text:
111
Vhathu vha thoma u gungulela Muṋe washu nga zwine zwa vha dina. Muṋe washu a zwi pfa, a sinyuwa a posa mulilo vhukati havho, wa duga vhukati havho wa fhisa sia ḽiṅwe ḽa mishasha. 2Vhathu vha lilela Mushe uri vha lamulelwe, Mushe a rabela Muṋe washu, mulilo wa dzima. 3Ndi zwe afho fhethu ha pfi Thabera (Mudugumo), ngauri henefho mulilo wa Muṋe washu wo duga vhukati havho.
4
14:11-12Ps. 78:17-31
106:14
Ho vha hu na vhaṅwe vhatsinda vhane vha tshimbila na Vhaisraele. Vhenevho vha pfa vha tshi tamesa ṋama, na Vhaisraele vhone vhaṋe vha thoma u lila vha ri, “Arali ro vha ri tshi nga wana ṋama zwashu! 5Ngei Egipita ro vha ri tshi ḽa khovhe dzoṱhe dzine ra funa, ri sa rengi. Ri kha ḓi elelwa maranga na mabvani na nyala ya maṱari na galikhi. 6
Huno zwino ro kulea nungo. A ri na tshine ra ḽa, ri tou ḽa mana fhedzi misi yoṱhe!”
7(Mana o vha a tshi nga mbeu tsekene, a muvhala wa tshirulwane tshi no nga tshitshena. 8-9O vha a tshi wela mishashani vhusiku a tshi wa na ṅwando. Nga matshelo ḽi tshi tsha vhathu vha tshimbila vha tshi a doba, vha a kuya kana vha a sinḓa mutulini a ita vhukhopfu, vha konou u a bika vha ita zwigaku. Muthu a tshi ḽa o vha a tshi nga vhurotho ho bagwaho nga mapfura a muolivi.)
10Mushe a pfa vhathu vhoṱhe vha tshi khou lila vho ima nga zwigwada miṋangoni ya mishasha yavho. Muṋe washu a vha sinyutshela, na Mushe zwa mu dina, 11
a vhudzisa Muṋe washu a ri, “Ndi mini u tshi nnḓisela khombo yo raliho? Wo ntsinyutshela zwine wa nkhwesa muhwalo wa vhathu avha vhoṱhe? 12Kani-ha ndi nṋe we nda vhifha muvhilini nga havha vhathu? Ndi nṋe ndo vha bebaho naa? Ndi mini u tshi ri ndi vha takule, unga muongi a tshi takula lutshetshe, ndi vha ise shangoni ḽe wa fulufhedzisa vhomakhulukuku wavho nga muano? 13Ndi ḓo wanafhi ṋama ine nda nga ṋea vhathu vhangafhangafha? Vha ḓi dzula vha tshi nndilela vha tshi ri, ‘Ri fhe ṋama ri ḽe!’ 14Vhathu avha vhoṱhe ndi nga si vha hwale ndi ndoṱhe, muhwalo uyu u a nndemela. 15Arali u tshi ḓo nnyita nga u rali, nkhathutshele u mbo ḓi mmbulaha zwino, uri ndi si tsha ṱwa ndi tshi tambula.”
16Muṋe washu a amba na Mushe a ri, “Nnḓisele vhahulwane vha Israele vha 70 vhane wa ḓivha vhe vharangaphanḓa na magota a vhathu, u vha ḓise kha Nṋe denndeni ya u ṱangana na Nṋe, uri vha ime henefho na iwe. 17Nṋe ndi ḓo tsa nda amba na iwe henefho, na vhone ndi ḓo vha ṋea-vho Muya we nda mu longa kha iwe. Vha ḓo u ṱhaḓula muhwalo wa vhathu havha, uri iwe u si u hwale u woṱhe. 18Zwino vhudza vhathu u ri, ‘Ḓikumululeni ni ḓilugisele ḽa matshelo, ni ḓo vuwa ni tshi wana ṋama na ḽa. Yahavee o ni pfa ni tshi lila ni tshi ri ni tama ṋama na uri ngei Egipita zwo vha zwi khwiṋe. Zwino ndi ḓo ni ṋea ṋama na ḽa. 19A ni nga i ḽi ḓuvha ḽithihi kana mavhili kana maṱanu kana fumi kana mahumi mavhili fhedzi, 20ni ḓo i ḽa ṅwedzi woṱhe, ya vhuya ya ni nukhela, na si tsha i funa. Hezwo zwi ḓo itea nge na landula Yahavee ane a dzula na inwi, na mu gungulela na ri ngavhe ri songo pfuluwa Egipita.’ ”
21Mushe a amba na Muṋe washu a ri, “Ndí fhano ndi na vhanna vha 600 000 vha no bva pfumo, vhaṅwe ndi sa vhali, zwino iwe wa ri u ḓo vha ṋea ṋama vha ḽa ṅwedzi woṱhe! 22
7:2
Mat. 15:33
Arali vha ṱhavhelwa masambi a nngu na a kholomo vha nga ḽa vha fura naa? Arali vha fashelwa khovhe dzoṱhe dza lwanzheni vha nga ḽa vha fura?”
23Muṋe washu a fhindula a ri, “Tshanḓa tshanga ndi tshipfufhi kani? Zwino ndi hone u tshi ḓo vhona arali zwe nda amba zwi tshi ḓo itea kana zwi sa nga itei!” 24Ndi hone Mushe a tshi bvela nnḓa a vhudza vhathu zwe Muṋe washu a amba. A kuvhanganya vhahulwane vhavho vha 70, a vha imisa u mona na dennde ya u ṱangana na Mudzimu. 25Ndi hone Muṋe washu a tshi tsela fhasi e kha gole a amba nae. Vhahulwane avho a vha ṋea-vho Muya we a ṋea Mushe. Musi Muya a tshi ḓa khavho, vha nyanyuwa vha porofita, hone vha si tsha dovha.
26Vhavhili vha avho vhahulwane vha 70, Elidadi na Medada, vho vha vho sala mishashani, vhá songo ya denndeni ya u ṱangana na Muṋe washu naho vho vha vho ṅwalwa na vhaḽa vhaṅwe. Henefho mishashani Muya a ḓa khavho, vha thoma u porofita. 27Muṅwe muṱhanngana a gidima a yo vhudza Mushe uri Elidadi na Medada vha khou porofita mishashani.
28
Juele 2:28-29
Ndi hone Joshua ṅwana wa Nunu we a vha e mushumeli wa Mushe tshee a vha muṱhanngana, a tshi amba a ri, “Mushe muṋe wanga, a vha vha kaidzi zwavho?” 29Mushe a fhindula a ri, “Ni khou lwela nṋe kani? Nṋe ndi ri ngavhe Muṋe washu a tshi ṋea vhathu vhawe vhoṱhe Muya wawe, vhoṱhe vha porofita!” 30Ndi hone Mushe na vhaḽa vhahulwane vha 70 vha Israele vha tshi humela mishashani.
31
Zwino Muṋe washu a ruma muya wa khada khwali dzi tshi bva lwanzheni, wa ita uri dzi kavhe fhasi u mona na mishasha lune dza ita thulwi i no swika mitha u ya nṱha, dza ḓala dza swika vhukule vhune ha nga ita lwendo lwa ḓuvha ḽoṱhe matungo oṱhe. 32Zwenezwo ḓuvha ḽoṱhe heḽo na vhusiku hoṱhe na nga matshelo ḓuvha ḽoṱhe, vhathu vha ṱwa vha tshi fara khwali; a hu na we a kuvhanganya dzi sa swiki khilogiramu dza tshigidi. Vha dzi anea u mona na mishasha uri dzi ome. 33Musi ṋama i tshee milomoni yavho, Muṋe washu a vha sinyutshela a vha ḓisela dwadze ḽi ofhisaho. 34Henefho fhethu ha pfi Kibrotho Hataava (Zwalo-zwa-vha-miḽo) nge ha swiṱwa vhathu vhe vha vha vha tshi tamesa ṋama.
35U bva henefho vhathu vha fhirela Hatserotho, vha ṱoka mishasha henefho.


c: text/html

text:
Ntoma
Ntoma i nsinya lowu talaka ku mila enhoveni, wu tlhela wu kula swinene. Murhi lowu wu na marhavi yo tala swinene na ndzhuti wo titimela swinene. Mihandzu ya kona yi vuriwa tintoma. Loko mihandzu leyi yi nga vupfanga, yi na muhlovo wa rihlaza, yi tlhela yi va na mahla loko u yi dya. Kasi loko yi vupfile, i ya xitshopana.[1][2]
Matirhisele[Lulamisa | edit source]
Mihandzu ya Ntoma:[Lulamisa | edit source]
Mihandzu leyi yi rhandziwa swinene hi varisi, misinya na swiharhi swo fana na timfenhe. Tinyungu ta tintoma i ta muhlovo wa ribungu. Varisi va dya tintoma va tlhela va nwa mati va xurha. Tintoma timbisi ti dlaya tindleve loko munhu a ti dya hikokwalaho ka mahla ya tona. Khale ka khaleni, a ku tirhisiwa tintoma to ka ti nga vupfanga ku namarheta maphepha ya tibuku kumbe ku namarheta swifanisi emaphepheni hikuva khale a hi nga ri naswona swa Xilungu.[1]
Ntirho wa Mahanti ya Ntoma:[Lulamisa | edit source]
Nkoka wa mahanti ya ntoma eka vanhu ya tshungula ku vava kale khwirini hikuva ku phaphiwa mahanti ya ntoma ma katsiwa na mahanti ya nkanyi u sweka kumbe ma lovekiwa. Kutani ma nwiwa na mati ya kona. Matluka, mahanti na marhavi swi tshungula vuvabyi bya matshasi, switshetshela, ku hisa ka misiha, nchuluko lowu katsaka ngati na swilondzo. Swilo leswi swa lovekiwa ematini kutani ku nwiwa mati ya kona.[3]
Ntirho wa timintsu ta Ntoma:[Lulamisa | edit source]
Timintsu ta ntoma ti tirha ku tshungula nwana loko a ha ri ntsongo. Loko nwana a ha ku velekiwa, enhlokweni ya yena ka tlulatlula kutani vakhegula va ku u na xa le nhlokweni, ku tirhisiwa timitsu na swin'wana ku tshungula vana.[3]
Mintshaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 MALAMULE, R.J (2015). "Mathyelo ya mavito ya minsinya yo tshungula mavabyi eka Skhukhuza, eMpumalanga: Maendlelo ya Onomasitiki". University of Limpopo.
- ↑ National Research Council (2008-01-25). "Ebony". Lost Crops of Africa: Volume III: Fruits. Lost Crops of Africa 3. National Academies Press. ISBN 978-0-309-10596-5. Retrieved 2008-07-25.
- ↑ 3.0 3.1 Grant, R (2006). Sappi tree spotting: Lowveld, including Kruger National Park. Pretoria: Jacana Media (Pty) Ltd. p. 161. ISBN 978177009237 Check
|isbn=value (help).

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Zwinwe Zwine zwa sa Tode Maanda kha zwa Bulasi
Vhathu vhaṱuku na vho rabulasi vhaswa ndi vhone vhumatshelo ha zwa u lima zwa Afrika Tshipembe. Nga nnḓa ha mushumo une wa konḓa vhukuma zwine zwa ṱoḓea nga vhanwe vhalimi, na vhuthu nahone zwi ya ṱoḓea kha zwa vhulimi. Hezwi hu vha hu mvumbo ya muthu na kushumele kwa muthu zwine zwa thusa u fhaṱa vhushaka vhukati ha mushumi na mutholi na u kona u shumisana ha vhashumisani.
Kanzhi vhathu vhane vha vha vhatuku vhane vha khou ṱoḓa u ita zwa vhubindudzi vha thoma nga u tholwa lwa u guda mushumo....more
U shumesa bulasini ndi mulayo wa mushumo. U fanela uvha una nḓivho ya u ita minwe ya mishumo....more
Kha zwa vhufuwi, ahu tou todea u shumesa fhedzi( sa tsumbo nḓila dza u reila, na u ṱhavhela, u sheledza kana u gera zwimela)...more


text:
41Eminkarhini yoleyo, vavasati va 7 va ta namarhela wanuna un'we, va ku: “Swakudya ni swiambalo, hi ta tilavela; hi kombela ntsena ku va vasati va wena, hi susiwa tingana.”
2Ri ta ta siku leri ximila xa HOSI xi nga ta hluka, xi saseka ni ku dzuneka; Vaisraele lava nga ta va va ponile, va ta tinyungubyisa, va tidzunisa hi leswi swi mileke etikweni. 3Hinkwavo lava va nga ta va va ha hanya emutini wa Siyoni, lava nga ta va va ha kumeka eYerusalema, va ta vuriwa lava hlawulekeke, hikuva mavito ya vona ma ta va ma tsariwile eYerusalema, leswaku va hanya. 4N'wini wa hinkwaswo ú ta avanyisa muti hi moya wa yena lowu hisaka, a susa vubihi bya vaaki va Siyoni, a hlantswa ni ngati leyi a yi halatiwile eYerusalema. 5
24:16
Muti hinkwawo lowu nga ntshaveni ya Siyoni, ni hinkwako laha vanhu va hlengeletanaka kona, HOSI Xikwembu xi ta swi funengeta hi papa ninhlekanhi, nivusiku xi ta swi funengeta hi musi ni ndzilo lowu pfurhaka. Ku kwetsima ka HOSI Xikwembu ku ta va xisirhelelo lexi khubumetaka muti matlhelo hinkwawo. 6Loko ku hisa ninhlekanhi, vanhu va ta kuma ndzhuti lowu va nga ta wisa eka wona; ni loko ku ta swidzedze ni timpfula, va ta kuma ko tsutsumela kona, va ya tumbela.


