text:
XIHONDZO XO RINDZA (NKANDZIYISO WA VANDLHA) MARCH 2014
Enkandziyisweni lowu, twana leswaku u nga tshama u ri ni moya wo tinyikela swin’we ni langutelo lerinene hi ndlela yihi. Hi nga va khathalela njhani vapfumeri-kulorhi ni maxaka lama dyuhaleke?
Ku Fikelela Timbilu Ta Maxaka Lama Nga Riki Timbhoni
Hi nga dyondza yini eka ndlela leyi Yesu a ma khomeke ha yona maxaka yakwe? Hi nga ma chumayela njhani maxaka ya hina lama nga ni vukhongeri lebyi hambaneke ni bya hina—kumbe lama nga ngheniki kereke?
Ndlela Yo Tshama Hi Ri Ni Moya Wa Ku Tinyikela
Hi langutane ni nala la nga hi endlaka hi nga wu hisekeli moya wa ku tinyikela. Xihloko lexi xi vulavula hi nala yoloye xi tlhela xi kombisa ndlela leyi hi nga tirhisaka Bibele ha yona leswaku hi lwa ni nala yoloye.
Ndlela Yo Tshama Hi Ri Ni Langutelo Lerinene
Ha yini vo tala va lwisana ni langutelo leri hoxeke? Xihloko lexi xi kombisa ndlela leyi hi nga yi tirhisaka ha yona Bibele leswaku yi hi pfuna ku tshama hi ri ni langutelo lerinene.
Vugandzeri Bya Ndyangu—Xana U Nga Byi Endla Byi Tsakisa Swinene?
Twana leswi vanhu van’wana va swi endlaka ematikweni man’wana leswi u nga swi ringetaka leswi nga ta ku pfuna.
Xiximani Vadyuhari Lava Nga Exikarhi Ka N’wina
Twana ndlela leyi Xikwembu xi va langutaka ha yona vadyuhari. Hi byihi vutihlamuleri lebyi vana lava kuleke va nga na byona eka vatswari va vona lava dyuhaleke? Mavandlha ma nga va xixima njhani vadyuhari lava nga exikarhi ka wona?
Ndlela Yo Khathalela Vadyuhari
Vatswari lava dyuhaleke ni vana lava kuleke va nga bula hi malunghiselelo ni swiboho leswi va swi tekeke ka ha ri emahlweni “masiku ya khombo” ma nga si fika. Va nga langutana njhani ni mintlhontlho leyi?
Switshembiso Swa Wena—Xana ‘I Ina Swi Tlhela Swi Va E-e’?
Vakreste va fanele va hetisisa switshembiso swa vona naswona ‘ina wa vona a nga fanelanga a tlhela a va e-e.’ Ku vuriwa yini loko hi lava ku cinca lunghiselelo ro karhi? Dyondza eka xikombiso xa muapostola Pawulo.


c: text/html

text:
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA
Xana u nga tsakela ku hlaya xihloko lexi hi %%?
1 Tihosi 18:1-46
18 Endzhaku ka masiku yo tala,+ rito ra Yehovha ri fika eka Eliya hi lembe ra vunharhu, ri ku: “Famba u ya tikombisa eka Akabu, hikuva ndzi tiyimisele ku nisa mpfula evuandlalweni bya misava.”+2 Kutani Eliya a famba a ya tikombisa eka Akabu loko ndlala ya ha ri yikulu+ eSamariya.3 Hi nkarhi wolowo Akabu a vitana Obadiya loyi a a lawula vandyangu.+ (Obadiya u tikombise a chava+ Yehovha swinene.4 Hikwalaho loko Yezabele+ a herisa vaprofeta va Yehovha,+ Obadiya a teka vaprofeta va 100 a va fihla ebakweni hi mintlawa ya vanhu va 50, a va nyika xinkwa ni mati.)+5 Akabu a ku eka Obadiya: “Tsemakanya etikweni u ya eswihlobyeni hinkwaswo swa mati ni le minkoveni hinkwayo. Kumbexana hi nga kuma byanyi bya rihlaza+ leswaku hi londzovota tihanci ni timeyila ti hanya, ku nga ha tlheli ku va ni swiharhi leswi dlayiwaka.”+6 Hiloko va avelana tiko leri a va ta hundza eka rona. Akabu a famba a ri yexe hi ndlela yin’wana Obadiya na yena a famba a ri yexe hi ndlela yin’wana.+7 Loko Obadiya a ha famba endleleni, waswivo, a ku ri na Eliya a n’wi hlanganisa.+ Xikan’we-kan’we a n’wi lemuka kutani a wela ehansi hi xikandza,+ a ku: “Xana hi wena hosi+ yanga Eliya?”8 Hiloko a ku eka yena: “Hi mina. Famba u ya byela hosi ya wena,+ u ku, ‘Hi loyi Eliya.’”9 Kambe a ku: “Xana ndzi dyohe+ yini leswi u vekaka nandza wa wena evokweni ra Akabu leswaku a ndzi dlaya?10 Leswi Yehovha Xikwembu xa wena a hanyaka,+ a ku na tiko kumbe mfumo lowu hosi yanga yi nga rhumangiki vanhu leswaku u ya laviwa kona. Endzhaku ka loko va te, ‘A nga kona laha,’ u endle leswaku mfumo ni tiko swi hlambanya leswaku a wu kumeki.+11 Sweswi wena u ri, ‘Famba u ya byela hosi ya wena, u ku: “Hi loyi Eliya.”’12 Kutaku loko ndzi suka eka wena, moya+ wa Yehovha wu ta ku teka wu ku yisa laha mina ndzi nga ta ka ndzi nga ku tivi; ndzi ta byela Akabu kambe a nge ku kumi, kunene u ta ndzi dlaya,+ hikuva nandza wa wena u chave Yehovha ku sukela evuntshweni byakwe.+13 Xana hosi yanga a yi byeriwanga leswi ndzi swi endleke loko Yezabele a dlaye vaprofeta va Yehovha, ndlela leyi ndzi fihleke ha yona vaprofeta van’wana va Yehovha ebakweni,+ vavanuna va 100 hi mintlawa ya vanhu va 50, ndzi hambeta ndzi va nyika xinkwa ni mati?+14 Sweswi wena u ri, ‘Famba u ya byela hosi ya wena u ku: “Hi loyi Eliya.”’ Kunene u ta ndzi dlaya.”+15 Hambiswiritano, Eliya a ku: “Leswi Yehovha wa mavuthu+ loyi ndzi yimeke emahlweni ka yena a hanyaka,+ namuntlha ndzi ta tikombisa eka yena.”16 Hiloko Obadiya a famba a ya hlangana na Akabu, a n’wi byela; kutani Akabu a ya hlanganisa Eliya.17 Hi ku hatlisa loko Akabu a vona Eliya, xikan’we-kan’we Akabu a ku eka yena: “Xana hi wena, la tisaka khombo ehenhla ka Israyele?”+18 Hiloko a ku: “Mina a ndzi tisanga khombo+ ehenhla ka Israyele, kambe ri tisiwe hi wena ni yindlu ya tata wa wena,+ hikuva n’wina mi siye swileriso swa Yehovha+ mi landzela Vabali.+19 Sweswi rhumela rito leswaku tiko hinkwaro ra Israyele ri hlengeletana eNtshaveni ya Karimeli+ swin’we ni vaprofeta va Bali va 450,+ ni vaprofeta va mhandzi yo kwetsima va 400,+ lava va dyaka etafuleni ra Yezabele.”+20 Kutani Akabu a rhumela rito exikarhi ka vana va Israyele hinkwavo va hlengeleta vaprofeta+ eNtshaveni ya Karimeli.21 Hiloko Eliya a tshinelela vanhu hinkwavo, a ku: “Xana mi ta va ni mianakanyo yimbirhi ku fikela rini?+ Loko Yehovha a ri Xikwembu xa ntiyiso, n’wi landzeleni; kambe loko ku ri Bali, landzelani yena.”+ Kambe a nga hlamuriwanga hi munhu.22 Eliya a ya emahlweni a byela vanhu a ku: “Hi mina la seleke, la nga muprofeta wa Yehovha,+ mina ndzi ri ndzexe, kasi vaprofeta va Bali i vavanuna va 450.23 Kutani a va hi nyike swinkunzana swimbirhi, naswona a va tihlawulele xinkunzana xin’we va xi tsemelela va xi veka ehenhla ka tihunyi, kambe va nga xi tshiveleli ndzilo. Mina ndzi ta lunghiselela xinkunzana lexin’wana, ndzi fanele ndzi xi veka ehenhla ka tihunyi, kambe a ndzi nge xi tshiveleli ndzilo.24 Mi fanele mi vitana vito ra xikwembu xa n’wina,+ loko ku ri mina ndzi ta vitana vito ra Yehovha; kutani Xikwembu xa ntiyiso lexi xi nga ta hlamula hi ndzilo+ hi xona Xikwembu xa ntiyiso.”+ Hiloko vanhu hinkwavo va hlamula va ku: “Nchumu lowu i wunene.”25 Eliya a byela vaprofeta va Bali a ku: “Tihlawuleleni xinkunzana xin’we mi rhanga mi xi lunghiselela, hikuva n’wina mi tele; kutani mi vitana vito ra xikwembu xa n’wina, kambe mi nga xi tshiveleli ndzilo.”26 Hiloko va teka xinkunzana lexi a va nyikeke xona. Kutani va xi lunghiselela, va hambeta va vitana vito ra Bali ku sukela nimixo ku fikela ninhlikanhi, va ku: “Oho Bali, hi hlamule!” Kambe a ku nga ri na rito,+ a ku nga ri na munhu la hlamulaka.+ Va cina-cina va rhendzela alitari leyi a va yi endlile.27 Kutani ninhlikanhi Eliya a sungula ku va vungunya,+ a ku: “Huwelelani hi rito lerikulu, hikuva i xikwembu;+ u fanele a ha anakanya hi mhaka yo karhi naswona u khomekile+ a boheka ku ya exihambukelweni.+ Kumbe u etlele u fanele a pfuka!”+28 Hiloko va sungula ku huwelela hi rito lerikulu, va tixeka+ hi masavula ni matlhari hi ku ya hi ntolovelo wa vona, ku fikela loko va xiririka ngati.29 Kuteloko ku hundze nhlikanhi naswona va hambete va tikhoma ku fana ni vaprofeta+ ku fikela loko ku tlhandlukisiwa gandzelo ra mavele, a ku nga ri na rito naswona a ku nga ri na munhu la hlamulaka, a ku nga ri na loyi a yingisaka.+30 Hi ku famba ka nkarhi Eliya a byela vanhu hinkwavo, a ku: “Tshinelani eka mina.” Hiloko vanhu hinkwavo va tshinela eka yena. Kutani a pfuxa alitari ya Yehovha leyi a yi hirimuxiwile.+31 Eliya a teka maribye ya 12 hi ku landza nhlayo ya tinyimba ta vana va Yakobe, loyi rito ra Yehovha ri fikeke eka yena,+ ri ku: “Vito ra wena u ta va Israyele.”+32 A ya emahlweni a aka alitari+ hi maribye, hi vito ra Yehovha+ naswona a endla khele, leri nga ringanaka ndhawu ya ku byala mbewu ya mpimo wa tiseya timbirhi, ematlhelo hinkwawo ya alitari.33 Endzhaku ka sweswo a veka tihunyi hi nhleleko,+ a tsemelela xinkunzana a xi veka ehenhla ka tihunyi. Hiloko a ku: “Tatani makhuwana lamakulu hi mati, mi ma chela ehenhla ka gandzelo ro hisiwa ni le henhla ka tihunyi.”34 Kutani a ku: “Chelani nakambe.” Hiloko va chela nakambe. A tlhela a ku: “Chelani ra vunharhu.” Hiloko va chela ra vunharhu.35 Hikwalaho mati ma khuluka ma rhendzela alitari hinkwayo, khele na rona a ri tata hi mati.36 Kutani loko+ ku nyikeriwa gandzelo ra mavele, Eliya lowa muprofeta a tshinela, a ku: “Oho Yehovha, Xikwembu xa Abrahama,+ Isaka+ na Israyele,+ namuntlha a swi tiviwe leswaku u Xikwembu eIsrayele+ naswona mina ndzi nandza wa wena ni leswaku ndzi endle swilo leswi hinkwaswo hi vito+ ra wena.37 Ndzi hlamule, Oho Yehovha ndzi hlamule, leswaku vanhu lava va ta tiva leswaku wena Yehovha,+ u Xikwembu xa ntiyiso nileswaku wena u hundzuluxe mbilu ya vona.”+38 Hiloko ndzilo+ wa Yehovha wu wa, wu fika wu hisa+ gandzelo ro hisiwa ni tihunyi ni maribye ni ntshuri, wu hisa ni mati lawa a ma ri ekheleni.+39 Loko vanhu hinkwavo va swi vona, hi ku hatlisa va wela ehansi hi swikandza,+ va ku: “Yehovha i Xikwembu xa ntiyiso! Yehovha i Xikwembu xa ntiyiso!”40 Kutani Eliya a ku eka vona: “Khomani vaprofeta va Bali! Mi nga tshiki ni un’we wa vona a baleka!” Xikan’we-kan’we va va khoma, Eliya a va tisa enkoveni wa Kixoni,+ a va dlayela kona.+41 Kutani Eliya a ku eka Akabu: “Tlhandluka u ya dya, u nwa;+ hikuva ku ni mpfumawulo wa ku pfilunganyeka ka maboboma ya mpfula.”+42 Akabu a tlhandluka a ya dya ni ku nwa. Loko ku ri Eliya, a tlhandlukela ehenhla ka Karimeli a nkhinsama emisaveni,+ a veka xikandza exikarhi ka matsolo.+43 Hiloko a ku eka mutirhi wakwe: “Ndzi kombela u tlhandluka. Languta etlhelo ra lwandle.” Kutani a tlhandluka a languta, ivi a ku: “A ku na nchumu nikatsongo.” A ya emahlweni a ku, “Tlhelela,” ka nkombo.+44 Ra vunkombo a ku: “Waswivo! Ku ni papa leritsongo leri fanaka ni xandla xa munhu leri tlhandlukaka ri huma elwandle.”+ Hiloko a ku: “Tlhandluka u ya byela Akabu, u ku, ‘Bohela!+ U rhelela leswaku maboboma ya mpfula ma nga ku siveleli!’”45 Hi nkarhi wolowo matilo ma va munyama hi mapapa ni hi mheho,+ kutani ku va ni maboboma lamakulu ya mpfula.+ Akabu a hambeta a khandziya a ya eYizriyele.+46 Voko ra Yehovha ri va ehenhla ka Eliya+ lerova a tikhama masenge+ a tsutsuma emahlweni ka Akabu ku ya fika eYizriyele.+

