정욕을 불태우면서 부끄러운 짓을 하여 그 잘못에 대한 마땅한 대가를 받았습니다.
28사람들이 1:28 또는 ‘마음에하나님두기를싫어하매’하나님을 알려고 하지 않으므로 하나님께서도 그들이 부패한 마음으로 악한 일을 하도록 내버려 두셨습니다.
29그들은 온갖 부정, 추악, 욕심, 악한 생각, 시기, 살인, 다툼, 사기, 악으로 가득 차 있습니다. 그리고 그들은 수군거리며
30서로 헐뜯고 1:30 또는 ‘하나님의 미움을 사며’하나님을 미워하고 건방지고 교만하며 자랑하고 악한 일을 꾸며내고 부모에게 불순종하고
31미련하며 신의도 인정도 없고 무자비합니다.
32이런 식으로 사는 사람은 죽음을 당한다는 하나님의 법을 알면서도 그들은 자기들만 이런 짓을 하는 것이 아니라 이렇게 하는 사람들을 옳다고 두둔까지 하고 있습니다.


text:
2024 Chevrolet Blazer EV – Full Review (Interior, Exterior, Performance, Technology and Features)
, Onipa saa ade, yi, hw, ntmntm, Saa nhyehye, yi y super dynamic. y f, ankasa., Wow., Eyi y nnema bi, a y f, a y anigye w saa Blazer EV yi mu. Eyi y nwonwa, Yeah enti eyi Ne Blazer EV no. Mani, gye snea te, no ho. y dn ara. w drama, a y nwonwa. Na saa gyinabea a ba fam ware trw, a yenya fii Ultium, asnka agua, no, so no. da adi yiye bere, a edi kan, a wuhu no. Mani, gye saa akanea Yi ho. Nsusuwii, no Yeah, ype s, yenya adwene, a edi kan, a y nnam yiye snea by a animated choreography ne adetfo, no bedi nkitaho ankasa bere, a wreforo ak kar, no ho no. S; obi a y mfonini. No w me wiase, no mu. No s s! Mefa biribi na mesan y ho mfonini ankasa na ama ay nea eye sen, biara, a ebetumi ay. Kar yi, ho nhyehye, a yrey w mu ne akyi, no asmfua bi a wtaa de di dwuma, w h, a na y ade titiriw kse ma yn s, ybb. Akyinnye, Biara nni ho s na yp s, te nka s y nnam., N yp biribi, a da adi kse nso.; Wi s; s meka, kyer, wo, adwene, a edi kan, no ay kla ahorow; nsm, no mu, nsm, … y f y nea w nkntnso kse. Na enti mpn Pii no drama nhyehye ba a ma, trw. Nanso, Ultium platform; no boaa yn, ankasa, maa, yn, wiase, abien, no nyinaa, mu, nea eye sen, biara.
Enti, wow, spaciousness, no na drama, no nyinaa da, so ara w h. Na afei hann, a reba mu, nyinaa, wote saa ahunmu Ne dan, a w ha no nka., Ppp. S, woret kar, a wop s; wohw hu s, wubetumi de nnema, a ho hia wo, no aba a ebetumi akyer wabusuafo, wo nnamfo na woda, so ara betumi, anya ahot ankasa. Ppp. Na na ehia s, kanyan wo w nkate Fam. Got to make asm bi a fa: asm bi ho. Wogyee, bere y aso, tiee nsm nketenkete, no ankasa., no ne nea ma yda nsow w adwini mu. Nnipa pii resusuw EV, a wp w wn asetra mu ho. Na mesusu s, nnipa pii de Blazer, EV; no Rebhw adaka bi, a wantumi anhw da. Eyi hw y nwonwa. y nwonwa nte saa Ade, a di kan, a ba madwene mu ber, a mehu SS ne mmirikatuo. Eyi ne SS, a edi kan, a efi EV so. Me racecar. No w SS nso ankasa enti minim s, saa ade yi by anigye., ny, no nko na mmom, w WOW Mode, a ma by apnk ahoden, 500 nso. 500, a y apnk ahoden Aane., no y tumi pii. Tumi pii. Enti, 0 60, w dodow ahe mu, W nea Ennu sikani 4 mu. no y nea wontumi nnye nni., Ade kse, a fa Blazer EV ho ne s, w model ma obiara Wohu saa SS yi., Yw RS ne LT nso. Yw akyi ntwahonan yw anim ntwahonan na yw ntwahonan nyinaa.
