text:
Nius Hetlain:
Praim Minista Peter O’Neill isainim wanpla tok wanbel pepa long givim moa pawa igo long tripela provins, Enga Is Niu Briten, na Niu Ailan. Ol displa tripla provins nau gat moa pawa long wokim ol wok development insait long ol provins, aninit long pasin otonomi. Praim Minista itok displa em anianit long namba tu tok wanbel we ol lida isainim long taim ol ikamapim gavman.
Wanpla komuniti long Wara Bumbu ilaik bung wantaim provinsel gavman blong Morobe. Displa em blong wanem ol ikisim tok olsem ol imas lusim ples we ol stap long en insait long 21pla dei. Ol itok em ihat liklik long lusim hap we ol stap long en bikos ol inogat moa hap long go.
Anda 19 soka tim blong kantri iwok rere long pilai long OFC Anda 19 pilai long Tahihi long mun August. 16pla mangi long displa tim em ol isave pilai long Besta PNG United long NSl kompetisen. Panamax kampani isapotim displa tim, wantaim sapmpla noupla ol siot we ol ibai werim long displa tonamen long Tahiti.


c: text/html

text:
DIKSONARI
“Sol” Mo “Spirit”—?Tufala Tok Ya i Minim Wanem?
?TAEM yu harem tufala tok ya “sol” mo “spirit,” yu tingbaot wanem? Plante man oli ting se tufala tok ya i minim wan samting we yumi no save luk, we i stap insaed long yumi mo we i no save ded. Oli ting se taem man i ded, samting ya we man i no save luk, i aot long bodi mo i go stap samples. From we plante man oli gat bilif ya, oli sek taem oli harem se Baebol i no tijim samting ya nating. ?Ale, Tok blong God i talem se sol hem i wanem, mo spirit hem i wanem?
TOK YA “SOL” OLSEM WE BAEBOL I YUSUM
Fastaem bambae yumi tokbaot sol. Tingbaot se taem ol man oli raetem Baebol, oli raet long tufala lanwis ya Hibru mo Grik. Ale, taem oli tokbaot sol, oli yusum Hibru tok ya neʹphesh no Grik tok ya psy·kheʹ. Tufala tok ya oli kamaot bitim 800 taem long Baebol. Long Baebol ya New World Translation, oli tanem Hibru no Grik tok ya oltaem i kam “sol.” Taem yu skelem fasin blong Baebol blong yusum tok ya “sol,” bambae yu luksave klia nomo se tok ya i minim (1) ol man, (2) ol anamol, mo (3) laef we i stap long ol man no ol anamol. I gud yumi lukluk sam vas blong Baebol we oli soemaot trifala poen ya.
Ol man. “Long taem blong Noa, . . . i no gat fulap man we oli sef, be eit sol nomo oli stap sef taem bigfala wota i draonem wol ya.” (1 Pita 3:20) I klia nomo long vas ya se tok ya “sol” i minim ol man—hemia Noa, woman blong hem, trifala boe blong hem wetem trifala woman blong trifala boe ya. Eksodas 16:16 i tokbaot wanem we ol man Isrel oli mas mekem taem oli go blong pikimap mana. Vas ya i talem se: “Yufala i mas pikimap mana we i naf blong olgeta sol we oli stap long haos tapolen blong yufala.” Hemia i min se, ol man oli pikimap mana we i stret long namba blong ol man we oli stap long famle blong olgeta. Sam narafala eksampol long Baebol we i soemaot se “sol” i minim ol man, i stap long Jenesis 46:18; Josua 11:11; Ol Wok 27:37; mo Rom 13:1.
Ol anamol. Baebol i tokbaot taem ya we God i wokem olgeta samting i se: “Nao God i talem se, ‘Solwota i mas fulap long ol laef sol, mo i mas gat plante pijin tu oli flae olbaot long skae.’ Nao God i tok bakegen, i se: ‘I mas gat ol laef sol oli stap long graon ya, oli stret nomo long kaen blong olgeta. I mas gat ol anamol blong vilej, wetem ol anamol we oli stap wokbaot, wetem ol wael anamol blong graon, stret nomo long kaen blong olgeta.’ Mo ol samting i kamaot stret olsem we hem i talem.” (Jenesis 1:20, 24) Long vas ya, ol fis, ol anamol blong vilej wetem ol anamol blong bus, evriwan, Baebol i talem se oli ol “sol.” Sam narafala vas we oli tokbaot ol pijin mo ol anamol se oli “sol,” hemia long Jenesis 9:10; Levitikas 11:46; mo Namba 31:28.
Laef we i stap long man. Samtaem, tok ya “sol” i minim laef blong man. Jeova i talem long Moses se: “Olgeta man we oli stap lukaot yu blong kilim sol blong yu, oli ded finis.” (Eksodas 4:19) ?Ol enemi blong Moses oli wantem mekem wanem? Oli wantem karemaot laef blong Moses. Wan narafala vas bifo long hemia, i tokbaot taem we Rejel i stap bonem pikinini boe blong hem, Benjamin, i se “sol blong hem i stap goaot long hem (from we hem i ded).” (Jenesis 35:16-19) Long taem ya, laef blong Rejel i finis. Mo tu, tingbaot ol tok ya blong Jisas se: “Mi mi gudfala man ya blong lukaot long sipsip; mo wan gudfala man blong lukaot long sipsip i save givim sol blong hem blong sevem ol sipsip blong hem.” (Jon 10:11) Jisas i givim sol, no laef, blong hem blong sevem ol man. Long ol vas ya blong Baebol, i klia se tok ya “sol” i minim laef blong man. Yu save faenem mining ya blong “sol” long sam narafala vas olsem 1 King 17:17-23; Matiu 10:39; Jon 15:13; mo Ol Wok 20:10.
Taem yu gohed blong stadi long Tok blong God, bambae yu luk se neva Baebol i tokbaot sol se i “no save ded samtaem” no i “laef olwe.” Defren olgeta, Baebol i soemaot se sol i save ded. (Esikel 18:4, 20) Taswe, taem wan man i ded, Baebol i talem nomo se hem i wan “ded sol.”—Levitikas 21:11.
KASEM MINING BLONG TOK YA “SPIRIT”
Naoia bambae yumi tokbaot mining blong tok ya “spirit” olsem we i stap long Baebol. Sam man oli ting se “spirit” hem i wan narafala tok nomo blong talem “sol.” Be samting ya i no tru. Baebol i soemaot klia se “spirit” mo “sol” tufala i tu defren samting. ?Tufala i defren olsem wanem?
Ol man blong raetem Baebol oli yusum Hibru tok ya ruʹach no Grik tok ya pneuʹma taem oli tokbaot “spirit.” Baebol i soemaot mining blong ol tok ya. Eksampol, long Ol Sam 104:29, yumi ridim se: “Taem yu [Jeova, yu] tekemaot spirit [ruʹach] blong olgeta, oli ded, mo oli gobak long graon ya we oli kamaot long hem.” Mo Jemes 2:26 i talem se, “bodi we i no gat spirit [ pneuʹma], hem i ded.” Taswe, long tufala vas ya i klia se tok ya “spirit” i minim wan samting we i stap mekem se bodi i laef. Sipos i no gat spirit ya, bodi bambae i ded. From samting ya, sam Baebol oli tanem Hibru tok ya ruʹach i kam “spirit” mo tu “paoa,” no paoa blong laef. Eksampol, taem Bigfala Wota i ron long taem blong Noa, God i talem se: “Bambae mi mekem we bigfala wota i draonem wol ya nao evri samting we i gat paoa blong laef [ruʹach] long hem, hemia olgeta samting long graon, bambae oli ded.” (Jenesis 6:17; 7:15, 22) Yes, tok ya “spirit” i minim wan paoa we yumi no save luk, we i givim laef long olgeta samting we oli stap pulum win.
Sol i defren olgeta long spirit. Bodi blong man i nidim spirit sem mak olsem we wan radio i nidim lektrik blong i save wok. Tingbaot sipos yu gat wan radio we i wok wetem batri. Sipos yu putum batri long radio blong yu mo yu onem, paoa we i stap long ol batri bambae i mekem we radio i wok, i olsem se radio i laef. Be sipos yu no gat batri, radio blong yu bambae i no save wok, hem i ded. Sem samting i hapen long wan radio we i wok wetem rop blong lektrik. Taem yu karemaot rop blong lektrik long radio ya, hem i no moa wok. Ale long sem fasin, spirit i wan paoa we i mekem bodi blong yumi i laef. Spirit ya hem i olsem lektrik nomo, hem i no gat filing no tingting. Nogat. Hem i no olsem wan man. Be sipos spirit ya, no paoa blong laef, i aot long bodi blong yu, ale, ‘yu ded, mo yu gobak long graon ya we yu kamaot long hem,’ olsem man blong raetem Sam i talem.
Eklesiastis 12:7 i tokbaot taem we man i ded i se: “Graon [bodi] i gobak long graon olsem bifo, mo spirit i gobak long trufala God, we hem i bin givim spirit ya fastaem.” Taem spirit, no paoa blong laef, i aot long bodi, bodi i ded mo i gobak long ples we hem i kamaot long hem, hemia graon. Ale, paoa blong laef i gobak long Man ya we i givim laef, hemia God. (Job 34:14, 15; Ol Sam 36:9) Hemia i no minim se paoa blong laef i wan prapa samting we i flae i gobak long heven. Nogat. Hem i minim nomo se taem wan man i ded, Jeova God nomo i save mekem man ya i laef bakegen. I olsem we laef blong man ya i stap long han blong God. God nomo i gat paoa blong givimbak spirit, no laef, long wan dedman.
!Yumi glad tumas blong save se hemia nao samting we God bambae i mekem long olgeta dedman we oli stap long “ol gref blong olgeta”! (Jon 5:28, 29) Taem Jeova i mekem ol dedman oli laef bakegen, bambae hem i wokem wan niufala bodi blong olgeta man ya wanwan, nao bambae hem i putum spirit, no paoa blong laef, i gobak long ol bodi ya. Ale ol dedman ya bambae oli girap. !Tru, bambae hemia wan taem blong bigfala glad!
Sipos yu wantem save moa long tufala tok ya “sol” mo “spirit” olsem we i stap long Baebol, yu save ridim buklet ya ?Wanem Bambae i Hapen Long Yumi Taem Yumi Ded? mo buk ya Reasoning From the Scriptures, pej 375-384 (Franis pej 27-32, 135-140). Ol Witnes blong Jeova oli wokem tufala buk ya.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 29 Hemia ol toktok long leta we profet ya Jeremaea i stap long Jerusalem, i sanem i go long ol narafala elda we oli stap wetem ol man we oli tekem olgeta i go long Babilon, ol pris, ol profet, mo olgeta man, we Nebukadnesa i bin tekem olgeta long Jerusalem oli go stap long Babilon,2 afta we King Jekonia,+ mama blong king,*+ ol haeman long haos blong king, ol prins blong Juda mo Jerusalem, mo ol man we oli gat gudhan blong wokem ol defdefren samting, mo ol man blong wokem samting long aean* oli aot finis long Jerusalem.+3 Hem i sanem leta ya i go long Babilon, long han blong Elasa boe blong Safan+ mo Gemaria boe blong Hilkia, we King Jedekia+ blong Juda i bin sanem tufala i go long Babilon long King Nebukadnesa blong Babilon. Leta ya i se:4 “Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel, i talem long olgeta man Juda we oli stap long ples ya, we mi bin mekem se oli aot long Jerusalem oli kam stap long Babilon, hem i se:5 ‘Yufala i bildim ol haos mo yufala i stap long olgeta. Yufala i mekem ol garen mo kakae ol frut blong olgeta.6 Yufala i mas gat ol waef mo yufala i gat ol boe mo ol gel, yufala i mas givim ol waef long ol boe blong yufala, mo yufala i letem ol gel blong yufala oli mared, blong mekem se olgeta tu oli save gat ol boe mo ol gel. Yufala i mas kam plante long ples ya, mo namba blong yufala i no mas godaon.7 Mo yufala i mas mekem se taon ya we mi tekem yufala i kam stap long hem i gat pis, mo yufala i mas prea long Jehova long bihaf blong taon ya, from we sipos i gat pis long hem, bambae yufala i gat pis.+8 From hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem, i se: “Yufala i no mas letem ol profet blong yufala, ol man blong talemaot fiuja we oli stap long medel blong yufala oli trikim yufala,+ mo yufala i no mas lesin long ol drim we oli stap luk.9 From ‘oli stap talemaot ol giaman profet tok long yufala long nem blong mi. Mi mi no bin sanem olgeta,’+ hemia nao tok blong Jehova.”’”10 “From hemia samting we Jehova i talem, i se: ‘Taem 70 yia blong yufala long Babilon i finis, bambae mi tingbaot yufala,+ mo bambae mi mekem promes blong mi i kamtru, taem mi tekem yufala i kambak long ples ya.’+11 “‘From mi mi save gud ol tingting we mi stap tingbaot blong mekem long yufala, hemia tingting blong givim pis, be i no trabol,+ blong givim wan fiuja mo wan hop long yufala,’+ hemia nao tok blong Jehova.12 ‘Mo bambae yufala i singaot long mi mo yufala i kam mo yufala i prea long mi, mo bambae mi lesin long yufala.’+13 “‘Bambae yufala i lukaotem mi mo yufala i faenem mi,+ from we bambae yufala i lukaotem mi long fulhat blong yufala.+14 Mo bambae mi letem yufala i faenem mi,’+ hemia nao tok blong Jehova. ‘Mo bambae mi hivimap ol man blong yufala we oli stap kalabus, mo mi tekemaot yufala long olgeta nesen mo olgeta ples we mi ronemaot yufala i go stap wanwan long hem, mi hivimap yufala wanples,’+ hemia nao tok blong Jehova. ‘Mo bambae mi tekem yufala i kambak long ples ya we mi bin mekem yufala i aot long hem i go stap long narafala kantri.’+15 “Be yufala i talem se: ‘Jehova i putumap finis ol profet blong mifala long Babilon.’16 “From hemia samting we Jehova i talem long king we i stap sidaon long tron* blong Deved+ mo long olgeta man we oli stap laef long taon ya, hemia ol brata blong yufala we oli no bin go wetem yufala long narafala kantri,17 ‘Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami i talem, i se: “Naoia bambae mi sanem naef blong faet i go agensem olgeta, hadtaem blong kasem kakae, mo strong sik.+ Mo bambae mi mekem long olgeta olsem ol roten fig* we oli nogud olgeta, man i no moa save kakae.”’+18 “‘Bambae mi ronem olgeta long naef blong faet,+ long hadtaem blong kasem kakae, mo long strong sik, mo bambae mi mekem olgeta oli kam olsem wan samting we olgeta kingdom blong wol oli fraet long olgeta,+ wan samting blong singaot trabol, mo wan samting blong mekem man i sek nogud, wan samting blong wesil from,+ mo wan rabis tok long olgeta nesen we mi ronem olgeta oli go wanwan long hem,+19 from we oli no lesin long ol tok blong mi we mi sanem i go long olgeta wetem ol profet we oli man blong wok blong mi,’ hemia nao tok blong Jehova, ‘mi stap sanem olgeta bakegen mo bakegen.’*+“‘Be yufala i no bin lesin,’+ hemia nao tok blong Jehova.20 “Taswe, yufala we oli tekem yufala i go stap long narafala kantri, we mi bin sanemaot yufala long Jerusalem i go long Babilon, yufala i harem tok blong Jehova.21 Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem long saed blong Ehab boe blong Kolaea mo Jedekia boe blong Mahasea we oli stap talemaot ol giaman profet tok long yufala long nem blong mi+ se: ‘Naoia bambae mi putum tufala long han blong King Nebukadnesa* blong Babilon, mo hem bambae i kilim tufala ya stret long ae blong yufala.22 Mo samting we i hapen long tufala, bambae i kam olsem wan samting blong singaot trabol, we olgeta man Juda we oli stap long Babilon bambae oli talem blong singaot trabol long man se: “!I gud Jehova i mekem long yu olsem Jedekia mo Ehab we King blong Babilon i rusum tufala long faea!”23 from ol samting we tufala i mekem long Isrel i blong sem nomo,+ tufala i mekem adaltri wetem ol waef blong ol neba blong tufala, mo tufala i stap talem ol giaman toktok long nem blong mi, we mi mi no talem long tufala.+“‘“Mi nao Mi save, mo mi nao mi witnes,”+ hemia nao tok blong Jehova.’”24 “Mo long Semaea+ blong Nehelam, bambae yu talem long hem se:25 ‘Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem, i se: “From we yu yusum nem blong yu blong sanem ol leta i go long olgeta man we oli stap long Jerusalem mo long Sefanaea+ boe blong Mahasea we i pris mo long olgeta pris, se:26 ‘Jehova i mekem yu yu kam pris finis long ples blong Jehoeada we i pris, blong yu kam ovasia blong haos blong Jehova, blong yu bos blong eni krangke man we i stap mekem olsem we i wan profet, mo blong lokem hem long ol stok* mo long ol aean blong nek.*+27 ?Be from wanem yu no tok strong long Jeremaea blong Anatot,+ we i stap mekem olsem we hem i wan profet blong yufala?+28 From hem i sanem leta i kam long mifala long Babilon tu se: “!Bambae yufala i stap longtaem long ples ya! Yufala i bildim ol haos mo yufala i stap long olgeta. Yufala i mekem ol garen mo kakae ol frut blong olgeta,+—”’”’”29 Taem pris ya Sefanaea+ i ridimaot leta ya long profet ya Jeremaea,30 Jeremaea i kasem tok long Jehova se:31 “Yu sanem toktok i go long ol man ya we oli go stap long narafala kantri se: ‘Hemia samting we Jehova i talem long saed blong Semaea blong Nehelam, se: “From we Semaea i stap talemaot ol profet tok long yufala, nating se mi no bin sanem hem, mo hem i traem blong mekem yufala i trastem ol samting we i giaman,+32 taswe hemia samting we Jehova i talem, i se: ‘Naoia bambae mi panisim Semaea blong Nehelam mo olgeta we oli kamaot biaen long hem. Bambae i no gat wan man long laen blong hem i laef i stap wetem ol man ya, mo bambae hem i no luk ol gudfala samting we bambae mi mekem blong ol man blong mi, from we hem i pulum ol man blong oli rebel agensem Jehova,’ hemia nao tok blong Jehova.”’”


