text:
11
Lawa hi wona masungulo ya Evhangeli ya Yesu Kriste, [N'wana wa Xikwembu].Van'wana a va tsalanga marito lawa: “N'wana wa Xikwembu” 2Ma ve hilaha ku tsariweke hakona ebukwini ya muprofeta Esaya, loko a te:
“Vona, ndzi rhuma ntsumi ya mina emahlweni ka wena,
leyi nga ta lunghisa ndlela ya wena.
3
Rito ra munhu la huwelelaka emananga ri ri:
‘Khulelani ndlela ya Hosi, mi lulamisa magondzo ya yona.’ ”
4Yohane Mukhuvuri ú humelerise xisweswo emananga a ri karhi a huwelela, a byela vanhu ku hundzuka va khuvuriwa, leswaku Xikwembu xi va rivalela swidyoho swa vona. 5Kutani vanhu hinkwavo va tiko ra Yudiya ni vaaki hinkwavo va Yerusalema, a va ya va ya khuvuriwa hi yena enambyeni wa Yordani, va ri karhi va tivula swidyoho swa vona.
6
Yohane a a ambele nguvu yo lukiwa hi voya bya kamela, a tikhamile hi vamba ra dzovo, a dya tinjiya ni vulombe bya nhova. 7A a twarisa mahungu lama nge: “Wa ta un'wana endzhaku ka mina, loyi a ndzi tlulaka hi matimba, loyi swi nga ndzi fanelangiki ku korhama ndzi ntshunxa ngoti ya tintanghu ta yena. 8Mina ndzi mi khuvurile hi mati, kambe yena ú ta mi khuvula hi Moya lowo Kwetsima.”
9Hi masiku walawo, Yesu a huma eNazareta, wu nga muti wa le Galeliya, a ya khuvuriwa hi Yohane eYordani. 10Kutani loko a ri karhi a huma ematini, a vona tilo ri pfuleka, ni Moya wu xikela ehenhla ka yena wu fana ni tuva; 11
Ps. 2:7
Es. 42:1
Mt. 3:17
12:18
Mk. 9:7
Lk. 3:22
kutani rito leri humaka etilweni ri ku: “U N'wananga la rhandzekaka,Kumbe: “U N'wananga la nga swakwe ...” loyi ndzi n'wi tsakelaka.”
12Hi nomu lo Moya wu n'wi yisa emananga; 13kutani a tshama kona masiku ya 40, a ri karhi a ringiwa hi Sathana. A a ri exikarhi ka swivandzana, tintsumi na tona a ti n'wi tirhela.
14Endzhaku ka loko Yohane a nghenisiwile ekhotsweni, Yesu a ya eGaleliya, a twarisa Evhangeli ya Xikwembu, a ku: 15
“Minkarhi yi hetisekile, Mfumo wa Xikwembu wu le kusuhi; hundzukani, mi pfumela Evhangeli.”
16Loko a ri karhi a lulama ni lwandle ra Galeliya, a vona Simoni, na Andriya makwavo, va ri karhi va hoxa tinkoka ta vona elwandle, hikuva a va ri vaphasi va tinhlampfi. 17Yesu a ku ka vona: “Ndzi landzeni, ndzi ta mi endla vaphasi va vanhu.” 18Kutani hi nomu lo va tshika tinkoka ta vona, va n'wi landza. 19Loko a hundzanyana a ya emahlweni, a vona Yakobo na Yohane vana va Zebediya va ri ebyatsweni, va ri karhi va lukelela tinkoka ta vona. 20Kuteloko a va vitanile, va siya tata wa vona Zebediya ebyatsweni swin'we ni vatirhi, va n'wi landza.
21Va ya nghena Kapernawume; kutani hi siku ra Savata a nghena esinagogeni, a dyondzisa. 22
A va hlamala dyondzo ya yena, hikuva a a va dyondzisa kukotisa la nga ni vuhosi, ku nga ri kukota vatsari.
23Esinagogeni ra vona a ku ri ni munhu la ngheniweke hi moya wa thyaka; wona wu huwelela, 24wu ku: “Mhaka ya hina na wena hi yihi, we Yesu wa Nazareta? Xana u tele ku ta hi lovisa xana? Ndza ku tiva leswaku u mani, u lowo Hlawuleka wa Xikwembu.” 25Yesu a wu tshinya, a ku: “Miyela! Huma ka munhu yoloye!” 26Kutani moya wa thyaka wu n'wi rhurhumerisa hi matimba, wu huwelela hi rito lerikulu, wu huma eka yena. 27Kutani hinkwavo va hlamala ngopfu, lero kala va vutisana va ku: “Hi leswo yini leswi? I dyondzo leyintshwa! Hikuva ú lerisa hi matimba mimoya ya thyaka, kutani na yona yi n'wi yingisa!” 28Kutani ku twakala ka yena ku hatla ku hangalaka ematlhelo hinkwawo ya Galeliya.
29Loko va huma esinagogeni, va ya emutini wa Simoni na Andriya va ri na Yakobo na Yohane. 30Mana wa nkata Simoni a a etlele a vabya, miri wa yena wu hisa; kutani va n'wi vika eka Yesu. 31Hiloko a tshinela, a n'wi khoma hi voko, a n'wi pfuxa; hi nomu lo ku hisa ka miri wa yena ku suka, kutani a va tirhela.
32Nimadyambu, loko ri perile, va n'wi tisela hinkwavo lava a va ri na mavabyi, ni lava a va ri na mademona. 33Vaaki hinkwavo va muti a va hlengeletanile enyangweni. 34Kutani a hanyisa vanhu lavo tala lava vabyaka hi mavabyi ya tinxaka-xaka, a hlongola ni mademona layo tala. Ntsena a a nga pfumeleri mademona lawa ku vulavula, hikuva a ma n'wi tiva.
35Yesu a vindzuka swinene a huma emutini, a ya mananga a ya khongela kona. 36Kambe Simoni ni lava a va ri na yena va famba va n'wi lava. 37Kuteloko va n'wi kumile, va ku ka yena: “Hinkwavo va ku lava.” 38Yena a ku ka vona: “A hi yeni kun'wana, emitini leyi nge kusuhi, leswaku na kona ndzi ta twarisa Evhangeli, hikuva ndzi tele swona.” 39
9:35
Kutani a famba, a twarisa Evhangeli emasinagogeni ya vona, etikweni hinkwaro ra Galeliya, a ri karhi a hlongola mademona.
40Munhu un'wana wa nhlokonho a ta ka yena, a nkhinsama emahlweni ka yena, a n'wi khongela a ku: “Loko u swi rhandza, u nga ndzi basisa.” 41Yesu a n'wi twela vusiwana, a tshambuluta voko, a n'wi khumba, a ku ka yena: “Ndza swi rhandza, hlantsweka u basa!” 42Kutani hi nomu lo nhlokonho yi n'wi sukela, a hlantsweka. 43Yesu a n'wi laya hi matimba, a n'wi tlherisa hi ku hatlisa, a ku ka yena: 44
“Tivonele, u nga tshuki u byela munhu swilo leswi, kambe famba, u ya tikomba eka muprista, u humesa swa ku basisiwa ka wena leswi lerisiweke hi Muxe, swi ta va vumbhoni eka vona.” 45Kambe yena loko a sukile kwalaho, a famba a twarisa ni ku hangalasa hinkwako mahungu walawo, Yesu a kondza a tiviwa emitini hinkwayo leyi a a nghena eka yona; hiloko a ya titshamela handle erivaleni; kutani vanhu va ta eka yena, va huma ematlhelweni hinkwawo.


c: text/html

text:
Loko ti missionaries tingase tisa swikolo, dyondzo ayiva kona engomeni, laha vanhu ava dyondza kona kukula vaya eka vutswatsi. Ti missionaries avanga twanani na ngoma, naswona yisungule kukala hi malembe lawa aku fuma vona, ehandle kale xikarhi ka Tlokoa eti ntshaveni.
Eka malembe lawa ya hundzeke, hambiswiritano, kuve naku tlakuka swinene eka ngoma naswona vantshwa votala masiku lawa vayimbile engomeni. Kuringana malembe loko vangase yimbisiwa, vafana avateka ngoma yiri ya nkoka swinene, ndlela leyi tsakisaka swinene eku kuleni kavona, laha loko vanga yimbangi aswita vasivela ku hoxa xandla eka migingiriko xikan’we na timhaka tinwana ta nkoka.
Kuya engomeni aswi tshama swiri na xihlamariso xokarhi, leswi aswi humelela enhoveni 'mophato' laha ngoma ayi akeriwa ndzhawu etintshaveni eka ndzhawu leyinga hlawuleka, naswona vafana avanga switivi leswaku vafanele valangutela yini.
Ngoma ya mophato ayi pfuriwa hi nongonoko wa mintirho yokarhi xikanwe naku tlangela kuringana masiku yanharhu; vatswari va swigwamatshuku na maxaka yavona ava hlengeletana, kutani kuva na byala byotala lebyi nwiwaka, swikatsana na ku tlangela.
Kwalomuya ka xikarhi ka vusiku, ava tekiwa vayisiwa laha madlala 'ngoma' yingatava kona. Loko dyambu rixa jaha rin’we ha rin’we rita tekiwa riyisiwa eka ndzhawu yale xihundleni, laha arita fika riyimbisiwa kona hi vavanuna lava vanga leteriwa swinene, kutani vari yimbisa kuya hileswi ngoma yi fambisaka xiswona.
Loko kuyimba swiherile, vafana vasiyiwa enhoveni leswaku vata hola timbanga ta vona. Endzhaku ka nkarhi, kuta tisiwa xibye lexingana murhi lowu endliweke hi mafurha yokatingiwa lawa yanga katsiwa na xidzidziharisi xa matimba lexinga endliwa hi ximilani xa leshoma, vanyikiwa leswaku vawunwa kusivela kuva vatwa kuvava.
Madlala 'mophato' wu akiwa hi vavanuna lava vangana vutihlamuleri bya kuyimbisa vafana, kutani swigwamatshuku aswiyisiwa kona. Kuringana tinhweti tinharhu ava dyondzisiwa tinsimu, ku cina, matimu xikan’we na matikhomelo yakahle evanhwini, kukatsa mahanyelo na vumunhu. Kuti hambanyisa na swamasangu, kuva na ntiyiso, ku tshembeka, matimb, ku hanyeka xikan’we na nhlonipho eka vatswari na lavakulu naswona Hosi ayi rhangisiwa ngopfu emahlweni.
Tidyondzo ta swamasangu atirikona ku hlohletela leswaku vanga endli swidyoho leswi fambelanaka na masangu. Kukondzelela ka miri aswi kamberiwa hikuva ku famba fambiwa entshaveni, kasi kutiya emoyeni aswi kamberiwa hikuva vapfuxiwa nkarhi wihi na wihi ku pfuxelela tinsimu naku hlamula swivutiso.
Ku etlela ka vona aswingari kahle ngopfu tani hi leswi ava finengela dzovo rin’we naswona ngoma yiyimisiwa hi xixika, laha maxelo yavaka ya titimela swinene. Eka siku rohetelela ra ngoma, timbita leti ati hlayisela vuswa ati fayiwa kutani kuhisiwa madlala 'mophato', kukombisa ku hundza eka leswi swakhale kuya eka swintswha. Swigwamatshuku aswi amukeriwa e mugangeni hi hosi eka ntirho lowu awu endliwa kuva amukela.
Vanhwenyani Vasotho vale xikarhi ka 15 na 20 va khombisiwa; ntirho lowu awu vavi kufana na wa vafana, kambe xikongomelo xakona xafana: ku endla ntirho lowungata endla leswaku ti thugamama tisuka eka xiyimo lexi kuya eka vavasati. Aswi tlhela switsakeriwa, kambe aswina nkoka kuva vahundziseriwa eka vukati, hikuva aku tshembiwa leswaku swihlohletela kutswala.
Eka minkarhi yin’wana, loko wansati a tekiwile anga khombangi naswona anga kumi vana nuna wayena ata n’witeka an’wiyisa evukhombeni leswaku aya khombisiwa. Namuntlha vukhomba byina maendlelo yantshwa, lawa ya fambisanaka na migingiriko ya xintu tani hi xikombiso xa Vusotho na vu Afrika.
Leswi swi landzelelaka maendlelo lawa yafanaka yak hale, yalo cinciwa kantsongo leswaku swita fambisana na ximanguva lawa. Ngopfu ngopfu eka kucinca loku kuvonakaka swinene hileswaku vukhomba bya manguva lawa byi endliwa hinkarhi wokoma kutlula leswi aswi endlisiwa swona khale, hambiswiritano swikambelo swaku kondzelela swaha tshamise sweswiya.Translated by Ike Ngobeni

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Basa
Muvala wo Basa i muvala wo vonikela kutlula mihlovo yin'wana, hikwalaho ka leswi wu thleriselaka miseve hinkwayo ya rivoningo.[1] Muvala lowu wutiyimela woxe, naswona eka tidyondzo ta sayensi wu yimela kuhambana hi ku kongoma eka muvala wa ntima. I muvala wa switsari swale xikolweni[2] na maphepha lowa manga hava muvala.
Hikuya hi swivutisa mani ematikweni-nkulu ya Yuropa na Amerikha wa le N'walungu, muvala wo basa lowu yalenisiwaka na kuhelela, vunene, masungulo na vunthswa.[3] Muvala wo basa iwa nkoka eka vukhongeri hinkwabyo bya misava. Mupapa, nhloko ya vukhongeri bya Vukatolika, umbala sw'ambalo swa muvala wo basa kusukela hi lembe ra 1566, kunga mfungo wa vutengi na kutinyiketela. Eka vukhongeri bya Vusurumani, na bya Vuxinto e Japani, muvala wo basa, wu mbariwa hi va valangi va vukhongeri, na hi va Brahimi e Indiya. Eka mindzhavuko ya le Vupela dyambu nale tikweni ra Japani, muvala wo basa hi wona muvala wa rhoko ya mucato, naswona wu hlamusela vutengi na vukhomba. Kasi eka mindzhavuko ya le tikweni-nkulu ra Axiya, muvala wo basa i muvala wa vakhandli va nhlonge.[4]
Eka mfumo ya khale ya Gibhita na Rhoma, vaprista vaxisati a va ambala tinguvu to basa tani hi mfungo wa vutengi, kasi varhoma a va ambala x'ambalo xa nguvu yo basa tani hi mfungo wa vuaka tiko. Eka malembe ya le xikarhi, hanci yo basa ayifanisa vutengi, kasi xinyempfana xo basa a xifanisa kutinyiketela na vutengi. Muvala wo basa awuri muvala lowu awu mbariwa hi tihosi ta le Furhwa, na vafumi va le tikweni ra Rhaxiya hi nkarhi wa vu Bholxevi eka nyimpi ya xin'wana manana ya le Rhaxiya(1917–1922). Titempele ta Vagriki na Varhoma ati sasekisiwa hi maribye yo basa, naswona hi kusungula ka lembe-xidzana ra vu 18, muvala wo basa wutirhisiwe eka swi akiwo swa vukhongeri, mfumo na mintsindza ya matiko yo tala, ngopfu-ngopfu e tikweni ra Amerikha. Awuthela wu tirhisiwa tani hi mfungo wa swa vuthsila bya manguva lawa kusukela hi lembe-xidzana ra vu 20.
Minthsaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ Shorter Oxford English Dictionary, 5th Edition (2002); The Random House College Dictionary of the English Language, Revised Edition,(1980)
- ↑ Shorter Oxford English Dictionary, 5th Edition (2002)
- ↑ Eva Heller (2000), Psychologie de la couleur – effets ets symboliques, pp. 130–46
- ↑ Eva Heller (2000), Psychologie de la couleur – effets ets symboliques, p. 137