text:
131HOSI Xikwembu xi vulavula na Muxe na Aroni, xi ku ka vona: 2“Loko munhu a tshuka a va ni laha ku pfimbeke emirini wa yena, kumbe a huma xilondza kumbe xirhumbana, kutani swi vonaka onge o va ni vuvabyi bya nhlokonho,Vuvabyi bya nhlokonho, kumbe: vuvabyi bya nhlonge munhu loyi ú fanele ku yisiwa eka muprista Aroni kumbe eka un'wana wa vana va yena, va nga vaprista. 3Muprista ú ta kambela laha ku vavaka kona enhlongeni. Loko voya bya laha ku nga ni xilondza byi sungula ku kwalala, ni loko xilondza xa kona xi tikomba xi entile, muprista loyi a n'wi kambeleke ú ta tivisa leswaku muvabyi loyi a nga ha tenganga. 4Kambe loko xilondza xi ri ni muhlovo wo basa, xi tikomba xi nga entanga, ni loko voya byi nga kwalalanga, muprista ú ta lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7, a nga famba-fambi. 5Hi siku ra vu-7, muprista ú ta kambela muvabyi; loko a vona leswaku vuvabyi byi yimile, a byi nga ha hangalaki na miri, ú ta tlhela a lerisa muvabyi ku tshama masiku man'wana ya 7, a nga famba-fambi. 6Hi siku ra vu-7, muprista ú ta tlhela a n'wi kambela nakambe. Loko xilondza xi ri kusuhi ni ku hola, ni loko vuvabyi byi nga hangalakanga na miri, muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi se ú tengile, a wo va ntungu ntsena. Hikokwalaho muvabyi ú fanele ku hlantswa swiambalo swa yena, kutani ú ta va a tengile. 7Kasi vuvabyi byi nga tshuka byi hangalaka ni miri, endzhaku ka loko muvabyi a yile a ya tikomba eka muprista kutani muprista a n'wi byela leswaku ú tengile. Loko swi ri tano, muvabyi ú fanele ku tlhelela eka muprista. 8Loko muprista a n'wi kambela, kutani a kuma leswaku vuvabyi byi hangalakile ni miri, ú ta tivisa leswaku muvabyi a nga ha tenganga; ú na nhlokonho.
9“Munhu loyi a khomiwaka hi vuvabyi bya nhlonge, ú fanele ku yisiwa eka muprista. 10Kutani muprista ú ta fika a n'wi kambela; loko kun'wana emirini wa munhu loyi ko va ni xilondza lexi pfimbeke xi tlhela xi boxeka, xi kwalarisa ni voya lebyi nga kwalaho, 11munhu loyi ú ta va a khomiwile hi vuvabyi bya ntsandza-vatshunguri bya nhlokonho, kutani muprista ú fanele ku tivisa leswaku munhu loyi a nga ha tenganga; kambe a nga n'wi siveli ku famba-famba, hikuva swi ta va swi tiveka leswaku muvabyi a nga tenganga. 12Vuvabyi lebyi bya nhlonge byi nga tshuka byi hangalaka, byi tata miri hinkwawo ku sukela enhlokweni ku ya fika eswikunwanini, hinkwako lomu muprista a kotaka ku ku vona. 13Loko swi ri tano, muprista ú fanele ku tlhela a kambela muvabyi. Loko a kuma leswaku miri wa yena hinkwawo wu lo pomeriwa ntsena hi vuvabyi bya nhlonge, ú fanele ku tivisa leswaku muvabyi se ú tengile. Miri wa yena hinkwawo wu ta va wu kwalarile hi mhaka ya vuvabyi lebyi, kutani ú ta va a tengile. 14Kambe loko munhu loyi a tshuka a va ni swilondza leswi boxekeke emirini, ú ta va a nga tenganga. 15Kutani muprista ú fanele ku tlhela a n'wi kambela; loko a kuma leswaku ú ni swilondza leswi boxekeke, ú fanele ku tivisa leswaku muvabyi a nga ha tenganga. Swilondza leswi boxekeke a swi tenganga. 16Loko swilondza leswi swi hola swi hundzuka swi va swo basa, muvabyi ú fanele ku tlhelela eka muprista. 17Muprista ú ta fika a n'wi kambela, kutani loko a kuma leswaku swilondza swi horile, swi basile, ú fanele ku tivisa leswaku muvabyi ú tengile; munhu loyi ú ta va a tengile hakunene.
18“Munhu a nga tshuka a huma tshumba, kutani ri hola. 19Loko, laha a ku ri na tshumba, ku sala ku pfimba, ku kwalala, kumbe ku huma swirhumbana swo tshwukulukanyana, munhu loyi ú fanele ku ya komba muprista. 20Muprista ú ta n'wi kambela; kutani loko ndhawu ya kona yi tikomba yi entilenyana, ni loko voya lebyi nga kwalaho byi sungule ku kwalala, muprista ú ta tivisa leswaku munhu loyi a nga ha tenganga; ú ni nhlokonho, wu lo huma laha a ku ri ni tshumba. 21Kambe loko muprista a kambela vuvabyi lebyi, kutani a kuma leswaku voya lebyi nga kwalaho a byi kwalalanga, ni leswaku ndhawu ya kona a yi entanga ngopfu, naswona yi le kusuhi ni ku hola, ú ta lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7 a nga famba-fambi. 22Loko vuvabyi byi sungula ku hangalaka ni miri, muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi a nga tenganga, wa ha vabya.Van'wana va ri: ú vabya nhlokonho 23Kambe loko swirhumbana swo tshamisa sweswo swi nga hangalaki ni miri, xi to va xi ri xivati ntsena lexi vangiweke hi tshumba, kutani muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi ú tengile.
24“Naswona munhu a nga tshuka a tshwa kun'wana emirini wa yena, kutani ku huma xilondza xo tshwukulukanyana kumbe xo basa. 25Loko swi va tano, muprista ú ta kambela xilondza; loko xi kwalarisile voya lebyi nga kwalaho, ni loko xi entile, munhu loyi ú ni vuvabyi bya nhlokonho, wu lo huma laha ku nga tshwa; muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi a nga ha tenganga, ú ni nhlokonho. 26Kambe loko muprista a kambela xilondza, kutani a kuma leswaku a xi kwalarisanga voya lebyi nga kwalaho, ni leswaku a xi entanga, xi le kusuhi ni ku hola, ú ta lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7 a nga famba-fambi; 27hi siku ra vu-7, muprista ú fanele ku tlhela a n'wi kambela; loko a kuma leswaku vuvabyi byi sungule ku hangalaka ni miri, muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi a nga ha tenganga, ú ni vuvabyi bya nhlokonho. 28Kambe loko xilondza xi tshamisa sweswo, xi nga hangalaki ni miri, naswona xi ri kusuhi ni ku hola, nhlonge yi lo pfimbisiwa ntsena hi ku tshwa, kutani muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi ú tengile, ú lo sala ni xivati ntsena laha ku tshweke.
29“Loko wanuna kumbe wansati a ri ni xirhumbana enhlokweni kumbe exilebvini, 30muprista ú fanele ku kambela xirhumbana xa kona. Loko xi vangile xilondza lexi enteke, ni loko misisi leyi nga kwalaho yi ri ya xitshopani yi tlhela yi lala, muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi loyi a nga tenganga, ú khomiwile hi vuvabyi byo n'wayisa bya nhlokonho wa le nhlokweni kumbe exilebvini. 31Loko Muprista a kambela swirhumbana leswi swo n'wayisa, kutani a kuma swi nga entanga ngopfu, naswona ku nga ri na voya bya ntima kwalaho, ú fanele ku lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7 a nga famba-fambi. 32Hi siku ra vu-7, muprista ú ta tlhela a kambela muvabyi. Loko swirhumbana leswo n'wayisa swi nga hangalakanga ni miri, ni loko ku nga ri na voya bya xitshopani kwalaho, ni loko swirhumbana swi tikomba swi nga entanga, 33muvabyi ú fanele ku tibyewula, kambe a nga tshuki a byewula laha ku nga ni swirhumbana swo n'wayisa. Muprista ú fanele ku tlhela a lerisa muvabyi ku tshama masiku ya 7 a nga famba-fambi. 34Hi siku ra vu-7, muprista ú fanele ku tlhela a kambela muvabyi loyi wa swirhumbana swo n'wayisa, kutani loko swi nga hangalakanga ni miri, ni loko swi tikomba swi nga entanga, muprista ú ta tivisa leswaku muvabyi loyi se ú tengile. Muvabyi ú ta hlantswa swiambalo swa yena, kutani ú ta va a tengile.
35“Swirhumbana swi nga tshuka swi hangalaka ni miri endzhaku ka loko muvabyi a basisiwile. 36Loko swo va tano, muprista ú ta tlhela a kambela muvabyi loyi, kutani loko hakunene swirhumbana swi hangalakile ni miri, muprista a nga ha tikarhati a languta loko ku ri ni voya bya xitshopani. Muvabyi ú ta va a nga ha tenganga. 37Kambe loko muprista a languta, kutani a vona leswaku laha a ku ri ni swirhumbana ku mirile voya bya ntima, swirhumbana sweswo swi ta va swi horile; muvabyi ú ta va a tengile, kutani muprista ú fanele ku tivisa leswaku muvabyi se ú tengile.
38“Loko wanuna kumbe wansati a tshuka a va ni mavala-valanyana yo basa emirini wa yena, 39muprista ú fanele ku n'wi kambela. Loko mavalavala ya kona ma nga basanga ngopfu, swi ta va swo va swirhumbana ntsena, kutani munhu yoloye ú ta va a tengile.
40“Loko munhu a tshuka a suke misisi, a sala a ri ni mpandla, ú ta va a ha tengile. 41Mpandla lowu wu nga va kusuhi ni mombo, kumbe exikosini, munhu yoloye ú ta va a ha tengile. 42Kambe laha ku nga ni mpandla, emahlweni kumbe exikosini, ku nga tshuka ku huma xilondza xo tshwukulukanyana; xexo xi nga va xikombiso xa ku huma ka nhlokonho, 43kutani muprista ú fanele ku kambela munhu yoloye; loko xilondza lexi xi humeke empandleni xo va xo tshwukulukanyana ku fana ni nhlokonho lowu wu humaka emirini, 44munhu yoloye ú vabya nhlokonho, kutani a nga tenanga. Muprista ú fanele ku tivisa leswaku muvabyi a nga ha tenganga, ú ni nhlokonho enhlokweni ya yena.
45“Munhu loyi a khomiweke hi vuvabyi bya nhlokonho, ú fanele ku ambala switlakati, a tshika ni misisi yi hangalaka, a funengeta ni nomo wa le henhla, a huwelela a ku: A ndzi tenganga! A ndzi tenganga! 46Munhu loyi a nga tenganga; loko a ha vabya, ú ta va a nga tenganga; ú fanele ku tshama a ri yexe ehandle ka mixaxa.
47“Xiambalo xi nga tshuka xi va ni nkurhe;Kumbe: xiambalo xi nga tshuka xi va ni “vuvabyi” onge bya nhlokonho xi nga va xi lukiwile hi voya bya tinyimpfu kumbe hi ntsembyani; 48nkurhe wolowo wu nga va etingotini to luka ha tona ta ntsembyani kumbe ta voya, kumbe edzobyeni, kumbe eka xilo xin'wana lexi endliweke hi voya. 49Loko xiambalo, kumbe tingoti to luka ha tona, kumbe dzovo, kumbe xin'wana xa dzovo, swi ri ni mavala ya rihlazanyana kumbe yo tshwukulukanyana, sweswo swi komba nkurhe, kutani swi fanele ku ya kombiwa muprista. 50Muprista ú ta fika a kambela xilo lexi xi nga ni nkurhe, kutani a xi veka tlhelo masiku ya 7. 51Kutani, hi siku ra vu-7, muprista ú ta tlhela a kambela nkurhe; loko wu sungurile ku hangalaka ni xiambalo, kumbe tingoti to luka ha tona, kumbe dzovo, kumbe xin'wana xa leswi endliweke hi dzovo, sweswo swi komba nkurhe lowu nga ha sukiki, kutani xilo lexi xi nga ni nkurhe lowu, xi ta va xi nga tenganga. 52Hikokwalaho, muprista ú fanele ku hisa xiambalo xa kona, kumbe tingoti ta kona ta voya kumbe ta ntsembyani, kumbe dzovo ra kona, kumbe swilo sweswo swin'wana swa dzovo; leswi swilo leswi swi nga ni nkurhe lowu nga ha sukiki, swi fanele ku hisiwa hi ndzilo.
53“Kumbe loko muprista a kambela nkurhe, a nga tshuka a kuma leswaku a wu hangalakanga ni xiambalo, kumbe tingoti, kumbe swin'wana swa dzovo. 54Loko swi ri tano, ú ta lerisa leswaku swilo leswi swi nga ni nkurhe, swi hlantswiwa, kutani a swi veka tlhelo masiku man'wana ya 7. 55Loko swilo swa kona leswi nga ni nkurhe swi ta va swi hlantswiwile, muprista ú ta tlhela a swi kambela nakambe, loko muhlovo wa nkurhe wu nga hundzukanga, xilo lexi xi nga na wona a xi si va lexi tengeke, hambi loko nkurhe wu nga si hangalaka na xona. Xilo xa kona xi fanele ku hisiwa, hambiloko nkurhe wu ri tlhelo rin'we ntsena ra xona.
56“Kambe loko muprista a kambela nkurhe, kutani a kuma leswaku wa hela hileswi wu hlantswiweke, ú ta tsema ndhawu leyi a wu ri eka yona exiambalweni, kumbe edzobyeni, kumbe etingotini. 57Loko wo tlhela wu vonaka nakambe exiambalweni, kumbe etingotini, kumbe edzobyeni, wa ha hangalaka ni xilo xa kona, kutani mi fanele ku hisa xilo lexi nga ni nkurhe wolowo. 58Kasi loko mi hlantswa xiambalo xa kona, kumbe tingoti ta kona, kumbe xilo xa kona xa dzovo, kutani nkurhe wu suka, mi fanele ku xi hlantswa ra vumbirhi; hikona xi nga ta va xi tengile.”
59“Loko mi lava ku tiva leswaku xilo xo karhi xi tengile kumbe a xi tenganga, xi nga va xiambalo xa voya kumbe xa ntsembyani, kumbe tingoti to luka ha tona, kumbe xilo xin'wana xa dzovo, nawu wa kona hi wona wolowo.”


text:
Pisalema ya Davhida.
351We HOSI, hlasela lava va ndzi hlaselaka,
u lwa ni lava lwaka na mina.
2Teka xitlhangu lexikulu ni lexitsongo,
u ta u ta ndzi ponisa.
3Khoma tlhari ni xihloka,
u lwa ni lava va ndzi hlongorisaka!Van'wana va ri: Khoma tlhari, u siva ndlela ya lava va ndzi hlongorisaka
Ndzi tshembise leswaku u ta ndzi lwela.
4Lava ringetaka ku ndzi dlaya,
a va nyumisiwe va tsongahatiwa;
a va tlherisiwe va khomiwa hi tingana,
lava va ndzi tshamaka xikungu.
5A va fane ni mungu lowu hahisiwaka hi moya,
ntsumi ya HOSI a yi va hangalase.
6Laha va taka hi kona, a ku ve ni xinyami ku tlhela ku rheta,
loko ntsumi ya HOSI yi ri karhi yi va hlongorisa.
7A ndzi va dyohelanga nchumu, kambe va ndzi rhiya hi ntlhamu,
va cela khele leswaku ndzi wela ka rona ndzi fa.
8A va humeleriwe hi khombo leri va nga ri langutelangiki,
ntlamu lowu va wu rhiyeke, a wu phase vona wu va dlaya!
9Kutani ndzi ta tsaka hikwalaho ka HOSI,
ndzi tsakisiwa hi ntirho wa yona wo ponisa.
10Ndzi ta vula hi mbilu ya mina hinkwayo, ndzi ku:
A ku na la fanaka na wena we HOSI,
hikuva u kutsula swisiwana eka lava va swi xanisaka,
u lwela vapfumari eka lava va va tekelaka swa vona.
11Vanhu va mavunwa va yima ehubyeni,
va ndzi tengisa ehenhla ka leswi ndzi nga swi tiviki.
12Ndzi va endlele leswinene, kambe vona va ndzi endlela leswo biha,
va ndzi tumbelela va lava ku ndzi dlaya.Van'wana va ri: va ndzi dlayela vana
13Loko va vabya, mina a ndzi ambala leswo khwaxa,
ndzi titsongahata hi ku titsona swakudya,
ndzi va khongelela ndzi vuyelela.Kumbe: ndzi va khongelela ndzi korhamisile nhloko
14A ndzi ya hala ni hala, ku fana ni loko ndzi tirhela makwerhu kumbe munghana,
a ndzi rila ndzi langute hansi, kukota loko ndzi feriwe hi manana.
15Kambe loko mina ndzi khuguka ndzi wa,
va tsaka ngopfu, va hlengeletana, va ta ku ta lwa na mina;
va tiendla vanhu vambe lava ndzi nga va tiviki,Van'wana va ri: va tiendla wonge i swilema
va tshamela ku ndzi sandza.
16Vanhu lava vo homboloka, va ndzi hlekula wonge ndzo va ni malunda,Van'wana va ri: Vanhu lava vo homboloka, va tshamela ku ndzi hlekula
va ndzi mpfhumpfhela!
17We N'wini wanga, u ta hlalela swilo leswi ku fika rini xana?
Ndzi ponise emavokweni ya swigevenga leswi,
u ndzi kutsula emin'waleni ya tinghala leti,
18kutani ndzi ta ku tlangela emahlweni ka nhlengeletano leyikulu,
ndzi ta ku dzunisa exikarhi ka mintshungu.
19
Yoh. 15:25
U nga pfumeli leswaku valala va mina va tsakisiwa hi khombo ra mina,
hikuva a ndzi va dyohelanga nchumu;
lava va ndzi vengaka ntsena,
u nga va tshiki va tshunyetana-tshunyetana ha mina.
20Leswi va swi vulaka a swi rhulisi mbilu,
va vulavula ntsena makungu ya ku kanganyisa vanhu lavo rhula etikweni.
21Eku vulavuleni ka vona va ndzi lumbeta ngopfu,
va ku: “Hakunene! Hi swi vonile hi ya hina mahlo!”
22We HOSI, swi voniwile hi wena, u nga tshuki u miyela,
u nga vi kule na mina, we N'wini wanga!
23We Xikwembu xanga, suka u yima u ndzi vulavulela,
u ndzi biyelela emhakeni ya mina, we N'wini wanga.
24We HOSI, Xikwembu xanga, ndzi lwele, u kombisa leswaku a ndzi na nandzu emahlweni ka wena,
u nga pfumeli leswaku valala va mina va titsakisa hi mina.
25U nga va pfumeleli va tidzunisa va ku: “Aháà!
namuntlha hi kumile leswi ku nga khale hi ri karhi hi swi navela!”
va nga tshuki va ku: “Hi n'wi kotile!”
26Lava tsakaka loko ndzi ri ekhombyeni,
hinkwavo a va hlanganisiwe tinhloko;
a va khomiwe hi tingana va nyumisiwa,
vona lava tikurisaka emahlweni ka mina.
27Kambe lava tsakisiwaka hi ku khana ka mina,
a va be nkulungwana va ku:
“HOSI Xikwembu xi dzuneka ngopfu,
xona xi rhandzeke leswaku nandza wa xona a humelela.”
28Kutani ndzi ta yimbelela ndzi twarisa ku lulama ka wena,
ndzi ta ku tlangela masiku hinkwawo.


