text:
Intres blong nation i paramount – Presiden
Olketa Memba blong Palamen oli mas bildim ap nation blong Vanuatu fastaem mo putum intres blong politikol pati behaen.
Hemi toktok blong Presiden blong Vanuatu long opening blong fes ordinary sitting tete morning long Palamen Haos.
His Exellency Moses Obed Tallis i talem se ol prokres mo divelopmen i nosave hapen sapos ol memba blong Palamen i no wok tugeta mo bild long strong foundation.
“Oltaem yufala i mas faenem wan komon interest mo addressem mo hemia i save happen taem yufala i wok tugeta,” hemi talem.
“Mas lukluk long God blong yumi blong save karemaot wanem yumi sapos blong mekem.”
Long sem taem Hed blong State i congratulatem ol niufala Memba blong Palamen mo talem se dei ia hemi wan spesel dei afta long eleksen blong olketa mo tu yia ia i markem 40 yia anniversary blong Independence blong Vanuatu.
“Bigfala hop blong nesen ia i stap wetem yufala ol Memba blong Palamen,” hemi talem.
“Kolosap plante Memba blong Palamen oli ol niu wan mo plante oli bin wok long ol field olsem loa, edukesen, agriculja, medikol mo plante eria we mi kat trust se bae oli save kivhan bigwan long diskasen long Palamen.”
President Tallis i givim aot tu sam mein prioriti blong namba 12th Legislature i wok long hem olsem bildim ap economy we i affek bigwan long disasta blong COVID-19 pandemic, unemploymen mo prodaktifiti, bisnis environment mo kompetisen, climate change, law mo oda, energy, infrastructure, helt, media, human capital development, intergrity land manejmen mo reform, democracy mo gud kavanens mo nara moa.
Spika blong Palemen, Gracien Shadrack i talem tankiu long toktok long Hed blong State tete moning.
Hed blong State i talem tu se las 11th Legislature i bin fesem plante jalens olsem helt, volcano, korapsen mo nara moa.
“Mbe hemi bin tekem jalens ia i kam long palemen haos blong addressem disasta, pem bak ol kaon mo i gat stability,” hemi talem.
“Mo from risen ia mi wantem kongratulatem foma Praem Minista, Charlot Salwai Tabimasmas, long gudfala stabiliti blong manejem bisnis blong Palamen.
Hed blong State i mekem wan minit silence tu blong oli tinkbaot ol nara lida blong Palamen we oli bin lusum laef blong olketa, olketa we oli lusum laef long Saeklon Harold mo olketa we oli lusum laef long ol nara kaontri from COVID-19.
“Kaontri blong yumi I kam long bigfala rod, i kat plante developmen mo i gat jalens mbe yumi mas talem tankiu long God long yia ia 2020,” hemi talem.
“Mi remindem yumi blong mas putum God fastaem long laef.”
I bin kat wan Guard blong Honor tete moning taem Hed blong State i kasem Palamen Haus.
Mo i bin kat olgeta skits, singsing mo kastom danis we i bin happen long taem ia.


c: text/html

text:
Foti yia Independens Annivesari wan sakses
Foti yia Independens selebresen we i bin hapen truaot long kaontri hem i bin wan sakses.
National Coordinator blong event, Fred Samuel, i talem se taem ia pipol i bin soem nasonal bride, unity mo hem i bin wan wik we plante pipol i dresap kalaful wetem ol klos we i soem nasonal kala blong Vanuatu.
Comemoration ia hemi pruvum se pipol oli gat ful pride from kaontri.
National coordinator Samuel, i talem se aotkam blong event hemi folem komitment blong everi singol citizen we oli bin patisipet long prokram.
“Mifala everiwan long committee i glad mo i praod se tenaraon blong event hem i veri saksesful. Everi aktifiti we yu bin atendem hem i gat big crowd we oli kam tugeta long hem,” Mr Samuel i talem.
“Infact mi wantem aprisiatem presens, patisipesen mo sapot blong everiwan includum olgeta we oli stap ovasi.
“Fes and fomos yumi talem tankiu long everi citizen blong Vanuatu we ating everi toktok, planning, tingting mo advaes we yumi bin kivim long olgeta, everiwan oli respon veri positifly.”
Mr Samuel i talem se long ol provins, fiva blong selebresen hemi bin semak olsem long capitol Port Vila.
Comemoresen blong 40 yia Independence Anniversari ia hemi bin tajem plante man.
Plante long olgeta we oli bin invlove long strakol blong Independence oli laef yet mo gat janis blong comemoratem 40 yia blong Independens.
I bin gat sam activiti we i pulum bak sam histri olsem tamtam mo pupu shell we oli bin usum long 1980 we i still stap yet kasem tede.
Mr Samuel i talem se ol activiti olsem trade mo tourism sho, agriculture sho, kastom mo kalja displei hemi bin educatem ol pikinini mo ol yangfala plante.
Nasonal Komiti i talem se ol prokram i bin ko aot gud mo i no bin gat tumas komplen.
Mr Samuel i talem se fidbak blong selebresen blong yia ia bae hemi priperem Vanuatu blong selebretem Golden Jubilee blong hem long nekis ten yia
Foti yia selebresen bae hemi kontinu blong stap olsem wan stori long ol pikinini blong tede.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Wan handred seventi Ni-Vanuatu blong wok long ol mango fam
Labour Department i talem se olgeta seasonal woka we bae oli pat long Mango Pilot Projek long Noten Teretri blong Australia, hemi olgeta we oli bin stap wok finis wetem ol fama long ples ia.
Department ia i talem se araon 170 seasonal woka bai i go long Australia blong sapotem mango indastri long Noten Tereti, mo hem ia bai i stap olsem fes step blong statem bakegen entri blong ol woka long Labour Mobilty prokram.
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven, i talem se “Recruitment blong Mango Pilot Projek ia bai i kam anda long nomol prosija we yumi stap yusum finis long Seasonal Woka Prokram.”
“Disisen blong hu bai i recruit, bai hemi stap entirely long employer mo agent, bambai ol agent nao bai oli manejem recruitment prosess. Mbe yumi long level blong dipatmen, yumi fasilitatem nomo pri-dipaja blong olgeta,” Ms Meltenoven i talem.
“So, likely se plante woka long grup blong 170 ia, oli ol riten woka we oli bin pat long prokram finis. Be from yumi gat lokdaon ia, fulap long olgeta ia i no bin save kobak blong wok, so bambae agent blong olgeta i pikimap olgeta ia nao blong oli go wok long mango farm.”
Commissioner Meltenoven i talem se pilot projek ia hemi wan janis blong ol Ni-Vanuatu sitisen, espeseli long jalensing taem naoia we kaontri i stap long crisis blong COVID-19 mo fulap pipol oli lusum wok.
Hem i talem se mo negosiasen i stap kohed naoia blong arenjem chata flaet blong olgeta woka ia.
“Bai yumi wokem aot spesel arenjmen blong ol flaet, emploia bai i lukluk long everi samting, bai i lukluk blong mekem ol buking blong olgeta, chatarem ol flaet blong olgeta. Bai mifala i wok wetem Australian High Commission long plesia blong mifala i arenjem ol flaet ia,” Ms Meltenoven i talem.
“So fah mifala i no karem eni konfemesen yet long hao many agent bai oli involve long recruitment process ia, be mifala i karem infomesen se likely se bai i gat tri employia we bai oli involve long projek ia.
“Bai ol employia ia nao bai oli jusum huia nao ol agent we oli bin stap wok wetem olgeta long recruitment blong olgeta blong go wok long mango farm.”
Mrs Meltenoven i talem tankio long Kavman blong Australia blong jusum Vanuatu blong pat long pilot projek ia mo hemi hop se bai i gat fruitful aotkam blong hem.
Minister blong Foreign Affairs long Australia, Marise Payne, i talem se Vanuatu mo Timo-Leste i pleim wan impoten rol blong sapotem ol indastri long Australia, espeseli long saed blong agriculture.
Hemi talem se bai i gat ol impoten helt mesa we bai i aplae long saed blong 14 dei quarantine blong protektem ol komuniti long Noten Teretri.
Mrs Meltenoven i talem se oli stap negotiate wetem ol agent blong ol farm long Australia blong pem quarantine blong ol Ni-Vanuatu ia taem oli kasem Australia.


text:
Fish poison i kam wan konsen long Erakor
Dispensary blong Erakor long Efate i rikodem ova tri sik man from fish poison long wan dei stat long october yia ia.
Nurse injaj long dispensary ia, Berry Emil, i talem se sik ia i hapen folem amaon blong toti long lagun blong Erakor.
Hemi talem se long evri wik, dispensary i bisi blong helpem ol sik man wetem fish poison mo hemi biliv se ol nara klinic tu kolosap oli stap luk ol man wetem sik ia.
“Fulap long olketa sik man ia wetem fish poison, sik blong olketa i bigwan lelbet mo mi mas hangem botel long olketa,” hemi talem.
“Mo afta mi givim ol medisin blong katem daon efek blong poison nomo insaed long bodi blong olketa.
“Mo samfala we oli sik tumas, mi tritim olketa blong tu kasem tri dei olsem.
“ Yia ia, fulap pipol oli kasem sik blong fish poison folem isu blong polusen long lagun.”
Nurse Emil i talem se pipol i sik tu taem oli kakae shell mo crab long lagun ia.
“Naoia wetem isu blong COVID-19, bae laef hemi mo had mo pipol i mas mekem sua se oli kakae helti kakae blong no kasem sik,” hemi talem.
“Longtaem i kam pipol blong Erakor oli tekem fresh mit long solwota mo naoia hemi no sef nomo blong oli stap kakae.
“Erakor Vilij hemi kat ol pipol blong nara aelan tu oli liv long hem mo hemi gud blong ol otoriti i adresem isu we i stap naoia.
“Longtaem i kam pipol blong Erakor oli tekem fresh mit long solwota mo naoia hemi no sef nomo blong oli stap kakae.
Wan lokol, Enock Yatiknu, hemi bin kasem fish poison tri taem nao folem fish we hemi bin kakae long lagun ia.
VBTC i witnesem we nurse Emil i bin hangem botel long hem from hemi no arem gud.
Mr Yatiknu i talem se hemi harem bodi blong hem i wik tumas.
“Mi arem hed i raon, mi wantem trout, mi sikras, mo mi wik bitim ol narafala sik, “ hemi talem.
“Mifala i wantem se Kavman i mas lukluk long isu blong polusen ia from plante pipol oli no wok mo oli yusum kakae blong karen mo solwota plante .
“Mi bin kakae wan gudfala fish nomo mbe mi sek se mi sik long hem.
“Tete plante pipol oli fesem had taem long sik ia.”
Deputy Director blong Fisheries dipatmen, Sompert Gereva we i lukaotem ol coastal eria, i talem se oli oli bin advaesem ol pipol stat long Emten kasem Erakor aelan se solwota ia i no sef blong oli kakae long hem.
Hemi talem se doti long eria ia i afektem bigwan ol marine risos.
“Taem i kat fulap doti i ko daon long wan ples we i klos mo i kat wan entri mo wan rod nomo we i ko outsaed, bae everi fish oli afek mo i no sef blong kakae,” Mr Gereva i talem.
“Sik blong fish poison i bin stap ko hed long eria blong Erakor blong longtaem nao.
“Taem wan isu olsem i kerap, hemi wan mata blong prioriti blong mekem se pipol i kasem stret infomesen blong mekem ol raet disisen.”
Mr Gereva i talem se hemi taem ol otoriti i akt blong fixim ol doti we i stap ko daon long lagun ia.
“Yumi save vinis se long Vanuatu taem yumi respon long wan natural disasta hemi tekem taem, mbe hemi gud blong luksave isu blong Erakor lagun,” hemi talem.
“Tete wetem COVID-19 pandemic, pipol oli mas mekem raet choice long laef from yumi talem se no kakae fish from bae oli kontinu blong stap sik.
“Hemi wan serious mata mo pipol i mas kasem raet infomesen blong stop kakae fish long eria ia mo pem fish long market o o long sto.”
Mr Geneva i talem se isu ia hemi no healti mo hemi taem blong ol atoriti i mas tekem wan aksen naoia.
Nurse Emil i talem se plante pipol we oli kasem fish poison, yia blong olketa i stat long 20 kasem 60 yia olsem.


text:
Nasonal weta: Mandei 07 September
Klaodi mo patli klaodi kondisen wetem laet sawa ova long grup.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Department i talem se laet mo fres win bae i bloa long is mo saotis ova long grup.
Top tempereja long dei blong tede bae hem i stap long 25 dikri daon long Saot mo 28 dikri antap long Not. Tempereja long tunaet bae hem i stap long 16 dikri daon long Saot mo 24 dikri antap long Not.
Long solwora, is mo saotis win bae i bloa long 21 kasem 25 knot wetem raf solwora blong wan haet blong 2.5 mita ova long grup.


