text:
Cool b
-
Fambani miya vula
(Mi fika mi n'wu byela)
Aswi bohi kuhi ze hi vula ku leswiya swa tolo (Fambani miya vula)
Hiku se mi torolerini (Mi fika mi n'wu byela mi ku xisiwana se xi kume wun'wani)
Phindha ntukulu wati hosi (Mi fika mi n'wu byela)
Va nape (Fambani miya vula)
Cool B hintamu bava (Mi fika mi n'wu byela mi ku mbyana liya se yi langhe wun'wani)
(Mi fika mi n'wu byela)
(Fambani miya vula)
N'weh miyaka ka n'wa Mintwa
Ni lava ku mi rhuma ka wu'nwani (Rhumekani)
N'weh miyaka hala Bobi
Ni lava ku mi lerisa swin'wani
Mi fika mi n'wu byela
Mi ku dabadaba leriya ri voniwile
Mi fika mi n'wu byela
Mi ku mbyana liya mhani se yi gangiwile
Mi fika mi n'wu byela
Mi ku mbyana liya se yi thumbhe rhambo
Mi nga rivali ku vula ku ri munhu wa kona u basile
Mi tlhela mi n'wu byela kuri munhu wa kona wa nyoxa nyano
Mi tlhela mi n'wu byela kuri a ni n'wu miss'i ni dya joy'e
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula
Mi fika mi n'wu byela mi ku xisiwana se xi kume wun'wani
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vulo
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbyana liya se yi gange wun'wani
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbara liya se yi kume wun'wani
A tshika kuni genga a ku mina loyi ni n'wu langutisile
Mi tlhela mi n'wu byela kuri la vokweni se ni mbale xin'wani
A ni dla valovo swaha tika n'wana bava
A ni a mi vula loko ka ha fiwa n'wana bava (Ati a ta dya nyama bava)
Na sweswi miya vula vula kuri mbyana yile mafurheni
Na sweswi miya vula vula kuri Bizara dyi dya ku nona
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula
Mi fika mi n'wu byela mi ku xisiwana se xi kume wun'wani
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbyana liya se yi gange wun'wani
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbara liya se yi kume wun'wani
Rah rah music
Sw-sweswiyani swa tolo
Mi fika mi n'wu byela (Fambani miya vula)
Fambani miya vula (Fambani miya vulavula vulavula)
Mi fika mi n'wu byela mi ku xisiwana se xi kume wun'wani
(Mi fika min'wu tatela tona)
Mi fika mi n'wu byela (Mi fika mi n'wu vekela tona)
Fambani miya vula (Mi fika mi n'wu tlhavela tona)
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbyana liya se yi gange wun'wani
Mi fika mi n'wu byela
Fambani miya vula (Mi fika mi n'wu byela byela byela byela)
Mi fika mi n'wu byela mi ku mbara liya se yi kume wun'wani
Writers:
Lyrics ©
Lyrics licensed by LyricFind


c: text/html

text:
Swimilani swa Mirhi Yotshungula swa Afrika Dzonga
Afrika Dzonga yile ka xiyimo xa vunharhu tani hi tiko leringa biodiverse emisaveni hinkwayo naswona yive na swimilani leswotala kuringana malembe lawotala leswi pfunetaka hivu tshunguri laha kaya. Swimilani leswi swihorisa mavabyi yohambana hambana kukatsa na cancer, diabetes xikan’we na tuberculosis (TB) hambi kuri swivavi leswikatsaka mukhulhwana, arthritis, swiphiqo swa vamanana loko vari emasikwini, swivavi swale khwirini, kusivela ku biwa hi tilo, mimoya yo biha xikan’we naku hlongola tinsuna na timbyana.
Switirhisiwa swa Ndzhavuko swa Swimilani swo Tshungula swa Afrika Dzonga
Switirhisiwa swa vutshunguri na mpfuxelelo swa swimilani swale kaya na mafurha switisiwile hi vatshami vama Dutch lavanga swifikisa eka tinxaka ta laha kaya naswona swikatsa swimilani swofana na buchu, Aloe ferox (xaka ra Aloe vera) na Cape chamomile.
Swimilani leswi aswi cakunyiwa (Sceletium tortuosum tani hiswinyanula ntsako), loko yi petiwe eka mbyala kumbe vinegar leswaku yita pfuneta eka manyokanyokani na mpfuvelo (buchu), ya hisiwa naku nuhetiwa kumbe ku dzahiwa (camphor bush eka ku pandziwa hinhloko) kumbe kuvirisiwa tani hi tiya yotshungula mavabyi na tonic (Sutherlandia frutescens na Athrixia phylicoides). Mafurha yankoka yalaha kaya ya tirha swinene. Wild rosemary i mafurha lawa ya tirhaka eka switsongwatsongwani xikan’we na mafurha ya helichrysum yaa tirhisiwa kutshungula loko munhu a lumiwe hi nyoka na mapume, kasi mafurha ya buchu wona ya tirhisiwa hikuva yakota ku herisa kupfimba.
Vanhu va ma-Sotho vatirhisa matluka ya Cape rose geranium yanga endliwangi nchumu ku horisa swilondza naku pfimba hikwalaho ka xilondza, matluka lawa yanga kandziwa yava mapa ya sourplum (Ximenia caffra) yatirhisiwa ku lulamisa xiyimo xakuva munhu anga tswali na mukhuhlwani kasi mapa ya timintsu takona yatirhisiwa kuva yi engetela ntsakelo wa swamasangu. Swimilani swa laha kaya swinga dyiwa switetano (sour fig, marula, num num), ku endliwa jamu, ti manga kumbe timongo swi katingiwa no dyiwa (mbewu ya ximuwu na ti cowpeas ta rihlaza) na matluka tani hi matsavu (bitter melon, miroho na matluka ya cowpea).
Swilo Leswi Horisaka swa Swimilani Swale Kaya
Vuswikoti bya swimilani swavutshunguri swalaha Afrika Dzonga switekeriwe enhlokweni hiva international pharmacological, food and cosmetic industries naswona yitirhisiwa eka swilo swotala. Devil's claw yidumile hiku susa kupfimba naku tshungula arthritis, buchu yitirhisiwa ku nyika nantswo wa blackcurrant eka xiyenge xa swakudya, kasi mafurha lawa ya kamiwaka yofana na ya ximuwu na mongongo (leswi tivekaka tani hi manketti) switirhisiwa ngopfu tani hi swotola nhlonge na leswi pfuxelelaka nhlonge.
Vuswikoti byo horisa bya swimilani swalaha kaya swa vutshunguri swi engeteleleka ngopfu kuya eka mavabyi ya ntikelo swinene. Cornell University Medical College yikume leswaku African ginger yinga sivela mavabyi yo oma swirho, Sutherlandia frutescens (‘cancer bush’) na African wormwood (Artemisia afra) switiviwa tani hileswi pfunetaka swinene ku lwisa mavabyi ya cancer na diabetes, kasi nsinya lowunga khombyeni wa pepper-bark wutirhisiwa eka mavabyi ya venereal na malaria. Nkatsakanyo lowunga endliwa kusuka eka Lippia javanica na Knysna lily switrhisiwa hi rixaka ra na-Zulu ku tshungula cancer, diabetes, swikoweto swa mavabyi ya HIV/AIDS na TB laha vulavisisi byintshwa byikume leswaku sage hiyona leyi ehleketeleriwaka leswaku yinga tshungula mavabyi ya Alzheimer.
Swimilani swa vutshunguri swa Afrika Dzonga na swimilani swa swakudya swalaha kaya hixitalo swa olova kuswibyala, switlhela swikoteka kutshoveriwa enhoveni naswona swinga katsiwa eka swirhapa swale kaya eka vurimi lebyi tirhisiwaka. Swinga vevukisa swikoweto swa mavabyi, swikatsiwa eka swakudya ku engetela kuhambana ka swakudya leswi tirhisiwaka xikan’we naku vuyeriwa hi rihanyo naku hanya kahle ka mani na mani loyi aswitirhisaka.
Swifanele ku tekeriwa enhlokweni, hambi swiritano, leswaku kutirhisiwa ka swimilani swa vutshunguri na mafurha ya kona aswifanelanga kuva switeka ndzhawu ya switsundzuxo swa vutshunguri na swakudya.
Disclaimer ya Swavutshunguri
Vuxokoxoko lebyi i byo dyondzisa xikan’we no nyika vuxokoxoko naswona swinge tekiwi tani hi switsundzuxo swa vutshunguri. Vuxokoxoko lebyi abyi kongomisiwangi eka kuyimela switsundzuxo swa vutshunguri kumbe kutshunguriwa loku ku nyikeriwaka hi lavanga leteriwa eka swavutshunguri.
Translated by Ike Ngobeni

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1121Dzunisani HOSI!
Ku katekile munhu loyi a chavaka HOSI Xikwembu,
la rhandzaka ku endla leswi xi lerisaka swona.
2Vana va yena va ta chaviseka etikweni,
vatukulu va munhu loyi wo lulama va ta kateka.
3Emutini wa yena ku ni ndzalo ni rifuwo,
a nga tshiki ku hanana.Kumbe: ku lulama ka yena a ku heli
4Eminkarhini ya makhombo, munhu loyi ú famba eku vonakaleni,
ú ni tintswalo, ú twela vusiwana, a hi ku lulama ka yena!Van'wana va ri: HOSI Xikwembu xi n'wi fambisa eku vonakaleni, hikuva xi ni tintswalo, xi twela vanhu vusiwana, xi ni ku lulama
5Swi sasekile loko munhu a tiva ku hanana ni ku lomba van'wana;
la endlaka sweswo, ú hlayisa swilo swa yena hi ndlela leyi nkhensekaka.
6Munhu wo lulama a nga tsekatsekisiwi hi nchumu,
vanhu a va nga n'wi rivali ni siku ni rin'we.
7Makungu layo biha a ma n'wi tshukisi,
ú tiyile hikuva ú tshemba HOSI Xikwembu.
8Mbilu ya yena a yi kanakani, a yi chavi nchumu,
a kondza a vona ku hluriwa ka valala va yena.
9
A nga karhali ku humesa swilo swa yena, a pfuna vapfumari ha swona;
a nga tshiki ku hanana;
hikokwalaho matimba ya yena ma ta ya ma kula, a xiximiwa hi vanhu.
10Lavo homboloka va swi vona, kutani va kariha,
va mpfhumpfhela lavo lulama, kambe va hela ntamu,
makungu ya vona ma helela empfhukeni.


text:
451Zwenezwo Josefa a pfa a si tsha kona u konḓelela hezwi e na vhoṱhe vhe vha vha vha tshi mu shumela, a takusa ipfi a ri, “Noṱhe nṱutsheleni!” Josefa a tshi sala a tshi ḓidzumbululela vhakomana vhawe, vhaṅwe vhathu vhoṱhe vho vha vho no bva. 2Hone a lila a tou ṱavha mukosi lwe na Vhaegipita vha zwi pfa, mafhungo ayo a vhuya a swika pfamoni ya Farao.
3Josefa a vhudza vhakomana vhawe a ri, “Ndi nṋe Josefa! Vhukumakuma khotsi anga vha kha ḓi tshila naa?” Vhakomana vhawe vha si kone u mu fhindula; vho vha vho hanganea vha tshi mu vhona. 4
Ndi hone Josefa a tshi vhudza vhakomana vhawe a ri, “Sendelani tsini hanga.” Musi vho no sendela tsini hawe a ri, “Ndi nṋe murathu waṋu Josefa we na mu rengisa a iswa Egipita. 5
Hone zwino ni songo ṱungufhala, ni songo ḽa mbilu nge na nthengisa, ndi Mudzimu we a nthuma nda ni ranga phanḓa uri ni tshidzwe. 6Uno u tou vha ṅwaha wa vhuvhili tshee nḓala ya wa shangoni; hu kha ḓi ḓo fhela miṅwaha miṱanu hu sa limiwi, hu sa kaṋiwi. 7Mudzimu o nthuma nda ni ranga phanḓa uri lushaka lwa haṋu lu si fe tshoṱhe shangoni, ni tshile, hu vhe na vhanzhi vha tshidzwaho. 8Zwenezwo a si inwi no nnḓisaho fhano, ndi Mudzimu, o nnyita khotsi a Farao, ndi langa zwoṱhe zwa muṱa wawe, ndi vhusa shango ḽoṱhe ḽa Egipita.
9“Ṱavhanyani ni humele ha khotsi anga, ni vha vhudze ni ri, ‘Ṅwana wavho Josefa u ri: Mudzimu o nnyita muvhusi wa shango ḽoṱhe ḽa Egipita. Kha vha ḓe ngeno ha nṋe, vha songo tsha lenga. 10Vha ḓo dzula shangoni ḽa Gosheni hune vha ḓo vha tsini hanga, vhone na vhana vhavho na vhaḓuhulu vhavho na maṱambi a nngu dzavho na kholomo dzavho na thundu yavho yoṱhe. 11Ndi ḓo vha londola vhe henefho, ngauri hu kha ḓi ḓa miṅwe miṅwaha miṱanu ya nḓala; nṋe a thi funi vha tshi fa nga nḓala, vhone na muṱa wavho na zwoṱhe zwine vha vha nazwo.’ Ni vha vhudze nga u ralo.
12“Ni khou zwi vhona nga aṋu maṱo, na murathu wanga Benyamini u khou zwi vhona uri ndi wanga mulomo u no khou amba na inwi. 13Vhudzani khotsi anga uri ndo huliswa hani fhano Egipita, ni vha vhudze na zwoṱhe zwe na zwi vhona. Ṱavhanyani ni yo dzhia khotsi anga ni vha ḓise fhano.”
14Ndi hone a tshi kuvhatedza murathu wawe Benyamini a lila; na Benyamini a mu kuvhatedza-vho a tshi khou lila. 15A kuvhatedza vhakomana vhawe vhoṱhe a tshi khou lila; ndi hone vhakomana vhawe vha tshi konou amba nae.
16Mafhungo a uri vhakomana vha Josefa vho ḓa a swika pfamoni ya Farao. Farao a ri u zwi pfa a takala, na magota awe vha takala. 17Farao a vhudza Josefa a ri, “Vhudzani vhakomana vhaṋu ni ri, ‘Itani hezwi: Hwesani donngi dzaṋu mihwalo, ni humele shangoni ḽa Kanana, 18ni dzhie khotsi aṋu na miṱa yaṋu ni ḓe navho fhano ha nṋe. Ndi ḓo ni ṋea shango fhano Egipita ḽi fhiraho oṱhe; ni ḓo ḓiphiṋa nga mapfura a shango.’ 19Na inwi ndi khou ni ruma; vha vhudzeni ni ri, ‘Itani hezwi: Dzhiani dzigoloi dzi no bva shangoni ḽa Egipita, ni ḓo namedza vhana vhaṋu na vhasadzi vhaṋu. Dzhiani khotsi aṋu ni vhuye navho. 20Thundu yaṋu ni songo i londa, ni ḓo wana zwivhuya zwi no fhira zwoṱhe fhano Egipita.’ ”
21Vhana vha Israele vha ita zwe vha vhudzwa. Josefa a vha ṋea dzigoloi sa zwe Farao a amba, a vha ṋea na mbuvha ya u ḽa nḓilani. 22Muṅwe na muṅwe a mu ṋea zwiambaro zwiswa, Benyamini a mu ṋea maḓana mararu a mangwende a siliva na zwiambaro zwiṱanu zwiswa. 23Khotsi awe a vha rumela fumi ḽa donngi dzo hwala zwibveledzwa zwavhuḓivhuḓi zwa Egipita, na donngi dza fumi dza tsadzi dzo hwala mavhele na vhurotho na mbuvha ine khotsi awe vha ḓo ḽa nḓilani. 24Ndi hone a tshi ri vhakomana vhawe vha ṱuwe, a vha vhudza maipfi awe a u fhedzisela a ri, “Ni songo enda ni tshi rovhedzana nḓilani.”
25Ndi hone vha tshi ṱuwa Egipita. Musi vha tshi swika shangoni ḽa Kanana, ha khotsi avho Jakopo, 26vha mu anetshela vha ri, “Josefa u kha ḓi tshila. Vhukuma ndi ene muvhusi wa shango ḽoṱhe ḽa Egipita.” Jakopo zwa mu somela, a si vhuye a tenda zwine vha amba. 27Hone musi vha tshi mu vhudza zwoṱhe zwe Josefa a vha vhudza, a tshi vhona na dzigoloi dze Josefa a dzi rumela uri dzi ḓe dzi mu dzhie, a dzivhuluwa. 28Ndi hone Israele a tshi ri, “Ndi vho tenda! Ṅwananga Josefa u kha ḓi tshila. Ndi ḓo ṱuwa nda yo mu vhona ndi sa athu fa.”