text:
Gurnards
Vito ra ntolovelo ra xindyangu
Gurnards
Vito rinwani
Sea robins
Vito ra xi science
Triglidae
Size
Ku fika eka 1m, hintolovelo 40cm
Nhlamuselo
Yina nhloko yikulu ya marhambu leyinga na xivumbeko xa xikwere laha miri wayona wufikaka wu khotseka loko wuya encileni wa yona wokoma. Ti pectoral fins ta yona tina milayeni yi 2-3 yo hambana lemahlweni. Muhlovo wa yona wutala kuva mpunwa kumbe wantima laha yivaka na muhlovo wa wasi laha makumu ka ti pectoral fins.
Vuxokoxoko
Ndyangu wa yona wukule kuya fika eka 14 na tinxaka to ringana 100. Yirhandza kutshama le tshakwini ra lwandle. Milayeni leyinga eka ti pectoral fins hiyona yitirhisiwaka ku lava swakudya. Yikota no humesa mpfumawulo onge i xigubu loko yiri eku hlambeleni. Minkarhi yinwani yivonaka yiri ku haheni loko yi kavanyetiwile hi xikepe. Leswi yiswikota hiku tirhisa ti pectoral fins. Yitshikela matandza.
Swakudya
Yidya swihadyani leswintsongo leswikumekaka e lwandle.
Kuhangalaka
Yikumeka eka maxelo yo hambana hambana nale ka malwandle hinkwawo ya misava.
Common species
Bluefin gurnard - Chelidonichthys kumu
Flying gurnard - Dactylopteridae orientalis
Tub gurnard - Trigla lucerna


text:
531
Rho. 10:16
Xana i mani loyi a kholweke leswi hi byeriweke swona xana?
Xana ú kona loyi a voneke matimba ya HOSI Xikwembu emhakeni leyi, xana?
2Nandza wa HOSI Xikwembu ú kurile emahlweni ka xona tanihi ximilana,
a kota rimitsu ra murhi wa le misaveni leyi omeke;
xivumbeko xa yena a xi nga hi tsakisi, a xi nga hi koki mahlo,
naswona a hi nga n'wi naveli, hikuva a a nga sasekanga.
3Vanhu a va n'wi langutela hansi, va nga n'wi amukeli.
A a ri munhu wa mahlomulo, loyi a kombiwaka maxangu;
vanhu a va nga lavi na ku n'wi vona,
kutani hina a hi n'wi sola, hi nga ri na mhaka na yena.
4
Hambileswi a a rhwele maxangu ya hina,Kumbe: mavabyi ya hina ni ku titekela mahlomulo ya hina,
hina a hi ku, Xikwembu xa n'wi ba, xi n'wi twisa ku vava, xa n'wi khawurisa.
5
Kasi a a boxiwa timbanga hikwalaho ka milandzu ya hina,
a xanisiwa hikwalaho ka swidyoho swa hina.
Ku biwa ka yena ku hi tisele ku rhula,
hi hanyisiwile hi mafelangati ya yena.
6
Hinkwerhu a hi fana ni tinyimpfu leti lahlekeke,
un'wana ni un'wana a a tifambela hi ndlela ya yena;
hambiswiritano, HOSI Xikwembu xi tekile swidyoho swa hina hinkwerhu,
xi swi rhwexa munhu loyi.
7
Nhlav. 5:6
A a xanisiwa, a twisiwa ku vava,
kambe a nga pfuli nomo;
a a fana ni xinyimpfana lexi yisiwaka eku tlhaviweni,
kumbe nyimpfu leyi nga riliki loko va yi tsemeta voya.
8Ú khomiwile hi tihanyi, a avanyisiwa, a susiwa misaveni,
vanhu va nga ri na mhaka na yena,
kasi a a biwa,Van'wana va ri: tintangha ta yena a ti swi twisisanga leswaku a a biwa a susiwa emisaveni ya lava hanyaka,
hikwalaho ka swidyoho swa vanhu va ka hina.
9
Kutani va n'wi lahle exikarhi ka vadyohi,
a celeriwa kun'we ni lavo homboloka,Van'wana va ri: a celeriwa kun'we ni lava fumeke
hambileswi yena a a nga endlanga nchumu xo biha,
naswona a nga kanganyisanga munhu.
10A ku ri ku rhandza ka HOSI Xikwembu leswaku a twisiwa ku vava,
a kombiwa maxangu.
Leswi a tinyiketeke ku va mhamba yo riha swidyoho,
ú ta vona vatukulu va yena, a hanya malembe layo tala;
hi yena la nga ta yisa mahlweni ntirho wa HOSI Xikwembu.
11Ú ta vona mihandzu ya maxangu ya yena layo chavisa,
kutani a tsaka.
HOSI Xikwembu xi ri:
“Nandza wa mina ú tiva ku rhandza ka mina;
leswi a nga riki na nandzu,
ú ta ntshunxa lavo tala emilandzwini ya vona
hikuva ú biwile ematshan'wini ya vona.
12
Lk. 22:37
Hikokwalaho, ndzi ta n'wi nyika ndhawu exikarhi ka lavo chaviseka,
a avelana leswi phanghiweke ni vanhu va matimba,
hikuva ú tinyiketile ku fela van'wana,
a hlayiwa exikarhi ka vadyohi.
Ú tirhwexile milandzu ya lavo tala,
a khongela Xikwembu leswaku xi tsetselela vadyohi.”


text:
61N'wananga, loko u tshuka u tibohile
ku hakelela muakelani milandzu ya yena,
ni loko u hlambanyele munhu un'wana ku n'wi hakelela swikweleti,
2u tiphasile hi ku vulavula ka wena,
marito ya wena ma ku wisele entlhan'wini.
3Hikokwalaho, loko u lava ku tiponisa, endla leswi n'wananga:
Leswi u weleke emavokweni ya munhu loyi,
hatlisa u ya kombela hi matimba eka yena leswaku a ku ntshunxa;
4vurhongo a byi suke,
u nga yi eku etleleni,
5hatlisa u phonyoka, ku fana ni mhala leyi chupukelaka muhloti,Van'wana va ri: leyi chupukaka entlhan'wini
ni nyanyana leyi tsemaka rigoda.
6Wena lolo, yana eka vusokoti,
u xiyaxiya mahanyelo ya byona, u ta tlhariha.
7A byi na hosi,
ni murhangeri kumbe ndhuna byi hava,
8kambe hi ximumu byi hlengeleta swakudya swa byona,
byi tivekela timbuva enkarhini wa ntshovelo.
9We lolo, xana u ta etlela ku fikela rini,
u ta pfuka rini evurhongweni ke?
10
Wena u ri: “Ndza há kú bàà, ndzi etlelanyana switsongo,
ndza ha khondlanyana mavoko, ndzi wisa.”
11Kasi hi loko vusiwana byi nghenile kukota xi-ta-xi-famba,
ni vusweti ku fana ni xigevenga.
12Munhu loyi a rhendzelekaka a ri karhi a hangalasa mavunwa,
a nga pfuni nchumu, ú bihile.
13Ú famba a ri karhi a tshunyeta-tshunyeta,
a tsala-tsala hansi hi swikunwana,
a khwenuta-khwenuta vanhu;
14minkarhi hinkwayo, u le ku lukeni ka mano layo biha,
a pfuxa madzolonga.
15Hikokwalaho, ú ta wela hi khombo a nga ehleketanga,
ú ta jumiwa a wiseriwa ehansi, a nga ha pfuki.
16Xana leswi HOSI Xikwembu xi swi vengaka i swilo swa 6 xana?
E-e, leswi yilaka emahlweni ka xona i swilo swa 7, swi nga leswi:
17Munhu loyi a tikurisaka,
ni loyi a vulavulaka mavunwa,
ni loyi a halataka ngati mahala,
18ni munhu wa miehleketo yo homboloka,
ni la tsutsumaka-tsutsumaka a endla leswo biha,
19ni mbhoni leyi vulavulaka mavunwa ntsena,
ni munhu la byalaka rivengo exikarhi ka vamakwavo.
20N'wananga, hlayisa switsundzuxo swa mina tata wa wena,
ni milawu ya mana wa wena, u nga tshuki u hambana na yona;
21swi hlayise embilwini ya wena swi tshama kona minkarhi hinkwayo,
u swi boha enhan'wini ya wena.
22Loko u ri eku fambeni, swi ta ku komba ndlela,
swi ta ku sirhelela loko u etlele,
loko u pfuka, swi ta vulavula na wena.
23Switsundzuxo i rivoni, milawu i ku vonakala,
marito yo tshinya ni ku laya ma komba ndlela ya ku hanya.
24Hi swona swi nga ta ku sirhelela eka wansati wo biha mbilu,Van'wana va ri: eka nsati wa muakelani wa wena
loyi a nga tshembekangiki, wa ririmi ro tsokombela.
25U nga tshuki u navela ku saseka ka yena,
ni ku copeta-copeta ka yena ku nga tshuki ku ku yenga.
26Munhu a nga hakela nghwavava hi xinkwa xin'we ntsena,
kambe wansati la nga ni nuna ú lava rifuwo ra wena hinkwaro.
27Loko munhu a okela ndzilo exikhwameni,
swiambalo swa yena swi ta tshwa!
28Loyi a kandziyaka makala ya ndzilo,
ú ta duvuka minkondzo.
29Swi tano ni le ka munhu loyi a etlelaka ni nsati wa un'wana;
un'wana ni un'wana loyi a khumbaka nsati wa muakelani, a nge poni.
30Khamba leri ri yivaka swakudya, leswaku ri ta miyeta nyoka,
vanhu a va ri soli,
31kambe loko ri tshuka ri kumiwile, ri ta riha ka 7,
ri humesa swilo hinkwaswo swa muti wa rona.
32Wanuna loyi a oswaka, a nga ehleketi!
Loko a etlela ni nsati wa un'wana, ú ticelela sirha;
33ú ta boxiwa timbanga, a pfumala ni ndzhuti,
a ku nga vi na loyi a nga ta n'wi susa tingana,
34hikuva loyi a nga ni rilaveta eka nsati wa yena, wa pfurha hi vukari,
kutani siku a rihiselaka, a nge tsetseleli.
35A nga ka a nga pfumeli ku riheriwa;
mbilu ya yena yi nga ka yi nga wi, hambiloko a nyikiwa tinyiko to tala!


text:
Pisalema ya Davhida.א [Aleph]25 Ndzi ta eka wena Yehovha.ב [Beth]2 Xikwembu xanga, ndzi tshemba wena;+U nga pfumeli ndzi khomisiwa tingana.+U nga tshiki valala va mina va tsaka loko ndzi xaniseka.+ג [Gimel]3 Kunene lava ku tshembaka a va nge khomisiwi tingana,+Kambe lava xengaka van’wana handle ka xivangelo va ta khomisiwa tingana.+ד [Daleth]4 Yehovha Xikwembu xanga, ndzi tivise tindlela ta wena;+Ndzi dyondzise tindlela ta wena.+ה [He]5 Ndzi fambise endleleni ya wena ya ntiyiso, u ndzi dyondzisa,+Hikuva u Xikwembu xa mina lexi ndzi ponisaka.ו [Waw]Ndzi tshemba wena siku hinkwaro.ז [Zayin]6 Yehovha Xikwembu xanga, tsundzuka tintswalo ni rirhandzu ra wena,+Leswi u swi kombiseke mikarhi hinkwayo.*+ח [Heth]7 U nga swi tsundzuki swidyoho swa le vuntshweni bya mina.Ndzi tsundzuke hikwalaho ka rirhandzu ra wena,+Hikwalaho ka vunene bya wena, Yehovha Xikwembu xanga.+ט [Teth]8 Yehovha hi lonene naswona u lulamile.+Hi yona mhaka leyi a kombaka vadyohi ndlela leyi va faneleke va famba ha yona.+י [Yod]9 U ta kongomisa lavo rhula ku endla leswinene,+U ta dyondzisa lavo rhula ndlela yakwe.+כ [Kaph]10 Tindlela ta Yehovha hinkwato i rirhandzu ni ku tshembekaEka lava yingisaka ntwanano wakwe+ ni switsundzuxo swakwe.+ל [Lamed]11 Yehovha Xikwembu xanga, ndzi rivalele xidyoho xa mina, hambileswi xi nga xikulu,Hikwalaho ka vito ra wena.+מ [Mem]12 I mani munhu la chavaka Yehovha?+U ta n’wi dyondzisa ndlela leyi a faneleke a yi hlawula.+נ [Nun]13 U ta tiphina hi leswinene,+Naswona vatukulu vakwe va ta tshama emisaveni.+ס [Samekh]14 Yehovha i munghana wa lava n’wi chavaka,+Naswona u va dyondzisa ntwanano wakwe.+ע [Ayin]15 Ndzi tshemba Yehovha mikarhi hinkwayo,+Hikuva u ta tshunxa milenge ya mina eneteni.+פ [Pe]16 Ndzi langute u ndzi komba musa,Hikuva ndzi ndzexe naswona a ku na la ndzi pfunaka.צ [Tsade]17 Maxangu ya mina ma tele ngopfu;+Ndzi tshunxe eku xanisekeni ka mina.ר [Resh]18 Vona ku xaniseka ka mina ni ku karhateka ka mina,+Ndzi rivalele swidyoho swa mina hinkwaswo.+19 Vona ndlela leyi valala va mina va nga tarisa xiswona,Va ndzi venga lerova va lava ku ndzi vavisa.ש [Shin]20 Sirhelela vutomi bya mina u ndzi ponisa.+U nga ndzi tshiki ndzi khomisiwa tingana, hikuva ndzi tumbela eka wena.ת [Taw]21 Onge ku tshembeka ni ku lulama swi nga ndzi sirhelela,+Hikuva ndzi tshembe wena.+22 Xikwembu xanga, ponisa Israyele emaxangwini ya yena hinkwawo.
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Kumbe “Leswi veke kona ku sukela khale swinene.”
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA (NKANDZIYISO LOWU PFUXETIWEKE WA 2020 )