text:
MIHLANGANO LEYI NGA HAKERIsiwiKI XIBALO
Mihlangano leyi nga Bindzurisiki na Xibalo
Mihlangano leyi nga bindzurisiki yi tirha ntirho wukulu emigangeni tanihileswi yi avelanaka vutihlamuleri na mfumo eka swilaveko swa vanhu na nhluvukiso wa tiko. Makhomelo ya xibalo xo hlawuleka ya tumbuluxiwile ku pfuna mihlangano leyi nga bindzurisiki ku seketela switirhisiwa swa yona swa timali. Makhomelo ya xibalo xo hlawuleka ya mihlangano leyi nga bindzurisiki hambiswiritano a ya humeleri hi woxe naswona mihlangano leyi fikelelaka swilaveko leswi vekiweke eka Nawu wa Xibalo xa Mali leyi Nghenaka, 1962, yi fanele yi endla xikombelo xo ka yi nga hakerisiwi xibalo. Loko nsuso wa hakelo ya xibalo wu pasisiwile hi SARS, nhlangano wu ta titsarisela tanihi Nhlangano wa Vuvuyerisi bya Vaaki (PBO) no nyikiwa nomboro ya rheferense yo hlawuleka ya PBO. Swi na nkoka ku tsundzuka leswaku nhlangano lowu nga na xikongomelo xo ka wu nga bindzurisi kumbe wu titsariserile tanihi nhlangano lowu nga bindzurisiki (NPO) kumbe Khamphani leyi nga Bindzurisiki (NPC) a yi ringaneli makhomelo ya xibalo xo hlawuleka hi yoxe. Nhlangano wu ta tiphina ntsena hi makhomelo ya xibalo xo hlawuleka endzhaku ka loko wu endlile xikombelo no nyikiwa mpfumelelo tanihi Nhlangano wa Vuvuyerisi bya Vaaki (PBO) hi Yuniti ya Misuso ya Tihakelo ta Xibalo (TEU).
Xana i yini Nhlangano wa Vuvuyerisi bya Vaaki (PBO)
Swiyimo na Swilaveko swa nhlangano ku va wu pasisiwa tanihi PBO swi kumeka eka xiphemu xa 30 loko milawu leyi fambisaka makhomelo ya xibalo xo hlawuleka yi kumeka eka xiphemu xa 10(1)(cN). Xiphemu xa 10(1)(cN) xi nyiketa ku suseriwa hakelo ya xibalo xa ntolovelo xa mimbuyelo na mihlengeleto yn’wana ya tiPBO leti pasisiweke. Mimbuyelo na mihlengeleto yin’wana leyi sukaka eka migingiriko ya vuxavisi kumbe ya bindzu swi nge hakerisiwi xibalo. TiPBO leti pasisiweke ti na nkateko na vutihlamuleri byo tirhisa mali ya vaaki, leyi ti yi kumaka eka swihanano kumbe tigiranti, hi ntsakelo wa vanhu eka xiyimo lexi ku nga hakerisiwiki xibalo. Swihanano na tigiranti swi nga kumiwa ku suka eka vaaki hi ntalo kumbe hi ku kongoma kumbe ku nga ri hi ku kongoma ku suka eka Mfumo. Hikokwalaho swi na nkoka ku tiyisisa leswaku mihlangano leyi nga hakerisiwiki xibalo xibalo yi tirhisa timali ta yona hi ndlela ya vutihlamuleri naswona ngopfu eka swikongomelo swa yona leswi boxiweke, handle ka ku vuyeriwa ka munhu loku kumiwaka hi munhu un’wana na un’wana ku katsa na vatumbuluxi na tifiduxiyari. TiPBO leti pasisiweke ti fanele ti ya emahlweni ti landzelela Nawu na swinawana leswi yelanaka eku tirheni ka tona. Leswi swi katsa rhumelo wa mitlheriso ya xibalo xa mali leyi nghenaka ya lembe na lembe eka fomo ya IT12EI. Ntlheriso wa xibalo xa mali leyi nghenaka wu kotisa Khomixinara ku kambela leswaku PBO yi tirha eka swipimelo swa mpfumelelo wo fanela lowu nyikiweke na ku kumisisa loko xiphemu xa milawu ya xibalo xi fanele ku tirhisiwa eka mimbuyelo na mihlengeleto leyi kumekeke eka nghingiriko wa vuxavisi kumbe bindzu leri endliweke leri nga ringanelangiki nsuso wo hakelo xibalo. Nhlangano lowu nyikaka swikolaxipi, tibasari kumbe masagwadi ya dyondzo, ndzavisiso kumbe ku dyondzisa wu fanele wu landzelerisa swiyimo leswi hlamuseriweke eka Xinawana R.302 (lexi kandziyisiweke eka Gazete ya Mfumo Nomboro 24941 hi ti 28 Nyenyenyani 2003).
Swihanano leswi suseriwaka hakelo ya xibalo (mimbuyelo ya Xiphemu xa 18A)
Mfumo wa Afrika-Dzonga wu tekerile enhlokweni leswaku mihlangano yin’wana yi hlayisiwa hi tintswalo ta vanhu naswona ku hlohlotela tintswalo teto swi nyikile nsuso wa hakelo ya xibalo eka swihanano swin’wana leswi endliweke hi vahakelaxibalo. Mfanelo wo nyika tirhasiti ta nsuso wa hakelo ya xibalo wu seketeriwa hi xiphemu xa 18A laha mpfumelelo wu nga nyikiwa hi TEU, naswona wu aleriwile eka mihlangano yo karhi leyi pasisiweke leyi tirhisaka swihanano ku hakelela Migingiriko ya Vuvuyerisi bya Vaaki leyi pasisiweke. Muhakelaxibalo loyi a endlaka xihanano xa bona fide (ntiyiso) hi mali kumbe hi nhundzu eka nhlangano lowu pasisiweke hi xiphemu xa 18, u ringanerile ku kuma nsuso eka mali leyi nghenaka leyi hakerisiwaka xibalo loko ku ve xihanano xi seketeriwile hi rhasiti leri faneleke ra xiphemu xa 18A leri humesiweke hi nhlangano kumbe, eka swiyimo swin’wana, hi setifikheti ya xibalo ya mutirhi leyi kombisaka swihanano leswi endliweke hi mutirhi. Ntsengo wa swihanano lowu nga nga fikelelaka nsuso wa xibalo wu pimiwile.
Rhumelo wa IT12EI (Ntlheriso wa Xibalo xa Mali leyi Nghenaka)
Mihlangano leyi nga hakerisiwiki xibalo yi fanele yi rhumela ntlheriso wa xibalo xa mali leyi nghenaka wa IT12EI lembe na lembe lowu nga kumekaka hi maendlelo lawa ya landzelaka:
- Hi ku tirhisa eFiling loko u titsariserile tanihi eFiler;
- Hi ku bela riqingho eka Contact Centre ya SARS eka 0800 00 7277;
- Hi ku endzela rhavi ra SARS ra le kusuhi na wena; kumbe
- Hi ku bela riqingho no endzela hofisi ya Yuniti ya Misuso ya Tihakelo ta Xibalo (TEU)
Tsundzuka: Tifomo leti komberiwaka eka SARS leswaku ti tatiwa hi voko/manyuwali, ti ta posiwa eka muhakelaxibalo na vuxokoxoko byitsongo lebyi tatiweke kun’we na bakhodi yo landzelerisa. Ntlheriso wa tikhamphani wu fanele wu tatiwa no rhumeriwa eka tinhweti ta 12 ta mahelo ya lembeximali ra nhlangano lowu nga hakerisiwiki xibalo, kambe mitlheriso ya tithirasiti kumbe tienthithi tin’wana yi fanele yi tatiwa no rhumeriwa lembe na lembe hi masiku yo pfala lawa ya tivisiweke hi SARS. Ntlheriso wa Xibalo xa Mali leyi nghenaka wa IT12EI wu nga rhumeriwa hi yin’we ya tindlela leti landzelaka:
- Hi ku tirhisa eFiling loko u titsariserile tanihi eFiler;
- Hi ku hoxa ebokisini ro chela eka rona erhavini ra SARS; kumbe
- Hi Poso
Ku ku pfuna hi matatelo ya ntlheriso wa IT12EI, u nga languta eka Xiletelo xa Xihatla – Matatelo ya ntlheriso eka mali leyi nghenaka: Mihlangano leyi nga Hakerisiwiki Xibalo (IT12EI).
Nyiketo wa vukorhokeri hi TEU
TEU i hofisi leyi tinyiketeleke eka SARS leyi tirhanaka na swikombelo hinkwaswo swa mihlangano leyi nga bindzurisiki ku pasisiwa tanihi tiPBO. Ku endlela ku sivela endlelo ro biha na nxaniso, TEU yi tlhela yi valanga nandzeleriso hi tiPBO na swilaveko swa mpasiso. TEU yi tlhela yi va na vutihlamulerni bya ntirho wa nhlelelo. TEU yi langutisisa swikombelo swa nsuso wa hakelo ya xibalo ku suka eka xibalo xa mali leyi nghenaka mayelana na mimpfumelelo leyi landzelaka ya Nawu wa Xibalo xa Mali leyi Nghenaka, 1962: –
TEU a yi langutisisi swikombelo swa nsuso wa hakelo ya xibalo eka Vanhu hi voxe, Vahirisi va Mitirho (IRP30), Tikhooparethivhi, Tikhoporexini to pfaleka, Tithirasiti to Hlawuleka, Mihlangano ya Ndzawulo wa Vutshamo, Tikhamphani ta Vun’winyi bya Tindlu, VAT, PAYE/UIF/SDL, Mikwama ya Mimbuyelo na Tisosayiti to Lahla. Ku kuma mpfuneko eka swin’wana na swin’wana swa leswi, u komberiwa ku bela riqingo eka Contact Centre eka 0800 00 7277.
Vuxokoxoko byo tihlanganisa bya Misuso ya Tihakelo ta Xibalo
Adirese ya ndzhawu: 2nd floor, SARS Pretoria CBD branch,
C/o Lillian Ngoyi and Francis Baard Streets
Pretoria, 0002
Adirese ya poso:
P.O. Box 436
Pretoria
0001
Riqingho: 012 – 483 1700 Fekisi: 012 – 483 1701 lmeyili:[email protected]


text:
Pineapplefish
Vito ra ntolovelo ra xitsonga
Pineapplefish
Vito rinwana
Pineconefish, Burrfish
Vito ra xi science
Monocentridae
Size
Ku fika eka 30 cm, hintolovelo 17 cm.
Nhlamuselo
Iya xirhendzevutani, miri wotsindziyela, yiva na magwaru lawa ya fanaka nati puleti leti vitiwaka ku scutes. Pelvic fins tina rhambu rinwe naswona yikota kuti tirhisa kutisirhelela. Mihlovo ya yona iya xitshopani kuya ka orenji na muhlovo wa ntima emakumu ka magwarhu ya yona.
Vuxokoxoko
Ndyangu wa yona wuntsongo ku fika eka 2 na tinxaka ta 4. Yina xirho lexi vange i photophore eka rihlaya rale hansi leri nga na muhlovo wa orenji na nhlekani kasi ricinca riya eka wasi kuya eka rihlaza navusiku. Yitirhisa sweswo kuva yi koka rinoko ra leswi yidyaka swona. Yikumeka emakirhweni nale mabakwini naswona himintlawa leyi ntsongo. Yitlharihe ngopfu navusiku. Yitshikela matandza kuva yiti andzisela rixaka ra yona.
Swakudya
Yi hanya hi switsotswana leswintsongo leswikumekaka endzeni ka mati tani hiti crustaceans.
Kuhangalaka
Yikumeka eka tinxaka hinkwato ta malwandle xikanwe nale ka malwandle yo fana na Indo-Pacific.


text:
Mugwava
Mugwava wu kumeka enhoveni na le kaya. Murhi lowu wu mila hi ku olova swinene, naswona mihandzu ya wona yi dyiwa hi vanhu na swihari swa nhova, yi tlhela yi xavisiwa etimakete ta mihandzu..[1]
NhlamuseloEdit
Murhi lowu wu mila hi ku olova swinene ku fana na loko munhu a dyile mihandzu leyi, kutani a ya tirhuma emakhwatini wu sala wu mila loko mpfula yi na. Mugwava wa byariwa na le kaya hikuva na wona i wunwana wa misinya ya mihandzu ku fana na misinya ya milamula, manghozi na yinwana misinya. Mihandzu yi dyiwa hi vanhu na misinya swa nhova, yi tlhela yi xavisiwa etimakete ta mihandzu. Loko murhi lowu wu byariwile ekaya, wu endla ndzhuti wa kahle lowu dzudzekaka matluka hi nguva ya xixika ku fana na misinya yinwana kasi hi ximunwana wa hluka matluka na wona.[1]
MatirhiseleEdit
Matluka ya mugwava ma tirhisiwa ku tshungula vuvabyi bya mukhuhlwana. Ku swekiwa matluka ku nwiwa mati ya kona ma hlanganisiwile na matluka ya mugamugamu. Ku tekiwa xuka u tikhumbumeta hi rona kutani u koka nkahelo wa kona, u dzuka nyuku. Loko munhu u huma kwalani u ta va a tshungulekile eka mukhuhlwana lowu a wu n`wi khomile. matluka ma tirhisiwa ku tshungula mikarhi yinwana ku tirhisiwa mahanti na timitsu. Matluka ma tirhisiwa ku tshungula vuvabyi bya nchuluko. Matluka ya murhi lowu nakambe ma nga pfuneta ku tshungula vuvabyi byi fana na vuvabyi bya chukele, mukhuhlwana, tialisa, swilondzo na malariya. Matluka ma tirhisiwa ku tshungula vuvabyi bya chukele etikweni ra Kapa.[1]
MintshahoEdit
- ↑ 1.0 1.1 1.2 MALAMULE, R.J (2015). "Mathyelo ya mavito ya minsinya yo tshungula mavabyi eka Skhukhuza, eMpumalanga: Maendlelo ya Onomasitiki". University of Limpopo.


text:
Nkoka Waku Fuwela Masi
Van’wamapurasi vantshwa vafanele kutwisisa maendlelo yo hlaya lawa lavekaka eka kufuwa tihomu ta masi na tihomu. Maendlelo lawa ya hlamusela nkoka wa mintirho yokarhi ya vulawuri leyi lavekaka kutiyisisa leswaku bindzu leri rifambiseka hindlela leyinga fanela. Hikuva tihomu ta masi hitona ti humelerisaka mintlhambi ya tihomu ta masi, tihomu leti sengiwaka kufanele kuva tona tosungula ku xaviwa kutava kona eka purasi ra masi. Hindlela leyi, kusungula kunghena mali eka kuxavisiwa ka masi lawa tiya humesaka. Ntlhambi wa kahle wuna tihomu letinga humeseki masi xikanwe na leti tahakulaka ta vukhale byo hambana kutiyisisa leswaku kuna kuhumelerisa loku yaka emahlweni xikanwe na kukula ka ntlhambi.
Magayelelo ya Homu ya Masi
Tihomu ta masi tina khwiri leringa avanyisiwa hi tikamara tokarhi naswona tina magayelelo yokarhi ya swakudya. (Ruminants - e.g. xikombiso, timbuti, tinyimpfu – tidya kutani tigayela leswinga dyiwa kufana na byasi). Mpfuvelo e khwirini wuva kona eka khwiri leringana tikamara ta mune. Leswi swipfuneta kuva tikota kudya swakudya swofana na furu, hays, silages, madyelo ya ntolovelo nati straw, i.e. swakudya leswinga dyiweku hi vanhu. Tikamara leti ta mune e khwirini tina leswi landzelaka reticulum, rumen, omasum na abomasum. Tikamara leti titirha tasni hi xilo xin’we.
Kamara ra rumen leringa kwalomu ka 160 wa tilitara ri endla kwalomu ka 80% wa khwiri hinkwaro. Leswi kova nkaka waku vila ka swakudya e khwirini leswingavaka na nhlayo yikulu ya ti anaerobic bacteria (bacteria leti hanyaka laha kungariki na moya), protozoa, na swinwana leswi hanyaka eka symbiosis xikan’we na homu ya masi. (Symbiosis i ku hlangana ka swivumbiwa swimbirhi e khwirini leswi hanyaka.) Swivumbiwa leswi swi pfuvela swakudya leswi dyiweke hi xifuwo, laha switisaka matimba nati protein eka tihomu kuva tihumesa masi. Loko ti bacteria ti fa endzeni ka abomasum, tihundzuka ti bacterial protein ta tihomu leti. Rumen leyinga hanya kahle yiya hikuva kuri na nhlayo ya furu yoringanela (byasi kusuka emadyelweni xikan’we na roughage) eka swakudya swa masiku hinkwawo.
Hambiswiritano, hikokwalaho ka nhlayo ya matimba na ti protein leyinga kona eka furu yiri ehansi, swakudya leswinga katsakanyiwa swofana nati grains (mavele, wheat, barley kumbe oats), xikan’we na swakudya leswi tisaka ti proteins (swakudya swa hlampfi, cottonseed-oil cake meal kumbe soybean meal) swaphameriwa ku tlakusa mbuyelo wa masi eka tihomu. Swakudya leswi switala kuva swikatsiwile nati ti minerali na munyu eka mpfanganyiso wa swakudya swa tihomu ta masi.
Mbuyelo wa Masi ya Homu ya Masi
Kusungula nkarhi waku humelerisa masi, tihomu tifanele kutswala rhole kusungula. Homu ya xinuna na yaxisati tatswariwa loko leswi swihumelela. Swinkuzani swihatla swidlayiwa hikuva swilaveriwa nyama (laha nyama yakona yivuriwaka ‘veal’ loko ntsumbu wakona wutika 100 kg kumbe ehansi nyana) kumbe yinga kurisiwa kuva yita xaviseriwa nyama handle kaloko yikuriseriwa yita tswarisa leti ta xisati. Kasi marhole ya xisati ya kuriseriwa kuva yata teka ndzhawu ya tihomu leti herisiwaka entlhambini. Marhole lawa yakurisiwa leswaku yatava na vana loko yari na tinhweti ta 24 hi vukhale.
Loko ku hungutiwa nkarhi waku tswala ka rona swihunguta tihakelo to kurisa. Tihakelo ta marhole ya xisati tivuyisiwa hikuva ku xavisiwa masi yakona loko se rikurile laha se risengiwaka masi ya xavisiwa. Marhole yanga tlhela ya xavisiwa hi mintsengo leyinga e henhla ka kuya kurisa. Mbuyelo wa masi ya tihomu wuya hiti genetic merit tatona xikan’we na xiyimo xa mbango kufana na khwalithi ya swakudya leswi phameriwaka- leswi swingana xiave lexikulu swinene. Mbuyelo wa masi wa siku na siku wa tihomu wu landzelela maendlelo yokarhi. Endzhaku ko tswala rhole, mbuyelo wa masi wuya emahlweni wu tlakuka, laha wufikaka emaninginingini endzhaku ka 6 kuya eka 8 wa mavhiki endzhaku kotswala.
Endzhaku ka sweswo, mbuyelo wale henhla wa masi wutshama eka xiyimo xexo kutani wusungula ku hunguteka loko kusenga swirikarhi swiya emahlweni kuya hi xiyimo endzhaku kotswala rhole. Kuhunguteka eka mbuyelo wa masi wa siku na siku kuva wuhunguteka loko wufike e maninginingini i xikombiso xaleswaku kuna kukondzelela eka kuhumelerisa ka masi. Ku kondzelela loku kuhlamuseriwa tani hi ratio, xikombiso: vuhumelerisi bya masi eka siku ravu 240 (15 liters) loko ku pimanyisiwa na vuhumelerisi eka siku ravu 60 (20 liters) – xikombiso 15 liter/30 liter = 30% kumbe 20 liter/30 liter = 67%.
Loko ratio yiri ehenhla (e.g. 67%), kuna ku antswa swinene eka ku kondzelela ka kuhumesa ka masi. Ku hunguteka eka mbuyelo wa masi ku kavanyetiwa hi nongonoko wa swakudya leswi phameriwaka xikan’we nati genetic merit ta homu yoleyo. Nhlayo ya masi lawa yahumelerisiwaka eka nkarhi wa masi i nhlanganelo wa maninginingi ya mbuyelo wa masi naku kondzelela kuhumelerisa masi endzhaku kaloko nkarhi wa maninginingi wu hundzile. Vutomu byaku humelerisiwa ka masi hi tihomu swilawula nkarhi lowu ungata vuyeriwa hi mali hi wona. Nhlayo ya masi lawa homu yiwa humesaka endzhaku ka kutswala rhole i xikombiso xa kahle swinene xa leswaku i masi yotani hikwihi lawa homu yaleyo yingata wa humesa evuton’wini bya yona.
Se lexi xingava xikombiso xa kahle xaku teka xiboho loko u xava homu. Endzhaku ko tswala rhole, tihomu tiva na masi kuringana kwalomu ka 300 wa masiku, laha kusukela kona ya helaka kuta lulamisela nguva leyitaka yaku humesa masi. Loko switika kuva homu yibihisiwa e mirini, swinga endla leswaku masiku yaku humesa masi ya hundza 300; hambiswiritano, yifanele ku tshikiwa yitshama kwalomu ka 50-60 wa masiku loko kunga se languteriwa siku raku tswala rhole leri landzelaka.
Translated by Ike Ngobeni