, Enti, fata, wasetra, kwan., Enti, wow, kwan, Biako biara a wubetumi afa, so Aane. no ne mfaso a w Ultium platform. No! So no bi. Na saa, Blazer EV SS yi, w tumi pa breki, pa grip, pa. Dn ne range, a w eyi, so Nnema a w Blazer, EV SS. No! So no y akwansin 290., no dso., Pii., bma, woak, baabi, a s s wok. Blazer, EV, trims, abisa, no nyinaa, ma karka, akwan, horow pii, a wobetumi apaw, a nea ka ho ne kwan, a w h, a GM abu akontaa s k akwansin 320 w charge a Edi m mu. SS, a wuhu w ha no w ntwahonan a y nsateakwaa 22; a y gyinapn ne Brembo breki. Saa ade yi, w package; no nyinaa., Wop s, wohw, mu, Nokwarem, no mep s, mehw mu., Ow, hw, saa dan; no mu, yi, te, nka s; y F na y agumadi. y nea korn. Wote nka s, wow cockpit, mu wunim. y driver centric na y. Mani, gye stia, no nso ho. y ketewaa bi y tratraa, w ase. te nka s y hu., ma wunya, ahotoso, ara, kwa. Efi me, mmofraase, p, no mani, gye, Mmirikatu ho. Misusuw s, saa kar, yi, w Chevy Racing kra.; Mekyer s; SS bi, w h, esiane, biribi, nti. Enti dn na wususuw, N menhw eyi kwan., Meka, nokware., Misusuwii s, metumi ahu, EV, bi, afi, akyirikyiri, kilomita, pii., Nanso, Blazer, EV, no nte s, EV foforo, biara. Na no y nkamfo.
Na saa screen yi nso. y kse Screen a worehw, no y Diagonal Touchscreen, a ne kse y nsateakwaa 17.7. A Diagonal Driver Information Center, a ne kse y nsateakwaa 11 ka ho. S, wudi kan ba mu na wuhu snea screen. No s a y atenka, a y f, a ma wo akwaaba. Na Ultifi y kar softwea, a w awiei kosi awiei. ma wotumi de nnema apps ne nnwuma, a wakyerkyer mu, w softwea mu, no kma adetfo w wim mpn pii na ny, den. Ultifi, bma, adetfo, kwan Ma way, wn kar no fofor na way; no sde wp daa., no y nwonwa ankasa. Wote nka dn, w karka, a wmfa nsa, nka ho. Oh me: yam a anka kar biara, w bi. Super Cruise y nnwuma, no mu, nokware nsa, a enni karkafo mmoa mfiridwuma, a edi kan. Ma karkafo kwan, ma wde wn nsa tu, kwan, w akwan, a fata, so w United States ne Canada nyinaa. S, wobtumi ama Super Cruise agye atom kk na ama, akwantu, no f, biako, ay, mmerw kakra, no te s nea y nwonwa., Blazer EV, no nso w mfiridwuma, a boa karkafo, no nyinaa, a Reverse Automatic Braking ne Advanced Park Assist ka ho. Na eyinom, boa Chevy Safety Assist nnema a w H no. no y nwonwa ankasa s, wubehu te s, saa mfiridwuma, mu, nnema, a korn yi nyinaa., Afei, mankasa, misusuw s; s s, ade; a mani, gye ho paa ne DC charging no. Wubetumi ab eyi ho ka ntmntm, dn ankasa, Enti s, wode DC charge; ntmntm a Kar yi betumi ak akwansin 80 p, w simma 10 p mu.
no y agodie, a sakra. Na mfiridwuma kse foforo ne yn Presence Based Liftgate nhyehye no. Liftgate, no bebue ne ho efis ehu s yw h. Wow tech, bi, w h, a y f ankasa w saa Kar yi mu. Enti dn na Blazer EV; no ny Me ntumi, ntwn s, mhunu Blazer, EV, yi, w kwan, so., Onipa saa ade, yi y d. Mintumi ntwn s, mka kar, no te s nea mo mmarima; no ab, no nnadewa.