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
KU CHUMAYELA NI KU DYONDZISA VANHU EMISAVENI HINKWAYO
Oceania
MATIKO 29
VAAKA-TIKO 40 208 390
VAHUWELERI 97 583
TIDYONDZO TA BIBELE 64 675
Va Siye Mabokisi Ya Minkandziyiso
Swihlala swo tala swa le Micronesia swa tika leswaku mahungu lamanene ma fika eka swona, kutani ntlawa wa vahuweleri va le Swihlaleni swa Marshall va hlele riendzo ra mavhiki mambirhi ro famba hi xikepe. Loko va suka exihlaleni xa Majuro, va fike exihlaleni xa Wotje na Ormed le Wotje Atoll.
Leswaku wu kota ku chumayela vanhu vo tala hilaha wu nga kotaka hakona, ntlawa wu hlele mabokisi ya minkandziyiso emahlweni ko va wu teka riendzo ra wona. Bokisi rin’wana ni rin’wana a ri ri ni timagazini ta mune ni tibroxara timbirhi. Tanihi leswi vahuweleri a va nga swi tivi leswaku va ta tlhelela rini eswihlaleni sweswo, va siye mabokisi ya minkandziyiso ni vanhu lava a va tsakela kutani va va khutaza leswaku va ya hlaya minkandziyiso yoleyo ni mindyangu swin’we ni vanghana va vona. Hi nkarhi wa riendzo rolero ra mavhiki mambirhi, vahuweleri va fambise tibroxara ta 531, timagazini ta 756 ni tibuku ta 7.
“Ha Nkhensa Leswi Mi Nga Hi Rivalangiki”
Hi February 2014, Timbhoni ta tsevu leti humaka ePapua New Guinea ti teke riendzo ra masiku ya khume ro ya chumayela eswimitanini leswi nga eXihlaleni xa Karkar lexi nga ni vholkheno. Ti kume vanhu vo tala lava tsakelaka naswona ti fambise minkandziyiso ya 1 064. Makwerhu wa xisati loyi a vuriwaka Relvie u ri: “Hi siku ro sungula ensin’wini, ku kale ku ba awara ya nharhu ninhlikanhi ha ha chumayela. Kutani hi heleriwe hi mati emabodlheleni ya hina, tinhlaya ta hina a ti karhele naswona milomu ya hina a yi omile hileswi a hi vulavula hi nga yimi. A ndzi ri karhi ndzi vulavula ni xinhwanyetana xin’wana. A ndzi lava ku hlaya tsalwa, kambe a ndzi swi kotanga hikuva a ndzi twa torha. Kutani hiloko xi ndzi nyika mati.”
Siku rin’wana nimadyambu emahlweni ko va hi suka eximutanini xin’wana, a ku ri ni nhlangano lowukulu ni swirho swa tiko naswona a ku ri ni vafundhisi va kereke ya le ndhawini yoleyo. Relvie u ri, “Ndzi titwe ku fana na Stefano loyi a yime emahlweni ka Sanedri loko a fanele a lwela ntiyiso, kambe vayingiseri va hina hi vona ntsena lava a va ri na xinghana.” Endzhaku ka loko vahuweleri va tsevu va hete ku vulavula, mukongomisi wa xikolo xa Sonto xa kereke ya Lutere u yimile kutani a nkhensa mhani-nkulu wakwe, loyi a ri un’wana wa vahuweleri volavo, hileswi a tiseke ntiyiso eka vanhu va ka vona. U te: “Xikombiso xa wena lexinene xi fana ni xa wansati wa Musamariya loyi a yeke eka vandyangu wakwe kutani a va byela swilo leswinene leswi a swi tweke eka Yesu. Ha nkhensa leswi mi nga hi rivalangiki.”
Wa Ha Ri Ntsongo Ku Chumayela
Siku rin’wana nimixo, Teariki, ku nga xifanyetana lexi nga ni malembe ya nkombo lexi tshamaka exihlaleni xa Tarawa, lexi nga xiphemu xa Kiribati, a xi ri karhi xi tirha nsimu ni tata wa xona Tueti loko va nghena emutini wun’wana kutani va kuma ntlawa wa kwalomu ka khume wa vavanuna ni vavasati lava nga emalembeni ya va-20. Endzhaku ka loko tata wa Teariki a chumayele ntlawa lowu rungula ra Mfumo, un’wana exikarhi ka wona u byele Tueti a ku: “Ha swi vona leswaku hinkwenu mi le ku chumayeleni ni vana va n’wina lavatsongo. Ha yini mi famba na vona? Va ha ri vatsongo ku chumayela hi Xikwembu.”
Tueti u hlamule a ku: “Xana u lava ku vona leswaku n’wana wa mina wa swi kota ku chumayela? Kumbexana ndzi nga yima ehandle leswaku u ta twa leswi a nga ta swi vula.” Kutani ntlawa wolowo wu pfumerile ivi wu ku: “Hi nga tsakela ku twa leswi a nga ta swi vula.”
Endzhaku ka loko Tueti a humele ehandle, Teariki u vutise ntlawa wolowo a ku: “Xana ma ri tiva vito ra Xikwembu?”
Un’wana wa vona u hlamule a ku: “Ina, i Yesu!” Un’wana u te, “I Xikwembu.” Kasi un’wana u te, “I Hosi.”
Teariki u te: “A hi tweni leswi Bibele yi swi vulaka. A hi pfuleni Esaya 42:5, hi ta yi hlaya swin’we.” Endzhaku ka loko a hlaye tsalwa, u vutise a ku, “Xana tsalwa leri ri vulavula hi mani?”
Muntshwa un’wana u hlamule a ku, “Ri vulavula hi Xikwembu.” Kutani Teariki u te: “U be kona, ri vulavula hi Xikwembu xa ntiyiso. Loko hi hlaya eka ndzimana ya vunhungu, xana Xikwembu xa ntiyiso xi hi byela yini? ‘Hi mina Yehovha. Rero i vito ra mina; naswona ku vangama ka mina a ndzi ku nyiki un’wana.’ Xana ma swi vona leswaku vito ra Xikwembu i mani?”
Ntlawa wolowo wu hlamule wu ku: “I Yehovha.”
Tanihi leswi sweswi un’wana ni un’wana a rhiye ndleve, Teariki u vutise a ku: “Xana hi byihi vuyelo byo tirhisa vito ra Xikwembu leri nge Yehovha? A hi pfuleni Mintirho 2:21 leswaku hi kuma vuyelo bya kona. Yi ri: ‘Un’wana ni un’wana la vitanaka vito ra Yehovha u ta ponisiwa.’ Xana hi byihi vuyelo byo tirhisa vito ra Xikwembu?”
Muntshwa loyi a nga eka ntlawa wolowo u te, “Leswaku hi ponisiwa.”
Hi nkarhi wolowo tata wa Teariki u tlhelele ekamareni rero. Kutani u vutise ntlawa wolowo a ku: “Se mi anakanya yini? Xana vana va hina va swi kota ku chumayela? Xana swi fanerile leswaku hi famba na vona?” Hi nkarhi wolowo ntlawa wu pfumerile leswaku vana volavo va ni vuswikoti swinene ni leswaku swi fanerile leswaku va hlanganyela entirhweni wo chumayela. Kutani Tueti u te: “Na n’wina hilaha ku fanaka mi nga avela van’wana ntiyiso wa Bibele hilaha Teariki a endleke hakona loko mi dyondze leswi yi swi tameleke.”
Mahungu Lamanene Ma Fika eXimutanini Lexi Nga eNtshaveni
Hi November 2013, Jean-Pierre la tirhaka ehofisini ya vuhundzuluxeri ePort-Vila le Vanuatu, u fambe hi xihaha-mpfhuka a ya enhlengeletanweni ya muganga exihlaleni xa rikwavo. Loko Jean-Pierre a fika exihlaleni laha ku yimaka swihaha-mpfhuka, ntlawa wa vanhu lava tsakelaka lava humaka exiphen’wini xa dzonga wa xihlala va te eka yena kutani va kombela minkandziyiso leyi sekeriweke eBibeleni. U fambise timagazini hinkwato leti a ri na tona. Kutani mufundhisi u ye eka Jean-Pierre ivi na yena a kombela minkandziyiso. Wanuna loyi u n’wi kombele leswaku a ta eximutanini lexi a tshamaka eka xona, kutani a ku: “Hi ni ndlala hi tlhelo ra moya. U fanele u ta eximutanini xa ka hina u ta hlamula swivutiso hinkwaswo leswi hi nga na swona.” Loko ku sale siku leswaku ku va ni nhlengeletano, nimixo, Jean-Pierre u fambe mpfhuka wo leha a khandziya ntshava. Eku heteleleni, u fike ehenhla ka ntshava laha ximutana lexi nga ekule a xi ri kona. Endzhaku ka loko a amukeriwe hi mandla mambirhi hi vanhu va le ximutanini xexo, Jean-Pierre u bule na vona hi Kingdom News No. 38 leyi nga ni nhloko-mhaka leyi nge, “Xana Vafi Va Ta Tlhela Va Hanya Hakunene?” U khutaze hinkwavo lava a va rhiye ndleve, kwalomu ka vanhu va 30, leswaku va fambisana na yena eTibibeleni ta vona. Bulo rero ri teke tiawara ta kwalomu ka nkombo. Hakunene vanhu va ximutana xexo a va ri ni ndlala hi tlhelo ra moya! Wanuna loyi a nga ni malembe ya 70 u te: “Evuton’wini bya mina, a ndzi si tshama ndzi twa nhlamuselo yo tano leyi nga erivaleni malunghana ni vafi!”
Jean-Pierre u etlele siku rin’we eximutanini xexo. A a etlela ekamareni rin’we ni mufundhisi yoloye. Loko a pfuka nimixo, mufundhisi a a ri karhi a hlaya yin’wana ya timagazini ta hina. Jean-Pierre u n’wi vutise leswaku u hlaya hi mhaka yihi kutani u n’wi hlamule a tsakile a vula leswaku a ri karhi a hlaya hi Mfumo wa Xikwembu. U pfumerile leswaku Mfumo wa Xikwembu a wu le timbilwini ta Vafarisi, lava Yesu a va soleke eka Luka 17:21. U gimete hi ku vula leswaku Mfumo wa Xikwembu a wu le mbilwini ya munhu, hilaha kereke yakwe yi dyondzisaka hakona. Loko a tlhelela ePort-Vila, Jean-Pierre u hambete a fambisa dyondzo ni vanhu lava a va kumeke exihlaleni hi ku tirhisa tinqingho. Vamakwerhu vanharhu va le vandlheni ra le kusuhi hi ku tirhandzela va hlawule ku ya exihlaleni xexo eXitsundzuxweni naswona a ku ri ni vanhu va 109!


text:
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA
Xana u nga tsakela ku hlaya xihloko lexi hi %%?
Varhoma 11:1-36
11 Kutani ndza vutisa, Xikwembu a xi va bakanyanga vanhu va xona, a hi swona?+ Sweswo swi nga tshuki swi endleka! Hikuva na mina ndzi Muisrayele,+ wa mbewu ya Abrahama, wa nyimba ya Benjamini.+2 Xikwembu a xi va bakanyanga vanhu va xona, lava xi nga va tiva+ ku sungula. Kasi a mi swi tivi leswaku ri ri yini Tsalwa mayelana na Eliya loko a kombelela Israyele+ eka Xikwembu?3 “Yehovha, va va dlayile vaprofeta va wena, va cele tialitari ta wena, kutani ku sele mina ntsena, naswona va lava moya-xiviri+ wa mina.”4 Kambe, xana Xikwembu xi n’wi tivisa+ yini ke? “Ndzi tiyisele vavanuna va 7 000, ku nga vanhu lava nga n’wi nkhinsamelangiki Bali.”+5 Hikokwalaho, ni le nkarhini lowu, masalela+ ma humelele hi ndlela yoleyo hi ku ya hi ku hlawula+ loku fanelaka musa lowu nga faneriwiki.6 Loko ku hlawula loku ku endliwa hi musa+ lowu nga faneriwiki, a ka ha endliwi hikwalaho ka mintirho;+ loko swi ri tano, musa lowu nga faneriwiki a wa ha ri musa+ lowu nga faneriwiki.7 Kutani ku vuriwa yini? Nchumu wolowu Israyele a wu lavaka hi mbilu hinkwayo a nga wu kumanga,+ kambe wu kumiwe hi lava va hlawuriweke.+ Mintlhaveko ya lavan’wana hinkwavo yi tlanyatiwile;+8 hilaha ku tsariweke hakona: “Xikwembu xi va nyike moya wa vurhongo lebyikulu,+ xi va nyike mahlo lama nga voniki ni tindleve leti nga twiki, ku ta fika esikwini roleri.”+9 Nakambe, Davhida u ri: “Tafula ra vona a ri ve ntlhamu ni xirimbana ni xikhunguvanyiso ni ndzihiso+ eka vona;10 mahlo ya vona a ma ve ni munyama leswaku ma nga voni, naswona nkarhi hinkwawo va korhamisa nhlana+ wa vona.”11 Hikokwalaho ndza vutisa, Xana va khunguvanyekile, lerova va wa+ hi ku helela? Sweswo swi nga tshuki swi endleka! Kambe vanhu va matiko+ va ponisiwa hikwalaho ka goza+ ra vona leri hoxeke, leswaku va endliwa va va ni mavondzo.+12 Kutani loko goza ra vona leri hoxeke ri endla leswaku misava yi fuwa, niloko ku hunguteka ka vona ku endla leswaku vanhu va matiko+ va fuwa, nhlayo+ ya vona leyi heleleke yi ta vula sweswo ngopfu-ngopfu!13 Sweswi ndzi vulavula na n’wina lava mi nga vanhu va matiko. Hikuva tanihi leswi hakunene ndzi nga muapostola+ eka matiko,+ ndzi vangamisa+ vutirheli+ bya mina,14 loko hakunene ndzi swi kota ku endla lava nga va ka hina hi tlhelo ra nyama leswaku va va ni mavondzo ni ku ponisa+ van’wana exikarhi ka vona.+15 Hikuva loko ku cukumetiwa+ ka vona swi vula ku vuyelelana+ ka misava, xana ku amukeriwa ka vona ku nga vula yini loko ku nga ri vutomi eka lava feke?16 Ku tlula kwalaho, loko xiphemu lexi tekiweke tanihi swirhangana+ xi ri xo kwetsima, mbila na yona ya kwetsima; naswona loko rimitsu ri ri ro kwetsima,+ ni marhavi i yo kwetsima.17 Hambiswiritano, loko man’wana ya marhavi ma phatluriwile kambe wena u tlhomiwa ematshan’weni ya wona,+ hambileswi u nga mutlhwari wa nhova, kutani u hlanganyela eka rimitsu ra mafurha+ ra mutlhwari,+18 u nga khani hikwalaho ka marhavi lawa. Kambe loko wo khana,+ a hi wena u rhwalaka rimitsu+ kambe i rimitsu ri ku rhwalaka.+19 Kutani u ta ku: “Marhavi ma phatluriwile+ leswaku ku ta tlhomiwa+ mina.”20 Hi swona! Ma phatluriwile hikwalaho ka ku pfumala ka wona ripfumelo,+ kambe wena u yimile hikwalaho ka ripfumelo.+ Tshika ku tikurisa,+ kambe u va ni xichavo.+21 Hikuva loko Xikwembu xi nga ma tsetselelanga marhavi ya ntumbuluko, na wena+ a xi nge ku tsetseleli.22 Hikokwalaho vona musa+ ni rilondzo+ ra Xikwembu. Lava weke va kuma rilondzo,+ kambe wena u kuma musa wa Xikwembu, ntsena loko u tshama+ eka musa wa xona; loko swi nga ri tano na wena u ta tsemiwa.+23 Na vona va ta tlhomiwa+ loko va nga tshami eku kayiveleni ka vona ripfumelo; hikuva Xikwembu xa swi kota ku va tlhoma nakambe.24 Hikuva loko u tsemiwe emurhini wa mutlhwari lowu nga wa nhova hi ntumbuluko kutani u tlhomiwa+ emurhini wa mutlhwari wa le ntangeni hi ndlela leyi nga riki ya ntumbuluko, lava va nga va ntumbuluko va ta tlhomiwa swinene emurhini wa vona vini wa mutlhwari!+25 Hikuva, vamakwerhu, a ndzi lavi leswaku mi nga xi tivi xihundla+ lexi xo kwetsima, leswaku mi nga tivoni onge mi tlharihile ematihlweni ya n’wina: leswaku tiko ra Israyele ri tlanyarile,+ ku fikela loko nhlayo leyi heleleke+ ya vanhu va matiko yi nghenile,+26 kutani tiko hinkwaro ra Israyele+ ri ta ponisiwa hi mukhuva lowu. Hilaha ku tsariweke hakona: “Mukutsuri u ta huma hi le Siyoni,+ a susa mikhuva ya ku nga xiximi Xikwembu eka Yakobe.+27 Kutani lowu hi wona ntwanano wa mina na vona, loko ndzi susa+ swidyoho swa vona.”28 Entiyisweni, i valala va mahungu lamanene ku endlela ku pfuna+ n’wina, kambe va rhandzeka eka [Xikwembu] hikwalaho ka vatata+ wa vona.29 Hikuva tinyiko ni ku vitana ka Xikwembu a hi swilo leswi xi nga ta tisola+ ha swona.30 Hikuva tanihi leswi khale a mi nga xi yingisi+ Xikwembu, kambe sweswi mi kombisiweke tintswalo+ hikwalaho ka ku ka va nga yingisi,+31 xisweswo na vona lava a va yingisanga, leswi endleke leswaku n’wina+ mi kuma tintswalo, leswaku na vona va kombisiwa tintswalo.32 Hikuva Xikwembu xi endle leswaku hinkwavo va nga yingisi,+ leswaku xi ta va kombisa tintswalo+ hinkwavo ka vona.33 Mawaku ku enta ka rifuwo+ ni vutlhari+ ni vutivi+ bya Xikwembu! Vuavanyisi+ bya xona a byi lavisiseki, ni tindlela ta xona a ti landzeleriseki!34 Hikuva “i mani loyi se a tivaka mianakanyo+ ya Yehovha, kumbe i mani loyi a veke mutsundzuxi+ wa yena?”35 Kumbe, “I mani loyi a rhangeke a n’wi nyika swo karhi, leswaku a+ ta tlheriseriwa swona?”36 Hikuva swilo+ hinkwaswo swi huma eka yena, swi endliwe hi yena, i swa yena. Ku vangama a ku ve ka yena hi masiku.+ Amen.