text:
Event
Heritage Celebration
Heritage & Anti-Poaching
Event Schedule
28 Sep - 29 Sep 2018 09:00 AM - 06:00 PM past event
Lulekani Stadium
Lulekani, Lulekani, Limpopo, South Africa.
HERITAGE MONTH CELEBRATION
29 SEPTEMBER 2018
Munghana Lonene fm hi ku tirhisana na Ba-Phalaborwa Municipality vaku rhamba eka ntirho wo tlangela nhweti ya ndzhavuko na anti - Poaching hi ndlela ya xiyimo xa le henhla swinene.
Hi ravuntlhanu ra ti 28 hi tava hi ku haxela Gingirikani thwii ku suka Kruger National Park – Phalaborwa gate.
Hi Mghivela wa ti 29 hi ta va na Fun run ya 12 kilometres leyi nga ta sungula eLulekani stadium hi awara ya ntsevu ni mixo.
U fanele u ri na malembe ya 12 ku ya henhla ku nghenela.
Kasi ku tava na mi nkombiso ya swilo swa ndzhavuko hi ku hambana hambana ka swona, Masagwadi ya lo vuya, timendlele tona aha ha vuli Tana eLulekani stadium wa ha ri mixo.
Ku ti tsarisela ku nghenela mimphikizano leyi, fonela Ba-Phalaborwa Municipality eka nomboro 015 780 6401 / 6405.
A swi heleli kwalaho, Twana swihungasi swa siku
Daniel Brothers.
Themba Nyathi.
Clive S.
KK Shirimani.
Kenny Bevhula.
Mgimeti.
Magilo.
Muungu Afrika.
Vhuyelwa.
Flora Nwa-Chauke.
Leri hi rin’wana ra masiku lawa loko ro ku hundza u nga ta va u hundze hi swo tala.
ADVERTISEMENT


text:
Vanhu va Khale e Richtersveld
Vumbhoni byo Sungula
Vumbhoni byosungula bya vanhu e Namaqualand nale Richtersveld byi yimeriwa hiti crude stone tools, kufana nati choppers na swihloka leswinga endliwa kusuka eka stone pebble kumbe core. Swilo leswi swa Early Stone Age swifambelana na tinxaka totala swinene tati Homo, kufana na Homo habilis, Homo erectus na archaic Homo sapiens, letinga tshama exikarhi ka 2.5 million na 200 000 wa malembe lawa yanga hundza. Ku fikela sweswi, hambiswiritano, akuna ti fossils ta vanhu tikumekileeka xiphemu lexiya xa misava.
Kasi Middle Stone Age yivikiwa kuva yiri exikarhi ka 200 000 wa malembe na 35 000 wa malembe lawa yanga hundza. Nkarhi lowu wutisa kucinca kusuka eka switirhisiwa leswi phemekelaka, ndlela yintshwa swinene ya switirhisiwa swa thekinoloji laha maribye ya silivhere ya biwaka eka stone core ku endla swihalu, swotsema na swin’wana.
Swikombiso swotala swa switirhisiwa leswintsongo swa maribye swikumeka e Namaqualand, laha kungana tindzhawu totala ta archaeology e Richtersveld letingana nhlayo yale henhla ya leswi phemekaka naleswa maribye, leswivulaka leswaku laha hikona laha aku endliwa switirhisiwa kona’. Ntanga wa West Coast National Park, kusuhi nale Langebaan, nawona wuna mikondzo leyi khomekaka yati fossil leyi nga endliwahi yin’wani yavakokwani vati Homo sapiens ta hina ta nkarhi walowo.
Vutshamo bya Vanhu e Richtersveld
Vukona bya Later Stone Age byikotlana na kuhumelela ka Homo sapiens sapiens, lah kuya hi anatomy vanhu va masiku lawa laha kunga mina na wena. Switirhisiwa leswi swifambelana na nkarhi lowu aswi endliwe kahle xikan’we na xikongomelo xa ntirho wokarhi. Leswi swikatsa swotsema na tiborho na swocela leswi swotala swa swona aswi khomanisiwile na mapulanga leswaku swita kota ku trhiseka kufana na matlharhi na mikwana. Marhambu na timhondzo ta ndlopfu aswitirhisiwa ku endla swotsema na tinereta kukatsa na swinjovo. Tindzhawu totala ta archaeology e Richtersveld (leswi sukelaka eka kutlula 3000 wa malembe lawa ya hundzeke) switisa vumbhoni eka thekinoloji ya muxaka lowu.
Vumbhoni byinwana bya vukona bya vanhu byikumeka hi marhambu ya swihari lawa yanga tirhisiwa ku endla switirhisiwa swin’wana na thyaka leringa kona leringana thyaka ra vanhu leswinga kumeka eka coast. Se kuya hi vumbhoni bya archaeology, vahloti lava votshamela kurhurha vatshame e Namaqualand nale Richtersveld kuringana kutlula 200 000 wa malembe. Vutomi byakona onge abyinga olovi. Onge mati aya kala swinene (leswi aswivonaka hikokwalaho ka swikhamba swa matandza ya yimbho leswi aswitirhisiwa ku hlayisa mati) naswona aku tshama kuri na khombo raleswaku swiharhi swinga hela hikokwalaho ka kuhlotiwa. Kambe, kan’we, vanhu vatikombe va switwisisa leswaku kuhanya kavona swiya hiku tirhisana na mbango hindlela leyinga hlayiseka no koteka.
Translated by Ike Ngobeni


text: 21 Hiloko Sathana* a lwa ni Vaisrayele kutani a kucetela Davhida leswaku a hlaya Vaisrayele.+2 Kutani Davhida a byela Yowabu+ ni tindhuna a ku: “Fambani mi ya hlaya Vaisrayele ku suka eBera-xeba ku ya fika eDani;+ mi ndzi tisela nhlayo ya vona ndzi ta tiva leswaku i vangani.”3 Kambe Yowabu a ku: “Onge Yehovha a nga andzisa vanhu vakwe ka dzana. Wena hosi yanga, xana vanhu lava hinkwavo a hi malandza ya wena? Hikwalaho ka yini hosi yanga yi lava ku endla mhaka yo tano? Hikwalaho ka yini u dyohisa Vaisrayele?”4 Kambe hosi yi hlula Yowabu hi marito. Hiloko Yowabu a suka a ya hlaya vanhu etikweni hinkwaro ra Israyele, loko a hetile, a tlhelela eYerusalema.+5 Kutani Yowabu a nyika Davhida nhlayo ya vanhu lava a va hlayeke. Tiko hinkwaro ra Israyele a ri ri ni vavanuna va 1 100 000 lava hlomeke hi mabanga, eYuda a ku ri ni vavanuna va 470 000 lava hlomeke hi mabanga.+6 Kambe Levhi na Benjamini a va tsarisiwanga exikarhi ka vona,+ hikuva leswi vuriweke hi hosi a swi n’wi nyenyetsa Yowabu.+7 Mhaka leyi a yi nga xi tsakisi nikatsongo Xikwembu xa ntiyiso, hiloko xi xupula Israyele.8 Kutani Davhida a byela Xikwembu xa ntiyiso a ku: “Ndzi dyohe+ ngopfu hi ku endla leswi. Ndzi kombela u ndzi rivalela+ hikuva leswi ndzi swi endleke i vuphukuphuku lebyikulu.”+9 Hiloko Yehovha a vulavula na Gadi,+ loyi a a ri muvoni wa swivono swa Davhida a ku:10 “Famba u ya byela Davhida u ku, ‘Yehovha u ri: “Ndzi veka swigwevo swinharhu emahlweni ka wena. Tihlawulele xin’we lexi ndzi nga ta ku ba ha xona.”’”11 Hiloko Gadi a fika eka Davhida a ku: “Yehovha u ri, ‘Tihlawulele12 loko u lava leswaku ku va ni ndlala malembe manharhu,+ kumbe leswaku u balekela banga ra valala va wena tin’hweti tinharhu,+ kumbe ku xupuriwa masiku manharhu hi banga ra Yehovha, laha ku nga ta va ni ntungu etikweni+ naswona ntsumi ya Yehovha yi lovisa+ vanhu etikweni hinkwaro ra Israyele.’ Ehleketisisa hi mhaka leyi leswaku ndzi ta hlamula Loyi a ndzi rhumeke.”13 Hiloko Davhida a hlamula Gadi a ku: “Swa ndzi tikela swinene. Ndzi kombela ku wela evokweni ra Yehovha hikuva u ni musa swinene;+ kambe u nga ndzi tshiki ndzi wela emavokweni ya vanhu.”+14 Hiloko Yehovha a vanga ntungu+ eIsrayele lerova ku fa vanhu va 70 000.+15 Ku tlula kwalaho, Xikwembu xa ntiyiso xi rhuma ntsumi eYerusalema leswaku yi ya wu lovisa; kambe loko ya ha lava ku wu lovisa, Yehovha a swi vona ivi a tisola hikwalaho ka khombo leri,+ kutani a byela ntsumi leyi a yi lovisa a ku: “Swi ringene!+ Ehlisa voko ra wena.” Ntsumi ya Yehovha a yi yime ekusuhi ni xivuya* xa Orinani+ wa Muyebusi.+16 Loko Davhida a languta, a vona ntsumi ya Yehovha yi yime exikarhi ka misava ni matilo yi khome banga+ yi ri kombetele eYerusalema. Hiloko Davhida ni vakulukumba va tilahlela ehansi swikandza+ swa vona swi languta ehansi va tifunengete hi xiambalo* xo khwaxa.+17 Davhida a ku eka Xikwembu xa ntiyiso: “Xana a hi mina loyi a vuleke leswaku ku hlayiwa vanhu? Hi mina loyi a dyoheke, hi mina loyi a endleke xihoxo;+ kambe xana tinyimpfu leti ti fela yini? Yehovha Xikwembu xanga, ndzi kombela u xupula mina ni ndyangu wa tatana; kambe u nga tiseli vanhu va wena ntungu lowu.”+18 Hiloko ntsumi ya Yehovha yi byela Gadi+ leswaku a byela Davhida a tlhandluka a ya akela Yehovha altari exivuyeni* xa Orinani wa Muyebusi.+19 Kutani Davhida a tlhandluka hilaha Yehovha a vuleke hakona hi ku tirhisa Gadi.20 Hi nkarhi wolowo, Orinani a hundzuluka kutani a vona ntsumi, vana vakwe va mune lava a va ri na yena va tumbela. Orinani a a ri eku huleni ka koroni.21 Loko Davhida a ya eka yena, Orinani a vona Davhida, xikan’wekan’we a huma exivuyeni a khinsama emahlweni ka Davhida xikandza xakwe xi langute ehansi.22 Davhida a byela Orinani a ku: “Ndzi xavisele* ndhawu leyi xivuya xi nga eka yona leswaku ndzi ta akela Yehovha altari. Ndzi xavisele yona hi ntsengo lowu heleleke leswaku ntungu wu ta hela.”+23 Kambe Orinani a ku eka Davhida: “Yi teke yi va ya wena naswona hosi yanga a yi endle leswi yi vonaka swi fanerile. Hi leti tihomu, ti ta va magandzelo yo hisiwa ni xileyi xo hula mavele+ u ta tshivela ndzilo hi xona ni koroni yi ta va gandzelo ra mavele. Ndzi humesa hinkwaswo.”24 Kambe Hosi Davhida a hlamula Orinani a ku: “E-e, u fanele u ndzi xavisela yona hi ntsengo lowu heleleke, hikuva a ndzi nge teki leswi nga swa wena ndzi swi nyika Yehovha kumbe ndzi endla magandzelo yo hisiwa hi swilo leswi ndzi nga swi xavangiki.”+25 Hiloko Davhida a nyika Orinani swiphemu* swa nsuku swa 600 leswi kariweke leswaku a xava ndhawu yoleyo.26 Kutani Davhida a akela Yehovha altari+ kwalaho, a endla magandzelo yo hisiwa ni magandzelo yo kombela ku rhula naswona u vitane Yehovha loyi a n’wi hlamuleke hi ku rhumela ndzilo+ lowu humaka ematilweni ehenhla ka altari ya gandzelo ro hisiwa.27 Kutani Yehovha a lerisa ntsumi+ leswaku yi tlherisela banga enkotlotweni wa rona.28 Hi nkarhi wolowo, loko Davhida a vona leswaku Yehovha u n’wi hlamurile exivuyeni xa Orinani wa Muyebusi, a ya emahlweni a endla gandzelo kwalaho.29 Hambiswiritano, tabernakela ya Yehovha leyi Muxe a yi endleke emananga ni altari ya gandzelo ro hisiwa, a swi ri endhawini leyi tlakukeke eGibiyoni+ hi nkarhi wolowo.30 Kambe Davhida a nga swi kotanga ku ya kwalaho leswaku a ya vutisa Xikwembu hikuva a a chava banga ra ntsumi ya Yehovha.


text:
481Ngavhuya Josefa a ḓa a vhudzwa ha pfi, “Khotsi avho vha a lwala.” A dzhia vhana vhawe vhavhili vha vhatuka a ṱuwa navho a ya ha khotsi awe. 2Musi Jakopo a tshi vhudzwa upfi, “Ṅwana wavho Josefa khoyo o ḓa u vha vhona,” Israele a vusa nungo dzawe, a vuwa vhulaloni a dzula. 3
Jakopo a vhudza Josefa a ri, “Mudzimu Ramaanḓaoṱhe o ḓa kha nṋe ngei Lusi shangoni ḽa Kanana, a ntshudufhadza, 4
a mmbudza a ri, ‘Ndi ḓo ita uri u bebe vhana, ni ande. Kha iwe hu ḓo bva tshakha nnzhi; shango heḽi ndi ḓo ḽi ṋea vhaḓuhulu vhau ḽa vha ḽavho lini na lini.’
5“Zwino vhana vhau vhavhili vha vhatuka vhe wa vha bebelwa shangoni ḽa Egipita nṋe ndi sa athu ḓa ha iwe fhano Egipita, vha ḓo vhaliwa sa vhanga; Efraimi na Manase vha ḓo vha vhana vhanga u ḓi nga Rubeni na Simioni. 6Hone vhana vhe wa vha navho wo no vha na avho, vha ḓo vhaliwa sa vhau; shango ḽine vha ḓo ḽi wana ḽi ḓo vhidzwa nga madzina a vhakomana vhavho Efraimi na Manase.
7
“Musi ndi nḓilani ndi tshi khou vhuya Phadani, nda felwa nga mme au Rahele. Ho vha hu shangoni ḽa Kanana, ri nḓilani ri tshi vho sendela Efratha, vha swiṱwa tsini ha nḓila i no ya Efratha – ndi amba Betlehema.”
8Huno Israele a tshi vhona vhana vha Josefa vhavhili vha vhatuka, a vhudzisa a ri, “Avha ndi vhonnyi?”
9Josefa a fhindula khotsi awe a ri, “Ndi vhana vhanga vha vhatuka vhe Mudzimu a mpha vhone ndi fhano.”
Jakopo a ri, “Vha ḓise ha nṋe ndi vha shudufhadze.” 10Maṱo a Israele o vha a si tsha vhona nga u hula, a si tsha vhona zwavhuḓi. Josefa a ita uri vha sendele tsini hawe, Jakopo a vha khisa, a vha kuvhatedza. 11Ndi hone Israele a tshi vhudza Josefa a ri, “Ndo vha ndi songo humbula uri ndi ḓo dovha nda u vhona, hone Mudzimu o ita uri ndi vhone na vhana vhau.”
12Josefa a vha sudzulusa tsini ha zwirumbi zwa khotsi awe, a gwadama ṱhoho ya kwama fhasi. 13
Josefa a vha fara nga tshanḓa vhuvhili havho, Efraimi a mu fara nga tshanḓa tshauḽa uri a vhe thungo ya tshamonde tsha Israele, Manase a mu fara nga tshanḓa tshawe tshamonde uri a vhe thungo ya tshauḽa tsha Israele, a vha ḓisa tsini hawe. 14Huno Israele a onyolosa tshanḓa tshawe tshauḽa a tshi vhea kha ṱhoho ya Efraimi, ene muṱuku, tshamonde a tshi vhea kha ṱhoho ya Manase, a fhambanya zwanḓa zwawe – Manase o vha e mukomana. 15Ndi hone a tshi shudufhadza Josefa a ri,
“Ngavhe Mudzimu we a shumelwa
nga vhokhotsi anga Abrahamu na Isaka
a tshi shudufhadza vhatukana havha!
Mudzimu we a ḓi vha mulisa wanga
tshee nda bebwa u swika ṋamusi ngavhe a tshi vha shudufhadza!
16Ngavhe muruṅwa we a nndamukisa
khomboni dzoṱhe a tshi vha shudufhadza!
Ngavhe vha tshi vhidzwa nga dzina ḽanga
na nga madzina a vhokhotsi anga Abrahamu na Isaka.
Ngavhe vha tshi anda fhano fhasi vha tou vha mavhuthu!”
17Josefa a vhona uri khotsi awe vha khou vhea tshanḓa tshavho tshauḽa ṱhohoni ya Efraimi, zwa mu dina. A dzhia tshanḓa tsha khotsi awe a linga u tshi sudzulusa ṱhohoni ya Efraimi uri a tshi vhee ṱhohoni ya Manase. 18Josefa a hanedza khotsi awe a ri, “Vha songo ita nga u ralo, baba! Mukomana ndi hoyu: kha vha vhee tshanḓa tshavho tshauḽa ṱhohoni yawe.”
19
Hone khotsi awe vha hana vha ri, “Ndi a zwi ḓivha ṅwananga, ndi a zwi ḓivha. Na ene u ḓo beba lushaka; na ene u ḓo vha muhulwane. Nangwe zwo ralo murathu wawe u ḓo mu fhira, vhawe vhaḓuhulu vha ḓo vha magogo a dzitshakha.” 20Musi wonoyo a mbo ḓi vha shudufhadza a ri,
“Ngavhe Vhaisraele vha tshi shudufhadzana nga madzina aṋu, vha ri,
‘Ngavhe Mudzimu a tshi u ita unga Efraimi na Manase!’ ”
Ngauralo Jakopo o rangisa Efraimi phanḓa ha Manase.
21Ndi hone Israele a tshi vhudza Josefa a ri, “Zwino ndi tsini na u fa, hone Mudzimu u ḓo vha na inwi, u ḓo ni vhuedzedza shangoni ḽa vhokhotsi aṋu. 22A vha nṋe, ndi u ṋea Shikheme, shango ḽi no fhira ḽa vhakomana vhau, ḽiḽa ḽe nda ḽi dzhiela Vhaamori nga pfumo ḽanga na vhura hanga.”