text:
106 Dzunisani Yehovha!*Khensani Yehovha, hikuva hi lonene;+Rirhandzu rakwe lerikulu a ri heli.+2 I mani la nga yi hlamuselaka hi ku helela mitirho ya Yehovha ya matimba,Kumbe la nga vulavulaka hi swiendlo swakwe hinkwaswo swo hlamarisa?+3 Va tsaka lava hanyaka hi vululami,Lava endlaka leswo lulama mikarhi hinkwayo.+4 Yehovha Xikwembu xanga, ndzi tsundzuke loko u komba vanhu va wena musa.+Ndzi khathalele u ndzi ponisa,5 Leswaku ndzi ta tiphina hi vunene lebyi u byi kombaka vahlawuriwa va wena,+Leswaku ndzi ta tsaka ni tiko ra wena,Leswaku ndzi ta tibuma ha wena ndzi ku dzunisa ndzi ri ni ndzhaka ya wena.6 Hi dyohile ku fana ni vakokwa wa hina;+Hi onhile; hi endle swo homboloka.+7 Vakokwa wa hina a va nga ri na mhaka* ni mitirho ya wena yo hlamarisa eEgipta.A va ri tsundzukanga rirhandzu ra wena ro hlamarisa,Kambe va ku xandzukerile elwandle, eLwandle ro Tshwuka.+8 Kambe u va ponisile hikwalaho ka vito rakwe,+Leswaku a twarisa matimba yakwe.+9 U tshinye Lwandle ro Tshwuka, kutani ri oma;U va fambisa exikarhi ka rona onge hiloko va famba emananga;+10 U va ponise eka valala va vona+A va kutsula evokweni ra nala.+11 Mati ma funengete valala va vona;A ku ponanga* ni un’we.+12 Hiloko va tshemba leswi a va tshembiseke swona;+Va sungula ku yimbelela swidzuniso swakwe.+13 Kambe va hatle va rivala leswi a swi endleke;+A va n’wi yimelanga leswaku a va kongomisa.14 Va ve ni makwanga emananga;+Va ringe Xikwembu emananga.+15 Hiloko xi va nyika leswi va swi kombeleke,Kambe endzhaku ka sweswo xi va ba hi vuvabyi lebyi nga va hlakata ivi va fa.+16 Va sungule ku vondzoka Muxe enxaxeni,Na Aroni+ mukwetsimi wa Yehovha.+17 Kutani misava yi pfuleka yi mita Dathani,Yi funengeta lava a va ri na Abirama.+18 Van’wana exikarhi ka vona va herisiwe hi ndzilo;Langavi ri lovise lavo homboloka.+19 Va endle xifaniso xa rhole eHorebeVa khinsamela xifaniso xa nsimbhi;+20 Va sungula ku gandzela xifaniso xa nkuzi leyi dyaka byanyi+Ku ri ni ku dzunisa mina.21 Va rivale Xikwembu+ Muponisi wa vona,Lexi va endleleke swilo swo hlamarisa eEgipta,+22 Mitirho yo hlamarisa etikweni ra Hamu,+Swihlamariso eLwandle ro Tshwuka.+23 A ku sele katsongo a va lovisile,Kambe Muxe muhlawuriwa wakwe, u va kombelele ku rivaleriwaLeswaku a nga va hlundzukeli a va lovisa.+24 Kutani va nyenye tiko lerinene;+A va nga ri na ripfumelo eka leswi a va tshembiseke swona.+25 A va tshamela ku gungula ematendeni ya vona;+A va n’wi yingisanga Yehovha.+26 Hiloko a tlakusa voko a hlambanya mayelana na vonaLeswaku u ta va lovisa emananga;+27 U lovise vatukulu va vona exikarhi ka vanhu va matiko,Naswona u va hangalase exikarhi ka matiko.+28 Kutani va sungula ku gandzela Bali wa le Peyori+Va tlhela va dya magandzelo lama endleriweke vafi.*29 Va N’wi khunguvanyisile hi swiendlo swa vona,+Kutani va biwa hi ntungu.+30 Kambe endzhaku ka loko Finiyasi a nghenelerile,Ntungu wu yimisiwile.+31 Kutani a vuriwa lowo lulama hikwalaho ka sweswoEka switukulwana hinkwaswo hilaha ku nga heriki.+32 Va N’wi khunguvanyisile ematini ya Meriba,*Naswona Muxe swi n’wi fambele ximatsi hikwalaho ka vona.+33 Va n’wi hlundzukisileLerova a va holovela.+34 A va va lovisanga vanhu va matiko,+Hilaha Yehovha a va leriseke hakona.+35 Kambe va tshame ni vanhu va matiko+Kutani va tekelela* mahanyelo ya vona.+36 A va tshamela ku gandzela swifaniso swa vona,+Kutani swi va ntlhamu eka vona.+37 A va endla magandzelo hi vana va vona va majahaNi va vanhwanyana va endlela madimona.+38 A va tshamela ku halata ngati leyi nga riki na nandzu,+Ngati ya vana va vona va majaha ni va vanhwanyana,Lava a va endlela swikwembu swa le Kanana+ magandzelo hi vona;Kutani tiko ri nyama hikwalaho ka ku halatiwa ka ngati.39 Swiendlo swa vona swi endle leswaku va nyama;A va nga tshembekanga eka Xikwembu.*+40 Hiloko vukarhi bya Yehovha byi pfurhela vanhu vakwe,Kutani a nyenya ndzhaka yakwe.41 A va tshika va hlaseriwa hi matiko hi ku phindhaphindha,+Leswaku va fumiwa hi valala va vona.+42 Valala va vona va va tshikilela,Va va khoma hi voko ra nsimbhi.43 U va ponise ko tala,+Kambe a va tlhela va n’wi xandzukela va nga n’wi yingisi,+Kutani va khomisiwe tingana hikwalaho ka milandzu ya vona.+44 Kambe a a ma vona maxangu ya vona+A twa ni xirilo xa vona.+45 A a wu tsundzuka ntwanano lowu a wu endleke na vona,A va twela vusiwana* hikuva a a va rhandza.+46 A endla leswaku hinkwavo lava va va endleke mahlonga+Va va twela vusiwana.47 Hi ponise, Yehovha Xikwembu xa hina,+Hi hlengelete eka vamatiko+Leswaku hi ta khensa vito ra wena ro kwetsima,Hi ku dzunisa hi ntsako.+48 A ku dzunisiwe Yehovha Xikwembu xa IsrayeleHilaha ku nga heriki.+Vanhu hinkwavo a va vule va ku, “Amen!”*Dzunisani Yehovha!*
Tinhlamuselo ta le hansi
^ Kumbe “Haleluya,” leswi vulaka “Dzunisani Yah.” Yah i nkomiso wa vito leri nge Yehovha.


text:
171“A ndza ha koti nchumu,
masiku ya mina ya ku hanya ma herile,
ndzi langutane na sirha ntsena.
2Ndzi lo rhendzeriwa hi vasandzi,
mindzhukano ya vona yi ndzi pfumata vurhongo.
3“We Xikwembu, amukela leswaku ndzi hava nandzu.
I mani la nga ndzi lwelaka, loko ku nga ri wena ke?
4Leswi u sivelaka vanghana va mina ku twisisa timhaka,
va sivele ni ku tikurisa.
5Ku ni xivuriso lexi nge:
‘Munhu ú rhambe vanghana eku dyeni, kasi n'wana wa yena ú fa hi ndlala!’Kumbe: La hehlaka vanghana ku va tekela swa vona, ú dlayisa vana vakwe
6“Ndzi hundzuriwe xihlambanyiso emahlweni ka vanhu,
va ndzi tshwutela marha exikandzeni.
7Maxangu ma ndzi dlaya mahlo,
swirho swa mina hinkwaswo swi lo sala marhambu ntsena.Van'wana va ri: ndzi herile, ndzi lo sala marhambu ntsena
8Lava tivonaka va lulamile, va tsemeka nhlana,
vona va nga riki na nandzu, va vilela, va ri, a ndzi chavi Xikwembu.
9Loyi a nge, ú lulamile, a nga hundzuki miehleketo,
loyi a nge, mavoko ya yena ma tengile, ú ta omela kwalaho.
10N'wina hinkwenu, mi nga tlhela mi vuya eka mina,
kambe a ndzi nga kumi na un'we la tlhariheke exikarhi ka n'wina.
11“Masiku ya ku hanya ka mina ma herile,
makungu ya mina, ni leswi a ndzi swi navela, swi onhakele makumu.
12Vanghana va mina va ri: ‘Vusiku i nhlekanhi, ku vonakala ku le kusuhani’,
kasi va le munyameni.
13Ndzi nga tshemba yini ke?
Xivandla xa vafi xi ta va yindlu ya mina,
xinyami xi ta va nkumba wa mina ehansi.
14Eka sirha, ndzi ta ku: ‘Hi wena tata wa mina’,
ni le ka swivungu: ‘Mi mana wa mina ni vamakwerhu!’
15Xana ndzi nga ha tshemba yini,
i mani la nga pfuxaka ku tshemba loku ke?
16Mina na ku tshemba koloko, hi ta rhelela hi ya exivandleni xa vafi,
hi ta latiwa kun'we entshurini.”


text:
41
Vhafarisei vha zwi pfa uri vhathu vhe Yesu a vha a tshi khou vha wana a tshi vha lovhedza vho vha vha tshi vho fhira vha Johanisi. 2(A si uri Yesu Ene muṋe o vha a tshi lovhedza; ho vha hu tshi lovhedza vhafunziwa vhawe.) 3Yesu a tshi pfa zwenezwo a ṱuwa Judia a vhuelela Galelia. 4
Luk. 9:52-53
17:11,16
Mish. 8:4-8
Huno nḓila ye a fara ya ita uri a fhire nga Samaria.
5
48:22
E lwendoni lwonolwo a ḓi swika muḓini wa Sikhara kha ḽa Samaria u re tsini na iḽa tsimu ye Jakopo a ṋea ṅwana wawe Josefa. 6Henefho ho vha hu na bidzi ḽa Jakopo. Zwino Yesu nge a vha o neta nga lwendo, a mbo awela henefho.
Ḓuvha zwenezwo ḽo vha ḽi vhukati ha ṱhoho. 7-8Musi vhafunziwa vha tshee vho dzhena muḓini u yo renga zwiḽiwa, ha sala hu tshi swika muṅwe musadzi wa Musamaria u ka maḓi. Yesu a amba nae a ri, “A vha nkeli-vho maḓi nda nwa?”
9
2 Mah. 17:24-41
Esra 4:1-3
Joh. 8:48
Musadzi a fhindula a ri, “Hufha vhe Mujuda, nṋe ndi Musamaria, vha nga nkhumbela hani maḓi?” (Ndi uri Majuda na Vhasamaria a vha shumiselani midzio.)
10
Esek. 47:1-12
Nzumb. 22:1
Joh. 4:26
7:37-38
Yesu a mu fhindula a ri, “Arali vho vha vha tshi ḓivha zwine Mudzimu a kona u ṋea muthu, na uri a no khou vha humbela maḓi ndi nnyi, vho vha vha tshi ḓo vha vhe vhone vha no khou mu humbela, Ene a vha ṋea maḓi a ṋeaho muthu vhutshilo.”
11Musadzi a ri, “Muṋe wanga, hufha vha si na na tsha u ka nahone bidzi ḽo tsisa, zwino ayo maḓi a ṋeaho muthu vhutshilo vha ḓo a wanafhi? 12
Kani-ha vhone vha fhira makhulukuku washu Jakopo we a ri ṋea iḽi bidzi? Ndi amba ngauri ene o vha a tshi nwa khaḽo na vhana vhawe na thakha yawe.”
13
Yes. 55:1
58:11
Ps. 36:8-9
Yesu a ri, “Muthu ane a nwa haya maḓi u ḓo ḓi dovha a pfa ḓora, 14hone ane a nwa ane Nṋe nda mu fha one ha tsha ḓo dovha a pfa ḓora lini na lini. Ndi uri maḓi ane nda mu ṋea a ḓo vha tshisima tshi no gubunyea maḓi a ṋeaho muthu vhutshilo vhu sa gumi.”
15
Musadzi a ri, “Muṋe wanga, a thi fhiwi-vho zwanga eneo maḓi uri ndi si tsha ḓo dovha nda pfa ḓora nda si tsha ṱolou ḓa fhano u ka maḓi!”
16
Yesu a ri, “Kha vha yo vhidza munna wavho vha vhuye nae fhano.”
17Musadzi a ri, “A thi na munna.”
Yesu a ri, “Vha amba zwone vha tshi ri munna a vha na. 18Vhó rali hufha vho no ḓi vha musadzi wa vhanna vhaṱanu. Huno uyo ane vha vha nae zwino, a si munna wavho vhukuma. Vho tou mmbudza yone ngoho.”
19
Mat. 21:46
Musadzi uyo a ri, “Muṋe wanga, ndi khou zwi vhona uri vhone vha muporofita. 20
33:18-20
Dot. 12:5
Zwino vhomakhulukuku washu vho vha vha tshi rabela Mudzimu thavhani hei, hone inwi Majuda ni ri Mudzimu u rabelwa Jerusalema.”
21
1 Tim. 2:8
Yesu a ri, “Vhone musadzi, kha vha tende zwine nda amba: Hu khou ḓa tshifhinga tshine Mudzimu Khotsi na si tsha ḓo mu rabela hafha thavhani hei kana Jerusalema. 22
Yes. 2:3
Obadia 17
Rom. 3:1-2
9:3-5
Inwi Vhasamaria ni sokou rabela tshine na si tshi ḓivhe. Riṋe Majuda ri rabela tshine ra tshi ḓivha, ngauri na u tshidzwa ha vhathu hu ḓa nga Majuda. 23
Rom. 8:26
2 Korint. 3:17
Filip. 3:3
Ps. 145:18
Hone hu ḓo ḓa tshifhinga – na zwino tsho no ḓi swika – tshine vha rabelaho Mudzimu Khotsi lwa ngoho vha ḓo fanela u mu rabela zwi tshi tou bva mbiluniKana: “zwi tshi tou bva ha Muya wa Mudzimu.” vhe kha ngoho. Khotsi u funa vhathu vha tshi mu rabela nga u ralo. 24Mudzimu ndi Muya, huno vha mu rabelaho vha fanela u mu rabela zwi tshi tou bva mbiluniKana: “zwi tshi tou bva ha Muya wa Mudzimu.” vhe kha ngoho.”
25
1:41
7:26
11:27
Dot. 18:18
Musadzi a ri, “Ndi a zwi ḓivha uri Mesia u ḓo ḓa; onoyo ndi Ene ane a ḓo ri ḓivhadza zwoṱhe.” (Mesia ndi uri Khristo.)
26Yesu a ri, “Onoyo Mesia ndi Nṋe a ambaho navho.”
27Zwenezwo vhafunziwa vhawe vha vha vha a vhuya. Vha kanuka nga u vhona a tshi khou amba na muthu wa musadzi, hone hu si vhe na we a vhudzisa uyo musadzi a ri, “Nṋa vha khou ṱoḓani?” kana a vhudzisa Yesu a ri, “Vha khou amba mini nae?”
28Uyo musadzi a sia mvuvhelo yawe henefho a vhuelela muḓini, a vhudza vhathu a ri, 29
“Iḓani ni vhone munna we a mmbudza zwoṱhe zwe nda vhuya nda zwi ita. Nṋa a nga vha izwi e si Ene Mesia?” 30Vha mbo ḓi bva muḓini vha ya fhaḽa hu re na Yesu.
31Vhafunziwa vhone vho vha vha tshi khou humbela Yesu vha tshi ri, “Vhafunzi, a vha thomi u ṅwata zwavho?”
32Ene a fhindula a ri, “Nṋe ndi na zwine nda ḽa zwine inwi na si zwi ḓivhe.”
33A tshi ralo vhafunziwa vha thoma u vhudzisana nga tshavho vha ri, “Nṋa hu nga vha hu na muthu o mu ḓiselaho zwiḽiwa kani?”
34
6:38
8:28
12:49-50
14:31
15:10
17:4
19:30
Yesu a ri, “Zwanga zwiḽiwa ndi u ita zwine o nthumaho a zwi funa na u khunyeledza mushumo we a mpha. 35
Nzumb. 14:14-20
Hufha ni na murero u no ri, ‘Miṅwedzi ho sala miṋa, wa vhuṱanu ndi mavhuyahaya.’ Zwino Nṋe ndi khou ri lavhelesani zwavhuḓi masimuni: Mavhele o vhibva o tou imela u kaṋiwa! 36Munna ane a khou kaṋa u vho wana malamba nahone u kuvhanganya khaṋo a i isa vhutshiloni vhu sa gumi; ngauralo hu ane a zwala, hu ane a kaṋa, vha ḓo takala vhoṱhe. 37Murero a wo ngo zwifha u tshi ri, ‘A zwi ḽiwi vhalimi.’ 38
Ndo ni ruma u kaṋa tsimu ye ni si i lime; vhaṅwe vho lima vha bva mabiko, inwi hone ni vho sokou ḓa u kaṋa zwe vhaḽa vha shuma.”
39Vhasamaria vhanzhi muḓini wonoyo vha tenda Yesu nge uḽa musadzi a ṱanzilela a tshi ri, “O mmbudza zwoṱhe zwe nda vhuya nda zwi ita.” 40Ndi zwe vha tshi ḓa ha Yesu vha vho mu rabeledza uri a si fhire, nangoho a dzula navho maḓuvha mavhili.
41Ho dovha ha ḓi vha na vhaṅwe vhanzhi vhe vha tenda nge vha tou pfa pfunzo ya Yesu Ene muṋe. 42
Vhenevho vha vhudza uyo musadzi vha ri, “Zwino a ri tsha tenda nga zwiḽa zwe na tou ri vhudza, ri tenda nge ra tou ḓipfela nga roṱhe a tshi funza; nahone ri vho ḓivha uri vhukuma ndi Ene Mutshidzi wa shango.”
43Hó no fhela ayo maḓuvha mavhili Yesu a fhirela Galelia 44
vhunga iṱali Ene muṋe o vha o no ri, “Muporofita ha huliswi shangoni ḽa hawe.” 45A tshi swika Galelia, vhathu vha henefho vha mu ṱanganedza, ngauri na vhone vho vha vho ya Jerusalema nga vhuṱambo ha Paseka vha vhona zwoṱhe zwe a ita henengei.
46
Ndi hone Yesu a tshi vhuelela muḓini wa Kana kha ḽa Galelia, fhaḽa he a vhuya a shandukisa maḓi a vha waini. Zwino Kapernaumi ho vha hu na muṅwe mukoma we a vha e na ṅwana wa mutukana a no lwala. 47Onoyo a tshi pfa uri Yesu o swika Galelia a tshi bva Judia, a ḓa a mu humbela uri a ye Kapernaumi a fhodze ṅwana wawe, ngauri o vha a tshi vho ṱoḓou fa. 48
Mat. 12:38
Mar. 13:22
Yesu a mu vhudza a ri, “A hu na na muthihi waṋu ane a nga vhuya a tenda arali a songo thoma u vhona zwiga na maḓembe.”
49Uyo munna a ri, “Muṋe wanga, nga ri ṱuwe roṱhe, ṅwananga a sa ḓo vhuya a fa!”
50Yesu a mu fhindula a ri, “Kha vha tshimbile zwavho, ṅwana wavho o fhola.”
Uyo munna a tenda eneo maipfi a Yesu a ṱuwa. 51A tshee nḓilani vhashumi vhawe vha mu ṱanganedza nga fhungo ḽi no ri, “Muṱhanngana wavho o fhola!”
52Ene a vha vhudzisa tshifhinga tshe ṅwana wawe a vha khwiṋe ngatsho. Vhone vha ri, “Ho vha hu mulovha nga masiari vhulwadze vhu tshi mu ṱutshela.” 53
Khotsi a ṅwana a mbo ḓi ḓivha uri tshifhinga itsho ndi tshenetshiḽa tshe Yesu a ri, “Ṅwana wavho u a tshila.” Ene na muṱa wawe woṱhe vha mbo ḓi fulufhela Yesu.
54
Enea ndi one maḓembe a vhuvhili e Yesu a ita musi o no vhuelela Galelia a tshi bva Judia, tsha vha tshiga.