text:
1Jesu a to engeta e gondisa hafuhi ni digova, se dibutho da hombe di sengeletana kwakwe, se ene a to wulela ngalavani, ayi yi nga ti ddigovani e khalahatsha ka yona. Vathu votshe va ti mabambe ka digova. 2Se a to va gondisa timhaka ta tingi ngu sidinganiso. Kugondisani kwakwe a va gete a txi khene: 3“Engisani. Mphayi a humile a txi ya phaya. 4Ngako a txi phaya, timwane timbewu ti to wela hanzila, se sinyana si ta, si ta dyela totshe. 5Timwane timbewu ti to wela marigwini, ahawa ka ku ambi na mafu a mangi, se ti kuluveta kumila, ngukusa mafu ma ti sa tshima. 6Kambe ditambo, ngako di txi thola, tona ti to wuna, ti woma, ngu kupwata mikuluti. 7Timwane timbewu ti to wela mipani. Yona mipa, ngako yi txi kula, yi to ti kura, se ti tandeka kuveleka. 8Timwane timbewu ti to wela ka mafu a manene, ti txi mila, ti txi kula, ti txi veleka: Yimweyo yi veleka makumi mararu, yimwane mtxhanu wa makumi ni dimwedo, yimwane dizana.” 9Se a txi khene: “Awu a ku ni tinzeve to engisa, a na engise.” 10Kutingako a di phuho, ava va nga ti nayo ni va va digumi ni vambidi va to mu wotisa ngu mhaka ya sidinganiso. 11Se a txi khene kwawe: “Anu mi ningilwe kuziva misisalo ya Mfumo wa Txizimu, kasi ka vale va ku hahanze, totshe ti humelela ngu sidinganiso, 12titaku, ‘Hambi i di kuwona ve wona kambe va si wonisisi; hambi i di kuengisa ve engisa kambe va si pfisisi; kasiku va si thuki ve hunduluka, se ve divalelwa siwonho.’ ” 13A to engeta a txi khene kwawe: “Ina kha mi txi pfisisi txidinganiso txiya kani? Idito, se mi na pfisisa ku txani sotshe sidinganiso kani? 14Mphayi a phaya dipswi. 15Ava va ku hafuhi ni nzila, ahawa dipswi di nga phaywa kona, ngu vale va ku, ngako va di di pfite, Sathane e kuluveta a txi ta kwawe, a ta va tekela dipswi di di nga phaywa timbiluni kwawe. 16Ngu toneto, timbewu ti ti nga phaywa marigwini ngu vale va ku, ngako va di di pfite dipswi, ve kuluveta ku di amukela ngu kutsaka. 17Kambe, ngukuva va si na mikuluti, mba mbimonyana dwe; se ngako dikhombo ni kuxaniswa si txi va humelela, ngu mhaka ya dipswi, va kuluveta ve rereka. 18Atiya ti nga phaywa mipani, ngu va va engisako dipswi, 19kambe kukhutalela sa mafu awa, ni kukanganyiswa ngu tithomba, ni kunavela ka silo simwane, ku txi welela vona, ku txi kura dipswi, se di si veki mihando. 20Ati ti nga phaywa ka mafu a manene, ngu va va engisako dipswi, ve di amukela, se ve veleka mihando, mbewu yimweyo yi veleka makumi mararu, yimwane mtxhanu wa makumi ni dimwedo, yimwane dizana.” 21A to engeta a txi khene kwawe: “Dilambu, ina di nehwa kuta vekwa hahatshi ka txirundu mwendo hahatshi ka m'bhedhu kani? Ina kasi kha va di nehi ve ta di veka ha phandeni kani? 22Ngukuva kha ku na txilo txi txi ku kusisalani, txi na ku ambi wonekiswa; kambe kha ku na txilo txi txi nga tumbetwa, txi no mbi tumbulwa. 23Mthu ngako a di ni tinzeve ta kuengisa a na engise.” 24A to engeta a txi khene kwawe: “Riyani tinzeve ka ti mi ti engisako. Mpimo wu mi pimelako vamwane ngu wona, nananu mi na pimelwa ngu wona ngu Txizimu, futsi mi na engetelwa. 25Ngukuva awu a ku ni txo maha, a na engeta e ningwa, kasi awu a ku singa ni txilo, hambi txi a ku natxo, a na tekelwa.” 26E engeta a txi khene: “Mfumo wa Txizimu wu fana ni mthu wu a nga rinza mbewu mafuni. 27Se hambi a di otete mwendo hambi a di wukile, mitshikari ni wusiku, mbewu yona ya mila yi txi kula, na ene a si ti zivi. 28Mafu mapune ma milisa mbewu. Kukhata ku huma ditshina ngu msana ku rumbuka diphumbu, se ngu magwito ku velekwa diphumbu do tala ngu timbewu. 29Se siyalo ngako si di vitute, kunukunuko va wuletisa sikela, ngukuva se i nyango ya kuelula.” 30E engeta kambe a txi khene: “Mfumo wa Txizimu hi na wu fanisa ni txani? Hi na wu kombisa ngu txidinganiso muni kani? 31Wu fana ni mbewu ya sinapi, ayi i ku ya yidotho ka timbewu totshe ta mafu. 32Kambe ngako yi di phayilwe, ya kula yi pinda mindonga yotshe ngu kukula, yi va ni madhavi a hombe ahawa ka kuza sinyana sa nzumani si nga aka mtsudini ka yona.” 33E va txhumayela dipswi da Txizimu ngu sidinganiso so tala, nga ti va nga txi si kotisa txona ku di pfisisa. 34Kha womba mhaka kwawe, hahanze ka kumaha ngu sidinganiso. Se ngako va di phuho, a titi txhamusela totshe timhaka ka vagondiswa vakwe. 35Ngu donedo ditshiku, ni minova, a ti khene kwawe: “He txhatukeni hi ya ka yimwane phuho.” 36Kutingako va di siyite dibutho, va to mu teka ngu ngalava yi ene a nga ti ka yona, se koneho ku titi ho timwane tingalava. 37Se ku so vhiluka nkutxu wa diphuho da hombe, mavimbi me wulela ngalavani, yi za yi lava kutala. 38Jesu a ti txihondoni ka msana ka ngalava a di otete ha txikhigeloni. Se vona ve mu wusa va txi khona kwakwe: “Mgondisi, khu khatali ngu ngathu ngako hi txi lova kani?” 39Se ene a to wuka e dhusa diphuho, a txi khene ka digova: “Malala, u txi dwe!” Se diphuho di renga, se ku va ni kudikha ka hombe. 40Se a txi khene kwawe: “Mi thavisa tiya ngu txani kani? Kha mi nzi kuva ni kukholwa kani?” 41Se vona va to telwa ngu kuthava ka hombe, ve gelana va txi: “I mani ene wuwa, hambi diphuho ni digova si mu engisako kani?”
Copyright
Learn More


text:
DYONDZO 7
Ku Endliwa Yini eMinhlanganweni Ya Hina?
Minhlangano ya Vakreste va lembe-xidzana ro sungula a yi katsa tinsimu, swikhongelo ni ku hlayiwa ka Matsalwa ma tlhela ma hlamuseriwa, a ku nga ri na mihivahivani. (1 Vakorinto 14:26) Hileswi u nga swi langutelaka eminhlanganweni ya hina.
Tidyondzo ta kona ti sekeriwe eBibeleni naswona ta twisiseka. Hi mahelo-vhiki, Timbhoni ta Yehovha ta hlengeletana emavandlheni yo hambana-hambana leswaku ti ta yingisela nkulumo leyi sekeriweke eBibeleni ya timinete ta 30, leyi hlamuselaka ndlela leyi Matsalwa ma khumbaka vutomi bya hina ha yona ni minkarhi leyi hi hanyaka eka yona. Hinkwerhu ka hina ha khutaziwa leswaku hi pfula Tibibele ta hina loko ku hlayiwa matsalwa. Endzhaku ka nkulumo, ku landzela Dyondzo ya “Xihondzo xo Rindza” leyi tekaka awara, laha eka yona xirho xin’wana ni xin’wana xa vandlha xi pfumeleriweke ku hlamula hi nkarhi wa dyondzo. Dyondzo leyi yi hi pfuna leswaku hi tirhisa nkongomiso wa Bibele evuton’wini bya hina. Eka mavandlha lama tlulaka 110 000 emisaveni hinkwayo ku dyondziwa rungula leri fanaka.
Ha pfuniwa leswaku hi antswisa ndlela ya hina yo dyondzisa. Hi tlhela hi khoma minhlangano leyi nga ni swiyenge swinharhu. Xiyenge xo sungula i Dyondzo ya Bibele ya Vandlha leyi tekaka timinete ta 30, ku nga bulo ra swivutiso ni tinhlamulo leri hi pfunaka leswaku hi yi twisisa kahle milawu ya Matsalwa ni vuprofeta bya Bibele. Xiyenge xa vumbirhi i Xikolo xa Vutirheli bya le Tilweni lexi tekaka timinete ta 30 lexi sungulaka hi nkulumo leyi hlamuselaka tindzima to karhi ta le Bibeleni leti vandlha ri ti hlayeke ka ha ri emahlweni. Endzhaku ka sweswo swichudeni leswi tsariseke exikolweni lexi swi nyikela tinkulumo to koma. Mukhomi wa xikolo u swi nyika ndzayo ya laha swi nga lulamisaka kona leswaku swi antswisa ndlela leyi swi hlayaka ha yona ni ndlela leyi swi vulavulaka ha yona. (1 Timotiya 4:13) Xiyenge xo hetelela i Nhlangano wa Ntirho lowu tekaka timinete ta 30, lowu nga ni tinkulumo, minkombiso ni mimbulavurisano leyi hi pfunaka ku dyondzisa van’wana Bibele.
Loko u ya eminhlanganweni ya hina, handle ko kanakana u ta tsakisiwa hi nkoka wa dyondzo ya Bibele leyi u yi kumaka.—Esaya 54:13.
I yini leswi u nga rindzelaka ku swi dyondza eminhlanganweni ya Timbhoni ta Yehovha?
U nga tsakela ku ya eka minhlangano yihi ya vhiki na vhiki enkarhini lowu taka?
DYONDZA SWO TALA
Ku Endliwa Yini eHolweni Ya Mfumo?
Nghena endzeni u vona leswi endliwaka.
Ma Hleriwe Njhani Mavandlha Ya Timbhoni Ta Yehovha?
Vona ndlela hi kongomisiwaka ni ku leteriwa ha yona.


text:
LESWI HI SWI DYONDZAKA EBIBELENI | TIPISALEMA 69–73
Vanhu Va Yehovha Va Hisekela Vugandzeri Bya Ntiyiso
Ku hisekela ka hina vugandzeri bya ntiyiso swi fanele swi tikomba
Davhida u hisekele ku endla ku rhandza ka Yehovha vutomi byakwe hinkwabyo
Davhida a a venga ku kwetlembetana kumbe ku tisa xisandzu eka vito ra Yehovha
Lava dyuhaleke va nga pfuna lavatsongo leswaku va hiseka
Mutsari wa pisalema leyi, loyi kumbexana ku nga Davhida, u phofule ku navela kakwe ku khutaza xitukulwana lexi landzelaka
Vatswari ni Vakreste lava nga ni ntokoto va nga letela lavatsongo
Ku hiseka ka hina ku hi susumetela ku byela van’wana leswi Mfumo wu nga ta swi endlela vanhu
Ndzimana 3
—Vanhu hinkwavo va ta va ni ku rhula
Ndzimana 12
—Swisiwana swi ta kutsuriwa
Ndzimana 14
—A ku nge he vi na madzolonga
Ndzimana 16
—Vanhu hinkwavo va ta kuma swakudya swo tala


text:
XALAMUKA! JUNE 2013
Xana Hi Xava Ku Tlula Mpimo?
Eka nxaxamelo lowu, xiya ndlela leyi ku xava ku tlula mpimo swi nga byi khumbaka ha yona vutomi bya wena ni leswi u nga swi endlaka leswaku u papalata ku xava ku tlula mpimo.
Ta Rivala
Tinhloko-mhaka ti katsa: makhombo lama vangiwaka hi musi wa dizele ni leyi nge maphilisi ya vuxisi yo tshungula malariya ma kumeka eAfrika ni le Asia.
Ndlela Yo Herisa “Mukhuva Wo Tsuvelana”
Swi endlekisa ku yini leswaku mimpatswa yin’wana yi fikelela xiboho xo tsuvelana naswona i yini leswi yi nga swi endlaka leswaku yi lulamisa xiphiqo xexo?
Sathana
Xana Sathana i xivumbiwa xa xiviri kumbe ko va moya wo karhi wo biha?
Ha Yini Hi Xava?
Ha yini vanhu vo tala swinene va xava swilo leswi va nga swi pfumaliki? U nga tisirhelela njhani leswaku u nga kanganyisiwi hi vaxavisi lava nga ni vutlhari?
Ndlela Yo Tirhisa Mali Hi Vutlhari
Xiya swiringanyeto swa tsevu leswi nga ku pfunaka leswaku u papalata ku tirhisa mali ya wena hi vusopfa.
Ku Endzela Tiko Ra Panama
Tiko ra Panama ri tiveka ngopfu hi mugerho wa rona. Twana swo tala hi tiko rero swin’we ni vaaka-tiko va kona.
Xilemukiso Lexi A Xi Endliwa Hi Vito Ra Xikwembu
Tsalwa leri tivekaka tanihi Xihlambanyiso ri pfumelele masocha ya le Spain leswaku ma khoma vanhu hi ndlela ya tihanyi. Xana Xikwembu xi fanele xi soriwa?
Swipapila Swa Nkava-va-nga-heti Leyi Vuriwaka Humpback
Xiya ndlela leyi swipapila swa nhlampfi leyi leyikulu swi byi khumbeke ha yona vutomi bya wena.
Swin'wana Leswi Nga Kona Eka Website Leyi
Xana Ndzi Karhateka Ngopfu Hi Ndlela Leyi Ndzi Langutekaka Ha Yona?
Loko u ri ni xiphiqo hi ku languteka ka miri wa wena, xana u nga swi kota njhani ku va ni langutelo lerinene?
Nsati Wa Lota A Hundzuka Tshuka Ra Munyu
Hlaya mhaka ya Bibele kutani u hlanganisa mathonsi. U nga dyondza yini eka nsati wa Lota.


text:
1Ka yona yile mbimo, mfumeli Herodha a to khata kuxanisa vathu vo kari va Dibanza. 2Se a to daya Jakobe, mwanawe Johane, ngu ditxhari. 3Ngako a txi wona ti to ti tsakisile Vajudha, a to engeta e ñola ni Pedro; i ti masiku a mapawu o mbi na mtshumbelo. 4Ngako a di mu ñote e mu beta mkorani, a to mu ningela e woneletwa ngu mune wa mitxawa, ayiya wumwewo ni wumwewo ka yona wu nga ti ni mune wa masotxhwa. A ti navela ku mu humisa masoni ka vathu, ngako Pasika yi di pindile. 5Mbimo yi Pedro a nga ti seketwe mkorani, Dibanza di ti si humuli ku mu khongelela ka Txizimu. 6Kutingako Herodha a txi pimisa ku mu humisa masoni ka vathu, ni wusiku wa kona Pedro a ti otete hagari ka masotxhwa mambidi, na a di sungilwe ngu titxhini timbidi, na kambe ha txikeni ka mkora ku ti ni vawoneleti. 7Kunukunuko ngelozi ya Mkoma yi to woneka, se kukhanya ku txi woninga nyumbani. Se ngelozi yi to gwesa Pedro, ha didhawa, yi mu wusa yi txi kha yona: “Kuluveta u txi khukha!” Se titxhini ti nje kuwa ngu mawokoni kwakwe. 8Ngelozi yi to mu gela, yi txi: “Ti sunge libhande txiwununi, u txi ambala masandazi ako.” Se ene a to maha toneto. Ngelozi yi to engeta yi txi: “Fenengela nguwo yako, u txi ni londisa.” 9Pedro a to huma e yi londisa, na a si ti pimi ti to mwendo hakunene ditshuri ati ti mahwako ngu ngelozi; a ti alakanya ti to txi nga va i di txiwoniso. 10Se va to pinda mtxawa wo khata wa vawoneleti, ni wa wumbidi, ve hoka ka txike txa ditimba da simbi, atxi txi yisako didhoropani. Ditimba da kona di to tuleka dipune. Va to huma ve tsimbila mnavanyana wa nzila, se kunukunuko ngelozi yi to khukha yi mu siya Pedro. 11Se ene, ngako a di ambulukile, a to khene: “Konkuwa se na ti ziva ngu ditshuri ti to Mkoma a rumete ngelozi yakwe yi ta ni hulukisa manzani ka Herodha ni kuwonelelani ka dibutho da Vajudha.” 12Se ngako ma di wuyile mapimo akwe, Pedro a to ya mtini ka Maria, mame wa Johane, awu a dhanwako ku i Marku, ahawa makholwa o talanyana ma nga ti sengeletani kona, ma txi khongela. 13Ngako Pedro a txi gogota ditimba da diguma, ku to ta txithumi txa dihorana, atxi va ku i Rodha, txi ta mu engisa. 14Rodha a to di ziva dipswi da Pedro, se ngu kutsaka, a to leka kutula ditimba e tutumela kuya va gela ti to Pedro wa ho hahanze, ha txikeni. 15Aniko vona va ti kha vona kwakwe: “U ni mawudi, mwananawe!” Kambe ene a to tsanisa a txi nditshuri. Se va txi mu gela ku khona: “I ngelozi yakwe!” 16Pedro ene a ti ya masoni ngu kugogota ditimba. Se va di tute, va to mu vona ti to ngene, ve xamala ngutu. 17Kambe ene a to maha txikombiso ngu diwoko, kasiku ve malala; msana keto, a to va txhamusela ati Mkoma a nga mu humisisa txona ngu mkorani, a txi engeta, a txi khene: “Zivisani Jakobe ni vanathu timhaketo.” Se a to huma e tsula ka wumwane wukhalo. 18Ngako di di txite, dizunga da hombe di to humelela hagari ka masotxhwa, ti to Pedro a mahisile ku txani. 19Herodha a di rumete ku mu lava, va to mu pwata. Se a di rumete kuthethisa masotxhwa a kuwoneleta, a to leleta ku ma na dawe. Se Herodha a to khukha Judheya e kwitima Khezareya e ya zumba kona. 20Herodha a ti ni txiviti ni vathu va Tiri ni Sidhoni, kambe vona va to langana ve ta kwakwe. Se kutingako va di engisani ni Blasto nduna ya hombe ya mkoma, va to kombela kudikha ka ditiko, inkusa ditiko dawe di ti tshunzela ditikoni ka mkoma. 21Se ngu ditshiku di di nga sawulwa, Herodha a to ambala nganju ya wukoma, e khalahatsha ha txikhaloni kwakwe ka wukoma, e wombawomba navo. 22Se vathu ve kwangula, va txi: “Dipswi diya nda Txizimu, hi nga da mthu!” 23Kambe kunukunuko, ngelozi ya Mkoma yi to peka Herodha, nguko kha dhumisa Txizimu. Se a to dyiwa ngu timbungu, e fa. 24Kambe dipswi da Mkoma di ti anda di hangalaka ngutu. 25Se Bharnabhasi ni Sawule, ngako va di hetile mthumo wawe, va to khukha Jerusalema, na va di ni Johane, awu a dhanwako ku i Marku.
Copyright
Learn More


