text:
Stori 32: Ol 10 Panis
OL PIJA ya oli soem ol panis we Jeova i putum long Ijip. Long faswan pija, Eron i stap kilim Nael Reva wetem wokingstik blong hem. Taem hem i mekem olsem, wota blong reva i kam blad. Ol fis oli ded, mo reva i stap sting nomo.
Nekis samting, Jeova i mekem se ol frog oli kamkamaot long Nael Reva. Oli fulap we oli fulap — oli stap insaed long ol oven mo ol sospen blong mekem bred, mo long bed blong ol man — long evri ples. Taem ol frog ya oli ded, ol man Ijip oli sakem olgeta long ol bigbigfala hip, mo kantri ya i sting from ol frog ya.
Biaen, Eron i kilim graon wetem wokingstik blong hem, nao asis blong graon oli kam ol smosmol moskito. Oli flae olbaot mo oli kakae man. Hemia namba tri panis long kantri ya Ijip.
Ol narafala panis we oli kam biaen, oli kasem ol man Ijip nomo, be i no ol man Isrel. Namba fo panis, hemia ol bigbigfala flae we oli go insaed long olgeta haos blong ol man Ijip. Namba faef panis i spolem ol anamol. Plante buluk, sipsip mo nani blong ol man Ijip oli ded.
Nekis panis, Moses mo Eron tufala i tekem sam asis blong faea mo tufala i sakem oli go antap. Nao ol boela oli kamaot long ol man mo ol anamol. Hemia namba sikis panis.
Afta long samting ya, Moses i leftemap han blong hem i go antap, mo Jeova i mekem tanda i faerap, mo ol ston blong aes oli folfoldaon. Ol man Ijip oli neva luk ol ston blong aes we oli bigbigwan olsemia.
Namba eit panis, hemia ol lokis we oli kam fulap long evri ples. I no gat wan taem bifo no afta, we ol man oli luk fulap lokis olsem. Ol lokis ya oli kakae evri samting we i stap, afta we ol ston blong aes oli spolem ples.
Namba naen panis, hemia tudak. Blong tri dei, evri ples long kantri ya i tudak we i tudak. Be ol man Isrel oli gat laet long ples blong olgeta.
Laswan samting, God i talem long ol man blong hem blong sakem blad blong wan yangfala nani no wan yangfala sipsip i go long doa blong haos blong olgeta. Ale, enjel blong God we i pastru long Ijip bambae i luk blad ya, nao hem i no save kilim wan man long haos ya. Be long ol haos we i no gat blad long doa blong olgeta, enjel ya blong God i kilim i ded fasbon blong famle ya, mo blong ol anamol blong olgeta tu. Hemia namba 10 panis.
Afta long laswan panis ya, Fero i talem long ol man Isrel blong oli go. Ol man blong God oli rere finis, ale long naet ya nomo oli goaot long Ijip.
Eksodas japta 7 kasem 12.
Ol Kwestin
- Lukluk ol pija long stori ya, mo tokbaot fas panis, seken panis, mo namba tri panis we Jeova i putum long Ijip.
- ?Olsem wanem trifala panis ya i defren long ol narafala panis we oli kam biaen?
- ?Wanem namba fo, namba faef, mo namba sikis panis?
- Tokbaot namba seven, namba eit, mo namba naen panis.
- ?Bifo we Jeova i givim namba ten panis, hem i talem long ol man Isrel se oli mas mekem wanem?
- ?Wanem namba ten panis? ?Wanem i hapen afta long panis ya?
Sam narafala kwestin
- Ridim Eksodas 7:19-8:23.
Ol kleva blong Ijip oli mekem majik blong kopi long fas mo seken panis. ?Be oli talem wanem afta long namba tri panis? (Eks. 8:18, 19; Mat. 12:24-28)
?Olsem wanem namba fo panis i soemaot se Jeova i naf blong lukaotgud long ol man blong hem? ?Save ya i mekem wanem long yumi ol man blong God we yumi klosap nomo long taem blong “bigfala trabol”? (Eks. 8:22, 23; Rev. 7:13, 14; 2 Kron. 16:9)
- Ridim Eksodas 8:24; 9:3, 6, 10, 11, 14, 16, 23-25; mo 10:13-15, 21-23.
?Ten panis ya oli mekem wanem tufala grup i kam long klia ples? ?Stori ya i mekem se yumi tingbaot tufala grup ya tede olsem wanem? (Eks. 8:10, 18, 19; 9:14)
?Olsem wanem Eksodas 9:16 i givhan long yumi blong save risen from wanem Jeova i letem Setan i stap kasem naoia? (Rom 9:21, 22)
- Ridim Eksodas 12:21-32.
?Olsem wanem Pasova i givhan blong sevem laef blong plante man? ?Pasova i olsem pija blong wanem samting? (Eks. 12:21-23; Jon 1:29; Rom 5:18, 19, 21; 1 Kor. 5:7)


c: text/html

text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
Luk 21:1-38
21 Taim Jisas i apim het, em i lukim ol maniman i putim mani olsem presen bilong ol i go long ol bokis mani.2 Na em i lukim wanpela wido meri husat i sot long ol samting. Dispela meri i putim tupela liklik koin* i gat liklik pe tru long bokis,3 na Jisas i tok: “Mi tok tru long yupela: Maski dispela wido i stap rabis, mani em i putim i winim mani olgeta arapela i bin putim.4 Long wanem, ol i bin putim ekstra mani bilong ol olsem presen, tasol dispela meri i sot tru na em i putim olgeta samting em i holim.”5 Bihain, sampela i wok long stori long tempel na olsem wanem ol i bilasim long ol gutpela ston na long ol samting ol man i givim long God olsem ofa,6 na em i tok: “Ol dispela samting yupela i lukim, taim bai kamap na bai i no gat wanpela ston i stap antap long narapela ston, nogat tru, bai ol i tromoi olgeta i kam daun.”7 Orait ol i askim em olsem: “Tisa, wanem taim stret bai ol dispela samting i kamap, na wanem sain bai kamap bilong soim olsem ol dispela samting i laik kamap?”8 Em i tok: “Yupela lukaut. Nogut ol i giamanim yupela, long wanem, planti man bai kam na kolim nem bilong mi na tok, ‘Mi dispela man,’ na ‘Taim i kam klostu pinis.’ Yupela i no ken bihainim ol.9 Na tu, taim yupela i harim tok long ol woa na kain kain trabel nabaut, yupela i no ken pret. Ol dispela samting i mas kamap pastaim, tasol pinis bai i no kamap kwiktaim.”10 Na em i tokim ol olsem: “Wanpela kantri bai pait long narapela kantri na wanpela kingdom bai pait long narapela kingdom.11 Na bai i gat ol bikpela guria, na long narapela narapela hap bai i gat ol bikpela sik na bikpela hangre. Na ol manmeri bai lukim ol samting i mekim ol i pret na ol bai lukim ol bikpela sain i kam long skai.*12 “Tasol paslain long ol dispela samting i kamap, ol manmeri bai holim yupela na mekim nogut long yupela. Bai ol i bringim yupela i go long ol sinagog na ol haus kalabus. Ol bai sanapim yupela long ai bilong ol king na ol hetman, long wanem, nem bilong mi i stap long yupela.13 Dispela bai givim rot long yupela long autim tok long ol.14 Olsem na pasim tok long bel olsem yupela i no ken redim wanem tok yupela bai bekim long ol.15 Long wanem, long maus bilong yupela mi bai putim ol tok i kamapim savetingting, na olgeta birua bilong yupela bai i no inap sakim o daunim dispela tok.16 Na tu, ol papamama, ol brata, ol wanblut, na ol pren bilong yupela bai putim yupela long han bilong ol jas, na ol bai kilim i dai sampela bilong yupela.17 Na ol man bai heitim yupela, long wanem, nem bilong mi i stap long yupela.18 Tasol i no gat wanpela gras long het bilong yupela bai i lus, nogat tru.19 Pasin bilong yupela long sanap strong bai mekim na yupela i holimpas laip* bilong yupela.20 “Na tu, taim yupela i lukim ol ami i kam banisim Jerusalem, orait yupela i ken save olsem taim bilong em long bagarap i kam klostu.21 Long dispela taim ol manmeri long Judia i mas ranawe i go long ol maunten, na ol manmeri i stap long Jerusalem i mas lusim dispela hap. Na ol man i stap ausait long dispela taun ol i no ken i go insait long en.22 Long wanem, dispela em i taim bilong bekim rong na bai olgeta samting i stap long Rait Holi i ken kamap tru.23 Sori tru long ol meri i gat bel na ol meri i susuim bebi long dispela taim! Bikpela pen na hevi bai kamap long dispela hap na strafe bai painim ol dispela manmeri.24 Ol bai bagarap long sap bilong bainat na ol man bai kisim ol i go kalabus long olgeta kantri. Na ol manmeri bilong ol arapela lain bai krungutim Jerusalem i go inap long dispela haptaim bilong ol manmeri bilong ol arapela lain i pinis.25 “Na tu, bai i gat ol sain long san, mun, na ol sta, na long graun ol lain man bai tingting planti tru. Ol bai paul long ol samting ol i mas mekim, long wanem, solwara i no stap isi na i pairap strong.26 Pasin bilong pret na ol samting ol man i ting bai kamap long graun bai mekim ol i airaun, na ol strongpela samting i stap long skai bai guria.27 Na ol bai lukim Pikinini bilong man i stap insait long klaut na kam wantaim pawa na bikpela glori.28 Tasol taim ol dispela samting i stat long kamap, yupela i mas sanap na litimapim het bilong yupela, long wanem, taim bilong God long kisim bek yupela i kam klostu.”29 Na em i mekim wanpela tok piksa long ol: “Lukim diwai fik na olgeta arapela diwai.30 Taim yupela i lukim ol i putim lip, orait yupela i save olsem taim bilong gutpela san* i kam klostu.31 Olsem tasol, taim yupela i lukim ol dispela samting i kamap, yupela i mas save olsem Kingdom bilong God i kam klostu.32 Mi tok tru long yupela: Lain pipol bilong dispela taim bai i no dai yet na ol dispela samting bai kamap.33 Skai wantaim graun bai pinis, tasol ol tok bilong mi bai i no pinis.34 “Was gut long yupela yet, nogut pasin bilong kaikai planti tumas na dring planti na ol wari bilong laip i daunim yupela, na dispela de i kamap long yupela wantu tasol35 olsem wanpela trap i holimpas animal. Long wanem, dispela de bai kamap long olgeta manmeri i stap long graun.36 Olsem na yupela i mas was i stap, na oltaim yupela i mas beten strong bai yupela i ken abrusim ol dispela samting i mas kamap, na bai yupela i ken sanap long ai bilong Pikinini bilong man.”37 Long san em i save skulim ol man long tempel, tasol long nait em i save go aut na stap long maunten ol i kolim Oliv.38 Long moningtaim tru olgeta manmeri i save kam long em long tempel long harim tok bilong en.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
reformedchurches.org.pg
Title: Reformed Churches PNG – "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (Gutpela...
Keywords:
Description: Reformed Churches PNG – "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (Gutpela Sindaun 9:10) Tok Pisin English "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (
reformedchurches.org.pg is ranked 0 in the world (amongst the 40 million domains).
A low-numbered rank means that this website gets lots of visitors.
This site is relatively popular among users in the united states.
It gets 50% of its traffic from the united states .This site is estimated to be worth $0.
This site has a low Pagerank(0/10). It has 1 backlinks. reformedchurches.org.pg has 43% seo score.
reformedchurches.org.pg Alexa Rank History Chart
reformedchurches.org.pg Html To Plain Text
Reformed Churches PNG – "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (Gutpela Sindaun 9:10) Tok Pisin English "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (Gutpela Sindaun 9:10) "Sapos yu laik kisim gutpela save, orait yu mas save gut long God" (Gutpela Sindaun 9:10) Home Ol Autim Tok As Tingting Bilong Ol Wanem Hap Long Baibel Wanem Kain Autim Tok Harim Sotpela Hap Lukim Sotpela Piksa Harim Hap Long Ol Lukim Piksa Long Ol Ol Atikel Tulait As Bilip Kalenda Ol Sios Ol Skul Reformed Churches Bible College Lae – Living Water Christian School Toktok Wantaim Mipela Kontent Yumi Amamas Long Wanem Samting God I Givim Yumi? Sanguma Bai yumi pret long dispela? Reformed Churches Bible College Find out more about our Certificate and Diploma programmes Welkam long sios bilong mipela Welkam long websait bilong ol Reformed Sios long Papua New Guinea. Mipela i beten olsem, Papa God bai blesim yu wantaim olgeta samting i stap long dispela websait. Ol Autim Tok Audio, video and other resources Lotu Please join us for worship Kalenda Find out what's happening Ol Nupela Autim Tok Husat Bai Helpim Yumi I Kisim Trupela Bel Isi? (3.5 mins) July 8, 2016 by Pastor Ian Wildeboer Trupela Bel Isi Bai Yu Painim Insait Long Krais Tasol (5 mins) July 8, 2016 by Pastor Ian Wildeboer Mani O Kago Inap Givim Yumi Trupela Bel Isi? (6.5 mins) July 8, 2016 by Pastor Ian Wildeboer Ol Bel Isi Bilong Dispela Graun, Em I Giaman Bel Isi! (4.5 mins) July 8, 2016 by Pastor Ian Wildeboer Ol Pasin Bilong Jisas Taim Em I Bungim Hevi Na Dai (3.5 mins) July 8, 2016 by Pastor Ian Wildeboer Ol Nupela Artikel Stap Olsem Trupela Papa long Pikinini bilong Yu Tude! May 25, 2016 Sorcery Related Killings in PNG (True Story) August 20, 2014 Nine Mile Reformed Church of Papua New Guinea, Papua New Guinea Sunday at 10:00 am Aisi Kosa – Tel: 7067 5272 More Info Directions All Locations View Full Site View Mobile Site ? 2016 Reformed Churches PNG. Powered by churchthemes.com
reformedchurches.org.pg Whois
Domain Name: REFORMEDCHURCHES.ORG.PG