text: 137 A hi tshame emilambyeni ya Babilona.+A hi rila loko hi tsundzuka Siyoni.+2 Hi hayeke tiharipa ta hina,+Ehenhla ka mirhi ya phopla exikarhi ka yena.*3 Hikuva kwalaho lava va hi endleke mahlonga va kombele leswaku hi va yimbelelela risimu,+Lava hi hlekulaka a va lava hi va hungasa, va ku:“Hi yimbeleleleni rin’wana ra tinsimu ta Siyoni.”4 Xana hi nga ri yimbelerisa ku yini risimu ra YehovhaEtikweni ra vamatiko?5 Loko ndzo ku rivala, wena Yerusalema,Voko ra mina ra xinene a ri rivale ntirho wa rona.+6 Ririmi ra mina a ri namarhele malaka ya minaLoko ndzi nga ku tsundzuki,Loko Yerusalema a nga ha vi xivangelo xa minaXo khana ku tlula swilo hinkwaswo.+7 Yehovha Xikwembu xanga, tsundzukaLeswi Vaedomu va swi vuleke hi siku leri Yerusalema wu lovisiweke ha rona, va te:“Wu mbundzumuxe! Wu mbundzumuxe ni masungulo ya wona!”+8 Nhwanyana wa Babilona, wena la nga ta lovisiwa ku nga ri khale,+U ta tsaka la nga ta ku xanisaHilaha u hi xaniseke hakona.+9 U ta tsaka loyi a nga ta khoma vana va wenaA va phyandlasa ehenhla ka maribye.+


text:
CompetitionActions
- ${title}
Competition
Standard Bank Let’s Push Competition
Standard Bank Let’s Push Competition
Wanani push ine na i toda siani la zwa gwama uri ni wedze miloro yanu na Standard Bank, ni dzhoine bannga ine ya do pusher na inwi. Litshani Standard Bank i ni thuse u pusher malugana na zwine zwa vha zwanu. Pushani zwine ndi kale zwo ni lindela. Pushani malugana na pfunzo yanu. Pushani malugana na vhumatshelo hanu. Thandululo ya u bannga ya Standard Bank ndi ine ya nga ni thusa u wedza miloro yanu. Mitevhe ya zwibveledzwa zwa Standard Bank na tshumelo yavho, zwi ni nea mbofholowo ya u langa tshelede yanu na u kona u badela nga ndila ine na funa ngayo. Naho na nga vha ni nnyi. Naho na nga vha ni khou zwi toda lini. Dzhenani kha standardbank.co.za u wana mafhungo nga vhudalo . Ngauri nga Standard Bank. It Can Be.
Standard Bank i khou toda u ni nea R5000 u ni thusa u pusher na u fhirisa, na zwauri arali ni na akhaunthu ya Standard Bank; ri do i engedza na kavhili ya vha R10,000!
U ri ni wine, zwine na tea u ita zwone ndi u ri sumbedza zwauri ni khou pushela mini? Ni khou toda u badelela pfunzo dzanu? Modoro muswa? U badela diphosithi ya nndu? Ni khou toda u thoma bindu? Kana ni khou toda u ya holodeini? Ri rumeleni tshifanyiso ni ri vhudze kha social media nga u shumisa hashtag #PhalaPhalaFMLetsPush Tico kana Shandu vha nga kha di ni founela. Ni humbule u tager @PhalaPhalaFM na u shumisa #PhalaPhalaFMLetsPush
ADVERTISEMENT


text:
Goldie Rockcod
Dzina ḽa muṱa ḽo ḓoweleyaho
Rockcod/Groupers-goldie
Alias
Fairy bassletts
Dzina ḽa tshi saitsi
Anthiinae
Tshivhumbeo
U swika kha 25 cm yo linganelaho ndi 12 cm.
Ṱhaluso
I tou fana vhukuma na goldfish dza tou fhambana nga mavhala ngauri heyi ina mivhala ya pinki yo ḓalesaho na wa swiri. Na muvhala wa makole na tshitopi zwi ya vhonala. Dza tshinna ndi dzone dzine dza vhonalesa mavhala u fhirisa dza tsadzi na mitshila ndi mihulwane.
Nḓivho yo ḓoweleyaho
Muṱa hoyu ndi 25 wa vha na tshaka dza 82. Ndi muṱa wa dzi bass na dzi groupers. Hezwi dzi nnzhi dzi ya kona u vhonala nnṱha ha zwikwara. Kha zwigwada uya wana hu na ya nduna ine ya ḓiita khulu ya danga I tshi khou langa muṱa dzi tshi swika 2-12. Dzi ya kona u shandukisa mbeu nga maanḓa arali ya u ḓilanga ya nduna ya fa nthihi ya tsadzi i ya mbo ṱi vha munna.
Kuḽele
Dzi ḽa dzi zooplankton.
U phaḓaladziwa
Dzi wanala hoṱhe hune havha na vhuḓalo ha maḓi.
Zwigwada zwo ḓoweleyaho
Harlequin goldie - Pseudanthias connelli
Threadfin goldie - Nemanthias carberryi
Sea goldie - Anthias squamipinnis


text:
Thomas Howard Khosa
Thomas Howard Khosa, (27 Khotavuxika 1953) i mutsari wa tibuku ta xitsonga, a thlela a tiveka ngopfu tani hi muvulavuleri wa mfumo wa xifundza xa Nw'alungu (Limpopo).[1] Ehenhla ka kuva muvulavuleri wa mfumo loyi angana ntokoto, uthlela a tiviwa ngopfu hi tinovhele ta yena ta xitsonga to fana na Mulunguntima.[2] Khosa u hoxe xandla ekutsariweni ka matsalwa ya Xitsonga evuton'wini byakwe.
Matimu[Lulamisa | edit source]
Thomas Howard Khosa u tswariwile hi 27 eka Khotavuxika hi 1953 a Pfukani Misssion Station, etikweni ra ka Mtititi (leri namunthla ritiviwaka hi ra Vuwani) e xifundzeni xa n'walungu (Limpopo). U hetile tidyondzo ta le hansi e Pfukani Lower Primary na le Schiel Higher Primary, naswona tidyondzo tale henlha u tihetise e Douglas Laing Smit laha a thlomiweke risiva ra xitifiketi xa Matriki hi lembe ra 1972. U yisile tidyondzo ta yena e mahlweni laha kumeke Digri yakwe eka tidyondzo ta Vutshila (Batchelor of Arts) eka Dyondzo ya mihleketo na Mahanyelo (Psychology and Sociology), e Yunivhesithi ya N'walungu.[1]
Uthlele a dyondzela Vuvulavuri, Filosofi na Xizulu e Yunivhesithi ya Afrika Dzonga (UNISA). Kusukela hi lembe ra 1974, utirhele mfumo wa Gazankulu, a sungala a tirha tani hi Muhundzuluxeri wa ririmi kwalomu ka malembe ya mune, ivi a ta thoriwa nakambe tani hi Muvulavuleri wa mfumo ku ya fika hi lembe ra 1994. Endzhaku ka 1994, u yisiwile eka mfumo wa xifundza xa N'walungu laha a yeke mahlweni na ntirho wa yena wavuvulavuleri.[1]
Hi nkarhi wa kutirhela mfumo wa Gazankulu, usungurile phepha-hungu ra xitsonga leri nge "Mhalamhala", leri a rikongomisiwa hi mfumo wa tiko. Naswona hi yena loyi a sunguleke ku tsala Dayari na Buku ya lembe, ya Gazankulu. Naswona a thlela ava mutsalri-nkulu wa tinkulumo ta tinhloko ta mfumo hi ta Xipolotiki.[1]
ka Mfumo wa Gazankulu. U tlhele a tirha eka “Gateway International Aiport” tanihi Mulawuri. Thomas Khosa i n’wa mabindzu eka nkarhi wa sweswi.[2]
Vutsari[Lulamisa | edit source]
E henla kakuva muvulavuleri wa ntokoto naswona loyi a xiximiwaka, Khosa uthele a tivonakarisa eka matsalwa ya Xitsonga. U tsarile tinovheli na Swithlokovetselo swo hlaya nyana ku katsa na:[1]
- Madyisambitsi - (1978)
- Manyunyu ya Xitsotso - (1979)
- Mulunguntima - (1994)
- Madaladala - (1982)(Swithlokovetselo), yihleriwe hi Nkondo na Marivate.
Mintshaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Msimeki,B.E, 1998. "Characterization in Murhandziwani and Manyunyu ya xitsotso" (Mini-Dissertation). Retrieved 12 March 2016
- ↑ 2.0 2.1 "Preserving and Celebrating our literary heritage" (March 2011) - National Library of South Africa. Retrieved 22 February 2016


text:
51
I Tikr. 18:11
Loko hosi Solomoni a hetile mintirho hinkwayo ya ku aka Tempele ya HOSI Xikwembu, a teka hinkwaswo leswi tata wa yena Davhida a a swi nyiketile eka Xikwembu, a ya swi veka endlwini ya vuhlayiselo bya Tempele, swi nga swibya swa tinxaka-xaka, swa silivhere ni nsuku.
2
I Tikr. 15:25-28
Kutani Solomoni a rhamba vakulukumba hinkwavo va Israele eYerusalema, va nga vafambisi hinkwavo va tinyimba ta Vaisraele, ni varhangeri va mindyangu ya vona; makungu ya yena a ku ri ku ya teka Areka ya Ntwanano wa HOSI Xikwembu emutini wa Davhida lowu vuriwaka Siyoni. 3Kavaloko vavanuna hinkwavo va Israele va hlengeletana entsindza, enkarhini wa nkhuvo wa n'hweti ya vu-7. 4Loko vakulukumba va fikile hinkwavo, Valevhi va tlakula Areka, 5kutani va tlhandluka na yona va ya eTempeleni; a va rhwele ni Ntsonga lowo Hlawuleka, ni swibya swa wona; varhwali a va ri vaprista va nyimba ya ka Levhi.hileswaku lava a va tirha eTempeleni. Van'wana va ri: Vaprista ni Valevhi 6Kutani hosi Solomoni a yima emahlweni ka Areka, swin'we ni ntshungu hinkwawo wa Vaisraele lava fikeke eka yena, kutani va humesa magandzelo ya swifuwo leswo tala swa ntsandza-vahlayi, leswikulu ni leswitsongo. 7Hiloko vaprista va ya veka Areka ya Ntwanano wa HOSI Xikwembu endhawini ya yona, exivandleni xa le mpfungwe ka Tempele, xi nga lexo hlawuleka ngopfu, va yi veka ehansi ka timpapa ta tikerubu. 8Tikerubu a ti vumbekile ti ri ni timpapa leti pfulekeke ehenhla ka ndhawu ya Areka, kutani ti ungamela Areka ni swikhomo swa yona. 9Swikhomo leswi a swi lehile; makumu ya swona a ma vonaka na loko munhu a languta a ri kusuhi ni Areka, a langutana ni xivandla lexo hlawuleka xa le mpfungwe;Van'wana va ri: na loko munhu a languta a ri exivandleni lexo hlawuleka, a langutana ni lexo hlawuleka xa le mpfungwe kambe a ma nga vonaki loko munhu a languta a ri ehandle ka Tempele. Ni namuntlha swa ha ri kona. 10
Endzeni ka Areka a ku nga ri na nchumu, ehandle ka maribye mambirhi ya swiphepherhele lama vekiweke kona hi Muxe, ma nga maribye ya le ntshaveni ya Horebe, laha HOSI Xikwembu xi boheke ntwanano kona ni Vaisraele, loko va huma etikweni ra Egipta. 11Kutani loko va hetile, vaprista va huma exivandleni lexo hlawuleka.
Vaprista hinkwavo lava a va ri kona, a va rhangile va tibasisa enkarhini wun'we, va nga landzi nongonoko wa mintlawa ya vona. 12Naswona a ku ri ni Valevhi hinkwavo lava yimbelelaka eTempeleni, va nga Asafa, na Hemani, na Yedutuni, ni va ka vona hinkwavo; a va ambarile swa ntsembyani lowo saseka, va bananisa swiphambatana swa nsimbhi, va chaya tiharipa ni switende, va yimile evuxeni bya alitari; kona kwalaho a ku yimile ni vaprista vo ringana 120, lava a va chaya tinanga.
13
I Tikr. 16:34
II Tikr. 7:3
Ezr. 3:11
Ps. 100:5
106:1
107:1
116:1
136:1
Yer. 33:11
Kutani vachayi lava ni vayimbeleri lava hinkwavo va yimbelela risimu rin'we, va dzunisa ni ku tlangela HOSI Xikwembu, va ri karhi va mbvungunyisa tinanga, va bananisa swiphambatana, va chaya ni swichaya-chayani swin'wana, va vonga Xikwembu va ku:
“HOSI yi ni vunene,
rirhandzu ra yona hi leri nga heriki!”
Kavaloko papa ri tata yindlu ya HOSI Xikwembu, 14kutani vaprista va tsandzeka ku ya emahlweni ni ntirho wa vona hikwalaho ka papa leri, hikuva ku vonakala ka HOSI Xikwembu a ku tatile yindlu ya xona.