text:
Dyondzo 6
Hi Wihi Ntshembo Lowu Nga Kona Hi Lava Feke?
1. Hi wahi mahungu lamanene malunghana ni lava feke?
Loko Yesu a fika eBetaniya ekusuhi ni le Yerusalema, munghana wa yena Lazaro a a ri ni masiku ya mune a file. Yesu u ye endhawini leyi a lahliweke eka yona a ri na Marta na Mariya, vasesi va mufi. Hi xihatla, ntshungu wu hlengeletanile. Anakanya ndlela leyi Marta na Mariya a va tsake ha yona loko Yesu a pfuxe Lazaro.—Hlaya Yohane 11:21-24, 38-44.
Marta se a a ma tiva mahungu lamanene malunghana ni lava feke. A a swi tiva leswaku Yehovha u ta pfuxa lava feke leswaku va tlhela va hanya emisaveni.—Hlaya Yobo 14:14, 15.
2. Hi xihi xiyimo xa vafi?
Vanhu va vumbiwe hi ntshuri. (Genesa 2:7; 3:19) Hina a hi moya lowu hanyaka emirini wa nyama. Hi swivumbiwa swa nyama, hikwalaho a ku na xiphemu xo karhi eka hina lexi nga fiki. Loko hi fa, byongo ni mianakanyo ya hina swa fa. Hikwalaho, Lazaro a nga vulanga nchumu hi leswi a swi endleka loko a file hikuva vafi a va tivi nchumu.—Hlaya Pisalema 146:4; Eklesiasta 9:5, 6, 10.
Xana Xikwembu xi xanisa vanhu hi ku va hisa endzilweni loko va file? Tanihi leswi Bibele yi kombisaka leswaku vafi a va tivi nchumu, dyondzo ya ndzilo wa tihele yi endla leswaku vanhu va sola Xikwembu hi swilo leswi xi nga swi endliki. Dyondzo ya ku xanisa vanhu hi ku va hisa endzilweni ya xi nyenyetsa Xikwembu.—Hlaya Yeremiya 7:31.
3. Xana vafi va nga hi vulavurisa?
Vafi a va vulavuli kumbe ku twa. (Pisalema 115:17) Kambe tintsumi tin’wana ti hombolokile naswona ti nga ha vulavula ni vanhu ti tiendla vanhu lava feke. (2 Petro 2:4) Yehovha a nga swi lavi leswaku hi ringeta ku vulavula ni lava feke.—Hlaya Deteronoma 18:10, 11.
4. I vamani lava nga ta pfuxiwa eku feni?
Timiliyoni to tala ta vanhu lava feke lava nga le masirheni ti ta pfuxeriwa ku hanya emisaveni. Hambi ku ri van’wana lava a va nga xi tivi Xikwembu ni lava a va endla leswo biha va ta pfuxiwa.—Hlaya Luka 23:43; Mintirho 24:15.
Lava pfuxiweke va ta kota ku dyondza ntiyiso malunghana ni Xikwembu ni ku kombisa ripfumelo eka Yesu hi ku n’wi yingisa. (Nhlavutelo 20:11-13) Lava pfuxiweke eku feni naswona va endla leswinene va ta tiphina hi vutomi emisaveni hilaha ku nga heriki.—Hlaya Yohane 5:28, 29.
5. Mhaka ya ku pfuxiwa ka vafi yi hi byela yini hi Yehovha?
Xikwembu xi endle leswaku ntshembo wa ku pfuxiwa ka vafi wu va kona hi ku rhumela N’wana wa xona leswaku a ta hi fela. Hikwalaho, mhaka ya ku pfuxiwa ka vafi yi hi kombisa rirhandzu ni musa wa Yehovha lowu nga faneriwiki. Loko vafi va pfuxiwa, i mani loyi u nga ta tsakela ku n’wi vona?—Hlaya Yohane 3:16; Varhoma 6:23.
DYONDZA SWO TALA
Lava Feke Va Kwihi?
Dyondza hi leswi Bibele yi swi vulaka malunghana ni lava feke ni leswaku ha yini vanhu va fa.
Ntshembo Wa Xiviri Hi Varhandziwa Va Wena Lava Feke
Xana u tshame u feriwa hi munhu loyi u n’wi rhandzaka? Xana swa koteka leswaku hi tlhela hi va vona? Dyondza leswi Bibele yi swi vulaka malunghana ni ku pfuxiwa ka vafi.
Ndlela Leyi Swivumbiwa Swa Moya Swi Khumbaka Vutomi Bya Wena Ha Yona
Bibele yi vulavula hi tintsumi ni madimona. Xana swivumbiwa leswi swa moya i swa xiviri? Xana swi nga byi khumba vutomi bya wena?


text:
Johanisii 1:1
"U rangani ha zwoṱhe Ipfi o vha e hone,
huno Ipfi o vha e na Mudzimu, nahone e Ene Mudzimu."
Shango line ra dzula khalo ndi tshiendedzi tsho fhateaho vhukuma tshi dilangulaho. Nga kha u tshila, u kunda, na lufu ri tanziela lunako, minukhelelo, lufuno na muzika. Kha vha do elekanya izwi zwi tevhelaho: Divhambalo, ndila dza kuhumbulele kwa zwa matshilo, lutavula,vhuvhi, vhulimi, u ambisana , dzinaledzi na tshingamu; izwi zwithu zwo vha hone u bva kha a huna? Zwo sokou tshenwa zwi hone shuu…?
Kha mirafho yothe yo no vhuyaho ya vha hone fhano Lifhasini, rine ari na tshine ra nga banda ngatsho kha u sa kona u vhona kana u tenda u vha hone ha Mudzia-Saentsi na Mbalo we a thoma zwothe zwo ri tangaho. Madzuloni a u sa kholwa ri tea u akhamala nga nyofho dza u thonifha Onoyo.
Kha minwaha i linganaho zwigidi zwiraru (3,000) zwo fhiraho khosi Davida wa Isiraele o nwala kha Psalme 8:3-4 uri: “Ndi tshi vhona litadulu lau, mishumo ya minwe yau, na dzinaledzi dze wa dzi vhea, Ndi ri muthu u tou vha mini U tshi mu elelwa? Naa nwana wa muthu u tou vha mini U tshi mutonda?”
More creation science information is available regarding:
Biology, Geology, Archaeology, Paleontology, Astronomy, Evolution, Intelligent Design,
Adam & Eve, Noah's Ark, the Ice Age, the Garden of Eden, and Earth History.Article (in English) on: Dinosaurs
Article (in English) on: Giraffes
Article (in English) on: Woodpeckers
Article (in English) on: Bats
-- Other Articles in English HERE --


text:
LESWI HI SWI DYONDZAKA EBIBELENI | EZRA 1-5
Yehovha Wa Swi Hetisisa Switshembiso Swa Yena
Yehovha u tshembise leswaku vugandzeri bya ntiyiso byi ta vuyeteriwa etempeleni eYerusalema. Kambe loko mahlonga ma vuya hi le Babilona, a ku ri ni swihinga swo tala ku katsa ni xileriso xa hosi xa leswaku ntirho wo aka wu yimisiwa. Vo tala a va chava leswaku ntirho a wu nge hetiwi.
Kwalomu ka 537 B.C.E.
Korexe u lerise leswaku tempele yi tlhela yi akiwa
N’hweti ya vunkombo
Ku endliwa alitari; ku nyikeriwa magandzelo
536 B.C.E.
Ku akiwa masungulo
522 B.C.E.
Hosi Atazekiseki u yimise ntirho wo aka
520 B.C.E.
Zakariya na Hagayi va khutaze vanhu ku tlhela va sungula ku aka
515 B.C.E.
Tempele yi hetiwa


text:
VANTSHWA VA VUTISA
Ndzi Nga Swi Lulamisa Njhani Swihoxo Swa Mina?
Xana wena a wu ta endla yini?
Hlaya hi leswi humeleleke Karina kutani u ehleketa swi ri karhi swi humelela wena. Xana wena a wu ta endla yini?
Karina u ri: “Siku rin’wana loko ndzi ri karhi ndzi ya exikolweni, a ndzi chayela movha hi rivilo lerikulu kutani phorisa ra le magondzweni ri ndzi yimisile ivi ri ndzi nyika thikithi. A ndzi hlundzuke swinene! Ndzi byele Mhani kutani a ndzi byela leswaku ndzi fanele ndzi byela Papa kambe a ndzi nga swi lavi ku n’wi byela.”
Xana wena a wu ta endla yini?
Goza A: A ndzi nga ta n’wi byela Papa naswona a ndzi ta tiyiseka leswaku a nga pfuki a swi tivile.
Goza B: A ndzi ta byela Papa leswi endlekeke.
U nga ha ringeka ku hlawula Goza A. Kumbexana, mhani wa wena a nga ha anakanya leswaku u n’wi byerile papa wa wena. Kambe ku ni swivangelo leswinene ku va u vula swihoxo swa wena—hambi swi katsa thikithi ro chayela hi rivilo lerikulu kumbe swin’wana leswi u swi endleke.
Swivangelo swinharhu swa ku va u pfumela swihoxo swa wena
1. Hikuva i nchumu lowunene ku wu endla. Loko Bibele yi hlamusela milawu leyi Vakreste va faneleke va hanya ha yona, yi ri: ‘Hi navela ku tikhoma hi ku tshembeka eka swilo hinkwaswo.’—Vaheveru 13:18.
“Ndzi endle hilaha ndzi nga kotaka hakona ku va ndzi tshembeka ni ku va ni vutihlamuleri bya swiendlo swa mina naswona ndzi lulamisa xihoxo xa mina hi ku hatlisa.”—Alexis.
2. Hikuva vanhu va tala ku rivalela lava pfumelaka leswaku va endle swihoxo. Bibele yi ri: “Loyi a fihlaka ku tlula nawu kakwe a nge humeleli, kambe loyi a tiphofulaka kutani a tshika, u ta kombiwa tintswalo.”—Swivuriso 28:13.
“Swi lava xivindzi ku pfumela leswaku u endle xihoxo kambe swi endla leswaku vanhu va ku tshemba. Va swi xiya leswaku wa tshembeka. Ku pfumela xihoxo xa wena, swi antswisa xiyimo.”—Richard.
3. Xa nkoka swinene, u va u tsakisa Yehovha Xikwembu. Bibele yi ri: “Munhu la kanganyisaka i nchumu lowu nyenyetsaka eka Yehovha, kambe Yena u rhandza lavo lulama.”—Swivuriso 3:32.
“Endzhaku ka loko ndzi endle xihoxo lexikulu, ndzi sungule ku xiya leswaku ndzi fanele ndzi xi vika ni ku pfumela leswaku ndzi xi endlile. Yehovha a a nga ta ndzi katekisa loko ndzi nga endli swilo hi ndlela yakwe.”—Rachel.
Xana Karina u endle yini hi xihoxo lexi a xi endleke? U ringete ku fihlela papa wa yena xihoxo xakwe xa thikithi ra ku chayela hi rivilo lerikulu. Kambe a nga swi kotanga ku xi fihla hilaha ku nga heriki. Karina u ri: “Endzhakunyana ka lembe, loko papa a ri karhi a langutisa tirhekhodo ta ndzindza-khombo, hiloko a xiya leswaku ku na thikithi ra ku chayela hi rivilo lerikulu leri a ri ri hi vito ra mina. A ndzi ri ekhombyeni—hambi ku ri mhani a a ndzi hlundzukerile hikuva a ndzi endlanga leswi a ndzi byeleke swona!”
Dyondzo leyi a yi dyondzeke: Karina u ri: “Ku fihla swihoxo swi endla swilo swi nyanya. Hi ku famba ka nkarhi swi ta humelela.”
Ndlela leyi u nga dyondzaka ha yona eka swihoxo swa wena
Hinkwerhu ha swi endla swihoxo. (Varhoma 3:23; 1 Yohane 1:8) Hilaha se hi dyondzeke ha kona, ku pfumela ni ku lulamisa swi komba ku titsongahata ni ku va la kuleke emianakanyweni.
Goza leri u nga ri tekaka i ku dyondza eka swihoxo swa wena. Lexi twisaka ku vava, vantshwa van’wana a va swi endli sweswo! Va nga ha titwa hilaha muntshwa un’wana loyi a vuriwaka Priscilla a titweke hakona. U ri: “Swihoxo swa mina a swi tshamela ku ndzi heta matimba. A ndzi titwa ndzi nga pfuni nchumu, swihoxo swa mina a swi fana ni ndzhwalo lowukulu lowu a ndzi nga koti ku wu rhwala. A ndzi titwa ndzi tshikilelekile.”
Xana minkarhi yin’wana u titwa hi ndlela yoleyo? Loko swi ri tano, tsundzuka leswi: Ku tshamela ku anakanya hi swihoxo swa wena swa khale swi fana ni ku chayela u langute xivoni lexi ku kombaka swilo swa le ndzhaku. Ku anakanyisisa hi swihoxo swa wena swa khale swi ta ku endla u titwa u nga pfuni nchumu ni ku ku heta matimba lerova u nga ha swi koti ku langutana ni swihoxo swin’wana swa nkarhi lowu taka.
Ku ri na sweswo, ha yini u nga vi na vonelo lerinene?
“Dyondza eka swihoxo swa wena leswaku u nga ha swi endli nakambe. Kambe u nga ehleketi ngopfu hi swona lerova swi ku heta matimba.”—Elliot.
“Eka swihoxo leswi ndzi swi endleke, ndzi ringeta ku dyondza swo karhi eka xin’wana ni xin’wana xa swona leswaku ndzi endla swilo hi ndlela leyinene ni ku ndzi pfuna leswaku ndzi nga ha swi endli. Hi yona ndlela leyinene yo endla swilo hikuva yi ku pfuna leswaku u kula emianakanyweni.”—Vera.


