text:
18
Wujan im mowa haibala langa melabat?
Mak 9:33-37; Luk 9:46-48
1 Afta na detlot wekinmen blanga Jisas bin kaman langa im, en deibin askim im, “Wen yu kambek en jidan bos, wujan garra jidan mowa haibala langa melabat?”✡ Luk 22:24
2 Wal Jisas bin gajim wan biginini, en imbin meigim im jandap langa midul langa olabat, 3 en imbin tok, “Trubala ai dalim yumob. If yumob wandi jidan garram mi, wal yumob garra meigim miselp lobala jis laik dijan lilwan biginini iya. Dumaji if yumob meigim miselp haibala, wal yumob kaan jidan garram mi.✡ Mak 10:15; Luk 18:17 4 Yumob kaan meigim miselp haibala blanga jidan garram mi. If yumob wandi jidan haibala garram mi, wal yumob garra meigim miselp lobala jis laik dijan lilwan biginini iya. 5 En if yumob album lilwan biginini, dumaji yumob laigim mi, wal im jis laik yumob albumbat mi. 6 Wen lilwan biginini bilib langa mi en sambodi meigim im gowei brom mi, wal mobeda det sambodi taiyimap miselp garram bigbala ston en tjakam miselp langa woda en kilim miselp ded bifo im meigim det biginini bulurrum det nogudbalawei.
7 “Im brabli adbala blanga ebribodi, dumaji loda ting deya deigidaweibat olabat brom det wei blanga mi. Detkain ting garra oldei hepin, en im brabli nogud blanga det men hu meigim detkain ting hepin. 8 Ai dalim yumob. If det bingga o fut blanga yumob oldei meigim yumob dum nogudbala ting en deigidawei yumob brom main wei, wal mobeda yumob libum det nogudbala ting jis laik yumob kadimof det bingga o fut en tjakidawei. Im nogud blanga yumob if dei tjakidawei yumob langa det helfaiya garram dubala bingga en dubala fut. Mobeda yumob jidan garram det olagijawan laif garram wanbala bingga o wanbala fut.✡ Meth 5:30 9 En if det ai blanga yumob oldei meigim yumob dum nogudbala ting en deigidawei yumob brom main wei, wal mobeda yumob libum det nogudbala ting jis laik yumob deigimat det ai en tjakidawei. Im nogud blanga yumob if dei tjakidawei yumob langa det helfaiya garram dubala ai. Mobeda yumob jidan garram det olagijawan laif garram wanbala ai.✡ Meth 5:29
Stori blanga wanbala los ship
Luk 15:3-7
10-11 “Yumob sabi wanim mi toktok? Yumob nomo wandi tridim eni biginini o enibodi nogudwei, dumaji det einjul blanga im oldei jidan deya garram main Dedi langa hebin.✡ Luk 19:10 12 En wanim yumob reken det stakmen hu garram 100 ship garra dum wen wanbala ship gowei? Im garra libum detlot 99 ship fidabat langa pedik, en im garra go en lukabat det wanbala hubin los raidap im faindim im. 13 En wen im faindim det ship, im garra gudbinji brabliwei. Im gudbinji blanga detlot 99 ship hu nomo bin los. Bat im brabli gudbinji blanga det wanbala ship weya imbin faindim im. 14 En im lagijat du langa yumob Dedi langa hebin. Im nomo wandim enibodi garra gowei brom im.
Yubin winimbek yu fren
15 “Wen eni fren blanga yu dum nogudbala ting langa yu, wal yu garra go en tok langa im blanga det ting. Oni yunbala miselp garra tok gija. En if im lisin langa yu, wal yubin winimbek yu fren.✡ Luk 17:3 16 Bat if im kaan lisin langa yu, wal yu garra go en tok langa im garram wanbala o maitbi dubala sambodi, dumaji sambodi garra witnis en irrim wanim yu tok langa im.✡ Dyud 19:15 17 En if im stil kaan lisin langa yu, wal yu garra go en dalim ola pipul langa tjetj. En if im stil kaan lisin, wal yu garra tridim im jis laik im nomo yu kantrimen o jis laik im nogudbala men.
18 “Trubala ai dalim yumob. Wen det tjetj nomo larramgo enibodi fri brom nogudbala ting, wal God kaan larramgo im fri du. Bat wen det tjetj larramgo im fri brom det nogudbala ting, wal God garra larramgo im fri du.✡ Meth 16:19; Jon 20:23
19-20 “Ai dalim yumob. If dubala pipul agri gija wen dei prei blanga enijing, main Dedi langa hebin garra ensim det preya blanga dubala. Dumaji wen dubala o thribala majurrap blanga prei garram main neim, mi oldei deya garram olabat.” Lagijat na Jisas bin tok.
Det stori blanga det wekinmen hu nomo kainbala
21 Afta na det wekinmen neim Pida bin kaman langa Jisas, en imbin tok, “Bos, if enibodi kipgon dumbat nogudbala ting langa mi, wal haumeni taim ai garra larramgo im? Maitbi sebenbala taim?”
22 Wal Jisas bin tok, “Nomo. Yu kaan larramgo im oni sebenbala taim. Yu garra larramgo im 500 taim en mowa igin, dumaji God oldei kipgon larramgo yu fri.✡ Jen 4:24; Luk 17:3,4 23 Im jis laik det king hubin wandi gedimbek detlot mani weya imbin lendim langa im wekinmen. 24 Deibin bringimap wan wekinmen hubin owim det king detmatj mani, 25 en det wekinmen nomo bin abum naf mani blanga peiyimbek det king. Det king bin tok blanga selim det wekinmen en im femili en ola enijing blanga im blanga gedimbek det mani weya imbin owim im. 26 Bat det wekinmen bin buldan lida langa det king, en imbin askim im, ‘Yu gibit mi taim, en ai garra peiyimbek det mani!’ 27 Wal det king bin sori langa det wekinmen, en imbin larramgo im fri. Imbin fogedabat det mani weya det wekinmen bin owim im.
28 “Wal det wekinmen bin gowei brom deya, en imbin faindim najawan wekinmen hubin owim im lilbit mani, en imbin grebum im langa throut, en imbin tok, ‘Yu gibit mi det mani weya yu owim mi!’ 29 Wal det najawan wekinmen bin buldan lida langa im, en imbin askim im, ‘Yu gibit mi taim, en ai garra peiyimbek det mani!’ 30 Bat det feswan wekinmen nomo bin gibit im taim, en deibin pudum im langa jeil blanga meigim im peiyimbek im det mani.
31 “Afta na ola najalot wekinmen bin luk wanim det feswan wekinmen bin dum langa det najawan wekinmen. Deibin nogudbinji, en deibin go langa det king, en deibin dalim im. 32 Det king bin jingat langa det feswan wekinmen, en imbin tok, ‘Yu brabli nogudbala wekinmen! Aibin larramgo yu fri, dumaji yubin askim mi, en aibin fogedabat det bigwan mani weya yubin owim mi. 33 Wal wotfo yu nomo bin kain langa det najawan wekinmen seimwei laik aibin kain langa yu?’ 34 En det king bin gitwail na, en imbin pudum det feswan wekinmen langa jeil blanga meigim im peiyimbek im ola mani weya imbin owim im.
35 “Yumob sabi na? Main Dedi langa hebin garra tridim yumob lagijat na. If yumob nomo larramgo enibodi fri, wal God kaan larramgo yumob fri. Brom yumob hat yumob garra larramgo fri enibodi hu dum nogudbala ting langa yumob.” Lagijat na Jisas bin tok.


c: text/html

text:
Ralph Regenvanu: PM Bob Loughman hem mas risaen
Opposition lida blong Vanuatu, Ralph Regenvanu hem wandem Praem Minista Bob Loughman hem mas risaen from we hem se hem nogat sapot blong majoriti blong ol memba blong Palamen.
Mr Regenvanu hem se olsem long moning afta we Palament hem no save holem wan extra-ordinary sitting from we i nogat quorum - afta we Praem Minista mo ol memba wea stap wetem hem yet long saet long gavman, oli boycottim miting.
Special miting ia hem blong appointim ol niu Deputy Speaker, reinstatim Memba blong Malekula mo foma Speaker, Gracia Shadrack mo muvum wan motion blong nogat trast agensim Praem Minista Loughman.
Be from we ibin nogat quorum, Speaker Simeon Seule hem muvum miting go long Friday.
Mr Regenvanu hem talem niusman Hilaire Bule aotsaet Palament se Opposition hem gat namba blong sakem aot Mr Loughman mo gavman blong hem, and putum wan niu gavman blong ranem kantri kasem taem blong niu general elections..

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Namba 2
Pas Pita i raitim
Tok i go pas
As tingting bilong dispela pas, em bilong tokim ol Kristen long ol i no ken harim tok bilong sampela tisa i raun na bagarapim bilip na gutpela pasin bilong ol. Ol i mas holim strong tok ol aposel i bin givim ol, na long dispela pasin ol bai i save gut long God na long Bikpela Jisas Krais. Ol aposel i bin lukim Jisas long ai bilong ol yet, na ol i bin harim Jisas i skulim ol.
Sampela man i bin tok olsem Jisas bai i no inap kam bek gen. Dispela pas i tok, em bai i kam. Tru, em i no kam hariap tumas, tasol as bilong dispela i olsem, God i no laik bai wanpela man i lus. Em i laik bai olgeta man i mas tanim bel, olsem na em i isi long ol manmeri na em i wet i stap yet (3.9).
Yumi mas mekim ol gutpela pasin i kamap strong long laip bilong yumi
na yumi mas sakim tok bilong ol man nogut
Sapta 1
(Sapta 1-3)
1
Mi
Saimon Pita, mi wokboi na aposel bilong Jisas Krais, em i God bilong yumi, na em i Man bilong kisim bek yumi. Mi raitim dispela tok long yupela ol manmeri i bin kisim bilip i gutpela tru. Long stretpela pasin bilong Jisas Krais, bilip bilong yupela i bin kamap wankain olsem bilip bilong mipela. 2
Nau
yupela i kisim gutpela save long God na long Jisas, Bikpela bilong yumi. Long dispela pasin marimari na bel isi i ken kamap bikpela moa long laip bilong yupela.
God i makim yumi bilong em yet
3
Jisas
Krais em i God, na long strong bilong en, em i bin givim yumi olgeta samting bilong strongim laip bilong yumi na bilong helpim yumi long wokabaut long pasin bilong God. Bilong mekim olsem, Krais i bin larim yumi i save gut long em yet. Long bikpela namba na strong bilong en na long gutpela pasin tru bilong en, em i bin singautim yumi 4
na
em i givim yumi olgeta samting i nambawan tru na i bikpela moa yet, em ol samting bipo em i bin promis long givim long yumi. Pasin bilong bel i kirap em i save stap long yumi manmeri bilong graun na i save bagarapim yumi tru. Tasol Krais i givim olgeta dispela gutpela samting long yumi, na long dispela pasin em i laik helpim yupela, bai yupela i abrusim ol dispela pasin bilong bagarap, na bai yupela i kisim laip na pasin bilong God yet.
5
Yupela
i mas tingting long dispela, na yupela i mas wok strong tru long mekim gutpela pasin, na long mekim dispela kain pasin i stap strong olsem bilip bilong yupela. Na yupela i mas wok long kisim save long God, na long mekim dispela save i kamap strong olsem gutpela pasin bilong yupela. 6
Na
yupela i mas bosim gut laik bilong bodi bilong yupela, na yupela i mas mekim dispela pasin i kamap strong olsem gutpela save bilong yupela. Na yupela i mas kisim pasin bilong sanap strong na karim hevi, na yupela i mas mekim dispela pasin i kamap strong olsem pasin bilong bosim bodi. Na yupela i mas wokabaut long pasin bilong God, na mekim dispela pasin i kamap strong olsem pasin bilong sanap strong na karim hevi. 7
Na
yupela i mas kisim pasin bilong i stap pren tru bilong ol arapela manmeri bilong God, na mekim dispela pasin i kamap strong olsem pasin bilong wokabaut long pasin bilong God. Na yupela i mas kisim pasin bilong givim bel bilong yupela long ol arapela, na mekim dispela pasin i kamap strong olsem pasin bilong i stap pren tru.
8
Yupela
i save pinis long Jisas Krais, Bikpela bilong yumi. Na sapos yupela i kisim ol dispela kain pasin na ol i kamap strong tru long yupela, orait dispela save bilong yupela bai i no inap i stap nating. Nogat. Em bai i karim planti kaikai. 9
Tasol
man i no gat ol dispela pasin, em i no inap lukim ol samting i stap longwe, na em i olsem aipas. Tru, God i lusim pinis ol sin em i bin mekim bipo na God i mekim em i kamap klin. Tasol dispela man i lusim tingting pinis long ol dispela samting God i bin mekim long em. 10
Ol
brata, God i singautim yupela pinis, na em i bin makim yupela bilong i stap ol lain bilong em yet. Olsem na yupela i mas wok strong long i stap ol lain tru bilong en. Sapos yupela i mekim olsem, orait yupela bai i no inap pundaun na lusim em. 11
Na em bai i opim rot olgeta bilong yupela i ken i go insait long kingdom i stap oltaim oltaim, dispela kingdom bilong Jisas Krais, em Bikpela bilong yumi, na em i Man bilong kisim bek yumi.
12
I
tru, yupela i save pinis long ol dispela samting, na yupela i kisim pinis dispela tok tru, na yupela i sanap strong long en. Tasol mi no laik bai yupela i lusim tingting, olsem na olgeta taim mi laik tokim yupela gen. 13
Long
taim mi stap yet long dispela bodi, mi ting em i gutpela long mi mas tokim yupela gen, bilong kirapim yupela long tingim gen ol dispela samting. 14
Mi
save, liklik taim tasol na bai mi lusim bodi bilong mi. Bikpela bilong yumi Jisas Krais em i tokim mi pinis olsem. 15
Olsem na mi laik wok strong long tokim yupela gut. Na taim mi dai pinis, orait long olgeta taim yupela bai inap tingim gen dispela olgeta samting mi bin tokim yupela long en.
Ol aposel i bin lukim lait bilong God i stap long Krais
16
Mipela
i tokim yupela pinis long strong bilong Bikpela bilong yumi Jisas Krais, na long em bai i kam bek gen. Tasol taim mipela i tokim yupela long dispela tok bilong Krais, mipela i no bihainim ol stori nating i bin kamap long tingting bilong ol man. Nogat. Long ai bilong mipela yet, mipela i bin lukim lait na strong bilong God i kamap long em, olsem na mipela i tok.* 17
God
Papa i bin givim biknem long em, na i mekim dispela gutpela lait i kamap long em. Na God yet i stap long dispela nambawan lait bilong heven na em i mekim tok long Jisas olsem, “Dispela em i Pikinini bilong mi, mi laikim em tumas, na mi amamas long em.” 18
Mipela i bin i stap wantaim em long dispela maunten God i bin i stap long en, na mipela i harim dispela tok i kam long heven. 19
Olsem
na mipela i save bilip strong moa long tok bilong ol profet, na sapos yupela tu i holim strong tok bilong ol, em i gutpela. Tok bilong ol profet em i olsem lam i lait i stap long ples tudak, i go inap long tulait i kamap na sta bilong moningtaim em i kirap insait long bel bilong yupela.†
20
Tasol
bikpela samting yupela i mas save long en, em i olsem. Yumi no ken bihainim tingting bilong yumi yet na autim as bilong wanpela tok profet i stap long buk bilong God. 21
Long
wanem, i no gat wanpela tok profet i bin kamap long laik bilong man i autim. Nogat. Holi Spirit yet i kirapim ol man na ol i autim tok God i givim long ol.