text:
11Loko Davhida a vuya hi le ku hlaseleni ka Vaamaleke, Sawulo a a lovile, kutani Davhida a tshama masiku mambirhi eSikilaga. 2Hi siku leri tlhandlamaka, ku ta fika munhu loyi a a huma eka Sawulo emixaxeni ya nyimpi; a a handzulerile swiambalo swa yena, a ticherile misava enhlokweni. Loko a fika, a kongoma Davhida, a tiwisela ehansi, a n'wi nkhinsamela. 3Davhida a n'wi vutisa a ku: “U ta u huma kwihi xana?” Yena a hlamula a ku: “Ndzi ta hi ku tsutsuma, ndzi huma emixaxeni ya Vaisraele.” 4Davhida a ku ka yena: “Ku lo humelela yini xana? Ndzi byele!” Munhu loyi a hlamula a ku: “Vavanuna va tsutsumile enyimpini. Masocha layo tala ma hluriwile, ma dlayiwa; Sawulo ni n'wana wa yena Yonatani na vona va dlayiwile.” 5Kutani Davhida a vutisa jaha leri a ri n'wi rungulela timhaka leti, a ku: “Xana u swi tivisa ku yini leswaku Sawulo ni n'wana wa yena Yonatani va dlayiwile, xana?” 6
I Tikr. 10:1-6
Jaha ri hlamula ri ku: “Ndzi lo tshuka ndzi humelele entshaveni ya Gilibowa, laha Sawulo a a yimile kona, a tiseketerile hi tlhari ra yena; makalichi ya Vafilista ni vagadi va tihanci ta vona a va ri kusuhi na yena, va lava ku n'wi rhendzela. 7Loko a languta endzhaku, a ndzi vona, a ndzi huwelela. Mina ndzi pfumela, ndzi ku: ‘Ndza swi twa, hosi!’ 8Kutani a ndzi vutisa a ku: ‘Hi wena mani xana?’ Ndzi hlamula ndzi ku: ‘Mina ndzi Muamaleke.’ 9Sawulo a ku ka mina: ‘Tshinela kusuhi, u ndzi dlaya, hikuva ndzi khomiwile hi gome lerikulu,gome lerikulu, kumbe: sululwana hambileswi ndza ha hefemulaka!’ 10Kavaloko ndzi tshinela kusuhi na yena, ndzi n'wi dlaya, hikuva a ndzi swi vona leswaku a nga ka a nga hanyi loko a hluriwile. Kutani ndzi teka harhi ya vuhosi leyi a yi ri enhlokweni ya yena, ni sindza leri a ri ri evokweni ra yena, ndzi ta na swona laha ka wena, we n'wini wanga.”
11Loko Davhida a twa sweswo, a handzulela swiambalo swa yena, kutani vavanuna hinkwavo lava a va ri na yena va endlisa sweswo. 12Va ba nkosi, va rila, va titsona swakudya ku kondza dyambu ri pela, va rila Sawulo ni n'wana wa yena Yonatani, va rila ni tiko ra HOSI Xikwembu ni rixaka ra Vaisraele, hikuva a va dlayiwile enyimpini. 13Kutani Davhida a vutisa jaha leri ri teke ni timhaka ta kona, a ku: “U wa ka mani xana?” Rona ri ku: “Ndzi n'wana wa Muamaleke loyi a luveleke etikweni ra Israele.” 14Davhida a ku ka yena: “Xana swi endlise ku yini ku kala u nga chavi ku tlakusa voko ra wena, u dlaya muhlawuriwa wa HOSI Xikwembu, xana?” 15Kutani Davhida a vitana un'wana wa majaha ya yena, a n'wi lerisa a ku: “Tana haleno, u ta n'wi dlaya!” Kutani jaha ri ba Muamaleke, ri n'wi dlaya, 16Davhida a ri karhi a byela Muamaleke, a ku: “Rifu leri, u lo tivangela hi wexe, hikuva u lo timangalela, loko u vula leswaku hi wena la dlayeke muhlawuriwa wa HOSI Xikwembu.”
17Davhida a suma risimu ro rila Sawulo ni n'wana wa yena Yonatani, 18
kutani a lerisa leswaku ri dyondzisiwa vanhu va Yuda. I “Risimu ra Vurha”, leri kumekaka eka “Buku ya Mululami”,Kumbe: “Buku ya Yaxari” leri nge:
19“Yo, Israele! Timburhi ta wena ti lo lákáhlá, eswitsungeni,
tinhenha ti wile enyimpini!
20Mi nga hangalasi mahungu emutini wa Gati,
mi nga ma paluxi emagondzweni ya Axikeloni,
vanhwana va Vafilista va nga ta khana,
vanhwana va vahedeni va nga ta ba minkulungwana.
21N'wina tintshava ta Gilibowa,
ku nga ha wi mberha, ni mpfula yi nga ha ni ehenhla ka n'wina,
masimu ya n'wina yo nona ma nga ha rimiwi,
hikuva switlhangu swa tinhenha swi nyamiseriwele ka n'wina,
xitlhangu xa Sawulo xi nga ka xi nga ha vangamisiwi hi mafurha.
22Vurha bya Yonatani a byi nga tolovelanga ku tlhela
byi nga tlhavanga valala, byi nantswa ngati ya vona;
fumu ra Sawulo a ri nga tolovelanga ku vuya
ri nga tolanga mafurha ya tinhenha.
23Sawulo na Yonatani a va rhandziwa ngopfu,
a va tsakeriwa swonghasi loko va ha hanya;
ni rifu a ri va hambanisanga!Van'wana va ri: Eku hanyeni ni le ku feni, a va hambananga
A va tlula magama hi rivilo,
va ri ni matimba ku tlula tinghala.
24N'wina vanhwana va Israele, rilani Sawulo!
A a mi bombisa hi tinguvu to vangama ta swivunguvungu,
a tlhoma swisasekiso swa nsuku etingubyini ta n'wina.
25“Tinhenha ti wile exivindzini xa nyimpi.
Yonatani ú lo nswí, eswitsungeni swa wena Israele.
26We makwerhu Yonatani, mbilu ya mina yi vavisekela wena ngopfu;
a wu ndzi tsakisa swonghasi!
Rirhandzu ra wena a ri ndzi nandzihela,
ku tlula ni ra vavasati.
27Tinhenha ti wile enyimpini,
matlhari ya nyimpi ma lovele makumu!”


text:
31
Vhunga zwino no no vuswa vhafuni na Khristo, lwelani-ha zwa ngei ṱaḓulu he Khristo a dzula thungo ya tshanḓa tshauḽa tsha Mudzimu a tshi vhusa nae. 2Livhisani mbilu dzaṋu kha zwa ngei ṱaḓulu, hu si kha zwa fhano fhasi. 3
Rom. 6:2-4
Gal. 2:20
Hufha no fa; vhutshilo haṋu ndi vhuḽa ho dzumbamaho na Khristo ngei Mudzimuni. 4
Filip. 1:21
1 Korint. 15:43
Khristo ndi Ene vhutshilo haṋu. Musi a tshi ḓo dovha a vhonala, ndi hone na inwi ni tshi ḓo vhonala nae ni na vhugala.
5
6:13
Ef. 5:3,5
Vhulahani-ha zwoṱhe zwa fhano shangoni zwine zwa nga ḓi ni nambatela, zwi no nga vhupombwe na vhuaḓa na u emulana na nyemulo dzoṱhe mmbi, na u funesa lupfumo; u funesa lupfumo zwi fana na u rerelela midzimu ya zwifanyiso. 6
Hezwo-ha ndi zwone zwine zwa ita uri Mudzimu a rwe vha sa mu pfi.Dziṅwe ṱhanzi dzi ri, “uri Mudzimu a rwe vhathu.” 7
Na inwi kale no vha ni tshi tshila nga kutshilele kwonokwo, ni tshi ita zwenezwo. 8
Hone zwino zwoṱhe hezwo ni pfi ni zwi laṱe: zwenezwo zwi no nga u sinyutshelana na mbiti na vhunwa na u semana. Ni songo tsha vhuya na bula maṱamba 9
naho hu u zwifhelana. Hufha no no bvula muthu mulala na zwiito zwawe; 10
Gal. 3:27
Gen. 1:26
no no ambara muswa ane a sikwa nga huswa hu u fanyisa Ene Musiki wawe, a tou mu kokotolo na kha u mu ṱalukanya. 11
Kha vho raloho a zwi tsha dina kana u Mugiriki kana u Mujuda, kana wo fumba kana a wo ngo fumba, kana u amba luambo lufhio, kana a wo ngo funzwa, kana u phuli kana u muḓilangi; tenda Khristo e zwoṱhe kha roṱhe.
12
Ndi zwone-ha vhunga no nangiwa nga Mudzimu, ni vhakhethwa vhawe vhane a vha funa, ambarani-ha tshilidzi na vhuthu na u ḓiṱukufhadza na vhulenda na u sa fhela mbilu. 13Ni songo fhelelana mbilu, ni songo farana nga mbilu, ni hangwelane unga na Muṋe washu o ni hangwela. 14Hone tshihulwane tshi fhiraho zwoṱhe ndi uri ni funane. Lufuno ndi yone mbofho i ni vhofhekanyaho na vha na vhuthihi ho khunyelelaho. 15
Tshi vhusaho mbilu dzaṋu kha u vhe mulalo wa Khristo, vhunga no vhidzelwa mulalo, ní miraḓo ya muvhili muthihi. Dzulani-ha ni tshi livhuha Mudzimu. 16
Ipfi ḽa Khristo na lupfumo lwaḽo lwoṱhe kha ḽi fhaṱele kha inwi, ni vhe na vhuṱali ha u kona u funzana na u layana. Ni imbele Mudzimu dziphisalema na nyimbo dza u mu renda na dzine na funzwa nga Muya, ni tshi imba nga mbilu dzi livhuhaho. 17Na tshini tshine na amba kana u ita, ni tshi ite nga dzina ḽa Muṋe washu Yesu, ni tshi livhuha Mudzimu Khotsi ngae.
18
14:34
Inwi vhasadzi ipfani vhanna vhaṋu unga zwo fanela vha re vha Muṋe washu.
19Inwi vhanna funani vhasadzi vhaṋu, ni songo vha na tshiṱuhu.
20Inwi vhana, ipfani vhabebi vhaṋu ni ite zwoṱhe zwine vha ni vhudza; ndi zwone zwine Muṋe washu a zwi takalela.
21Inwi vhokhotsi, ni songo ṱwela u kaidzekanya vhana vhaṋu, vha sa ḓo kulea nungo.
22Inwi dziphuli, thetshelesani vhaṋe vhaṋu vha fhano shangoni ni ite zwoṱhe zwine vha ni vhudza, hu si musi no lindiwa fhedzi zwa vho nga ndi u ṱoḓa u khoḓwa nga vhathu; inwi ni vha thetshelese nga mbilu nthihi ni sa hoyi, vhunga ni tshi ofha Muṋe washu. 23Na tshini tshine na ita ni shume nga mbilu yoṱhe, ni nge ni itela Muṋe washu hu si vhathu, 24vhunga ni tshi zwi ḓivha uri Muṋe washu u ḓo ni ṋea pfufho ye a ni vhetshela. Ḓivhani uri Muṋe waṋu vhukuma ane na mu shumela ndi Ene Khristo. 25Ane a khakha u ḓo lifhedzwa vhukhakhi hawe nga Ene Khristo; Ene ha sedzi muthu, u sedza mulandu.


text:
Xitsonga xi ri; “vele ra manana i vutomi.“
Xivulwa lexi nga la henhla, xi tiyisisa nkoka wa mafi eka n’wana, lero, hambi loko n’wana a kurile, a nga rivali mafi la ya nga tisa vutomi. Tani hi swivumbiwa swo tala swa misava leyi, wansati, a nga vilerisiwi hi ricece ra yena ku ri ta dya yini loko ra ha ku heta ku tshana eka leyi misava, tani hi ku, ntumbuluko a wu tsandzeki.
Hi ntumbuluko, loko ricece ri fika emisaveni, a ri sunguli hi ku dya xin’wana na xin’wana, mutswari u ri nyika swakudya swo hlawuleka ngopfu, leswi akaka no tiyisa marhumbu ma ricece, ku ri ta kota ku dya swakudya swo hambana-hambana loko ri kurile. Swakudya leswi swo hlawuleka, i mafi. Ku mamisa, swi vuyerisa mutswari, ricece, ndyangu, na mbangu hi ku angarhela.
Hi Xitsonga, mafi ya na nkoka ngopfu, ku nga ri eka ku kurisa ricece ntsena, kambe na le ka ku tiyisisa vuxaka bya n’wana na va le kaya ka mutswari wa xisati. Nakambe, loko munhu a endla onge wa phungela, ku vuriwa ku onge hi loko a nga kumanga mafi hi ku hetiseka, leswi vulaka ku, masungulo ya yena a ya tshamisekanga.
XANA MAFI YA VUMBEKA NJHANI?
Loko wansati a biha emirini, miri hi woxe wu sungula ku tilulamisa ku endla ntswamba lowu nga ta va mafi ya n’wana loyi a nga ta velekiwa. Hi lexi endlaka, wansati loyi a nga biha emirini, u rhanga a va na mafi, hambi loko ku nga se fika siku ro kuma xihlangi.
NKOKA WO MAMISIWA EKA RICECE:
Ricece leri kumaka mafi, ri na rihanyo ro antswa.
- Mafi, ya hunguta khombo ro ricece ri khomiwa hi vuvabyi bya Mbukuli (Pneumonia), Mukhuhlwani, kumbe ku tluleriwa hi switsongwa-tsongwani.
- Mafi yo sungula, loko ricece ri sungula ku mama, (Colostrum/Premilk) ya fuwe ngopfu hi swihlawulekisi swo fana na Vitamin A, leswi pfunaka ku sivela vuvabyi eka ricece.
- Mafi ya sirhelela ricece na le ka khombo ra vuvabyi bya mahlo.
Vaongori na tin’anga, va lemukisa ngopfu hi ta nkoka wo mamisa ricece, ngopfu eka ntsevu wa tin’wheti to sungula tani hi ku, na marhumbu ma ricece ma va ma ha ri eku vumbekeni. Leswi swi vula ku, mati, mihavulo, mikapu, hambi ku ri ntswamba wa Formula, a swi faneli ku nyikiwa ricece, handle ka swiletelo swa n’anga kumbe muongori.
- Vulavisisi byi komba ku, ku mamisa ricece eka ntsevu wa tin’wheti to sungula, swi hunguta khombo ra vuvabyi bya Rifuva (Asthma/Asma), Nhlombho (Allergy/Alergia), ku vaviseka ka tindleve xikan’we na ku vaviseka ka Mahahu, na nchuluko.
- Mutswari a nga mamisa n’wana ku ya fika eka malembe mambirhi, kumbe ku tlula.
- Ku hambana na ntswamba lowuya wa Formula, mafi ya na nkufumelo lowu ringaneke ku ricece ri nga mama nkarhi un’wani na un’wani
- Mafi ya pfuna eka ku vumba byongo bya ricece, leswi pfunetaka ngopfu ka tirhelo ra byongo, ngopfu eka vuhlayisi bya vutlharhi.
Vulavisi byi komba ku mafi ya pfuna ku kurisa mihleketo eka ricece
XANA MUTSWARI U VUYERIWA HI YINI LOKO A MAMISA RICECE?
- Ku mamisa swi aka no luka vuxaka byo tiya ngopfu exikarhi ka mutswari na n’wana
- Ku mamisa, swi pfuna wansati ku hola endzhaku ka ku vaviseka hi ku lun’wa na ku
- Vavasati lava mamisaka, va tihungutela khombo ro khomiwa hi Mfukuzani ya Vele (Breast Cancer) na Mfukuzani ya Xiveleko (Ovarian Cancer)
- Ku mamisa ka tirha tani hi Nsivela-mbeleko.
Loko ku mamisa ku famba hi fambelo ra kona, lero, minkarhi hinkwayo loko ricece ri lava ku mama ri nyikiwa vele, swi endla miri wa wansati wo nonokisa ku endla matandza, leswi nonokisaka mhaka yo ya emasikwini, xisweswo, swi tika ku wansati a biha emirini.
- Ku mamisa, ku humesa “Prolactin hormone”, leyi endlaka ku “oestrogen hormones” na “progesterone hormones” ti fambela ekule, hi ndlela ya leyo, miri wa wansati wu tsandzeka ku endla matandza, leswi vulaka ku, swa tika ku wansati a biha emirini, swi tlhe swi nyika na nkarhi wo n’wana a kula hi ku ringanela, ku nga ri na rivilo ro a tlhandlametiwa.
Loko ingi vaxisati va mamisa vana hi ku ringanela, hi ndlela leyinene, vuvabyi byo fana na vuvabyi bya Chukele (Diabetes), Nchuluko, Mbukuli, Ndlandlamuko wa miri (Obesity) a byi ta hunguteka ngopfu. Ku hava ntswamba lowu nga pfukaka wu ringene na mafi hi swihlawulekisi, hambi wo themendheriwa wu tlhe wu durisiwa, eka mafi ya mutswari wu nge ringanisiwi. Mafi i ntumbuluko. Vavasati a swi lavi ku va chava ku mamisa vana va vona, hi ku chava vanhu, tani hi ku swi nga va sivela ku vuyeriwa hi swihlawulekisi swa mafi, leswi nga kumekiki kun’wani. Loko wansati a ri na xirhalanganyi xo karhi, eka mamiselo ra yena, swi na nkoka ku hatlisa a ya evuongolweni ku ya kuma ku pfuneka.
Mutsari: Tracy Shivambu (Dietician)
featured image: lactation-911.com


