text:
Molepolole ke motse mogolo wa Bakwena. Motse o o sekgala sa dikhilomethara tse di masome a matlhano le bobedi (52 km) mo bophirima jwa toropo kgolo Gaborone.
Molepolole ke boagedi jwa batho ba ka tshwara (go sa tlhomamisega) dikete tse masome a supa (70 000).
Fa motse o o leng gone go ne go bidiwa Dithubaruba fa Bakwena ba tla go aga teng. Ka nako tseo ba ne ba eteletswe pele ke Kgosi Sechele o o neng a ba falotsa mo Maburung (the Boers, the white Afrikaner farmers of South Africa) le mo go Mzilikazi wa Batebele.
Kgosi Sebele wa Bakwena ke mongwe wa dikgosi tse tharo tsa Batswana ba ba ileng ba ya ko ga Mmamosadinyana (England) go ya go kopa tshireletso mo Maburung ba ba neng ba ikgagapelela lefatshe.
Kgosi kgolo ya motse ka nako eno (2006) ke Kgari Sechele. O tsere bogosi jwa gagwe mo go motshwarelela bogosi e bong Rre Kgosikwena Sebele, le fa go ntse jalo Rre Kgosikwema e rile go mo bo rolela ya seka ya nna kgetsi e potlana ka go bo a ne a re bogosi ga bo a lebana Kgari Sechele. Go ya ka tshekatsheko ya ditso tsa bakwena, go le bega ha bogosi bo ne bo lebagane Mokgalagadi Sechele, kgotsa mongwe wa bo monnawe. Le mororo go ntse jalo, Kgosi Kgari Sechele ke ene kgosi ya Bakwena mo bogompienong.


c: text/html

text:
Do you know more details?
Add a comment...
+ Add
Reputation:
↓ 0
↑
Similar names:
Kobelo Fobelo Nobelo Gobelo Robelo Hobelo Bobelo Cobelo Tobelo Sobelo Lobele
Common first names:
[show]
Juan16 Hector10 Carlos9 Jorge9 Serai9 Tebogo7 Jose7 Edgar6 Lebogang6 Gaedie6 Gaone6 Hanner6 Luis6 Mpho6 Omar6 Fernando6 Itumeleng5 Julio5 Tumelo5 Keoage5 Maria5 Rachel5 Thabo5 Maira4 Lobelo4 Laura4 Tshepang4 Tlotlo4 Rafael4 Tsholofelo4 Keaoleboga4 Hernando4 Gakeitatolwe4 Bontle4 Bonolo4 Galaletsang4 Geidis4 Herland4 Gift4 Liliana4 Refilwe4 Goitseone3 Juli3 Dineo3 Dimpho3 Isabel3 Nataly3 Jaime3 Katlego3 Kabelo3 Jhon3 Jesus3 Cesar3 Bryan3 Felipe3 Aaron3 Alvaro3 Boitumelo3 Donald3 Precious3 Adriana3 Kealeboga3 Andrea3 Roberto3 Amogelang3 Keitumetse3 Lebo3 Santiago3 Samuel3 Sebastian3 Thabiso3 Tlhalefo3 Ricardo3 Refiloe3 Orlando3 Ana3 Rapelang3 Katiuska3 Tshepiso3 Tumediso3 Naledi3 Nelson3 Masego3 Lorato3 Letlhogonolo3 Oratile3 Amontano3 Zully3 Victoria3 Paola3 Morgan3 Kefilwe2 Keorapetse2 Mogomotsi2 Monica2 Moses2 Mosimanegape2 Mmoloki2 Mike2 Marcela2 Marie2 Maxy2 Mumsy2 Neo2 Oscar2 Pako2 Palesa2 Omphemetse2 Ompelege2 Nereida2 Nkagisang2 Oarabile2 Malebogo2 Maiber2 Leonardo2 Lesedi2 Lesego2 Leo2 Koketso2 Kelly2 Keoikantse2 Kgololesego2 Letlhogile2 Linda2 Lulu2 Luz2 Machance2 Luisa2 Lucky2 Liza2 Loeto2 Loratoeng2 Keikantse2 Botlhale2 Giovanna2 Glenis2 Gomotsegang2 Ginna2 Gina2 Geophrry2 German2 Hans2 Harinson2 Isaac2 Jairo2 Innocent2 Ines2 Harold2 Hernan2 Gapenyane2 Eddy2 Ezekiel2 Edgardo2 Euclides2 Erika2 Elrisa2 Eduardo2 Gaamangwe2 Gabriel2 Gaofenngwe2 Ederlyn2 Gaobotse2 Galy2 Gago2 Gake2 Javier2 Jennifer2 Dilfonso2 Bridgette2 Dede2 Astrid2 Bantum2 Alejandra2 Arelys2 David2 Daneyis2 Carl2 Edward2 Cecilia2 China2 Cynthia2 Colien2 Alexandra2 Betty2 Justice2 Kagiso2 Boitshepo2 Angel2 John2 Jonier2 Kamila2 Karen2 Paseka2 Alex2 Kebitsaone2 Kebah2 Andres2 Karmen2 Camila2 Hernaldo2 Mooki2 Mogorosi2 Mogolodi2 Nicole2 Othusitse2 Rebaone2 Pulane2 Poloko2 Lets2 Kgosana2 Yuri2 Yennifer2 Walter2 Zerba2 Liceth2 Evelyn2 Yoel2 Tasos2 Thoriso2 Tlhapiso2 Adi2 Alfredo2 Andiswa2 Didintle2 Cat2 Patricia2 Liana2 Edith2 Boineelo2 Francisco2 Wandile2 Ompuile2 Yaxira2 Tumi2 Rene2 Obakeng2 Pinky2 Villa2 Sandra2 Segametsi2 Sandy2 Roiser2 Richard2 Silvia2 Sofia2 Thaboh2 Sylvester2 Sulis2 Steve2 Reginald2 Reamogetse2 Philly2 Pertunia2 Paul2 Pedro2 Phimi2 Phuti2 Vanessa2 Paula2 Reabetswe2 Poneso2 Thapelo2 Skepman2 Tshepanang2 Tshego2 Tshidi2 Tshireletso2 Tshepo2 Tuelo2 Tshiamo2 Tshegofatso2 Valerie2 Tshwanelo2 Thato2 Tobs2 Tulia2 Recent searches: Acidnik Agrizzi Ajesiwor Allfix Amahdia Anbrez Antiba Baharum Balagao Balogunn
Top searches: Jagger Smith Ooi Quah Mario Barleto Fdez Bankal Dawro Basia
Popularity
Worldwide popularity rank for Lobelo is #
200168
. [+]
Language
English 54.5%, Spanish 43.5%, French 0.4%
World Density Map
Out of Context[data from the image is automatically crawled from other websites]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kgaisano ya polelo e khutshwane 2018: Gotlhe Ragabane, maemo a boraro
Kgaisano ya go kwala polelo e khutshwane ya thanodi ya Setswana e e tshelang ya oxford e ne e le ka ga tiragalo ya
boammaaruri e e neng ya dira gore ke rate teme yame ya Setswana.
Bagaisanyi ba ba neng ba laleditswe go tsenelela kgaisano e e ne e le ba dingwaga tse 10 - 13 le ba dingwaga tse 13+ go ya go 16.
Polelo e e fa tlase e ikgapetse maemo a boraro, e kwadilwe ke Gotlhe Ragabane wa dingwaga tse 15, moithuti kwa Sekolong sa Ngwaketse CJSS, kwa motseng wa Kanye.
Re le ba thanodi ya Setswana e e tshelang ya Oxford re akgola Gotlhe ka tiro e ntle e a e dirileng!
POLELO : Fa e sa le ka letsatsi leo,ke ne ka lemoga botlhokwa jwa go itse puo ya Setswana
Ka: Gotlhe Ragabane NGWAKETSE CJSS
Mo sekolong sa rona , thuto ya puo ya Setswana e tsewa lolea mme se se amang maikutlo ke gore maduo a yone a wela tlase ngwaga le ngwaga. Selo se, e le ruri se ngomola pelo. Fa go diragala jaana, barutabana ba thuto e ya Setswana ba ne ba rulaganya moletlo wa dikgaisana otsa Setswana mo sekolong mme e bile maikaelelo e le gore o nne o tshwarwa kgapetsa kgapetsa go leka go tokafatsa one maduo. Tota maikaelelo magolo e ne e le go leka go ngoka baithuti go nna le kgatlego mo thutong e ya puo ya Setswana ka gape go ne go lebega ba kgobegile marapo e bile ba setse ba latlhetse seditse. Dikgaisano di ne tsa simolodisiwa kgwedi ya phukwi e tlhola gangwe. Ammaaruri e ne ya re ka lone letsatsi leo ka lemoga gore selo se go itse puo ya Setswana se botlhokwa go menagane.
Ke ne ka nna mongwe wa bab a neng ba tlhophiwa go emela setlhopha sa rona mo kgaisanong ya diane,dithamalakane le maele.Mo karolong e, ke ne ka feta ka tse di tsisdidi ka ba tlogela ba gakgametse nna mosetsana wa pheta ka pejana. Ke ne ka boa gape ka tsenngwa mo kgaisanong ya polelo mme le gone ka dira go tlala ka diatla. Barutabana ba me ba ne bas ala ba itshwere melomo ba ipotsa gore tota ke kgona jang. Mongwe wa bone o ne a tla go ntlhola meno mme ka mo anegela gore tota nna ke rata puo ya Setswana mme e bile ga k eke ke palelwa le mo dithutong tsa yone. Tota go ne go utlwisa botlohoko thata mo sekolong sa rona ka gore baithuti ka bontsi ba palealwa le ke go bua Setswana fela se ba se amuleng. Bangwe e bile ba kgona go ikgantsha ba re bone ga na sepe le thuto ya Setswana ka gore thuto ya yone ga e na tiro epe e e botoka fa e se go nna morutabana fela. Ba re tota motho ga a ka ke a nna sepe le fa a ka fenya thuto ya Setswana ka dinaledi. Ke ntse ke leka go ba rotloetsa gore tota puo ya motho ke ngwao ya gagwe ba nna ba pala. Ke nna yoo ke ne ka fenya ka bo ka ya go emela sekolo sa rona kwa dikgaisanong tsa lefatshe la Botswana lotlhe kwa toropo-kgolo Gaborone. Ke tsamaya jaana ke filwe tshwantla ya madi le Dimpho tse dingwe jaaka dipora tse pedi le diphate. Boitumelo bo ne bo ntagile ke sa itse gore fa e le selelo le setshego ke tseye go fe. Tota ke ne ka leboga gore ke bo ke itse puo ya Setswana.
Dikgaisano tsa Gaboroe di ne di palametse kwa godimonyana go na le tsa sekolo sa rona. Seemo se ne se tsholeditswe ka jaanong go ne go batliwa mmantswitswidi. Go ne ga simololwa ka nako ya boferabongwe mo mosong ka diane , dithamalakane le maele. Le fa go ne go le mogote ke ne ka ingapela. Tota ke ne ke thusitswe ke gore kwa lelwapeng lwa ga mme go nna go itisiwa ka diane le maele. Dingwe tse di neng do bodiwa ke ne ke di itshelela ke di itse tota. Ke ne ka bona maduo a ntlha gape, monyenyo wa nkapara. Polelo le yone ya kwalwa ka setlhogo se se reng “ Mosola wa mainane mo kgodisong ya bana”. Ke ne ka utlwa e kare ke a ketefalewa mme ka itoma molomo wa tlase ,ke leka ka natla. Ke ne ka fetsa ka isa le ba bangwe go tshwaelwa. Ka nako ya bobedi ke fa maduo a dipolelo a balwa. Go ne ga simololwa ka mofenyi mme ya bo e ntse e le nna. Fa jaanong ke fa ke lela sa boitumelo, barutabana ba me ba ntsholetsa le bone ba palelwa ke go ishwara. Boitumelo e ne e le ntletsentletse segolo jang kwa sekolong sa me. Fa gone, ka lebogwa ka go duelelwa ke puso go ya kwa Ennyelane go ithutela bokwadi. A mpho kgolo batho! Tota fa e ne e se gore ken a le botsipa mo puong ya Setswana ke ka bo ke sa kgona. Fa e sa le ka letsatsi leo, ke itemogetse fa puo e ya Setswana se le botlhokwa thata.