text:
XIENGETELO
Xana Bibele Yi Ri Yini Hi Ku Dlaya Vukati Ni Ku Thalana?
Yehovha u lava leswaku vatekani va xixima swihlambanyo swa vona swa vukati. Loko a catisa wanuna ni wansati wo sungula u te: “Wanuna . . . u fanele ku namarhela nsati wakwe, kutani va fanele va va nyama yin’we.” Hi ku famba ka nkarhi, Yesu Kreste u phindhe marito wolawo kutani a ku: “Hikokwalaho, leswi Xikwembu xi swi paneke swin’we, ku nga tshuki ku va ni munhu la swi hambanisaka.” (Genesa 2:24; Matewu 19:3-6) Hi yona mhaka leyi Yehovha na Yesu va lavaka leswaku vatekani va hanya swin’we kukondza va hambanisiwa hi rifu. (1 Vakorinto 7:39) Leswi vukati ku nga lunghiselelo leri sunguriweke hi Yehovha, mhaka ya ku byi dlaya a yi fanelanga yi tekeriwa ehansi. Kahle-kahle Yehovha wa ku venga ku dlaya vukati loko swivangelo swa kona swi nga sekeriwanga eBibeleni.—Malakiya 2:15, 16.
Hi swihi swivangelo swa Matsalwa leswi pfumelelaka ku dlaya vukati? Yehovha u venga vuoswi ni vumbhisa. (Genesa 39:9; 2 Samuwele 11:26, 27; Pisalema 51:4) Entiyisweni u nyenya vumbhisa lerova u vula leswaku vatekani va nga ha dlaya vukati loko un’wana a endle vumbhisa. (Leswaku u kuma nhlamuselo ya vumbhisa, hlaya Ndzima 9, ndzimana 7 ebukwini leyi.) Yehovha u vula leswaku munghana wa vukati la nga riki na nandzu, a nga ha hlawula ku rivalela loyi a dyoheke kumbe a dlaya vukati. (Matewu 19:9) Hikwalaho, loko munghana wa vukati la nga riki na nandzu a hlawula ku dlaya vukati, a nga tluli nawu wa Yehovha. Hambiswiritano, vandlha ra Vukreste a ri khutazi munhu leswaku a dlaya vukati. Minkarhi yin’wana munghana wa vukati la nga riki na nandzu a nga ha hlawula ku tshama ni loyi a dyoheke, ngopfu-ngopfu loko a hundzukile. Kambe, hinkwavo lava nga ni swivangelo swa Matsalwa swa ku dlaya vukati va fanele va tiendlela swiboho naswona va fanele va langutana ni vuyelo bya swiboho swa vona.—Vagalatiya 6:5.
Eka swiyimo swin’wana leswi nga tiyiselekiki, Vakreste van’wana va hlawule ku thala vatekani va vona kumbe va dlaya vukati hambiloko va nga endlanga vumbhisa. Eka swiyimo swo tano, loyi a thalaka kumbe a dlaya vukati u fanele a ‘tshama a nga teki kumbe ku tekiwa swi nga ri tano va vuyelana.’ (1 Vakorinto 7:11) Loko Mukreste a ri eka xiyimo xo tano a nga na mfanelo yo lava munghana un’wana wa vukati. (Matewu 5:32) Hi leswi swiyimo leswi nga tiyiselekiki leswi van’wana va swi vonaka swi fanerile ku va munhu a nga thala vukati hikwalaho ka swona.
Ku nga hlayisi ndyangu hi vomu. Ndyangu wu nga ha tikuma wu ri swisiwana, wu pfumala swo tihanyisa ha swona hikwalaho ka leswi wanuna a alaka hi vomu ku wu hlayisa. Bibele yi ri: “Loko munhu a nga pfuni . . . lava va nga va ndyangu wa yena wa xiviri, u landzurile vupfumeri, kutani u tlula ni vamatiko hi ku biha.” (1 Timotiya 5:8) Loko wanuna wo tano a nga lavi ku cinca tindlela ta yena, wansati a nga ha hlawula ku sirhelela vutomi byakwe ni bya vana va yena hi ku thala. I ntiyiso leswaku, vakulu va vandlha va fanele va kambisisa hi vukheta swihehlo swa leswaku wanuna la nga Mukreste a nga hlayisi ndyangu wakwe. Hikuva loko wanuna a ala ku wundla ndyangu wakwe a nga susiwa evandlheni.
Ku biwa hi ndlela ya tihanyi. Munghana wa vukati loyi a nga ni rigombo a nga bukutela nkatakwe lerova vutomi bya yena byi va ekhombyeni. Loko munghana wa vukati la nga ni rigombo a ri Mukreste, vakulu va fanele va kambisisa mhaka leyi ku vona loko ku ri ntiyiso kumbe mavunwa. Timholovo ni ku kariha i swilo leswi nga endlaka leswaku munhu a susiwa evandlheni.—Vagalatiya 5:19-21.
Ku siveriwa ku gandzela Xikwembu hilaha ku heleleke. Munghana wa vukati a nga tshamela ku sivela nkatakwe leswaku a gandzela Xikwembu kumbe a ringeta ku n’wi sindzisa ku tlula nawu wa Xikwembu hi tindlela to karhi. Loko swi ri tano, loyi a xungetiwaka hi ndlela leyi u fanele a tiendlela xiboho xa leswaku u ta swi kotisa ku yini ‘ku yingisa Xikwembu ku tlula munhu.’—Mintirho 5:29.
Eka swiyimo leswi ku buriweke ha swona laha henhla, munghana wa vukati la nga riki na nandzu a nga fanelanga a sindzisiwa ku thala kumbe ku tshama ni nkatakwe. Hambiloko vanghana lava wupfeke ni vakulu va vandlha va nyikela mpfuno ni ndzayo leyi humaka eMatsalweni, a va nge tivi hinkwaswo leswi endlekaka exikarhi ka nuna na nsati. I Yehovha ntsena loyi a nga kotaka ku vona sweswo. Wansati loyi a hundzeletaka swiphiqo leswi nga kona endyangwini wakwe ntsena leswaku a ta kota ku hambana ni nuna wakwe u ta va a nga xiximi lunghiselelo ra Xikwembu ra vukati, swi tano ni le ka wanuna. Yehovha u kota ku vona loko munghana wa vukati a ringeta ku kuma marhengu yo thala vukati, hambiloko a ringeta ku tumbetela van’wana. I ntiyiso leswaku “swilo hinkwaswo swi lo dla, swi paluxeka erivaleni ematihlweni ya loyi hi nga ta tihlamulela eka yena.” (Vaheveru 4:13) Kambe loko ku ri ni xiyimo lexi nga tiyiselekiki lexi tekaka nkarhi wo leha, a nga kona Mukreste la faneleke a sola loyi a thalaka vukati hikwalaho ko tikeriwa. Eku heteleleni “hinkwerhu hi ta yima emahlweni ka xitshamo xa vuavanyisi xa Xikwembu.”—Varhoma 14:10-12.


text:
Ta Rivala
Spain
Ntlawa wa van’wasayense wu tshemba leswaku swiendlo swa vanhu swi nga ha va swi hoxe xandla eka ku tsekatseka ka misava loku veke kona hi 2011 le Lorca edzongeni wa Spain, laha ku feke vanhu va kaye ivi ku vaviseka vanhu vo tala swinene. Vativi va misava va kume leswaku ku tsekatseka koloko ka misava ku vangiwe hi leswi vanhu va celeke mati yo tala ehansi ka misava leswaku va cheleta hi wona.
Chayina
Vavalangi lava humaka eChayina va tirhise mali leyi ringanaka R918 biliyoni leswaku va endzela matiko yo hambana-hambana hi 2012. Hi ku ya hi Vandla ra Vapfhumba ra Misava Hinkwayo ra Nhlangano wa Matiko, i ro sungula vanhu va le Chayina va tirhisa mali yo tala eka ku valanga ematikweni man’wana—ku tlula vanhu va le Jarimani ni va le United States. Vavalangi lava humaka ematikweni lawa hamambirhi lava endzelaka matiko man’wana va tirhise kwalomu ka R756 biliyoni.
Japani
Nkambisiso lowu vikiweke eka BMJ, ku nga magazini wa swa vutshunguri wa le Britain, wu endliwe eka vanhu va le Japani va kwalomu ka 68 000 ku ringana malembe ya 23. Valavisisi va kume leswaku vavasati lava velekiweke hi 1920 ku ya ka 1945 lava sunguleke ku dzaha va nga si va ni malembe ya 20, malembe lawa a va ma hanya a ma tluriwa hi lawa a ma hanyiwa hi vavasati lava nga si tshamaka va dzaha, hi malembe ya khume; kasi lawa a ma hanyiwa hi vavanuna lava nga si tshamaka va dzaha a ma tlula ya lava dzahaka hi malembe ya nhungu.
Mauritania
Ku xaviwa ka tipulasitiki ematikweni man’wana, ku endliwa ka tona ni ku ti tirhisa swi yirisiwile ku endlela leswaku ku sirheleriwa swiharhi leswi hanyaka elwandle ni leswi nga hanyiki elwandle leswi nga faka loko swo ti dya. Ematshan’weni ya sweswo mfumo wu khutaza leswaku ku tirhisiwa swilo leswi loko swi lahliwile swi bolaka leswaku swi nga thyakisiki mbango.
Misava
Tikhampani ta ndzindza-khombo ti lahlekeriwa hi mali ya kwalomu ka R450 biliyoni hi lembe hikwalaho ka makhombo lama vangiwaka hi maxelo. Mali yoleyo leyi hakeriwaka, leyi cinciweke hi ku ya hi ku hunguteka ka nkoka wa mali, yi phindhiwe kambirhi eka malembe man’wana ni man’wana ya khume ku sukela hi va-1980.


text:
Musa—I Wa Nkoka Emahlweni Ka Xikwembu
MUNTSHWA un’wana wa le Japani u khumbiwe hi musa wa wanuna la kuleke loyi a rhuleke. Wanuna loyi, loyi a nga murhumiwa a a nga si tshama etikweni leri ra Asia ku ringana malembe yo tala naswona a nga se swi kota ku ri vulavula kahle ririmi ra Xijapani. Kambe, vhiki na vhiki a a endzela muntshwa loyi ekaya ka vona leswaku a ya bula na yena hi Bibele. Hi ndlela leyi kombisaka xinghana ni musa, u lehise mbilu a hlamula swivutiso swo tala leswi a vutisiweke swona hi xichudeni lexa ha riki muntshwa lexi rhandzaka ku tiva.
Musa wa murhumiwa loyi i nchumu wun’wana lowu muntshwa loyi a nga taka a nga wu rivali. Muntshwa loyi u anakanye leswi, ‘Loko Bibele yi endla munhu a va ni musa ni rirhandzu swi vula leswaku ndzi fanele ndzi dyondza ha yona.’ Leswi swi n’wi susumetele ku dyondza nchumu lowu a nga wu tolovelanga nikatsongo. I ntiyiso leswaku musa wu khumba mbilu ya munhu naswona wu nga yi cinca, hakanyingi wu ni matimba swinene ku tlula marito.
Mfanelo Leyi Vanhu Va Nga Na Yona
I swa ntumbuluko leswaku hi va ni musa eka maxaka ya hina. Hambiswiritano, musa i mfanelo ya Xikwembu. Yesu u vule leswaku Tata wakwe wa le tilweni a nga na musa ntsena eka lava N’wi rhandzaka kambe ni le ka “lava nga nkhensiki.” Yesu u khutaze valandzeri vakwe leswaku va tekelela Xikwembu hi ku endlela vanhu hinkwavo swilo swa musa, u te: “Mi va lava hetisekeke, tanihi leswi Tata wa n’wina wa le tilweni a hetisekeke.”—Luka 6:35; Matewu 5:48; Eksoda 34:6.
Vanhu lava vumbiweke hi xifaniso xa Xikwembu va ni vuswikoti byo kombisa mfanelo ya musa. (Genesa 1:27) I ntiyiso leswaku hi nga tekelela Xikwembu ni ku dyondza ku va ni musa eka van’wana ku nga ri eka maxaka ya hina ntsena. Bibele yi hlamusela musa tanihi xiphemu xa mihandzu leyi navelekaka ya moya lowo kwetsima wa Xikwembu kumbe matimba lama tirhaka. (Vagalatiya 5:22) Hikwalaho wu nga hlakuleriwa loko munhu a dyondza swo tala hi Xikwembu, lexi nga Muvumbi, kutani a tshinela eka xona.
Leswi musa ku nga nchumu lowu munhu a vumbiweke na wona naswona wu tsakeriwaka swinene hi Xikwembu, hikokwalaho swa twala leswi xi hi byelaka leswaku hi ‘kombana musa.’ (Vaefesa 4:32) Hi tlhela hi tsundzuxiwa leswi: “Mi nga rivali malwandla.”—Vaheveru 13:2.
Emisaveni ya namuntlha leyi nga riki na musa naswona yi nga nkhensiki, xana swa koteka leswaku hi va ni musa eka van’wana, hambi ku ri eka vanhu vambe? I yini lexi nga hi pfunaka ku endla tano? Entiyisweni, ha yini hi fanele hi karhateka ha wona?
Musa I Wa Nkoka Emahlweni Ka Xikwembu
Lexi tsakisaka hileswaku muapostola Pawulo endzhaku ko vulavula hi ku kombisa musa eka vanhu vambe u ye emahlweni a ku: “Ha wona van’wana, va nga swi tivi, va rhurhele tintsumi.” Xana u ehleketa leswaku a wu ta titwa njhani loko a wu nyikiwe lunghelo ro rhurhela tintsumi? Kambe Pawulo u rhange hi ku vula xiga lexi nge “va nga swi tivi.” Hi marito man’wana, yinhla yakwe a ku ri leswaku loko hi va ni mukhuva wo kombisa musa eka van’wana, ku katsa ni vanhu vambe kumbe vanhu lava hi nga va tiviki hi ku helela hi ta hakeriwa hi tindlela leti hi nga ti langutelangiki.
Vuhundzuluxeri byo tala bya Bibele byi hlanganisa marito ya Pawulo ni marungula lama vulavulaka hi Abrahama na Lota lama nga eka Genesa ndzima 18 na 19. Eka swiendlakalo leswi haswimbirhi, hi hlaya hi tintsumi leti humeleleke eka vona tanihi vanhu vambe lava nga ni marungula ya nkoka. Emhakeni ya Abrahama, rungula a ri vulavula hi ku hetiseka ka xitshembiso xa Xikwembu xa n’wana kasi emhakeni ya Lota, a ri vulavula hi ku kutsuriwa eka ndzoviso lowu tshineleke wa miti ya Sodoma na Gomora.—Genesa 18:1-10; 19:1-3, 15-17.
Loko u hlaya Matsalwa lama tshahiweke laha henhla u ta swi xiya leswaku Abrahama na Lota va kombise musa eka vanhu vambe lava teke endhawini ya vona. I ntiyiso leswaku eminkarhini ya ku tsariwa ka Bibele ku kombisa malwandla eka vafambi ni vahundzi va ndlela—ku nga khathariseki leswaku i vanghana, maxaka kumbe vanhu vambe—a swi tolovelekile. Entiyisweni, Nawu wa Muxe a wu lava leswaku Vaisrayele va khathalela swilaveko swa vanhu lava nga riki Vaisrayele endhawini yoleyo. (Deteronoma 10:17-19) Hambileswi ku kombisa malwandla a swi tolovelekile enkarhini wa khale, Abrahama na Lota a va lo endla ntsena leswi hi ku famba ka nkarhi nawu a wu lava swona. Va endle matshalatshala lamakulu yo kombisa musa eka vanhu vambe naswona va katekisiwile hikwalaho ko endla tano.
Swiendlo swa Abrahama swa musa a swi tisanga mikateko eka yena ntsena hileswi a veke na n’wana kambe na hina swi hi tisele mikateko. Hi ndlela yihi? Abrahama ni n’wana wakwe Isaka va hoxe xandla swinene eku hetisekeni ka xikongomelo xa Xikwembu. Va ve ni xiphemu xa nkoka eka nxaxamelo wa rixaka ra Mesiya, ku nga Yesu. Nakambe swiendlo swo tshembeka swa Abrahama na Isaka swi fanekisela ndlela leyi ha yona Xikwembu xi nga ta kutsula vanhu hi rirhandzu ni hi musa lowu nga faneriwiki.—Genesa 22:1-18; Matewu 1:1, 2; Yohane 3:16.
Marungula wolawo ma kombisa leswi Xikwembu xi swi languteleke eka vanhu lava xi va rhandzaka ni ndlela leyi xi yi tsakelaka ha yona mfanelo ya musa. A hi nchumu wo tihlawulela kambe i wa nkoka emahlweni ka Xikwembu.
Ku Kombisa Musa Swi Hi Pfuna Ku Tiva Xikwembu Ku Antswa
Bibele yi vula leswaku enkarhini wa hina vanhu vo tala a va ta va “lava nga nkhensiki, lava nga tshembekiki, lava nga riki na xinakulobye xa ntumbuluko.” (2 Timotiya 3:1-3) Swi le rivaleni leswaku u hlangana ni vanhu vo tano siku ni siku. Kambe sweswo a swi fanelanga swi hi tshikisa ku va ni musa eka van’wana. Vakreste va tsundzuxiwa leswi: “Mi nga tlheriseli swo biha hi swo biha hambi eka mani. Endlani swilo leswi nga swinene emahlweni ka vanhu hinkwavo.”—Varhoma 12:17.
Hi fanele hi tikarhatela ku kombisa musa. Bibele yi ri: “Mani na mani la nga ni rirhandzu . . . u tiva Xikwembu” naswona ndlela yin’wana leyi hi nga kombisaka rirhandzu ha yona i ku va ni musa eka van’wana. (1 Yohane 4:7; 1 Vakorinto 13:4) I ntiyiso leswaku loko hi va ni musa eka vanhu-kulorhi, swi endla leswaku hi tiva Xikwembu ku antswa naswona sweswo swi hi endla hi va ni ntsako. Yesu u vule marito lawa eDyondzweni yakwe ya le Ntshaveni: “Va tsaka lava nga ni musa, hikuva va ta kombiwa musa. Va tsaka lavo tenga embilwini, hikuva va ta vona Xikwembu.”—Matewu 5:7, 8, Young’s Literal Translation.
Loko u nga tiyiseki leswaku hi wihi nchumu lowu u nga wu vulaka kumbe ku wu endla, vula kumbe u endla nchumu lowu kombisaka musa
Xiya xikombiso xa Aki muntshwa wa le Japani loyi a nga manana wa ndyangu loyi a nga ni vana vambirhi va majaha. Endzhakunyana ko feriwa hi mana wakwe, u ve ni ntshikilelo swinene. Minkarhi yin’wana a a tshikileleka swinene lerova a boheka ku ya vona dokodela. Kutani ndyangu wun’wana wu rhurhele ekusuhi ni laha a tshamaka kona. Tatana wa ndyangu wolowo a ha ku fa eka mhangu naswona manana wa kona a sale a ri yexe ni swihlangi swa ntlhanu. Aki u wu twele vusiwana ndyangu wolowo hiloko a endla matshalatshala lamakulu ya leswaku a va munghana wa manana yoloye ni vana vakwe. Hi ku endla hinkwaswo leswi a nga swi kotaka leswaku a pfuna ndyangu wolowo—ku avelana swakudya na vona, swiambalo leswi va nga ha swi tirhisiki ni swin’wana swo tala—Aki u chavelelekile. U vone ntiyiso wa leswi Bibele yi swi vulaka loko yi ku: “Ku nyika swi tisa ntsako lowukulu ku tlula ku amukela.” (Mintirho 20:35) I ntiyiso leswaku ku kombisa van’wana musa ku nga va nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka loko u tshikilelekile.
“Lomba Yehovha”
A swi kali swi lava u tirhisa mali yo tala leswaku u kombisa musa. Nakambe a swi titsheganga hi vuswikoti bya wena kumbe matimba ya wena. Ku n’wayitela, marito lama chavelelaka, ku pfuna van’wana, nyiko leyi humaka embilwini kumbe ku pfumelela van’wana lava yimeke elayinini leswaku va nghena hina hi nga si nghena swi nga tlangeriwa swinene. Loko u nga tiyiseki leswaku hi wihi nchumu lowunene lowu u nga wu vulaka kumbe ku wu endla ehansi ka xiyimo xo karhi, vula kumbe u endla nchumu lowu kombisaka musa. Muntshwa loyi a boxiweke eku sunguleni ka xihloko lexi u khumbiwe swinene hi musa wa murhumiwa la kuleke, ku tlula leswi a swi vuleke. A swi hlamarisi leswi xin’wana xa swilaveko swa Xikwembu eka vagandzeri va xona ku nga ku “rhandza musa”!—Mikiya 6:8.
Loko hi kombisa vanhu musa swi nga va ni vuyelo lebyinene. Loko hi wu kombisa hi xikongomelo lexinene naswona ngopfu-ngopfu wu fambisana ni ku rhandza ka Xikwembu, swi nga tsakisa timbilu ta hinkwavo lava katsekeke. Hambiloko musa wa wena wu nga tlangeriwi, sweswo a swi vuli swona leswaku i nyuku wa mbyana. Musa i wa nkoka emahlweni ka Xikwembu. Bibele yi hi byela leswaku loko hi endlela van’wana swiendlo swa musa, entiyisweni hi “lomba Yehovha.” (Swivuriso 19:17) Ha yini u nga xalamukeli minkarhi leyi u nga kombisaka musa eka lava nga ekusuhi na wena?