text:
Komuniti i fixim rod long point blong Malapoa Estate
Parents blong Matautu point long Malapoa Estate i fixim rod long wiken ia blong ol pikinini i save kat akses long bus blong ko long skul.
Eli Dennis, wan lokol komuniti memba blong North East Malekula we i liv long eria ia, i talem se oli nosave wet long ol othoriti blong fixim rod from skul i stat mo ol pikinini blong olketa i mas ko long skul.
“Samtaem mifala i wet long rod blong wan o tu haoa mo mifala i mas walkbaot i ko kolosap long Kawenu field blong fanem bus,” Mr Dennis i talem.
“I no hemia nomo, evri taem, taem mifala i stopem bus blong kam long Malapoa Estate, bae oltaem ol draeva i komplen from rod kondisen i nogud tumas mo hemia i had wee blong kambak long haos.
“Mifala i wet blong ol othoriti konsen i kam fixim rod mbe luk se nokat aksen nomo.
“Smol famili blong Not East Malekula long ples ia i kat ol pikinini we oli ko long skul mo evri dei mifala i mas aot blong faenem bus mo hemia i rili had.”
Mr Dennis i talem se oli disaed blong fixim rod blong mekem akses blong ol pikinini i ko long skul i mo isi.
“I no ol pikinini nomo mbe mifala tu blong ko long town,” hemi talem.
Bus Draeva, Jeffrey Noel, i talem se rod long point blong Malapoa Estate i wan rod we i nogud.
“Rod i nokud mbe mifala i mas ko, mi mas talem se, blong bus i ron long smol hill long eria ia, samtaem bus i nosave ko nomo from rod i nogud evri wan,” hemi talem.
“Ol pipol long eria ia oli rili fesem had taem from bus i mas putum olketa daon nomo mo oli walkbaot i ko antap long hill.
“Naoia ol pipol i luk se ol bus i no wantem stap ko antap long haos blong olketa so olketa nomo nao oli berem rod long man pawa.”
Bobby Smith, wan lokol expat residen, i bin kivim wan amaon blong vatu blong sapotem ol lokol long rod ripea ia.
“Komuniti hemi bes samting long wol,” Mr Smith i talem.
“Taem wan komuniti i stik tuketa, ol wok i save hapen.
“Mi wan olfala man, mi nosave fixim rod mbe mi save help long vatu.”
“Mo hemia i no abaot mani mbe komuniti i kam tuketa mo mekem wok.”
Mr Noel i talem se “Long lukluk blong mi, naoia rod i gud lelbet blong bus i save ron long hem from komuniti i berem kraon long ol pothole.”
“Mbe kwesten nomo sapos wan bigfala ren i kambak bakeken, mi no tink bae ol kraon ia i save stap longtaem,” hemi talem.
Ol mama, ol papa mo ol yangfala blong Not East Malekula i bin joinem han tuketa blong mekem rod ia.


text:
Nasonal weta: Wednesdei 28 Oktoba
Vanuatu bae hem i eksperiansem patli klaodi wetem klaodi kondisen mo janis blong smol sawa ova long pat blong sentrol mo saoten aelan, long ol nara pat blong kaontri, patli klaodi wetem gudfala weta.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Department i talem se laet mo fres is mo saotis win bae i bloa ova long grup.
Dipatment ia i talem se top tempreja long tudei bae hem i stap long 28 dikri daon long saot mo 30 dikri antap long not. Tempreja long tunaet bae hem i stap long 19 dikri daon long saot mo 26 dikri antap long not.
Long solwora, is mo saotis win bae i bloa long wan spid blong 16 kasem 25 knot wetem raf solwora blong wan haet blong 2.5 mita ova long saoten mo chanel wota. Long solwora long ol nara pat blong kaontri, win bae i bloa long is mo saotis long wan spid blong 16 kasem 20 knot wetem raf solwora blong 2.0 mita long ol nara pat blong kaontri.


text:
Ol fama i mas pripea from saeklon sesen
Department blong Agriculture mo Rural Developmen i kolem ol fama blong pripea ol karen kakae blong olketa long taem blong saeklon.
Technical Ofisa long Department blong Agriculture mo Rural Developmen, Peter Qwari, i talem se sam wik nomo i stap bifo saeklon sisen i stat long Vanuatu long manis November mo hemi taem ol fama i mas save wanem blong mekem sapos Vanuatu i kat wan moa saeklon.
Hemi talem se “ Ol fama i mas katem daon ol bigfala tri kolosap long ol fam aos we i save damejem ol kakae long garen mo katem daon ol branch blong tri blong i no foldaon mo kosem damej.”
“ Ol fama i mas nilim gud ol shata blong ol fam aos blong mekem sua se hemi sef sapos i kat saeklon,” Mr Qwari i talem.
“ Mo olketa crop olsem manioc, banana o aelan cabij hemia nao ol lokol kakae we yumi mas trimim we i minim se ol lif blong banana ol fama i mas katem daon, ol branch blong manioc oli mas katem i ko daon mo stokem gud i stap mo putum gud long wan sef ples.
“ Hemia blong pripea folem ol pas experience we saeklon i bin stap damejem plante ol kakae long karen.”
Mr Qwari i talem se folem plante ren naoia we kaontri bae i ko tru long hem bae i afektem plante ol crop from bigfala amaon blong wota we i ko long graon.
Hemi talem se long ol ples we I stap kat wota plante long taem blong ren, ol fama i mas movum ol kakae I ko antap long hae graon.
“ Yumi we yumi planem ol lifi vegetebol hemi easi nomo blong i save sting o nogud from tumas ren,” Mr Qwari i talem.
“ Wetwet taem hemi hae janis blong i kat moa ples blong ol catapila oli brid mo spoilem ol kakae long garen mo hemi impoten blong movum.
“ Ol fama i mas folem advaes ia blong mekem se saeklon i nosave spolem karen kakae we oli depen lem bigwan blong sapotem famili.”


text:
Tu billion blong rikavari
Vanuatu Palamen hem i pasem vinis VT 2 billion we bae hem i ko tuwods emejensi rikavari, mo hem i pasem wan supplementary budget blong VT 1.2 billion mo bae hem i yusum 1 billion long annual budget.
Minista blong Finance, Johnny Koanapo hem i bin tablem supplementary appropriation akt.no blong 2020.
Minista Koanapo i talem se mo VT2 billion ia bae kavman hem i yusum blong respond long ol disasta long kaontri.
“Supplementary budget we mi tablem baekekn hem i kam long tu seksen. Wan hem i folem tu pesen blong annual appropriated budget we hem i nomol appropriation anda long seksen 34 long Public Finance Economic Management act,” Minista Koanapo i talem.
“Mo hem ia hem i wan amaon blong ova jas VT 1 billion we bambae yumi yusum tu blong yumi adresem ol issues blong rikavari mo even long narafala amaon blong 1.2 billion we Palamen hem i pasem long 18 June, so hem i bringim wan totol amaon blong VT2 billion,” hem i talem.
Minista blong Finance Koanapo hemi putum bill ia we i stap anda long Public Finance mo Economic Management Act (PFEM).
Hem i talem se wetem COVID-19 crises we hem i stap afektem wol tedei i kosem daonfol blong ekonomi blong Vanuatu tu. Mikro Ekonomik Komiti oli bin faenemaot se grot blong GDP i sud kasesm 1.9 pesen mbe lukluk i stap se bambae hem i kasem 0.6 pesen nomo.
Minista Koanapo i talem se fund ia oli bin yusum vinis long ol pas respon we hem i kamaot long annual appropriation budget blong kavman.
“Long releven provision long seksen 34 long PFEM act hem i rikwairem blong 1.5 pesen blong annual appropriated budget blong kavman hem i save yusum long taem blong deklaresen blong wan State of Emergency,” Mr Koanapo i talem.
“Mo hem ia hem i wan amaon we hem i ova 857 million long fes stage blong emejensi we yumi adresem COVID-19 long hem.
“Mo long seken stage blong emejensi, hem i also trikarem profisen ia long PFEM act blong yumi yusum 1.5 pesen long annual appropriated budget,” Finance Minista ia i talem.


