text:
Lukim, Harim na Kisim Laip Buk 4: Ol Wokboi Bilong GOD
Outline: Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Script Text
Ol manmeri harim. GOD i laikim tumas ol manmeri i save bilip long em na bihainim tok bilong em na i mekim wok bilong em, na em i save lukautim gut ol. Putim yau gut long ol dispela tok taim yupela lukim dispela buk i gat ol piksa i stap. Ol dispela stori ya i tru na i stap long buk bilong GOD. Taim tok i pinis bai yu harim wanpela krai long kaset, orait em taim bilong tanim pes na lukim narapela piksa.
Piksa 1. Taim bilong hangre i kamap na wanpela famili i lusim ples
Rut 1:1-5
Bipo tru GOD i wokim olgeta lain manmeri tasol ol i bikhet na givim baksait long Em. Orait bihain GOD i kirapim lain Isrel bai ol i ken save tru long Em na lotu long Em wanpela tasol. Tasol sampela taim ol Isrel i sakim tok bilong GOD na ol i givim baksait long Em na lotuim ol god giaman olsem ol arapela lain i mekim. GOD i no laikim dispela pasin bilong ol. Na Em i larim ol lain birua i kam mekim save long ol. Na tu sampela taim Em pasim ren na kaikai i no kamap gutpela na ol Isrel i no gat kaikai. Em I mekim olsem bilong kirapim tingting bilong ol long pasin nogut ol i mekim na bilong pulim ol i kam bek long Em yet. Orait taim bilong hangre i kamap pinis na wanpela lain i lusim Isrel na i go long kantri Moap bilong painim kaikai. Ol i kamap pinis na ol i stap tenpela yia long Moap. Man bilong meri i dai long Moap. Bihain tupela pikinini man bilong tupela i maritim meri bilong Moap. Tasol tupela man i no stap longpela taim na tupela tu i dai pinis. Orait na mama tasol i stap wantaim tupela tambu meri bilong pikinini man bilong em. Ol i stap yet long kantri Moap.
Piksa 2. Naomi wantaim Rut i go bek long Isrel
Rut 1:6-22
Mama bilong dispela famili em Neomi na tupela tambu meri em Rut wantaim Opa. Ol i harim tok long Isrel i gat kaikai gen na Neomi i pasim tok long em i mas i go bek long Isrel. Orait na Rut tupela Opa i wokabaut i go wantaim em. Ol i wokabaut i go na Neomi i tokim tupela meri olsem, "Yutupela pikinini bilong mi yupela i go bek long as ples bilong yutupela. Bilong wanem yutupela i laik i kam wantaim mi? Mi no inap karim sampela pikinini man moa bai ol i kamap man bilong yutupela. GOD i bin givim baksait long mi na mi rabis meri pinis." Tupela i harim dispela tok na Opa i kis long Neomi na i go bek long haus bilong papamama bilong em. Tasol Rut i tok, "Mi no laik lusim yu. Wanem ples yu laik i go long en, orait bai mi go wantaim yu. Ol lain manmeri bilong yu bai i stap lain bilong mi tu. Na GOD bilong yu Em bai i stap GOD bilong mi tu." Em i tok olsem na Neomi i orait long em i go wantaim em. Tupela i go olgeta long Betlehem long kantri Isrel.
Piksa 3. Rut i go long gaden wit
Rut 2:1-23
Neomi tupela Rut i no gat planti samting. Tupela i rabis tru. Orait na Rut i tokim Neomi olsem, "Plis yu ken larim mi go long ol gaden wit na kisim hap wit i stap nating bihain long ol wokman i kisim ol mekpas wit." Neomi i orait long em na Rut i go long wanpela gaden. Ol wokman i wok long kisim olgeta rais bali i redi pinis. Papa bilong dispela gaden em wanpela man nem bilong em Boas. Em i lukim Rut i wok i stap na em i askim ol wokman long dispela meri bilong narapela lain. Ol i tokim em olsem, "Em meri Moap i bin kam wantaim Neomi." Boas i harim tok olsem Rut i bin mekim gutpela pasin long tambu mama bilong en na i luksave long em i meri bilong wok. Olsem na em i tokim Rut olsem, "Yu mas i stap wantaim ol wokman bilong mi inap ol i kisim olgeta bali pinis." Na Boas i tokim ol wokman long mekim gut long Rut. Ol i no ken mekim nogut long em. Na ol i mas larim sampela bali i stap long graun bai em i ken kisim. San i go daun orait Rut i go bek long Neomi na i tokim em long Boas i bin mekim gutpela pasin long em. Neomi i harim olsem na em i tok, "GOD i ken mekim gut tru long yu. Em i wanpela wanblut tru bilong yumi."
Piksa 4. Rut i bungim Boas long haus wit
Rut 3:1-18
Long dispela taim sapos wanpela man i marit na em i dai orait wanpela man i wanblut tru bilong em i ken maritim meri bilong dispela man i dai pinis. Orait wanpela de Neomi i tokim Rut olsem, "Mi mas painim wanpela man bilong maritim yu na bai yu gat famili bilong yu yet. Orait harim gut Boas em i wanblut bilong yumi. Na long dispela nait em bai wok long wilwilim bali long haus wok bilong em. Olsem na mi laik yu waswas na putim gutpela bilas na yu go long dispela haus wok bilong em. Bihain long ol i wok pinis na ol i slip yu mas lukluk gut long ples em i slip long en. Taim em i slip pinis yu mas i go slip long arere long lek bilong em." Rut i harim dispela tok orait em i kirap i go na i mekim olsem Neomi i tokim em. Em i slip i stap na bihain Boas i kirap na i lukim Rut i stap klostu long lek bilong em. Em i save nau Rut i laik maritim em. Orait na em i tokim Rut olsem, "Rut harim. Bai mi mekim olsem samting yu laikim mi mekim, long wanem olgeta manmeri i save yu gutpela meri."
Piksa 5. Boas i go toktok wantaim olhetmanbilongBetlehem
Rut 4:1-22
Bihain long em i toktok wantaim Rut Boas i kirap i go lukim ol het man long bikpela dua bilong banis bilong Betlehem. I gat narapela wanblut inap maritim Rut tasol em i no laik. Olsem na ol hetman i tok Boas i ken maritim Rut. Ol i bihainim pasin bilong ol bilong soim ol i orait long dispela. Ol i mekim olsem. Dispela wanblut ya em i rausim su long lek na i givim long Boas. Bihain Boas i maritim Rut na tupela i kamapim wanpela pikinini man na kolim nem bilong en Obet. Ol meri bilong ples i amamas na i tokim Neomi olsem, "Amamas long GOD. Em i marimari long yu na givim yu wanpela pikinini man bilong lukautim yu. Na tu tambu pikinini bilong yu em i laikim yu tumas. Ating em i winim tru sevenpela pikinini man na bai em i helpim yu moa yet." Ol manmeri harim. Rut i mekim wok bilong GOD na i helpim ol manmeri bilong em. Olsem na em i gat bikpela amamas. GOD i blesim em na em i karim Obet na Obet i kamap tambuna bilong Devit dispela gutpela king bilong Isrel. Na tu Bikpela Jisas Krais i kamap long graun long lain bilong King Devit. Em i kam bilong kisim bek yumi tu i bilong GOD olsem Rut.
Piksa 6. Ensel bilong GOD i kam toktok wantaim Maria
Luk 1:26-28
Planti lain manmeri i kamap bihain long Rut. Wanpela taim GOD i makim narapela meri bilong mekim wok bilong Em. Nem bilong dispela meri em Maria. Em tu i bilong lain bilong Rut na Devit . Long taim GOD i makim Maria em i no marit na i no bin slip wantaim wanpela man. Ol i makim em tasol long maritim Josep, wanpela man bilong lain bilong Devit. Tupela i no marit yet. GOD i salim wanpela ensel i go kamap long Maria. Ensel i tokim em olsem, "Maria maski pret. GOD i gat gutpela tingting long yu na Em i tok bai yu mas karim wanpela pikinini man na bai yu kolim nem bilong em Jisas. Em bai i stap Pikinini Man Bilong GOD Antap Tru." Maria i harim dispela tok na em i kirap nogut na tingting planti. Em i tokim ensel, "Mi olsem wokmeri bilong Bikpela. Em i ken mekim long mi olsem Em yet i laik mekim." Bihain Holi Spirit bilong GOD i kam long Maria na em i gat bel. Em i karim wanpela pikinini man na i kolim em Jisas. Olsem na Maria i kamap mama bilong Jisas Pikinini Bilong God long taim em i kam long graun.
Piksa 7. Hana i beten long GOD
1 Samuel 1:1-20
Long taim bipo na Jisas i no kamap yet long graun i gat wanpela meri nem bilong em Hana. Em i stap long kantri Isrel. Em i marit na man bilong en i laikim em tumas. Tasol Tarangu meri ya i no inap karim pikinini na em i bel hevi tru. Long dispela taim haus bilong GOD i stap long taun Sailo. Man bilong Hana em Elkana. Olgeta yia Elkana wantain Hana tupela i go long dispela haus na mekim ol ofa long GOD. Wanpela yia Hana i go insait long haus bilong GOD na i beten long GOD olsem, "GOD sapos Yu marimari long mi na givim wanpela pikinini man long mi orait bai mi givim em long yu. Na bai em i bilong yu olgeta taim em i stap laip." Maus bilong Hana i mekim nais tasol na em i toktok bai man i no inap harim. Em i beten i stap. Ilai hetpris bilong haus bilong GOD em i lukim Hana i mekim olsem. Na em ting dispela meri em i spak na i beten nating. Em i go toktok wantaim Hana. Na Hana i autim wari bilong em long Ilai. Ilai i sori long em na i tok, "GOD i ken harim prea bilong yu." Bihain GOD i bekim beten bilong Hana na em i karim wanpela pikinini man i kolim nem bilong em Samuel
Piksa 8. Pikinini Samuel i stap long haus bilong GOD
1 Samuel 1:24-28, 2:12-21, 3:1-21
Samuel i stap liklik pikinini yet na Hana i givim em long GOD. Bilong mekim olsem em i kisim Samuel i go long haus bilong GOD long Sailo na em i stap wantaim Ilai. Orait na Ilai i skulim Samuel long gutpela pasin bilong mekim wok bilong GOD long haus bilong GOD. Ilai i gat tupela pikinini man na tupela i stap pris bilong GOD. Tasol sori tru tupela i no gutpela man. GOD i bin givim tok bilong em long ol Isrel long maus bilong ol pris bilong Em. Tasol nau Em i no mekim olsem moa. Wanpela nait bihain Samuel i slip i stap long rum bilong em long haus bilong GOD. Na God i singaut olsem, "Samuel. Samuel." Samuel i harim na i kirap na ran i go long Ilai. Na em i tokim Ilai olsem, "Mi kam pinis long wanem yu singautim mi." Tasol Ilai i tokim em olsem, "Nogat ya Mi no singautim yu. Yu go bek no slip gen." Dispela samting i kamap inap tripela taim. Namba tri taim Ilai i save nau Em GOD tasol i singautim Samuel. Olsem na em i tokim Samuel olsem, "Sapos yu harim gen orait yu mas tok olsem, `Bikpela yu ken toktok. Mi wokboi bilong yu mi putim yau long tok bilong yu.'" Orait Samuel i mekim olsem na i kisim tok bilong GOD. I no dispela taim tasol GOD i mekim olsem long Samuel nogat. Planti taim long laip bilong Samuel GOD i givim tok long em bilong autim long ol Isrel. Samuel i man tru long bihainim GOD na GOD i mekim olsem.
Piksa 9. Samuel i beten bai God i helpim Isrel
1 Samuel 17:2-14
GOD i mekim save long ol pikinini nogut bilong Ilai. Wanpela taim ol Filistia i pait long ol Isrel na dispela tupela pikinini man bilong Ilai i bagarap long pait. Ol Filistia i winim ol Isrel na bosim ol inap 20 yia samting. Orait na Samuel i tokim ol manmeri bilong Isrel olsem, "Yupela mas rausim ol god giaman bilong ol arapela lain na givim yupela yet long GOD. Yupela mas mekim wok bilong Em wanpela tasol. Sapos yupela i mekim olsem orait bai em i rausim ol Filistia na bai yupela i stap fri." Ol Isrel i harim dispela tok na ol i bihainim. Bihain ol i kam bung wantaim long wanpela ples. Samuel i mekim wanpela ofa bilong helpim ol manmeri na em i beten long GOD i helpim ol Isrel. Bihain ol Filistia i bung gen bilong pait long ol. Tasol GOD i pairapim klaut moa yet na draipela ren i kam daun na draipela win tu i kam na ol Filistia i pret nogut tru na ol i ranawe. Ol Isrel i lukim GOD i mekim olsem na ol i raunim ol Filistia na mekim save bagarapim ol.
Piksa 10. Samuel i welim Sol bilong makim em i king
1 Samuel 8:1 - 10:1
GOD yet Em i king bilong Isrel na Em i bin makim Samuel i kamap lida bilong ol bai em i givim stia long ol long bihainim GOD. Tasol ol Isrel i strong long wanpela man i mas i stap king bilong ol bai ol i stap wankain olsem ol arapela lain manmeri. Samuel i harim dispela na em i no amamas long tok bilong ol. Tasol GOD i tokim Samuel olsem, "Harim. Ol i no givim baksait long yu. Ol i givim baksait long Mi yet na ol i no laik bai Mi stap king bilong ol. Tasol maski. Yu harim tok bilong ol Isrel na givim wanpela king long ol." Long dispela taim i gat wanpela yangpela man i stap nem bilong em Sol. Em i longpela bun na pes bilong en i naispela. Wanpela taim Sol i go lukim Samuel. Samuel i lukim em i kam na GOD i tokim Samuel olsem, "Dispela man tasol em bai i stap king na bosim ol manmeri bilong mi." Orait na Samuel i kisim wanpela liklik botol wel bilong diwai oliv na i kapsaitim liklik long het bilong Sol bilong makim em i kamap king bilong Isrel. Orait na Sol i kamap king na i stap king inap 40 yia long kantri Isrel.
Piksa 11. Sol i brukim klos bilong Samuel
1 Samuel 15:1-29
Ol Amalek i stap klostu long Isrel na ol manmeri bilong mekim pasin nogut na ol i bin mekim nogut long ol Isrel. Orait wanpela taim Samuel i tokim Sol olsem, "Harim dispela tok bilong GOD. Yu mas pait long ol Amalek na pinisim ol tru na yu mas bagarapim olgeta samting bilong ol. GOD i tok olsem." Orait Sol i kisim ol ami bilong Isrel na ol i pait long ol Amalek. GOD i helpim Sol na ol i winim ol. Tasol Sol i no bihainim olgeta tok bilong GOD. Ol i kisim sampela bulmakau samting bilong ol Amalek bilong mekim ofa long GOD na ol i no kilim king bilong Amalek.
Orait Samuel i lukim dispela na em i tok, "Yu bin sakim tok bilong GOD olsem na Em i rausim yu na yu no ken i stap king moa." Samuel i tok pinis na em i tanim na i laik i go tasol Sol i holim strong klos bilong Samuel na em i bruk. Orait Samuel i tokim Sol olsem, "Yu brukim klos bilong mi na GOD i brukim kingdom bilong yu na tekewe long yu na i givim long wanpela man i gutpela man tru." (1 Samuel 15:28)
Ol manmeri harim. Sol i mekim ol ofa long GOD tasol em i no bihainim tok bilong Em. Tasol Samuel i narakain man. Oltaim em i stap laip em i bihainim laik bilong GOD na mekim wok bilong Em. Yu ting olsem wanem? Yumi mas i go long lotu tasol na yumi no bihainim laik bilong GOD? O yumi harim tok bilong GOD na yumi bilip long Jisas na yumi bihainim em a?