text:
I No Bel Nogut bilong Tingting long Bekim Pe Nogut Tasol Pasin bilong Laikim Tru na Tingim Dinau
Planti taim mi bin bungim ol pikinini man na ol pikinini meri husat, bikos long sampela ol as tingting, i bin kamapim ol bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol.
Tru tru, em i no stret long ol pikinini long kamapim na holim ol bel nogut i go long ol papamama bilong ol! Na sapos em i stap pinis, yu mas rausim em wantu. Olsem wanem?
Dispela nambawan samting ol pikinini mas mekim em i long tingting na skelim gut ol samting. Askim yupela yet, sapos mama na papa bilong yupela i no bin laikim wanpela narapela, yu ting yu bai kamap? Sapos God i no bin yusim ol bilong kamapim yu, yu ting yu bai bon?
Olsem yumi save, wanpela man i kamap taim sel bilong kamapim pikinini bilong wanpela man (sperm cell) i bung wantaim sel bilong kamapim pikinini bilong wanpela meri (egg cell). Sperm cell na egg cell ol wan wan i gat 23-pela liklik samting tru bilong pasim ol samting bilong bodi sait long pikinini ol i kolim olsem chromosome. Yumi mas luksave olsem olgeta wan wan sel insait long bodi bilong yumi ol i gat 46- pela chromosome. Sperm cell na egg cell ol tasol wan wan i gat 23-pela chromosome.
Tasol, taim sperm cell bilong man i gat 23-pela chromosome i bungim egg cell bilong meri i gat 23-pela chromosome bihain long ol i slip wantaim, wanpela sel i gat 46-pela chromosome em i kamap. Bihain dispela sel bai bruk bruk nabaut bilong kamapim planti sel, inap long wanpela liklik bebi tru o fetus i kamap. Na dispela fetus i kamap wanpela pikinini i go bikpela insait long bel bilong wanpela mama.
Poin bilong mi i olsem, mama bilong yu na papa bilong yu ol wan wan husat bin givim 23-pela chromosome, sapos ol i no stap, bai i no gat wanpela “yu” nau. Em i minim olsem, nambatu long God, laip na stap bilong yu ol i ol dinau bilong yu long papamama bilong yu. Olsem na, bilong wanem yu holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol?
Long ol pikinini husat i holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol, plis lukim dispela. Maski ol papamama bilong yupela i stap nogut long ai bilong yupela, maski ol i bin mekim sampela samting bilong givim yu dip pen, em i gutpela olgeta olsem yupela pogivim ol na lusim long tingting wanem samting ol i bin mekim bilong bagarapim bel bilong yupela. Noken tingim ol dispela asua bilong ol i mekim yu bel pait, tasol mobeta tingim ol dispela gutpela samting ol i bin mekim long yupela.
Tru tru yu mas pilim tenkyu tumas long ol papamama bilong yupela. Nambawan olgeta, ol i bin lukautim yupela. Ol i bin lukautim yupela stat long dispela taim yupela i stap yet insait long bel bilong ol mama bilong yupela, na ol i bin lukautim yupela inap long yu bikpela pinis long pasin i gutpela olgeta ol inap long mekim. Pruf long dispela i olsem. Yupela i stap yet inap long dispela taim stret, na wantaim sori bilong God, yupela i no gat wanpela hap bilong bodi i bagarap o i no inap wok.
Ating wanpela pikinini man o pikinini meri bai no inap stap yet na kamap olsem wanem ol i stap nau sapos ol papamama bilong ol i no bin gat sori long ol long laip bilong ol olgeta. Tingim, i no gat wanpela man bai inap stap yet sapos i no gat wanpela man bai lukautim em.
Ol man i no olsem ol trausel samting ol i kolim olsem tortoise. Taim wanpela mama tortoise i karim ol kiau long nambis, em bai karamapim tasol ol kiau wantaim wesan na go bihain. Bihain long sampela taim, ol pikinini tortoise bai kamap long ol kiau, na wantu bihain, yu inap lukim ol yangpela tortoise i pilai nabaut wantu long solwara. Yumi inap klia tru olsem, taim i no gat wanpela animal bilong kaikai narapela animal bai kaikai ol, ol yangpela tortoise bai stap maski ol mama bilong ol i no lukautim ol.
Wankain samting stret i tru wantaim ol pikinini kakaruk i kamap nupela taim. Ol tu inap stap long ol yet maski ol mama kakaruk i no givim kaikai na lukautim ol. Ol bai inap stap yet sapos ol rat, old ok na ol pusi i no kaikai ol.
Tasol em i narakain samting olgeta wantaim ol man. Mama bilong wanpela bebi mas givim susu long em, wanpela mas lukautim em na was antap long em, san na nait. Wanpela bebi i go bikpela na stap yet bikos i gat ol dispela han i givim kaikai long em, holim em klostu, na lukautim em. Na ol dispela i ol han bilong papamama bilong em.
Sapos, bihain, pikinini i bin pilim olsem papamama bilong em i no bin stap gutpela papamama long em bikos ol bin fel long givim em gutpela edukesen na ol narapela gutpela samting bilong laip, tasol, ol i no inap winim dispela olgeta gutpela wok na sakrifais papamama bilong em i bin mekim taim em i wok long go bikpela. Em i noken pilim nogut moa yet sapos fel bilong ol long givim em wanpela gutpela laip o gutpela edukesen em i bikos long ol mani samting bilong ol i no inap, na i no bikos ol i bin laikim em liklik moa.
Oltaim olgeta wan wan pikinini mas soim pasin bilong amamas na tingim dinau bilong em long papamama bilong em. Olsem buk bilong Katolik ol i kolim olsem “Pasyon” em i tok, “Maski wanpela pikinini i brukim liklik liklik tru ol bun na mit bilong en, em bai no inap long ol sakrifais na ol hatwok papamama bilong em i karim bilong lukautim em tasol.”
Na tu, God i no gat amamas wantaim ol pikinini husat i no tingim dinau bilong ol long papamama. Insait long Baibel, ol pikinini husat i no givim ona na i no soim pasin bilong tingim dinau bilong ol long ol papamama bilong ol, ol i bin lus nabaut.
Tasol, em i wanpela samting i stap tru olsem i gat ol pikinini husat i gat sans long mekim pasin birua na i no tingim dinau bilong ol long ol papamama bilong ol. Long dispela as Baibel i gat wanpela strongpela tok long ol pikinini stret.
EFESAS 6:1-3 i tok,
God i gat wanpela promis long ol pikinini husat i givim ona long ol papamama bilong ol. Ol bai stap longpela taim antap long dispela graun.
Olsem na, sapos i gat kros o belhat o pait insait long bel bilong yu i go long papamama bilong yu bikos ol i bin fel long inapim ol samting yu hop long en, o ol i bin mekim rong long yu, mobeta yu rausim dispela kain pilim sapos yu gat laik long kamap wanpela man bilong kisim promis bilong God.
Moa tu, tok bilong God i gat pawa bilong senisim bel nogut long sampela samting naispela na gutpela. Wantaim helpim bilong God, yu inap senisim dispela kros yu pilim wantaim pasin bilong givim ona, na belhat na pait bilong yu, wantaim pasin bilong laikim tru. Dispela i inap tru long kamap bikos tok bilong God inap senisim ol tingting na ol pilim bilong yumi.
Larim mi stori long yu liklik. Long 1980 nabaut, mi bin stap wanpela bilong ol dispela man bilong givim tingting insait long redio program bilong Mista Manolo Favis. Long wanpela taim stret bilong brotkas, mipela bin toktok long sait bilong pasin bilong kilim yu yet na ol dispela man husat i kilim ol yet. Long dispela taim mi bin tok, “Ol man husat i kilim ol yet ol i kranki! Bilong wanem yu bai kilim yu yet? Bilong wanem yu bai pinisim laip bilong yu taim i no yu yet papa bilong em?”
Mi no bin save olsem taim mipela i bin brotkas, i gat wanpela man husat i bin onim redio bilong em bilong sekim taim tasol, na em i bin inap long harim dispela toktok bilong mi. Em i wok long sekim taim bikos ten kilok long nait i kam em bai kilim em yet. (Em i bin 9 kilok nabaut tasol long dispela taim.)
Klia tru em i bin tingting long kilim em yet bikos em i bin bel nogut tu long sait bilong papamama bilong en. Tasol taim em i bin harim mi tok olsem em i kranki pasin long kilim em yet na ol man olgeta husat i kilim ol yet ol i kranki, tingting bilong em i lait na em i bin wokim tingting long i no mekim moa wanem samting em i bin tingting long mekim long dispela nait.
Bihain, dispela man i bin kam long lukim mi yet. Em i wok long krai taim em i tok tenkyu long mi. Em i bin tok olsem toktok bilong mi i bin mekim em tingting stret gen, na sapos em i no bin harim mi, nogut em i bin pinisim laip bilong en. Dip insait mi amamas bikos mi bin lukim olsem wanem tok bilong God i bin wokim wok insait long em.
Long wankain pasin, tok bilong God inap wokim wok tu insait long ol pikinini husat i holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut i birua long ol papamama bilong ol. Em inap mekim ol i kamap ol pikinini man na ol pikinini meri i gat gutpela bel na i save lusim rong. Ating em i olsem God i lusim sin bilong yumi tu yumi taim yumi tanim i go bek long Em? God i lusim olgeta sin bilong yumi taim yumi tanim bel na putim yumi yet aninit long baptais.
APOSEL 2:38 i tok,
Sapos God i save lusim sin, bilong wanem yu no inap? Tingim, God i no mekim sin. Em i no mekim ol asua. Tasol Em i tingim sait bilong yumi na em i tingim na skelim yumi wanem taim yumi mekim sin. Em i lusim rong bilong yumi. Sapos God, husat i no mekim wanpela sin na Em i no mekim wanpela asua, Em inap long lusim rong, ating em bai hatpela long yu, husat i mekim sin na ol asua, long lusim rong bilong mama bilong yu na papa bilong yu?
MATYU 6:14-15 i tok,
Taim yu lusim rong, God bai lusim tu rong bilong yu. Tok bilong God inap klinim olgeta bel pait, olgeta pen na bikpela wari tru, na olgeta dispela samting i mekim bel bilong yu kamap doti.
JON 15:3 i tok,
Ol dispela em i ol tok bilong Bikpela Jisas Kraist.
JEMS 1:21 i tok,
Tingim olsem yumi no inap stap wantaim ol papamama bilong yumi long laip olgeta bilong yumi. Taim ol i dai pinis, em i long dispela taim yu bai luksave hamas yu laikim ol tru na hamas yu laikim ol long sait bilong yu. Na yu bai askim olsem yupela bin gat moa taim long stap wantaim.
Long sampela poin stret insait long laip bilong mi, mi bin gat laik tu olsem papamama bilong mi ken stap yet nabaut. Mi laikim tumas papamama bilong mi. Papa bilong mi em i bin dai long yia 2000, na mama bilong mi long 2003. Long ol dispela yia, mi bin gat planti samting tru bilong lukautim long stap bilong mi olsem lidaman bilong wanpela kongrigesen. Mi bin gat liklik taim bilong yusim long stap wantaim ol. Inap long nau, mi misim tupela wantaim, moa yet taim mi stap long ol narapela kantri. Insait long bel bilong mi, mi bin gat laik olsem ol i stap wantaim mi taim mi bin stap long Hongkong, Singgapo, Yunaited Stets na long ol narapela hap.
Yumi no gat pawa bilong tanim taim i go bek. Olsem na, em i gutpela olgeta olsem yumi yusim gut tru dispela taim ol papamama bilong yumi i stap yet wantaim yumi.
Yumi gat wanpela set bilong papamama tasol – dispela man na dispela meri husat God i bin yusim long kamapim yumi i kam insait long dispela graun. Mekim ol pilim laikim tru bilong yu. Taim yu mekim olsem em i no askim strong long yu yusim wanpela liklik toea. Yu inap soim laikim tru bilong yu long ol sapos yu wari na givim ona long ol olgeta taim. Na noken holim bel nogut bilong tingting long bekim pe nogut, tasol larim long stap long bel bilong yu dispela pilim bilong amamas na tingim dinau bilong yu long dispela laikim tru bilong ol i no gat pasin bilong askim long ol samting. Na tu, yu inap soim tu laikim tru bilong yu long ol taim yu askim ol long joinim yu long harim tok bilong God.
Em i gutpela long laikim tru papamama bilong yu. Em i wanpela tok strong bilong God. Yu mas klia tru tasol olsem laikim tru bilong yu long ol em bai no winim laikim tru bilong yu long God na Bikpela Jisas Kraist.
Tok Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting. Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Malekula COVID vaccine lonj
Malampa Province bae i lonjem COVID vaksin rolaot tumoro long Malekula.
Lojing blong COVID-19 vaccination roll out long Malampa bae i hapen long Wilkins Stadium long Lakatoro, Malekula.
Salome Kenneth, Malampa Public Health Manager mo Incident Controller blong COVID-19 vaccine roll out long Malampa, i konfemem.
Hemi talem se plan hemi blong pipol i kam tuketa long LTC, eria blong National Bank blong Vanuatu mo maj i ko kasem long Wilkins stadium.
Hem i talem se oli stap expectem moa long 200 pipol blong vaccinatem olgeta tumoro long lonj ia.
Mrs Salome i talem se oli eim blong stikim ol frantlin wokman mo bae oli muv i ko long Norsup hospitol blong stap long tu wik.
Hemi talem se afta long tu wik, bae i kat wan mobile tim i ko raon long ol station raon long Malekula blong stikim ol pipol we oli nosave kam tekem stik.
I gat wan taket population blong araon 23,000 eligible pipol long Malampa we Malampa Vaccination tim i lukluk blong vaccinatem.
Mrs Kenneth i talem se Malekula hem i fes aelan long Malampa blong rolemaot COVID vaksin mo long eli nekis yia bae Malampa Helt i lukluk blong rolem vaksin long ol nara aelan long Malampa.
COVID-19 vaccination launch long tumoro bae i ko tu wetem launching blong tri narafala vaksin we hem I blong ol pikinin long saed blong sik phneumonia mo diahorea mo bae i gat handing ova tu blong wan GeneXpert Omni masin blong testem TB.