text:
A o A Gakologelwa?
A o badile dimakasine tsa bosheng tsa Tora ya Tebelo ka kelotlhoko? Fa go ntse jalo, bona gore a o ka kgona go araba dipotso tse di latelang:
Jesu o ne a ‘rerela meya e e mo kgolegelong’ leng? (1 Pet. 3:19)
Go bonala gore nako nngwe morago ga gore Jesu a tsosiwe, o ne a bolelela meya e e boikepo ka kotlhao e e tshwanetseng e e tlileng go e newa.—6/15, tsebe 23.
Ke dilo dife tse tharo tse e ka nnang dikgwetlho fa o leka go dira gore lenyalo la bobedi le atlege?
Ke tseno: go leka go dira gore lenyalo la gago la ntlha le se ka la hupetsa lenyalo la gago la gone jaanong; go nna le ditsala tsa bogologolo tse di sa tlwaelang molekane wa gago yo mosha; go ikanya molekane wa gago yo mosha le fa gone molekane wa gago wa pele a ka tswa a ne a sa ikanyege.—7/1, tsebe 9-10.
Jesu o atlhola leng batho go nna dinku kgotsa dipodi? (Math. 25:32)
Fa a tla go atlhola batho ka nako ya pitlagano e kgolo, morago ga go senngwa ga bodumedi jwa maaka.—7/15, tsebe 6.
Batho ba ba se nang molao ba go buiwang ka bone mo setshwantshong sa korong le mefero ba tla lela leng le go phuranya meno? (Math. 13:36, 41, 42)
Ba tla dira jalo ka nako ya pitlagano e kgolo fa ba lemoga gore ba ka se kgone go falola tshenyego.—7/15, tsebe 13.
Mafoko a ga Jesu a a malebana le motlhanka yo o boikanyego le yo o botlhale a diragadiwa leng? (Math. 24:45-47)
A ne a simolola go diragadiwa morago ga 1914, e seng ka Pentekosete ya 33 C.E. Ka 1919, go ne ga tlhomiwa motlhanka gore a okamele ba ntlo, ba ba akaretsang Bakeresete botlhe ba ba fepiwang semoyeng.—7/15, tsebe 21-23.
Jesu o tlhoma leng motlhanka yo o boikanyego gore a tlhokomele dilo tsotlhe tsa Gagwe?
Seo se tla direga mo nakong e e tlang, ka nako ya pitlagano e kgolo fa motlhanka yo o boikanyego a amogela tuelo kwa legodimong.—7/15, tsebe 25.
A Baebele ga e umake batho bangwe ka maina ka gonne ba ne ba le bosula kgotsa ba se botlhokwa?
Ga re a tshwanela go dira tshwetso eo. Bangwe ba batho ba Baebele e sa ba umakeng ka maina ba ne ba siame mme ba bangwe ba ne ba sa siama. (Ruthe 4:1-3; Math. 26:18) Re bolelelwa maina a baengele ba le babedi fela ba ba neng ba ikanyega.—8/1, tsebe 10.
Kwantle ga maatla a a tswang kwa Modimong, ke eng gape se se neng sa thusa Basupi ba le 230 gore ba itshoke mo mogwantong o moleele go tswa kwa kampeng ya pogiso kwa Sachsenhausen?
Le fa ba ne ba koafaditswe ke tlala le bolwetse, ba ne ba tswelela ba kgothatsana gore ba itshoke.—8/15, tsebe 18.
Ke eng fa re kgothadiwa ke pego ya fa Baiseraele ba ne ba kgabaganya Noka ya Joredane gore ba tsene mo Lefatsheng le le Solofeditsweng?
Le fa gone noka e ne e penologa, Jehofa o ne a emisa metsi a yone gore batho ba gagwe ba kgone go feta. Seo se tshwanetse sa bo se ile sa nonotsha tumelo ya bone mo go ene le tsela e ba mo ikanyang ka yone mme le rona re ka kgothadiwa ke pego eno.—9/15, tsebe 16.
Go bo Baebele e umaka mmala kgapetsakgapetsa go re bontsha eng?
Tsela e Baebele e dirisang mmala ka yone e re bontsha gore Modimo o a tlhaloganya gore mmala o ka tlhotlheletsa maikutlo a batho le gore mmala o ka re thusa go gakologelwa dilo.—10/1, tsebe 14-15.
Boporofeti jwa Mika 5:5 jo bo buang ka dikgosana le badisa bo diragadiwa jang gompieno?
Re tlhaloganya gore ‘badisa ba le supa le dikgosana tse robedi’ tse di umakilweng mo go Mika 5:5 ke bagolwane ba ba tlhomilweng mo phuthegong ba ba nonotshang batho ba Modimo gore ba kgone go lebana le tlhaselo e e boleletsweng pele e e kgatlhanong le bone.—11/15, tsebe 20.
Mabaka mangwe a go bo re tlhoka Modimo ke afe?
Re tlhoka kaelo e e molemo le tharabololo ya mathata a botshelo, e leng se re ka se bonang mo Modimong. O iketleeditse go re thusa gore re tshele sentle re itumetse, mme o tla diragatsa ditsholofetso tsa gagwe tse di mo Lefokong la gagwe, gore seno se kgonege.—12/1, tsebe 4-6.