Piksa 12. Jisas i go i stap long haus bilong GOD
Luk 2:41-50
Planti handret yia bihain long Samuel i dai na Jisas i kamap long Isrel na Em i stap pikinini yet. GOD yet Em i Papa bilong Em na Maria i mama bilong Em long graun. Maria tupela Josep i lukautim Em na ol i save go long Jerusalem long taim bilong Pasova. Orait na Jisas i gat 12-pela krismas na ol i kisim Em i go long Jerusalem. Bihain long Pasova i pinis na ol i wokabaut i go bek Jisas i stap yet long Jerusalem. Joseph tupela Maria i painim Em long apinun tasol ol i no lukim Em. Olsem na tupela i go bek long Jerusalem. Ol i wok long painim Em inap long tripela de na ol i lukim Em i stap long tempel dispela haus bilong GOD. Em i toktok wantaim ol tisa bilong lotu Juda na Em i toktok wantaim ol long GOD Papa bilong Em. Tupela i painim Em pinis orait Maria i tokim Em olsem, "Mitupela i hatwok long painim Yu. Bilong wanem Yu lusim mitupela?" Tasol Jisas i tok, "Bilong wanem yutupela i mekim olsem? Ating yutupela i no save Mi mas i stap long haus bilong Papa bilong Mi." Taim Jisas Em i yangpela yet Em i save GOD Em i Papa tru bilong Em na Em i mas putim GOD i stap namba wan long laip bilong Em. Na tu Em i kam bilong mekim wok bilong GOD. Jisas i no kam nating. Nogat. Em i kam bilong bringim yumi olgeta i kam bek long GOD. GOD wanpela tasol Em i King na man bilong kisim bek ol manmeri bilong graun. Em i laik kisim bek yu yet.
Tok Save
Sampela gutpela man tru ol i stap wokman bilong GOD. Ol dispela stori ya i soim yumi olsem wanem GOD i helpim ol i kamap gutpela man tru.
Piksa 13. Devit strongpela wasman bilong sipsip
1 Samuel 16:1-13, 17:34-35
Sol em i namba wan king bilong ol Isrel tasol em i sakim tok bilong GOD. Na GOD i no moa i stap wantaim em na i no helpim em moa. Long dispela taim i gat wanpela yangpela man i stap long Isrel nem bilong em Devit. Em i lukautim ol sipsip bilong papa bilong em. Tasol em i bilip strong long GOD i stap laip oltaim oltaim. Na tu em i no pret long ol samting. Wanpela taim em i was long ol sipsip na wanpela laion i kam kisim wanpela sipsip. Devit i go kilim dispela laion i dai na kisim bek sipsip bilong papa. Na tu em i save mekim gutpela musik na i save litimapim nem bilong GOD long ol song bilong em. Devit i kamap gutpela man na i bihainim laik bilong GOD. GOD i laik yumi tu i kamap kain man na meri olsem. Na GOD i makim Devit long kamap king bilong senisim Sol.
Piksa 14. Devit i pait long wanpela draipela man
1 Samuel 17:1-54
Bihain ol Filistia i kam pait long Isrel gen. Long dispela taim ol Filistia i gat wanpela draipela man i stap long ami bilong ol. Nem bilong dispela man em Golaiat. Ol ami i bung klostu na Golaiat i sanap fran bilong ol Filistia na i bikmaus long ol Isrel. "Yupela makim wanpela man bilong pait wantaim mi. Sapos em i kilim mi orait bai mipela i kamap ol wokboi nating bilong yupela. Tasol sapos mi kilim em i dai orait bai yupela i kamap ol wokboi bilong mipela." Tasol ol soldia bilong Isrel ol i pret moa yet long Golaiat na i no gat wanpela man i laik pait long em. Wanpela de Devit i kamap lukim ol brata bilong en na em i harim tok long dispela draipela man. Devit i harim pinis na em i tok, "Dispela Filistia i no save long GOD tru. Na bilong wanem em i tok nogut long ami bilong dispela GOD i gat laip i stap?" Na Devit i no pret long em long wanem em i save GOD inap strongim em long kilim dispela man i dai. Olsem na Devit i kisim sling bilong em na i sutim wanpela ston i go stret long pes bilong dispela draipela man. Golaiat i pundaun long graun na Devit i ran i go long em na i kamautim bainat bilong Golaiat long paus bilong em na i katim nek bilong em. Ol Filistia i lukim olsem na ol i ranawe i go na ol Isrel i raunim ol na winim ol tru.
Piksa 15. Sol i trai long kilim Devit i dai
1 Samuel 18:1 - 23:29
Long taim Devit i bin helpim Isrel na ol i no bagarap long han bilong ol Filistia na Sol i amamas long Devit. Ol Isrel tu i laikim Devit tumas. Bihain Devit i kamap gutpela soldia tru na gutpela hetman bilong Isrel. Devit i kamap olsem na bihain Sol i bel nogut long Devit na em i laik kilim Devit i dai. Wanpela taim Devit i paitim gita bilong en na mekim gutpela musik bilong Sol na wanpela spirit nogut i kam i stap long Sol. Orait wantu em i kisim spia bilong en na tromwe i go long Devit. Tasol Devit i lukim na kwiktaim tru em i suruk na spia i abrusim em na i pas long banis. Bihain long dispela Sol traim planti taim long kilim i dai Devit tasol i no inap. Pikinini man bilong Sol em Jonatan. Jonatan wantaim sampela man bilong Isrel i helpim Devit planti taim. Tasol Sol i strong long bagarapim Devit. Devit i ranawe i go long ples drai na i stap na Sol i no kisim em.
Piksa 16. Devit i no bagarapim Sol
1 Samuel 26:1-25
Devit i stap long ples drai na Sol i kisim ol soldia i kam bilong kilim Devit i dai. Ol i slip long nait na Devit wantaim Abisai pren bilong em tupela i go isi isi long kem bilong Sol. Tupela i lukim Sol i slip i stap na Abisai i laik kilim i dai Sol. Tasol Devit i tambuim em. Em i tok olsem. "GOD i bin mekim em i stap king. Sapos man i bagarapim em bai GOD i mekim save long em." Orait Devit i kisim spia bilong Sol na botol wara i stap klostu long em tu na tupela i lusim kem bilong Sol na i go sanap long maunten klostu. Tupela i sanap i stap orait Devit i singaut bikmaus long ol soldia olsem, "Yupela i no bin lukautim gut bikman bilong yupela. Klostu wanpela man i laik kilim em i dai. Olsem na yupela i gat bikpela asua. Lukim. Spia bilong king i stap wantaim botol wara bilong em." Na Devit i tokim Sol olsem, "Mi bin lukautim yu long dispela de na yu no i dai. Olsem tasol mi laik bai GOD i lukautim mi tu." Sol i harim dispela tok na em i go bek na i no moa ranim Devit.
Piksa 17. Devit i kamap king
1 Samuel 31:1-7; 2 Samuel 5:1 - 7:16
Ol Filistia i kam bek gen long Isrel bilong pait long ol. King Sol wantaim Jonatan na ol soldia bilong Isrel i go pait long ol Filistia. Ol dispela birua i kilim Sol na Jonatan i dai. Bihain ol Isrel makim Devit i kamap king bilong Isrel. Orait Devit i wokim haus king long taun Jerusalem. Na GOD i tokim Devit olsem, "Pastaim yu wok long lukautim ol sipsip na Mi kisim yu na putim yu i stap king bilong ol Isrel. Olsem na bai Mi givim biknem long yu long olgeta hap graun." Orait GOD i givim bikpela strong long Devit na em i daunim olgeta birua bilong Isrel.
Piksa 18. Devit i trabel long Batsiba
2 Samuel 11:1 - 12:20
Wanpela taim ol soldia i go pait long ol birua na Devit i stap long Jerusalem. Long apinun em i wokabaut antap long rup bilong haus king na em i lukim wanpela naispela meri i waswas long haus marit bilong em. Devit i aigris planti long dispela meri na i kisim em na i slip wantaim em na meri ya i gat bel. Nem bilong meri em Batsiba na nem bilong man bilong em em Yuraia. Yuraia i stap long ami bilong Devit na ami i pait i stap long narapela hap. Orait na Devit i salim tok long Joap kepten bilong ami. Devit em i tok Joab i mas putim Yuraia long ples we ol i pait strong tru na larim ol birua i kilim em i dai. Orait Joap i mekim olsem na Yuraia i dai pinis. Bihain Devit i kisim Batsiba na maritim em. Tasol Devit i mekim pasin nogut tru long ai bilong Bikpela olsem na namba wan pikinini man bilong tupela em i dai. Bihain profet Natan i kam kotim Devit long rong bilong em. Devit i sem nogut tru na i askim GOD long lusim dispela bikpela sin bilong em. Na GOD i marimari long em na lusim sin bilong em.
Piksa 19. Devit i laik wokim bikpela haus bilong GOD
1 Kronikel 22:1-19
Devit i mekim sin long GOD tasol em i sem long sin bilong em na i tanim bel gen. Na tu em i laikim tru GOD na i laik mekim wok bilong Em. Orait long dispela taim em i laik wokim wanpela bikpela haus bilong lotuim GOD long en. Tasol GOD i tokim em olsem, "Sori tru yu no ken wokim haus bilong Mi. Long wanem. Yu man bilong pait na yu kilim planti tumas man i dai. Tasol bihain bai yu kamapim wanpela pikinini man na yu mas kolim nem bilong em Solomon. Dispela man tasol bai i wokim haus bilong Mi na bai Mi larim ol man bilong lain bilong em i kamap king oltaim." Devit i redim planti samting bilong haus bilong GOD taim em i stap laip. Tasol Solomon i wokim dispela haus. Em i wokim naispela haus tru na em i wokim inap sevenpela yia na haus i pinis. Ol Isrel i mekim lotu long dispela inap planti handret yia na ol i no lusim tingting long Devit i namba wan king bilong ol.
Piksa 20. Jisas i go insait long Jerusalem
Matyu 21:1-11
Samting olsem 1000 yia bihain long Devit Jisas i kamap man long lain bilong Devit. Mama bilong Em i Maria na Papa bilong Em em GOD. Na Jisas Em i Nambawan Wokman tru bilong GOD. Em i lainim ol manmeri long tok tru bilong GOD na Em I wokim ol mirakel long strong bilong GOD. Sol wantaim Devit na yumi olgeta i bin mekim sin long GOD. Tasol Jisas i no bin mekim sin. Wanpela taim Em i sindaun long donki na wokabaut i go insait long Jerusalem. Ol manmeri i lukim Em i mekim olsem na ol i singaut olsem, "Amamas long pikinini bilong Devit. GOD i ken mekim gut long dispela man i kam long nem bilong Bikpela." Ol manmeri i singaut olsem long wanem? Ol i luksave long Jisas i winim tru Devit. Na tru tumas Em King bilong olgeta king bilong graun na Em Bikpela bilong olgeta bikpela man bilong graun.
Piksa 21. Ol pisin i givim kaikai long Elaija
1 King 17:1-6
Devit wantaim Solomon i dai pinis na bihain ol arapela king i bosim ol Isrel. Nem bilong wanpela king em Ehap. Meri bilong em Jesebel i no gutpela meri. Em i haiden meri tru na em i kilim planti manmeri i bihainim GOD. Em i strong tru long ol Isrel long lotuim ol piksa bilong god giaman Bal. Long dispela taim profet Elaija i stap na em i gutpela man bilong GOD. Em i go long Ehap na i tokim olsem, "Long nem bilong GOD bilong mipela Isrel, Em GOD i stap laip oltaim. Mi tok tru long yu bai i no gat ren long kantri Isrel inap long tripela yia stret." Dispela i no tingting bilong Elaija tasol. Nogat. GOD yet i givim dispela tok long em na em i autim. Olsem na GOD i pasim ren na i no gat kaikai long olgeta hap bilong kantri Isrel. Tasol GOD i lukautim wokman bilong Em. Em i salim Elaija i go long ples Kerit. Long dispela ples wanpela liklik wara i stap na em dring wara long dispela ples. Na olgeta de GOD i salim ol pisin i kam bringim sampela kaikai long em.
Piksa 22. Elaija i beten na GOD i mekim paia i kam daun long alta
1 King 18:16-46
Long namba tri yia bilong dispela taim nogut na ol pipel i sot tru long kaikai. Elaija i singautim Ehap wantaim olgeta manmeri i go long maunten Karmel. Ol i bung pinis orait Elaija i tokim ol olsem, "Harim. Sapos Bikpela tasol Em i GOD orait yupela mas bihainim Em. Tasol sapos Bal em i God orait yupela bihainim em." Na Elaija i tok na ol i wokim alta na kilim wanpela bulmakau bilong mekim ofa long Bal. Ol i redi pinis orait Elaija i tokim ol pris bilong Bal olsem, "Yupela singaut long bikpela bilong yupela long mekim olsem. Orait wanem GOD i mekim paia i kam na kukim ofa em yet i GOD tru." Ol i orait long dispela tok na long san olgeta ol pris bilong Bal i singaut i go i go long god giaman bilong ol. Ol i singsing i go i go raunim alta i go inap long san i go daun. Na nau Elaija i redim ofa bilong GOD. Em i wokim nupela bet ston na putim ofa long en. Em i kapsaitim planti wara long ofa. Bihain em i beten long GOD na wantu paia i kam daun na kukim dispela ofa na wara na ston wantaim. Olgeta manmeri i lukim na ol i singaut, "Bikpela tasol Em i GOD. Bikpela tasol Em i GOD."
Piksa 23. Elaija i go long Heven
1 King 19:1-21; 2 King 2:1-14
Ol dispela pris bilong Bal ol man nogut tru olsem na Elaija i kilim ol i dai. Kwin Jesebel i harim tok long dispela samting na em i belhat nogut tru na i laik kilim Elaija i dai. Orait na Elaija i pret long dispela meri na em i ranawe i go long wanpela ples drai i no gat man i stap long en. GOD i bungim Elaija long dispela hap na Elaija i no pret moa. Em i kirap na i wok yet long skulim ol Isrel long lotu long GOD wanpela tasol. Long dispela taim em i kisim wanpela poroman nem bilong em Elaisa. Wanpela taim tupela i wokabaut i go wantaim na wanpela karis i paia na ol hos i paia ol i pulim. Em ran i kam namel long tupela. Na GOD i kisim Elaija long wanpela bikpela raunwin na karim Elaija i go antap na Elaisa i no lukim em gen.
Piksa 24. Elaija i kam bung wantaim Jisas na Moses
Luk 9:28-36
Samting olsem 700 yia bihain long Elaija i go antap na Jisas i stap long graun. Elaija i kam bek long graun long wanpela maunten Jisas i stap long en na i sanap toktok wantaim Jisas. Moses dispela bikman bipo i bosim ol Isrel long taim ol i lusim Isip em tu i kam sanap na toktok wantaim Jisas. Dispela tripela man i gat bikpela lait bilong GOD i stap long ol. Na tripela i sanap long dispela maunten. Tripela disaipel bilong Jisas i lukim tupela i kam sanap i stap. Orait na GOD i mekim wanpela klaut i karamapim ol na Em i tok olsem, "Dispela man Em Pikinini Man bilong Mi. Yupela mas harim tok bilong Em." Ol manmeri harim. GOD wantaim olgeta bikman bilong bipo ol i laik soim Jisas long yumi. As bilong dispela i olsem. Jisas i bin dai olsem ofa bilong rausim olgeta sin bilong yumi. Na tu em i kirap bek long matmat bilong givim laip long yumi wan wan. Tasol yumi mas tanim bel na bilip long Em na Em bai i mekim olsem. Orait yu mas harim tok bilong Em na bai yu kisim laip i stap gut oltaim oltaim.