text:
BAIBEL I TOK WANEM?
Kruse
Planti man i ting kruse em mak bilong lotu Kristen. Tasol sampela man i tok ol Kristen i no ken pasim kruse olsem bilas o putim ol piksa bilong kruse long haus lotu na long ol haus bilong ol.
Yu ting Jisas i bin dai long kruse?
SAMPELA MAN I TOK
Ol Rom i hangamapim Jisas long kruse em ol i wokim long tupela hap diwai, narapela diwai i slip antap long narapela diwai.
BAIBEL I TOK
Ol i nilim Jisas “long wanpela diwai” na kilim em i dai. (Aposel 5:30, Buk Baibel) Ol man bilong raitim Baibel i yusim tupela tok Grik bilong makim olsem Jisas i bin dai long pos o diwai. Buk Crucifixion in Antiquity i kamapim olsem tok Grik stau·rosʹ i makim “wanpela pos, na em i no wankain long kruse.” Na tok Grik xyʹlon long Aposel 5:30 i makim “wanpela hap diwai o wanpela hap pos em ol Rom i save nilim ol man long en bilong kilim ol i dai.” *
Na tu, Baibel i kamapim klia olsem taim ol Rom i kilim i dai Jisas, ol i bihainim lo bilong lain Israel bilong bipo. Lo i tok: “Sapos wanpela man i bin mekim bikpela rong na long dispela as ol i kilim em i dai na hangamapim bodi bilong em long wanpela pos, . . . bodi i hangamap i stap long diwai em i samting nogut long ai bilong God.” (Lo 21:22, 23) Kristen aposel Pol i toktok long dispela lo taim em i tok Jisas “i kisim ples bilong yumi na stap olsem man bilong bagarap, long wanem, Rait Holi i tok: ‘Olgeta man i hangamap long pos [xyʹlon], ol i man bilong bagarap tasol.’” (Galesia 3:13) Tok bilong Pol i kamapim klia olsem Jisas i dai long pos, na i no long kruse.
“Ol i hangamapim dispela man [Jisas] long wanpela diwai, na long dispela pasin ol i kilim em i dai.”—Aposel 10:39, Buk Baibel.
Ol disaipel bilong Jisas i yusim kruse long lotu long God na putim olsem mak bilong lotu Kristen?
BAIBEL I TOK
Baibel i no stori olsem ol Kristen bilong pastaim i putim kruse olsem mak bilong lotu Kristen. Tasol long dispela taim, ol Rom i yusim kruse olsem mak bilong ol god bilong ol. Klostu 300 yia bihain long Jisas i dai, Empera Konstantin bilong Rom i yusim kruse olsem mak bilong ol ami bilong em, na bihain ol lotu i tok ol i Kristen i yusim kruse bilong mekim lotu.
Ol haiden i yusim kruse bilong lotu long ol god bilong ol, olsem na yu ting ol disaipel bilong Jisas bai yusim kruse long lotu long God tru? Nogat. Long wanem, ol i save olsem God i no orait long ol man i “wokim piksa” bilong wanpela samting na lotu long en, na tu, ol Kristen i mas “ranawe long pasin bilong lotuim imis.” (Lo 4:15-19; 1 Korin 10:14) “God em i wanpela Spirit” na yumi no inap lukim em. Olsem na ol Kristen bilong bipo i no bin wokim piksa bilong ol samting ol i lukim na bai ol inap i go klostu long God. Ol i lotu long em “long strong bilong holi spirit na long pasin i tru,” dispela i makim olsem holi spirit bilong God i stiaim ol na Baibel i as bilong olgeta tok ol i autim.—Jon 4:24.
“Ol man i lotu tru long Papa, ol bai lotuim em long spirit na long pasin i tru.”—Jon 4:23.
Olsem wanem ol Kristen i bihainim Jisas Krais?
SAMPELA MAN I TOK
“I stret long rispek na givim ona long ol samting i stap olsem mak long wanpela man i dai bilong kisim bek yumi. . . . Sapos yumi givim ona long ol dispela samting, orait dispela i soim olsem yumi lotuim dispela man.”—New Catholic Encyclopedia.
BAIBEL I TOK
Ol Kristen i mas bihainim Jisas, long wanem, dai bilong em i opim rot long God i ken fogivim sin bilong ol, ol i ken go klostu long God, na ol inap kisim laip oltaim. (Jon 3:16; Hibru 10:19-22) Ol i mas mekim ol samting bilong soim olsem ol i bilip long Jisas. Baibel i tok: “Bilip i stap nating, na i no kamapim ol gutpela wok, orait dispela bilip i dai pinis.” (Jems 2:17) Olsem na ol Kristen i mas mekim wanem bilong soim olsem ol i bilip long Jisas?
Baibel i tok: “Pasin laikim bilong Krais i kirapim mipela, long wanem, mipela i save pinis olsem wanpela man i dai bilong helpim olgeta man . . . Em i mekim olsem bai ol man i stap laip ol i no ken bihainim laik bilong ol yet, nogat. Ol i mas bihainim laik bilong dispela man husat i kisim ples bilong ol na i dai na i kirap bek tu.” (2 Korin 5:14, 15) Pasin laikim bilong Krais i mas kirapim ol Kristen long mekim ol senis long laip bilong ol na bihainim pasin bilong em. Long dispela rot, ol i daun na bihainim Jisas na ol i no ting olsem ol i mas putim wanpela samting i stap olsem mak bilong lotu.
“Laik bilong Papa bilong mi i olsem, man i luksave long Pikinini na bilip long em, dispela man i mas kisim laip oltaim.”—Jon 6:40.
^ par. 8 Buk A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament, 11th Edition, em Ethelbert W. Bullinger i raitim, pes 818-819.


text:
Stori 108: Long Rod We i Go Long Damaskes
?YU SAVE hu ya i stap slip long graon long pija ya? Hemia Sol. Tingbaot se, hem nao we i bin holem kot blong ol man we oli stonem Steven. !Traem luk bigfala laet ya we i stap saen! ?Wanem i stap hapen long ples ya?
Afta we Steven i ded, Sol i lidim ol man nogud blong oli faenem ol man blong Jisas mo kilim olgeta. Hem i go long haos blong olgeta, i karemaot olgeta, i sakem olgeta long kalabus. Plante disaepol oli ronwe i go long ol narafala taon, nao oli talemaot “gud nius” long ol taon ya. Be Sol i go long ol narafala ples ya tu, i stap lukaot ol man blong Jisas. Long pija ya, hem i stap go long Damaskes. Be long rod, wan narakaen samting i kamaot.
Wantaem nomo, wan bigfala laet i kamaot long skae, i saen long Sol. Sol i foldaon long graon, olsem yu luk long pija ya. Nao wan voes i kamaot long skae i se: ‘!Sol, Sol! ?Weswe yu stap mekem i nogud long mi olsem?’ Ol man we oli biaen long Sol, oli luk laet ya mo oli harem tok ya, be oli no kasem save long wanem we oli harem.
Sol i askem se: ‘?Masta, yu yu hu ya?’
Voes ya i talem se: ‘Mi Jisas ya we yu yu stap mekem i nogud long mi.’ Jisas i talem olsem from we, taem Sol i mekem i nogud long ol man blong Jisas, i olsem we hem i stap mekem i nogud long Jisas stret.
Nao Sol i askem long hem se: ‘?Masta, bambae mi mas mekem wanem?’
Jisas i talem long hem se: ‘Yu girap, yu go long taon ya Damaskes. Long ples ya, wan man bambae i talemaot long yu, wanem samting we yu yu mas mekem.’ Nao Sol i stanap bakegen, i openem ae blong hem, be hem i no save lukluk. !Hem i blaen! From samting ya, ol man we oli wokbaot wetem hem, oli holem han blong hem, oli lidim hem i go long Damaskes.
Nao Jisas i toktok long wan disaepol blong hem long Damaskes i se: ‘Ananaeas. Yu girap, yu go long rod ya we nem blong hem Stret rod. Yu go long haos blong Judas, yu askem wan man, nem blong hem Sol. Mi mi jusumaot hem finis, blong hem i kam wan spesel man blong wok blong mi.’
Ananaeas i obei long tok ya. Hem i faenem Sol, i putum han blong hem long Sol, nao i talem se: ‘Masta blong yumi i sanem mi mi kam long ples ya blong mekem ae blong yu i kam gud bakegen, mo blong tabu spirit i kam fulap long yu.’ Nao wantaem nomo, samting olsem skal blong fis i kamaot long ae blong Sol, i foldaon, mo ae blong hem i kam gud bakegen.
Jisas i yusum Sol blong mekem bigfala wok blong prij long ol man blong ol narafala kantri. Ol man oli singaot hem se aposol Pol. Bambae yumi lanem plante moa samting yet long saed blong hem. Be fastaem, bambae yumi luk wanem wok we God i givim long Pita.
Ol Wok 8:1-4; 9:1-20; 22:6-16; 26:8-20.
Ol Kwestin
- ?Sol i mekem wanem afta we oli stonem Steven i ded?
- ?Taem Sol i stap long rod i go long Damaskes, wanem narakaen samting i hapen?
- ?Jisas i talem long Sol blong i mekem wanem?
- ?Jisas i talem wanem long Ananaeas? ?Wanem i mekem se Sol i save lukluk bakegen?
- ?Ol man oli singaot Sol long wanem nem? ?Jisas i yusum Sol blong mekem wanem?
Sam narafala kwestin
- Ridim Ol Wok 8:1-4.
?Olsem wanem ol trabol we ol man oli mekem agens long Kristin kongregesen we i jes stanap, i givhan blong mekem Kristin skul i kasem plante moa ples? ?Wanem samting i hapen long taem blong yumi we i klosap sem mak? (Wok 8:4; Aes. 54:17)
- Ridim Ol Wok 9:1-20.
?Wanem trifala wok we Jisas i talem se Sol i mas mekem? (Wok 9:15; 13:5; 26:1; 27:24; Rom 11:13)
- Ridim Ol Wok 22:6-16.
?Olsem wanem yumi save mekem olsem Ananaeas? ?From wanem samting ya i impoten? (Wok 22:12; 1 Tim. 3:7; 1 Pita 1:14-16; 2:12)
- Ridim Ol Wok 26:8-20.
?Olsem wanem fasin blong Sol blong jenis i kam wan Kristin i save leftemap tingting blong ol man mo woman tede we hasban no waef blong olgeta i no stap long trutok? (Wok 26:11; 1 Tim. 1:14-16; 2 Tim. 4:2; 1 Pita 3:1-3)


text:
Long Port Vila Football Association premia divisen maj blong yestede I lukim Tupuji Imere i kam blong winim wan strong Siaraga saed long 3-1.
Tupuji hemi openem lid eli long fes haf taem we Rodney Serveux hemi faenem baksaed blong net insaed long 5 minit.
Sko laen ia hemi no jenis kasem fes haf i finis, nomata we Siaraga hemi bin gat plante janis blong ikwalaes.
Sekon haf i stat, Jezino hemi ikwalaes eli long sekon haf, be i lukim Serveux hemi hedem in sekon poen blong hem blong putum Tupuji long fored. Taem we Siaraga hemi hemi stap push from wan ikwalaesa, Don Mansale hemi addem in namba 3 poen blong silim win blong Tupuji.
Maj ia i lukim olgeta futbol fan we oli bin stap insaed long stadium oli bin witnessim sam desisen blong olgeta maj ofisol we i putum i go long kwesten, hao nao oli mekem olgeta desisen insaed long fil.
Long olgeta maj blong tede, long 11am, Erakor Golden Star bambae hemi pleiem Tafea FC.
Long 1pm, Mauwia i pleiem Mauriki.
Las maj blong dei long 3pm, Ifira Black Bird hemi pleiem Digicel Amicale FC.
Long nara nius blong futbol, Vanuatu U20 bambae hemi pleiem fes maj blong hem tede long 7pm, Vanuatu taem agensem Mexico.
Fulap long olgeta futbol fan oli askem weta maj bambae hemi laef long Television blong Vanuatu, be kasem Daily Sports i go long print i nogat eni ofisol toktok i kamaot blong konfemem se maj ia bambae hemi laef, nomata we oli bin gat sam contribiusen blong pem aot television rights blong save broadcastem laef olgeta maj ia.