text:
BAEBELE YA RENG?
Kafa Modimo a Ntseng ka Gone
Modimo o na le mmele wa mofuta ofe?
“Modimo ke Moya.”—Johane 4:24.
SE BAEBELE E SE BUANG
Baebele e tlhalosa Modimo e le motho wa semoya. (2 Bakorintha 3:17) Ka jalo, o mogolo thata mo go rona mme re ka se kgone go mmona. Temana ya 1 Timotheo 1:17 ya re ke “Kgosi ya bosakhutleng, e e sa senyegeng, e e sa bonaleng.” Gape Baebele ya re: “Ga go nako epe e mongwe a boneng Modimo ka yone.”—1 Johane 4:12.
Mmopi wa rona o mogolo mo go rona thata jaana mo re ka se kgoneng le go akanya gore o lebega jang. Isaia 40:18 ya re: “Lo ka tshwantsha Modimo le mang, le gone ke setshwano sefe se lo ka mmapisang le sone?” Tota le magodimo a magolo thata ga se sepe fa a bapisiwa le Mothatayotlhe.—Isaia 40:22, 26.
Le fa go ntse jalo, go na le dibopiwa tse di botlhale tse di kgonang go bona Modimo le go bua le ene ba lebane difatlhego. Di kgona jang? Ka gonne le tsone ke meya e bile di nna kwa legodimong. (1 Dikgosi 22:21; Bahebera 1:7) Jesu Keresete o ne a bua jaana ka dibopiwa tseno tse di nang le maatla a a fetang a batho, tse gape di bidiwang baengele: “Ba bona sefatlhego sa ga Rre yo o kwa legodimong ka metlha.”—Mathaio 18:10.
A Modimo o gongwe le gongwe?
“Ka jalo, lo rapele ka tsela eno: ‘Rraarona yo o kwa magodimong.’”—Mathaio 6:9.
SE BAEBELE E SE BUANG
Baebele ga e rute gore Modimo o gongwe le gongwe ka dinako tsotlhe jaaka e kete ke maatla fela. Go na le moo, fela jaaka mafoko a ga Jesu a a mo go Mathaio 6:9 le 18:10 a bontsha, Modimo ke motho—“Rara”—e bile o nna kwa legodimong, “kwa lefelong [la gagwe] le le tlhomameng la bonno.”—1 Dikgosi 8:43.
Fa Jesu a ne a tloga a wetsa botshelo jwa gagwe o ne a re: “Ke tlogela lefatshe mme ke a tsamaya ke ya kwa go Rara.” (Johane 16:28) Fa Keresete a sena go swa mo nameng le go tsosiwa e le moya, o ne a tlhatloga gore a “tsene mo legodimong ka bolone, gore jaanong a re bonalele fa pele ga Modimo ka namana.”—Bahebera 9:24.
Dintlha tseno ka Modimo di botlhokwa. Ka ntlha yang? Sa ntlha, e re ka Modimo e le motho, re ka ithuta ka ene le go atamalana le ene. (Jakobe 4:8) Sa bobedi, boammaaruri ka Modimo bo re sireletsa mo bodumeding jwa maaka, jaaka go obamela ditshwantsho le dilo tse di sa tsheleng. Temana ya 1 Johane 5:21 ya re: “Bana ba bannye, itiseng mo medingwaneng.”
Batho ba dirilwe mo setshwanong sa Modimo ka tsela efe?
“Modimo a bopa motho mo setshwanong sa gagwe, a mmopa mo setshwanong sa Modimo; a ba bopa monna le mosadi.”—Genesise 1:27.
SE BAEBELE E SE BUANG
Rona batho, re ka kgona go bontsha dinonofo tsa Modimo tse di jaaka lorato, tshiamiso le botlhale. Tota e bile Baebele ya re: “Nnang baetsi ba Modimo, jaaka bana ba ba rategang, lo bo lo tswelele lo tsamaya mo loratong.”—Baefeso 5:1, 2.
Gape Modimo o re dirile re na le kgololesego ya go itlhophela, e e re thusang go tlhopha go dira se se siameng go na le go dira se se sa siamang le gore re bontshane lorato ka ditsela tse di farologaneng. (1 Bakorintha 13:4-7) Gape re kgona go tlhama dilo, go bona bontle le go jesiwa kgakge ke dilo tse di gakgamatsang tse re di bonang mo lefatsheng. Mo godimo ga dilo tseno tsotlhe, re bopilwe re na le keletso ya dilo tsa semoya, keletso e re tsholwang re na le yone ya go batla go ithuta ka Mmopi le ka se a batlang gore re se dire.—Mathaio 5:3.
Kafa boammaaruri jwa Baebele bo ka go thusang ka teng. Fa re tswelela re ithuta ka Modimo le go mo etsa, re tla tshela ka tsela e a neng a ikaeletse gore re tshele ka yone. Ka jalo, re nna le boitumelo jo bogolo mo botshelong mmogo le kgotsofalo le kagiso ya mogopolo tsa mmatota. (Isaia 48:17, 18) Ee, Modimo o itse gore dinonofo tsa gagwe tse di rategang di ama dipelo tsa batho mme di gogela batho ba dipelo tse di ratang kwa go ene e bile di dira gore ba nne le tsholofelo ya go tshelela ruri.—Johane 6:44; 17:3.


text:
Rona, re le batho ba Aforika Borwa,
Re itse ditshiamololo tsa rona tse di fetileng;
Re tlotla ba ba bogetseng tshiamo le kgololosego mo lefatsheng la rona;
Re tlotla ba ba diretseng go aga le go tlhabolola naga ya rona; mme
Re dumela gore Aforika Borwa ke ya botlhe ba ba tshelang mo go yona, re tshwaragane mo go
farologaneng ga rona.
Rona ka jalo, ka baemedi ba re ba itlhophetseng ka kgololosego, re amogela Molaotheo o jaaka
Molao-Mogolo wa Rephaboliki gore re –
Alafe dikgogakgogano tse di fetileng mme re age Setšhaba se se thailweng mo meetlong ya
demokerasi, bosiamisi mo bathong le ditshwanelo tse di botlhokwa tsa botho;
Tlhome metheo ya demokerasi le bosetšhaba jo bo buletsweng botlhe jo mo go bona puso e
theilweng, mo thatong ya batho e bile moagi mongwe le mongwe a sireleditsweng ka go lekana
ke molao.
Tokafatse matshelo a baagi botlhe le go golola neo ya mongwe le mongwe le;
Age Aforika Borwa e kopaneng ya demokerasi e e kgonang go tsaya maemo a yona a a e
siametseng jaaka naga e e ipusang mo tshikeng ya mafatshe.
A Modimo a sireletse Setšhaba sa rona.
Nkosi Sikelel’ iAfrika. Morena boloka setšhaba sa etsho.
God seën Suid-Afrika. God bless South Africa.
Mudzimu fhatutšhedza Afurika. Hosi katekisa Afrika.
-
The Constitution in Setswana (1996)0.28 MB
EMAIL THIS ARTICLE SAVE THIS ARTICLE ARTICLE ENQUIRY
To subscribe email subscriptions@creamermedia.co.za or click here
To advertise email advertising@creamermedia.co.za or click here


text:
Thulaganyo ya go tsenya mafoko mo thanoding ya Setswana e e tshelang
Mafoko a ‘slang’
Puo e e buiwang balekane mmogo go sa tlhoafalwa e re e tlwaetseng ka lefoko ‘slang’ e dirisiwa thata lefatshe ka bophara. Bangwe puo e ba e bitsa ‘setsotsi’, gongwe ke sone ka gore fa beng ba puo e ba e bua ga go motlhofo go tlhaloganya gore ba bua ka ga eng. Ka di 28 tsa April re ne ra nna le thulaganyo ya go kgobokanya mafoko a mofuta o. Baithuti ba kwa Mmadikolo (University of Botswana) ba ne ba kopane go tla go gaisana, mofenyi e ne e le yo o tsentseng mafoko a mantis go feta ba bangwe mo thanoding ya Setswana e e tshelang. Re ne re batla go tsenya mafoko a slang a a dirisiwang mo malatsing a segompieno. Dilo di fetogile!
Re tlhopha dilo tse gantsi di nang le mafoko kgotsa maina a slang jaaka madi, re gatisa ditshwantsho tsa dilo tse di farologaneng tse re bo re akanya mafoko a slang a a tsamaelang le ditshwantsho tse. Jaaka ke sets eke tlhalositse, madi a nna a na le maina a a dirisiwang ke balekane mmogo fa ba bua. Gompieno madi a pampiri a a dirisiwang mo Botswana a bidiwa ka maina a sele. Banana ba bitsa P10 ba re ‘tiger’, P20 ke ‘tamati’ , P50 ke ‘tapole’ , P100 ene o bidiwa ‘trata’. Motho o ka ipotsa gore tota mafoko a go tla jang gore a nne teng, a go na le mongwe golo gongwe yo o tshotseng buka ya gore ngwaga ono re tlaa bitsa madi jaana. Puo e ya slang ga e a kwalwa gope, ke puo e e teng e e tshelang. Go a itumedisa go lemoga fa batho ba kgona go natefisa puo ya bone ka go e tswakanya le mafoko a a dirisiwang go sa tlhoafalwa e bo e nna monate.
Re eletsa go nna le dithulaganyo tse se ntseng jaana gore re kgone go aga thanodi ya Setswana e e tshelang. Maikaelelo ke go tsenya puo ya Setswana mo maranyaneng a a enthanete ka fa e dirisiwang ka teng gompieno. Re e tsenya ka botlalo jwa yone, puo tsotlhe tsa yone lefatshe lotlhe ka bophara. Re eletsa go bona Setswana se bolokilwe fa ka tsela e.
Mofenyi wa thulaganyo e ne e le Thabakgone Laone Matsetse, moithuti kwa Mmadikolo. O tsentse mafoko a slang a le 49. Re a go lebogisa “THABIE”.


