text:
221Ku va ni vito lerinene, swi tlula ku va ni rifuwo lero tala,
ku tsakeriwa, swi tlula silivhere ni nsuku.
2Swifumi ni swisiwana swi hlangana eka xilo xin'we:
Hinkwavo va endliwile hi HOSI Xikwembu.
3Munhu la twisisaka, ú vona khombo ra ha ri kule, kutani a tumbela,
kasi lowo-ke-mano, ú tihoxa eka rona, kutani endzhaku a tilaya.
4Titsongahate, u chava HOSI Xikwembu,
kutani u ta kuma rifuwo, ni ku dzuneka, ni vutomi.
5Ndlela ya munhu wa mahanyelo yo gombonyoka, yi ni mitwa ni mintlhamu,
loyi a hlayisaka vutomi bya yena, wa swi papalata.
6Komba n'wana wa wena ndlela ya vutomi a ha ri ntsongo,
leswaku ni loko a kurile, a ta ka a nga hambuki eka yona.
7Xisiwana xi ta fumiwa hi n'wankumi,
ni mulombi ú ta va hlonga ra loyi a lombeke eka yena.
8Loyi a byalaka moya lowo biha, ú ta tshovela makhombo ntsena,
nkhavi lowu a baka vanhu ha wona, wu ta n'wi tshovekela.
9Munhu loyi a hananaka, ú ta katekisiwa,
hikuva leswi a nga na swona, ú dya ni swisiwana.
10Hlongola musandzi, kutani madzolonga ma ta yima,
ku holova ni ku rhuketelana swi ta hela.
11Loyi a tsakelaka ku va ni miehleketo leyinene, ni ku titsongahata loko a vulavula,
ú ta va munghana wa hosi ya tiko.Van'wana va ri: HOSI Xikwembu xi tsakela munhu loyi a nga ni miehleketo leyinene, kambe tihosi ti tsakela vanhu lava kotaka ku vulavula
12HOSI Xikwembu xi sirhelela marito ya vutivi,
kambe leswi vulavuriwaka hi vakanganyisi, xa swi bakanya.
13Lolo ri ri: “Ku ni nghala ehandle,
loko ndzo huma, ndzi ta dlawa!”
14Marito ya wansati wa dlakuta, i khele leri enteke,
laha ku hojomelaka loyi a hlundzukeleke hi HOSI Xikwembu.
15Vuphukuphuku byi namarhela mbilu ya lontshwa,
kambe nkhavi wa byi namurhuta byi suka eka yena.
16Loyi a xanisaka xisiwana, wo xi fumisa,
loyi a nyikaka van'wankumi, wo tichela vusiwana.
17Rhiya ndleve, u yingisa switsundzuxo swa tintlhari,
tikarhatele vutivi lebyi ndzi ku dyondzisaka byona;
18loko u swi veka embilwini ya wena, ni loko swi tshama swi ri enon'weni wa wena,
u ta va ni ntsako lowukulu.
19Ndzi lava leswaku u tshemba HOSI Xikwembu,
hikokwalaho namuntlha ndzi ku dyondzisaka wena hi xiviri.
20Ndzi ku tsalerile switsundzuxo swa 30,
ma nga marito ya vutivi, lama tshinyaka.
21Swi ta ku dyondzisa ku vona ntiyiso wa leswi vuriweke,
kutani u ta tlherisela ntiyiso ntsena eka lava va ku rhumeke.
1
22U nga tshuki u tekela xisiwana swilo swa xona hi mhaka ya leswi xi nga xisiwana,
ni loko ku tengiwa timhaka, lava nga riki na nchumu, u nga va tshikeleli,
23hikuva HOSI Xikwembu xi ta va lwela,
kutani xi herisa vutomi bya lava va va xanisaka.
2
24U nga tshuki u endla xinakulobye ni munhu wa ximbilwa-mbilwana,
hambi munhu wa tihanyi, u nga tolovelani na yena,
25hikuva u nga tekelela mikhuva ya yena,
kutani u wela entlhan'wini.
3
26U nga tshuki u tshembisa munhu un'wana ku n'wi hakelela swikweleti,
kumbe ku tiboha ku dlaya milandzu ya yena,
27hikuva loko u nga tshuka u pfumala swo hakela ha swona,
u ta tekeriwa mubedo, u sala u etlela ehansi.
4
28U nga tshuki u hundzuluxa mindzilekana
leyi vatswari va wena va yi vekeke khale.
5
29Munhu loyi a tivaka ntirho wa yena, ú ta tirhela tihosi,
a nge he tirheli vanhu va swiyimo swa le hansi.


c: text/html

text:
19
241Vanhu vo biha timbilu, u nga va naveli,
u nga naveli ni ku tshama na vona,
2hikuva leswi va swi ehleketaka i tihanyi ntsena;
minkarhi hinkwayo va vulavula hi ku onha swa van'wana.
20
3Vutlhari byi aka muti,
wu tiyisiwa hi ku twisisa,
4kutani vutivi byi nghenisa swilo swa nkoka,
swo saseka swa tinxaka-xaka, etindlwini ta wona.
21
5Munhu wo tlhariha ú tiyile ku tlula munhu wa matimba,
ni munhu wa vutivi ú tlula loyi a nga ni ntamu.Van'wana va ri: Munhu wo tlhariha ú ni matimba; loyi a nga ni vutivi, ntamu wa yena wu ya wu engeteleleka
6Loko u ri ni vutlhari, u nga kota ku ya lwa nyimpi,
kutani u ta hlula loko u ri ni vatsundzuxi lavo tala.
22
7Xiphukuphuku a xi fikeli laha ku nga ni vutlhari,
ehubyeni xi tsandzeka ni ku pfula nomo.
23
8La nga ni makungu yo endla swo biha,
ú ta vuriwa mupfilunganyi;
9makungu ya xiphukuphuku i ku dyoha ntsena,
musandzi, vanhu va n'wi venga.
24
10Loko u hela mbilu hi siku ra khombo,
swi komba leswaku a wu tiyanga.
25
11Ponisa lava yisiwaka eku dlayiweni,
ni lava dlidlimbeteriwaka kona, va lamulele.
12Loko u ku: “Leswi, hina a hi nga swi tivi!”
xana Loyi a vonaka swa le mbilwini, a nge swi kumi leswaku wa hemba xana?
Loyi a hlayisaka vutomi bya wena, ú ta swi tiva,
kutani ú ta avanyisa un'wana ni un'wana hi ku ya hi mintirho ya yena.
26
13N'wananga, dyana vulombe, hikuva i byinene,
ni xihlenge xa byona, a hi ku tsokombela ka xona.
14Tiva leswaku vutlhari byi fana ni vulombe evuton'wini bya wena:
Loko u ri ni vutlhari, u nga kanakani hi leswi nga ta humelela enkarhini lowu taka,
naswona ku tshemba ka wena a ku nga heleli empfhukeni.
27
15U nga yi u ya tumbelela munhu wo lulama laha a tshamaka kona,
muti wa yena, u nga tshuki u wu hlasela,
16hikuva munhu la lulameke, hambiloko o wa ka 7, ú tlhela a pfuka,
kambe loko khombo ri fika, lavo homboloka va khuguka va wela makumu.
28
17U nga tshuki u tsakisiwa hi ku wa ka nala wa wena,
ni ku khuguka ka yena, ma nga vi mafenya eka wena,
18hikuva loko HOSI Xikwembu xo swi vona, xi nge swi tsakeli,
kutani xi ta tshika ku n'wi hlundzukela.
29
19U nga tshuki u tipandzisa nhloko hikwalaho ka vadyohi,
ni lavo homboloka, u nga va naveli,
20hikuva lavo homboloka, va nge hanyi ku ya kule,
ni rivoni ra vadyohi ri ta timiwa.
30
21N'wananga, chava HOSI Xikwembu ni tihosi,
u nga twanani ni lava tisaka mpfilumpfilu,Van'wana va ri: u nga tluli swileriso swa Xikwembu ni swa tihosi
22hikuva vanhu lava va ta hatla va wela ekhombyeni,
naswona i mani loyi a tivaka siku leri va nga ta herisiwa ha rona, xana?
23Swin'wana switsundzuxo swa tintlhari, hi leswi:
Ku ya hi nghohe eku avanyiseni ka timhaka,
a swi sasekanga.
24Loyi a byelaka munhu wo homboloka, a ku: “A wu na nandzu”,
u ta tivangela ku rhuketeriwa, vanhu lavo tala va ta n'wi venga.
25Kambe la nga chaviki ku tshinya vanhu vo homboloka,
ú ta tsakeriwa, a kuma ni minkateko leyo tala.
26Munhu loyi a vulavulaka ntiyiso,
i munghana wa wena wa xiviri.
27Rhanga u dyondza ku titirhela,
u lulamisa ni masimu ya wena,
hi kona u nga ta aka muti.
28U nga tshuki u lumbeta muakelani wa wena,
ni ku n'wi hembela, u nga n'wi hembeli.
29U nga tshuki u ku: “Ndzi ta n'wi endla leswi a ndzi endleke swona;
un'wana ni un'wana, ndzi ta n'wi hakela hi ku ya hi mintirho ya yena.”
30Ndzi tshama ndzi hundza hi le nsin'wini ya munhu wo loloha loyi a nga ehleketiki swinene,
laha a byalaka vhinya ya yena kona.
31Ndzi kuma nsimu yi tlhumile hi mitwa,
laha hansi ku ri nhova ntsena,
khumbi ra yona ra maribye ri wele hansi.
32Kutani ndzi languta, ndzi xiyaxiya.
Eku languteni ka mina, ndzi kume dyondzo:
33
Loko u ku: “Ndza há kú bàà, ndzi etlelanyana switsongo,
ndza ha khondlanyana mavoko, ndzi wisa”,
34vusiwana byi to nghena kukotisa khamba,
ni vusweti ku fana ni xigevenga.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Albertina Sisulu, musi vha tshi vhidziwa upfi mme wa tshitshavha kana mmeSisulu ndi ngauri vha dzhenelela vhukum kha zwa ulwa na muvhuso wa tshiṱalula na uri vha vha mufumakadzi wa mulwi vhukuma wa muvhuso wa tshiṱalula vho -Walter Sisulu. Vha ḓivhelelwa uvha na maanḓa a u kona zwa vhurangaphanḓa zwe zwa ḓo kona uvha bvisa fhethu hune ho nyadzea Transkei vha ḓa vha vha ḽizhakanḓila ḽine ḽa ṱhonifhiwa vhukuma kha ḽa Afrika Tshipembe.
Vho dzula vho tou ralo vha muthu ane asa ambese fhedzi vha muthu ane avha na maanḓa ane a kona na u konḓelela minwaha yoṱhe ye vha ḓo tambudzwa nga mapholisa zwo vha ita uri vhavhe mufumakadzi asa hangweiho. Muprisidenthe wa kale vho -Jacob Zuma vha amba uri vha tou vha musemelo wa maanḓa hu sini kha muṱa wa ha Sisulu fhedzi na kha muvhuso woṱhe, sa zwe vha vhona, vha langa, vha gudisa vhunzhi ha vharangaphanḓa na vhatumbuli vha Afrika ḽa Democracy.
Vho-Sisulu vho vhuya vha vhuisa muhumbulo wa munwe mugudisi we avha vhudza uri; “kuitele kwavho ndi kwa mugudisi vhukuma, zwina maanḓa u fhirisa zwithu zwoṱhe”. Wo sedza kuitele kwa vho- Sisulu azwi mangadzi upfa maipfi o raloho. Ifa ḽavho ḽo lala kha u tambula. Vha na vhuimo ha u ṱhonifhea kha ḽa Afrika Tshipembe.
Phanḓa ha thambulo, vhone na vha muṱa wa vho vho tambudzwa dzi khakhathi kha zwanḓa zwa muvhuso wa tshiṱalula. Kha zwoṱhe vha dzula vha tshi fulufhedzea vha hana u tshuwiswa, vha farelela kha tshipikwa tshavho tsha u vhofholola na uri ri vhe shango ḽi sinaho khethululano nga muvhala. “edzisani sa zwine navho vha nga ita, vha nga si kone u wisa muya wawe, vha nga si mukwatise, vha nga si mukunde vha ralo vho,”Archbishop Desmond Tutu nga haye.Translated by Khalirendwe Nekhavhambe


text:
201Enkarhini wolowo, Hezekiya a khomiwa hi vuvabyi lebyi nga lava ku n'wi yisa eku feni. Muprofeta Esaya n'wana Amotsi a ya n'wi pfuxela, kutani a ku ka yena: “HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo, xi ri: ‘Lulamisa swa muti wa wena, hikuva u le kusuhi ni ku fa, a wu nga hanyi.’ ” 2Hiloko Hezekiya a hundzulukela ekhumbini, a khongela HOSI Xikwembu, a ku: 3“We HOSI ndza ku khongela, tsundzuka hilaha ndzi hanyeke hakona emahlweni ka wena, hi ku tshembeka ni mbilu yo basa, ndzi ri karhi ndzi endla leswi lulameke emahlweni ka wena.” Kutani Hezekiya a rila swinene.
4Esaya a suka, kambe loko a nga si huma exivaveni xa le xikarhi ka ntsindza ni Tempele, a lerisiwa hi HOSI Xikwembu, hi rito leri nge: 5“Famba, u ya byela Hezekiya mufambisi wa tiko ra mina, leswaku HOSI Xikwembu xa Davhida kokwa wa yena xi vurisa sweswo xi ri: ‘Xikhongelo xa wena ndzi xi twile, ndzi vonile ni mihloti ya wena. Hikokwalaho, ndzi ta ku horisa, kutani ku sukela mundlwani, u ta kota ku tlhandlukela endlwini ya mina. 6Ndzi ta engetela vutomi bya wena hi malembe ya 15. Ndzi ta ku lamulela emavokweni ya hosi ya le Asiriya, wena swin'we ni muti lowu; naswona, ndzi ta wu lwela muti lowu, hi ku rhandza ka mina ni hikwalaho ka nandza wa mina Davhida.’ ” 7Esaya a engeta a ku: “Tisani ximbhundzwa xa makuwa!” Va xi teka, va xi bohela lomu Hezekiya a a twa ku vava kona, leswaku a ta hola. 8Kavaloko Hezekiya a vutisa Esaya, a ku: “Xana hi swihi leswi nga ta ndzi komba leswaku HOSI Xikwembu xi ta ndzi hanyisa, ni leswaku, ku sukela mundlwani, ndzi ta kota ku tlhandlukela endlwini ya xona, xana?” 9Esaya a hlamula a ku: “Xikombiso lexi humaka eka HOSI Xikwembu xa leswaku xi ta endla hilaha xi tshembiseke hakona, u ta xi kuma. Wa nga ndzi byela: Xana ndzhuti wu nga lehela emahlweni hi khume ra magoza eswikhandziyeni, kumbe wu nga tlhelela endzhaku hi khume ra magoza, xana?” 10Hezekiya a ku: “I mhaka leyitsongo eka ndzhuti ku lehela emahlweni hi khume ra magoza. Ndzhuti a wu tlhelele ndzhaku hi khume ra magoza!” 11Kavaloko muprofeta a huwelela eka HOSI Xikwembu, kutani Xikwembu xi tlherisa ndzhuti hi khume ra magoza, laha a wu hundzile kona eswikhandziyenieswikhandziweni, kumbe: eka xipima-nkarhi-hi-ndzhuti swa Akazi.
12Enkarhini wolowo, Merodaka-BaladaniVan'wana va ri: Berodaka-Baladani n'wana Baladani, hosi ya le Babilona, a rhuma vanhu eka Hezekiya va ri ni mapapila ni nyiko, hikuva a a twile leswaku Hezekiya wa vabya. 13Kutani Hezekiya a va amukela hi mandla mambirhi, a va komba hinkwaswo swa le vuhlayiselweni bya xuma xa yena, hileswaku silivhere, ni nsuku, ni maviriviri, ni mafurha layo nun'hwela; a va komba yindlu ya yena ya matlhari, ni hinkwaswo leswi kumekaka etindlwini tin'wana ta yena ta vuhlayiselo; a ku salanga nchumu lowu a nga va kombangiki wona emutini wa yena kumbe emfun'weni hinkwawo wa yena. 14Kutani muprofeta Esaya a ya eka hosi Hezekiya, a ya n'wi vutisa a ku: “Xana vavanuna lava va te yini xana? Xana a va huma kwihi, loko va ta eka wena xana?” Hezekiya a hlamula a ku: “A va huma etikweni ra le kule, emutini wa Babilona.” 15Esaya a engeta a vutisa a ku: “Xana va vonile yini laha ntsindza xana?” Hezekiya a hlamula a ku: “Va vonile swilo swa mina hinkwaswo swa laha ntsindza. Etindlwini ta mina ta vuhlayiselo, a ku salanga nchumu lowu ndzi nga va kombangiki wona.”
16Kutani Esaya a ku ka Hezekiya: “Yingisa! HOSI Xikwembu xi vula sweswo xi ri: 17
II Tikr. 36:10
‘Emasikwini lama taka, swilo swa wena hinkwaswo swa laha ntsindza, ni hinkwaswo leswi vakokwa wa wena va nga swi hlengeleta ku fikela namuntlha, swi ta rhwariwa swi yisiwa eBabilona; a ku nga sali nchumu, ku vula mina HOSI. 18
Dan. 1:1-7
Kutani van'wana exikarhi ka vana va xivongo xa wena, lava u va velekeke, va ta khomiwa, va ya tirhela hosi ya le Babilona etindlwini ta yona, va ri vatsheniwa.’ ” 19Hiloko Hezekiya a ku ka Esaya: “Rito ra HOSI Xikwembu leri u ri vuleke, i rinene.” Embilwini ya yena, Hezekiya a a ku: “Nchumu hiloko ku nga va ni ku rhula ni ku hlayiseka, emasikwini ya ku hanya ka mina.”
20Mintirho leyin'wana ya Hezekiya, ni ta vunhenha bya yena hinkwabyo, ni hilaha a celeke xihlovo hakona, a boxa ni ndlela yo fikisa mati emutini wa Yerusalema, swi tsariwile eka “Buku ya Matimu” ya tihosi ta Yuda. 21Hezekiya a tietlelela, kutani Manase n'wana wa yena a sala a fuma.