text:
Dear Editor
Mi go blong deliverem ol pepa blong sports wetem sam Chinese shops long Luganville mo mi encounter sam experience mo sam i funny but also frustrating mo mi wantem sharem.
Wan example long Sunshine stoa long Luganville emi wantem wok one-way traffic nomo (take the money & leave), olsem hemi refuse blong salem ol papers spos hemi luk se ol papers i no sold out previously.
Chuan stoa emi se i kat fulap pepa finis i no save salem sam moa afta hemi pointem wan table we antap long table ia i kat Vanuatu Times, Daily Post, Yumi Toktok Stret, Independent, Vila Times.
Emi soem se yumi kat fulap pepa i stap circulate long kantri tede mo emi gud blong ridim ol difren views mo difren stori mo infomesen.
Be i funny nomo from pepa ia emi blong Vanuatu, infomesen insaed long ol pepa ia emi blong Vanuatu mo yumi jusum ol location we people oli go blong shopping mo oli save karem infomesen we save helpem olgeta. Mi no mind tumas spos oli pem o nokat, mi wantem people i kat access long infomesen especially infomesen blong sports mo soccer, youth o gender empowerment, ol healthy mo anti-drug activities mo mi biliv long pepa blong mi mo technology blong mekem wok ia.
Taem wan man i stap traem blo katem rope long infomesen mo edukesen blong yumi manples mi ting se i no stret tumas from bae emi no helpem nesen nating mo yumi remain stay ‘paspas’ mo laef blong yumi i no impruv.
Matt Temar
Soccer City Press & 12+


text:
Indo-Yuropien famili bilong tokples
Indo-Yuropien famili bilong tokples emi wanpela bikpela famili bilong tokples long Graun. Planti tokples bilong Yurop, Rasia, India na Iran istap long dispela famili. Igat planti liklik famili insait long em.
- Tok Albenia
- Anatolien famili bilong tokples
- Tok Aminia
- Baltik famili bilong tokples
- Keltik famili bilong tokples
- Siamanik famili bilong tokples
- Tok Gris
- Indo-Iranien famili bilong tokples
- Italik famili bilong tokples (Romans famili bilong tokples istap insait)
- Slavik famili bilong tokples
- Tokarien famili bilong tokples
I gat planti mo liklik famili bilong tokples ol i dai bipo tu.
Tok Pisin, Bislama na Pijin igat planti hap tok bilong Tok Inglis tasol ol i no tokples bilong dispela famili. Ol i tokples Pisin o Kriol.
(Dispela pes Indo-Yuropien famili bilong tokples em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Novenna to Blessed Peter ToRot - Day 3
Singsing: Pita ToRot
Rit: GST 3:1-9
Hettok: Ol gutpela manmeri i sindaun wantaim God.
Ol lain bilong Satan bai l lus, tasol taim ol stretpela manmeri i dai pinis, ol i save stap long han bilong God, na ol i no ken karim pen moa. Ol longlong manmeri i ting, ol dispela stretpela manmeri i bin kisim bikpela bagarap na ol i lus na ol i pinis olgeta. Tasol i nogat. Ol dispela gutpela manmeri i stap bel isi nau. Long ai bilong ol manmeri i luk olsem ol i kisim pe nogut. Tasol ol dispela gutpela manmeri i gat strongpela bilip, bai ol i stap gut oltaim.
Tru ol i karim pen, God i rausim ol long pasin nogut bilong ol na ol i kamap gutpela tru, na ol inap indaun wantaim God. Ol man i save makim wankain pasin long ol. Ol i kukim gol long paia i hot tumas, bilong rausim pipia na kisim gutpela gol tru. Yes, God i belgut long ol stretpela man, na em i kisim ol olsem em i save kisim ol ofa, paia i kukim olgeta. Taim God i kam long stretim ol gutpela manmeri bai ol i lait olsem bikpela paia i kukim kunai. Ol gutpela manmeri bai i bosim olgeta lain pipel na olgeta kantri, na Bikpela bai i stap king bilong ol inap oltaim oltaim. Ol manmeri i bilip strong olsem, God i was gut long ol, ol bai i klia long as tingting bilong em. Na ol manmeri i bin bihainim lo bilong God, ol bai i stap wantaim em na laikim em oltaim. Long wanem, God i gutpela tru na em i save marimari long olgeta manmeri em i makim pinis.
Dispela em tok bilong God. Yumi tenkim God.
Bekim: Bikpela em i lait bilong mi na helpem bilong mi.
Pre: Bikpela em i lait bilong mi na helpim bilong mi. Bai mi prêt long husait?
Bekim
Pre: Mi bilip tru bai mi lukim ol gutpela samting bilong God long taim mi stap yet long dispela graun. Bikpela bai strongim bel bilong yu. Sanap strong na wetim em. Bekim.
Pre bilong ol pipel (Nau ol pipel i autim ol petition bilong ol.)
Singsing:
Namba 3 hap korona: Ol i putim rop i gat nil long het bilong Jisas.
Tingting i go pas: Ol i putim dispela rop i gat nil long het bilong Jisas bikos ol i laik tok pilai long em, “Yu tok, yu king bilong heven na graun, tasol nau yu olsem samting nating. I nogat ona long yu, i nogat strong long yu.” Jisas i olgeta ona bilong graun bilong bekim pasin bilong apim nem bilong yumi.
Singsing:
—————


text:
Polis India Alpha Operesen i wan sakses
Vanuatu Police Force i bin faenemaot se plante long ol yangfala we oli stap ko long scul yet oli bin involve long plante rapis fasin we i bin hapen ova long 40 yia Independence Anniversary selebresen blong kaontri.
Superintendent Samson Millar, we i lukaotem India Alpha operation, i talem se sam long ol jalens we ol polis oli fesem hemi fulap yangfala we oli ol student oli stap dronk.
“Ol yangfala we fulap long olgeta oli stap long scul yet, oli stap drink,” hem i talem.
“Yumi no save se ol perens blong olgeta oli rialisem o no and olgeta nao we oli stap long ol rod mo oli stap stonem ol trak, oli stilim ol mobile phone, oli nogat rispek long narafala man even taem ol crowd i stap tugeta, oli save stap mekem ol aksen olsem.”
Mr Millar i haelaetem hem ia olsem wan jalens blong olgeta mbe hem i talem se India Alpha Operation blong ol polis, hem i bin wan saksesful wan.
Hem i talem se polis fos tru aot long kaontri i bin taetem up securiti blong everi wan i save kat wan sef mo secure selebresen taem oli stap comemoratem 40 yia Independence Annivesary blong kaontri.
Superintendent Millar i talem se Polis India Alpha Operation blong 40 yia Anniversary, we hemi bin lonj long namba 22 Julae, i mekem plante difren selebresen sites tru aot long kaontri oli selebret wetem pis.
Hem i talem se tru aot long selebresen ia i no kat ol bigfala craem we i bin hapen.
“Sins we yumi statem operesen long 23 Julae taem ol aktifiti oli open, everi samting hem i gud long taem ia kasem long 30 Julae,” Mr Millar i talem.
Mr Millar hemi aprisiatem coperesen blong public wetem polis blong i save kat wan pis ful selebresen tru aot long kaontri.
India Alpha Operation ia hem i vinis long namba 2 August.


text:
Twenti-tu MP oli saspen long tu dei sitting
Vanuatu Palamen hem i saspendem 22 long olgeta memba blong hem blong no attendem tu dei sitting, Wednesday 17 June mo Thusrday 18 June.
Suspension ia hem i bin hapen long Mandei evening long wan motion we oli bin dibeitem blong saspendem olgeta 22 MP blong no attendem fo dei sitting, from oli bin boycottem Palamen long las wik.
Olgeta Honorable MP ia, Charlot Salwai Tabimasmas, Marcellino Telukluk, Rick Mahe Tchamako, Ulrich Sumptoh, Francois Batick, Jotham Napat, Matai Seremiah Nawalu, Job Sam Andy, Bakoa Kaltonga, Ian Wilson, Ralph Regenvanu, John Sala, Alfred Maoh, Andrew Napuat, Gillion William, John Salong, Danny Silas, Boe Reve Ephraim, Julun Edmund, Gaetan Pikinoune, Stevens Fabiona Nano mo Lulu Sakaes bae oli nosave attendem sitting long Wednesdei mo Tosdei, bae oli kam bak blong attendem sitting long Fraedei.
Everi wan hem i ol Oposisen MP.
Motion ia hem i blong saspendem olgeta memba ia blong no attendem fo dei sitting long Palamen mbe long debate blong motion yestedei, muva blong motion, Deputi Praem Minista, Alatoi Ishmael Kalsakau hem i muv blong oli jenisim sam pat blong motion ia.
Deputi Praem Minista Kalsakau hem i bin muv se bae oli ridiusum namba blong ol dei blong siting ia long fo i ko long tu dei siting we olgeta saspended memba ia bae oli no attendem.
“Mr Spika, mi stap askem amendement blong motion blong suspension blong fo dei. Mo mi stap askem amendement blong suspension we bae i stap long tu dei. Mo ol colleague blong yumi bae oli joinem bak yumi long Fraedei. Tankiu Mr Spika,” Mr Kalsakau i talem long dibeit yestedei.
Mr Kalsakau i widroem nambatu pat blong motion ia we olgeta Kavman MP i askem blong ol suspended memba ia i mas ripeim kos blong dileim Palamen long las wik bifo oli save attendem bak ol sitting.
Hem ia hem i namba wan motion blong 2020 we oli bin jenisim mo hem i bin pas wetem 29 votes long favor mo 22 votes akens.
I gat ol narafala motion we oli stap yet blong Palamen i dibeitem. Mo Spika hem bin ajenem i ko long Tosdei 18 June.
Olgeta motion ia i gat, motion blong apruvum wan cut long salari blong ol lida long Kavman mo Oposisen we MP Ralph Regenvanu hem i muvum mo MP Charlot Salwai hem i sekendem.
Narafala motion hem i blong Constitution blong wan Parliamentary Standing Committee long Public Accounts we MP Samsen Samson blong Santo Rural nao hem i muvum mo sekenda blong motion ia hem i Tafea Outer Island MP Edward Nalyal.
Narafala motion hem i blong Constitution blong Parliamentary Standing Committee long Economics mo ol Foreign Polisi we MP Samsen hem i muvum mo MP Nalyal hem i sekendem.
Mo narafala motion hem i blong Constitution blong Parliamentary Standing Committee long Social Affairs. Hem ia tu MP Samsen hem i muvum mo MP Nalyal hem i sekenda long hem.
Palamen i gat 14 Kavman bil we oli lisitim blong debeitem long fes ordinary sitting blong 2020.
Vanuatu Palamen Clerk, Raymond Manuake hem i bin talem long VBTC se suspension blong olgeta MP ia bae hem i afektem siting alawaens blong olgeta. Mbe bae i nosave afektem sitting blong Palamen, bae sitting i ko hed nomo from majority blong ol MP oli stap long kavman saed mo olgeta nao bae oli stap long sitting long ol dei ia.


text:
Kavman i plan from moa repatriation long September
Len Tarivonda i talem se, Ministry blong Health hemi apruvum vinis wan repatriation protocol we Air Vanuatu hemi priperem.
Hemi talem se, naoia hemi stap long National Disaster Management Office mo Ministry blong Foreign Affairs blong oli setemap ol deit blong repatriation ia.
“Nasenol COVID- 19 Advisory committee hemi apruvun finis wan jata flaet blong Air Vanuatu i ko long Christchurch, New Zealand blong pikimap ol Recognised Seasonal Employee wokman blong Vanuatu,” Mr Tarivonda i talem.
” Long namba 11 mo 12 September bae Air Vanuatu i mekem ol jata flaet ia mo tu komiti i apruvum vinis wan wikli schedule blong ol cargo flaet blong Air Vanuatu.
“Olgeta Flaet ia bae i ko long Auckland, Brisbane, Noumea mo Nadi stat long manis ia, Septemba kasem long December yia ia.
Mr Tarivonda i talem se, “Olgeta dei blong flaet hemi long Wednesday, flaet i ko long Auckland, New Zealand, Saturday flaet i ko long Brisbane, Australia, Fiji, Nadi long Monday mo Noumea long olgeta Thursday.”
Hemi talem se fesfala flaet i ko long Brisbane bae hemi hapen long Saturday ia, namba 5 September.
Spokespersen blong COVID-19 i talem se, i kat 139 national mo residen oli bin kambak long Vanuatu folem seken repatriation long manis August.
Len Tarivonda, i talem se, aot long nmba ia, bigfala namba nao hemi ol Recognised Seasonal Employee wokman blong Vanuatu we oli kam long New Zealand.
Hemi talem se, i gat faev flaet long seken phase blong repatriation we i kam long Samoa, New Caledonia, New Zealand mo Solomon Islands.
“ So far yumi tekem in i kam insaed long kaontri 139 nationals mo residens, mo seven oli bin rilis vinis long ol kwerentin faciliti.
“ I kat 118 pipol we oli kam long New Zealand, tu long Noumea, faev long Samoa, eight long Solomon Islands mo six long France we oli kam ova naet long New Caledonia mo kam long kaontri,” Mr Tarivonda i talem.
“ Long wednesdei wik ia, bambae i kat 118 pipol we oli kam long flaet blong New Zealand bae oli kamoat long kwarentin.
“ Ol famili blong leit High Commisioner blong Vanuatu long New Zealand, Johnson Naviti bae oli aot nao blong save putum gud bodi blong hem.”
Vanuatu hemi gohed blong flyem flag half mast sins hemi ded long New Zealand mo bae kavman i jes mekem wan funeral long wik ia.
Mr Tarivonda i talem se long ol ripot we oli risivim konsenem ol repatriates ia hemi se everi wan i stabol we i minim se i nokat wan i kasem ol sign blong sik ia Coronavirus.
Hemi talem se sapos 118 pipol i kamaot long kwarentin tumoro, bae 14 pipol i stap yet long kwarentin.
“ I kat wan jata flaet long Monday morning we Kavman blong Franis i mekem hemi kam wetem ol diplomat blong France Embassy,” Mr Tarivonda i talem.
“Mo flaet ia i karem nomo six pasenja we oli bin travel out long Franis i kam long New Caledonia long wiken we i pas, mo long morning oli aot long New Caledonia mo kam long Vanuatu.
“ I kat faev big man, mo wan smol bebe boy blong kam tekem ap diplomatic post blong riplacem tim we i bin leko kaontri i no longtaem i pas.