text:
Ga gona selo se se kileng sa ntlhabisa ditlhong jaaka go batlisisa mo interneteng gore September ka loleme lwa ga mme, loleme lwa me ke eng. Ka fa letsogong le lengwe ke ne ka ikutlwa ke le motlotlo gore bo-Google ba bo ba na le Setswana mo mananeong a bona a maleme. Mme gona go a swabisa gore ke ne ka ipona ke okometse ka fa technoliging go batla le lengwe la mareo a ka tshwanelo ke a itseng. Barutabana ba me botlhe ba ba nthutileng ba ka tloga ba mpotsa gore ruri ke wa ga mang ngwana-ke ya ke labile kae. Nnete fela ke gore ke feleditse go bitsa dikgwedi ka loleme lwa me ga ke ne ke le kwa sekolong.
Le fa go le jaalo, kgwedi e e fetileng ya Lwetse e ne ya beelwa thoko go nna ya keteko ya Ngwaoboswa. Ka sejatlhapi, we celebrated Heritage month. Ka maswabi, bangwe ba rona ga re a ke ra ipona re apere makgabe kana motoisa, e ka sa rona setso e leng moaparo oo tshwanetseng. Le fa go le jaalo motho o ne wa bona merafe e mengwe e kgabile, e kgatlhisa mo moaparong wa bona wa setso.
Ga ke itse gore a ke nna fela ke bonang se, mme kea tle ke bone rona BaTswana re sa itse fa re welang teng. O kare re latlhegile, re palelwa ke go ikgantsha mo go bonalang ka setso sa badimo ba rona. Mme o kile a umaka gore mo nakong ya kgale ke rona BaTswana re neng re sotla merafe e mengwe, re sa senye nako go bitsa ba bangwe maThosa kana maTebele. O ka gopola mokgwa o moporesidente wa metlheng wa Bophuthatsana Rre Lucas Mangope a neng a sa bone bo-Mandela ka sepe. Gongwe se se ne se dirwa ke gore Mangope e ne e le monwana le lenala le bao ba neng ba busa ka kgethololo mo malobeng. E ka tswe ene e le maemo go gogiwa ka nko ke basweu, re tla itse jaang ?
Sengwe se se santseng se tshwenya mokwadi fa kgwedi ya Ngwaoboswa e setse e ile fifing, ke mokgwa o o tla fitlhelang re fetotse batho ba rona setshego fa ba sa bue sejatlhapi ka tsela e rebonang e ‘siame’. Go a makatsa e le ruri go utlwa bath oba tshwaretse yo mongwe kwa sekhutlhwaneng, ba bua ka mokgwa o a buang “broken English”ka teng. Nyaa ruri, go a swabisa gonne gantsi fa basweu ba leka go bua maleme a rona, o tla bona batho ba kgatlhega-ba tshwara fale le fale.
Bothata ba rona batho bam mala o sebilo ke go tlhola re kgobana ka borona; re tseela setso sa rona kwa tlase mme re ntse re tshoiletsa tsa merafe e mengwe kwa godimo. Re sa lemoge gore re a iphetsa, re a inyatsa, e bile re tshwanetse ra swabisiwa ke seo. Re ka se gane gore loleme lwa sejatlhapi ga ntsi go dira lona kwa mafelong a mantsi fela re tshwanetse ra ipela ka se re leng sona, gore re itse go ka ruta bana ba rona go dira fela jaalo. E seng jaalo, lefatshe le tla ba tlhatsa, ba iphitlhela e se bag a mang.
Wa me molaetsa wa Heritage month ke gore, ikitse o kgone go iphapotsa mo monaganong wa gore o tshwanetse go nna se o seng sona go bonwa ke batho. Pula!


text:
BABADI BA BOTSA JAANA . . .
Modimo o Bopilwe ke Mang?
Akanya rre a bua le morwawe wa dingwaga di le supa. O mo raya a re, “Bogologolo, Modimo o ne a bopa lefatshe le sengwe le sengwe se se mo go lone a bo a dira letsatsi, ngwedi le dinaledi.” Mosimane o akanya ka seno go se kae a bo a mmotsa, “Papa, Modimo ene o bopilwe ke mang?”
Rre o araba jaana, “Ga go ope yo o bopileng Modimo. Kgale a le teng.” Karabo eno e kgotsofatsa ngwana. Mme fa a gola, potso eo e simolola go mo tshwenya gape. Ga a tlhaloganye gore go tla jang gore motho a bo a se na tshimologo. Tota le lobopo lo na le tshimologo. Ka jalo o a ipotsa, ‘Modimo o bopilwe ke mang?’
Baebele yone ya reng? E araba potso eo ka tsela e rre a neng a e araba ka yone. Moshe o ne a kwala jaana: “Wena Jehofa, . . . pele dithaba di tsholwa, kgotsa o ne wa tshola lefatshe le naga e e ungwang . . . O Modimo le eleng go tswa bosasimologeng go ya bosakhutleng.” (Pesalema 90:1, 2) Moporofeti Isaia le ene o ne a re: “A ga o ise o itse kgotsa ga o ise o utlwe? Jehofa, Mmopi wa dintlha tsa lefatshe, ke Modimo ka bosakhutleng”! (Isaia 40:28) Ka tsela e e tshwanang, lekwalo la Jude la re Modimo o nnile gone go tloga “bosakhutleng jotlhe jo bo fetileng.”—Jude 25.
Ditemana tseo di re bontsha gore Modimo ke “Kgosi ya bosakhutleng” fela jaaka moaposetoloi Paulo a mo tlhalosa. (1 Timotheo 1:17) Seno se raya gore Modimo ga a bolo go nna teng, le e leng go feta dingwaga tse dintsintsi tse re ka di balang. Tota e bile o tla nna a le teng. (Tshenolo 1:8) Ka jalo, Mothatayotlhe o tshelela ruri.
Goreng go le thata gore re tlhaloganye kgang eno? Ka gonne lobaka lo lokhutshwane lo re lo tshelang lo dira gore re lebe nako ka tsela e e farologaneng gotlhelele le ya ga Jehofa. E re ka Modimo a tshelela ruri, dingwaga tse di sekete mo go ene di lekana le letsatsi le le lengwe. (2 Petere 3:8) Ka sekai: A tsiakgope e e tshelang malatsi a le 50 fela e ka tlhaloganya lobaka lwa rona lwa botshelo lwa dingwaga di le 70 kgotsa 80? Nnyaa, le e seng! Ka jalo, Baebele e tlhalosa gore le rona re ntse jaaka ditsiakgope mo Mmoping wa rona yo Mogolo. Tota le tsela e re akanyang ka yone ga e lekane le ya gagwe. (Isaia 40:22; 55:8, 9) Ka jalo ga go gakgamatse go bo go na le dikarolo dingwe tsa botho jwa ga Jehofa tse re sa di tlhaloganyeng ka botlalo.
Le fa go ka nna thata go dumela gore Modimo o tshelela ruri, boammaaruri ke gore kgang eno e a utlwala. Fa e le gore Modimo o ne a bopilwe ke mongwe, go ne go tla raya gore motho yoo ke ene Mmopi. Mme jaaka Baebele e tlhalosa, Jehofa ke ene a ‘bopileng dilo tsotlhe.’ (Tshenolo 4:11) Mo godimo ga moo, re a itse gore lobopo lo kile lwa bo lo seyo. (Genesise 1:1, 2) Lo nnile gone jang? Go ne go tshwanetse go nne le Mmopi pele. O ne a nna gone pele ga dibopiwa dipe fela tse di botlhale, tse di jaaka Morwawe yo o tsetsweng a le esi le baengele. (Jobe 38:4, 7; Bakolosa 1:15) Ka jalo go bonala sentle gore o ne a tshela pele a le esi. Ga go kgonege gore a bo a bopilwe; go ne go se na sepe se se neng se ka mmopa.
Go bopiwa ga lobopo le ga rona batho, go bontsha gore go na le Modimo yo o tshelelang ruri. Ene Yo o neng a bopa lobopo lwa rona a bo a tlhoma melao ya go lo laola, o tshwanetse a bo a sa bolo go nna gone. Ka jalo ke ene fela a neng a ka kgona go budulela mohemo mo go sengwe le sengwe go se naya botshelo.—Jobe 33:4.