text:
161
Joh. 6:30
Ḽiṅwe ḓuvha Vhafarisei na Vhasadukei vho ḓa vha linga Yesu, vha mu humbela uri a ite tshiga tshi no bva ha Mudzimu. 2Hone a vha fhindula a ri, “Nga madekwana ni a amba na ri, ‘Matshelo ḽi ḓo tsha zwavhuḓi, makole o tswuka.’ 3
Mat. 11:4-5
Ḽi tshi tsha ni a amba na ri, ‘Ṋamusi hu ḓo vha na maḓumbu na mvula, makole o tswuka.’ Zwa matshele ni a zwi ṱalukanya, hone zwiga zwa zwifhinga zwa Mudzimu zwi a ni kunda.Dziṅwe ṱhanzi dza kale a dzi na maipfi a Yesu ane ra a wana kha vese idzi. 4
Vhane vha ṱoḓa tshiga ndi vhathu vhavhi vho furalelaho Mudzimu; a vha nga itelwi tshiga arali tshi si tsha Jonasi.” U ralo a mbo ḓi ṱuwa a vha sia henefho.
5Vhafunziwa vha wetshela seli na luḽa lwa dzivha vho hangwa u ṱuwa na vhurotho. 6
Yesu a vha vhudza a ri, “Fhaṱuwani ni thanyele mbilisa ya Vhafarisei na Vhasadukei.” 7
Vha amba nga tshavho vha ri, “A tshi ralo ndi ngauri a ro ngo ḓa na vhurotho.” 8
14:31
Yesu nga u ḓivha zwe vha vha vha tshi khou amba a ri, “Ndi mini ni tshi amba nga tshaṋu na ri a ni na vhurotho? Ni dinwa nga fulufhelo ḽiṱuku. 9
A ni athu ṱalukanya naa? Kani no no hangwa zwiḽa zwa mikonde miṱanu ya vhurotho ye nda fusha ngayo vhathu vha 5 000, na uri no dobela na ḓadza mifaro mingana? 10
Kana zwiḽa zwa musi ndi tshi fusha vhathu vha 4 000 nga mikonde miṱanu na mivhili, na uri no sala ni tshi ḓadza mifaro mingana nga zwipiḓa zwo salaho? 11Khezwi ni tshi kundwa u ṱalukanya uri a tho ngo amba zwa zwiḽiwa na kathihi, tshe nda amba ndo tou ri ni thanyele mbilisa ya Vhafarisei na Vhasadukei?” 12Ndi hone vha tshi zwi pfa uri matsina o vha a sa khou amba mbilisa ya vhurotho, o vha a tshi khou amba pfunzo ya Vhafarisei na Vhasadukei.
13Ḽiṅwe ḓuvha musi Yesu o swika thungo dza Khisaria wa Filipi a vhudzisa vhafunziwa vhawe a ri, “Nṋa vhathu vha tshi nnyamba Nṋe Mubebwa-nga-muthu vha ri ndi Nṋe nnyi?” 14
17:12-1321:11Mar. 6:14-15Luk. 9:8
Vha fhindula vha ri, “Vhaṅwe vha ri ndi Vhone Johanisi Mulovhedzi, vhaṅwe vha ri ndi Vhone Elia; hafhu hu ḓi dovha ha vha na vhaṅwe vhane vha ri ndi Vhone Jeremia kana muṅwe wa vhaporofita vha kale.” 15Yesu a konou vha vhudzisa a ri, “Inwi-ha ni ri mini? Ni ri ndi Nṋe nnyi?” 16
11:27
Ha fhindula Simoni ane ḽiṅwe a pfi Pitrosi a ri, “Ndi Vhone Mesia, Murwa wa Mudzimu a tshilaho.” 17Yesu a mbo ri, “Ni na mashudu Simoni ṅwana wa Jonasi; a si muthu wa ṋama o ni dzumbululelaho hezwo, ndi Khotsi anga wa ṱaḓulu. 18
1 Korint. 3:11
Luk. 22:32
Joh. 1:42
21:15-17
Zwino ndi khou ni vhudza ndi ri: ni vho pfi Pitrosi,Pitrosi ndi u ri, “Tombo”. huno ndi ḓo fhaṱa tshivhidzo tshanga kha tombo heḽi; na hele yone iṋe i nga si tshi kunde. 19
Nzumb. 3:7
Mat. 18:18
Joh. 20:23
Ndi ḓo ni fha khii dza muvhuso wa Mudzimu; na tshine na iledza fhano shangoni tshi ḓo vha tsho iledzwa na ngei ṱaḓulu; tshine na tendela fhano shangoni tshi ḓo vha tsho tendelwa na ngei ṱaḓulu.” 20
O no ralo a mbo laya vhafunziwa uri vha songo vhuya vha vhudza muthu uri ndi Ene Mesia.
21
20:18
26:2
U bva zwenezwo Yesu a thoma u ṱalutshedza vhafunziwa vhawe uri u fanela u ya Jerusalema a tambudzwa zwihulu nga vhahulwane vha lushaka na vhotshifhe vhahulwane na vhaḓivhi vha Mulayo, a vhulawa, a vuswa nga ḓuvha ḽa vhuraru. 22Ndi hone Pitrosi a tshi mu vhidzela thungo a thoma u mu kaidza a ri, “Hai nandi Muṋe wanga, hezwo zwi songo vhuya zwa itea!” 23Hone Yesu a rembuluwa a lavhelesa Pitrosi a ri, “Nṱutshele, Saṱhane ndiwe! U khou ṱoḓa u nkhakhisa! A u londi zwa Mudzimu, u londa zwa vhathu!”
24
1 Pit. 2:21
Ndi hone Yesu a tshi vhudza vhafunziwa vhawe a ri, “Arali muthu a tshi funa u vha mufunziwa wanga, nga a ḓihangwe a hwale tshifhambano tshawe, a ntevhele. 25Muthu ane a tata u ṅaledza vhutshilo hawe u a ḓilozwa, hone ane a ḓo fela Nṋe ndi ene ane a ḓo tshila. 26
Nṋa muthu zwi ḓo mu farisani arali a tshi wana zwithu zwoṱhe shangoni a fhedza nga u lovha tshoṱhe? A nga bvisa mini tsha u rengulula vhutshilo hawe? 27
Mat. 24:30
25:31
26:64
Mubebwa-nga-muthu u khou ḓa e kha vhugala ha Khotsi awe e na vharuṅwa vhawe; ndi hone a tshi ḓo ṋea muṅwe na muṅwe nga he a shuma ngaho.
28
24:34
“Zwino ipfani-ha: hu na vhaṅwe vho imaho hafha vhane vha sa ḓo fa vha sa athu vhona Mubebwa-nga-muthu a tshi ḓa e muvhusoni wawe.”


text:
131Zwenezwo vhaṅwe vhathu vhe vha vha vhe henefho vha vhudza Yesu zwe Pilato a ita a tshi vhulaha Vhagalelia musi vha tshi khou ṱhavhela Mudzimu dzinduvho, a ṱanganya malofha avho na a nduvho dzavho. 2Yesu a tshi vha fhindula a ri, “Ni vhona unga avho Vhagalelia vha tshi vhulawa nga u ralo ndi nge vha vha vhe vhone vhatshinyi u fhira vhathu vhoṱhe vha Galelia naa? 3
Na kathihi! Ndi ri, na sa rembuluwa ni ḓo lovha noṱhe u fana navho. 4Ni ri mini nga vhaḽa vha 18 vha Silomu vhe vha zhakiwa nga mutsheṱo wa vha vhulaha? Ni vhona unga ndi vhone vhe vha khakhela Mudzimu u fhira vhaṅwe vha dzulaho Jerusalema naa? 5Na kathihi! Nṋe ndi ri: na sa rembuluwa ni ḓo lovha noṱhe u fana navho.”
6
Yesu a konou vha vhudza tshifanyiso a ri, “Muṅwe munna o vhuya a vha na muhuyu tsimuni yawe ya minḓirivhe. Ḽiṅwe ḓuvha a bva a tshi ri u yo fula mahuyu, hone a si wane na ḽithihi. 7Ndi hone a tshi amba na mushumi wawe wa henefho tsimuni a ri, ‘Vhonani miṅwaha yo no vha miraru zwino ndi tshi ḓi ḓa u ṱoḓa mahuyu kha hoyu muhuyu hone ndi si wane na ḽithihi. U remeni! Zwi farisani u tshi sokou vhivha tsimu!’ 8
Hone uyo mushumi a ri, ‘Kha vha vhe vho u litsha ṋaṅwaha fhedzi muṋe wanga. Ndi ḓo bwa ndi tshi mona nawo nda ita na u u shela mupfudze. 9Arali ṅwakani wa aṋwa, aiwaa; hone arali wa sa aṋwa vha ḓo u rema zwavho.’ ”
10
Ḽiṅwe ḓuvha Yesu o vha a tshi khou funza huṅwe sinagogoni nga Sabatha. 11Zwino henefho ho vha hu na muṅwe musadzi we a vha o no fhedza miṅwaha ya 18 a tshi lwadzwa nga thuṅwa ya Saṱhane. O vha a tshi vho tou dzula o gogovhala a sa koni na u onyolowa na zwiṱukuṱuku. 12Yesu a tshi mu vhona, a mu vhidza a amba nae a ri, “Khaladzi, vhulwadze haṋu ho fhola!” 13A ralo a mu vhea zwanḓa, uyo musadzi a mbo ḓi onyolowa e tswititi, a renda Mudzimu.
14
Muhulwane wa tshivhidzo a sinyuwa nge Yesu a fhodza muthu nga Sabatha; a amba na vhathu a ri, “Hu na maḓuvha maṱanu na ḽithihi ane ra fanela u shuma ngao; iḓani nga eneo maḓuvha ni fhodzwe, hu si nga Sabatha!”
15Muṋe washu a tshi mu fhindula a ri, “Dziṋowa ndinwi! Ndi nnyi waṋu henefha ane nga Sabatha a si vule kholomo yawe kana donngi yawe a i isa u nwa maḓi? 16
1:54-55,73-74
3:8
Zwino-ha muḓuhulu wa Abrahamu we a vha o vhoxwa nga Saṱhane miṅwaha ya 18 ngoyu; a zwo ngo fanela naa a tshi vhofhololwa kha mbofho iyi naho hu nga Sabatha?” 17A tshi ralo maswina awe oṱhe a sala o shona, vhathu vhoṱhe vhone vha takalela zwi kanukisaho zwoṱhe zwe Yesu a ita.
18Yesu a ri, “Nṋa muvhuso wa Mudzimu u fana na mini; ndi nga tou u fanyisa na tshithu-ḓe? 19
U fana na mbeu ya muhuyu ye muthu a i dzhia a i zwala tsimuni yawe; ya mela ya vha muri muhulu une na zwiṋoni zwa ḓa zwa fhaṱa zwiṱaha matavhini awo.”
20Yesu a dovha a amba a ri, “Muvhuso wa Mudzimu ndi ḓo u fanyisa na mini? 21
U fana na mbilisa ine musadzi a i suka na vhukhopfu sambelo ḽo ḓala; yone ya kukumusa uho vhukhopfu hoṱhe.”
22Yesu a buḓekanya dziḓorobo na miḓi a tshi enda a tshi funza o ḓi livha Jerusalema. 23Ndi hone muṅwe muthu a tshi mu vhudzisa a ri, “Muṋe wanga, nṋa hu ḓo tou tshidzwa vhathu vha si gathi?”
Yesu a amba na vhathu a ri, 24“Lusani nga nungo dzoṱhe uri ni dzhene nga muṋango musekene; ngauri ndi a ni vhudza ndi ri: vhathu vhanzhi vha ḓo edzisa u dzhena vha kundwa. 25
Muṋe wa nnḓu a vhuya a takuwa a hoṋa vothi, inwi ni ḓo ri no sala nnḓa ni tshi thoma u khokhonya ni tshi ri, ‘A vha ri vuleli-vho Muṋe washu!’ Ene a fhindula a ri, ‘A thi ḓivhi hune na bva hone.’ 26Zwenezwo inwi ni ḓo fhindula na ri, ‘Hufha ro vha ri tshi ḽa ri tshi nwa navho, vha tshi ita na u funza muḓini wa hashu!’ 27
2 Tim. 2:19
Ndi hone Ene a tshi ḓo dovha a ni fhindula a ri, ‘Ndi ri a thi ḓivhi hune na bva hone. Ṱuwani hafha phanḓa hanga noṱhe inwi vhaitazwivhi!’ 28Hu ḓo vha na zwililo na u shenganya maṋo musi ni tshi vhona Abrahamu na Isaka na Jakopo na vhaporofita vhoṱhe vhe muvhusoni wa Mudzimu inwi hone no siwa nnḓa! 29Vhathu vha ḓo vha hone munyanyani muvhusoni wa Mudzimu vha tshi bva vhubvaḓuvha na vhukovhela na devhula na tshipembe. 30
Vhane vha vha vhone vhaṱuku zwino, vha vho ḓo vha vhone vhahulwane; vhane vha vha vhone vhahulwane vha vho ḓo vha vhone vhaṱuku.”
31Nga tshenetsho tshifhinga vhaṅwe Vhafarisei vha ḓa ha Yesu vha ri, “Kha vha mbo ḓi ṱuwa fhano vha fhirele phanḓa; Herude u khou ṱoḓa u vha vhulaha.”
32Yesu a tshi vha fhindula a ri, “Iyani ni yo vhudza hoyo Sankambe ni ri, ‘Ṋamusi na matshelo ndi kha ḓi pandela thuṅwa dza Saṱhane na u fhodza vhathu, mbamatshelo ndi hone ndi tshi ḓo khunyeledza mushumo wanga.’ 33Naho zwo ralo ndo fanela u fhirela phanḓa ṋamusi na matshelo na mbamatshelo, ngauri a zwo ngo fanela muporofita a tshi vhulahelwa huṅwe fhethu arali hu si Jerusalema.
34“Jerusalema! Nandi Jerusalema! Iwe ane wa vhulaha vhaporofita, vhaḓinḓa vhe Mudzimu a vha ruma ha iwe wa vha kanḓa nga matombo! Ndi lungana ndi tshi ri ndi kuvhatedze vhana vhau vhoṱhe sa khuhu i tshi kuvhatedza khukhwana dzayo nga phapha dzayo, hone iwe u si tende? 35
Zwino-ha no ṅaledzwa thembele yaṋu; ndi ri a ni tsha ḓo mmbona ha vhuya ha swika musi une na ḓo ri, ‘Nga hu rendwe a ḓaho nga dzina ḽa Muṋe washu!’ ”