text: 4 ?Wanem nao i stamba blong ol faet mo ol raorao blong yufala? Hemia ol nogud samting we yufala nomo i wantem, we oli stap faet blong kontrolem bodi blong yufala, ?i tru?+2 Samting we yufala i wantem, yufala i no kasem. Yufala i no laekem nating ol narafala, mo yufala i stap kavetem ol samting, be yufala i no kasem yet. Yufala i stap faet mo yufala i stap raorao.+ Yufala i no kasem samting ya from we yufala i no askem long God.3 Mo taem yufala i askem, yufala i no kasem from we yufala i gat nogud tingting, yufala i wantem yusum samting ya, blong mekem ol nogud samting we yufala nomo i wantem.4 Yufala i olsem woman we i stap mekem adaltri.* ?Yufala i no save se man we i fren gud wetem wol ya, hem i kam badfren blong God? Taswe man we i wantem fren wetem wol, hem i stap mekem hem wan i kam enemi blong God.+5 Baebol i talem se: “Yumi gat fasin ya blong jalus, taswe oltaem yumi stap wantem tumas ol defdefren samting.” ?Yufala i ting se Baebol i talem ol tok ya blong nating nomo?+6 Be God i kaen tumas, mo fasin ya blong hem i hae moa long fasin ya blong jalus. Taswe Baebol i talem se: “God i agensem ol man we tingting blong olgeta i antap tumas,+ be hem i kaen long ol man we tingting blong olgeta i stap daon.”+7 From samting ya, yufala i mas putum yufala i stap aninit long God,+ be yufala i mas agensem Devel,+ mo hem bambae i ronwe long yufala.+8 Yufala i mas kam klosap long God, nao hem bambae i kam klosap long yufala.+ Yufala ya we yufala i man blong mekem sin, yufala i mas wasem han blong yufala.+ Mo yufala we i gat tu tingting, yufala i mas mekem hat blong yufala i klin.+9 Yufala i mas harem nogud, yufala i sore mo yufala i krae.+ I no stret blong yufala i stap laf, yufala i mas krae. I no stret blong yufala i stap glad, yufala i mas sore.10 Long fes blong Jehova,* yufala i mas mekem tingting blong yufala i stap daon,+ nao hem bambae i leftemap yufala.+11 Ol brata, yufala i mas stop blong tok agensem yufala.+ Man we i tok agensem brata blong hem no i jajem hem, hem i tok agensem loa mo i jajem loa. Sipos yu jajem loa, yu no man we i folem loa, be yu wan jaj.12 Be i gat wan man nomo we i Man Blong Givim Loa mo i Jaj.+ Hem nomo i naf blong sevem man, mo i naf blong spolem laef blong man.+ Taswe, ?yu yu hu blong yu jajem neba blong yu?+13 Yufala i lesin long mi, yufala ya we i stap talem se: “Tede o tumoro bambae yumi go long wan taon, mo yumi stap wan fulyia long ples ya, mo bambae yumi mekem bisnes blong winim plante mane.”+14 Yufala i no save se tumoro laef blong yufala bambae i olsem wanem.+ Yufala i olsem smok we i stap smoltaem nomo, nao biaen i lus.+15 Taswe i moa gud yufala i talem se: “Sipos hem i wil blong Jehova,*+ bambae yumi laef, mo yumi mekem samting ya, o samting ya.”16 Be taem yufala i stap tok flas olsem, tingting blong yufala i go antap tumas. Mo ol tok flas olsem i nogud.17 Taswe man we i save wanem samting i stret blong mekem, be hem i no mekem, hem i mekem sin.+


text:
Delta variant risk i low
Risk blong Delta Variant long Vanuatu hemi low tumas.
Director blong Curative mo Hospital Services, Dr Sereana Natuman i talem toktok ia folem plante wari taem Vanuatu bae i openem boda long July.
Dr Natuman i talem se ova 90% long Wol oli kat virus blong omicron.
Hemi talem se Delta variant i spread slo.
“Delta hemi wan slo virus we i no spread kwik be omicron hemi spread kwik,”
“Naoia bae yu nosave faenem Delta long fulap kaontri from Omicron i kwik afta hemi tekova. Mo risk blong Delta i kam i rili low.”
Dr Natuman i talem se Health i karemaot Public Emergency be oda blong pablik helt mesa i stil stap long ol pasenja oli folem taem ol travel.
“Be taem yu travel blong kam Vanuatu, yu mas ko hed blong werem mask mo meintenem social distens. Bae i nomo kat kwarentin. Long Airport bae i nomo kat eni test i kondak,” Dr Natuman i talem.
“Sapos ol turis oli sik, mifala i enkarejem olgeta blong stap kwaet nomo long ol hotel fasiliti we oli stap long hem blong seven dei.
Vaccination reit blong Vanuatu we oli tekem tu stik hemi ova 80%.


text:
Invest moa long agrikalja mo fisheries
I kat kol blong invest moa long agrikalja mo fisheries blong sastenem ekonomi.
Head blong State, His Excellency Pastor Obed Moses Tallis i mekem kol ia long Fes Ordinary Session long eli May.
Ps Tallis i talem se sekta ia i save sapotem kaontri long taem blong COVID taem we turis i nomo kam.
“So long humble view blong mi, mi wantem kavman invest moa long agrikalja mo fisheries. Mo yusum ol natural risos we hemi stap long graon mo solwota,” Ps Tallis i talem.
“Mi talem tank yu long kavman we hemi ridirektem fokas blong hem i ko long sekta blong agrikalja olsem kokonat planting, cattle restocking mo ol nara program.
“Mi apresiatem efot blong wok wetem ol cooperative blong ol lokol fama be i mas ko moa blong faenem ol potential fama we oli kat kraon mo interes long developmen.”
“Mi bin talem toktok ia bifo long wan sitting blong Palemen long 2018 bifo long pandemic se tourism hemi kontribut bigwan long growth blong ekonomi be onli problem se hemi nosave sastenem yumi long taem blong boda ristriksen from hemi limitim muvmen blong ol turis,” His Excellency Ps Tallis i talem.
“Yumi experiencem wan hae reit blong umemployment taem ol hotel i bin shut daon i kosem finansiol difficulti long fulap famili . Nara risen mi talem olsem hemi from ol climate change impak we i stap raon long Wol we i save afektem tourism industry.”
Ps Tallis i talem se i kat bigfala namba blong ol Ni- Vanuatu we oli pat long Labour Mobility Scheme long Australia mo New Zealand we i kontribut bigwan long ekonomi.
“I nogat doubt se mani we i kambak long kaontri i help bigwan. Ol seasonal wokman oli kambak wetem niu skil we i save help long wokfos long kaontri b kavman i no capjarem i mekem se oli kontinu blong kobak wok ovasi,” Ps Tallis i talem.
“Kavman i mas fokas long ol key seasonal wokman we oli wantem yusum ol niu skil we oli gainem blong developem akjikalja espeseli long ol farm we oli wok long hem olsem banana, pineapple, mo ol nara kakae wetem ol fruit tri we hemi gro long Vanuatu.”
Prime Minista, Honoroble Bob Loughman, i rispon se 2021 nasonal budget alokesen i ko antap long 21% blong sapotem prodaktiv sekta.
Hemi talem se kavman i sapotem developmen blong ol cooperative wetem VT200 million.
“Yumi aktivetem cooperative netwok tru long ol aelan blong yumi mo wok blong generetem pawa mo fuel,” Prime Minista Loughman i talem.
“Yumi sapot olgeta fama wetem VT150 million blong helpem praes blong copra. Kavman hemi givim wan nara VT150 million blong sapotem ol nara rut crop. Yumi asistem ol fama blong strengthenem Vanuatu Cooperative Business Network tru long wan grant blong konektem fama wetem maket. Long hem ia kavman hemi statem tu Indigieous Ni-Vanuatu Agro-Industry Council(INAC) blong patisipeit long ol bisnis mo kriatem inkam long ol fama. Wetem sapot blong European Development Fund11, agriculture ministry i wok wetem blong putum value long ol lokol prodak. Tru long ol program ia yumi luk ol expot blong ol rut crop i ko ovasi espeseli manioc we i ko long New Zealand Market.
“Tru long EDF11, yumi lonjem ol agrikalja sabsidy blong 60/40 mo 70/30 window blong sapotem ol Ni-Vanuatu oli kat akses long ol mechanikol tul.”
Hemi talem se Vanuatu Agriculture Rural Development Bank i kasem sapot blong VT1.5 billion blong helpem ol Ni-Vanuatu oli save karem loan wetem wan low interes reit.
“International boda bae i open long July mo kavman bae i lukluk bak long polisi blong mekem sua se hemi ko inline wetem prodaktiv sekta,” Prime Minista Lougman i talem.
“Polisi plan ia hemi blong wan Ni-Vanuatu i ownem, ranem mo benefit long yumi. Sam long ol developmen hemi lates jenis long Land Management act blong mekem sua se hemi sapotem manples blong kam olsem wan trak blong developmen.”
Kavman i anaonsem tu wan ministry blong Fisheries, Ocean mo Maritime we bae oli wok long hem.