text:
APRIL 24, 2017
COLOMBIA
Seretse se Bolaile Batho Kwa Borwa Jwa Colombia
Mo mosong wa Matlhatso, April 1, 2017, dinoka tse tharo tse di gaufi le toropo ya Mocoa e e leng motsemoshate wa porofense ya Putumayo kwa Colombia, di ile tsa penologa mme tsa baka seretse se se ileng sa bolaya batho ba le makgolokgolo. Ofisi ya lekala la Basupi ba ga Jehofa kwa Colombia e ile ya bega gore Basupi ba ga Jehofa ba babedi ba ile ba tlhokafala mme a le mongwe ga go itsiwe kwa a leng teng. Malapa a le matlhano a Basupi a ile a latlhegelwa ke matlo a one. Basupi ba ga Jehofa ba simolotse go thusa batho ka dijo, metsi, peterolo le lefelo la bonno mme bagolwane ba Basupi ba kgothatsa batho ka Baebele. Ofisi ya lekala e ntse e etse maemo tlhoko le go thusa mo go tlhokegang gone.
Babegadikgang ba ka Ikgolaganya le:
Kwa ntlokgolong: David A. Semonian, wa Ofisi ya Tshedimosetso mo nomorong ya +1-845-524-3000
Kwa Colombia: Wilson Torres, mo nomorong ya +57-1-8911530


text:
Tsa Semolao Kwa Ukraine
Kgotlatshekelokgolo ya Ukraine e Buelela Kgololesego ya Bodumedi
Basupi ba ga Jehofa ba kwa Ukraine ba kgona go tshwara dipokano mo mafelong a ba a hirileng.
Kgotlatshekelo ya Ukraine e Tsaya Tsia Tshwanelo ya go Gana go Tsenela Bosole
Dikgotlatshekelo tsa kwa Ukraine tsa re tshwanelo ya motho ya go dirisa segakolodi, ga e ka ke ya thibelwa ka ntlha ya pabalesego ya naga.
Go sa Tseye Kgato ga Mapodise Kwa Ukraine go Dira Gore Badiraphoso Ba se Ka ba Bonwa Molato le Gore Dikgobalo di Tswelele
Batho ba ba tlhaselang bodumedi ka ntlha ya letlhoo ga ba otlhaiwe. Go tlhaselwa setlhogo ga Basupi ba ga Jehofa go ntse go etegela pele.


text:
TAOLO LE BOTSAMAISI
Dithulaganyo Tsa Bolaodi: Lekgotla
Dikomiti
Dikomiti tsotlhe tsa Lekgotla di dira kwa tlase ga boikarabelo kgotsa botlhokwa jwa ditshelete jwa YBB. Badulasetulo ba tsone ke batho ba ba nang le kitso e e tlhokegang, bokgoni ke maitemogelo, le go dira go ya ka melao e e beilweng e e utlwalang sentle.
Mokaedi Khuduthamaga
Komiti-Khuduthamaga e dira ka dilo tsa bolaodi fa gare ga dikokoano tsa Lekgotla le ipego ka dilo tseno mo kokoanong e e latelang. Gape e tlhomamisa gore maloko a Lekgotla a tshela go ya ka Mokgwa wa Boitshwaro, e bile o dira ditshwetso tsa bofelo ka dilo tse e di romeletsweng ke Lekgotla.
Maloko:
1. Modulasetulo wa Lekgotla: Adv TJ Kruger SC
2. Mothusa-Modulasetulo wa Lekgotla: Ngk J Tshifularo
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre I Klynsmith
4. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Mop D Meyer
5. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
6. Motlatsa-Mogokgo: Mop H van Schalkwyk
7. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
Komiti ya Bokgoni Jwa Badiri mo Tirong le Go Tshwarwa ka Tekatekano mo Tirong (Human Capital and Employment Equity HCEE)
Boikarabelo jwa Tlhabololo ya Bokgoni Jwa Badiri mo Tirong le go Tshwarwa ka Tekatekano mo Tirong ke go ela tlhoko gore go na le dipholisi le dithulaganyo tse di lekaneng tse le baya leitlho go tsenngwa tirisong ga dipholisi tseno le dithulaganyo tse teng tumalanong le mekgwa le dikgato tse di beilweng. Komiti e ikarabela ka bokgoni jotlhe jwa badiri le dilo tse di amang le go tshwarwa ka tekatekano mo tirong, go akaretsa le dituelo le ditirelo tse e seng tsa Komiti ya Dituelo. Komiti, jaaka setlhopha se se laolang, e amogela dipego le go di sekaseka go tswa go setlhopha sa botsamaisi tse di leng ka ga dikgang ka ga dikgono tsa badiri, go akaretsa le go dirwa ga dilo tumalanong le dipatlafalo, e bile e tlhomamisa gore setlhopha sa botsamaisi se sikarisiwa boikarabelo jwa go tsenya tirisong dithulaganyo le dipholosi tse di amanang le dikgono tsa badiri.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Ngk J Tshifularo (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Mop D Meyer
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rev SA Musa
4. Leloko la mo Teng la Lekgotla: Mop JJ Janse van Rensburg
5. Leloko la mo Teng la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea
6. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
7. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
8. Mokaedi-Khuduthamaga: Tlhabololo ya Bokgoni Jwa Badiri mo Tirong: Mme R Nel
Komiti ya Diphetogo e e Okamelang (Transformation Oversight Committee TOC)
Komiti ya Diphetogo e e Okamelang go tsenngwa tirisong ga go fetolwa ga dikarolo dingwe tsa Thulaganyo ya Setheo.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre A Mashilo
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Ngk D Hermann
4. Leloko la mo Teng la Lekgotla: Mop E Ebenso
5. Leloko la mo Teng la Lekgotla: Ngk LB Mzini
6. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
7. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
8. Mokaedi-Khuduthamaga: Tlhabololo ya Bokgoni Jwa Badiri mo Tirong: Mme R Nel
9. Motlhankedimogolo wa ditogamaano: Rre R Kettles
Komiti ya Boruni le Go Laola Kgonagalo ya Ditatlhegelo Tsa Madi
Komiti eno e ikarabelela go Lekgotla ka tsela e e dirang tiro ya yone ka gone, e leng tiro ya go sireletsa matlotlo a YBB, go boloka direkoto tse di siameng tsa bobalamatlotlo, go tlhama le go boloka tsamaiso e e mosola ya go laola dilo mo teng ga setheo, go okamela seabse sa setlhopha sa botsamaisi mo go tlhameng thulaganyo e e siameng ya go laola kgonagalo ya ditatlhegelo le go e boloka e tsweletse sentle, le go ntsha tetla ya tuediso ya go tlhatlhojwa ga diakhaonto ya go baruni ba ba kwa ntle ga setheo. Komiti e tlhomile mokgwa puisano fa gare ga Lekgotla, setlhopha sa botsamaisi, tiro ya go tlhatlhobiwa ga diakhaonto mo teng ga setheo le baruni ba kwa ntle. E kgona go bua ka kgololosegeo fela le Modulasetulo wa Lekgotla (yo e seng leloko la Komiti ya Boruni Dithelete le Dikago, le baruni ba mo teng ga setheo le ba kwa ntle.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Ms M Classens (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre T Plaatjie
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea
4. Ngk K van der Walt
5. Ms HS Fourie
6. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
7. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
8. Mokaedi-Khuduthamaga: Ditshelete le Dikago: Ms E de Beer
Komiti ya Ditshelete
Boikarabelo jo bo rwesitsweng Komiti ya Dithelete ke go gakolola Lekgotla ka tsa dithelete le ka tsa dipeeletso malebana le tlhabololo ya ditirelo tsa lobaka lo lo leele tsa YBB. Gore Komiti e diragatse seabe seno, e neilwe tiro ya go nonotsha taolo ya Lekgotla malebana le go nna le thulaganyo e e siameng le e e nang le maikarabelo ya go tsa dithelete, botsamaisi jwa tsa dithelete, taolo ya tsa dithelete le go ntsha pego e e tshwanetseng ka tsa dithelete. Gore Komiti ya Dithelete e diragates boikarabelo jwa yone, e dirirsa dikomiti-potlana di le tharo, e leng Komiti ya Dithendara, Komiti ya Dipeeletso le Komiti ya Matlotlo.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre I Klynsmith
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Adv TJ Kruger SC
4. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Adv M Kruger
5. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
6. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
7. Mokaedi-Khuduthamaga: Ditshelete le Dikago: Ms E de Beer
Komiti ya Dithendara
Seabe se Komiti eno ke go amogela semmuso dipholoisi tsa dithendara le mekgwa-tsamaiso e e baakantsweng ke setlhopha sa botsamaisi, go bona gore di dumalana le molaong wa o Matlafadiwa ga Bantsho Seikonomi mo go Akaretsang Bontsi wa 2003, go tlhomamisa gore dipholisi tsa dithendara di tsenngwa tirisong, le go sekaseka dithendara le go di amogela semmuso, tsa dikonteraka tsa boleng jwa R2 millone le R15 milione. Fa go batliwa dikonteraka tsa R15 milione, Komiti e sekaseka boleng jwa dithendara trse di amogetswe e bo e romela ditshitshinyo tsa yone kwa Lekgotleng.
Maloko:
1. External Independent Auditor: Rre DA Foster (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Adv M Kruger
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre F Strydom
4. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
5. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
6. Mokaedi-Khuduthamaga: Ditshelete le Dikago: Ms E de Beer
Komiti ya Dipeeletso
Tiro ya konokono ya komiti eno ke go tlhoma dikgato gore YBB e kgone go nna le dipoelotso tse dintsi ka moo go ka kgonegang ka gone mo dipeeletsong, ka go nna mo maemong a a tshwanelang a a amanag le kgonagalo ya ditatlhegelo tsa madi. Boikarabelo jwa yone ke go tlhoma photefolio ya dimmenejara le go sekaseka boleng jwa dipeeletso, ka fa dipeeletso di dirang ka gone tsa diphotefolio tsa dimmnenejara le dithulaganyo tsa dikoloto tse mmenejara wa dimmaraka a kgonang go dira ka tsone.
Maloko:
1. Mmeeletsi wa kwa ntle: Rre J van den Berg (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea
3. Mmeeletsi wa kwa ntle: Rre A Smit
4. Mmeeletsi wa kwa ntle: Rre P Cook
5. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
6. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
7. Mokaedi-Khuduthamaga : Ditshelete le Dikago: Ms E de Beer
Komiti ya Matlotlo
Boikarabelo jwa konokono jwa komiti eno ke go tlhomamisa gore go nna le tlhabololo ya lobaka lo lo leele ya dikago tsa Yunibesiti le go di tlhokomela.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre I Klynsmith (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre TJ Kgomo
3. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
4. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
5. Mokaedi-Khuduthamaga: Ditshelete le Dikago: Ms E de Beer
Komiti ya Diawat Tsa Kakgolo
Komiti ya Diawate Tsa Kakgolo e sekaseka maina a a ntshitsweng a mo go one go tla tlhophiwang ba ba tla newang Awate ya Bongaka ya Tlotlo le Diawate Tse Dingwe Tsa Tlotlo e bile e na le Motlatsamokhanseliri, Modulasetulo wa Lekgotla, Maloko a mararo a Lekgotla a gape e leng Maloko a Senate, le modini wa legoro le le maleba la bogakolodi, le Mokwadisi wa mo Setheong.
Komiti ya Tlhokomelo ya Baithuti
Ka kakaretso, komiti e dira tiro ya tlhokomelo ya go lebelela le go gakolola Balaodi ba YBB ka ga mabaka a a amanang le merero ya baithuti mo Yunibesiting.
Maloko:
1. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Phatlhatiro e e lolea (modulasetulo)
2. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Adv TJ Kruger SC
3. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Rre T Plaatjie
4. Leloko la Kwa Ntle la Lekgotla: Adv M Kruger
5. Leloko la mo Teng la Lekgotla: Prof F Janse van Rensburg
6. Motlatsamokanseliri: Mop ND Kgwadi
7. Mokwadisi wa mo Setheong: Mop MM Verhoef (maemo a bokwaledi)
Irma van Niekerk: 2014-11-24