text:
Author: Ron Graham
Yumi Mas Safa Tumas
—Wok 14:19-22
Long ples ya Listra, igat ol man we oli bin agens Pol, oli stonem hem, oli dragem hem i aot long taon, mo oli livim hem long graon blong bambae hem i lus. Be Pol i laef, afta we klosap hem i ded. Biaen, Pol i gobak bakagen long Listra blong leftemap tingting blong ol disaepol blong Kraes. Pol i talem olgeta se oli mas gohed long bilif long Jisas.
Long toktok blong hem, Pol i talem se, "Long rod blong go insaed long niufala wol ya we God i king long hem, yumi save kasem plante trabol, be nating, yumi mas stanap strong" (Acts 14:19-22).
1 Safa i blong Olgeta Kristin Man we Oli Stap long Evri Ples
Long tedei, haf blong pipol blong wol ya, oli gat trabol mo safa bigwan, mo narafala haf oli kasem smol trabol nomo. Safa ya, i olsem long taem bifo blong Niutestamen, ol Kristin man oli bin kasem plante trabol long laef blong olgeta.
- Long Lisia and Pisidia. Trabol i bin stap long Pol, be trabol ya i no stap long Pol nomo. Olgeta disaepol blong Kraes long Antiok, Aeconium, and Listra, oli tu oli safa wetem Pol. Pol i talem olgeta se, "Yumi mas safa tumas" I no talem se, "Mi wan mi mas safa" (Wok 14:22).
- Long Rom. Pol i talem ol Kristin man long Rom se, "From we tingting blong yufala i stap strong long God, oltaem yufala i mas harem gud. Sipos yufala i gat trabol, yufala i mas mekem tingting blong yufala i longfala. Mo yufala i mas prea oltaem." (Romans 12:12),
- Long Korin. Pol i talem ol Kristin man long Korin se, "Sipos mifala i stap harem nogud, hemia i blong givhan long yufala, blong God i sevem yufala. Mo sipos God i givhan long mifala, i mekem mifala i harem gud, be hemia tu i blong givhan long yufala blong mekem yufala i strong. Nao taem we yufala i stap harem nogud olsem mifala, bambae tingting blong yufala i longfala, i no save foldaon." (2Korin 1:6)
- Tesalonaeka. Pol i bin raetem ol Kristin man long Tesalonaeka se, "Mifala i stap talemaot long ol man blong jos blong God long evri ples we mifala i glad tumas long yufala. Mifala i talem olsem, from we oltaem yufala i stap stanap strong long Kristin laef blong yufala, mo yufala i stap holemtaet bilif blong yufala yet, nating we ol man afsaed oli stap ronem yufala, mo yufala i stap kasem plante trabol. Ol trabol ya we yufala i stap kasem, oli stap soemaot we fasin blong God blong jajem man i stret nomo. Naoia ol man oli mekem yufala i stap harem nogud long bodi blong yufala from we God i King blong yufala, be samting ya i blong soemaot we yufala i naf blong God i King blong yufala." (2Tesalonaeka 1:4-5).
- Long Smana. Jesus said to the church in Smyrna (in Asia), "Mi mi save finis ol trabol blong yufala long Smana. Mi save we yufala i puaman..." (Revelation 2:8-9).
- Ol man we i stap wanwan olbaot. Pita i raetem finis long "ol provins ya Pontas mo Galesia mo Kapadosia mo Esia* mo Bitinia." Pita i raetem long olgeta longsaed blong safa blong olgeta (1Pita 3:14, 4:16, 5:6-11).
- Long Olgeta Wol. Long sem pasis ya, Pita i talem se "Yufala i save, long evri ples long wol, ol brata blong yumi oli stap kasem trabol from nem blong Jisas, stret olsem we yufala i stap kasem." So olgeta brata mo sista blong Kraes long olgeta wol, oli bin kasem trabol mo safa olsem. 1Pita 5:9).
2 Trabol mo Safa long ol Kristin Man blong Tede
Trabol ya, hem i blong ol Kristin long taem blong Pol nomo? O trabol tu i blong jos blong tede? Safa i blong taem nomo we God i statem jos blong Kraes? O tede, long 21 senturi ya yumi ting se trabol i hapen olsem?
Jisas i bin talem parabol longsaed blong man we i planem sid long garen. Now haf blong sid ya, i foldaon long ston we i no gat tumas graon antap. Nao oli gru kwik from we graon i smol nomo. Taem san i kam antap, i bonem olgeta, nao oli drae wantaem, from we rus blong olgeta i no godaon gud. Jisas i talem se, "Sam man we oli kasem tok ya, oli olsem ples blong ston we sid i foldaon long hem. Hemia olgeta we oli harem tok ya, mo wantaem nomo oli glad long hem. Be tok ya i no go insaed gud long tingting blong olgeta, nao oli save stap smoltaem nomo. Mo sipos oli gat hadtaem, no ol man oli mekem i strong tumas long olgeta from tok ya, bambae oli foldaon wantaem." (Mark 4:1-17).
Nao parabol ya is stap tru long tede. Hadtaem ,mo safa, mo trabol, trifala i stap yet. Nao Jisas i talem long ol man blong hem se, 'Man we i wantem kam biaen long mi, hem i mas blokem ol samting we hem nomo i wantem, nao i mas karem kros blong hem, i biaen long mi'" (Matiu 16:24). Tok ya i tru yet blong tede
Pol i joenem safa long wol ya long hop blong Heven blong yumi. "Long tingting blong mi, taem we yumi stap tingbaot gudfala laef ya blong heven we bambae i save kamtru long yumi, ol samting ya we naoia oli stap mekem yumi harem nogud tumas, oli olsem nating nomo" (Rom 8:16-18).
From yumi gat wan gudgudfala promes se bambae yumi save go antap long bigfala laet blong Kraes long Heven, oraet tu yumi mas serem safa blong Kraes. Sipos yu karem hop blong Kraes, olsem yu mas karem trabol blong hem. "Sipos yufala i gat trabol, yufala i mas mekem tingting blong yufala i longfala. Mo yufala i mas prea oltaem." (Rom 12:12). Evri Kristin man i mas mekem olsem.
Pol i talem se, "I gud yumi stap talem tangkiu long God ya we i God mo Papa blong Jisas Kraes, Masta blong yumi. Hem i Papa blong yumi we i gat sore, hem i God we i stamba blong fasin blong givhan." Pol i bin harem save se hem i safa mekem se "mifala i no moa stap strong long paoa blong mifala... be long paoa blong God nomo" (2Corinthians 1:3-11).
Nao God ya i stap wan God we i save leftemap tingting, mo yumi mas trastem hem yet. From samting ya, yumi save kam strong moa blong stanap longtaem se yumi kasem trabol.
3 The Christian Path of Endurance
Samfala oli ting se gudfala Kristin i no safa long soa, i no gat eni problem nating, i no krae mo wota blong ae long hem i no ron, mo san i saen evri dei long laef blong hem. Samfala oli ting se, sapos Kristin i kasem trabol, hemia i min se sin i stap long hat mo laef blong hem, naoia from sin ya ytabol i kam long hem.
Be tok blong Baebol i no agri wetem samfala ya nating. Gudfala Kristin bambae i kasem plante safa. Be nating i mas stanap strong oltaem long bilif long Kraes, gogo i kasem en blong rod we i go long gudfala ples blong hapi laef we i no save finis.


text:
Lev Vygotsky
Lev Semyonovich Vygotsky (Tok Rasia: ЛeB CeMeHoBич BыroTckий, 1896 - 1934) em i wanpela man bilong Saikolosi i kam long Belaras. Vygotsky i tingting bung bilong manmeri igat sampela wok long intellectual divlopmen long pikinini. Tingting bilong em igat planti respect long stadi long divlopmental saikolosi, edukesen, divlopmen bilong pikinini na mo.
Vygotsky i kamap long famili bilong Juda na long taun bilong Orsha long Belaras (hap bilong Rasia dispela taim). Vygotsky i stat lainim lo long Yunivesiti bilong Mosko long Mosko, na pinisim stadi bilong em long 1918. Em i kamap tisa long 1918 na em i statim lainim saikolosi. Long 1924, em i kamap long Mosko gen, wokim planti projek. Em i dai pinis long 1934, wantaim planti wok em i no pinisim yet.
(Dispela pes Lev Vygotsky em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Man we i stap givim samting long gladhat, blong man i yusum fastaem, bambae i kasem gudfala samting from (5)
“Ol man bambae oli tingbaot ol stret man blong olwe” (6)
Man we i stap givim samting long gladhat, i stap givim samting long puaman (9)
112 !Presem Jah!*+א [Aleph]Man we i fraet* long Jehova, hem i glad,+ב [Beth]Mo i glad tumas long ol komanmen blong hem.+ג [Gimel]2 Ol laen blong hem, bambae oli gat paoa long wol ya,ד [Daleth]Mo jeneresen blong ol stret man bambae i kasem blesing.+ה [He]3 Ol gudgudfala samting mo ol rij samting oli stap long haos blong hem,ו [Waw]Mo stret fasin blong hem bambae i gohed blong olwe.ז [Zayin]4 Ol stret man oli luk hem olsem wan laet long tudak.+ח [Heth]Hem i kaen mo i gat sore,+ mo i stret.ט [Teth]5 Man we i stap givim samting long gladhat blong hem, blong man i yusum fastaem, bambae hem i kasem gudfala samting from.+י [Yod]Evri samting we hem i stap mekem, hem i mekem folem jastis.כ [Kaph]6 Bambae i no gat wan samting i seksekem hem.+ל [Lamed]Ol man bambae oli tingbaot ol stret man blong olwe.+מ [Mem]7 Bambae hem i no fraet taem hem i harem rabis nius.+נ [Nun]Hat blong hem i stap strong, from hem i stap trastem Jehova.+ס [Samekh]8 Mo hat blong hem i no save seksek,* hem i no fraet.+ע [Ayin]Mo long en, bambae hem i luk we ol enemi blong hem oli lus.+פ [Pe]9 Hem i givim plante presen,* mo hem i givim samting long ol puaman.+צ [Tsade]Mo stret fasin blong hem bambae i no save finis samtaem.+ק [Qoph]Ol man bambae oli ona long hem, oli leftemap paoa* blong hem.ר [Resh]10 Man nogud bambae i luk mo i no glad.ש [Shin]Bambae hem i kakae tut blong hem mo i melt.ת [Taw]Evri samting we man nogud i wantem, bambae i lus.+
Ol futnot
^ NT: “!Halelujah!” “Jah” hem i sot nem blong Jehova.


text:
1. all, every, all together, all the time
- long olgeta hap bilong Papua Niugini in all parts of Papua New Guinea
- long olgeta ples everywhere
- long olgeta yia every year
- mipela olgeta, yumi olgeta all of us
- olgeta de every day
- olgeta man everyone
- olgeta samting everything
- olgeta taim every time, whenever
- Olgeta taim mi go huk, mi no painim wanpela pis.
Whenever I go fishing, I never catch a fish.
- olgeta wantaim all together
- Olgeta i stap.
All of them are here.
- olgeta yia annual, annually
- yumi olgeta every one of us
2. completely, altogether
- Em i lus olgeta.
He is completely lost.
- kranki olgeta all wrong
- Rot i bagarap olgeta.
The road is ruined.
3. emphasis marker
- gut olgeta the best
- go pinis olgeta leave for good