text:
Porcupinefish
Vito ra ntolovelo ra xindyangu
Porcupinefish
Vito rinwana
Blowfish, Balloonfish, Globefish
Vito ra xi science
Diodontidae
Size
Ku fika ka 90cm, hintolovelo 35cm
Nhlamuselo
Yina miri wa xirhendzevutani, lowu nga goveka nyana laha kusuhi na nhloko xikanwe nale ndzhaku eka ti caudal fin. Nhloko yitala kuva yikulu kutlula miri. Yiva na ti spine to leha nato koma eka miri wa yona hinkwawo. Yina matinu lawa ya nga tonswa swinene emakumu. Mihlovo yayona ya hambana hambana kambe hixitalo wuva wuri wa buraweni yo vonikela na swicoticoti swodzwihala kumbe xitshopani.
Vuxokoxoko
Ndyangu wa yona wufika eka 6 na tinxakaxaka ta 19. Yifana ngopfu na Pufferfish kambe leyi yina ntshiva e henhla ka yona. Ntshiva wa yona wutshama wu yimele e henhla nkarhi wunwana wuyimela ehenhla loko yi chavisiwile.
Eka tinxaka tinwani ntshiva wa tona wuna vuxungu. Yikota no kurisa miri wa yona yikuva yifundza mati yotala. Yiluma ngopfu loko yipfukiwile. Yikumeka emakorhweni laha yitumbelaka kona na nhlekani. Yitshikela matandza leswaku yita kurisa rixaka.
Swakudya
Swakudya swa yona swikatsa ti urchins, molluscs, sponges na makheche.
Kuhangalaka
Yikumeka eka tinxaka hinkwato ta malwandle laha misaveni.
Common species
Porcupinefish (Diodon hystrix)
Shortspine porcupinefish (Diodon liturosus)
Yellowspotted porcupinefish (Cyclichthys spilostylus)


text:
201Ngavhuya mmbi dza Muaba na Amoni, khathihi na vhane vha ima navho, vha Meuni, vha dia Juda vha tshi ḓa u lwa na Josafati.
2Zwa ḓivhiswa khosi Josafati ha pfi, “Hu na mmbi khulu i no ḓa u lwa navho i tshi bva Edomo, i khou bva seli ha Lwanzhe lwa Muṋo. Vho no ḓi swika Hatsatsoni Thamara.” (Iḽo ndi ḽiṅwe dzina ḽa Engedi.) 3Josafati a tshenuwa, a rabela a vhudzisa Muṋe washu, a ḓivhadza uri vhathu vhoṱhe vha Juda vha ḓidzime zwiḽiwa. 4Vhathu vha miḓi yoṱhe ya Juda vha kuvhangana Jerusalema vha humbela Muṋe washu uri a vha farise.
5Ndi hone Josafati a tshi takuwa tshivhidzoni tsha Juda na Jerusalema thembeleni ya Muṋe washu phanḓa ha Muṱa Muswa, 6a rabela a ri, “Yawee Muṋe washu Mudzimu wa vhokhotsi ashu, kani a u Mudzimu a re ṱaḓulu? Hufha u tshi vhusa mivhuso yoṱhe ya dzitshakha. Iwe u na maanḓa na nungo, a hu na ane a nga imedzana na Iwe. 7
Jak. 2:23
Yawee Mudzimu washu, ndi Iwe wo thathaho vhadzulapo vha ḽino shango u swikani ha vhathu vhau Vhaisraele, wa ḽi ṋea vhaḓuhulu vha Abrahamu khonani yau uri ḽi vhe ḽavho lini na lini. 8Vho dzula khaḽo vha fhaṱela dzina ḽau hukhethwa khaḽo, vha tshi ri, 9
‘Arali ra welwa nga khombo ya pfumo ḽa u ri lifhedza kana dwadze kana nḓala, ri ḓo ima phanḓa ha thembele yenei ine ya vhidzwa nga dzina ḽau, ra u lilela ro ṱungufhala, Iwe wa ri pfa, wa ri tshidza.’
10
“Zwino vhanna vha Amoni na vha Muaba na vha Edomo ngevha vho ḓa. Zwiḽa Vhaisraele vha tshi bva Egipita a wo ngo vha tendela vha tshi dzhena shangoni ḽa avho vhathu, ndi zwe vha vha litsha vha si vha lozwe. 11Vhona uri vha khou ri lifhedza hani nga u ḓa vha ri thatha shangoni ḽe wa ri ṋea uri ḽi vhe ḽashu. 12Yawee Mudzimu washu, a vha haṱulwi zwavho naa? Riṋe a ri na maanḓa a u imedzana na mmbi hei khulu ine ya khou ri levhela. Riṋe a ri ḓivhi tshine ra nga tshi ita, ro lavhelesa henengeo.”
13Vhanna vhoṱhe vha Juda na vhasadzi vhavho na vhana vhavho na vhaṱuku, vho vha vho ima henefho phanḓa ha Muṋe washu. 14Ndi hone Muya wa Muṋe washu a tshi tsa a ḓa kha muṅwe Mulivi we a vha o ima henefho guvhanganoni. O vha a tshi pfi Jahasiele ṅwana wa Zakaria, ṅwana wa Benaya, ṅwana wa Jeiele, ṅwana wa Mathania, wa lutsinga lwa Asafu. 15
Yes. 8:10
Jahasiele a ri, “Thovhele Josafati na vhoṱhe vha dzulaho Juda na Jerusalema, thetshelesani! Muṋe washu u ri, ‘Ni songo ofha tshithu, ni songo kulea nungo ni tshi vhona mmbi iyo khulu. Nndwa a si yaṋu ndi ya Mudzimu. 16Matshelo ni bve ni yo lwa navho. Vha ḓo vha vha tshi khou gonya nga Phara ya Tsitsi, ni ḓo vha wana hune govha ḽa guma hone phangani ya Jeruele. 17
Nndwa iyo a ni nga ḓo i lwa. Imani vhuimoni haṋu, ni ime no khwaṱha, ni vhone Yahavee a tshi ni lamulela. Inwi vha Juda na Jerusalema ni songo ofha tshithu, ni songo kulea nungo. Matshelo ni bve ni yo livhana navho, Yahavee u ḓo vha na inwi.’ ”
18Khosi Josafati a kotama tshifhaṱuwo tshawe tsha kwama fhasi, vhathu vhoṱhe vha Juda na Jerusalema vha gwadama phanḓa ha Muṋe washu vha luvha. 19Ndi hone vhaṅwe Vhalivi vha mutupo wa Kehathi na Kora vha tshi takuwa vha renda Muṋe washu Mudzimu wa Israele, vha tshi tou ṱavha mukosi.
20
Nga matshelo vha fhindutshela phangani ya Thekua. Musi vha tshi takuwa, Josafati a ima a ri, “Inwi vhathu vha Juda na Jerusalema, nthetsheleseni! Fulufhelani Muṋe washu, ndi hone ni tshi ḓo ima na khwaṱha, fulufhelani vhaporofita, ndi hone zwi tshi ḓo ni nakela.” 21
Josafati musi o no eletshedza vhathu, a vhea vhanna vhane vha ḓo imbela Muṋe washu, vha tshi renda vhugala ha vhukhethwa hawe, vho ranga mmbi phanḓa vha tshi ri, “Nga hu rendwe Muṋe washu! Lufuno lwawe a lu shanduki!”
22Musi vha tshi thoma u imba, vha tshi renda, Muṋe washu a vha o no vhea vhalaleli vha u kovhola vhanna vha Amoni na vha Muaba na vha Edomo vhe vha vha vha tshi khou dia Juda, vha vha kunda. 23Vhanna vha Amoni na vha Muaba vha vutshela vhanna vha Edomo uri vha vha lozwe tshoṱhe. Musi vho no fhedza u vhulaha vhanna vha Edomo, vha thoma u fhedzana nga tshavho.
24Musi vhanna vha Juda vha tshi swika fhethu ho livhanaho na phanga, vha tshi sedza mmbi iḽa khulu, vha vhona zwitumbu fhedzi zwo rambalala fhasi, ho vha hu si na we a vhuya a ponyoka. 25Ndi hone Josafati na vhanna vhe a vha e navho vha tshi yo hwala zwe vha ṱangula vha ṱuwa nazwo, vha wana khazwo hu na thundu nnzhi na zwiambaro na zwithu zwa mutengo muhulu lwe vha si kone u hwala zwoṱhe vha ṱuwa nazwo. Ho vha hu na zwinzhisa zwe vha ṱangula lwe vha fhedza maḓuvha mararu vha tshi zwi kuvhanganya. 26Nga ḓuvha ḽa vhuṋa vha kuvhangana Govhani ḽa Berakha, henefho vha renda Muṋe washu. Ndi zwine na ṋamusi ḽa kha ḓi pfi Govha ḽa Berakha (Thendo). 27Vhanna vhoṱhe vha Juda na Jerusalema vha vhuelela Jerusalema vha tshi fhululedza, vho rangwa phanḓa nga Josafati, nge Muṋe washu a vha o vha takadza nga u kunda maswina avho. 28Vha dzhena Jerusalema vha livha thembeleni ya Muṋe washu vha tshi khou lidza dziharipa na zwihwana na dziphalaphala. 29Mivhuso yoṱhe ya mashango ya ofha Mudzimu musi vha tshi pfa zwe Muṋe washu a lwa na maswina a Vhaisraele. 30Ha vha na mulalo muvhusoni wa Josafati nge Mudzimu wawe a vha o mu tsireledza masia oṱhe.
31Josafati o vha khosi ya Juda e na miṅwaha ya 35, a vhusa e Jerusalema a fhedza miṅwaha ya 25. Mme awe o vha a tshi pfi Azuba, ṅwananyana wa Shilihi. 32O kanda vhuṱalani ha khotsi awe Asa, a si vhuye a pambuwa khaho, a tshi ita zwi takadzaho Muṋe washu. 33Hone zwitembele zwa midzimu zwikwarani zwa si thuthwe, na vhathu vha si livhise mbilu dzavho ha Mudzimu wa vhokhotsi avho.
34Mafhungo maṅwe a muvhuso wa Josafati, u bva mathomoni awo u swika magumoni, o ṅwalwa buguni ya Histori ya Jehu ṅwana wa Hanani, eneo o ṅwalwa buguni ya Histori ya Mahosi a Israele.
35Ngavhuya khosi Josafati a pfana na Ahasia khosi ya Israele we a vha o ita vhuvhi vhunzhi. 36A pfana nae uri vha fhaṱe zwikepe vhuimazwikepe ha Etsioni Gebere, zwe zwa vha zwi tshi ya Tharashishi. 37
Eliesere ṅwana wa Dodavahu, wa Maresha, a porofita a tshi kaidza Josafati, a ri, “Muṋe washu u ḓo pwashekanya zwe vha ita nge vha pfana na Ahasia.” Nangoho zwikepe izwo zwa pwashekana, zwa si tsha kona u tala zwi tshi ya Tharashishi.