text:
1Profet Habakuk i bin mekim prea long Bikpela olsem. Ol man i singim dispela prea, ol i mas bihainim pasin bilong ol song bilong sori. Na man i bosim musik i mas tokim ol man long paitim ol gita samting.
2Bikpela, mi bin harim tok long ol samting yu bin mekim long strong bilong yu na mi kirap nogut. Ol bikpela bikpela samting yu bin mekim bipo, mi laik bai yu mekim gen long taim bilong mipela, bai ol man bilong dispela taim tu i ken save long pasin bilong yu. Tru, yu gat kros long mipela, tasol yu God bilong sori, na mi askim yu long sori long mipela na helpim mipela.
3God i lusim graun Idom na em i kam gen. God bilong mekim gutpela na stretpela pasin olgeta, em i kirap long maunten Paran na em i kam. Strong bilong en i kamap olsem lait na i karamapim olgeta hap bilong skai. Olgeta manmeri bilong graun i lukim bikpela lait bilong en.
4Bikpela lait bilong strong bilong en i sut i go long olgeta hap.
5Em i salim ol kain kain sik i go paslain long en. Bikpela sik bilong kilim ol manmeri i bihainim em i kam.
6Long taim em i sanap olgeta graun i save guria. Long taim em i lukim ol manmeri ol i save surik na guria. Ol bikpela strongpela maunten i bruk na pundaun. Ol liklik maunten bipo em i save wokabaut long ol ol i surik i go daun.
7Mi lukim ol haus sel bilong kantri Kusan i bagarap nogut tru. Ol haus bilong ol Midian i pundaun nabaut.
8Bikpela, yu salim win i kam na yu mekim ol wara na solwara i kirap strong. Ating yu kros long ol na yu mekim olsem, a? Taim yu kam bilong helpim ol manmeri bilong yu na bilong winim ol birua, ol klaut bilong ren i olsem ol hos na karis bilong yu.
9Yu bin redim banara bilong yu, na bai yu tok na ol spia bilong yu bai i go long ples yu makim bilong ol. Taim ol maunten i lukim yu, ol i guria. Yu tromoi bikpela wara i go daun long graun na em i katim ol bikpela baret. Bikpela tait i ran strong na i kam. Ol wara aninit long graun tu i pairap na solap i go antap inap long skai.
11Ol spia bilong yu i lait tumas taim ol i spit i go, na san wantaim mun i sanap nating antap.
12Yu gat bikpela kros long olgeta kantri na yu wokabaut antap long graun na krungutim olgeta ples.
13Yu mekim olsem bilong kisim bek ol manmeri bilong yu wantaim dispela king yu bin makim. Yu bin paitim strong het bilong haus bilong ol man nogut na yu bagarapim haus olgeta.
14Ol dispela birua i bin kam olsem bikpela win, bilong rausim mipela i go nabaut. Ol i amamas long daunim mipela olsem ol man i hait na wet bilong mekim nogut long ol manmeri i sot long ol samting. Tasol yu bin sutim kepten bilong ami bilong ol birua long ol spia bilong em yet.
15Yu bin sindaun long ol hos bilong yu na ol i krungutim solwara na i go. Na dispela i mekim biksi i kirap.
16Mi harim dispela olgeta samting na mi guria. Mi pret na maus bilong mi tu i guria. Hanlek bilong mi i dai na mi no gat strong moa. Mi save, God bai i kam na mekim save long ol man i save bagarapim mipela, olsem na mi stap isi na wetim dispela taim.
17Sapos ol diwai fik i no karim pikinini fik na ol diwai wain i no karim pikinini wain, na sapos ol diwai oliv i no karim pikinini na i no gat kaikai long gaden, na sapos olgeta sipsip i dai na haus bilong ol bulmakau tu i stap nating,
18orait maski dispela olgeta hevi i kamap, bai mi amamas na belgut. Long wanem, Bikpela em i God na em i save kisim bek mi.
19God, Bikpela bilong mi, em i save givim strong long mi. Em i mekim lek bilong mi i strong olsem lek bilong ol wel abus na em i mekim mi i wokabaut antap long ol maunten.


text:
Meri Krismas Olgeta!
Krismas em i taim bilong amamas. Na bai yu lukim ol kala kala bilas long ol stua, haus, opis, sios na planti moa. Em i taim bilong ol krismas pati, krismas presen na salim ol samting long krismas.
Krismas i save kamapim amamas taim i gat wanbel pasin. Larim wanbel i mas kamap insait long ol famili, klen o wanpisin na komyuniti bikos Krismas em taim bilong Bel Isi.
Ol raskol i mas kisim Krismas holide na lusim ol narapela wantaim bel isi. Larim ol komyuniti insait long ol viles, ol taun na ol ples i selebretim Krismas wantaim bel isi.
Lewa bilong mipela i go long ol pipel husat i kisim bagarap long pait, klaimet senis na ol narapela hevi; na tingting i go long ol tarangu pipel i nogat mani na kaikai na husat i sik. Husat inap in ken taitim bun na helpim ol.
Yu ken AMAMAS na BEL ISI bilong Krismas i ken i stap wantaim yu.


text:
Buk bilong
Esra
Tok i go pas
Buk Esra i skruim moa stori bilong ol samting buk 2 Stori i tok long en. Long 2 Stori yumi ritim tok bilong ol hevi i bin kamap long ol Israel na planti bilong ol i go kalabus long kantri Babilon. Haus bilong God long Jerusalem na Jerusalem yet i bagarap olgeta na i stap. Orait long buk Esra sampela bilong ol lain Juda ol i lusim Babilon na i kam bek long graun bilong ol yet long distrik Juda. Na ol i wokim nupela haus bilong God long Jerusalem.
Buk bilong Esra i gat tripela hap bilong en.
1) King Sairus bilong kantri Persia i tok, na ol namba wan lain bilong ol Juda i lusim Babilon na i go bek long distrik Juda (sapta 1 na 2).
2) Ol Juda i wokim gen haus bilong God, na ol i stat gen long bihainim ol pasin bilong lotu (sapta 3-6).
3) Bihain long sampela yia narapela lain bilong ol Juda i kam bek long Jerusalem. Esra em i lida bilong ol. Esra em wanpela saveman bilong lo na em i bosim ol na helpim ol long sindaun gut aninit long lo bilong God na long bihainim stretpela pasin bilong lotu.
Ol Israel i kam bek gen long Juda na Jerusalem
Sapta 1
(Sapta 1-2)
King Sairus i tok, ol Juda i mas i go bek long as ples bilong ol
(2 Stori 36.22-23)
1
Long
namba wan yia bilong Sairus i stap king bilong kantri Persia, Bikpela i kirapim tingting bilong em na em i mekim wanpela tok. Em i raitim dispela tok na salim i go long olgeta hap graun em i bosim. Na ol man bilong bringim dispela tok ol i mas ritim long ol manmeri. Dispela samting i kamap bilong inapim wanpela tok bipo Bikpela i bin givim long profet Jeremaia na Jeremaia i bin autim long ol Israel. 2
Dispela
tok bilong King Sairus i olsem, “God, Bikpela, i bosim olgeta samting long heven, na em i bin makim mi, Sairus, long kamap bosman bilong olgeta hap graun. Nau em i tokim mi long wokim wanpela haus bilong em long taun Jerusalem long distrik Juda. 3-4
God i ken i stap wantaim yupela Israel, yupela ol manmeri bilong en. Bipo ol birua i bin kisim yupela long as ples na bringim yupela i go longwe na nau yupela i stap yet long ol dispela provins bilong mi. Tasol nau yupela Israel i mas i go bek long Jerusalem, taun bilong God, Bikpela bilong yupela, na wokim gen haus bilong en. Na yupela ol arapela manmeri bilong ol taun ol Israel i stap nau long en, yupela i mas helpim ol na givim planti gutpela samting long ol. Na ol i ken karim i go long Jerusalem bilong wokim gen haus bilong God. Yupela i mas givim ol Israel sampela silva na gol na ol kaikai samting. Na givim ol animal long ol bilong karim ol dispela samting. Na tu givim ol Israel ol abus samting bilong mekim ol ofa long God long dispela haus bilong en.”
5
Olsem na God i kirapim tingting bilong ol hetman bilong lain Juda na lain Benjamin, na bilong ol pris na ol Livai na ol arapela man tu, na ol i redim ol samting bilong i go long Jerusalem na wokim gen haus bilong Bikpela. 6
Na ol arapela lain i stap klostu long ol dispela Israel i helpim ol na givim ol dis samting ol i wokim long silva na givim gol na kaikai samting long ol. Na ol i givim ol arapela gutpela samting tu, na ol abus samting bilong mekim ofa long haus bilong God. Na ol i givim ol Israel ol animal bilong karim ol dispela samting i go. 7
Na King Sairus i kisim ol plet kap samting bilong haus bilong God na i givim long ol Israel. Bipo King Nebukatnesar i bin kisim ol dispela dis long haus bilong God taim em i bin pait long ol Israel na daunim Jerusalem. Na em i bin putim olgeta dispela plet na kap insait long haus bilong ol giaman god bilong em. 8
Orait King Sairus i givim ol dispela samting long Mitredat, man bilong bosim haus mani bilong king, na Mitredat i kaunim ol na givim long Sesbasar, namba wan hetman bilong ol Juda. 9
Olgeta dispela samting i olsem. 30 dis gol bilong mekim ofa na 1,000 dis silva bilong mekim ofa na 29 arapela dis 10
na 30 liklik dis gol na 410 liklik dis silva na 1,000 arapela plet kap samting bilong haus bilong God.* 11
Dispela olgeta dis gol na silva na arapela samting em inap 5,400. Na Sesbasar i kisim ol dispela samting, na taim em wantaim ol arapela Israel i lusim Babilon na i go long Jerusalem, ol i karim ol dispela samting i go wantaim ol.


text:
I nokat eni saspek COVID kes long Vila hospital
Vila Central Hospital i konfemem se i nogat eni saspek kes blong COVID-19.
Acting Medical Superintendent blong Vila Central Hospital, Dr Jimmy Obed wetem Acting Director blong Hospital services, Dr Sereana Natuman, i konfemem se sikman ia we hemi saspek long COVID-19 hemi no tru.
Long tete moning, pipol i sek long wan notis we i stap long doa blong Vila Central Hospital we i talem se i gat wan saspek kes blong COVID-19.
Mbe manejmen blong Vila Central Hospital i talem se asesmen blong olgeta i faenem se sikman ia i no mitim rikwamen blong stap olsem wan saspek from hem i no wan franlaen wokman mo hemi no kam in kodak wetem ol man we oli stap long kwarentin.
Dokta Natuman i talem se dokta we hemi lukluk long kes ia long Sunday naet hemi no bin jekem gud sikman ia bifo hemi putum aot notis long Emergency unit blong Vila Central Hospital.
“Hemi no even rijim wan defenisen blong saspek,” Dr Natuman i talem.
“Hemi wan mis komunikesen nomo we bai hemi no hapen bakeken.”
Dr Obed i talem se eni information we i ko aot long pablik hemi kamout nomo long manejmen.
“Eni infomesen we i sud ko aot long pablik hemi sud pas tru long manejmen blong kivim out stret infomesen,” Dr Obed i talemaot.
“Wanem we hemi hapen bai mifala i dil wetem inteneli.”
Sikman ia we oli bin ting se hemi wan saspek, oli bin mekem test long hem mo risal hemi kam aot negativ.
Dr Obed i talem se oli konfiden se naoia we i stap i nogat any komuniti transmisen blong COVID-19.
“Ol ripot we i kam i talem se i nogat man hemi prijim eni samting blong mekem se yumi stap saspektem sam COVID-19 kes long komuniti,” Dr Obed i talem.
“Seveilens hemi ko aot tu taem blong rikonfemem bageken, mo stil hemi semak, i nogat eni kes long komuniti.”
Vanuatu hemi kat naoia 12 border kes blong COVID-19 mo evriwan oli stap long kwarentin. Efate mo Offshoa aelan oli stap long level 1.


text:
Namba wan pas Pol i raitim long
Ol Tesalonaika
Tok i go pas
Taun Tesalonaika em i biktaun bilong provins Masedonia. Taim Pol i lusim Filipai, em i bin i go long Tesalonaika na kirapim sios long dispela taun (lukim Aposel 17.1-9
). Tasol taim ol Juda i lukim ol planti manmeri i bihainim tok bilong Pol na i kamap Kristen, ol i bel nogut long Pol na ol i mekim em i lusim Tesalonaika. Bihain, taim Pol i go i stap long taun Korin, wanwok bilong en Timoti i kam tokim Pol long ol samting i bin kamap long ol Kristen bilong Tesalonaika.
Taim Pol i harim ripot bilong Timoti, Pol wantaim Sailas na Timoti i raitim dispela pas bilong strongim bilip bilong ol Kristen bilong Tesalonaika. Planti saveman i ting dispela pas em i namba wan pas bilong ol pas bilong Pol i stap long buk Baibel. Long dispela pas Pol i amamas long bilip na gutpela pasin bilong ol Kristen i stap long Tesalonaika.
I luk olsem ol dispela Kristen i no klia long Krais bai i kam bek olsem wanem. Ol i laik save, ol man i dai pinis taim Krais i no kam bek yet, ol tu bai i kisim laip bilong i stap oltaim? Na Krais bai i kam long wanem taim tru? Pol i bekim ol askim bilong ol na em i tok olsem ol i mas bihainim ol gutpela pasin na ol i mas i stap redi long taim Bikpela i kam.
Pol wantaim ol wanwok bilong en i wari tru long ol Tesalonaika
Sapta 1
(Sapta 1-3)
1
Mipela
Pol na Sailas na Timoti, mipela i raitim dispela pas i go long yupela ol manmeri bilong sios i stap long taun Tesalonaika, yupela ol manmeri i pas wantaim God Papa na Bikpela Jisas Krais.
God i ken marimari long yupela na mekim yupela i stap bel isi.
Pol i amamas long bilip bilong ol Tesalonaika
2
Olgeta
taim mipela i save tingting long yupela na tenkyu long God. Mipela i save kolim nem bilong yupela long olgeta prea bilong mipela. 3
Mipela
i save tenkyu long God Papa bilong yumi long bilip bilong yupela i kirapim yupela long mekim ol gutpela pasin, na long ol gutpela wok yupela i save mekim bilong givim bel bilong yupela long ol arapela, na long yupela i save strongim bel na wetim Bikpela bilong yumi Jisas Krais. 4
Ol
brata, God i laikim yupela tru, na mipela i save pinis olsem, God i bin makim yupela bilong em stret.
5
Dispela
gutnius mipela i bin bringim i kam long yupela, em i no bin kamap long yupela olsem toktok tasol. Nogat. Em i kamap wantaim strong na wantaim Holi Spirit, na yupela i bin lukim klia strongpela bilip bilong mipela. Yupela yet i save long pasin mipela i bin mekim bilong helpim yupela long taim mipela i stap namel long yupela.
6
Yupela
i kisim tok bilong God, na planti hevi i kamap long yupela, tasol yupela i bin bihainim pasin bilong mipela na bilong Bikpela, na Holi Spirit i kirapim yupela na yupela i amamas. 7
Olsem
na yupela i bin soim gutpela pasin long olgeta manmeri i bilip long Krais long provins Masedonia na Akaia. 8
Tok
bilong Bikpela yupela i bin autim, em i go i go olsem krai bilong garamut. Na em i no i go long ol hap bilong Masedonia na Akaia tasol. Nogat. Long olgeta ples ol i harim pinis stori bilong yupela i bilip long God, olsem na mipela i no gat wok long tokim ol moa. 9
Ol
yet i save stori long ol samting i bin kamap taim mipela i kam long yupela. Ol i stori long yupela i bin lusim ol giaman god na tanim bel i go long God tru, em God bilong i stap oltaim. Na ol i stori long yupela i kamap wokboi bilong God, 10
na
yupela i wetim Pikinini bilong en i lusim heven na i kam bek, em dispela Pikinini i bin i dai na God i kirapim em bek. Em Jisas, na em i kisim bek yumi, bai yumi stap gut long taim bilong belhat bilong God i laik kamap bihain.