text:
Jisas
Jisas i man i stap long kantri Juda (nau Israel) 2000 yia bipo. Nau ol i kolim olsem Jisas Krais(t) o Krais(t) tu.
Stori long Jisas i kam long baibel. Taim bilong laip bilong Jisas, no man o meri i bin raitim stori long en. Man o meri i raitim baibel ol i no bung Jisas. Olrait sampela man o meri ol i tok stori bilong baibel ol i tru, na sampela ol i tok ol i no tru. Sampela i tok sampela pat i tru na sampela pat i no tru.
Laip bilong Jisas[senisim | edit source]
Papamama bilong Jisas ol i bilong lotu bilong Juda, na Jisas i bilong lotu bilong Juda tu. Long dispela taim, man bilong Roma i bosim kantri bilong Juda.
Taim Jisas i gat 30 o 35 krismas em i save wokabaut long kantri bilong Juda na i save skulim pipel long lotuim Got na laikim narapela manmeri. Em i toktok olsem Got em i laikim manmeri, na manmeri i mas laikim Got na i mas laikim wanpela narapela.
Long baibel ol i tok olsem Jisas i save wokim gutpela masik olsem kamapim planti pis long baskit, tanim wara igo long wain, rausim sik long manmeri i gat sik lepa, mekim manmeri i dai pinis na ol i gat laip gen.
Olrait Jisas i kamap femas na em i go long Yerusalem. Tasol ol bos bilong Juda na ol gavman bilong Roma ol i fret Jisas i kamap bikpela bos bilong olgeta man o meri bilong dispela kantri. Olrait ol i nelim Jisas long kros na ol i letim hia inap taim long i dai pinis. Long dispela taim, dispela we long kilim man i dai pinis, gavman bilong Roma ol i yusim tumas.
Taim Jisas i dai pinis pren bilongen ol i planim long hul insait long ston. Tasol sampela de bihain bodi bilong Jisas i no stap long hul yet. Sampela i tingting Jisas i got laip gen na i save go long heven.
Lotu[senisim | edit source]
Man o meri husat i tingting Jisas i got laip gen ol i kolim Kristen. Kristen i tingting em i tru, olsem Jisas em Got i kam long graun.
Planti man o meri i no Kristen, tasol ol i tingting Jisas i bin toktok planti gutpela samting, na Jisas i bin skulim planti gutpela pasin.


text:
Ovasi sailing yacht i faen
Sailing yacht Bolt we i bin kasem solwota blong Penama Provins long manis ia i faen VT 10 million long wik ia.
Director blong Customs, Harold Tarosa, i talem se faen ia i folem wan instrument we director blong National Disaster Management, Abraham Nasak, i kivim from kaontri i stap long State blong Emergency blong COVID-19 mo ship ia i bin kam insaed long eria blong kaontri mbe ol othoriti i nosave o oli no apruvum.
Faen ia Customs Dipatmen, Ofis blong Maritime Regulator, Immigration mo National Disaster Management Ofis i bin kivim long hem.
Mr Tarosa i se i tabu blong wan ovasi ship o plan i kam insaed long kaontri witaot apruvul blong ol othoriti.
Hemi talem se ol loa blong boda i stap mo eni wan i no komplae bae hemi panis.
“Long keis blong yacht ia, hemi kat problem wetem pam o enjin blong yacht i stap ova hit mbe hemi no bin letem mifala i save,” Mr Tarosa i talem.
“Mo hemia nao ol pipol blong penama i lukim yacht ia i float kolosap nomo long shoa nomo long eria blong olgeta mo oli ripotem i kam.
“Laki se hemi no ko shoa mo anchor mbe hemi stap float nomo.”
Mr Tarosa i talem se oli bin holem taet ol passport blong ol krew mo pasenja blong yacht ia taem oli stap mekem investikesen.
“Mbe afta we mifala i imposem faen long ship, mifala i kivim bak evri dokumen ia,” hemi talem.
“I bin wanm arial seveilens we Kavman i kontaktem mo RVS Turoroa long Santo i go eskotem yacht ia long saot Ambae i kam long Efate blong kontaktem investikesen.
“I tru hemi brekem loa blong kaontri mbe hemi no minim, hemi fesem problem i mekem se hemi kam kolosap long ol aelan.”
Sailing yot Bolt hemi blong wan richman mo hemi stap ko long New Zealand.
Mr Tarosa i talem se ol pipol long Penama oli lukim ol laet andaneath mo antap long yacht from hemi blong wan richman.
VBTC Nius i kasem toksave se ol scientist nomo oli stap insaed long yacht ia mo yacht i bin leko Papua New Guinea blong ko long New Zealand.
Yacht ia i leko Vanuatu eli long wik ia.


text:
VBTC Nius i witnesem ol grass i gro ovarem ol rod sign long ol saed rod long aelan blong Efate.
Kontract proses i dileiem Efate rod kliarens
Dipatmen blong Public Works i talem se proses blong komuniti kontract i dileiem rod kliarens long Efate.
Communication Ofisa blong Ministry blong Infrastructure mo Public Utilities, Antoine Malsungai, i talem long VBTC Nius se long wik ia, dipatmen blong public works bae i saenem ol kontrak wetem ol komuniti blong Efate blong ol lokol i stat kliarem ol saed rod raon long aelan blong Efate.
Hemi talem bae wok ia i stat long nekis wik.
Mr Malsungai i talem se kontrak we ol komuniti bae i tekem hemi no ol semak amaon mo hemi no ova long VT 500,000.
“Ol komuniti raon long Efate i sud karem kontract ia tu manis i pas vinis mbe from proses blong ol komuniti kontract nao i dileiem,” Mr Malsungai i talem.
“Proses yumi mas folem sapos yumi no folem bae loa i kakae yumi.
“Long nekis wik, ol komuniti i sud statem wok long wan wan eria blong olgeta.”
Wan lokol i talem se hemi sad blong luk grass i grow ovarem ol rod sign long ol saed rod long Efate.
Hemi talem se hemi no sef long ol rod yusa from oli nosave luk trak taem i stap kam.
“I no ol pipol nomo mbe ol draeva we oli stap yusum rod ia evri dei,” hemi talem.
Mr Malsungai i talem se ol komuniti mo jif i mas lukaotem gud Efate Ringrod.
“Kavman i helpem komuniti blong kivim mani long olgeta mbe ol komuniti long Efate i mas tintktink strong blong kliarem rod blong olgeta from rod hemi blong komuniti,” Mr Malsungai i talem.
“Wanem bae i hapen sapos i kat wan aksiden, bae ol pipol i blamem kavman?
“Ol komuniti tu i mas helpem kavman from long en blong dei rod ia i sevem interes blong evri pipol.”
(Visited 194 times, 1 visits today)


text:
Wan niu lanline blong sapotem ol viktim blong domestic violence
Vanuatu Womens Center i kat wan niufala fri lanline blong ol viktim blong domestic violence i save kolem blong kasem help kwiktaem.
Coordinator blong Women’s Centre, Tatavola Matas, i talem se lanline ia bae hemi helpem olgeta big wan blong provaedem konseling long ol women mo kel raon long kaontri.
“ Konseling seves line mo long trial we Vanuatu Womens center i ranem, mifala i yusum tu olsem wan referel patwei we samtaem ol pipol oli nosave kasem polis long ol aelan mbe kasem ol netwok blong mifala long ol aelan mo oli save rijim netwok ia blong save kasem polis long ol remote eria,” hemi talem.
High Commissioner blong Australia long Vanuatu, Sarah deZoetan, i talem se hemia hemi wan long time drim blong Womens Centre.
Hemi talem se “ Vanuatu Womens center i sud kat wan fri namba olsem ol nara esensiol seves we hemi polis, hospitol mo medik.”
“ Mi andastand hemi wan long ol drim blong woman council mo naoia yumi stap tete blong witnesem drim ia i kam tru,” Mrs deZoetan i talem.
“ Jalenj ia hemi wan jalenj we yumi everi wan i fesem tuketa mbe yumi mas stanap strong tuketa blong talem no long domestic violence mo talem se fasen ia hemi no stret.
Wan women Advocator, Yasmine Bjornum, i talem se 16 dei aktivisim blong yia ia hemi wan tribut i ko long 40th aniverseri blong Independence blong Vanuatu.
“ Tete violence akensem ol women mo ol kel hemi stil hae,” hemi talem.
“Wan spesel video we oli kolem “Respect hemi honorable”, bai hemi kamaot long Television blong Vanuatu mo ol nara media platforms.
“16 dei blong aktivisim i stat long wik ia mo bae i finis long namba 10 December mo insaed long ol dei ia bae kaontri i lukluk long ol ajivmen mo impotens blong six difren human right convention we kaontri i bin signem.”
Fes wan, hemi Disability dei we bae i tekem ples nekis wik long namba 3 December.
Fulap long ol convention ia hemi blong promotem bigwan sefti mo proteksen blong ol woman mo kel.
Director General blong Ministry blong Justice, Dorosthy Kenneth Watson i lonjem niufala fri line blong Women center we hemi 161.
Long wik ia, wan parade hemi tekem ples long Port Vila blong laonjem 16 dei aktivisim.
Respek hemi main theme blong yia ia.


text:
‘Sanma Football Association’ i mas wok hat naoia blong defendem intres blong futbol long Sanma Provins.
Sanma ‘Telecom Vanuatu Limited Cup’ long Soccer City Stadium long Luganville we i komplit long Tiusde wik ia (22 August, 2017) i kam olsem wan fandresing tunamen be emi no riflektem stret mining blong em, olsem wan tunamen blong faenem tri (3) best futbol klab blong Sanma Province from 2017 ‘Vanuatu Football Federation National Super League’.
Difren risej blong YTS Sport tim long manis ia i soem se karen ekskiutif blong SFA we Jacob Stanley i lidim ino Kat kapasiti blong ranem SFA olsem wan organization, mo disentrelaesem futbol long Sanma olsem we FIFA, OFC mo VFF i stap prijim.
2017 Sanma TVL Cup long manis ia ino Kat stret skrining long ol klab we i kompit long tunamen ia, ikat sam klab i afiliet be samfala oli joenem tunamen ia tru long ol invitesen nomo.
Ol faendings blong YTS Sport i soem se ol nara bik otoriti olsem VFF, Sanma Province mo ol nara football stekholda i mas wok kwik taem blong putum bak futbol blong Sanma long Stret rod bakaken.
TVL Cup tunamen emi wan kompetisen we i stap hapen evri yia blong ol ripresentetif blo wanwan ‘Member Association’ blong kompit long NSL kompetisen blong VFF, mo Sanma TVL Cup long Soccer City Stadium long Luganville, i kat tri tim we i kwalifae from VFF NSL tunamen ia.
Faenal standing blo 2017 ‘Sanma TVL Cup’ i soem se Vanmolmol FC blong Canal Fanafo Area League nao emi kam jampion wetem wan ‘cash price’ blong 50,000 vatu, rana-ap blong em emi Spider FC blo Malo wetem wan kas praes blong 30,000 vatu, mo namba tri posisen i ko long Veoa FC blong Tutuba wetem wan kas praes blong 20,000 vatu.
Trifala klab ia nao kwalifae from 2017 VFF NSL kompetisen, we bae i kickof long manis Septemba 2017.


text:
Toneliu Village hemi lukim lo las wik ol seremoni we ol pipol oli mekem ko lo VLP presiden Joshua Kalsakau. Fulap lo ol pipol ia hemi ol vota blo ol bigfala poliikol grup lo Efate. Wetem ol kastom we happen hemi lukim Jeaman blong Association blong ol Youth blong North West Efate tu oli mekem kastom blo statem ol wok blo politikol blong VLP long Not Efate.
VLP hemi stap mekem ol wok redi blo ko lo eleksen lo nekis yia 2016. Wan gudfala samting we happen nao hemi lukim VLP hemi mekem ol pipol redi 1 yia bifo eleksen mo hemi kivim time blo ol pipol save wok tugeta wetem lida blo olgeta lo VLP lo ol tingting we bae helpme komuniti.


text:
Paul Gardissat hemi wan Franis man, we hemi bon long Algeria long 1939. Long 1963, hemi ko long Niu Hebridis mo hemi bikam wan tija. Blon mekem wok blong hem, hemi stap travelem long Ambae, Bankis, Santo mo Malo aelan. Olsem, ol man blong aelan oli tijim hem sam tradesen mo kastom blong olgeta.
Long laef blong hem hemi kolektem mo sevem fulap difren art blong Vanuatu.
From 1970 kassem 1980, Paul Gardissat hemi krietem wan recording studio (Sun Production) we hemi wan nomo i stap long kantri long taem ia. Hemi wok long Radio Vila long 1975 kassem 1987 mo hemi faswan man we hemi kat tingting blong usum radio blong talemaot ol storian blong ol bubu blong bifo.
From Paul Gardissat hemi mas pemaot bigfala kaon long sam man, taem i ded ol man ia oli ko salem koleksen blong hem. Blong mekem sua se koleksen ia bae i no save lus (sipos plenti difren man oil pem wan wan pis, ol pis i ko lo plante difren ples) The European-Vanuatu Foundation hemi pem evriwan, mekem se ol pis blong koleksen oli stap tugata kassem nao.
Long saed blong koleksen ia fandesen hemi kat tu gol :
Kontak mifala
Daonlodem blong buklet presentem blong ol kleksen.
Long en blong 2017, The European-Vanuatu Foundation hemi publishem wan buk long soem koleksen :
Paul Gardissat's Collection Primitive Art Vanuatu/Collection Paul Gardissat Art Premier Vanuatu
The European-Vanuatu Foundation set a goal to exhibit the collection in collaboration with national museums of several countries around the world.
The objective is dual: on one hand, the Foundation wants to contribute to awareness of the culture and the values of Vanuatu, and promote the vast cultural richness of the archipelago through exhibits; on the other hand, through these events, to raise money to enable the development and the carrying-out of projects supported by The European-Vanuatu Foundation throughout the entire territory of Vanuatu.
Book presenting our foundation and the collection.