text:
Jud
Det Leda Blanga Gibit Woning Blanga Laiyawan Titja
Wal Jud det braja blanga Jeims bin raidimdan dijan leda langa ola Kristjan pipul blanga gibit olabat woning, dumaji sambala nogudbala pipul garra trai en tenimran det trubala wed blanga God. Bat ola Kristjan pipul garra kipgon bulurrumbat det trubala wed blanga God streitbalawei.
1
Jud bin raidimdan leda
1 Orait, mi na Jud, en mi wekinmen blanga Jisas Krais, en main braja im neim Jeims.
Wal mi raidimbat dijan leda langa ol yumob pipul weya God bin pikimat yumob blanga jidan Kristjan pipul. Wi Dedi God im laigim yumob brabli, en Jisas Krais im oldei maindimbat yumob,✡ 2
en dubala garra brabli gudbinji langa yumob en meigim yumob jidan brabli gudwei, dumaji dubala laigim yumob detmatj. En yumob garra laigim ola braja en sista blanga yumob brabliwei du.
Dei tenimran det trubala wed
3 Wal main fren olabat, aibin wandim raidimbat dijan leda langa yumob blanga meigim yumob jinggabat weya God bin seibum wi. Bat aibin lafta raidimbat dijan leda blanga gibit woning langa yumob.
Yumob irrim mi na. Yumob garra maindimbat yumob selp, dumaji sambala nogudbala pipul garra kaman en joinin langa yumob, en dei garra trai en tenimran det trubala wed blanga God. Det wed na God bin gibit langa wi bifo, en yumob garra kipgon bulurrumbat det wed streitbalawei jis laik weya God bin gibit langa wi.
4 Bat tuleit na. Yumob nomo sabi sambala nogudbala pipul bin olredi snikin en miksap garram yumob, en deibin tenimran det trubala wed weya God bin gibit langa yumob.
God bin meigim yumob fri brom det nogudbalawei. Bat detlot nogudbala pipul hubin snikin langa yumob, olabat reken God bin meigim olabat fri blanga dum enikain nogudbala ting, en dei nomo larram Jisas Krais jidan Bos blanga olabat laif.
Woning langa det oltestaman
5 Wal longtaim yumob bin abum woning brom oltestaman blanga detkain nogudbala pipul weya God garra panishimbat olabat. Yumob maitbi sabi ol dislot stori iya weya ai garra dalim yumob. Bat ai garra stil dalim yumob blanga meigim yumob jinggabat.
Wal yumob jinggabat det stori na weya ola pipul blanga God bin jidan langa Ijip. God bin seibum olabat brom det nogudbala king blanga det kantri. Bat afta God bin binijimap ola ronwan pipul blanga im hu nomo bin bulurrum im.✡
6 En yumob jinggabat detlot einjul hubin wandim go olabat ronwei. Deibin gowei brom det pleis weya God bin dalim olabat blanga jidanbat, en God bin grebum olabat, en imbin taiyimap olabat olagija, en imbin pudum olabat langa det dakbala pleis blanga weidabat det dei wen im garra abum det laswan kotkeis garram ebribodi, en afta im garra panishimbat olabat brabliwei.
7 En yumob jinggabat du det stori blanga detlot pipul langa det dubala taun gulum Sadam en Gamora en langa detlot najalot taun deya. Detlot pipul bin oldei silipsilip garram enibodi, en garram enijing deibin silip. Dei nomo bin abum eni sheim, en deibin bulurrum det nogudbalawei jis laik detlot nogudbala einjul olabat, en God garra panishimbat olabat garram det faiya weya neba stap.
Wal det woning langa oltestaman im kliya blanga yumob na.✡
Woning blanga tudei
8 Wal seimwei igin detlot pipul hubin snikin langa yumob reken dei gin dum enijing dei wandim. Deibin abum drim, en blanga tharran na dei reken dei gin dumbat enikain nogudbala ting garram olabat bodi, en dei kaan teiknodis langa God, en dei oldei mokimbat ola einjul en spirit en dibuldibul du.
9
Wal yumob jinggabat det einjul neim Maikul. Imbin oldei jidan raidenmen blanga God. En nomeda im boswan, bat stil im nomo oldei mokimbat dibuldibul seimwei laik detlot pipul bin oldei dum. Wen Maikul en det boswan dibuldibul neim Seitin bin agamin blanga det bodi blanga det haibala men neim Mosis, Maikul nomo bin tok nogudbalawei langa Seitin. Im nomo bin mokimbat im. Imbin jis tok, “God tok adbalawei langa yu.”✡
10 Bat detlot pipul hubin snikin langa yumob tok nogudbalawei blanga enijing. Nomeda dei nomo sabi det ting, bat stil dei tok nogudbalawei blanga det ting. En jis laiga enimul dei oldei dumbat enijing dei wandim. En dei sabi olabat dumbat nogudbala ting. En God garra panishim olabat blanga detlot nogudbala ting.
11
Ai dalim yumob. Im nogud blanga detlot pipul, dumaji deibin bulurrum det wei blanga det men neim Kein hubin kilim im braja ded, en dei gridi du jis laik det men neim Beilam hubin gridi blanga mani, en dei nomo lisin langa God jis laik det men neim Kora nomo bin lisin langa God. Wal God bin panishim Kora, en im garra panishim detlot pipul du.✡
Olabat emtiwan insaid
12 Wal wen yumob Kristjan pipul majurrumap miselp wanmob blanga dagadagat daga, en wen detlot nogudbala pipul kaman deya langa yumob, dei meigim det sebis nogudwan, en dei oni jinggabat olabat ronselp olataim.
Wal detlot pipul jidan emtiwan insaid nomo garram gudwan spirit. Dei jis laik laitwan klaud nomo garram eni rein weya det win kipgon blowimbat det klaud ebriweya. Dei jis laik tri weya im nomo garram eni daga. Dei jis laik draiwan tri weya deibin pulumat brom graun. 13 En dei jis laik rafwan weib langa solwoda weya det taid oldei tjakamap ola rabish langa det sengraun. Dei jis laik folingsta weya im shain blanga lilwail en afta im binij olagija.
14
Wal yumob jinggabat det grensan blanga Edam neim Inak. Longtaim imbin tok blanga diskain pipul, “Yumob lisin langa mi na. Det Haibala Bos langa hebin garra kambek garram detmatj einjul blanga im. Yunmi kaan kaundimap ol detlot einjul,✡ 15
en wen im kambek garram olabat, im garra kadimat ola gudwan pipul en ola nogudwan pipul, en im garra panishim ola nogudwan pipul blanga ola nogudbala ting weya deibin oldei dumbat nogudbalawei, en im garra panishim olabat blanga ola nogudbala wed weya deibin oldei tok nogudbalawei blanga im.” Lagijat na det grensan blanga Edam bin tok.
16 Wal detlot pipul na oldei grambulbat en poindimbat bingga langa najalot pipul. Olataim dei oldei bulurrumbat olabat ron nogudbalawei. Olataim dei oldei toktok en bostinabat blanga olabat ronselp en blanga wanim olabat wandim dumbat. En wen dei tok gudbalawei blanga najalot pipul, dei tok lagijat blanga switinimap detlot pipul, en afta dei pulumat ola enijing brom olabat weya dei wandim.
Dei garra tisimbat yu
17
Wal main fren olabat, yumob nomo wandi fogedabat det wed weya detlot speshalwan mishanri blanga wi Bos Jisas Krais bin tok basdam. 18
Detlot speshalwan mishanri bin tok lagijat langa yumob, “Bifo Jisas garra kambek langa dijan kantri, sambala nogudbala pipul hu bulurrum olabat ronwei garra kaman en tisimbat yumob, en dei garra mokimbat yumob du.” Lagijat na detlot mishanri bin tok langa yumob.✡
19 Wal detlot nogudbala pipul weya detlot mishanri bin tokabat, olabat na meigimbat ola agamin weya kadimatbat yumob Kristjan pipul, en olabat na meigimbat ola trabul weya yumob nomo jidan wanmob. Detlot nogudbala pipul oldei bulurrum olabat ronwei, dumaji dei nomo garram det Holi Spirit blanga God.
20 Wal main fren olabat, yumob wandi kipgon albumbat miselp en growimap miselp langa det trubalawei blanga God weya yumob oldei bulurrumbat. En yumob garra oldei prei garram det Holi Spirit blanga God. 21 En yumob nomo wandi gowei brom God, dumaji im laigim yumob brabliwei. Yumob garra kipgon bulurrumbat Jisas Krais det Bos blanga yumob, dumaji im gudbinji blanga yumob, en im garra meigim yumob jidan garram im olagija.
22 Wal maitbi sambala pipul deya langa yumob bilib hafenhaf. Wal yumob garra tok gudbalawei langa olabat, en yumob garra album olabat bilib brabliwei. 23 En sambala najalot pipul deya, yumob wandi grebum olabat bifo dei go langa det helfaiya. En langa detlot najalot pipul du weya dei oldei dumbat nogudbala ting, yumob garra tok gudbalawei langa olabat. Bat yumob garra wotjim miselp, dumaji yumob nomo wandi joinin langa olabat weya dei dumbat detlot brabli nogudbala ting.
Oni wanbala God
24 Wal God na gin album yumob blanga nomo tenbek langa det nogudbalawei, en im gin meigim yumob jidan brabli gudwei, rili klinwan nomo garram eni bleim, en afta wen im meigim yumob jidan gudwei lagijat, im garra deigim yumob langa imselp.
25 Wal oni wanbala trubalawan God im jidan laibala, en im na bin seibum wi garram Jisas Krais det haibala Bos blanga wi.
Wal God im brabli haibala, en im brabli shainiwan, en im garram detmatj pawa, en im Bos blanga ebrijing du. Bifo enijing bin jidan langa dijan kantri, God bin jidan lagijat, en tudei na im stil jidan lagijat, en im garra jidan lagijat igin olagija. Yuwai. Dijan na im trubala ai dalim yumob.
Binij na.


text:
Family Protection Unit (FPU) long Vanuatu Polis Force hemi recordem wan increase long ol Domestic Violence issues ova long last weekend.
Long record blong FPU I lukim se I gat 3 rape cases mo 2 sexual harassment we Driver I mekem long 2 pikinini we I gat 10 mo 13 yias.1 long ol Rape case ia , suspect hemi stap remand naoia long correctional centre mo 2 narafala rape mo sexual harassment cases I stap long further investigation blong Polis.
Polis hemi kamaot bakeken blong warnem yumi ol citizen blong mas tekem plante care time yumi stap wokabaot.Toksave I ko long yumi every wan , especially ol mama mo ol gel blong time yumi stap hope I ko inside long any bus I more safe blong yumi mas karem plate or registration number mo colour blong bus.Ol yangfala gel bifo yu stap aot long haos I mo safe blong yu letem parents blong yu save ples we yu stap ko long hem.
Ol Drivers blong ol vehicle , fasin blong harashem wan passengers inside long truck blong yu hemi againsem law mo yufala ol driver yufala I playem wan important role blong servicem ol pipol I no blong harasem olgeta .
Ol kind fasin nogud olsem oli stap kam antap plante mo yumi mas tinkabaot safety blong yumi oltaem.


text:
Josef Smit
Josef Smit (Sharon, Vermont, 1805-Carthage, Illinois, 1844) i bin laef long Yunaeted Stet, we hem i wan kantri ia nomo we i bin stap gat fridom blong relijin long taem ia. Hem i bin wan taem we relijin i impoten tumas long Is
pat blong Yunaeted Stet. Ol famle memba blong hem oli bin stap insaed long relijin mo oli bin stap lukaotem trutok oltaem. Be plante minista oli bin klemem se oli bin gat tru gospel. Josef i bin wantem blong save wijwan long ol grup blong relijin ia i stret (Joseph Smith—History 1:18). Baebol i bin tijim se i gat “wan Masta nomo, wan tok nomo blong bilif long hem, mo wan baptaes nomo” (Efesas 4:5). Josef i bin go long ol defren jos, be tingting blong hem i bin stap fasfas yet we wijwan jos hem i mas joenem.


text:
Kavman i kleim se infomesen blong pablik akaons i no tru
Kavman i talem se infomesen we Public Accounts Committee i rilisim abaot tu bank i pul aot long National Bank blong Vanuatu from mani laundering mo citizenship hemi no tru.
Minister blong Finance mo Economic Management, Johnny Koanapo, i talem se ol infomesen we Public Accounts Committee i rilisim long wik ia hemi wan misinfomesen mo pablik i no sud harem.
Public Accounts Committee i bin ripotem se tufala bank, Westpac mo National Bank blong Australia, i nomo wantem mekem bisnis wetem National Bank blong Vanuatu from tufala i luk potential brij long anti money laundering wetem sale blong citizenship program.
Mbe Minister Koanapo i talem se infomesen ia i no tru mo isiu blong corresponding bank i no ko inlaen wetem program blong citizenship.
Hemi talem se statemen we Jeaman blong Public Accounts Committee i mekem bae i afektem inkam mo revenui blong National Bank blong Vanuatu.
“Public Accounts Committee oli kat janis blong oli arem ol infomesen mo sabmisen bes long ol rikwes blong olketa long ol difren institutions olsem National Bank blong Vanuatu mo ol nara ofisiol we oli ko givim ol infomasen ia,” Minister Koanapo i talem.
“Mbe infomesen ia i no stret blong ko aot long pablik kasem taem Palamen i lukluk long finol ripot blong komiti.
“Infomesen we i rilis i save kriatem panik long olgeta bank espesili ol klient blong National Bank blong Vanuatu.”
Minister Koanapo i talem se ol lida oli no mas yusum ol kaen infomesen olsem blong gainem political sapot.
“Corresponding banking isu hemi nokat eni koneksen nating wetem paspot isiu so hem ia hemi wan misinfomesen,” hemi talem.
Jeaman blong Public Accounts Committee, Matai Seremaiah, i talem se folem inkwaeri we oli bin mekem i soem se tufala bank ia i bin givim notis finis long National Bank blong Vanuatu blong tufala i pulaot olsem ol correspondent bank.
Hemi talem se Westpac i pulaot nomo from i gat lukluk se citizenship program i gat hae risk blong save brijim ol anti mani laundering loa.
“Nao inkwaeri blong mifala i ko long level ia from olsem mi talem finis fokas blong kavman hemi gat VT9 billion estimet we oli putum long revenui generation from citizenship program we bai i kam in long budget blong nekis yia,” Mr Seremaiah i talem.
“Mo wetem notis blong Westpac mo National Bank blong Australia, hemi putum kwesten se weta long nekis yia yumi save kolektem revenui long citizenship.
“Taem ol corresponding bank oli stop blong akt i minim se mani long prokram blong citizenship i no save kam insaed.
“Oli luk ol seves we i gat potential risk, oli stap katem aot from Westpac bank hemi jes pem faen blong AUD 1.3 billion from hemi brekem anti money laundering act.”
Mr Seremaiah i talem se wetem muv blong tufala bank ia, i save gat nekatif impak long nasonal budget blong kavman we i stap go long Palamen.
“Hem ia from citizenship program i kontribute bikwan long national budget,” hemi talem.
Governor blong Reserve Bank, Simeon Athy, i talem se National Bank blong Vanuatu i stap wok had naoia blong faenem ol nara corresponding bank blong dil wetem mani blong citizenship bifo i entarem kaontri.
Governor Athy i talem se Reserve Bank blong Vanuatu bai i help blong mekem sapot statemen long eni bank we i wiling blong mekem bisnis wetem National Bank blong Vanuatu.
Sins long January i kam, Ofis blong Citizenship i mekem finis VT 8.9 billion long program ia mbe plan blong kavman hemi blong mekem VT9 billion.
VBTC i no bin save kasem wan respon long jeaman blong Citizenship from hemi no bin availabol.


text:
Wan minista blong kat six politikol advaesor
Kavman i pasem wan jenis long loa blong alowem wan minista i apointem six politikol advaesor.
Hed blong Kavman i putum jenis blong act long Palamen haos long wik ia mo talem se “Kavman act hemi no reflektem wanem we i stap long salaries act.
Praem Minista, Bob Loughman i talem se “Long kavman act we i stap naoia hemi talem se wan minista bae i kat tri polilikol advaesor nomo.”
“Be long Salaries act hemi givim paymen blong six politikol posisen ia we i bin stap longtaem vinis i kam,” hemi talem.
“Jenis ia i blong reflektem wanem i stap vinis.”
Praem Minista, Bob Loughman i talem se hemi no wan niu samting be i blong mekem sua se kavman mo salari act i talem six politikol advaesor.
Hemi talem se tufala act ia i mas semak nomo.
“Ol politikol posisen ia hemi blong sapotem wok blong wan minista insaed long Ministri long saed blong administrativ wok.
“Ol nara wok blong olgeta hemi blong karem ol isu blong ol komuniti we wan memba i kamaot long hem.”
Praem Minista Loughman i talem se hemi wok blong wan minista blong apointem ol politikol advaesor blong hem.
“Six politikol posesen ia bae i nomo save ko antap moa folem mane we i stap vinis long Salaries act blong kavman, “ hemi talem.
Jenis ia i kam unda long bill blong Statute Law miscellaneous provision act 2020 we i bin pas long Wednesdei long wik ia.