c: text/html

text:
Jowal
God Bin Gibit Woning Langa Ola Juda Pipul
Wal dijan stori im blanga det speshalwan mesinja blanga God neim Jowal. Det mesinja bin jidan langa Juda, en bigismob grashopa bin kaman langa det kantri en deibin binijimap ebrijing blanga detlot pipul. Wal God bin gibit wed langa det mesinja, en det wed bin tok detlot grashopa bin jis laiga woning blanga detlot Juda pipul. Dumaji deibin tenawei brom God, imbin dalim olabat im garra binijimap olabat jis laik detlot grashopa bin binijimap det kantri blanga olabat. Bat if olabat tenbek langa im, wal im garra larramgo olabat fri en nomo panishim olabat.
1
God bin gibit wed langa Jowal
1 Wal YAWEI det trubala God bin gibit wed langa det speshalwan mesinja blanga im neim Jowal. Det mesinja dedi bin neim Pethyuwel.
Bigmob grashopa bin binijimap ola gadin
2 Wal Jowal bin dalim ol detlot pipul deya langa Juda det wed weya God bin gibit im, en dijan na det wed weya Jowal bin dalim olabat.
Jowal bin tok, “Ol yumob pipul iya langa dis kantri brom bigwan raidap langa lilwan, yumob irrim mi na, dumaji diskain ting nomo bin hepin langa yumob bifo. En diskain ting nomo bin hepin langa yumob grengrenfatha olabat du. 3 Yumob garra dalimbat yumob biginini olabat blanga dis ting, en dei garra dalim olabat biginini olabat du, en detlot biginini blanga olabat garra kipgon dalimbat olabat biginini olabat du.
4 “Wal bigismob grashopa bin kaman langa wi kantri, en deibin binijimap ola gadin blanga wi. En afta bigmob bigwan grashopa bin kaman langa wi kantri, en deibin dagadagat ola enijing weya detlot feswan grashopa bin libum. En afta bigmob lilwan grashopa bin kaman langa wi kantri, en deibin dagadagat ola enijing weya detlot bigwan grashopa bin libum. En afta najalot grashopa bin kaman langa wi kantri, en deibin binijimap ola enijing weya detlot lilwan grashopa bin libum.
5 “Wal ol yumob drangginbala garra gidap na en kraikrai. Ol yumob pipul hu laigim det wain, yumob garra sori miselp, dumaji detlot grashopa bin binijimap ol detlot greiptri daga weya yumob oldei meigimbat det wain.
6 “Detlot grashopa bin kaman langa wi kantri jis laiga bigmob solja. Detmatj bin kaman nobodi kaan kaundimbat olabat. En deibin brabli strongbala du. Detlot tuth blanga olabat bin brabli shapwan jis laiga laiyan tuth,✡ Reb 9:8 7 en deibin binijimap ola greiptri daga en ola olibtri daga. Deibin skinimap ol detlot tri en ola bushis du, en deibin libum detlot tri nomo garram enijing.
8 “Wal ol yumob pipul garra kraikrai jis laik det gel hubin lujim im pramis hasbin bifo dubala bin merrit. 9 Yumob garra kraikrai, dumaji ola sid daga en ola wain bin binij na, en yumob nomo garram enijing blanga gibit ofring langa det Serramoni Pleis blanga YAWEI. En blanga tharran na ol detlot serramonimen olabat garra kraikrai du.
10 “Wal ola gadin blanga wi nomo garram enijing na, en ola graun bin draiyap jis laiga deset kantri. Ola sid daga bin binij, en ola greiptri daga bin binij, en ola olibtri daga bin binij du.
11 “Wal ol yumob fama hu oldei lukaftumbat ola gadin, yumob garra kraikrai brabliwei, dumaji ola sid daga en ola najalot daga bin ol binij na. 12 Ola greiptri en ola figtri bin draiyap, en ola najalot tri weya dei oldei abum daga bin draiyap du.
“Wal ol yumob pipul bin gudbinji bifo. Bat najing na.
13 “Wal ol yumob serramonimen hu oldei wek langa det seikridwan teibul deya langa det Serramoni Pleis, yumob garra werrimon rabishwan klos blanga sori miselp, en yumob garra go langa det Serramoni Pleis en kraikrai deya olnait, dumaji nomo eni sid daga en wain blanga gibit ofring langa YAWEI.
14 “Yumob serramonimen garra jingat langa ola pipul en dalim olabat nomo blanga dagat eni daga, en yumob garra majurrumap olabat garram olabat lida deya langa det Serramoni Pleis blanga YAWEI det trubala God blanga wi, 15 en yumob garra jingat langa im, dumaji det dei blanga YAWEI im gulijap na. En det dei garra brabli nogud blanga detlot pipul hu nomo bulurrum God, dumaji langa det dei na God det brabli haibala bos garra binijimap ebrijing.✡ Aisai 13:6
16 “Wal wibin luk garram wi ron ai ola gadin blanga wi bin binij. Wal wanim garra hepin wen wi go langa det Serramoni Pleis blanga YAWEI det trubala God blanga wi? Wi garra gudbinji deya? 17 Najing. Wi kaan gudbinji, dumaji ola sid bin dai deya gin insaid langa det graun, en wi nomo garram eni daga blanga gajimbat na. En ola haus weya wibin oldei pudum ola daga bin buldan. 18 En ola buligi olabat jinginatbat ebriweya, dumaji dei nomo garram eni daga. En ola ship olabat lukabat blanga daga du.” Lagijat na Jowal bin tok.
19 Afta na Jowal bin jingat langa YAWEI, “YAWEI, mi jingat langa yu na, dumaji ola pedik en ola tri bin draiyap jis laiga faiya bin barnimap olabat. 20 En ola enimul jingat langa yu du, dumaji ola krik jidan draiwan na.” Lagijat na Jowal bin tok.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
G.L Bani I raet,
long taem blong Tropikol Saeklon Pam long Satete moning namba 14 Maj, I lukim riva long Teouma I flow bigwan tumas mo I brekem saed blong brij mo i mekem se ol trak mo bus ino save ron antap long hem.
Ol pipol we oli liv long Teoumaville mo Rentapau oli fesem wan bigfala problem blong 3 dei olsem taem I lukim se oli mas stopem bus 2 taem blong save kam long taon o kobak long hoas o vaes vesa.
Olgeta pipol we oli liv long ol eria ia oli mas stopem wan bus we i putum olgeta long en blong brij mo oli mas wokabaot krosem brij
mo stopem wan nara bus blong save kam long taon.
Afta long wan strakel blong amas dei we I pas oli manej blong sakem ston mo graon ova long damej brij mo naoia rod I kam gud bakagen mo ol bus, draeva blong trak mo pipol long eria ia oli glad bakagen. Riva I ron sloa mo brij I gud bakagen.
Emi wan temporary wok nomo we bambae I helpem ol resident long trifala eria ia blong sot taem nomo mo bambae I kat wok yet I stap blong mekem gud brij ia blong I kambak long semak level blong bifo bakagen.


text:
Long October 2012, Vanuatu Presidential Party i bin contestem general election be hemi no winim eni candidate blong hem.
Long March 2013, Vanuatu People’s Investment and Equity Fund hemi register olsem wan business name wetem Vanuatu Financial Services Commission (VFSC) long nem blong ol executive mo sam blong ol candidate blong Vanuatu Presidential Party we oli bin lusum election long 2012 – eg, Ati George Sokomanu, John Bennett Bani, Louis Kalnpel, Luc Siba, etc.
Start long taem ia, ol advocate mo supporter blong VPIEF oli stat blong go raon long Vanuatu blong mekem awareness about VPIEF mo talem long ol man blong payem ol share stat long 2000 vatu mo fulap man i pem ol share long hem. Awareness i talem se olgeta we oli pem share mo kam member blong VPIEF i save benefit blong buildimap wan money (“capital”) blong helpem olgeta long life blong olgeta. Report i kamaot long media se VPIEF i resemap bitim 70 million vatu tru long ol smol-smol contribution blong fulap pipol blong Vanuatu.
Fulap man oli bin supportem VPIEF mo givim money mo time blong olgeta blong promotem, mo fulap man i lusum property blong olgeta tu from oli givim fulap money blong olgeta we oli neva karembak.
VPIEF hemi bin register olsem wan Cooperative wetem Department of Cooperatives long 10 September 2013, be from we hemi no folem mo brekem law blong cooperative (Cooperative Societies Act, Cap 152), Registrar blong Cooperatives i bin deregister VPIEF olsem wan cooperative long 2014-15.
Long 23 April 2015, VPIEF hemi bin register wetem VFSC olsem wan private company under long Companies Act [Cap 191], be kasem tede i nogat constitution blong hem o articles of association blong hem.
I gat 3 man nomo we oli sign long bank account blong VPIEF: Louis Kalnpel, John Bennett Bani mo Ati George Sokomanu.
Long start blong awareness long 2013, Louis Kalnpel i bin talem se Jean Marie Leye tu hemi wan signatory long bank account, be taem we Jean Marie Leye i lus, oli faenem se hemi no tru – Louis i bin stap saen be i no Jean Marie Leye.
Long February 2015, Vanuatu Presidential Party i stat blong pushum hand long money blong VPIEF.
VPIEF i spendem money blong ol memba long ol samting ia:
- bitim 2 million vatu blong pem copra long Malekula we i nogat buyer blong hem, mekem se evri copra ia i sting mo oli neva winim eni money long hem
- 6 milllion vatu long wan poultry project lo Paama – project ia i neva hapen be naoia Vanuatu Presidential Party i gat wan candidate lo snap election lo Paama
- 2 million vatu blong bildim wan commercial centre long Epi mo putum wan motorbike lo aelan – project ia i neva hapen be naoia Vanuatu Presidential Party i gat wan candidate lo snap election lo Epi
- pem wan graon mo wan trak mo wan boat long Santo, wan graon mo 2 trak long Tanna, mo wan graon wetem 1 trak long Vila – Vanuatu Presidential Party i gat candidate lo evri constituency ia long snap election ia
- pem wan boat long Malekula – Vanuatu Presidential Party i gat wan candidate lo snap election lo Malekula
- rentem wan store long Luganville
- rentem wan office blong 340,000 vatu long wan manis lo Vila
- rentem wan store blong 280,000 vatu long wan manis lo Vila (lo Korman)
Calculating the above, you can see that VPEIF has spent over 30 million of it members money in the last three years/.
Louis Kalnpel i bin promisim ol memba se bae i gat wan Mini-AGM long manis February 2015 mo long taem ia bae hemi prisentem financial report blong VPIEF mo wan draft constitution. Hemia i neva bin happen – i nogat wan financial report long use blong bigfala money blong ol member kasem tede.
Afta AGM we i shud sidaon long 22 December long yia ia i no bin hapen tu.
Board blong VPIEF we hemi ol executive mo sam blong candidate blong Vanuatu Presidential Party long 2012 election oli neva bin elected o approved by ol member blong VPIEF.
Naoia ol mein man we oli ol first advocates mo supporters blong VPIEF long start blong hem long 2013 oli stap aot – VPIEF i stap aotem ol olfala staff mo karem ol new staff we oli no save gud background blong organisation.
Taem ol olfala member oli stap aot, oli stap karem refund blong money we oli putum insaed, be oli nogat eni interest long money ia – oli karem nomo stret money we oli putum i go insaed.
Long Sanma Provincial Election, Vanuatu Presidential Party i bin joen tugeta wetem MP Samson Samsen blong putum ol kandidet.
Naoia, long snap eleksen blong 2016, Vanuatu Presidential Party i stap campaign long ol man se sipos oli wantem luk system blong VPIEF i wok mo oli start blong karem sam money aot long hem, oli mas vot long ol candidate blong VPIEF.
KASEM TEDE, I NOGAT WAN MAN WE I PUTUM MONEY INSAED LONG VPIEF WE I KAREM WAN VATU I KAMBAK LONG HEM: I nogat dividend, i nogat interest, i nogat wan samting.
Ol memba bae oli filem wan ripot agensem Louis Kalnpel afta lo Snap Eleksen 2016.