text:
Ku Phalala Lava Hlaseriweke Hi Xidzedze Xa Sandy
—Ku Kombisa Rirhandzu Hi Swiendlo
Hlalela xiviko xa ndlela leyi Timbhoni ta Yehovha ti va khathaleleke ha yona vagandzeri-kulobye ni van’wana endzhaku ka xidzedze lexi onheke ngopfu.
DYONDZA SWO TALA
Loko Ku Ri Ni Mhangu, Rirhandzu Ri Hi Susumetela Ku Teka Goza
Ematikweni yo tala swinene, Timbhoni ta Yehovha ta phalala loko ku ri ni xilaveko.
Xana Timhangu Ta Ntumbuluko I Nxupulo Lowu Humaka Eka Xikwembu?
Xiya tinhla tinharhu leti nga eBibeleni leti kombaka vuavanyisi bya Xikwembu.


text:
Ku Thwasa Ka Ntlawa Wa Vu-136 Wa Xikolo Xa Bibele Xa Giliyadi Xa Watchtower
Endzhaku ko heta khoso yo dyondza Bibele leyi tekaka tin’hweti ta ntlhanu, swichudeni swa ntlawa wa vu-136 wa Xikolo xa Giliyadi swi thwasile hi Mugqivela, March 8, 2014. Exikolweni lexi, vatirheli lava nga Timbhoni ta Yehovha lava nga ni ntokoto va dyondza ku va vachumayeri lavanene ni ku tiyisa vapfumerikulobye. Vanhu va 11 548 va ve kona eka nongonoko lowu entsindza wa dyondzo wa Timbhoni ta Yehovha ePatterson, le New York kumbe hi ku wu hlalela hi ku tirhisa Internet va ri eCanada, Jamaica, Puerto Rico ni le United States.
“Hlayisani Langutelo Leri Ra Mianakanyo Eka N’wina.” David Splane, xirho xa Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha tlhelo mutshamaxitulu wa nongonoko lowu, u sungule hi xingheniso lexi a xi sekele eka Vafilipiya 2:5-7: “Hlayisani langutelo leri ra mianakanyo eka n’wina leri a ri ri kona ni le ka Kreste Yesu.” Loko Yesu a ha ri laha misaveni, a nga karhatekanga hi xikhundlha xakwe kambe a a tinyiketele hi ku titsongahata leswaku a endla ntirho wa Xikwembu.
Hi xikombiso, Yesu u bakanye ndzingo wun’wana ni wun’wana wa Diyavulosi hi ku vula marito lama nge “Ku tsariwile,” lawa a a ma tshaha eka nkulumo leyi Muxe a yi nyikeleke emahlweni ka Vaisrayele. (Matewu 4:4, 7, 10; Deteronoma 6:13, 16; 8:3) Hambileswi a a ta va a hlamurile hi marito yakwe a tirhisa xikhundlha xakwe tanihi N’wana wa Xikwembu la totiweke kambe u titsongahatile a kombisa ku tlangela marito lama vuriweke hi Muxe. Hilaha ku fanaka, hi fanele hi byi tekela enhlokweni vuswikoti lebyi van’wana va nga na byona kutani hi va bumabumela hi mbilu hinkwayo.
Makwerhu Splane u tlhele a kandziyisa ndlela leyi Yesu a kombiseke ha yona langutelo lerinene ra mianakanyo loko nkarhi wakwe wa ku leteriwa laha misaveni wu ri ekusuhi ni ku hela. Loko Yesu a khongela u te: “Ndzi ku vangamisile emisaveni, leswi ndzi heteke ntirho lowu u ndzi nyikeke leswaku ndzi wu endla. Kutani sweswi wena, Tatana, ndzi vangamise etlhelo ka wena hi ku vangama loku ndzi veke na kona etlhelo ka wena misava yi nga si va kona.” (Yohane 17:4, 5) Yesu a nga lavanga swikhundlha leswi engetelekeke. Nchumu wun’we ntsena lowu a a wu lava a ku ri ku tlheriseriwa exikhundlheni xakwe xa khale kumbe ‘entirhweni wakwe wa khale’ loko a tlhelela etilweni. Hilaha ku fanaka, vamathwasana va xikolo xa Giliyadi va fanele va tekelela Yesu hi ku tirha hi ku tinyiketela entirhweni wa vona ku nga ri ku lava xikhundlha naswona va eneriseka hambiloko va nga nyikiwi malunghelo lama engetelekeke loko va tlhelela eswiavelweni swa vona.
“Ku Tinyikela Handle Ko Tisola.” William Malenfant, mupfuni wa Komiti yo Dyondzisa ya Huvo leyi Fumaka, u khutaze swichudeni leswaku swi tekelela xikombiso xa ku tinyikela xa muapostola Pawulo. Ematshan’weni yo va Pawulo a ehleketa hi swilo leswi a swi tshikeke leswaku a endla ntirho wa Xikwembu, u te: “Ndzi siya swa le ndzhaku kutani hi swandla leswi pfulekeke ndzi kongoma eka nchumu wihi na wihi lowu nga emahlweni ka mina leswaku ndzi ta kuma pakani.”—Vafilipiya 3:13, 14, Bibele Ya Phillips.
Loko swichudeni swi tinyikela handle ko tisola swi ta va swi tekelela malandza ya Xikwembu yo tshembeka ya le nkarhini lowu hundzeke ni ya manguva lawa. Makwerhu Malenfant u tshahe marito ya Clara Gerber Moyer, loyi a sunguleke ku tirhela Yehovha ku sukela evutsongwanini. Clara u tsale a ku: “Hakunene i lunghelo ku ehleketa hi malembe ya 80 lawa ndzi ma heteke ndzi ri karhi ndzi tirhela Xikwembu handle ko tisola! Loko ndzo sungula vutomi bya mina hi vuntshwa, ndzi nga tlhela ndzi byi hanya hi ndlela leyi fanaka.”
“Ku Chumayela Hi Mfumo Swin’we Ni Tintsumi Naswona Tanihi Tintsumi.” Gerrit Lösch, xirho xa Huvo leyi Fumaka, u pfune swichudeni leswaku swi tlangela malunghelo mambirhi yo hlawuleka lawa lava chumayelaka va tiphinaka ha wona. Ro sungula, va tirha tanihi tintsumi ta Xikwembu loko va chumayela mahungu lamanene ya Mfumo hikuva rito ra Xiheveru ni ra Xigriki leri tirhisiweke eBibeleni ku kombetela eka “ntsumi” ri nga tlhela ri hundzuluxeriwa ri va “murhumiwa.” Ra vumbirhi, swichudeni swi chumayela mahungu lamanene swi kongomisiwa hi tintsumi, hilaha mudyondzisiwa Filipi a kongomisiweke hakona.—Mintirho 8:26-35.
Kutani Makwerhu Lösch u hlamusele mintokoto yi nga ri yingani leyi Timbhoni ta Yehovha ti yi kumeke loko ti ri eku chumayeleni hi Mfumo. Hi xikombiso, Gabino Mbhoni ya le Mexico, leyi hi ntolovelo yi gongondzaka kan’we kumbe kambirhi ntsena enyangweni, u gongondze ka mune eka wa muti wun’wana. Wanuna loyi a pfuleke nyangwa u byele Gabino leswaku a a lava ku tisunga. U te: “Loko u gongondza ra vumune, se a a ndzi tibohe nkolo hi ntambhu. Kambe ndzi tintshunxile leswaku ndzi ta pfula nyangwa. Ndza khensa leswi u phikeleleke u gongondza. Loko a wu nga phikelelanga, a ndzi ta va ndzi tidlele.”
Hambileswi minkarhi yin’wana swiendlakalo sweswo hi va ka hi lo kotlana na swona kambe minkarhi yo tala ku va ku nga ri ku kotlana. Ku ri na sweswo i vumbhoni bya leswaku tintsumi ta Xikwembu ti kongomisa ntirho wo chumayela wa emisaveni hinkwayo.—Nhlavutelo 14:6.
“Lava Xiximekaka Va Ta Kateka.” Michael Burnett, muleteri wa xikolo xa Giliyadi u sekele nhlokomhaka yakwe eka xikombiso xa Yabese, ku nga ntukulu wa Yuda, loyi a a “xiximeka ngopfu ku tlula vamakwavo.” Yabese u khongele eka Xikwembu a ku: “Loko kunene wo ndzi katekisa, u kurisa ndhawu ya mina naswona voko ra wena hakunene ri va na mina, hakunene u ndzi sirhelela ekhombyeni!”—1 Tikronika 4:9, 10.
Swichudeni swi nga tekelela xikombiso xa Yabese hi ku va leswi baka nhloko ya mhaka loko swi khongela, swi kombela Xikwembu leswaku xi swi pfuna swi hetisisa xikongomelo xa ndzetelo lowu swi wu kumeke eGiliyadi. Swi nga tlhela swi kombela Xikwembu leswaku xi nga swi sirheleli ntsena eka makhombo kambe nileswaku swi nga vi na gome kumbe ku hluriwa hi swiendlo swo biha. Xikwembu xi hlamule xikhongelo xa Yabese naswona xi ta endla hilaha ku fanaka eka swichudeni swa Giliyadi.
“Hambeta U Hiseka.” Mark Noumair, muleteri wa xikolo xa Giliyadi tlhelo mupfuni eka Komiti yo Dyondzisa, u sekele nkulumo yakwe eka 1 Vatesalonika 5:16-19. Tanihi leswi ndzilo wa xiviri wu lavaka mafurha, moya ni xo lumeka hi xona leswaku wu tshama wu ri karhi wu pfurha, swichudeni swi nga tirhisa swilo swinharhu leswaku swi tshama swi ri karhi swi hisekela ntirho wo chumayela.
Xo sungula, ‘tsaka minkarhi hinkwayo.’ (1 Vatesalonika 5:16) Swichudeni swi nga kuma ntsako
“Ku Dzunisa Yehovha Swin’we Ni Swilo Leswi Nga Le Xibakabakeni.” Sam Roberson, muleteri wa swikolo leswi dyondzisaka dyondzo ya Xikwembu, u sekele nkulumo yakwe hi marito ya le Bibeleni lama kombisaka leswaku dyambu, n’weti ni tinyeleti swi dzunisa Yehovha. (Pisalema 19:1; 89:37; 148:3) U vule leswaku swichudeni swi ve ni lunghelo ro dzunisa Yehovha, a tlhela a tirhisa minkombiso ya mintokoto leyi swa ha ku yi kumaka entirhweni wo chumayela. Hi xikombiso, xichudeni xi khense wanuna loyi a fambaka hi xitulu xa lava lamaleke hikwalaho ko kombisa ku tlangela endzhaku ko va xichudeni xi yimise movha leyi a xi ri eku yi chayeleni leswaku a kota ku tsemakanya xitarata. Endzhaku ka sweswo, va sungule ku bula naswona wanuna yoleyo u amukele dyondzo ya Bibele ya mahala. Tanihi leswi xichudeni xa Giliyadi xi fambiseke dyondzo eka mavhiki lama landzeleke, xi kote ku chumayela vanhu vo hlayanyana lava endzeleke wanuna yoloye. Hi ku famba ka nkarhi, xi sungule tidyondzo ta Bibele ta nkombo hikwalaho ka bulo leri xi veke na rona eku sunguleni.
“Kulani Mi Tiya Hi Dyondzo Ya Xikwembu.” Donald Gordon, mupfuni eka Komiti yo Kandziyisa, u burisane ni mimpatswa yimbirhi leyi thwaseke eka ntlawa wolowo. Un’wana wa vamakwerhu lava ku burisaniweke na vona, u tsundzuke ndlela leyi tsalwa ra Vaefesa 3:16-20 ri kandziyisiweke ha yona exikolweni. Tsalwa leri ri pfune swichudeni ku va swi ‘endliwa swi va ni matimba’ hi ku va swi titsongahata, swi ngheneka ni ku tlhela swi tsundzuka leswaku Yehovha wa ha ri ni ntirho wo tala lowu a lavaka leswaku Mbhoni ha yin’we yi wu endla. Makwerhu un’wana wa xisati u tlangele ndlela leyi muleteri un’wana wa le Giliyadi a khutazeke swichudeni leswaku swi va ha yona, swi nga fani ni nhlampfi leyikulu leyi nga endzeni ka nkambana lowutsongo kambe swi fanele swi fana ni nhlampfi leyitsongo leyi nga elwandle. U te: “Ndzi dyondze leswaku loko ndzi tikhoma tanihi lontsongo enhlengeletanweni ya Yehovha, Yehovha u ta ndzi pfuna leswaku ndzi kula hi tlhelo ra moya.”
“Onge Yehovha A Nga Ku Tsundzuka Hi Vunene.” Mark Sanderson, xirho xa Huvo leyi Fumaka, u nyikele nkulumonkulu eka nongonoko wa mathwasana laha nhlokomhaka yakwe a yi sekele eka xikhongelo xa Nehemiya lexi nge: “Oho Xikwembu xanga, ndzi tsundzuke hi vunene.” (Nehemiya 5:19; 13:31) Nehemiya a a nga chavi leswaku Yehovha a nga rivala ndlela leyi a n’wi tirheleke ha yona. Ematshan’weni ya sweswo, Nehemiya a a kombela Xikwembu leswaku xi n’wi tsundzuka hi ndlela leyi a kombiseke rirhandzu ha yona nileswaku xi n’wi katekisa.
Hilaha ku fanaka, swichudeni swi nga tiyiseka leswaku Yehovha u ta swi tsundzuka tanihi vanhu lavanene loko swi tirhisa dyondzo leyi swi yi kumeke eGiliyadi. Hi xikombiso, ku rhandza ka swona Yehovha hi mbilu hinkwayo ku fanele ku va wona nchumu wa nkoka evugandzerini bya swona. (Marka 12:30) Xikwembu xi tsundzuke ndlela leyi Abrahama a a xi rhandza ha yona hi mbilu hinkwayo. Hambileswi Abrahama se a ri ni malembe ya gidi a file, Xikwembu xi n’wi vule “nakulorhi.”—Esaya 41:8.
Makwerhu Sanderson u tlhele a tsundzuxa swichudeni leswaku swi rhandza vaakelani va swona, ngopfungopfu Vakrestekulobye. (Marka 12:31) Ku fana ni Musamariya lonene loyi “a tiendle[ke] warikwavo eka munhu loyi a weleke emavokweni ya swigevenga,” swichudeni swi fanele swi va vo rhanga ku pfuna lava lavaka mpfuno. (Luka 10:36) Leswaku makwerhu Sanderson a endla mhaka leyi yi va erivaleni, u tirhise xikombiso xa Nicholas Kovalak, loyi a thwaseke eGiliyadi a tlhela a tirha tanihi mulanguteri wa muganga. Makwerhu Kovalak a a ngheneka a tlhela a va ni rirhandzu. U tshame a khutaza mulanguteri wa xifundzha swin’we ni nsati wakwe leswaku va tirha hi matimba, a ku: “Hlelani ndlela leyi ntirho wa n’wina mi nga ta wu endla ha yona ka ha ri ni nkarhi.” Endzhaku ka masiku ma nga ri mangani a xiye ndlela leyi makwerhu waxisati a a tirha ha yona, u n’wi byele a ku: “U nga swi tekeli enhlokweni leswi ndzi mi byeleke swona. U le ku tirheni hi matimba swinene. U nga tidlayi loko u tirha, leswaku u ta hambeta u tirhela Yehovha.” Ndzayo yakwe ya rirhandzu, yi pfune makwerhu yoloye wa xisati leswaku a ya emahlweni ni ntirho wa nkarhi hinkwawo malembe yo tala.
Eku heteleleni, Makwerhu Sanderson u khutaze swichudeni leswaku swi tirhisa dyondzo leyi swi yi kumeke leswaku swi dyondzisa ni ku letela van’wana. (2 Timotiya 2:2) Loko swi ri karhi swi tirha eswiavelweni swa swona, swi nga ha khutaza vamakwerhu swi ri karhi swi tiyiseka leswaku Yehovha a nge wu rivali ntirho wa swona.—Pisalema 20:1-5.
Xo hetelela. Endzhaku ka loko swichudeni swi kume tidiploma, xichudeni xin’wana xi hlaye papila leri a ri huma eka swichudeni ro kombisa ku tlangela ndlela leyi swi dyondzisiweke ha yona. Swichudeni swa 15 swi gimete nongonoko lowu hi ku yimbelela risimu 123 leri nga ni nhlokomhaka leyi nge, “Varisi I Tinyiko Leti Nga Vanhu” ebukwini ya tinsimu leyi nge Yimbelelelani Yehovha.
DYONDZA SWO TALA
Hi Yihi Dyondzo Leyi Lunghiseleriwaka Maphayona?
Hi wihi ndzetelo wo hlawuleka lowu lunghiseleriwaka lava tirhisaka nkarhi wa vona wo tala entirhweni wo chumayela hi Mfumo?
Ku Ya Fika eMakumu Ka Misava
Xikolo xa Bibele xa Giliyadi xa Watchtower xi dyondzisa ndlela leyi ntirho wo chumayela wu nga wa nkoka ha yona. Vuyeriwa eka mintokoto ya varhumiwa lava yeke exikolweni lexi xo hlawuleka.