text:
Pipol i tekem COVID-19 stik-Convention senta
Ol pipol i save ko tekem COVID-19 stik long Convention Senta stat tete.
Shefa Pablik Health, Obed Manwo, i talem toktok ia long wik ia taem hemi toktok wetem Radio Vanuatu.
Mr Manwo i talem se bae i kat wan fix tim long Not Efate we bae i beis long Paunangisu health senta mo wan mobile tim bae i ko aot long ol offshoa aelan blong givim stik olsem long 2021.
“Plante pipol i stap muv i kam long vaccination site long George Pompidu ia i mekem se yumi nid blong aloketem spes, i mekem se yumi mas muv i kobak long Convention Senta,” Mr Manwo i talem.
“Mifala i nid tu blong inkrisim namba blong ol staff tu long vaccination site, hemia nao olsem sam health wokman we oli bin kam long ol provins blong help. Hemia blong tri o fo staff oli save vaccinate bae hemi rili gud.”
Mr Manwo i talem se tim bae i muv kwiktaem tu i ko long Epi mo Sherpherds grup.
“Bae mifala i konfemem bakegen long wik ia blong sendem tu tim i ko help long Epi mo Sherpherds blong help aot long Johnson mo Johnson vaccine,” Mr Manwo i talem.
Mr Manwo i talem se diskasen i stap hapen blong help faenem olgeta olfala we oli nidim vaccine.
“Yumi stap toktok wetem tim long Humanitarian organisation ia olsem Redcross blong wok blong save faenem ol spesel nid ia blong tim i ko from olgeta, ” Mr Manwo i talem.
“Nara obsen hemi blong transpotem olgeta long vaccination site.”
Wan sos i talem se Saupia Health Senta long Paunangisu, i statem ol trening blong rapis tes blong COVID mbe system i no stap inples yet.
Hemi talem se wan jalenj blong rolemaot vaccine long Efate hemi fanding mo i nid blong ministri i wok blong impruvum from vaccine rolaot ia ol aid agensi Dfat i sta fandem. Mo i gud blong kat wan strong relationsip wetem olgeta.
Shefa Public Health Manager, Obed Manwo, i talem se tim bae i muv i ko long Epi mo Sherpherds i no longtaem.
Mbe hemi askem pipol long sherpherds blong kontinu long gudfala health pratis we oli stap mekem vinis blong washem hand oltaem wetem sop mo wota.
Hemi talem se risk hemi low so pipol i no sud stopem enei esential seves blong hospital long Emae from pipol i nid blong kat akses long hem.
Long tete moning plante pipol i fulap long eria blong Convention Senta blong tekem stik meresin.


text:
Wok Bilong Jisas
Mak 8:27-31.
Mak 9:12-13 na 30-31.
Mak 10:32-33 na 45.
Long stadi namba 1-5 yumi bin skelim bikpela toktok bilong Mak. Na bikpela toktok bilong Mak i olsem, Jisas Em i God i kam daun long dispela graun. Na yumi bin skelim ol evidens Mak i putim bilong sapotim bikpela toktok bilong em.
Na Jisas Em i Pikinini bilong Man Daniel i bin lukim long visin bilong em. Jisas Em i King bilong kingdom bilong God. Ol mirakel Jisas i bin wokim, na ol pawa bilong Jisas bilong bosim na kontrolim olgeta samting bilong dispela graun, i stap evidens na i soim olsem, Jisas i gat namba bilong Pikinini bilong Man bilong visin bilong Daniel.
Na ol planti manmeri i bin ai witnisim ol mirakel na pawa bilong Jisas, na planti bilong ol i lusim laip bilong ol bilong difenim Jisas. Long wanem? Ol i klia olsem, Jisas Em i God i kam daun long dispela graun.
Orait, yumi save olsem, Jisas Em i God. Tasol nau yumi mas skelim long wanem as Jisas i kam. Long wanem as God i kam daun long dispela graun? Long wanem as Pikinini bilong Man i kam. Pikinini bilong Man i kam long dispela graun bilong mekim wanem?
Jisas i kam bilong mekim wanem?
- Sampela manmeri i tok olsem, Jisas i kam tasol bilong soim yumi stretpela pasin na hau yumi ken i mekim stretpela pasin long wokabaut na sindaun bilong yumi.
- Na sampela manmeri tingim olsem, Jisas i soim yumi ol gutpela pasin yumi ken i mekim bai God i amamas long yumi na kisim bek yumi.
- Sampela manmeri i pilim olsem, Jisas i kam bilong autim tok bilong God tasol, Em i wanpela prisa man tasol.
- Na sampela manmeri i bilip olsem, Jisas i kam tasol bilong stretim sik bilong ol manmeri na bilong soim lavim bilong Em long ol manmeri.
Na ol disaipel wantaim ol lain Israel ol tu ol i gat sampela tingting long wok bilong Krais. Pikinini Bilong Man bilong visin bilong Daniel Em i Krais – nem Krais i minim olsem “Man God i makim”. God i makim Pikinini Bilong Man na Em i King bilong kingdom bilong God. Na ol lain Israel i tingim olsem Pikinini Bilong Man (Krais) i kam bilong rausim ol birua bilong ol na mekim Israel i kamap nambawan na i winim olgeta kantri nabaut. Em olsem na ol i tingim olsem Krais bai i stap King bilong ol long hia long dispela graun.
Orait tasol yumi skelim toktok bilong Jisas yet – Jisas i tok wanem long as na minim bilong kam bilong Em. Na yumi ken i save long toktok bilong Jisas, long wanem, Mak i bin kisim ai witnis toktok bilong Pita na em i raitim long buk Mak, em dispela buk nau yumi holim long han bilong yumi.
Mak 8:27-31 – Ol disaipel i klia pinis Jisas i husat. Nau Jisas i stat na autim tok bilong as bilong kam bilong Em. Na Em i tok olsem, Pikinini bilong Man i kam bilong i dai. Jisas i kam bilong lusim laip bilong Em.
Mak 9:12-13, 30-31 – Na wankain olsem, Jisas i skulim ol disaipel bilong Em olsem, Pikinini bilong Man i mas kisim hevi na Em i mas i dai. Jisas bai safa na Em bai i dai.
Mak 10:32-33, 45 – Nau Jisas i putim as bilong safa na dai bilong Em long ples klia. Jisas i kam bilong mekim wok bilong givim laip bilong Em yet bilong baim bek ol “dispela planti manmeri”.
Jisas bai i dai bilong baim bek ol dispela planti manmeri.
Taim ol disaipel bilong Jisas i klia olsem, Jisas Em i Pikinini bilong Man, Jisas Em i Krais, orait Jisas i stat na Em i skulim ol long as bilong kam bilong Em. 5-pela taim Jisas i skulim ol disaipel bilong Em long as bilong kam bilong Em. Em olsem na Jisas i skulim ol olsem, Pikinini Bilong Man bai safa long han bilong ol bikman na ol hetpris na ol tisa bilong lo, na ol bai kilim Em. Na as bilong dai bilong Pikinini bilong Man, as bilong dai bilong Jisas i olsem, Jisas bai lusim laip bilong Em bilong baim bek laip bilong ol planti manmeri.
Na Jisas i no tok “kisim bek”. Nogat. Em i tok “baim bek”. Laip bilong Jisas yet i olsem pe bilong baim fridom bilong ol planti manmeri bai ol i stap fri.
Na yu save long dispela tok baim bek. Sapos wanpela man i stap na em i no baim kot fain bilong rong bilong em, orait ol polis bai holim em long kalabus. Em olsem na, sapos ol femili bilong em i gat tingting, orait ol i ken i bungim mani bilong baim bek man i stap long kalabus na em i ken i stap fri. Ol i ken i baim fridom bilong kalabus man na em i ken i stap fri.
Tok bilong God i toksave long pe bilong ol rong bilong yumi.
Ol mejistret ol i save long Luksave Buk bilong Viles Kot. Long dispela buk ol mejistret ol i ken i save long wanem pe i stap bilong ol wanwan rong. Ol gavman i raitim buk, na long buk ol i makim pe bilong ol wanwan rong. Ol viles kot mejistret ol i ken i lukim na tilim pe inap long rong manmeri bilong ples i wokim. Luksave Buk bilong Viles Kot i stap bilong toksave long wanem pe i stap bilong ol wanwan rong.
Long Baibel God i toksave long wanem pe i stap bilong rong yumi mekim long God. Ol rong yumi mekim long God Baibel i kolim sin. Lukim Rom 1:28-32 wantaim Rom 6:23. God i makim sin bilong yumi na Em i makim pe bilong sin bilong yumi.
28Ol dispela manmeri ol i no laik holimpas trupela save bilong God. Na long dispela as God Em i larim ol i stap long tingting nogut na long mekim pasin i no stret. 29Olsem na, ol kainkain pasin nogut, na pasin i rong olgeta, na pasin we ol i tingting tasol long kisim ol planti samting, na pasin we tingting nogut i stiaim ol, na ol jelas pasin, na pasin bilong kilim man i dai, na pasin bilong kros pait, na pasin bilong giaman, na pasin bilong mekim nogut long ol narapela manmeri, ol dispela kain pasin i pulap long ol. Ol i save tok baksait na daunim narapela manmeri, 30na ol i save tok giaman bilong bagarapim ol narapela manmeri, na ol i save hetim God, na ol i save bikhet na apim ol yet, na ol i save kamapim ol nupela wei bilong mekim pasin i rong olgeta, na ol i save sakim tok bilong papamama bilong ol. 31Ol i no yusim het, na ol i no save bihainim tok bilong ol yet, na ol i no save sori long narapela manmeri, na ol i no save tingting taim ol i bagarapim ol narapela manmeri. 32Na ol dispela kain lain ol i klia pinis long stretpela tok bilong God. God i tok, “Manmeri i mekim ol dispela kain pasin nogut, pe bilong ol em i dai.” Em olsem tasol ol i no lusim pasin nogut. Nogat. Ol i mekim i go yet, na tu ol i save sapotim ol narapela manmeri i laik mekim olsem. Rom 1:28-32.
23 ….Pe bilong sin em i dai. Tasol presen bilong God em i laip i stap oltaim oltaim. Na dispela laip em i kamap long wok bilong Krais Jisas, Bikpela bilong yumi. Rom 6:23.
God i toksave olsem, pe bilong sin em i dai. Na yumi no inap tru long mekim na wokim ol sampela samting bilong rausim yumi yet long pe bilong sin. Nogat. Yumi mekim sin pinis. Na Bikpela Mejistret i toksave pinis.
Sampela manmeri i tingim olsem, “Bihain God bai skelim pasin bilong yumi na wokim disisen bilong Em.” Tasol nogat. God i skelim pasin bilong yumi pinis na Em i toksave pinis olsem, “Pe bilong sin em i dai.” Em olsem na, yumi save pinis long disisen bilong God long sin bilong yumi – Pe bilong sin bilong yumi em i dai.
Tok dai em i narapela rot bilong tokaut long yumi lus long God. Yumi sin manmeri pinis, olsem na, yumi lus pinis long God, na bihain, taim yumi lusim dispela graun, orait bai yumi lus long God oltaim oltaim long kalabus hel. Yumi mas klia olsem, yumi sinmanmeri yumi manmeri i lus long God pinis na bai yumi lus long God oltaim oltaim long kalabus hel.
Husat i ken i baim bek yumi long pe bilong sin?
Long kot sistem bilong PNG, long ol sampela rong, ol femili bilong yumi ol i ken i bungim mani na baim bek yumi long kalabus na yumi i stap fri. Manmeri i stap long kalabus ol i no inap baim bek narapela manmeri i stap long kalabus. Nogat. Manmeri i stap autsait long kalabus ol i ken i baim bek manmeri i stap insait long kalabus.
Yumi sin manmeri pinis, na dispela i minim olsem, yumi lus pinis long God – dai i kalabusim yumi pinis – pe bilong sin i kalabusim yumi pinis. Yumi olgeta yumi kalabusman pinis. Na husat i ken i baim bek yumi long dispela kalabus bilong i dai? Yu no fit long baim bek mi. Na mi no fit long baim bek yu. Na yu no fit long baim bek yu yet, na mi no fit long baim bek mi yet. Long wanem, yumi wantaim yumi i stap insait long kalabus bilong i dai. Yumi wantaim yumi lus long God, na bihain, yumi wantaim yumi bai lus long God oltaim oltaim long kalabus hel.
Yumi olgeta manmeri bilong dispela graun yumi i stap aninit long toktok bilong Bikpela Mejistret God na yumi olgeta i stap pinis kalabusman bilong i dai.
Pikinini Bilong Man tasol i ken i baim bek yumi long kalabus bilong i dai.
Yumi mas save olsem, Pikinini Bilong Man tasol i ken i baim bek yumi long kalabus bilong i dai. Pikinini Bilong Man bilong visin bilong Daniel, Jisas, Em i lusim laip bilong Em yet bilong baim bek laip bilong ol planti manmeri. Dai bilong Jisas Em i pe bilong rausim sinmanmeri long kalabus bilong i dai. Pe bilong sin em i dai, na Jisas Em i dai bilong baimaut pe bilong sin bilong sinmanmeri, bai ol i stap fri long kalabus bilong i dai na ol i no ken i lus long God oltaim oltaim long kalabus hel.
Jisas i no lusim laip bilong Em bilong sevim laip bilong olgeta manmeri. Nogat. Em i lusim laip bilong Em, Em i dai, bilong sevim laip bilong ol planti manmeri, em ol dispela planti manmeri Jisas i makim long Mak 10:45.
Jisas i kam long dispela graun bilong lusim laip bilong Em yet bilong baim bek laip bilong ol narapela manmeri.
Mobeta yumi i stap aninit long Jisas.
Sapos nau em i fes taim yu bin skelim ol dispela samting na yu klia olsem, Jisas i kam long dispela graun bilong lusim laip bilong Em bilong baim bek laip bilong sinmanmeri, na yu klia olsem yu wanpela sin manmeri, orait mobeta nau yu tanim bel na yu putim yu yet aninit long Jisas. Mobeta yu putim yu yet long han bilong Jisas, na yu bilipim na trastim Em long baim bek laip bilong yu.
Ol sampela manmeri ol i harim lotu tasol na ol i no bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas i baim bek ol. Sapos yu stap olsem, orait ating nau em i gutpela taim bilong yu senisim tingting bilong yu, senisim bilipim na trastim bilong yu, na yu tanim i kam na yu bilipim na trastim dai bilong Jisas i baim bek yu long kalabus bilong sin na dai.
Planti taim tumas yumi save trastim save bilong yumi yet long ol samting bilong kingdom bilong God. Nau yumi mas senisim tingting bilong yumi na yumi putim bilipim na trastim bilong yumi long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros. Trastim God long kisim bek yu long feitful baim bek wok bilong Jisas.
Mi laik mekim 2-pela tok bilong pinisim toktok:
1.. Jisas Em i no baim bek yumi bilong yumi ken i stap long laik bilong yumi yet na bihainim ol samting bilong tumbuna bilong yumi.
Mi save long wanpela draiva. Em save draivim wanpela olpela ka nogut i no gat orait bilong polis bilong draivim. Polis i holim na kalabusim em, na taim ol lain bilong em i kam baim bek em long kalabus, orait draiva i kisim olpela ka nogut bilong em na em i raun yet long rot long olpela ka i no gat orait bilong polis bilong draivim. Yu save, ol femili i baim bek draiva long kalabus, tasol em i no senisim tingting bilong em na em i no senisim pasin bilong em.
Harim. Jisas i no baim bek yumi bilong yumi ken i raun yet long olpela tingting na olpela pasin bilong yumi. Nogat. Jisas i baim bek yumi bilong yumi bihainim Em na yumi wokabaut long nupela wei bilong Jisas.
2.. Pikinini Bilong Man bilong visin bilong Daniel i lusim laip bilong Em bilong baim bek laip bilong yumi, na dispela samting i winim olgeta samting.
Yumi manmeri bilong dispela graun, yumi laik pas long ol wanwan lotu na ol wanwan misin, yumi laik pas long nem bilong lotu na nem bilong misin. Tasol harim, mobeta yumi pas olgeta tasol long nem bilong Jisas. Wok bilong Jisas long diwai kros bilong baim bek yumi i winim ol wanwan lotu na ol wanwan misin. Na yumi no nidim narapela samting. Yumi nidim Jisas tasol.
Na sapos yu bilipim na trastim na bihainim Jisas pinis, orait yu apim nem bilong Jisas tasol. Maski yumi apim nem bilong lotu bilong yumi. Harim tok bilong Aposel Pol long 1 Korin 1:30-31.
30God yet Em i as tru bilong laip bilong yumi i pas long Krais Jisas, na bilong yumi God i mekim Krais Jisas i kamap trupela save bilong Em. Em olsem na Krais Jisas Em i stretpela pasin bilong yumi, na long wok bilong Em yumi kamap holi manmeri bilong God, na Em i rot bilong God i kisim bek yumi. 31Long dispela as, na Tok bilong God i tok pinis olsem, “Sapos yu laik litimapim na trastim nem bilong wanpela samting, orait yu litimapim na trastim nem bilong BIKPELA tasol.” (Jeremaia 9:24) 1 Korin 1:30-31.
Em tasol.