text:
Oli mekem sakrefaes long ol pikinini long Hinom (31)
7 Hemia tok we Jeremaea i kasem long Jehova, i se:2 “Yu stanap long get blong haos blong Jehova mo yu talemaot mesej ya long ples ya se: ‘Yufala ol man Juda we yufala i stap go insaed long ol get ya blong go bodaon long Jehova, yufala i harem tok blong Jehova.3 Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem, i se: “Yufala i mas jenisim ol fasin mo ol aksen blong yufala blong i kam gud moa, mo bambae mi gohed blong letem yufala i stap long ples ya.+4 Yufala i no mas trastem ol giaman toktok mo yufala i se: ‘!Hemia* tempol blong Jehova! !Tempol blong Jehova! !Tempol blong Jehova!’+5 From we sipos i tru we yufala i jenisim ol fasin mo ol aksen blong yufala, mo sipos i tru we yufala i mekem se i gat jastis bitwin wan man mo neba blong hem,+6 mo sipos yufala i no stap mekem i strong long ol man blong narafala kantri we oli stap wetem yufala, ol pikinini we oli no gat papa mo mama,* mo ol wido,+ mo sipos yufala i no mekem blad blong ol gudfala man i ron long ples ya, mo sipos yufala i no folem ol narafala god we oli save spolem yufala,+7 ale bambae mi gohed blong letem yufala i stap long ples ya, yes, long graon ya we mi bin givim long ol olfala blong yufala blong olwe.”’”8 “Be yufala i stap trastem ol giaman toktok,+ ol tok ya bambae oli no save givhan long yufala nating.9 ?Yufala i ting se yufala i save stil,+ kilim man i ded, mekem adaltri, mekem giaman promes,+ mekem ol sakrefaes* i go long Bal,+ mo folem ol god we yufala i no save olgeta nating,10 mo biaen yufala i kam mo stanap fored long mi, long haos ya we i karem nem blong mi mo talem se: ‘Bambae yumi sef,’ nating se yufala i stap mekem ol samting ya we mi no laekem nating?11 ?Olsem wanem? ?Yufala i ting se haos ya we i karem nem blong mi, naoia i kam ples blong haed* blong ol stilman?+ Mi mi luk samting ya finis.” Hemia nao tok blong Jehova.12 “‘Be naoia i gud yufala i go long ples blong mi long Silo,+ ples ya we mi mekem nem blong mi i stap long hem fastaem,+ mo yufala i luk samting we mi bin mekem long hem from ol rabis fasin blong ol man blong mi, ol man Isrel.+13 Be yufala i stap gohed blong mekem ol samting ya,’ hemia nao tok blong Jehova, ‘mo nating se mi toktok long yufala bakegen mo bakegen,* yufala i no lesin.+ Mi gohed blong singaot yufala, be yufala i no wantem ansa.+14 Taswe, sem samting we mi bin mekem long Silo,+ bambae mi mekem long haos ya we i karem nem blong mi,+ we yufala i stap trastem,+ mo long ples ya we mi givim long yufala mo ol olfala blong yufala.15 Bambae mi sakemaot yufala i gowe long fes blong mi, stret olsem we mi bin sakemaot ol brata blong yufala, hemia olgeta laen blong Efrem.’+16 “Long saed blong yu Jeremaea, yu no mas prea long mi from ol man ya. Yu no mas krae i kam long mi, o yu prea long mi, o yu askem strong long mi long bihaf blong olgeta,+ blong mi sore long olgeta, from we bambae mi no lesin long yu.+17 ?Yu yu no luk samting we oli stap mekem long ol taon blong Juda mo long ol bigrod blong Jerusalem?18 Ol boe oli stap hivimap faeawud, ol papa oli stap laetem faea, mo ol waef oli stap miksim flaoa blong mekem kek blong givim olsem sakrefaes i go long Kwin Blong Heven,*+ mo oli stap kafsaedem ol dring ofring, blong givim i go long ol narafala god, blong mekem mi mi kros.+19 Be Jehova i talem se: ‘?Olsem wanem? ?Oli stap mekem mi nao mi harem nogud?* Nogat. Oli stap spolem olgeta bakegen, oli stap mekem sem long olgeta nomo.’+20 Taswe hemia samting we Hae Masta Jehova i talem, i se: ‘!Yufala i luk! Bambae mi kafsaedem kros blong mi long ples ya,+ long ol man mo ol animol, long ol tri long open ples mo ol kakae long graon. Bambae kros blong mi i laet olsem faea mo bambae i no gat man i save kilim.’+21 “Hemia samting we Jehova komanda blong ol ami, we i God blong Isrel i talem, i se: ‘Yufala i gohed, yufala i ademap ol ofring blong yufala we i bon fulwan, i go wetem ol narafala sakrefaes blong yufala, mo yufala bakegen i kakae ol mit ya.+22 From we long dei we mi tekemaot ol olfala blong yufala long kantri ya Ijip, mi mi no toktok wetem olgeta o givim oda long olgeta long saed blong ol ofring we oli bon fulwan mo ol narafala sakrefaes.+23 Be mi bin talem samting ya long olgeta se: “Yufala i mas obei long voes blong mi, mo bambae mi mi kam God blong yufala, mo bambae yufala i kam ol man blong mi.+ Yufala i mas wokbaot long olgeta rod we mi talem, olsem nao yufala i save stap gud.”’+24 Be oli no lesin o oli no pusum sora i kam blong lesin,+ oli girap, oli wokbaot folem ol plan* blong olgeta nomo, yes, oli mekem stronghed, oli stap folem hat blong olgeta we i rabis finis,+ mo oli no go fored, be oli gobak biaen,25 stat long dei we ol olfala blong yufala oli kamaot long kantri ya Ijip, kam kasem tede.+ Taswe mi gohed blong sanem ol man blong wok blong mi, hemia ol profet i kam long yufala, evri dei mi stap sanem olgeta bakegen mo bakegen.*+26 Be oli no wantem lesin long mi mo oli no pusum sora i kam blong lesin.+ !Nao oli girap, oli mekem stronghed,* mo fasin blong olgeta i mowas i bitim ol olfala blong olgeta!27 “Bambae yu talemaot olgeta tok ya long olgeta,+ be bambae oli no lesin long yu, bambae yu singaotem olgeta, be bambae oli no ansa long yu.28 Mo bambae yu talem long olgeta se: ‘Hemia nesen we ol man blong hem oli no bin obei long voes blong Jehova, God blong olgeta, mo oli no akseptem we hem i stretem olgeta. Fasin ya blong holemstrong i lus finis mo long medel blong olgeta, i no gat wan man nating i tokbaot.’*+29 “Yu sevemaot hea ya blong yu we yu neva katem* mo yu sakemaot, mo yu go antap long ol hil we i no gat tri long hem, yu krae mo yu singsing sore,* from we Jehova i sakemaot yu finis mo bambae i lego jeneresen ya we i mekem hem i kros tumas.30 Jehova i talem se: ‘Hemia from we ol man Juda oli gohed blong mekem samting we i nogud long ae blong mi. Oli stanemap ol aedol blong olgeta we i nogud we i nogud insaed long haos ya we i karem nem blong mi, blong mekem i kam doti.+31 Oli wokem ol hae ples long Tofet, long Vali Blong Boe Blong Hinom,*+ blong oli bonem ol boe mo ol gel blong olgeta long faea.+ Hemia wan samting we mi no bin talem long olgeta blong mekem, mo samting olsem i neva kam long hat blong mi.’*+32 “Jehova i talem se: ‘!Taswe, luk! i gat ol dei i stap kam, we bambae oli no moa singaot ples ya se Tofet o Vali Blong Boe Blong Hinom,* be bambae oli singaotem se Vali Blong Kilim Man i Ded. Bambae oli berem ol man long Tofet gogo i no moa gat wan emti ples i stap.+33 Mo ol dedbodi blong ol man ya bambae oli kam kakae blong ol pijin long heven mo blong ol wael animol long wol, mo bambae i no gat man i mekem oli fraet nao oli ronwe.+34 Long ol taon blong Juda mo long ol bigrod blong Jerusalem, bambae mi stopem noes blong ol man we oli stap glad mo noes blong olgeta we oli stap harem gud, voes blong man we i rere blong mared mo voes blong woman we i rere blong mared,+ from we ples ya bambae i brobrok, i kam nogud olgeta.’”+
Ol futnot
^ PT: “Oli ol,” i minim olgeta bilding we i mekemap tempol.


text:
1Det speshalwan mesinja bin tok, “YAWEI det trubala God imbin brabli gitwail en imbin meigim Jerusalem jidan brabli dakbala. Nomeda imbin luk brabli purdiwan, bat YAWEI bin binijimap det taun. Im najing na. Langa det seim dei na wen imbin brabli gitwail detmatj, imbin libum det Serramoni Pleis.
2YAWEI nomo bin sori langa enibodi wen imbin binijimap ol detlot taun langa Isreil. Deya langa det kantri imbin pulumdan ol detlot strongwan wol en taun weya kipum pipul seif wen eni enami kaman langa olabat. Imbin meigim det kantri Isreil en detlot lidamob sheim miselp nomo lilbit en olabat najing na.
3Dumaji imbin brabli gitwail, im nomo bin album wi wen detlot enamimob bin kaman blanga fait langa wi, en deibin bidim blanga ol wi strongwan soljamob. Imbin jis laiga bigiswan faiya weya im barnbarnbat ebrijing. Lagijat na imbin gitwail langa wi, en imbin binijimap ebrijing na.
4Imbin jis laik ola enamimob weya kaman garram shapwan spiya blanga kilim wi. Imbin binijimap ola femilimob blanga wi weya wibin laigim olabat detmatj. En iya langa Jerusalem wibin sabi imbin brabli barnbarn binji langa wi.
5“YAWEI bin jis laik ola enamimob wen imbin binijimap ola Isreil pipul, en imbin binijimap ola strongwan en bigwan haus langa Isreil. Imbin meigim detlot pipul langa Isreil wori miselp detmatj blanga detlot pipul hubin dai.
6Imbin bitsimap det Serramoni Pleis weya wibin oldei weshipbat im deya, en lagijat na imbin stapam wi blanga weship langa im deya langa detlot seikridwan dei, en det Sebathdei. Det king en ola serramonimen bin sabi YAWEI bin brabli gitwail langa olabat, en bin gibit bekboun langa olabat.
7“YAWEI bin gibit bekboun langa im teibul blanga ofring en det Serramoni Pleis. Imbin larram detlot enamimob rudimat detlot wol blanga det Serramoni Pleis. En deibin bidim wi en deibin go insaid langa det Serramoni pleis, en deibin jingatbat gudbinjiwei langa det Serramoni Pleis. Tharran na bin meigim wi jinggabat ola gudbala taim wibin oldei abum deya basdam.
8“Wal YAWEI na bin meigim detlot wol langa Jerusalem ol buldan. Imbin pulumdan detlot wol lilbitlilbit raidap detlot wol bin ol binijap, en ola haiwan haus du.
9Detlot geit blanga Jerusalem bin leidan breikinwan langa graun, dumaji detlot enami bin bitsimap detlot pos. Det king en ol detlot boswan lidamob en ola femili blanga olabat dei oldei jidan laiga prisana langa najawan kantri na. Detlot serramonimen nomo titjimbat det lowa na, en detlot speshalwan mesinja nomo oldei gedimbat eni wed brom YAWEI enimo na.
10“Wal detlot olmen brom Jerusalem oldei jidanbat langa graun kwaitbalawei, en dei oldei pudumbat graun langa olabat hed en werrimonbat sekbeigwan klos dumaji olabat wori miselp blanga ola dedbala kantrimen. En ola yanggel oldei pudumdanbat olabat hed langa graun dumaji deibin wori miselp du.
11“Main ai im brabli nogud na brom kraikraibat oldei, en mi brabli wori miselp. Wal mi brabli nogudbinji na dumaji deibin binijimap ol main kantrimen olabat. Ola biginini en lilwan beibi dei oldei buldan langa det taun ebriweya dumaji dei nomo garram eni daga.
12Ola biginini oldei askimbat olabat mami blanga daga en woda. En dei oldei buldanbuldan ebriweya langa ola roud jis laik men wen sambodi bin ardimbat olabat langa fait. En detlot biginini oldei dai slobala langa olabat mami bingga.
13“Bobala Jerusalem! Mi laigim yu detmatj. Wanim mi garra dum blanga yu? Ai kaan album yu na, dumaji nobodi nomo bin abum nogudbala ting lagijat laik yubin abum. Dijan nogudbala ting im garra kipgon jis laiga bigwan strongwan solwoda weya det win im blowimbat ebriweya en nobodi kaan stapam en meigim gudwan igin.
14Detlot speshalwan mesinja blanga yumob bin tok olkain laiyinbala wed. Deibin trikim yumob wulijim yumob kaan sabi det nogudbalawei blanga yumob, en yumob kaan libum det nogudbalawei. Deibin reken yumob gudbala wen yumob bin jidan nogudbala.
15Jerusalem, ola pipul oldei pasimbat yu, en lukinatbat yu en mokimbat yu. Dei oldei sheikim miselp hed en luk langa yu dumaji yubin binijap. En dei oldei tok, ‘Dijan na det bigwan taun en det nambawan taun, indit?’
16Ola enami blanga yu, dei oldei mokimbat yu en dei nomo laigim yu. Dei heidim yu detmatj na. Dei oldei opinim olabat mawus jis laik ola wailwan enimul en tok, ‘Wibin binijimap yu. Wibin weidabat longtaim blanga dijan!’
17Wal YAWEI bin dum wanim imbin pramis blanga dum. Imbin binijimap wi en nomo kain langa wi, dumaji imbin dalim wi longtaim wen wi grengrenfathamob bin jidan laibala. Imbin meigim detlot enamimob bidim wi, en deibin gudbinji.
18“Bobala Jerusalem! Blanga yu wol olabat oldei jinginatbat langa YAWEI! Yu garra krai oldei jis laiga riba randan deitaim en naitaim. Yu garra jidan wikwan brom kraikraibat en wori miselp.
19Olnait yumob blanga Jerusalem garra gidap oba en oba igin en jinginatbat langa YAWEI blanga album yumob. Yumob garra dalim im ebrijing en askim im blanga kain langa yumob bigininimob, dumaji detlot biginini bin buldanbuldan hanggriwan ebriweya langa ola roud.” Lagijat na det speshalwan mesinja bin tok.
20Jerusalem bin tok, “YAWEI, wotfo yu panishim melabat lagijat? Luk! Detlot gel oldei dagadagatbat olabat ron bigininimob na weya dei laigim olabat detmatj. En detlot enamimob bin kilim ded ola serramonimen en speshalwan mesinja du langa det Serramoni Pleis.
21Detlot yang pipul en ol detlot olbala pipul, deibin leidan dedwan langa roud ebriweya. Detlot enami bin kilim ded ola boi en gel. Deibin binijimap olabat garram olabat bigwan naif. Yubin binijimap olabat langa det dei wen yubin brabli gitwail. Yu nomo bin abum eni kainwan filing blanga olabat.
22Yubin bringimap detlot enami langa mi blanga abum krulwan padi det dei. Nomo enibodi bin sabi wujeiwujei olabat garra go det dei na wen yubin panishim en binijimap melabat. Detlot enami bin kilimbat main bigininimob weya aibin growimap en laigim olabat detmatj.” Lagijat na Jerusalem bin tok.