text:
1Yu naispela meri na yu winim olgeta meri. Pren bilong yu i go we? Em i bihainim wanem rot na i go? Mipela i laik helpim yu long painim em.
2Pren bilong mi i go long gaden bilong en. Dispela gaden i pulap long ol samting i gat gutpela smel. Ol meme bilong en i wok long kaikai gras na em i wok long bungim ol naispela plaua.
3Dispela man em i bilong mi, na mi meri bilong en. Em i kisim ol meme bilong en i go namel long ol naispela plaua na ol meme i wok long kaikai gras.
4Pren bilong mi, yu naispela tru olsem gutpela taun Tirsa na Jerusalem. Mi lukim yu i naispela tru, na tingting bilong mi i pas olsem man i lukim bikpela lain soldia i kam wantaim ol plak bilong ol.
5Mi no laik long yu lukluk long mi. Yu lukluk long mi na mi pundaun tru long yu. Gras i hangamap long pes bilong yu i olsem wanpela lain meme i amamas na kalap kalap i go daun long ol liklik maunten bilong Gileat.
6Ol tit bilong yu i wait tru olsem gras bilong waitpela sipsip ol i bin wasim ol nau tasol. I no gat wanpela tit bilong yu i lus. Nogat. Olgeta i stap gut.
7Laplap i haitim pes bilong yu tasol mi lukim pes bilong yu i lait.
8King i gat planti meri. 60 i stap kwin, na 80 ol i namba 2 lain meri. Em i gat planti arapela yangpela meri tu.
9Tasol mi, mi gat wanpela pren tasol. Em i namba wan tru na mi laikim em tumas. Mama bilong en i laikim em tumas na i amamas tru long em. Olgeta yangpela meri i lukim em na ol i save litimapim nem bilong en. Ol kwin na ol arapela meri bilong king i save singim song na amamas long em.
10Husat tru i lukluk i kam long mi? Pes bilong en i olsem san i laik kamap na i lait olsem biksan, na pes bilong en i klia tru olsem lait bilong mun. Mi lukim em na tingting bilong mi i pas olsem man i lukim bikpela lain soldia i kam wantaim ol plak bilong ol.
11Mi kam daun pinis na mi stap long gaden i gat ol gutpela diwai i save karim kaikai. Mi kam bilong lukim ol nupela kru bilong ol diwai samting i kamap long ples daun. Mi laik lukim ol nupela lip bilong diwai wain na ol plaua bilong diwai i gat gutpela kaikai.
12Pren bilong mi, mi lukim yu na mi seksek long yu. Mi pilim olsem mi stap long karis bilong wanpela bikman tru.
13Meri bilong Sulam, kam bek, kam bek. Yu kam bek na mipela i lukim yu. Yangpela meri i singim song olsem Bilong wanem yupela i laik lukim mi, taim mi danis long ai bilong ol man?


text:
Nius Hetlain:
Asian Divelopment Benk i tok olgeta projek em i halavim long mekim kamap insait long kantri i stap long moni mak bilong US$1.5 billion, or samting olsem tri billion kina; Deputy Praim Minista, Charles Abel, aste i kisim wanpela askim pepa i kam long ol manmeri husat ol polis i kukim haus bilong ol long Kitava kompaun long Alotau; na Edukesen Dipatmen na Opis bilong Civil Aidentity tete i sainim wanpela tok wanbel pepa long ol rejistarim olgeta tisa aninit long NID projek.
Nius Hetlain:


text:
Hebakak
Hebakak Bin Dalim Ola Juda Pipul Blanga Trastim God
Wal dijan stori im blanga det speshalwan mesinja blanga God neim Hebakak. Wal Hebakak en YAWEI det trubala God bin toktok gija. Hebakak bin dalim YAWEI hau ol detmob hubin jidan langa Juda bin brabli nogud. Wal YAWEI bin dalim im, imbin sabi wanim detlot Juda pipul oldei bin dumbat en im garra jandim detlot Bebalon solja blanga panishim olabat. Hebakak bin brabli nogudbinji en imbin dalimbat YAWEI detlot Bebalon solja jidan brabli nogudbala, mowes langa ola Juda pipul. Bat YAWEI bin dalim im hau im garra panishim detlot Bebalon pipul afta im panishim detlot Juda pipul.
Afta na Hebakak bin preiprei langa YAWEI, en imbin gibitbat preis langa im blanga im brabli strongwan pawa dumaji im olagijawan.
1
1 Wal mi na Hebakak det speshalwan mesinja, en dijan na det wed weya YAWEI det trubala God bin gibit langa mi.
Hebakak bin grambul langa YAWEI
2 Wal aibin tok langa YAWEI, “YAWEI, yu na det trubala God. Haulong ai garra weidabat blanga yu? Wotaim yu garra irrim mi? En haulong bifo yu garra seibum melabat brom dijan trabul? 3 Wotfo yu meigim mi lukinatbat dislot nogudbala ting, en wotfo yu larram diskain ting hepin weya olabat faitfait gija en olabat agamin gija, en olabat breigimap ebrijing du en dumbat krulbala ting? Pipul ebriweya dumbat lagijat. 4 Det lowa im wikwan dumaji pipul nomo teiknodis. Dei nomo panishim ol detlot pipul hu oldei breigimbat detlot lowa blanga yu. Detmob nogudbala men nomo tridimbat detlot gudbala pipul gudwei wen olabat oldei kotimbat langa olabat, en dei oldei tenim detlot lowa najawei.” Lagijat na aibin tok.
YAWEI bin ensim Hebakak
5 Wal YAWEI det trubala God bin ensim mi, “Yu luk na langa ola najalot kantri! Yu garra hatjamp wen yu luk wanim garra hepin langa olabat. Nomeda if sambodi bin dalim yu bifo, bat stil yu kaan bilib wanim garra hepin na.✡ Eks 13:41 6 Wal langa ebri kantri ai garra jandim detlot Bebalon solja en olabat brabli jigibala en krulbala du. Ol detlot solja garra wok strongbalawei thru langa ola kantri en dei garra fait en teikoba ola kantri blanga najalot pipul.✡ 2 King 24:2 7 Dumaji olabat brabli nogudbala, en olabat meigim pipul brabli bradin en sheiksheik nomo lilbit, dumaji dei reken miselp, en dei kaan teiknodis langa eni lowa, oni detlot lowa weya deibin meigimbat miselp.
8 “Olabat hosis brabli kwikbala, laiga detlot big bujiget, en olabat brabli jigiwan jis laik detlot wailwan dog weya lukabat daga. Detlot soljamob hu raidimbat hosis garra kaman brom longwei kantri. Olabat hosis garra grajim det graun. Dei kaman kwikbala jis laik igulok weya kaman brom skai, gajimbat daga. 9 Dei kaman brabli wailwei blanga binijimap ebrijing. En dei grebum detmatj prisana jis laik sengraun. 10 Dei meigimbat fan langa detlot king en laflaf langa detlot boswan, en dei laflaf langa ola strongwan wol. Dei bildimap det graun laiga haiwan hil weya dei gin galimap en bidim ol detlot taun. 11 En streidawei olabat goweigowei jis laiga strongbala win, ol detlot nogudbala Bebalon pipul na hu oldei weshipbat olabat ronwan pawa.” Lagijat na YAWEI bin tok.
Hebakak bin grambul igin langa YAWEI
12 Wal aibin tok igin, “YAWEI, main haibala God, yu na det brabli strongbalawan laik det seifwan pleis blanga melabat. Yu na det olagijawan, en yubin seibum melabat brom dedbala. Yubin pikimat ola Bebalon solja blanga kaman en panishimbat melabat. 13 Yu kaan luk langa eni nogudbala pipul en langa nogudbala ting dumaji yu seikridwan. Wal wotfo yu jidanbat kwaitbala wen najamob binijimap ola pipul hu jidan mobeda langa olabat?
14 “Detlot pipul yubin pudum langa dijan wel, olabat jis laik ola fish en enimul, nomo garram eni bos. 15 Wen det Bebalon solja kaman, dei deigimwei olabat en meigim olabat prisana, jis laik detlot fishamen wen dei gajimbat bigmob fish garram fishnet. 16 Dei gudbinji blanga detlot fishnet, dumaji deibin jidan ritjwan na.
17 “Wanim yu reken? Detlot Bebalon solja garra kipgon tjakambat olabat fishnet raidap dei binijimap ola pipul langa ola kantri en nomo shoum eni kainbala filing langa olabat?” Lagijat na aibin tok.


text:
Ol pipol i mas yusum graon
Vanuatu Kavman i talem se ol pipol i mas protektem mo yusum gud graon.
Deputy Prime Minister mo Minister blong Internal Affairs, Ishmael Kalsakau, i talem se graon hemi mein samting we pipol blong Vanuatu oli bes long hem blong kasem Independence blong Vanuatu.
Hemi talem se graon hemi bin wan samting we ol forena oli bin kam long New Hebrides blong kat akses long hem.
“Tete pipol blong Vanuatu i winim bak ol graon blong olgeta, mbe semtaem oli sud mekem use long hem,” Minister Kalsakau i talem.
“Ol pipol i mas mekem use long graon olsem planem plante lokol kakae.”
Minister Kalsakau i talem se ol pipol i mas understanem meaning blong Independence mo no mas lukluk tumas outsaed blong kasem help.
Minister Kalsakau i addressem ova long 15,000 pipol long Independence Park long Port Vila tedei, ples we plante even blong selebresen ia bae hemi tekem ples long hem.
Toktok blong hem i statem wan wik-long selebresen blong 40 yia Independence selebresen.


text:
Kavman i nidim sapot blong adresem ol isu long internet
Computer Emergency Response Tim i talem se, Kavman i nidim ol pipol blong wok tugeta blong save adresem ol isu blong cyber security long Vanuatu.
Deputy Chief Information Officer blong Computer Emergency Response Tim, John Jack, i talem se kavman i no save adresem ol isu blong internet hem wan long kaontri.
National Cyber Security Strategy hemi wan plan blong kavman blong traem blong setem sam prioriti long olketa aksen blong kontrolem o stopem ol fasin we i luk man i stap yusum internet blong spolem or stilim nara man.
Mr Jack i talem se, from risen ia nao fes aweanes sesen abaot plan ia i tekem ples long Luganville, Santo.
Hem i talem se olketa aweanes ia hemi blong mekem pablik i save long tinktink blong kavman blong protektem olketa man mo woman mo olketa yut grup blong Vanuatu.
“Plan ia i kam blong helpem ol pipol blong traem helpem olketa we oli afek bigwan long internet,” Mr Jack i talem.
“National Cyber Security Strategy hemi wan longfala proses be bambae i nidim koperesen blong evriwan long ol komuniti.
“National cyber security plan i kat plante wok blong wok long hem, mo i kat six prioriti long ples ia blong adresem, mo hop mo biliv blong mifala long wokbaot ia se taem yumi vinisim everi aweanes mo kam ap wetem aim blong plan ia, bae yumi save adresem ol isiu blong cyber beis long ol prioriti ia.”
Mr John i talem se long taem blong aweanes ia maet i kat sam moa tinktink i kam long ol lida blong komuniti mo even kavman i raisem bakeken mo hem ia nao yumi nid blong faenalisem draft ia mo mekem i wok.
Fes sesen blong cyber security aweanes ia, i bin taketem polis wetem ol seves blong kavman long Luganville, ol lida long komuniti, ol Area Administrator mo Secretary long rural Sanma Province.


text:
Fainens Minista Richard Maru i tok: “Namba wan K10 milien bilong dispela mani i bin go aut pinis, K5 milien long Februeri na narapela 5 milien long Epril. Namba tu hap K10 milien i bin go aut long Jun 5 2019.
“Ol mani nau i stap long sapotim referendum eksesais na mipela stap redi long sapotim BRC long ranim referendem.”
Maru i tok olsem Dipatment bilong Fainens i helpim long opim wanpela bikpela akaunt bilong holim dispela mani, wantaim Benk ov PNG na tupelo liklik akaunt wantaim BSP benk.
Insait long wanpela intaviu long mun Epril, Sif Referendem Opisa, Mauricio Claudio, i tokim ol nius man long Buka olsem Gavman i promis long givim K30 milien tasol BRC i bin kisim tasol K8.7 milien.
Tasol wantaim dispela laspela fanding i go, BRC nau i kisim pinis K28.7 milien olgeta i kam long Nesenel Gavman.


text:
Tok Pisin Nius | Het Toktok:
1. 4 DAY VISIT
Tumora ba lukim bikpla bung long tok welkam long Lidaman blong Saina, Presiden XI JINPING.
2. BUSINESS CONFIDENT
Ol bisnis lida I stap long APEC rijen I gat strongpla bilip yet olsem ol moni I ron gut yet I kam long ol bisnis blong ol long 12pla mun I kam maski I gat liklik treid hevi I stap.
3. US BRASS BAND
APEC i karim tu narapla ol bikpla samting I kam long kantri, kain olsem ol Yunited Stetes Air Fos bend husait I pilai long ol kainkain hap long Mosbi Siti.