text:
191Hi siku ra ku tshama ka n'hweti ya vunharhu endzhaku ka loko va humile etikweni ra Egipta, Vaisraele va fikile emananga ya Sinayi. 2Loko va nghena emananga ya Sinayi, a va ta va huma hi le Refidimi; kutani va fika va gova kwale mananga ya Sinayi, va dzima mintsonga ya vona ku langutana ni ntshava ya Sinayi. 3Kutani Muxe a tlhandluka a ya eka Xikwembu entshaveni. HOSI Xikwembu xi huwelela xi ri entshaveni, xi ku ka Muxe: “Byela Vaisraele, vona vatukulu va Yakobo, leswaku mina HOSI ndzi vurisa sweswo ndzi ri: 4‘Mi swi vonile hi n'wexe leswi ndzi swi endleke eka Vaegipta; mi vonile ni hilaha ndzi mi rhwaleke hakona ndzi mi tisa ka mina, ku fana ni gama leri rhwalaka mavondlo ya rona etimpapeni. 5
7:6
14:2
26:18
Tit. 2:14
Nhlav. 1:6
5:10
Kutani ke, loko mi yingisa leswi ndzi vulaka swona, ni loko mi hlayisa ntwanano wa mina, hambileswi misava hinkwayo yi nga ya mina, n'wina mi ta va vanhu va mina va xiviri exikarhi ka vanhu va matiko hinkwawo. 6Eka mina, mi ta va mfumo wa vaprista,mfumo wa vaprista, hileswaku: mfumo lowu tirhelaka Xikwembu exikarhi ka mimfumo yin'wana, kumbe: mfumo lowu fambisiwaka hi vaprista mi va tiko leri hlawulekeke.’ Hi wona marito lawa u nga ta ma byela Vaisraele.”
7Kutani Muxe a ya vitana vakulukumba va Israele, a andlala emahlweni ka vona marito hinkwawo lawa HOSI Xikwembu xi n'wi leriseke wona. 8Kutani vanhu hinkwavo va hlamula hi nomo wun'we, va ku: “Hinkwaswo leswi HOSI Xikwembu xi swi vuleke, hi ta swi endla.” Kutani Muxe a yisa nhlamulo leyi eka HOSI Xikwembu. 9HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Sweswi ndzi ta ta eka wena ndzi ri epapeni lero dziva, leswaku ndzi ta vulavula na wena vanhu va ri karhi va swi twa; kutani va ta hamba va ku tshemba.”
Kwalaho Muxe a vikela HOSI Xikwembu leswi vanhu va vuleke swona. 10Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Famba u ya byela vanhu leswaku namuntlha ni mundzuku va tibasisela ku gandzela, va hlantswa ni swiambalo swa vona. 11Mundlwana, ri nga ta va siku ra vunharhu, va fanele ku va va hetile, hikuva hi siku rero mina HOSI Xikwembu ndzi ta rhelela ndzi ta entshaveni ya Sinayi, vanhu hinkwavo va ri karhi va swi vona. 12
U ta bela vanhu mindzilekana ku rhendzeleka ni ntshava, u ku ka vona: ‘Tivoneleni leswaku mi nga tshuki mi khandziya mi ya entshaveni; ni ku khumba laha yi helelaka kona, mi nga khumbi! Loyi a nga ta khumba ntshava, u ta dlayiwa.’ 13Munhu wa kona a nge dlayiwi hi mavoko, kambe ú to khandliwa hi maribye, kumbe a tlhaviwa hi nseve, a fa; hambi i xiharhi kumbe munhu, ku hava ku pona! Kambe loko mhalamhala yi biwa nkarhi wo leha, van'wana va ta tlhandlukela entshaveni.”Vonani ndzimana 24, na Eksoda 24:1,9-11
14Kutani Muxe a rhelela hi le ntshaveni a ya laha vanhu a va ri kona, a fika a va byela leswaku va tibasisela ku gandzela, va hlantswa ni swiambalo swa vona. 15A engeta a ku ka vona: “Mundlwana, ri nga siku ra vunharhu, mi fanele ku va mi hetile, naswona mi nga tshuki mi etlela ni vasati va n'wina.” 16
Nhlav. 4:5
Hi siku ra vunharhu nimpundzu, tilo ri baleka, ri hatima-hatima, papa lero dziva ri khubumeta ntshava, mhalamhala yi ri karhi yi ba swinene, vanhu lava a va ri emintsongeni va rhurhumela hi ku chava. 17Kutani Muxe a vitana vanhu leswaku va huma emintsongeni, va ya hlangana na Xikwembu; vanhu va fika va yima ehansi ka ntshava. 18Ntshava hinkwayo ya Sinayi a yi funengetiwile hi musi, hikuva Xikwembu a xi rhelerile xi ta ehenhla ka yona hi xivumbeko xa ndzilo. Kutani musi wa ndzilo lowu wu huma wu ya ehenhla ku fana ni ndzilo wa le xitikweni, ntshava hinkwayo yi tsekatseka swinene.Van'wana va ri: Vanhu hinkwavo va rhurhumela swinene hi ku chava 19Mhalamhala yi ya yi ba swinene. Muxe a vulavula na Xikwembu, kutani xona xi n'wi hlamula hi rito leri tlakukeke.hi rito leri tlakukeke, kumbe: hi ku baleka ka tilo 20Kutani HOSI Xikwembu xi rhelela xi ta enhlohlorhini ya ntshava ya Sinayi; xi vitanela Muxe enhlohlorhini ya ntshava, kutani Muxe a tlhandluka a ya kona. 21HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Rhelela u ya tshinya vanhu, hikuva va nga tshuka va tsemakanya ndzilekana, va ku va ta va ta vona HOSI Xikwembu, kutani ku nga fa lavo tala exikarhi ka vona. 22Hambi va ri vaprista lava pfumeleriwaka ku tshinela kusuhi na mina HOSI, va fanele ku tibasisa; loko swi nga ri tano, ndzi ta va hlundzukela ndzi va ba.” 23Kutani Muxe a ku ka HOSI Xikwembu: “Vanhu va nga ka va nga khandziyi laha ntshaveni ya Sinayi, hikuva hi wena u hi leriseke leswaku hi ba ndzilekana ku rhendzeleka ni ntshava, hi tlhela hi hlawulekisa ntshava leyi.” 24HOSI Xikwembu xi ku ka Muxe: “Rhelela u ya vuya na Aroni; kambe u nga tshuki u pfumelela vaprista ni vanhu leswaku va tsemakanya ndzilekana va tlhandlukela eka mina HOSI Xikwembu, hikuva loko va endla sweswo, ndzi ta va hlundzukela ndzi va ba.” 25Kutani Muxe a rhelela a ya laha vanhu a va ri kona, a fika a va byela.


text:
Porcupinefish
Dzina ḽa muṱa wo ḓoweleyaho
Porcupinefish
Alias
Blow fish, balloonfish, globefish
Dzina ḽa tshisaitsi
Diodontidae
Tshivhumbeo
U swika kha 90 cm yo linganelaho ndi 35 cm.
Ṱhaluso
Ina muvhili wa tshipulumbu, na ṱhoho ine ya kokovha khathihi na mutshila. Ṱhoho I hula u fhira ṱhoho. Ya vha na maṋo mahulwane ane a vha na tshivhumbeo tsha beak. Mivhala ya hone iya fhambana ubva kha buraweni, na tshitopi.
Nḓivho yo ḓoweleyaho
Muṱa wa Diodontidae ndi 6 ya vha na tshaka dza 19, I vhonala sa pufferfish, fhedzi ina muṱodo, tshinwe tshifhinga muṱodo iya vha isina munwe uya vhonala rali yo tshuwisa, mare ayo ana vhuṱungu ha khombo nga maanḓa. Arali ya nga diniwa iya luma lwa vhuṱungu. Iya wanala yo dzumbama nga masiari. Iya kudzela.
Kuḽele
Ila dzi urchins, molluscs, sponges na crabs.
U phaḓaladziwa
Dzi ya wanala kha nyimelo dzoṱhe dzine ha vha na vhuḓalo ha maḓi.
Zwigwada zwo ḓoweleyaho
Porcupinefish (Diodon hystrix)
Shortspine porcupinefish (Diodon liturosus)
Yellowspotted porcupinefish (Cyclichthys spilostylus)


text:
Risimu ra Muyimbelerisi. Pisalema ya Davhida.
1391We HOSI, u ndzi kambisisile, wa ndzi tiva;
2loko ndzi tshamile kumbe ndzi yimile, wa swi tiva;
makungu ya mina u ma vonile khale!
3Hambi ndzi famba-famba kumbe ndzi etlela, ndzi le mavokweni ya wena;
eka wena, mintirho ya mina hinkwayo yi le rivaleni.
4Loko ndzi nga si vula nchumu we HOSI,
u tiva mhaka ya kona hinkwayo.
5U ndzi biyelerile matlhelo hinkwawo,
ndzi le hansi ka voko ra wena.
6Ndlela leyi u ndzi tivaka ha yona, ya ndzi hlamarisa,
yi tlula ngopfu ku twisisa ka mina.
7Xana moya wa wena ndzi nga wu balekela ndzi ya kwihi,
ndzi nga ya tumbela kwihi laha wena u nga riki kona xana?
8Loko ndzi tlhandlukela ematilweni, wena u kona,
ni loko ndzi ya etlela exivandleni xa vafi, na kwalaho u kona!
9Hambi ndzi nga haha ndzi ya evuxeni,
kumbe ndzi ya tshama evupeladyambu,
10voko ra wena ri ta ndzi khoma,Kumbe: voko ra wena ri ta ndzi fambisa
ri nga ka ri nga ndzi tshiki.
11Hambiloko ndzi kombela xinyami ku ndzi funengeta,
ni ku vonakala leswaku ku hundzuka vusiku byi ndzi fihla,
12xinyami xa kona xi ta nyamalala emahlweni ka wena,
ni vusiku bya kona byi ta vangama kukota nhlekanhi.
Eka wena, xinyami kumbe ku vonakala swa fana.
13Hi wena u tumbuluxeke miri wa mina hinkwawo,
u ndzi hlayisile ekhwirini ra manana.Van'wana va ri: u ndzi vumbile ekhwirini ra manana
14Hikokwalaho ndza ku tlangela:
U endlile leswo chavisa, kutani na mina ndzi xihlamariso.Van'wana va ri: U Xikwembu xo chavisa, lexi hlamarisaka
Mintirho ya wena hinkwayo ya hlamarisa,
ndza swi tiva swinene.Van'wana va ri: wa ndzi tiva swinene
15A wu tiva marhambu ya mina hinkwawo
loko ndzi ri karhi ndzi vumbiwa exihundleni,
ndzi hlanganisiwa endzeni ka mana wa mina.Kumbe: eku enteni ka misava
16U ndzi vonile ndzi nga si va ni xivumbeko.
Masiku lawa u nga ndzi lunghisela wona,
u ma tsarile hinkwawo ebukwini ya wena
na rin'we ra wona ri nga si va kona.
17We Xikwembu, makungu ya wena ma ndzi tsakisa ngopfu,
ntsengo wa wona i ntsandza-vahlayi;
18ndzi nga ringeta ku ma hlaya, kambe ma tlula sava ra lwandle hi ku tala;
hambiloko ndzi nga ma heta,Van'wana va ri: hambiloko ndzi titsona vurhongo wena ndzi nge ku twisisi!
19We Xikwembu, vanhu lavo homboloka u ta va herisa rini ke?
N'wina mi tsakelaka ku halata ngati, sukani mi ya kule na mina!
20We HOSI vanhu lava va le ku ku lumbeteni,
va hlambanya hi mavunwa, hikuva i valala va wena.Van'wana va ri: va vulavula mavunwa hi miti ya wena
21Lava va ku vengaka, na mina ndzi va venga ngopfu,
vanhu lava lwaka na wena, va ndzi vavisa mbilu.
22Ndzi va venga ku tlula mpimo,
hikuva i valala ni le ka mina.
23Ndzi kambisise we HOSI, u vona leswi nga mbilwini yanga.
Ndzi kambele, kutani u ta tiva leswaku ndzi anakanya yini.
24Loko u vona leswaku ndzi le ku lahlekeni,
ndzi vuyise endleleni leyi nga yona minkarhi hinkwayo.


text:
Rindzu ra ntlhamu ra nsimbi ri ni magidi ya tibole letitsongo leti nga ni nsimbhi leyi nga ni swilo swa khale kumbe ku hetisisa swilo leswi a swi humesa vuyelo lebyi tsakisaka ni lebyi tsakisaka. Yi nga avanyisiwa hi mixaka yinharhu leyi hambaneke: rhendzeleka, rhendzeleka ni bolo. Hinkwaswo ti ni mivala yo tala leyi u yi hlawulaka. Siku ra nsimbi, leri na rona ri vitaniwaka makhetani ya bolo, a swi koti ku avana kumbe ku pfala ndhawu ntsena, kambe u tlhela u pfumelela moya ni ku vonakala leswaku wu hangalaka. Naswona loko ku ri ni xivumbeko lexi tsakisaka ni lexi vangamaka, rhendzeti ya nsimbi yi fanela ku tirhisa swilo swo hambana - hambana. Tiholo ta nkombiso, discotheques, tiklabhu ta nivusiku, switolo swa swi xavisa, exikarhi ka swirho, swin’we ni tindhawu tin’wana to tala letinene leti faneleke ti endla swilo hi tlhelo ra nsimbi.
Nkombiso
L Nchumu: khaboni ya nsimbi ya le hansi, tinsimbi leti nga riki na mfumo, aluminium, nsimbi, koporo.
L Bead kuri: 2/2.4/3.4 / 4.0 / 5.5/5.0/6/8/10/12 mm.
L Surface Treatment: electroplate, khomiwe, ti - chrome, ti - chrome, tifuza lacquer, swin’wana ni swin’wana.
L Muvumbi wa Bead: xirhendzevutana, xivumbeko xa mompkin, oval, xivumbeko xa rungula, swin’wana ni swin’wana.
L Packing: nxaxamelo wa mapulangi
L ntamu wa kwalomu ka 66 hi mita.
L Muvala, xivumbeko ni mpimo swi nga toloveriwa.
Xikombiso
L Solid, tiyile.
L Ku hundzuka ni ku pfumelelana.
Ndzi languteka i nchumu lowu tsakisaka.
Ndzi olova ku veka ni ku hundzisa.
A ndzi nge henhla kumbe ku hunguteka.
A ndzi kona.
L Fireproof.
Xitirhi
Hikwalaho ka vutirheli bya byona byo hlawuleka, rhendzeta ra nsimbi ri languteka ra manguva lawa, ri basile naswona ri saseka. Swi nga ha va mutshila wo hlamarisa wa ndhawu, wo endla xihundla ni ku helela. Hi mivala ni swivumbeko swo hlayanyana, makungu ya bolo ya nsimbi ma nga tirhisiwa tanihi vutshunguri bya mafasitere, swi avanyisi, makheni ya makhumbi, ku khavisisa ni swin’wana. Yi nga tirhisiwa eka:
L Balcony.
I Holo ya Xikombiso.
L Window.
L Museum.
L Concert switolo.
Ndzi tlakukeke.
L Bathroom.
L Hotel.
I Muako wa Hofisi.
L Fireplace.
Ntirhiselo:
Sweswo swo tala: hi ku leha kwihi na kwihi ka ntlhamu wa nsimbi, kutani u lunghisiwa eka minkwama ya PE kutani u nghenisa minkwama emaboksini.
L Spool ku pakiwa: mpfhuka wa nsimbi lowu endliweke hi tinsimbi, naswona u pfaleriwe eka minkwama ya PE endzeni, mabokisi lama nga ehandle.
Ku nghenisa:


text:
Cuma
Muti waka Cuma i muti lowu kumekaka eka tindzimi ta ku tala emisaveni, laha hi ta hlamusela muti wa ka Cuma lowu kumekaka eka ririmi ra Xitsonga. eka Xitsonga muti lowu wu tiveka hi swi vongo swimbirhi, kunga Cuma na Moyane.
Xithopo xa muti[Lulamisa | edit source]
Xithopo lexi xi tirhisiwa ngopfu hi va Tsonga va ka Cuma lava tumbulukaka le ka Mabalani e Musambiki kunga vona va Cuma vo sungula eka vaTsonga.
Cuma...
Mpahleni...
Nghunyulu...
Moyane ...
Huchuza...
Va xwexwexwe...
Va mpanamana...
Va basa mahlo...
Va le vuxeni ka misinya ya ku tswala byala na nyama...
Lexi hi xona xi thopo lexi tivekaka xa muti lowu e ka ririmi ra xiTsonga.
Matimu ya muti[Lulamisa | edit source]
Muti wa ka Cuma wu tumbuluka e n'wa lungu wa Afrika, aku na vumbhoni lebyi kombaka tiko ro sungula kwale n'wa lungu. Va hangalake na matiko ya Afrika hi tindzimi to hambana hambana. Vo tala va tsala xivongo lexi hi ndlela leyi yi pfumelelanaka na ririmi leri va ri vulavulaka. Kambe vo tala va ha xi hlayisa xi ri Chuma (Cuma).
Va Tsonga va ka Cuma vona va huma eka Ntshinani le Musambiki, hi lomu va Cuma vo sungula loko va huma n'wa lungu wa Afrika va nga fikela kona. Ivi va pela nambu wa Lipompo (Miminthi) va ya tshama eka Mangende, leri i tiko ra vanhu va ka Cuma ntsena,xi vongo xin'wana lexi kumekaka eka tiko leri xi lo luvela. Tiko ra Ntshinani na Mangende ma le hansi ka xi fundza xa ka Mabalani.
Hi ko kwalaho ka tinyimpi na ku famba va handza ndlala, va Cuma (Chuma) va hangalake na matiko. Van'wana hi va kuma eka Maputsu (Maputo), va n'wana eka Xokwe, Afrika Dzonga (Malamulele, Giyani,Bushbuckridge, Elim na Joni).
Kuna va'wana va Chuma lava hi va vonaka va huma Nigeria, Malawi,Mali na matiko ma n'wana. Lava hi vona va Cuma vo rhanga eka tinxaka ta ka Cuma e misaveni.Va Tsonga va muti wa ka Cuma va vuriwa va le vuxeni ka misinya ya kutswala byala na nyama, hi kwalaho ka ku xonga ka tiko ra vona, leri nga na minala leyi humesaka vucema (palm wine),mikanyi leyi humesaka vukanyi(Marula),mimova leyi humesaka Thonthontho na makalavatla lama humesaka xikalavatlani. Kasi misinya leyi tswalaka nyama i magungu(mixanatsi) leyi tswalaka matomani(maxonje).
Rhavi eka swiyenge swa rixaka ra Vatsonga[Lulamisa | edit source]
Hi ku ya hi Henri Junod va ka Cuma, va hlayiwa eka rhavi ra Va Vandau eka rixaka ra Vatsonga. Leri i rhavi Leri kulu eka ma rhavi ya mune lawa Junod a tsaleke ha wona.[1]
Swivongo leswi yelanaka[Lulamisa | edit source]
Minkombo[Lulamisa | edit source]
- ↑ Henry Junod - Life of a South African Tribe - Vol 1, Pages 16 - 19