text:
JAPTA TRI
?Wanem Stamba Tingting Blong God Long Saed Blong Wol Ya?
?Wanem stamba tingting blong God long saed blong ol man?
?Wanem nogud toktok we i kamaot agensem God?
?Laef long wol ya bambae i olsem wanem long fiuja?
1. ?Wanem stamba tingting blong God long saed blong wol?
STAMBA tingting blong God long saed blong wol, i nambawan tumas. Jehova i wantem we wol ya i fulap long ol man we oli hapi mo oli gat strong bodi. Baebol i talem se ‘God i mekemrere wan gudfala ples we nem blong hem Iden’ mo ‘i mekem ol tri oli gru long [ples ya we] oli gud tumas blong luk, mo frut blong olgeta i gud tumas blong kakae.’ Afta we God i wokem faswan man mo woman, hemia Adam mo Iv, hem i putum tufala long naesfala ples ya mo i talem long tufala se: “I gud yutufala i gat plante pikinini blong yutufala, blong olgeta we bambae oli kamaot biaen long yutufala, bambae oli save go stap long olgeta ples long wol.” (Jenesis 1:28; 2:
2. (a) ?Olsem wanem yumi save se stamba tingting blong God long saed blong wol ya bambae i kamtru? (b) ?Baebol i talem wanem long saed blong ol man we bambae oli laef olwe?
2 ?Yu ting se stamba tingting ya blong Jehova God se ol man oli laef long wan paradaes wol, bambae i save kamtru samtaem? Hemia tok blong God: “Mi mi talemaot finis se bambae i olsem, mo ol samting ya bambae oli kamtru olsem we mi mi talem.” (Aesea 46:
3. ?Wol i olsem wanem tede? ?From samting ya, wanem kwestin i stap?
3 I klia se stamba tingting blong God i no kamtru yet from we ol man oli stap sik mo oli stap ded, oli stap faet mo oli stap kilkilim olgeta oli ded tu. I gat wan samting i gorong samples. !Be, yumi sua se neva God i bin gat tingting ya se wol bambae i olsem we yumi luk tede! ?Wanem samting i gorong? ?From wanem stamba tingting blong God i no kamtru? I no gat wan histri buk blong man we i stap ansa long kwestin ya from we trabol ya i stat long heven fastaem.
WAN ENEMI
—?HEM I KAM WEA?
4, 5. (a) ?Hu i yusum snek blong toktok long Iv? (b) ?Wanem i save mekem se wan gudfala man i kam stilman?
4 Faswan buk blong Baebol i tokbaot wan man we i agensem God. Man ya i soem hem fastaem long garen blong Iden. Baebol i tokbaot hem olsem wan “snek,” be hem i no rili wan anamol. Laswan buk blong Baebol i talem se “nem blong hem ‘Setan’ no ‘Man we i agensem man’, we i stap giaman long olgeta man long wol, i lidim olgeta oli go krangke.” Mo tu, Baebol i singaot man ya se “snek ya blong bifo.” (Jenesis 3:1; Revelesen 12:9) Wan strongfala enjel, no spirit man, i yusum wan snek blong toktok long Iv, olsem we sam man oli save mekem voes blong olgeta i kamaot long maot blong wan doli. Spirit man ya i stap finis taem God i wokem wol ya blong ol man oli stap long hem.
5 Be, evri samting we Jehova i wokem oli stret gud olgeta. ?Taswe hu i mekem “Setan”, no Devel ya? Blong talem stret, wan long ol strong spirit pikinini ya blong God nomo i jenisim tingting blong hem mo i kam Devel ya. ?Weswe samting ya i save hapen? Tingbaot. Tede, maet wan man i gat gudfala fasin mo i neva giaman, be biaen hem i kam wan stilman. ?Wanem i mekem we man ya i kam olsem? Maet man ya i stat tingting tumas long wan samting we hem i no gat raet blong kasem. Sipos hem i gohed blong tingbaot samting ya oltaem, bambae hem i save wantem samting ya tumas. Nao, taem wan janis i kam long hem, bambae hem i tekem aksen blong kasem samting ya we hem i wantem tumas.
6. ?Olsem wanem wan spirit pikinini blong God i kam Devel Setan?
6 Sem samting ya i hapen long Devel Setan. Hem i harem tok we God i talem long Adam mo Iv se tufala i mas gat plante pikinini mo fulumap wol ya. (Jenesis 1:
7. (a) ?From wanem Adam mo Iv, tufala i ded? (b) ?From wanem olgeta pikinini we oli kamaot long Adam oli kam olfala mo oli ded?
7 Devel Setan i yusum ol giaman tok mo trik blong pulum Adam mo Iv blong no obei long God. (Jenesis 2:17; 3:6) From samting ya, tufala i ded olsem we God i talem se bambae i hapen long tufala sipos tufala i no obei long hem. (Jenesis 3:
8, 9. (a) ?Setan i tok agensem wanem samting? (b) ?From wanem God i no kilim i ded ol rebel ya wantaem?
8 Taem Setan i lidim Adam mo Iv blong tufala i sin agensem God, i olsem we hem i lidim wan rebelian. Hem i tok agensem fasin blong Jehova blong rulum man. Yes, i olsem we Setan i stap talem se: ‘God i no save rulum gud ol man. Hem i stap giaman mo i stap holembak ol gudgudfala samting long ol man. Ol man oli no nidim we God i rulum olgeta. Oli naf finis blong jusum wanem samting i gud mo wanem samting i nogud. Bambae oli harem gud moa sipos oli stap aninit long rul blong mi.’ ?God bambae i mekem wanem long Setan we i daonem rul blong hem? Sam man oli ting se i moagud sipos God i bin kilim i ded ol rebel ya wantaem. ?Be sipos hem i mekem olsem, bambae hem i gat pruf blong soemaot se tok blong Setan i giaman? ?Yu ting se hemia nao rod blong soemaot se rul blong God nomo i stret?
9 Jehova i savegud olsem wanem blong stretem ol trabol long stret fasin. Mo from stret fasin ya blong hem nao, hem i no save kilim ol rebel ya oli ded wantaem. Hem i luksave se blong soemaot long fasin we i klia se Devel Setan i giaman, hem i mas letem taem i pas. God i tekem desisen se bambae hem i letem ol man oli rul blong smoltaem aninit long paoa blong Setan. Long Japta 11 blong buk ya, bambae yumi tokbaot from wanem Jehova i mekem olsem, mo from wanem hem i letem taem ya i longfala olsem, bifo we hem i stretem bisnes ya. Be naoia i gud yu tingbaot kwestin ya: ?I stret we Adam mo Iv, tufala i bilivim ol tok blong Setan, we i neva mekem wan gudfala samting long tufala? ?I stret blong tufala i ting se Jehova, we i givim evri samting long tufala, hem i wan rabis man blong giaman? ?Sipos yu, bambae yu mekem wanem?
10. ?Olsem wanem yu yu save sapotem Jehova long bisnes ya bitwin Hem mo Setan?
10 I gud yumi tingbaot ol kwestin ya from we evri man tede oli mas ansa long bisnes ya. Yes, yu yu gat janis blong stap long saed blong Jehova mo sapotem hem long bisnes ya. Yu yu save agri long Jehova olsem Rula blong yu mo halpem hem blong pruvum se Setan i wan man blong giaman. (Ol Sam 73:28; Ol Proveb 27:11) Sore tumas, i gat smol man nomo long wol we oli jusum saed blong Jehova. Hemia i stanemap wan impoten kwestin se: ?Baebol i rili tijim se Setan i rulum wol?
?HU I RULUM WOL?
11, 12. (a) ?Olsem wanem traem ya we Setan i mekem long Jisas i soemaot se Setan i rulum wol? (b) ?Wanem narafala samting i soemaot se Setan i rulum wol?
11 Jisas i soemaot klia se Setan nao i rulum wol. Wan taem, Setan i wokem wan merikel blong soemaot long Jisas “olgeta kantri long wol ya wetem ol gudgudfala samting we oli gat.” Nao Setan i mekem promes ya long Jisas i se: “Sipos yu bodaon long mi, yu mekem wosip long mi, bambae mi mi givim olgeta samting ya i go long yu.” (Matiu 4:
12 I tru, Jehova i God ya we i gat olgeta paoa, hem i God we i Wokem heven mo wol. (Revelesen 4:11) Be i no gat wan vas long Baebol we i talem se Jehova God no Jisas Kraes i rulum wol ya. Blong talem stret, Jisas i talem se Setan i “stap rulum wol ya.” (Jon 12:31; 14:30; 16:11) Baebol i talem tu se Devel Setan hem i “rabis god blong wol ya.” (2 Korin 4:
?OLSEM WANEM WOL BLONG SETAN BAMBAE I LUS?
13. ?From wanem i nidim wan niufala wol?
13 Long evri yia we i pas, wol ya i stap kam moa nogud. Long evri ples i gat ol ami oli stap faet, ol lida blong politik oli no tok tru, ol lida blong skul oli gat tu fes, mo ol man blong brekem loa oli no moa kea long rabis fasin blong olgeta. I no moa gat rod blong man i jenisim wol ya mo mekem i kamgud bakegen. Baebol i soemaot se taem i klosap nao blong God i finisim rabis wol ya long dei blong faet blong hem, hemia Amagedon. Afta long faet ya, bambae i gat wan niufala wol we stret fasin nomo i stap long hem.
14. ?God i jusum hu blong rul long Kingdom blong Hem? ?Olsem wanem Baebol i talemaot samting ya?
14 Jehova God i jusum Jisas Kraes blong rul long Kingdom, no gavman blong Hem long heven. Longtaem bifo, Baebol i bin talemaot se: “!Wan pikinini boe bambae i bon long mifala! !Pikinini ya, bambae yu yu givim long mifala, mo hem bambae i rul long mifala! Ol nem blong hem, bambae oli singaot hem se, . . . ‘Pikinini ya blong King, we Hem i Stamba blong Pis.’ Taem we hem i stap rul, oltaem paoa blong hem bambae i stap kam bigwan moa, mo ples we hem bambae i rul long hem, oltaem bambae i stap kwaet.” (Aesea 9:
!WAN NIUFALA WOL I KLOSAP!
15. ?Wanem ya “niufala wol” ya?
15 Baebol i mekem yumi sua long samting ya se: “God i promes finis blong putum niufala skae mo niufala wol, we stret fasin nomo bambae i stap long hem. Mo yumi stap wet long ol samting ya blong oli kamtru.” (2 Pita 3:13; Aesea 65:17) Long sam ples long Baebol we i tokbaot “wol,” hem i minim ol man we oli laef long graon ya. (Jenesis 11:1) Taswe, “niufala wol” ya we stret fasin nomo bambae i stap long hem, i minim olgeta man we God i glad long olgeta.
16. ?Wanem nambawan presen we God bambae i givim long ol man we oli stret long fes blong hem? ?Mo yumi mas mekem wanem blong kasem presen ya?
16 Jisas i promes se long niufala wol we i stap kam, olgeta we God i agri long olgeta bambae oli kasem presen ya “laef we i no save finis.” (Mak 10:30) Plis openem Baebol blong yu long Jon 3:16 mo Jon 17:
17, 18. ?Olsem wanem yumi sua se bambae i gat pis mo ol man bambae oli save stap gud long olgeta ples long wol?
17 Rabis fasin, faet, fasin blong brekem loa, mo raf fasin bambae oli finis. “Bambae . . . ol man nogud oli lus . . . Ol man we tingting blong olgeta i stap daon, bambae oli tekem graon ya i blong olgeta.” (Ol Sam 37:
18 Ol man blong Jehova bambae oli save stapgud we i no gat samting i save spolem olgeta. Ol man Isrel we Baebol i tokbaot olgeta, oli stap gud long ples blong olgeta taem oli obei long God. (Levitikas 25:
19. ?Olsem wanem yumi save se bambae i gat plante kakae long niufala wol blong God?
19 Bambae ol man oli no moa sot long kakae. Man blong raetem Sam i singsing se: “Bambae i gat plante kakae long ples ya, we bambae ol hil oli fulap gud long hem.” (Ol Sam 72:16) Jehova God bambae i blesem ol stret man blong hem, mo ‘i mekem we graon ya i givim plante kakae.’
20. ?From wanem yumi sua se ful wol bambae i kam wan paradaes?
20 Ful wol bambae i kam wan paradaes. Ol niufala haos mo garen we oli naes tumas, bambae oli stap long wol ya we naoia ol sinman oli spolem. (Aesea 65:
21. ?Wanem i soem se pis bambae i stap bitwin ol man mo ol anamol?
21 Bambae i gat pis bitwin ol man mo ol anamol. Ol anamol blong bus mo ol anamol blong haos bambae oli kakae wanples. Ol pikinini tu bambae oli no save fraet long ol anamol olsem tede, we oli save kilim man i ded.
22. ?Wanem bambae i hapen long ol sik?
22 Bambae i no moa gat sik. Jisas we i Rula blong Kingdom blong God long heven, bambae i hilim plante moa man i bitim wanem we hem i mekem taem hem i stap long wol bifo. (Matiu 9:35; Mak 1:
23. ?From wanem laef bakegen long ded bambae i mekem yumi glad tumas?
23 Ol famle mo ol fren we oli ded, bambae oli laef bakegen mo bambae oli gat hop blong neva ded samtaem. Olgeta man we oli ded mo we oli stap long memori blong God, bambae oli laef bakegen. Tru ya, “olgeta man we oli ded [bambae] oli laef bakegen, ol man we oli stret, wetem ol man we oli no stret.”
24. ?Yu yu harem olsem wanem taem yu tingbaot se yu yu gat janis blong laef long Paradaes long wol?
24 !Yes, i gat wan nambawan fiuja i stap blong olgeta we oli wantem save long hem, mo we oli wantem mekem wok blong Jehova God, Bigfala Man ya we i Wokem yumi! Jisas i stap tokbaot Paradaes ya long wol taem Hem i mekem promes ya long rabis man we i hang long pos klosap long hem, se: “Bambae yu stap wetem mi long Paradaes.” (Luk 23:43) I impoten tumas we yumi traem kasem moa save long saed blong Jisas Kraes, from we, tru long hem nao, olgeta blesing ya bambae oli save kamtru.


text:
Yu Gat Wanem Tingting Long Bihain?
Yu ting ol samting long graun bai . . .
stap wankain?
go nogut moa?
kamap gutpela moa?
BAIBEL I TOK
“God . . . bai mekim drai aiwara i stap long ai bilong ol, na bai i no gat dai moa, na ol bai i no bel hevi na krai moa, na ol bai i no inap pilim pen gen. Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta.” —Revelesen 21:3, 4, Nupela Taim Baibel.
SAMTING DISPELA INAP MEKIM LONG YU
Wok bilong yu i gat as bilong en na yu amamas long en.—Aisaia 65:21-23.
Olgeta kain sik, pen, na bel hevi bai pinis.—Aisaia 25:8; 33:24.
Bai yu amamas long i stap laip oltaim oltaim wantaim famili na ol pren.—Song 37:11, 29.
YU TING YUMI INAP BILIP TRU LONG TOK BAIBEL I MEKIM?
Yes, i gat tupela as na yumi inap bilip olsem:
God inap tru long truim ol tok promis bilong em. Baibel i tok, God Jehova wanpela tasol i gat nem olsem “God i Gat Olgeta Strong,” long wanem, strong bilong em i no gat mak bilong en. (Revelesen 15:3) So em inap tru long truim tok promis bilong em long mekim ol samting bilong graun i kamap gutpela. Olsem Baibel i tok, “God inap mekim olgeta samting.”—Matyu 19:26.
God i gat laik long truim ol tok promis bilong em. Olsem: Jehova i “laikim tumas” long kirapim bek ol man i dai pinis.—Jop 14:14, 15.
Baibel i stori tu long Pikinini Bilong God, em Jisas, i bin oraitim ol sikman. Wai na em i mekim olsem? Bikos em i gat laik long mekim. (Mak 1:40, 41) Olsem Papa bilong em, Jisas i laik helpim ol man i nidim helpim.—Jon 14:9.
Olsem na yumi inap bilip olsem Jehova na Jisas i laik tru long helpim yumi long amamas long gutpela sindaun bilong yumi long bihain!—Song 72:12-14; 145:16; 2 Pita 3:9.
SAMTING BILONG TINGIM
Long wanem rot God bai stretim ol samting long graun na mekim i kamap gutpela?
Baibel i bekim dispela askim long MATYU 6:9, 10 na DANIEL 2:44.
Kisim Sampela Save Moa
GUTPELA NIUS I KAM LONG GOD!
I Gat Wanem As na God i Wokim Dispela Graun?
Baibel i kamapim as na God i wokim graun, wanem taim em bai pinisim pen na hevi, na wanem samting bai painim graun na ol manmeri i stap long en.
GUTPELA NIUS I KAM LONG GOD!
Kingdom Bilong God Em Wanem Samting?
Husat i King bilong Kingdom Bilong God, na Kingdom bai kamapim wanem ol samting?