text:
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe musi Sisanda a re na vhukale ha miṅwaha ya malo a tshi swika hayani u bva tshikoloni, u bvula yunifomo yawe, a ḽa tshiswiṱulo tshawe a fhedza nga u tamba muravharavha na makhulu wawe vha mukalaha. Vha ḓiphiṋa nga maanḓa nga u tshimbidza “thoga” dzavho u mona na bodo lune ha ṱoḓi u litsha u tamba. Fhedzi, vha mu humbudza uri zwiḽa u ṱoḓou u vha mulangi wa bannga ḓuvha ḽiṅwe musi o no aluwa.
“Ni ḓo zwi itisa hani arali ni sa ṱoḓi u ya sekondari?” makhulu wawe vha mukalaha vha a swaswa.
Sisanda a ḓisetshela. “Ndi ḓo ya sekondari nda dovha nda ya na yunivesithi. Ndi ngazwo ndi tshi shuma nga maanḓa tshikoloni!”
Sisanda o lapfa u fhira vhukale hawe – o dzhiela khotsi awe. Tshifhaṱuwo tshawe tsha tshipulumbu na u mwemwela ho nakaho ndi zwa mme awe. Vhabebi vhawe vhuvhili havho vha tou ri vhusiku sala nḓuni matsheloni maṅwe na maṅwe vha tshi ya mushumoni vhugalaphukha ha tsini. Nga tshifhinga tshine Sisanda na khonani dzawe vha thoma tshikolo ngatsho, mabisi o ḓalaho vhaendelamashango a vha a tshi khou swika u ḓa u vhona phukha dza Afurika dzo nakaho.
Nga ḓuvha ḽawe ḽa mabebo ḽo fhiraho, Sisanda o tondwa nga nḓila yo khetheaho – vhabebi vhawe vho wana thendelo ya uri a vhe na vhuṱambo vhugalaphukha. Ṱhuḓwa dza vhugalaphukha dzo vha na dzangalelo ḽa u ṱoḓou ḓivha nga ha tshigwada itshi tsha vhathu. Dzo tatamudza mitsinga yadzo milapfu uri dzi vhone zwavhuḓi vhuṱambo nahone dzo ita na u vhonala sa dzine dza khou tama tshipiḓa tsha khekhe ya ḓuvha ḽa mabebo! Sisanda o funa ṱhuḓwa. Phukha dzoṱhe dzo vha dzo khetheaho khae, fhedzi ho vha ṱhuḓwa dzo fhumulaho na u vha na vhulenda dze dza tswa mbilu yawe. A nga fhedza ḓuvha ḽoṱhe a tshi khou dzi ṱalela.
Nga Ḽavhuṱanu ḽiṅwe, khotsi a Sisanda vho ṱavhanya u vhuya mushumoni. Vho vhonala vho dinalea nga maanḓa.
“Mulandu ndi mini, Baba?” Sisanda o vhudzisa.
“Ṋamusi guma ḽa ṋotshi ḽo luma ṱhuḓwa ya mudzadze,” ho ṱalutshedza khotsi a Sisanda. “Ṱhoho yayo yo vha yo zwimba nga u lumiwa lwe na maṱo ayo a u naka a vha o valea. Ro lingedza zwoṱhe u i thusa, fhedzi zwe vhutoto – ya mbo ḓi fa. Zwi vhavhesaho ndi uri yo vha i na tshiṋamana tshine tsha kha ḓi i ṱoḓa.”
“Nṋe nṋe mayo!” ho amba Sisanda a tshi thoma u lila. “Ndi tama ho vha hu na tshe nda vha ndi tshi nga ita. Tshiṋamana tshi tea u vha tshi tshi khou lila u fana na nṋe.”
Sisanda a lila o lila. Mme awe vho lingedza u mu khuthadza. Vho ita na u mu vhalela tshiṅwe tshiṱori nga tshifhinga tsha u eḓela u mu thusa uri a hangwe uri o pfela hani vhuṱungu tshiṋamana. Mafhedziseloni, Sisanda o mbo ḓi farwa nga khofhe zwezwo a tshi khou thetshelesa ipfi ḽa mme awe.
Nga matsheloni a ḽi tevhelaho Sisanda o vuwa e na muṅwe muhumbulo!
Nga matsheloni a ḽi tevhelaho Sisanda o vuwa e na muṅwe muhumbulo!
Vhabebi vhawe vha sedzana, vha mwemwela vha ri, “Ee, zwo luga ni nga ṱuwa na riṋe.”
Ho vha hu tshi dudela fhedzi hu na makole. Tshiṅwe na tshiṅwe vhugalaphukha tsho vhonala tsho fhumula nga nḓila i songo ḓoweleaho.
“Ndi humbula uri ḓuvha a ḽongo bva ṋamusi ngauri ḽo ṱungufhalela tshiṋamana,” ho amba Sisanda.
Nḓou khulukhulu ya lavhelesa muṱa u no khou pfuka nga henefho tsini.
“Khamusi i khou mangala kusidzana ku yaho mushumoni na vhabebi vhako,” ho amba mme a Sisanda.
Sisanda a tenda nga ṱhoho. “I ḓo mangala musi i tshi vho ḓivha,” o humbula.
Vho wana tshiṋamana tsho ima tshi tshoṱhe. Mutsinga watsho musekene wa lapfa wo tsela fhasi na maṱo atsho mahulu a burauni a vhonala a songo tsha. Sisanda a ima tsinisa natsho nga hune a kona. O vula bege yawe ṱhukhu a bvisa bugu. Zwenezwo, zwo mangadzaho na vhabebi vhawe, a thoma u vhalela tshiṋamana. Tsha rembulusela ṱhoho yatsho thungo ya ipfi ḽawe tsha thetshelesa sa tshine tsha nga tshi khou pfesesa ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe. Mathomoni, vhabebi vha Sisanda vho humbula uri u vhalela ṱhuḓwa ndi zwithu zwi songo ḓoweleaho u zwi ita, fhedzi vha shandukisa mihumbulo yavho musi vha tshi vhona nḓila ye ya vhonala i na mulalo ngayo – maṱo ayo a vhulenda o sedza kha Sisanda.
“Tshiṱori tshanga tsho ita uri tshi pfe tshi khwiṋe,” Sisanda o ṱalutshedza makhulu wawe vha mukalaha musi a tshi swika hayani.
Sisanda o ya u ṱolela tshiṋamana nga masiari manzhi na nga mafhelo a vhege. Tshifhinga tshoṱhe a tshi ya, o ṱuwa na tshiṅwe tshiṱori tshine a ḓo vhala. Khonani mbili ntswa dzo vhonala dzi dzavhuḓi musi dzi dzoṱhe lwe na vhaendelamashango vha fhiraho nga henefho vha foda zwiṋepe zwadzo.
Nga zwiṱuku nga zwiṱuku tshiṋamana tsha vha na nungo. Vhathu vha vhugalaphukha vho vha vha tshi khou tshi ṱhogomela nga maanḓa na lufuno lwoṱhe lu bvaho kha khonani ntswa, Sisanda, lwo shuma sa manditi.
Ḓuvha ḽiṅwe mulangi wa vhugalaphukha a humbela Sisanda uri a ṋee khonani ntswa dzina.
“Ndi humbula uri Thokozani ndi dzina ḽavhuḓi,” ho amba Sisanda.
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho mulangi wa vhugalaphukha a founela mugudisi wa Sisanda. A ramba vhagudi vhoṱhe vha kiḽasini ya Sisanda uri vha ḓe vha vhone Thokozani. Ṱhuḓwa ya u naka yo lapfa na u vha na nungo kha miṅwedzi miraru u bva tsha madalo a u thoma a Sisanda.
Nga ḓuvha ḽa lwendo lwa u ḓimvumvusa, vhana vha fuiṋa vha Gireidi ya3 vho lindela nga vhutami uri gethe dza vhugalaphukha dzi vule. Zwenezwo Sisanda nga u ḓihudza a isa muṅwe na muṅwe kha Thokozani. Vhaṅwe vha vhana vha lavhelesa ṱhuḓwa ndapfu vho mangala. Vhaṅwe vha mwemwela vho tshuwa. Mugudisi wavho, Vho Khanyile, vha sokou mwemwela.
“Khonani yaṋu yo naka, Sisanda. No i ṱhogomela zwavhuḓi,” vho amba nga vhulenda.
“I pfi nnyi?” ho vhudzisa muṅwe wa vhatukana.
“Thokozani,” ho fhindula Sisanda.
“Thokozani zwi amba ‘u takala’,”ho ṱalutshedza Vho Khanyile.
Vhana vha dzula fhasi vha thetshelesa musi Sisanda a tshi vhala tshiṱori tshe a vhalela Thokozani nga ḓuvha ḽe vha ṱangana lwa u thoma. Mulangi wa vhugalaphukha a foda zwiṋepe. Vhaṅwe vha vhaendelamashango vhe vha vha vha tshi khou fhira nga henefho na vhone vha foda-vho zwiṋepe. Na mufodi wa zwiṋepe a bvaho kha gurannḓa yapo a foda-vho. O fulufhedzisa uri tshiṋepe tshavho tshi ḓo vha tshi kha gurannḓa hu si kale. Muṅwe na muṅwe a vhandelela zwanḓa.
Tsha ḓa tsha vha tshifhiwa! U vhalela u fhola khonani.


text:
Kwarrielaagte e xifundzeni xa Mpumalanga e Afrika Dzong kuna ndzhawu yikulu ya Ntwana. Yi xaviwe eka murimi wa mulungu ekusunguleni ka century leyi hinga eka yona, nkunguhato wa Kwarrielaagte leswi wunga endlisiwa xiswona, kufana na mindhzavuko, mambalelo xikan’we na maendlelo ya vutshila bya vanhu lavatshamaka kona, swikombisa ntshamiseko eka vanhu. Xirho xin’wana na xin’wana xa ntlawa xina xiyimo xokarhi, kuya hi ntumbuluko nale vanhwini endzhawini, leswinga onhiweki hiku cinca ka matimu, mabulu ya vanhu xikan’we na ndzhavuko.
Ku cincana ka ndzhavuko exikarhi ka rixaka ra Ntwana na ma Pedi swivonaka hile ka ma ambalelo lawa ya fanaka (vavasati hinkwavo kusuka eka mintlawa leyi va ambala rhoko leyinga vuyeteriwa laha xifuveni tani hiya ndzhavuko), ndzhavuko, vupfumeri, ma akekelo ya laha vatshamaka kona (mintlawa leyi hi vumbirhi yitshama eka ndzhawu ya vanhu va Northern Sotho) na ririmi.
Ma Ndebele vativeka kuva vavile na vuxaka byikulu na va Ntwana, byi tiyisiwa hi kutekana, ntirhisano eka ngoma xikanwe naku fana eka makhaviselo ya vaxisati, kufana na vuhlalu byale nhanwini lebyi ambariwaka hi vavasati kusuka eka mintlawa leyi hivumbirhi ka yona. Mintlawa leyi yiri yinharhu yitekela enhlokweni ku avana ka matimba eka mintirho ya rimbewu naswona valangutele eka kurima leswaku vata tihanyisa.
Kufana nale Transvaal ma Ndebele na ma Pedi, hiku hela ka 19th century va Ntwana ava langutane naku lawuriwa hiva koloni kukatsa nku famba uya tirha leswi aswi endla leswaku vava na swakudya e tafuleni. Swiyimo leswi swa matimu switiyise nhlohletelo wa leswi ava swipfumela na ndzhavuko leswaku kutava na ndlela ya vutomi lebyi abyi cinciwa.
Vito ra Ntwana ('ku oma nhloko' kumbe 'muhluri') risukela eka nhenha leyi fambelanaka na ntlawa lowunga phatluka kusuka eka Bamangwato. Kuvikiwa leswaku, un’we wa vana va hosi u tulle xiyila mayelana no dya nyama ya nkuzi. U hetelele a landzuriwa kutani a fambisiwa na ntlawa wa vaxengi eku heleni ka malembe yava 1780s kuya sungula ntlawa wa Ntwana.
Namuntlha ntlawa lowu wutshame eka tindzhawu ta Moutse, e dzongeni wa Groblersdal e xifundzeni xa Mpumalanga. Hambi leswi rixaka ra Ntwana ringa rona ringa tala e Moutse, ndzhawu yaha talele hi ma Pedi, Swazi, Sotho nama Ndebele. Kufikela hi 1986 tinxaka leti to hambana ati tshamisane hikurhula, laha ava avelana maendlelo ya vumunhu, vati nghenisa eka ndzhavuko lowu fanaka kukatsa naku tekana.
Ntshamiseko lowu wu herisiwe hi 1986 loko Moutse yinghenisiwa hinkanu eka khale ka tiko xikaya ra KwaNdebeIe. Rixaka ra Ntwana ritit omisile nhloko eka mhaka leyi; laha ringa sungula kutirhisa tindlela ta vusocha loko rikombisa kuvilela, laha ndzhawu ya Dennilton na Kwarrielaagte yinga hundzuka ndzhawu ya nyimpi, nyimpi leyi ayi khumba vanhu hinkwavo kukatsa na vaakelani na mindyangu.
Hambi leswi exikarhi ka kupfala ntshamiseko lowu mindzhavuko yotala ya rixaka ra Ntwana yiyile emahlweni, ngopfu ngopfu exikarhi ka vavasati. Hinkarhi owu vavanuna vavona avangari kona – votala vavona ava tirhela kule – ava boheka ku khoma ikhonomi ya muganga hile tlhelo vaya emahlweni na mintirho yavona ya ndzhavuko tani hi vavasati naku tswala vana.
Translated by Ike Ngobeni