text:
40 Afta long ol samting ya, tu man blong king tufala i mekem sin agens long masta blong tufala we i king blong Ijip. Tufala man ya, hemia bos blong karem dring+ mo bos blong bred blong king blong Ijip.2 Nao Fero i kros long tufala ofisa blong hem, hemia bos blong karem dring mo bos blong bred.+3 Nao hem i putum tufala long kalabus long haos blong lida blong ol gad,+ long sem kalabus ya we Josef i stap long hem.+4 Nao lida blong ol gad i putumap Josef blong i stap wetem tufala mo i lukaot long tufala,+ mo oli stap tugeta long kalabus ya blong plante dei.5 Nao wan naet, tufala man blong king blong Ijip we tufala i stap long kalabus, hemia bos blong karem dring mo bos blong bred, tufala tugeta i drim, mo mining blong tufala drim ya i no sem mak.6 Nao long moning, taem Josef i kam insaed blong luk tufala, hem i luk we fes blong tufala i nogud.7 Nao hem i askem long tufala se: “?From wanem fes blong yutufala i nogud tede?”8 Nao tufala i talem long hem se: “Mitufala tugeta i drim, be i no gat man blong talemaot mining blong ol drim ya long mitufala.” Nao Josef i talem se: “God nomo i gat paoa blong talemaot mining blong ol drim.+ Plis yutufala i talemaot drim blong yutufala long mi.”9 Nao bos blong karem dring i tokbaot drim blong hem long Josef, i se: “Long drim blong mi, mi luk wan rop blong grep long fored blong mi.10 Mo long rop ya, i gat tri smol han blong hem, nao taem rop ya i stap gru mo i putum niufala lif, flaoa i kamaot long hem, mo ol bandel blong grep we oli raep oli hang long hem.11 Mo kap blong Fero i stap long han blong mi, nao mi tekem ol grep ya mo mi skwisimaot wota blong olgeta i go long kap ya. Nao mi putum kap ya long han blong Fero.”12 Nao Josef i talem long hem se: “Hemia mining blong drim ya: Tri smol han ya i minim tri dei.13 Long namba 3 dei, Fero bambae i tekemaot yu long ples ya mo i givimbak wok blong yu.+ Mo bambae yu stap putum kap blong Fero bakegen long han blong hem, olsem we yu stap mekem bifo.+14 Be taem laef blong yu i kam gud bakegen, yu mas tingbaot mi. Plis yu mas soemaot se yu lavem mi oltaem mo yu tokbaot mi long Fero, olsem nao mi save kamaot long ples ya.15 Mi mi wan man Hibru mo blong talem stret, ol man oli stilim mi long ples blong mi nao oli tekem mi mi kam long ples ya.+ Mo mi mi no mekem wan rong samting blong oli putum mi long kalabus.”*+16 Taem bos blong bred i luk we mining blong drim we Josef i talemaot, i gud, hem i talem se: “Mi tu mi gat wan drim, mo long drim blong mi, mi luk tri basket blong waet bred antap long hed blong mi.17 Mo long laswan basket we i stap antap, i gat ol defdefren kaen kek mo bred blong Fero, mo ol pijin oli stap kakae ol samting we oli stap long laswan basket ya antap long hed blong mi.”18 Nao Josef i talem se: “Hemia mining blong drim blong yu: Trifala basket ya i minim tri dei.19 Long namba 3 dei, Fero bambae i katemaot hed blong yu mo i hangem yu long wan pos, mo bambae ol pijin oli kakae bodi blong yu.”+20 Nao long namba 3 dei, hem i betde blong Fero.+ Nao Fero i mekem wan bigfala lafet blong olgeta man blong wok blong hem. Nao long fes blong ol man blong hem, hem i tekemaot bos blong karem dring mo bos blong bred long kalabus.21 Nao hem i mekem se bos blong karem dring i kasembak wok blong hem, ale hem i gohed blong putum kap blong waen long han blong Fero.22 Be Fero i hangem bos blong bred, stret olsem we Josef i bin talem.+23 Be bos blong karem dring i no moa tingbaot Josef, hem i fogetem gud hem.+
Ol futnot
^ Hemia wan ples aninit long graon, we i olsem wan hol we man i digim, blong putum ol prisena long hem.


text: 39 Nao ol laen blong Ismael oli tekem Josef i godaon long Ijip,+ ale wan man Ijip we nem blong hem Potifa+ i pemaot Josef long olgeta.+ Potifa ya i wan haeman blong Fero mo i lida blong ol gad.2 Be Jehova i stap wetem Josef.+ Taswe ol wok blong Josef oli go gud, mo masta blong hem we i blong Ijip, i putumap hem blong i lukaot long evri samting long haos blong hem.3 Mo masta blong hem i luk se Jehova i stap wetem Josef mo se Jehova i stap mekem evri samting we Josef i mekem oli go gud.4 Nao masta blong Josef i stap glad moa long hem, mo i mekem Josef i kam man blong givhan long hem. Mo Potifa i putumap hem blong i lukaot long evri samting long haos blong hem mo blong i bos long evri samting we hem i gat.5 Nao stat long taem we hem i putumap Josef blong i lukaot long evri samting blong hem mo blong i bos long evri samting we hem i gat, Jehova i gohed blong blesem haos blong man Ijip ya from Josef. Mo Jehova i blesem olgeta samting we man ya i gat long haos mo long graon blong hem.+6 Biaen hem i livim olgeta samting blong hem oli stap long han blong Josef. Mo hem i no moa tingbaot ol samting ya, hem i stap tingting nomo long kakae we bambae hem i kakae. Mo Josef i kam wan yangfala we bodi mo fes blong hem i naes we i naes.7 Afta long ol samting ya, waef blong masta blong hem i stat blong lukluk Josef mo i talem long hem se: “Yu kam slip wetem mi.”8 Be hem i no wantem mo i talem long waef blong masta blong hem se: “Yu luk, masta blong mi i putumap mi blong mi lukaot long evri samting we hem i gat, taswe hem i no wari from ol samting we i stap long haos blong hem.9 Long haos ya, i no gat wan man we i hae moa long mi, mo masta blong mi i givim raet long mi long evri samting long haos ya. Be yu nomo yu stap long han blong hem, from we yu yu waef blong hem. ?Taswe olsem wanem mi save mekem bigfala rong olsem mo mekem sin agens long God?”+10 Nao evri dei woman ya i stap toktok wetem Josef, be Josef i no agri blong slip wetem hem no blong stap wetem hem.11 Be wan dei, taem Josef i go insaed long haos blong mekem wok blong hem, i no gat wan man blong wok i stap insaed long haos.12 Nao woman ya i holem Josef long klos blong hem, mo i talem long hem se: “!Yu kam slip wetem mi!” Be Josef i lego klos blong hem i stap long han blong woman ya, nao hem i ronwe i go aotsaed.13 Taem woman ya i luk we Josef i lego klos blong hem i stap long han blong hem mo i ronwe i go aotsaed,14 hem i singaot bigwan i go long ol man we oli stap wok long haos blong hem, mo i talem long olgeta se: “!Yufala i luk! Hasban blong mi i karem man Hibru ya i kam blong mekem ol man oli laf long yumi nomo. Man ya i kam blong slip wetem mi, be mi singaot bigwan.15 Mo taem hem i harem we mi stat blong singaot we voes blong mi i go antap, hem i lego klos blong hem i stap klosap long mi, nao i ronwe i go aotsaed.”16 Biaen, woman ya i lego klos blong Josef i stap klosap long hem kasem we masta blong Josef i kambak long haos.17 Nao woman ya i talemaot sem tok ya long hasban blong hem, i se: “Hibru slef ya we yu tekem i kam, i kam luk mi blong mekem ol man oli laf long mi.18 Be taem mi stat blong singaot we voes blong mi i go antap, hem i lego klos blong hem klosap long mi nao i ronwe i go aotsaed.”19 Taem masta blong Josef i harem ol tok ya we waef blong hem i talem, se: “Hemia ol samting we man blong wok blong yu i mekem long mi,” hem i kros we i kros.20 Nao hem i tekem Josef mo i putum hem long kalabus, long ples we ol prisena blong king oli stap long hem. Nao Josef i stap long kalabus.+21 Be Jehova i gohed blong stap wetem Josef mo i gohed blong soemaot se i lavem hem oltaem, mo i mekem se jif ofisa blong kalabus i glad long Josef.+22 Nao jif ofisa blong kalabus i putumap Josef blong i bos long evri prisena we oli stap long kalabus. Mo evri samting we ol prisena oli mekem long ples ya, Josef nao i talem long olgeta blong oli mekem.+23 Nao jif ofisa blong kalabus i no moa lukaot long wan samting we i stap long han blong Josef, from we Jehova i stap wetem Josef, mo Jehova i mekem se evri samting we Josef i mekem oli go gud.+


text:
Mein hospitol i operate wetem jalenj
Vila Central Hospitol i kontinu blong kivim seves wetem limit staff mo hospitol fasiliti.
Komen ia Medikol Superintendent blong Vila Central Hospital, Trevor Cullwick i talemaot blong rispon long ol social media post we i talem nogud seves blong hem.
Mr Cullwick i admitim se i kat 300 medikol wokman mo hemi no enaf long population.
Wan social media post i no longtaem i hae lightem how emergency unit long mein hospitol hemi fulap long patient mbe i kat one medikol wokman nomo.
Komen ia i kamaot afta i kat komplen abaot slow seves long hospital.
“Emergency hemi ples we ol man i kam long hem blong yumi dil wetem olgeta kwiktaem,” Mr Cullwick i talem.
“So sapos yu kam wetem flu o hed i so mo i kat wan man we i sot win mo i wantem stap pulum las win blong hem, bae yumi mas putum fokas long man ia from hemi rili nidim help.
“Hemia i no minim se yumi no tekem ol nara wan prioriti mbe yumi dil wetem olgeta yet.”
Hemi notem tu se i kat limit staff wetem hospitol fasiliti mbe hemi biliv se oli traem best blong olgeta blong sevem pipol.
“Outpatient departuring outpatient department, i kat ol nes mo dokta i ranem wetem ol dokta we i stap, mo oli wok long ol shift, nao wan moa isu hemi man pawa we hemi no enaf.
“Yumi traem blong aloketem enaf pipol blong ranem seves ia.
“yes yumi lakem ol equipmen mbe proses i kat in ples blong yumi kari on, blong yumi jensem standard.”
Mr Cullwick i talem se Vila Central Hospitol i stap blong provadem best seves mo kea long ol pipol nomata long wanem.
Ol nara clinic long Vila Central Hospitol olsem eye clinic, oli kat wan dokta mbe i no beis long Vila, mo oli mas limitim namba blong operation long dental clinic i kat tri woking jea nomo, mo oli mas limitim namba blong ol man long 25 patient long wan dei. Olgeta we oli nogat jans blong stap bai oli mas wet kasem we wan opotuniti i kam bakeken.


text:
Sam kostol eria long North Efate i kasem woning
Pipol long Mangaliliu kasem Lelepa Landing long North Efate i kasem woning blong no swim o kakae long solwora.
Dipatmen blong Fisheries i talem se hemia i folem wan Red Tide we tim i faenem long eria blong Fatkao mo hemi poison mo no sef.
VBTC i toktok long Deputy Director blong Fisheries Dipatmen, Sompert Gereva i talem se “Ol man long ol eria ia i no sud kakae eni ded fish o even shell from oli kamaot long wan envaeronmen we i poison.”
Hemi talem se “Hemia i save kosem kil long ol man tu mo hemi impoten blong no ko kolosap from i save spoilem skin, eye mo sorae sapos oli pikim ap.”
“I kat plante opsen blong go fishing aotsaed be i no long rif from taem i gat low tide, poison ia hemi kilim plante marine laef long reef,” hemi talem.
Director Gereva i talem se” Blong mekem i klia, Red Taet hemi cos tru long alki o wanem yumi singaotem se nalumlum.”
Hemi talem se Nalumlum ia, hemi ol smolsmol laef animol we yumi nosave luk wetem own eye blong yumi, mo oli yusum oxygen olsem ol plant blong mekem ol kakae blong olgeta mo putum bak oxygen long solwora, mo sam oli kamaot long semak famili blong fish poison.
“Alki o Nalumlum hemi no stap kam antap nomo olsem, long keis ia, weta situasen nao i kosem.”
“Ol man i mas andastanem tu se ol aktifiti blong ol man tu long sho i kontribut blong mekem se i gat fulap nutrient long solwora we i mekem Red Tide ia,” hemi talem.
“Ol aktifiti long lan olsem ol man i sakem doti long riva mo i ko long solwora, ol man i katem daon plante tri, fidim ol animol olsem pig o buluk mo even putum toilet kolosap long riva o solwora. Mo taem ren i ren i washem aot ol doti graon ia i ko long solwora mo hemi ko stap andanit long dip solwora.
“Mo taem current i tekem ol doti ia i kam antap mo joinem ol smolsmol animol ia we hemi alki o nalumlum i mekem wanem yumi kolem se Red Tide i react quik taem mo mekem se i poison.”
Wan lokol mama long Mangalilu i talem se “ Taem mi luk ol nalumlum ia, hemi smol nomo fastaem, be nekis dei hemi spred bigwan i ko long Lelepa Landing.”
Mr Gereva i talem se hemia i folem ol quik reaction blong ol animol ia mo wan we oli kolem Dinoflagllate we i save swim fast mo mekem se tide ia i grow kwik.
Hemi talem se Red Tide hemi no kala red nomo mbe hemi save kam long eni kala olsem grin o purple mo nara moa.
“Hemi talem tu se sam lokol i faenem ol nalumlum ia tu long Sunae Vilij long Moso Aelan, mo tim i stap investiket long hem,” hemi talem.
“Wanem i stap, bae Fisheries Dipatmen i nosave stopem mo Red Tide ia i save stap blong sam manis spaos condition blong hem we i live long hem i stret mo hemi karem moa energy long hem.
“Wind nomo i save mekem blong i muv aot.”
Sam lokol i talem long VBTC se hemi sad blong luk ol kaen situasen olsem from plante oli depen long ol kakae long solwora.
Deputy Director Gereva i talem se “Long sam eria ol nalumlum ia I stap muv aot vinis, mbe mi plis long ol man blong no ko long ol reef ia fastaem bifo sam manis i pas from hemi no sef.”
“Dipatmen i no encourage ol man blong kakae fish we i poison,” hemi talem.
Fisheries Dipatmen i talem se “Oil spilej blong ol ship hemi wan nara samting mbe hemi no contribute long Red taet ia.
“Origin blong Red taet hemi veri triki mo tumas nutrient long solwora nao hemi cos blong hem, Deputy Director Gereva i talem.
“Mi askem ol pipol blong no fraet from situasen ia i bin hapen vinis long Vanuatu longtaem i kam mo no ko long reef blong tekem kakae long ol eria we i no sef.”
“Ol pipol long ol nara eria long North Efate i sef nomo be Fisheries Dipatmen i askem ol pipol blong ripotem eni saen long solwora o rif from hemi save spred kwik taem.