text:
111
Muṋe washu a ṋea Mushe na Aroni ndayo hedzino 2dza Vhaisraele:
Ni nga ḓi ḽa phukha dza shango 3dzi re na khwanḓa dzo fhandekanaho dza dovha dza dzeula. 4Hone hu na dziṅwe phukha dzine dza tou dzeula fhedzi, kana dza tou vha na khwanḓa dzo fhandekanaho fhedzi, dzenedzo dzi a ila u ḽiwa. Gamela nangwe i tshi dzeula, khwanḓa dzayo a dzo ngo fhandekana, yeneyo ni i vhone uri i a ila u ḽiwa. 5Mbila naho i tshi dzeula, khwanḓa dzayo a dzo ngo fhandekana, yeneyo ni i ile. 6Muvhuḓa naho u tshi dzeula, khwanḓa dzawo a dzo ngo fhandekana, ni u ile. 7Nguluvhe naho khwanḓa dzayo dzo fhandekana, a i dzeuli, yeneyo ni i ile. 8Phukha idzo ni songo ḽa ṋama yadzo, na u kwama tshitumbu tshadzo ni songo tshi kwama, dzi a ila u ḽiwa.
9Ni nga ḓi ḽa tshakha dzoṱhe dza khovhe dzi re na mudzedze na makwanda, 10hone zwoṱhe zwi dzulaho maḓini zwi si na mudzedze na makwanda ni songo zwi ḽa. 11Zwivhumbwa zwo raloho a zwo ngo kuna. Ni zwi ile, na u kwama tshitumbu tshazwo ni songo tshi kwama. 12Zwoṱhe zwi dzulaho maḓini zwi si na mudzedze na makwanda ni zwi ile.
13Hu na zwiṋoni zwine na fanela u zwi nengwa na zwi ila ngauri zwi a nengisa, ndi goni na ḽianga na goni ḽitswu, 14na lurwanzhivha na tshakha dzoṱhe dza lurwanzhivha lutswu, 15na tshakha dzoṱhe dza mahunguvhu, 16na mphwe na muswoo na ṱhambalwanzhe na tshakha dzoṱhe dza lurwanzhivha 17na kukhwitha na dandila na gwitha ḽihulu 18na gwitha ḽitshena na gwitha ḽa phangani na ḽiṋulakhovhe 19na gololwane na tshakha dzoṱhe dza maovhelwa na khororo na mulemalema.
20Zwikhokhonono zwoṱhe zwi na phapha zwa dovha zwa tshimbila nga milenzhe ni zwi ile, 21hu sa katelwi zwine zwa thamuwa. 22
Nzie ni nga ḓi dzi ḽa na ṱhonono kana vhuukhula. 23Hone zwiṅwe zwikhokhonono zwi re na phapha zwa dovha zwa kokovha a zwo ngo kuna.
24Zwine zwa nga ni kumadza ngezwi: Ane a vhuya a kwama zwitumbu zwazwo u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. 25Ane a vhuya a takula tshitumbu tshazwo o fanela u ṱanzwa zwiambaro zwawe nahone u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. 26Tshifuwo tshiṅwe na tshiṅwe tsha khwanḓa dzo fhandekanaho dzí songo litshanaho tshoṱhe kana zwine zwa si dzeule a zwo ngo kuna, ane a vhuya a kwama tshitumbu tsha tshiṅwe tshazwo u ḓo kumala. 27Kha phukha dzoṱhe dza milenzhe miṋa, dzine dza kanda nga mashimba adzo a dzo ngo kuna, ane a vhuya a kwama zwitumbu zwadzo u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. 28Muthu ane a takula zwitumbu zwadzo o fanela u ṱanzwa zwiambaro zwawe nahone u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. Hezwo ndi tshika kha inwi.
29Kha zwipuka zwine zwa tshimbila fhasi, zwi songo kunaho ndi hezwino: lukhohe na mbevha na tshakha dzoṱhe dza tswina 30na mbulu na tshivhululu na gwavhavha na mbulumaḓi na luaviavi. 31Kha zwoṱhe zwine zwa tshimbila fhasi hezwo a zwo ngo kuna. Ane a vhuya a zwi kwama zwo fa u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. 32Arali tshiṅwe tshazwo tsha fa tsha wela nṱha ha tshithu, itsho tshithu tshi nga vha tshi tshi shuma mushumo ufhio na ufhio, tshi ḓo vha tsho kumala, tshi nga vha tshi tsha thanda kana sila kana mukumba kana sila ḽa saga. Nga tshi lovhewe maḓini, tshi ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela, ndi hone tshi tshi ḓo kumululwa. 33Arali tshiṅwe tshazwo tsha wela khalini ya vumba, zwoṱhe zwi re ngomu hayo zwi ḓo vha zwo kumala nahone iyo khali ni i pwashe. 34Zwiḽiwa zwe zwa vha zwi tshi nga ḽiwa, hone zwa wanala zwi na maḓi a no bva khalini yeneyo, zwo kumala, na maḓi e a vha a tshi nga nwiwa o kiwa khayo o kumala. 35Tshiṅwe na tshiṅwe tshine tshitumbu tshazwo tsha wela khatsho tsho kumala, ṋanḓo kana khali ya u bika zwo fanela u pwashiwa. Zwó kumala na inwi no fanela u zwi vhona zwo kumala. 36Huno tshisimani kana bidzini hune ha kiwa maḓi hu ḓi dzula ho kuna, hone muthu ane a kwama tshiṅwe tsha zwitumbu zwadzo o kumala. 37Arali tshitumbu tsha phukha tsha wela nṱha ha mbeu ine ya fanela u zwaliwa, yone a i kumali. 38Huno arali iyo mbeu yo shelwa maḓi, tshitumbu tsha phukha tsha wela nṱha hayo, yo kumala.
39Arali phukha i sa ili u ḽiwa ya fa, ane a kwama tshitumbu tshayo u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. 40Muthu ane a ḽa ṋama ya itsho tshitumbu o fanela u kuvha zwiambaro zwawe, nahone u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela. Ane a takula itsho tshitumbu o fanela u kuvha zwiambaro zwawe, nahone u ḓo kumala ḽa vhuya ḽa kovhela.
41Zwivhumbwa zwoṱhe zwine zwa kokovha zwi a nengisa, zwi a ila u ḽiwa. 42Ni songo ḽa tshivhumbwa tshine tsha kokovha, tshi nga vha tshi kokovhaho nga thumbu kana tshi tshimbilaho nga milenzhe miṋa kana nga milenzhe minzhi, tshi a nengisa. 43Ni songo ḓishata dzitshika nga tshiṅwe tsha izwo zwivhumbwa. Ni songo ḓikumadza nga u zwi ḽa. 44
20:25-26
Ek. 22:31
Mat. 5:48
1 Pit. 1:16
Ndi Nṋe Yahavee Mudzimu waṋu, ḓikumedzeni Nṋe ni vhe vhakhethwa ngauri Nṋe ndi mukhethwa. Ni songo ḓishata dzitshika nga zwivhumbwa zwi kokovhaho. 45Ndi Nṋe Yahavee we a ni pfulusa Egipita uri ndi vhe Mudzimu waṋu, zwenezwo ivhani vhakhethwa ngauri Nṋe ndi mukhethwa.
46Ndi dzone ndayo dzi ambaho nga dziphukha na zwiṋoni na zwoṱhe zwi tshilaho, zwi tshimbilaho maḓini na zwivhumbwa zwoṱhe zwi kokovhaho fhasi. 47Ni ṱalule zwivhumbwa zwo kunaho kha zwi songo kunaho, na zwivhumbwa zwi tshilaho zwine zwa nga ḽiwa na zwi no ila.


text:
21Ndi zwine ra fanela u nambatela eneaḽa e ra a pfa, ri sa dzinginyei, uri ri si kumbwe. 2
Dot. 33:2
Gal. 3:19
Mulayo we wa swikiswa kha vhomakhulukuku washu nga vharuṅwa wo vha u sa pfukwi; we a vhuya a u pfuka a si u tevhedze o mbo ḓi rwiwa nga ṱhamu yo mu fanelaho. 3
12:25
Mar. 1:14-15
Luk. 4:21
1:2
Zwino-ha riṋe ri ḓo ponyoka hani arali ri sa londi u tshidzwa hohu hungafhangafha? Ro thoma u hu ḓivhadzwa nga Muṋe washu Ene muṋe, zwa sala zwi tshi khwaṱhiswa nga vhe vha mu pfa. 4
2:22
Mudzimu a dovha a ḓadzisa hovhu vhuṱanzi nga u ita maḓembe na zwimangadzo na nga mishumo ya tshakha-tshakha i no sumbedza maanḓa awe, na nga u kovhela vhathu mpho dza Muya Mukhethwa nga u funa hawe.
5
Shango ḽi ḓaho ḽine ra khou ḽi amba, Mudzimu ho ngo vhuya a vhea vharuṅwa uri vha ḽi vhuse. 6
Huṅwe Maṅwalo a tshi ṱanziela a ri,
“Nṋa muthu ene u tou vha mini
Iwe Mudzimu u tshi vhuya wa mu humbula?
Ṅwana wa muthu ndi mini ane wa vhuya wa mu londa?
7Wo mu ṱukufhadza e fhirwi nga vharuṅwa tshifhinganyana,
wa mu ambadza khare ya vhugala na khuliso,Dziṅwe ṱhanzi nnzhi dzi engedza dza ri, “Wa ri a vhuse zwoṱhe zwe wa sika,” (Ps. 8:6).
8wa mu ita khosi ya zwoṱhe.”
Hu tshi pfi Mudzimu o mu ita khosi ya zwoṱhe zwi amba uri a hu na tsho salaho. Hone ri tshi sedza zwine muthu a vha zwone zwino, ri vhona a sa athu vha “khosi ya zwoṱhe”. 9
1 Korint. 15:25
Filip. 2:9
Ane ra mu vhona ndi Yesu we a vha o ṱukufhadzwa a tambula nga lufu e fhirwi nga vharuṅwa tshifhinganyana, uri nga khathutshelo ya Mudzimu a fele vhoṱhe, a konou ambadzwa khare ya vhugala na khuliso.
10
Heb. 12:2
5:7-9
Mudzimu we zwithu zwoṱhe zwi re hone zwa sikelwa u hulisa Ene Musiki wazwo, o funa u isa vhana vhanzhi vhugalani. Ndi zwe a vhona zwo fanela Yesu o vha zhakelaho nḓila ya u tshidzwa a tshi tambudzwa, uri a vhe Mutshidzi o khunyelelaho.
11
Ene Yesu ane vhathu a vha ita vhakhethwa, na vhenevho vhane a vha ita vhakhethwa, ndi vha Khotsi muthihi. Ndi zwine a si shone a tshi ri ndi vharathu vhawe. 12
Ndi amba fhaḽa hune a amba na Mudzimu a ri,
“Ndi ḓo u ḓivhadza kha vharathu vhanga,
nda u renda tshivhidzoni.”13
“Ndi ḓo dzula ndi tshi fulufhela Mudzimu.”A ḓi dovha a ri,
“Ndi fhano, ndi na vhana vhe Mudzimu a nṋea.”
14
Vhunga avho vhana vhe vhathu vha ṋama, na Yesu Ene muṋe a vha muthu wa ṋama unga vhone. A tshi ralo ho vha hu u itela uri diabolo mulangi wa lufu a kulwe nungo nga lufu lwa Yesu. 15Ngauralo Yesu a vhofholola vhe vha vha vhe dziphuli vhutshilo havho hoṱhe nga u ofha lufu. 16
Zwi khagala uri vhe a vha phalala a si vharuṅwa, ndi vhaḓuhulu vha Abrahamu. 17
5:2
Zwi amba uri o vha o fanela u fana na vharathu vhawe tshoṱhe, uri a kone u vha tshifhe muhulu wa mbilutshilidzi a fulufhedzeaho e ṋenḓila yavho kha Mudzimu, uri a kone u pfumelela lushaka. 18Vhuṱungu he a vhu pfa a tshi lingwa ho mu konisa u tikedza vhane vha lingwa nga diabolo.


text:
Event
Lineup & trasnmitter launch
#TlakusaMpfumawulo
Event Schedule
20 Apr 2018 06:30 PM - 10:00 PM past event
WORSHIP TEBARNACLE CHRISTIAN CHURCH SA
Mavambe, Malamulele, Limpopo, South Africa.
Hitlakusa Mpfumawulo…
Wa rhambiwa ku yingisela nongonoko wo hlawuleka waku simekiwa ka xihondzo lexi-ntshwa-ntshwa eka Masipala wa Makhado xa 91,9 naku paluxiwa ka xanxamelo lowu ntshwa wa Minongonoko na vahaxi.
Hi ravuntlhanu, 20 April hi Awara ya nkombo nimadyambu!
Hi twakala ku antswa… Akuna mamvhara-mvharaa..
#TlakusaMpfumawulo!
ADVERTISEMENT


text:
11
Nṋe Paulo we Mudzimu nga u funa hawe a mmbidzela u vha muapostola wa Khristo Yesu, na murathu washu Sosthenese 2
Rom. 1:7
ri resha tshivhidzo tsha Mudzimu tshi re Korinta, inwi vhe Mudzimu a ni ita vhakhethwa nga Khristo Yesu, na nangiwa uri ni vhe vhathu vha Mudzimu. Ri resha na vhaṅwe vhoṱhe hoṱhe-hoṱhe vhane vha luvha Yesu Khristo a re Muṋe washu roṱhe, 3
ri ri ngavhe Mudzimu Khotsi ashu na Muṋe washu Yesu Khristo vha tshi ni itela vhuthu na vha na mulalo.
4
Ndi ḓi dzula ndi tshi livhuha Mudzimu wanga ndi tshi vhona vhuthu he a ni itela nga Khristo Yesu. 5
Nga u vha vhathihi na Khristo no pfumiswa lwa u tou fhalala, ri sa tsha amba kha vhuambi na nḓivho. 6Zwe na funzwa nga Khristo zwo nwelela kha inwi, 7
lune hu si vhe na tshifhiwa na tshithihi tsha Mudzimu tshe na ṱahelelwa ngatsho, nó lavhelela ḓuvha ḽine ra ḓo dzumbululelwa vhugala ha Muṋe washu Yesu Khristo ngaḽo.
8
1 Thes. 3:13
Ene u ḓo ni khwaṱhisa u swika vhufheloni uri ni wanale ni si na mulandu nga ḓuvha ḽawe ḽa khaṱhulo. 9
Mudzimu o ni vhidzelaho u vha vhathihi na Murwa wawe Muṋe washu Yesu Khristo, u a fulufhedzea.
10
Vha hashu, ndi a ni kwengweledza nga dzina ḽa Muṋe washu Yesu Khristo ndi ri: ananani ni si fhambane, ni vhe na muya muthihi na muhumbulo muthihi. 11Ndi tshi ralo vha hashu ndi uri ndo pfa nga vha ha Kulue uri a ni anḓani zwavhuḓi. 12
Ndi amba haya ane ha vho pfi muṅwe u ri, “Nṋe ndi wa Paulo!”, muṅwe nga fhaḽa a ri, “Nṋe ndi wa Apolosi!”, muṅwe nga ngeno a ri, “Nṋe ndi wa Kefasi!”, muṅwe nga ngei-vho a ri, “Nṋe ndi wa Khristo!” 13
Mat. 28:19
Kani-ha Khristo o no paḓukanywa?Kana: “Asizwo-ha, no no paḓukanya Khristo!” Dziṅwe ṱhanzi dzi ri, “Khristo ha paḓukanyei.” Kana Paulo o vhuya a vhambelwa inwi tshifhambanoni? Kana no lovhedzwa uri ni vhe vha Paulo? 14
Ndi livhuha Mudzimu zwe ndi si lovhedze na muthihi waṋu arali e si Khrisposi na Gayosi fhedzi, 15uri hu si ḓo vha na ane a ri o lovhedzwa uri a vhe wa Paulo. 16
Iina, na vhaḽa-vho vha ha Stefanasi ndo vha lovhedza. A thi tsha humbula muṅwe we nda mu lovhedza arali vhe si vhenevho. 17
2 Korint. 10:10
Khristo nṋe ho ngo nthuma u lovhedza, o nthuma u anḓadza mafhungo maḓifha, hu si nga u nakisedza nga maipfi a vhuṱali; ndi musi mafhungo a lufu lwa Khristo kha tshifhambano a tshi vho ḓo nga ho ngo shuma tshithu.
18
2 Thes. 2:10
Vha re nḓilani ya u lovha, mafhungo a tshifhambano vha pfa hu u fhafhaḓa, hone riṋe vhane ra khou ya u tshidzwa ri vhona e one a sumbedzaho maanḓa a Mudzimu, 19
44:25
Jobo 12:17
Mat. 11:25
vhunga ho ṅwalwa ha pfi,
“Ndi ḓo phusukanya vhuṱali ha vhaṱali,
nda furalela maano a vhoriaḓivha.”
20
Muṱali wa shango ḽino zwino u ngafhi-ha? Vhoriaḓivha vhone-vho? Makone wa khani ene? Vhuṱali ha shango Mudzimu ho ngo vhu ṱanḓavhudza ha vhonala vhu vhutsilu kani?
21Mudzimu nga vhuṱali hawe o dzula o dzudzanya uri shango ḽi si mu ḓivhe nga vhuṱali haḽo. Ndi zwe a ri vhatendi vha tshidzwe nga mafhungo ane vhaṅwe vha ri ndi vhutsilu. 22
Majuda vha ṱoḓa maḓembe, ngeno Magiriki vha tshi londa vhuṱali, 23riṋe tshashu ndi u ḓivhadza mafhungo a Khristo o vhambwaho. Majuda vha vhona a tshi vha khukhulisa, vhannḓa vha pfa vhu vhutsilu, 24
hone vho vhidzwaho nga Mudzimu, vha nga vha Majuda, kana Magiriki, vha vhona Khristo e Ene maanḓa na vhuṱali ha Mudzimu. 25Mudzimu u nga u ita vhutsilu, ngeno vhutsilu honoho vhu tshi fhira vhuṱali ha muthu; u nga ha na nungo, ngeno u shaya nungo honoho hu tshi fhira maanḓa a muthu.
26
Vha hashu, edzonu elekanya zwe na vha ni zwone Mudzimu a tshi ni vhidza. Vhathu vha tshi ni sedza vha vhona vhunzhi haṋu ni songo funzea, ni si vhahulwane, ni si vhakololo. 27
Hone Mudzimu a ita nga khole a nanga zwine shango ḽa vhona vhu vhutsilu uri a shonise vhaṱali ngazwo; a nanga vhane shango ḽa vhona vha si na nungo uri a shonise vha maanḓa; 28a nanga vhasiwana na vhane shango ḽa vha nyadza, vhane ḽa vha vhona vhe si tshithu, uri a lozwe ngavho zwine shango ḽa vhona zwi zwone zwihulwane. 29
Ef. 2:9
A tshi ralo ho vha hu u itela uri hu si vhe na muthihi ane a mu zuwela.
30
Hone inwi Mudzimu o ni ita vhathihi na Khristo Yesu, we a mu ita vhuṱali hashu, ngauri ndi Ene vhuvhuya hashu na vhukhethwa hashu na u rengululwa hashu. 31
2 Korint. 10:17
Na Maṅwalo a ri,
“Ane a zuwa nga a zuwe zwe Muṋe washu a ita.”