text:
主对约书亚的吩咐
1耶和华的仆人摩西死了以后,耶和华对摩西的助手——嫩的儿子约书亚说: 2“我的仆人摩西已经死了,现在你和全体以色列人要准备渡过约旦河,到我要赐给你们的地方去. 3我已把你们脚掌将踏之地都赐给了你们,正如我对摩西的应许. 4从南部的旷野直到北部的黎巴嫩,从东部的幼发拉底大河直到西部的地中海,包括赫人居住的全境,都将是你们的领土. 5在你有生之年,没有人能够抵挡你.过去我怎样与摩西同在,也必照样与你同在,我必不离开你,也不丢弃你. 6你要刚强勇敢,因为你要带领这些人占领我起誓赐给他们祖先的土地. 7你只要刚强勇敢,谨遵我仆人摩西所吩咐你的一切律法,毫不偏离,就可以无往不利. 8你要常常诵读这律法书,昼夜不断地思想,以便谨遵律法书上的一切指示.这样,你必亨通,顺利. 9我再次吩咐你,要刚强勇敢!不要害怕,也不要灰心,因为你无论走到哪里,你的上帝耶和华必与你同在.”
10于是,约书亚吩咐民众的首领说: 11“你们要走遍全营,吩咐大家预备好食物.因为三天之内,你们就要过约旦河,去占领你们的上帝耶和华赐给你们的土地.”
12约书亚又对吕便支派,迦得支派和玛拿西半个支派的人说: 13“你们要牢记耶和华的仆人摩西吩咐你们的话,他说你们的上帝耶和华要把约旦河东面的土地赐给你们,让你们安居. 14你们的妻子儿女和牲畜可以留在约旦河东岸摩西分给你们的土地上,但你们当中所有的勇士要带着兵器先过约旦河,帮助你们的弟兄. 15要等到你们的上帝耶和华使你们的弟兄像你们一样得到祂所赐的土地,安居以后,你们才可以回到约旦河东,在耶和华的仆人摩西分给你们的土地上定居.” 16他们回答约书亚说:“凡你命令我们的,我们一定遵行.无论你派我们去哪里,我们一定去. 17我们在一切的事上怎样服从摩西,也必照样服从你,愿你的上帝耶和华与你同在,像与摩西同在一样. 18任何人违抗你的命令,不照你的吩咐去做,都要被处死.你要刚强勇敢!”
Onyankopɔn Yɛ Yosua Ɔkannifo
1Mose a ɔyɛ Awurade somfo no wu akyi no, Awurade ka kyerɛɛ Nun babarima Yosua, Mose boafo no se, 2“Afei a me somfo Mose awu no, ɛsɛ sɛ wudi me nkurɔfo no anim kotwa Asubɔnten Yordan kɔ asase a mede rema wɔn no so.1.2 Na Israelfo no wɔ Sitim (2.1) Moab tataw so (5 Mose 34.3) a ɛbɛn Yordan. 3Sɛnea mehyɛɛ Mose bɔ no, baabiara a wode wo nan besi no, mede bɛma wo. 4Efi Negeb sare a ɛwɔ anafo fam kosi Lebanon mmepɔw a ɛwɔ atifi fam, efi Asubɔnten Eufrate a ɛwɔ apuei fam kosi Ntam Po a ɛwɔ atɔe fam, ne Hetifo asase nyinaa. 5Obiara rentumi nsɔre ntia wo, wo nkwanna nyinaa. Sɛnea na mekaa Mose ho no, saa ara na mɛka wo ho. Merennyaw wo na merempa wʼakyi da. 6Wo ho nyɛ den na yɛ nnam, efisɛ wubedi me nkurɔfo yi anim akɔfa asase a mekaa ntam sɛ mede bɛma wɔn agyanom no nyinaa.