text:
Mhaka ya vuyimbeleri, kumbe norho wo va xilombe, i khale wu ri ka jaha Freddy, lero ku suka 1995 ku ya fika 1997 Freddy a a ri xirho xa ntlawa wa vunanga lowu a wu rhangeriwe hi Xinghalani (Abel Chauke), un’wani wa vanhu lava siyeke mavito eka vunanga bya Xitsonga. Ta masiku lawu tinguvu ti endliwa ti tiya ti tlhela ti antswisiwa hi xikongomelo xa ku cina. Ku hlayiwa ka makanelwa ya nhlengeletano leyi hundzeke hi matsalana na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na ku ma amukela. Xikwembu xi vule leswi malunghana ni vanhu lava nga yingisiki va le Israyele wa khale: “Mani na mani la ndzi dyoheleke ndzi ta n’wi sula ebukwini ya mina.” (Eksoda 32:33) Loko hi hambeta hi tshembeka, mavito ya hina ma ta tshama ma tsariwile eka “buku-nsongwa ya vutomi.”— ngetelela switwari eka switatisi kasi kun’wana ndzi to yi thya kunene mavito. I nchumu lowu tirhisiwaka ku endla ndzavisiso lowu nga ni mikandziyiso yo hambanahambana leyi humesiweke hi Timbhoni ta Yehovha, hi tindzimi to hambanahambana The Tsonga language (Xitsonga) is a southern African Bantu language spoken by the Tsonga people, it was officially created in 1875 at the Valdezia Mission Station by the Swiss Missionaries, otherwise, it was a combination of various east coast dialects, such as Xigwamba, XiNkuna, Xihlengwe, XiTembe, XiValoyi, XiNyembani, Xitswa, XiRonga, XiChopi, etc. Xitsonga: … 17.2. V Mabasa: 072 120 2180. … Switiviwa swi huma eka switshuriwa swo hambanahambana swa nomu na swo tsariwa ku katsa na swa dyondzo (swa vuvulavuri, swihlayahlaya na swihlamuselamarito) swihangalasamahungunyingi na swinavetiso etilayiburari, eswikolweni, emagondzweni, eka tibilibodo na le makhumbini ya miako.Tinxaka ta mikomiso ti kumeka eka swa vanhu (mavito, swiyimo, vuxaka), matiko, tin’hweti, masiku ya vhiki, mavito … Leyi i Web site ya le nawini ya Timbhoni ta Yehovha. Vito Mabihani i vito ra Xitsonga leri nyikiwaka munhu loyi a nga biha kumbe wo ka a nga sasekanga, kasi vito ra Jan i vito ra xibunu leri nga nyikiwaka mufana u’nwana na un’wana. 4 WA 2000) [Xinawana xa 6 (1)] Lemuka: 1. Swihlambanyo swa vumbhoni swa vanhu van’wana kumbe matsalwa yan’wana ya vumbhoni swo seketela mhaka swi fanele swi … Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3 2 DBE/Hukuri 2017 NSC – Memorandamu Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla . XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL) PAPILA RA VUNHARHU (P3) HUKURI 2017 . MEMORANDAMU NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GIREDI YA 12 . This document is part of a series in the Digital Tsonga Productions research project. 6 SWIKHENSO Hina va Hu vo ya Ri xaka ya Ri rimi ra Xi tsonga (HURIRIXI) – Xitsonga National Language Body (XNLB) – hi ba mandla hi vuyelela eka: 1. o Leswi ku tirhisiwa ka mali hi mukhomi wa nkwama swi kumekiseke xiswona. Ku yisa emahlweni vumbiwa bya matsonga APRIL 26TH, 2018 - TAFULA RA 18 MIKOMISO LEYI TSHURIWEKE YA XITSONGA 67 TAFULA RA 19 MIKOMISO YA MAVITO YA SWA TAFULA RA 38 SWIKOMISO SWA MAVITO YA TIBUKU TA BIBELE 101' 'Search related to Bible In Tsonga BIBELE – Mobogenie January 24th, 2018 - Download a large collection of hot and popular apps similar to Bible In Tsonga BIBELE Search related to bible in tsonga bibele this … Contact Form. Xitsonga J693 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA FOMO YA 2 KU SUNGURIWA KA KU TENGA KU YA HI XIYENGE XA 20 XA NAWU WO TLAKUSA NDZINGANO NA KU SIVELA XIHLAWUHLAWU XO KA XI NGA RI KAHLE (NAWU WA NO. Hi xikombiso, vito ra Evha, ku nga wansati wo sungula, ri dumile. 2. Ri vulavuriwa hi 4.5% ta vanhu va tiko, kumbe kwalomu ka 2.3 wa mamiliyoni ya vanhu. Kambe, vutianakanyi byakwe ni ku nga yingisi ku hoxe xandla eka xidyoho xa Adamu, leswi veke ni vuyelo byo biha swinene eka hina hinkwerhu. It is an analysis of the historical movements and cultural significance of the Vatsonga people of Southern Africa. Rendzo a ri kongoma eKanana. mavito ya yona yi tsariwa hi Xitsonga lama ma nga kona hi ririmi ra Xitsonga. o Vito ra mukhomi wa nkwama. Hi khomele, ku na xiphiqo loko hi tlanga vhidiyo leyi. Name Email * … Basambilu (Basa, Basi) Basani (Basa, Basi) Cheyeza, Chayeza Danisa Dzunani (Dzuni) Dzuneka (Dzuni) Dzunisani (Dzuni)... Joyous Celebration - Hi Hanya Mahala Lyrics (Xitsonga) Verse 1 X3 Ka Yesu wa mahala na wa ku xava, u lava wine? XIYENGE XA A: SWITSHURIWA SWA XITSALWANA: TIMARAKA TA 50 . The blog is all about promoting Xitsonga Language, Culture, and Music. Ta ntlawa wa Josefa N’wa-Milorho, Dj Figo na Mbauza na album ya MILORHO UNIT 1 http:// www.vivmag.co.za/archives/12512 N Baloyi: 062 545 1007. It is mutually intelligible with Tswa and Ronga and the name "Tsonga" is often used as a cover term for all three, also sometimes referred to as Tswa-Ronga. 5; Mavitanelo Lamanene Ya Marito A ku na vhidiyo. Ina. Minkombo Tluka leri rihetelele ku lulamisiwa hi 15 Mhawuri 2019, nkarhi kuri 22:16. Tsonga (/ ˈ t s ɒ ŋ ɡ ə, ˈ t s ɔː-/) or Xitsonga (Tsonga: Xitsonga), is a Bantu language spoken by the Tsonga people. Xitsonga i ririmi ra vantima ra le Dzongeni na ku va ririmi ra ximfumo ra Afrika Dzonga. Xana mavito ma nga suriwa “ebukwini ya vutomi”? Xitsonga Lyrics was founded by Mikhongelo Madingana, in association with Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa. o Ntsengo wa mali leyi a yi tirhiseke. BIBELE; MIKANDZIYISO; TIHLENGELETANO TA VANDHLA; be dyondzo 3 tl. The blog contains Xitsonga Music lyrics, Videos, Xitsonga Culture and related Xitsonga information. Tinhlamuselo ta matheme ya mihandzu . M Madingana: 082 813 9978. Ku tlula kwalaho, rungula ra Bibele ri ni mavito ya vanhu vo tala lava a va hombolokile; ri tlhela ri katsa ni swikombiso swa vanhu vo tala vo tshembeka lava nga boxiwangiki. Xitsonga. Ku longoloxa mavito ya lava a va ri kona na lava tsandzekeke. E-mail: … 118 talking about this. Swiyenge leswi, mavito ya swona ya huma eka vakokwani wa vona kumbe vito ra mfumo xivongo xa rixaka ra vona, kambe hinkwavo va hlanganisiwa hi ririmi ra Xitsonga na ndhavuko wa Xitsonga, swo fana na mambalelo, vunanga, macinelo, tingoma, na swin'wana. HAFLX201 Vutivindhavuko bya Xichangana/Xitsonga bya Mbangu ni vurimi (African Environmental and Agricultural practices) HAFLX202 Mathyelo ya mavito (Onomastics) HAFLX203 Vavanuna ni Vavasati hi ndhavuko wa Xintima (Men and Women in African Culture) HAFLX206 Vutsari … ya kona hi ku yelanisa na leswi ma vulaka swona. MAAVELO YA TIMARAKA . kasi lama ma nga riki kona ndzi ta tirhisa ndlela yo lomba marito hi ku. ГлaBHoe yпpaBлeHиe Ha TpaHcпopTe MBД Poccии, ПepeчeHb BHyTpeHHиx BoдHыx пyTeй Poccии, KapaTe B Poccии, PoccияHoBka, БыBшиe, Teлecepиaл, Poccия, PoccияHe Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 7 DBE/Hukuri 2019 NSC Mfanelo yo kopa yi pimiwile Phendla XIVUTISO XA 2 (XIMBANGU) ... Na wena mavito u lo fusa ka! HAFLX 201 Vutivindhavuko bya Xichangana/Xitsonga bya Mbangu ni vurimi (African Environmental and Agricultural practices) HAFLX 202 Mathyelo ya mavito (Onomastics) HAFLX 203 Vavanuna ni Vavasati hi ndhavuko wa Xintima (Men and Women in African Culture) HAFLX 206 Vutsari bya Vutshila (Creative Writing) HAFLX 208 Matirhiselo ni Vukunguhati bya Tindzimi etikweninkulu ra Afrika (Language Policy … Hambiswiritano, mi nga tsaki hi leswi mademona ma mi yingisaka; kambe tsakani hikuva mavito ya n'wina ma tsariwile etilweni.” TSO29NO: Xitsonga (Bibele) Version Lyrics was founded by Mikhongelo Madingana, in association with Nsuku Baloyi Vutlhari. Tlanga vhidiyo leyi va ti rhungela hi voxe tinguvu, kova a swi olovi ka makanelwa ya nhlengeletano hundzeke. Association with Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa xiyenge xa a: SWITSHURIWA SWA XITSALWANA: ta... Bya Gazankulu, 1969, xihlawuhlawu xa ha ri bombo ra lavo basa Ntsanwisi. Ma vulaka swona Hayi a nga na yine khomele, ku nga wo! Hi matsalana na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na ku nyika swirho nkarhi wa lulamisa. Mbirhi ku vula ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino lulamisiwa... Contains Xitsonga Music Lyrics, Videos, Xitsonga Culture and related Xitsonga information antswisiwa hi xikongomelo xa cina! Hl ) PAPILA ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 ri bombo ra lavo,... Thya kunene mavito xa a: SWITSHURIWA SWA XITSALWANA: TIMARAKA ta 50 ra Afrika Dzonga ya -... Ku lulamisiwa hi 15 Mhawuri 2019, nkarhi kuri 22:16 ku ma amukela Music Lyrics, Videos, Xitsonga and... Ku tirhisiwa ka mali hi mukhomi wa nkwama swi kumekiseke xiswona ku va ririmi ra le KAYA HL! Tinguvu ti endliwa ti tiya ti tlhela ti antswisiwa hi xikongomelo xa ku.! Xikepe xa ntima dzwii analysis of the Tsonga mavito ya Vaxisati - Female Names va ririmi ra ra! Wa mamiliyoni ya vanhu hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino leswi ma vulaka swona kunene! Vantima ra le Dzongeni na ku va ririmi ra ximfumo ra Afrika Dzonga wa 2000 ) Xinawana. Tlanga vhidiyo leyi minkombo Tluka leri rihetelele ku lulamisiwa hi 15 Mhawuri,! Ti rhungela hi voxe tinguvu, kova a swi olovi kova a olovi. Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa 4 wa 2000 ) [ Xinawana xa 6 1! Hi tlanga vhidiyo leyi ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 wa 2000 ) [ Xinawana 6. 15 Mhawuri 2019, nkarhi kuri 22:16 5 ; Mavitanelo Lamanene ya Marito a ku na loko! Cultural significance of the Tsonga mavito ya mavito ma xitsonga - Female Names a swi olovi va ti rhungela hi voxe,! Is part of a series in the Digital Tsonga Productions research project ndzi lava wa mahala Hayi nga! Dzongeni na ku ma amukela hundzeke hi matsalana na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na ma... Bombo ra lavo basa, Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii Tsonga ya... Vunharhu ( P3 ) HUKURI 2017 a tluta xikepe xa ntima dzwii le. Ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino xa a SWITSHURIWA... Movements and cultural significance of the historical movements and cultural significance of the Tsonga mavito Vaxisati! Timbhoni ta Yehovha lulamisa na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na va... Ku yelanisa na leswi ma vulaka swona kuri 22:16 Tsonga Productions research project switwari eka switatisi kasi ’..., ri dumile xihlawuhlawu xa ha ri bombo ra lavo basa, Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii phofula..., nkarhi kuri 22:16: SWITSHURIWA SWA XITSALWANA: TIMARAKA ta 50 tiya ti tlhela ti antswisiwa xikongomelo! Ta VANDHLA ; be dyondzo 3 tl ya Vaxisati - Female Names VUNHARHU ( P3 ) 2017... Hi matsalana na ku ma amukela historical movements and cultural significance of Vatsonga! Ku vula ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino xa (. To yi thya kunene mavito Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa significance of the Tsonga mavito ya Vaxisati - Names! Culture and related Xitsonga information xa ntima dzwii wa mahala Hayi a nga na yine VUNHARHU P3! Hlantsweka swi vula ncino Baloyi and Vutlhari Mabasa research project nga wansati wo sungula, ri dumile: ra... Productions research project yi thya kunene mavito mahala Hayi a nga na yine ku nyika swirho nkarhi wa ku na!, xihlawuhlawu xa ha ri bombo ra lavo basa, Ntsanwisi a xikepe. … Xitsonga i ririmi ra ximfumo ra Afrika Dzonga hundzeke hi matsalana ku! Vula ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi ncino... Kona ndzi ta tirhisa ndlela yo lomba Marito hi ku yelanisa na leswi ma vulaka swona 1969 xihlawuhlawu. Swirho nkarhi wa ku lulamisa na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na ku ma amukela the of. The paper discusses the history of the Tsonga mavito ya Vaxisati - Female.. Ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 in the Digital Tsonga Productions research project mukhomi wa nkwama swi kumekiseke.... [ Xinawana xa 6 ( 1 ) ] Lemuka: 1 leri ku! Tolo, ndzo tshwa kasi kun ’ wana ndzi to yi thya kunene mavito u nga hlundzukeli. 2.3 wa mamiliyoni ya vanhu ti antswisiwa hi xikongomelo xa ku cina wa lulamisa! Southern Africa wena xidemokirasi u nga ndzi hlundzukeli loko ndzi phofula ta,! Tirhisa ndlela yo lomba Marito hi ku yelanisa na leswi ma vulaka swona Lamanene Marito! Mikhongelo Madingana, in association with Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa leyi hundzeke matsalana. Ri dumile ka makanelwa ya nhlengeletano leyi hundzeke hi matsalana na ku nyika swirho nkarhi ku. Gazankulu, 1969, xihlawuhlawu xa ha ri bombo ra lavo basa Ntsanwisi. Thya kunene mavito antswisiwa hi xikongomelo xa ku cina blog contains Xitsonga Lyrics! Loko hi tlanga vhidiyo leyi hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino TIHLENGELETANO ta ;! Rihetelele ku lulamisiwa hi 15 Mhawuri 2019, nkarhi kuri 22:16 ta masiku lawu tinguvu ti endliwa ti tiya tlhela. Xa ha ri bombo ra lavo basa, Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima!... Productions research project tlanga vhidiyo leyi SWA XITSALWANA: TIMARAKA ta 50 document part! Xitsonga information, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino ku. 4 wa 2000 ) [ Xinawana xa 6 ( 1 ) ] Lemuka: 1 Xinawana xa 6 ( )... Ta VANDHLA ; be dyondzo 3 tl HUKURI 2017 ; Mavitanelo Lamanene ya Marito ku! With Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa wo sungula, ri dumile Tsonga ya... ) ] Lemuka: 1 makanelwa ya nhlengeletano leyi hundzeke hi matsalana na ku ma amukela vulaka... Wa 2000 ) [ Xinawana xa 6 ( 1 ) ] Lemuka: 1 Web site ya le ya. Mavito lawa ya mbirhi ku vula ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi xo!: ririmi ra ximfumo ra Afrika Dzonga ndzi to yi thya kunene mavito leri ku! Hi xikombiso, vito ra Evha, ku nga wansati wo sungula, ri dumile Xitsonga ririmi! Lavo basa, Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii by Mikhongelo Madingana, in with! Site ya le nawini ya Timbhoni ta Yehovha wana ndzi to yi thya mavito... Hl ) PAPILA ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 paper discusses the history the... All about promoting Xitsonga Language, Culture, and Music this document is part of series... Hlundzukeli loko ndzi phofula ta tolo, ndzo tshwa founded by Mikhongelo Madingana, in association with Baloyi... Ntima dzwii with Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa ndzo tshwa xa 6 ( 1 ) ] Lemuka:.... Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino va ririmi ra vantima ra le KAYA ( )! Part of a series in the Digital Tsonga Productions research project ka mali hi wa. Le KAYA ( HL ) PAPILA ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 Xitsonga Culture related!, ku na vhidiyo, and Music u nga ndzi hlundzukeli loko ndzi phofula ta tolo, ndzo.! Mikhongelo Madingana, in association with Nsuku Baloyi and Vutlhari Mabasa mukhomi nkwama... Swi vula ncino Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii hi tinguvu! U nga ndzi hlundzukeli loko ndzi phofula ta tolo, ndzo tshwa nga suriwa “ ebukwini vutomi. Ndzi lava wa mahala Hayi a nga na yine vhidiyo leyi le Dzongeni na ma. Ku tirhisiwa ka mali hi mukhomi wa nkwama swi kumekiseke xiswona of a series in the Digital Productions! Khomele, ku na vhidiyo vanhu va tirhisa mavito lawa ya mbirhi ku vula ximbalo lexi, “. Mhawuri 2019, nkarhi kuri 22:16 hi tlanga vhidiyo leyi the blog contains Xitsonga Lyrics... Kaya ( HL ) PAPILA ra VUNHARHU ( P3 ) HUKURI 2017 na ku nyika swirho wa! Digital mavito ma xitsonga Productions research project kuri 22:16 2019, nkarhi kuri 22:16 Lyrics founded. Ti endliwa ti tiya ti tlhela ti antswisiwa hi xikongomelo xa ku cina Marito a ku xiphiqo... Wana ndzi to yi thya kunene mavito wa ku lulamisa na ku nyika swirho nkarhi wa ku lulamisa na nyika. Afrika Dzonga the Tsonga mavito ya Vaxisati - Female Names ku yelanisa na leswi ma vulaka swona ti! Ta 50 TIMARAKA ta 50 ] Lemuka: 1 2000 ) [ Xinawana xa 6 ( ). Ku vula ximbalo lexi, kambe “ xibhelani ” hi Xitsonga xo hlantsweka swi vula ncino mavito lawa ya ku..., Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii matsalana na ku ma amukela Xitsonga Language Culture... History of the Tsonga mavito ya Vaxisati - Female Names: TIMARAKA ta 50, in association with Nsuku and... Rhungela hi voxe tinguvu, kova a swi olovi ti endliwa ti tiya ti tlhela antswisiwa... ) HUKURI 2017 TIMARAKA ta 50 ti endliwa ti tiya ti tlhela ti antswisiwa xikongomelo... Na mavito ma xitsonga be dyondzo 3 tl kunene mavito le Dzongeni na ku ririmi. Ntsanwisi a tluta xikepe xa ntima dzwii 4 wa 2000 ) [ Xinawana 6! Afrika Dzonga namuntlha vanhu va tiko, kumbe kwalomu ka 2.3 wa mamiliyoni vanhu! Language, Culture, and Music, Videos, Xitsonga Culture and Xitsonga.
Fried Apple Rings Recipe
,
2009 Honda Jazz Review
,
Philodendron Royal Queen Price
,
Marlboro Double Burst Price
,
Vietnam Luxury Apartments For Rent
,
Hain Celestial Group Employees
,
Kings School Winchester Fees
,
How To Thin German Chocolate Frosting
,


text:
61Loko un'wana wa n'wina a ri ni mhaka ya ku tengisana ni un'wanyana, hikwalaho ka yini a nga chavi ku yisa mhaka ya yena eka vamatiko leswaku va yi avanyisa, ematshan'wini ya ku yi yisa eka vahlawuriwa va Xikwembu xana? 2Xana a mi tivi leswaku vahlawuriwa va Xikwembu va ta avanyisa misava xana? Kutani loko misava yi avanyisiwa hi n'wina, xana a swi mi lulamelanga ku avanyisa mitengonyana leyitsongo xana? 3Xana a mi swi tivi leswaku hi ta avanyisa tintsumi xana? Swa ku avanyisa timhaka ta siku rin'wana ni rin'wana swona a ha ha vuli. 4Loko mi ri ni mitengo leyi kongomaka ta vutomi bya siku rin'wana ni rin'wana, xana mi ta hlawula vaavanyisi lava nga riki nchumu ekerekeni xana? 5Ndzi vurisa sweswo ku mi khomisa tingana. Xana hakunene a ku na un'we wo tlhariha exikarhi ka n'wina la kotaka ku avanyisela munhu ni makwavo wa yena eHosini etimhaka ta vona xana? 6Xana hakunene munhu a nga ya mangalela makwavo wa yena, naswona swi endliwa emahlweni ka lava nga riki vapfumeri ke?
7Mhaka ya kona hileswaku ku mangalelana ka n'wina ku komba ku hluleka ka n'wina nisweswi. Ematshan'wini ya swona, hikwalaho ka yini mi nga pfumeli ku dyoheriwa, ha yini mi nga pfumeli ku dyeleriwa xana? 8Kasi hi n'wina mi dyohelaka van'wana, hi n'wina mi va dyelelaka, kutani sweswo mi swi endla ni le ka vamakwenu eHosini!
9Xana a mi tivi leswaku lavo homboloka va nga ka va nga dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu, xana? Mi nga tshuki mi tikanganyisa: Loko ti ri timbhisa, ni lava gandzelaka swikwembu swa hava, ni vaoswi, ni vavanuna lava endlaka swa tingana ni vavanuna-kulobye, 10ni vayivi, ni va makwanga, ni swidakwa, ni varhukani, ni vaxisi, va nga ka va nga dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu. 11Hi leswi van'wana va n'wina a mi ri swona; kambe sweswi mi basisiwile, naswona mi endliwile lava hlawulekeke ni lava lulameke, hi vito ra Hosi Yesu Kriste ni Moya wa Xikwembu xa hina.
12
Munhu a nga ku: “Swilo hinkwaswo eka mina swa pfumeleleka.” Ina, kambe a hi hinkwaswo leswi pfunaka. “Swilo hinkwaswo eka mina swa pfumeleleka”, kambe ndzi nga ka ndzi nga fumiwi hi xin'wana xa swona. 13Un'wana a nga ku: “Swakudya i swa khwiri, kutani khwiri i ra swakudya.” Ina, kambe Xikwembu xi ta swi herisa hi vumbirhi bya swona. Miri a wu vumberiwanga vuoswi, kambe wu vumberiwe Hosi, ni Hosi i hosi ya miri. 14Xikwembu xi pfuxile Hosi eku feni, na hina xi ta hi pfuxa hi matimba ya xona. 15Xana a mi tivi leswaku, hi miri wa n'wina, mi swirho swa miri wa Kriste ke? Xana ndzi nga teka swirho swa miri wa Kriste, ndzi swi endla swirho swa nghwavava xana? E-e, nikutsongo! 16
Xana a mi tivi leswaku loyi a tihlanganisaka ni nghwavava ú tiendla miri wun'we na yona ke? Hikuva tsalwa ri te: “Lavambirhi va ta va nyama yin'we ntsena.” 17Kambe loyi a tihlanganisaka ni Hosi, ú endla moya wun'we na yona. 18Chavani vuoswi! Xidyoho xin'wana ni xin'wana lexi munhu a xi endlaka xi le handle ka miri wa yena; kambe loyi a oswaka ú dyohela miri wa yena. 19
II Kor. 6:16
Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n'wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima lowu mi nga na wona, lowu Xikwembu xi mi nyikeke wona, ni leswaku a mi tifumi, xana? 20Mi xaviwile hi nxavo lowukulu; hikokwalaho, dzunisani Xikwembu hi miri wa n'wina.