text:
31Nga matshelo Joshua na Vhaisraele vhoṱhe vha tou fhinduwa, vha ṱuwa mishashani ya Shitimu, vha livha Jorodani, vha ṱoka mishasha henefho vho lindela u wela mulambo. 2Hó no fhela maḓuvha mararu vhakoma vha buḓekanya mishasha, 3
vha vhudza vhathu vha ri, “Musi ni tshi vhona vhotshifhe, vhone Vhalivi, vhó hwala mbulungelo ya mulanga ya Muṋe washu Mudzimu waṋu, ni bve mishashani ni vha tevhele. 4Inwi ndi u thoma ni tshi ḓa fhano, zwenezwo vha ḓo ni sumbedza nḓila ine na ḓo i fara. Hone ni songo sendela tsini ha mbulungelo ya mulanga, ni tevhele nó sia tshikhala tsha khilomitha nthihi vhukati haṋu na yone.”
5
Num. 11:18
Joshua a dovha a vhudza vhathu a ri, “Ḓikumululeni Muṋe washu ngauri matshelo u ḓo ni itela maḓembe.” 6Ndi hone a tshi vhudza vhotshifhe uri vha hwale mbulungelo ya mulanga vha tshimbile nayo phanḓa ha vhathu. Vhone vha ita zwe a amba.
7
Muṋe washu a vhudza Joshua a ri, “Ṋamusi ndi ḓo thoma u u hulisa Vhaisraele vhoṱhe vha tshi zwi vhona, ndi hone vha tshi ḓo zwi ḓivha uri ndi na iwe sa zwe nda vha ndi na Mushe. 8Vhudza vhotshifhe vho hwalaho mbulungelo ya mulanga uri musi vha tshi swika mulamboni, vha ri u kanda maḓini vha ime henefho.”
9Joshua a vhudza Vhaisraele a ri, “Iḓani fhano ni pfe zwine Muṋe washu Mudzimu waṋu a amba. 10Vhukumakuma ni ḓo ri ni tshi swika a thatha Vhakanana na Vhahithi na Vhahivi na Vhapherisi na Vhagirigashi na Vhaamori na Vhajebusi. Ndi hone ni tshi ḓo zwi ḓivha uri Mudzimu a tshilaho u na inwi, 11musi mbulungelo ya mulanga ya Muṋe wa ḽifhasi ḽoṱhe i tshi wela Jorodani yó ni ranga phanḓa. 12Zwino-ha, nangani vhanna vha 12, muthihi kha tsinde ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽa Vhaisraele. 13Vhotshifhe vho hwalaho mbulungelo ya mulanga ya Yahavee Muṋe wa ḽifhasi ḽoṱhe vha ḓo ri u longa ṋayo dzavho maḓini, mulambo wa Jorodani wa si tsha ela, maḓi a no tsa a tshi ela a ḓo ima fhethu huthihi.”
14-15Tsho vha tshi tshifhinga tsha u kaṋa, mulambo wa vha wo ḓala wa ita na u fhalala.
Musi vhathu vha tshi takuwa mishashani uri vha yo wela Jorodani, vhotshifhe vha vha ranga phanḓa vho hwala mbulungelo ya mulanga. Ha ri milenzhe ya vhotshifhe i tshi tou kanda maḓini, 16
74:15
Ek. 14:22
maḓi a si tsha ela, a raha a swika muḓini wa Adamu u re tsini ha Tsarethani. Maḓi a no ela a tshi tsela Lwanzheni lwa Muṋo o vha o tumuwa tshoṱhe, vhathu vha konou wela mulambo tsini ha Jerikho. 17Musi vhathu vha tshi khou tshimbila vha tshi wetshela seli nga ho omaho, vhotshifhe vho hwalaho mbulungelo ya mulanga ya Muṋe washu vha vha vhó ima mavuni o omaho vhukati ha mulambo vha sa sudzuluwi vhathu vhoṱhe vha vhuya vha wela seli.


text:
Switsotswani na Mavabyi ya Tinyoxi
Ku tiva ngopfu hi switsotswana na mavabyi ya tinyoxi ta vulombe swina nkoka swinene eka vahlayisi va tinyoxi ku tiyisisa leswaku vana ntlawa wa tinyoxi lowu hanyeke kahle xikan’we na khwalithi yo antswa ya switirhisiwa swa tinyoxi.
Ku lawula naku fambisa kahle mavabyi ya tinyoxi, mabaku hinkwawo ya fanele ku tsarisiwa naswona mavabyi yan’wana na yanwana kumbe switsotswana swifanele kuvikiwa eka nhlangano wale kusuhi wa vahlayisi va tinyoxi.
Nkomiso wa switsotswana swa nkoka na mavabyi ya tinyoxi e Afrika Dzonga wuya hi vulavisisi eka vulavisisi bya nsirhelelo wa swimilani bya Agricultural Research Council (ARC).
American Foulbrood
Mavabyi lawa ya tlulelaka swinene ya American foulbrood (AFB) ya vangiwa hiti bacteria leti vange i Paenibacillus larvae leti tikaka ku lwisana natona naswona tinga tisa ku lahlekeriwa swinene eka vahlayisi va tinyoxi.
Swikoweto swa mavabyi: Swivanani leswinga fa swina nuhelo wo biha swinene. Tindzhawu letinga hlaseriwa ti hangalakile naswona tina swicoti coti swa ntima laha kungana vana vakona, ku languteka kuri na mafurha xikan’we naku mbombomela ka xipfala.
Amoeba Disease
Mavabyi lawa ya hlasela khwiri ra tinyoxi ta vulombe letikulu naswona swivangiwa hi protozoan Malpighamoeba mellificae. Hambi leswi yangase kumekaka e Afrika Dzonga (2018), ya kumekile e tikweni ra Zimbabwe.
Chalkbrood
Fungus ya Ascosphaera apis, leyi vangaka chalkbrood yi hlasela ntsena vana vatinyoxi lavaha kulaka. Vana lava va hlaseriwaka avatali ku komba swikoweto swa mavabyi lawa kambe vat a hetelela va fa endzeni kati cells tani hiti pupae. Tinyoxi leti tirhaka tita pfula ti cells kutani tita kuma vana lava va lovile, hixitalo tiva susa kuya eka nyangwa wa baku, laha swi endlaka leswaku vana lavanga fa va vonakala.
Swikoweto swa mavabyi: Vahlayisi va tinyoxi vata vona mavabyi lawa hikuva vavona vana lavanga fa enyangweni wa mabaku.
European Foulbrood
©National beekeeping unit
European foulbrood (EFB) i mavabyi yati bacteria lawa ya hlaselaka vana vatinyoxi ta vulombe vanga se tlhotlhoriwa. Hambi leswi swingariki swo chavisa, EFB i mavabyi ya ntolovelo ya tinyoxi e Afrika Dzonga naswona ya vangiwa hiti bacteria ta Melissococcus pluton. Ku ehleketeleriwa leswaku ti bacteria tikona (but latent) eka mintlawa naswona switikomba hi loko ntlawa wuri na ntshikelelo.
Swikoweto swa mavabyi: vana lavanga fa naku songana, vari xitshopani kumbe buraweni, vatlhela vakumeka etlhelo kati cells kumbe va omile vatlhela vatshapuka.
Hambi leswi ya kumekaka eka swifundzha hinkwaswo swa Afrika Dzonga, nhlaselo wutala kuva wuri henhla eka tindzhawu leti hisaka kufana na Limpopo nale KwaZulu-Natal.
Nosema
Nosema i mavabyi lawa ya vangiwaka hi Nosema apis, laha ya hlaselaka khwiri xikan’we naku tswongiwa ka swakudya hi tinyoxi letikulu. Leswi swi vanga leswaku kungavi na swakudya swotala leswi humelerisiwaka naswona swinga endla leswaku kuva na nhlayo yintsongo kufika eka 15% wa vana lava va vumbiwaka.
Swikoweto swa mavabyi: Mavabyi lawa yanga voniwa hi microscope kambe swikoweto swa nhlaselo lowukulu wa ntlawa swinga katsa kuva tinyoxi tihanya vutomi byoka byinga tolovelekangi, tinyoxi leti lolohaka tinga kukumuka makhwiri. Kunga tlhela ku vonaka nchuluko wa buraweni lowunga vonakaka eka swihlenge na baku.
Nosema yi kumeka eka swifundzha hinkwaswo swa Afrika Dzonga, kambe ayi fambelanisiwi na mafu lawa yakumekaka eka ntlawa.
Varroa Destructor
Ti parasite letintsongo swinene ta muhlovo wotshuka kuya eka buraweni ta Varroa destructor hi tona tingana khombo eka tinyoxi ta vulombe leswi endlaka leswaku tinga vumbeki hiku hetiseka xikan’we nakuva ti helela hi matimba. Ti sungule ku hangalasiwa kusuka laha tinga hlayisiwa kona, nyoxi ya Eastern honeybee (Apis cerana) kuya eka Western honeybee (Apis mellifera).
Varroa mites i ti parasites tale handle leti hlaselaka tinyoxi letikulu ta vulombe na vana lavaha vumbekaka, kambe vuxaka bya ti mites na switsongwatsongwani (byi tisa nhlaselo wa vumbirhi) byi tikisa mavabyi lawa xikan’we naku tshunguriwa ka mavabyi lawa ya nghozi.
Mintlawa leyinga hlaseriwa hi nhlayo yale henhla ya varroa yitlhela yiva na swiphiqo swa mavabyi yan’wana ya tinyoxi na switsotswana swofana na swifufunhunu, chalkbrood na Braula coeca (a wingless fly).
Swikoweto swa mavabyi: Kuva na kutlhotlhoriwa koka kungari kahle ka vana xikan’we naku hangalaka, kutswongiwa naku ncakunyiwa e hansi kumbe e tlhelo kati cell. Tinyoxi letikulu-ta gonoka kutani ti kasa Kunene naswona ataha koti kuhaha.
Bayvarol® na Apivar® swinga tirhisiwa ku lwisana na Varroa destructor e Afrika Dzonga.
Tracheal Mites
Acarine i mavabyi eka tinyoxi lawa ya vangiwaka hiti tracheal mite letintsongo, Acarapis woodi. Ti mites ti boxa phayiphi ya moya ya tinyoxi (trachea) kutani yidya haemolymph (bee ‘blood’).
Swikoweto swa mavabyi: Akuna swikoweto leswikombetaka mavabyi lawa swotshembeka kumbe swikoweto swa nhlaselo lowu fambisanaka na nhlaselo wa Nosema xikan’we na switsongwatsongwani swinwani.
Tracheal mites ti fambelanisiwa naku hluveka ka tipapa, kuva tinyoxi tikasa Kunene laha hansi kusuhi na baku kutani titsandzeka ku haha.
Ti mites i tintsongo naswona tinga voniwa hiku tirhisiwa ka microscope. Tikumeka hi nhlayo leyintsongo swinene eka swifundzha hinkwaswo swa Afrika Dzonga.
Wax Moth
Ku ceriwa ka vana lavaha vumbekaka (Galleria mellonella) swisiya nkoka lowuvonakaka wa silk naswona wu hlasela swihlenge hinkwaswo. Mintlawa yotiya ya tinyoxi yinga kota kulawula ntlhambi wati moth leti. Mabaku lawa yanga eka tindzhawu leti titimelaka kumbe tindzhawu tale henhla ati tali kuva tihlaseriwa hiti wax moth.
Bee Viruses
Nhlaselo wa switsongwatsongwani eka tinyoxi switala ku fambelanisiwa nati Varroa mites naswona swinga komba swikoweto loko mintlawa yiheleriwa hi matimba hikokwalaho ka ntshikelelo.
Sacbrood virus (SBV) yitiveka swinene tani hi mavabyi ya tinyoxi lawa ya tlulelaka yatlhela yava na swikoweto leswivonakaka.
Swikoweto swa mavabyi: Leyara yale handle leyinga phutsela larva yiva yitele mati yo vonikela, kasi nhloko leyingase vumbekaka kahle yi dzwihalaka. Sacbrood yinga tlhela yivonaka hikuva vana lava vumbekaka vanga tshamisekangi, vari na muhlovo woka wunga tolovelekangi na swinwana.
Nhlaselo wa matimba wa xitsongwatsongwani xa chronic bee paralysis virus (CBPV) xikan’we na acute bee paralysis virus (ABPV) swita vonaka hiloko tinyoxi ti kasa Kunene e bakwini tingaha hahi. Ti ta hetelela ti fa eka masiku lawa ya landzelaka. Tinyoxi leti khumbekaka tita vonaka ehenhla ka fureme laha tingaha koteki ku endla nchumu, ti rhurhumela xikan’we naku tsandzeka ku haha, leswifanaka nale ka nhlaselo wa Nosema.
Translated by Ike Ngobeni


text:
MARCH 21, 2017
RHAXIYA
Timbhoni Ta Yehovha Ti Hlele Tsima Ro Tsala Mapapila eMisaveni Hinkwayo Hikwalaho Ka Nxungeto Wo Yirisa Vukhongeri Bya Tona eRhaxiya
NEW YORK—Hikwalaho ka leswi ku nga ni nxungeto wo herisa vukhongeri bya tona eRhaxiya, Timbhoni ta Yehovha ti endle xikombelo eka Huvo leyi Tlakukeke leswaku ti ntshunxiwa hi ku va ti simeka tsima ro tsala mapapila emisaveni hinkwayo. Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha yi rhamba Timbhoni to tlula 8 000 000 emisaveni hinkwayo leswaku ti katseka eka rona.
Hi March 15, 2017, Ndzawulo ya Vululami ya le Rhaxiya yi yise xihehlo eka Huvo leyi Tlakukeke hi ku vula leswaku Rhavi ra Timbhoni ta Yehovha ra le Rhaxiya ri ni khombo naswona ri fanele ri pfariwa. Xihehlo lexi xi katsa ni ku yirisiwa ka mintirho leyi endliwaka eRhavini. Loko Huvo leyi Tlakukeke yo pfumelelana ni xihehlo lexi, rhavi ra Timbhoni ta Yehovha leri nga ekusuhi ni le St. Petersburg ri ta pfariwa. Endzhaku ka sweswo, Minhlangano ya Kwalaho ya Vukhongeri ya 400 yi ta pfariwa naswona leswi swi ta kavanyeta mintirho leyi endliwaka emavandlheni yo tlula 2 300 ya Timbhoni ta Yehovha eRhaxiya. Nhundzu ya Rhavi ku katsa ni tindhawu ta vugandzeri leti tirhisiwaka hi Timbhoni etikweni hinkwaro ti ta lawuriwa hi Mfumo. Ku engetela kwalaho, Mbhoni yin’wana ni yin’wana ya Yehovha yi ta xanisiwa loko yo kumiwa yi endla mintirho leyi fambisanaka ni vukhongeri bya yona. Hi April 5, Huvo leyi Tlakukeke yi ta teka xiboho malunghana ni xihehlo lexi.
Muvulavuleri wa ntsindza wa Timbhoni ta Yehovha David A. Semonian u ri: “Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha yi lava leswaku un’wana ni un’wana a vona ndlela leyi xiyimo lexi xi nga xa nkoka ha yona. Loko ku xanisiwa vaakatiko lava, lava nga riki na khombo lava xiximaka nawu, ku va ku tluriwa milawu. Va xanisiwa hikwalaho ka mhaka leyi nga riki ntiyiso.” A hi ro sungula ku va Timbhoni ti simeka tsima ra misava hinkwayo. Eka malembe ya kwalomu ka 20 lama hundzuke, Timbhoni ti tsale mapapila leswaku ti yimela vagandzerikulobye hikwalaho ka leswi swirho swa hulumendhe leswi a swi ri ni matimba hi nkarhi wolowo a swi simeke tsima ro ti hlasela. Ku engetela kwalaho, Timbhoni ti simeke matsima ya ku tsariwa ka mapapila leswaku ti susumetela hulumendhe leswaku yi tshika ku xanisa Timbhoni ta le matikweni man’wana lama katsaka Jordan, Korea na Malawi.
Nkulukumba Semonian u engetela a ku: “A hi nandzu ku hlaya Bibele, ku yimbelela ni ku khongela swin’we ni vagandzerikulorhi. Hi tshemba leswaku tsima ra hina ra ku tsariwa ka mapapila emisaveni hinkwayo ri ta susumetela hulumendhe ya le Rhaxiya leswaku yi tshika ku khoma vagandzerikulorhi hi ndlela yo biha.”
Media Contacts:
International: David A. Semonian, Office of Public Information, +1-845-524-3000
Russia: Yaroslav Sivulskiy, +7-812-702-2691
Afrika-Dzonga: Mzamo Goloda, +27 11-761-1000