text:
1King Solomon wantaim ol wokman i pinisim olgeta wok bilong haus bilong Bikpela, orait Solomon i kisim olgeta silva na gol na ol dis samting papa bilong en, King Devit, i bin makim bilong Bikpela, na ol i putim olgeta dispela samting insait long ol bakstua bilong haus bilong God.
2King Solomon i salim tok i go long olgeta lida bilong olgeta bikpela lain na long ol hetman bilong ol liklik lain na em i tokim ol long kam bung long Jerusalem. Em i laik bai ol i go long Saion, taun bilong Devit, na kisim Bokis Kontrak bilong Bikpela na karim i kam long haus bilong Bikpela.
3Orait olgeta i kam bung long namba 7 mun, long taim bilong Ol Bikpela De Bilong I Stap Long Haus Win.
4Taim olgeta lida na hetman i bung pinis, orait ol Livai i karim Bokis Kontrak.
5Na ol pris bilong lain Livai i kisim haus sel bilong Bikpela na ol samting bilong haus sel na bringim i go klostu long haus bilong Bikpela.
6Ol i go kamap pinis, orait Solomon wantaim olgeta manmeri bilong Israel i bung klostu long Bokis Kontrak. Na ol i kilim bikpela lain sipsip na bulmakau man na mekim ofa long God. Ol i kilim planti tumas abus bilong ofa, na i no gat man inap long kaunim namba bilong ol.
7Ol i ofaim olgeta abus pinis, orait ol pris i karim Bokis Kontrak i go insait long haus bilong Bikpela na putim long ples ol i bin redim bilong en long Rum Tambu Tru, aninit long wing bilong tupela ensel.
8Ol dispela wing i op i stap, olsem na ol i karamapim Bokis Kontrak wantaim tupela longpela stik bilong karim Bokis.
9Tupela stik i longpela tumas, na sapos man i sanap long Rum Tambu, em inap lukim arere bilong tupela stik. Tasol sapos man i sanap ausait long dispela rum, em i no inap lukim. Na dispela tupela stik i stap olsem yet.
10I no gat planti samting i stap insait long Bokis Kontrak. Tupela ston i gat tok bilong lo bilong God, ol tasol i stap. Bipo ol Israel i bin lusim Isip na i kam i stap long maunten Sainai, na Bikpela i bin mekim kontrak wantaim ol. Tok bilong dispela kontrak i stap long dispela tupela ston na Moses i bin putim tupela insait long Bokis Kontrak.
11Taim olgeta manmeri i no bung yet long dispela de bilong putim Bokis Kontrak insait long haus bilong Bikpela, olgeta lain pris i bin bihainim pasin bilong mekim ol yet i kamap klin long ai bilong God. Na taim ol manmeri i kam bung pinis, Asap na Heman na Jedutun wantaim ol pikinini na ol wanlain bilong ol i pasim gutpela waitpela laplap na i sanap klostu long alta long hap sankamap. Ol dispela man i bilong lain Livai, na ol i man bilong singim song na mekim musik. Ol i holim ol kain kain gita na ol plet bras, na 120 pris i holim ol biugel na i sanap wantaim ol. Ol dispela man ol i saveman tru bilong mekim musik, na wanem taim ol i save bung na mekim song bilong tenkyu na litimapim nem bilong Bikpela, ol man bilong singim song na ol man bilong winim biugel i save mekim naispela song tru, na i kamap olsem wanpela nek stret. Ol pris i putim Bokis Kontrak insait pinis long haus bilong Bikpela, na taim ol i kam ausait, ol lain man bilong mekim musik i stat long winim biugel na paitim plet bras, na ol i kirapim song bilong litimapim nem bilong Bikpela. Song bilong ol i olsem, “Yumi mas tenkyu long Bikpela, long wanem, em i gutpela tru long yumi. Oltaim oltaim em i save laikim yumi tru.” Taim ol i kirapim dispela song, orait wantu klaut i pulapim haus bilong Bikpela.
14Na lait bilong Bikpela i lait moa yet long dispela klaut na i pulapim dispela haus bilong en olgeta. Olsem na ol pris i no inap i go insait na mekim wok bilong ol.


text:
Kokonas
Kokonas (Cocos nucifera) hem wan kaen pamtri we istap gru long tropikol eria blong wol, long so klosap blo solwora. Hemi stap olbaot long Vanuatu tu.
Hao man i yusum[jenisim hem | edit source]
Trink[jenisim hem | edit source]
Taem fresh kokonas hemi grin kala, hemi fit blong trink. Bislama i kolem “navara”, igat spesel nem bl'm long ol lanwis Vanuatu.
Man o pikinini i klaem antap long stamba blong kokonas, holem kokonas, tanem, tekem. Katem hol wetem naef, ale trink. Wora bl'm i swit.
Kakae[jenisim hem | edit source]
Fresh kokonas igat palp bl'm we man isave kakae, we hem swit tu.
Ale spos kokonas i raep moa, palp ia bae i kam strong, hem had tumas blong kakae wetem tut. Be hemia man i save skrasem nao: long kastom oli skrasem wetem kokiyas; tedei wetem wan spesel kaen metal bled.
Skrasem gogo, yu tekem kokonas ia mo skwisim wetem tufala han, mekem melek blong kokonas. Oli melekem kakae olsemia long laplap.
Kopra[jenisim hem | edit source]
Mit blong kokonas oli mekem oel blong kopra long hem, yusum blong mekem sop o shampu o wanem. Hemia bigfela pat blong exportation blong Vanuatu.
Sel kokonas[jenisim hem | edit source]
Taem skrasem kokonas finis, man i save sakemaot sel bl'm, o i save yusum bakegen.
Wan yus bl'm hem olsem wan glas blong trink kava l'm.
Lif kokonas[jenisim hem | edit source]
Ol lif kokonas igat plante yus bl'm. Espeseli oli wivim mat l'm, spesol mat blong lif-kokonas, blong staon l'm long graon.
Yumi save wivim defren kaen basket tu;[1] mo ol pleple blo pikinini tu.[2]
Ol futnot[jenisim hem | edit source]
- ↑ Vidio: Wivim ol samting wetem lif kokonas (lanwis Vao).
- ↑ Vidio: Mekem pleple wetem lif kokonas.


text:
Fri Laik I Soim Pasin bilong Laikim Tru bilong God I No Gat Fel long Man
Laip bilong yumi i kam long God, na yumi stap bikos Em bin gat laik long em. Taim Em stap Man
bilong givim laip, God tu gat pawa bilong tekewe em. Askim i olsem: Ating olgeta kain dai i kamap
long laik bilong God, o nogat? Ating em i laik bilong God, kain olsem, taim ol bebi dai taim ol stap yet
insait long ol bel bilong ol mama bilong ol, o nogat?
Tru yumi no inap givim wanpela tok stret olsem yes o nogat long dispela askim. Nambawan, yumi
mas klia long as bilong dai bilong bebi. Bilong wanem na olsem wanem bebi bin dai? Sapos bebi bin
dai long wok bilong nature, em minim, sapos i no gat man bin putim han long em, yumi inap tok
olsem dai bilong em i kamap long laik bilong God na God bai no askim strong long mama bilong em
long dai bilong pikinini. Tasol sapos mama bin rausim pikinini long bel long laik, dai bilong bebi i no
kam long laik bilong God bikos pasin bilong rausim pikinini long bel em wanpela pasin i sting long ai
bilong God. Na God bai askim strong long husat man i mekim olsem long sait bilong dai bilong man i
no mekim rong.
PROVEP 6:16-17
16 BIKPELA i no laikim tru dispela sikispela samting. Yes, sevenpela i sting samting long Em,
17 Hambak lukluk, tang i mekim tok giaman, na ol han i kapsaitim blut i no bin mekim rong,
Pasin bilong kapsaitim blut i no bin mekim rong em wanpela bilong ol pasin God i hetim tru. Na
wanpela rot bilong kapsaitim blut i no bin mekim rong em long rausim pikinini long bel. Pasin bilong
rausim pikinini long bel em agens long laik bilong God.
Tasol, pasin bilong kapsaitim blut i no bin mekim rong em no stap long rausim pikinini long bel bilong
mama tasol. Taim yu kisim ol laip bilong ol pikinini husat i no gat save, long olgeta kain as tingting,
dispela tu God i kaunim olsem pasin bilong kapsaitim blut i no bin mekim rong.
Long dispela as, God bin pilim dip bel sori taim ol Isrel bin mekim ol pikinini man na ol pikinini meri
bilong ol olsem ol ofa bilong sakrifaisim long ol piksa bilong god giaman long Kenan.
SAM 106:38
Na ol i kapsaitim blut i no bin mekim rong, yes blut bilong ol pikinini man bilong ol na ol pikinini
meri bilong ol, ol i bin sakrifaisim ol long ol god giaman bilong Kenan. Na long dispela blut, ol i
mekim dispela graun i kamap doti.
Lukim, ol bin kilim i dai ol pikinini bilong ol yet, kukim ol long paia, na mekim ol wanpela ofa long ol
god giaman!
JEREMAIA 7:31
Na ol i bin wokim ol ples antap bilong Tofet, dispela i stap long ples daun bilong pikinini man
bilong Hinom, bilong kukim ol pikinini man bilong ol na ol pikinini meri bilong ol long paia. Dispela
Mi no tok strong long ol, na tu em i no kam insait long bel bilong Mi.
Taim wanpela i mekim pikinini man o pikinini meri bilong em i go namel long paia, dispela i agens
long ol tok strong bilong God. Em wanpela samting i sting long ai bilong Em.
LO 18:10-12
10 Yupela i no ken lukim namel long yupela wanpela i mekim pikinini man bilong em o pikinini
meri bilong em i go insait long paia bilong i dai pinis, o wanpela i yusim spirit nogut long tok long
ol samting bai i kamap, o wanpela i trikman, o wanpela i wokim pasin long pasin bilong toktok
olsem snek, o wanpela masalai meri,
11 O wanpela i wokim poisin bilong mekim narapela i bihainim em, o wanpela glasman, o
wanpela i wokim poisin long toktok i no klia, o wanpela i toktok wantaim spirit bilong ol daiman.
12 Long wanem olgeta manmeri i mekim ol dispela samting ol i samting i sting pinis long tingting
bilong BIKPELA. Na ol dispela samting i sting tru em i as bilong God BIKPELA bilong yu i rausim ol
long pes bilong yu.
Taim yu toktok long saiens, long namba tri o namba foa mun bilong dispela taim wanpela meri gat
bel, bebi insait long em i gat identity (em i husat stret) pinis. Na long namba tu inap long namba tri
wik bilong dispela taim bebi i kamap, wanpela pikinini i gat cardiovascular system (heart o bel
wantaim ol paip bilong blut) pinis. Tru, nambawan hap bilong bodi i kamap em i heart. Long ai bilong
God, heart em bikpela samting tru. Bipo mama karim wanpela man, God i save pinis long dispela bel
stap insait long em.
JEREMAIA 1:5
Bipo Mi wokim yu long bel bilong mama Mi save long yu. Na bipo yu kam ausait long bel Mi
mekim yu kamap holi, na Mi makim yu wanpela profet bilong ol kantri.
Long sait bilong profet Jeremaia, God bin save pinis long em bipo em bin kamap insait long bel bilong
mama bilong em. God bin mekim em kamap holi bipo mama karim em. Na taim em stap yet long bel
bilong mama bilong em, God bin makim Jeremaia pinis long kamap wanpela profet i go long ol
kantri. Wantaim olgeta dispela, yumi inap lukim olsem wanem em bikpela sin mama bilong Jeremaia
ken mekim sapos em bin tingting long rausim pikinini bilong em taim em bin stap i no planti wik yet
insait long bel bilong em. Nogut em yet bin pasim inapim bilong tok strong bilong God long sait
bilong pikinini man bilong em.
Ol meri husat rausim ol bebi long bel na ol dokta husat wokim olsem, tupela wantaim ol gat rong
long kapsaitim blut i no bin mekim rong, sapos ol bin mekim i no bilong sevim laip bilong mama. Em
narapela stori sapos ol rausim bebi long bel bikos laip bilong mama i ken kisim bagarap. Long dispela
kain taim, pasin bilong rausim pikinini long bel i orait.
Tasol em bikpela sin long God sapos ol rausim pikinini long bel bikos meri laik abrusim hatwok tasol o
em pret long ol man mekim pani long em bikos em bin gat bel taim em no marit. O dispela taim em
gat bel, bodi bilong em bai mekim bilong em luk nogut. O bebi bai pasim rot bilong em long kisim
driman bilong em. Long ol dispela kain taim, dispela meri husat bin larim dokta rausim pikinini long
bel bilong em, God bai askim strong i no long em tasol long pasin bilong kapsaitim blut i no bin
mekim rong, tasol long dispela dokta tu husat bin wokim olsem long em. Tingim dispela. Pasin bilong
rausim pikinini long bel, em no hap bilong laik bilong God.
Nau yet, i gat wanpela kain bilip i strongim pasin bilong rausim pikinini long bel bikos, olsem ol man
bilong sapotim em i tok, em wanpela rot bilong bosim namba bilong ol manmeri long dispela graun.
Olsem yumi save pinis, ol man bilong sapotim dispela longlong tingting, em ol man i no gat bilip long
God husat i no gat sem. Ol man husat i no bilip long God, ol stap long baksait bilong olgeta wan wan
wok na tingting i go long sotim laip bilong ol man na meri na long daunim namba bilong ol long
dispela graun. Ol dispela man stap long baksait bilong wokim ol samting bilong pait bilong kamapim
bikpela bagarap tru, na ating ol dispela vaires tu i wok long givim sik long ol milien manmeri long
dispela graun olgeta nau. Bikos dispela vaires em narakain tru na strong tumas, mi gat laik long bilip
olsem em no kam long nature tasol man bin wokim em.
I kam long wanem samting mi bin lainim long stadi bilong mi bilong alternative medicine (wok bilong
oraitim sik i no long marasin ol man i wokim), dispela vaires i gat mak long em yet. Dispela i minim
olsem em dai long pasin bilong em yet bihain long sotpela taim. I no olsem dispela nupela
koronavaires i inap kilim man i dai na i inap stap longpela taim bikos em save stap laip moa long
wanpela na hap bilong wanpela mun. Yu bai kirap nogut bikos em save stap inap long 49-pela de i no
insait long wanpela bodi tasol ausait long em. Ating dispela em wanpela bilong ol samting ol kolim
olsem ol genetically modified organism (GMO) o ol samting stap laip ol man bin senisim bodi bilong
ol. Nogut dispela em kaikai bilong wanpela wok we man bin senisim o paulim genetic material
(samting bilong mekim papamama pasim i go samting bilong bodi long pikinini) bilong ol samting
stap laip olsem ol diwai samting, ol animal na ol liklik binatang tru olsem ol vaires.
Nau, ples klia, ol maniman moa yet ol bikpela bisnisman husat bin putim han bilong senisim ol bodi
bilong ol kaikai samting na ol animal tu i strongim ol man long baim ol GMO. Dispela ol i mekim
bilong bungim moa mani samting na bihain, bosim dispela graun olgeta.
Ol dispela maniman i wok long dispela tingting bilong kamapim wanpela gavman bilong dispela
graun bilong ol yet, dispela ol bai lidim na em bai givim ol dispela sans we ol wan ken bosim ekonomi
bilong dispela graun na tok strong long olgeta man. Dispela kain tingting bilong gavman bilong
dispela graun tru em wanpela tingting bilong antikraist.
REVELESEN 13:16-17
16 Na em i mekim olgeta, man nating na bikman, maniman na rabisman, friman na slevman
wantaim, long kisim wanpela mak long han sut bilong ol, o insait long ol poret bilong ol,
17 Na long i no gat wanpela man i ken baim o salim samting, em i ken tasol husat i gat dispela
mak, o nem bilong dispela animal, o namba bilong nem bilong em.
Yumi no inap abrusim olsem i gat ol man husat tru tru ol i maniman na pulap long pawa husat laik
driman long bosim dispela graun. I no gat tupela tingting olsem ol man husat gat dispela kain laik em
ol man bilong bihainim satan na ol lain bilong em. Ol i no bilong God. Long dispela as, ol no gat pret
long senisim ol samting bilong bodi bilong ol samting God bin kamapim long nating.
Wanem samting mi laik toktok strong long en em i olsem. Em no laik bilong God stret olsem ol man i
dai. I no olgeta dai i kam long laik bilong God stret. Taim yumi toktok long laik bilong God, yumi mas
klia olsem i gat kain ol samting olsem permissive will (kain laik bilong God i larim ol samting long
kamap) na directive will (kain laik bilong God i stiaim ol samting long kamap). Directive will i kamap,
taim dispela samting i kamap, tru tru em wanem samting God gat laik long kamap. Long hapsait,
permissive will bai kamap taim God i larim wanpela samting stret long kamap bikos dispela em
wanem samting man gat laik long kamap. Em kamap bikos man bin yusim fri laik bilong em.
Olsem na em bai kamap, sapos dai i kam long nature, kain olsem wanpela man i dai bikos long
wanpela sik o bikos em lapun pinis na em kam long wanpela kain taim man i strong na beltru long
bihainim ol skul tok bilong God na Bikpela Jisas Kraist, yumi inap tok olsem dai bilong em i kam long
laik bilong God. Tasol sapos wanpela man bin dai taim em bihainim laik bilong em yet taim em no
was gut, na sapos long laik em bin makim long givim baksait long ol tok strong bilong God maski em
save gut long ol, orait, yumi inapt ok olsem God bin larim dai bilong em, na em bin kamap olsem
kaikai bilong fel bilong em long makim ol samting wantaim save long laip bilong em.
Wanpela bilong ol dispela samting mi tingim inap long nau i kam long tisa bilong mi long praimeri
skul, em dispela taim em tok, “Yu masta bilong ol samting bai kamap long yu. Yu kepten bilong tewel
bilong yu.” Em minim olsem yumi gat hap long wokim dispela laip yumi gat laik long bihainim bikos
yumi ol husat i mekim ol sois na ol tingting bilong yumi. Na dispela em bikos long dispela ol sois na ol
tingting yumi mekim, God bai askim strong long yumi long ol dispela samting yumi bin mekim rong
na long pasin bilong yumi bilong givim baksait stret long ol tok lukaut bilong God.
LO 30:19
Mi singaut long heven na dispela graun long makim dispela de bilong kotim yupela. Mi bin putim
long pes bilong yupela laip na i dai pinis na blesim na kotim. Olsem na makim laip bai yu na ol
pikinini bilong yu i ken i stap laip.
Long dispela laip, God i givim tupela sois long man. Em ken makim wanem samting i gutpela na
wanem samting i nogut. Gutpela na nogut em ol trupela samting stap long dispela graun, na wanem
samting God i laikim, em long man long makim wanem samting i gutpela.
Tasol, stat long ol taim bipo, God bin lukim laik bilong man long makim wanem samting i nogut maski
em kisim save pinis long olgeta samting i gutpela. Em bikos long nambawan birua tru bilong God,
Satan, husat i wok long kirapim bel bilong man long mekim ol dispela samting i agens long ol skul tok
bilong God.
Tasol bikos long bikpela laikim tru bilong Man bilong kamapim long nating i go long man na long dip
wari bilong Em long kisim bek man, Em givim tok helpim bilong Em long man long makim laip olsem
na man na ol pikinini bilong em ken stap laip. Tasol maski, man ken wokim tingting yet bikos God bin
givim fri laik long em. Yumi inap hop tasol olsem man bai yusim tingting gut taim em yusim fri laik
bilong em. Na yumi inap hop tasol olsem em makim laip, i no dai!
Tok
Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut
tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok
Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta
infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting.
Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok
Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap
long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
GUTNAIT TRU, hia nau em nius long tok pisin
WORLD MENTAL HEALTH DAY
Em i taim long ol famili, na gavman tu i mas luksave long sindaun blong ol yangpla manmeri, long wanem ol bai strongim kantri long bihain taim.
Displa em sampla toktok i kam long Presiden blong PNG Saikietrik Asosiesen, DOKTA UMA AMBI tete, long makim Wol Mental Helt Dei.
Displa dei i save kamap olgeta yia. Na het tok blong displa yiar, em ‘Ol Yanpla na Helti Tingting long Wol we i wok long senis’.
CITY CLEANERS WANT FUNDING SUPPORT
Bihain long ol i klinim 30-pla ples raunim Mosbi Siti long 5-pla mun i go pinis. Ol CITY RANGERS nau i wok long singaut long Nesenel Kapitel Distrik Komisin na Gavana POWES PARKOP, long sapotim ol wantaim moni.
Man i go pas long City Rangers, JAMES SILAS, i tok ol mama na ol yangpla manmeri wantaim i hatwok tru long klinim siti long redi long 2018 APEC lida samit o kibung.
Em i tok NCDC i mas luksave long wok mak blong ol, na givim liklik luksave moni.
EM TASOL NIUS LONG TOK PISIN, Goodnight tru.