7“Wo ho nyɛ den na yɛ nnam. Di mmara a Mose de maa wo no nyinaa so. Mfi ho, na wubedi nkonim biribiara a woyɛ mu. 8Sua saa Mmara Nhoma yi bere biara. Dwen ho awia ne anadwo, sɛnea ɛbɛma woayɛ biribiara a wɔakyerɛw wɔ mu no. Saa na ɛbɛma asi wo yiye. 9Mehyɛ wo sɛ, yɛ den na yɛ nnam! Nsuro, na mma wʼaba mu mmu, na Awurade wo Nyankopɔn ka wo ho baabiara a wobɛkɔ.”
Yosua Kyerɛ Nea Israelfo Nyɛ
10Afei, Yosua hyɛɛ Israel ntuanofo no se, 11“Momfa atenae no mu na monka nkyerɛ nnipa no ma wonsiesie wɔn nnuan. Nnansa akyi no, mubetwa Asubɔnten Yordan na moakɔfa asase a Awurade, mo Nyankopɔn, de ama mo no.”
12Afei Yosua frɛɛ Ruben ne Gad mmusuakuw ne Manase abusua no fa. Ɔka kyerɛɛ wɔn se, 13“Monkae ahyɛde a Awurade somfo Mose maa mo no: ‘Awurade, mo Nyankopɔn, rema mo ɔhome na ɔde asase yi ama mo.’ 14Mo yerenom, mo mma ne mo anantwi bɛtena Yordan apuei fam ha. Nanso, mo akofo a wɔasiesie wɔn ho ama ɔkɔ no bedi mmusuakuw a aka no anim atwa Yordan, na wɔaboa ma wɔafa asase no. Mo ne wɔn ntena hɔ 15nkosi sɛ Awurade bɛma wɔn ɔhome sɛnea wayɛ ama mo no. Na wɔn nso bedi asase a Awurade, mo Nyankopɔn de rema wɔn no so. Ɛno ansa na mode Yordan apuei fam ha asase a Mose a ɔyɛ Awurade somfo de maa mo no, bɛyɛ mo atenae.”
16Wobuaa Yosua se, “Nea woahyɛ yɛn sɛ yɛnyɛ nyinaa yɛbɛyɛ, na baabiara a wobɛsoma yɛn nso, yɛbɛkɔ. 17Yɛbɛyɛ osetie ama wo sɛnea yɛyɛ maa Mose no. Awurade wo Nyankopɔn, nni wʼakyi sɛnea odii Mose akyi no. 18Obiara a ɔbɛtew wʼasɛm so atua na wanni wʼahyɛde mu biara so no, wonkum no. Enti, hyɛ wo ho den na nya akokoduru!”


text:
2 Berɛsosɛm 1 ASCB – 역대하 1 KLB
Salomo Srɛ Nyansa
1Ɔhene Dawid babarima Salomo sɔɔ ahennie no mu den, ɛfiri sɛ Awurade, ne Onyankopɔn kaa ne ho maa no tumi a ɛso.