text:
301“Loko mi ta va mi humeleriwile hi swilo leswi hinkwaswo, mi ta tsundzuka mi ri ematikweni hinkwawo lawa HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi hangalaseleke eka wona, leswaku ndzi mi nyikile nkarhi wo hlawula minkateko kumbe makhombo. 2Loko n'wina ni vana va n'wina mi endla hinkwaswo leswi ndzi mi lerisaka swona namuntlha, mi tlhelela eka HOSI Xikwembu xa n'wina, mi yingisa leswi xi mi byelaka swona, hi timbilu ta n'wina hinkwato ni mimoya ya n'wina hinkwayo, 3hi kona HOSI Xikwembu xa n'wina xi nga ta tilhela xi mi katekisa, xi mi twela vusiwana, xi mi vuyisa ematikweni lawa a xi mi hangalasele eka wona. 4Hambiloko mi yisiwile emakun'wini ya misava, HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta ya mi teka, xi mi hlengeleta, 5xi mi vuyisa etikweni leri a ri ri ra vatata wa n'wina, leswaku ri va ra n'wina; kutani xi ta mi katekisa, xi mi andzisa, mi tlula vatata wa n'wina hi ku tala. 6HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta hundzuluxahundzuluxa, kumbe: yimbisa timbilu ta n'wina ni ta vana va n'wina, mi ta kota ku xi rhandza hi timbilu ta n'wina hinkwato ni mimoya ya n'wina hinkwayo, leswaku mi ta kuma vutomi. 7Loko ma ri makhombo lawa ndzi ma vuleke, HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta ma rhwexa valala va n'wina lava a va mi venga ni ku mi xanisa. 8N'wina mi ta fanela ku tlhela mi yingisa leswi HOSI Xikwembu xi mi byelaka swona, mi endla hinkwaswo leswi ndzi mi lerisaka swona namuntlha; 9hikokwalaho HOSI Xikwembu xi ta mi fumisa, mi kateka emintirhweni ya n'wina hinkwayo: Mi ta va ni vana lavo tala, swifuwo swa n'wina swi ta veleka ngopfu, ni masimu ya n'wina ma ta humesa ntshovelo lowunene, hikuva HOSI Xikwembu xi ta tlhela xi mi katekisa, xi mi tsakela ku fana ni leswi a xi va tsakerisa xiswona vatata wa n'wina; 10ntsena mi ta fanela ku yingisa leswi HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi byelaka swona, mi hlayisa swileriso swa xona ni milawu ya xona leyi tsariweke ebukwini leyi ya Nawu, mi tinyiketa eka xona hi timbilu ta n'wina hinkwato ni mimoya ya n'wina hinkwayo.
11“Nawu lowu ndzi mi nyikaka wona namuntlha, a wu nga mi nonon'hweli, naswona a wu le kule na n'wina. 12
A wu le tilweni, hikokwalaho mi nge vuli mi ku: ‘Hi ta rhuma mani etilweni, a ya hi tekela wona leswaku hi ta wu twa, kutani hi hanya ha wona!’ 13Naswona a wu le ntsungeni wa malwandle, kutani mi nge vuli mi ku: ‘I mani la nga ta tsemakanya malwandle a ya hi tekela wona leswaku hi ta wu twa, kutani hi hanya ha wona!’ 14Kambe nawu lowu mi na wona kwala kusuhi na n'wina; ma wu tiva swinene, mi nga wu hlamusela, hikokwalaho mi nge tsandzeki ku hanya ha wona.
15“Langutani, namuntlha ndzi mi nyika nkarhi wo hlawula vutomi kumbe rifu, leswinene kumbe leswo biha. 16Loko mi yingisa swileriso swa HOSI Xikwembu xa n'wina leswi ndzi mi nyikaka swona namuntlha, mi xi rhandza ni ku famba etindleleni ta xona, mi hlayisa swileriso, ni milawu, ni swiletelo swa xona, xi ta mi katekisa, mi hanya, mi andza etikweni leri mi yaka mi ya ri teka ri va ra n'wina. 17Kambe loko mi tinonon'hwisa, mi ala ku yingisa, kutani mi ya mi ya gandzela swikwembu swin'wana, mi tirhela swona, 18ndza mi byela namuntlha leswaku mi ta fa hakunene! Mi nga ka mi nga hanyi nkarhi wo leha etikweni leri mi nga ta nghena eka rona mi ri teka ri va ra n'wina, loko mi perile nambu wa Yordani.
19“Namuntlha ndzi kombela matilo ni misava ku va timbhoni ta mina leswaku ndzi mi nyikile nkarhi wo hlawula vutomi kumbe rifu, minkateko kumbe makhombo. Hlawulani vutomi, leswaku mi ta hanya, n'wina ni vana va n'wina! 20
Gen. 26:3
28:13
Rhandzani HOSI Xikwembu xa n'wina, mi endla leswi xi mi byelaka swona, mi xi namarhela. Loko mi endla sweswo, mi ta va ni vutomi, mi hanya masiku layo tala, mi tshama etikweni leri HOSI Xikwembu xi hlambanyeke ku ri nyika vatata wa n'wina Abrahama na Isaka na Yakobo.”


text:
211Musi khosi ya Vhakanana ya Aradi, thungo ya tshipembe kha ḽa Kanana, i tshi zwi pfa uri Vhaisraele vha khou ḓa vho fara nḓila ya Atharimu, ya vha dia ya thuba vhaṅwe vhavho. 2Ndi hone Vhaisraele vha tshi anela Muṋe washu muano vha ri, “Arali wa kumedza vhathu avha zwanḓani zwashu, ri ḓo u kumedza vhone tshoṱhe na miḓi yavho, ra vha lozwa.” 3Muṋe washu a thetshelesa khumbelo yavho, a vha farisa vha kunda Vhakanana. Ndi hone Vhaisraele vha tshi vha lozwa tshoṱhe, vha phusukanya miḓi yavho, afho fhethu vha ri hu pfi Horoma (Ndozwo).
4Vhaisraele vha ṱuwa thavhani ya Horo vho fara gondo ḽo livhaho Lwanzheni lwa Dziṱhanga, vha tshi ri vha tou mona na shango ḽa Edomo. Huno vhathu vhe nḓilani vha fhela mbilu, 5
vha amba mavhi nga Mudzimu na Mushe, vha gungula vha ri, “Ndi mini no ri pfulusa Egipita uri ri fele fhano phangani? A hu na zwiḽiwa! A hu na maḓi! Zwiḽiwa hezwi zwi sa furisi ri nga si tsha zwi konḓelela!” 6
1 Korint. 10:9
Ndi hone Muṋe washu a tshi vha rambela ṋowa dzi re na vhuṱungu, dza vha luma ha fa Vhaisraele vhanzhi. 7Vhathu vha ḓa ha Mushe vha ri, “Ro tshinya nge ra amba mavhi nga Mudzimu na nga vhone. Zwino nga vha rabele uri Muṋe washu a ṱuwise ṋowa hedzi.” Mushe a rabelela vhathu. 8
Muṋe washu a vhudza Mushe uri a ite ṋowa, a i fhahee kha thanda; muthu we a lumiwa a i lavhelesa, u ḓo tshila. 9Ndi hone Mushe a tshi ita ṋowa ya musinaseṱha, a i fhahea kha thanda. Muthu ó lumiwa nga ṋowa o vha a tshi ri u sedza iyo ṋowa ya musinaseṱha a tshila.
10Vhaisraele vha fhirela phanḓa, vha ṱoka mishasha yavho Obothi. 11Musi vho no ṱuwa afho fhethu, vha yo ṱoka mishasha matumbani a Abarimu a re phangani vhubvaḓuvha ha shango ḽa Muaba. 12Vha konou ṱoka mishasha govhani ḽa Zerede. 13Vha takuwa henefho vha fhirela phanḓa, vha ṱoka mishasha thungo ya devhula ha mulambo wa Arinoni, sogani, hune ha thoma shango ḽa Vhaamori. (Mulambo wa Arinoni ndi one masakha a Vhamuaba na Vhaamori.) 14Ndi zwine Bugu ya Nndwa dza Muṋe washu ya ri, “... Wahebe u re dzinguni ḽa Sufa, na magovha, mulambo wa Arinoni, 15na zwigodi zwa magovha ane a vhuya a swika Ari, a livha na masakhani a Muaba.” 16Vha takuwa henefho vha livha fhethu hune ha pfi Bidzi, henefho Muṋe washu a vhudza Mushe a ri, “Kuvhanganya vhathu, Nṋe ndi ḓo vha fha maḓi.” 17Zwenezwo Vhaisraele vha imba luimbo holu vha ri,
“Bidzi, maḓi au nga a gubunyee;
riṋe ri ḓo a resha nga luimbo –
18bidzi ye ya bwiwa nga vhavhusi
na vharangaphanḓa vha vhathu,
yo bwiwa nga luḓo lwa vhuhosi,
na nga mbaḓa dzavho.”
Vha takuwa phangani vha livha Mathana, 19vha takuwa henefho vha livha Nahaliele, vha takuwa Mahaliele vha livha Bamothi, 20vha takuwa Bamothi vha livha govhani shangoni ḽa Muaba, he muṱumba wa thavha ya Phisiga wa ingamela phanga.
21
136:17-22
Ndi hone Vhaisraele vha tshi ruma vhaḓinḓa ha Sihoni khosi ya Vhaamori vha yo mu vhudza vha ri, 22
“Nga vha litshe ri fhire nga shangoni ḽavho. A ri nga pambuwi gondoni ra dzhena masimuni avho kana masimuni a minḓirivhe, a ri nga nwi maḓi a bvaho bidzini dzavho, ri ḓo tou longondo nga gondo ra vhuya ra bva shangoni ḽavho.” 23Huno Sihoni a si tende Vhaisraele vha tshi fhira shangoni ḽawe. A kuvhanganya mmbi yawe a bva a ya Jahatsi hu re sogani, a yo lwa na Vhaisraele. 24Hone Vhaisraele vha mu kunda nndwani vha dzhia shango ḽawe u bva mulamboni wa Arinoni u swika devhula ha Jaboko, hone vho ḽi dzhia u swika nga Vhaamoni fhedzi, ngauri masakha a Vhaamoni o vha o tsireledzwa vhukuma. 25Vhaisraele vha thuba miḓi yoṱhe ya Vhaamori, khathihi na Hesheboni na ḓorobo dzoṱhe dzi re tsini nawo, vha dzula khadzo. 26Hesheboni wo vha u musanda wa Sihoni khosi ya Vhaamori, o vha o lwa na khosi ya u ranga ya Muaba, a thuba shango ḽawe ḽoṱhe u swika nga mulambo wa Arinoni. 27Ndi zwine vharendi vha imba vha ri,
“Iḓani Hesheboni, nga u fhaṱwe;
muḓi wa Sihoni nga u vuswe.
28
Muḓini wa Hesheboni ho bva mulilo,
muḓini wa Sihoni ha bva khavhu, ya fhisa Ara muḓi wa Muaba,
vhadzulapo vha zwivhangani zwa Arinoni.
29Iwe Muaba wo welwa nga khombo!
Inwi vharereleli vha Khemosho, no lozwiwa!
O ṅala vhatukana vhawe vhanna vha Muaba vha vha tshavhi,
vhananyana vhawe vha thubwa nga Sihoni khosi ya Vhaamori.
30Ro vha pfula nga misevhe, vha lovha
u bva Hesheboni u swika Diboni.
Ro vha rambaladza u swika Nofa, tsini ha Medeba.”
31Ndi hone Vhaisraele vha tshi dzula shangoni ḽa Vhaamori, 32Mushe a ruma dziṱholi muḓini wa Jazere. Vhaisraele vha thuba ḓorobo dzi re tsini nawo, vha thatha Vhaamori vha dzulaho henefho.
33Ndi hone Vhaisraele vha tshi huma vha fara gondo ḽi yaho Bashani. Ogo khosi ya Bashani a bva na mmbi yawe yoṱhe uri a yo ṱangana navho a lwe navho Edrei. 34Muṋe washu a vhudza Mushe a ri, “U songo mu ofha. Ndo u kumedza ene na vhathu vhawe vhoṱhe na shango ḽawe. U mu ite zwenezwo zwe wa ita Sihoni khosi ya Vhaamori, we a vha a tshi vhusa Hesheboni.” 35Ndi hone Vhaisraele vha tshi vhulaha Ogo na vhana vhawe vha vhatuka na vhathu vhawe vhoṱhe vha si sie na muthihi a tshi tshila, vha dzhia shango ḽawe ḽa vha ḽavho.


text:
11
Siku rin'wana, rito ra HOSI Xikwembu ri ta eka Yonasi n'wana Amitayi, ri ku: 2“Suka u ya eNinivha, emutini lowukulu lowuya, u ya wu tshinya, hikuva vubihi bya wona ndzi byi vonile!” 3Kambe Yonasi a suka a balekela eTarxixi, leswaku a va kule ni HOSI. Hiloko a rhelela a ya eYopa,eYopa, kumbe: eYafo a kuma kona ngalava leyi a yi ya eTarxixi. A humesa mali ya riendzo, a khandziya ku ya na vona eTarxixi, a balekisa sweswo kule ni HOSI Xikwembu.
4Kambe HOSI Xikwembu xi hungisa mheho leyikulu elwandle, ku pfuka xidzedze lexikulu, ngalava yi kondza yi lava ku tshoveka. 5Vatluti va chava ngopfu. Un'wana ni un'wana wa vona a huwelela eka xikwembu xa yena. Kutani va hunguta ku tika ka ngalava hi ku hoxela mindzhwalo ya vona elwandle. Loko a ri Yonasi, a a khomiwe hi vurhongo lebyikulu endzeni ka ngalava, lomu a a rhelerile ku ya etlela kona. 6Kutani mufambisi wa ngalava a ya eka Yonasi, a ku ka yena: “Swi lo yini? U etlelela yini? Pfuka u huwelela eka Xikwembu xa wena. Kumbexana Xikwembu lexi xi nga hi anakanya leswaku hi nga tshuki hi lova.”
7Hiloko vatluti va byelana va ku: “Tanani, a hi hoxeni vuhlolotwana, hi ta tiva leswaku muvangi wa khombo leri i mani.” Va hoxa, kutani vuhlolotwana byi komba Yonasi. 8Kutani va ku ka yena: “Hi byele, [xana muvangi wa khombo leri i mani xana?]Van'wana a va tsalanga marito lawa Xana u tirha ntirho muni ke? U huma kwihi ke? Tiko ra ka n'wina hi rihi ke, naswona u wa rixaka rihi xana?” 9“Mina ndzi Muheveru”, ku hlamula Yonasi. “HOSI Xikwembu xa matilo hi xona lexi ndzi xi chavaka, xona lexi vumbeke lwandle ni misava.” 10Hiloko vavanuna lava va chava ngopfu, kutani va ku ka yena: “U endle yini!” A va swi tiva leswaku Yonasi a balekela kule ni HOSI Xikwembu, hikuva a a va byerile.
11Kutani va n'wi vutisa va ku: “Xana hi ta endla yini hi wena leswaku lwandle ri rhula, ri nga ha karhati, xana?” Mhaka hileswaku lwandle a ri ya emahlweni ri kariha. 12Yonasi a hlamula a ku: “Ndzi tlakuleni mi ndzi hoxa elwandle, ri ta rhula ri nga ha mi karhati, hikuva ndza swi tiva leswaku hi mina ndzi nga mi vangela xidzedze lexikulu lexi.” 13Hambiswiritano, vavanuna va ringeta hi matimba ku tluta ngalava leswaku yi tlhelela eribuweni, kambe va tsandzeka, hikuva lwandle a ri ya emahlweni ni ku kariha, ri va karhata. 14Hikokwalaho va huwelela eka HOSI Xikwembu va ku: “HOSI, a hi lavi ku lahlekeriwa hi vutomi bya hina hi mhaka ya munhu loyi, naswona u nga hi veki nandzu ehenhla ka rifu ra yena. Hikuva we HOSI u endlile ku rhandza ka wena.” 15Hiloko va tlakula Yonasi, va n'wi hoxa elwandle, kutani lwandle ri miyela, ri nga ha karihi. 16Vavanuna lava va sungula ku chava ngopfu HOSI Xikwembu, va xi humesela magandzelo, naswona va hlambanya leswaku va ta xi tirhela.Hi Xiheveru, kavanyisa 2 ku sungula kwala 17
Kavaloko HOSI Xikwembu xi lerisa nhlampfi leyikulu ku ta mita Yonasi. Kutani Yonasi a tshama endzeni ka nhlampfi masiku manharhu ni vusiku bya kona.