text:
U komberiwa ku lemuka: Vuhundzuluxeri lebyi bya Xitsonga byi tekiwa ku suka eka nkandziyiso wa ximfumo wa Ndzawulo ya Vululami. Ha swi tiva leswaku byi katsa swihoxo swo tala swa vuhundzuluxeri, naswona hi le ku endleni ka vuhundzuluxeri lebyintshwa byo antswa.
Please note: This Xitsonga translation is taken directly from the official Department of Justice edition. We are aware that it includes many translation errors, and we are working towards a new, better translation.
[Xedulu ya 6B leyi khale a yi ri Xedulu ya 6A, leyi nghenisiweke hi x xa 2 xa Nawu wa ku Cinciwa ka Vumbiwa ra Vunhungu wa 2002, lowu cinciweke hi x xa 5 xa Nawu wa ku Cinciwa ka Vumbiwa ka Vukhume wa 2003, xi tlhela xi nomboriwa hi x xa 6 xa ku Cinciwa ka Vumbiwa ka Vukhume wa 2003 na ku herisiwa hi x xa 5 xa Nawu wa ku Cinciwa ka Vumbiwa ra Vukhumentlhanu wa 2008.]


text:
Vhathu vha ma Zulu
Vhubvo ha ma Zulu, ndi vhone vhathu vhanzhi vhukuma Afrika Tshipembe, vhane vha dzula kha shango lituku la vhathu vhane vha amba luambo lwa Nguni vha mahosi tsini na mulambo wa Umfolozi hune namusi ha divhea sa KwaZulu-Natal nga tshifhinga tsha centuary ya vhu 16.
We ado vha khosi kha tshitshavha tshe tshavha tshi nga 1818, aita mudi kha tshi tshavha tsha ma Zulu a fhata mmbi khulwane vhukuma kha tshitshavha tshituku southern Africa.
Muzika, dzi nyimbo na mitshino ndi zwipida zwa ndeme kha sialala ya ma Zulu. Mitshino yo vha zwithu zwine zwa vha zwi tshi khou sumbedza vhuthihi ha zwigwada...more
Kale vhutshilo ha duvha na duvha kha midi ya maZulu ho vha hu tshi vha hu tshi khou itwa zwithu zwithihi. Ho vha hu tshi vha na u talulwa nga mbeu, minwaha na vhuimo...more
Nga tshifhinga tsha u vhusa tsha Shaka na vhane vha mutevhela, ho vha na u hula ha ha zwa tshisole na zwa vhukoni. Zwa vhusole zwo vha zwo dzudzaniwa nga ndila ine ya vhidziwa...more
Nzulelo ya zwa polotiki yo vha yo fhatiwa sa pyramid. Mathomoni a tshiimiswa ho vha huna midi, ine yo vha i tshi kona u ita zwithu zwituku zwa polotiki. Mudi munwe na munwe wo vha u tshi langiwa nga umnumzane...more
U mona na divhazwakale ya ma Zulu, ahu thu vhuya ha vha na vhutshilo havho hune ha sa kwame lutendo lwavho: kha dzi ndwa, mishumo ya tshithu, na kha zwipida zwinzhi...more
Nga murahu ha nwaha wa 1550 Malandela, khosi ye ya vha ina vhatevheli vhatuku, vha tshi dzula nntha ha zwikwara zwa Amandawe uyela vhukovhela ha mulambo...more
Nga 1787, Senzangakhona, khosi thukhu ya ma Zulu (we a wana dzina li tshi khou bva kha nwana muthihi wa vhararu vha Malandela) avha na nwana nga nnda ha mbingano...more
Mishonga ya zwithu zwa sialala kha tshitshavha tsha ma Zulu iya kona uvha na vhubvo vhukati ha hezwi zwothe; na mishumo ya u dodza ine zwa zwino zwo no fhungudzea nga mulandu...more
Abantu abazalisayo iba ngoomama abadala bo muzi lowo, naba sele begqithe lee kwinqanaba lokuthwala abantwana....more
Kale vhutshilo ha zwa sialala ha ma Zulu ho vha ho dzudzanyiwa nga ndila ya mikhwa ine ya vha na milayo. Muthu munwe na munwe ovha atshi vha na fhethu, na mushumo...more
Midi ndi yone ine ya kona u ita vhutshilo ha sialala ha ma Zulu, ine ya vha i vhukati ha mudi (midi ine ya vha iya nga nnda). U swika nga tshifhinga tsha zwino hune mudi...more


text:
Xivumbeko xa Ndhichi xa Vredefort
Mabiliyoni Mambirhi wa Malembe lawa Hundzeke
Kwalomu ka mabiliyoni mambirhi ya malembe lawa hundzeke, xiphemu xa ribye lexinga kwalomu ka sayizi ya Table Mountain xibile misava laha sweswi kunga doroba ra Vredefort, e n’walungwini wa Free State. Leswinga endla leswaku kubuluka ka 1 000-Mt ku cinca kuva rinye leri ringanaka kwalomu ka 70 ㎦. Leswinga siya xivumbeko xa ndhichi leyinga kula kuringana 380 km hiku anama. Leswi hambi swiritano, rivuye ri khukhuriwa, kusala ntsena xivumbeko xa ndhichi xa ribye ra granite leswinga endliwa hiku vuyelela ka kubumbula ka misava. Xivumbeko lexi xa tintshava leti khomaneke exikarhi ka Vredefort na Parys, ti wela eka tindzhawu ta nkoka ta World Heritage Site.
Translated by Ike Ngobeni
Endzhaku kaloko kuhundzile Transvaal Supergroup kufikile Bushveld Complex, leyinga vumbiwa loko nhlayo yikulu ya maribye ya molten rock lawa yanga sukumetiwa kusuka eka Mantle kuya ehenhla kufika eka Transvaal Supergroup....more
Eka mabiliyoni mambirhi wa malembe kusukela kuve na kutlumiwa loku kale Vredefort loku hlomulaka mbilu, ndzhawu yivuyelerile kantsongo naswona xiyimo axiri kahle eka Dome....more
Se, xana iyini Vredefort Dome naswona yina nkoka wihi kuva yivuriwa World Heritage Site? Nhlamulo hileyi....more
Xivumbeko lexiheleleke xa Vredefort Dome xiya emahlweni xi anama hi xivumbeko xa xirhendzevutani lexinga kwalomu ka 300km....more


text:
Timagazini Ta Xihondzo xo Rindza Ni Xalamuka!
Minkandziyiso ya hina leyi sekeriweke eBibeleni ya kumeka hi tindzimi ta madzana ku katsa ni ta ririmi ra mavoko. Xihondzo xo Rindza xi hi byela leswi swiendlakalo swa misava swi vulaka swona hi ku tirhisa vuprofeta lebyi nga eBibeleni. Xi chavelela vanhu hi mahungu lamanene ya Mfumo wa Xikwembu ni ku va khutaza leswaku va va ni ripfumelo eka Yesu Kreste. Xalamuka! yi hlamusela ndlela leyi vanhu va nga langutanaka ni swiphiqo swa namuntlha ni ndlela yo tshemba xitshembiso xa Muvumbi xo tisa misava leyintshwa ya ku rhula ni leyi hlayisekeke.


text:
U KWAMANA LUKANDA
U kwamana lukanda ndi nḓila ya u ṱhogomela ṅwana waṋu. Takulani ṅwana o ambara ḽeri fhedzi ni mu vhee kha maḓamu aṋu. Vhomme vha nga kwamana lukanda na vhana vhavho musi vha tshi thoma u vha mamisa, musi vha tshi dovha u vha mamisa kana tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe musi inwi kana ṅwana waṋu ni tshi ṱoḓa u ita nga u ralo.
NDI ZWA NDEME U KWAMANA LUKANDA NA ṄWANA WAṊU NGAURI:
-
Zwi ita uri ṅwana waṋu a ḓipfe o tsireledzea.
-
Zwi ni thusa uri ni ḓivhe ṅwana waṋu na u khwaṱhisa vhushaka.
-
Zwi ita uri inwi na ṅwana waṋu ni dzike.
-
Zwi ita uri ni vhe na mikando minzhi.
-
Zwi thusa u engedza tshileme tsha vhana.
-
Zwi thusa vhana uri vha dzule vhe na swigiri yo linganelaho malofhani.
-
Zwi nga dzikisa ṅwana ane a khou lila.
-
Zwi thusa u ita uri mbilu na mafhafhu a ṅwana zwi dzule zwi tshi shuma nga nḓila ya nzulele.
-
Zwi thusa uri mufhiso wa ṅwana u dzule wo linganela nahone arali ni na mafhaṱa, no a vhea kha maḓamu zwi ita uri ḓamu ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi dudele, zwenezwi ndi zwine zwa ṱoḓiwa nga mafhaṱa.
-
Arali ṅwana waṋu o bebwa tshifhinga tshi sa athu swika kana e muṱuku vhukuma, u dzula ni tshi kwamana lukanda zwi nga tshidza vhutshilo hawe.
-
U kwamana lukanda zwi thusa u dzikisa vhana.
Na vhokhotsi vha nga kwamana lukanda na vhana!
ḒILUGISELENI U KWAMANA LUKANDA
-
Bvulani hemmbe na bodi yaṋu. Bvulisani ṅwana zwiambaro zwoṱhe. Ni mu sie o ambara ḽeri fhedzi.
-
Arali kamara i tshi khou rotholela, ni nga ḓifukedza nga nguvho.
-
Vheani ṅwana vhukati ha maḓamu – ni kwamane nga khana. Milenzhe na zwanḓa zwa ṅwana zwi khothee sa kuḓula.
-
Ni ite vhungoho ha uri ṅwana u a kona u fema – marama awe o kwama lukanda lwaṋu. Ṱhoho ya ṅwana i tsini lune na nga kona u mu khisa.
-
Dzulani kha tshidulo kana kha mmbete. A hu ṱoḓei misiamelo kana nguvho dzo engedzeaho tsini na ṅwana.
U KWAMANA LUKANDA U ITELA MUBEBI NA ṄWANA MUṄWE NA MUṄWE
Zwo tsireledzea? Ee, arali inwi na ṅwana waṋu no dzula zwavhuḓi, hu si na nguvho kana misiamelo yo engedzeaho.
Naa ni nga ita zwa u kwamana lukanda na mafhaṱa? Ee, ṅwana muṅwe na muṅwe e kha ḓamu lawe, ni nga kha ḓi kwamana lukanda.
Ndi nga ita mini arali ndi sa ḓipfi zwavhuḓi? Vhudzani muṅwe muthu arali ni sa ḓipfi zwavhuḓi lune na nga takula ṅwana waṋu.
Ndi nga ita mini arali ṅwana’nga o bebwa tshifhinga tshi sa athu swika? Ni nga kwamana lukanda u thusa uri ṅwana waṋu a dzike.
Ndi tea u thoma lini u kwamana lukanda na ṅwana? Ni nga thoma musi ṅwana a tshi tou bebwa.
Naa ndi nga bvela phanḓa u kwamana lukanda na ṅwana musi o no aluwa? Ee, u kwamana lukanda ndi zwa ndeme na musi vhana vho no aluwa.
Naa u kwamana lukanda zwi thusa u bveledza mikando minzhi? Ee, u kwamana lukanda zwi nga thusa ṅwana waṋu uri a ni dzhenise ṱhungu mulomoni, a mame khwine. Arali ṅwana a mama musi no kwamana lukanda, ni ḓo vha na mikando minzhi.


text: 19 Yobo a hlamula a ku:2 “Xana mi ta ndzi karhata ku fikela rini,+Mi ndzi tlhava hi marito?+3 Mi ndzi rhukane ka khume;A swi mi nyumisi ku ndzi tshikilela.+4 Loko entiyisweni ndzi endle xihoxo,I xihoxo xa mina.5 Loko mi phikelela mi vula leswaku ma antswa ku ndzi tlula,Mi tlhela mi vula leswaku khombo leri ndzi weleke ndzi lo tivangela,6 Kutani swi tiveni leswaku ndzi hambukisiwe hi Xikwembu,Naswona xi ndzi phase hi nete ya xona yo hlota.7 Vonani! Ndzi tshamela ku rila ndzi ku, ‘Ndzi vavisiwile,’ kambe a ndzi hlamuriwi;+Ndzi tshamela ku kombela ku pfuniwa, kambe a ku na vululami.+8 A ndzi koti ku hundza hikuva xi ndzi pfalele ndlela hi khumbi ra maribye;Xi funengete tindlela ta mina hi munyama.+9 Xi ndzi hluvule xindzhuti xa minaXi susa harhi enhlokweni ya mina.10 Xi ndzi tshovelela matlhelo hinkwawo kukondza ndzi nga ha vi kona;Xi tsuvula ntshembo wa mina ku fana ni murhi.11 Vukarhi bya xona bya ndzi hisa,Naswona xi ndzi teka ndzi ri nala wa xona.+12 Masocha ya xona ma ndzi hlasela,Ma dzima mixaxa ma rhendzela tende ra mina.13 Xi yise vamakwerhu ekule na mina,Ni lava va ndzi tivaka va ndzi fularherile.+14 Vanghana* va mina lavakulu a va ha ri kona,Ni lava a ndzi va toloverile va ndzi rivele,+15 Vaendzi va mina+ ni malandza ya mina ya xisati va ndzi teka ndzi ri xitaxifamba;Ndzi muluveri ematihlweni ya vona.16 Ndzi vitana nandza wa mina kambe a nga hlamuli;Ndzi n’wi kombele leswaku a ndzi twela vusiwana.17 Ku hefemula ka mina ka nyenyetsa eka nsati wa mina,+Naswona ndza nun’hwa eka vamakwerhu.18 Ni vana va ndzi nyenya;Loko ndzi suka ndzi yima, va sungula ku ndzi sandza.19 Vanghana va mina lavakulu hinkwavo va ndzi nyenya,+Ni lava a ndzi va rhandza va ndzi jikerile.+20 Ndzi lo sala hi marhambu,+Ndzi pone ri ahlamile.*21 Ndzi kombeni tintswalo, n’wina vanghana va mina, ndzi kombeni tintswalo,Hikuva ndzi khumbiwe hi voko ra Xikwembu.+22 Hikwalaho ka yini mi tshamela ku ndzi xanisa ku fana ni Xikwembu,+Mi ndzi hlasela mi nga ndzi wisisi?+23 Loko marito ya mina a mo tsariwa ehansi,Loko a mo tsariwa ebukwini!24 Loko a mo tsariwa eribyeni hi nsimbhi,Ma tshama hilaha ku nga heriki!25 Hikuva ndza swi tiva leswaku mukutsuri wa mina+ wa hanya;U ta ta hi ku famba ka nkarhi, u ta yima ehenhla ka misava.26 Endzhaku ka loko nhlonge ya mina yi yevuriwile,Loko ndza ha hanya, ndzi ta vona Xikwembu,27 Ndzi ta xi vona hi ndzexe,Ndzi ta xi vona hi matihlo ya mina, hayi ya un’wana.+Kambe ndzi karhatekile swinene.28 Hikuva mi ri, ‘Hi n’wi xanisa njhani?’+Onge hiloko xiphiqo xi ri na mina.29 Chavani banga,+Hikuva banga ri xupula la endlaka xihoxo;Mi fanele mi swi tiva leswaku ku ni muavanyisi.”+