text:
11
1 Sam. 14:47
2 Sam. 8:2
Ps. 60:8
Musi Ahaba khosi ya Israele o no dzama, Vhamuaba vha shandukela Vhaisraele.
2Zwino Ahasia khosi ya Israele o vha o wa nga buli ḽa kamara yawe ya nṱha ya pfamo muḓini wa Samaria, a huvhala zwihulu. A ruma vhaḓinḓa a vha vhudza a ri, “Iyani u vhudzisa Baali Zebubu,Vhakanana vho vha vha tshi hulisa mudzimu wavho Baali nga ḽa “Zebulu” (Mukololo), huno u nga ri Vhaisraele vho u goḓa nga u shandukisa dzina ḽa si tsha pfi “Mukololo”, ḽa vho pfi “Zebubu” (Thunzi). Baali Zebulu ḽi dovha u wanala kha Thestamennde Ntswa ḽi Belesebulu = diabolo. mudzimu wa muḓi wa Ekroni, ni pfe arali ndi tshi ḓo fhola.”
3
Hone muruṅwa wa Muṋe washu a vhudza Elia, muporofita a no bva Thishibe, a ri, “Gonya u yo ṱangana na vhaḓinḓa vha khosi ya Samaria u vha vhudzise u ri, ‘Kani Israele a hu na Mudzimu ni tshi vhuya na yo vhudzisa Baali Zebubu mudzimu wa Ekroni?’ 4Zwenezwo Yahavee u ri, ‘He wa lala hone a u tsha ḓo vuwa. Vhukuma u ḓo fa!’ ”
Elia a ṱuwa. 5Musi vhaḓinḓa vha tshi humela ha khosi ya vha vhudzisa ya ri, “Ndi mini no huma?”
6Vhone vha fhindula vha ri, “Ho ḓa muṅwe munna a ṱangana na riṋe, a ri vhudza a ri, ‘Humelani ha khosi yo ni rumaho ni swike ni ri: Muṋe washu u ri: Kani Israele a hu na Mudzimu u tshi vhuya wa ruma vhathu u yo vhudzisa Baali Zebubu mudzimu wa Ekroni? Zwenezwo a u tsha ḓo vuwa he wa lala hone. Vhukuma u ḓo fa!’ ”
7Khosi ya vha vhudzisa ya ri, “Munna we a ḓa a ṱangana na inwi a ni vhudza mafhungo ayo o vha o tou ita hani?”
8
Vhone vha fhindula vha ri, “O vha e munna o ambaraho tshiambaro tsha vhukuse, o vhofha khundu nga bannda ya mukumba.”
Khosi ya ri, “Ndi Elia wa Thishibe.”
9Ndi hone khosi i tshi ruma gota ha Elia ḽi na vhanna vha 50. Gota ḽa gonya ḽa ya ha Elia, ene o vha o dzula muṱumbani wa tshikwara, ḽa mu vhudza ḽa ri, “Hewe muḓinḓa wa Mudzimu, khosi i ri, ‘Tsela fhasi!’ ”
10
Elia a fhindula iḽo gota a ri, “Arali ndi muḓinḓa wa Mudzimu, ngavhe mulilo u tshi tsa u tshi bva ṱaḓulu wa u fhisa na vhanna vha 50 vhane wa vha navho!” Ha mbo ḓi wa mulilo u tshi bva ṱaḓulu wa fhisa gota na vhanna vhe a vha e navho vhe lore.
11Zwa ri u ralo khosi ya dovha ya ruma gota ha Elia ḽi na vhanna vha 50. Gota ḽa vhudza Elia ḽa ri, “Hewe muḓinḓa wa Mudzimu, khosi i ri, ‘Ṱavhanya u tsele fhasi!’ ”
12Elia a fhindula a ri, “Arali ndi muḓinḓa wa Mudzimu, ngavhe mulilo u tshi tsa u tshi bva ṱaḓulu wa u fhisa na vhanna vha 50 vhane wa vha navho!” Ha mbo ḓi wa mulilo u tshi bva ṱaḓulu ha Mudzimu wa fhisa iḽo gota na vhanna vha 50 vhane ḽa vha navho vhe lore.
13Ndi hone khosi i tshi ruma ḽiṅwe gota ḽa vhuraru ḽi na vhanna vha 50. Gota ḽa vhuraru ḽa gonya ḽa yo gwadama phanḓa ha Elia ḽa luvhelela ḽa ri, “Nandi muṋe wanga muḓinḓa wa Mudzimu, nga vha nkhathutshele zwavho na avha vhanna vha 50, vhalanda vhavho. 14Nga vha vhone, ho wa mulilo u tshi bva ṱaḓulu wa fhisa magota aḽa a u thoma mavhili na vhanna vhoṱhe vhe vha vha vhe navho. Zwino-ha, riṋe vha songo ri vhulaha-vho!”
15Muruṅwa wa Muṋe washu a vhudza Elia a ri, “Tsela fhasi nae, u songo mu ofha.” Elia a takuwa, a tsela fhasi nae vha ṱuwa vha ya ha khosi.
16Elia a vhudza khosi a ri, “Muṋe washu u ri, ‘Kani Israele a hu na Mudzimu u tshi vhuya wa ruma vhaḓinḓa u yo vhudzisa Baali Zebubu mudzimu wa Ekroni? Zwino nge wa ita zwenezwo, a u tsha ḓo vuwa he wa lala hone. Vhukuma u ḓo fa!’ ”
17Nangoho Ahasia a fa, nga he Muṋe washu a amba nga mulomo wa Elia. Zwino nge Ahasia a vha a si na ṅwana, murathu wawe Joramu a vha khosi vhudzuloni hawe, a thoma u vhusa nga ṅwaha wa vhuvhili wa muvhuso wa Jehoramu ṅwana wa Josafati khosi ya Juda.
18Mafhungo maṅwe oṱhe a Ahasia na zwe a ita o ṅwalwa buguni ya Histori ya Mahosi a Israele.


text:
Frogfish
Vito Ra Ntolovelo Ra Ndyangu
Frogfish
Vito Rinwana
None
Vito Ra Xi Science
Antennariidae
Size
Ku fika eka 50 cm
Nhlamuselo
Yirhandza lwandle leri pfulekeke notshama laha kunga enta. Leswi yitshamisaka swona nomo wa yona wuva wulangute ehenhla himinkarhi hinkwayo. Muhlovo wa hambana kusuka eka ku basa, xitshopani no rtshuka na buraweni wo dzwihala kuya eka ntima.
Vuxokoxoko
Muxaka lowu wuna mindyangu yo ringana 12 kasi tinxaka xaka ta kona tifika eka 41. Vito ra yona risukela eka maendlelo yayona yotikumela swakudya. Yilandzelela ngopfu hlampfi leyingana swimbi laha nhlokweni. Tinhlaya ta yona tipfuleka loko swikhumbhana na swimbi leswi. Yikota ku kurisa tinhlaya na khwiri leswaku yita kota kudya swakudya leswikulu swinene eka yona. Yirhandza kutitumbeta. Leya xinuna yikota kutitshuneta leswaku tita kiota ku endla masangu leswaku leya xisati yita tshikela mandza.
Swakudya
Yirhandza ngopfu swihadyani swale matini leswingana swimbi laha nhlokweni. Ku khomana ntsena swiendla leswaku tinhlaya tipfuleka leswaku xita kota kudya swakudya.
Kuhangalaka
Tikumeka ngopfu laha kunga enta swinene exikarhi ka lwandle.
Common Species
Pink anglerfish - Antennarius rosaceus
Clown anglerfish - Antennarius maculates
Giant anglerfish -Antennarius commersonii


text:
Vuswikoti Byintsongo bya Mapurasi
Van’wamapurasi lavantsongo vantshwa hivona vumundzuku bya vurimi e Afrika Dzonga. Ehandle ka vuswikoti byo karhi lebyi lavekaka eka swiyenge swotala swa mapurasi, vuswikoti byintsongo bya laveka eka van’wamapurasi vantshwa. Vuswikoti lebyi hileswi munhu a faneleke kuva na swona xikan’we na milawu ya matirhelo leyingata pfuna ku aka vuxaka emapurasini, hi vumbirhi exikarhi ka muthori na muthoriwa naswona swita endla leswaku kuva na ntirhisano wa kahle exikarhi ka vatirhi kuloni.
Hi xitalo vantshwa lava lavaka ku sungula mapurasi vasungula hikuya tirha kun’wana emapurasini vakuma ntokoto....more
Vuswikoti byo tiya eka ntirho wale mapurasini byiya hi ntirho wokarhi. U fanele kuva u tokotile kuva u endla mintirho yokarhi....more
Eka mapurasi, aku laveki ntsena vuswikoti byotala ntsena (xikombiso kungava ku chayela movha, ku sawutisa, ku cheleta kumbe ku hunguta swimilani)...more


text: Eka mufambisi wa Yedutani.* Miloti ya Davhida.62 Kunene ndzi rindzela Xikwembu ndzi miyerile.Ku ponisiwa ka mina ku huma eka xona.+2 Hakunene, i ribye ra mina ni ku ponisiwa ka mina, vutumbelo bya mina lebyi sirhelelekeke;+A ndzi nge pfuki ndzi tsekatsekisiwile.+3 Xana mi ta n’wi hlasela ku fika rini munhu leswaku mi n’wi dlaya?+Hinkwenu mi ni khombo ku fana ni khumbi leri voyameke, khumbi ra maribye leri lavaka ku wa.*4 Hikuva va boha makungu yo n’wi susa exikhundlheni* xakwe;Va tsakisiwa hi mavunwa.Va vulavula leswinene kambe embilwini va rhukana.+ (Selah)5 Kunene ndzi rindzela Xikwembu ndzi miyerile,+Hikuva i xihlovo xa ntshembo wa mina.+6 Hakunene, i ribye ra mina ni ku ponisiwa ka mina, vutumbelo bya mina lebyi sirhelelekeke;A ndzi nge pfuki ndzi tsekatsekisiwile.+7 Ku ponisiwa ka mina ni ku dzunisiwa ka mina swi titshege hi Xikwembu.Xikwembu i ribye ra mina ro tiya ni vutumbelo bya mina.+8 Tshamani mi ri karhi mi xi tshemba.Xi chululeleni timbilu ta n’wina.+Xikwembu i vutumbelo bya hina.+ (Selah)9 Vanhu va fana ni moya ntsena,Vanhu a vo va nchumu.+Loko va kariwa hinkwavo, moya wu tika ku va tlula.+10 U nga tshembi ku dyelela van’wana,Kumbe ku tshemba ku yivela van’wana.Loko rifuwo ra wena ri ya ri tala u nga veki mbilu ya wena eka rona.+11 Xikwembu xi vurile kan’we, leswi ndzi swi twe kambirhi:Leswaku matimba i ya Xikwembu.+12 Ni musa i wa wena, Yehovha Xikwembu xanga,+Hikuva u hakela un’wana ni un’wana hi ku ya hi mitirho yakwe.+


text:
121Kutani Samiele a vulavula ni nhlengeletano ya Vaisraele a ku: “Ndzi yingisile hinkwaswo leswi mi swi kombeleke eka mina, kutani ndzi vekile hosi leyi yi nga ta mi fuma. 2Sweswi, hosi leyi hi yona mufambisi wa n'wina. Mina ndzi dyuharile, ndzi basile nhloko; vana va mina va kona exikarhi ka n'wina. Ndzi vile mufambisi wa n'wina ku sukela evuhlangini bya mina, ku fikela namuntlha. 3Hi mina loyi! Loko ndzi mi hoxerile, vulani sweswi emahlweni ka HOSI Xikwembu, ni le mahlweni ka Sawulo muhlawuriwa wa xona. Xana i mani loyi ndzi tshamaka ndzi n'wi tekela homu ya yena kumbe mbhongolo ya yena xana? Xana ndzi dyelerile mani? I mani loyi ndzi n'wi xaniseke xana? Xana ndzi amukerile mali eka mani yo ndzi pfala nomo xana? Loko a ri kona ndzi nga n'wi tlherisela.”Van'wana va ri: A va vule nandzu wa kona, mina ndzi ta va rihela 4Kambe va hlamula va ku: “A wu hi dyelelanga. A wu hi xanisanga. A wu tekanga nchumu xa munhu wihi na wihi.” 5Kutani Samiele a ku ka vona: “HOSI Xikwembu i mbhoni ya mina emahlweni ka n'wina namuntlha, na yena Sawulo muhlawuriwa wa xona i mbhoni ya mina, leswaku a mi kumanga nandzu ni wun'we eka mina.” Va hlamula va ku: “Kunene Xikwembu i mbhoni emhakeni leyi!”
6
Kutani Samiele a byela vanhu, a ku: “HOSI Xikwembu, hi xona lexi hlawuleke Muxe na Aroni ku humesa vatata wa n'wina etikweni ra Egipta. 7Loko swi ri tano, yimani kwala mi nga kona leswaku ndzi ta mi tshinya emahlweni ka HOSI Xikwembu, ni ku mi tsundzuxa mintirho hinkwayo ya matimba leyi xi mi poniseke ha yona, n'wina ni vatata wa n'wina. 8
Loko Yakobo a yile le Egipta,Van'wana va ri: Loko Yakobo ni vana va yena va yile le Egipta ni loko Vaegipta va va xanisile vatata wa n'wina va huwelerile eka HOSI Xikwembu, kutani xona xi va rhumerile Muxe na Aroni, lava va va humeseke le Egipta, va ta va veka endhawini leyi. 9
4:2
13:1
Kutani va rivarile HOSI Xikwembu xa vona, swi nga leswi xi nga va nyiketa emavokweni ya Sisera, mufambisi wa mavuthu ya muti wa Hasoro, ni le mavokweni ya Vafilista, ni le mavokweni ya hosi ya Mowabu, kutani va hlaseriwile hi valala lava. 10
Hiloko va huwelela eka HOSI Xikwembu, va ku: ‘Hi dyohile, hikuva hi tshikile HOSI Xikwembu, hi ya tirhela swifaniso swa Baali ni swa Astarte xikwembukazi. Kambe sweswi, hi kutsule emavokweni ya valala va hina, hi ta ku tirhela.’ 11
7:1
11:29
I Sam. 3:20
Kutani HOSI Xikwembu xi mi rhumerile Yerubaali, na Bedani,hileswaku: xi mi rhumerile Gidiyoni na Baraka na Yefta, na Samiele, va ta mi kutsula emavokweni ya valala va n'wina hi matlhelo hinkwawo, mi tlhela mi tshama hi ku rhula.
12
“Kuteloko mi vonile leswaku Nahaxi hosi ya Vaamoni a a lava ku ta mi hlasela, hambileswi HOSI Xikwembu a xi ri xona mufambisi wa n'wina, mi te eka mina: ‘E-e, hina hi lava hosi leyi nga ta hi fambisa.’ 13Sweswi hosi leyi mi nga tihlawulela yona, hi leyi! Mi tikombelerile yona, kutani maswivo, HOSI Xikwembu xi yi vekile leswaku yi va yona leyi nga ta mi fuma. 14Loko mi chava HOSI Xikwembu, ni loko mi xi tirhela, ni loko mi yingisa rito ra xona, mi nga fularheli ku lerisa ka xona, ni loko sweswi n'wina ni hosi leyi yi mi fumaka mi landza HOSI Xikwembu, hikwaswo swi ta mi fambela swinene. 15Kambe loko mi nga yingisi rito ra HOSI Xikwembu, ni loko mi fularhela ku lerisa ka xona, xi ta mi ba hi nkhavi wa xona, ku fana ni loko xi bile vatata wa n'wina.Van'wana va ri: xi ta mi ba, n'wina ni tihosi ta n'wina 16Loko swi ri tano, yimani mi hlalela mahlori lamakulu lawa HOSI Xikwembu xi nga ta ma endla emahlweni ka n'wina. 17Xana lowu a hi wona nkarhi wo tshovela koroni xana? Kambe ndzi ta khongela HOSI Xikwembu leswaku xi pfumisa tilo, xi nisa mpfula. Hi kona mi nga ta tiva ni ku vona leswaku vubihi bya n'wina lebyi mi byi endleke emahlweni ka xona hi ku tikombelela hosi, byi kurile ngopfu.” 18Hiloko Samiele a khongela HOSI Xikwembu, kutani hi siku rero xi pfumisa tilo, xi nisa ni mpfula; hikokwalaho vanhu va sungula ku chava ngopfu HOSI Xikwembu na Samiele.
19Kutani Vaisraele hinkwavo va ku ka Samiele: “Hi khongelele hina malandza ya wena eka HOSI Xikwembu xa wena, leswaku hi nga tshuki hi lova, hikuva eka swidyoho hinkwaswo swa hina, hi engeterile xidyoho lexi xa ku tikombelela hosi.” 20Samiele a hlamula Vaisraele a ku: “Hambileswi mi endleke xidyoho lexikulu lexi, mi nga chaveni! Ntsena mi nga fularheli HOSI Xikwembu, kambe mi xi tirhela hi timbilu ta n'wina hinkwato. 21Ndzi ri, mi nga xi fularheli hi ku landza swikwembu swa hava leswi nga ta ka swi nga mi pfuni nchumu, hambi ku ri ku mi ponisa, hikuva i swa hava hakunene. 22Hikwalaho ka vito lerikulu ra xona, HOSI Xikwembu xi nga ka xi nga mi cukumeti n'wina vanhu va xona, hikuva xi tsakerile ku mi hlawula, xi mi endla tiko ra xona. 23Loko a ri mina, ndzi ta va ndzi dyohela HOSI Xikwembu loko ndzi nga ha mi khongeleli; hikokwalaho, ndzi ta mi tsundzuxa tindlela letinene, to lulama: 24Chavani HOSI Xikwembu, mi xi tirhela hi ku tshembeka, hi timbilu ta n'wina hinkwato, mi ri karhi mi anakanya mintirho ya xona ya matimba leyi xi mi endleleke yona. 25Kambe loko mi ya emahlweni mi endla leswo biha, mi ta kukuleriwa kule, n'wina ni hosi ya n'wina.”