text:
?Yumi Save Mekem God i Glad?
?Yu yu ridim finis sam stori long Baebol we oli talem ol gudfala toktok blong presem wan man? Maet yu tingting se, ‘!Mi no save mekem olsem hem! Mi mi no wan stret man, mo plante taem mi mekem samting we i no stret.’
Baebol i talem se Job i “wan gudfala man, mo oltaem i stap lukaot gud blong i no mekem wan samting we i nogud.” (Job 1:1) Lot tu, “fasin blong hem i stret.” (2 Pita 2:7, 8) Mo Deved i mekem “ol samting nomo we i stret” long fes blong God. (1 King 14:8) Be naoia bambae yumi traem lukluk gud long laef blong trifala man ya. Bambae yumi luk se: (1) trifala i mekem mastik, (2) yumi save lanem samting from eksampol blong trifala, (3) sinman i save mekem God i glad.
TRIFALA I MEKEM MASTIK
Job i kasem plante trabol long laef blong hem. Long tingting blong hem, i no stret nating we hem i kasem ol trabol ya. Job i ting se God i no kea long hem, nomata se hem i holemstrong long God no nogat. Be tingting blong Job i no stret. (Job 9:20-22) Job i bilif strong se hem i wan stret man. I olsem we hem i stap talem se hem i stret moa i winim God.—Job 32:1, 2; 35:1, 2.
Lot i gat wan desisen blong mekem we i klia mo i isi nomo, be hem i slo tumas. Evri dei, hem i “harem nogud tumas” long ol rabis fasin blong ol man long Sodom mo Gomora. (2 Pita 2:8) God i talem se bambae hem i spolem tufala taon ya, mo i givim janis long Lot mo famle blong hem, blong oli ronwe blong stap sef. Maet yu ting se Lot bambae i ronwe kwiktaem, from we hem i harem nogud finis long ol rabis fasin blong ol man long tufala taon ya. Be hem i tektaem. Tufala enjel we Jehova i sanem blong sevem hem, tufala i mas holem han blong hem mo famle blong hem, mo lidim olgeta oli goaot long taon ya.—Jenesis 19:15, 16.
Deved i no moa bos long tingting blong hem, nao hem i slip wetem woman blong narafala man. Samting we i moa nogud se, Deved i kilim man ya i ded blong traem haedem sin blong hem. (2 Samuel, japta 11) Baebol i talem se: ‘Hae God i no glad nating long fasin ya we Deved i mekem.’—2 Samuel 11:27.
Trifala man ya evriwan oli mekem mastik, mo sam mastik oli nogud olgeta. Be bambae yumi luk se trifala i wantem tumas blong obei long God, mo blong mekem wok blong hem wetem fulhat blong olgeta. Trifala i soemaot se oli sore from ol mastik ya, mo trifala i rere blong jenisim fasin blong trifala. Taswe, God i luk trifala olsem ol gudfala man, mo Baebol i tokbaot trifala olsem ol man we oli obei long God.
?YUMI LANEM WANEM?
From we yumi sinman, yumi save mekem mastik. (Rom 3:23) Be taem yumi mestem, yumi mas soemaot se yumi sore, mo yumi mekem bes blong yumi blong stretem rong we yumi mekem.
Job mo Lot mo Deved, ?trifala i mekem wanem blong stretem mastik blong trifala? Job i wan man we i holemstrong long God. Taswe, afta we God i toktok long hem, hem i stretem tingting blong hem, mo hem i sore from ol tok we hem i talem. (Job 42:6) Tingting we Lot i gat long ol rabis fasin blong Sodom mo Gomora i stret wetem tingting blong God. Be hem i no hareap blong mekem samting we God i wantem. Nating se i olsem, biaen, hem i aot long tufala taon ya we God i jajem tufala, mo i stap sef. Mo hem i obei long God from we i no lukbak long samting we hem i lego finis. Deved i mekem wan bigfala mastik taem hem i brekem loa blong God. Be hem i soemaot samting we i stap long hat blong hem, taem hem i tanem tingting blong hem mo i askem long God blong i sore long hem.—Ol Sam 51.
God i glad yet long trifala man ya from we hem i save se ol sinman oli no naf blong mekem i stret gud olgeta. God “i savegud we hem i mekem yumi long graon. Oltaem hem i stap tingbaot we yumi kamaot long asis nomo.” (Ol Sam 103:14) God i save se yumi stap mestem plante taem. Taswe, ?olsem wanem yumi save mekem hem i glad?
God “i savegud we hem i mekem yumi long graon. Oltaem hem i stap tingbaot we yumi kamaot long asis nomo.”—Ol Sam 103:14
?OLSEM WANEM WAN SINMAN I SAVE MEKEM GOD I GLAD?
Advaes we Deved i givim long pikinini blong hem Solomon, i soemaot olsem wanem yumi save mekem God i glad. Hem i talem se: “Pikinini blong mi, Hae God i God blong yumi, mo oltaem mi mi stap obei long hem. Mi mi talem strong long yu, se yu tu yu mas obei long hem, mo yu mas wok blong hem long olgeta tingting blong yu.” (1 Kronikel 28:9) ?“Olgeta tingting” i minim wanem? Hemia i min se man i lavem God wetem olgeta hat blong hem. Hem i wantem save samting we God i glad long hem, mo hem i wantem mekem. Hemia i no min se man ya i stret gud olgeta, be hem i wantem tumas blong obei long God, mo hem i rere blong letem God i stretem hem. Baebol i talem se Job i “wan gudfala man,” mo ‘fasin blong Lot i stret,’ mo Deved i mekem “ol samting nomo we i stret.” ?From wanem? From we trifala i lavem God mo trifala i wantem tumas blong obei long hem. Nating se trifala i mestem, be trifala i mekem God i glad yet.
“[God] i sevem Lot. Man ya, fasin blong hem i stret, mo hem i stap harem nogud tumas from ol fasin nogud we ol rabis man long ples ya oli stap mekem.”—2 Pita 2:7
Maet samtaem yumi gat sam nogud tingting we yumi no wantem se oli stap. No maet yumi talem samting we biaen yumi harem nogud from, no yumi mekem samting we biaen yumi luksave se i no stret. Sipos i olsem, yumi save tingbaot trifala man ya long Baebol. Samting ya bambae i mekem tingting blong yumi i strong bakegen. God i save se yumi no stret gud olgeta. Be hem i wantem se yumi lavem hem mo yumi traehad blong obei long hem. Sipos yumi mekem samting ya wetem fulhat blong yumi, yumi save bilif strong se God i glad long yumi.


text:
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
Online Bible | NIU WORLD BIBLE
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
Colossae 3:1-25
3 Iufala laef bak witim Christ, so gohed waka hard for kasem olketa samting antap, wea hem nao ples wea Christ sidaon long raet saed bilong God.2 Tingim evritaem olketa samting long heven, and no olketa samting long earth.3 Iufala dae finis, and laef bilong iufala hem stap haed long Christ from diswan nao samting wea God laekem.4 Christ nao laef bilong iumi. Taem hem showimaot paoa bilong hem, iufala tu bae kasem glory witim hem.5 So killim dae feeling* bilong iufala for laek durong,* for duim samting wea no klin, for ova tumas for laekem sex, for laekem tumas for duim nogud samting, and for greedy, wea datwan hem wei for worshipim idol.6 God bae kros bikos pipol duim olketa samting hia.7 Iufala tu duim olketa sem samting bifor.8 Bat iufala mas lusim wei for kros and wei for laek spoelem narawan, witim wei for tok nogud tu. Rabis toktok mas no kamaot from mouth bilong iufala.9 No laea long narawan. Iufala mas lusim old wei bilong iufala10 and iufala mas garem niufala wei wea God hem givim and wea tru samting abaotem hem nao helpem man for garem. Disfala wei hem followim wei bilong God.11 Long tingting bilong olketa wea garem disfala niu wei, evriwan hem semsem nomoa, nomata hem man bilong Greece,* man wea Jew, man wea circumcise,* man wea no circumcise, man wea kam from difren ples, olketa Scythʹi·an, slave, or man wea free. Christ nao hem evri samting and iumi stap anda long hem.12 So from God chusim iufala and iufala holy and hem lovem iufala, showimaot* love, sorre long pipol, kaen long olketa, hambol, no raf, and patient.13 Nomata sapos eniwan long iufala hem feel nogud long narawan, hem mas no kros bat mas evritaem forgivim hem. Iufala mas olsem Jehovah wea hem willing for forgivim iufala.14 Nara samting moa, showimaot love, bikos datwan nao hem barava mekem pipol for wan mind.15 Letem datfala peace wea iufala kasem from iufala followim Christ for rulim heart bilong iufala bikos God chusim iufala for kamap wanfala body nomoa wea garem peace. Showimaot iufala thankiu long God tu.16 Letem datfala message from Christ hem barava fulap insaed long iufala and mekem iufala barava wise. Gohed teachim and encouragem narawan long wei for singim olketa psalm, witim olketa song for praisem God, and olketa naesfala song for worshipim God. Singsing long Jehovah from heart bilong iufala.17 Nomata wanem iufala talem or duim, duim evri samting long nem bilong Lord Jesus and talem thankiu long God wea hem Dadi bilong iumi long nem bilong Jesus tu.18 Iufala olketa waef mas stap anda long hasband bilong iufala, bikos datwan hem stret samting for olketa wea followim Lord for duim.19 Iufala olketa hasband mas gohed lovem waef bilong iufala and no barava kros long olketa.20 Iufala olketa pikinini mas evritaem obeyim dadi and mami bilong iufala, bikos diswan hem mekem Lord for barava hapi.21 Iufala olketa dadi mas no mekem olketa pikinini bilong iufala for kros, nogud nao olketa wikdaon.22 Iufala olketa slave mas no obeyim boss long taem hem lukim iufala nomoa, for mekem hem tinghae long iufala, bat iufala mas obeyim boss evritaem. Iufala mas obeyim hem long full heart bilong iufala, witim wei for fraet long Jehovah.23 Eni samting wea iufala duim, duim witim full heart and strong bilong iufala. Duim datwan olsem iufala waka for Jehovah and no for olketa man,24 bikos iufala savve, Jehovah bae givim reward long iufala, wea hem nao datfala samting wea hem promisim long iufala. Waka hard for Lord bilong iufala, wea hem nao Christ.25 God no saedem eniwan. Man wea duim samting wea no stret bae kasem panis for datwan.
Olketa footnote
^ Long Greek languis hem sei, “olketa part bilong body bilong iufala long earth.”