text:
LESWI HI SWI DYONDZAKA EBIBELENI | TIPISALEMA 135-141
Hi Endliwe Hi Ndlela Yo Hlamarisa
Davhida u anakanyisise hi vumbhoni bya timfanelo letinene ta Xikwembu lebyi byi nga eka leswi xi swi tumbuluxeke. Hi ku tshembeka u tirhise vutomi bya yena ku gandzela Yehovha.
Loko Davhida a anakanyisisa hi ntumbuluko, u susumeteleke ku dzunisa Yehovha:
“Ndzi ta ku dzunisa hikuva ndzi endliwe hi ndlela yo hlamarisa, leyi chavisekaka”
“Marhambu ya mina a ma nga fihlekanga eka wena loko ndzi endliwa exihundleni, loko ndzi lukiwa eswiphen’wini swa le hansi swa misava”
“Mahlo ya wena ma vone ni xitumbulukwa xa mina, naswona swiphemu swa xona hinkwaswo swi tsariwe ebukwini ya wena”


text: Tsalwavutomi (Biography) (Ri suka eka Xigiriki, maviti bios (Bιoς), leswi vulaka 'vutomi', na graphein, leswi vulaka 'ku tsala') i xiyenge xa Vutsari kumbe Tifilimi lexi nyikelaka matimu lama heleleke hi swiendleko leswi hlawulekeke evuton'wini bya munhu loyi a tiviwaka swinene. Hambileswi matimu lawa ma nga ha vulavulaka hi marungula yo tumbuluxiwa (fiction) ya munhu, vito leri ri tirhisiwa ngopfu eka vanhu lava hanyeke/hanyaka. Ku hambana na mikomiso ya matimu ya vutomi bya munhu, lama fanaka na Vuxokoxoko bya munhu kumbe papilanhlavutelocurriculum vitae, Tsalwavutomi i rungula leri yaka emahlweni ri xiyisisa vumunhu, swihlawulekisi na xiyimo xa yena emugangeni lowu a hanyaka/hanyeke eka wona.


text:
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA
Xana u nga tsakela ku hlaya xihloko lexi hi %%?
Nehemiya 1:1-11
1 Marito ya Nehemiya+ n’wana wa Hakaliya: Kutani hi n’hweti ya Kislevhe,+ elembeni ra vu-20,+ mina a ndzi ri ekhokholweni ra Xuxani.+2 Kutani Hanane,+ un’wana wa vamakwerhu, a nghena, yena ni vavanuna van’wana lava va humaka eYuda, hiloko ndzi va vutisa+ malunghana ni Vayuda,+ lava va balekeke,+ lava va nga yisiwangiki evukhumbini,+ na hi Yerusalema.3 Hiloko va ku eka mina: “Lava va seleke, lava va nga yisiwangiki evukhumbini, emugangeni+ lowu nga ehansi ka vulawuri bya hosi, va le xiyin’weni+ xo biha ngopfu ni le ndzhukanweni;+ naswona rirhangu+ ra Yerusalema ri mbundzumuxiwile, ni tinyangwa+ ta rona ti hisiwe hi ndzilo.”4 Hi ku hatlisa loko ndzi twa marito lawa, ndzi tshama ehansi ndzi sungula ku rila, ndzi rila masiku yo tala, a ndzi ya emahlweni ndzi titsona swakudya+ ni ku khongela emahlweni ka Xikwembu xa matilo.+5 Kutani ndzi ya emahlweni ndzi ku: “Oho, Yehovha Xikwembu xa matilo, Xikwembu lexikulu ni lexi chavisekaka,+ lexi hlayisaka ntwanano+ ni musa wa rirhandzu eka lava va xi rhandzaka+ ni ku hlayisa swileriso swa xona,+6 ndzi kombela u rhiya+ ndleve naswona u pfula mahlo, leswaku u yingisa xikhongelo xa nandza wa wena,+ lexi ndzi xi vulaka emahlweni ka wena namuntlha, vusiku ni nhlikanhi,+ malunghana ni vana va Israyele malandza ya wena, ndzi ri karhi ndzi tiphofula+ malunghana ni swidyoho+ swa vana va Israyele leswi hi ku dyoheleke ha swona. Hi dyohile, mina ni yindlu ya tatana.+7 Handle ko kanakana hi tikhome hi ndlela leyi onhakeke eka wena+ naswona a hi swi hlayisanga swileriso+ ni milawu+ ni swiboho swa vuavanyisi+ leswi u swi leriseke nandza wa wena Muxe.+8 “Ndzi kombela u tsundzuka+ rito leri u ri leriseke nandza wa wena Muxe, u ku, ‘Loko n’wina mo ka mi nga tshembeki, mina ndzi ta mi hangalasela exikarhi ka vanhu.+9 Loko mi ta va mi tlhelele eka mina+ naswona mi hlayise swileriso+ swa mina mi tlhela mi swi endla,+ hambiloko vanhu va n’wina lava va hangalakeke va nga va emakumu ka matilo, kunene ndzi ta va hlengeleta+ ndzi va tisa+ endhawini leyi ndzi yi hlawuleke leyi ndzi lavaka leswaku vito ra mina ri tshama eka yona.’+10 Vona i malandza+ ya wena ni vanhu va wena,+ lava u va kutsuleke hi matimba+ ya wena lamakulu ni hi voko ra wena ra matimba.+11 Oho Yehovha, ndzi kombela u rhiya ndleve u yingisa xikhongelo+ xa nandza wa wena ni xikhongelo xa malandza ya wena lawa ma tsakisiwaka hi ku chava vito ra wena;+ ndzi kombela u endla leswaku nandza wa wena swi n’wi fambela kahle namuntlha,+ naswona u endla leswaku munhu loyi a n’wi twela vusiwana.”+Kutani mina a ndzi ri mucheri wa vhinyo+ eka hosi.


text:
“Matimu A Ma Hembi”
Hi June 14, 2007, Hofisi ya Poso ya le Estonia yi humese xitempe xa poso xa xitsundzuxo, lexi kombisiweke exineneni. Loko xi humesiwa ku ve ni xitiviso lexi nge: “Xitsundzuxo lexi i xa ku tsundzuka vanhu va le Estonia lava dlayiweke hikwalaho ka ku yayarheriwa ka rixaka hi Stalin.” Exikarhi ka 1941 na 1951 vanhu va le Estonia va makume ya magidi va hlongoriwe etikweni hi nkani.
“MATIMU a ma hembi.” Xexo i xivulavulelo lexi tolovelekeke xa le Estonia naswona ku ni swivulavulelo leswi fanaka na xona ematikweni man’wana. I ntiyiso leswaku a hi nge swi cinci swilo swa nkarhi lowu nga hundza, kambe hakunene hi nga dyondza eka swona. Hosi yo tlhariha Solomoni wa le Israyele wa khale u te: “Hinkwaswo leswi ndzi swi vonile, ndzi veke mbilu ya mina entirhweni wun’wana ni wun’wana lowu endliwaka ehansi ka dyambu, enkarhini lowu munhu a fumaka munhu ku n’wi endla swo biha.”—Eklesiasta 8:9.
Vumbhoni bya matimba bya ntiyiso wa rungula leri ra Bibele byi vonake eka makume ya malembe lama hundzeke aEstonia swin’we ni le tindhawini tin’wana to tala ta le Vuxeni bya Yuropa. Mfumo wa munhu wu vangele vanhu va ntsandza-vahlayi lava nga riki na nandzu lava hlongoriweke hi nkani leswaku va ya tshama etindhawini ta le kule kumbe va pfaleriwa etikampeni ta nxaniso.
Hi ku ya hi van’wamatimu va kwalaho, vaaka-tiko vo tlula 46 000 va hlongoriwe eka tiko leri, leritsongo exikarhi ka 1941 na 1951. Vo tala va vona va hlongoriwile hikwalaho ko katseka eka tipolitiki, van’wana hikwalaho ka rixaka kumbe xiyimo xa vona xa timali. Hambiswiritano, Timbhoni ta Yehovha ti hlongoriwile hikwalaho ka vukhongeri bya tona.
Vanhu Lava Chavaka Xikwembu Va Hlaseriwa
Eka nkambisiso lowu kandziyisiweke hi Phepha-hungu ra le Yunivhesiti ya le Tartu hi 2004, n’wamatimu Aigi Rahi-Tamm u te: “Ku sukela hi 1948 ku ya fikela hi 1951, Timbhoni ta Yehovha ta 72 ti khomiwile ku katsa ni vanhu lava a va tihlanganisa na tona. Hambiswiritano, valawuri va sungule ku hlongola vanhu vo tala hi vusiku bya April 1, 1951 ku nga ri eMatikweni ya Baltic ntsena kambe ni le Moldova, evupela-dyambu bya Ukraine ni le Belorussia.”
Emahlweni ka lembe ra 1951, Timbhoni ta Yehovha ta le Estonia a ti tshamela ku khomiwa, ku tshikileriwa emianakanyweni, ku tengisiwa ni ku gweviwa ku tshama ekhotsweni. Tsima leri, lerintshwa ro hlongola vanhu a ku ri matshalatshala yo herisa Timbhoni ta Yehovha hi ku helela aEstonia.
Siku ra April 1, 1951, ri tsariwe eka xitempe lexi boxiweke laha henhla. Nhlayo ya 382 leyi nga eka xitempe yi kombetela eka nhlayo ya Timbhoni ni vana va tona lava hlongoriweke hi siku rero. Nhlayo leyi yi katsa maxaka man’wana ni vaakelani lava a va nga ri Timbhoni. Ninhlikanhi, vanhu a va khomiwa etikweni hinkwaro. Hi vusiku byebyo, lava khomiweke—lavakulu ni lavatsongo—a va hoxiwa eka matorokisi lama rhwalaka swiharhi ya switimela leswi yaka eSiberia.
Ella Toom, * loyi hi nkarhi wolowo a ri ni malembe ya 25, a a ri Mbhoni ya Yehovha. Loko a tsundzuka ku konanisiwa kakwe u ri: “Mutirhela-mfumo u ringete ku ndzi chavisa kutani a lerisa leswaku ndzi tshika ku chumayela. Siku rin’wana u ndzi vutise a ku: ‘Xana wa swi lava ku hanya? Kumbe u lava ku fa ni Xikwembu xa wena eSiberia?’” Hambiswiritano, Ella u hambete a chumayela mahungu lamanene handle ko chava. U yisiwe eSiberia naswona u hundziseriwe ekampeni yin’wana ya nxaniso ku ya eka yin’wana ku ringana malembe ya kwalomu ka tsevu.
Exikarhi ka vanhu van’wana va madzana lava hlongoriweke handle ko kuma nkarhi wo tiyimelela eka muavanyisi i nhwana un’wana wa Mbhoni loyi a vuriwaka Hiisi Lember. Loko a hlamusela swiendlakalo swa April 1, 1951, u ri: “Va te va nga languteriwanga nimadyambu, va hi lerisa va ku: ‘Hi mi nyika awara ni hafu. Pakani swilo swa n’wina!’” Nimadyambu, Hiisi ni n’wana wakwe wa nhwana la nga ni malembe ya tsevu va yisiwe exitichini xa xitimela. Xitimela xa khale a xi famba hi xitichi ni xitichi xi ri karhi xi rhwala Timbhoni tin’wana. “Hi hoxiwe ematorokisini lama rhwalaka swiharhi. Lexi tsakisaka hileswaku vulongo bya swiharhi a byi omile, handle ka sweswo a swi ta tika ku yima eka byona. A hi fana ni swiharhi leswi gandliweke eka xibya.”
Riendzo ra mavhiki mambirhi hi xitimela a ri vava. Matorokisi a ma tele swinene naswona a ma ri hava swihambukelo. Vanhu lavatsongo ni lavakulu va tsongahatiwile ni ku khomisiwa tingana hi tindlela hinkwato. Van’wana va vona a va rila ni ku tsan’wa swakudya. Hambiswiritano, Timbhoni a ti khutazana ni ku pfunana hi ku yimbelela tinsimu ta vugandzeri naswona a ti avelana swakudya leswi a ti ri na swona. Ti yisiwe laha a ti ta fika ti tshama kona naswona ti byeriwe leswaku a ti nge he pfuki ti vuyile.
Hiisi u tsundzuka nseketelo wa rirhandzu lowu a wu kumeke eka vagandzeri-kulobye hi nkarhi lowu wa maxangu, u ri: “Eka xitichi xin’wana, xitimela xa hina xi yime ekusuhi ni xitimela lexi humaka eMoldova. Ekhumbini ra torokisi, hi twe wanuna un’wana a hi vutisa leswaku hi vamani naswona hi ya kwihi. Hi vule leswaku a hi ku tivi laha hi yaka kona nileswaku hi Timbhoni ta Yehovha leti humaka aEstonia. Timbhoni-kulobye leti a ti ri exitimeleni lexi humaka eMoldova ti hi twe hi ri karhi hi bula. Ti hi nyike lofo ra xinkwa ni mihandzu ya mbulwa hi le mbhoveni lowu nga eka torokisi.” U engetele a ku: “Kutani hi xiye leswaku Timbhoni ta Yehovha a ti hlongoriwa etindhawini hinkwato ta tiko ta Soviet Union!”
Swinhwanyetana swimbirhi leswi nga emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi—leswi nga Timbhoni, ku nga Corinna na sesi wakwe Ene—swi hambanisiwe ni mana wa swona ku ringana malembe yo tlula tsevu. Nakambe mana wa swona loyi na yena a nga Mbhoni ya Yehovha, u rhange a khomiwa emahlweni ko va swona swi khomiwa kutani a rhumeriwa ekampeni ya nxaniso. Kutani hi vusiku byebyo bya maxangu bya April, swinhwanyetana sweswo swimbirhi swi tekiwe ekaya ra swona kutani swi nghenisiwa etorokisini. Corinna u kombisa ku tlangela hi ku vula a ku: “Exitimeleni, Mbhoni leyi nga ni vana vambirhi yi tshembise leswaku yi ta hi khathalela kutani yi hi tiyisekisa leswaku hi ta hanya swin’we tanihi ndyangu na yona ni vana va yona.”
Xana ku humelele yini loko va fika laha a va yisiwa kona? Hi siku leri xitimela xi fikeke emananga lama titimelaka ya le Siberia, vanhu va sungule ku hlawula vamakwerhu lava a va ta tirha emapurasini hi nsindziso. Vini va mapurasi lama nga ekusuhi lama hlanganisiweke va tile leswaku va ta hlawula vatirhi va vona va le mapurasini. Corinna u ri: “Hi va twe va ri karhi va phikizana hi xivona, va ku: ‘Se u na yena muchayeri wa teretere. Loyi i mutirhi wa mina,’ kumbe ‘Se ndzi teke vatirhi vambirhi lavakulu. Na wena u fanele u teka van’wana lavakulu.’”
Corinna na Ene a ku ri swinhwanyetana leswi nga ni xivindzi. Endzhakunyana va vule leswi: “Hi n’wi kumbuka swinene Manana naswona hi navela ku tlhela hi n’wi vukarha!” Hambiswiritano, va hambete va va ni ripfumelo eka Yehovha naswona va tshama va tsakile. Corinna u ri: “A ndzi vona swi ri kahle leswi manana a nga koti ku hi vona hikuva minkarhi yin’wana a hi boheka ku tirha ehandle ku ri karhi ku titimela naswona hi nga ri ni swiambalo leswinene swo kufumela.”
Swi le rivaleni leswaku vanhu lava nga riki ni nandzu va le Estonia ni le tindhawini tin’wana va xanisiwe hi ndlela ya tihanyi naswona ni ntlawa wa Timbhoni ta Yehovha wu xanisiwile. (Vona bokisi leri nge “Nxaniso Lowukulu Lowu A Ku Nga Si Tshama Ku Anakanyiwa Ha Wona.”) Ku nga khathariseki ku khomiwa hi ndlela yo biha ni ku xanisiwa ka nkarhi lowu nga hundza, Timbhoni ta Yehovha ta le Estonia ta ha ri vanhu lava hisekaka va tlhela va tsaka.
Vumundzuku Lebyinene Byi Kwala Nyongeni
Bibele yi hi tiyisekisa leswaku Yehovha Xikwembu u venga vuhomboloki. Yi ri: “Un’wana ni un’wana la endlaka swilo leswi, un’wana ni un’wana la endlaka hi ku kala vululami, i nchumu lowu nyenyetsaka eka Yehovha Xikwembu xa wena.” (Deteronoma 25:16) Hambileswi Xikwembu xi pfumeleleke vubihi enkarhini lowu nga hundza, ku nga ri khale nkarhi wu ta fika laha xi nga ta herisa vubihi ni vuhomboloki. Mupisalema u ri: “Hi nkarhinyana, lowo homboloka a nge he vi kona; kunene u ta languta endhawini yakwe, u ta va a nga ri kona. Kambe lavo rhula va ta dya ndzhaka ya misava, hakunene va ta kuma ntsako lowu heleleke eku rhuleni lokukulu.”—Pisalema 37:10, 11.
Ina, vumundzuku lebyinene byi hi rindzerile! Hambileswi hi nga taka hi nga swi koti ku cinca swilo swa nkarhi lowu nga hundza, leswi hi swi endlaka sweswi swi nga endla leswaku hi swi kota ku tiphina hi vutomi byo tsakisa enkarhini lowu taka. Tshinela ekusuhi ni Xikwembu kutani u vona ndlela leyi ha yona u nga vaka xiphemu xa vumundzuku lebyi tsakisaka loko vululami bya xiviri byi fika.—Esaya 11:9.
^ ndzim. 10 Ntokoto wa Ella Toom wu kumeka eka magazini wa Xalamuka! ya April 2006, matluka 20-24.