text:
211“Arali shangoni ḽine Muṋe washu a ni ṋea uri ḽi vhe ḽaṋu ha wanala muthu o vhulawaho ḓakani, hu si na muthu a no ḓivha uri o vhulawa nga nnyi, 2zwenezwo vhahulwane vhaṋu na vhahaṱuli vha fanela u ela tshikhala tsha u bva kha tshitumbu u swika kha miḓi i re henefho tsini, 3vhahulwane vha muḓi une wa wanala u wone u re tsini ha tshitumbu vha konou dzhia tholehadzi i sa athu vhewa dzhogo, 4vha i isa mulamboni u elaho, hu songo limiwaho, hu songo gobelwaho mbeu, vha i vunḓa mutsinga henefho mulamboni.
5
“Zwenezwo hu ḓo sendela vhotshifhe, vhone Vhalivi, ngauri ndi vhone vhe Muṋe washu Mudzimu waṋu a vha nanga uri vha mu shumele thembeleni, na u shudufhadza vhathu nga dzina ḽawe, na u haṱula mafhungo a u pomokana na a u huvhadzana. 6
73:13
Mat. 27:24-25
Vhahulwane vhoṱhe vha muḓi we tshitumbu tsha wanala tsini hawo vha ḓo ṱamba zwanḓa nṱha ha tholehadzi iyo yo vunḓiwaho mutsinga henefho mulamboni, 7vha ṱanzilela vha ri, ‘A si zwanḓa zwashu zwo shululaho malofha aya, na maṱo ashu ho ngo zwi vhona zwi tshi itea.’ 8Vha konou rabela vha ri, ‘Muṋe washu, iwe wo ri vhofhololaho, pfumelela lushaka lwau lwa Israele kha malofha a uyu muthu a si na mulandu, u songo ri hwesa mulandu wa malofha aya.’ 9
Ngauralo ni ḓo vha no thutha mulandu wa malofha a muthu a songo tshinyaho a si tsha vhilwa kha inwi, ngauri ni ḓo vha no ita zwine zwa takadza Muṋe washu.
10“Arali ni tshi bvela maswina aṋu pfumo, Muṋe washu Mudzimu waṋu a vha kumedza zwanḓani zwaṋu, na thuba vhathu, 11kha mathubwa ayo wa vhona musadzi o nakaho, wa funana nae wa mu dzea, 12u fanela u mu isa hayani hau wa mu palula ṱhoho wa tshea na ṋala dzawe, 13wa mu ambadza zwiambaro zwiswa, a ri u fhedza ṅwedzi woṱhe e nḓuni yau a tshi lilela vhabebi vhawe, ha vha hone u tshi ḓo tendelwa u mu vhinga wa mu dzhenisa nḓuni a vha musadzi wau. 14Hone arali ngavhuya wa pfa u sa tsha mu takalela, u fanela u mu vhofholola uri a ye hune a funa; u songo mu rengisa kana wa mu ita phuli, ngauri o vha e musadzi wau.
15“Arali munna e na vhasadzi vhavhili, a tshi funa muṅwe u fhira muṅwe, vhoṱhe vha mu bebela vhana vha vhatukana, hone tanzhe e ṅwana wa musadzi a sa funwiho, 16musi a tshi kovha ifa ho ngo tendelwa u ṋea ṅwana wa musadzi mufunwa ifa ḽa tanzhe a ḽi dzhiela ṅwana wa a sa funwi a re ene tanzhe vhukuma. 17Onoyo a re tanzhe ḽo fanelaho, naho e ṅwana wa musadzi a sa funwi, u fanela u mu ṋea mikovhe mivhili ya thundu yawe yoṱhe, hufha e ene we a thoma u mu beba, o tewa nga ifa ḽa tanzhe.
18“Arali muthu e na ṅwana a no nyadza vhabebi a sa thetshelesi vha tshi mu laya, e khundavhalai, 19khotsi awe na mme awe nga vha mu dzhie vha mu ise khoroni ha vhahulwane vha muḓi uyo, 20vha vhudze vhahulwane vha ri, ‘Uyu ṅwana washu ndi khundavhalai, u a ri nyadza, ha ri thetshelesi, ndi khusha, ndi tshidakwa.’ 21
Zwenezwo vhanna vhoṱhe vha uyo muḓi vha fanela u mu kanḓa nga matombo vha mu vhulaha. Ndi hone ni tshi ḓo fhelisa vhuvhi uho ha si tsha pfala kha inwi. Vhaisraele vhoṱhe vha ḓo zwi pfa vha ofha.
22
10:26
Mat. 27:57-58
“Arali muthu o tshinya lwo eḓanaho lufu, na mu vhulaha nga u mu isa thamboni, 23
ni songo sia tshitumbu tshawe tsho nembelela murini ḽa vhuya ḽa kovhela, ni fanela u mu swiṱa ḓuvha ḽeneḽo, ngauri muthu o nembeledzwaho o teketelwa nga Mudzimu; ni songo kumadza shango ḽine Muṋe washu Mudzimu waṋu a ni ṋea uri ḽi vhe ḽaṋu.


text:
141Juaba ṅwana wa Tseruya a zwi ḓivha uri khosi i khou ḽa mbilu nga Abisalomo. 2Ndi hone Juaba a tshi ruma muthu a ye Thekua, a yo dzhia muṅwe musadzi wa vhuṱali a vhuya nae. Juaba a vhudza uyo musadzi a ri, “Kha vha ḓiite unga vha khou lilela mufu, vha ambare zwiambaro zwa vha lilelaho mufu, vha si ḓole zwiḓolo. Vha ite unga musadzi o fhedzaho maḓuvha manzhi o ṱungufhalela mufu. 3Vha ṱuwe vha ye ha khosi vha yo amba maipfi haya.” Juaba a mbo funzedza uyo musadzi zwine a ḓo amba.
4Musadzi a mbo ya ha khosi, a wa nga tshifhaṱuwo a tshi luvha khosi, a vhudza khosi a ri, “Yawee thovhele, a thi lamulelwi naa?”
5Khosi ya mu vhudzisa ya ri, “Vha khou dinwa ngani?”
Musadzi a fhindula a ri, “Vhukumakuma nṋe ndi tshilikadzi, munna wanga o fa. 6Zwino ndi na vhana vhavhili vha vhatuka. Vho tshenuwa vho lwa ḓakani ha vha hu si na ane a nga vha lamula. Muṅwe o rwa muṅwe a mu vhulaha. 7Zwino mashaka anga oṱhe o mmvutshela, vha ri, ‘Ri kumedze uyo we a vhulaha murathu wawe uri ri mu vhulahe ri lifhedzele murathu wawe we a mu vhulaha, naho e ene muḽaifa.’ Vha ḓo thutha fulufhelo ḽanga ḽithihi fhedzi, dzina ḽa munna wanga ḽa sala ḽi si tsha vhidzwa, a si tshee na muḓuhulu fhano fhasi.”
8Khosi ya vhudza uyo musadzi ya ri, “Nga vha ye hayani, ndi ḓo vha dzivhisa nga tsha vhukoma.”
9Musadzi a fhindula khosi a ri, “Thovhela muṋe wanga, mulandu u ḓo hweswa nṋe na muṱa wa khotsi anga, thovhela na muvhuso wavho a vha na tshine vha nga solwa.”
10Khosi ya fhindula ya ri, “Arali muṅwe muthu a vha vhudza tshiṅwe tshithu, nga vha mu ḓise kha nṋe, a nga si tsha dovha a vha dina.”
11Musadzi a fhindula a ri, “Thovhele nga vha tou ana nga Muṋe washu Mudzimu wavho uri a vha nga tendi mulifhedzi wa malofha a tshi dovha a engedza ndozwo nga u vhulaha ṅwananga.”
Khosi ya ri, “Ndi ana nga Muṋe washu a tshilaho ndi ri na luvhudzi na luthihi lwa ṱhoho ya ṅwana wavho a lu nga weli fhasi.”
12Ndi hone musadzi a tshi ri, “Thovhele muṋe wanga, nga vha litshe ndi vha vhudze ḽiṅwe ipfi ḽithihi.”
Khosi ya fhindula ya ri, “Ndi zwone, nga vha ambe.”
13Musadzi a vhudza khosi a ri, “Ndi mini vhone vho khakhela vhathu vha Mudzimu nga zwo raloho? Musi thovhele vha tshi amba nga u ralo a si u ḓivhea mulandu naa? Hufha thovhele vha sa athu vhuisa ṅwana wavho o thathiwaho! 14Hufha ri tshi fa roṱhe. Ri nga maḓi ane a ri u tevhutshela fhasi a si tsha kumbelea. Hone Mudzimu ha dzhii vhutshilo, tshawe ndi u wana nḓila ya uri muthu o thathiwaho a songo dzula o luṱana nae. 15Zwino thovhela muṋe wanga nṋe ndi tshi ḓa u vha vhudza hezwi ndi nge vhathu vha ntshenusa. Ndo elekanya nda ri, ‘Ndi ḓo amba na khosi, khamusi i ḓo ita zwine nda i humbela. 16Khamusi khosi i ḓo tenda u ntshidza zwanḓani zwa munna uyo ane a khou linga u vhulaha nṋe na ṅwananga ra si tsha vha shangoni ḽe Mudzimu a ri ṋea.’ 17
Zwino ndi ri, ‘Ngavhe ipfi ḽa thovhele muṋe wanga ḽi tshi nthudza mbilu, ngauri thovhele muṋe wanga vha nga muruṅwa wa Mudzimu kha u ṱalukanya zwivhi na zwivhuya. Ngavhe Muṋe washu Mudzimu wavho a tshi vha navho.’ ”
18Ndi hone khosi i tshi vhudza uyo musadzi ya ri, “Vha songo litsha u fhindula zwine nda ḓo vha vhudzisa.”
Musadzi a ri, “Thovhele muṋe wanga, nga vha ambe.”
19Khosi ya vhudzisa ya ri, “Juaba ho ngo longa tshanḓa kha mafhungo aya naa?”
Musadzi a fhindula a ri, “Nga vhutshilo ha thovhele muṋe wanga, a hu na ane a nga vha fhura vha sa zwi vhoni. Ndi zwone, ndi mulanda wavho Juaba we a nndaya uri ndi ite nga u ralo, a mpfunzedza zwoṱhe zwine nda fanela u amba. 20Juaba o ita hezwi uri a shande mafhungo. Hone muṋe wanga vha na vhuṱali vhu no nga ha muruṅwa wa Mudzimu, vha ḓivha zwoṱhe zwine zwa itea shangoni.”
21Ndi hone khosi i tshi vhudza Juaba ya ri, “Ndi zwone, ndi ḓo ita nga u ralo. Tshimbilani ni yo dzhia muṱhannga houḽa Abisalomo ni vhuye nae.”
22Juaba a wa nga tshifhaṱuwo a tshi luvha khosi, a ri ngavhe khosi zwi tshi i nakela, a ri, “Thovhele muṋe wanga, ṋamusi ndi a ḓivha uri vha a ntakalela, ngauri vho tenda zwe nda vha humbela.”
23Ndi hone Juaba a tshi takuwa a ya Geshuru, a vhuya na Abisalomo a mu ḓisa Jerusalema. 24Huno khosi ya ri, “Abisalomo nga a ye nḓuni yawe, hone a songo vhona tshifhaṱuwo tshanga.” Abisalomo a ya nḓuni yawe, a si vhone tshifhaṱuwo tsha khosi.
25
Kha ḽoṱhe ḽa Israele ho vha hu si na munna na muthihi we a vha a tshi khoḓelwa lunako lwawe unga Abisalomo. U bva ṱhohoni yawe u swika milenzheni yawe o vha a si na thando. 26Mavhudzi awe o vha e madenya vhukuma, nahone o vha a tshi a vheula kathihi nga ṅwaha, musi o no lapfesa, a tshi lemela. O vha a tshi kona u lemela u fhira khilogiramu mmbili hu tshi tevhedzwa zwikalo zwa musanda. 27Abisalomo o vha e na vhana vhararu vha vhatuka na ṅwananyana muthihi we a vha a tshi pfi Thamara. Onoyo o vha musadzi wa lunako.2 Sam. 18:18 – zwi amba uri vhaḽa vhana vho fanela u vha vho fa vha tshee vhaṱuku.
28Abisalomo o dzula miṅwaha mivhili Jerusalema a sa athu vhona tshifhaṱuwo tsha khosi. 29Ndi hone a tshi vhidzisa Juaba uri a mu rume ha khosi, hone Juaba a hana u ḓa khae. A dovha a mu vhidzisa, ene a ḓi dovha a hana u ḓa. 30Ndi hone a tshi vhudza vhashumi vhawe a ri, “Vhonani, tsimu ya Juaba i tsini na yanga, henefho tsimuni o lima baḽi. Iyani ni yo fhisa iyo tsimu.” Vhashumi vha Abisalomo vha mbo ya vha fhisa iyo tsimu.
31Ndi hone Juaba a tshi ya nḓuni ya Abisalomo, a mu vhudza a ri, “Ndi mini vhashumi vhaṋu vho fhisa tsimu yanga?”
32Abisalomo a fhindula Juaba a ri, “Nga vha vhone, ndo vha vhidzisa nda ri, ‘Nga vha ḓe ndi vha rume ha khosi vha yo vhudzisa vha ri: Ndo vhuelani ndi tshi bva Geshuru? Khwiṋe ndi musi ndi tshi kha ḓi vha henengei zwanga!’ Zwino-ha, ndi ṱoḓa u vhona tshifhaṱuwo tsha khosi, arali ndi na mulandu, khosi nga i mmbulahe zwanga.”
33Ndi hone Juaba a tshi ya ha khosi a i vhudza zwenezwo, khosi ya vhidzisa Abisalomo, Abisalomo a swika a dzhena, a wa nga tshifhaṱuwo phanḓa ha khosi. Khosi ya mu kuvhatedza.


text:
Huvonkulu Ya Le Russia Yi Avanyise Hi Ku Nga Yimi Na Timbhoni ta Yehovha
Timbhoni ti ta endla aphili eka xiboho xa leswaku Rhavi ra le Russia ri pfariwa.
Siku Ra Vuntlhanu Ra Ku Tenga Nandzu eKhotonkulu Ya Le Russia: Ku Kambisisiwa Mphikamakaneta Ya Swa Nawu Leyi Tekeke Khume Ra Malembe
Siku Ra Vuntlhanu Ra Ku Tenga Nandzu eKhotonkulu Ya Le Russia: Ku Kambisisiwa Mphikamakaneta Ya Swa Nawu Leyi Tekeke Khume Ra Malembe.
Ku Phikizana Ku Ya Emahlweni Eka Siku Ra Vumune eKhotonkulu ya le Russia
Maqweta ya Ndzawulo ya Vululami ya tsandzekile ku hlamusela swivangelo leswi endlaka va lava leswaku Bethele ya le Russia yi pfariwa.
Eka Siku Ra Vunharhu Ra Ku Tengisiwa Ka Timbhoni ta Yehovha, Hi Khotonkulu Ya le Russia, Timbhoni ta Yehovha Ti Nyikela Vumbhoni
Timbhoni ta Yehovha ta mune ti nyikele vumbhoni emahlweni ka Huvo ti kaneta leswi Ndzawulo ya Vululami a yi ti pumba swona.
Khotonkulu ya le Russia Yi Tengisa Timbhoni Ta Yehovha
Nandzu wu ta tengiwa nakambe hi Ravumune, April 6, 2017.
Timbhoni Ta Yehovha Ti Hlele Tsima Ro Tsala Mapapila eMisaveni Hinkwayo Hikwalaho Ka Nxungeto Wo Yirisa Vukhongeri Bya Tona eRhaxiya
Hikwalaho ka leswi ku nga ni nxungeto wo herisa vukhongeri bya tona eRhaxiya, Timbhoni ta Yehovha emisaveni hinkwayo ti katseka eku tsaleni ka mapapila leswaku ti seketela vagandzerikulobye. Ku ni swiletelo eka lava va lavaka ku katseka.
Mbulavurisano Ni Mutirhi Wa Khotso Ra Bollate
Ndlela leyi Holo ya Mfumo leyi nga ekhotsweni ra Bollate yi pfunaka vabohiwa ha yona leswaku va hanya vutomi lebyinene.
Ku Languteriwe Vanhu Va 20 Wa Timiliyoni Eka Xiendlakalo Xa Lembe Ni Lembe Xa Timbhoni
Timbhoni ta Yehovha ti ni tsima emisaveni hinkwayo ro rhambela vanhu eka Xitsundzuxo xa rifu ra Kreste, lexi nga ta va hi April 3, 2015.
Timbhoni Ti Phalarile Endzhaku Ka Ndhambi Leyi Onheke eMozambhiki
Timbhoni ta Yehovha ti ya emahlweni ti pfuna ni ku chavelela vanhu hi matsalwa lava tshamaka exikarhi ni le n’walungwini wa Mozambhiki.
Timbhoni Ti Kuma Masagwadi Hikwalaho Ka Miako Ya Tona
Timbhoni ta Yehovha ti kume masagwadi ya le henhla ya Four Green Globes hikwalaho ka Miako ya tona yimbirhi eWallkill, le New York.
Timbhoni Ti Humesa Bibele Ya Xikazakh eNhlengeletanweni Ni Ku Endla Nkombiso Wa Yona
Timbhoni ta Yehovha ti humese Bibele ya Vuhundzuluxeri Bya Misava Leyintshwa Bya Matsalwa Yo Kwetsima ya Xikazakh enhlengeletanweni leyi a ti yi khome eAlmaty, Kazakhstan.
Timbhoni Ta Yehovha Ti Tsundzukiwa Eka Xitsundzuxo Xa Lembe Ra Vu-70 Xa Lava Poneke eAuschwitz
Hi January 27, 2015, lava poneke eAuschwitz, ku katsa ni lava rhumeriweke hi matiko ni vaendzi vo tala, va ta tsundzuka lembe ra vu-70 ya ku ntshunxiwa ekampeni ya Manazi ni kampa ya rifu.