text:
Moa pipol long Ambae i tekem COVID vaccine
Ova 1000 pipol long East, Not mo Saot Ambae i kasem stik meresin blong COVID.
Manager blong Penama Public Health Manager, Markson Tabi, i talem se namba ia i mekem oli glad tumas from ol pipol long Not, East mo Saot Ambae i kam blong tekem stik akensem COVID long Saratamata long East Ambae.
Mr Tabi i talem se pipol i stat blong luksave impotens blong COVID vaccine mo data i soem se 68 Per cen i tekem vaccine.
“Aprisiatem ol jif mo ol komuniti lida blong advocate blong helpem pipol i kam tekem vaccine blong stap sef long virus ia we i stap long wol tete,”Mr Tabi i talem.
“Bae tim i stap long Saratamata blong tri wik blong kaverem ap ful populasen blong East, Not mo Saot Ambae.
“I kat ol mobile tim we oli ko raon long ol eria we i stap longwe long Not mo Saot Ambae.
“Long namba fo wik bae mifala i mekem wan outrij i ko long eria blong West Ambae blong tu wik.”
Mr Tabi i talem se afta long tu wik ia, oli sud openem fix site Bwatnapni long Central Saot Pentecost blong tri wik long ol pipol longwe.
“Taem i ko long namba fo wik blong hem, bae mifala i sendem wan tim i ko long saot Pentecost blong tu wik,” Mr Tabi i talem.
“Taem oli vinis, bae mifala i sendem olgeta i ko long Apatuntoara long Not Pentecost.”
Mr Tabi i talem se stik meresin ia hemi blong mekem se man i no sik bikwan long coronavirus.
“Taem oli ko stap longwe blong kasem taget populasen long Not Pentecost mbe yumi openem wan fix site long Nasawa long Central Maewo blong tu wik,” Mr Tabi i talem.
“Ale rolemaot fes temporari fix i ko long Kerepei Health Centre long Not Maewo.
Mr Tabi i talem se afta long eight wik, oli sud statem ol seken dos blong vaccine long Saratamata, East Ambae.
“Mi enkarejem ol jif, jej lida mo nara komuniti lida blong givim ol toksave i ko long ol pipol blong olgeta i ko karem stik medesin agensem COVID,”Mr Tabi i talem.
Long semak storian wan nara load blong 80,000 dos blong Sinopharm bai i kasem kaontri long wik ia.
Kavman i talem se folem hae demand blong vaksin ia, i bin gat wan diskasen wetem Chinese Ambassador long Vanuatu blong i gat moa Sinopharm vaccine long Vanuatu.
Ministry blong Helt i talem se fulap pipol oli prefer blong tekem sinopharm, mbe tugeta vaksin i mekem nomo semak woka mo World Health Organisation i bin apruvum.
VBTC Nius i kasem information tu se i gat sam pipol long ol provins we kavman i rolem aot vaccinate long hem i wandem sapos oli gat tu choice blong vaccine, oli save tekem Astrazeneca o Sinopharm vaccine.
Penama COVID vaccine lonj hemi long 26 October.


text:
1Long namba 11 yia bilong mipela i stap kalabus na long de namba wan bilong namba 3 mun bilong dispela yia, Bikpela i tokim mi olsem,
2“Man bilong graun, mi laik bai yu givim tok bilong mi long king bilong Isip wantaim olgeta pipel bilong en. Dispela tok i olsem, ‘Yupela Isip i strongpela lain tru. Wanem samting i strong olsem yupela?
3Ol Asiria i bin sanap strong tru olsem wanpela longpela diwai sida bilong kantri Lebanon. Dispela diwai i gat ol gutpela bikpela han na i gat gutpela ples kol aninit long en. Dispela diwai i longpela tru na i winim ol arapela diwai.
4Na wara i stap insait long graun i mekim diwai sida i kamap bikpela. Wara i save kam antap long graun na i ran klostu long as bilong dispela diwai na i ran i go long olgeta arapela diwai i stap nabaut.
5I gat planti wara, olsem na dispela diwai i kamap bikpela moa na i winim olgeta arapela diwai. Na ol han bilong en i kamap bikpela na longpela.
6Na olgeta kain pisin i save kam wokim haus bilong ol long ol han bilong dispela diwai. Na ol wel abus i save kam i stap aninit long ol han bilong en na karim pikinini bilong ol. Na ol manmeri bilong olgeta kantri i save kam sindaun aninit long en.
7Man, dispela diwai em i nambawan stret. Em i gat ol longpela han, na ol rop bilong en i go daun long ol planti wara i stap insait long graun.
8I no gat wanpela diwai long Iden, dispela gaden bilong mi, i gutpela olsem dispela diwai. Em i winim olgeta diwai sida bilong dispela gaden. Na han bilong dispela diwai sida i winim han bilong olgeta diwai pain na bilong ol arapela diwai long gaden bilong mi.
9Mi yet mi bin mekim em i gat planti han na em i kamap gutpela diwai tru. Olsem na olgeta diwai long Iden, dispela gaden bilong mi, i mangal long en.
10“Dispela longpela diwai sida i save hambak na bikhet, long wanem, em i bin i go antap tru na i winim ol arapela diwai. Orait nau mi God, Bikpela, mi laik tok long ol samting bai i kamap long en.
11Mi bin givim baksait long en. Na bai mi givim em long han bilong wanpela strongpela king. Na dispela king bai i mekim save long dispela diwai bilong bekim pasin nogut bilong diwai.
12Ol lain man nogut tru bai i kam katim dispela diwai sida i go daun long graun na larim em i stap olsem. Na ol han bilong en bai i pundaun long ol maunten na ples daun na i bruk. Na olgeta lain manmeri i bin sindaun aninit long ol han bilong en bipo, ol bai i lusim na i go nabaut.
13Dispela diwai bai i slip i stap long graun na ol pisin bai i kam na sindaun long en. Na ol wel abus bai i kam na stap namel long ol han bilong en.
14Na bihain bai mi no larim ol arapela diwai i kamap longpela olsem dispela diwai. Maski ol i save kisim planti wara, ol i no inap i go antap moa na winim ol arapela diwai. Nogat. Olgeta i mas i dai, olsem ol man, na bai ol i go daun long ples bilong ol man i dai pinis.
15“Mi God, Bikpela, mi tok olsem. Long taim dispela diwai i dai na i go long ples bilong ol man i dai pinis, orait bai mi mekim ol wara aninit long graun i sori long en na karamapim em. Na bai mi pasim ol dispela wara na ol i no ken kam antap long graun. Olsem na planti wara nabaut bai i drai. Na bai mi mekim tudak i kamap long ol maunten bilong Lebanon, bilong sori long dispela diwai i dai pinis. Na ol arapela diwai bai i sori long en na bai ol i drai.
16Taim mi tromoi dispela diwai i go daun long ples bilong ol man i dai pinis, bai graun bilong olgeta kantri i guria. Na ol arapela gutpela gutpela diwai i stap pinis long ples bilong ol man i dai pinis, ol bai i lukim dispela diwai i bagarap na ol i belgut liklik. Em olgeta diwai bilong gaden Iden, na ol gutpela gutpela diwai bilong kantri Lebanon.
17Olgeta lain man i bin sindaun aninit long han bilong dispela diwai sida, em ol man i bin helpim em, bai ol i go wantaim dispela diwai long ples bilong ol man i dai pinis. Na ol bai i stap wantaim ol man ol birua i bin kilim long bainat.
18“King bilong Isip wantaim ol pipel bilong en i olsem dispela diwai sida. I no gat wanpela diwai long gaden Iden i bin kamap longpela na gutpela olsem em. Tasol nau em bai i stap olsem ol diwai bilong gaden Iden na em bai i go daun long ples bilong ol man i dai pinis. Na em bai i stap wantaim ol man bilong ol lain i no save bihainim gutpela pasin na ol man ol birua i bin kilim ol long pait. Mi God, Bikpela, mi tok pinis.”