text:
Wan man, nem blong hem Jon Banyan, hem i raetem storian ia olsem wan drim we wan man i wokbaot long Stret Rod blong go kasem Heven. Hem i raetem blong tijim tingting blong Baebol long ol man blong hem. Storian ia i kam wan storian we klosap evri Kristen man blong bifo i save hem.
Stamba blong Stori ia i olsem:
Long yia 1600 Jon Banyan i stap long kantri ia England. Hem i wan pasta blong wan jos we hem i afsaed long bigfala mama jos we King blong England i wantem se evri man i mas joen long hem. King i bin harem sam toktok se Jon Banyan i no stap folem fasin blong mama jos, mekem se hem i kros tumas mo i putum Jon long kalabus. Jon i no bin stap long kalabus long wan sotfala taem nomo. Nogat. Hem i bin stap long kalabus blong twelef yia, mo long taem ia hem i stap ridim Baebol evri dei.
Jon Banyan i gat woman blong hem mo tufala i gat wan pikinini. Be woman blong hem wetem pikinini blong hem tufala i stap hanggri. Mo taem Jon i harem samting ia hem i harem nogud tumas. Nao hem i raetem longfala storian ia i go long woman blong hem wetem ol man blong jos, blong leftemap tingting blong olgeta.
Plis yu daonlodem mo serem long ol fren blong yu
Daonlod Wea nao Stret Rod (639 KB)


text:
Tok we Jehova i talem long Jeremaea long Ijip (8-13)
43 Taem Jeremaea i talemaot finis long olgeta man ya, olgeta tok we i kam long Jehova God blong olgeta, yes evri tok we Jehova God blong olgeta i sanem hem blong i talem long olgeta,2 Asaria boe blong Hosaea, Johanan+ boe blong Karea, mo olgeta man we oli stap mekem samting we oli no gat raet blong mekem, oli talem long Jeremaea se: “!Samting we yu stap talem i giaman! Jehova God blong mifala i no sanem yu blong yu kam talem se: ‘Yufala i no mas go long Ijip blong stap longwe.’3 Be Baruk+ boe blong Neria i stap pulum yu blong yu agensem mifala, blong yu putum mifala long han blong ol man Koldia, blong oli kilim mifala i ded o oli tekem mifala i go stap long Babilon.”+4 Ale Johanan boe blong Karea mo olgeta lida blong ol ami, mo olgeta man, oli no obei long voes blong Jehova blong stap nomo long kantri ya Juda.5 Be defren olgeta, Johanan boe blong Karea mo olgeta lida blong ol ami oli tekem smol haf blong ol man Juda we oli bin kambak blong stap long kantri ya Juda, oli go wetem olgeta. Hemia olgeta we oli aot long ol narafala nesen we oli go stap wanwan long hem, oli kambak.+6 Oli tekem ol man, ol woman, ol pikinini, ol dota blong king, mo evri man* we Nebusaradan+ we i lida blong ol gad, i bin lego olgeta oli stap wetem Gedalia+ boe blong Ahikam+ we i boe blong Safan,+ mo oli tekem profet ya Jeremaea mo Baruk boe blong Neria tu i go wetem olgeta.7 Mo oli go long kantri ya Ijip, from oli no obei long voes blong Jehova, mo oli go kasem Tafanes.+8 Biaen tok blong Jehova i kamtru long Jeremaea long Tafanes se:9 “Yu tekem ol bigfala ston long han blong yu, mo taem ol man Jiu oli stap lukluk yu, yu haedem ol ston ya insaed long simen blong rod ya we oli wokem long brikis, we i go insaed long haos blong Fero, long Tafanes.10 Nao yu talem long olgeta se: ‘Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem, i se: “Naoia mi stap sanem toktok from Nebukadnesa* king blong Babilon, we i man blong wok blong mi,+ mo bambae mi putum tron* blong hem stret antap long ol ston ya we mi haedem, mo bambae hem i pulum tent blong king blong hem i kam kavremap olgeta.+11 Mo bambae hem i kam insaed mo i spolem gud kantri ya Ijip.+ Man we i blong ded long bigfala sik, bambae bigfala sik i kilim hem, mo man we i blong go long kalabus, bambae i go long kalabus, mo man we i blong ded long naef blong faet, bambae i ded long naef blong faet.+12 Mo bambae mi putum faea long ol haos* blong ol god blong Ijip,+ mo hem bambae i bonem olgeta mo i lidim olgeta oli go kalabus. Bambae hem i kavremap hem wan long kantri ya Ijip, olsem wan man blong lukaot long sipsip i kavremap hem long klos blong hem, mo bambae hem i aot long ples ya long pis.*13 Mo bambae hem i brekem ol pos* blong Betsemes* long kantri ya Ijip, long smosmol pis, mo bambae hem i bonem ol haos* blong ol god blong Ijip long faea.”’”


text:
Kristen
Ol Kristen ol i man o meri ol i lotuim Jisas, o Krais(t), na ol i tingting Jisas em i Got i kam long Graun.
I gat samting olsem 2000 milion man o meri ol i kolim yet Kristen long Graun. Insait long Kristen, i gat kainkain lain, olsem:
- Insait long Protestan tu, i gat kainkain lain, olsem:
- na narapela liklik lain bilong em, olsem Tru Jisas Lotu na mo.
(Dispela pes Kristen em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)
Long Kristen sosaiti mipela I bilip olsem jisas em I ridima na em salvation bilong mipela ol man,meri. Mipela I bilip more olsem god papa I laikim tumas mipela ol man meri long dispela graun na em I giving pikinini bilong em olsem sakrifais long sin bilong mipela,olsem tasol usait man o meri I bilip long dispela Bai ino lus,tasol gat laip (Jn 3:16)


text:
Luk save nid blong ol pikinini long disasta
Valium nid blong wan pikinini long taem blong disasta.
Samuel Katipa, Tim Lida blong children’s dei long yia ia i talem se hemi mein mesej blong selebretem dei blong ol pikinini long yia ia.
Hemi talem se yia ia bae komiti i mekem selebreisen blong olketa pikinini long wan spesel wei mo bae oli involvem ol pikinini wetem disabiliti tu.
“Everi pikinini wetem disabiliti bae i kat janis blong pat long everi activiti we oli organisem,” hemi talem.
“Bae i stat wetem wan maj raon long town long Port Vila mo bae i kat ol danis we ol skul bae oli pefomem mo nara moa.”
Long semak taem children’s dei komiti blong yia ia bae i mekem ol helt awareness tu blong helpem ol skul pikinini blong stap sef folem COVID-19.
Samuel Katipa we i lukaotem program blong children’s dei, i talem long VBTC se ol skul pikinini mo ol peren raon long kaontri i mas harem ol helt toksave we bae i kamaot long dei blong ol pikinini.
Hemi talem se hemia long saet blong helt mo haejin long olketa skul.
“Ol priventif mesa blong COVID -19 olsem hand washing bae oli applaem tu long taem ia,” hemi talem.
“Bae i kat ol booth i set ap blong hao nao yumi save impruvum helt long olketa skul.”
Mr Katipa i talem se ol priventif mesa blong COVID -19 long kaontri hemi mas stap oltaem.
Hemi talem se hemia i impoten long ol skul pikinini blong mas folem oltaem long skul mo aotsaed long skul blong stap sef.
“Naoia wei kaontri i stap ko kolosap blong selebretem bigfala dei wei hemi 40 yia annivesari blong hem, mesej blong gud helt i wan prioriti,” hemi talem.


text:
VNPF website blong jekem memba akaon online
Ol emploia mo emploie bae oli faenem i isi naoia blong wok wetem Vanuatu National Provident Fund tru long wan niu website.
Vanuatu National Provident Fund i lonjem vinis niufala website ia we oli kolem Employer Portal mo Member Kiosk.
General Manager blong Vanuatu National Provident Fund, Parmod Achary, i talem se hem i wan website we ol emploia oli save gat akses blong pem VNPF blong ol wokman blong olgeta mo save luk akaon blong olgeta long hem.
Hem i talem se i kat tu seksen long website ia, wan hem i blong ol emploia blong oli save regista mo yusum blong pem VNPF blong ol wokman blong olgeta long hem mo nara seksen hem i blong ol wokman oli save jekem ol akaon blong olgeta.
Mr Achary i talem se risen blong mekem niu divelopmen ia hem i blong helpem ol emploia mo emploie blong oli save sevem taem mo mani blong olgeta mo no had wok blong stap kam long VNPF ofis.
Mr Achary i talemaot sam use blong website ia “Emploie bae hem i save luk akaon blong hem, sapos oli bin pem o nogat. Ol emploia bae oli save registarem ol emploie blong olgeta olsem wan memba witaot intaferens blong VNPF, uploadem kontribusen skejul online.”
“Lukim everi aktif wokman long dipatmen blong olgeta. Lukim ol peimen we oli pem vinis mo save luk ol aotstanding.
Hem ia bae i help wetem taem mo mani blong oli nosave stap ko everi taem long VNPF ofis,” Mr Achary i talem.
Mr Achary i talem se pipol oli save regista eni taem blong save login long seksen ia insaet long website.
“Everi emploia oli save mekem registration online, oli save jekem everi kontribusen online. Mo oli save jekem tu weta mani we oli bin dipositim long bank hem i klia.”
Mr Achary i bin mit wetem ol emploie mo ol emploia long las wik mo tokabaot niufala divelopmen ia mo olsem wanem blong oli save yusum.


text: 20 Nao Ebraham i aot long ples ya,+ mo i go mekem kamp blong hem long Negeb, mo i stap long medel blong Kades+ mo Suru.+ Taem hem i stap* long Gerara,+2 Ebraham i talem bakegen long saed blong Sera se: “Hem i sista blong mi.”+ Ale Abimelek we i king blong Gerara, i sanem sam man nao oli go tekem Sera i kam long hem.+3 Biaen, long naet, God i kamtru long Abimelek long wan drim, mo i talem long hem se: “Bambae yu yu ded, from we woman ya we yu tekem+ i mared finis mo hem i blong narafala man.”+4 Be Abimelek i no bin go klosap long woman ya.* Taswe hem i talem se: “Jehova, ?bambae yu yu kilim wan nesen we i no mekem wan rong?*5 Man ya i talem long mi se woman ya i sista blong hem. Mo woman ya tu i talem se man ya i brata blong hem. Mi no bin save se mi mekem wan samting we i rong, mo han blong mi i klin nomo.”6 Nao tru God i talem long hem long drim se: “Mi mi save we yu no bin save se yu mekem wan rong, ale mi blokem yu blong yu no mekem sin agens long mi. Hemia nao from wanem mi no letem yu blong yu tajem hem.7 Naoia yu mas givimbak waef blong man ya from we hem i wan profet,+ mo bambae hem i prea long mi blong mi givhan long yu,+ nao bambae yu save stap laef. Be sipos yu no givimbak woman ya, yu wetem olgeta man blong yu, bambae yufala i ded.”8 Ale Abimelek i girap eli long moning, i singaot ol man blong wok blong hem, mo i talemaot olgeta samting ya long olgeta, mo olgeta oli fraet tumas.9 Biaen Abimelek i singaot Ebraham, mo i talem long hem se: “?Wanem samting ya we yu mekem long mifala? ?Mi mi mekem wanem sin agensem yu, nao yu wantem se mi mo kingdom blong mi i kasem bigfala trabol? Samting we yu mekem long mi i no stret nating.”10 Mo Abimelek i gohed, i talem long Ebraham se: “?From wanem yu mekem samting ya?”+11 Nao Ebraham i talem se: “Hemia from we mi stap tingting se: ‘Ol man long ples ya oli no fraet long God, mo bambae oli kilim mi mi ded from waef blong mi.’+12 Be i tru, hem i sista blong mi, hem i gel blong papa blong mi, be i no blong mama blong mi, mo hem i kam waef blong mi.+13 Ale taem God i talem se bambae mi aot long haos blong papa blong mi,+ mo mi go stap wokbaot olbaot, mi talem long woman ya se: ‘Hemia samting we yu mas mekem blong soemaot se yu lavem mi oltaem: Long eni ples we yumitu go long hem, bambae yu talem long ol man se mi mi brata blong yu.’”+14 Nao biaen, Abimelek i tekem ol sipsip, ol buluk, ol man mo ol woman slef, mo i givim olgeta long Ebraham, mo i givimbak waef blong hem Sera, long hem.15 Mo tu, Abimelek i talem se: “Graon blong mi i open long yu. Yu save stap long eni ples we yu wantem.”16 Mo hem i talem long Sera se: “Mi mi givim 1,000 silva mane long brata blong yu.+ Hem i wan saen blong soemaot long olgeta we oli stap wetem yu mo long fes blong evri man, se yu yu no mekem wan rong mo se nem blong yu i stap klin.”17 Nao Ebraham i askem long tru God blong i givhan long Abimelek, ale God i hilim Abimelek wetem waef blong hem mo ol slef gel blong hem, nao olgeta oli stat blong gat pikinini.18 Hemia from we Jehova i bin blokem evri woman long haos blong Abimelek, blong oli no gat pikinini,* from samting we i hapen long Sera we i waef blong Ebraham.+