text:
Criminal kes blong Ambrym Memba blong Palamen long April
Supreme Court bae i harem Criminal kes we i stap agensem Minista blong Climate Change long namba 6 April 2021.
Hemia afta we Magistrate court Judge, Beverly Kanas Joshua i ridim aot six jaj we i stap akensem Minista Bruno Tau Leingkone long eli manis ia.
Long fes wik blong May 2020, Minista blong Climate Change, Memba blong Palamen, Honoroble Bruno Leingkone i bin stap long influens blong alcohol taem i bodem flaet long Santo blong kambak long Port Vila.
Hemia afta long wan ofisiol tua blong Kavman we i mekem blong lukluk long ol damej we Saeklon Harold i kosem long ol aelan long Not.
Folem wan instraksen we i kam long Civil Aviation Authority long taem ia, pilot i bin tekem bak plane wetem minista i ko bak long Santo.
Hemia from anda long aviation regulations, oli no alao blong tekem wan intoxicated man o wan man we i yusum drugs o drink alcohol mo kam insaed long plane.
Ol jaj we i stap akensem Minister Leingkone hemi aksen we i putum denja long sefti blong ol pasenja long aircraft, we hemi akensem section 18 (1) long Aviation security Act CAP10 blong 2007.
Namba two jaj hemi Intoxicated person long aircraft we i stap tu long seksen 21 (1) (a) long Aviation security Act No 10 blong 2007.
Non compliance wetem command we akus i givim long pilot long taem ia, long seksen 22 long aviation security Act No 10 blong 2007.
Failure blong komplae wetem mo observem loa, contrary long seksen 19 mo subseksen 13 (1) (a) long Leadership Code Act CAP 240.
Magistrate Kanas Joshua i konfemem tu se i gat prima facie case.
Hemia i minim se i gat evidens mo i gat kes blong i ko long plea.
Mo Minista Leingkone olsem akus i mas ansa long ol jaj ia.
Mrs Kanas Joshua i talem se ol ofens ia i beyond long Jurisdiction blong Magistrate kot mo bae supreme court bai i sitdaon long namba 6 April blong harem kes ia.
Prosecution i gat 12 witness we oli testify akensem Member blong Palamen blong Ambrym, Bruno Leingkone.


text:
Mani blong kontenem fes COVID-19 kes
Council blong ol Minista i aloketem wan amaon blong moa long VT200 million blong ol othoriti i yusum blong kontenem fes kes blong COVID-19.
Prime Minister, Bob Loughman, i talem se, “Hem ia i soem efot blong yumi, blong yumi helpem ol ofisial blong yumi mo ol franline ofisa blong yumi blong kontenem kes ia.”
Hem i talem tankiu long tufala MP blong Efate from aelan ia hem i save akomodetem ol lokol mo residen we oli kam ovasi mo ko tru long kwarentin long aelan ia.
Prime Minister Loughman i talem se everi offshore aelan blong Efate oli pat blong Efate mo ol pipol long ol aelan ia, i sud muv frili kasem taem i gat advaes blong stopem muvmen blong ol pipol bitwin Efate mo ol offshore aelan ia. Council blong ol Minista i mekem rekomendasen blong stopem muvmen blong ol pipol in mo aot Efate kasem taem kontak tracing mo precausen test i en.
“Yumi everi wan i mas mekem sua se yumi helpem ol ofisiol blong yumi blong helpem isu we i stap.”
Memba blong Palamen blong Efate Rural, Guillion William, i askem sapos i save kat klia infomesen i kamaot long lok daon blong travel insaed long Efate.
Hem i talem se i kat plante pipol blong Efate we oli stap travel i kam long wok everi dei long Port Vila town.
Prime Minister Loughman i talem se Council blong ol Minister i disaed se sapos man i aot long aelan blong Efate bambae hem i ko stap mo no kambak kasem taem oli karemaot lokdaon.
Prime Minister Loughman i talem se lokdaon bae i nosave tekem longtaem, bae i stap kasem kontak tracing blong kes ia i komplit.
“Bae yumi tracem olketa ia fastaem mo sapos oli negativ, yumi fri. Yumi no lokem daon ol skul yet,” Prime Minister Loughman i talem.
Hem i talem se, “Taem we system blong yumi i bin ditektem se i kat wan pasenja i kam long hae risk, ol ofisiol i stat aplaem protocol ia vinis long Auckland i kam.”
“Long plane, oli alaoem hem wan i kamaot fastaem, hemi ko long wan bus, i kat wan draeva i draevem hem mo i ko long kwarentin ples we hemi stap long hem,” hemi talem.
Hem i talem se naoia bae oli muvum patient ia i ko long Vila Central Hospital long ol rum blong ol COVID-19 positive kes.
Memba blong Palamen blong Luganville, Matai Seremaiah, i aknolejem Prime Minister Loughman long toktok blong hem.
Prime Minista Loughman i talem se “Nius ia i kivim kamfot long kaontri se ol protokol we yumi aplaem, yumi detektem mo yumi plan olsem wanem blong kontenem.”
Hem i askem ol pipol blong kontinu blong washem han mo mentenem social distancing.
Hem i talem se ol pipol i no mas panik mbe prea from nation blong i stap sef oltaem.
I bin kat 153 pipol oli bin kam long flaet blong Auckland, New Zealand long 4 November mo wan i tes positiv.


text:
- 'Papa bilong mifala,
- yu yu stap antap long heven,
- Mifala i wantem we nem bilong yu i tabu.
- Mifala i wantem we kingdom bilong yu i kam,
- Mo we olgeta man long wol oli wokem olgeta samting we yu yu wantem,
- olsem olgeta long heven oli stap wokem.
- Mifala i askem yu bilong tedei yu givem kakai long mifala,
- i stret bilong tedei nomo.
- Mifala i askem yu bilong yu fogivem mifala from ol samting nogud bilong mifala,
- Olsem we mifala i stap fogivem ol man we oli stap mekem i nogud long mifala.
- Mifala i askem yu bilong yu no tekem mifala i go long sam samting we bambae oli traem mifala tumas,
- Mo bilong yu blokem Setan i no kam kasem mifala.'


text:
Consolteisen blong Juvenile bill i kohed
Vanuatu bai i kat i no longtaem loa blong ol underage we oli involve long ol criminal aktiviti.
Committee we i stap wok long loa ia i aim blong putum bill i ko long parliament sitting long November.
Director blong Correctional Service, Johnny Marango, i talem se bill ia we oli singaotem Juvenile Law hemi aim blong protectem ol age grup blong 12 kasem 18 yia we oli involve long ol criminal aktiviti.
Mr Marango i talem se judiciary blong Vanuatu hemi save dil spesifikli wetem olgeta mo oli kat wan own prison blong olgeta we ol authorities, oli save helpem olgeta blong oli save rehabilitate mo tu blong olgeta i kat wan gudfala life after we oli servem sentens blong olgeta.
Hem i talem se namba blong ol yut we oli involve long ol criminal activiti hem i stap kam antap bigwan.
Mr Marango i talem se i no longtaem i pas correctional service hemi bin rimandem wan 13-yia-old boe from fasin blong rape.
Director Marango i talem se taem we oli putum boe ia i ko long prison long Port Vila hemi nomo wantem toktok mo hemi rifuse blong kakae.
Hem i talem se plante nara yangfala oli riakt semak, plante from oli no fil safe long prison we i kat ol bigman long hem.
“Plante oli luk center ia olsem hem i wan koreksenol fasiliti. Juvenile center ia bae i kam olsem wan rehabilitation senta long hao mifala i save helpem yangfala ia blong hem i kam insaed blong hem i save rialisem potential blong hem olsem wan gudfala citizen blong Vanuatu,” Mr Marango i talem.
Hem i talem se rape mo drugs hem i namba wan criminal activiti we ol yangfala o underage oli kasem sentencing from long Vanuatu.
Long Vanuatu 60 pesen blong ol juvenile kes, oli sentence long komuniti wok, be rehabilitation hem i wan bigfala samting we kaontri hem i nogat.
Juvenile Justice Working Committee hemi stap mekem ol consultation naoia abaot bill ia we oli wantem pasem long Parliament long November.
Kavman hemi kivim VT40 Million finis blong bildim fes prison haus blong ol juvenile ia long Luganville Santo.
Mr Marango i talem se oli saenem contract wetem KD Enterprise long manis ia blong stat buildim fasiliti ia.
Long Port Vila Director Marango i talem se nekosiasen hemi stap ko hed yet blong securim pis kraon blong bildim wan semak fasiliti.