text: Long daerekta. Blong plei folem “Ol Lili.” Wan Rimaenda. Singsing blong Asaf.+80 O Man Blong Lukaot Long Sipsip, we yu stap lukaot long Isrel, yu lesin,Yu nao yu stap lidim Josef olsem ol sipsip.+Yu we yu stap sidaon, yu rul antap long* ol jerubim,+Yu saenaot.*2 Long fes blong Efrem, Benjamin, mo Manase,Yu soemaot paoa blong yu,+Yu kam mo yu sevem mifala.+3 O God, yu putumbak mifala,+Yu letem fes blong yu i saen long mifala, nao mifala i save sef.+4 Jehova God we yu komanda blong ol ami, ?bambae yu agensem* prea blong ol man blong yu gogo kasem wetaem?+5 Yu givim wota blong ae olsem bred blong olgeta,Mo yu mekem olgeta oli dring wota blong ae gogo i bitim mak.6 Yu letem ol neba blong mifala oli raorao from mifala,Ol enemi blong mifala oli stap jikim mifala olsem we oli wantem.+7 O God we yu komanda blong ol ami, yu putumbak mifala,Yu letem fes blong yu i saen long mifala, nao mifala i save sef.+8 Yu mekem wan rop blong grep+ i aot long Ijip.Yu ronemaot ol nesen nao yu planem rop blong grep ya.+9 Yu klinim wan spes blong hem,Nao rus blong hem i fas strong mo i kavremap olgeta ples.+10 Sado blong hem i kavremap ol bigfala hil,Mo ol branj blong hem oli kavremap ol sida blong God.11 Ol branj blong hem oli go kasem solwota,Mo ol sut blong hem oli go kasem Reva.*+12 ?From wanem yu brekemdaon ol stonwol blong plantesen blong grep,+Nao olgeta we oli stap pas klosap long hem, oli stap tekemaot ol frut blong hem?+13 Ol wael pig blong bus oli spolemgud,Mo ol wael animol long open ples oli stap kakae.+14 O God we yu komanda blong ol ami, plis yu kambak.!Yu stap long heven, yu lukluk i kamdaon mo yu luk!Yu lukaot gud long rop blong grep ya,+15 Hemia stamba* ya we raethan blong yu i planem,+Mo yu luk pikinini* ya we yu mekem i strong se i blong yu.+16 Faea i bonem hem,+ mo oli katemdaon.Taem yu tok strong,* oli lus.17 I gud yu i sapotem man ya we i stap long raethan blong yu,Mo pikinini blong man we yu mekem i strong se i blong yu.+18 Nao bambae mifala i no tanemraon i gowe long yu.Yu holem mifala i stap laef, blong mifala i save singaot long nem blong yu.19 O Jehova God we yu komanda blong ol ami, yu putumbak mifala,Yu letem fes blong yu i saen long mifala, nao mifala i save sef.+


text:
God i stap finisim ol wo long olgeta ples long wol (9)
Long daerekta. Singsing blong ol boe blong Kora.+ I folem stael blong Alamot.*46 God i ples blong haed blong yumi mo i paoa blong yumi,+Mo long taem blong trabol, yumi save kasem help long hem kwiktaem.+2 From samting ya, bambae yumi no fraet, nating se wol i stap jenis,Mo nating se ol bigfala hil oli folfoldaon i go long botom blong solwota,+3 Mo nating se solwota i mekem bigfala noes mo i waet olbaot,+Mo nating se ol bigfala hil oli stap muvmuv from bigfala noes blong hem. (Selah)4 I gat wan reva we ol springwota blong hem oli stap mekem taon blong God i glad,+Hemia bigfala tabenakel* we i tabu i blong God ya we i Hae Olgeta.5 God i stap long taon ya,+ mo man i no save winim taon ya.Taem i brok delaet, God bambae i kam givhan long taon ya.+6 Ol nesen oli stap mekem bigfala noes, ol kingdom oli folfoldaon.God i leftemap voes blong hem, mo wol i melt.+7 Jehova komanda blong ol ami, i stap wetem yumi,+God blong Jekob i sefples blong haed blong yumi.* (Selah)8 Yufala i kam mo yufala i luk ol wok blong Jehova,Hem i mekem plante samting blong sapraes long wol ya.9 Hem i stap finisim ol wo long olgeta ples long wol.+Hem i stap brekem ol bonara mo i brebrekem ol spia.Hem i stap bonem ol kat blong faet,* long faea.10 Hem i talem se: “I naf, mo yufala i mas save se mi mi God.Ol nesen bambae oli leftemap mi.+Ol man long wol bambae oli leftemap mi.”+11 Jehova komanda blong ol ami, i stap wetem yumi,+God blong Jekob i wan sefples blong yumi haed long hem.+ (Selah)


text:
Ol skul i mas provaedem data blong save pat long stimulus pakej
Daerekta Jenerol blong Edukesen, Bergmans Iati i talem se i kat wan system, oli singaotem open VEMIS we everi skul i mas provaedem toksave we i stap long system ia.
Mr Iati i talem se sam kavman skul mo Private Skul oli no kasem yet stimulus pakej from oli no kivim ol data blong olgeta we Ministry blong Education i askem olgeta blong kivim.
“Ol data ia hemi ol information blong wan wan skul olsem amas student oli kat, amas namba blong student long wan wan klass mo nara moa,” hemi talem.
“Evri Provincial Education Ofisa blong wanwan provins oli save vinis blong mas sendem ol infomesen i go long Ministry blong Education blong ol skul oli save kat access long stimulus pakej.”
Mr Iati hemi talem se ministry bambae i no save sendem mane i go long wan skul weh oli no provaedem data blong olketa.
Hemi go hed blong talem se ol private skul oli no stap insaet long system ia, be oli bin askem olgeta vinis blong givim information long Ministry blong Education or Finance Dipatmen blong oli save pat long stimulus pakej.
Ministry hemi konfemem se kavman hemi providem stimulus pakej ia blong helpem ol kavman skul mo tu ol praevet skul.
Daerekta Jenerol blong Edukesen hemi konfemem se ol pikinini oli no sut pem skul fi olsem we foma kavman hemi been kasetem mo hemi stap long loa.


text:
Investikesen long kiaman infomesen
COVID-19 Seaport Tasfos i talem se bae oli isuem investikesen blong faenem ol pipol we oli stap putum kiaman infomesen long social media.
Vice Chair blong Seaport Tasfos mo Shefa Public Health Manager, Obed Manwo, i talem toktok ia blong rispon long toktok we i stap ko raon abaot tu bigfala cargo ship we i stap long Santo se oli no folem stret COVID protocol taem oli kam insaed long kaontri. Mbe Mr Manwo i talem se tufala cargo ship ia i bin pas tru long wan arivol health kliarens long Port Vila bifo ko long Santo.
Mr Manwo i talem se bae oli wok kolosap wetem ol legal ofisa mo advaesa blong State Law Ofis mo even ko kasem National Disaster Management Ofis blong isuem sam investikesen long ol man we oli stap postem ol kiaman infomesen we i kriatem fraet.
“Seaport taskfos blong yumi i resem konsen blong hem from i no glad long ol kaen infomesen olsem ia,” Mr Manwo i talem long VBTC Nius.
“Long hu eva we i stap mislidim pablik tru long ol kiaman infomesen olsem i kriatem panik long level blong yumi antap i ko kasem level blong komuniti.”
Tufala ship ia i bin tekem kliarens feswan bifo ko long Santo. New Guinea Chief i ko long Santo blong ofloadem ol kontena .Nara wan hemi pas long Malekula bifo i ko long Santo blong tekem copra.
Vanua Sikon, Sanma Public Health Manager i talem se tufala ship ia i nokat sik long hem beis long ol infomesen we oli kat.
Mbe toktok long rod i mekem ol otoriti i panik from ship Niu Guinea Chief i bin kam tru long wan port(New Caledonia) we hemi stap olsem wan hot spot blong Delta Variant.
Mr Manwo i konfemem se oli bin aplaem COVID-19 protocol long tugeta ship.
Mr Manwo i talem se New Guinea Chief ship hemi folem protocol blong Vanuatu; hemi pas tru long wan arivol health kliarens, mo Disasta Ofis nao i kivim apruvol beis long ol advaes blong ol boda agensi ofisa wetem health.
Hemi talem se ol krew blong ship ia oli awea long strong protocol we Vanuatu i gat, we i minim se oli no alao blong gat kontak wetem eni man long soa.
Tim blong Santo i ranem wan trening wetem ol pipol we oli lukaotem wharf long NISCOL long Santo long hao oli save yusum ol ekwipmen olsem mesa long kaen situasen olsem.


text:
Supreme Kot i dismisim Stay Oda aplikeisen blong Salwai
Supreme Kot long Port Vila i dismisim long tedei moning wan aplikesen blong Stay Orda we foma Praem Minista, Charlot Salwai Tabimasmas hemi bin askem.
Stay Oda ia oli bin aplae from long manis March.
Foma Praem Minista Charlot Salwai, foma Minista blong Agriculture, Mata Seremaiah, foma MP Jerome Ludvaune mo Minista blong Edukeisen naoia, Simeon Seule oli bin askem Supreme Kot blong hemi grantem wan “stay oda” blong blokem Magistrate Kot blong ino harem kes we prosecution hemi putum aikensem olgeta.
Supreme Kot hemi harem se ol defendent insaed long kes we i stap bifo long Magistrate, oli askem “Permanent Stay” orda from nomo se igat longfala dilei blong kes ia iko long kot.
Supreme Kot hemi mekem wan oda blong Magistrate hemi gohed mo komplitim Preliminary Investigation long kes ia.
Kes we i stap bifo long Magistrate hem i kobak long 2016 taem we las kavman i mekem disisen blong apointem ol Parliamenteri Secretary we wan apil kot hemi disaed finis se ol apointmen ia hemi no folem Loa.


text: 15 Biaen, tok blong Jehova i kamtru long Ebram long wan vison, i se: “Ebram, yu no fraet.+ Mi mi sil blong yu.+ Pei we bambae yu kasem i bigwan we i bigwan.”+2 Ebram i talem se: “Hae Masta Jehova, ?bambae yu givim wanem long mi? Mi mi no gat pikinini, mo man we bambae i holem olgeta samting blong mi, hemia Eliesa we i blong Damaskes.”+3 Ebram i gohed i se: “Yu yu no givim wan pikinini* long mi,+ mo sipos mi ded, wan man* long haos blong mi bambae i holem evri samting blong mi.”4 !Be luk! Jehova i talem long hem se: “Sipos yu ded, man ya bambae i no holem ol samting blong yu, be prapa boe blong yu* bambae i holem ol samting ya.”+5 Nao hem i mekem Ebram i go aotsaed mo i talem long hem se: “Plis, yu lukluk i go antap long heven, mo sipos yu naf, yu kaontem ol sta ya.” Biaen hem i talem long Ebram se: “Ol pikinini* blong yu bambae oli kam plante olsem.”+6 Mo Ebram i bilif long Jehova,+ nao God i luk hem olsem wan stret man.+7 Nao God i gohed, i talem long Ebram se: “Mi mi Jehova, mi nao mi tekemaot yu long Uru long Koldia, blong givim kantri ya long yu.”+8 Nao Ebram i talem se: “Hae Masta Jehova, ?bambae mi save olsem wanem se kantri ya bambae i blong mi?”9 Nao hem i talem long Ebram se: “Yu tekem wan kao we i gat tri yia, wan woman nani we i gat tri yia, wan man sipsip we i gat tri yia, wan sotleg, mo wan yang pijin we i olsem nawimba.”10 Ale Ebram i tekem ol animol ya, mo i katem olgeta long tu haf, mo i putum wan haf wansaed mo nara haf wansaed, be tufala pijin ya, hem i no katem.11 Nao ol bigfala pijin oli stat blong kamdaon blong kakae ol ded animol ya, be Ebram i stap ronemaot olgeta.12 Taem san i stap go blong draon, Ebram i slip ded mo wan tudak we i bigwan mo i mekem man i fraet, i kamdaon long hem.13 Nao God i talem long Ebram se: “Yu mas save se ol pikinini* blong yu bambae oli stap olsem ol man blong narafala kantri long wan kantri we i no blong olgeta, mo ol man long kantri ya bambae oli mekem olgeta oli kam ol slef mo oli mekem i strong long olgeta blong 400 yia.+14 Be bambae mi jajem nesen ya we i mekem olgeta oli kam slef,+ nao biaen bambae olgeta oli aot wetem plante gudfala samting.+15 Be yu, bambae yu laef gogo yu olfala gud, nao bambae yu ded long pis, mo bambae oli berem yu wetem ol olfala blong yu.+16 Be long taem blong namba 4 jeneresen, bambae oli kambak long ples ya,+ from we sin blong ol man Amoro i no kasem fulmak blong hem yet.”+17 Taem san i draon mo ples i kam tudak, wan oven* we i gat bigfala smok long hem i kamaot, mo wan stik faea we i laet i pas bitwin ol animol ya we Ebram i katem.18 Long dei ya, Jehova i mekem wan kontrak wetem Ebram,+ i se: “Bambae mi givim kantri ya long pikinini* blong yu,+ stat long reva long Ijip i go kasem bigfala reva ya, Yufretes:+19 Hemia ples blong ol man Kenaet,+ ples blong ol laen blong Kenas, ples blong ol man Kadmon,20 ples blong ol laen blong Het,+ ples blong ol man Perij,+ ples blong ol man Refaem,+21 ples blong ol man Amoro, ples blong ol laen blong Kenan, ples blong ol man Gigas, mo ples blong ol man Jebus.”+