text:
Hem ia hem I Toktok blong George Ponga Vaes President, Corporate Affairs & Business Development-Registry Solutions Neustar, Inc.
Neustar i glad tumas blong talem aot nius ia tede se Telecommunications, Radiocommunications mo Broadcasting Regulator (TRBR) long Vanuatu, i bin apoenem mifala olsem niufala Registri mo DNS seves provaeda blong .vu ccTLD.
Yu save ridim moa long infomesen ia mo full anaonsmen blong TRBR long ples ia.
Hemi wan bik hona blong oli luk save bakeken ol big wok we mifala I stap mekem, ol experiens mo aproj blong mifala long Registry mo ol DNS operesen, naoia wetem TRBR mo Vanuatu dijital komuniti.
Naoia hemi wan narafala taem long histri blong .vu, wetem potensal blong save grow mo gat ol opotuniti blong strengtenem mo provaedem stabiliti we hemi impruvum namespace, hemia blong benefitim ol pipol blong Vanuatu, ol bisnis mo ol komuniti blong kantri. Mifala igat strong biliv se kredibiliti blong wan ccTLD hemi impotan, mo hemia hemi mekem se mifala operet olsem wan patna, be ino olsem wan bisnes, wetem ol Registry client blong mifala.
Long eksperiens blong mifala blong sapotem ol ccTLD olbaot long wol, inkludim United States or .US (long hemia oli awodem mifala ino long taem wetem wan riniu kontrak blong kasem 10 yia), blong Colombia.CO, mo India .IN, mifala I save gud se evri ccTLD oli no semak. Semak olsem we ol kantri ia oli no bikwan semak, ol kalja, kastom mo fasin oli no semak, hemi olsem ia tu wetem onlaen aedentiti – blong olketa mo mifala I glad tumas blong statem wan niufala wokbaot blong impruvum kwaliti blong dijital ekosistem blong Vanuatu.
I gat fulap opotuniti insaed long .vu naoia wetem histri ia, we i lukim i start blong bildim mo growem wan strong Registrar channel, kasem taem we oli faenem mo krietem ol niufala market insaed long Vanuatu, mo raon long wol, kasem taem oli stanemap strong .vu namespace insaed long bisnis wetem ol dijital komuniti long Vanuatu, mo tu sapotem ol faonda, ol krieta mo ol bisnis man.
Semtaem, bambae mifala I mentenem mein fokas blong provaedem wan strong mo stebol Registry mo DNS seves blong .vu namespace, blong mekem sua se olketa we oli stap usim oli stap kasem ol gud mo kwaliti seves oltaem.
Hemia hemi wan hapi dei blong Neustar mo mifala I stap luk fowod blong provaedem ol apdeit long prokres blong .vu Registry transfomesen, mo tu ol projek long fiuja, long ol wik mo manis we I stap kam. Bambae mifala istap kivim aot moa infomesen mo ol apdeit long niu website blong .vu, hello.vu (or bonjour.vu, or halo.vu!).


text:
!Gud Nius We i Kamaot Long God!
?Wanem Gud Nius Ya We i Kamaot Long God? ?From Wanem Yumi Bilif Se Gud Nius Ya i Kamaot Long God? ?Hu Ya Jisas Kraes?
?Yu Mas Mekem Wanem Blong Buk Ya i Givhan Long Yu?
Buk ya bambae i givhan long yu blong yu go stret long Tok blong God, Baebol, blong faenemaot ansa blong plante kwestin. Long en blong ol haf, i gat sam vas oli stap. Ol vas ya oli talem ansa blong ol kwestin long blak raeting.
STORI 1
?Wanem Gud Nius Ya We i Kamaot Long God?
?Wanem gud nius ya we i kamaot long God? ?From wanem ol man oli mas save gud nius ya? ?Yumi mas mekem wanem?
STORI 2
?Tru God Hem i Hu?
?Wanem nem blong God? ?Hem i stap tingbaot yumi?
STORI 3
?From Wanem Yumi Bilif Se Gud Nius Ya i Kamaot Long God?
?Baebol i kamaot long hu? ?From wanem yumi bilif se Baebol i kamaot long God? ?Baebol i tokbaot wanem? ?Yu mas mekem wanem blong kasem save long Baebol?
STORI 4
?Hu Ya Jisas Kraes?
?From wanem Jisas i ded? ?Tok ya ‘pemaot yumi’ i minim wanem? ?Jisas i mekem wanem naoia?
STORI 5
?Fastaem God i Gat Wanem Tingting Long Wol Ya?
Baebol i talem from wanem God i mekem wol, wetaem ol man oli no moa harem nogud, mo wanem bambae i hapen long wol mo ol man we oli stap long hem.
STORI 6
?Ol Dedman Bambae Oli Stap Olwe Long Beregraon?
?Wanem i hapen long yumi taem yumi ded? ?Bambae yumi luk bakegen ol famle blong yumi we oli ded?
STORI 7
?Taem Baebol i Tokbaot Kingdom Blong God, Hem i Minim Wanem?
?Hu i King long Kingdom blong God? ?Kingdom ya bambae i mekem wanem?
STORI 8
?God i Letem Fasin Nogud i Stap Blong Wanem?
?Fasin nogud i stat olsem wanem, mo from wanem God i letem rabis fasin i stap? ?Bambae wan dei ol man oli no moa harem nogud? ?From wanem God i letem man i safa? ?Yu mas mekem wanem sipos yu wantem se God i rul long yu?
STORI 9
?Olsem Wanem Blong Mekem Famle i Glad?
Jehova, God ya we i glad, i wantem se ol famle oli glad. Traem luk gudfala advaes blong ol man, woman, papa mama, mo pikinini.
STORI 10
?Olsem Wanem Blong Luksave Skul We i Tru?
?I gat wan skul nomo we i tru? Traem luk 5 samting we oli givhan long yumi blong luksave skul we i tru.
STORI 11
?Ol Loa Blong Baebol Oli Givhan Long Yumi Olsem Wanem?
Jisas i eksplenem from wanem yumi nidim blong God i lidim yumi mo wanem tufala loa we tufala i impoten tumas.
STORI 12
?Yu Mas Mekem Wanem Blong Fren Gud Wetem God?
Traem faenemaot sipos God i lesin long prea blong olgeta man, wanem stret rod blong prea, mo wanem samting moa we i save mekem se yumi fren gud wetem God.
STORI 13
?Wanem Bambae i Hapen Long Ol Skul?
?Olgeta skul oli gud? I no longtaem, bambae God i spolem ol skul we oli stap giaman long ol man mo oli mekem i strong long olgeta. Be tru skul i mekem ol man oli joen gud.
STORI 14
?God i Hivimap Wan Kampani Blong Man Blong i Mekem Wanem?
?From wanem God i jusum ol man Isrel? ?Long taem blong yumi, ol Witnes oli stat olsem wanem? Baebol i talem from wanem God i hivimap wan kampani blong ol man blong hem.
STORI 15
?Yu Mas Gohed Blong Stadi Baebol Blong Wanem?
?Save blong God bambae i givhan long yu mo ol narafala olsem wanem? ?Bambae i givhan long fasin fren blong yu wetem God?