text:
Seven dei isolation blong RSE
Ol Recognised Seasonal Employer wokman we oli travel tete i ko long New Zealand bae oli no ko long 14 dei kwarentin blong COVID mbe seven dei isolation nomo.
Hemi wan niu akrimen we Kavman blong New Zealand mo Vanuatu i saenem long eli October ia blong alaoem kwarentin fri travel i ko long eria long Christchruch, New Zealand.
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven, i talem se hemi gud tumas from New Zealand i konfiden long Vanuatu olsem wan COVID -19 fri kaontri.
Mrs Meltenoven i talem se akrimen ia hemi blong wan wei taem ol wokman i ko oli ko stap aot blong seven dei; Dei zero kasem faev hemi ol tes blong COVID mo namba seven dei oli aot.
Commissioner Meltenoven i talem se olgeta 150 wokman ia oli tekem COVID vaccine finis; sam oli tekem nomo fes dose blong Astrazeneca mo bae oli tekem Pfizer vaccine blong kompletem dose blong olgeta taem oli kasem New Zealand.
High Commissioner blong New Zealand long Vanuatu, Johnathan Schwass, i talem se bae oli trilem aot kwarentin fri travel ia wetem ol seasonal wokman blong Vanuatu feswan.
Mr Schwass i talem se sapos triol ia i wok aot gud bae oli extendem i ko long ol kavman minista.
Mr Schwass i mekem toktok ia taem hem mo Prime Minista, Bob Loughman i mit blong Prime Minista, Honoroble Bob Loughman i saenem akrimen.
Hemi talem se semak akrimen ia, Prime Minista blong New Zealand, Jacinda Ardern tu i saenem tu long New Zealand.
Lory Thompson, wan seasonal wokman i asurem tufala kavman se sins olgeta oli ol fes grup blong ko anda long akrimen ia, bae oli folem ol protocol we i stap.
Prime Minista, Bob Loughman i talem se akrimen ia hemi wan gudfala tinktink mo espeseli taem we Vanuatu i wandem gat travel bubble wetem New Zealand.
Prime Minista Loughman i talem se sapos,triol ia i wok aot bai i gat hae janis blong openem boda wetem New Zealand.
Commissioner Meltenoven i talem se olgeta 150 wokman ia oli tekem vaccine finis, sam oli tekem nomo at least one dose blong Astrazeneca mo bai tekem Pfizer vaccine blong kompletem dose blong olgeta taem oli kasem New Zealand.
Director blong Pablik Helt, Len Tarivonda i talem se World Health Organization i rikomen blong pipol i save mixim COVID vaccine espeseli Astrazeneca mo Pfizer.
Hemi talem se stadi i soem se taem pipol i mixim vaccine i bostem antibody rispons.
Vanuatu hemi fes kauntri long pasifik we New Zealand i alaoem hem blong travel i ko long Christchurch mo no ko tru long kwarentin.


text:
Ol pipol i mas sevem wota
Department blong Meteo i talem se, kolkol long naet mo hot long dei, hemi ol saen blong ples i drae.
Acting Director blong Vanuatu Meteorology mo Geo- Hazard, Allan Rarai, i talem se Vanuatu i expektem blong ples i drae bikwan long manis October.
Hemi talem se, long Vanuatu, long manis August kasem long October, especially long August kasem October i karem low renfall long Vanuatu.
“Fulap ples long Vanuatu i dry long ol manis ia nao,” Mr Rarai i talem.
“Mo renfall outlook tu i soem se ples bae i dry.”
Mr Rarai i apil long olketa pipol blong mas sevem gud wota naioa i ko from hemi impoten.
Department blong Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazard i putum aot long websaet blong hem se long fes tri dei blong wik ia, reinfol hemi low.
Mr Rarai i talem se rikod long wik ia, i soem se reinfol blong 100 milimita or moa long 24 haoa period hemi low.
Wan lokol long Northwest Efate we i no wantem talem nem blong hem, i talem se ples hemi dry vinis mo i had blong ol flawa mo ol tri i gro.
Hemi talem se gras i stap ded mo ples i stap dry bigwan.


text:
Niu wota tank projek blong Not Ambrym
Pipol blong Not Ambrym eria kaonsel i wan niu komuniti wota tank.
Area Administrator blong Not Ambrym eria council long Nebul, Jackson Willie Bulemaru, i talem se tank ia hemi 22, 500 litre mo bae i provaedem wota long 43 komuniti long eria ia.
Mr Bulemaru i talem se mani blong wota tank ia hemi ova long VT400,ooo.
Hemi talem se oli patna tugeta wetem National Bank blong Vanuatu mo Adventist Development Relief Agency(ADRA) blong bildim projek blong wota tank ia.
“Mifala i pem labour blong ol lokol i wok,”Mr Bulemaru i talem.
“National Bank blong Vanuatu i pem VT127,000 mo Adventist Development Relief Agency i sapot wetem sam nara ekwipmen.
Mr Bulemaru i talem se Not Ambrym Eria Kaonsel i kat ol inkam generating projek we i stap in ples blong mekem mani blong i save fandem ol own projek blong hem bakeken.
I kat wan bilding we wan bisnisman i stap rentem, ol maket haos fi we oli kolek evri manis, wan guest haos blong eria kounsel we i operate 24 haoa we plante man i stap yusum, wan eria blong kaonsel we National Bank blong Vanuatu i stap rent long hem evri manis blong VT40,000 naoia we seves blong hem i ko online mo sea bot transpot we ol pipol i save pem. I kat ol reit blong sea transpot, sapos bot i travel long Nebul kasem Craigcove bae hemi VT13,000 o long Olal kasem Craigcove hemi VT15,000.
Mr Bulemaru i talem se long taem naoia we Wol i stap long COVID pandemic, ol inkam projek ia i sapotem olgeta bigwan from oli no dipen.
Hemi talem se wota tank ia hemi wan ajivmen blong lonjem long selebresen blong Malampa dei 2021 we provins i kat 27 yia.
Adventist Development Relief Agency nao i konstraktem bigfala wota tank ia.


text:
Ruth
Ola Stori Blanga Neiyomi En Ruth
Wal dijan stori im blanga dubala widogel neim Neiyomi en Ruth. Nomeda dubala hasbin dubala bin dai, bat stil God bin lukaftumbat det dubala widogel.
1
Alimalek en im femili
1-2 Longtaim bifo eni king bin jidan bos langa ola Isreil pipul, deibin ol ranat blanga daga deya langa Juda. Deibin abum brabliwan draisisan, dumaji nomo eni rein bin buldan, en ola daga bin binij.
Wal wan Isreil men brom det femili gulum Efrath bin jidan deya langa Bethlahem. Det men bin neim Alimalek.
Bambai na Alimalek bin gowei brom det kantri garram im waif Neiyomi en im san dubala neim Malon en Kiliyan. Olabat bin go langa najawan kantri gulum Moweb, en deya na deibin jidanbat, dumaji deibin faindim daga deya langa det kantri.
3 Bambai na Alimalek bin dai deya langa det kantri, en Neiyomi bin jidanbat deya nomo garram hasbin na.
4 Brom deya det dubala san blanga det olgamen bin merrit langa dubala gel brom det kantri gin. Det dubala gel bin neim Opa en Ruth.
Wal deibin jidanbat deya langa det kantri longtaim. 10 yiya deibin jidan deya, 5 en afta det dubala san blanga det olgamen bin dai, en det olgamen bin jidanbat deya langa det kantri miselp na nomo garram hasbin en nomo garram san.
Neiyomi bin gobek langa im kantri
6 Bambai na Neiyomi bin gedim gudnyus brom im ron kantri. Imbin irrim YAWEI det trubala God bin sori blanga im pipul olabat, en God bin meigim olabat gudbinji dumaji imbin jandim rein langa det kantri, en imbin gibit olabat mowa daga igin.
Wal Neiyomi bin meigim miselp redi blanga gobek langa im ron kantri. Det olgamen bin go garram det dubala dedbala san waif dubala.
7 Brom deya deibin ol gowei brom det kantri Moweb weya deibin oldei jidanbat. Det dubala gel bin wandi go garram det olgamen langa det kantri Juda. Bat hafwei langa roud det olgamen bin dalim dubala. 8 “Yunbala gobek langa yunbala ron kantri na. Yunbala garra jidan deya langa yunbala mami. Yunbala kaan kaman langa mi.
“Wal yunbala bin brabli gud langa mi en langa main hasbin en san dubala wen deibin laibala. En seimwei lagijat gin YAWEI garra lukaftumbat yunbala, 9 en im garra gibit yunbala hasbin igin en meigim yunbala jidan femiliwei.” Lagijat na det olgamen bin tok.
Brom deya det olgamen bin holdim dubala, en imbin kis langa dubala blanga sei gudbai langa dubala.
Wal dubala bin stat kraikrai na, 10 en dubala bin tok, “Nomo! Minbala wandi kaman garram yu langa yu kantrimen olabat.”
11 Wal det olgamen bin dalim det dubala gel, “Wotfo yunbala wandi kaman garram mi? Maitbi yunbala reken ai garram san blanga gibit merrit langa yunbala igin? Najing. Ai nomo garram enimo san. 12 Yunbala gobek langa yunbala kantrimen, dumaji mi olgamen na. Ai kaan merrit igin. Ai kaan merrit tunait en abum san blanga merrit langa yunbala. 13 Maitbi yunbala reken yunbala garra weit raidap dubala bigwan? If mi merrit tunait, yunbala kaan stap en weit langa mi. Yunbala sabi ai kaan abum enimo biginini, dumaji YAWEI bin panishim mi. Wal mi brabli sori langa yunbala na.” Lagijat na det olgamen bin tok.
14 Brom deya det dubala gel bin kraikrai, en afta Opa bin sei gudbai langa det olgamen, en imbin gobek langa im ron kantrimen. Bat Ruth bin jandap garram det olgamen brabliwei.
15 Bambai na det olgamen bin tok, “Ruth, Opa bin gobek langa im kantrimen olabat en langa im drimin. Wal yu gobek garram im du.”
16 Wal Ruth bin tok, “Yu nomo dalim mi blanga libum yu. Yu garra larram mi go garram yu. Wujei yu go, ai garra kaman garram yu, en eniweya yu garra jidan, ai garra jidan garram yu du. En blanga yu kantrimen, dei garra jidan main kantrimen du. En blanga yu God, im garra jidan main God du. 17 Wujei yu dai, ai garra dai deya du. En wujei dei garra gaburrumap yu, dei garra gaburrumap mi deya du. Ai kaan larram enijing kadimat yunmi. If yu dai, orait. Det ting im garra kadimat yunmi. Bat if ai libum yu miselp, wal YAWEI garra panishim mi brabli.” Lagijat na det gel bin tok.
18 Wal wen Neiyomi bin luk Ruth bin wandim go garram im brabli, im nomo bin tok igin. Dubala bin jis kipgon.
19 Bambai na dubala bin kamat langa Bethlahem. Ola pipul bin lukinat langa dubala brabliwei, en ol detlot olgamen deya bin stat jinginat blanga Neiyomi, “Tharran Neiyomi kaminap garram sambodi, indit?”
20 Wal Neiyomi bin jingat langa olabat, “Yumob nomo gulum mi Neiyomi, dumaji det neim im tok gudwan. Yumob garra gulum mi Mara, dumaji det neim im tok nogudwan, en mi nogudwan, dumaji YAWEI det boswan God bin tenimran main laif nogudwei. 21 Wen aibin gowei brom dis kantri basdam, aibin abum femili en ebrijing. Bat najing na. YAWEI det boswan God blanga ebrijing, en imbin tenim imselp brom mi, en imbin gibit mi bigis trabul, en aibin lujim main hasbin en main san dubala.”
22 Wal lagijat na Neiyomi bin kambek brom det najawan kantri gulum Moweb garram det gel neim Ruth.


text:
Nsonal Weta: Tosdei 18 June
Vanuatu bae i gat wan klaodi kondisen mo janis blong smol ren i save foldaon long ol aelan long Torba Provins.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Dipatmen i talem se mbe long ol nara pat blong kaontri, bae oli kat patli klaodi mo gudfala weta.
Duti Weta Fokasta long Vanuatu Meteorology mo Geo-Harzards Dipatmen i talem se fres win bae i bloa long is mo saotis truaot long grup.
Hem i talem se maximum tempereja long dei blong tedei bae hem i stap long 25 dikri daon long Saot i ko long 30 dikri antap long Not. Minimum tempereja blong tedei long naet bae hem i stap long 19 dikri daon long Saot mo 27 dikri antap long Not.
Long solwora, win spid blong 21 kasem 25 knot wetem solwora we bae i raf long 2.5 mita ova long Noten mo pat blong Sentrol wota. Mo win bae i bloa long is mo saotis wetem spid blong 16 kasem 20 knot mo solwora bae i raf long 2.0 mita long ol nara pat blong kaontri.


text:
Papua Niugini
Independen Stet bilong Papua Niugini i kaontri long Pasifik we olgeta oli save tok tok long Inglis mo Tok Pisin mo Hiri Motu. Olgeta oli gat 850 lanwis we manples blong Papua Niugini i toktok oltaem. Kapital blong hem i Port Moresby. Praem minista blong Papua Niugini hemi Michael Somare. Kween blong Papua Niugini hemi Elisabet II. Hemi independent aot long Ostrelia long 1975. Populaesen blong hem i baot 7 milien.
Histori[jenisim hem | edit source]
Ekonomi[jenisim hem | edit source]
Demografiks[jenisim hem | edit source]
Kulja[jenisim hem | edit source]