text:
Polis i no mas pat long violence
Ol Polis Ofisa i mas soem oda mo discipline oltaem.
Minista blong Internal Affairs, Alatoi Isamel Kalsakau i talem toktok ia tete long graduation blong 50 niu Polis recruit long Independence Park long Port Vila.
Hemi talem se “Brutality hemi wan samting we tete yufala i arem, be bambae hemi no wan ples we yufala i patek long hem.”
“Mo tu neva spoilem ol smile blong ol parents blong yu tete, taem yu maj aot blong ko servem nation blong Vanuatu,” hemi talem.
Acting Commissioner blong Polis, Colonel Robson Iavro i presentem olketa niu polis recruit blong oli ko long ol provins we oli post blong ko long hem, mo vinisim tu yia probation blong olketa.
VBTC i kasem toksave se insaed long 50 niu polis ofisa ia, i kat ten woman mo 40 man we i vinis long six manis trening.
Mo tu grup blong recruit long yia ya, hemi wan special wan from olgeta 50 everiwan i bin go insaet long training long dei wan mo olgeta 50 i pas aot tete kompea long ol pas yia.
Bifo long olgeta toktok long tete, olgeta recruit ya i displayem wan spesel sho we oli fomem VPF 2020 long foret blong ol official mo ol family.


text:
Everi man en mere mas nila fo CoVid. Sapos yu no garem vaksin setiviket, bae yu no save go insaed eni pablik transpot osem bus en taxi.
Yu mas som tu eni ID garem piksa bilong yu long hem osem:
- Laesin fo draev
- NPF kad
- Passport
- Kad fo vot
Wanem nao olketa bisnis or kabani mas falom?
Everi wakaman en mere mas tekem evri nila bilong CoVid.
Shop owners
- Sapos olketa wakaman blo yu no nila, yu no openim shop
- Raetim lo floor ples fo kastoma stanap (4m sq)
- Eniwan no nila no alaod fo pei
- Evri kastoma mas werem mask en som vaksin setifiket bifo enta lo shop
- Sop fo wash hand mas stap lo front doa
Saed lo pablik transpot, olketa mesas ya na yu mas falom.
Taxi
- Only 3 fala pipol alaod fo stap insaed taxi
- Draeva en owner blo taxi mas tekem nila fo CoVid
- Evriwan insaed mas werem mask
Public Bus
- Tufala pasenja lo wan row nomoa alaod
- Bus draeva en condakta mas tekem evri nila bilong covid
- Evriwan insaed mas werem mask
Passengers
Mas som vaksin setifiket bifo go insaed bus or eni pablik transpot.
Traffic Police
Olketa bae check fo vaksin setifiket en laesin fo draev.
Public Gatherings
PM talem only 5 fala pipol alaod.
What kaen bisnisis na mas no open?
- Ples for kaikai(restaurant)
- Ples for Danis en drink bia(Pub/nightclubs)
- Ples fo plei kura(casino)
- Ples fo pei en stap(Hotels)
Cargo vessels
Olketa sipi fo karem cargo mas no go until feda notis nex wik.
Provinces
Eniwan laek kam lo Honiara from olketa provinsis lo kantri mas wait until siki ya slow daon.
Gavman waka hard tumas fo kontrolim vaeras ya,so hem gud fo iumi pablik falom oketa mesas ya. Iumi Tugeda againstim CoVid-19.


text:
60
Det nyubala dei blanga Jerusalem
1 Wal YAWEI bin tok, “Gidap ol yumob pipul langa Jerusalem! Jandap en larram det lait blanga yumob shain. Dumaji det lait brom YAWEI det trubala God im shain brabliwei langa yumob. 2 Ola pipul langa najalot kantri langa dijan wel oldei jidan langa dakbala, bat det brabli braitwan lait en pawa blanga mi na YAWEI garra oldei shain langa yumob. 3 Ola king en ola pipul brom detlot najalot kantri garra luk det lait, en olabat garra kaman langa yumob.”
Ola pipul garra kaman langa Jerusalem
4 Wal YAWEI bin kipgon tok, “Wal yumob opinim det dubala ai blanga yumob. Yumob luk olaran. Bigismob pipul kaminap. Ol yumob san kaminap brom longweiwan kantri, en sambala pipul garrimap yumob doda jis laik lilwan biginini. 5 Wen yumob garra luk dijan hepin, blanga yumob feis garra shain nomo lilbit. Yumob garra hatjamp en yumob garra jidan brabli gudbinjiwei. En najalot pipul garra bringimap ola gudbala ting brom detlot kantri najasaid langa det solwoda.
6 “En bigismob pipul garra kaman garram olabat kemulmob brom det dubala kantri gulum Midiya en Ifa en dei garra bringimap ola gudwan enijing. En najalot pipul brom Shiba garra kaman garram ola gol en gudsmelwan medisin blanga preisimbat mi. 7 En detlot pipul brom det dubala kantri gulum Keda en Neibayoth garra bringimap ola ship blanga gibit langa yumob blanga detlot sekrifais ofring langa mi. En langa det dei na main Serramoni Pleis garra jidan mowa gudwan en purdibala.
8 “Wanim tharran im floutfloutbat jis laik klaud deya langa top? Im flaiflaibat jis laik det bard gulum dab wen im gobek langa im nes. 9 Im ol detlot bigwan bout blanga Tashish redibala blanga bringimbek main pipul olabat. En olabat bringimap detmatj silba en gol blanga preisimbat mi na YAWEI det brabli holiwan God blanga ola Isreil pipul. En mi na bin meigim ol detlot pipul blanga najalot kantri blanga preisimbat yumob, main pipul olabat.”
Dei garra bildimbek Jerusalem
10 Wal YAWEI bin kipgon tok, “Jerusalem, detlot pipul brom najalot kantri garra bildimbek detlot wol blanga yu, en ola boswan garra wek blanga yu. Aibin wail langa yu en aibin panishim yu, bat ai garra shoum yu ai laigim yu detmatj, en ai garra kain langa yu. 11 Yu garra abum detlot geit jidan opinwan deitaim en naitaim wulijim detlot boswan langa najalot kantri garra bringimap ola pipul garram ol detlot gudbala ting blanga olabat langa yu.✡ Reb 21:25,26 12 Bat detlot pipul brom najalot kantri, hu kaan dumbat wek blanga yu, olabat garra ol binijap.
13 “Olabat garra gajimbat en bringimap langa yu detlot gudwan wud brom ola difrinkain tri langa det kantri gulum Lebanan. Olabat garra yusumbat ol detlot wud blanga bildimap main Serramoni Pleis en meigim im luk brabli purdiwan. 14 Detlot biginini blanga yu enamimob hubin heidimbat yu en tridimbat yu nogudbalawei, olabat garra kaman en nildan langa yu fut. Olabat garra tok, ‘Dijan na det taun gulum Saiyan. Im det taun blanga YAWEI det brabli holiwan God blanga ola Isreil pipul.’✡ Reb 3:9
15 “Basdam ola pipul bin fogedabat yu, en heidimbat yu. Bat ai garra meigim yu brabli bigwan en purdiwan, en ai garra meigim yu jidan brabli gudbinji olagija. 16 Yu garra abum ola gudwan ebrijing brom ola king brom najalot kantri, en yu garra sabi mi na det brabli strongbalawan God blanga ola Isreil pipul hubin seibum yu en larramgo yu fri.
17 “Basdam aibin gibit yu wud en ston, bat dijan taim ai garra bringimap langa yu kopa en aiyan en gol en silba. Blanga yu boswan, ai garra meigim olabat jidan gudbalawei en olabat garra gibit ebribodi feyago. 18 En langa det taim yu kaan irrimbat enibodi faitfaitbat enimo. En nogudbala trabul kaan spredat langa yu kantri igin. Ai garra oldei maindimbat en lukaftumbat yu. Mi na jis laik det bigwan wol. Yu garra oldei preisimbat mi, dumaji aibin seibum yu.
19 “Det san en mun kaan jidan enimo blanga gibit yu lait. Mi na YAWEI garra jidan det lait blanga yu, en main lait garra shain mowa braitwan langa det mun en san. Main brabli shainiwan lait garra shain langa yu.✡ Reb 21:23; 22:5 20 Det soribala taim blanga yu garra binij, en mi na YAWEI garra jidan det olagijawan lait blanga yu. 21 Blanga yu pipul olabat garra dumbat ola raitwan ting, en olabat garra abum olabat ronwan kantri olagijawan. Olabat jis laik detlot tri aibin plentim en meigim olabat blanga shoum main strongbala pawa langa najalot pipul. 22 Eni lilwan femili garra jidan brabli bigwan femili en klen en traib. Wen det rait taim garra kaman bambai, ai garra meigim dijan hepin kwikbala.” Lagijat na YAWEI bin tok.