text:
Nkatsakanyo Wa Tiko Ra France
Timbhoni ta Yehovha ta le France ti kume mpfumelelo wa le nawini naswona ti tiphina hi ku gandzela ti ntshunxekile. Hambiswiritano, exikarhi ka va-1990, xiviko xa le palamendhe lexi nga ni nhlokomhaka leyi nge “Mpambukwa eFrance” xi katse Timbhoni ta Yehovha eka nxaxamelo wa mimpambukwa leyi nga ni khombo. Hambileswi a ti nga khumbeki helo eka xiviko xa nawu, xiviko xexo xi tirhisiwe ku hlasela Timbhoni, laha ku veke nkarhi wo ti khomisa tingana ni ku ti kombisa xihlawuhlawu erivaleni.
Eka nhlaselo wa yona lowukulu, hulumendhe yi hakerise Timbhoni xibalo lexikulu hi xikongomelo xo endla leswaku ntsindza wa tona wa le tikweni wu sala wu ri hava mali. Endzhaku ka malembe ya 16 ku ri karhi ku kanerisaniwa hi timhaka leti ta nawu, hi June 30, 2011, Huvo ya Matiko ya Yuropa ya Timfanelo ta Vanhu yi teke xiboho xa leswaku hulumendhe ya le France a yi ti xiximanga timfanelo ta Timbhoni to gandzela ti ntshunxekile. Timbhoni ta Yehovha ti langutane ni xihlawuhlawu eka milandzu yin’wana eFrance, leswi endleke leswaku ti nga nyikiwi mpfumelelo wo aka swin’we ni ku hirha tiholo ta masipala eka mintirho ya tona ya vukhongeri.
Ku khomisiwa tingana ka Timbhoni ta Yehovha hi hulumendhe ya le France swi hambete swi vanga mavondzo ku nga khathariseki vuavanyisi bya ECHR ni ku hlula ka le nawini ka tihuvo ta le ndhawini yoleyo. Hikwalaho ka sweswo, ka ha ri ni minkarhi laha Timbhoni ti xanisiwaka ti tlhela ti onheriwa tindhawu ta tona to gandzela.


text:
LESWI HI SWI DYONDZAKA EBIBELENI | ESTERE 1-5
Estere U Lwele Vanhu Va Xikwembu
Estere u kombise ripfumelo lerikulu ni xivindzi loko a lwela vanhu va Xikwembu
Ku ya eka hosi yi nga ku vitananga a swi ta fana ni ku tivitanela rifu. Se a ku hundze masiku ya 30 Estere a nga si vitaniwa hi hosi
Hosi Ahasuwerusi, loyi ku ehleketiwaka leswaku i Xerxes wo Sungula, a a kariha swinene. U tshame a lerisa leswaku wanuna un’wana a tsemiwa hi le xikarhi kutani a vekiwa erivaleni leswaku a va xikombiso eka van’wana. U tlhele a susa Vhaxiti leswaku a a nga ha vi hosi ya xisati hileswi a nga n’wi yingisangiki
Estere a a fanele a ti paluxa leswaku i Muyuda ni ku khorwisa hosi leswaku yi kanganyisiwe hi mutsundzuxi wa yona loyi a yi n’wi tshemba


text:
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA
Xana u nga tsakela ku hlaya xihloko lexi hi %%?
Yeremiya 14:1-22
14 Rito ra Yehovha leri fikeke eka Yeremiya malunghana ni timhaka ta dyandza+ hi leri:2 Yuda wa rila+ ni tinyangwa ta yena a ta ha ri na matimba.+ Ti ni gome emisaveni,+ ni xirilo xa Yerusalema xi tlhandlukile.+3 Vanhu va vona lavakulu va rhume lava nga nyawuriki ematini.+ Va nghene emakheleni. Mati a va ma kumanga.+ Va tlhele ni swibya swa vona swi nga ri na nchumu. Va khomiwe hi tingana+ ni ku tsongahatiwa, naswona va tifunengete nhloko.+4 Varimi va khomiwe hi tingana hikwalaho ka misava leyi omeke hikuva maboboma a ma nanga etikweni;+ va tifunengete nhloko.+5 Hikuva hambi ku ri mhunti enhoveni yi veleke ximhuntana, kambe yi xi siyile, hikuva a ku nga ri na byanyi.6 Timangwa+ tona ti yime ti nga fambi ehenhla ka switsunga leswi nga riki na nchumu; ti nun’hwetele moya kukota timhungubye; mahlo ya tona ma tsanile hikuva a ku na swimila.+7 Oho Yehovha, hambiloko swihoxo swa hina swi humesa vumbhoni lebyi byi hi kanetaka, lwela vito ra wena;+ hikuva swiendlo swa hina swo pfumala vutshembeki swi tele;+ hi ku dyoherile.+8 Oho wena ntshembo wa Israyele,+ Muponisi wa yena+ enkarhini wa maxangu,+ ha yini u fana ni muluveri etikweni, ku fana ni muendzi la hambukeke a xwa vusiku?+9 Ha yini u fana ni munhu la hlamaleke, ku fana ni munhu wa matimba la nga swi kotiki ku ponisa?+ Kambe wena u le xikarhi ka hina,+ Wena Yehovha, naswona vito ra wena ri vitaniwe ehenhla ka hina.+ U nga hi siyi.10 Malunghana ni vanhu lava Yehovha u te: “Xisweswo va rhandze ku tsendzeleka;+ milenge ya vona a va yi kambelanga.+ Hikwalaho Yehovha a nga va tsakelanga.+ Kutani u ta tsundzuka xihoxo xa vona, a nyikela nyingiso eswidyohweni swa vona.”+11 Yehovha a ya emahlweni a ndzi byela a ku: “Vanhu lava u nga va khongeleli leswinene.+12 A ndzi xi yingisi xikhongelo xa vona loko va titsona swakudya;+ niloko va humesa gandzelo ro hisiwa leri heleleke ni gandzelo ra mavele, a ndzi va tsakeli;+ hikuva ndzi va herisa hi banga, hi ndlala ni hi ntungu.”+13 Hiloko ndzi ku: “Oho, Wena Yehovha, Hosi leyi Lawulaka! Waswivo, vaprofeta va va byela va ku, ‘A mi nge voni banga, naswona a mi nge weriwi hi ndlala, kambe ndzi ta mi nyika ku rhula ka ntiyiso endhawini leyi.’”+14 Yehovha a ya emahlweni a ku eka mina: “Vaprofeta, va profeta mavunwa hi vito ra mina.+ A ndzi va rhumanga, hambi ku ri ku va lerisa kumbe ku vulavula na vona.+ Va mi byela xivono xa mavunwa ni ku hlahluva ni xilo lexi nga pfuniki nchumu+ ni ku kanganyisa ka mbilu ya vona, hi ndlela ya vuprofeta.+15 Hikokwalaho malunghana ni vaprofeta lava profetaka hi vito ra mina, lava ndzi nga va rhumangiki, lava vulaka leswaku a ku nge vi na banga kumbe ndlala etikweni leri, Yehovha u te, ‘Vaprofeta volavo va ta herisiwa hi banga ni hi ndlala.+16 Kutani vanhu lava va va profetelaka va ta va vanhu lava cukumetiwaka eswitarateni swa Yerusalema hikwalaho ka ndlala ni banga, ku ri hava munhu wa ku va lahla—waswivo, vasati va vona ni vana va vona va majaha ni va vanhwanyana.+ Ndzi ta va chululela khombo.’+17 “Kutani u fanele u va byela rito leri, ‘Mahlo ya mina a ma xiririke mihloti vusiku ni nhlikanhi, ma nga omi,+ hikuva nhwana wa vanhu va mina u tshovekile,+ hi nkhavi lowu vabyisaka ngopfu.+18 Entiyisweni loko ndzi huma ndzi ya enhoveni, waswivo, ku ni lava dlayiweke hi banga!+ Entiyisweni loko ndzi nghena emutini, waswivo, ku ni mavabyi lama vangiwaka hi ndlala!+ Hikuva muprofeta ni muprista va rhendzeleke etikweni leri va nga ri tivangiki.’”+19 Xana Yuda+ u n’wi bakanyile hi ku helela, kumbe, xana moya-xiviri wa wena wu nyenye Siyoni?+ Ha yini u hi bile, lerova hi nga horisiwi?+ A ku languteriwe ku rhula, kambe leswinene a swi tanga; ni nkarhi wa ku tshungula, kambe waswivo, ku te ku chava!+20 Oho Yehovha, ha byi vona vuhomboloki bya hina, xihoxo xa vatata wa hina,+ hikuva hi ku dyoherile.+21 U nga hi languteli ehansi hikwalaho ka vito ra wena;+ u nga xi languteli ehansi xiluvelo xa wena xo vangama.+ Tsundzuka; u nga tluli ntwanano wa wena eka hina.+22 Exikarhi ka swifaniso swa hava leswi nga pfuniki nchumu,+ xana xi kona lexi nga nisaka mpfula, kumbe, xana matilo ma nga yi nisa mpfula leyikulu?+ Xana a hi Wena, Wena Yehovha Xikwembu xa hina?+ Naswona hi tshembela eka wena, hikuva hi wena la endleke swilo leswi hinkwaswo.+


text:
VUHUNDZULUXERI BYA MISAVA LEYINTSHWA BYA MATSALWA YO KWETSIMA
Xana u nga tsakela ku hlaya xihloko lexi hi %%?
Esaya 22:1-25
22 Ku avanyisiwa ka nkova wa xivono:+ Kutani, swo yini ha wena leswi u tlhandlukeke hi ku helela u ya elwangwini?+2 A wu tele ku pfilunganyeka, muti wa huwa, muti lowu khanaka.+ Lava dlayiweke va wena a va dlayiwanga hi banga, hambi ku ri lava feke enyimpini.+3 Hinkwavo vafumi+ va wena va tihanyi va baleke hi nkarhi wun’we.+ Va khotsiwile handle ko tirhisa vurha. Vanhu va wena hinkwavo lava kumiweke, va khotsiwe swin’we.+ A va balekile va ya ekule.4 Hi yona mhaka leyi ndzi nga te: “Tshikani ku ndzi honolela. Ndzi ta kombisa mbitsi hi ku rila.+ Mi nga sindzisi ku ndzi chavelela hikwalaho ka ku phangiwa ka nhwanyana wa vanhu va mina.+5 Hikuva i siku ra mpfilumpfilu+ ni ra ku kandziyela+ ni ra ku pfilunganyeka+ leri Hosi leyi Lawulaka, Yehovha wa mavuthu, a ri tiseke enkoveni wa xivono. Ku ni la mbundzumuxaka khumbi,+ ni xirilo entshaveni.+6 Naswona Elami+ u teke nkotloto wa miseve hi tihanci, ekalichini ya nyimpi ya munhu wa la misaveni; kasi Kiri+ yena u funungule xitlhangu.7 Kutani rivala ra le hansi ra wena leri hlawulekeke ri ta tala makalichi ya nyimpi, kunene tihanci ti ta yima hi le nyangweni,8 ku ni loyi a nga ta susa xisirhelelo xa Yuda. Kutani esikwini rero u ta languta tlhelo ra vuhlayiselo bya swihlomo+ endlwini ya le khwatini,+9 kunene n’wina mi ta vona timbhovo ta rirhangu ra Muti wa Davhida, hikuva ti ta va ti tele.+ Mi ta hlengeleta mati ya xidziva xa le hansi.+10 Entiyisweni mi ta hlaya tindlu ta Yerusalema. Mi ta hirimuxa ni tindlu leswaku rirhangu+ ri nga fikeleleki.11 Kutani mi fanele ku endla xihlambelo exikarhi ka marhangu lamambirhi, xa mati ya xidziva xa khale.+ Kunene a mi nge n’wi languti Muendli Lonkulu wa xona, ni loyi a xi vumbeke khale swinene a mi nge n’wi voni.12 “Hosi leyi Lawulaka,+ Yehovha wa mavuthu, esikwini rero u ta endla leswaku ku riliwa,+ ku biwa nkosi, ku tsemetiwa mpandla ni leswaku ku khamiwa nguvu yo khwaxa.+13 Kambe waswivo, ku khana ni ku tsaka, ku dlayiwa ka tihomu ni ku tlhaviwa ka tinyimpfu, ku dyiwa ka nyama ni ku nwiwa ka vhinyo,+ ‘A ku dyiweni, ku nwiwa, hikuva mundzuku hi ta fa.’”+14 Yehovha wa mavuthu u tihlavuterile etindleveni ta mi-na:+ “‘A mi nge rivaleriwi+ xidyoho lexi mi nga si fa,’+ ku vula Hosi leyi Lawulaka, Yehovha wa mavuthu.”15 Hosi leyi Lawulaka, Yehovha wa mavuthu, u te: “Famba u ya nghena eka mulanguteri loyi, eka Xebina,+ loyi a lawulaka yindlu,+16 ‘I yini lexi nga xa wena laha, naswona i mani la nga wa wena laha, leswi u ticeleleke xilahlo laha?’+ U ticelela xilahlo laha ku tlakukeke; u tikovotlela vutshamo eribyeni.17 ‘Waswivo! Yehovha u ku cukumetela ehansi hi ku cukumeta lokukulu, Wena munhu la tiyeke emirini, a ku khoma hi matimba.18 Kunene u ta ku tsondzela swi tiya, kukota bolo etikweni ro anama. U ta fela kona, naswona makalichi ya ku vangama ka wena ma ta va tingana ta yindlu ya n’wini wa wena.19 Naswona ndzi ta ku hlongola exikhundlheni xa wena; u ta wisiwa exitshan’weni xa wena xa ximfumo.+20 “‘Kutani esikwini rero ndzi ta vitana nandza wa mina,+ ku nga Eliyakimi+ n’wana wa Hilkiya.+21 Ndzi ta n’wi ambexa nguvu yo leha ya wena, ndzi ta n’wi khama hi nceka wa wena,+ vulawuri bya wena ndzi ta byi veka evokweni rakwe; u ta va tata wa vaaki va Yerusalema ni yindlu ya Yuda.+22 Naswona xilotlelo+ xa yindlu ya Davhida ndzi ta xi veka ekatleni rakwe, u ta pfula a nga vi kona la pfalaka, kutani u ta pfala a nga vi kona la pfulaka.+23 Ndzi ta n’wi dzima kukota mhingu+ endhawini leyi tshamaka hi masiku, u ta fana ni xiluvelo xa ku vangama endlwini ya tata wakwe.+24 Kutani ku vangama hinkwako ka yindlu ya tata wakwe va ta ku hayeka eka yena, vatukulu ni swihluke, swibya hinkwaswo swa muxaka lowutsongo, swibya swa nkambana swin’we ni swibya hinkwaswo swa makhuwana lamakulu.25 “‘Esikwini rero,’ ku vula Yehovha wa mavuthu, ‘mhingu+ leyi dzimiwaka endhawini leyi tshamaka hi masiku yi ta susiwa,+ yi ta ceriwa yi wa, ndzhwalo lowu wu nga ehenhla ka yona wu ta susiwa, hikuva Yehovha u swi vurile.’”+