text:
City of Interest
Aiea, HI Anahola, HI Barbers Point, HI Camp H M Smith, HI Captain Cook, HI Eleele, HI Ewa Beach, HI Fort Shafter, HI Haiku, HI Hakalau, HI Haleiwa, HI Hana, HI Hanalei, HI Hanamaulu, HI Hanapepe, HI Hauula, HI Hawi, HI Hickam AFB, HI Honaunau, HI Honokaa, HI Honolulu, HI Honomu, HI Hoolehua, HI Kaaawa, HI Kahuku, HI Kahului, HI Kalaheo, HI Kalaupapa, HI Kaneohe, HI Kapaa, HI Kapaau, HI Kapolei, HI Kaumakani, HI Kaunakakai, HI Kealakekua, HI Koloa, HI Kualapuu, HI Kunia, HI Laie, HI Lanai City, HI Laupahoehoe, HI Lawai, HI Lihue, HI M C B H Kaneohe Bay, HI Makawao, HI Makaweli, HI Maunaloa, HI Mililani, HI Mountain View, HI Ocean View, HI Ookala, HI Paauilo, HI Pahoa, HI Paia, HI Papaaloa, HI Pearl City, HI Pearl Harbor, HI Pepeekeo, HI Princeville, HI Puunene, HI Schofield, HI Schofield Barracks, HI Volcano, HI Wahiawa, HI Waialua, HI Waianae, HI Waikoloa, HI Wailea, HI Wailuku, HI Waimanalo, HI Waimea, HI Waipahu, HI Wake Island, HI Wheeler Army Airfield, HI


text:
Vunanga
Vuyimbeleri i vutshila byo hlela mpfumawulo hi ku famba ka nkarhi hi ndlela yo tirhisa mpfumawulo wa miloti, ntwanano, ku cinca - cinca. I xin'wana xa swivumbeko swa mindhavuko ya vanhu misava hinkwayo. Tinhlamuselo leti nga toloveleka ta vuyimbeleri ti katsa swilo leswi swi nga toloveleka tanihi ku yimbelela ni ku pfumelelana (leswi lawulaka miloti), mpfumawulo (ni tinhlamuselo ta byona leti yelanaka na phpo, ku famba hi milenge, na vutshila), matimba (ku olova ni ku olova), ni timfanelo ta n'wana ta ku yimbelela ni ku yimbelela (leswi minkarhi yin'wana swi vuriwaka" mpfumawulo wa vuyimbeleri). Vuyimbeleri byo hambana - hambana byi nga ha kandziyisa, kumbe byi susa byin'wana bya byona. Vuyimbeleri byi endliwa hi swichayachayana swo hambana - hambana ni hi marito yo hambana - hambana lama fambisanaka ni vuyimbeleri bya rap; Kuna swiphemu swa marito ntsena (swo tanihi tinsimu leti nga riki na mpfumawulo) na swiphemu leswi hlanganisaka ku yimbelela na swichayachayana. Rito leri ri huma eka rito ra Xigriki leri nge tshembeka. .C.


text:
Abstract:
Ngudo iyi i khou sedzulusa ṱhuṱhuwedzo ya lutendo lwa vhuloi kha vhushaka vhukati ha vhathu kha Tshivenḓa. Luambo lu kwamaho matshilisano na vhupfiwa zwi ḓo dzhielwa nzhele. Hu ḓo sedziwa na maipfi a elanaho na zwa vhuloi. Izwi zwi ḓo itwa ho katelwa vhuḓipfi, u vhaisala, kudzhielwe kwa zwithu, mbeu na maambele musi hu na lutendo lwa zwa vhuloi. Ndi zwa ndeme u ḓivha uri dziṅanga dzi na luambo lu ne dza lu shumisa u sumbedzisa vhuloi ngeno vho vhafunzi vha zwa vhurereli vha na maitele na maambele a vho.


text:
Xitsundzuxo Xa Rifu Ra Yesu
Ravumbirhi, April 4, 2023
Kan’we hi lembe, Timbhoni Ta Yehovha ti tlangela rifu ra Yesu tanihi leswi a leriseke a ku: “Tshamani mi ri karhi mi endla leswi leswaku mi ndzi tsundzuka.”—Luka 22:19.
Swivutiso leswi vanhu va talaka ku swi vutisa
Xana nongonoko wu teka nkarhi wo tanihi kwihi?
Wu teka kwalomu ka awara yin’we.
Xana ku ta endliwa yini exitsundzuxweni?
Nhlengeletano yi sungula ni ku gimeta hi risimu, xikhongelo xi ta nyikeriwa hi un’wana wa Timbhoni Ta Yehovha. Nchumu wa nkoka exitsundzuxweni i mbulavulo lowu hi tsundzuxaka hi nkoka wa rifu ra Yesu ni ndlela leyi hi nga vuyeriwaka hayona eka leswi Xikwembu na Yesu va hi endleleke swona.
Loko u lava ku tiva swo tala hi mhaka leyi, vona nhlokomhaka leyi nge: “Hikwalaho Ka Yini Timbhoni Ta Yehovha Ti Nga Endli Xilalelo Xa Hosi Ku Fana Ni Tikereke Tin’wana?”


text:
Primary tabs
Xitatimente hi mayelana na Rikhutla na Nhlengeletano ya Khabinete yo Hlawuleka ya le moyeni leyi khomiweke hi Ravumune, 27 na Ravuntlhanu, 28 Sunguti 2022
A. RIKHUTLA RA KHABINETE
1.1. Phuresidente Cyril Ramaphosa u rhambe Rikhutla ra Khabinete hi Ravumune, 27 Sunguti 2022. A ri ngheneriwile hi swivumbeko swa vurhangeri leswi yimelaka swiyenge hinkwaswo swa mfumo. Swona swi katse Vaholobye, Swandla swa Vaholobye, Tiphurimiya, Valawuri-Jenerali na vurhangeri bya Nhlangano wa Mfumo wa Miganga wa Afrika-Dzonga.
1.2. Phuresidente u rhambe varhangeri va mfumo tanihi xiphemu xa ku pfanganisa na ku fambelanisa miangulo ya mfumo eka mitlhontlho leyi nga langutana na tiko, ngopfungopfu ku kongomisa hi xihatla eka ku tirhana na mitlhontlho yinharhu ya vusweti, mpfumaleko wa mitirho na nkandzingano. U kombele varhangeri ku humelerisa miantswiso eka ku pfuxa ku kula ka ikhonomi na ku tumbuluxa mitirho leyi dingiwaka swonghasi hi mpimo wa le henhla swinene.
1.3. Phuresidente u seketele nkoka wa Xivono xa 2030 xa Kungu ra Nhluvukiso wa Rixaka na Kungu ra ku Akiwa hi Vuntshwa na Nhlakarhelo wa Ikhonomi ku hatlisisa matshalatshala ya ku antswisa swiyimo swa vanhu va Afrika-Dzonga.
1.4. Hi ku engetela eka xiyimo xa ikhonomi na miantswiso leyi nga na xivumbeko, Rikhutla ra Khabinete ri tlhele ri kanela nhluvukiso wa swimakiwakulu, nsirhelelo wa eneji, ku tirhisiwa ka swa laha tikweni na ku endliwa ka tiindasitiri, miantswiso ya misava na vurimi, na antswiso wa mabindzu lama nga ehansi ka vun'wini bya mfumo.
1.5. Matshalatshala ya ku hunguta mpfumaleko wa mitirho na vusweti ya ta katsa mpfangano wa mitirho ya sekitara leyi nga riki ya mfumo leyi engeteleke, mitirho leyi hakeleriwaka hi mfumo na nsirhelelo wa vanhu lowu ndlandlamukisiweke eka vanhu lava nga tirhiki.
1.6. Nhlengeletano leyi yi tlhele yi kanela mitlhontlho na ku ya emahlweni eka ku lwisana na vugevenga na vukungundzwana, na matshalatshala ku tiyisa vuhlayiseki na nsirhelelo wa vaaki. Yi tlhele yi kanela mphakelo wa vukorhokeri bya mfumo wa miganga – ku katsa na mphakelo wa gezi, mati na nkululo – tanihi xiphemu xa ku aka vuswikoti bya Mfumo.
1.7. Mikanelo ya Rikhutla ra Khabinete yi endleriwa ku letela swirhangana swa mfumo swa lembe leri yaka emahlweni leswi Phuresidente Ramaphosa a nga ta swi andlala hi nkarhi wa Mbulavulo wa Phuresidente wa Xiyimo xa Rixaka hi Ravumune, 10 Nyenyanyana 2022.
B. SWIBOHO SWA KHABINETE
1. SA Connect – Kungu ra Xiyimo xa 2
1.1. Khabinete yi pasise ku hangalsiwa ka xiyimo xa vumbirhi xa phurojeke ya SA Connect. Kungu leri ri humelerisa Pholisi ya Swihondzokulu leyi amukeriweke hi Khabinete hi 2013. Xiyimo xa 1 xi tirhe tanihi xiyimo xa ndzingeto ku nyika vukorhokeri bya swihondzokulu bya 10 ra Timegbiti (Mbps) eka kwalomu ka 970 miako ya mfumo ya nkoka swonghasi.
1.2. Xiyimo xa vumbirhi lexi pasisiweke xi ta hangalasiwa hi ku tirhisa mavandla lama nga ehansi ka vun'wini bya mfumo (Ejensi ya Thekinoloji ya Vuxokoxoko bya Mfumo [SITA]); Broadband Infraco na Sentech) na indasitiri leyi. Eka 36 wa tin'hweti, phurojeke leyi yi ta khomanisa miako ya mfumo leyi nga sala, miganga na miti.
1.3. Phurojeke leyi yi vumba xiphemu xa vutiboheleri bya mfumo ku pfala vangwa ra xidijitali, ngopfungopfu emigangeni ya le matikoxikaya, na ku antswisa ikhonomi ya xidijitali. Vutekaxiave bya sekitara leyi nga riki ya mfumo byi ta tlhela byi tirhana na ncinco wa sekitara leyi hi ku katsa vatlangaxiave lava faneleke hinkwavo eka sekitara ya netiweke ya xielekitironiki.
1.4. Phurojeke ya SA Connect yi pakanisa ku fikelela 80% ta mfikelelo wa swihondzokulu emigangeni na miako ya mfumo eka malembe manharhu ya ntalo wa rivilo ra mpimohansi wa 10Mbps hi sekondi na 100 Mbps eka miako ya nkoxo wa le henhla.
C. KU THORIWA
Ku thoriwa hinkwako ku fanele ku landzelela vutiyisisi bya mithwaso na mbhasiso lowu faneleke.
1. Mnn Nomthandazo Lichie Moyo tanihi Xandla xa Mulawuri-Jenerali (DDG): Nhluvukiso wa Matikoxikaya eka Ndzawulo ya Vurimi, Antswiso wa Misava na Nhluvukiso wa Matikoxiakaya (DALRRD).
2. Ttn Clinton Rossouw Heimann tanihi DDG: Nkunguhato wa Tindhawu na Malawulelo ya Ntirhiso wa Misava eka DALRRD.
3. Ttn Michael Currin tanihi DDG: Ntirhisano wa le Xikarhi ka Mifumo na Malawulelo ya Vakhomaxiave eka Vufambisi bya Mfumo bya Vuhlanganisi na Mahungu (GCIS).
4. Mnn Regomoditswe Dorcas Mavimbela tanihi DDG: Ku Phurosesiwa ka Mahungu na Vuhangalasi eka GCIS.
5. Mnn Nomonde Mnukwa tanihi DDG: Vukorhokeri bya Xibindzu eka GCIS.
6. Ttn Nhlanhla Edgar Sishi tanihi DDG: Hofisi ya Mpimanyeto eka Vutamelankwama bya Rixaka.
7. Dkd Litha Magingxa tanihi Muofisirinkulu wa Vurhangerinkulu (CEO) tlhelo Phuresidente wa Khansele ya Ndzavisiso wa Vurimi. Khabinete yi pfumelelane na ku thoriwa ka Khansele
8. Mnn Rofhiwa Irene Singo tanihi Muofisirinkulu wa Timali eka Ndzawulo ya Vululami na Nhluvukiso wa Vumbiwa.
9. Ttn Luvuyo Keyise tanihi CEO wa nkarhinyana wa SITA (U thoriwe hi vuntshwa).
Swirho swa Huvo swa SITA SOC:
1. Mnn Makano Mosidi (Mutshamaxitulu);
2. Dkd Stella Bvuma (Xandla xa Mutshamaxitulu);
3. Mnn Shery-Lee Moonsamy;
4. Mnn Nolitha Pieterson;
5. Mnn Zimbini Hill;
6. Mnn Olwethu Ketsekile;
7. Dkd Tshilidzi Ratshitanga;
8. Dkd Rendani Ramabulana;
9. Mnn Jeanette Morwane (muyimeri wa Ndzawulo ya Vuhlanganisi na Tithekinoloji ta Xidijitali);
10. Mnn Laura Mseme (muyimeri wa Vutamelankwama bya Rixaka); na
11. Ttn William Vukela (muyimeri wa Vukorhokeri bya Mfumo na Mafambiselo).
Swivutiso: Phumla Williams – Muvulavuleri wa Khabinete
Selifoni: 083 501 0139


text:
81Loko a wo va makwerhu
loyi hi nga lo mama vele rin'we,
a ndzi to na hlangana na wena ehandle,
ndzi ku ntswontswa,
ku nga ri na munhu loyi a nga ta ndzi sola.
2A ndzi ta ku teka,
ndzi ku yisa endlwini ya manana,
yena loyi a ndzi kombeke misava.Van'wana va ri: laha a wu ta ndzi dyondzisa ta rirhandzu
A ndzi ta ku nyika vhinyo leyo tsokombela, u nwa,
ni dzova ra magrenada.
3Onge voko ra wena ra ximatsi ri nga va exikosini xa mina,
lera xinene rona ri nga ndzi singarhela!
4N'we vanhwana va Yerusalema, ndzi hlambanyeleni
hi timhala ni timbavala,
leswaku mi nge pfuxi murhandziwa wa mina
a nga si swi rhandza.Vonani 2:7
5I mani loyi a taka hi tlhelo ra le mananga,
a vukarhile murhandziwa wa yena?
Ndzi ku pfuxile ehansi ka murhi wa muapula,
laha mana wa wena a a lumiwa a ri kona
enkarhini wa ku velekiwa ka wena,
laha loyi a ku kombeke misava a a lumiwa a ri kona.
6Ndzi veke embilwini ya wena, ndzi va mfungho kona,
u tlhela u ndzi endla mfungho wa voko ra wena,
hikuva rirhandzu ri ni matimba ku fana ni rifu,
ku navela ku ni tihanyi tanihi hi sirha.
Malangavi ya kona i ndzilo lowu vuvumelaka,
lowu hisaka swinene.
7Mati hambi ma tarisile ku yini,
ma nge ri timi rirhandzu,
hambi yi ri ndhambi,
yi nge ri khukhuli.
Hambiloko wanuna a nga ringeta ku xava rirhandzu
hi rifuwo ra yindlu ya yena hinkwaro,
makumo ya kona ku to va ku soriwa ntsena.
8Hi ni makwerhu loyi a ha riki ntsongo,
loyi a nga si thugaka mavele;Kumbe: loyi a nga si phuhlaka mavele
xana hi ta endla yini hi yena,
loko o tshuka a vulavurisiwile?
9Loko o va khumbi,
a hi ta aka xihondzo xa silivhere ehenhla ka yena,
loko o va rivanti,
a hi ta n'wi sirhelela hi mapulangi ya kedari.
10Mina ndzi khumbi,
ni mavele ya mina i swihondzo swa rona,
kutani eka yena,
ndzi munhu loyi a tisaka ku rhula.Van'wana va ri: eka yena, ndzi kuma ku rhula
11Solomoni a a ri ni nsimu ya vhinya eBaala-Hamoni,
leyi a a yi vekile emavokweni ya varindzi,
un'wana ni un'wana wa vona a a fanele ku hakela mihandzu ya kona
hi tisilivhere ta 1 000.
12Wena Solomoni, u nga ha va ni tisilivhere ta 1 000,
varindzi va mihandzu vona va kuma 200;
loko yi ri leya ka mina nsimu ya vhinya,
ndzi ta tihlayisela yona hi ndzexe.
13Wena u tshamaka entangeni wa mina,
vanghana va mina va lava ku twa rito ra wena,
na mina ndza swi lava ku ri twa.
14Hatlisa murhandziwa,
tana ku fana ni mhala kumbe mbavala,
etintshaveni ta mirhi ya swinun'hweriso.