text: Eka mufambisi wa Yedutani.*+ Miloti ya Davhida.39 Ndzi te: “Ndzi ta va ni vuxiyaxiyaLeswaku ndzi nga dyohi hi ririmi ra mina.+Ndzi ta veka tomu enon’wini wa mina+Loko lowo homboloka a ha ri ekusuhi na mina.”2 Ndzi miyele ndzi ku whii;+Ndzi miyerile hambiloko ku ri ni leswinene,Kambe switlhavi swa mina swi nyanyile.3 Mbilu ya mina a yi hisa endzeni ka mina.A ndzi twa ku hisa swinene loko ndzi ri karhi ndzi ehleketisisa.Hiloko ndzi sungula ku vulavula ndzi ku:4 “Yehovha Xikwembu xanga, ndzi pfune ndzi tiva leswaku ndzi ta helela kwihi,Ndzi tiva ni masiku ya mina,+Leswaku ndzi ta tiva ku leha ka vutomi bya mina.5 Kunene, u endle masiku ya mina ma va matsongo;+Masiku ya vutomi bya mina a hi nchumu eka wena.+Hakunene munhu un’wana ni un’wana, hambiloko o vonaka a sirhelelekile, a ngo va nchumu, wo fana ni moya.+ (Selah)6 Kunene munhu un’wana ni un’wana u fambafamba ku fana ni ndzhuti.U yingayingela swa hava.U hlengeleta rifuwo, a nga swi tivi leswaku ri ta dyiwa hi mani.+7 Yehovha, i yini lexi ndzi nga xi langutelaka?Ntshembo wa mina hi wena ntsena.8 Ndzi rivalele swidyoho swa mina hinkwaswo.+U nga tshiki xiphukuphuku xi ndzi hleka.9 Ndzi miyerile;A ndzi nga ta wu pfula nomu,+Hikuva hi wena u endleke leswi.+10 Susa khombo ra wena eka mina.Ndzi herile hikuva voko ra wena ra ndzi ba.11 La nga ni xihoxo u n’wi tshinya hi ku n’wi xupula;+U herisa swilo leswi a swi rhandzaka onge hiloko swi dyiwe hi nsumba.Hakunene munhu un’wana ni un’wana wo tifanela ni moya.+ (Selah)12 Yehovha Xikwembu xanga, yingisa xikhongelo xa mina,Ndzi yingise loko ndzi kombela ku pfuniwa.+U nga miyeli loko ndzi rila.Hikuva ndzi fana ni muluveri eka wena,+Ndzi fana ni munhu la hundzaka hi ndlela, hilaha vakokwa wa mina hinkwavo a va ri hakona.+13 U nga ndzi languti hi tihlo ro biha leswaku ndzi ta tsakaNdzi nga si fa kutani ndzi nga ha vi kona.”


text: Eka mufambisi. Pisalema ya Davhida. Miloti.109 Xikwembu xanga lexi ndzi xi dzunisaka,+ u nga miyeli.2 Hikuva milomo ya lavo homboloka ni ya lava kanganyisaka yi lwa na mina.Va ndzi hembela;+3 Va ndzi hehla hi marito ya rivengo,Naswona va ndzi hlasela ndzi nga va dyohelanga nchumu.+4 Va lwa na mina hambileswi ndzi va rhandzaka;+Kambe ndzi ya emahlweni ndzi khongela.5 Loko ndzi va endlela leswinene va ndzi tlherisela hi leswo biha+Loko ndzi va rhandza va ndzi tlherisela hi rivengo.+6 A a avanyisiwe hi munhu wo homboloka;Loyi a n’wi hehlaka a a yime evokweni rakwe ra xinene.7 A a voniwe nandzu loko a avanyisiwa;Ni xikhongelo xakwe a xi tekiwe xi ri xidyoho.+8 Masiku yakwe a ma hunguteke;+Ntirho wakwe wo rhangela a wu tekiwe hi un’wana.+9 Vana vakwe a va pfumale tatana,Nsati wakwe a a ve noni.10 Vana vakwe a va yingayinge va hanya hi ku kombela,A va fambe va lava swakudya emarhumbini ya ka vona.11 Lava a va kolotaka a va teke hinkwaswo leswi a nga na swona,Ni vaphangi a va n’wi tekele nhundzu yakwe.12 Ku nga vi na loyi a n’wi kombaka musa,*Naswona ku nga vi na loyi a kombaka vana vakwe lava nga riki na tatana tintswalo.13 Vatukulu vakwe a va dlayiwe;+Vito ra vona a ri suriwe erixakeni ra ka vona.14 Yehovha a a tsundzuke nandzu wa vakokwa wakwe,+Xidyoho xa mana wakwe xi nga suriwi.15 Yehovha a tshame a ri karhi a tsundzuka leswi va swi endleke;A a endle leswaku va nga ha tsundzukiwi emisaveni.+16 Hikuva a a nga ri na musa,*+Kambe a a tshamela ku hlongorisa la tshikileriwaka,+ xisiwana ni la tshovekeke mbilu,Leswaku a n’wi dlaya.+17 U rhukaniwile hi leswi a a rhandza ku rhukana van’wana;A a nga swi rhandzi ku katekisa van’wana, hikwalaho a nga yi kumanga mikateko.18 U ambale ndzhukano ku fana ni xiambalo.Wu chuluriwe emirini wakwe ku fana ni mati,Wu nghene emarhambyini yakwe ku fana ni mafurha.19 Ndzhukano wakwe a wu fane ni nguvu leyi a titsondzelaka ha yona+Ni ku fana ni bandhi leri a tshamaka a ri bohile.20 Leyi i hakelo leyi Yehovha a yi nyikaka lava lwaka na mina+Ni lava va vulavulaka swo biha hi mina.21 Kambe, Yehovha Hosi Leyi Tlakukeke,Ndzi pfune hikwalaho ka vito ra wena.+Ndzi kutsule, hikuva rirhandzu ra wena i rinene.+22 Hikuva a ndzi na mupfuni naswona ndzi xisiwana,+Ndzi tlhaviwe mbilu.+23 Ndza hela ku fana ni ndzhuti lowu nyamalalaka;Ndzi dzudziwe ku fana ni njiya.24 Matsolo ya mina ma ngundlangundla hikwalaho ka ku titsona swakudya;Ndzi ondzile, ndza hela.25 Va tshamela ku ndzi tlhontlha.+Va hlakahla tinhloko loko va ndzi vona.+26 Ndzi pfune Yehovha Xikwembu xanga;Ndzi ponise hi rirhandzu ra wena.27 Onge va nga swi tiva leswaku leswi swi endliwe hi voko ra wena;Leswaku wena Yehovha u swi endlile.28 Ndzi katekise loko va ndzi rhukana.A va khomisiwe tingana loko va ndzi pfukela,Kambe nandza wa wena a a tsake.29 Lava va lwaka na mina a va ambexiwe tingana;A va tsondzeriwe hi tingana ku fana niloko va ambale xiambalo.+30 Nomu wa mina wu ta dzunisa Yehovha swinene;Ndzi ta n’wi dzunisa exikarhi ka vanhu vo tala.+31 Hikuva u ta yima evokweni ra xinene ra xisiwana,Leswaku a xi ponisa eka lava va xi gwevaka.


text:
441Kutani Yosefa a lerisa mulanguteri wa muti wa yena, a ku: “Chela swakudya emasakeni ya vanhu lava, u chela hilaha va nga kotaka ku rhwala hakona, kutani u veka mali ya un'wana na un'wana kusuhi ni nomo wa saka ra yena. 2Kutani esakeni ra lontsongo wa kona, u veka xinwelo xa mina lexa silivhere, kusuhi ni nomo wa rona, ni mali leyi a a tile ku ta xava koroni hi yona.” Kutani lowa mulanguteri a endla hilaha Yosefa a n'wi leriseke hakona. 3Kuteloko va lerile nimixo, vamakwavo wa Yosefa va khoma ndlela va famba ni timbhongolo ta vona. 4Loko va ha ku suka emutini, va nga si ya kule, Yosefa a ku ka mulanguteri wa muti wa yena: “Tsutsuma u landza vanhu lavaya! Loko u va kuma, u ta ku ka vona: ‘Hikwalaho ka yini mi endla leswo biha, kasi mina ndzi mi endlerile leswinene xana? Mi yivela yini xinwelo xa n'wini wa mina lexa silivhere xana? 5Xinwelo lexi, hi xona n'wini wa mina a nwaka ha xona, naswona ú tirhisa xona loko a vhumbha. Leswi mi swi endleke, swi bihile!’ ”
6Loko mulanguteri a va kuma, a vulavula na vona hi mukhuva wolowo. 7Vona va n'wi hlamula va ku: “We n'wini wa hina, hikwalaho ka yini u vulavula hi ndlela leyi xana? Mhaka leyi u yi vulaka, hina malandza ya wena hi nge pfuki hi yi endlile ni siku ni rin'we. 8Vona! Mali leyi hi yi kumeke emasakeni ya hina, hi vuyile na yona hi le tikweni ra Kanana, hi ku tlherisela yona. Loko swi ri tano, xana hi nga yiva silivhere kumbe nsuku emutini wa n'wini wa wena, xana? 9We n'wini wa hina, loyi xinwelo xi nga ta kumeka xi ri na yena, exikarhi ka hina malandza ya wena, a a dlayiwe, kutani hina lavan'wana hi ta va mahlonga ya wena.” 10Mulanguteri a hlamula a ku: “Leswi mi swi vulaka ndza swi twa, kambe loyi a nga ta va hlonga ra mina, hi loyi xinwelo xi nga ta kumeka eka yena, n'wina lavan'wana, mi ta va mi nga ri na nandzu.” 11Hiloko hinkwavo va hatla va ehlisa masaka ya vona, kutani un'wana na un'wana a ntshunxa ra yena. 12Mulanguteri a sungula ku lava xinwelo, a sukela eka lonkulu, a ya hetelela hi lontsongo. Kutani a xi kuma esakeni ra Benjamini. 13Hiloko va handzulela swiambalo swa vona, va rhwexa timbhongolo nakambe, va tlhelela emutini.
14Loko Yuda ni vamakwavo va fika emutini wa Yosefa, va kuma Yosefa a ha ri kona, kutani va tiwisela hansi emahlweni ka yena. 15Yosefa a ku ka vona: “I mhaka muni leyi mi yi endleke xana? Xana a mi swi tivi leswaku ndzi munhu la kotaka ku femba xana?” 16Yuda a ku: “Xana hi nga vula yini, we n'wini wanga? A ha ha ri na nomo, hi nge kaneti leswaku hi ni nandzu hikuva i Xikwembu lexi boxeke nandzu wa hina malandza ya wena. We n'wini wanga, hinkwerhu hi mahlonga ya wena, ku katsa ni loyi xinwelo xi kumekeke eka yena.” 17Kambe Yosefa a ku: “E-e, sweswo mina ndzi nge pfuki ndzi swi endlile. Munhu loyi xinwelo xi kumekeke eka yena, hi yena ntsena loyi a nga ta va hlonga ra mina; n'wina lavan'wana, tlhelelani eka tata wa n'wina hi ku rhula.”
18Kutani Yuda a tshinela eka Yosefa, a ku ka yena: “We n'wini wanga, mina nandza wa wena ndzi kombela leswaku u ndzi lombanyana tindleve, ndzi ni rito na wena. U nga tshuki u ndzi hlundzukela. Wena na hosi Faro, ma ringana! 19We n'wini wanga, u tshama u hi vutisa hina malandza ya wena, u ku: ‘Xana tata wa n'wina wa ha ri kona xana? Xana mi ni makwenu un'wana xana?’ 20Kutani hina hi ku hlamurile, wena n'wini wanga, hi ku: ‘Tatana wa ha ri kona, ú dyuharile swinene; naswona hi ni ndzisana, a nga n'wana loyi tatana a n'wi kumeke eku dyuhaleni ka yena. Makwerhu loyi ú lo sala a ri yexe eka mana wa yena, hosi ya yena a ya ha ri kona, kutani tatana ú n'wi rhandza ngopfu.’ 21Hiloko wena u ta ku ka hina malandza ya wena: ‘N'wi tiseni haleno, leswaku ndzi ta n'wi vona.’ 22Kutani hina hi ku ka wena n'wini wanga: ‘Swi nga ka swi nga endleki leswaku mufana loyi a hambana na tatana, hikuva loko o suka, tatana a nga fa.’ 23Hiloko wena u ku ka hina malandza ya wena: ‘Loko mo ka mi nga vuyi na ndzisana ya n'wina, mina mi nga ka mi nga ha ndzi voni.’
24“Loko hi tlhelela eka tatana, yena nandza wa wena, hi fikile hi n'wi hlamusela marito ya wena, we n'wini wanga. 25Kuteloko tatana a ku: ‘Tlhelelani, mi ya mi ya hi xavela swakudyanyana’, 26hi hlamurile hi ku: ‘Hi ta ya ntsena loko ndzisana ya hina a famba swin'we na hina; ehandle ka swona hi nga ka hi nga yi, hikuva hi nge pfumeleriwi ku vonana ni wanuna luya, loko ndzisana ya hina hi nga ri na yona.’ 27Kutani tatana, yena nandza wa wena, a ku ka hina: ‘Ma swi tiva leswaku nsati loyi wa mina ú lo ndzi velekela vana vambirhi ntsena va xinuna; 28un'wana wa vona ú ndzi siyile, kutani hi ku vona ka mina ú ta va a dyiwile hi swiharhi swa nhova; ku sukela nkarhi wolowo a ndza ha tlhelanga ndzi n'wi vona. 29Loko mo teka ni loyi mi famba na yena, kutani a ya humelela hi khombo, mi ta va mi ndzi vangele ku fa hi mbitsi eku dyuhaleni ka mina.’
30“Ndzi nga ka ndzi nga swi koti ku tlhelela eka tatana, yena nandza wa wena, ndzi nga ri na yena mufana loyi, hikuva hi yena a khomeke vutomi bya tatana. 31Loko tatana a vona leswaku mufana loyi a nga kona exikarhi ka hina, ú to fela kwalaho, kutani hina malandza ya wena hi ta va hi vangele tatana ku fa hi mbitsi eku dyuhaleni ka yena. 32Mina nandza wa wena ndzi tibohile eka tatana hi ku hlambanya leswaku loko ndzo ka ndzi nga vuyi na yena mufana loyi, nandzu wu ta va na mina, vutomi bya mina hinkwabyo. 33Hikokwalaho, mina nandza wa wena, ndzi kombela leswaku ku sala mina ematshan'weni ya mufana loyi, ndzi va hlonga ra wena, we n'wini wanga. Mufana loyi, n'wi tshike a muka ni vamakwerhu. 34Mina ndzi nga ka ndzi nga swi koti ku tlhelela eka tatana, loko ndzi nga ri na yena mufana loyi. Ndza chava ku vona tatana a ri karhi a xaniseka.”