text:
- Ba lephata la sepodisi sa Botswana ba ikaelela go nna le seemo se e leng gore, badirisi botlhe ba ditsela tsa setshaba, bat la a bob a sreletsegile fela thata, fa ba di dirisa. Re tla a fitlhelela se ka go dira re le setlhopha, le ba re dirisanyang le bone, ga mmogo le setshaba, ka go nna le seabe mo lenaneong la setshaba la tshireletsego ya ditsela. Re tla a dira jalo ka go netefatsa gore melao ya tsela ya Botswana e a obamelwa, dikoloi di elele ka thelelo le ka fa mokgweng, le go fa batho thuto ka tiriso ya tsela.
- Go na le dikgwetlho di le dintsi, tse di bakang dintsho, ga mmogo le dikgobalo mo ditseleng. Dingwe tse di nang le seabe, ke; phetogo ya palo ya batho, go gola ga mesepele le tsa bojanala, go rwalwa ga dithoto, itsholelo le letlhoko la ditiro. Dipharologanyo tsa dilo tse mo mafatsheng a a mo kgaolong, di ama pabalesego ya ditsela. Ditlhabololo le go diragadiwa ga megopolo e mesa di tsweletse ka go diragadiwa mo lephateng la ipabalelo tseleng, le mo botsamaising. Go na le tema e e bonalang, go tswa mo mehameng e e farologaneng jaaka;
· boeteledipele go tswa mo pusong
· go nna le seabe ga setshaba
· seabe sa makalana a a farologaneng ( lephata la ditsela, lephata la ipabalelo tseleng, letlole la dikotsi tsa dikoloi, le maphata a mangwe a a ikemetseng ka nosi, a a nang le kgatlhego mo tsanaisong ya ditsela).
- Bontsi jwa megopolo e mesa e, e nnile teng ka ntlha ya thuto le mananeo a tlhabololo, go tokafadiwa ga ditsela, go tlhatlhoba melao ya tsela le go netefatsa fa e diragadiwa, tshekatsheko, le go nna le seabe. Molao wa tse (Cap 6.9.01) legale, e santse e le sone sedirisiwa se setona sa ba sepodisi sa Botswana. Mo dingwageng tse di fetileng, o setse o kile wa sekwa-sekwa otlhe ka dikarolwana, e le go leka go o tlhabolola. Se e ne e le go dira gore o tsamaelane le ditlhabololo tsa boseng tsa tsela le sepodisi tsa nako ya gompieno mo Botswana.


text:
Twantsho Tshenyetso Setshaba le go Gopela Itsholelo (DCEC)
Tshekatsheko ya bodiphatsa jwa tshenyetso setshaba
Tshekatsheko ya bodiphatsa jwa tshenyetso setshaba ke eng?
Tshekatsheko ya tshenyetso sechaba e (go dupiwa ga yone), ke go lebelela ka kelotlhoko gore ke eng sese ka dirang gore go nne le tshenyetso sechaba. Ke leano lele ka dirisiwang go lemoga le go sekaseka bodiphatsa jwa tshenyetso sechaba mo tsamaisong le gotla ka metlhala e e ka itepatepanyang le bodiphatsa jo.
O ka sekaseka jang bodiphatsa jwa tshenyetso setshaba?
Go salwa morago ditsela tsedi latelang:
-
Sa ntlha - Supa matshosetsi a tshenyetso sechaba.
Supa matshosetsi a seemo sengwe le sengwe o bo o sekaseka botona jwa matshosetsi a.
-
Sa bobedi - Sekaseka o bo o kala kgonagalo ya tshenyetso sechaba mo kgwebong ya gago.Mo matshosetsing a tshenyetso sechaba go tshwanetse ga papamala gore ke mang yo o ka amegang. Go ka go thusa gotswa ka tsela ee maleba yago laola seemo kgotsa matshosetsi a.
-
Sa boraro - Sekaseka bodiphatsa o bo o tswa ka ditselana tsago itepatepanya le matshosetsi a. Fa o setse o bone bodiphatsa jo, jaanong tsaya tshwetso ya gore o tsile go dira jang.O ka sekaseka jang bodiphatsa jwa tshenyetso sechaba? Go salwa morago ditsela tsedi latelang:
-
Sa bone - Boloka/babalela dipatlisiso tsa gago obo odi tsenya mo tirisong.Go dirisa maduo a tshekatsheko ya bodiphatsa jwa tshenyetso sechaba go ka dira pharologanyo...
-
Sa botlhano - Nna o lebelela dipatlisiso tsa gago o bo odi fetola fa go tlhokega go itepatepanya le seemo. Go botlhokwa go tsenya leitlho le le tseneletseng mo go se o se dirang mo tsamaong ya nako.
Printable version