text:
Mushumo wa u Kala u Thaba ha Mavu
U tshi khou Itela Mushumo wa u Sheledza
Ndi zwa ndeme u sedza uri mavu o thabana u itela uri mune wa bulasi akone u divha uri ndi lini hune bulasi lawe la toda maḓi uri zwimela zwi dzule zwina mutakalo, hu ya shumiswa zwithu zwine zwa vha uri zwo ya nga u fhambana na zwishumiswa zwo fhambanaho kha u kona u lavhelesa mavu nahone zwinzhi zwine zwa vha uri zwo ḓoweleya zwa u sheledza ndi:
Ndi Neutron Probe Meter
Gypsum block
Tensiometer kana irrometer
U pfa na mbonalo
Time Domain Reflectometry (TDR) Probe
The Neutron Probe Meter
Neutron Probe Meter u kala u thaba ha mavu nga u phaḓaladza dzi neutrons kha mavu anga matungo. Tshishumiswa tshi vha tshina probe mavheleloni a thambo ine ya isa kha tshikalo tsha tshibogisi. Probe i vha na tshiko tsha neutron ine ya ṱavhanya, hune hu nga kha ḓi vha u tangana ha radium na beryllium kana Americium na beryllium.
Huna tube ya Aluminium ine iya kona u swikela kha 500 mm uya kha 1 000 mm nga u lapfa na 32 mm nga u vulea ine hune ha vha ho valea zwa vhewa tsimuni, hune dza do vha dzi tshi khou kona u vhala u thaba ha mavu.
Neutron probe i vhewa nga fhasi ha tube ine ya kona u dzhena ya tsa fhasi zwine zwa vha zwo tendelwa ha bva dzi neutron dza u tavhanya dzi ya bviswa kha dzi probe. Dzi neutron dzi ya kona u phadalala kha mavu. Musi hedzi dzi neutron dzi tshi tangana na hydrogen atom ya madi, luvhilo lwa neutron lu ya fhungudzea lwa kona u kala meter dza madi kha dzi neutrons dzine dza vha dzi tshi khou tshimbila zwituku. Mbalo ya dzi neutron dzine dza vha dzi tshi khou tshimbila nga zwituku ivha i tshi khou ya kha molecule wa madi nga mavu ane avha anga tsini. Nga u vhea ndivho hei kha software hu ya kona u divhea u thaba ha mavu ubva kha curve ya calibration i tshi khou vhalela dzi neutron dzine dza vha dzi tshi khou tshimbila nga zwituku.Pros
U kala ha hone hu ya tavhanya nahone hu vha hu tshi khou isa phanda. U tshi khou shumisa Neutron Probe a zwi todi uri mavu a khakhisiwe, u nga kona u kala fhethu hune havha uri ndi huhulwane (200 mm uya kha 400 mm) u fhira zwinwe zwishumiswa.Cons
U tshi khou shumisa Neutron Probe zwi ya dura, u tshi khou shumisa tshiko tsha radioactivite zwine zwa toda na u dzula zwi tshi khou ṱhogomelwa nga muthu ane avha o khethea. Iya kona u vhala isa khakhi u thaba ha mavu ubva kha mavu ane avha uri o tsela fhasi vhukuma zwi dovha zwa vha vhuthada ngauri, dzi neutron dzine dza nga tavhanya dzi nga vha dzi si tsha tavhanya zwo itwa nga dzinwe dzi hydrogen kha manyoro na nga dzi trace dza atos dzine dzi ya vha hone kha mavu a nntha a 200 mm. Zwine zwa amba uri u humbulela ha u thaba mavu zwi vha zwo no fhira mpimo.
Gypsum, Vumba kana Plaster dza Paris Blocks
Hedzi dzi blocks dzi ya swika 550 mm nga u lapfa, 375 u vulea na 20 mm u khwaṱha. Dzi shuma u kala u thaba ha mavu nga u vhea dzi blocks henefho hune wa khou toda u vhona hone kha mavu. Hu ya kona u fhatiwa zwithu zwine zwa vha zwivhili 20 mm kule na kule kha dzi blocks.
Hoku kushumisele kwa u kala ku shuma nga mudagasi. Musi u vha hone ha mudagasi hu tshi khou fhirela kha dzi electrode mbili u hana u tshimbila ha mudagasi zwi vha zwi tshi khou amba uri mavu ha ngo thaba. Musi kha block ho thaba, conductivity ivha i nntha u hana hu ya vha fhasi. Nga vhudalo, electrode i vhala zwine zwa swika 400 uya kha 600 ohms, u hana nga kha tshikalo tsha tsimu hu vha hu 50 000, ndi hone hune tshimela tshi vha tshi si tsha kona u wana maḓi ubva kha mavu uri tshi kone u ima. Hu ya kona u dzhiwa zwa u vhala huna Wheatstone Bridge Bouycos buroho ya madi huna dzi cele dzine dza vha uri dzo oma. Cons
Gypsum blocks adzi tou fulufhedzea kha mavu ane avha uri o thaba.
Tensiometer/Irrometer
Tensiometer ndi tshi shumiswa tshine tsha kona u kala khudano ine ya farwa nga madi kha mavu. I vha ina, kha thodzi, tshithu tsha 8 cm tsha vumba tshine tsha vha tsho tanganiswa kha ngilasi ya u tsireledza ya metallic na gauge ya vacuum kha thodzi. Kushumisele ku vha ko dadziwa nga madi huneha vha ho vulea kha thodzi zwine zwi ya kona u tsonzwa thodzi dza vumba. Zwi ya mbo di dzhena kha vacuum musi zwi tshi ya mavuni.
Uya kona u panga tensiometer nga ugwa mulindi une wa vha wo vulea na u tandavhuwa zwo linganelaho uri hu kone u dzhena tube kha midzi ine yaha i tshi khou tshila ya tshimela. Hu fanela uvha hu sina muya kha thodzi ya tube. I fanela u dzhena ya fhelela i tshi khou manyiwa. U thaba u bva kha khaphu zwi do vhonala nga mulandu wa mavu ane avha uri o oma. Hezw zwi sika vacuum kha tube ine ya kaliwa nga gauge. Musi hu tshi swikiwa kha khudano, mavu a fanela u sheledziwa. Gauge ya vacuum, I sumbedza tshikalo tsha khudano u swika kha muya fhedzi i vhala u swika kha 0.85 atmosphere.Pros
Tensiometer zwo leluwa uri u i pange na u kona u vhala u thaba ha mavu. I shuma uri u kone u divha uri ndi lini hune wa nga sheledza zwimela, zwine zwa vha uri zwi kha mavu ane avha uri o oma.Cons
U kona u pfesesa tensiometer zwi kona u swika kha 0.85 atmospheres ngeno zwinwe zwine zwa vha zwi hone zwa u kona u vhona u thaba ha mavu zwi tshi swika kha atmosphere nthihi. Tensiometer i dovha ya kona u shuma kha mavu ane avha uri ana mutavha u fhira mavu o khwathaho.
U pfa na Mbonalo
Arali zwothe zwo ambiwaho hafho nntha zwi hone, hezwi zwi ya kona u humbulela u thaba ha mavu zwi nga shumiswa sa zwithu zwa u fhedzisa zwine zwa vha zwo dzhiwa ho sedziwa u tsa fhasi ha mavu. Unga dzhia na mavu wa a puta kha zwanda u nga kona u vhona u thaba ha mavu wa kona u zwi shumisa. Nga u shumisa hezwi zwithu, u tou kona u toi divha tshothe uri mavu o thaba zwiya konda.
Time Domain Reflectometry (TDR) Probes
TDR probes ndi kushumisele kuswa kune kwa shuma musi hu tshi khou toda u sheledziwa. Kushumisele hokwu ku kala tshifhinga tshine tsha vha tsho dzhiwa u tshi khou shumiswa electrical pulse kha u tshimbila vhulapfu ya tsimbi i sinaho tshika ine ya vha yo pangiwa nga mavu.
TDR probes dzi shumiswa kanzhi kha dzi greenhouse nahone dzi amba zwa vhukuma. Naho zwo ralo dzi ya dura vhukuma arali u tshi khou toda u dzi shumisa fhethu hune havha uri ndi huhulwane.
Translated by Khalirendwe Nekhavhambe


text:
101
37:1
“Ndi hone Muṋe washu a tshi mmbudza a ri, ‘Dovha u ḓivhaḓele maḓaba mavhili a matombo a no fana na aḽa a u thoma, u konou gonya ngeno thavhani ha Nṋe, u ite mbulungelo ya thanda. 2Eneaḽa maipfi e a vha o ṅwalwa kha aḽa maḓaba a u thoma e wa pwasha ndi ḓo a ṅwala kha ayo maḓaba, iwe wa konou a vhea mbulungeloni.’
3“Nṋe nda mbo ita iḽa mbulungelo nga muunga, nda vhaḓa maṅwe maḓaba mavhili a matombo a no fana na aḽa a u thoma, nda gonya thavha ndo a fara. 4
Muṋe washu a ṅwala zwenezwiḽa zwe a vha o ṅwala kha aḽa a u thoma, iḽa milayo ya fumi ye a ni laya thavhani e muliloni musi wa tshivhidzo, musi ó no ṅwala a nṋekedza, 5
nṋe nda rembuluwa nda tsa thavhani nda vhea aḽa maḓaba mbulungeloni. A mbo dzula henefho, nga he Muṋe washu a laedza.”
6
(Vhaisraele vho takuwa zwisimani zwa vhana vha Jaakani vha ya Musera. Aroni a fa henefho, a swiṱwa, ṅwana wawe Eliasara a vha tshifhe vhudzuloni hawe. 7U bva henefho Vhaisraele vha takuwa vha ya Gudugoda, vha konou fhirela Jotobatha, shango ḽi na maḓi manzhi a elaho.
8
6:22-27
8:5-19
Dot. 31:9,25
21:5
33:10
Ndi nga tshenetsho tshifhinga Muṋe washu a tshi khetha tsinde ḽa Vhalivi uri vha vhe vhone vha no hwala mbulungelo ya mulanga wawe na u ima hukhethwa hawe vha tshi mu shumela, na u shudufhadza vhathu nga dzina ḽawe, sa zwine vha kha ḓi zwi ita na ṋamusi. 9
Ndi zwe Vhalivi vha kundwa u wana mukovhe wa shango unga vhaṅwe Vhaisraele; mukovhe wavho ndi Muṋe washu Ene muṋe, unga Muṋe washu Mudzimu waṋu o vha vhudza.)
10
“Nṋe ndo vha ndi tshee ndo ima thavhani ndi na Muṋe washu maḓuvha a 40 na vhusiku hao unga zwiḽa u thomani. Na hoyo musi Muṋe washu a mpfa, a si tsha funa u ni lozwa. 11Muṋe washu a mphindula a ri, ‘Ndi zwone, takuwa u yo ranga lushaka phanḓa! Nga vha ye vha dzhie shango ḽe nda fulufhedzisa vhomakhulukuku wavho, nda ana nda ri ndi ḓo vha ṋea ḽone.’
12
“Zwino-ha Vhaisraele, zwine Muṋe washu a ṱoḓa kha inwi ndi tshithihi fhedzi. Ndi u hulisa Muṋe washu Mudzimu waṋu na u ita zwoṱhe zwe a ni laya na u mu funa na u mu shumela nga mbilu yoṱhe na nga zwoṱhe zwine na vha zwone, 13na u tevhedza milayo ya Muṋe washu na ndaela dzoṱhe dzine nda ni laya ṋamusi, ndi hone zwi tshi ḓo ni nakela.
14“Vhonani, maṱaḓulu oṱhe khathihi na ḽifhasi na zwoṱhe zwi re khaḽo ndi zwa Muṋe washu Mudzimu waṋu. 15
Naho zwo ralo, Muṋe washu o takalela vhomakhulukuku waṋu fhedzi a vha sumbedza lufuno lwawe luhulu, a khetha na vhaḓuhulu vhavho a tshi vha nanga kha tshakha dzoṱhe, unga ni tshi khou zwi vhona na ṋamusi.
16
Gen. 17:9-14Mish. 7:51
Kol. 2:11
“Ndi zwone, laṱani tshipimbi tshaṋu; unga no fumba mivhili, fumbani-ha na mbiluni dzaṋu! 17
Mish. 10:34
Muṋe washu Mudzimu waṋu ndi Ene Mudzimu wa midzimu, ndi Ene Muṋe wa vhaṋe, Mudzimu muhulu, Muhali a ofhisaho; ha ṱaluli, ha ṱanganedzi tshanḓanguvhoni; 18
24:17-18
27:19
Ek. 22:21-22Ps. 9:12
u imelela tsiwana na tshilikadzi musi vha tshi sengiswa; u funa na mutsinda, a mu ṋea zwiḽiwa na nguvho. 19Zwenezwo na inwi ni fanela u funa vhatsinda; hufha inwi-vho no vha ni vhatsinda shangoni ḽa Egipita. 20
Hulisani Muṋe washu Mudzimu waṋu ni luvhe Ene! Ni songo tenda u fhambana nae, musi ni tshi ana ni ane nga dzina ḽawe. 21Dzulani ni tshi renda Ene; ndi Ene Mudzimu waṋu, ndi Ene we a ni itela mishumo iyo mihulu i ofhisaho ye na vhona nga maṱo aṋu! 22
15:5
Musi vhomakhulukuku waṋu vha tshi tsela Egipita vho vha vhe vhathu vha 70 fhedzi, huno Muṋe washu Mudzimu waṋu o ni andisa unga ṋaledzi dzi re lutomboni.


text:
231
Mat. 19:12
Mish. 8:27-28
“Munna o luvhedzwaho kana o tumulwaho vhudzimu ha tsha vhalwa na tshivhidzo tsha Muṋe washu.
2
Neh. 13:1-3
Rute 1:4,16
“Muthu o bebiwaho nga khotsi na mme vha re mashaka a tsini ho ngo tendelwa u dzhena tshivhidzoni tsha Muṋe washu, na vhaḓuhulu vhawe vha songo dzhena tshivhidzoni tsha Muṋe washu u vhuya u swika kha murafho wa fumi. 3Muamoni kana Mumuaba ha vhalwi na tshivhidzo tsha Muṋe washu; na vhaḓuhulu vhavho a vha vhalwi khatsho lini na lini. 4
Ndi uri zwiḽa ni nḓilani ni tshi bva Egipita, vhone a vho ngo ni ṱanganedza vha ni ṋea zwiḽiwa na maḓi, tshe vha ita vho tou thola Biliamu ṅwana wa Bioro we a vha a tshi dzula Phethoro kha ḽa Misopothamia,Misopothamia nga Tshiheberu ḽi pfi Aramu-ha-milambo (ya Yufuratha na ya Thigirisi). vha mu ṋea tshelede uri a ḓe a ni teketele. 5
Muṋe washu Mudzimu waṋu o tou sa tenda u ita zwe Biliamu a humbela, a mbo shandukisa mafhanza a vha mashudu, ngauri u a ni funa. 6Zwenezwo ni songo vhuya na pfana navho, na u vha tonda ni songo vha tonda lini na lini.
7
“Vhaedomo vhone ni songo vha sanda, ndi mashaka aṋu. Na Vhaegipita ni songo vha sanda, ngauri no vhuya na dzula shangoni ḽavho. 8Arali Muedomo kana Muegipita a tshi dzula na inwi, vhaḓuhulu vhawe vha murafho wa vhuraru vha a vhalwa zwavho na tshivhidzo tsha Muṋe washu.
9“Musi ni tshi bvela maswina aṋu pfumo, ni vhone uri ni si ite tshithu tshivhi na tshithihi. 10
Arali muṅwe waṋu o kumala nga u lora a tevhula mbeu ya tsiko vhusiku, u fanela u bva mishashani yaṋu, a songo dzhena khayo. 11Ḽi ḓo ri ḽi sa athu kovhela, a ṱamba nga maḓi, ḽo no kovhela a konou vhuya.
12“Ni fanela u vha na fhethu hune na bvela hone, nnḓa ha mishasha, hune na ya hone ni tshi bvela nga nnḓa. 13Kha thundu dzaṋu hu vhe na kutanda kwa u bwa. Ni ḓo ri ni tshi bvela nga nnḓa na thoma u bwa kudindi, na ri no fhedza na fukedza. 14U vhuya zwa pfalwo ndi uri Muṋe washu Mudzimu waṋu u na inwi mishashani yaṋu uri a ni lamulele, a kumedze maswina aṋu zwanḓani zwaṋu, ndi zwine mishasha yaṋu ya pfi i vhe mikhethwa; arali Muṋe washu a tshi vhona zwa vhuaḓa mishashani yaṋu, u ḓo ni ṱutshela.
15“Arali phuli ya shavha muṋe wayo ya swika kha iwe, u songo mu humisela ha muṋe wawe. 16A nga ḓi dzula na iwe hune a funa muḓini muṅwe waṋu; u songo mu tambudza.
17“Musidzana wa Muisraele a songo vhuya a vha phombwe ya thembeleni, na muṱhannga wa Muisraele a songo ralo. 18Na tshelede ye vha wana nga yeneyo nḓila i songo vhuya ya ḓiswa thembeleni ya Muṋe washu Mudzimu waṋu uri ni lifhe zwe na mu fulufhedzisa; Muṋe washu Mudzimu waṋu u nengiswa nga zwenezwo zwithu vhuvhili hazwo.Ndi uri thembeleni dza Vhakanana ho vha hu na dziphombwe dza vhasadzi dzine munna a sa bebi a fanela u ita vhupombwe nadzo, ha pfi ndi hone a tshi vho ḓo kona u beba; ha ḓi vha na vhanna vha dziphombwe dze dza vha dzi tshi pfi dzi kona u khwaṱhisa ṋowa ya musadzi wa muumba uri a kone u beba.
19
“Arali u tshi adzima Muisraele wa hau zwiṅwe – i nga vha tshelede kana zwiḽiwa kana tshifhio na tshifhio – u songo zwi vhila na mavhoḓa azwo. 20
Mutsinda u nga mu bvisisa zwawe mavhoḓa, hone Muisraele nga iwe u songo mu bvisisa, ndi hone Muṋe washu Mudzimu waṋu a tshi ḓo ni shudufhadza kha zwoṱhe zwine na shuma shangoni ḽine na khou ya khaḽo uri ni ḽi dzhie ḽi vhe ḽaṋu.
21
“Arali u tshi fulufhedzisa Muṋe washu Mudzimu waṋu tshithu, u songo lenga u tshi bvisa; u ḓo u sengisa wa wanala u na mulandu. 22Arali u sa fulufhedzisi Muṋe washu tshithu, a u na mulandu, 23hone arali wa bula nga u tou funa hau wa ri u ḓo ṋea Muṋe washu tshiṅwe tshithu, u fanela u khunyeledza zwe wa mu fulufhedzisa.
24
“Arali u tshi dzhena tsimuni ya muṅwe ya minḓirivhe, u nga ḽa wa fura, tenda wa si fulele mufaroni. 25Arali u tshi fhira nga tsimuni ya muṅwe ya goroi u nga ḓi ṱhukhula zwau ṱhotshe nga tshanḓa wa ḽa, tenda wa si tou tshea nga segere.