text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
Aposel 17:1-34
17 Ol i raun i go long hap bilong Amfipolis na Apolonia na ol i kam kamap long Tesalonaika. Wanpela sinagog bilong ol Juda i stap long dispela hap.2 Na olsem Pol i save mekim, em i go insait na bung wantaim ol, na long 3-pela sabat em i toktok gut wantaim ol long ol Rait Holi.3 Em i stori gut na yusim ol tok i stap pinis bilong kamapim ples klia olsem Krais i mas karim pen na em i mas kirap bek long dai. Na em i tok: “Dispela Jisas mi tokaut long en long yupela, dispela em i Krais.”4 Olsem na sampela bilong ol i kirap bilip na ol i bihainim Pol na Sailas. Na bikpela lain bilong ol Grik* husat i lotuim God na planti bikmeri ol tu i bilip.5 Tasol ol Juda i jeles na ol i kisim sampela man nogut i save raun nating long maket na ol i bungim bikpela lain na kirapim bikpela raiot long taun. Na ol i ran i go insait long haus bilong Jeson, ol i laik holim Pol na Sailas na bringim ol i go long ol manmeri.6 Tasol ol i no painim tupela, olsem na ol i pulim Jeson na sampela brata i go long ol hetman bilong taun, na ol i singaut olsem: “Ol dispela man i kamapim hevi long olgeta hap graun na nau ol i stap long hia tu,7 na Jeson i bin kisim ol i go stap wantaim em. Na olgeta dispela man i sakim lo bilong Sisar, ol i tok i gat narapela king, em Jisas.”8 Bikpela lain manmeri wantaim ol hetman bilong taun ol i harim ol dispela tok na ol i no stap isi.9 Orait ol hetman bilong taun i tokim Jeson wantaim ol arapela man long baim kot na bihain ol i larim ol i go.10 Taim nait i kamap, kwiktaim ol brata i salim Pol na Sailas i go long Beria. Na taim ol i go kamap long hap, ol i go insait long sinagog bilong ol Juda.11 Ol Juda long Beria i gat gutpela tingting winim ol Juda long Tesalonaika. Ol i gat laik tru long kisim tok, na ol i skelim gut ol Rait Holi long olgeta de bai ol i ken save olsem tok ol i harim em i tru o nogat.12 Olsem na planti bilong ol i bilip. Na tu, planti Grik em ol i gat gutnem ol i bilip, em ol man na meri wantaim.13 Tasol taim ol Juda long Tesalonaika i kisim save olsem Pol i autim tok bilong God long Beria tu, ol i kam long dispela hap tu bilong kirapim na sikirapim bel bilong ol manmeri.14 Orait kwiktaim ol brata i salim Pol i go long hap bilong nambis, tasol Sailas tupela Timoti i stap bek long Beria.15 Na ol man husat i bringim Pol i go, ol i bringim em i go inap long Atens, na taim ol i kisim tok pinis olsem Sailas na Timoti i mas kam hariap long Pol, ol i lusim em na i go.16 Orait taim Pol i wetim ol i stap long Atens, em i lukim olsem dispela taun i pulap long ol imis na dispela i mekim na bel* bilong en i nogut tru.17 Olsem na long sinagog em i kirap toktok gut wantaim ol Juda na ol arapela manmeri husat i lotuim God. Na tu, long olgeta de em i toktok gut wantaim ol lain i stap long ples bung long maket.18 Tasol sampela man bilong lain Epikurian* na lain Stoik* ol i kirap long tok pait wantaim em, na sampela i tok: “Dispela man bilong toktok nabaut i laik tok wanem?” Na sampela i tok: “I luk olsem em i man bilong autim tok bilong ol narakain god.” Ol i tok olsem, long wanem, em i wok long autim gutnius bilong Jisas na long kirap bek.19 Olsem na ol i holim em na bringim em i go long Areopagus,* na ol i tok: “Inap yu stori gut long mipela long dispela nupela tok yu kamapim?20 Long wanem, yu kamapim ol tok i narapela kain long yau bilong mipela. Olsem na mipela i laik save long as bilong ol dispela samting.”21 Ol lain Atens na ol man bilong narapela ples i kam i stap long dispela hap, ol i save lusim olgeta fri taim bilong ol long autim o harim tok long ol nupela samting.22 Pol i sanap namel long Areopagus na tok:“Yupela ol man bilong Atens, i luk olsem yupela i givim bel moa yet long ol god, winim ol arapela.23 Olsem: Taim mi wokabaut i go na lukluk gut long ol samting yupela i save adorim, mi lukim wanpela alta ol i bin raitim tok olsem ‘Bilong Wanpela God Mipela i No Save Long En.’ Orait dispela God yupela i no save long en na yupela i lotuim, nau mi tokaut long yupela long em.24 Dispela God husat i bin wokim graun na olgeta samting i stap long en, em i Bikpela bilong heven na graun. Olsem na em i no save stap long ol tempel ol man i wokim long han.25 Na tu, i no gat wok long ol man i mas mekim ol samting bilong helpim em, long wanem, em yet i givim laip na win na olgeta samting long olgeta manmeri.26 Na long rot bilong wanpela man em i kamapim olgeta lain man bai ol i ken i stap long olgeta hap bilong graun. Na em i makim taim bilong ol samting i ken kamap na em i makim ol hap we ol man i ken sindaun long en,27 bai ol i ken painim God, yes, ol i ken wok strong tru long mekim olsem na painim em tru. Tasol tru tru em i no stap longwe long yumi olgeta wan wan.28 Long wanem, long rot bilong em yumi gat laip na yumi inap wokabaut na stap. I olsem sampela saveman bilong yupela i bin tok, ‘Yumi ol pikinini bilong em.’29 “Yumi ol pikinini bilong God, olsem na yumi no ken ting God i olsem gol o silva o ston, olsem samting ol man i bin tingim na wokim long han bilong ol.30 Bipo, taim ol man i no gat dispela save, God i larim ol, tasol nau em i tok olgeta man long olgeta hap i mas tanim bel.31 Long wanem, em i makim pinis wanpela de we long stretpela pasin em bai mekim wok jas na skelim ol manmeri bilong graun. Em bai mekim olsem long rot bilong wanpela man em i makim pinis. Na em i bin kirapim bek dispela man long dai na bai olgeta manmeri i ken save olsem tru tru dispela samting bai kamap.”32 Orait taim ol i harim tok bilong kirap bek long dai, sampela i tok bilas, na sampela i tok: “Mipela bai harim gen tok bilong yu long narapela taim.”33 Olsem na Pol i lusim ol na i go.34 Tasol sampela man i bihainim em na ol i bilip. Wanpela bilong ol em Dionisius, em i wanpela jas bilong kot bilong Areopagus, na wanpela meri nem bilong en Damaris, na sampela arapela.
Lain Epikurian i no bilip long kirap bek na ol i skulim ol man olsem insait long liklik taim ol i stap laip, ol i mas mekim ol samting bilong i stap amamas tasol, bikos laip bilong ol i bilong nau tasol.


text:
Buk bilong
Rut
Tok i go pas
Stori bilong dispela buk em i gutpela stori tru. Em i kamap long taim bilong ol hetman. Rut em i wanpela meri Moap i bin maritim wanpela man bilong lain Israel. Tupela i stap long graun bilong ol Moap, tasol taim man bilong Rut i dai, Rut i lukautim tambu mama bilong en na i bihainim em i go bek long ples bilong em long graun bilong lain Juda. Rut em i aninit tu long God bilong ol Israel. Bihain Rut i maritim narapela man na i kamap tumbuna mama bilong King Devit, em namba wan gutpela king bilong ol Israel.
Taim yu ritim dispela stori, yu bai laikim tru dispela meri Rut. Pastaim Rut em i wanpela haiden meri, tasol em i givim bel bilong em moa yet long God bilong Israel na long tambu mama bilong em. Long pasin bilong em Rut i bihainim tru dispela lo God i bin givim long ol Israel, “Yupela i mas laikim God tru long bel bilong yupela,” na “yupela i mas laikim ol wantok.” Dispela buk i soim ples klia olsem wanpela haiden tu inap kisim blesing bilong God na kam insait long lain manmeri bilong em. Na long dispela pasin wanpela haiden inap winim tru pasin bilong sampela bilong ol lain Israel yet.
Naomi i painim taim nogut
Sapta 1
(Sapta 1)
Ol famili bilong Naomi i dai long kantri Moap
1 Taim ol hetman i bosim ol Israel, bikpela hangre i kamap. Na wanpela man bilong taun Betlehem, long hap bilong lain Juda, em i go i stap sampela yia long kantri Moap. Dispela man i go wantaim meri na tupela pikinini man bilong en. 2 Nem bilong dispela man, em Elimelek, na nem bilong meri bilong en, em Naomi, na nem bilong tupela pikinini bilong en, em Malon na Kilion. Ol i bilong lain Efrata, na ol i kam long taun Betlehem long hap bilong lain Juda. Ol i go sindaun long Moap, 3 tasol Elimelek i dai, na Naomi tasol i stap wantaim tupela pikinini bilong en. 4 Bihain tupela pikinini i maritim tupela meri Moap. Nem bilong tupela meri, em Orpa na Rut. Ol i stap inap 10-pela yia samting, 5 orait Malon tupela Kilion i dai tu. Nau Naomi wanpela tasol i stap. Man bilong en wantaim tupela pikinini bilong en ol i dai pinis.
Rut i mekim gutpela pasin long Naomi
6 Naomi i harim tok olsem, Bikpela i givim pinis gutpela taim bilong kaikai long ol manmeri bilong en. Olsem na em wantaim tupela tambu meri bilong en ol i redi long lusim hap bilong Moap. 7 Naomi wantaim dispela tupela meri ol i kirap na ol i go bek long graun bilong lain Juda.
Tasol ol i stap yet long rot 8 na Naomi i tokim tupela olsem, “Yutupela go bek na i stap long ples wantaim mama bilong yutupela. Yutupela i bin mekim gut long mi na long ol dispela man i dai pinis, na olsem tasol bai Bikpela i ken mekim gut long yutupela. 9 Na bai Bikpela i ken helpim yutupela na yutupela i ken marit gen na yutupela i ken i stap gut.”
Naomi i gutbai long tupela meri, tasol tupela i krai nogut tru, 10 na i tokim Naomi olsem, “Nogat. Yumi olgeta i go bek long lain bilong yu.”
11 Tasol Naomi i tok, “Mobeta yutupela i go bek. Bilong wanem yutupela i bihainim mi? Ating mi inap karim ol pikinini man moa bilong maritim yutupela, a? Nogat. 12 Mi lapun pinis. Mi no inap marit gen. Yutupela go bek long ples bilong yutupela. Na tu, sapos mi marit nau tasol long nait na karim ol pikinini, 13 i no inap yutupela i wet na maritim ol. Ating bai yutupela i laik maritim ol arapela man. Yutupela i no inap wet. Nogat. Bikpela i bin mekim nogut long mi, na mi sori tumas long yutupela.”
14 Rut na Orpa tupela i krai gen. Bihain Orpa i gutbai long Naomi na i go, tasol Rut i laik i stap wantaim Naomi. 15 Naomi i tokim Rut olsem, “Lukim, susa bilong yu i go bek long lain bilong en na long god bilong ol tumbuna bilong en. Yu go wantaim.” 16 Tasol Rut 2.11-12, 2 Kin 2.2-6 Rut i tok, “Yu no ken tokim mi long lusim yu na yu no ken pasim mi long i go wantaim yu. Olgeta ples yu go long en, mi tu bai mi go long en. Olgeta ples yu stap long en, mi tu bai mi stap long en. Lain bilong yu bai i kamap lain bilong mi. Na God bilong yu bai i kamap God bilong mi. 17 Ples yu dai long en, mi tu bai mi dai long en, na ol i kenplanim mi long dispela ples. Mi no ken larim wanpela samting i brukim mitupela. Dai tasol i ken brukim mitupela. Tru antap, sapos mi no bihainim olgeta dispela tok nau mi mekim, orait God i ken mekim save tru long mi.” 18 Naomi i lukim Rut i strong tumas long i go wantaim em, olsem na em i no gat tok. 19 Na tupela i wokabaut i go kamap long Betlehem.
Naomi i gat bikpela sori na em i kam bek long taun Betlehem
Naomi na Rut i kamap long Betlehem, na ol manmeri i kirap nogut. Na ol meri i tok, “Ating dispela em i Naomi, a?” 20 Na Naomi i tok, “Yupela i no ken kolim mi Naomi, em i olsem meri bilong belgut. Nogat. God I Gat Olgeta Strong i bin mekim nogut long mi, olsem na yupela i mas kolim mi Mara, em i olsem meri bilong bel nogut. 21 Taim mi lusim dispela ples, mi gat planti samting, tasol nau Bikpela i bringim mi i kam bek na mi no gat wanpela samting. Bilong wanem yupela i kolim mi meri bilong belgut? Bikpela, em God I Gat Olgeta Strong, em i bin tok na mi bagarap olgeta.”
22 Dispela em i stori bilong Naomi i lusim kantri Moap. Em i kam bek wantaim Rut, dispela meri Moap, tambu bilong en. Tupela i kamap long Betlehem long taim bilong katim rais bali.


text:
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
Online Bible | NIU WORLD BIBLE
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
2 Timothy 1:1-18
1 Mi Paul wea God chusim mi for kamap aposol bilong Christ Jesus for talemaot promis bilong God abaotem datfala laef wea man savve kasem from hem followim Christ Jesus.2 Mi raet kam long iu Timothy, wea iu olsem pikinini bilong mi wea mi lovem.Mi prea for God, wea hem Dadi bilong iumi, and Lord bilong iumi Christ Jesus, for barava kaen long iu, for showimaot mercy long iu, and helpem iu for garem peace.3 Mi thankiu long God wea mi worshipim hem witim gudfala konsens, olsem olketa grani bilong mi duim, so evri day and evri naet mi barava askem God for helpem iu.4 Mi tingim bak taem wea iu krae and datwan mekem mi laekem tumas for lukim iu, for mi savve hapi.5 Mi tingim faith wea iu garem and wea hem tru. Grani bilong iu Loʹis and mami bilong iu Euʹnice nao tufala garem datfala faith firstaem, and mi barava sure iu garem yet datfala sem faith.6 Dastawe mi talem iu for gohed strong for iusim datfala samting wea God givim long iu and wea iu kasem taem mi putim hand bilong mi antap long iu.7 Holy spirit* wea God givim long iumi hem no mekem iumi fraet bat hem mekem iumi garem strong, love, and gudfala tingting.8 So iu mas no shame for preach abaotem Lord bilong iumi, and iu mas no shame from mi stap long prison bikos long hem. Bat iu mas willing for safa bikos long datfala gud nius, taem iu depend long paoa bilong God.9 Hem sevem iumi and chusim iumi for holy, no bikos long samting wea iumi duim, bat bikos hem nao wanem hem laekem and hem kaen tumas long iumi. Long bifor kam nao hem givim diswan long iumi bikos long Christ Jesus.10 Bat distaem wei wea God hem kaen long iumi hem klia tumas from Christ Jesus wea sevem iumi hem showaot. Hem finisim dae, and datfala gud nius bilong hem showimaot klia wanem iumi mas duim for kasem laef and garem body wea no savve rotten.11 God* chusim mi for kamap wanfala aposol for mi preach abaotem and teachim disfala gud nius.12 Mi safa from mi duim disfala waka, bat mi nating shame nomoa. Mi savve long datwan wea mi biliv long hem, and mi sure hem savve protectim evri samting wea mi givim long hem for lukaftarem go kasem datfala day.13 Gohed followim pattern bilong olketa gudfala toktok wea mi talem long iu taem iu showimaot faith and love wea iu garem from iu wan mind witim Christ Jesus.14 Protectim disfala spesol samting wea iu kasem witim help bilong holy spirit wea hem stap long iumi.15 Iu savve finis, evri man long Asia* lusim mi, nomata Phy·gelʹus and Her·mogʹe·nes tufala lusim mi tu.16 Mi prea for Lord hem showimaot mercy long On·e·siphʹo·rus and olketa wea stap long haos bilong hem, bikos staka taem nao hem encouragem mi and nomata mi stap long prison, hem no shame long datwan.17 Dastawe, taem hem kasem Rome, hem barava lukaotem mi and gogo hem faendem mi.18 Mi prea long Lord Jehovah for showimaot mercy long hem long taem wea bae hem judgem evriwan. Iu savve gud long evri samting wea hem duim for mi long Ephʹe·sus.
Olketa footnote
^ Or, “tingting.” Long Greek languis hem sei, “pneuʹma.” Lukim Appendix 7B.