text:
61
Inwi vhathu vha Benyamini, shavhani Jerusalema! Vha Thekua vha lidze phalaphala! Vhasani mulilo u vhe tshigaMiḓi yo govhelwaho yo vha i tshi davhidzana nga mililo. ni Bethe Hakhereme. Devhula hu khou ḓa khombo na ndozwo khulu. 2Iwe muḓi wa Tsioni, u nga musidzana wa lunako, u nga pfulo yavhuḓi. 3
Mahosi vha ḓo ḓa vhe na mmbi dzavho dza nga masambi a fulaho pfulo yeneyo. Vha ḓo akha dennde dzavho dza mona nawo, muṅwe na muṅwe a fulisa hune a funa. 4Vha ḓo ri, “Kha ri ḓilugise ri die Jerusalema! Nga ri takuwe ri u die masiari tshivhangalala. Hei! Ro no lenga, ḓuvha ḽi vho ṱoḓou kovhela, mirunzi ya madekwana i vho lapfa. 5Kha ri mbo ḓi vha tshoṱhela vhusiku ri phusukanye vhukhudo ha uyo muḓi.”
6Muṋe washu Mulangazwoṱhe o vhudza mahosi ayo a ri, “Remani miri ni khokhe mavu ni govhele Jerusalema. Muḓi hoyu ndo u vhea mulandu; ngomu hawo ho ḓala u kandeledzana. 7U shulula vhuvhi unga tshisima tshi tshi shulula maḓi. Ngomu hawo hu pfala u huvhadzana na u lozwana; ndi ṱolou vhona vhulwadze na dzimbonzhe. 8Iwe Jerusalema, tenda u kaidziwa, ndi sa ḓo u furalela, shango ḽau nda ḽi ita soga ḽi si tsha dzula muthu.”
9
Muṋe washu Mulangazwoṱhe o amba na nṋe a ri, “Vhenevho Vhaisraele vha si gathi vho salaho kha vha ṱangulwe unga hu tshi ṱalwa ṱhalane; u nge mulimi: dovha u phuphuledze, u pfe arali hu tshee ho sala ṱhalane.”
10Nṋe nda fhindula nda ri, “Arali nda amba navho nda vha kaidza, ndi nnyi ane a nga nthetshelesa? Vha na tshipimbi, vha hana u thetshelesa zwine wa vha laedza; ndi tshi vha vhudza ipfi ḽau a vha ḽi funi, vha vhona unga ndi khou vha sema. 11Mbiti dzau dzi khou duga ngomu hanga, a thi tsha kona u dzi konḓelela.”
Zwenezwo Muṋe washu a mmbudza a ri, “Mbiti dzanga dzi shululele kha vhana zwiṱaraṱani na kha vhaṱhannga vho kuvhanganaho. Vhoṱhe, munna na musadzi, vha ḓo kumbiwa, na vho tshenaho mmvi, vho no vhaho vha maḓuvha. 12
Mika 6:15
Jer. 15:6
Nnḓu dzavho dzi ḓo ṋewa vhaṅwe, na masimu avho na vhasadzi vhavho, musi ndi tshi angaladza tshanḓa tshanga uri ndi rwe vha dzulaho shangoni. 13
Vhoṱhe vhahulwane na vhaṱuku vha tama u pfuma nga vhufhura; na vhaporofita na vhotshifhe vha fhura vhathu. 14
Esek. 13:10
Vha pomba mbonzhe dza vhathu vhanga vha sa londi, vha dzi ita sa dzi sa dini. Vha ri, ‘Ḽo lala! Ḽo lala!’ ngeno hu si na mulalo. 15Kani vha a shona nga u vhona zwi nengisaho zwe vha ita? Na kathihi! Ṱhoni a vha dzi ḓivhi. Ndi zwine vha ḓo wa unga vhaṅwe vhoṱhe; ndi tshi vha laṱisa hu ḓo vha hu hone zwo vha fhelela. Ho amba Nṋe Yahavee.”
16
Mat. 11:29
Muṋe washu u ri, “Imani mafhandeni ni sedze, vhudzisani nḓila dza kale-kale, vhudzisani uri nḓila yone-yone ndi ifhio, ni fare yone, ndi hone ni tshi ḓo pfa mbilu dzaṋu dzo rula.” Hone vhone vha ri, “Aiwa, a ri nga fari yone!” 17
33:1-9
Ndi hone Muṋe washu a tshi nanga vhalindi a ri vhathu vha thetshelese phalaphala dza u vha sevhudza. Vhone vha ri, “A ri nga thetshelesi.”
18
Mika 1:2
Zwenezwo Muṋe washu a ri, “Inwi dzitshakha, ipfani, inwi dziṱhanzi, sedzani zwi no ḓo wela vhathu vhanga. 19
Iwe ḽifhasi, thetshelesa! Vhathu havha ndi khou vha ḓisela khombo, ha ḓo vha hu hone vha tshi khou kaṋa zwe vha zwala, nge vha si thetshelese nyeletshedzo yanga, vha landula ndayo yanga. 20
14:12
Yes. 1:10-20
Zwioro zwine vha nnḓisela zwi tshi bva Sheba, kana zwilungi zwine zwa bva mashangoni a kule ndi zwi londelani? Nduvho dzaṋu dzi fhiswaho a dzi ntakadzi; zwiṱhavhelo zwaṋu a thi zwi ṱanganedzi. 21Ndi zwine nda ḓo ita uri havha vhathu vha khukhulwe vha we. Vhokhotsi na vhana na vhahura na dzikhonani vhoṱhe vha ḓo lovha.”
22
Muṋe washu u ri, “Vhonani hu khou ḓa mmbi shangoni ḽa devhula; hu khou rithwa lushaka lwa maanḓa, lu bva mugumoni wa ḽifhasi. 23Vho fara vhura na mafumo; vha na tshiṱuhu, a vha khathutsheli muthu. Vha bvuma unga lwanzhe vha tshi gada nga bere dzavho. Vha ḓa vho ḓivhekanyela u dia iwe Tsioni.”
24
Vhathu vha Jerusalema vha ri, “Mafhungo ayo ro no ḓi a pfa, ro ita na u kulekana nungo. Ro farwa nga nyofho, ro farwa nga vhuṱungu vhu no nga ha musadzi a tshi ṱoḓou vhofholowa. 25
49:29
Ri songo vhuya ra ya nnḓa kana ra tshimbila magondoni, maswina o fara mapanga, ro tangwa nga zwi ofhisaho.”
26
Muṋe washu u amba na vhathu vhawe u ri, “Ambarani madzanganda ni shele milora ṱhohoni ni vuse tshililo; lilani ni tou honḓa ni nge ni khou lilela ṅwana muthihi fhedzi; a no khou ḓa u ni lozwa u ḓo ni dia kathihi fhedzi.”
27
Muṋe washu o ri, “Jeremia, ndo u ita mulingi wa tsimbi, vhathu vhanga ndi ngweḓi yau, vha sedze u linge mishumo yavho.”
28
Nṋe nda wana uri vhoṱhe ndi mashandukwa o tilaho, vha konḓa unga musinaseṱha na tsimbi, vha enda vha tshi isela vhaṅwe phungo mmbi; ndi vhatshinyi! 29
Muvuvha wone u khou furela wo khwaṱha, u tshi fhisa mutobvu nga mulilo, hone malambelo a ro sa bva. U ḓikunisa ha vhathu vhanga a zwi farisi tshithu, ngauri vhavhi a vha khou bviswa vhukati havho. 30Vha pfi ndi siliva ya malambelo ngauri Muṋe washu o vha lamba.


text:
201
Muṋe washu o vhudza Joshua 2uri a vhudze Vhaisraele a ri, “Nangani miḓi ya vhushavhelo ye nda laya Mushe uri a ni vhudze ngayo. 3Muthu ane a vhulaha muṅwe á songo ita nga khole a nga kona u ya henefho a tshi shavha munna ane a ṱoḓa u mu lifhedza. 4A nga shavhela kha muṅwe wa miḓi heyo, a ya fhethu ha tsengo khoroni ya uyo muḓi, a ṱalutshedza vharangaphanḓa zwe zwa itea. Ndi hone vha tshi ḓo mu tendela a dzhena afho muḓini, vha mu sumbedza hune a ḓo dzula, uri a dzule henefho. 5Arali munna ane a ṱoḓa u mu lifhedza a mu tevhela henefho, vhathu vha uyo muḓi vha songo mu kumedza uyo munna. Vho fanela u mu tsireledza, ngauri ho ngo vhulaha uyo muthu nga khole, o vha a songo mu fara nga mbilu. 6A nga ḓi dzula henefho muḓini a vhuya a sengiswa tshivhidzoni nahone ha vhuya ha fa tshifhe muhulu wa tshifhinga tshenetsho. Ndi hone uyo munna a tshi nga humela hayani muḓini wa hawe he a shavha a tshi bva hone.”
7Zwino vhukovhela ha Jorodani vha khetha Kedeshe kha ḽa Galelia, muvhunduni wa Nafuthali, na Shikheme mivhunduni ya Efraimi; na Kiriathi Araba (ndi Hebroni) mivhunduni ya Juda. 8Vhubvaḓuvha ha Jorodani mivhunduni ya phanga vhubvaḓuvha ha Jerikho, vha nanga Betsere shangoni ḽa Rubeni, na Ramotho kha ḽa Giliadi, shangoni ḽa Gadi, na Golani kha ḽa Bashani, shangoni ḽa Manase. 9Yo vha yone miḓi ya vhushavhelo yo nangelwaho Vhaisraele vhoṱhe na vhatsinda vhoṱhe vha dzulaho navho. Muthu ane a vhulaha muṅwe á songo ita nga khole o vha a tshi nga tsireledzwa henefho a ponyoka munna ane a ṱoḓa u mu lifhedza; o vha a sa vhulawi a sa athu sengiswa vhathuni vha tshi zwi vhona.


text:
31U ni khombo, wena muti wa ngati
lowu taleke hi mavunwa,
wena la taleke hi leswi phanghiweke,
wena la nga tshikiki ku phangha.Kumbe: wena la khomelelaka eka leswi u swi handzuleleke
2Twana ku buluka ka ximokoximoko, kumbe: ximusi, ximibi
ni vuntswikiri-ntswikiri bya mavhilwa!
Tihanci a hi rivilo ra tona,
ni makalichi, mo gèdlè-gèdlè!
3Vagadi va tihanci va tsutsumela eku hlaseleni,
va vangamisa mafumu, va hatimisa ni matlhari.
Lava tlhaviweke i ntsandza-vahlayi;
mintsumbu yo khatakanyana kunene, yi lo n'wálálálá, erivaleni,
va khuguriwa hi yona!
4Leswi swi vanga hi vunghwavava lebyikulu bya Ninivha,
wansati loyi wo koka mahlo,
mungoma wa xiviri loyi a a phasa vamatiko
hi vunghwavava bya yena, ni tinxaka ta vanhu hi vungoma bya yena.
5HOSI ya matimba hinkwawo yi ri:
“Yingisa we Ninivha, ndza ku pfukela.
Ndzi ta ku hluvula swiambalo swa wena hinkwaswo,
ndzi komba vuhava bya wena eka vamatiko,
ni tingana ta wena eka mimfumo.
6Ndzi ta ku haxa hi thyaka,
ndzi ku tsongahata ngopfu, ndzi endla xikombiso ha wena.
7Hinkwavo lava nga ta ku hlalela, va ta khomiwa hi ku chava, va ku fularhela, va ku:
‘Muti wa Ninivha wu herisiwile!’
Xana wu ta rila hi mani xana?
Xana vachaveleri va wona ndzi ta va lava kwihi xana?”
8We Ninivha, xana u tlula muti wa TebaTeba, kumbe: No-Amoni
lowu a wu akiwile kusuhi ni nambu wa NiloNilo, kumbe: Nile xana?
A wu rhendzeriwile hi mati,
lwandle a ri endla xisirhelelo emahlweni ka wona,
ni mati a ma ri rirhangu ra wona.
9Matiko ya Etiyopiya na Egipta,
a ma seketela wona hi matimba lama nga heriki,
va le Putu na Valibiya
a va ri vapfuni va wona.
10Hambiswiritano, muti wa Teba wu rhurhisiwile,
wu ya evukhumbini;
swihlangi swa wona swi phyandlasiwile
emahandzeni ya tindlela hinkwato;
va pambulelana vachaviseki va wona hi ku hoxa vuhlolotwana,
kutani tinganakana ta wona hinkwato ti bohiwile hi tinketani.
11Na wena Ninivha, u ta pyopyiwa,
u ta tifihla,Van'wana va ri: u ta tshoviwa, u va u titivala
u ta lava vuchavelo
byo tumbela valala eka byona.
12Makhokholo ya wena hinkwawo ma fana ni minkuwa
leyi tswaleke matatana:
Loko ma dzudziwa,
ma wela emilon'weni ya vadyi.
13Vona, emutini wa wena,
mavuthu i vavasati ntsena.
Tinyangwa ta tiko ra wena
ti pfulekile swinene emahlweni ka valala va wena,
timbanti ta muti wa wena ti tshwe hi ndzilo.
14Kelela mati, u ma hlayisela siku ra ku rhendzeriwa,
u pfuxeta makhokholo ya wena;
nghena endzhopeni, u pfuva,
u khoma foromo ya switina hi mandla mambirhi!
15Kambe endhawini yoleyo, u ta tshwa hi ndzilo,
banga ri ta ku pulukanya
(ri ta ku heta kukota loko swijajani swi dya).
Andza tanihi swijajani,
tswala kukota tinjiya!
16U andzisile vanhu va wena va mabindzu
ku tlula tinyeleti exibakabakeni
(kambe swijajani swa kona swi mirile timpapa, swi tihahela).
17Vatirhela-mfumo va wena va fana ni swinjiyana,
vamatsalanivamatsalani, kumbe: varhambi va wena va kotisa papa ra tinjiya:
Hi siku ra xirhami,
ti phatsama erihlampfini,
kambe loko masana ma tlhava, ta haha,
ni lomu ti nga kona sweswi a ku tiviwi hi munhu!
Ti ya kwihi xana?
18Varisi va wena va etlele, wee hosi ya Asiriya;
tinganakana ta wena ta khudzehela!
Vanhu va wena va hangalakile ni tintshava,
ku nga ha ri na loyi a va hlengeletaka.
19Makhombo ya wena a ma chaveleleki,
timbanga ta wena i ntsandza-vatshunguri.
Hinkwavo lava twaka ta khombo ra wena,
va ba minkulungwana!
Hikuva i mani xana loyi vubihi bya wena
byi nga n'wi khumbangiki kambe na kambe, xana?


text:
221Vhaisraele vha fhirela phanḓa vha ṱoka mishasha midavhini ya Muaba vhubvaḓuvha ha Jorodani, u livhana na Jerikho. 2Musi khosi ya Muaba, Balaka ṅwana wa Tsiphoro, a tshi pfa zwe Vhaisraele vha ita Vhaamori, 3na uri Vhaisraele vho vha vhe vhangana, ene na vhathu vhawe vhoṱhe vha farwa nga nyofho. 4Vhamuaba vha vhudza vhahulwane vha Vhamidiani vha ri, “Gogo heḽi ḽi ḓo ṱuwa ḽi tshi lozwa zwoṱhe zwo ri tangaho, unga phulu i tshi fula hatsi ḓakani.” Khosi ya Muaba misi iyo o vha e Balaka ṅwana wa Tsiphoro. 5Ene a ruma vhaḓinḓa u yo vhidza Biliamu ṅwana wa Bioro, we a vha e Phethoro tsini ha mulambo wa Yufuratha shangoni ḽa Amawa. Vha mu swikisela malaedzwa a no bva kha Balaka a no ri, “Nga vha zwi ḓivhe uri ho ḓa lushaka lu tshi bva Egipita, vhathu vhalwo vha khou ḓala hoṱhe-hoṱhe, vho no ṱoka mishasha masakhani anga. 6Vho anda u fhira riṋe, nga vha ḓe vha nteketelele vhone. Khamusi ndi hone ri tshi ḓo kona u vha kunda ra vha thatha vha ṱuwa shangoni ḽino. Ndi a zwi ḓivha uri vhone ane vha mu shudufhadza u wana mashudu, ane vha teketela u welwa nga khombo.”
7Ndi hone vhahulwane vha Muaba na Midiani vha tshi ṱuwa na tshiṱanze tsha u teketela, vha ya ha Biliamu, vha swikisa malaedzwa a Balaka. 8Biliamu a vha vhudza a ri, “Lalani fhano, matshelo ndi ḓo ni vhudza zwine Yahavee a mmbudza.” Ndi hone vhahulwane vha Muaba vha tshi dzula na Biliamu.
9Mudzimu a ḓa ha Biliamu a mu vhudzisa a ri, “Vhanna avha vha no khou dzula na iwe ndi vhonnyi?”
10Biliamu a fhindula a ri, “Balaka khosi ya Muaba, ṅwana wa Tsiphoro, o vha ruma ha nṋe 11a ri hu na lushaka lu no bva Egipita lwo ḓadzaho shango ḽoṱhe. U ṱoḓa ndi tshi mu teketelela vhone uri a lwe navho, a vha thathe vha ṱuwe.”
12
Yes. 54:17
Mudzimu a vhudza Biliamu a ri, “U songo ṱuwa na vhanna havha nahone u songo teketela Vhaisraele, ngauri Nṋe ndo vha shudufhadza.”
13Nga matshelo Biliamu a ya ha vhaḓinḓa vha Balaka a ri, “Humelani hayani, Yahavee o hana ndi tshi ṱuwa na inwi.” 14Vha humela ha Balaka, vha mu vhudza uri Biliamu o hana u vhuya navho.
15Ndi hone Balaka a tshi ruma vhaṅwe vhahulwane vhanzhi vhe vha vha vhe vhaḓivhalea u fhira vhaḽa vha u thoma. 16Vha ya ha Biliamu vha swikisa malaedzwa a no ri, “Balaka ṅwana wa Tsiphoro u ri, ‘Hu songo vha na tshi vha kundisaho u ḓa ha nṋe nandi! 17Ndi ḓo vha pfufha zwihulu, nda ita zwoṱhe zwine vha amba. Nga vha ḓe vha nteketelele vhathu havha nandi.’ ”
18
Num. 24:13
Huno Biliamu a fhindula a ri, “Naho Balaka a mpha siliva yoṱhe na musuku woṱhe zwi re pfamoni yawe, ndi nga si kone u pfuka ndaela ya Yahavee Mudzimu wanga nangwe hu kha mafhungo maṱuku. 19Huno lalani fhano, u ḓi nga vhaḽa vhaṅwe, uri ndi ḓivhe arali Yahavee e na zwiṅwe zwine a ṱoḓa u mmbudza.”
20Vhusiku honoho Mudzimu a ḓa ha Biliamu a ri, “Vhunga avha vhanna vho ḓa u u vhidza, ṱuwa navho, hone u ite zwenezwo fhedzi zwine nda u vhudza.” 21Ndi hone Biliamu a tshi vuwa nga matsheloni a adza maalo kha donngi yawe, a ṱuwa na vhahulwane vha Muaba.
22
Mika 6:5
2 Pit. 2:15-16
Judasi 11
Ps. 33:10-12
Dot. 23:5-6
Josh. 13:22
Neh. 13:2
Ps. 35:5-6
Mudzimu o vha o sinyuwa nge Biliamu a vha a tshi khou ya. Musi Biliamu o namela donngi yawe, a tshi khou fhelekedzwa nga vhashumi vhawe vhavhili, muruṅwa wa Muṋe washu a ima gondoni a mu thivhela nḓila. 23Musi donngi i tshi vhona muruṅwa o ima henefho o ṱomola banga, ya pambuwa nḓilani ya dzhena masimuni. Biliamu a rwa iyo donngi a i vhuedzedza gondoni. 24Ndi hone muruṅwa a tshi ima he nḓila ya sekena, vhukati ha masimu mavhili a minḓirivhe, hu re na mutsheṱo wa matombo masia oṱhe. 25Donngi i tshi vhona muruṅwa, ya mbo ḓi ṱuwa yo livha mutsheṱo, ya pwanyeledza mulenzhe wa Biliamu na mutsheṱo. Biliamu a dovha a i rwa. 26Muruṅwa a dovha a fhirela phanḓa, a ima fhethu ho sekenaho hu si na fhethu hu fhireaho sia ḽa tshauḽa kana tshamonde. 27Donngi i tshi vhona muruṅwa wa Muṋe washu ya tou lala fhasi. Biliamu a fhela mbilu, a thoma u rwa iyo donngi nga ṱhamu. 28Ndi hone Muṋe washu a tshi ṋea donngi maanḓa a u kona u amba, ya amba na Biliamu ya ri, “Ndo vha tshinyani? Vho nthwelani vha ita luraru?”
29Biliamu a fhindula a ri, “Ndi nge wa nnyita tsilu! Arali ndo vha ndi na banga ndo vha ndi tshi ḓo u shidzha zwino.”
30Donngi ya fhindula ya ri, “Kani a si nṋe donngi yavho ye vha ḓi i namela u swika ṋamusi? Ndo no vhuya nda vha ita zwo raliho naa?”
Biliamu a fhindula a ri, “A u athu.”
31
Ndi hone Muṋe washu a tshi bonyolosa maṱo a Biliamu a vhona muruṅwa wa Muṋe washu o ima gondoni o ṱomola banga ḽawe. Biliamu a wa nga tshifhaṱuwo. 32Muruṅwa wa Muṋe washu a mu vhudzisa a ri, “Ndi mini wo rwa donngi yau luraru nga u rali? Ndo ḓa fhano u u thivhela, ngauri wo vha u songo fanela u fara lwendo ulu. 33Hone donngi yau yo mmbona ya pambuwa nḓilani luraru. Arali yo vha i songo pambutshela thungo, vhukumakuma ndo vha ndi tshi ḓo vha ndo u vhulaha zwino, donngi nda i litsha.”
34Biliamu a fhindula muruṅwa wa Muṋe washu a ri, “Ndo tshinya. A tho ngo zwi ḓivha uri iwe wo ima nḓilani uri u nthivhele. Zwino arali u sa zwi takaleli ndi ḓo humela hayani.”
35Huno muruṅwa wa Muṋe washu a vhudza Biliamu a ri, “Ṱuwa na vhanna havho, hone u ambe zwenezwo fhedzi zwine nda u vhudza.” Ndi hone Biliamu a tshi ṱuwa na vhahulwane vha Balaka.
36Musi Balaka a tshi zwi pfa uri Biliamu u khou ḓa, a yo mu ṱanganedza Ara, muḓi une wa vha mulamboni wa Arinoni masakhani a ḽa Muaba. 37Balaka a vhudza Biliamu a ri, “Ndi mini vha songo ḓa ndi tshi vha vhidza lwa u thoma? Vho vhona unga ndi nga si vha pfufhe lu vha fushaho?”
38
2 Koron. 18:13
Biliamu a fhindula a ri, “Ndo ḓa khavho zwino. Hone ndi na maanḓa-ḓe? Ndi amba zwenezwo fhedzi zwine Mudzimu a mmbudza.” 39Ndi hone Biliamu a tshi ṱuwa na Balaka vha ya Kiriathi Hutsotho, 40henefho Balaka a vhulaha kholomo na nngu, iṅwe ṋama a i ṋea Biliamu na vhahulwane vhe a vha e navho.
41Nga matshelo Balaka a dzhia Biliamu a gonya nae Tshikwara tsha Baali; e henefho o vha a tshi kona u vhona Vhaisraele kha sia ḽithihi.