text:
1Taim Bikpela i kisim bek Devit long han bilong Sol na long han bilong olgeta arapela birua bilong en, orait Devit i mekim dispela song na singim long Bikpela.
2Tok bilong song i olsem, “Bikpela em i strongpela banis bilong mi. Em i olsem ston i haitim mi, na em i save kisim bek mi long han bilong ol birua.
3God i olsem bikpela ston mi save go long en na hait long ol birua. Bikpela i olsem hap plang bilong mi na em i haitim mi long ol birua. Em i gat strong bilong kisim bek mi na lukautim mi. Em i strongpela banis na ples hait bilong mi. Bikpela, yu helpim bilong mi na yu save kisim bek mi long taim ol i laik bagarapim mi.
4“Mi beten long Bikpela na em i helpim mi, na ol birua i no inap bagarapim mi. Yumi mas litimapim nem bilong Bikpela.
5“Klostu dai i painim mi, olsem si i kirap bikpela na i laik karamapim mi.
6Klostu dai i holim mi na mi go long matmat olsem umben i holimpas mi na mi no inap long ranawe.
7Mi bel hevi nogut na mi singaut strong long Bikpela. Mi singaut long God bilong mi bai em i helpim mi. Em i stap long haus bilong en na em i harim singaut bilong mi. Na em i putim yau long beten bilong mi.
8“Orait nau Bikpela i kros long ol birua bilong mi. Olsem na em i mekim graun i guria nogut tru, na ol maunten na skai i seksek moa yet.
9Smok i kamap long nus bilong Bikpela. Na paia i kamap long maus bilong en na kukim planti samting. Na em i sutim ol hap paia i go nabaut.
10Em i opim skai na i kam daun. Na blakpela klaut i stap aninit long lek bilong en.
11I olsem wanpela ensel i karim em na i flai i kam. Na i olsem win i gat wing bilong pisin na i karim God i kam hariap tru.
12Em i mekim tudak i kamap olsem haus sel bilong en, na ol blakpela klaut bilong ren i karamapim em.
13Tasol em i mekim ples i lait olgeta, na ol hap paia i sut i kam ausait long dispela lait.
14Bikpela i stap long heven na i bikmaus moa yet olsem klaut i pairap. God Antap Tru i autim tok bilong en.
15Em i mekim lait bilong klaut i kamap olsem ol spia bilong en, na em i sutim ol birua na ol i ranawe nabaut.
16Bikpela i krosim ol birua na belhat bilong en i olsem strongpela win i sakim ol. Na belhat bilong en i mekim solwara i drai olgeta, na ol samting bilong strongim graun i kamap ples klia.
17“Bikpela i stap antap na i putim han i kam daun na i kisim bek mi. Bikpela si i karamapim mi tasol em i pulim mi i kam antap.
18Ol birua bilong mi i strong tru na mi no inap winim ol. Tasol Bikpela i kisim bek mi long han bilong ol.
19Bipo taim nogut i painim mi na ol birua i kam pait long mi. Tasol Bikpela i bin was long mi.
20Em i bin helpim mi na mi stap gut. Em i laikim mi tumas, olsem na em i kisim bek mi.
21Mi bihainim stretpela pasin, olsem na Bikpela i givim mi planti gutpela samting. Mi no mekim wanpela rong, olsem na God i mekim gut long mi.
22Mi bihainim gut lo bilong Bikpela. Mi no bin givim baksait long God bilong mi na mekim pasin nogut.
23Mi bin tingting oltaim long ol lo bilong en, na mi no bin givim baksait long tok bilong en.
24Em i save, mi no gat wanpela asua. Mi bin was gut long wokabaut bilong mi, nogut mi mekim wanpela rong.
25Olsem na Bikpela i tingim stretpela pasin bilong mi, na em i bekim gutpela pasin long mi, long wanem, mi stap klin long ai bilong em.
26“Bikpela, sapos man i no lusim yu, orait yu no save lusim em. Sapos man i mekim stretpela pasin na i no gat asua, orait yu save bekim stretpela pasin tasol long em.
27Sapos wanpela man i bihainim klinpela pasin, orait yu save soim em klinpela pasin bilong yu. Tasol sapos man i bihainim pasin nogut, orait yu save bekim nogut long em.
28Yu save kisim bek ol manmeri i daunim ol yet. Tasol yu save daunim ol manmeri bilong hambak.
29“Bikpela, yu yet yu lait bilong mi, na yu save rausim tudak long mi.
30God, sapos yu helpim mi, bai mi inap daunim bikpela lain birua. Na sapos yu strongim mi, bai mi inap kalapim bikpela banis bilong taun.
31Pasin bilong God i gutpela tru na i stret olgeta. Sapos em i promis long mekim wanpela samting, orait tok bilong en em i tru olgeta. Bikpela i olsem hap plang bilong pait, na em i save lukautim gut olgeta man i go long em na ol i hait long ol birua.
32“Bikpela tasol em i God tru. Em wanpela tasol i banisim yumi olsem bikpela ston.
33God em i strongpela ples hait bilong mi. Em i save stretim gutpela rot bilong mi long wokabaut.
34Em i mekim mi i wokabaut gut tru olsem ol wel abus antap long ol maunten, na mi no inap pundaun.
35Em i skulim mi long pasin bilong pait, na em i mekim han bilong mi i strong. Mi inap taitim strongpela banara ol i wokim long bras.
36Bikpela, yu bin kisim bek mi long han bilong ol birua. Yu givim mi hap plang bilong yu na mi hait i stap baksait long en. Yu bin helpim mi na mi gat biknem long ai bilong ol manmeri.
37Yu bin givim gutpela rot long mi na lek bilong mi i no wel. Mi wokabaut na mi no pundaun.
38Mi bin ranim ol birua na bagarapim ol. Mi mekim save tru long ol na mi pinisim ol olgeta.
39Mi sutim olgeta na ol i pundaun. Ol i slip i stap klostu long lek bilong mi, na ol i no kirap gen.
40Yu givim mi strong bilong pait. Na yu putim ol birua long han bilong mi, na mi winim ol.
41Yu mekim ol birua i tanim baksait na i ranawe long mi, na mi pinisim ol dispela man i no laikim mi.
42Ol i bin painim ol man bilong helpim ol, tasol i no gat man i stap. Na ol i krai long yu, Bikpela, tasol yu no harim prea bilong ol.
43Mi bagarapim ol tru na ol i kamap olsem das. Mi daunim na krungutim ol, olsem mi wokabaut antap long graun malumalum long rot.
44“Taim ol manmeri bilong mi i birua long mi, yu bin helpim mi na ol i no bagarapim mi. Na yu larim mi i stap bosman bilong ol arapela lain manmeri tu. Ol manmeri mi no bin save long ol, nau ol i stap aninit long mi.
45Ol manmeri bilong ol arapela kantri, ol i pret long mi, na ol i kam brukim skru long mi. Ol i harim tok long biknem bilong mi, na wantu ol i aninit long mi.
46Strong bilong ol i lus pinis, na ol i lusim ol strongpela taun bilong ol, na ol i guria guria i kam long mi.
47“Bikpela i stap oltaim. Em i olsem bikpela ston i banisim mi, olsem na yumi mas litimapim nem bilong em. God bilong mi i save helpim mi na i kisim bek mi, olsem na yumi mas litimapim biknem bilong em.
48God i bin bekim pasin nogut bilong ol birua bilong mi. Na em i putim ol arapela lain pipel i stap aninit long mi.
49Na em i kisim bek mi long han bilong ol birua. Bikpela, yu bin givim biknem long mi long ai bilong ol birua bilong mi. Yu bin helpim mi na ol man bilong pait i no kilim mi i dai.
50Olsem na mi bai litimapim nem bilong yu namel long ol arapela lain manmeri. Na mi bai mekim song bilong litimapim nem bilong yu.
51“Bikpela i makim mi, Devit, long kamap king. Na oltaim em i save mekim mi i winim tru ol birua. Oltaim em i save laikim mi tru na em bai i laikim tu ol lain bilong mi i kamap bihain.”


text:
Vanuatu Football Federation kongres long Luganville las wik emi pasem wan niufala format blong Nasonal Supa Lik blong akomodetem 2 spot blong i go insaed long ‘O-League’.
I no long taem nating Oceania Football Confederation i jenisim fomat blong ‘Oceania Champions League’ o O-Lik blong alaoem tu club i save ripresentem wan kantri insaed long Oceania blong mekem se i kat 2 gudfala jalenjing pul mo emia i mekem se VFF kongres i pasem niufala fomat ia we insaed bae Port Vila lik i ple from 1 spot mo nara 7 provinsol lik i ple from nara spot.
Long las wik VFF administresen i presentem niufala fomat ia long kongres wetem 2 nara format mo kongres i bin pasem niufala wan ia nao.
Long niufala fomat ia PVFFA oli kolem ‘National Elite League’ mo ol clubs long premia oli ple long TVL Championship nomo blo faenem wina mo i nomo 4 top blong premia blong go insaed long NSL final.
Ol provins mo Luganville oli stat wetem ‘Club Member League’ we oli ple long ol eria lik mo krosem ol aelan long ol provins we oli kolem ‘Provincial Premiere League’ mo jampion blong premia lik ia oli go insaed long ol ‘MA Provincial Super League’ we emi wan round robin format blo finem ol best tim blong go inside long wan ‘Promotion Elite League’ we oli faet from wan nara spot.
Long en blong tufala faenal spot ia, bae tufala wina i jes ple long ‘National Super League’ blong faenem namba wan mo namba tu ples nomo be tufala club i stil go insaed long O-lik.
Ol jenis ia tu i lukim Malampa Revivors FC mo Amicale FC i winim ples finis long 2017 O-Lik from tufala i jampion blong 2015 NSL, mo emia i wan decision VFF i mekem blomg alaoem tufala winning club blong pripea wan yia blong go insaed long O-Lik.
Tufala winning tim blong nekis yia 2016 bae winim ples blong ple long O-Lik long 2018 mo kem plan ia i kontiniu olsem long ol narafala yia i go.
Bikfala sponsa blong Vanuatu futbol emi Telecom Vanuatu Limited mo niufala fomat blong NSL ia bae ‘TVL championship’ tunamen we ol MA stap ranem oltaem bae i kam stampa tunamen blong go insaed long O-Lik.
VFF emi se tingting bihain long ol jenis ia blong givim janis long ol narafala klab long ol MA i save kam antap from long pas fomat, plante taem ol klab long saut long Tafea provins oli kam ded nomo long Port Vila mo oli nokat janis blong kasem antap o fesem ol klab long not.
I gat ol narafala risen tu bihaen long long ol jenis ia mo spos yu luk long pikja antap bae yu save wokemaot ol gud saed blong niufala fomat ia.


text:
Ol pipol ova sea blong kam mekem sam impoten wok
Kavman bae i alaoem sam pipol ovasi blong kam in long kaontri blong mekem sam impoten wok.
Spoksman blong COVID-19, Len Tarivonda, i talem se ol pipol ia bae oli kam in blong mekem sam wok we ol lokol long kaontri i nosave mekem.
Mr Tarivonda i talem se taem oli komplitim wok blong olgeta, bae oli kobak long ol kaontri blong olgeta.
“ Yumi mas alaowem olketa nomo blong kam insaed long kaontri mo mekem ol wok ia mo long tete, Vanuatu bae i risivim 22 Australia Difens Fos pesonel we bae oli kam in long kaontri,” hemi talem.
“Olketa 22 army pesonel ia, Nasonal COVID-19 tasfos hemi bin apruvum olketa blong oli kam in blong dilivarem fes pat blong Vanuatu Imejensi Redio netwok, bifo saeklon sison blong Vanuatu i stat long nekis manis.
“ Mo hemia i wan exampol blong wan esensiol seves.”
Mr Tarivonda i talem se Vanuatu gavman imejensi radio netwok hemi wan 3 yia projek we hemi blong riperem mo apgredem ol redio imejensi radio netwok akros long kantri.
Hemi talem se projek ia bambae hemi stap help blong konektem long ol remote komuniti mo sapotem Vanuatu Police Force mo National Disaster Management Ofis long response blong olketa long emergency mo natural disasta.
“ Olketa 22 army blong Australia ia bae oli ko tru long 14 dei kwarentin taem oli kasem Vanuatu,” Mr Tarivonda i talem.