text:
Why Nao Olketa Jehovah’s Witness No Celebratem Christmas?
Samfala rong idea wea pipol garem
Rong idea: Olketa Jehovah’s Witness no celebratem Christmas bikos olketa no biliv long Jesus.
Tru samting: Mifala Christian. Mifala bilivim Jesus Christ nomoa savve sevem iumi.—Acts 4:12.
Rong idea: From iufala teachim olketa member for no celebratem Christmas datwan mekem olketa famili no stap gud tugeta.
Tru samting: Mifala barava laekem olketa famili for hapi, and mifala iusim Bible for helpem olketa famili member stap gud tugeta.
Rong idea: Iufala misstim gud samting wea nara pipol kasem long Christmas taem olketa givim samting, mekhae long peace, and duim gud samting for narawan.
Tru samting: Mifala traem best for kaen and stap gud witim narawan evriday. (Proverbs 11:25; Rome 12:18) Olsem example, olketa meeting bilong mifala and wei wea mifala preach hem followim instruction bilong Jesus wea sei: “
Samting wea iufala kasem hem free nomoa, so iufala mas no askem selen for samting wea iufala duim.” (Matthew 10:8) Nara samting tu, mifala mekhae long Kingdom bilong God wea hem nomoa bae mekem earth for garem peace.—Matthew 10:7.
Why nao Olketa Jehovah’s Witness no celebratem Christmas?
Jesus talem iumi for celebratem dae bilong hem, no taem wea hem born.—Luke 22:19, 20.
Olketa aposol and disaepol long taem bilong Jesus no celebratem Christmas. Datfala New Catholic Encyclopedia hem sei pipol start for celebratem Christmas long samting olsem 243 [C.E.], wea hem winim wan handred year bihaen olketa aposol dae.
No eni pruv stap wea showimaot Jesus born long December 25. Bible no talem date wea hem born.
Long tingting bilong mifala God hem no hapi long Christmas bikos Christmas kam from olketa heathen kastom and celebration.—2 Corinth 6:17.
Why nao iufala duim samting wea mekem pipol ting daonem iufala?
Staka pipol celebratem Christmas nomata olketa savve hem kam from olketa heathen celebration and Bible no sapotim. Maet long tingting bilong olketa hem gud for olketa Christian celebratem Christmas winim for olketa narawan feel nogud long olketa.
Bible sei iumi shud iusim “
gudfala tingting” for “
luksavve long samting wea God laekem,” no followim nomoa tingting bilong nara pipol. (Rome 12:1, 2) Bible teachim iumi for tinghae long tru samting. (John 4:23, 24) Mifala no laekem nara pipol for garem nogud tingting abaotem mifala. Bat mifala laek for obeyim wanem Bible talem nomata datwan mekem samfala les long mifala.
Nomata mifala chus for no celebratem Christmas, mifala respectim raet bilong each man wanwan for disaed seleva for celebratem or nomoa. Mifala no trae for stopem narawan for celebratem Christmas.


text:
Waswe, Man wea Dae Savve Laef Bak?
Waswe, bae iu sei . . .
yes?
nomoa?
mi no savve?
BIBLE HEM SEI
“God bae mekem pipol . . . laef bak.”
GUD SAMTING WEA IU SAVVE KASEM FROM DISWAN
Comfort taem famili member or fren hem dae.
Iu bae no fraet for dae.
Garem hope for lukim moa famili member or fren wea dae.
WASWE, IUMI SAVVE TRUSTIM WANEM BIBLE TALEM?
Yes. Tingim thrifala reason:
God nao mekem man laef. Bible sei Jehovah God nao “givim laef long evri samting.” (Psalm 36:9; Acts 17:24, 25) From God nao givim laef, hem no hard nomoa for hem mekem man wea dae for laef bak.
—New World Translation.
Long bifor, God mekem samfala pipol for laef bak. Bible storyim eitfala wea laef bak long earth. Olketa wea laef bak hem olketa man, woman, young wan, and pikinini. Samfala laef bak sem day nomoa, bat wanfala hem laef bak bihaen fofala day!
—John 11:39-44.
God laekem tumas for duim datwan moa. Dae hem enemy bilong Jehovah wea hem barava heitim. (1 Corinth 15:26) Hem laekem tumas for finisim datfala enemy, and bae hem duim datwan taem hem mekem olketa wea dae finis for laef bak and stap moa long disfala earth.
—Job 14:14, 15.
WANFALA KWESTIN FOR TINGIM
Why nao iumi kamap olo and dae?
Bible ansarem datfala kwestin long GENESIS 3:17-19 and ROME 5:12.
Lanem Moa Samting
GUD NIUS FROM GOD!
Wanem Nao Hope for Man wea Dae Finis?
Wanem nao happen long iumi taem iumi dae? Waswe, bae iumi lukim moa olketa wea iumi lovem wea dae finis?


text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
Aposel 16:1-40
16 Bihain em i kamap long Derbe na long Listra tu. Na long dispela hap i gat wanpela disaipel i stap, nem bilong en Timoti. Em i pikinini man bilong wanpela meri Juda husat i bilip. Na papa bilong en i bilong Grik.2 Ol brata long Listra na Aikoniam i save tok olsem Timoti i gutpela man.3 Pol i laik bai dispela man i raun wantaim em. Tasol Pol i tingim ol Juda i stap long ol dispela hap, olsem na em i katim skin bilong Timoti. Long wanem, olgeta i save olsem papa bilong Timoti em i wanpela Grik.4 Taim ol i raun i go long ol taun, ol i save autim ol tok em ol lain long ol dispela hap i mas bihainim. Em ol tok ol aposel na ol hetman long Jerusalem i pasim pinis.5 Olsem na ol kongrigesen i kamap strong moa long bilip, na long olgeta de ol i wok long i go bikpela.6 Na ol i katim i go long hap bilong Frigia na Galesia, long wanem, holi spirit i tambuim ol long autim tok long provins Esia.7 Na taim ol i kamap long hap bilong Misia ol i traim long i go long Bitinia, tasol Jisas i mekim wok long holi spirit long pasim ol.8 Olsem na ol i abrusim Misia na go daun long Troas.9 Na long nait Pol i lukim wanpela visen olsem: wanpela man Masedonia i sanap na singautim em na tok: “Kam long Masedonia na helpim mipela.”10 Pol i lukim pinis dispela visen, na kwiktaim mipela i painim rot long go long Masedonia. Mipela i kisim tingting olsem God i bin singautim mipela long i go autim gutnius long ol.11 Olsem na mipela i kisim sip long Troas na sip i ran i go stret long Samotres. Na long de bihain sip i go long Neapolis.12 Na long dispela hap, mipela i go long Filipai, em wanpela taun Rom i bosim, na em i namba 1 taun bilong distrik Masedonia. Mipela i stap long dispela taun inap sampela de.13 Na long de sabat mipela i go ausait long banis na go long wanpela wara we mipela i ting i gat wanpela ples bilong mekim beten. Na mipela i sindaun long dispela hap na kirap toktok wantaim ol meri em ol i bung i stap.14 Na i gat wanpela meri i stap, nem bilong en Lidia, na em i save maketim ol pepol laplap.* Em i bilong taun Taiataira na em i save lotuim God. Em i putim yau i stap na Jehova i opim bel bilong em long kisim ol tok Pol i autim.15 Taim em yet na ol wanhaus bilong en i kisim baptais, em i tokim mipela olsem: “Sapos yupela i ting olsem mi bilip tru long Jehova, orait yupela i mas i kam na stap long haus bilong mi.” Na em i strong tru long mipela i mekim olsem.16 Wanpela de mipela i go long ples bilong mekim beten, na long rot mipela i bungim wanpela wokmeri em wanpela spirit nogut i stap long em na i save givim save long em long ol samting i stap hait. Ol bosman bilong dispela meri i save kisim planti mani long wok bilong en long tokaut long ol samting bai kamap bihain.17 Dispela meri i wok long bihainim Pol na mipela na em i singaut olsem: “Ol dispela man i wokboi bilong God Antap Tru, na ol i autim tok long yupela long rot bilong God long kisim bek yupela.”18 Em i mekim olsem inap planti de. Na bihain Pol i les tru na em i tanim na tokim dispela spirit nogut: “Long nem bilong Jisas Krais mi tokim yu long lusim dispela meri na kam ausait.” Na wantu spirit i lusim dispela meri.19 Orait taim ol bosman bilong dispela meri i lukim olsem rot bilong ol long kisim mani em i pinis, ol i holim Pol na Sailas na pulim tupela i go long ol hetman long ples bung long maket.20 Ol i bringim tupela i go long ol majistret na tok: “Dispela tupela man i wok long kirapim bikpela trabel long taun bilong mipela. Tupela i man Juda21 na tupela i autim tok long ol kastam i tambu long mipela ol Rom i kisim o bihainim.”22 Na bikpela lain manmeri tu i kirap birua long tupela. Na ol majistret i pulim na rausim klos bilong tupela na tokim ol man long paitim ol long kanda.23 Ol i paitim tupela planti taim na bihain ol i putim tupela long kalabus na tokim woda long was gut long tupela bai tupela i no ken ranawe.24 Taim em i harim dispela tok, em i putim tupela long rum i stap insait tru long kalabus na em i pasim lek bilong tupela long hap plang.25 Tasol klostu long biknait, Pol na Sailas i wok long beten na mekim ol singsing bilong litimapim nem bilong God, na ol arapela kalabusman i harim i stap.26 Na wantu wanpela bikpela guria i kamap na i seksekim as bilong haus kalabus. Na tu, olgeta dua i op na ol sen bilong olgeta kalabusman i lus.27 Taim woda i kirap na i lukim olsem ol dua bilong haus kalabus i op, em i kisim bainat bilong en na i laik kilim em yet. Em i ting olsem ol kalabusman i ranawe pinis.28 Tasol Pol i singaut strong olsem: “No ken bagarapim yu yet. Mipela olgeta i stap!”29 Olsem na woda i singaut long wanpela long bringim lait i kam, na em i ran i go insait. Em i guria na pundaun klostu long lek bilong Pol na Sailas.30 Na em i bringim tupela i kam ausait na tok: “Ol bikman, mi mas mekim wanem na bai God i kisim bek mi?”31 Tupela i tok: “Bilip long Bikpela Jisas na God bai kisim bek yu, yu na ol wanhaus bilong yu.”32 Na tupela i autim tok bilong Jehova long em wantaim olgeta man i stap long haus bilong en.33 Na long biknait yet em i kisim tupela i go na wasim ol sua bilong tupela. Na em yet na ol wanhaus bilong en, kwiktaim olgeta i kisim baptais.34 Na em i kisim tupela i go long haus bilong en na putim kaikai bilong tupela long tebol. Na em i amamas tru wantaim ol wanhaus bilong en, long wanem, nau em i bilip long God.35 Taim san i kamap, ol majistret i salim ol gad i go wantaim dispela tok: “Lusim dispela tupela man i go.”36 Olsem na woda i kamapim tok bilong ol long Pol olsem: “Ol majistret i salim sampela man i bringim tok long lusim yutupela i go. Olsem na yutupela i ken kam ausait na go wantaim bel isi.”37 Tasol Pol i tokim ol: “Mitupela i man bilong Rom, mipela i no sanap yet long kot na ol i paitim mipela nating long ai bilong ol man na putim mipela long kalabus. Na nau ol i laik hait na rausim mipela, a? Nogat tru! Ol yet i mas kam na kisim mipela i go ausait.”38 Orait ol gad i bringim dispela tok i go long ol majistret. Na ol majistret i pret taim ol i harim olsem tupela i man bilong Rom.39 Olsem na ol i kam na tok sori long tupela na bringim ol i go ausait. Na ol i askim tupela long lusim dispela taun na i go.40 Taim tupela i lusim kalabus, tupela i go long haus bilong Lidia. Na taim ol i lukim ol brata, ol i strongim ol na ol i go.


text:
PNG mining i bringim gutpla moni igo long kantri
Caroline Tiriman | ABC Radio
Ol wok mining iwok long bringim planti moni igo long Papua New Guinea na i luk olsem despla kaen wok bisnis bai go hed iet long planti yia ikam.
Planti bisnis laen oa kampani em oli stap insaet long ol wok mining long PNG isave kam long Australia, na sampla tu ikam long Asia na Canada.
Gavman blong PNG isave wok hard tru long pulim planti mining kampani blong ol narapla kantri long go insaet long ol despla mining bisnis.
Wanpla man husat ibin mekim planti wok long despla sekta em Paul Nerau husat ibin wok bifo olsem Consul General blong PNG long Brisbane.
Tasol nau Mr Nerau iwok wantem wanpla bisnis kampani blong Australia na traem pulim planti moa bisnis igo long PNG.


text:
?From Wanem Yufala i No Tekem Blad?
Ol tingting we oli rong
Giaman: Ol Witnes blong Jehova oli no tekem meresin mo tritmen we dokta i givim.
Tru: Taem mifala wanwan no famle blong mifala i sik, mifala i lukaot meresin mo tritmen we i beswan. Mifala i go luk ol dokta we oli agri se bambae oli no givim blad long mifala, be oli yusum ol narafala tritmen we oli gat save long olgeta. Mifala i glad tumas long ol niufala tritmen mo meresin we ol dokta oli faenemaot. Sam tritmen, fastaem oli wokem speseli blong givhan long ol Witnes, from we oli no tekem blad. Be naoia oli yusum tritmen ya long olgeta man. Long plante kantri, wan sikman i save jusum tritmen we hem i no tekem blad. Nao hem i no kasem ol sik we ol man oli save kasem taem oli tekem blad, wetem ol narafala trabol tu, olsem bodi i faet agensem blad ya, mo ol mastik blong givim rong blad.
Giaman: Ol Witnes blong Jehova oli ting se bilif nao bambae i mekem sik i kam gud.
Tru: Mifala i no ting se bilif bambae i mekem sik i kam gud.
Giaman: Taem man i no tekem blad, praes blong tritmen blong hem i antap tumas.
Tru: Taem man i no tekem blad, praes blong tritmen blong hem i daon moa.
Giaman: Evri yia, plante Witnes, wetem sam pikinini blong olgeta tu, oli ded from we oli no tekem blad.
Tru: I no gat pruf blong soemaot samting ya. Oltaem ol dokta oli katem ol Witnes from problem blong hat, mo blong jenisim wan joen no wan haf insaed long bodi blong olgeta. Be oli no givim blad long ol Witnes ya. Klosap oltaem, olgeta ya wetem ol pikinini blong olgeta tu we ol dokta oli katem, oli kam gud kwik moa i winim olgeta we oli tekem blad. I no gat man we i save talem se sipos wan sikman i no tekem blad bambae hem i ded, no sipos hem i tekem blad bambae hem i laef.
?From wanem ol Witnes blong Jehova oli no tekem blad?
Hemia i no from we mifala i no wantem folem tritmen we dokta i talem, nogat. Be hemia from ol tok we Baebol i talem. Long tugeta haf blong Baebol, God i talem se yumi no mas tekem blad. (Jenesis 9:4; Levitikas 17:10; Dutronome 12:23; Ol Wok 15:28, 29) Mo tu, God i talem se laef blong olgeta samting i stap long blad blong olgeta. (Levitikas 17:14) Taswe, mifala i no tekem blad from we mifala i obei long tok blong God. Be i no hemia nomo. Mifala i no tekem blad tu from we mifala i respektem Jehova we i Stamba blong laef.
Tingting i stap jenis
Bifo, plante dokta oli ting se man we i no wantem tekem blad i wantem kilim hem wan i ded. Be naoia tingting ya i stap jenis. Long yia 2004, wan niuspepa blong ol dokta i talem se: “Ol dokta oli wokem plante tritmen blong ol Witnes blong Jehova nomo. Be, long ol yia we oli kam, bambae oli yusum ol tritmen ya long olgeta man.” Long yia 2010, buk ya Heart, Lung and Circulation i talem se: “Ol dokta we oli katem ol Witnes [blong Jehova] be oli no givim blad long olgeta, oli mas mekem sem mak long ol narafala man tu.”
Naoia, plante taosen dokta long ol defren ples long wol oli yusum ol rod blong sevem blad, taem oli katem man we i no wantem blad. Long plante pua kantri tu ol dokta oli mekem olsem. Plante man we oli no Witnes blong Jehova, be olgeta tu oli no wantem blad.
Ol dokta oli save katem man from bigfala sik, we oli no givim blad long hem.
Yu save lukluk Transfusion and Apheresis Science, Buk 33, Namba 3, pej 349.
Yu save lukluk The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Buk 134, Namba 2, pej 287-288; Texas Heart Institute Journal, Buk 38, Namba 5, pej 563; Basics of Blood Management, pej 2; mo Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Buk 4, Namba 2, pej 39.
Yu save lukluk The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Buk 89, Namba 6, pej 918; mo Heart, Lung and Circulation, Buk 19, pej 658.
Continuing Education in Anaesthesia, Critical Care & Pain, Buk 4, Namba 2, pej 39.