text:
Long 4-pela wik nau yumi bin skelim tok bilong Jisas long ol wanwan samting bilong helpim yumi bihainim Jisas long ol gutpela wei.
Yumi no wok long bihainim Jisas bai Jisas i ken i laikim yumi na kisim bek yumi. Nogat tru! Yumi bihainim Jisas bikos Jisas i bin mekim olgeta wok inap pinis bilong God i ken i kisim bek yumi. Olsem na, taim Holi Spirit i opim ai na ia na bel bilong yumi na yumi klia long feitful wok bilong Jisas na yumi tanim bel na bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas, em nau, long dispela taim, God i kisim bek yumi pinis na Em i kisim yumi kam insait pinis long femili bilong God. Long dispela as tasol nau yumi lavim Jisas na yumi amamas long bihainim Jisas long ol gutpela wei.
Nau yumi bai skelim Tok bilong Jisas long sait bilong marit. Jisas i tok wanem long ol samting long sait bilong marit?
Na fes samting mi laik tokim yupela long sait bilong marit em i olsem….
Marit na marit pasin em i gutpela samting God yet i bin kamapim.
Em i no tumbuna bilong yumi i kamapim marit. Nogat. Na ol waitman ol i no kamapim marit. Nogat. Marit na marit pasin em i gutpela samting God yet i kamapim. God yet i kamapim dispela samting.
Tingting i go bek long Jenesis sapta 1 na 2. Yu save, God yet i wokim man na God yet i wokim meri. Na God i wokim tupela narapela kain narapela kain, na God i pasim tupela long marit. God i wokim manmeri olsem na Em i laik manmeri i mas sindaun olsem.
Taim ol Farisi i laik traim Jisas long ol toktok long sait bilong marit, Jisas i bin makim dispela toktok bilong Jenesis 1 na 2. Lukim tok bilong Jisas long Mak 10:6-8.
6 Tasol, taim God i bin kamapim olgeta samting Em i bin wokim ‘man na meri yet.’ (Jenesis 1:27) 7-8 ‘Na long dispela as, wanpela man em bai lusim papa bilong em na mama bilong em, na em bai go pas wantaim meri bilong em. Na tupela bai pas olgeta.’ (Jenesis 2:24) Olsem na, tupela i no tupela moa, nogat. Tupela i kamap wanpela tasol.
God i wokim man narapela kain na Em i wokim meri narapela kain, na God i wokim tupela olsem bilong tupela bai lusim papamama na tupela i pas long marit.
Long lain 8 Jisas i tok olsem, taim tupela i pas long marit, orait tupela bai pas olgeta – tupela bai kamap wanpela – bodi bilong tupela bai pas. Jisas i tok long marit pasin. Taim tupela i pas pinis long marit, orait tupela i kamap wanpela pinis. Long dispela as tasol, tupela bai pasim bodi bilong tupela long marit pasin na tupela bai i stap wanpela bodi.
Olsem na, yumi tok pinis olsem, marit na marit pasin em i aidia bilong God. God yet i tingim dispela gutpela samting na kamapim dispela gutpela samting. Em i no samting ol manmeri yet i bin kamapim. Nogat. God i bin kamapim.
God tasol Em i rait man bilong tokim yumi long olgeta samting bilong marit.
God yet i kamapim marit na marit pasin, olsem na, God Em i save long rait wei bilong marit. Em yet i kamapim, olsem na, Em yet i ken i tokim yumi long rait wei bilong yumi ken i marit. God tasol Em i rait man bilong tokim yumi long olgeta samting long sait bilong marit. God yet i kamapim dispela samting, na God yet i gat save long dispela samting. Na God yet i mas tokim yumi na stiaim tingting bilong yumi bilong dispela samting.
Olsem na, yumi i laik bihainim Jisas long gutpela wei long sait bilong marit bilong yumi, orait yumi mas harim gut tok God i mekim na tok Jisas i mekim long dispela samting. Yumi no ken i kisim ol tingting bilong ol tumbuna na ol manmeri bilong ples long dispela samting. Nogat. Ol i no save gut long dispela samting. God tasol i save gut bikos God yet i bin kamapim marit.
Orait God i tok wanem? Jisas i tok wanem long ol samting long sait bilong marit?
1. Wanpela man na wanpela meri tasol i ken i pas long marit.
Lukim gen Mak 10:6-8. Jisas i tok klia olsem, God i wokim man na meri yet, na Em i pasim tupela long marit. Em i wokim wanpela man na wanpela meri, na long dispela as wanpela man bai lusim papamama, na wanpela meri bai lusim papamama, na dispela wanpela man na dispela wanpela meri bai pas long marit, na tupela i kamap wanpela.
Jisas i no tok, wanpela man bai pas wantaim 2-pela meri na ol 3-pela i ken i pas long marit na 3-pela i ken i kamap wanpela. Nogat. Wanpela man na wanpela meri i ken i pas long marit na bodi bilong tupela i ken i pas na tupela i kamap wanpela.
Dispela wei em i wei bilong God long sait bilong marit. God i no gat narapela wei. Olsem na, taim wanpela man i kisim tupela meri, orait em i wokim pasin i no pas long wei bilong God. Em i sakim wei bilong God na em i no bihainim wei bilong God.
Na tu, dispela toktok i pasim pasin bilong ol yangpela manmeri we ol i save mekim marit pasin autsait long marit. Ol i no marit na ol i mekim marit pasin.
Wanpela man na wanpela meri, tupela bai lusim papamama bilong tupela pastaim, na tupela bai pas pastaim long marit na kamap wanpela long marit pastaim. Na taim tupela i pas pinis long marit, orait tupela ken i pas olgeta long bodi na kamap wanpela bodi.
Olsem na, sapos yu no marit, orait yu no ken i pasim bodi bilong yu long narapela. Dispela pasin em i bilong man na meri i pas wantaim long marit. Em i no bilong ol yangpela manmeri i no pas long marit. Yupela mas wet, na taim yupela marit pinis wantaim, orait yupela ken i pasim bodi bilong yupela wantaim.
Tok bilong Jisas i tambuim pasin bilong man i pasim bodi bilong em long meri i no meri bilong em, na i tambuim pasin bilong meri i pasim bodi bilong em long man i no man bilong em, na i tambuim pasin bilong pasim bodi long ol 2 kina meri, na i tambuim pasin bilong paulim meri na paulim man bilong ol narapela manmeri. God i hetim ol dispela kain pasin. Marit pasin em bilong man na meri i pas pinis long marit tasol. Em i no bilong ol narapela manmeri.
Yumi i laik bihainim Jisas, orait yumi mas bihainim wei bilong God tasol, na yumi pasim bodi bilong yumi long man bilong yumi na long meri bilong yumi insait long marit tasol.
2. Yumi no ken i katim marit.
Lukim Mak 10:9. Jisas i pinisim tok bilong Em long ol Farisi.
9 Olsem na, samting God i bin pasim, orait wanpela man i no ken i katim.
Tok bilong Jisas i klia olgeta long dispela samting. Jisas i tok, “Samting God i bin pasim, orait wanpela man i no ken i katim.”
Yumi mas save olsem, taim wanpela man na wanpela meri i marit, orait tupela i pas na tupela i marit long ai bilong God. God i kamapim marit na Em i pasim man na meri long marit. Olsem na, samting God i pasim, yumi no ken i katim. Yumi no ken i katim marit bikos God Em i pasim man na meri long marit.
Aposel Pol i kisim maus bilong God na em i bin tokaut long dispela samting tu.
Lukim 1 Korin 7:10-11.
10 Orait, mi givim wanpela lo nau long ol marit manmeri. Em i no mi i givim, Em i BIKPELA i givim. Na dispela lo i olsem, meri em i no ken i lusim man bilong em. 11 Tasol, sapos em i lusim man bilong em pinis, orait em mas i stap singel o em i ken i go bek long man bilong em na oraitim marit bilong em, na em tasol. Na man em i no ken i katim marit na rausim meri bilong em.
Olsem na, Tok bilong God em i klia long sait bilong katim marit – yumi no ken i katim. Yumi mas marit long wanpela meri na long wanpela man i go i go olgeta. Yumi no ken i katim marit bilong yumi.
3. Sapos yu katim marit pinis, orait yu no ken i maritim narapela.
Lukim Mak 10:10-12.
10 Bihain, taim Jisas i stap insait long haus, ol disaipel bilong Em i askim Em gen long dispela tok bilong katim marit. 11 Na Jisas i tokim ol olsem, “Sapos wanpela man i katim marit na rausim meri bilong em, na em i go marit long narapela meri, orait em i mekim pasin pamuk, na dispela pasin pamuk i rongim fes meri bilong em. 12 Na sapos meri i lusim man bilong em, na em i go marit long narapela man, orait em i mekim pasin pamuk tu.”
Sapos wanpela man i katim marit na em i go maritim narapela meri, orait i olsem dispela man i mekim pasin pamuk. Na long dispela pasin em i rongim fes meri bilong em. Na wankain olsem, sapos meri i go maritim narapela man, orait i olsem dispela meri i mekim pasin pamuk, na long dispela pasin em i rongim fes man bilong em.
Pol tu i mekim wankain toktok. Lukim gen 1 Korin 7:10-11. Sapos yu katim marit, orait tupela mas i stap singel tasol. Tupela no ken i go na marit gen long ol narapela. Long wanem? Long ai bilong God marit bilong tupela i no kat. Nogat. Tupela i stap separet tasol.
Olsem na, tupela no ken i go na maritim narapela man na maritim narapela meri. Nogat. Tupela ken i stap separet na i stap singel o tupela ken i stretim marit bilong tupela na pas gen long marit. Tasol tupela no fri bilong i go na maritim narapela man o meri.
Olsem na, ol manmeri i katim marit na marit gen long narapela, ol i sakim tok bilong God na ol i mekim pasin nogut tasol. Yumi i laik bihainim Jisas, yumi no ken i katim marit. Tasol, sapos marit bilong yumi i nogut na yumi laik i stap separet, orait yumi ken i stap separet tasol yumi no ken i marit gen. Nogat. Sapos yu laik i stap marit, orait yu mas stretim rong bilong marit bilong yu na yu go bek gen long man bilong yu, na yu go bek gen long meri bilong yu, na yu pas long em tasol.
4. Manmeri i bilip long trupela gutnius ol i mas marit long manmeri i bilip long trupela gutnius.
Yumi lukim 2 Korin 6:14-15. Pol i tokim ol manmeri i bilipim na trastim Jisas olsem, “Yupela no ken i pas wantaim ol manmeri i no bilip. Long wanem? Stretpela pasin na pasin i no stret i no inap poroman. Na tulait na tudak i no inap pas wantaim. Na Krais i no inap wanbel wantaim Satan. Na olsem wanem manmeri i bilip i ken i pas wantaim manmeri i no bilip?”
Na lukim 1 Korin 7:39. Na gen Pol i mekim tok long ol manmeri i holim trupela bilip. Em i tok, “Marit i pasim meri long man bilong em i go i go olgeta. Tasol, sapos man bilong em i dai pinis, orait em i fri long maritim wanem man em i laik maritim, tasol em i mas maritim man i pas long BIKPELA.”
Pol i tok long manmeri i tanim bel pinis na i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas pinis na ol i laik marit. Olsem na, yumi bilip manmeri, yumi mas maritim manmeri i tanim bel pinis na i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas olsem yu save bilipim na trastim. Yumi no ken i maritim manmeri i no bilip olsem yumi bilip. Yumi no fri long maritim manmeri i no bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas. Nogat. Yumi mas maritim manmeri i holim wankain bilip yumi save holim.
Em nau. Yumi klia liklik long 4-pela toktok Jisas (Tok bilong God) i bin mekim long sait bilong marit. Olsem na, yumi i laik bihainim Jisas yumi mas bihainim ol dispela tok bilong Jisas long sait bilong marit.
Yumi ken i pilim hevi long ol dispela tok bilong God long ol samting bilong marit.
Ol dispela Tok bilong God long sait bilong marit em i hatpela tok long yumi manmeri bilong dispela graun. Long wanem, yumi sin manmeri na sin bilong yumi i save spoilim marit bilong yumi na planti bilong yumi i katim marit pinis na yumi marit gen. Planti bilong yumi i feil pinis long Tok bilong God long sait bilong marit. Olsem na, yumi olsem wanem nau?
Olgeta taim yumi mas tingim, Jisas Em i pren bilong sin manmeri. Jisas i bin mekim wok long diwai kros bilong stretim kot bilong sin bilong sin manmeri, na yumi i bilipim na trastim na bihainim feitful wok bilong Jisas pinis, orait yumi ken i save olsem, Jisas i stretim kot bilong sin na feil bilong yumi pinis.
Yumi feil pinis long marit bilong yumi. Yumi olgeta i feil pinis long marit bilong yumi. Yumi olgeta i nidim Jisas long stretim kot bilong yumi long sin na feil bilong marit bilong yumi wankain olsem yumi nidim Jisas long stretim kot bilong ol narapela sin na feil bilong yumi.
King Devit i bin feil long marit bilong em na em i mekim pasin nogut long marit bilong em. Tasol, Devit i save olsem, God Em i God bilong stretim feil manmeri, na bihain, taim em i tingim God na tingim pasin God i mekim bilong kisim bek em, orait Devit i mekim dispela tok (yu ken i lukim long Rom 4:7-8),
7 “Manmeri i kisim amamas tru,
ol i manmeri God i fogivim olgeta rong bilong ol
na Em i karamapim olgeta sin bilong ol.
8 Man i kisim amamas tru,
em i man BIKPELA i no tingting moa
long sin bilong em.” (Buk Song 32:1,2)
Yumi sin manmeri, maski wanem kain sin yumi i bin mekim, yumi i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas yumi ken i amamas bikos God i save fogivim olgeta rong bilong yumi na Em i karamapim olgeta sin bilong yumi na Em i no tingting moa long sin bilong yumi.
Sapos i gat rot bilong stretim feil bilong yumi long marit bilong yumi, orait yumi stretim. Tasol sampela taim i no gat rot bilong stretim feil bilong yumi. Em olsem na, sapos i no gat rot bilong stretim feil bilong yumi long marit bilong yumi, orait yumi larim dispela feil i stap long han bilong God. Na long rot bilong feitful wok bilong Jisas, God bai fogivim yumi na Em i no inap tingting moa long feil bilong yumi.
Las Toktok.
Wei bilong God em i bes wei. Wei bilong God em i gutpela wei. God yet i kamapim marit na God i klia gut long wanem wei em i nambawan wei bilong marit. Olsem na, God i no givim ol dispela lo long yumi long sait bilong marit bilong mekim sindaun bilong yumi i nogut. Nogat tru. God i givim ol dispela lo bilong marit bikos God Em i klia olsem ol dispela wei bilong God em i nambawan wei bilong marit na dispela wei bilong God em i nambawan wei bilong kamapim gutpela amamas long marit.
Olsem na, yumi no ken i bel nogut long wei bilong God long sait bilong marit. Nogat. Yumi mas amamas long bihainim wei bilong God long sait bilong marit bikos yumi klia olsem God i givim ol dispela lo bilong marit bilong kamapim gutpela marit long yumi na kamapim amamas bilong yumi insait long marit. Olsem na, yumi ken i wanbel olgeta long ol dispela tok bilong God long sait bilong marit.
Em tasol.