2Ɔfrɛɛ Israel nyinaa, asahene ne asraadɔm ntuanofoɔ, atemmufoɔ, amanyɛ ne mmusua ntuanofoɔ nyinaa. 3Na Salomo dii nnipa no nyinaa anim kɔɔ bepɔ Gibeon so hɔ baabi a wɔde Onyankopɔn Ahyiaeɛ Ntomadan no asie. Yei yɛ Ntomadan a Mose a ɔyɛ Awurade ɔsomfoɔ sii wɔ ɛserɛ no so no. 4Na Dawid ayi Onyankopɔn Adaka no afiri Kiriat-Yearim de kɔ ntomadan sononko bi a wasi wɔ Yerusalem mu. 5Nanso, na kɔbere mfrafraeɛ afɔrebukyia a Hur nana a ɔyɛ Uri babarima Besaleel siiɛ no da so wɔ Gibeon, wɔ Awurade Asɔredan no anim. Enti, Salomo ne nnipa no boaa wɔn ho ano wɔ hɔ, bisaa Awurade akwankyerɛ. 6Hyiadan no anim hɔ, Salomo foro kɔɔ kɔbere mfrafraeɛ afɔrebukyia no ho wɔ Awurade anim, bɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ahodoɔ apem wɔ so.
7Ɛda no anadwo, Onyankopɔn yii ne ho adi wɔ daeɛ mu kyerɛɛ Salomo, bisaa no sɛ, “Ɛdeɛn na wopɛ? Bisa na mede bɛma wo!”
8Salomo buaa Onyankopɔn sɛ, “Wodii mʼagya Dawid nokorɛ na woyɛɛ no adɔeɛ, na afei wode me asi nʼanan mu sɛ ɔhene. 9Na afei Awurade Onyankopɔn, mesrɛ wo di ɛbɔ a wohyɛɛ mʼagya Dawid no so, ɛfiri sɛ wode me asi nnipa a wɔn dodoɔ te sɛ asase so mfuturo so ɔhene. 10Ma me nyansa ne nimdeɛ, na memfa nni wɔn so yie, na hwan koraa na ɔbɛtumi adi wo ɔman kɛseɛ sei so?”
11Onyankopɔn ka kyerɛɛ Salomo sɛ, “Esiane sɛ wʼahiasɛm kɛseɛ ne sɛ wopɛ sɛ woboa wo manfoɔ, na woammisa ahodeɛ, animuonyam anaa wʼatamfoɔ wuo anaa nkwa tenten, na mmom, wobisaa nyansa ne nimdeɛ a wode bɛdi me nkurɔfoɔ so yie enti, 12mɛma wo nyansa ne nimdeɛ a wobisaeɛ no. Afei, mɛma wo sika, ahodeɛ ne animuonyam a ɔhene biara a wadi wʼanim no nnyaa bi da, nanso ɔrennya no saa da biara da.”
13Na Salomo firii hyiadan a ɛwɔ Gibeon bepɔ no so no mu sane kɔɔ Yerusalem kɔdii ɔhene wɔ Israel so.
14Salomo boaboaa asraadɔm a wɔdɔɔso yie a na nteaseɛnamkafoɔ apem ahanan ne apɔnkɔ ɔpedumienu ka ho ano. Ɔmaa wɔn mu dodoɔ no tenaa nteaseɛnam nkuropɔn mu, na ebi nso tena bɛnee no wɔ Yerusalem. 15Salomo ɛberɛ so no, dwetɛ ne sikakɔkɔɔ buu so sɛ aboɔ wɔ Yerusalem. Na ntweneduro aboɔden nnua nso buu so sɛ akyee nnua a na abu so wɔ Yuda mmepɔ ayaase no. 16Na wɔkra Salomo apɔnkɔ no firi Misraim ne Kilikia, ɛfiri sɛ, na ɔhene adwadifoɔ no nya no yie wɔ Kilikia. 17Saa ɛberɛ no, na wɔtumi tɔ Misraim nteaseɛnam a wɔde ba Yerusalem no nnwetɛbena kilogram nson, na apɔnkɔ nso, wɔtumi tɔ no nnwetɛbena kilogram mmienu. Wɔn nso kɔtontɔnn wɔn mu pii nso maa Hetifoɔ ne Aram ahemfo.
지혜를 구하는 솔로몬
1다윗의 아들 솔로몬은 이제 나라를 다스릴 세력 기반을 튼튼하게 굳혔고 그의 하나님 여호와께서도 그와 함께하여 그를 크게 높여 주셨다.