text:
Motsana wa Molalatau mo Botlhaba
Molalatau ke motse o o mo kgaolong ya legare mo Botswana. O bonwa kwa botlhaba jwa nko ya Botswana, mo teng ga sekgele sa dikhilomethara tse di makgolo le Zimbabwe gape le Afrika Borwa. Mo palo bathong ya ngwaga wa 2001 dipalo di ne di le 1,788 tsa batho. Ga gona sepe se banni ba ikaegileng ka sone go tsholetsa itsholelo ya bone ka gore banni ke balemi ba ba lemelang go itsetsa.
Molalatau o biditswe ka leina la noka e e fetang mo bokone jwa motsana gape e bonwa mo sekgeleng sa dikhilomethara tse di masome a mabedi go tsweng motseng wa Bobonong yo o eleng one o o fang ditirelo mo kgaolong . Banni ba Molalatau ke Babirwa gape ba bua puo ya sebirwa ka tlholo ba tswa kwa botlaba jwa nko ya lefatshe mo lefelong go dikologa fa dinoka di kopanelang teng ya Limpopo le Motloutse. Ba ne ba patikiwa go tswa mo lefelong le ke barongwa ba ga Mmamosadinyana go fa kompone ya British South Africa Company e eileng ya fiwa lefatshe le ba atlolosa boleele jwa noka ya Limpopo mo teng ga Botswana ke Khama III.
Batho ba ba ne ba eteletswe pele ke kgosi Malema morago ga go nna le dikgogakgono le puso ya barongwa ba ga Mmamosadinyana e direla go tsweng Serowe.
Dikhutlola dingwe di tla seegelwa fa thoko[baakanya | edit source]
Mopalamente wa Bobirwa, Rre Shaw Kgathi a re ka ntata ya kwelo tlase ya itsholelo, ditiro dingwe tsa ditlhabololo di tlaa seegelwa fa thoko lefatshe ka bophara go balelwa kgaolo ya Bobirwa.A re mafatshe a neng a reka diteemane tsa lefatshe leno le o ne a amilwe ke kwelo tlase ya itsholelo, a re seemo se, se ka nna sa felela se bakile go kgaolwa ga babereki mo ditirong.Legale mopalamente a re mme e tlaare fa seemo sa itsholelo se ka tokafala ke gone ditiro tse di tlaa dirwang, a tlhalosa fa go na le tse di tlaa tswelelang di dirwa jaaka go agwa ga letamo la Thune le a reng go setse go simolotswe, go agwa ga matlo a bodiredi le go betlwa ga tsela ya Bobonong/Tsetsebye.Rre Kgathi yo a neng a buisa diphuthego tsa kgotla kwa metseng ya Motlhabaneng, Mathathane le Molaladau o boletse fa go le botlhokwa gore setshaba se nne le seabe mo ditlhabololong le go thusa go atolosa itsholelo go na le go baya fela pusong.Kgathi yo gape e leng tona wa banana, metshameko le ngwao a re, dikomiti tsa ditlhabololo tsa metse le dingwe di tshwanetse tsa tswa ka maano a go dira madi ka ditsela tsedi farologanyeng go tlhabolola metse ya bone.Mo dikganyeng tse dingwe mopalamente o gwetlhile batsadi go tsaya thuto ya bana ka tlhwaafalo mme ba tshwaragane le barutabana ka jaana thuto e le yone motswedi wa botshelo mo matshelong a gompieno a diphetogo.A re ba rotloetse bana go itebaganya le dithuto tsa bone go na le go inaakanya le nno tagi, boganana, tsa marato le ditiro tsa borukhutlhi ka gore, dika ba senyetsa bokamoso jwa bone, a re ba ba feditseng sekole ba sena ditiro ba inaakanye le mananeo a banana a dithuso go itirela bokamoso. [edit] Banni ba akgolwa
Legale Rre Kgathi o ne a akgola dikole tse di dirileng sentle mo maduong a ngogola, a re ba itsolopanye go dira ka bonatla go feta fa ba dirileng teng.A re mme tse di saletseng kwa morago o kopa barutabana ba ba neelang tshwene marapo go dira natla ka gore metlha ga se ya maloba ka jaana go berekwa ka dielo.A re bone e le barutabana ba neetswe thuto e e ba sologetseng moelemo mo matshelong a bone mme le bone ke tshwanelo gore ba neele bana thuto e e tla a solegelang molemo bokamoso jwa bone.O bile a kopa banni ba metse e, gore fa ba na le mathata a a tlhokanang le thuso ya gagwe ga ba tshwanela go emela diphuthego tsa kgotla, a re ba ikopanye le ba ofisi ya gagwe, ya ga molaodi kana ya mogolwane wa khansele go kopa thuso.Modula setilo wa lekgotlana la kabo ditsha la Bobonong, Rre Morgan Makgasane a re ba dumalane gore gonne le koketso ya lefatshe kwa ba ka atolosetsang ditsha tsa masimo a batho ba motse wa Motlhabaneng teng.Rre Makgasane a re sebe sa phiri ke gore ba na le bothata ba gore batho bangwe bane ba ipeile masimo, a a reng a ka dira gore bangwe ba tlhaelelwe ke lefatshe.Modulasetilo a re ba setse ba segile ditsha tsa masimo a motse oo, dile masome a mararo mme ba tsweletse ka go sega, a re bothata jo bongwe ke gore lefatshe la bone le na le matlapa a mantsi le melapo mme se se bo dira gore lefatshe le ngotlege.Fela jaaka kwa metseng e mopalamente e tshwareng diphuthego kwa go yone, banni ba metse e ba supile matshwenyego mabapi le bogodu jwa loruo jo ba reng bo dirwa ke batho ba lefatshe la Zimbabwe.Banni ba motlhabaneng ba ne ba ngongoregela gore batlhoki ga ba thusiwe sentle le gore bana ba sekole ba ba tlhokang ba thusiwe go fitlhelela ba fetsa dithuto tsa bone gona le gore ba thusiwe go ema bale dingwaga dile 18.Mogolwane wa boipelego, Rre Sandy Molosiwa a re bana ba ba tsenang sekole ba thusiwa go fitlhelela ba fetsa dithuto tsa bone fa ba sekasekilwe go bonnwe letlhoko la bone.


text:
Twantsho Tshenyetso Setshaba le go Gopela Itsholelo (DCEC)
Borukutlhi jwa madi bo diragala kae?
Borukutlhi jwa madi bo diragala kae?
Borukutlhi jwa madi bo tlhokega mo go direng dipoelo tsotlhe tsa madi tse di seng mo molaong, bo ka diragala gongwe le gongwe mo lefatsheng. Bontsi jwa nako dirukutlhi di dirisa mafelo a a sa tshabelelweng ke borukutlhi kgotsa mafelo a a senang mananeo a twantsho borukutlhi jwa madi a a tsepameng. Maikaelelo a borukutlhi jo ke gore dirukutlhi di nne le madi a boferefere, dirukutlhi tse di rata go isa madi ko mafelong a a nang le mananeo a madi a a sa fetogeng kgapetsa kgapetsa.
Borukutlhi jwa madi bo ka tswa bo tseneletse mo mafelong mangwe go laolwa ke seemo sa madi ao. Sekai, mo peong ya madi, madi a bolokelwa gaufi le ko a dirisiwang teng, mme gase ka dinako tsotlhe.
Mo legatong la bobedi serukutlhi se ka tlhopha kgwebo e tona kgotsa banka ya mafatshefatshe ,kgotsa lefelo lengwe le le nang le dithuso kgotsa didirisiwa tsa madi tse di popota. Mo legatong le,madi a ka fetisiwa fela mo dipolokelong mo mafelong a a farologanyeng mo go ka sekeng go iponatse gore a ya kae.
Ko bofelelong dirukutlhi di ka tlhopha go beeletsa madi ko mafelong a mangwe fa ele gore a tserwe mo itsholelong kgotsa mafelo a a fang seemo sa go beeletsa a se mantsi.
Printable version


text:
Lephata la Mafatshe a Sele le Tirisanyommogo (MoFAIC)
Amogelesega mo Lephateng la Mafatshe a Sele le Tirisanyommogo
Lephata la Mafatshe a Sele le Tirisanyommogo le filwe boikarabelo jwa go tsamaisa tirisanyommogo ya lefatshe la Botswana le mafatshe a mangwe le makgotla a mafatshefatshe a ditlhabololo. Se se akaretsa ditirisanyo tsa sepolotiki, tsa itsholelo, le go godisa ngwao.
Lephata lo dira ka ofisi kgolo ya lone mo Gaborone le diofisi tsa Botswana kwa mafatsheng a sele. Mookamedimogolo wa sepolotiki ke Tona ya Mafatshe a Sele le Tirisanyommogo.
Tools And Services - Do It Online
Makalana a mafatshefatshe
Ditiro tse di dirwang ke MoFAIC