text:
31Nnḓu ya Saulo na ya Dafita dzo fhedza tshifhinga tshilapfu dzi tshi khou lwa, ya Dafita ya ḓi wana maanḓa i tshi ya, ngeno ya Saulo i tshi ḓi fhungudzea i tshi ya.
2
Vhana vha Dafita vha vhatuka vhe vha bebwa Hebroni ngevha: Tanzhe ndi Amunoni ṅwana wa Ahinuamu wa Jesriele; 3
wa vhuvhili ndi Khiliaba ṅwana wa Abigaili tshilikadzi ya Nabali wa Kharamele; wa vhuraru ndi Abisalomo ṅwana wa Maakha ṅwananyana wa Thalamai khosi ya Geshuru; 4wa vhuṋa ndi Adonia ṅwana wa Hagithi; wa vhuṱanu ndi Shefatia ṅwana wa Abitala; 5wa vhuṱanu na vhuthihi ndi Ithiriamu ṅwana wa mufumakadzi wa Dafita a no pfi Egila. Vhoṱhe havho vho bebelwa Dafita a tshee Hebroni.
6Misi vha nnḓu ya Saulo na ya Dafita vha tshi kha ḓi lwa, maanḓa a Abinere o ḓi hula a tshi ya nḓuni ya Saulo.
7Zwino Saulo o vha e na musadzi wa phuli we a vha a tshi pfi Ritsipha ṅwananyana wa Aya. Ishbaali a vhudzisa Abinere a ri, “Ndi mini vha tshi dzhenisa musadzi wa khotsi anga wa phuli nḓuni?” 8Abinere a sinyuwa zwihulu a tshi pfa zwe Ishbaali a amba, a fhindula a ri, “Ni vhona unga nṋe ndi tou vha mmbwa yo lalelaho, ine ya ima na Juda? U swika ṋamusi ndo ḓi vha a fulufhedzeaho kha nnḓu ya khotsi aṋu Saulo na kha muṱa wavho na khonani dzavho. A tho ngo vhuya nda ni kumedza zwanḓani zwa Dafita. Zwino inwi ni vho ntsengisela zwe nda khakha zwanga na uyu musadzi! 9Ngavhe Mudzimu a tshi nthwa a dovha arali nda sa itela Dafita zwe Muṋe washu a mu fulufhedzisa nga muano, 10
nda dzhia muvhuso kha nnḓu ya Saulo nda imisa khuluṋoni ya Dafita uri a vhuse Israele na Juda u bva Dani u vhuya u swika Bierisheba.” 11Ishbaali a si tsha vhuya a fhindula Abinere ḽiṅwe ipfi, nge a vha a tshi mu ofha.
12Ndi hone Abinere a tshi ruma vhaḓinḓa ha Dafita uri vha swike vha ri, “Shango iḽi ndi ḽa nnyi? Vhone nga vha vhofhe mulanga na nṋe, ndi hone ndi tshi ḓo ima navho, Vhaisraele vhoṱhe vha luvha vhone.”
13Dafita a ri, “Ndi zwone. Nṋe ndi ḓo vhofha mulanga navho. Hone hu na tshithu tshithihi tshine nda tshi ṱoḓa kha vhone. Vha songo vhuya vha ḓa maṱoni anga arali vha sa ḓi na Mikhala ṅwananyana wa Saulo musi vha tshi ḓa u mmbona.” 14
Ndi hone Dafita a tshi ruma vhaḓinḓa ha Ishbaali ṅwana wa Saulo uri vha swike vha ri, “Vhuisani mufumakadzi wanga Mikhala, ndo mu mala nga khanda dza zwitungulo zwa Vhafilista vha ḓana.”
15Ndi hone Ishbaali a tshi ṋea ndaela a ita uri Mikhala a dzhiwe kha munna wawe Phalatiele ṅwana wa Laishi. 16Munna wawe a mu tevhela a tshi khou lila u vhuya u swika Bahurimu. Abinere a mu vhudza a ri, “Humela hayani!” A konou huma.
17
Abinere a amba na vhahulwane vha Israele a ri, “Ndi kale ni tshi tama u vhumba Dafita khosi uri a ni vhuse. 18Zwino zwi iteni-ha! Muṋe washu o fulufhedzisa Dafita a ri, ‘Ndi ḓo lamulela vhathu vhanga Vhaisraele zwanḓani zwa Vhafilista nga muḓinḓa wanga Dafita, nda vha lamulela na zwanḓani zwa maswina avho oṱhe.’ ”
19Abinere a dovha a amba na tsinde ḽa Benyamini nga tsha vhukoma, a konou ya Hebroni u yo vhudza Dafita zwoṱhe zwine Vhaisraele na vha tsinde ḽa Benyamini vha zwi takalela.
20Musi Abinere na vhanna vha 20 vhe a vha e navho vha tshi swika ha Dafita muḓini wa Hebroni, Dafita a vha itela vhuṱambo. 21Ndi hone Abinere a tshi amba na Dafita a ri, “Thovhele muṋe wanga, nga vha litshe ndi mbo ḓi ṱuwa ndi yo kuvhanganya Vhaisraele vhoṱhe, vha vhofhe mulanga navho, vha vhuse shango ḽoṱhe nga hune mbilu yavho ya funa.” Dafita a ri Abinere a ṱuwe, a tshimbila nga mulalo.
22Matsina zwenezwo vhanna vha Dafita na Juaba vha vha vha tshi khou vhuya vha tshi bva u ṱangula maswina, vha vhuya na thundu nnzhi ye vha thuba, vha wana Abinere a si tsheeho Hebroni ha Dafita, ngauri Dafita o vha o tenda uri a ṱuwe, a ṱuwa nga mulalo. 23Juaba na vhahali vhoṱhe vhe a vha e navho vha tshi swika, a pfa upfi Abinere ṅwana wa Nere o vha o ḓa ha khosi na uri khosi yo ri a ṱuwe zwawe, a ṱuwa nga mulalo.
24Juaba a livha ha khosi a swika a ri, “Vho ita zwithu-ḓe? Nga vha dzou vhona, Abinere o ḓa khavho. Ndi mini vho mu litsha a ṱuwa? Zwino o ṱuwa! 25Abinere ṅwana wa Nere vha a mu ḓivha, o vha o ḓa u vha fhura na u vha ṱolola hune vha tshimbilela hone na u ḓivha zwoṱhe zwine vha ita.”
26
Juaba a ṱutshela Dafita, a ruma vhaḓinḓa uri vha londe Abinere, vha mu wana bidzini ḽa Sira vha vhuelela nae. Hone Dafita o vha a sa zwi ḓivhi. 27Zwino musi Abinere a tshi vhuelela Hebroni, Juaba a mu isa thungo e eṱhe khoroni, a nga u khou ṱoḓa u amba nae tshiphiri, a mbo runga Abinere thumbu, a fa. Nga u ralo Juaba o lifhedzela malofha a murathu wawe Asaele.
28Ngavhuya, musi Dafita a tshi zwi pfa, a ri, “Muṋe washu u a zwi ḓivha uri nṋe na muvhuso wanga a ri na mulandu na kathihi kha malofha a Abinere ṅwana wa Nere. 29
Ngavhe malofha awe a tshi wela ṱhohoni ya Juaba na kha nnḓu yoṱhe ya khotsi awe! Ngavhe nḓuni ya Juaba hu tshi dzula hu na muṅwe ane a lwala phophela kana vhulwadze ha lukanda vhu ofhisaho kana tshihole tshi tshimbilaho nga mugo kana a vhulawa nndwani kana a fa nga nḓala.”
30Ndi uri Juaba na murathu wawe Abishai vho vhulaha Abinere nge a vhulaha murathu wavho Asaele nndwani Gibioni.
31Ndi hone Dafita a tshi vhudza Juaba na vhathu vhoṱhe vhe a vha e navho a ri, “Kherukanyani zwiambaro zwaṋu ni ambare madzanganda, ni tshimbile no ṱungufhala phanḓa ha Abinere.” Khosi Dafita ene muṋe a tshimbila murahu ha bogisi ḽa mufu. 32Vha swiṱa Abinere Hebroni, khosi ya lila ya tou ṱavha mukosi tshaloni tsha Abinere. Vhathu vhoṱhe na vhone vha lila. 33Khosi Dafita a imbela Abinere luimbo lwa tshililo a ri,
“Abinere o vha o fanela u fa
lufu lu nyadzeaho naa?
34Zwanḓa zwaṋu zwo vha zwi songo vhofhiwa,
ṋayo dzaṋu dzo vha dzi songo vhoxwa nga geḓane.
No fa unga muthu a tshi vhulawa nga maviavhathu.”
Vhathu vhoṱhe vha dovha u mu lilela.
35Ndi hone vhoṱhe vha tshi ḓa vha khuthadza Dafita uri a ḽe hu tshi kha ḓi vha masiari, hone Dafita a ana a ri, “Ngavhe Mudzimu a tshi nthwa a dovha arali nda thetshela vhurotho kana tshiṅwe tshithu zwatsho ḽi sa athu kovhela!”
36Vhathu vhoṱhe vha zwi vhona, vha takala, vhukuma zwoṱhe zwe khosi ya ita zwo vha takadza. 37Musi wonoyo vhathu vhoṱhe na Vhaisraele vhoṱhe vha zwi ḓivha uri khosi a yo ngo longa tshanḓa kha u vhulawa ha Abinere ṅwana wa Nere.
38Ndi hone khosi i tshi amba na vhanna vhayo ya ri, “A ni zwi vhoni uri ṋamusi ho fa murangaphanḓa, ene munna muhulu kha ḽa Israele naa? 39
1 Sam. 26:6-9
Nahone ṋamusi, naho ndo vhumbwa khosi, ndi pfa ndi si na nungo, vhana havha vha Tseruya ndi nga si vha kone. Ngavhe Muṋe washu a tshi lifhedza vhavhi havha nga he zwa fanela.”


text:
Xifenukani
Xifenukani i byalwa lebyi endliwaka hi madleke yo bava ngopfu. I byalwa lebyi endliweke hi ku pfuva vuswa byi swekiwa byi pyapyara. Muhlovo wu fana na muqombhoti. Ku hambana ka wona na muqombhoti hileswaku, xifenukani xi endliwa namuntlha mundzuku wu nwiwa, kasi muqombhoti wu heta vhiki wa ha swekiwa. Xifenukani xi rhandza hi vakhalabye na vakhegula..[1]
Maswekelo[Lulamisa | edit source]
Xifenukani xi endliwa hi ku pfuva vuswa u kandzela hi comela, kutani swi vila swi vuriwa leswaku i madleke. Madleke lawa ya tshikiwa ya vila ku kondza ya bava ya nga ha nweki hikuva ya hetile masikunyana. Ku suka kona musweki a tshivela ndzilo u tseleka madleke hi poto ya vila. Loko ya sungula ku phyaphyarha u ta ma phula leswaku ya ta hola.Loko swi horile musweki a chela comela a hakasela swi kondza swi hlangana.Loko swi hanganile kahle a swi veka swi etlela ku fika mundzuku ka kona.[1]
Hi siku leri landzelaka musweki u teka sefo ya byalwa ahluta a cheletela emakhuwanini, ku suka kona byi cheriwa emajomeleni hi ndzheko, ivi byi nwiwa. Vito leri ra xifenukani ri tumbuluke eka ku va byalwa lebyi byi hundzukile ku suka eka madleke byi hundzuka byalwa.[1]
Mintshaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Nukeri, Emilinah Reginah (2012). "Nkanelo wa yin'wana ya mindhavuko ya ririmi ra Vatsonga/Machangana hi ku kongomisa eka swakunwa swa ndhavuko". University of Limpopo.


text:
151Moya wa Xikwembu wu nghena eka Azariya n'wana Odede, 2kutani a huma emutini wa yena, a ya hlangana na Asa, a ku ka yena: “Wena Asa, na n'wina hinkwenu va ka Yuda ni va ka Benjamini, yingisani! HOSI Xikwembu xi ta tshama na n'wina, loko n'wina mi tshama na xona; loko mi xi lava hi mbilu, xona xi ta nkhensa ku tikomba eka n'wina. Kambe loko mi xi fularhela, na xona xi ta mi fularhela. 3Hakanyingi eminkarhini leyi hundzeke, Vaisraele va tihanyerile va nga ri na Xikwembu xa ntiyiso, va pfumala muprista wo va dyondzisa, va ri hava ni nawu. 4Kambe loko va ri emaxangwini, va tlhelele eka HOSI Xikwembu xa vona: Va xi lavile hi mbilu, kutani xona xi nkhensa ku tikomba eka vona. 5Eminkarhini ya khale, vanhu a va nga koti ku famba-famba hi ku ntshunxeka; vaaki va misava hinkwayo a va hanya emikitsikitsini leyo chavisa. 6A va hlaselana, tiko rin'wana ri lwa ni rin'wana, na muti wun'wana wu lwa ni wun'wana. A va xanisana, hikuva Xikwembu a xi va vangerile maxangu layo tala, ma va hlanganisa tinhloko. 7Kambe loko mi ri n'wina, tiyani mi nga heli mbilu, hikuva leswi mi swi endlaka, swi ta mi tisela hakelo.”
8Loko Asa a kuma marito lama vuriweke hi muprofeta wa ka Odede,Van'wana va ri: lama vuriweke hi Azariya n'wana Odede a titwa a tiyile, kutani a susa swifaniso swa manyala swa swikwembu swimbe etikweni hinkwaro ra Yuda ni ra Benjamini, ni le mitini leyi a a yi tekile emagangeni ya Efrayimi; naswona a aka hi vuntshwa alitari ya HOSI Xikwembu leyi langutanaka ni rikupakupa ra Tempele. 9Vaisraele lavo tala va tinyimba ta Efrayimi na Manase na Simiyoni va vona leswaku HOSI Xikwembu xi yima na Asa, kutani va rhurha etikweni ra vona, va ya luvela eka yena. Asa a va vitana hinkwavo, swin'we ni vanhu va yena va Yuda na Benjamini, 10va hlengeletana eYerusalema hi n'hweti ya vunharhu ya lembe ra vu-15 ra ku fuma ka Asa, 11kutani hi siku rero, va teka tihomu ta 700 ni tinyimpfu ta 7 000 exikarhi ka swifuwo leswi va swi phangheke, va humesela HOSI Xikwembu emagandzelo hi swifuwo sweswo. 12Kutani va pfuxa ntwanano wa vona na HOSI, Xikwembu xa vatata wa vona, va tiboha ku xi tirhela hi mbilu hinkwayo ni moya hinkwawo. 13Va twanana leswaku munhu un'wana ni un'wana la alaka ku tirhela HOSI, Xikwembu xa Israele, hi mbilu ya yena hinkwayo, hambi a ri lonkulu kumbe lontsongo, wanuna kumbe wansati, ú ta fanela ku dlayiwa. 14Kutani va tiboha hi ku tlakusa rito va hlambanya hi matimba, ku ri karhi ku biwa tinanga ni timhalamhala. 15Kutani va ka Yuda hinkwavo va tsaka swinene, hikuva a va tibohile hi mbilu hinkwayo, va swi tsakela swinene ku namarhela HOSI Xikwembu, na xona xi nkhensa ku tikomba eka vona. Kutani xi va nyika ku rhula matlhelo hinkwawo.
16Hosi Asa a hlongola kokwa wa yena Maaka etifanelweni ta yena ta vunkosikazi, hikuva a a ri ni xifaniso xa manyala lexi a xi vumberiwile Axera xikwembukazi; Asa a wisa xifaniso lexi, a xi fayetela, a ya xi hisa exinkobyaneni xa Kedroni. 17Hambileswi a nga kotanga ku herisa magandzelo hinkwawo ya le switsungeni leswo hlawuleka etikweni ra Israele, Asa ú tikombile a ri munhu wo tshembeka evutomini bya yena hinkwabyo. 18Ú lo nghenisa eTempeleni swilo hinkwaswo leswi tata wa yena a a swi nyiketile eka Xikwembu, a tisa ni swa yena n'winyi, swi nga swibya swa silivhere ni nsuku. 19Asa ú fumile malembe ya 35 ku ri hava tinyimpi etikweni.


text:
Lexi Layo
Edit
Lexi Layo KeywordsLexi Layo Contact Details, Lexi Layo Facebook, Lexi Layo Instagram, Lexi Layo Phone Number, Lexi Layo Cell Phone, Lexi Layo Address, Lexi Layo Whatsapp Number, Lexi Layo Whatsapp Group, Lexi Layo Email, Lexi Layo Phone Number 2020, Lexi Layo Twitter Account, #Lexi Layo Address #Lexi Layo Contact Details #Lexi Layo Contact Number #Lexi Layo Email #Lexi Layo instagram #Lexi Layo Phone Number #Lexi Layo Phone Number 2020 #Lexi Layo Pics #Lexi Layo snapchat #Lexi Layo Twitter #Lexi Layo Whatsapp #What is Lexi Layo's phone number?