text:
Hi N’wendzamhala (27, 2018), Ntwanano Maraji na Chavi CMC va hlengeleti varhandzi va mafenya eGiyani ku va tisela Chavi & Maraji Verbal Engineering Night. Xiyenge xa mafenya xi ta kula ntsena loko hi ya emahlweni hi seketela migingiriko yo fana na ya Maraji na Chavi, na van’wani. Eka n’wina vo kayela, ti voneleni;Read More
N’whe Swikwembu swo mincino ya Xitsonga, Sho Madjozi u lava na n’wina ku mi ta va xiave xa xivonwa xa yena xa risimu ra Kona. Handle ko lehisa, hi lexi xirhambo; https://twitter.com/ShoMadjozi/status/1082578513532731393 Hi na ntshembho ku Kokwani leyi na yona yi ta va kona eka Kona; Part2. pic.twitter.com/hoxIEkZ1hl — Marvin_Tancredi (@Marvin_KingVee) January 8, 2019Read More
Loko Benny Mayengani o ze a paluxa xivonwa na a ri ku yimbeleleni swi boha ku landela risimu, kambe swa risimu ra Caroline a hi swi siyeni eka 2018. Benny Mayengani swi tikomba a naveli ku hlekisa hi magayisa Sunguti leyi, ntiyiso I ku se u sungulini; N’whe mi nga rinda mali ya vakhegulu ya […]Read More
Hi Sunguti (07, 2019) va Munghana Lonene FM paluxi hungu ro Gavaza Mthembi, loyi a tiviwa hi ra Mihloti eka ntlangu wa Mina hi Mina eka xianimoya. Hina va Tsonga Pop hi ri eka Gavaza Mthembi, etlela bya vukosi whe Murhonga, vukona bya wena hi nge byi rivali. https://twitter.com/Munghana/status/1082274479944974336 Hi lowu nkandziyiso wa Mina hi Mina […]Read More
Xiyimo xi bihini maxaka, ririmi ra Xitsonga ri le ku kayakayeni eswikolweni swa Afrika-Dzonga. Hi lembe ra 2018, eka vana va Vatsonga va 5,396 lava va nga tsala xikambelo xa Xitsonga, 21 ya vona hi vo va nga kota ku humesa 80% eka Xitsonga. Loko hi pimanisa mbuyelo wa vadyondzi va ririmi ra Xitsonga na […]Read More
Hi Sunguti (03, 2019) Holobye wa Dyondzo wa tiko ra Afrika-Dzonga, Angie Motshekga, u paluxi tinhlayo ta mbuyelo wa swikambelo swa tiko swa vadyondzi va ntangha khume va lembe ra 2018. Handle ko lehisa, hi lowu nxanxameto wa swikolo swa khume swa Vatsonga swi nga fikelela 98% – 100% pass rate; Eka hina va Tsonga Pop, […]Read More
Hi N’wendzamhala (20, 2018), Dokodela va vunanga bya Xitsonga na ntlawa wa vona va humesi Shimatsatsa no. 35 (Majagani). Majagani I vuhumeso bya Dr. Thomas Chauke na Shinyori Sisters ya makume-nharu-ntsevu, ku tlhe ku va vuhumeso byo sungula bya ntlawa lowu handle ka Mhani Flo. Majagani yi na tinsimu ta khume, ti longoloxiwi hi ndlela […]Read More
Hi N’wendzmhala (13, 2018), Mandla Gingirikani u paluxi mbhurisano wa yena na Hosikati ya vunanga bya Xitsonga, Mhani Flo, eka vuhlanganisi bya YouTube. Hi lowu nxanxameto wa swilo swa khume hi nga swi dyondza eka mbhurisano wa vona; Mhani Flo va velekiwi eka Xikundu emugangeni wa ka Xifashani, I n’wana Piet Ben Ngwenya va ka […]Read More
Repost from Manyangatsi The Commissar Vibe ya December eka Vunanga bya Xitsonga has proved ku vunanga bya hina byi hanyisiwa ngopfu hi competition, because competition is very entertaining and that’s good for revenue. December ya 2018 tivinjanini, based on street rotation I have compiled a list of 10 of the biggest Xitsonga songs during December […]Read More
Hi N’wendzamhala (30, 2018), Munghana Lonene FM yi longoloxi tinsimu ta makhume-ntlhanu to pfala lembe ra 2018 emoyeni, laha Malwede ya King Monada yi nga tsema lembe. Tani hi ntolovelo tinsimu ta Xitsonga a ti wu vonangi ntlangu eka Top 25, lembe leri ku twali tinsimu ta ntlhanu ntsena, leti ku nga tinsimu ta vayimela-ku-langhwa […]Read More


text:
11Loko Yoxuwa a file Vaisraele va vutisa eka HOSI Xikwembu, va ku: “I mani exikarhi ka hina loyi a nga ta rhanga a huma, a ya lwa ni Vakanana xana?” 2Kutani HOSI Xikwembu xi ku: “Ku ta rhanga va ka Yuda va huma, hikuva ndzi nyiketile tiko emavokweni ya vona.” 3Kutani va ka Yuda va byela vamakwavo va ka Simiyoni va ku: “A hi fambeni swin'we endhawini leyi hina hi averiweke yona hi ya lwa ni Vakanana, kutani na hina hi ta famba na n'wina endhawini leyi mi averiweke yona.” Kutani va ka Simiyoni va famba na vona.
4-5Va ka Yuda va ya eku lweni, kutani HOSI Xikwembu xi nyiketa Vakanana ni Vaperesi emavokweni ya vona, va va hlula eBezeki, va dlaya vanhu vo ringana 10 000 loko va ri eBezeki, va kuma na Adoni-Bezeki, va lwa na yena. 6Kutani a suka a tsutsuma, kambe va n'wi hlongorisa, va ya n'wi khoma, kutani va n'wi tsema makhudzu ya milenge ni ya mavoko. 7Kutani Adoni-Bezeki a ku: “Tihosi ta 70 leti ndzi ti tsemeke makhudzu ya milenge ni ya mavoko, a ti hamba ti rholela mahlanhla laha ndzi dyaka kona; kutani, leswi ndzi swi endleke eka tona, Xikwembu xi swi tlheriserile eka mina.” Kutani va famba na yena eYerusalema, a ya fela kona.
8Kutani mavuthu ya va ka Yuda ma hlasela muti wa Yerusalema, ma wu teka; ma dlayetela vaaki va wona hi fumu ma hisa ni muti. 9Kutani mavuthu lawa ya va ka Yuda ma rhelela ma ya hlasela Vakanana lava a va tshama emagangeni, ni le dzongeni, ni le timbaleni. 10Kutani va ka YudaVan'wana va ri: Kutani va ka Kalebe va hlasela Vakanana lava a va tshama emutini wa Hebroni (khale muti lowu a wu tiviwa hi vito ra Kiriyata-Araba), kutani va hlula Xexayi na Ahimani na Talimayi.
11Va suka kona va ya hlasela vaaki va muti wa Debiri, lowu khale a wu tiviwa hi vito ra Kiriyata-Sefere. 12Kutani Kalebe a ku: “Loyi a nga ta hlasela muti wa Kiriyata-Sefere, a wu hlula, ndzi ta n'wi nyika Akisa n'wana wa mina, leswaku a va nsati wa yena.” 13Kutani Otiniele, n'wana Kenazi ndzisana ya Kalebe a teka muti lowu. Hiloko Kalebe a n'wi nyika Akisa n'wana wa yena, leswaku a va nsati wa yena. 14Loko Akisa a hloma, Otiniele a n'wi kucetela leswaku a kombela nsimu eka Kalebe tata wa yena.Van'wana va ri: Loko Akisa a hloma, ú kuceterile Otiniele leswaku a kombela nsimu eka Kalebe tata wa yena Kutani Akisa a xika embhongolweni ya yena, hiloko Kalebe a ku ka yena: “U lava yini xana?” 15Akisa a ku ka yena: “Ndzi nyike nyiko; leswi u ndzi yiseke etikweni ra le dzongeni, ndzi kombela leswaku u ndzi nyika ni swihlovo swa mati.” Hiloko Kalebe a n'wi nyika swihlovo leswi nga gangeni ni leswi swi nga nkoveni.
16Vatukulu va Mukeni loyi a a ri mukon'wana wa Muxe, va famba swin'we ni va ka Yuda, va suka emutini wa Mincindzu, va ya emananga ya Yuda lama nga dzongeni kusuhi na Aradi, va fika va tshama exikarhi ka vanhu va kona. 17Va ka Yuda va famba swin'we ni vamakwavo, va ka Simiyoni va ya hlasela Vakanana lava a va akile emutini wa Sefata; kutani muti lowu va wu herisela makumu va wu thya vito ra Horma (hileswaku: “Lexi heriseriweke makumu”). 18Va ka Yuda va teka ni miti leyi: Gaza, na Axikeloni, na Ekroni, va teka ni tindhawu ta yona. 19Kutani HOSI Xikwembu xi pfuna va ka Yuda, va kota ku teka ndhawu ya le magangeni yi va ya vona. Kambe va ka Yuda a va kotanga ku hlongola Vakanana lava a va akile etimbaleni, hikuva Vakanana lava a va ri ni makalichi ya nsimbhi. 20
Kalebe a nyikiwa muti wa Hebroni hilaha Muxe a a lerisile hakona, kutani a hlongola vana vanharhu va Anaka va suka eHebroni. 21
II Sam. 5:6
I Tikr. 11:4
Va ka Benjamini a va hlongolanga Vayebusi lava a va tshama eYerusalema; kutani ni namuntlha Vayebusi va ha tshama eYerusalema.
22Va ka Yosefa va huma nyimpi ku ya hlasela muti wa Betele, kutani HOSI Xikwembu xi va pfuna. 23Va rhuma tinhlori ti ya valanga muti wa Betele (khale muti lowu a wu tiviwa hi vito ra Luzi). 24Tinhlori ti vona wanuna a huma emutini, kutani ti ku ka yena: “Hi kombela leswaku u hi komba ndlela yo nghena laha mutini, kutani hina hi ta ku tsetselela.” 25Hiloko a va komba ndlela yo nghena emutini, kutani va ya dlayetela vaaki va muti lowu hi fumu, kambe wanuna loyi, va n'wi tshika a tifambela swin'we ni va ndyangu wa yena hinkwavo. 26Kutani a ya etikweni ra Vahiti, a ya tiakela muti kona, a wu thya vito ra Luzi; ni namuntlha muti lowu wa ha vitaniwa hi vito leri.
27
Va ka Manase a va hlongolanga vaaki va miti leyi: Beta-Xeyani, na Taanaka, na Dori, na Yibiliyamu, na Megido; ni vaaki va swimitana swa yona, a va va hlongolanga, Vakanana va yile emahlweni va tshama etikweni rero. 28Loko Vaisraele va kumile matimba, va rhwexile Vakanana emintirho leyo tika, kambe a va va hlongolanga hinkwavo va suka exikarhi ka vona. 29
Va ka Efrayimi a va hlongolanga Vakanana lava akeke emutini wa Gezere, kambe va va tshikile va tshama exikarhi ka vona.
30Va ka Zebuloni a va hlongolanga Vakanana lava akeke emutini wa Kitironi ni lava akeke emutini wa Nahalala. Vakanana lava va yile emahlweni va tshama exikarhi ka va ka Zebuloni, kambe va rhwexiwile mintirho leyo tika.
31Va ka Asere a va hlongolanga Vakanana lava akeke emutini wa Ako, ni wa Sidoni, ni wa Mahalabu,Van'wana va ri: ni wa Ahalaba (Vonani Yoxuwa 19:29) ni wa Akizibi, ni wa Heliba, ni wa Afeke,Afeke, kumbe: Afiki (Vonani Yoxuwa 19:30) ni wa Rehobo. 32Kambe va ka Asere va titshamerile exikarhi ka Vakanana, vona vaaki va tiko rero; a va va hlongolanga va suka exikarhi ka vona.
33Va ka Neftali a va hlongolanga Vakanana lava akeke emutini wa Beta-Xemexe, ni wa Beta-Ahati, kambe va titshamerile exikarhi ka Vakanana, vona vaaki va tiko rero; hambiswiritano, Vakanana va rhwexiwile mintirho leyo tika, va tirhela va ka Neftali.
34Vaamori va xanisile va ka Dani, va va sindzisa ku tlhelela emagangeni, va nga va pfumeleli ku rhelela va ya tshama etimbaleni. 35Vaamori vona va yile emahlweni va tshama emutini wa Hara-Herexi, ni wa Ayaloni, ni wa Xaalabimi, kambe va ka Yosefa va va xanisile swinene hi ku va rhwexa mintirho leyo tika. 36Kutani ndzilekana wa Vaamori a wu hundza hi le xiphandzeni xa Akrabimi, wu suka eSela wu kongoma en'walungwini.


text:
Abstract:
Ṱhoḓisiso iyi yo bvisela khagala ṱhalano nga mvelele ya Tshivenḓa na ya Tshikhreste. Kha ṱhoḓisiso iyi ho sumbedzwa zwine mbingano ya Tshivenḓa ya vha zwone, u dzhenelela ha vhabebi, maambisele, u lugisela mbingano, lumalo, u swika kha u vhinga kana u vhingwa.
Ṱhoḓisiso iyi i dovha hafhu ya bvisela khagala khaedu dzo livhanaho na mbingano ṋamusi dzine dza vha u sa dzhenelela ha vhabebi kha mbingano dza vhana vhavho. Kha ṱhoḓisiso iyi hu dovha hafhu ha bviselwa khagala u ḓiṱoḓela vhafunwa ha vhaswa ano maḓuvha, zwiitisi zwa u sa malwa ha vhafumakadzi khathihi na u ṱoḓisisa uri ndi ngani vhanna ano maḓuvha vha si tsha mala vhafumakadzi vhanzhi.
Ṱhoḓisiso iyi yo dovha hafhu ya bvisela khagala zwivhangi zwa ṱhalano khathihi na masiandaitwa a vhangwaho nga ṱhalano idzi.