text:
I No Gat Rot Olgeta long Kraist bin Wokim Katolik Sios!
Olsem wanem Kraist bin wokim Katolik Sios wantaim olgeta bilip bilong em ol bin abusim wantaim ol
giaman, ol tumbuna stori, ol driman samting bilong Maria ol i kolim we em bin kamap na i go na givim
ol skul long ol, na pasin bilong lotuim piksa bilong giaman god i bin stat wantaim ol tingting bilong man
ol bin wokim long wanpela lain we Maria stap namelman na God i stap wanpela man yu no inap
kamap o save long en? Taim yumi yusim Baibel olsem bipo, yumi ken stat wantaim Pita taim em
toktok, bikos Katolik Sios wanpela maunten bilong ol stori long sait bilong Pita olsem namba wan Pop
bilong ol.
MATYU 16:16-18
16 Na Saimon Pita i bekim na tok, Yu stap dispela Kraist, Pikinini Man bilong God i stap laip.
17 Na Jisas i bekim na tokim em, Blesing i stap long yu, Saimon Ba-jona. Long wanem, bodi na blut i
no bin mekim dispela kamap ples klia long yu, tasol Papa bilong Mi husat i stap long heven.
18 Na Mi tokim yu tu, Long yu stap Pita, na antap long dispela ston bai Mi wokim sios bilong Mi. Na ol
dua bilong banis bilong hel bai i no inap winim pait birua long en.
Ol dispela em i ol samting i no isi insait long ol ves i stap antap, wanpela sumatin bilong Baibel husat i
save lukaut gut, bai em i skelim ol. Taim Pita bin tok, “Yu stap dispela Kraist, Pikinini Man bilong God i
stap laip,” em i wanpela samting Papa bin soim ples klia. Man i toktok husat i tok, “yu stap Pita, na
antap long dispela ston bai Mi wokim sios bilong Mi” em i Bikpela Jisas Kraist. Insait long ol dispela
ves i stap ol tok tru bilong Baibel bilong bipo bipo tru! Yumi ken skelim.
Long taim bilong Adam yet bipo, God bin toksave pastaim long Misaia o Kraist bai kam.
JENESIS 3:15
Na Mi bai putim pasin birua namel long yu na meri, na namel long pikinini kaikai bilong yu na pikinini
kaikai bilong em. Dispela bai bagarapim het bilong yu, na yu bai bagarapim lek bilong em.
God bin toksave pastaim gen long dispela long taim bilong Moses,
LO 18:18
Bai Mi kirapim wanpela profet bilong ol i kam long namel long ol brata bilong ol wankain olsem
yu. Na bai Mi putim ol tok bilong Mi long maus bilong em. Na em bai tokim ol long olgeta samting
Mi givim em strongpela tok long em.
Bilong givim pastaim kaikai bilong tingting long ol man bilong ritim, bai yumi painimaut long dispela
bihain, dispela Profet insait long tok bilong Lo 18:18, we tru tru em i Jisas Kraist, bai Em toktok long ol
tok bilong Papa yet (“ol tok bilong Mi long maus bilong Em”). Taim Kraist bin tok, “antap long dispela
ston bai Mi wokim sios bilong Mi,” em i “Sios bilong God” na i no sios bilong Em yet – i no sios bilong
Kraist olsem ol narapela i lukim.) Em i mas klia olsem Papa Em i dispela Man bilong wokim na i no
Pikinini Man! Nambawan as tingting i olsem. Kraist Em i hap bilong Sios taim Em i stap as ston bilong
em!
Long taim bilong Bikpela Jisas Kraist, ol Ju husat i no bin klia, Bikpela Jisas bin hatim ol long ol i no
klia long sait bilong “ol mak bilong mak bilong ol taim.”
MATYU 16:1-4
1 Ol Farisi tu wantaim ol Sadyusi i kam, na taim ol i traim Em ol i askim Em long Em i ken soim ol
wanpela mak i kam long heven.
2 Em i bekim na tokim ol, Taim em i apinun tru, yupela i tok, Em bai stap gutpela taim. Long wanem,
skai i retpela.
3 Na long moning, Em bai stap taim nogut tude. Long wanem, skai i retpela na ol klaut i kam daun tru.
O yupela ol man bilong tupela maus, yupela i ken kamap klia tru long pes bilong skai. Tasol ating
yupela i no ken kamap klia tru long ol mak bilong ol taim?
4 Lain tumbuna i nogut tru na i pulap long pasin bilong bagarapim marit long pamuk pasin i painim i
bihainim wanpela mak. Na God bai i no inap givim wanpela mak long en, mak bilong profet Jonas
tasol. Na Em i lusim ol, na lusim dispela hap.
Toktok i olsem: Dispela man husat i mekim ol samting i no klia long namel bilong ol Israel, Em i
dispela Kraist o Mesaia?
As tingting bilong ol long askim long wanpela mak, em i olsem ol save olsem, taim Em kam, Mesaia
bai inapim ol tok profet long sait bilong En, tasol bikos ol no save long rait holi, ol no bin inap kisim
save ol i nidim long klia tru long husat tru Em i dispela Kraist! Tasol, i gat liklik lain husat bin yusim
skelim bilong Baibel na kamapim wanpela tingting bilong tok profet long Jisas Em i dispela Kraist. I
bihainim tok profet na skul bilong laip, dispela meri insait long dispela tripela ves, i soim ples klia
skelim bilong en olsem dispela man em bin pesim Em i Kraist.
JON 4:19,25,29
19 Meri i tokim Em, Bikman, mi kisim save long Yu stap wanpela profet.
25 Meri i tokim Em, Mi save long Mesaias i kam, husat ol i kolim Kraist. Taim Em i kam, Em bai tokim
mipela long olgeta samting.
29 Kam, lukim wanpela man, husat i tokim mi long olgeta samting mi mekim bipo. Ating i yes long
dispela em i Kraist?
Tasol i gat ol toktok long sait sait yumi nid long stretim pastaim. Jisas, pikinini man bilong Maria, em i
Kraist, a? Ol dispela toktok i go i kam namel long ol, ol i stap daunbilo, ol i ken helpim yumi long klia
tru long ol toktok bilong ol manmeri taim ol i kirap taim ol i bin lukim Jisas na wanem ol tingting bilong
ol long em – i go yet long dispela tingting olsem Jisas Em i dispela Kraist. Dispela taim, em i Filip
husat Jisas i bin askim long bihainim Em. (Ating i yes long pasin bilong tok strong bilong bihainim
wanpela man em i save kamap planti taim wantaim ol man nating?) Bihain, Filip i tokim Nataniel long
wanem samting ol i bin lukim, i mekim toktok i wankain olsem toktok bilong dispela meri husat i bin
painim Jisas long wanpela wel. Nataniel i traim Jisas.
JON 1:43-49
43 Long de bihain Jisas i gat laik long go insait long Galili, na Em i painim pinis Filip, na tokim em,
Bihainim Mi.
44 Nau Filip em i bilong Betsaida, biktaun bilong Andru na Pita.
45 Filip i painim pinis Nataniel, na tokim em, Mipela i bin painim Em pinis, bilong husat Moses long lo,
na ol profet, i bin rait, Jisas bilong Nasaret, pikinini man bilong Josef.
46 Na Nataniel i tokim em, Ating i ken gat wanpela gutpela samting i ken kam ausait long Nasaret?
Filip i tokim em, Kam na lukim.
47 Jisas i lukim Nataniel i kam long Em, na toktok long sait bilong em, Lukim wanpela man Isrel tru,
insait long husat i no gat gris tingting!
48 Nataniel i tokim em, Yu save long mi long we? Jisas i bekim na tokim em, Bipo long Filip i
singautim yu, taim yu stap aninit long diwai fik, Mi lukim yu.
49 Nataniel i bekim na tokim Em, Rabai, Yu stap Pikinini Man bilong God. Yu stap King bilong Israel.
Dispela em i wanpela taim Jisas i bin soim olsem Em i gat kain save i no stap insait long ol man
nating. Em inap tokaut long pasin bilong ol man husat Em i stap wantaim. Nataniel i bin kirap nogut
long Jisas inap skelim em olsem “i no gat gris tingting” o i stap bel i tru na i no gat giaman. “Wanem
taim yu bin klia long mi?” o “Yumi lukim wanpela narapela pinis, o?” em i soim yet olsem Jisas inap
long lukim ol samting bipo long ol i kamap. Nataniel i bin sindaun aninit long wanpela diwai fik. Filip i
bin singautim em long soim Jisas na Nataniel i bin sanap long go lukim Kraist. Bipo long Nataniel i bin
sanap long go long Jisas, Jisas i bin lukim dispela hap we Nataniel i bin stap long en, na moa long
dispela. Em i bin save long Nataniel i bilong wanem kantri na wanem kain pasin bilong em!
I gat ol wok bilong pruvim olsem Mesaia i kam pinis. Bai Em i kam wantaim ol wok i winim tingting.
MATYU 11:3-6
3 Na tupela i tokim Em, Ating Yu Em husat i mas kam, o mipela i mas painim narapela?
4 Jisas i bekim na tokim tupela, Go na soim Jon gen ol dispela samting, dispela yupela i harim na
lukim.
5 Ol aipas i kisim strong bilong lukluk, na ol lek nogut i wokabaut, ol lepraman i kamap klin, na ol
iapas i harim, ol daiman i kirap bek, na ol rabisman i gat ol man i autim gutnius long ol.
6 Na blesing i stap long em, husat man bel bilong em bai i no inap bagarap long Mi.
Bai Em i kam long tripela (3) narapela narapela hap, olsem Betlehem bilong Judia, Isip na Nasaret. Ol
sapta insait long Maika na Matyu i poinim long ol.
MAIKA 5:2
Tasol yu, Betlehem Efrata, maski yu stap liklik namel long ol tausen bilong Juda, yet ausait long yu
bai em i kam ausait i kam long Mi husat i mas stap hetman bilong Isrel, husat ol wokabaut i go ausait
bilong em em i bin bilong bipo, bilong oltaim oltaim bipo.
MATYU 2:1
Nau taim mama i karim Jisas long Betlehem bilong Judia long ol de bilong king Herot, lukim, i gat ol
saveman i kam long hap is i kam long Jerusalem,
MATYU 2:13-15
13 Na taim ol i go pinis, lukim, ensel bilong Bikpela i kamap ples klia long Josep long wanpela driman,
i spik, Kirap, na kisim dispela yangpela pikinini na mama bilong Em, na ranawe i go long Isip, na yu
stap long dispela hap inap long mi bringim yu tok. Long wanem, Herot bai painim dispela yangpela
Pikinini bilong bagarapim Em olgeta.
14 Taim em i kirap, em i kisim dispela yangpela pikinini na mama bilong Em long nait, na go long Isip.
15 Na ol i stap long dispela hap inap long dai bilong Herot. Inap long em i ken kamap pinis, dispela
long profet i toktok long sait bilong Bikpela, i spik, Ausait long Isip Mi bin singautim Pikinini Man
bilong Mi.
MATYU 2:19-23
19 Tasol taim Herot i dai pinis, lukim, wanpela ensel bilong Bikpela i kamap ples klia long wanpela
driman long Josep long Isip,
20 I spik, Kirap, na kisim dispela yangpela Pikinini na mama bilong Em, na go insait long hap graun
bilong Isrel. Long wanem, ol i dai pinis husat i painim laip bilong dispela yangpela Pikinini.
21 Na em i kirap, na kisim dispela yangpela Pikinini na mama bilong Em, na kam insait long hap
graun bilong Isrel.
22 Tasol taim em i harim long Akeleas i bin bosim kingdom long Judia bilong kisim ples bilong papa
bilong em Herot, em i pret long go long dispela hap. Tasol, taim God i tok lukaut long em long driman,
em i tanim i go long sait i go insait long ol hap bilong Galili.
23 Na em i kam na stap long wanpela biktaun ol i kolim Nasaret. Inap long em i ken kamap pinis,
dispela toktok i kam long ol profet, Ol bai kolim Em wanpela Man Nasaret.
Dispela taim em i taim God i bin makim na ol Ju sapos long klia long en olsem taim bilong kam bilong
Mesaia. Tasol ol i no bin klia.
DANYEL 9:24-26
24 God i makim seventi wik long ol manmeri bilong yu na long biktaun i holi bilong yu, long pinisim
dispela pasin bilong kalapim lo, na long pinisim ol sin, na long mekim pe bilong daunim belhat long ol
sin nogut, na long bringim i kam stretpela pasin i stap oltaim oltaim, na long pasim gut dispela
samting olsem driman na tok profet, na long putim wel long dispela wanpela i Holi olgeta.
25 Olsem na save na save gut, long taim strongpela tok i go ausait long stretim gen na wokim
Jerusalem i go long dispela Mesaia i Hetman bai stap sevenpela wik, na 62 wik. Ol bai wokim rot gen,
na banis tu. Dispela bai kamap yet insait long ol taim i pulap long trabel.
26 Na bihain long 62 wik Mesaia bai dai pinis, tasol i no bilong helpim Em yet. Na ol manmeri bilong
hetman husat bai kam, bai i bagarapim dispela biktaun na ples holi, na pinis bilong dispela bai i kam
olsem wanpela wara tait, na i go long pinis bilong dispela bikpela pait ol bagarap i gat mak long em
bai i stap.
Olgeta histori i redi pinis, i no tingim namba bilong wanpela man na i stap long rait – insait long Baibel
o ausait long em – ol i poinim i go long dispela pikinini man bilong Maria husat i bin stap laip antap
long dispela graun 2,000 yia bipo olsem MESAIA! Jisas Kraist i bin stap insait long taim bilong stap
bilong dispela fopela kingdom, tok profet insait long buk bilong Danyel i toktok long en, em i Kingdom
Rom.
Yumi tanim lukluk i go long dispela taim we wanpela king i bin gat bikpela nid long wanpela man
bilong kamapim ples klia mining bilong driman bilong em – wanpela driman i no narakain tasol, tasol
tu em i toktok long samting nogut bai kamap na king i wari tumas.
Insait long Sapta 2 insait long buk bilong Danyel, king Nebukatnesar i driman long wanpela piksa
wantaim ol hap bilong bodi ol i bin wokim long kain kain samting bilong wokim, olsem (1) het gol, (2)
bros na tupela han, ol i silva, (3) bel na antap bilong tupela lek, ol i bras, na (4) tupela lek i ain
wantaim tupela fut i ain na hap strongpela graun.
DANYEL 2:32-35
32 Het bilong dispela piksa god em i gol i klin tru, na bros na ol han bilong em i silva, na bel na
bikpela hap bilong tupela lek bilong em i bras.
33 Tupela lek bilong em i ain, na tupela fut bilong em i hap ain na hap strongpela graun.
34 Yu bin lukuk i go inap long taim wanpela ston ol i no bin katim long ol han i bin kamaut. Em i bin
paitim strong tupela fut bilong dispela piksa god i ain na strongpela graun, na ston i brukim ol i go long
planti hap.
35 Long dispela taim ain, na strongpela graun, na bras, na silva, na gol ol i bin bruk i go long planti
hap wantaim, na ol i kamap olsem pipia bilong wit i save kamap taim man i paitim wit long plua long
taim bilong biksan. Na win i karim ol i go longwe, inap long i no gat wanpela ples bilong ol. Na dispela
ston husat i bin paitim dispela piksa god, em i bin kamap wanpela bikpela maunten, na pulapim olgeta
hap bilong dispela graun.
Danyel, em i stap kalabus long dispela taim, em i kamapim ples klia mining bilong ol dispela hap
bilong bodi olsem fopela kingdom (ves 37-42). Nebukatnesar, king Babilon, em i dispela het gol. Bros
na ol han i silva, ol i soim olsem bihain long Nebukatnesar, wanpela kingdom i no strong wankain
olsem bilong em yet, bai i kamap. Bel na ol antap bilong lek i bras, ol i poinim i go long wanpela
namba tri kingdom, bai em i bosim olgeta hap bilong dispela graun. Tupela lek ain wantaim tupela fut i
ain na strongpela graun, em i wanpela namba foa kingdom, em i strongpela olsem ain.
DANYEL 2:36-41
36 Dispela driman i olsem, na bai mipela i tokaut long as tingting bilong em long pes bilong king.
37 Yu, O king, em i wanpela king bilong ol king. Long wanem God bilong heven i bin givim long yu
wanpela kingdom, na pawa, na strong, na glori.
38 Na long wanem hap ol pikinini bilong ol man i sindaun i stap, na ol animal bilong ples kunai na ol
pisin bilong heven Em i bin givim olgeta i go long han bilong yu, na Em i bin putim yu i stap hetman
bilong olgeta bilong ol. Yu stap dispela het bilong gol.
39 Na bihain long yu bai narapela kingdom i sanap husat i daunbilo long yu, na narapela namba tri
kingdom i bilong bras, na em bai mekim wok king long olgeta hap bilong dispela graun.
40 Na strong bilong dispela namba foa kingdom bai i stap olsem ain, long wanem olsem ain i save
brukim i go long planti hap na winim olgeta samting. Na olsem ain i save brukim dispela olgeta
samting, em tu bai i brukim i go long planti hap na bagarapim.
41 Na olsem yu bin lukim tupela fut na ol pinga bilong fut, em i hap bilong strongpela graun, na em i
hap bilong ain, dispela kingdom bai i bruk. Tasol insait long em bai i stap strong bilong ain, olsem yu
bin lukim ain i abusim wantaim ol strongpela graun i malumalu liklik.
Tasol tupela fut na ol pinga bilong lek, wanpela hap bilong ol em i retpela graun bilong ol man bilong
wokim sospen na narapela hap em i ain. Dispela i soim olsem bai em i stap wanpela kingdom i bruk –
dispela namba foa kingdom.
DANYEL 2:42
Na olsem ol pinga bilong fut i bin i stap hap bilong ain, na hap bilong strongpela graun, olsem tasol
kingdom bai i gat hap i strong, na hap i bruk.
Dispela namba foa kingdom, tok profet i bin toktok long em pastaim olsem “bai ol i abusim ol yet
wantaim ol pikinini bilong ol man. Tasol bai ol i no pas wanpela wantaim narapela, yes olsem ain i no
ken abusim strongpela graun.” Bilong wanem?
DANYEL 2:43
Na olsem yu bin lukim ain i abusim wantaim ol strongpela graun i malumalu liklik, bai ol i abusim ol
yet wantaim ol pikinini bilong ol man. Tasol bai ol i no pas wanpela wantaim narapela, yes olsem ain i
no ken abusim strongpela graun.
Kingdom bilong Kraist em tu i redi pinis – wanpela bilong brukim olgeta dispela ol kingdom bilong ol
man – wantaim dispela namba foa kingdom.
DANYEL 2:44
Na long ol de bilong ol dispela king bai God bilong heven i sanapim wanpela kingdom, na i no gat
wanpela taim bai em i bagarap. Na kingdom i no inap stap samting bilong ol arapela manmeri, tasol
em bai brukim i go long planti hap na bagarapim olgeta dispela olgeta kingdom, na em bai sanap
oltaim oltaim.
Namba foa kingdom em i Kingdom Rom, olsem piksa bilong dispela kingdom bai i kamap Sios
Katolik! Yumi ken go yet moa.
Insait long Danyel 7 olsem sapot long Danyel 2, Danyel i kisim ol samting olsem driman bilong fopela
animal i kam ausait long solwara, na tu wanpela samting olsem driman bilong “wanpela i olsem
Pikinini Man bilong Man” i kam antap long Bipo Tru bilong Ol De.
Dispela taim ol i lukluk klostu moa long namba foa kingdom. Em i wanpela animal i gat tenpela kom.
Luksave long ol hap tok olsem, “namba foa animal,” “kom i gat ol ai, na wanpela maus i tok long ol
bikpela samting,” “dispela wanpela kom i mekim bikpela pait wantaim ol seint,” na “inap long taim
Bipo Tru bilong ol de i kam.” Olsem na dispela namba foa animal, em i wanpela kingdom, bai em i gat
taim bilong bikpela pawa na glori inap long dispela “Bipo Tru bilong ol de” i pasim em. Dispela em i
Kraist.
DANYEL 7:19-22
19 Long dispela taim mi laik save long ol tok tru long dispela namba foa animal, em i narakain tru long
olgeta arapela. Em i givim pret moa yet, na tit bilong em i stap ain, na ol nil bilong lek bilong em i bras.
Em i kaikai long pinisim, na brukim i go long planti hap, na krungutim strong ol samting i stap yet long
ol lek bilong em.
20 Na long tenpela kom i stap long het bilong em, na long dispela arapela kom i kamap, na long pes
bilong em tripela kom i pundaun, yes dispela kom i gat ol ai, na wanpela maus i tok long ol bikpela
samting, na lukluk bilong em i strong moa long ol poroman bilong em.
21 Mi lukluk, na dispela wanpela kom i mekim bikpela pait wantaim ol seint, na em i wok long winim
ol.
22 I go inap long taim Bipo Tru bilong ol de i kam, na wanpela i givim kot long ol seint bilong dispela
wanpela i Antap olgeta. Na taim bilong ol seint i mas holimpas dispela kingdom i kamp pinis.
Bai em i go yet. Yupela ken wetim na bai yupela kam long save long trupela sios bilong Baibel.
Mi kam long yupela wantaim bel i tru,
Brada Eli
Tok Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting. Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text: Long daerekta. Blong Jedutun.* Singsing blong Deved.62 Yes, mi mi* stap kwaet nomo mi wet long God.Rod blong sevem mi i kam long God.+2 Yes, hem i olsem bigfala ston blong mi mo i sevia blong mi, mo i sefples blong mi.*+Bambae i no gat wan samting i save muvmuvum mi bitim mak.+3 ?Bambae yufala i stap atakem wan man blong kilim hem i ded, gogo kasem wetaem?+Yufala evriwan i denja tumas olsem wan wol we i lei, wan stonwol we i rere blong foldaon.*4 From oli stap toktok tugeta blong kikimaot hem long hae posisen* blong hem.Oli glad tumas blong giaman.Long maot blong olgeta, oli blesem man, be insaed long olgeta, oli stap singaot trabol.+ (Selah)5 Yes, mi mi stap kwaet nomo mi wet* long God+From we hop blong mi i kamaot long hem.+6 Yes, hem i olsem bigfala ston blong mi mo i sevia blong mi, mo i sefples blong mi.Bambae i no gat wan samting i save muvmuvum mi.+7 Mi mi dipen long God blong i sevem mi, mo i givim glori long mi.God nao i strongfala ston blong mi, mo i ples blong haed blong mi.+8 Olgeta, yufala i mas trastem hem oltaem.Long fes blong hem, yufala i talemaot olgeta samting we i stap long hat blong yufala.+God i ples blong haed blong yumi.+ (Selah)9 Ol pikinini blong man oli olsem win blong maot,Ol pikinini blong man oli olsem wan giaman samting.+Taem man i putum olgeta wanples long skel, win blong maot i hevi moa bitim olgeta.+10 Yufala i no mas trastem fasin ya we man i fosem narafala blong karemaot samting blong hemO yufala i putum hop long fasin blong stil, we i olsem giaman hop.Sipos ol sas samting blong yufala oli stap kam plante moa, yufala i no mas putum hat blong yufala long hem.+11 God i toktok wan taem finis, yes, mi harem hem i talem tu taem se:Paoa ya i blong God.+12 Mo tu, fasin blong lavem man oltaem, i blong yu Jehova,+From yu yu stap givim pei long ol man wanwan stret folem ol wok blong olgeta.+