text:
WANEM NAO BAE MEKEM FAMILI STAP GUD?
Sapos Pikinini Bilong Iu Disable
CARLO: * “Angelo, son bilong mitufala garem sik Down syndrome. From Angelo sik, mitufala savve taed tumas, wari, and feel sorre. Hem hard waka for lukaftarem pikinini wea healthy bat for lukaftarem pikinini wea sik hem hard waka tumas. Samfala taem datwan mekem mitufala no savve stap gud.”
MIA: “Angelo no kwiktaem lane for duim samting wea isi nomoa, so mitufala mas patient witim hem. Taem mi barava taed, eni smol samting nomoa savve mekem mi kros long hasband bilong mi, Carlo. Samfala taem mitufala no agree long samting and raoa nao.”
Waswe, iu tingim yet day wea pikinini bilong iu born? Masbi iu laekem tumas for karem hem. Dadi and mami wea olsem Carlo and Mia hapi for garem pikinini bat taem doctor sei pikinini bilong olketa hem sik or disable, datwan mekem olketa wari.
Waswe, iu garem pikinini wea disable? Maet iu tingim hao nao iu savve deal witim datwan. Sapos olsem, no givap. Olketa dadi and mami wea olsem iu win for helpem pikinini bilong olketa. Tingim thrifala samting wea savve happen and hao Bible savve helpem iu.
SAMTING WEA MEKEM HEM NO ISI: HEM HARD FOR ACCEPTIM HAO PIKININI DISABLE.
Staka dadi and mami feel sorre tumas taem olketa savve pikinini bilong olketa sik. Juliana wanfala mami long Mexico sei: “Taem doctor sei boy bilong mitufala, Santiago, garem sik cerebral palsy, mi seke fogud. Mi feel nogud tumas.” Nara dadi and mami maet feel olsem Villana, wanfala mami long Italy. Hem sei: “Mi laek for garem pikinini nomata woman wea age olsem mi savve bornem baby wea disable. So taem son bilong mi kasem problem bikos hem garem sik Down syndrome, mi blamem miseleva.”
Sapos iu feel olsem iu no wei nao or iu blamem iuseleva, hem normal nomoa for feel olsem. Hem no plan bilong God for olketa man sik. (Genesis 1:27, 28) Hem no creatim olketa dadi and mami for kwiktaem acceptim samting wea no normal. Hem normal nomoa for sorre tumas taem iu savve pikinini bilong iu hem disable. Hem bae tek longtaem lelebet for no feel olsem and for change followim samting wea happen long famili.
Waswe sapos iu sei iu nao mekem pikinini for disable? No eniwan barava savve hao famili laen, ples wea pikinini growap long hem, and olketa nara samting savve mekem hem for sik. Hem isi tu for blamem hasband or waef bilong iu. No duim olsem. Hem gud tumas sapos iutufala waka tugeta for lukaftarem pikinini.—Ecclesiastes 4:9, 10.
IDEA: Lane abaotem sik bilong pikinini. Bible sei: “Famili wea wise bae stap gud and wei for minim narawan savve strongim famili.”—Proverbs 24:3, New Century Version.
Iu savve askem doctor for helpem iu for savve gud long sik bilong pikinini and iu savve readim olketa buk wea talem tru samting abaotem datfala sik. Hem olsem iu lanem wanfala niu languis. Firstaem hem bae no isi, bat gogo bae iu savve long datfala languis.
Carlo and Mia wea iumi storyim finis askem doctor information abaotem sik bilong boy bilong tufala and tufala story witim pipol long organization wea savve gud long datfala sik. Tufala sei: “Datwan helpem mitufala for savve long olketa problem wea savve happen and samting wea pikinini wea garem Down syndrome savve duim. Mitufala lanem hao son bilong mitufala savve duim normal samting tu. Datwan mekem mitufala no sorre tumas.”
TRAEM DISWAN: Tingim samting wea pikinini savve duim. Duim samting wea evriwan long famili savve join insaed. Taem pikinini duim gud samting, praisem hem and showimaot iu hapi witim hem.
SAMTING WEA MEKEM HEM NO ISI: IU TAED TUMAS AND FEEL OLSEM NO ENIWAN MINIM IU.
Maet iu feel olsem evri strong bilong iu go nomoa for lukaftarem sik pikinini bilong iu. Jenney wanfala mami long New Zealand sei: “Son bilong mi garem sik spina bifida. Long olketa first tu-thri year wea hem sik, sapos mi trae for duim moa waka long haos, mi savve taed tumas and krae nao.”
Maet nara samting wea mekem hem no isi, hem olsem iu feel no eniwan minim iu. Son bilong Ben garem sik muscular dystrophy and Asperger’s syndrome. Ben sei: “Staka pipol bae no savve minim laef bilong mifala.” Maet iu laek tumas for story witim narawan, bat staka fren bilong iu garem olketa healthy pikinini. So iu no laek storyim feeling bilong iu long olketa.
IDEA: Askem narawan for helpem iu. Sapos eniwan laek helpem iu, letem hem for duim datwan. Juliana wea iumi storyim finis sei: “Samfala taem mi and hasband bilong mi shame for askem narawan for helpem mitufala.” Bat hem sei tu: “Mitufala luksavve mifala needim olketa narawan for helpem mitufala. Taem olketa helpem mitufala, hem olsem mitufala no karem hevi seleva.” Sapos wanfala fren or narawan long famili laekem pikinini for sidaon witim hem long eni hipap or long Christian meeting, letem hem for duim datwan. Bible sei: “Gudfala fren hem lovem iu olowe and hem olsem brata long taem wea iu kasem trabol.”—Proverbs 17:17.
Duim samting for mekem iu healthy. Staka taem ambulance mas refillim petrol mekem hem gohed tekem olketa sikman long hospital. Iu tu mas kaikai gud, exercise, and rest gud mekem iu strong for gohed lukaftarem pikinini bilong iu. Javier wea son bilong hem kripol sei: “Son bilong mi no savve wakabaot, so mi mas kaikai gud mekem mi savve karem hem. Mi nao leg bilong hem!”
Wanem nao iu savve duim mekem iu healthy? Samfala dadi and mami markem taem for wanfala lukaftarem pikinini. Taem tufala duim olsem, wanfala savve rest or duim nara samting. Hem no isi, bat iu mas disaedem wanem nao no important tumas for duim mekem iu savve iusim datfala taem for duim samting for mekem iu healthy. Mayuri, wanfala mami long India sei: “Gogo bae iu getius long wanem iu duim and bae iu duim olsem nao.”
Story witim gud fren bilong iu. Olketa fren wea no garem sik pikinini savve comfortim iu. Iu savve prea tu long Jehovah God. Waswe, prea savve helpem iu? Yazmin garem tufala pikinini wea garem sik cystic fibrosis. Hem sei: “Samfala taem mi feel olsem hem tumas nao and hem olsem mi klosap dae nomoa.” Nomata olsem, hem sei: “Mi prea long Jehovah for helpem and strongim mi. Then mi feel olsem mi savve gohed moa.”—Psalm 145:18.
TRAEM DISWAN: Raetem daon wanem iu kaikaim, haomas exercise iu duim, and haomas hour nao iu sleep. Disaed for no duim samting wea no important tumas mekem iu savve iusim taem hia for duim samting for mekem iu healthy. Gohed changem schedule bilong iu.
SAMTING WEA MEKEM HEM NO ISI: IU LUKAFTAREM GUD SIK PIKININI WINIM OLKETA NARAWAN LONG FAMILI.
From wanfala pikinini sik, datwan changem wanem famili kaikaim, ples wea olketa savve go, and haomas taem dadi and mami iusim witim each pikinini. Maet datwan mekem olketa nara pikinini savve feel olsem dadi and mami no tingim olketa. Nara samting tu, from dadi and mami iusim staka taem for lukaftarem pikinini wea sik, datwan savve affectim marit bilong tufala. Lionel, wanfala dadi long Liberia sei: “Samfala taem waef bilong mi sei hem nomoa duim evri samting and mi no tingim son bilong mitufala. Mi feel olsem hem no respectim mi and samfala taem mi tok kros long hem.”
IDEA: Duim samting wea olketa pikinini interest long hem mekem olketa luksavve iu tingim olketa. Jenney wea iumi storyim finis sei: “Samfala taem mifala duim spesol samting for big son bilong mifala olsem for go lunch long ples for kaikai wea hem laekem tumas.”
For strongim marit bilong iu, hem gud for story and prea tugeta. Aseem, wanfala dadi long India sei: “Nomata samfala taem mi and waef taed fogud and feel nogud, mitufala markem taem for story and prea tugeta. Evri morning bifor olketa pikinini wekap, mitufala storyim wanfala verse long Bible.” Olketa nara hasband and waef story tugeta bifor olketa sleep. Taem hasband and waef story gud tugeta and barava askem God for helpem olketa long hard taem, datwan bae strongim marit bilong olketa. (Proverbs 15:22). Wanfala hasband and waef sei: “Taem mitufala kasem hard taem, mitufala barava duim samting tugeta and mitufala no savve forgetim datwan.”
TRAEM DISWAN: Praisem olketa pikinini for wanem olketa duim for helpem pikinini wea sik. Evritaem talem olketa and marit partner bilong iu, iu lovem and tinghae long olketa.
NO GIVAP
Bible sei klosap nao God bae finisim evri sik wea spoelem olketa young wan and olketa olo. (Revelation 21:3, 4) Long datfala taem, “no eniwan bae sei: ‘Mi sik.’” *—Isaiah 33:24.
Nomata pikinini bilong iu disable, iu savve win for helpem hem. Carlo and Mia wea iumi storyim finis sei: “No feel nogud sapos staka samting no gohed olsem hao iu laekem. Trae for tingim nomoa olketa naes samting abaotem pikinini bilong iu.”
^ par. 3 Long disfala article, mifala changem olketa nem.
^ par. 29 For savve moa long wanem Bible talem abaotem perfect health long future, lukim chapter 3 long buk Wanem Nao Really Samting wea Bible Teachim? wea Olketa Jehovah’s Witness pablisim.
TINGIM DISWAN . . .
Wanem nao mi savve duim mekem mi no taed tumas, no sorre tumas, and gohed fren gud witim Jehovah?
Waswe, mi praisem olketa nara pikinini wea duim samting for help?


text:
SINGSING 64
Amamas Long Bungim Kaikai
1. Long dispela taim bilong yumi, Em taim bilong amamas tru.
Ol kaikai i redi long kisim,
Na em wok bilong yumi tu.
Krais Jisas i stap gutpla piksa,
Em go pas long wok autim tok.
Dispela wok em i gutpela tru.
Yumi amamas long mekim.
2. Yumi laikim God na ol lain man, Olsem na yumi laik wok strong.
Autim tok em bikpela samting,
Klostu nau bai pinis kamap.
Yumi ol wanwok blong Jehova,
Stap belgut na amamas tru.
Wok strong yet long mekim wok blong Kingdom Na yumi bai kisim blesing.
(Lukim tu Mat. 24:13; 1 Kor. 3:9; 2 Tim. 4:2.)