2-3솔로몬은 모든 군 지휘관들과 재판관, 그리고 이스라엘의 정치 및 종교 지도자들을 불러모아 그들을 이끌고 기브온 언덕으로 갔는데 그 곳은 여호와의 종 모세가 광야에서 지은 옛 성막이 있는 곳이었다.
4이 당시 하나님의 궤는 기럇 – 여아림에서 가져와 다윗이 마련한 천막 안에 안치되어 있었으나
5-6훌의 손자이며 우리의 아들인 브사렐이 만든 놋제단은 기브온의 옛 성막에 그대로 있었다. 그래서 솔로몬은 같이 온 군중들과 함께 그 놋제단 앞에 가서 1,000마리의 짐승을 잡아 번제를 드렸다.
7그 날 밤 하나님께서 솔로몬에게 나타나 “내가 너에게 무엇을 주었으면 좋겠는지 말해 보아라” 하고 말씀하셨다.
8그래서 솔로몬은 이렇게 대답하였다. “주께서는 내 아버지에게 언제나 크신 사랑을 베푸시더니 이제는 아버지를 대신하여 나를 왕으로 삼으셨습니다.
9여호와 하나님이시여, 나의 아버지에게 하신 약속을 이행하소서. 주는 나를 땅의 티끌처럼 많은 백성의 왕으로 삼으셨습니다.
10그러므로 이 백성을 잘 다스릴 수 있는 지혜와 지식을 나에게 주소서. 그렇지 않으면 내가 어떻게 이처럼 많은 주의 백성을 다스릴 수 있겠습니까?”
11그러자 하나님이 솔로몬에게 대답하셨다. “너는 올바른 선택을 하였다. 네가 부나 재물이나 명예나 또 네 원수를 저주해 달라거나 장수할 것을 구하지 않고 오히려 내 백성을 잘 다스리기 위해서 지혜와 지식을 구했으니
12네 요구대로 내가 너에게 지혜와 지식을 주고 또 네 이전의 어떤 왕도 가져 보지 못한 부와 재물과 명예도 아울러 주겠다. 그리고 앞으로도 온 세상에 너와 같은 왕이 없을 것이다.”
13그런 다음에 솔로몬은 예루살렘으로 돌아와 이스라엘을 다스렸다.
14솔로몬은 1,400대의 전차와 12,000명의 마병을 확보하여 일부는 예루살렘의 왕궁에 두고 나머지는 여러 전차성에 배치하였다.
15그 당시에 예루살렘에는 금과 은이 돌처럼 흔하고 백향목이 저지대의 흔한 뽕나무처럼 많았다.
16솔로몬은 말과 전차를 이집트에서 도매 가격으로 수입해 들였는데
17전차 한 대의 값은 은 1:17 히 ‘600세겔’약 6.8킬로그램이었고 말 한 마리의 값은 1:17 히 ‘150세겔’약 1.7킬로그램이었다. 이렇게 사들인 말과 전차는 헷 사람의 왕들과 시리아 왕들에게 다시 팔렸다.


text:
Yɛ se yɛ se tumi dua ɔtan wɔ ɔdɔ asaase so
Ma no fifiri nyini dane dua damfoɔ
…a n’aduaba tumi te te sɛi asaase no
B.
Enti tie kɔ ka nyɛ adwuma menua
Adanse krumuu mu gyae ma me nka nyɛ nsɛmbɔ menua
“Me tii sɛ” nsɛmkwaa nnyɛ asresɛm menua
Efirisɛ etumi bɔ ɔman
…sɛi fie
Etumi gu awareɛ
…tete nnipa PA mu te sɛ atentrehuo
Etumi tu ɔhene
…kum nnipa
D.
Enti gyae saa yɛ
Na nya tirimu faan
Na yɛ se yɛ se nnyɛ abodin kyɛ
Na wo de ɔsɛyiɛ akɔdi mu tintinman
Amoafowaa Sefa Cecilia © November 5, 2021
YƐ SE YƐ SE
Yɛ se yɛ se tumi dua ɔtan wɔ ɔdɔ asaase so