text:
Meditesen
Meditesen em i pasin bilong tingting. Kainkain meditesen i kamap long taim bipo tru, i stap long olgeta hap long graun na i gat kainkain mining bilongen. Long sampela hap, meditesen em i as bilong lotu bilongen. Long narapela hap, olsem Amerika o Western kantri, meditesen em i pasin bilong helt.
Meditesen i kam long India long taim bipo tru. Em i bikpela samting long ol lotu i kam long India, olsem yoga, na Hinduisim o lotu bilong Hindu, na budisim o lotu bilong Buda. Long dispela lotu, meditesen em i wanpela pasin bilong lusim wol. Lusim em i bikpela wok bilong dispela bilip. Man i gat tumas laik bilong tingting bilong wol, i mas lusim dispela laik. Laik bilong gutpela kaikai, laik bilong nupela siot o trausis o redio o wanem, em i nogut tingting bilong manmeri Buda na ol i wok long meditesen long lusim dispela laik. Sapos yu wokim meditesen bilong lotu bilong Buda, maebi yu sindaun long hap, noken toktok, noken tingting, yu pulim win isi isi tasol. Lotu bilong Buda bilip bilongen olsem meditesen i givim hamamas na gutpela sindaun long manmeri i wok hatpela longen, na narapela bilip bilongen olsem meditesen i soim as tru bilong laip long manmeri i wok hatpela hatpela nogut tru longen. Sampela man o meri i no bilong Hindu na i no bilong Buda ol i wokim pasin meditesen tu, bikos em i save mekim bel isi, na rausim kros na fret.
Pasin bilong meditesen i go long olgeta hap long wol na mining bilongen i senis. Long Amerika na Western kantri, pasin bilong meditesen em i olsem kain pasin bilong mekim bel isi tasol na liklik sampela manmeri i bilip long lotu bilong Buda. Sampela dokta i tok olsem meditesen em i pasin bilong mekim bel isi tasol, lotu maski. Narapela sampela dokta i tok olsem olgeta lotu i gat sampela pasin olosem meditesen.


text:
Long haus blg Papa bilong mi…
… i gat planti rum i stap. (Jon 14:2) Long haus bilong Pasto blg Memmingerberg i gat planti rum i stap tu. Haus i no redi yet. Em nidim sampela stretim long insait. Hapsait long haus blg pasto, haus lotu wantaim ples matmat i stap. Las piksa i soim haus bung wantaim paris opis. Haus bung i givim planti spes blg kainkain grup. Ol lapun, ol yangpela, papamama, lain bilong singsing na music, administresen na i go ol i larim dispela haus i kamap laif stat long moning i go inap long biknait. Bung na sindaun long aussait i no gutpela aidia. Sekim ol diwai: Ol i no gat lip. Long wanem em kol tumas. Paintri tasol i no save lusim grin blg en. Olsem na em i kamap mak blg laip i stap oltaim oltaim na yumi save yusim paintri olsem krismastri. Novemba i go inap lg Epril mipela i save onim hitim na sindaun insait lg haus.


text:
Reserve bank i sapotem trade mo bisnis sekta
Reserve bank blong Vanuatu i givim VT 5 million blong helpem ol cooperative mo ol smol mo medium bisnis.
Director blong Cooperative, Ridley Joseph, i talem se wetem Memorandium blong Understanding we oli kat wetem Reserve bank, oli wandem faenem wan raet project o wan programme blong oli save make use long mani ia.
Hemi talem se VT5 million ia bae hemi ko blong sapotem ol cooperativ, ol smol mo Medium bisnis mo incubation app.
“Incubation app ia i blong trenem ol cooperative mo ol bisnis mo tu wok wetem olketa long ol plan we oli kat,” Director Joseph i talem.
“I kat fulap business owna oli tren gud mbe from se i no kat gudfala sapot mo hemia i mekem se i had lelebet.
“Mo wetem financial assistance we Reserve Bank i givim bambae i helpem cooperative blong ranem ol smol mo medium bisnis treining.”
Governor blong Reserve Bank, Simeon Athy i talem se,” Growth rate blong ol smol mo medium bisnis i wan key draeva blong economic long kaontri from i kriatem ol wok mo mekem mani.”
Handing ova blong jek mani ya i tekem ples long Reserve bank blong Vanuatu.


text:
Kampen blong distroem briding site blong kokonat bitel
Department blong Biosecurity i statem mass sanitation kampen blong distroem ol briding site blong Coconut Rhinoceros Beetle long Sandle Valley fam long Efate.
Senior Officer long Department blong Biosecurity, Touasi Tiwok, i talem se oli statem kampen wok ia long wik ia.
Hemi talem se kampen ia hemi impoten tumas blong evri wan i tekem responsibiliti blong helpem wok we dipatmen i stap mekem blong stopem spred blong Coconut Rhinoceros Beetle long Efate.
“ Coconut Rhinoceros Beetle Tim anda long dipatment blong biosecurity i bin distroem ol rotin wud we oli foldaon insaed long fam ia,” Ms Tiwok i talem.
“ Tim i manej blong faenem sam long ol bitel ia mo samtaem aplaem biological kontrol long fankas trap we oli setemap long aria ia.
” Mo tu tim i faenem aot hao ol pipol i save faenem wan bitel insaed long wan fam.”
Ms Tiwok i talem se kampen ia hemi wan key tul blong ol pipol oli mas tekem responsibiliti blong klinim ol yard mo ol fam blong olgeta.
Hemi talem se semak wok blong mass kampen ia bae i hapen tu long ol nara aelan blong Vanuatu blong engarejem ol pipol long komuniti blong oli save moa infomesen abaot bitel ia.
“ Mi apil long evri pipol blong Vanuatu blong wok tugeta blong klinim gud ol yad mo fam blong olgeta, espesili nao distroem ol rotin wud we ol bitel ia oli save brid long hem,” hemi talem.
“ Wok blong stopem spred blong Coconut Rhinoceros Beetle hemi bisnis blong evri pipol mo i no Biosecurity nomo.”


text:
‘Vanuatu Meteorological Service’ depatmen blong kavman i rere finis blong jenisim saeklon traking map blong Vanuatu blong mekem i kam moa gud bitim blong fastaem.
Naoia oli stap mekem ol konsaltesen finis raon long Vanuatu blong karem tingting blong pipol long wanem oli mekem finis mo oli wantem pipol i givim tingting folem experiens blong olgeta taem we oli yusum traking map long taem blong ol saeklon.
William Worwor long Meteo dipatment o VMS i talem se niufala map i kat moa infomesen insaed we oli ting se bae helpem pipol long taem blong wan seaklon.
Olfala traking map blong fastaem i kat ol box nomo wetem ol frekuensi blong radio mo sam i kat ol kala blong alet long hem.
“Mifala i wantem putum ol nara infomesen olsem ol impoten kontak namba mo wanem kaen pawa blong win nao yumi stap tokbaot olsem sam pikja blong kliarem wanem kaen pawa blong win blong pipol i save andastandem wanem meteo dipatmen i stap tokbaot”, Worwor i talem.
Worwor i talem se map ia bae i redi long nekis wik olsem blong pablik i save karem.
Emi gud blong putumaot aot ol map ia kwik taem from yumi stap long saeklon sisen mo i kat fokas se bae Vanuatu i save kasem 2-3 saeklon long ol dei we i stap kam iet.


text:
Seken rilis blong stimulus pakej paymen
Kavman bae i rilisim ova long VT 20 million long seken paymen blong stimulus pakej long tedei i ko long olgeta kampani we oli entaetol long pay ia.
Emploimen Stabilization Tim anda long Dipatmen blong Finance, i talem se olketa kampani we oli bin kasem fes paymen blong stimulus pakej blong manis Maj, bae oli kasem seken paymen ia we hem i blong manis April mo May.
Rex Willie, Tim Lida blong stimulus pakej i talem se bifo oli rilisim mane ia iko long akaon blong ol kampani, ol emploia oli mas soem statemen blong Vanuatu National Provident Fund we i pruvum se oli bin pem ol wokman blong olgeta wetem fes paymen we i bin hapen long manis Maj.
“Hem ia hem i blong pruvum se mane we kavman i bin kivim long ol emploia blong pem ol wokman blong olgeta long Maj, oli bin yusum long wan stret wei,” hem i talem.
Mr Willie i talem se mane we oli bin rilisim i ko long ol kampani long fes paymen blong pakej ia i kasem long VT123 million, mo hemia i kaveremap 3,670 wokman everiwan.
Long nara developmen, i gat 80 kampani aot long 302 kampani we oli qualify long wik ia blong kavman hemi save helpem olgeta wetem stimulus pakej.
Hem i talem se “Tim blong Stabilization Pakej i bin lukluk tu long ol profit we ol kampani ia oli bin mekem long taem naoia we kaontri i stap long crisis blong COVID-19 pandemic.”
Mr Willie i talem se mo sapos, profit we oli mekem i go daon, kompea long ol narafala taem, hemi soem long olgeta se kampani ia i rili nidim pakej blong kavman.
“Aot long 80 kampani ia, tu telekomunikeisen kampani mo wan eneji kampani oli prosesem finis paymen blong stimulus pakej i ko long olgeta,” hemi talem.
“Olgeta kampani ia, i gat Vodafone, Digicel Vanuatu mo VUI kampani long Santo.”
Tim Lida ia i talem se paymen ia, i kam nomo folem ol rikwaimen we ol kampani ia oli mitim.
Hem ia i kam afta we Council blong ol Minista i agri blong revium criteria blong pakej ia.
“Mo i gat bikfala janis blong sam moa kampani bai oli kwalifae blong aksesem pakej ia,” hemi talem.


text:
Audio Player failed to load.
Try to Download directly (13.66 MB)
Play
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.
Wantok Program: Fraide 24
Ol stori long program: Ol nuipla banis o measure we bai inau traim long halivim Papua New Guinea long traim na daunim ol case blong COVID-19; Solomon Islands council blong trade union i sanap strong agensim tingting blong gavman long pinisim ol public servants we oli no kisim Covid-19 vaccine na; heve blong ol bel mama we i karim pikinini long Western provins long Papua New Guinea.