text:
Ol Kalou ( Kenya )
Distanța dintre alte orașe
- Distanță Ol Kalou - Nairobi
- Distanță Ol Kalou - Mombasa
- Distanță Ol Kalou - Nakuru
- Distanță Ol Kalou - Eldoret
- Distanță Ol Kalou - Kisumu
- Distanță Ol Kalou - Thika
- Distanță Ol Kalou - Malindi
- Distanță Ol Kalou - Kitale
- Distanță Ol Kalou - Garissa
- Distanță Ol Kalou - Kakamega
- Distanță Ol Kalou - Mbale, Uganda
- Distanță Ol Kalou - Kapenguria
- Distanță Ol Kalou - Bungoma
- Distanță Ol Kalou - Busia
- Distanță Ol Kalou - Nyeri
- Distanță Ol Kalou - Meru
- Distanță Ol Kalou - Kilifi
- Distanță Ol Kalou - Wajir
- Distanță Ol Kalou - Mumia's
- Distanță Ol Kalou - Voi, Kenya
- Distanță Ol Kalou - Lugulu
- Distanță Ol Kalou - Homa Bay
- Distanță Ol Kalou - Naivasha
- Distanță Ol Kalou - Nanyuki
- Distanță Ol Kalou - Mandera
- Distanță Ol Kalou - Narok
- Distanță Ol Kalou - Kericho
- Distanță Ol Kalou - Migori
- Distanță Ol Kalou - Embu
- Distanță Ol Kalou - Moyale
- Distanță Ol Kalou - Isiolo
- Distanță Ol Kalou - Nyahururu
- Distanță Ol Kalou - Machakos
- Distanță Ol Kalou - Rongai
- Distanță Ol Kalou - Pumwani
- Distanță Ol Kalou - Kisii
- Distanță Ol Kalou - Molo
- Distanță Ol Kalou - Kabarnet
- Distanță Ol Kalou - Athi River
- Distanță Ol Kalou - Lamu, Kenia
- Distanță Ol Kalou - Webuye
- Distanță Ol Kalou - Karuri
- Distanță Ol Kalou - Kiambu
- Distanță Ol Kalou - Maralal
- Distanță Ol Kalou - Makueni
- Distanță Ol Kalou - Lodwar
- Distanță Ol Kalou - Kitui
- Distanță Ol Kalou - Marsabit
- Distanță Ol Kalou - Siaya
- Distanță Nairobi - Ol Kalou
- Distanță Mombasa - Ol Kalou
- Distanță Nakuru - Ol Kalou
- Distanță Eldoret - Ol Kalou
- Distanță Kisumu - Ol Kalou
- Distanță Thika - Ol Kalou
- Distanță Malindi - Ol Kalou
- Distanță Kitale - Ol Kalou
- Distanță Garissa - Ol Kalou
- Distanță Kakamega - Ol Kalou
- Distanță Mbale, Uganda - Ol Kalou
- Distanță Kapenguria - Ol Kalou
- Distanță Bungoma - Ol Kalou
- Distanță Busia - Ol Kalou
- Distanță Nyeri - Ol Kalou
- Distanță Meru - Ol Kalou
- Distanță Kilifi - Ol Kalou
- Distanță Wajir - Ol Kalou
- Distanță Mumia's - Ol Kalou
- Distanță Voi, Kenya - Ol Kalou
- Distanță Lugulu - Ol Kalou
- Distanță Homa Bay - Ol Kalou
- Distanță Naivasha - Ol Kalou
- Distanță Nanyuki - Ol Kalou
- Distanță Mandera - Ol Kalou
- Distanță Narok - Ol Kalou
- Distanță Kericho - Ol Kalou
- Distanță Migori - Ol Kalou
- Distanță Embu - Ol Kalou
- Distanță Moyale - Ol Kalou
- Distanță Isiolo - Ol Kalou
- Distanță Nyahururu - Ol Kalou
- Distanță Machakos - Ol Kalou
- Distanță Rongai - Ol Kalou
- Distanță Pumwani - Ol Kalou
- Distanță Kisii - Ol Kalou
- Distanță Molo - Ol Kalou
- Distanță Kabarnet - Ol Kalou
- Distanță Athi River - Ol Kalou
- Distanță Lamu, Kenia - Ol Kalou
- Distanță Webuye - Ol Kalou
- Distanță Karuri - Ol Kalou
- Distanță Kiambu - Ol Kalou
- Distanță Maralal - Ol Kalou
- Distanță Makueni - Ol Kalou
- Distanță Lodwar - Ol Kalou
- Distanță Kitui - Ol Kalou
- Distanță Marsabit - Ol Kalou
- Distanță Siaya - Ol Kalou


text:
LESON 14
Wanem Kaen Training Nao Olketa Pioneer Savve Kasem?
Wanfala main samting wea Olketa Jehovah’s Witness duim hem for trainim pipol long spiritual wei. Olketa Jehovah’s Witness garem olketa spesol skul for trainim olketa full-taem minister, mekem olketa savve ‘barava duim gud ministry bilong olketa.’—2 Timothy 4:5.
Pioneer Service Skul. Bihaen wanfala regular pioneer hem pioneer for wanfala year, hem bae attendim wanfala skul wea bae kamap long wanfala Kingdom Hall, and wea gohed for sixfala day. Goal bilong disfala skul hem for helpem pioneer barava fren gud witim Jehovah, for kamap gud long evri difren part long ministry, and for gohed duim pioneer waka.
Skul for Olketa Kingdom Pablisa. Disfala skul wea hem gohed for tufala month hem for trainim olketa pioneer wea willing for lusim hom bilong olketa for go pioneer long eni ples wea garem need. Hem olsem olketa sei: “Mi long hia! Sendem mi.” Olketa followim example bilong Jesus Christ, wea hem nambawan man for preach abaotem Kingdom. (Isaiah 6:8; John 7:29) Maet living long ples wea olketa muv go long hem, hem moa simpol, so olketa mas change for fitim datwan. Maet culture, weather, and kaikai long there hem barava difren from hom bilong olketa. Maet olketa mas lanem wanfala niu languis tu. Disfala skul trainim olketa singol brata and singol sista and olketa hasband and waef, wea midolwan long 23 and 65 year. Hem helpem olketa for garem olketa Christian fasin wea olketa bae needim long assignment bilong olketa. Datfala training hem mekem olketa fit for duim staka samting long organization bilong Jehovah.
Watchtower Bible Skul Bilong Gilead. Long Hebrew languis, mining bilong datfala word “Gilead” hem join witim datfala word “Witness.” Start kam long 1943, winim 8,000 missionary wea kasem training long Gilead Skul go for givim witness long “evri ples long earth,” and staka gud samting nao kamaot from datwan. (Acts 13:47) Bifor olketa missionary kasem Peru, datfala kantri no garem eni kongregeson. Distaem, datfala kantri garem winim 1,000 kongregeson. Taem olketa first missionary kasem Japan, datfala kantri garem samting olsem tenfala Jehovah’s Witness nomoa. Distaem, Japan garem winim 200,000 Witness. Disfala skul hem gohed for faevfala month, and olketa student barava studyim gud Bible. Olketa wea savve attendim disfala skul nao hem olketa spesol pioneer, missionary, olketa Bethelite, or olketa wea duim circuit waka. Olketa hia kasem bigfala training wea helpem olketa for duim gud waka bilong Jehovah wea gohed raonem world.
Wanem nao goal bilong Pioneer Service Skul?
Datfala Skul for Olketa Kingdom Pablisa hem for hu?


text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
1 Korin 7:1-40
7 Nau mi laik bekim askim yupela i bin raitim long pas. I gutpela sapos man i no tatsim* meri.2 Tasol pasin pamuk i go bikpela, olsem na olgeta man i mas i gat meri bilong ol yet na olgeta meri i mas i gat man bilong ol yet.3 Maritman i mas givim long meri bilong en ol samting i stret meri i kisim.* Na maritmeri i mas mekim wankain pasin long man bilong en.4 Maritmeri i no bos bilong bodi bilong em yet, nogat. Man bilong en i bos. Na olsem tasol, maritman i no bos bilong bodi bilong em yet, nogat. Meri bilong en i bos.5 Yupela ol marit i no ken tok nogat long poroman marit na pasim bodi bilong yupela yet. Tasol sapos yupela i mekim olsem bilong yupela i ken lusim haptaim bilong beten, dispela em i orait. Tasol yupela i mas wanbel long mekim olsem na mekim inap sotpela taim. Bihain yupela i mas bung gen. Nogut yupela i no inap bosim laik bilong bodi na Satan i traim yupela.6 Mi tok orait long yupela i ken mekim olsem, tasol mi no putim wanpela lo long yupela.7 Mi laik bai olgeta i stap singel olsem mi. Tasol olgeta wan wan i gat presen God i givim long ol. Wanpela man i kisim wanpela presen, na narapela man i kisim narapela presen.8 Tasol nau mi tok long ol manmeri i no marit na long ol wido, i gutpela long ol i stap singel olsem mi.9 Tasol sapos ol i no inap bosim gut laik bilong bodi bilong ol, orait ol i ken marit. Mobeta ol i marit, nogut strongpela laik long bel i winim ol.10 Mi givim tok long ol manmeri marit, tasol em i no tok bilong mi, em tok bilong Bikpela. Mi tok olsem maritmeri i no ken lusim man bilong en.11 Tasol sapos em i lusim man bilong en, orait em i mas i stap nating na no ken maritim narapela man o em i mas kamap wanbel gen wantaim man bilong en. Maritman i no ken lusim meri bilong en.12 Tasol tok mi mekim long ol arapela, em tok bilong mi, i no bilong Bikpela. Mi tok olsem: Sapos brata i gat meri husat i no bilip, tasol meri i orait long i stap yet wantaim em, orait em i no ken lusim meri.13 Na sapos meri i gat man husat i no bilip, tasol man i orait long i stap yet wantaim meri, orait em i no ken lusim man bilong en.14 Man i no bilip, em i pas wantaim meri bilong en, na long dispela pasin em i kamap holi. Na meri i no bilip, em i pas wantaim man bilong en husat i bilip, na long dispela pasin em i kamap holi. Sapos nogat, orait ol pikinini bilong yupela bai i no stap klin long ai bilong God, tasol nau ol i stap holi.15 Tasol sapos dispela man o meri i no bilip i laik lusim poroman marit bilong en, orait em i ken i go. Long kain taim olsem, brata o susa i no gat wok long stap yet wantaim poroman marit i no bilip. God i bin singautim yupela long i stap bel isi.16 Tasol maritmeri, yu no save, ating yu inap helpim man bilong yu i kamap Kristen, na long dispela rot yu inap kisim bek em. Na maritman, yu no save, ating yu inap helpim meri bilong yu i kamap Kristen, na long dispela rot yu inap kisim bek em.17 Ol man i gat kain kain sindaun na Jehova i larim ol i stap olsem. Olsem na wanem kain sindaun man i gat taim God i singautim em, orait em i ken i stap olsem. Mi givim dispela lo long olgeta kongrigesen.18 Olsem wanem? I gat wanpela man em God i bin singautim em na em i bin katim skin?* Orait, em i ken i stap olsem tasol. Na i gat wanpela man em God i bin singautim em na em i no bin katim skin? Orait, i no gat wok long em i katim skin.19 Pasin bilong katim skin, em i samting nating. Na pasin bilong i no katim skin, em tu i samting nating. Tasol pasin bilong bihainim lo bilong God, em i samting tru.20 Olgeta man wan wan i ken i stap olsem ol i bin stap taim God i bin singautim ol.21 Olsem wanem? Yu bin stap wokboi taim God i bin singautim yu? No ken tingting planti long dispela. Tasol sapos yu gat rot long kamap fri, orait i gutpela yu mekim olsem.22 Man i stap wokboi taim God i singautim em, em i kamap fri na em i bilong Bikpela. Olsem tasol man i stap fri taim God i singautim em, em i kamap wokboi bilong Krais.23 God i bin baim yupela long bikpela pe, olsem na no ken i stap wokboi bilong ol man.24 Ol brata, olgeta man wan wan i ken i stap olsem ol i bin stap taim God i bin singautim ol. Na ol i mas wok yet long pas gut wantaim God.25 Nau mi tok long ol yangpela man na meri.* Mi no kamapim tok i kam long Bikpela, nogat. Mi kamapim tingting bilong mi yet. Bikpela i bin marimari long mi bai mi ken stap olsem man ol arapela i ken bilip long en.26 Yumi stap long taim bilong hevi, olsem na mi ting i gutpela sapos man i stap olsem nau em i stap.27 Sapos yu maritim pinis wanpela meri, orait no ken painim rot long lusim em. Na sapos yu no marit, orait no ken tingting long kisim wanpela meri.28 Tasol sapos yu maritim wanpela meri, yu no mekim sin. Na sapos yangpela man o yangpela meri* i marit, ol i no mekim sin. Tasol ol manmeri i marit ol bai karim pen na hevi long bodi bilong ol. Mi mekim dispela tok bai dispela hevi i no ken painim yupela.29 Ol brata, mi laik tok, taim i sot pinis. Olsem na kirap long nau na i go, ol man i gat meri ol i mas i stap olsem ol man i no gat meri.30 Na ol man i krai, ol i mas i stap olsem ol man i no krai. Na ol man i amamas, ol i mas i stap olsem ol man i no amamas. Na ol man i baim ol samting, ol i mas i stap olsem ol man i no gat ol samting.31 Na ol man i mekim wok long samting bilong graun, ol i mas i stap olsem ol man i no givim bel olgeta long dispela samting. Long wanem, ol samting i kamap long dispela graun i wok long senis.32 Tru tumas, mi no laik bai yupela i wari long wanpela samting. Man i no marit em i save tingim ol samting bilong Bikpela, em i laik mekim ol samting bai Bikpela i amamas long em.33 Tasol maritman i save tingim ol samting bilong graun, em i laik mekim ol samting bai meri bilong en i amamas long em.34 Olsem na tingting bilong maritman i bruk. Na tu meri i no marit, na yangpela meri,* ol i save tingim ol samting bilong Bikpela. Ol i laik i stap holi long bodi na tingting* bilong ol. Tasol maritmeri i save tingim ol samting bilong graun, em i laik mekim ol samting bai man bilong en i amamas long em.35 Mi mekim dispela tok bilong helpim yupela, i no bilong pasim yupela, nogat. Em bilong kirapim yupela long tingim ol pasin i stret em ol manmeri i no marit i ken bihainim. Olsem ol i ken mekim wok bilong Bikpela oltaim na i no gat wanpela samting i pulim nabaut tingting bilong ol.36 Tasol sapos wanpela man husat i no bin mekim maritpasin i ting em i no inap bosim laik bilong bodi bilong en na i gutpela moa long em i marit, orait larim em i bihainim laik bilong em sapos em i no yangpela tumas. Em i no mekim sin. Larim ol kain man olsem i marit.37 Tasol sapos wanpela man i pasim tok long bel olsem em bai i no inap mekim maritpasin, na em i strong long bihainim dispela tingting, long wanem, em i no pilim olsem em i mas marit na em inap bosim em yet, orait dispela i gutpela.38 Olsem na man i marit, dispela i gutpela. Tasol man i no marit, dispela i gutpela moa.39 Sapos man bilong wanpela meri i stap laip yet, orait dispela meri i mas i stap yet olsem meri bilong dispela man. Tasol sapos man bilong en i dai,* orait em i fri long maritim husat em i laikim. Tasol em i mas maritim man i bihainim Bikpela.40 Long tingting bilong mi, dispela meri bai amamas moa sapos em i no marit gen. Na mi ting olsem holi spirit bilong God i stap long mi.