text:
I No Bel Nogut bilong Tingting long Bekim Pe Nogut Tasol Pasin bilong Laikim Tru na Tingim Dinau
Planti taim mi bin bungim ol pikinini man na ol pikinini meri husat, bikos long sampela ol as tingting, i bin kamapim ol bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol.
Tru tru, em i no stret long ol pikinini long kamapim na holim ol bel nogut i go long ol papamama bilong ol! Na sapos em i stap pinis, yu mas rausim em wantu. Olsem wanem?
Dispela nambawan samting ol pikinini mas mekim em i long tingting na skelim gut ol samting. Askim yupela yet, sapos mama na papa bilong yupela i no bin laikim wanpela narapela, yu ting yu bai kamap? Sapos God i no bin yusim ol bilong kamapim yu, yu ting yu bai bon?
Olsem yumi save, wanpela man i kamap taim sel bilong kamapim pikinini bilong wanpela man (sperm cell) i bung wantaim sel bilong kamapim pikinini bilong wanpela meri (egg cell). Sperm cell na egg cell ol wan wan i gat 23-pela liklik samting tru bilong pasim ol samting bilong bodi sait long pikinini ol i kolim olsem chromosome. Yumi mas luksave olsem olgeta wan wan sel insait long bodi bilong yumi ol i gat 46- pela chromosome. Sperm cell na egg cell ol tasol wan wan i gat 23-pela chromosome.
Tasol, taim sperm cell bilong man i gat 23-pela chromosome i bungim egg cell bilong meri i gat 23-pela chromosome bihain long ol i slip wantaim, wanpela sel i gat 46-pela chromosome em i kamap. Bihain dispela sel bai bruk bruk nabaut bilong kamapim planti sel, inap long wanpela liklik bebi tru o fetus i kamap. Na dispela fetus i kamap wanpela pikinini i go bikpela insait long bel bilong wanpela mama.
Poin bilong mi i olsem, mama bilong yu na papa bilong yu ol wan wan husat bin givim 23-pela chromosome, sapos ol i no stap, bai i no gat wanpela “yu” nau. Em i minim olsem, nambatu long God, laip na stap bilong yu ol i ol dinau bilong yu long papamama bilong yu. Olsem na, bilong wanem yu holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol?
Long ol pikinini husat i holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol, plis lukim dispela. Maski ol papamama bilong yupela i stap nogut long ai bilong yupela, maski ol i bin mekim sampela samting bilong givim yu dip pen, em i gutpela olgeta olsem yupela pogivim ol na lusim long tingting wanem samting ol i bin mekim bilong bagarapim bel bilong yupela. Noken tingim ol dispela asua bilong ol i mekim yu bel pait, tasol mobeta tingim ol dispela gutpela samting ol i bin mekim long yupela.
Tru tru yu mas pilim tenkyu tumas long ol papamama bilong yupela. Nambawan olgeta, ol i bin lukautim yupela. Ol i bin lukautim yupela stat long dispela taim yupela i stap yet insait long bel bilong ol mama bilong yupela, na ol i bin lukautim yupela inap long yu bikpela pinis long pasin i gutpela olgeta ol inap long mekim. Pruf long dispela i olsem. Yupela i stap yet inap long dispela taim stret, na wantaim sori bilong God, yupela i no gat wanpela hap bilong bodi i bagarap o i no inap wok.
Ating wanpela pikinini man o pikinini meri bai no inap stap yet na kamap olsem wanem ol i stap nau sapos ol papamama bilong ol i no bin gat sori long ol long laip bilong ol olgeta. Tingim, i no gat wanpela man bai inap stap yet sapos i no gat wanpela man bai lukautim em.
Ol man i no olsem ol trausel samting ol i kolim olsem tortoise. Taim wanpela mama tortoise i karim ol kiau long nambis, em bai karamapim tasol ol kiau wantaim wesan na go bihain. Bihain long sampela taim, ol pikinini tortoise bai kamap long ol kiau, na wantu bihain, yu inap lukim ol yangpela tortoise i pilai nabaut wantu long solwara. Yumi inap klia tru olsem, taim i no gat wanpela animal bilong kaikai narapela animal bai kaikai ol, ol yangpela tortoise bai stap maski ol mama bilong ol i no lukautim ol.
Wankain samting stret i tru wantaim ol pikinini kakaruk i kamap nupela taim. Ol tu inap stap long ol yet maski ol mama kakaruk i no givim kaikai na lukautim ol. Ol bai inap stap yet sapos ol rat, old ok na ol pusi i no kaikai ol.
Tasol em i narakain samting olgeta wantaim ol man. Mama bilong wanpela bebi mas givim susu long em, wanpela mas lukautim em na was antap long em, san na nait. Wanpela bebi i go bikpela na stap yet bikos i gat ol dispela han i givim kaikai long em, holim em klostu, na lukautim em. Na ol dispela i ol han bilong papamama bilong em.
Sapos, bihain, pikinini i bin pilim olsem papamama bilong em i no bin stap gutpela papamama long em bikos ol bin fel long givim em gutpela edukesen na ol narapela gutpela samting bilong laip, tasol, ol i no inap winim dispela olgeta gutpela wok na sakrifais papamama bilong em i bin mekim taim em i wok long go bikpela. Em i noken pilim nogut moa yet sapos fel bilong ol long givim em wanpela gutpela laip o gutpela edukesen em i bikos long ol mani samting bilong ol i no inap, na i no bikos ol i bin laikim em liklik moa.
Oltaim olgeta wan wan pikinini mas soim pasin bilong amamas na tingim dinau bilong em long papamama bilong em. Olsem buk bilong Katolik ol i kolim olsem “Pasyon” em i tok, “Maski wanpela pikinini i brukim liklik liklik tru ol bun na mit bilong en, em bai no inap long ol sakrifais na ol hatwok papamama bilong em i karim bilong lukautim em tasol.”
Na tu, God i no gat amamas wantaim ol pikinini husat i no tingim dinau bilong ol long papamama. Insait long Baibel, ol pikinini husat i no givim ona na i no soim pasin bilong tingim dinau bilong ol long ol papamama bilong ol, ol i bin lus nabaut.
Tasol, em i wanpela samting i stap tru olsem i gat ol pikinini husat i gat sans long mekim pasin birua na i no tingim dinau bilong ol long ol papamama bilong ol. Long dispela as Baibel i gat wanpela strongpela tok long ol pikinini stret.
EFESAS 6:1-3 i tok,
God i gat wanpela promis long ol pikinini husat i givim ona long ol papamama bilong ol. Ol bai stap longpela taim antap long dispela graun.
Olsem na, sapos i gat kros o belhat o pait insait long bel bilong yu i go long papamama bilong yu bikos ol i bin fel long inapim ol samting yu hop long en, o ol i bin mekim rong long yu, mobeta yu rausim dispela kain pilim sapos yu gat laik long kamap wanpela man bilong kisim promis bilong God.
Moa tu, tok bilong God i gat pawa bilong senisim bel nogut long sampela samting naispela na gutpela. Wantaim helpim bilong God, yu inap senisim dispela kros yu pilim wantaim pasin bilong givim ona, na belhat na pait bilong yu, wantaim pasin bilong laikim tru. Dispela i inap tru long kamap bikos tok bilong God inap senisim ol tingting na ol pilim bilong yumi.
Larim mi stori long yu liklik. Long 1980 nabaut, mi bin stap wanpela bilong ol dispela man bilong givim tingting insait long redio program bilong Mista Manolo Favis. Long wanpela taim stret bilong brotkas, mipela bin toktok long sait bilong pasin bilong kilim yu yet na ol dispela man husat i kilim ol yet. Long dispela taim mi bin tok, “Ol man husat i kilim ol yet ol i kranki! Bilong wanem yu bai kilim yu yet? Bilong wanem yu bai pinisim laip bilong yu taim i no yu yet papa bilong em?”
Mi no bin save olsem taim mipela i bin brotkas, i gat wanpela man husat i bin onim redio bilong em bilong sekim taim tasol, na em i bin inap long harim dispela toktok bilong mi. Em i wok long sekim taim bikos ten kilok long nait i kam em bai kilim em yet. (Em i bin 9 kilok nabaut tasol long dispela taim.)
Klia tru em i bin tingting long kilim em yet bikos em i bin bel nogut tu long sait bilong papamama bilong en. Tasol taim em i bin harim mi tok olsem em i kranki pasin long kilim em yet na ol man olgeta husat i kilim ol yet ol i kranki, tingting bilong em i lait na em i bin wokim tingting long i no mekim moa wanem samting em i bin tingting long mekim long dispela nait.
Bihain, dispela man i bin kam long lukim mi yet. Em i wok long krai taim em i tok tenkyu long mi. Em i bin tok olsem toktok bilong mi i bin mekim em tingting stret gen, na sapos em i no bin harim mi, nogut em i bin pinisim laip bilong en. Dip insait mi amamas bikos mi bin lukim olsem wanem tok bilong God i bin wokim wok insait long em.
Long wankain pasin, tok bilong God inap wokim wok tu insait long ol pikinini husat i holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol. Em inap mekim ol i kamap ol pikinini man na ol pikinini meri i gat gutpela bel na i save lusim rong. Ating em i olsem God i lusim sin bilong yumi tu yumi taim yumi tanim i go bek long Em? God i lusim olgeta sin bilong yumi taim yumi tanim bel na putim yumi yet aninit long baptais.
APOSEL 2:38 i tok,
Sapos God i save lusim sin, bilong wanem yu no inap? Tingim, God i no mekim sin. Em i no mekim ol asua. Tasol Em i tingim sait bilong yumi na em i tingim na skelim yumi wanem taim yumi mekim sin. Em i lusim rong bilong yumi. Sapos God, husat i no mekim wanpela sin na Em i no mekim wanpela asua, Em inap long lusim rong, ating em bai hatpela long yu, husat i mekim sin na ol asua, long lusim rong bilong mama bilong yu na papa bilong yu?
MATYU 6:14-15 i tok,
Taim yu lusim rong, God bai lusim tu rong bilong yu. Tok bilong God inap klinim olgeta bel pait, olgeta pen na bikpela wari tru, na olgeta dispela samting i mekim bel bilong yu kamap doti.
JON 15:3 i tok,
Ol dispela em i ol tok bilong Bikpela Jisas Kraist.
JEMS 1:21 i tok,
Tingim olsem yumi no inap stap wantaim ol papamama bilong yumi long laip olgeta bilong yumi. Taim ol i dai pinis, em i long dispela taim yu bai luksave hamas yu laikim ol tru na hamas yu laikim ol long sait bilong yu. Na yu bai askim olsem yupela bin gat moa taim long stap wantaim.
Long sampela poin stret insait long laip bilong mi, mi bin gat laik tu olsem papamama bilong mi ken stap yet nabaut. Mi laikim tumas papamama bilong mi. Papa bilong mi em i bin dai long yia 2000, na mama bilong mi long 2003. Long ol dispela yia, mi bin gat planti samting tru bilong lukautim long stap bilong mi olsem lidaman bilong wanpela kongrigesen. Mi bin gat liklik taim bilong yusim long stap wantaim ol. Inap long nau, mi misim tupela wantaim, moa yet taim mi stap long ol narapela kantri. Insait long bel bilong mi, mi bin gat laik olsem ol i stap wantaim mi taim mi bin stap long Hongkong, Singgapo, Yunaited Stets na long ol narapela hap.
Yumi no gat pawa bilong tanim taim i go bek. Olsem na, em i gutpela olgeta olsem yumi yusim gut tru dispela taim ol papamama bilong yumi i stap yet wantaim yumi.
Yumi gat wanpela set bilong papamama tasol – dispela man na dispela meri husat God i bin yusim long kamapim yumi i kam insait long dispela graun. Mekim ol pilim laikim tru bilong yu. Taim yu mekim olsem em i no askim strong long yu yusim wanpela liklik toea. Yu inap soim laikim tru bilong yu long ol sapos yu wari na givim ona long ol olgeta taim. Na noken holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut, tasol larim long stap long bel bilong yu dispela pilim bilong amamas na tingim dinau bilong yu long dispela laikim tru bilong ol i no gat pasin bilong askim long ol samting. Na tu, yu inap soim tu laikim tru bilong yu long ol taim yu askim ol long joinim yu long harim tok bilong God.
Em i gutpela long laikim tru papamama bilong yu. Em i wanpela tok strong bilong God. Yu mas klia tru tasol olsem laikim tru bilong yu long ol em bai no winim laikim tru bilong yu long God na Bikpela Jisas Kraist.
Tok Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting. Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Vanuatu i mas holem taet gud kalja mo kastom
Kastom mo kalja i mekem Vanuatu i fri long colonial pawa.
President blong Malvatumauri Council blong olketa jif, Jif Willie Grey Plasua, i talem toktok ia long opening blong cultural sho long wik ia long Port Vila.
Jif Plasua i talem se kastom blong Vanuatu i stap vinis long bifo kasem long tete mo bambae i ko hed blong stap from God i putum kastom long wan wan aelan blong ol pipol i lukaotem gud olketa wetem ol risos blong hem.
Hemi talem se, “Mi wandem talem se long yia yumi selebretem 40 yia blong Vanuatu olsem wan nation, mbe long saet blong kastom mo kalja yumi mas kontinu blong holem taet.”
“Ol pupu, papa blong yumi oli luk save se sapos yumi kontinu blong stap antanit long narafala pawa, bae yumi lusum ol kastom propeti blong yumi, mo mein wan hemi kastom kraon blong yumi,” Jif Plasua i talem.
Acting Director blong Vanuatu Cultural Center, Evelyn Bulegy, i talem se i kat 170 partcipant we bae oli pat long ol cultural sho ia.
Hemi talem se ol dansa we oli peform ia i kat olketa blong Motalava long Banks, Santo, Ambae, Pentecost, Ambrym, Malekula, Emae, Efate, Futuna mo Tanna.
“Hemi talem se yia ia i difren long ol nara yia from Vanuatu bae i selebretem 40 yia mo bae hemi kam wantaem nomo mo hem ia nao yumi involvem plante ol kastom danis long ol aelan,” Director Bulegy i talem.
“Kavman tru long National Independence Komiti nao i sapoetm olketa blong kam danis.
“Mo Sapos eni man i nokat samting blong mekem espeseli ol student mo ol yangfala, mifala i invitem olketa blong kam long Saralana blong wajem ol danis ia from hemi wan wan taem tu we ol pikinini i save lan long hem.
“Nawia technology i kam antap plante, plante yangfala oli save moa long hem mbe long saet long kastom mo kalja yumi nosave tumas long hem olsem long saet blong weavem mat mo basket mo hao blong kukum lokol kakae.”
Mrs Bulegy i talem se hemia hemi only janis we oli save kam blong sitaon mo storian wetem ol olfala we oli kam long aelan blong save lanem.
“Bae hemi no ol kastom danis nomo mbe bae i kat tu ol sho blong lokol kakae mo weave exhibition mo tu mekem ol film long ol sho we i stap hapen,” hem i talem.
Kalsal John, wan memba blong Nerenigman kastom danis blong Motalava, i talem se hemi impoten blong ol yangfala we oli stap long town blong save gud kastom mo kalja blong olketa from hemi impoten tumas taem oli stap gro ap.
“Mifala bae i soem tri danis long cultural sho ia, fes wan hemi wan magic danis wetem hed dress we mifala i danis long hem vinis long yestete,” Mr John i talem.
“Namba tu danis hemi snake dance we bae mifala i danis long hem tete aftenun mo nara wan mifala i singaotem long lanwis se loros, danis ia hemi danis wetem hed dress tu mbe hem i danis long tu grup.
“Mifala fiftin memba everiwan we oli kam long Motalava, i gat fotin long mifala we i danis mo wan hem i wan woman we i soem ol lokol kakae blong mifala nomo olsem breadfruit mo nara moa.”
Mr John i talem se oli glad tumas blong kam danis long Port Vila from plante aktiviti i stap tekem ples blong makem 40 yia blong Vanuatu.
Hemi talem se oli bin kam stap danis vinis long Port Vila sam yia i pas mbe sam long ol memba blong Nerenigman kastom danis i festaem blong oli kam long Vila.
“Mifala i luk plante man tumas mo sek tu blong luk plante samting i bin stap hapen long Port Vila town,” hem i talem.
Cultural sho ya bambae hemi tekem ples blong tri dei stat long Mandei mo bambae i vinis long Wednesdei wik ia.