text:
Inkris faen bae i aplae long ol klab
Stat long wik ia ol klab o bar owna i save faen long VT500,000 sapos oli alaowem ol pikinini anda 18 yia long klab.
Minista blong Internal Affairs, Honoroble Ismael Kalsakau, i talem long VBTC Nius long wik ia se bae oli lukluk bak long oda ia mo imposem faen ia.
Long oda blong 2020, i statem se evri naet klab mo ol bar i mas putum ol rul blong ID bifo wan man i ko insaed long wan naet klab blong stopem bigfala namba blong ol skul pikinini we oli anda 18 mbe stap ko long klab.
Minista Kalsakau i talem se sapos ol alekesen post long social media i tru se wan studen i pat long wan danis kompetisen long Club Lit bae Kavman i dil wetem.
“Naoia ol ofisa blong mi long ministry i stap investiketem isu ia,” Minista Kalsakau i talem.
“Manager blong Club Lit i mas andastanem se i kat loa i stap; Mo sapos mi faenemaot se i kat wan breach blong loa bambae i mas kat wan penalti.
“Yumi ol pipol we yumi salem cigarette wetem alcohol long ol sto o long ol ples blong danis, bifo yumi sevesem ol pipol espeseli ol yangfala, yumi mas askem ID blong olgeta from hemi impoten.
“ID ia nao bae i mekem se loa i protektem yumi.
“Mo hemia i no aplae long ol klab mo bar nomo mbe ol sto tu.”
Long wan press statemen we Management blong Club Lit i sendem long VBTC Nius, i statem se hemi stap implementem wan niu entrens system naoia blong help preventem ol anda age yut blong ko long klab wetem ol ID blong ol narafala man.
Statemen ia i talem se danis kompetisen we club lit i stap mekem i folem loa sins we oli statem klab mo oli bin letem ol kontesten i save se age 18 yia i ko antap nomo i sud pat long hem.
“Securiti blong klab i oltaem sendem bak ol yangfala we oli stap yusum ol ID kad blong ol narafala man,” Club Lit i talem.
“Mifala i tekem isu ia serious naoia from system we mifala i bin stap yusum bifo hemi no pefek; Fulap long ol ID kad i had blong luk mo sam pipol i yusum ol ID we oli printim aot nomo long pepa.
“I nokat wan propa regulator rul we mifala i save long hem se ol wij ID kad nao yumi sud akseptem long entrens.
“Mo mifala bae wok had blong kontrolem isu ia.”
Club Lit i talem se bae oli mekem sua se ol futja even oli planem moa gud blong stopem ol kaen negativ impak long komuniti.
“Mifala i konsen tumas long ol foto blong ol kontesten we oli bin pat long danis kompetisen mo hao oli serem ol foto blong olgeta long social media,” Club Lit i talem.
Deputy Chief Information Officer long Ofis blong Government Chief Information Officer, John Jack, i talem se hemi taem pipol i kat rispek long ol post long social media.
Hemi talem se loa blong Cybercrime bae i pas long Fes Ordinary Sitting long May ia.
“Tru long loa ia nao, bae hemi kivim pawa long kavman blong save investiketem ol difren post we pipol i stap mekem online we i save konstitutum ol criminal jaj,” Mr Jack i talem.
“Yumi hop plante blong bill ia i pas blong hemi kivim yumi pawa blong yumi save mekem wok ia wetem wanem we i pas long penal code ia long Fes Extra Ordinary Sitting long April bae i kivim pawa long regulator blong mekem sam loa blong dil wetem internet long Vanuatu.
“Fesbuk plante pipol i yusum blong promotem ol bisnis blong olgeta mbe long nara saed tu ol pipol i yusum blong atakem ol nara pipol.
“Yumi mas kontinu blong yusum gud saed blong social media blong kontinu blong komuniket wetem ol pipol.
“Bifo yumi postem wan aksen blong danis olsem se i nogud, yumi mas tinktink fastaem from samtaem oli mekem wetem wan intensen we i difren, ale yu karem foto o video bakeken yu postem.
“Hemia yu no rispektem raet blong nara man ia.”
Wan yang mama i talem se “ Plante yangfala ia we oli stap ko long klab evri wiken, oli stap stadi yet long skul mo ol kaen aktiviti olsem i influencem olgeta long plante rabis wei.
“Ol nara isu i save hapen olsem ol gel i kat bebe mo even oli tekem ol drugs we i no stret long age blong olgeta,” hemi talem.
“Mi wantem se plis kavman i mas stopem.”
Minista Kalsakau i askem ol parents tu blong trenem gud ol pikinini long hom.
“Mi stap invaetem ol mama mo papa blong mas toktok plante wetem ol pikinini blong olgeta,” Minista Kalsakau i talem.
“Sapos i kat gudfala tijing long haos bambae ol pikinini i andastanem se oli no mas ko long klab kasem taem oli ova 18 yia.
“Ol parents i mas andastanem tu se loa hemi blong evri man; Mo sapos pikinini blong yu i stap long problem, bae yufala i kam stap krae bakeken mbe hemi leit.”
Minista Kalsakau i talem se hemi duti blong ol parents, komuniti lida mo jej blong stopem ol kaen fasen olsem.


text:
Palawan
Palawan (ofisel nem: Palawan Provins, Tok Inglis: Province of Palawan, Tok Filipin: Probinsya ng Palawan, Tok Cuyonon: Probinsya i'ang Palawan; Paragua) i ailans provins blong Filipin.
Palawan i stap long MIMAROPA rijin o Namba 4-B rijin. Palawan i bikpla olsem long ol provins blong Filipin. Kapitol blong en i Puerto Princesa City.
Narapla nem: ”The Philippines' Last Frontier.”
Olgeta hap graun[senisim | edit source]
Ailans blong Palawan i stap long namel long Mindoro ailans long not-is na Borneo ailan long saut-wes. Palawan ailans i stap tu long namel long Wes Filipin Si long wes na Sulu Si long is.
Nem blong Palawan i kam long nem blong bikpla ailan blong ol ailans blong Palawan, nem blong en i Palawan tu. Palawan i mekim blong planti ailan, Palawan (Bikpla ailan) na planti liklik ailan raun en, wan kain, Busuanga ailan, Coron ailan, na Culion ailan (We ol manmeri husat i gat sik leprosy i stap long taim bipo.) long not. Balabac ailan long saut.
Long is, i gat Cuyo ailans, Magsaysay ailans, na Cagayancillio ailans (We Tubattaha Reef i stap longen). Long wes, Palawan i gat planti liklik ailans blong Kalayaan. Palawan i gat planti hap. Em i 23 municipalities.
Histori[senisim | edit source]
Bipotaim histori blong Palawan i bin painimaut long Robert Fox. Long yia 1970's em i painim wanpla bun blong Homo Sapiens, husat i gat 50,000 yia tasol. Bun ya i gat moa krismas olsem long ol bun blong Filipin. Robert Fox givim nem blong bun "Tabon Man" as bun i bin painim long Tabon Cave long Quezon Municipality, i stap saut long Palawan (Bikpla ailan).
Palawán na Tagbanwa manmeri em i nambawan manmeri i stap long Palawan. Long taim bipo yet, em i tret long narapla manmeri blong narapla ailan husat i gat bot. Palawan (Bikpla ailan) tu i gat Batak manmeri. (Em i nogat Batek blong Malaysia o Batak blong Sumatra.) Em i wanblut long ol Aeta manmeri husat i stap long narapla ailan blong Filipin. Olsem na Batak manmeri tu i wanblut long ol Melanesian manmeri.
Manmeri i stap long narapla ailan blong Palawan, em i Cuyonon manmeri long ol Cuyo ailan, Calamianes manmeri long Calamian ailan.
Long 20th century Palawan i kisim planti imigren husat i stap long narapla ailan laik Luzon mainland, Ilo-Ilo provins na narapla ailan. Planti em i stap long Narra municipality na Puerto Princesa City.


text:
Tok Pisin (New Guinea Pidgin) English Bilingual Dictionary & Encyclopedia of Papua New Guinea
apart
adjective, adverb longwe, abrus
to be apart from stap longwe long
to stand apart from them sanap longwe long ol
to keep apart from bad people abrus long ol manmeri nogut
conjunction tru… tasol antap long en
Apart from building a little clinic, what has the mission ever done for people in this area?
Tru, misin i bin wokim liklik haus sik, tasol antap long en, ol i bin mekim wanem long helpim sindaun bilong ol pipel long dispela hap?


text:
Repatriation komplen i mas ko stret long authoriti
Sam Recognised Seasonal Employer (RSE) wokman i talem se ol authoriti i bin handelem gud ol luggage blong olketa nomata fulap toktok long social media.
Olgeta repatriate seasonal wokman ia we oli kam long Vanuatu long Sandei vinis mo stap long kwarentin i talem se “Mifala i no kasem ol luggage blong mifala taem mifala i kam long kwarentin, be tete mifala i smile taem mifala i kasem ol luggage ia, mo lukim insaed everi belonging blong mifala i sef, afta we mifala i wari bigwan.”
Spokespesen blong ol RSE wokman ia i talem se “Mifala i andastanem se New Zealand i kat coronavirus long hem mo Vanuatu i stap long wan serious situasen blong COVID-19 mo hemia nao ol authoriti i mas strict,” hemi talem.
“Hemi taem yumi stop blong toktok tumas long social media be kontaktem ol authoriti responsibol sapos yumi no glad,” hemi talem.
“Mifala i lanem lessen mo mifala i save se ol authoriti i bin mekem stret wok.”
Sos long Lokol authority i respon mo talem se “Plante luggage blong ol wokman ia i stap nomo long eapot mo oli faenem i had blong rilisim from plante oli nokat ol nem tag long hem.”
“Customs long eapot i stap wok nawia blong sotem aot mo bae ol bus i sud stap transpotem i ko long wan wan kwarentin ples we olgeta RSE wokman ia i stap long hem,” hemi talem.
“Sam oli kat ol nem tag mo hemia i helpem mifala plante.
“Ol nara wan i gud blong mas putum nem.”
Sos long Lokol Authority i talem se ol nara item bae ol seasonal wokman ia i karem bak afta long 14 dei kwarentin blong olketa.
RSE Spokespersen ia i talem se “Nomata long ol jalens blong luggage blong mifala, mifala i wantem talem bigfala tankiu long Kavman blong New Zealand mo Vanuatu blong mekem i posibol blong mifala i save kambak long Vanuatu.”
“Bae mifala i patient nomo kasem 14 dei i vinis mo bae mifala i luk fowod blong ko luk ol family blong mifala,” hemi talem.
Wan RSE wokman we basket blong hem i bin broke, no mata se hemi bin hangem lok long hem, i talem long VBTC se “Mi no glad taem mi luk ol clos blong mi i no stap insaed long basket taem oli dropem off long kwarentin ples we mi stap long hem.”
“Mi no save se wanem i happen long hem,” hemi talem.
“Mi save nomo se Customs i alao nomo blong tekem aot ol item olsem speaker o perfume.
“Be no mata long hem ia, mi glad nomo se mi kambak long Vanuatu.


text:
Hed blong State i tekem COVID vaccine
Hed blong State mo Fes Lady i tekem COVID Vaccine long wik ia.
His Excellency Pastor Obed Moses Tallis mo fes lady, Estella Tallis, i tekem fes dose blong Astrazeneca vaccine.
VBTC Nius i kasem toksave se hemi wan disisen we State Haos i mekem blong evri staff i mas tekem COVID vaccine.
Ol nara staff blong State haos i joinem His Excellency Pastor Tallis wetem waef blong hem, Mrs Tallis blong tekem vaccine ia.
Presiden blong Malvatumauri Council blong ol Jif, Jif Wemal Tuwo Vanu Willie Grey Plasua, i kol blong pipol i ko fowod mo tekem vaccine.
“Mi askem ol jif mo komuniti lida blong rispektem ol preventiv mesa we Ministry blong Health i stap kivim long yumi,” Jif Plasua i talem.
“Tete yumi arem mo luk plante kiaman nius we i stap kamaot long fesbuk.
“Plante man i fraet mo oli no wantem tekem vaccine.
“Mi askem yumi ol pipol blong kat rispek long ol health mesa we Ministry blong Health i stap mekem naoia wetem rolaot blong COVID vaccine.”
Helt Tim i askem pablik we oli wandem tekem vaccine blong ko long ol pick ap point blong save jump long bus blong go long convention centre long Port Vila.
Helt i gat plan tu blong rolem out vaccine long rural efate long nekis wik.


text:
Gudnait tru, hia nau em i nius long tok pisin,
1. NCD Independence
Pablik long Mosbi siti i bin bung tete (31 Ogas, 2018) long lukim lonsing bilong ol indipendens selebresen….
2. Locals fix Road
– Ol asples manmeri long maunten Koiari long sentrol provins igo yet long wanpela rot projek long stretim wanpela rot long ples bilong ol…
3. Customary Law
– Konstitusen Lo Rifom Komiti i laik kisim halivim bilong ol Lo sumatin bilong UPNG long recodim ol kastomeri Lo long kantri…
Em tasol nius long tok pisin, gudnait tru.


text:
Stadi bilong pasin bilong ol tokples
Lingwistikis i save i lukluk long tokples long manmeri. Nem lingwistikis ikam long Tok Inglis linguistics, i min save long tokples (lingua-).
Dichotomies na tokples[senisim | edit source]
Save long tokples em i gat tripela axis.
- Synchronic vs Diachronic: Synchronic em i save i lukluk tokples long wanpela taim; Diachronic em i save i lukluk tokples long longpela histori.
- Theoretical vs Applied: Theoretical em i save i lukluk tokples long describing wan wan tokples na theory long yunivesal aspekt long tokples; Applied em i save long applying theory long narapela save.
- Contextual vs Autonomous: Contextual em i save i lukluk olsem wanem tokples interact long graum; Autonomous em i save i lukluk tokples long em yet.
Theoretical lingwistikis[senisim | edit source]
- Ponetikit: save long ol saun bilong tokples (olsem a, e, p...)
- Ponoloji: save long dispela sauni kamapim wanem insait long het na insait long maus (olsem f i senis inap i kamap p),
- Mopoloji: save long senis bilong ol vokabelari, o liklik tok (olsem kain i senis inap i kamap kainkain),
- Sintaktik: save long vokabelari i bung inap i kamapim sentens,
- Semantiks: save long mining bilong tok (wod),
- Pramatiks: save long pasin bilong yusim tok namel long narapela manmeri i save wankain tok.
Diachronic lingwistikis[senisim | edit source]
Bikpela interes bilong theoretical lingwistikis em i wantaim i lukluk tokples long wanpela taim. Diachronic lingwistikis em i lukluk hau sampela tokples i kamap difren long bipo. Historikal lingwistikis i wanpela kain long diachronic lingwistikis em i lukluk histori bilong wanpela o mo tokples.
Save long lingwistikis i bin statim wantaim diachronic lingwistikis, tasol nau planti yunivesiti long Amerika tisim mo theoretical lingwistikis. Bihain Ferdinand de Saussure na Noam Chomsky, ol manmeri bilong lingwistikis i bin dilim theoretical mo long diachronic.
Applied lingwistikis[senisim | edit source]
Contextual lingwistikis[senisim | edit source]
Lukim tu[senisim | edit source]
(Dispela pes Stadi bilong pasin bilong ol tokples em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Sato Kilman
Sato Kilman (30 disemba 1957, Malekula) hemi elekted long 2009 olsem Lida blong Opposisen blong Vanuatu afta ol grup blong Grin mo Namakiaute oli disaed blong ko sapotem hem akensem Maxime Carlot Korman we hemi fel blong jenisim kavman plente taem. Long end blong Novemba 2010, Praem Minista Edward Natapei hemi appointem hem olsem Deputy Praem Minista mo Minista blong Tred blong riplesem Ham Lini. Hemi ko insaed olsem presiden blong Alliance blong Vanuatu we hemi kam fes pati long Palemen, wetem 16 Mp aot long 52. Palamen blong Vanuatu.