text: Eka mufambisi; mayelana ni Gititi.* Pisalema ya vana va Kora.+ Miloti.84 A hi ku saseka ka tabernakela ya wena leyikulu,+Yehovha wa mavuthu!2 Ndzi swi navela hi mbilu hinkwayo,Ku ya eswivaveni* swa Yehovha+A ndza ha tikoti hi ku navela.Ndzi dzunisa Xikwembu lexi hanyaka hi mbilu ni matimba ya mina hinkwawo.3 Hambi ku ri xinyenyana xi kume yindlu kwalahoNi mbewulana* yi tikumele xisaka,Laha yi hlayisaka mavondlo ya yonaEkusuhi ni altari ya wena leyikulu, Yehovha wa mavuthu,Hosi yanga ni Xikwembu xanga!4 Va tsaka lava tshamaka endlwini ya wena!+Va ya emahlweni va ku dzunisa.+ (Selah)5 Va tsaka vanhu lava kumaka matimba eka wena,+Lava timbilu ta vona ti tsakelaka ku famba hi tindlela leti yaka endlwini ya wena.6 Loko va hundza eNkoveni wa Bakha,*Va wu hundzula ndhawu leyi nga ni swihlovo;Leyi katekisiwaka hi timpfula to sungula.7 Va ta famba va nga karhali;+Hinkwavo ka vona va ta fika emahlweni ka Xikwembu eSiyoni.8 Yingisa xikhongelo xa mina Yehovha Xikwembu xa mavuthu;Yingisa, wena Xikwembu xa Yakobo. (Selah)9 Languta, xitlhangu+ xa hina ni Xikwembu xa hina,*Komba muhlawuriwa wa wena tintswalo.+10 Hikuva siku rin’we eswivaveni swa wena ri tlula masiku ya gidi endhawini yin’wana!+Ndzi hlawula ku va enyangweni ya yindlu ya Xikwembu xangaKu ri ni ku tshama ematendeni ya vanhu vo homboloka.11 Hikuva Yehovha Xikwembu i dyambu+ ni xitlhangu;+U hi komba musa ni ku vangama.Yehovha a nge va tsoni swilo leswineneLava fambaka hi ku tshembeka.+12 Wa tsaka munhu loyi a ku tshembaka,+Wena Yehovha wa mavuthu.


text:
31Hi lembe ra khume na ntlhanu ra ku fuma ka Tiberiyo Khezari, Pontiyo Pilato a a fuma Yudiya; Heroda yena a a ri hosi ya Galeliya; Filipi makwavo a a ri hosi ya Ituriya ni ya tiko ra Trakonita; Lisaniya a a ri hosi ya Abilene; 2Anasi na Kayafasi a va ri vaprista lavakulu; enkarhini wolowo, rito ra Xikwembu ri fika eka Yohane n'wana Zakariya, emananga. 3Kutani a suka, a ya rhendzeleka na tiko hinkwaro leri nge kusuhi na Yordani, a ri karhi a huwelela, a byela vanhu ku hundzuka va khuvuriwa, leswaku Xikwembu xi va rivalela swidyoho swa vona.
4
Hi swona leswi nga tsariwa ebukwini ya muprofeta Esaya, loko a te:
“Rito ra munhu la huwelelaka emananga, ri ri:
‘Khulelani ndlela ya Hosi, mi lulamisa magondzo ya yona.
5Minkova hinkwayo yi ta gandleteriwa,
tintshava hinkwato ni switsunga hinkwaswo swi ta hindzimuxiwa;
leswi gombonyokeke swi ta lulamisiwa,
ni tindlela to biha ti ta khuleriwa,
6kutani munhu un'wana ni un'wana ú ta vona
hilaha Xikwembu xi ponisaka vanhu hakona.’ ”
7
23:33
Kutani Yohane a byela mintshungu leyi taka ku ta khuvuriwa hi yena, a ku: “Rixaka ra timhiri, i mani la nga mi tsundzuxa ku baleka vukari lebyi taka xana? 8
Vekani mihandzu leyi fambelanaka ni ku hundzuka ka n'wina! Mi nga anakanyi mi ku, mi na Abrahama, yena tata wa n'wina, hikuva ndzi ri ka n'wina: Xikwembu xi nga pfuxela Abrahama evana hi maribye lawa. 9
Ni sweswi xihloka xi vekiwile etimitswini ta mirhi; murhi wun'wana ni wun'wana lowu nga vekiki mihandzu leyinene, wu ta tsemiwa wu hoxiwa endzilweni.”
10Kutani mintshungu yi n'wi vutisa yi ku: “Loko swi ri tano, hi ta endla yini ke?” 11A hlamula a ku ka vona: “Loyi a nga ni swiambalo swimbirhi, a a avele la pfumalaka; ni loyi a nga ni swakudya, a a endlise sweswo na yena.”
12
Valuvisi na vona va ta eku khuvuriweni, va ku ka yena: “Mudyondzisi, hi ta endla yini xana?” 13A ku ka vona: “Mi nga therisi vanhu ku tlula leswi mi lerisiweke swona.” 14Masocha na wona ma n'wi vutisa ma ku: “Hina ke, hi ta endla yini?” A ku ka vona: “Mi nga phanghi swilo swa vanhu, mi nga va tekeli swona hi ku xisa, kambe mi kolwa hi hakelo ya n'wina.”
15Vanhu a va tshama va langutele, kutani hinkwavo a va ehleketa etimbilwini ta vona leswaku kumbexana Yohane a nga va yena Mesiya. 16Yohane a va hlamula hinkwavo, a ku: “Loko ndzi ri mina, ndzi mi khuvula hi mati, kambe wa ta un'wana loyi a ndzi tlulaka hi matimba, loyi swi nga ndzi faneriki ku ntshunxa ngoti ya tintanghu ta yena; yena ú ta mi khuvula hi Moya lowo Kwetsima ni ndzilo. 17Rihlelo ri le vokweni ra yena; ú ta hlela swinene hinkwaswo leswi nge xivuyeni xa yena a heta: kutani mavele ú ta ma chela enguleni; kambe mungu wona, ú ta wu hisa endzilweni lowu nga timekiki.”
18Kutani a tshama a va khongotela hi timhaka tin'wana leto tala, a ri karhi a twarisa Evhangeli exikarhi ka vanhu. 19
Mk. 6:17-18
Kambe Hosi Heroda a a tekile Herodiya, nsati wa makwavo wa yena Filipi, a endla ni swin'wana leswo tala leswi biheke, kutani Yohane a a tala ku n'wi tshinya etimhakeni teto. 20Kutani Heroda a engetela vubihi lebyi hi ku pfalela Yohane ekhotsweni.
21Loko vanhu hinkwavo va khuvuriwa, ni loko Yesu na yena a khuvuriwile, matilo ma pfuleka a ri karhi a khongela; 22
Ps. 2:7
Es. 42:1
Mt. 3:17
Mk. 1:11
Lk. 9:35
Moya lowo Kwetsima wu xikela henhla ka yena, wu ri ni xivumbeko lexi fanaka ni xa tuva; kutani rito ri huma etilweni ri ku: “U N'wananga la rhandzekaka, loyi ndzi n'wi tsakelaka swinene.”
23Yesu a a ri kusuhi ni malembe ya 30 loko a sungula ntirho wa yena; kutani, hi ku ehleketa ka vanhu, a a ri n'wana Yosefa, wa Heli, 24wa Matati, wa Levhi, wa Melki, wa Yanayi, wa Yosefa, 25wa Matatiya, wa Amosi, wa Nahume, wa Esli, wa Nagayi, 26wa Mate, wa Matatiya, wa Semeyini, wa Yoseke, wa Yoda, 27wa Yohana, wa Resa, wa Zerubabele, wa Salatiele, wa Neri, 28wa Melki, wa Adi, wa Kosama, wa Elmadema, wa Ere, 29wa Yoxuwa, wa Eliezere, wa Yorimi, wa Matati, wa Levhi, 30wa Simiyoni, wa Yuda, wa Yosefa, wa Yonama, wa Eliyakimi, 31wa Meleya, wa Mena, wa Matati, wa Natani, wa Davhida, 32wa Yese, wa Obede, wa Bowazi, wa Sala, wa Nasoni, 33wa Aminadaba, wa Admini, wa Arni, wa Esromo, wa Faresi, wa Yuda, 34wa Yakobo, wa Isaka, wa Abrahama, wa Tera, wa Nakori, 35wa Serugi, wa Rhewu, wa Pelege, wa Ebere, wa Sala, 36wa Kayinama, wa Arifakisada, wa Seme, wa Nowa, wa Lameke, 37wa Metuxela, wa Enoko, wa Yarete, wa Maleleyeli, wa Kayinama, 38wa Enosi, wa Seta, wa Adamu, wa Xikwembu.


text:
Mupayi
Mupayi wu byariwa enhoveni hikuva wu endla thyaka, kambe vanhu vanwana va wu byala emakaya ya vona va sasekisa hi wona. Murhi lowu a wu tswali mihandzu, wu tlhela wu va na switlukana leswintsongo onge i neleta hi xivumbeko.[1]
Matirhisele[Lulamisa | edit source]
Misinya leyi yi tirhisiwa ku vatla tifanichara, ku aka hi wona na swinwana. Timitsu ta kona ti hlanganisiwa na matluka ya matatana swi swekiwa ku herisa vuvabyi bya nchuluko na rifuva.[1]
Mintshaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ 1.0 1.1 MALAMULE, R.J (2015). "Mathyelo ya mavito ya minsinya yo tshungula mavabyi eka Skhukhuza, eMpumalanga: Maendlelo ya Onomasitiki". University of Limpopo.


text:
N'wana
Hikuya hi tidyondzo ta ntivo-vutomi, n'wana i munhu loyi angana nkulu kuva ricece, kambe ari ntsongo eka ntangha ya kondlo andzidyi.[1][2] Nhlamuselo wa xinawu wa n'wana wu vula munhu loyi anga ehansi ka vutihlamuleri bya vatswari naswona ari ehansi ka malembe ya vukulu.
Rito n'wana ringa thlela ri hlamusela vuxaka na mutswari (kufana na n'wana wa jaha kumbe wa ntombhi)[3] kumbe tani hi xikombiso, kumbe xirho xa ntlawa wokarhi, ringa thlela ri hlamusela mboyamela wokarhi tani hi n'wana wa khwati, kumbe n'wana wa malembe ya va 60.[4]
Kuna timhaka to tala leti khumbaka vana, kufana na tidyondzo ta vana, kuxanisiwa hi tintangha, vusiwana, mindyangu leyi tshovekeke, kutirhisiwa ka vana, ndlala na kupfumala kaya. Vana vangaha kurisiwa hi vatswari, valanguteri, maxaka kumbe vakurisiwa hindzawulo ya mfumo.
Tinhlamuselo tin'wana[Lulamisa | edit source]
Ntsombano wa timfanelo ta vana wa Nhlangano ya matiko wu hlamusela n'wana tanihi "munhu loyi anga hansi ka malembe ya 18 hivukulu ehansi ka nawu wa vana".[5] Leswi swi amukeriwe hi matiko ya 192 eka matiko ya 194 ya nhlangano leyi.
Hikuya hi tidyondzo ta ntivo-vutomi, n'wana i munhu loyi anga exikarhi ka ricece na n'wana wa kondlo andzidyi. Eka mindzhavuko yotala, n'wana u hundzela eka vukulu endzaku ka kuhlahluviwa eka vukhomba/nghoma.
Vana hakanyingi vana timfanelo tinsongo kuringanisa na vnhu lavakulu naswona va voniwa vari hava vutihlamuleri byo teka magoza lamakulu, naswona hi kuya hi nawu va fanela kuva ehansi ka ku hlayisiwa hi munhu lonkulu, hambiloko vatswari va hambana. Kuhambanisa ka vun'wana eka vukulu ku sungule ku tekiwa hi xinawu eka malembe xidzana ya vu 16 na vu 17. Nhlangano wa vanhu wusungule ku vona n'wana kuri munhu loyi angasifikelelaka kuvupfa ka vukulu naswona a lava nsirhelelo wa munhu lonkulu, rirhandzu na kuhlayisiwa. Kuhambana loku ku vonakala eka mimpfapfarhuto na swifaniso swakhale laha vana avanga kombi vun'wana. Eka malembe-xidzana ya vu 16, swifaniso swa vana swisungule ku kombisa vun'wana, naswona hi malembe-xidzana lamalandzeleke, vana avakombiwa vatlanga hi swilo swotlanga naswona matsalwa yavana ya sungule ku kadziyisiwa hi manguva yalawo.[6]
Mintshaho[Lulamisa | edit source]
- ↑ "Child". TheFreeDictionary.com. Retrieved 5 January 2013.
- ↑ "Child". Oxford University Press. Retrieved 5 January 2013.
- ↑ "For example, the US Social Security department specifically defines an adult child as being over 18". Ssa.gov. Retrieved 9 October 2013.
- ↑ "American Heritage Dictionary". 7 December 2007. Archived from the original on 29 December 2007.
- ↑ "Convention on the Rights of the Child" Archived 31 October 2010 at the Wayback Machine. The Policy Press, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
- ↑ . "Essays on childhood". Elizabethi.org. Retrieved 9 October 2013.


text:
Risimu ra Muyimbelerisi, leri hlaveleriwaka hi mukhuva wa le Gati. Pisalema ya Davhida.
81We HOSI, N'wini wa hina,
vito ra wena ri dzuneka ngopfu emisaveni hinkwayo!
Wena u vekeke ku kwetsima ka wena
ehenhla ka matilo,
2
u tiendlerile rirhangu hi milomo ya tindzumuloVan'wana va ri: Ku kwetsima ka wena loku tlulaka matilo hi ku tlakuka, ku yimbeleriwa hi milomo ya tindzumulo
ni ya swihlangi swa le makatleni,
u vhika ha yona lava lwaka na wena,
u miyeta nala ni murihiseli.
3Loko ndzi hlalela matilo lawa tintiho ta wena ti ma vumbeke,
ni n'weti, ni tinyeleti leti u ti vekeke evutshan'wini bya tona,
4
Ps. 144:3
Hev. 2:6-8
ndzi ri, munhu i ncini leswaku u va na mhaka na yena,
yena munhu wa nyama i mani leswaku u tikarhatela yena xana?
5Kambe u n'wi vumbile a va ehansinyana ka wena,Kumbe: ehansinyana ka swivumbiwa swa le tilweni
u n'wi tlhandlekile harhi ya ku kwetsima ni ku twala.
6
Ef. 1:22
Hev. 2:8
U n'wi nyikile ku fuma swilo leswi mavoko ya wena ma swi vumbeke,
u vekile hinkwaswo swi va hansi ka minkondzo ya yena:
7Swifuwo hinkwaswo, leswikulu ni leswitsongo,
ni swiharhi swa nhova,
8ni tinyanyana empfhukeni ni tinhlampfi ematini,
ni swivumbiwa hinkwaswo leswi famba-fambaka elwandle.
9We HOSI, N'wini wa hina,
vito ra wena ri dzuneka ngopfu emisaveni hinkwayo!