text:
33 “Hambiswiritano, sweswi ndza ku kombela leswaku u yingisa marito ya mina, Wena Yobo,Yingisela hinkwaswo leswi ndzi nga ta swi vula.2 Waswivo, ndzi kombela ku pfula nomu wa mina;Ririmi ra mina ri boheka ku vulavula hi malaka+ ya mina.3 Marito ya mina i ku lulama ka mbilu yanga,+Naswona nomu wa mina wu swi vula hi ku tshembeka leswi ndzi swi tivaka.+4 Moya wa Xikwembu hi wona wu ndzi endleke,+Ni ku hefemula ka Lowa Matimba Hinkwawo hi kona ku endleke leswaku ndzi hanya.+5 Loko u swi kota, ndzi angule,Longoloxa marito emahlweni ka mina; yimeka.6 Waswivo! Na mina ndzi fana na wena emahlweni ka Xikwembu xa ntiyiso;+Na mina ndzi vumbiwile+ hi misava.7 Waswivo! Ku hava ku chavisa ko karhi loku nga eka mina loku nga ku chavisaka,Naswona ku hava xilo lexi tshikilelaka+ eka mina lexi nga ku tikelaka.8 Hikwalaho ka leswi ntsena u swi vuleke etindleveni ta mina,Ndzi tshamela ku twa mpfumawulo wa marito ya wena,9 ‘Ndzi tengile, a ndzi tluli nawu;+Ndzi basile, a ndzi na xidyoho.+10 Waswivo! Xi ndzi vona nandzu,Xi ndzi teka ndzi ri nala wa xona.+11 Xi nghenisa milenge ya mina etingoleni,+Xi languta tindlela ta mina hinkwato.’+12 Waswivo! Eka leswi, a wu lulamanga,+ ndza ku hlamula;Hikuva Xikwembu xi n’wi tlula swinene munhu wa nyama.+13 Hikwalaho ka yini u kanetana na xona,+Hileswi xi nga ma hlamuriki marito ya wena hinkwawo?+14 Phela Xikwembu xi vulavula kan’we,Na kambirhi+—hambileswi munhu a nga swi xiximiki—15 Enorhweni,+ exivonweni+ xa vusikuLoko vurhongo lebyikulu byi khoma vanhu,Hi nkarhi wa ku etlela esangweni.+16 Hi kona laha xi pfalulaka tindleve ta vanhu,+Naswona xi lemela xikhongotelo xa vona,17 Ku hambukisa munhu exiendlweni xakwe,+Leswaku xi ta funengeta ku tinyungubyisa+ ka munhu la tiyeke emirini.18 Xi tlhentlhisa moya-xiviri wakwe emugodini+Ni vutomi byakwe leswaku byi nga hundzisiwi hi nseve.+19 Entiyisweni u tshinyiwa hi xitlhavi esangweni rakwe,Naswona ku holova ka marhambu yakwe ku ya emahlweni.20 Vutomi byakwe byi endla leswaku xinkwa xi nyenyetsa hakunene,+Ni moya-xiviri wakwe wu endla tano hi swakudya leswi navelekaka.21 Nyama yakwe yi vonaka yi hlakala,Marhambu yakwe lawa a ma nga vonaki kunene ma humela ehandle.22 Moya-xiviri wakwe wu tshinela emugodini,+Ni vutomi byakwe eka lava va dlayaka.23 Loko a ri ni murhumiwa,Muvulavuleri, a ri un’we eka vanhu va 1 000,Ku byela munhu vululami byakwe,24 Kutani wa n’wi tsakela ivi a ku,‘N’wi suseni a nga rheleli emugodini!+Ndzi kume nkutsulo!+25 Nyama yakwe a yi ve yintshwa ku tlula evuntshweni;+A a vuyele emasikwini ya matimba yakwe ya vuntshwa.’+26 U ta kombela Xikwembu leswaku xi n’wi tsakela,+Kutani yena u ta vona xikandza xa xona hi ku huwelela ka ku tsaka,Naswona xi ta vuyisela ku lulama ka xona eka munhu wa nyama.27 U ta yimbelelela vanhu a ku,‘Ndzi dyohile;+ naswona ndzi soholote leswi lulameke,Kunene a ku nga ri nchumu lowu faneleke eka mina.28 Xi kutsule moya-xiviri wa mina leswaku wu nga hundzeli emugodini,+Ni vutomi bya mina byi ta vona ku vonakala.’29 Waswivo! Swilo leswi hinkwaswo swi endliwa hi Xikwembu,Kambirhi, kanharhu, eka munhu la tiyeke emirini,30 Ku tlherisa moya-xiviri wakwe emugodini,+Leswaku a ta voningeriwa hi ku vonakala ka lava hanyaka.+31 Wena Yobo, nyikela nyingiso! Ndzi yingise!Miyela, mina ndzi ta ya emahlweni ndzi vulavula.32 Loko ku ri ni marito yo ma vula, ndzi angule;Vulavula, hikuva ndzi tsakela ku lulama ka wena.33 Loko ma nga ri kona, ndzi yingise;+Miyela, ndzi ta ku dyondzisa vutlhari.”
Tinhlamuselo ta le hansi
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA


text:
B12-A
Vhiki Ro Hetelela Ra Yesu eMisaveni (Xiyenge 1)
Nisani 8 (Savata)
KU PELA KA DYAMBU (Masiku ya Xiyuda ma sungula ni ku hela loko dyambu ri pela)
A fika eBetaniya ka ha sele masiku ya tsevu leswaku ku va Paseka
KU HUMA KA DYAMBU
KU PELA KA DYAMBU
Nisani 9
KU PELA KA DYAMBU
A dya na Simoni lowa nhlokonho
Mariya a tota Yesu hi mafurha ya narda
Vayuda va endzela Yesu na Lazaro
KU HUMA KA DYAMBU
A nghena ku fana ni hosi eYerusalema
A dyondzisa etempeleni
KU PELA KA DYAMBU
Nisani 10
KU PELA KA DYAMBU
A etlela eBetaniya
KU HUMA KA DYAMBU
A ya eYerusalema nimixo
A hlongola vaxavisi etempeleni
Yehovha a vulavula a ri etilweni
KU PELA KA DYAMBU
Nisani 11
KU PELA KA DYAMBU
KU HUMA KA DYAMBU
A dyondzisa etempeleni a tirhisa swifaniso
A sola Vafarisi
A xiya loko noni yi nyikela
A ri eNtshaveni ya Mitlhwari, a profeta hi ta ku lovisiwa ka Yerusalema a tlhela a va byela swikombiso swa ku vuya kakwe
KU PELA KA DYAMBU


text:
211Loko Yesu a tlakusa mahlo, a vona swifumi leswi hoxaka tinyiko ta swona exibyeni xa nhlengo wa Tempele. 2A vona ni noni leyi a yi ri xisiwana, yi hoxa swimalana swimbirhi leswi lavaka ku ringana sente ntsena. 3Kutani a ku: “Hakunene ndzi ri ka n'wina: Noni leyi ya xisiwana yi humesile ku tlula hinkwavo; 4hikuva vanhu lava hinkwavo va humesile tinyiko leti va ti pambuleke exumeni xa vona lexo tala, kasi wansati loyi ú humesile swa vusiwana bya yena, swi nga hinkwaswo leswi a a ta hanya ha swona.”
5Van'wana a va vulavula hi Tempele, va khumba ta ku sasekisiwa ka yona hi maribye layo saseka ni tinyiko ta vagandzeri; kutani Yesu a ku: 6“Loko swi ri leswi mi swi vonaka, ku ta ta masiku lawa ku nga ta ka ku nga ha sali ribye ehenhla ka ribye rin'wana; hinkwawo ma ta hindzimuxiwa.”
7Kutani va vutisa Yesu, va ku: “Mudyondzisi, timhaka leti ti ta humelela rini xana? Xana xikombiso xi ta va xihi xa leswaku ti lava ku humelela ke?” 8Kutani Yesu a ku: “Tivoneleni leswaku mi nga xisiwi, hikuva lavo tala va ta ta hi vito ra mina, un'wana ni un'wana a ku: ‘Mina ndzi yena’, ni leswaku ‘nkarhi wu fikile’! Mi nga va landzi! 9Loko mi twa huwa ya tinyimpi ni ya mikitsikitsi, mi nga tshuki mi chava, hikuva sweswo swi fanele ku rhanga swi humelela, kambe makumu wona ma ta hlwela ku fika.”
10Yesu a engeta a ku ka vona: “Tiko rin'wana ri ta pfukela rin'wanyana, mfumo wun'wana wu ta lwa ni wun'wanyana; 11ku ta va ni ku tsekatseka ka misava; mintungu ni tindlala swi ta va kona ematlhelweni layo tala; ku ta humelela ni swilo leswi chavisaka ngopfu, ni masingita lamakulu lama humaka etilweni.
12“Kambe loko swilo leswi hinkwaswo swi nga si va kona, va ta mi khoma, va mi xanisa, va mi nyiketa emasinagogeni ne makhotsweni, va mi yisa emahlweni ka tihosi ni ka tindhuna hikwalaho ka vito ra mina; 13wu ta va wona nkarhi wa n'wina wo humesa vumbhoni. 14
Hikokwalaho swi vekeni emiehleketweni ya n'wina leswaku a mi nga tikarhati ku pfa mi lulamisile leswi mi nga ta hlamurisa swona, 15hikuva mina ndzi ta mi nyika marito ya vutlhari lawa valala va n'wina hinkwavo va nga ta tsandzeka ku lwa na wona ni ku ma kaneta. 16Mi ta nyiketiwa hi vatswari va n'wina, ni vamakwenu, ni maxaka, ni vanakuloni; va ta dlaya van'wana va n'wina; 17mi ta vengiwa hi vanhu hinkwavo hikwalaho ka vito ra mina. 18Kambe a ku nga lovi hambi wu ri nsisi ni wun'we wa tinhloko ta n'wina; 19hi ku tiyisela ka n'wina, mi ta tikumela vutomi.
20“Kutakuloko mi vona muti wa Yerusalema wu rhendzeriwile hi mavuthu ya valala, tivani leswaku ku hangalasiwa ka wona ku kusuhi. 21Hi nkarhi wolowo, lava nge Yudiya, a va tsutsumele etintshaveni; lava nga mutini, a va hume ka wona; kutani lava nge handle etikweni, va nga tshuki va nghena emutini. 22
Masiku walawo ma ta va masiku ya ku avanyisiwa, leswaku hinkwaswo leswi nga matsalweni swi hetiseka. 23Va ta va ni khombo vavasati lava tikeke ni lava mamisaka eminkarhini yoleyo, hikuva ku xaniseka lokukulu ku ta va kona emisaveni, ni vukari bya Xikwembu byi ta wela vanhu lava. 24Va ta dlawa hi fumu, va ta yisiwa va ri mahlonga ematikweni hinkwawo; kutani muti wa Yerusalema wu ta kandziyeriwa hi vamatiko ku kondza loko minkarhi ya vona yi ta va yi herile.
25
Ez. 32:7
Yuw. 2:31
Nhlav. 6:12-13
“Masingita ma ta va kona edyambyini, ni le n'wetini, ni le tinyeletini. Laha misaveni, matiko ma ta hela ntamu, ma tshukisiwa hi ku pfuma ka lwandle ni ka magandlati. 26Vanhu va ta titivala hi ku chava ni ku ehleketa leswi nga ta humelela la misaveni, hikuva leswa matimba swa le matilweni swi ta dzinginisiwa. 27
Nhlav. 1:7
Hi kona va nga ta vona N'wana-wa-Munhu a ta hi papa, a ri ni matimba ni ku kwetsima lokukulu. 28Loko swilo sweswo swi sungula ku humelela, ololokani, mi languta henhla, hikuva ku kutsuriwa ka n'wina ku kusuhi.”
29Kutani a va byela xifaniso a ku: “Langutani murhi wa nkuwa ni mirhi hinkwayo; 30loko mi yi vona yi hluka, ma swi tiva na n'wina leswaku ximumu xi le kusuhani. 31Hi mukhuva wolowo, loko mi vona swilo sweswo swi humelela, mi ta tiva leswaku Mfumo wa Xikwembu wu le kusuhi. 32Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina, rixaka leri ri nga ka ri nga hundzi, ku nga si humelela swilo leswi hinkwaswo. 33Tilo ni misava swi ta hundza, kambe marito ya mina ma nga ka ma nga hundzi.
34“Tivoneleni leswaku timbilu ta n'wina ti nga tikeriwi hi makolo ni ku pyopyiwa, ni ku vilela hi swa vutomi lebyi, na swona tivoneleni leswaku siku rero ri nga mi tshuketi; 35hikuva, kukotisa xirimbani, ri ta wela hinkwavo lava akeke emisaveni hinkwayo. 36Hitekani ke, mi khongela minkarhi hinkwayo, leswaku mi kuma matimba ya ku pona eka swilo hinkwaswo leswi swi nga ta humelela, ni ku yima mi tiyile emahlweni ka N'wana-wa-Munhu.”
37
Ninhlekanhi Yesu a a tshama a dyondzisa eTempeleni, kambe nimadyambu a a huma, a ya etlela entshaveni leyi vuriwaka ya Mitlhwari. 38Loko ri xa, tiko hinkwaro a ri vindzuka ri ta ka yena eTempeleni ku ta n'wi yingisa.