text: 12 Ka gone ke a lo rapela ka mapelotlhomogi a Modimo, bakaulengwe, gore lo ise mebele+ ya lona setlhabelo+ se se tshelang,+ se se boitshepo,+ se se amogelesegang mo Modimong,+ e leng tirelo e e boitshepo+ ka maatla a lona a go akanya.+2 Mme tlogelang go bopega jaaka tsamaiso eno ya dilo, mme lo fetolwe ka go fetola megopolo ya lona,+ gore lo iponele+ se thato ya Modimo e e molemo le e e amogelesegang le e e itekanetseng+ e leng sone.3 Gonne ka bopelonomi jo bo sa re tshwanelang jo ke bo neilweng ke bolelela mongwe le mongwe mo go lona gore a se ka a ikgopola thata go feta kafa go tlhokegang go ikgopola ka gone;+ mme a akanye gore a nne le mogopolo o o itekanetseng sentle,+ mongwe le mongwe kafa Modimo a mo abetseng selekanyo+ sa tumelo ka gone.+4 Gonne fela jaaka re na le ditokololo di le dintsi mo mmeleng o le mongwe,+ mme e se ditokololo tsotlhe tse di dirang tiro e le nngwe fela,5 jalo rona, le mororo re le bantsi, re mmele o le mongwe+ o o seoposengwe le Keresete, mme re ditokololo tse nngwe le nngwe ya tsone e leng ya e nngwe.+6 E re ka jaanong re na le dimpho tse di sa tshwaneng+ go ya ka bopelonomi jo bo sa re tshwanelang jo re bo neilweng, e ka ne e le boporofeti, a re porofeteng go ya ka tumelo e re e abetsweng;7 kgotsa bodiredi, a re nneng mo bodireding jono; kgotsa yo o rutang,+ a a nne mo go ruteng ga gagwe;+8 kgotsa yo o rotloetsang, a a nne mo thotloetsong ya gagwe;+ yo o abang, a a go dire a aba ka bopelontle;+ yo o okamelang,+ a a go dire ka tlhoafalo ya mmatota; yo o bontshang kutlwelobotlhoko,+ a a go dire ka boitumelo.9 A lorato lwa lona+ lo nne lo lo se nang boitimokanyo.+ Tlhoang se se boikepo,+ ngaparelang se se molemo.+10 Mo loratong lwa bokaulengwe+ bontshanang lorato lwa bopelonomi. Mo go bontshaneng tlotlo+ etelelang pele.11 Lo se ka lwa nyahala mo tirong ya lona.+ Tukang mo moyeng.+ Nnang batlhanka ba ga Jehofa.+12 Ipeleng mo tsholofelong.+ Itshokeng mo pitlaganong.+ Nnelang ruri mo thapelong.+13 Abalanang le baitshepi go ya ka dilo tse ba di tlhokang.+ Latelang mokgwa wa go tshola baeng.14 Nnang lo segofatse ba ba bogisang;+ segofatsang+ mme lo se ka lwa hutsa.+15 Ipeleng le batho ba ba ipelang;+ lelang le batho ba ba lelang.16 Nnang le mogopolo o o tshwanang ka ba bangwe jaaka o lo nang le one ka lona;+ lo se ka lwa tlhoma megopolo mo dilong tse di kwa godimo,+ mme yang le dilo tse di kwa tlase.+ Lo se ka lwa nna botlhale mo matlhong a lona.+17 Lo se ka lwa busetsa ope bosula ka bosula.+ Nayang dilo tse di molemo mo ponong ya batho botlhe.18 Fa go kgonega, kafa go ka kgonegang ka gone mo go lona, agisanang+ le batho botlhe.19 Lo se ka lwa ipusolosetsa+, baratwa, mme thibogelang tšhakgalo;+ gonne go kwadilwe ga twe: “Pusoloso ke ya me; ke tla duela, go bua Jehofa.”+20 Mme, “fa mmaba wa gago a tshwerwe ke tlala, mo fepe; fa a nyorilwe, mo neye sengwe gore a nwe;+ gonne ka go dira seno o tla bo o koelela magala a a tukang mo tlhogong ya gagwe.”+21 Lo se ka lwa itetla gore lo fenngwe ke bosula, mme nnang lo fenye bosula ka molemo.+


text:
Ba Mmakanke ba lopa ditirelo
Mopalamenete wa Lentsweletau/Mmopane, Rre Vincent Seretse o kopile batho ba kgaolwana ya Mmakanke go tlhaloganya fa puso e sa ba lebala mo go ajweng ga meamuso.
E rile a bua mo phuthegong ya kgotla kwa kgaolwaneng eo bosheng, Mopalamente Seretse a bua fa batho ba motsana oo ba na le tshwanelo ya go bona ditlamelo jaaka dikgaolwana tse dingwe tsa lefatshe leno, mme thulaganyo ya go tlhabologa e kgorelediwa ke seemo sa dipalo tse di kwa tlase tsa batho, jalo go padisa gore lefelo leo le ka nna motse o o ikemetseng.
A re e re ntswa a tlhaloganya tshwanelo ya bone jaaka Batswana ba bangwe, sebe sa phiri ke gore ga ba ise ba nne le tshwanelo ya go ka nna motse o o tlhomamisitsweng, mme a supa fa mananeo a tokafatso matshelo a batho ba magae jaaka Ipelegeng, nyeletso lehuma le a mangwe a sa ba kgaphela ntle.
Mopalamete a re e re ntswa a tlhaloganya mabaka a batho ba kgaolo eo ba tshelelang mo go one, go botlhokwa gape go tlhalosa tiego ya go amogela ditlamelo ka boutsana, seo se bakwa ke seemo sa nako eno sa kgaolwana eo.
A re Mmakanke mo nakong eno o rulaganyeditswe go amogela ditirelo di tshwana le metsi ka fa tlase ga motse wa Gamodubu, thulaganyo e mopalamenete a kaileng e tlaa nama e tsweletse.
Batho bao ba ngongorega gore morafe o tlamega go nwa metsi a megobe a a kgotlelesegileng.
Molapamenete Sereste o ne a bua jalo go tsibogela matshwenyego a morafe wa Mmakanke gore kgaolwana ya bone e beilwe ka fa mosing mo ditlamelong di akaretsa metsi le ditsela, ka jalo ga e kake ya tlhabologa.
O supile fa mo nakong eno ba santse ba emetse tsholofetso ya bosheng ya ga Tautona Lt Gen. Dr Seretse Khama Ian Khama ya gore seemo sa Molepolole se tlaa tokafadiwa, ka jaana bothata jwa metse bo amilwe ke bontsi jwa dikgaolo tsa Mokwena.
Mabapi le matshwenyego a morafe ka seemo sa ditsela tse di lomaganyang kgaolwana ya Mmakanke le Gakuto, Mopalamenete Seretse o supile fa khansele e tshwaraganye le namane e tona ya go leka go tokafatsa seemo ka jaana e tlhaelelwa ke didirisiwa di tshwana le digopi.
Batho bao ba lela ka go re seemo sa ditsela mo kgaolong eo se maswe e bile se sa thuse ka gope le one maiteko a go rwala bana ba sekole ka dikotsekara ka di senyega kgapetsakgapetsa.
Le fa go ntse jalo, Mopalamenete Seretse yo e bileng a le tona wa papadi, peeletso le madirelo, o iteetse legofi mowa wa boithaopo o go lemosegang o santse o rena kwa Mmakanke wa go ithaopela kago ya ofisi ya kgotla.
Modulasetilo wa komiti ya ditlhabololo tsa motsana wa Mmakanke, Mme Kgomotso Makgolokwe o ne a lekodisa diphuthego ka maiteko a go ithaopa ka kgetse ya semente ga maloko a le lesome a komiti ya ditlhabololo go tokafatsa le go fetolwa sebopego sa ofisi ya kgotla.
Molapamenete Sereste o ithaopile go ntsha dikosini tsotlhe tse di tlaa dirisiwang mo kagong eo le mororo go ise go itsewe gore e tlaa nna ya sebogego se fe ka jaana go emetswe go wediwa ga moalo wa yone.
Mme Tapologo Mhete o ne a kopile gore tokafalo ya seemo sa itsholelo e thuse go tlhabolola seemo sa thuto go tsamaelana le ya dikole tse di ikemetseng ka go ntshiwa ga maduo a boleng.
Mme Kgomotseo Mmopi ene o kopa go fetolwa ga thulaganyo ya go ipelela boipuso kwa Gakuto ga batho ba Mmakanke a re seo se ba kgoba marapo ka go felela go lebega o ka re ba lomeletsa thulganyo eo ka jaana go sa ba itumedise.
Mokhanselara wa kgaolwana eo, Rre Mathata Selaledi, o iteetse kobo moroko mafoko a ga tona ka go tlhomamisa fa khansele e tsweletse le thulaganyo ya go thapa dikonteraka tse di ikemetseng go tokafatsa seemo sa ditsela mo kgaolong ya Molepolole/Lenstweletau, ka jaana digopi tse pedi tse di teng di tshabelelwa ke go senyega jaanong di kgoreletsa maikaelelo a go tsibogela seemo. BOKHUTLO
- Ba gakololwa go itshokela dikgwetlho
- Boitsholo jwa banana ga bo itumedise Kgosi
- Metlobo ya dibuka e ka solegela bagolo molemo
- Tona o kgothatsa bana go tsaya thuto ka tlhoafalo
- Mapodisi a tshwenngwa ke dipolao


text:
verb
1preserveconserve‘Go na le dilô tse o ka di dirang go boloka se o nang le sônê’ — There are things you can do to help preserve what you havesomarêla
- go baya ka tshomarêlô
2bank‘Re boloka le nngwe ya dibanka tsa mono gae’ — We bank with one of the local banks
- go baya madi mo bankeng
3bury‘Ntša e ne ya boloka lerapo la yone mo tshingwaneng’ — The dog buried its bone in the gardenfitlha
- go fitlha kgotsa go epela ka fa tlase ga lefatshe
verb
1save‘Go leka go boloka madi ka go rêka didirisiwa tsa boleng jo bo kwa tlase ke kakanyô e e maswê’ — Trying to save money by buying cheaper materials is a bad idea