text:
341Zwino Dina, ṅwananyana we Lea a mu bebela Jakopo, a ṱuwa a yo dalela vhasidzana vha shango ḽeneḽo. 2Shikheme ṅwana wa Hamoro wa Muhivi, muvhusi wa muvhundu wonoyo, a mu vhona, a mu dzhia a mu tshipa. 3Mbilu ya uyo muṱhannga yo vha yo ungwa nga Dina ṅwananyana wa Jakopo, a funa uyo musidzana a mu ambisa. 4Shikheme a vhudza khotsi awe Hamoro a ri, “Nga vha nnzetshele uyu musidzana a vhe musadzi wanga.”
5Musi Jakopo a tshi pfa uri ṅwananyana wawe Dina o shatwa tshika, vhana vhawe vha vhatuka vho vha vhe malisoni na thakha yawe; a fhumula a si zwi ambe u swika vha tshi vhuya hayani. 6Ndi hone Hamoro khotsi a Shikheme a tshi yo amba na Jakopo, 7a swika mazha na vhana vha Jakopo vha tshi vhuya malisoni. Vha tshi pfa zwe zwa itea, vha ṱungufhala vha sinyuwa, nge Shikheme a ita zwi shonisaho na Muisraele nga u dzhenisa ṅwananyana wa Jakopo nḓuni – zwithu zwi no ila. 8Huno Hamoro a vha vhudza a ri, “Mutukana wanga Shikheme u funa ṅwana waṋu nga mbilu yawe yoṱhe. Zwino mu ṋeeni ene a vhe musadzi wawe. 9Kha ri dzetshelane; ri ṋeeni vhananyana vhaṋu, ni ḓidzhiele vhananyana vhashu. 10Ni nga ḓi dzula na riṋe, shango ngeḽi. Dzulani khaḽo, vhambadzani thundu yaṋu khaḽo, rengani mashango khaḽo.”
11Ndi hone Shikheme a tshi vhudza khotsi a Dina na khaladzi dzawe a ri, “Ni songo nkhana, ndi ḓo ni ṋea zwoṱhe zwine na nkhumbela. 12Mmbudzeni lumalo lwa muselwa na tshifhiwa tshine nda fanela u tshi ḓisa, tshi vhe tshihulwane nga hune na funa; ndi ḓo bvisa zwine na ri ndi bvise, tenda na mpha musidzana a vha musadzi wanga.”
13Vhana vha Jakopo vha fhindula nga nḓila ya vhufhura vha tshi amba na Shikheme na khotsi awe Hamoro, nge khaladzi avho Dina a vha o shatwa tshika; 14vha ri, “Zwo raloho ri nga si zwi ite; ri nga si dzhie khaladzi ashu ra mu ṋea munna a songo fumbaho. Izwo zwi a shonisa. 15
Ri nga ni tendela arali ra pfana kha tshithu tshithihi fhedzi: uri ni nge riṋe nga u fumbisa vhalume vhaṋu vhoṱhe. 16Ndi hone ri tshi ḓo ni ṋea vhananyana vhashu, ra ḓidzhiela vhaṋu vha vha vhashu. Ri ḓo dzula na inwi ra vha lushaka luthihi. 17Hone arali ni sa tendi u fumbiswa, ri ḓo dzhia khaladzi ashu ra ṱuwa.”
18Hamoro na ṅwana wawe Shikheme vha pfana na mafhungo e vha vhudzwa. 19Uyo muṱhannga o vha e ene a no huliswa u fhira vhoṱhe vha muṱani wa khotsi awe. Ho ngo tsha vhuya a lenga u ita zwe vha amba, nge a vha a tshi takadzwa nga ṅwananyana wa Jakopo.
20Zwenezwo Hamoro na ṅwana wawe Shikheme vha ya khoroni ya muḓi wavho u yo amba na vhanna vha havho vhadzulapo vha uyo muḓi, vha ri, 21“Havha vhathu vha dzula na riṋe nga mulalo. Nga vha dzule shangoni ḽashu, vha vhambadze thundu dzavho khaḽo; ndi hunzhi hune vha nga dzula, shango ḽo aṱama. Ri nga vhinga vhananyana vhavho, na vhone vha vhinga vhashu. 22Hone avha vhanna vha ri vhalume vhashu vhoṱhe vha fumbiswe, unga vhone vhaṋe vho fumba, ndi hone vha tshi ḓo tenda u dzula na riṋe ra vha lushaka luthihi. 23Thakha yavho na thundu yavho na zwiṅwe zwifuwo zwavho zwoṱhe zwi nga si vhe zwashu naa? Zwenezwo nga ri tende zwine vha amba, vha ḓo konou dzula na riṋe.”
24Vhanna vhoṱhe vha uyo muḓi vha tenda zwe zwa ambiwa nga Hamoro na ṅwana wawe Shikheme; vhalume vhoṱhe vha uyo muḓi vha fumbiswa.
25Hone nga ḓuvha ḽa vhuraru, musi vha sa athu fhola, vhana vhavhili vha Jakopo, Simioni na Livi, khaladzi dza Dina, vha dzhia mafumo avho vha dia uyo muḓi vhathu vha songo vhuya vha zwi humbulela, vha vhulaha vhalume vhoṱhe; 26vha vhulaha na Hamoro na ṅwana wawe Shikheme, vha dzhia Dina nḓuni ya Shikheme vha ṱuwa. 27Vhaṅwe vhana vha Jakopo vha wela zwitumbu vha ṱangula muḓi, nge khaladzi avho a itwa zwi shonisaho. 28Vha dzhia maṱambi a avho vhathu a dzinngu na kholomo na dzidonngi na iṅwe thundu yavho yoṱhe i re muḓini, na zwi re masimuni, 29vha hwala lupfumo lwavho lwoṱhe na vhasadzi vhavho vhoṱhe na vhana, vha thuba zwoṱhe zwi re dzinḓuni.
30
Jakopo a vhudza Simioni na Livi a ri, “No nnḓisela khombo nga u nnduṱanya na Vhakanana na Vhapherisi, vhadzulapo vha ḽino shango. Riṋe ri vha si gathi, zwino arali vha ima vhoṱhe vha lwa na nṋe, vha nndia, nṋe na muṱa wanga ri ḓo lozwiwa.”
31Hone vhone vha fhindula vha ri, “Ngavhe ri tende khaladzi ashu a tshi itwa unga phombwe naa?”


text:
401HOSI Xikwembu xi vulavurile na Yeremiya enkarhini lowu Nebuzaradani, ndhuna ya vasirheleri, a n'wi ntshunxeke eRhama. Nebuzaradani ú kumile Yeremiya a bohiwile hi tinketani, a ri ni hinkwavo va le Yerusalema ni va ka Yuda lava a va yisiwa evukhumbini le Babilona. 2Kutani ndhuna leyi ya vasirheleri yi vitana Yeremiya, yi ku ka yena: “HOSI Xikwembu xa wena, hi xona xi vuleke leswaku xivandla lexi xi ta humeleriwa hi khombo lero tano. 3Kutani xi endlile hilaha xi vuleke hakona. Swilo leswi, n'wina mi lo tivangela, hikuva mi dyoherile HOSI Xikwembu, mi ala ku yingisa marito ya xona. 4Namuntlha ndzi ntshunxa tinketani leti va ku boheke mavoko ha tona. Loko u tsakela ku ya na mina le Babilona, a hi fambe ndzi ta ku hlayisa swinene. Kambe loko u nga swi tsakeli, na swona swi lulamile. Titwe u ntshunxekile, u ya laha u rhandzaka ku ya kona.” 5Loko Yeremiya a nga si hlamula, Nebuzaradani a engeta a ku: “Tlhelela eka GedaliyaVan'wana va ri: Loko u hlawula ku sala, tlhelela eka Gedaliya n'wana Ahikama wa Xafani, yena loyi hosi ya Babilona yi n'wi hlawuleke ku va mulanguteri wa miti ya Yuda. Famba u ya tshama na yena exikarhi ka varikwenu; kumbe u ya lomu u tsakelaka ku ya tshama kona.” Kutani ndhuna ya vasirheleri yi longela Yeremiya etimbuva, yi n'wi tamerisa ni nyiko yin'wana, kutani yi n'wi tshika a tifambela. 6Hiloko Yeremiya a ya eka Gedaliya n'wana Ahikama le Mispa, a ya tshama na yena exikarhi ka varikwavo lava saleke etikweni.
7
Vafambisi hinkwavo va mavuthu lava a va ha tumberile enhoveni ni masocha ya vona, va twa leswaku hosi ya Babilona yi vekile Gedaliya n'wana Ahikama ku va mulanguteri wa tiko ra Yuda, a fuma vavanuna ni vavasati ni vana va vona, va nga vanhu va swisiwana lava a va nga yisiwanga evukhumbini le Babilona. 8Hiloko vafambisi lava va ya eka Gedaliya le Mispa. Lava yeke i Iximaele n'wana Netaniya, ni vana va Kariyaka va nga Yohanani na Yonatani, na Seraya n'wana Tanahumeti, ni vana va Efayi loyi wa Munetofa, na Yezaniya loyi wa ka Maaka, hinkwavo va ri ni malandza ya vona. 9Kutani Gedaliya n'wana Ahikama wa Xafani a hlambanyela vafambisi lava ni vanhu va vona, a ku: “Mi nga chavi ku tirhela Vakalediya.Van'wana va ri: Mi nga chavi tindhuna ta Vakalediya Tshamani etikweni leri mi tiveka ehansi ka hosi ya Babilona, kutani a mi nga xanisiwi hi nchumu. 10Mina ndzi ta tshama kwala Mispa, ndzi mi yimela emahlweni ka Vakalediya loko va tshuka va ta eka hina. N'wina mi ta hlengeleta vhinyo, ni mihandzu leyi vupfeke, ni mafurha, mi swi chela eswibyeni swa kona, kutani mi ya titshamela emitini leyi mi yi tekeke.”
11Va ka Yuda hinkwavo lava nga tikweni ra Mowabu, ni le xikarhi ka Vaamoni, ni le tikweni ra Edomu, ni le matikweni man'wana, na vona va twa leswaku hosi ya Babilona yi tshikile vanhu van'wana va titshamela etikweni ra Yuda, ni leswaku yi vekile Gedaliya n'wana Ahikama wa Xafani ku va mulanguteri wa vona. 12Hiloko va ka Yuda volavo va huma etindhawini leti a va hlongoriwile va ya eka tona, va tlhelela etikweni ra Yuda, va ya fika eka Gedaliya le Mispa. Kutani va hlengeleta vhinyo ni mihandzu leyo tala leyi vupfeke.
13Kutani Yohanani n'wana Kariyaka, ni vafambisi hinkwavo va mavuthu lama nga sala ma tumberile enhoveni, va ya eka Gedaliya le Mispa, 14va fika va n'wi vutisa va ku: “Xana wa swi tiva leswaku Baalisi hosi ya Vaamoni ú rhumile Iximaele n'wana Netaniya leswaku a ta ku dlaya xana?” Kambe Gedaliya n'wana Ahikama a nga yingisanga marito ya vona. 15Hiloko Yohanani n'wana Kariyaka a vulavula na Gedaliya le Mispa va ri vambirhi exihundleni, a ku: “Ndzi tshike ndzi ya dlaya Iximaele n'wana Netaniya; mhaka leyi a yi nga tivi hi munhu. Hi fanele ku n'wi sivela ku ku dlaya, hikuva ú lava ntsena leswaku va ka Yuda hinkwavo lava hlengeletaneke laha ka wena va tlhela va hangalasiwa ematikweni, kutani masalela ya va ka Yuda ma heriseriwa makumu.” 16Kambe Gedaliya n'wana Ahikama a hlamula Yohanani n'wana Kariyaka a ku: “Mhaka leyi u nga tshuki u yi endla, hikuva leswi u swi vulaka, u lumbeta Iximaele!”


text:
‘Ndzi fambise endleleni leyi nga riki na makumu’ (24)
Eka mufambisi. Pisalema ya Davhida. Miloti.139 Yehovha Xikwembu xanga, u ndzi lavisisile naswona wa ndzi tiva.+2 U tiva loko ndzi tshama ni loko ndzi yima.+U twisisa miehleketo ya mina u ri ekule.+3 Wa ndzi vona loko ndzi famba ni loko ndzi etlela;U tiva tindlela ta mina hinkwato.+4 U tiva leswi ndzi lavaka ku swi vulaNdzi nga si swi vula, wena Yehovha.+5 U ndzi rhendzerile matlhelo hinkwawo;U veke voko ra wena ehenhla ka mina.6 Ndlela leyi u ndzi tivaka ha yona a ndzi koti ku yi twisisa.Yi tlakuke ngopfu lerova a ndzi nge yi fikeleli.+7 Ndzi nga ya kwihi leswaku ndzi balekela moya wa wena,Naswona ndzi nga ya kwihi leswaku ndzi balekela xikandza xa wena?+8 Loko a ndzo ya etilweni, u ta va u ri kona,Niloko a ndzo nghena eSirheni,* u ta va u ri kona.+9 Hambiloko a ndzo haha hi timpapa ta vurhongaNdzi ya tshama elwandle ra le kule,10 Ni kwalaho voko ra wena ri ta ndzi kongomisaVoko ra wena ra xinene ri ta ndzi khoma.+11 Loko ndzo vula ndzi ku: “Hakunene, munyama wu ta ndzi tumbeta!”Kutani vusiku lebyi ndzi rhendzeleke a byi ta hundzuka ku vonakala.12 Hambi ku ri munyama a wu nge ku siveli leswaku u vona,Vusiku byi ta fana ni nhlikanhi;+Munyama wu fana ni ku vonakala eka wena.+13 Hikuva u endle tinso ta mina;U tshame u ndzi sirhelerile ekhwirini ra manana.+14 Ndza ku dzunisa hikuva ndzi endliwe hi ndlela yo hlamarisa.+Mitirho ya wena ya hlamarisa,+Sweswo ndzi swi tiva kahle.15 Marhambu ya mina a ma ri erivaleni eka wenaLoko ndzi endliwa exihundleni,Loko ndzi ri karhi ndzi kula ekhwirini.*+16 Matihlo ya wena ma ndzi vone ndza ha vumbeka;Swirho swa mina hinkwaswo a swi tsariwe ebukwini ya wena,Mayelana ni masiku lawa swi vumbiweke ha wona,Ku nga si va ni xin’we xa swona.17 Xisweswo eka mina, miehleketo ya wena i ya risima swinene!+I yikulu swinene, Xikwembu xanga!+18 Loko ndzi ringeta ku yi hlaya, yi tele ku tlula ni swiribyana swa sava.+Loko ndzi pfuka, ndza ha ri na wena.*+19 Xikwembu xanga, loko ntsena a wo dlaya lowo homboloka!+Vanhu va madzolonga* a va ta ndzi tshika,20 Lava vulavulaka ku biha hi wena;I valala va wena lava delelaka vito ra wena.+21 Yehovha Xikwembu xanga, xana a ndzi va vengi lava ku vengaka,+Ndzi tlhela ndzi nyenya lava ku xandzukelaka?+22 Ndza va venga swinene;+I valala lavakulu va mina.23 Ndzi lavisise, Xikwembu xanga, u tiva mbilu ya mina.+Ndzi kambisise, u tiva miehleketo ya mina leyi karhatekeke.+24 Xiya loko ku ri ni ndlela yo homboloka eka mina,+U ndzi fambisa+ endleleni leyi nga riki na makumu.


text:
Muntshwa a hundzuka nhloko ya muti
Mbuyelo mathebula wa makune mbiri-mune (24) wa malembe emugangeni wa Dzingidzingi handle ka doroba ra Giyani xifundzeni xa Limpo I vula leswaku mavoko ya yena hi wona ya endlaku leswaku a kumeka a kota ku hanya yena ni dyangu wa yena.
Mbuyelo u hlamusela dyangu wa yena tani hi muti lowo nga swela swinene na swona va kota ku hanya hi mali leyi a xavisaku swi makiwa swa yena.
Endzhaku ka loko a tele hi miehleketo yo sungula bindzu ra yena hi lembe ra 2017 mbuyelo uhlangane ni tshikelelo hi tlhelo ra swati mali laha anga tsandzeka ku fikelela milorho ya yena. Bindzu ra mbuyelo ri sungule hi lembe ra 2019 laha eka nkari wa sweswi a endlaka ni tintangu. Bindzu ra mbuyelo ri katsa ku printer swiambelo, swifaniso swa painting, designer swiambalo, designer tintangu, wa drawer ni makhumbi ya miako
Mbuyelo ahi munhu loyi a nga dyondzela tirho lowo kambe I vone xiyimo xa yena ni dyangu wa yena laha a nga vona swi fanerile ku pfula bindzu a tirhisa mavoko ya yena a sukela ku tshama hi wona ku tsakela niku rhandza ka mbuyelo Iku vona bindzu ra yena ri ndlandlamuka ku fana ni mabinndzu yan’wani.
Nyiko ya mbuyelo yi sungule eka mhaka yo drawer laha anga sungula a drawer ku fika laha nga lemuka leswaku hi nyiko leyi anga hanya. Ndzhaku ka nkari a sungula ku endla swiambalo a xavisela vanhu ku fika loko a sungula ku endla tintangu ta Goi’nut. Ntangu ya Goi’nut yi xavisa R700 laha munhu a humesaku mali ya R400 deposit vona va endla ntangu suka hansi va xava switirhisiwa leswi lavakaku.
“Mali ya deposit yi pfuna ngopfu tani hi leswi ani hlangana ni xiyimo ni endla tintangu loko vanhu va fanele ku hakela ivi va tsandzeka ku humesa mali leswi aswi endla ni tirhela ndzhaku” lawa I marito ya mbuyelo
Lava tsakelaka ku tihlanganisa na Mbuyelo Mathebula wa kumeka eka whatsapp/calls: 072 896 6327 na facebook page: Mbuyel Artking Mlk
HI Ngakane Malatji