text:
211Loko Vaisraele va ri eMispa, va hlambanyile va ku: “A ku na un'we wa hina loyi a nga ta pfumela leswaku n'wana wa yena a tekiwa hi munhu wa ka Benjamini.” 2Kutani Vaisraele va ya eBetele, va fika va tshama va rila hi xiviti lexikulu emahlweni ka HOSI Xikwembu, dyambu ri kondza ri ya pela, 3va ku: “We HOSI, wena Xikwembu xa Israele, xana swi tise ku yini leswaku namuntlha exikarhi ka Vaisraele nyimba yin'we yi nga ha ri kona, xana?” 4Siku leri tlhandlamaka, Vaisraele va pfuka ka ha ri mpundzu swinene, va aka alitari kwale, va tlhela va humesa ni magandzelo lama hisiwaka ni ya xinakulobye. 5Kutani va vutisana va ku: “Exikarhi ka tinyimba hinkwato ta Israele, xana va kona vanhu va nyimba yin'wana lava a va nga yanga emahlweni ka HOSI Xikwembu ehlengeletanweni ya le Mispa, xana?” A va vutisana hi mhaka ya leswi va endleke xitshembiso lexikulu hi ku hlambanya, hi tlhelo ra vanhu lava nga ta ka va nga yi emahlweni ka HOSI Xikwembu eMispa; a va bohile leswaku vanhu va kona va ta dlawa. 6Vaisraele a va twela vamakwavo wa vona va ka Benjamini evusiwana, va ku: “Namuntlha exikarhi ka Vaisraele, nyimba yin'we a ya ha ri kona! 7Hi to yini hi lava saleke xana? Vasati va ta va kuma kwihi, leswi hi hlambanyeke emahlweni ka HOSI Xikwembu leswaku vana va hina a hi nga va pfumeleli ku tekiwa hi va ka Benjamini.”
8Kutani va vutisana va ku: “Xana exikarhi ka tinyimba ta Vaisraele, va kona vanhu lava nga yangiki emahlweni ka HOSI Xikwembu le Mispa xana?” Hiloko va kuma leswaku vanhu vo huma eYabexe-Giliyadi a va nga ri kona emixaxeni, enhlengeletanweni. 9Loko vanhu va hlayiwa, vaaki va muti wa Yabexe-Giliyadi a va nga ri kona. 10Hiloko ntshungu wu rhuma vavanuna va 12 000 va matimba swinene, wu va lerisa wu ku: “Fambani mi ya dlaya vaaki va muti wa Yabexe-Giliyadi hi fumu, mi dlaya ni vavasati ni swihlangi. 11Mi ta endla leswi: Mi fanele ku herisa wanuna un'wana ni un'wana, mi herisa ni vavasati hinkwavo lava tivaneke ni wanuna.” 12Kutani exikarhi ka vanhu va muti wa Yabexe-Giliyadi, va kuma vanhwanyana va 400 lava tengeke, lava nga si tshamaka va tivana ni wanuna, kutani va va teka va ya na vona emixaxeni ya le Xilo, etikweni ra Kanana.
13Kutani ntshungu hinkwawo wu rhumela rito eka va ka Benjamini lava nga le ribyeni ra Rimoni, ku ya phahlelana mariyeta na vona. 14Kutani va ka Benjamini va tlhelela eka Vaisraele, va fika va phakeriwa vanhwanyana lava poneke ku fa emutini wa Yabexe-Giliyadi, leswaku va va vasati va vona. Kambe va kayiverile. 15Kutani Vaisraele va sungula ku twela va ka Benjamini evusiwana, hikuva HOSI Xikwembu a xi vangile ku avana exikarhi ka tinyimba ta Vaisraele.
16Kutani vakulukumba va ntshungu wa Vaisraele va ku: “Hi to yini hi vavanuna lava kayiveleke vasati xana? Eka va ka Benjamini, a ka ha ri na wansati!” 17Kutani va ku: “Swa fanela leswaku va ka Benjamini lava saleke va kuma ndzhaka, nyimba ya vona yi nga nyamalaleli makumu exikarhi ka Vaisraele. 18Kambe hi nga ka hi nga va nyiki vana va hina leswaku va va vasati va vona.” (Vaisraele a va hlambanyile va ku: “Munhu loyi a pfumelaka leswaku n'wana wa yena a tekiwa hi va ka Benjamini, a a rhukaniwe.”) 19Hiloko va ku: “Emutini wa Xilo, ku ni nkhuvo lowu endleriwaka HOSI Xikwembu lembe rin'wana ni rin'wana. Muti lowu wu le n'walungwini wa Betele, evuxeni bya gondzo leri humaka eBetele ri ya eXikeme, edzongeni ra Lebona.” 20Kutani va lerisa va ka Benjamini va ku: “Fambani mi ya tumbela emasin'wini ya vhinya, 21mi yimela vanhwanyana va le Xilo loko va ta eku cineni. Kutani un'wana ni un'wana wa n'wina a a hume emasin'wini ya vhinya, a tikhomela nsati eka vanhwanyana va le Xilo, a muka na yena etikweni ra ka Benjamini. 22Loko vatata wa vona kumbe vamakwavo va ta va ta vilela eka n'wina, mi ta va byela mi ku: ‘Hi kombela leswaku mi hi tshikela vona hi va hlayisa, va va vasati va hina, hikuva a hi va tekanga hi nyimpi; hambi n'wina, a mi na nandzu, hikuva vana va n'wina a mi lo va pfumelela leswaku va tekiwa hi hina va ka Benjamini!’ ” 23Hiloko va ka Benjamini va endla hilaha va lerisiweke hakona: Va khoma vanhwanyana vo ringana nhlayo ya vona eka lava cinaka, va famba na vona, va va vasati va vona. Va tlhelela endzhakeni ya ka vona, va fika va pfuxa miti ya vona, va tshama eka yona. 24Kutani Vaisraele va hangalaka va suka endhawini leyi, un'wana ni un'wana a kongoma enyimbeni ya ka vona, endyangwini wa yena, laha ku nga ni ndzhaka ya ka vona.
25
Enkarhini lowu, Vaisraele a va nga ri na hosi, un'wana ni un'wana a a tiendlela hi ku rhandza.


text:
Va ka hina, xilungu xi na vinyi. Khensani Nyango, muhaxi wa Phaphama eka Munghana Lonene FM i jamukeli n’wana wa vanhu emoyeni, kambe ku nga ri hi mavomu. Hi wa vunarhu wa 10 Nhlangula 2018, N’wanyango u ve tlimbiwa hi xilungu emasungulweni wa mbhurisano wa pfhhumba ra SABC ra Disability 360 na Nomathembu Peter (@RoyaltiOnWheels), ku nga un’wani wa vatsoniwa lava va nga tivekiki ehansi.
Hi ya loye muhaxi wa hina a ku; “you were in a car accident, so you say…”
Hambi swi ri tano, N’wanyango i ve a tilumaluma ku fika laha a lulamisaku xivutiso xa yena, hi loko a ta va a poni ku rhukana mutsoniwa wa vanhu… Va ka hina, xilungu xi na vinyi, na swona i swa yini ku xiayanimoya xo haxela Vatsonga xi pfumala muyeni wo valavula ririmi ra hina.
Ku hava rixaka ri pfumalaku mutsoniwa, hambi slay Queen xo famba hi wheelchair xa kumeka etikweni, swo lava vo Xolani va endla ntirho wa vona tani hi vahaxi.
Xifaniso: Instagram


text:
121
Vha hashu, musi ri tshi ḓa kha mpho dza Muya Mukhetwa, hu na zwiṅwe zwine nda tama ni tshi zwi ṱalukanya zwavhuḓi. 2
Ps. 115:5
1 Mah. 18:26-29
Yes. 46:7
Ni a zwi ḓivha uri musi ni tshee vhannḓa no vha ni tshi sokou kumbiwa na kungelwa kha midzimu ya zwimuma.
3
Mat. 16:17
Zwino ni ḓivhe uri haho ane a nga ri, “Yesu kha a teketelwe!” o funzedzwa nga Muya wa Mudzimu; nahone haho-vho ane a nga ri, “Yesu ndi Muṋe wa zwoṱhe!” a songo funzedzwa nga Muya Mukhethwa.
4
1 Korint. 7:7
Hu na mpho dzo fhambanaho, Muya Ene ane dza bva khae e muthihi. 5Hu na mishumo yo fhambanaho ya u fhaṱa tshivhidzo, hone Muṋe washu ane ra mu shumela ngayo e muthihi. 6Maanḓa a Mudzimu a shuma nga nḓila dzo fhambanaho, hone Mudzimu e onoyo muthihi ane a ṋea vhoṱhe havho nungo uri vha kone u shuma. 7
Muya u ḓidzumbulula kha muṅwe na muṅwe uri a kone u shumela tshivhidzo nga he a ṋewa ngaho nga Muya. 8
14:6
Muṅwe u ṋewa vhuṱali ha u eletshedza, i tshi bva kha Ene Muya, ngeno muṅwe a tshi ṋewa nḓivho nga onoyo Muya muthihi; 9
muṅwe a ṋewa lutendo lwo khwaṱhaho nga onoyo Muya, ngeno muṅwe a tshi ṋewa mpho dza u fhodza vhathu, muṋei e onoyo Muya; 10
muṅwe a ṋewa maanḓa a u ita maḓembe; muṅwe a ṋewa mpho ya u ḓivhadza vhathu zwe Mudzimu a dzudzanya; muṅwe a ṋewa vhukoni ha u ṱalukanya mishumo ya Muya wa Mudzimu na ya mimuya isili; muṅwe a ṋewa u kona u amba ndimiKana: “nyambo”dzo fhambanaho, muṅwe a ṋewa mpho ya u dzi ṱalutshedza; 11zwoṱhe hezwo u mushumo wa Muya onoyo muthihi ane a kovhela muṅwe na muṅwe nga hune Ene Muya a funa.
12
1 Korint. 12:20
Khristo ri nga mu fanyisa na muvhili wa muthu: naho u na miraḓo minzhi u ḓi vha muvhili muthihi. 13
Zwenezwo riṋe roṱhe ro lovhedzwa ra ṋewa Muya muthihi ra vha muvhili muthihi nga u ralo, hu sa londwi uri u Mujuda kana u Mugiriki kana u phuli, kana u muḓilangi; nahone ndi onoyo Muya muthihi we ra mu nwa roṱhe.
14Hafhu muvhili a si muraḓo muthihi fhedzi, u na miraḓo minzhi. 15Arali lwayo lu tshi nga ri, “Vhunga nṋe ndi si tshanḓa a thi muraḓo wa hoyu muvhili,” ndi uri lwo no tumuwa kha muvhili nge lwa ralo naa? 16Nahone arali nḓevhe i tshi nga ri, “Vhunga nṋe ndi si iṱo, a thi muraḓo wa muvhili,” izwo zwi nga i tumula i sa tsha vha muraḓo wa muvhili naa? 17Arali muvhili woṱhe wo vha u tshi tou vha iṱo wo vha u tshi ḓo pfa nga mini? Hu ḓi nga arali muvhili woṱhe wo vha u nḓevhe fhedzi, wo vha u tshi ḓo nukhedza hani? 18Zwó ralo Mudzimu o vhea muraḓo muṅwe na muṅwe wa muvhili he a funa u tshi dzula hone. 19Arali muvhili woṱhe wo vha u muraḓo muthihi ndi musi u tshi kha ḓi vha muvhili naa? 20Huno-ha miraḓo ndi minzhi, muvhili wone u muthihi.
21Zwenezwo iṱo ḽi nga si ambe na tshanḓa ḽa ri, “Thi na mushumo na iwe!” Na yone ṱhoho i nga si ambe na milenzhe ya ri, “Thi na mushumo na inwi!” 22Kha ri dzou sedza miraḓo ine ya tata: yeneyo ndi yone ine arali i siho ra sa kone u tshila; 23nahone yeneyo miraḓo ine ra vhona unga i a nyadzisea, ndi yone ine ra i vhavhalela nga zwiambaro u fhira miṅwe. Zwenezwo miraḓo i shonisaho i a londoleswa, 24ngeno yo nakaho i si na mushumo nazwo. Ndi Mudzimu we a vhumba muvhili nga u ralo, miraḓo i nyadzeaho a i hulisa u fhira miṅwe, 25uri miraḓo yoṱhe i anḓane, i farisane u eḓana. 26
Arali muraḓo muthihi u tshi pfa vhuṱungu, na miṅwe yoṱhe i a vhu pfa; arali muraḓo muthihi u tshi khoḓwa, na miṅwe yoṱhe i a takala.
27
Ef. 1:22-23
3:6
4:12
Kol. 1:24
Zwó ralo inwi noṱhe ni muvhili wa Khristo; muṅwe na muṅwe waṋu ndi muraḓo wa wonoyo muvhili. 28
Zwenezwo tshivhidzoni Mudzimu o vhekanya vhoṱhe vhuimoni havho: vha phanḓa ndi vhaapostola, ha ḓa vha na mpho ya u ḓivha zwe Mudzimu a dzudzanya, ha ḓa vhafunzi, ha konou tevhela vha itaho maḓembe, vha tevhelwa nga vho ṋewaho mpho ya u fhodza, kana ya u farisa vhaṅwe kana ya u ranga tshivhidzo phanḓa, kana ya u amba ndimi dzo fhambanaho. 29Kani-ha vhoṱhe ndi vhaapostola? Kani-ha vhoṱhe vha na mpho ya u ḓivha zwe Mudzimu a dzudzanya? Kani vhoṱhe ndi vhafunzi? Vhoṱhe vha na mpho ya u ita maḓembe naa? 30kana ya u fhodza malwadze? kana ya u amba nga nyambo dzo fhambanaho? kana ya u dzi ṱalutshedza? 31
Zwino-ha, vheani mbilu dzaṋu kha mpho dzone-dzone.
Hone maitele a no fhira oṱhe asia:


text:
Emahlweni ka ku pfula u fanele u endla swilo swin’wana ku tiyisisa leswaku programme ya wena na ndzawo swi lunghile. Loko se o vonile video, u hlaye ti notes, endla quiz ku vona leswaku wa twisisa. U ta swi kota ku endla quiz kambe na kambe loko u swi lava ku fikela u humelela hi kuva u tave u pfuniwa hi ti nhlamulo le ti nga lulama. Loko se u hetile ti Quiz TI NHARU hi nkwato hi ku humelela, SmartStarters va ta amukela xitifiketi xa ku komba kurhi va hetile. Kombela Club Coach ya wena yi ku pfuna loko u tsandzeka. Nkateko wa kahle!
Current Status
Not Enrolled
Price
Free
Get Started


text:
29 Yobo a ya emahlweni a vula marito yakwe ya vutlhari nakambe, a ku:2 “Mawaku loko a ndzi fana ni le ka tin’hweti ta khale swinene ta ku rhendzeleka ka n’weti,+Ku fana ni le masikwini lawa a ndzi rindziwa hi Xikwembu;+3 Loko xi voningisa rivoni ra xona ehenhla ka nhloko ya mina,Loko ndza ha famba emunyameni hi ku vonakala ka xona;+4 Hilaha a swi ri hakona emasikwini lawa a swi ndzi fambela kahle,+Loko xinakulobye ni Xikwembu xa ha ri entsongeni wa mina;+5 Loko Lowa Matimba Hinkwawo a ha ri na mina,Loko vatirhi va mina va ha ndzi rhendzerile!6 Loko ndza ha hlantswa milenge ya mina hi phehlwa,Ni ribye ri hambeta ri ndzi chululela swinambyana swa mafurha;+7 Loko ndza ha huma hi tinyangwa ndzi ya emutini,+Ndza ha veka xitshamo xa mina entsendzeleni!+8 Vafana va ndzi vona kutani va tumbela,Ni lava kuleke va suka va yima.+9 Tihosana a ti nga ha vulavuli,Naswona a ti veka ni xandla enon’wini+ wa tona.10 Rito ra varhangeri a ri fihliwile,Ni ririmi ra vona a ri namarhela malaka+ ya vona.11 Tindleve a ti yingisa kutani ti ndzi vula la tsakeke,Ni tihlo ri swi vona kutani ri nyikela vumbhoni ha mina.12 Hikuva a ndzi ponisa la xanisekaka, la kombelaka ku pfuniwa,+Ni n’wana la nga riki na tatana ni hinkwavo lava a va nga ri na mupfuni.+13 Nkateko+ wa loyi a nga ekusuhi ni ku lova—a wu ta ehenhla ka mina,Ni mbilu ya noni a ndzi yi tsakisa.+14 Ndzi tiambexe hi ku lulama, na kona ku ndzi ambexile.+Vululami bya mina a byi fana ni nguvu yo pfumala mavoko—ni xifunengeto xa nhloko.15 Ndzi ve mahlo ya la feke mahlo;+Ndzi ve milenge ya la khutaka.16 A ndzi ri tatana wa xiviri eka swisiwana;+Ni nandzu wa loyi ndzi nga n’wi tiviki—a ndzi wu kambela.+17 A ndzi tshova tinhlaya ta la endlaka leswi hoxeke,+Naswona a ndzi swi wutla emenweni yakwe leswi a swi khomeke.18 A ndzi tolovele ku vula ndzi ku, ‘Ndzi ta timekela+ exisakeni xa mina,Ndzi ta andzisa masiku ya mina ku fana ni swiribyana swa sava.+19 Rimitsu ra mina ri pfulekele mati,+Ni mberha yi ta heta vusiku hinkwabyo erhavini ra mina.20 Ku vangama ka mina ka ha ri kuntshwa eka mina,Ni vurha bya mina lebyi nga evokweni ra mina byi ta copa hi ku phindha-phindha.’21 Va ndzi yingisile; naswona va ndzi rindzile,Naswona a va miyela va yingisela xitsundzuxo xa mina.+22 Endzhaku ka rito ra mina a va nga ha vulavuli,Naswona rito ra mina a ri wela ehenhla ka vona.+23 A va ndzi rindza kukota loko va rindza mpfula,+A va ahlamisa milomu ya vona va yi ahlamisela mpfula ya ximun’wana.+24 A ndzi va n’wayitelela—va nga kholwi—Naswona a va nga ku susi ku vonakala ka xikandza+ xa mina.25 A ndzi va hlawulela ndlela, a ndzi ri murhangeri wa vona;Ndzi tshame kukota hosi loko yi tshame exikarhi ka ntlawa wa masocha ya yona,+Ku fana ni munhu la chavelelaka lava rilaka.+
Tinhlamuselo ta le hansi
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA