text:
Lukluk, Herem an Falom - Buk 1 Stat wetem God
ПлaH-koHcпekT: Adam, Noah, Job, Abraham. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
HoMep TekcTa: 418
Языk: Pijin: Solomon Islands
TeMa: Creation; Multiple themes
AyдиTopия: General
CTилb: Monolog
ЖaHp: Bible Stories & Teac
ИзыckaHHocTb: General
Цeлb: Teaching
Библeйckaя циTaTa: Extensive
cTaTyc: Publishable
TekcT пporpaMMы
Introduction
Halo long iufala. Olketa frens kam mekem iu lanem samfala samting abaot olketa pipol hu olketa stap fastaem long disfala wol. Olketa save helpem iumi save abaot disfala wanfala tru God. Lukluk long olketa piksa insaet disfala red buk. Lukluk long narafala piksa taem iu herem saon blong gita.
Piksa 1 Adam wetem olketa animol
Jenesis 1:1 - 2:14
Long stat disfala graon hemi no stap. God wanfala hemi stap. Hemi Spirit iumi no save lukim hem. Hemi garem olketa strong an paoa. Hemi save long olketa samting na hemi stap long olketa ples tu. God mekem olketa samting insaet long disfala graon wetem olketa samting insaet long skae tu. Hemi mekem man long dasta long disfala graon. God hemi mekem man long spirit mekem hemi save long God. Olketa tingting wetem olketa samting iumi laekem hemi sem wetem God. God hemi kolem disfala man Adam. Adam hemi givim nem long olketa animol God hemi mekem. God hemi mekem olketa spirit wetem olketa enjel long heven tu. Olketa samting God hemi mekem hemi gudfala tumas long hem.
Piksa 2 God givim wanfala waef long Adam
Jenesis 2:15-25
God putum Adam insaet wanfala gudfala gaden tru fo lukaotem gudfala evri kaen animol tu i stap. Bat hemi no garem wanfala gudfala fren so God hemi letem Adam fo slip. Den hemi mekem wanfala woman long disfala bon an hemi tekem kam disfala woman long disfala man. Disfala man wetem disfala woman tufala i neket bat tufala i no sem blong tufala. Tufala save tok wetem God olsem fren. Insaet long disfala ples tufala no sore, tufala no faendem dae o ivol hemi no stap tu.
Piksa 3 Wea sin hemi stat
Jenesis 3:1-8
God hemi talem Adam "Iu fri fo kaikaim evri frut long evri tri insaet long disfala gaden bat iu no kaikaim frut long disfala tri long gud an ivol, bikos sapos iu kaikaim disfala bae iu dae." Satan hemi wanfala enjel long heven bat hemi no laek herem God. Hemi kamap enemi blong God. Satan kam long disfala woman olsem wanfala gudfala snek tru. Seten hemi laea long disfala woman. Hemi talem disfala woman bae hemi no save dae. Hemi fosim disfala woman fo kaikaim disfala tri. Disfala woman givim samfala frut long Adam an hemi kaikaim disfala frut long disfala tri. Tufala disobeim God an tufala no save long God olsem tufala save long hem bifoa. Tufala sem bikos tufala neket an tufala trae fo haed long God.
Piksa 4 Adam wetem Iv aotsaet long disfala gaden
Jenesis 3:14-24
God hemi putum Adam wetem disfala woman aotsaet long disfala gaden. Hemi talem Adam , "Bikos iu kaikaim disfala tri disfala graon hemi no garem kaikai. Baebae iu wok had bifoa iu save kaikai." God hemi talem disfala woman, "Bae mi givim bikfala pein taem iu save garem pikinini." Long disfala snek hemi talem, "Bikos iu mekem disfala bae iu wakabaot long bele blong iu." Snek hemi kamap enemi blong man. Adam hemi kolem disfala woman ,Iv. Mining blong disfala nem hemi "laef". Iv hemi garem olketa pikinini blong olketa granfata bifoa. Iumi stil stap farawe from God an iumi disobeim God olsem Adam. Bat God hemi promisim wanfala dei bae hemi sendem wanfala man bae hemi i winim Satan. Disfala man bae hemi tekem iumi kambaek long God. Disfala man hemi Lod Jisas Kraes.
Piksa 5 Noa an disfala ak
Jenesis 6:1-22
Olketa pikinini blong Adam olketa falom Satan. Wanfala man nomoa hemi stap stret long ae blong God, nem blong hem hemi Noa. God hemi talem Noa, "Bae mi kilim olketa pipol bikos disfala graon hemi fulap long ivol. Mekem wanfala bikfala bot long iu wetem famili blong iu. Bae mi sendem wanfala bikfala flad bae hemi kilim olketa samting. Go insaet long bot wetem waef bilong iu wetem olketa pikinini tekem wetem iu insaet long disfala ak olketa man an woman an animol an olketa pisin. Mekem olketa save stap laef." Noa hemi mekem olketa God i talem hem.
Piksa 6 Disfala bikfala flad
Jenesis 7:1-24
Noa hemi wonem olketa pipol dat God bae bagaremap olketa samting. Bat olketa no save herem tok bilong God. Noa wetem famili blong hem wetem olketa animol olketa go insaet long disfala bot. God hemi satem disfala doa bilong disfala bot. Bihain bikfala ren hemi faldoan fo foti dei an foti naet. Wata kavarem olketa graon an disfala graon fulap long disfala flad. Olketa man wetem olketa animol an bed tu olketa dae. Onli Noa wetem olketa insaet long bot nomoa olketa stap laef.
Piksa 7 God hemi putum renbou olsem promis blong hem
Jenesis 8:13-22
Disfala ren hemi stap an bihaen wanfala iia graon hemi drae. Noa wetem famili blong hem an olketa animol kamaot long disfala bot. Noa hemi mekem sakrifaes go long God an God hemi hapi long disfala. God hemi putum renbou insaet long skae an hemi talem, "Bihaen bae mi no save kilim olketa samting wetem flad agen." Bihaen hemi lukim renbou long skae bae mi tingim promis blong mi long iufala. Fren taem iu lukim renbou iu tingim disfala tu. God bae jajem disfala wol agen. Bihaen bae God bagaremap olketa samting long disfala wol wetem faea. Bat iu hu biliv an obeim God iu no fraet. God hemi givim rod long iumi finis fo ranawe hem long Jisas Kraes.
Piksa 8 Taua long Babel
Jenesis 11:1-9
Olketa pikinini long Noa olketa garem plande pikinini tru. God hemi talem olketa fo go stap long olketa ples long disfala graon. Bat olketa pipol olketa no laek mekem disfala, olketa laekem mekem wanfala bikfala taua mekem save goap insaet long skae. God hemi lukim olketa disobeim an olketa pipol praod an hemi talem olketa , "Olketa i wanfala pipol an olketa toktok long wanfala langguis. Iumi godaon an iumi mixim olketa langguis blong olketa." Iu lukluk long olketa pipol insaet long piksa. Olketa no save long olketa. Olketa lusim disfala taon an olketa go an stap long olketa diferen ples plande diferen langguis stap long disfala graon bikos man disobeim God. Bikos man disobeim God hemi divaed from God an divaed hem from narafala man tu.
Piksa 9 Job hemi wosipim God
Job 1:1-12
1.Disfala man iu lukim long piksa hemi Job. Job hemi wosip an ofarem sakrifaes long disfala onli tru God. Hemi no falom wei blong Satan. Job hemi garem plande pikinini an plande wakaman an plande animol tu. God hemi blesim Job an hemi givim plande samting long Job tu. Wanfala dei God hemi talem Satan dat God hemi blesim Job tumas. Satan hemi talem God dat Job hemi wosipim God bikos hemi laek garem plande samting nomoa ia. Hemi talem God, "Sapos iu tekem olketa samting from Job bae hemi tok nogud long iu ia." God hemi save dat Satan hemi laea. God hemi save Job bae hemi wosipim Hem ivin hemi no garem plande samting. So God hemi letem Satan fo tekem olketa samting from Job. Disfala hemi som Job hemi wanfala gudfala man long ae blong God.
Piksa 10 Job hemi insaet bikfala trabol
Job 1:13-22
Wanfala dei wakaman blong Job hemi tekem kam nuis hemi nogud tumas. Olketa enemi blong Job olketa stilim olketa bulumakao, olketa dongki an kilim olketa wakaman blong hem tu. Laetning hemi kilim olketa sipsip wetem olketa man hu olketa lukaotem sipsip blong hem. Olketa man nogud olketa stilim olketa kamol long hem. Narafala wakaman blong hem hemi kam an talem nuis nogud tru. Hem olsem olketa pikinini blong hem olketa dae finis taem bikfala win hemi brekem daon disfala haos olketa stap insaet long hem. Job hemi katem hea long hed blong hem nao an hemi faldaon go long graon. Hem tok olsem, "God tu hemi givim na hem nao hemi tekem i go olketa from mi. Letem nem blong hem hemi stap antap." Insaet ol disfala trabol Job hemi no tok nogud long God.
Piksa 11 Job hemi garem bikfala pein
Job 2:1 - 41:34
Satan hemi talem God. Sapos iu spoelem bodi blong Job bae hemi tok nogud long iu ia. So God hemi letem Satan fo testem Job wanfala taem moa. Satan hemi letem wanfala bikfala sik hemi kamap long skin blong Job. Waef blong Job hemi tok olsem, "?Waswe iu no tok nogud long God mekem iu dae?" Bat Job hemi no laekem an hemi tok olsem long waef blong hem. " Iumi mas tekem nogud an gudfala taem long God." Trifala fren blong hem kam toktok wetem Job fo plande dei tru. Olketa talem hem dat God hemi panisem Job bikos hemi mekem samfala rong ia. Disfala taem God hem seleva hem kam long olketa. God hem som olketa dat olketa i no save God hemi garem olketa paoa an hemi save long olketa samting. Hemi save long gudfala samting long iumi tu an hem nomoa save letem olketa isi taem an had taem long iumi.
Piksa 12 Job hemi garem plande samting agen
Job 42:1-17
Taem Job hemi lukim strong blong God hemi sem bikos hemi daotem strong blong God. Job hemi prea long olketa fren blong hem bikos olketa no save long olketa wei blong God. Bihaen God hemi mekem Job garem strong an hemi garem plande samting agen. Olketa fren blong hem kambaek an kaikai wetem hem an olketa givim plande samting long hem. God hemi givim hem sevenfela pikinini boe an trifala pikinini gele. Hemi stap longfala taem tru an hem lukim plande pikinini an hemi dae taem hemi olfala man tru. Olketa fren God hemi save waswe iumi save garem plande trabol taem iumi save stap insaet disfala laef. Tingim God hemi lavem iumi tumas an hemi laekem olketa gudfala samting long laef blong iumi. Hemi laekem iumi mas trastem hem. Long paoa blong pikinini blong hem Lod Jisas Kraes ken winim paoa blong Satan.
Saet 2
Letem mi talem iu long wanfala man olketa kolem em Ebraham. Hemi obeim God bikos long disfala God hemi blesim plande pipol bikos tru long hem.
Piksa 13 Ebraham hemi herem singaot blong God an lusim hom blong hem
Jenesis 12:1 - 13:4
Wanfala dei God hemi toktok long Ebraham olsem, "Lusim kandri blong iu wetem ples blong fata blong iu an go long wanfala ples wea bae mi som iu. Bae mi givim bikfala blesing wetem bikfala strong long pipol blong iu bikos long iu bae mi blesim olketa pipol long disfala graon." Ebraham hemi biliv promis blong God an hemi mekem wanem God hemi talem hem. Hemi go wetem waef blong hem olketa wakaman blong hem wetem olketa samting hem garem. Hemi wakabaot long plande dei an hemi kam long disfala ples long Kenan. Long disfala ples God hemi toktok long hem. Disfala graon bae mi givim long olketa pikinini blong iu.
Piksa 14 Ebraham wetem Lot
Jenesis 13:5-18
Ebraham hemi garem wanfala nefiu nem blong hem, hemi Lot. Hemi go wetem Ebraham long Kenan. Ebraham wetem Lot tufala garem plande animol . Olketa wakaman blong Ebraham wetem olketa wakaman blong Lot olketa raoa bikos olketa no garem plande kaikai fo olketa animol long disfala ples. Ebraham hemi talem Lot, "Iumi no raoa iumi divaed. Iu usim eni pat long disfala graon iu laekem." Lot hemi wandem disfala gudfala graon fo olketa animol blong hem so hemi siusim disfala gudfala graon kolsap long riva. Hemi go stap kolsap long wanfala taon olketa kolem Sodom. Den God hemi toktok long Ebraham agen,. "Olketa disfala graon iu lukim long ae blong iu bae mi givim long iu wetem olketa pikinini blong iu olowe."
Piksa 15 Ebraham hemi mitim wanfala king
Jenesis 14:1 - 24
Olketa pipol blong Sodom olketa nogud tumas. Fofala king olketa faet wetem Sodom an olketa winim. Olketa king wea olketa win olketa tekem famili blong Lot olsem presina bat Ebraham wetem olketa man blong hem olketa go an tekem Lot from olketa enemi. Taem olketa kambaek from disfala faet olketa mitim wanfala king nem blong hem olketa kolem Melkisedek. Hemi king blong Salem. Hemi minim piis . Melkisedek hemi tekem kam bred wetem waen long Ebraham an hemi talem olsem, " God hemi hapi tumas long iu. Hemi helpim iu fo winim olketa enemi blong iu. Ebraham hemi givim olketa gif long disfala king blong piis. Disfala king hem laekem givim olketa gif long Ebraham bat Ebraham hem no laekem . Ebraham hemi no laek tekem olketa gif from nogud king . Bat Lot tingting blong hem hemi no stret so hem go stap long Sodom agen.
Piksa 16 God i givim promis long Ebraham
Jenesis 15:1-21
God hemi kolem Ebraham fren long hem. Hemi talem Ebraham, "Bihaen olketa pikinini blong Ebraham bae olketa kamap pipol blong God. Bat Ebraham hemi sore tru bikos hemi no garem wanfala pikinini. Den God hemi tekem Ebraham aotsaet an hemi talem hem, " Iu lukap go long skae an kauntem olketa sta. Iu bae garem plande pikinini olsem. " Ebraham hemi bilivim promis blong God an God hemi hapi tumas long hem. God hemi talem Ebraham olsem , "Wanfala dei olketa pikinini blong hem bae tekem disfala graon long Kenan."
Piksa 17 Disfala pikinini Ishmael
Jenesis 16:1-16
Plande iia i go finis bat Ebraham wetem waef blong hem Sara, tufala no garem wanfala pikinini. Den wanfala dei Sara talem Ebraham, "Iu slip wetem wakamere blong mi. Ating bae hemi garem wanfala pikinini fo mi." So wakamere blong Sara, Haga, hemi babule long Ebraham. Sara hemi kros tumas long Hagar an hemi lukim Haga nogud. God sendem enjel blong hem kam long Haga an hemi kamfotem hem. Hemi talem hem, "Bae hemi givim wanfala pikinini boe long hem an bae olketa kolem nem blong hem Ishmael. Ishmeal bae garem plande pikinini an bae pipol blong hem kamap strongfela. Ishmael hemi kamap fata blong olketa tude. Bat God hemi talem Ebraham , "Waef blong iu Sara bae hem garem wanfala pikinini an long hem bae mi kipim olketa promis blong mi long iu."
Piksa 18 Sara hem laf
Jenesis 18:1 -15
Wanfala dei taem Ebraham hemi 99 iia an Sara hemi 90 iia ol trifala wakaman blong God ( enjel) olketa kam long tufala . Sara hemi mekem samfala kaikai an hemi givim long Ebraham an Ebraham hemi tekem go long olketa aotsaet long haos. Den wanfala wakaman blong God hemi toktok olsem, " Naenfala manis long tude bae Sara hemi garem wanfala pikinini boe. Sara hemi stap insaet long haos an hemi herem disfala. Hemi no bilivim so hemi laf. So God hemi askem Ebraham olsem, " Waswe Sara hemi laf iu ting enisamting had fo God?" Olsem God hemi promis finis Sara hemi garem wanfala pikinini boe taem hemi olfala finis. Olketa kolem nem blong hem Isak. Hemi minim "laf".
Piksa 19 Ebraham hemi prea fo Sodom
Jenesis 8:16 - 19:29
God hemi tingting long spoelem Sodom bikos olketa pipol olketa wiket tumas. Hemi talem Ebraham fo wonem hemi bae mekem. Ebraham hemi tingim baek long Lot an hemi tok olsem, "Bae iu spoelem olketa nogud man wetem gudfala man tu." God hemi garem stretfala tingting fo jajem olketa man. Ebraham hemi askem God long savem Sodom. God hemi talem hem olsem, " Sapos mi faendem tenfala man insaet long taon bae mi no save spoelem olketa." Olketa wakaman blong God olketa godaon long Sodom. Wanfala nomoa hemi stret, nem blong hem Lot. Olketa wakaman blong God olketa talem Lot long ranawe long disfala taon. Den God hemi sendem faea kamdaon from heven. God hemi spoelem olketa disfala taon long Sodom. Lot wetem tufala pikinini gele blong hem nomoa olketa stap an olketa saf.
Piksa 20 Ebraham hemi ofarem sakrifaes
Jenesis 21:1 - 22:19
Pikinini blong Ebraham ,Isak, hemi grou strongfala man. Den God hemi traem Ebraham. God hemi talem hem olsem, "Tekem pikinini blong iu Isak an ofarem long mi olsem sakrifaes long mi. " Ebraham hemi trastem God tumas so hemi obeim hem. Hemi save dat God bae mekem hemi laef agen. Kolsap Ebraham kilim Isak nomoa. God hemi tok long hem olsem, "Ebraham iu no kilim disfala boe. Nao mi save iu putum mi fas bikos iu no save holembaek pikinini blong iu from mi." Den Ebraham hem lukim wanfala sipsip hemi hangap insaet long bus. Hemi kilim disfala sipsip olsem sakrifaes long God mekem hemi no kilim boe blong hem.
Piksa 21 Oloman Ebraham wetem wakaman blong hem
Jenesis 24:1 - 25:26
Taem Ebraham hemi oloman hemi kolem wakaman blong hem an talem hem olsem, "Gobaek long kandre blong mi an faendem wanfala waef fo pikinini blong mi Isak. Ebraham hemi no laekem Isak fo livim disfala lan long Kenan o tekem wanfala waef long disfala lan long Kenan. So disfala wakaman hemi obeim Ebraham so God hemi lidim disfala wakaman stret long olketa pipol blong Ebraham. Taem hemi kam long disfala ples hemi faendem gudfala gele nem blong hem , Rebeka. Isak wetem Rebeka tufala garem wanfala pikinini olketa kolem Jakob. Hemi kamap dadi blong disfala bikfala pipol, Israel. Olketa pipol long Israel olketa stap long disfala lan long Kenan. From Israel wanfala man hemi kamaot long hem hemi savem olketa man blong disfala wol.
Piksa 22 Jisas hemi bon
Galesians 4:4-5; Matiu 1:18-25
Tok blong God hemi tru olketa. God hem talem Adam dat bae hemi sendem wanfala man bae hemi winim Satan. Hemi wonem Noa bae hemi spoelem olketa man wea olketa mekem rong. God hemi som long Job dat hemi wandem olketa gudfala samting long iumi an hem som Ebraham dat hem bae kipim olketa promis blong hem. Insaet long disfala piksa bae iu lukim disfala bebi olketa kolem , Jisas. Hemi bon insaet disfala lan long Israel. Mami blong hem olketa kolem, Meri, bikos hemi no slip wetem eni man bifoa. Hemi blong laen blong Ebraham wetem Isak. Dadi blong Jisas hemi disfala wan tru God. Jisas hemi disfala man wea hemi tekem i kam blesing blong olketa man blong disfala wol. Hem disfala man wea hemi kam long winim Satan an tekem iumi kambaek long God.
Piksa 23 Dae blong Jisas
Galesians 3:13-14
Jisas hemi groap olsem man. Hemi tisim olketa pipol long olketa wei blong God. Hemi mekem plande mirakol wea hemi som wea hemi kam from God. Bat olketa nogud man no save bilivim em. Olketa kilim hem an olketa nilim hem long kros wea olketa mekem long stik o wod. Wanfala soldia hemi sutim hem long saet blong hem. Hemi dae tru. Fren God hemi talem Adam dat sapos olketa kaikaim frut long disfala tri bae olketa dae. Iumi olketa disobeim God an pei blong disfala bae iumi dae long disfala kaen dae wea iumi no stap laef bihaen an Jisas hemi dae an hemi tekem disfala praes from iumi finis. Iu tingim hao God givim disfala sipsip long Ebraham fo kilim senisim Isak. God hemi givim disfala wanfala pikinini blong hem fo dae senisim iumi tu. Iu tingting hao God hemi talem Adam bae hemi sendem wanfala man wea bae hemi winim Satan. Satan hemi lus finis taem Jisas hemi dae long iumi. Strong wetem paoa blong Satan hemi finis.
Piksa 24 Jisas hemi stap laef
Jon 20:19-29
Bodi blong Jisas olket i putum insaet long grev bat trifala dei bihaen hemi kam laef agen. Olketa fren blong hem olketa lukim hem. Bat wanfala blong olketa, nem blong hem Tomas, hemi no stap wetem olketa long datfala taem. Bihaen olketa talem Tomas, "Mifala lukim Jisas finis." Bat hemi no save bilivim olketa. Den Jisas hemi som hem seleva long olketa agen. Hemi som Tomas mak long nila insaet han blong hem an mak long spia long saet blong hem. Jisas hemi talem Tomas, "Iu mas bilivim mi. Hemi gudfala tumas long olketa man wea olketa bilivim sapos olketa no lukim mi." Olketa fren iumi no ken tingting olsem Tomas wea hemi no bilivim God. Iumi mas olketa olsem Ebraham hu hemi biliv olketa promis blong God. Taem iumi trastem Jisas bae iumi save long God na tekem laef hemi stap olowe wetem hem.


c: text/html

text:
8
Jisas bin deigimat det namba 7 bush gam
1 Brom deya langa main drim det yangwan ship bin deigimat det namba 7 bush gam brom det rolapwan peipa, en streidawei ebribodi langa hebin bin jidan kwaitbala nomo tok maitbi fo wanbala awa.
2 Brom deya aibin luk detlot 7 einjul bin jandap lida langa God, en sambodi bin gibit olabat 7 longwan wisul.
3
Afta na najawan einjul bin kaman, en imbin jandap wansaid langa det teibul blanga ofring garram faiya ontop. Langa im bingga imbin abum raunwan goldinwan dish, en sambodi bin gibit im bigmob gudsmelwan medisin, en imbin miksimap det gudsmelwan medisin garram ola preya blanga ola pipul blanga God, en imbin pudum det medisin jis laiga presen langa det teibul blanga ofring lida langa det speshal boswan tjeya.✡ 4
Det einjul bin barnimap det gudsmelwan medisin weya imbin miksimap garram ola preya na, en det smok bin gowap brom im bingga raidap langa God.
5
Brom deya det einjul bin gajim det raunwan dish, en imbin bilimap ful garram faiya brom det teibul blanga ofring, en afta imbin tjakamdan det faiya brom hebin raidap langa dijan kantri. Laitining en thanda en olkainaba nois bin kamat na, en dijan kantri bin sheik nomo lilbit.✡
Detlot longwan wisul
6 Brom deya detlot 7 einjul hubin abum detlot 7 longwan wisul bin meigim miselp redi blanga blowim detlot longwan wisul.
Det feswan einjul
7
Det feswan einjul bin blowim im longwan wisul na, en wen det longwan wisul bin jingat, ola heilstom en faiya bin miksimap miselp garram blad, en sambodi bin spilim det faiya ting langa dijan kantri, en imbin barnimap sambala kantri en sambala tri, en imbin barnimap sambala grinwan gras.✡
Det sekanwan einjul
8 Brom deya det sekanwan einjul bin blowim im longwan wisul na, en wen det longwan wisul bin jingat, samting jis laiga bigwan hil garram faiya ebriwei bin kamat, en sambodi bin tjakamdan det hil insaid langa solwoda, en haf solwoda bin go blad, 9 en sambala fish en ebrijing insaid langa solwoda bin binij, en sambala brom detlot bout weya bin flout ontop langa solwoda bin barnap du.
Det namba 3 einjul
10
Brom deya det namba 3 einjul bin blowim im longwan wisul na, en wan bigwan sta bin buldan brom top. Det sta bin barn jis laiga faiyastik, en imbin buldan langa sambala riba en langa sambala springwoda.✡ 11
Deibin gulum det sta Nogudbalawan, dumaji imbin meigim sambala woda langa dijan kantri poisinwan, en bigmob pipul bin dai wen deibin dringgim det poisinwan woda.✡
Det namba 4 einjul
12
Brom deya det namba 4 einjul bin blowim im longwan wisul na, en samting bin kilim det san en mun en sambala sta olabat. Deibin ol go lilbit dakwan, en tharran bin meigim deilait go lilbit dakbala en naitaim go brabli dakbala.✡
13 Brom deya aibin luk wan igulok bin flai ontop, en aibin lisin imbin jingat adbala na, “Yu luk! Wen detlot thribala laswan einjul blowimbat olabat longwan wisul, brabli bigwan trabul garra kaman langa ebribodi langa ola kantri!”

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Glosari
-
Mani londering
Hemia hem i wan proses blong haedem sos blong mani we oli kasem iligaly, hemia long taem we oli stap karemaot samfala transaksen o oli operetem ol fek bisnes blong kavremap iligal sos ia.
-
MSN Mesenja
luk ‘instan mesejing‘
-
Ol previlej
Akses raet long ol kompiuta o data – hem i nomal blong i gat jenis bitwin ol yusa long wanem oli stap long hem mo oli no entaetol blong luk.
-
VPN
Vetual Praevet Netwok: wan metod blong krietem wan sekua koneksen bitwin tufala poin ova long intenet. Oli yusum nomo long ol bisnis-to-bisines komunikesen.
-
WPA2
WiFI Protekted Akses: wan taep blong data inkripsen blong priventem ol rabis samting mo akses long wan waeles netwok blong ol nogud yusa. 802.11 standad i difaenem Providem strong Sekuriti bitim WEP.
-
WPA
WiFi Proteked Akses: wan taep long data inkripsen blong preventem ol rabis samting mo akses long wan waeles netwok blong ol nogud yusa. 802.11 standad i difaenem Providem strong Sekuriti bitim WEP.
-
Worm
Wan taep blong vaeres we i save spred i go akros long ol netwok we oli no nidim yuman intevensen blong mekem.
-
Waeles netwok
Wan lokal eria netwok we i yusum ol radio signal insted long waea blong transmitim data.
-
Waeles hotspot
Wan Waeles intenet koneksen we oli save aksesem long pablik.
-
Wi-Fi
Luk ‘waeles netwok‘.
-
WEP
Waed Ekuvelent Privaesi: Wan taep blong data inkripsen blong priventem ol rabis fasin mo akses long wan netwok long ol malises yusa. 802.11 standad i difaenem
-
Webmel
Wan imel sistem we i yusum wan web braosa blong ridim mo sendem imel, insted.
-
Valnerabiliti
Wan prodak flow, administretiv proses o akt o fisikal eksposa we i mekem wan kompiuta i save kasem atak long wan malises yusa.
-
VoIP
Vois ova IP: wan teknoloji blong transmitim fon-laek vois konvesesen ova long intenet.
-
Vishing
Wan praktis blong traem obtenem pesonal o faenansial infomesen long wan telefon kol blong komitim wan frod o aedentiti teft.
-
Vaeras signija
Wan faeres ‘finggaprint‘ we hem i tekem ol kareteristik blong wan vaeres o taep blong vaeres. Intenet sekuriti sofwe i yusum wan databeis blong ol signija blong ditektem ol vaeres.
-
Virus
A file written with the sole intention of doing harm, or for criminal activity.
-
Vetual Praevet Netwok
Wan metod blong krietem wan sekua koneksen bitwin tufala poin ova long intenet. Oli yusum nomo long ol bisnis-to-bisines komunikesen.
-
Yusanem
Wan kod nem we i go wetem paswod mo anlokem wan yusa akaon.
-
Yusa akaon
Givem ol individual akes long ol fael mo program long wan kompiuta. Akses oli kontrol oltaem taem oli login.
-
Yusnet
Hemia wan intenet-baised pablik buletin bod sistem we i alaom ol yusa blong postem ol mesej i go long ol niufala grup.
-
USB
Univesal Serial Bus: taem ol kompiuta mo ol periferal olsem ol ekstenal storej, kibod mo MP3 pleia oli fisikali konek.
-
Tufala fakta otentikesen
Wan metod blong tekem adisenal evidens blong aedentiti yusum ol paswod – olsem bankkad
-
Trojan
Hem i wan sofwe we i stap olsem wan valid aplikesen, we hem i stap konsilim wan aetem blong malwe. Tem ia i kam long Trojan Hos long olfala stori blong Greek.
-
Trafik
Transmisen blong infomesen ova long wan netwok o long intenet.
-
Token
Wan fisikal objek, olsem wan smat kad, oli yusum blong confemem ol yusa
-
Terabaet
1000 gigabaet
-
TCP/IP
Transmisen kontrol Protocol / Intenet Protokol. Ol protokol, o konvensen se ol kompiuta oli yus blong komuniket ova long intenet.
-
Tablet
Wan altra-potebel, tajskrin kompiuta we hem i serem plante long olgeta wok mo opereting sistem blong ol smatfon, be wetem moa kompiuting paoa.
-
Sync
Blong linkim tufala divaes – olsem wan kompiuta mo smatfon o tablet – blong ensurem se oli holem semak data olsem ol kontak, ol imel mo ol myusik fael. Sot blong synkronaes
-
SSL
Sekua Soket Leia, wan enkripsen sistem we i sekurem intenet komunikesen.
-
SSID
Hem i nem blong netwok we i mekem ol yusa mo ol WiFi-enebel divaes blong aedentifaem wan waeles netwok long narafala. Akronym blong service set identifier.
-
Spaewe
Malwe hem i monitorem sikretly wan yusa long saed long aktiviti mo ol praevet infomesen.
-
Spufing
Taem wan man we yu no save long hem i mekem wan mesej (olsem wan imel) olsem i kam long wan stret senda from hem i save sendem yusum wan adres we yu save long hem.
-
Spam
Ol komesial imel we wan i no ekspektem. Mo tu yumi save olgeta olsem jank imel.
-
Sosel enjiniering
Yus blong wan oflaen blong kasem akses long ol sekua sistem o pesonal infomesen, eksampol giaman se hem i wantem wan ejen we i stap givim teknikol sapot.
-
Smatfon
Wan mobaelfon we oli bilim long wan kompiuting platfom wetem moa advans kompiuting abiliti mo konektiviti bitim wan standad fon.
-
Smat kad
Wan fom blong yusa otenikesen we i rilae long wan kredit kad wetem wan embeded jip.
-
Skiming
Hemia hem wan aksen blong giaman long bank kad taem oli yusum wan divaes blong kapturem kad mo ol akaon infomesen we i stap long magnetik strip blong kad ia.
-
Seva
Wan kompiuta we i sevem ol fael o sevis we i go long ol narafala kompiuta ova long wan netwok o long intenet.
-
Sekuriti eksploit
Wan pis blong sofwe o ol sikwen blong koman we i tekem advantej blong wan sofwe bag, o blong i kosem problem mo plante taem from kriminal tingting.
-
Skrip kidis
Ol haka we oli karemoat ol rabis aktiviti blong mekem wan rabis nem bitim ol kriminal tingting
-
Ruta
Wan divaes we i stap rutum netwok o intenet trafik. Oltaem oli faenem long hom/wan smol ofis envaeronmen we i stap roan long wan Wifi divaes (Waeles hab).
-
Rut kit
Hemia hem i wan set blong tul we ol haka oli yusum blong kasem kontrol long wan kompiuta.
-
Rimuvebel media
Ol storej divaes we oli save rimuvum long wan kompiuta olsem CDs/DVD, USB stik moo l potebol had divaes.
-
Rikodebel DVD
Wan DVD hem i save storem ol data taem oli yusum long wan DVD rikoda.
-
QR Kod
Hemia hem i wan kod we smatfon kamera i disaenem mo i kontenem wan link i go long wan websaet we hem i blong wan kod origineta. Olsem wan bakod oli no save ridim wetem ol yuman ai.
-
Proski seva
A server that manages internet traffic to and from a local area network and can provide other functions, such as internet access control.
-
Profael
I gat list blong ol pesonal ditel we ol yusa oli rivilim blong sosel netwok, gaming, deiting mo ol narafala websaet. Ol Profael oli stap konfigerem olgeta blong oli kam pablik o praevet.
-
Previlej yusa akses
Luk previlej
-
Premium reit
Wan telefon namba, we i gat 09 long stat mo hem i ekpensiv tumas taem wan i dailem. Oltaem hem i konektem wetem ol skam.
-
Port
Wan fisikal o vijual koneksen long wan kompiuta we i enebelem ol aplikesen blong komuiniket wetem ol ektenal devaes.
-
Pop-ap
Wan smol windo we i apia ova long web peij, long taem blong displeim wan advetismen.
-
Paeresi
Iligol duplikesen o yusum material blong kaveramap ol intelektual propeteti olsem kopiraet.
-
Ping
Wan simpol program we i komuniket wetem wan narafala kompiuta ova long wan netwok blong luk se i save respond.
-
PIN
Personal Indentification Number.
-
Phishing
Wan atemp blong aedentifaem wan teft we ol kriminal oli lidim al yusa i go long ol kaontafit websaet wetem tingting se bae oli eksposem ol praevet infomesen olsem ol yusa nem o ol paswod.
-
Faming
Hem i wan wei we ol kriminal oli eksploitem mo disraptem ol nomol wok blong DNS sofwe we hem i transletem ol intenet domain nem i go long ol adres. Wan yusa i enterem wan korek adres be hemia bae i jenis i go long wan fek websaet.
-
Penetresen testing
Taem wan i ligali hakem wan kompiuta sistem o websaet wetem aproval blong ona, blong faenemoat wiknes mo ol opotuniti blong impruvum sekuriti.
-
Pia- tu- pia
Wan netwok we oli yusum blong serem ol myusik mo ol video fael mo ol aplikesen bitwin ol individual mo long intenet.
-
PDF
Potebol Dokumen Fomat: hem i wan metod blong sevem wan dokumen blong i save open mo oli save viuem long ol devaes we oli stap yusum ol defdefren sistem.
-
Paj
Wan apdeited softwe, oltaem oli wok togeta blong impruvum sekuriti.
-
Pearing
Taem we i gat two Blutut-divaes we oli wok mo oli link long oda blong tufala save komuniket wetem tufala.
-
Padlok
Wan simbol long wan web braosa we i soem inkrip (SSL) koneksen we oli yusum blong komuniket wetem wan saet we i gat wan valid setifiket. Oltaem bae hem i kam wetem ‘https’ we i stap long stat blong adres laen.
-
Owned
Taem wan kompiuta ol haka oli tekemaot
-
Opereting sistem
Softwe ia hem i mekem kompiuta blong yu mo mobael divaes blong oli operetem.
-
Open sos
Wan tem we oli yusum blong diskraebem ol kompiuta sofwe we oli bin divelopem long wan kolaboretiv wei, and oltaem hem i ol voluntia mo oli no pem olgeta.
-
Onlaen bakap
Wan bakap metod we data oli transmitim ova long intenet blong storem, oltaem oli rife long hem olsem ‘Cloud’ bakap.
-
Non-repudiation
Hem i blong pruvum se wan man i karemaot wan aktiviti long kompiuta o onlaen, blong mekem se bae oli no save dinaem.
-
Netwok
Taem fulap namba blong ol kompiuta oli konek long olgeta, wanples wetem ol infrastrakja.
-
MP3 pleia
Wan devaes we i plei long ol MP3 myusik fael.
-
MP3
Teknoloji we oli yusum blong oli storem ol saon fael espeseli ol muysik o podkast
-
Mani mul
Wan peson we wan frod man i rikrutum blong transfe ol mani iligali long wan kantri i go long wan narafala kantri, oltaem long ples we frod man i stap. Tem ia kam long an analoji wetem ol drag mules.
-
Memori stik
Wan memori divaes we i rimuveble, oltaem i konekted long wan kompiuta tru long USB.
-
Megabaet
1000 kilobaet
-
Malware
Sofwe we ol haka oli yusum o krietem blong disraptem kompiuta operesen, blong karem ol sensitiv infomesen, o blong gat akses long ol praevet kompiuta sistem Sot blong ‘Malises sofwe‘.
-
Makro vairas
Wan vaires we i yusum makro kapabiliti blong ol komon aplikesen olsem spredshit mo wod prosesa blong implimentem vaires-laek behevia.
-
Makro
Wan taep blong program we oli yusum blong tekemoat nid blong riptim ol step blong ol komon task ova mo ova bakegen– hem i olsem oli stap adem o rimuvum ol row mo kolom o proteking o anproteking wokshit
-
Log fael
Wan fael we i listim ol aksen we oli bin tekples
-
LAN
Lokal Eria Netwok: wan lokal kompiuta blong komunikesen bitwin ol kompiuta. Oli save waerem o weales
-
Linaks
Wan open-sos, fri
-
Londering
Luk mani londering.
-
Kilobaet
1000 baets.
-
Kistroka loga
Wan vaerus o fisikal devaes we i log long ol kistroks long oda blong kapturem ol praevet infomesen, paswod o kredit kad infomesen.
-
Javaskript
Wan programing lanwis we i kamaot long Java we oli yusum blong mekem web peij i moa atraktiv.
-
Java
Tedei hem i wan long ol popula programing lanwis we oli yusum plante. Oli divelopem long Sun Mikrosistem (nao Orakel).
-
IPSec
IP Sekuriti: IPSec i provaedem sekuriti blong transmisen blong sensitiv infomesen ova long ol anprotekted netwok olsem Intenet. IPSec hem i akt long netwok leia, hem i protektem mo kipim gud ol IP paket bitwin ol patisipating IPSec divaes.
-
IP adres
Intenet Protokol adres: hem ia wan Yunik adres we oli yusum blong aedentifaem wan kompiuta o mobael devaes long intenet.
-
ISP
Intenet Sevis Provaeda: Wan kampani we i provaedem akses long intenet.
-
iOS
Apple opereiting sistem i stap long IFon mo ol IPad divaes.
-
Ol instan mesejing
Ol jat konvesesen bitwin tu o moa pipol long saed long taep long kompiuta o ol potebel divaes. Ol sistem ia hem i inkludum BlakBeri Mesenja, Fesbuk Jat, MSN Mesenja, AOL Instant Mesenja, Yahoo!
-
Infomesen Sekiuriti
Disiplin ia i protektem ol komputa mo data long misyus.
-
Infomesen Komisina
UK Information Commissioner’s Office (ICD) hem i independen pablik bodi we oli setemap blong apholdem ol infomesen raet long pablik interes. Oli responsibol blong apholdem Data Proteksen Akt 1998 mo Fridom blong Infomesen Akt 2000.
-
Inkrimental bakap
Wan bakap hem i ol fael we oli bin jenisim o adem fastaem bakap oli storem mekem hem i fast bitim ful bakap.
-
IMEI
Intenasonal Mobael Ekwipmen aedentifikesen: wan yunik serial namba we oli bildim i go insaed long ol mobael fon mo ol tablet. Blong wokemaot wan IMEI namba blong wan divaes, dael *#06# long divaes ia.
-
IETF
Intenet Enginiering Task Fos hem i bodi we i difaenem ol mein standad blong intenet.
-
Aedentiti teft
Kraem blong impesonating wan man o yu giaman se yu wan narafala man- olsem se yu yusum ol praevet infomesen blong hem – blong kasem mane.
-
iKlaod
Apol Sekuriti klaod storej mo bakap prodak
-
HTML
Hypertext Mark up Language: Kompiuta kod ia oli yusum blong fomem beisis blong bilding ol web peij.
-
Hotspot
Wan pablik asesibel waea intenet koneksen.
-
Hani Pot
Wan sekuriti fija we oli i putum i go insaed long netwok, blong i stap pulum ol haka oli go long ol lokesen we oli nogat wan mining long hem blong mekem se oli no spolem geniwen mo krusal data
-
Hoks imel
Wan imel we i mekem wan giaman kleim wetem ol kriminal intensen, eksampol i givim wan vaeres woning. Ol imel ia oli save karem wan ril vaeres mo oli disaenem olgeta blong spredem vaeres ia kwiktaem.
-
Had disk
Hem i wan fiks magnetik disk draev we oli yusum blong storem data long kompiuta.
-
Haka
Wan haka hem i wan peson we hem i vaeoletem kompiuta sekuriti blong ol rabis rison o blong pesonal gein.
-
Gruming
Proses we wan man i divelopem wan rilesensip wetem wan narafala peson be i gat sam iligal o imoral tingting. Oltaem oli yusum blong diskraebem olsem wanem ol nogud man oli divelopem ol rilsensip wetem ol pikinini.
-
Gigabaet
1000 megabaet
-
Getwei Faeawol
Wan faewol we oli operetem i stap long wan praevet lokal eria netwok blong konek i go long pablik intenet.
-
Ful bakap
Wan bakap hem taem ol selekted fael oli bakap long olgeta nating we oli bin jenis long taem we oli gat las bakap.
-
FTP
Fael Transfe Protokol, wan metod blong transmitim ol data fael long intenet, nomali bitwin ol bisnes.
-
Friloding
We ol yusas we oli no otoraes oli gat akses long waeles netwok koneksen blong yu.
-
Faeawol
Hadwe o sofwe disaen blong priventem ol akses we oli nogat raet blong go long wan kompiuta o wan netwok long intenet.
-
Finggaprint rekognisen
Wan baeometrik fom blong otentikesen we i yusum ol finggaprint. Oli yusum plante tedei long ol PCs mo i tekemple blong ol paswod.
-
Fael Sering
Mekem ol fael oli avelebol long intenet blong ol narafala yusa olsem ol musik o ol video fael.
-
Eskrow
Wan trasted nambatri pati sevis we i holem mani, sofwe o ol narafala aset kasem taem i kat komplisen blong wan transaksen.
-
Enkrip
Luk enkripsen
-
Imel filta
Sofwe we i skanem ol inkaming imel blong spam o vaeras, ol aotgoing imel blong vareas – mo i filtarem olgeta gud.
-
Imel atajmen
Ol Fael, olsem ol dokumen, ol fotograf, we oli atajem wetem wan imel.
-
Evelesen blong privilej
Taem wan yusa (espesiali wan iligal yusa) i geinem mo akses raet bitim wanem oli nomali gat.
-
Ivisdroping
Lisen long wan vois o long data trafik be yu no save se hu i sendem o hu i risivim.
-
Ista eg
Wan fija we raeta o ota i no tingting blong oli bildim i go long wan kompiuta program. Oli save adem blong gat fan mo malises tingting.
-
Dampsta daeving
Wan metod blong sosel enjiniaring we ol kriminal oli reidem ol rabis bin blong tekem tugeta ol pesonal infomesen.
-
Daonlod
Blong obtenem konten long intenet, olsem wan imel atajmen o long wan rimot kompiuta, i go long had draev blong yu.
-
Domain Nem Seva (DNS)
Wan seva we i konvetem ol domein nem (eg microsoft.com) i go insaed long yunik IP adres (eg 207.46.245.222).
-
Domein nem
Wan websaet adres, we oli save tu olsem URL.
-
Diskaverebel
Status blong wan Blutut devaes we oli putumap blong brodkastem ekistens blong hem i go long ol narafal Blutu divaes.
-
Dijital signija
Data we oli yusum blong aedentifaem mo givhan long senda mo integriti blong mesej data ia. Oli save bandelem wetem wan mesej o transmitim i go wanwan.
-
Desktop Faeawol
Softwe ia oli disaenem blong priventem ol akses we oli no loaful i go long wan kompiuta ova long intenet.
-
Dinael blong sevis atak
Deliberet ovaloding blong wan sevis we ol kriminal oli karemaot blong mekem i no availebol long ol loaful yusa. Eksampol, taem oli arenjem milion blong simultaneous visit i go long wan websaet – hem i normal long wan Bot Net.
-
Dikripsen
Proses blong konvetem ol enkript data i gobak long orijinal fom.
-
Kritikal apdeit
Wan sofwe apdeit we i fiksim wan sekuriti era.
-
Kraking
Faenem wan paswod, paswod o PIN taem yu traem plante kombinesen blong ol karekta.
-
Kuki
Wan smol fael we i askem pemisen blong stap long had draev blong kompiuta blong yu. Ol kuki oli alaom ol web aplikesen blong pesonalaesem ol eksperiens blong yu taem hem i tekem mo rememberem ol infomesen blong ol preferens blong yu.
-
Klaod kompiuting
Deliveri blong storej mo kompiuting kapasiti blong ended ol yusa long intenet. Hem i yused oltaem blong bakap long data mo ol aplikesen.
-
Klaod
Luk Klaod kompiuting.
-
Klaent
Wan aplikesen o sistem we i aksesem wan sevis we i posibol long wan seva – oltaem oli rife long wan pesonal kompiuta long wan netwok.
-
Jatrum
Wan onlaen diskasen grup we yu save jat (taeping) wetem ol narafala long ril mo stret taem.
-
Jajbak
Proses blong rivesem wan transaksen mo riten paimen i go long wan kastoma – taem we ol gud oli no risivim o oli nogud.
-
Setifiket
Wan enkrip fael we i kontenem yusa o seva aedentifikesen infomesen, we oli yusum blong verifae aedentiti blong wan ona blong wan websaet mo blong givhan blong establisem wan sekuriti – enhansed link.
-
Bayt
Wan unit blong mesarem memori blong kompiuta, hem i yusual blong gat 8 binari dijit (bits) we oli prosesem wanples; oltaem bae inaf blong storem a singel leta o dijit.
-
Bag
Wan era o flo (mistek) insaed long wan kompiuta program.
-
Bafa ovaflo
Taem fulap infomesen oli adem long bafa bitim wanem hem i sud holem. Wan ataka i save eksploitem wanem i stap mo tekova long sistem.
-
Bafa
Wan rijen blong memori we ol data oli stap temporarili bifo hem i transfe i go bitwin tufala lokesen o divaes.
-
Browsa
Wan program we i letem ol yusa blong hem i ridim mo navigetem ol peij long Intenet olsem Maekrosof
-
Botnet
Wan koleksen o sapos no hem i wan anrileted PCs we hem i bin infekted long wan vaeres mo hem i stap long kontrol blong ol kriminal mo ol haka. Abriviasen blong Robot Netwok
-
But paswod
A paswod we oli nidim bifo wan kompiuta i statap o eni opereting sistem oli save lodem.
-
But
Blong statem o resetem wan kompiuta, mobael fon o tablet.
-
Blutut
Wan taep blong sotfala -reinj waeles koneksen we i stap long midel blong ol divaes olsem ol mobael fon, hedset mo kompiuta.
-
Bit
Basik baenary yunit blong data, we i representem 0 o 1.
-
BIOS paswod
BIOS sofwe oli bildim i go long PC, mo hem i fes sofwe we oli ranem long wan PC taem hem i gat paoa. Sofwe ia oli save protektem wetem paswod, we hem i stopem PC blong statemap.
-
Baeometrik
Yusum ol bodi mesamen, olsem ol finggaprin mo airisis, olsem wan wei blong otentikasen.
-
Banwid
Spid we wan netwok i save transmitim data – oli yusum blong diskraebem spid blong intenet koneksen.
-
Bakap
Kopi ol data blong ensurem avelebiliti blong hem long taem blong kompiuta feila o los.
-
Bak doa
Wan luphol long wan sekiuriti sistem we i alaom wan haka blong kasem akses. Oltaem ol developa oli minim blong bildim blong ol pepos we oli no ligal.
-
Otentikesen
Proses blong verifaem se wan man o samting ia hem i hu o wanem hem i kleim. Long praevet mo long ol pablik kompiuta netwok (we hem i inkludum intenet), otentikesen oli mekem wetem ol paswod
-
Atajmen
Ol file, olsem ol program o dokumen we oli atajem i go long imel.
-
ATM
Otomated Tela Masin: wan kas masin, oltem oli rifea long hem olsem wan ‘hol long wol’.
-
Antispaeware sofware
Sofware oli desaenem blong deteksen mo prevensen blong spaeward. Oltaem oli bandelem long wan intenet sekiuriti pakej.
-
Antispyware software
Software specifically designed for the detection and prevention of spyware. Often bundled in an internet security package.
-
Android
Hem i wan opereting sistem we fulap namba blong ol smatfon mo ol tablet manufaktura oli yusum. Hem i bigfala prolifik opereting sistem blong smatfon we wol i gat tedei.
-
AIM
AOL’s mesej sistem
-
Adware
Hem i wan spaeware we i mekem displei long ol advetismen long wan kompiuta.
-
Advans fi frod
Eni frod we i trikim ol viktim blong pem mani long ol fols hop blong risivim wan samting we i bigfala olgeta
-
Adminstreta
Wan yusa we i gat gudfala akses raet blong alaom olgeta blong manejem akses ol raet blong ol narafala yusa mo karemaot ol narafala hae-level kompiuta manejmen task.
-
ActiveX kontrol
Oli save givhan long braosing eksperiens olsem alaoem animesen o help wetem ol tasks olsem blong instolem ol sekuriti apdeit long Mikrosof apdeit. Sapos yu no trastem websaet mo pablisa, yu klikim ‘Don’t run’.
-
Akes kontrol
Kontrolem hu i gat akses long wanem infomesen
-
802.11
Standad blong ol waiales netwok
-
419 scam
Wan taep blong advans fee frod we oli askem yu blong help transferem mani i go long wan narafala kantri I stat long West Africa mo 419 hem i seksen blong Nigerian ligal kod we i kaveremap kraem ia.
-
Yusanem
Wan kod nem we i go wetem paswod mo anlokem wan yusa akaon.
-
Malware
Sofwe we ol haka oli yusum o krietem blong disraptem kompiuta operesen, blong karem ol sensitiv infomesen, o blong gat akses long ol praevet kompiuta sistem Sot blong ‘Malises sofwe’.


text: 6 “Hemia ol komanmen, ol rul, mo ol desisen we Jehova we i God blong yufala, i givim blong tijim yufala. Nao taem yufala i krosem reva mo go insaed long kantri ya we bambae yufala i tekem i blong yufala, yufala i save folem olgeta.2 Long rod ya, yufala mo ol boe blong yufala wetem ol boe blong olgeta, yufala i save fraet long Jehova we i God blong yufala, mo yufala i holemtaet olgeta loa mo komanmen blong hem we mi stap talem long yufala.+ Yufala i mas mekem olsem long olgeta dei blong laef blong yufala, nao bambae yufala i save stap longtaem long kantri ya.+3 O Isrel, yu mas lesin gud mo yu folemgud olgeta, nao yu save gat plante samting mo yu kam plante long kantri ya we i fulap long melek mo hani, stret olsem we Jehova, God blong ol olfala blong yu, i promes long yu.4 “O Isrel, yu lesin: Jehova, God blong yumi, hem wan nomo i Jehova.+5 Yu mas lavem Jehova we i God blong yu, long olgeta hat blong yu, mo long olgeta sol* blong yu,+ mo long olgeta paoa* blong yu.+6 Ol tok ya we mi stap talemaot long yu tede, oli mas stap long hat blong yu,7 mo yu mas putum ol tok ya* long hat blong ol boe blong yu,+ mo yu toktok long olgeta taem yu sidaon long haos blong yu, taem yu wokbaot long rod, taem yu ledaon, mo taem yu girap.+8 Yu mas fasem ol tok ya long han blong yu olsem wan rimaenda, mo oli mas stap long fored* blong yu olsem wan rop we yu fasem long hed blong yu.+9 Mo yu raetemdaon olgeta long ol pos blong doa long haos blong yu, mo long ol get blong yu.10 “Jehova we i God blong yu i tekem yu yu kam insaed long kantri ya we hem i promes long Ebraham, Aesak, mo Jekob se bambae hem i givim long yu.+ Kantri ya i gat ol bigfala taon we oli naes we yu no bildim,+11 mo i gat ol haos we oli fulap long enikaen gudgudfala samting we yu no wok from, wetem ol hol blong wota we yu no digim, mo ol plantesen blong grep mo ol oliftri we yu no planem. Taem yu kakae ol samting ya finis mo yu fulap gud,+12 yu mas lukaot gud se yu no fogetem Jehova+ we i tekemaot yu long Ijip, ples ya we yu stap wok slef long hem.13 Yu mas fraet long Jehova we i God blong yu,+ yu mas wosipim hem,+ mo yu mas mekem strong promes long nem blong hem.+14 Yu no mas folem ol narafala god, hemia ol god blong ol man we oli stap raonabaot long yu,+15 from we Jehova we i God blong yu mo we i stap long medel blong yu, hem i wan God we i wantem se ol man oli wosipim hem nomo.+ Sipos yu yu no mekem olsem, kros blong Jehova we i God blong yu bambae i kam agensem yu,+ mo bambae hem i kilim yu yu ded nao yu no moa stap long wol ya.+16 “Yufala i no mas traem Jehova we i God blong yufala,+ olsem we yufala i traem hem long Masaha.+17 Yufala i mas folemgud ol komanmen, ol rimaenda, mo ol rul we Jehova, God blong yufala i talem long yufala blong folem.18 Mo yu mas mekem samting we i stret mo i gud long ae blong Jehova, olsem nao yu save gat plante samting mo yu save go insaed mo tekem gudfala kantri ya we Jehova i promes blong givim long ol olfala blong yu.+19 Yu mekem olsem taem yu ronemaot ol enemi blong yu long fored blong yu, stret olsem we Jehova i bin promes long yu.+20 “Long fiuja, taem boe blong yu i askem long yu se: ‘?Wanem mining blong ol rimaenda mo ol rul mo ol desisen we God blong yumi Jehova i talem?’21 bambae yu talem long hem se: ‘Mifala i bin kam slef blong Fero long Ijip, be Jehova i yusum strong han blong hem blong tekemaot mifala long Ijip.22 Taswe long fored blong mifala, Jehova i gohed blong sanem ol bigbigfala saen mo merikel i kam long Ijip,+ long Fero, mo long evriwan long haos blong hem, mo i spolemgud olgeta.+23 Biaen hem i tekemaot mifala longwe, mo i tekem mifala i kam long ples ya blong givim kantri ya we hem i bin promes blong givim long ol olfala blong mifala.+24 Biaen Jehova i talem long mifala blong mifala i folem olgeta rul ya, mo blong mifala i fraet long Jehova we i God blong yumi, nao bambae mifala i save stap gud oltaem+ mo stap laef,+ olsem we mifala i stap naoia.25 Mo sipos mifala i folemgud olgeta komanmen ya mo mifala i obei long Jehova we i God blong yumi, stret olsem we hem i bin talem, bambae hem i luk se mifala i stret man.’+


text:
Wan Ni-Vanuatu seasonal wokman i ded
Wan wokman blong Vanuatu long Seasonal Workers Program long Australia, i lusum laef blong hem long wik ia.
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven, i konfemem ded ia long VBTC long tete.
Hemi talem se, “Mi stap konfemem se, leit Arnold Archie blong Nguna aelan i pas awei long Adelaide Hospital yestete long naet, mo High Commission blong Vanuatu long Canberra i konfemem tu nius ia long wan email.”
“Hemi wan taem we yumi no bin expektem blong i hapen olsem mbe i hapen.
“Naioa mifala long Ofis blong Labour Department bae i wok tugeta wetem High Commission blong Vanuatu long Canberra wetem employee blong leit Archie, blong lukluk long repatriation blong ded bodi i kambak mo yumi hop se long manis ia, sapos i kat eni flaet i availabol blong ko long Australia blong tekem ol wokman,” Mrs Meltenoven i talem.
“Mi tekem taem ia tu blong talem sori mesej blong mi, i ko long olketa famili mo spesel wan i ko long mama blong leit Arnold long nius ia.
“Prea blong mifala i stap wetem ol famili long sad taem ia, mo prea se soul blong leit Arnold bae i res long pis blong Papa God.”
Mrs Meltenoven i talem se hemi seken taem, we leit Arnold Archie, i ko wok long Australia blong pat long Seasonal Workers Program.
Hemi talem se hemi kat 29 yia mo hemi wan los long seasonal program tu long Australia.
“ I kat allegation se leit Arnold i bin kasem kil folem wan faet wetem wan boy Tonga long namba 30 July, long taem we oli bin dronk, mo hemi lid i ko long kil we hemi kasem long hed blong hem, mo hemi bin admit long Adelaide Hospital,” Mrs Meltenoven i talem.
“Mi apil bakeken long ol seasonal wokman blong Vanuatu long Australia mo New Zealand, blong mas lukoutem gud olketa oltaem.
“Yumi stap long wan jalenj taem folem COVID-19 pandemic mo ol boda i lok, ol seasonal wokman i nosave travel i kambak afta we kontract blong olketa i expae, mo mi askem patience blong olketa wetem kavman blong Vanuatu, taem kavman i stap wok long ol repatriation, blong plis lukaotem gud olketa.”
Mrs Meltenoven i talem tu se alcohol i no mas kam fes wan long laef blong olketa wokman.
Hemi talem se ol wokman i mas tinkbaot famili blong olketa long Vanuatu.
“Kavman mo Departmen blong Labour i no foketem ol seasonal wokman we oli stap yet ova sea, mo bae mifala i wok had blong mekem sua, se everi wan i kambak hom sef long ol nekis repatriation flaet, we kavman bae i lukluk long hem,” Mrs Meltenoven i talem.


text:
Gud aftanun long yumi everiwan pipol blong Vanuatu.
Mi, niufala Minista blong Helt, mi kamaot tedei aftanun ia blong apdeitem yumi long situesen blong COVID-19 long Vanuatu.
Olsem we yumi awea long hem finis, se long last wik, Vanuatu hemi bin rekodem fes komuniti aotbrek blong COVID-19.
Sins long taem ia kasem tedei, ol frantlaen woka blong yumi oli bin wok had blong mekem ol wok olsem kontak tresing, mekem ol swab mo testem olgeta we oli bin ol klos kontakt blong positif patient ia.
Risal blong kontakt tresing hemi sowem se positif patient ia hemi bin kat kontakt wetem 120 pipol. Kasem tedei 48 long olgeta oli bin muvum finis i ko long kwarantin fasiliti. Ol narafala wan Ministri blong Helt i stap ko hed blong tresem olgeta mo muvum olgeta i ko long kwarantin fasiliti.
Long situesen ripot blong Ministri blong Helt long tedei hemi sowem se yumi kat:
Wetem hemia, naoia Efate mo ol Offshore Aelan oli muv i ko long alet level 3 we hemi minim se risk hemi hae tumas mo i gat komuniti transmisen blong COVID-19.
Kasem tedei, yumi recodem 58 keis blong COVID-19 everiwan long Vanuatu. Hemia hemi inkludim komiuniti transmisen wetem boda kwarantin keis sins long taem we Vanuatu hemi stap long alet level 1 long Februari.
Mi wantem mekem apil blong pipol i rispektem ol protokol blong Gavman we i putum oslem ol taem blong curfew, ol man oli no shud wokbaot mo esensel seves kohed afta long ol taem ia.
Gavman tu i stap wok blong inkrisim namba blong ol kwarantin fasiliti blong mekem sua se yumi kwarantinim pipol we oli ol kontakt mo pipol we oli positif.
Olgeta we oli no kasem COVID-19 vaksin inclidim booster dos yet oli mas go fowod blong kasem vaksin long vaksinesen senta. Hemi impoten tumas se olgeta we oli olfala (55 yia i ko antap) wetem olgeta we oli gat sik long bodi blong olgeta, oli mas kasem vaksin. Vaksin ia nao bae hemi sevem laef, blong mekem se yu no sik bigwan, silip long hospitol mo lusum laef.
Hemia nao ol meja taem yumi stap long alet level 3:
Folem disisin blong Pablik Helt Imejensi Operesen Senta, 72 haoa lokdaon wei i stat lo Saturday 5 March 2022, bambae hemi finis long tumoro morning, Tuesday namba 8th March 2022 long 6am. Mo bambae Ministri blong Helt bae I kamaot wetem moa apdeit.
Mi wantem apil tu I ko long pablik blong no muv olbaot, from taem yu muv, vaeres hemi muv wetem yu. Sipos yu lukim ol symptom oslem, trot I soa, bodi I soa, kof, no pulum gud win, yuk o kwiktaem long Vila sentrol hospital, helt senta we I kolosap long yu o praevet dokta blong kat wan tes mo jek ap
Mi wantem remaedem yumi baeken se Yu mas karem stret infomesen long ol ofisal sos we hemi Ministri blong Helt. No spredem ol infomesen we yu save se hemi no tru. Blong kasem moa infomesen mo apdeit plis go long Ministri blong Helt COVID-19 websaet, folem Helt Promotions FaceBook Page o kolem 119.
Tankiu tumas
God i blesem yumi evriwan.
Where can I get more information?


text:
Malaita Log of Claims hem idea blong DCGA Gavman
Kam kasem long disfala aftanun, Premier blong Malaita Daniel Suidani hem se Provincial Gavman blong hem hem no getem eni aknowledgement or toktok from nasinol gavman iet long disfala log of claims wea MARA gavman blong hem hem givim go long gavman last wik.
Premier Suidani hem se Office blong Praem Minista seleva nao hem askem provincial gavman blong hem fo givim go olketa development issius and konsen blong olketa pipol blong Malaita.
So hem se, long taem blong 2nd Appointed Day selebresen long Auki long namba 15 long August, hem handim signed copy blong disfala Log of Claims blong Province we hem garem 16 fala points, go long Permanent Secretary, Peter Mae.blong Ministry blong Traditional Governance, Peace and Ecclesiastical Affairs.
Premier Suidani hem apil long olketa pipol blong Malaita long provins, Honiara and everiwea long kantri fo mas stap kwaet and gohet wetem oun bisnis blong olketa taem nasinol gavman hem lukluk long olketa claims blong olketa an givim ansa baek insaet 28 days.


text:
Buk bilong
Sirak
Tok i go pas
Dispela buk Sirak i gat planti nem liklik. Sotpela nem, em Sirak. Longpela nem em “Gutpela na stretpela tingting na save bilong Jisas, pikinini bilong Sirak.” Na narapela nem gen, em “Eklisiastikus,” em i olsem “Buk bilong sios.” Ol namba wan lain manmeri bilong sios i save ritim dispela buk moa yet, na ol i save laikim ol gutpela tingting bilong en.
Wanpela man, nem bilong en Josua o Jisas, em i bin raitim dispela buk long tok Hibru. Na bihain, tumbuna pikinini bilong en i bin tanim long tok Grik.
Dispela buk i bungim ol gutpela na stretpela tingting na save bilong ol Juda. Na em i soim olsem God yet i bin givim dispela gutpela na stretpela tingting long ol. Planti hap bilong dispela buk i gat tok long ol samting bilong lotu na ol pasin bilong gutpela sindaun. Na buk i gat planti arapela gutpela tok tu.
Tok bilong man i tanim tok
Sapta 1
Mipela i kisim planti gutpela skul long ol buk bilong lo na bilong ol profet, na bilong ol arapela saveman i bin kam bihain long ol. Olsem na mipela i mas litimapim nem bilong ol Israel, long wanem, ol Israel yet i gat dispela gutpela skul na save.
Wanem man i ritim ol dispela buk na i laik kisim gutpela na stretpela tingting, em i no ken tingting long kisim save bilong helpim em yet tasol. Nogat. Em i mas inap tu long helpim ol arapela man long skul em i givim long ol, na tu long ol buk em yet i raitim.
Tumbuna bilong mi, Jisas Sirak, em i kain man olsem. Em i bin wok hat tru long save gut long ol buk bilong lo bilong God na long ol buk bilong ol profet, na long ol arapela buk bilong ol tumbuna bilong mipela. Em i kamap saveman tru bilong ol dispela buk, olsem na em i pilim em tu i mas raitim wanpela buk bilong givim skul na save long ol man i laikim gutpela na stretpela tingting. Em i laik bai ol man i ken ritim dispela buk bilong em, na bai ol i ken kisim helpim moa yet long bihainim lo.
Mi bin tanim dispela buk bilong em, na mi laik askim yupela long ritim na skelim gut dispela buk bilong mi. Tasol yupela i no ken bel nogut sapos sampela toktok mi no tanim gut tumas. Long wanem, mi bin traim hat tru, tasol sampela taim i no isi tumas long tanim mining bilong tok Hibru i go stret long ol arapela tok ples. Dispela hevi i no samting bilong dispela buk tasol. Nogat. Em i samting bilong ol buk bilong lo yet, na bilong ol buk bilong ol profet na bilong ol arapela buk tu. Olgeta taim ol man i tanim sampela tok i go long narapela tok ples, tok i no save kamap wankain stret.
Taim mi kam i stap long Isip, Uergetes i bin i stap king inap long 38 yia. Mi sindaun i stap long Isip, na mi painim ol kain kain helpim bilong skulim mi gut. Olsem na mi ting mi mas taitim bun na hatwok long tanim ol tok bilong dispela buk. Long dispela taim, mi no malolo liklik. Nogat. Mi bungim olgeta save bilong mi long pinisim dispela buk. Mi tingting long givim dispela buk long ol manmeri i stap long ol kantri nabaut, bilong helpim ol. Long wanem, ol tu i laik kisim save na ol i save strong moa long bihainim lo bilong Moses.
Gutpela tingting na save i save skulim yumi
long ol gutpela pasin yumi mas mekim long God na long ol arapela manmeri
(Sapta 1.1—4.10)
Tok amamas long gutpela tingting
1
Olgeta
gutpela tingting i kam long Bikpela, na i stap wantaim em oltaim oltaim. 2
Husat inap kaunim ol wesan bilong nambis? Husat inap save hamas ren i pundaun? Husat inap kaunim ol de i go pinis, na ol de i laik kamap? 3
Husat inap metaim antap bilong skai, na op bilong graun na daun bilong solwara? Na husat tru inap long glasim gutpela tingting? 4-5
Dispela gutpela tingting i bin kamap pastaim long olgeta samting, na i stap bipo yet.* 6-7
God i bin soim as bilong gutpela tingting long husat? Na husat i save long ol kain kain wok bilong gutpela tingting?† 8
Wanpela tasol i gat gutpela tingting. Em Bikpela i save sindaun long sia king bilong em. Yumi mas pret na aninit long em, na litimapim biknem bilong em. 9
Bikpela
yet i mekim kamap gutpela tingting. Em i glasim na i skelim em, na em i kapsaitim em antap long olgeta samting em i bin wokim. 10
Bikpela i tilim gutpela tingting long ol manmeri inap long skel bilong ol. Tasol long ol manmeri i laikim em tru, em i givim planti moa.
11
Ol manmeri i pret long Bikpela‡
na i aninit long em, ol bai i kisim biknem na gutpela bilas. Na ol bai i belgut tru na i amamas moa yet. 12
Ol manmeri i aninit long Bikpela, bel bilong ol bai i amamas, na bai ol i belgut na i lap. Na bai laip bilong ol i longpela tru. 13
Taim laip bilong ol dispela manmeri i laik pinis, ol bai i stap gut, na long de bilong i dai ol bai i kisim gutpela taim. 14
Pasin bilong harim tok bilong Bikpela em i as tru bilong kamapim gutpela tingting. Ol stretpela man i kisim dispela gutpela tingting taim ol i stap yet long bel bilong mama. 15
Long taim bipo na i kam inap nau, gutpela tingting i stap namel long ol manmeri, na em bai i stap wantaim ol pikinini bilong ol inap oltaim oltaim. 16
Olgeta gutpela tingting bai i pulap long ol manmeri i stap aninit long Bikpela, inap ol i amamas tru long ol kaikai ol i kisim long en. 17
Gutpela
tingting bai i pulapim tru haus bilong ol manmeri long ol samting ol i mangalim, na tu em i pulapim ol stua bilong ol kain kain kaikai. 18
Pasin bilong harim tok bilong Bikpela em i givim bilas tru long gutpela tingting, na tu em i bringim gutpela taim na bel isi na strong. 19
Bikpela i glasim na skelim gutpela tingting, na em i kapsaitim ol kain kain stretpela save na tingting long ol manmeri i laikim em na em i givim biknem long ol. 20-21
Gutpela
tingting em i olsem wanpela diwai. Rop bilong en i makim pasin bilong i stap aninit long Bikpela, na ol han bilong en i makim laip i longpela tru.§
Pasin isi em i gutpela pasin
22 Ol manmeri i save kros nogut, ol i no stretpela manmeri. Long wanem, kros inap long mekim ol manmeri i pundaun. 23 Ol manmeri bilong pasin isi ol i save wet pastaim, na bihain amamas i save kamap long ol. 24 Ol i save wet na ol i no tokaut kwik, na bihain maus bilong planti manmeri bai i stori long save bilong ol.
Tok bilong ol kain kain stretpela pasin
25 Gutpela tingting i olsem wanpela stua ol kain kain gutpela skul i pulap tru long en. Tasol pasin bilong pret long Bikpela na i stap aninit long em, dispela i save mekim ol manmeri bilong mekim sin i laik traut. 26 Sapos yu laik kisim pasin bilong gutpela tingting, orait yu mas bihainim ol lo bilong Bikpela, na em bai i pulapim yu tru long gutpela tingting. 27 Tru tumas, sapos yu bihainim tok bilong Bikpela, orait bai yu kisim gutpela tingting na skul. Bikpela i amamas tru long ol manmeri i save bihainim em na i save daunim nem bilong ol yet. 28 Yu no ken lusim pasin bilong harim tok bilong Bikpela, na yu no ken go long em wantaim tupela tingting. 29 Yu no ken tingting long mekim nem bilong yu i go antap na mekim olkain tok giaman bilong grisim ol manmeri. Mobeta yu was gut long ol tok bilong yu. 30 Yu no ken litimapim nem bilong yu yet, nogut yu pundaun na yu sem olgeta. Long wanem, Bikpela bai i mekim ol tingting hait bilong yu i kamap ples klia, na em bai i daunim yu long ai bilong ol manmeri. Long wanem, yu no bin wari long daunim yu yet long ai bilong Bikpela long taim yu kamap long em, na ol pasin giaman i pulap long bel bilong yu.


text:
Buk bilong Profet
Jeremaia
Tok i go pas
Profet Jeremaia i bin i stap long Jerusalem klostu long taim King Nebukatnesar bilong Babilon i kam bagarapim ol lain Juda. Planti tok bilong Jeremaia em ol tok lukaut em i givim long ol Juda na Jerusalem long dispela taim. Sapos ol manmeri i no lusim ol giaman god na tanim bel, orait God bai i bagarapim ol. Tasol ol i no laik harim tok bilong Jeremaia na ol dispela samting em i bin tok long en, ol i kamap tru na em yet i lukim. Ol arapela tok profet bilong Jeremaia ol i tok promis olsem bihain God bai i sori gen long ol Juda na helpim ol long i kam bek gen long graun bilong ol.
Buk bilong Jeremaia em i narakain liklik long ol arapela buk bilong ol profet, long wanem, i gat planti stori bilong Jeremaia yet i stap long en. Jeremaia i no bin amamas tumas long autim tok bilong God, tasol em i bin daunim laik bilong em yet na aninit long laik bilong God. Planti taim em i bel hevi na sori long em yet. Tasol em i no haitim bel hevi bilong en. Em i autim stret, na ol toktok bilong en i stap long dispela buk. Jeremaia i laikim tumas ol lain Juda, na taim God i givim strongpela tok long em, em i no amamas tumas long autim. Na taim ol lain i les long harim tok bilong em na ol i laik bagarapim em, em i toktok planti long God.
Wanpela gutpela tok tru Jeremaia i autim em i stap long 31.31-34. Long dispela hap Jeremaia i autim tok promis long nupela kontrak God i laik mekim wantaim ol manmeri bilong en. Dispela kontrak ol bai i no inap raitim long hap ston o long wanpela buk tasol. Nogat. Em bai i stap long bel bilong ol manmeri, na ol yet bai i gat bikpela laik long bihainim. Yumi Kristen i save tingim dispela promis taim yumi lukim wok bilong Holi Spirit.
God i singautim Jeremaia long autim tok bilong en
Sapta 1
(Sapta 1)
Ol yia God i givim tok long Jeremaia
1
Dispela em i tok bilong Jeremaia, pikinini man bilong Hilkia. Hilkia em i wanpela bilong ol lain pris i stap long taun Anatot long graun bilong lain Benjamin. 2
Long
namba 13 yia bilong Josaia, pikinini bilong Emon, i stap king bilong Juda, Bikpela i givim tok long Jeremaia. 3
Na
bihain, Bikpela i givim sampela tok moa long Jeremaia long taim Jehoiakim, pikinini bilong Josaia, i stap king. Stat long dispela taim, Bikpela i save givim tok long Jeremaia, i go inap long pinis bilong namba 11 yia bilong King Sedekaia, pikinini bilong Josaia. Long namba 5 mun bilong dispela yia, ol birua i kisim ol manmeri bilong Jerusalem i go mekim wok kalabus long narapela kantri.
God i singautim Jeremaia long mekim wok profet
4
Bikpela i tokim mi, Jeremaia, olsem, 5
“Taim
mi no bin mekim yu i kamap yet long bel bilong mama, mi save long yu. Na taim mama i no karim yu yet, mi makim yu bilong mekim wok profet namel long ol kantri nabaut.”
6
Mi
harim dispela tok bilong Bikpela na mi bekim tok bilong en olsem, “Sori, God, Bikpela, mi yangpela tumas na mi no save long pasin bilong autim tok.” 7
Tasol Bikpela i tokim mi olsem, “Yu no ken tok olsem, yu yangpela tumas. Nogat. Taim mi salim yu i go long sampela lain man, orait yu mas i go long ol. Na olgeta tok mi givim yu, em yu mas autim. 8
Yu no ken pret long ol, long wanem, mi stap wantaim yu na bai mi lukautim yu. Mi Bikpela, mi tok pinis.”
9 Na Bikpela i putim han bilong en long maus bilong mi, na i tokim mi olsem, “Harim. Nau mi putim tok bilong mi long maus bilong yu na bai yu autim. 10 Nau long dispela de mi givim yu strong bilong bosim ol lain manmeri bilong planti kantri. Mi givim yu strong bilong kamautim ol samting na bilong brukim ol samting, na bilong bagarapim ol samting na bilong daunim ol samting, na bilong wokim ol samting na bilong planim ol samting.”
God i soim tupela samting long Jeremaia
11
Bikpela i askim mi olsem, “Jeremaia, yu lukim wanem samting?” Na mi tokim em, “Mi lukim han bilong diwai amon.” 12
Na Bikpela i tokim mi olsem, “Tok bilong yu i stret. Olsem tasol, bai mi was gut*
long tok bilong mi bilong mekim em i kamap tru.”
13 Na Bikpela i askim mi gen olsem, “Yu lukim wanem samting?” Na mi tok, “Mi lukim wanpela sospen i boil i stap long hap not. Na sospen i laik kapsait i kam long dispela hap.” 14 Orait na Bikpela i tokim mi olsem, “Wanpela bikpela bagarap bai i lusim hap not na i kam na em bai i bagarapim olgeta manmeri bilong dispela graun. 15 Long wanem, mi Bikpela, nau mi singautim olgeta king bilong hap not na ol bai i kam wantaim ol lain soldia bilong ol. Na ol dispela king bai i kam na putim ol sia king bilong ol klostu long ol dua bilong Jerusalem, na ol bai i banisim strong dispela taun. Na bai ol i mekim wankain pasin long olgeta arapela taun bilong Juda. 16 Na bai mi kotim ol manmeri bilong mi na mekim save long ol. Long wanem, ol i bin givim baksait long mi na ol yet i bin wokim ol giaman god na mekim ofa long ol na lotuim ol. Long dispela pasin ol i bin mekim sin. 17 Tasol yu mas redi na kirap i go. Na olgeta tok mi givim yu, em yu mas autim long ol. Yu no ken pret na surik long ol. Nogut yu mekim olsem, na bai mi yet mi mekim yu i pret na surik long ai bilong ol. 18 Jeremaia, harim. Nau mi mekim yu i sanap strong olsem taun i gat strongpela banis, na olsem pos ain na olsem banis bras. Na ol king bilong Juda na ol ofisa bilong king na ol pris na olgeta manmeri bai i no inap daunim yu. 19 Bai ol dispela man i birua long yu, tasol ol bai i no inap daunim yu. Long wanem, mi yet mi stap wantaim yu na bai mi helpim yu. Mi Bikpela mi tok pinis.”
Jeremaia i autim tok bilong God long ol Juda na Jerusalem
(Sapta 2-25)


text:
1Jisas wantaim ol disaipel bilong en i go kamap long hapsait bilong raunwara Galili, long graun bilong ol Gerasa.
2Em i lusim bot pinis, na kwiktaim wanpela man i gat spirit nogut i kam bungim Jisas. Dispela man i stap nabaut long ples matmat na i kam.
3Em i save slip long ples matmat. Na i no gat wanpela man inap long pasim em, maski ol i pasim em long sen.
4Planti taim ol i bin pasim em long ol hankap na sen. Tasol em i save brukim ol sen na hankap tu. Em i strong tumas, na i no gat man inap long holimpas em.
5Oltaim long san na long nait em i save stap long matmat na long ples maunten. Na em i save singaut nogut na katim skin bilong em yet long ston.
6Em i lukim Jisas i stap longwe yet, na em i ran i kam na i brukim skru klostu long lek bilong Jisas.
7Na em i singaut bikmaus tru olsem, “Jisas, yu Pikinini bilong God Antap Tru, yu laik mekim wanem long mi? Mi askim yu strong long nem bilong God, yu no ken mekim nogut long mi.”
8Em i singaut olsem, long wanem, Jisas i bin tokim em olsem, “Yu spirit nogut, yu mas lusim dispela man.”
9Orait Jisas i askim em olsem, “Wanem nem bilong yu?” Na em i tok, “Nem bilong mi Ami. Long wanem, mipela i bikpela lain.”
10Na em i askim Jisas strong long em i no ken rausim ol dispela spirit nogut na mekim ol i lusim dispela hap graun.
11Wanpela bikpela lain pik ol i kaikai i stap long liklik maunten klostu.
12Na ol spirit nogut i askim Jisas strong olsem, “Yu mas salim mipela i go insait long ol dispela pik.”
13Orait Jisas i larim ol i go. Na ol spirit nogut i lusim dispela man, na ol i go insait long ol pik. Na ol dispela lain pik i ran strong tru i go daun long wanpela ples nogut. Na ol i pundaun long raunwara, na ol i dring wara na i dai. Namba bilong olgeta pik em inap olsem 2,000.
14Ol wasman bilong pik i lukim na ol i ranawe, na ol i bringim tok i go long taun na long ol hap nabaut. Na ol manmeri i kam lukim wanem samting tru i bin kamap.
15Ol i kamap long Jisas, na ol i lukim dispela man, bipo ol dispela planti spirit nogut i stap long en. Nau em i pasim laplap, na tingting bilong en i klia, na em i sindaun i stap. Ol manmeri i lukim, na ol i pret.
16Na ol man i bin lukim ol samting Jisas i mekim, ol i stori long ol manmeri long ol samting i bin kamap long dispela man, bipo ol spirit nogut i stap long en. Na ol i stori long ol pik tu.
17Ol manmeri i harim, na ol i tok strong long Jisas i mas lusim graun bilong ol na i go long narapela hap.
18Orait Jisas i kalap long bot. Na dispela man bipo ol spirit nogut i stap long en, em i askim Jisas strong olsem, “Inap yu larim mi i go wantaim yu?”
19Tasol Jisas i no laik. Em i tokim dispela man olsem, “Yu go long haus bilong yu na long ol wanlain bilong yu. Na yu tokim ol long olgeta samting Bikpela i bin mekim bilong helpim yu, na long em i bin marimari long yu.”
20Olsem na dispela man i go, na em i wok long autim tok long olgeta hap bilong distrik Dekapolis long olgeta samting Jisas i bin mekim bilong helpim em. Na olgeta manmeri i harim na ol i tingting planti.
21Orait Jisas i go long bot na i brukim raunwara Galili gen. Em i kamap long hapsait, na bikpela lain manmeri ol i kam bung bilong harim tok bilong em. Na Jisas i stap klostu long raunwara.
22Na wanpela hetman bilong haus lotu i kam, nem bilong en Jairus. Em i lukim Jisas na i kam brukim skru klostu long lek bilong em.
23Na em i askim Jisas strong olsem, “Liklik pikinini meri bilong mi klostu i laik i dai. Plis, yu mas kam putim han long em, na bai em i orait gen na i stap.”
24Na Jisas i go wantaim em. Na bikpela lain manmeri ol i bihainim em, na ol i pas tru long em.
25Na wanpela meri i stap, em i save karim blut oltaim na i stap olsem inap long 12-pela yia.
26Dispela meri i bin lukim planti dokta, na ol i bin givim planti pen long em, na em i bin lusim olgeta mani bilong en bilong baim ol. Tasol sik bilong en i no orait liklik. Nogat.
27Dispela meri em i bin harim stori bilong Jisas. Olsem na em i kam, na em i stap namel long dispela bikpela lain manmeri. Em i kam klostu long baksait bilong Jisas, na i putim han long longpela klos bilong Jisas.
28Em i bin tokim em yet olsem, “Sapos mi putim han tasol long klos bilong em, bai mi orait gen.”
29Meri i putim han long klos bilong Jisas na wantu tasol blut bilong en i drai, na long bodi bilong en em i pilim dispela sik i go pinis nau.
30Na Jisas i save, sampela strong i lusim em na i go. Olsem na em i tanim na i askim olsem, “Husat i putim han long klos bilong mi?”
31Na ol disaipel i tokim em olsem, “Yu lukim bikpela lain manmeri i pas long yu. Na bilong wanem yu tok, ‘Husat i putim han long mi?’”
32Tasol Jisas i lukluk raun bilong painimaut husat i bin holim klos bilong en.
33Na dispela meri i save long dispela samting i bin kamap long em, na em i pret na i guria. Na em i kam brukim skru klostu long Jisas, na i tokaut klia long olgeta samting.
34Na Jisas i tokim em olsem, “Pikinini, yu bilip long mi, olsem na yu kamap orait gen. Yu go, na bel bilong yu i ken i stap isi. Sik bilong yu i ken pinis.”
35Jisas i toktok yet i stap, na sampela man bilong haus bilong hetman bilong haus lotu ol i kam. Ol i tokim dispela man olsem, “Pikinini bilong yu i dai pinis. Maski givim hevi moa long tisa.”
36Tasol Jisas i no givim yau long dispela tok ol i mekim. Em i tokim hetman bilong haus lotu olsem, “Yu no ken pret. Yu mas bilip tasol.”
37Na em i tambuim ol manmeri long ol i no ken i go wantaim em. Pita na Jems na Jon, brata bilong Jems, tripela tasol i go wantaim em.
38Ol i go kamap long haus bilong hetman bilong haus lotu, na Jisas i lukim ol manmeri i mekim bikpela nois. Ol i wok long krai nogut tru.
39Na em i go insait na i tokim ol olsem, “Bilong wanem yupela i krai na mekim bikpela nois? Dispela pikinini em i no i dai. Em i slip tasol.”
40Na ol i lap nogut long em. Tasol em i rausim olgeta manmeri i go ausait. Na em i kisim papa na mama bilong pikinini, wantaim tripela disaipel bilong en, na ol i go insait long rum pikinini i stap long en.
41Na em i holim han bilong pikinini na i tokim em olsem, “Talita, kum.” Mining bilong dispela tok i olsem, “Liklik meri, mi tokim yu, yu kirap.”
42Na kwiktaim dispela liklik meri i kirap na i wokabaut. Na ol i lukim dispela, na ol i kirap nogut tru. Dispela meri i gat 12-pela krismas pinis.
43Orait Jisas i tokim ol strong olsem, “Yupela i no ken tokim wanpela man long dispela samting i bin kamap.” Na em i tokim ol long givim sampela kaikai long dispela liklik meri.


text:
6
King Salaman bin tok gudbalawei langa ola pipul
Fes Kings 8:12-21
1 Wal King Salaman bin prei,
“YAWEI det trubala God, yu oldei jidan deya langa dakwan klaud. 2 Bat mi na bin bildimap brabli purdiwan Serramoni Pleis blanga yu, weya yu gin jidan olagijawan.”
3 Ola pipul blanga Isreil bin jandap deya. En det king bin tenim miselp feis langa olabat, en imbin askim YAWEI blanga jidan gudwei langa olabat. 4 Imbin tok, “Preisimbat YAWEI det trubala God blanga ola Isreil pipul. Imbin kipum det pramis imbin meigim garram main dedi Deibid wen imbin tok dijan langa im, 5 ‘Brom det taim na wen aibin bringimap main pipul olabat brom Ijip raidap tudei, ai nomo bin pikimat eni taun langa Isreil blanga bildimap Serramoni Pleis weya olabat gin weship mi. En ai nomo bin pikimat enibodi blanga lidimbat ol main pipul. 6 Bat tudei na aibin pikimat Jerusalem, det pleis blanga weshipbat mi, en yu Deibid garra lidimbat main pipul olabat.’ Lagijat na YAWEI bin tok.
7
“Main dedi Deibid bin wandim bildimap serramoni pleis blanga weshipbat YAWEI det trubala God blanga ola Isreil pipul, 8
bat YAWEI bin tok langa im, ‘Yubin rait wen yubin wandim bildimap serramoni pleis blanga mi, 9
bat yu kaan neba bildimap. Im blanga yu san, yu ronwan san na garra bildimap det serramoni pleis blanga mi.’✡
10 “Wal YAWEI bin kipum im pramis na. Aibin jidan nyuwan king blanga Isreil pipul afta main dedi bin dai, en aibin bildimap dijan Serramoni Pleis blanga weshipbat YAWEI det trubala God blanga ola Isreil pipul. 11 Aibin pudum det Seikridwan Boks garram det dubala ston garram det brabli strongwan pramis weya YAWEI bin meigim garram ola Isreil pipul langa det Serramoni Pleis.” Lagijat na King Salaman bin tok.
King Salaman bin prei
Fes Kings 8:22-53
12-13
Basdam King Salaman bin meigim fletwan flo garram kopa langa midul langa det kotyad. Imbin 2.2 mita ebriwei en imbin 1.3 mita apendan brom det graun. En King Salaman bin gowap langa det fletwan flo lida langa det teibul blanga ofring en imbin nildan lida langa ola pipul en imbin lidimap im bingga langa top, 14
en imbin prei, “YAWEI, trubala God blanga Isreil. Nomo eni God langa top o langa dijan wel laik yu. Yu kipum yu brabli strongbala pramis garram yu pipul en yu shoum olabat yu laigim olabat detmatj wen dei bulurrum yu en teiknodis langa yu wed holbit. 15
Yubin kipum det pramis yubin meigim garram main dedi Deibid, en tudei na ebri wed bin kaman trubala. 16
Wal YAWEI, trubala God blanga Isreil yu kipum det najawan pramis yubin meigim garram main dedi wen yubin dalim im wanbala biginini brom im femili lain garra oldei jidan king blanga Isreil if dei kipgon bulurrumbat yu lowa jis laik imbin dum.✡ 17
Wal YAWEI, trubala God blanga Isreil, larram ebrijing kaman trubala wanim yubin pramis langa yu wekinmen Deibid.
18
“Bat God, gin yu jidan iya langa dijan wel garram men en wuman? Det skai im lilwan langa yu. Wal hau dijan Serramoni Pleis weya aibin bildimap jidan bigwan langa yu?✡ 19
YAWEI, main God, mi na wekinmen blanga yu. Yu irrim main preya en gibit mi wanim mi askimbat yu. 20
Yu wotjimbat dijan Serramoni Pleis deitaim en naitaim. Yubin pramis dijan garra jidan det pleis weya ola pipul garra weshipbat yu. Wal yu irrim mi wen ai luk langa dijan Serramoni Pleis wen mi prei.✡ 21
Wal yu irrim main preya en ola preya blanga ola Isreil pipul wen dei luk langa dijan pleis en prei du. En deya langa yu kemp langa top yu irrim melabat en yu larramgo melabat fri.
22 “Wen sambodi reken enibodi bin dum nogudbala ting en dei bringimap im langa det teibul blanga ofring langa det Serramoni Pleis blanga meigim strongbala pramis en tok, ‘Ai nomo bin dum det ting’, 23 YAWEI, yu irrim mi langa top en yu jadjim yu wekinmen. Yu panishim det giltiwan, en yu larramgo fri det najawan hu nomo jidan giltiwan.
24 “Wen det enamimob bidim ola Isreil pipul, dumaji deibin dumbat nogudbala ting, en afta olabat luk langa yu en kaman langa yu Serramoni Pleis en prei langa yu blanga larramgo olabat fri, 25 yu irrim olabat langa top. Yu larramgo olabat fri brom olabat nogudbalawei en bringimbek olabat langa det kantri weya yubin gibit langa olabat grengrenfathamob.
26 “Wen yu holdimbek det rein, dumaji yu pipul olabat bin gibit yu bekboun, en afta, wen dei sori miselp en kaman langa dijan Serramoni Pleis en jidan lobala en prei langa yu, 27 YAWEI, yu irrim olabat langa top en larramgo fri detlot Isreil pipul brom det nogudbalawei blanga olabat en titjimbat olabat blanga jidan gudwei. En afta YAWEI, yu jandim rein langa dijan kantri blanga yu, weya yubin gibit langa yu pipul olabat blanga jidan olagijawan. 28 If nomo eni daga iya langa dijan kantri, o bigbala siknis kaman, o hotwan win kilim ola sid daga, o ola insek dagat detlot sid daga, o ola enami kaman en fait, o nogudwan siknis kaman, 29 yu irrim olabat preya. If yu pipul olabat sori miselp en jingat soribalawei langa yu, en lidimap olabat bingga en prei langa dijan Serramoni Pleis, 30 yu irrim olabat preya. Yu irrim langa yu kemp langa top en yu larramgo olabat fri. Oni yu na sabi wanim langa olabat hat. Yu jadjim ebribodi blanga wanim deibin dumbat, 31 wulijim yu pipul olabat garra rispek en duwit langa yu olataim olabat jidan langa dijan kantri weya yubin gibit langa melabat grengrenfathamob.
32 “Wen pipul brom najawan kantri irrim yu garram detmatj pawa en yu redi blanga dum enijing, en dei kaman en prei langa dijan Serramoni Pleis, 33 yu irrim olabat preya brom yu kemp langa top en yu ensim olabat, wulijim ola pipul langa dijan wel garra sabi yu en duwit langa yu, jis laik yu pipul olabat dumbat. En wulijim dei garra sabi dijan Serramoni Pleis aibin bildimap, im det pleis weya dei garra oldei weshipbat langa yu.
34 “Wen yu dalim yu pipul olabat blanga go en faitfait olabat enami, en olabat prei langa yu, nomeda weya dei jidan, en if dei luk langa dijan taun weya yubin pikimat blanga dijan Serramoni Pleis weya aibin bildimap blanga yu. 35 Yu irrim langa olabat preya brom yu kemp langa top en yu album olabat blanga bidim olabat enami.
36 “Wen yu pipul olabat dum nogudbala ting langa yu, en nomo eni gudbala pipul jidan, en yu gitwail en larram olabat enami bidim olabat en deigimwei olabat prisana langa najawan kantri, nomeda det kantri im longwei, 37 yu stil irrim langa olabat preya. If olabat sori miselp deya langa det kantri en prei langa yu en dalim yu blanga olabat brabli nogudbalawei, wal yu irrim olabat preya YAWEI. 38 Langa det kantri na, if olabat brabli trubala en bilib brabliwei langa yu en dei luk langa dijan kantri weya yubin gibit langa olabat grengrenfathamob, dijan taun weya yubin pikimat, en dijan Serramoni Pleis det aibin bildimap blanga yu, 39 yu irrim langa olabat preya. Langa yu kemp langa top yu irrim olabat en yu jidan kainbala langa olabat en larramgo fri ol detlot pipul blanga yu brom olabat nogudbalawei.
40
“Wal main God yu luk langa melabat en irrim melabat preya langa dijan pleis. 41
YAWEI, yu kaman en jidan iya langa yu Serramoni Pleis weya det Seikridwan Boks jidan. Yu gibit gudbala ting langa yu serramonimen blanga wanim dei oldei dumbat, en larram ol yu pipul jidan gudbinjiwei, dumaji yubin gud langa olabat. 42
YAWEI, nomo gibit bekboun langa det king yubin pikimat. Yu jinggabat hau yubin laigim yu wekinmen Deibid detmatj.” Lagijat na King Salaman bin prei.✡


text:
Advetise Wetem Mifala
Advetise wetem mifala
VBTC hem i brodkastem ol komuniti infomesen mo advetismen
- Yu wan dipatmen blong Vanuatu Kavman we yu wantem serem ol impoten infomesen mo mesej kwiktaem wetem ol pipol tru aot long kantri?
- Yu wan praevet kampani or seves we yu wantem letem ol pipol tru aot long Vanuatu blong save abaot ol prodak mo seves blong yu, mo atraktem fulap kastoma?
- Yu wan komuniti or non kavman okonaesesen we yu kat ol impoten infomesen blong serem tru aot long Vanuatu?
VBTC hem i gat wan talented tim blong ol produsa, script raeta mo brodkasta we oli redi blong save asistim yu blong karem infomesen mo mesej blong yu i ko aot long public.
Kontaktem mifala
Kontaktem Komesel seksen blong VBTC blong diskasem ol advetaesem nid blong yu.
Email: vanuatuevents@vbtc.vu
Phone: +678-22999/22131


text:
14
King Amasaiya blanga Juda
Sekan Kranakuls 25:1-24
1 Wal langa det namba 2 yiya wen Jehowesh, det san blanga Jehoyahas, bin jidan king blanga Isreil, Amasaiya det san blanga Jowesh bin jidan det nyuwan king blanga Juda. 2 Amasaiya bin 25 yiya ol wen imbin jidan king. Imbin jidan langa Jerusalem en imbin king blanga Juda 29 yiya. Blanga im mami bin neim Jehoyadin en imbin brom Jerusalem. 3 Ebrijing wanim King Amasaiya bin dum bin meigim YAWEI det trubala God gudbinji, bat im nomo bin jidan laik im grengrenfatha King Deibid. Imbin bulurrum det wei blanga im dedi Jowesh. 4 King Amasaiya nomo bin pulumdan ol detlot nogudwan weship pleis blanga ola drimin, en ola pipul bin kipgon gibitbat sekrifais langa detlot drimin en barnimbat ola gudsmelwan medisin langa olabat.
5 Streidawei wen King Amasaiya bin abum det brabliwan pawa blanga jidan king blanga Juda, imbin kilim ded detlot boswan wekinmen hubin kilim im dedi ded. 6 Bat im nomo bin kilim ola biginini blanga detlot boswan wekinmen, dumaji imbin teiknodis langa det lowa weya YAWEI bin gibit langa Mosis. Det lowa im tok, det mamiwan en dediwan kaan dai if dubala biginini bin dum nogudbala ting. En ola bigininimob kaan dai if olabat mami en dedi bin dum nogudbala ting. Oni det sambodi hu dumbat det nogudbala ting garra dai.✡ Dyud 24:16
7 King Amasaiya bin kilim ded 10,000 Idamait solja deya langa det pleis gulum Solt Beli en imbin teikoba det taun gulum Sela en imbin gulum det taun Jokthiyel en im stil garram det neim tudei.
8 Brom deya King Amasaiya bin jandim mesij langa Jehowesh det king blanga Isreil blanga fait langa im. 9 Bat King Jehowesh bin jandimbek dijan mesij langa im, “Wal wantaim wanbala bindiyai gras langa det hil kantri gulum Lebanon bin jandim mesij langa det bigwan sidatri. ‘Yu gibit yu doda blanga merrit langa main san.’ Brom deya wanbala wailwan enimul bin pudumbut langa det bindiyai gras en imbin dai. 10 King Amasaiya yu reken miselp yu strongbala na dumaji yubin bidim ola Idamait pipul. Yu garra gudbinji yubin win en yu garra jidan wan pleis langa yu kemp. Nomo meigimbat trabul, bambai yu en ol yu pipul olabat abum loda trabul.” Lagijat na King Jehowesh bin tok.
11 Bat King Amasaiya nomo bin teiknodis langa det woning. Wal blanga tharran na King Jehowesh bin gajim ola solja blanga im en deibin go en fait langa im deya langa det taun gulum Bethshemesh langa Juda. 12 Deibin bidim ola solja blanga King Amasaiya en deibin ol ranawei kwikbala langa olabat ronwan kemp. 13 King Jehowesh bin grebum King Amasaiya en meigim im prisana en imbin kipgon langa Jerusalem. Deya na deibin breigimap det wol blanga det taun brom Ifreiyim Geit raidap langa det Kona Geit. Deibin breigimap 200 mita blanga det wol. 14 King Jehowesh bin gedim ola silba en gol en ebrijing imbin faindim, en ola ebrijing deibin yusum langa det Serramoni Pleis en ola brabli gudwan ebrijing brom det bigwan haus blanga det king en imbin deigim detlot ebrijing langa Sameriya en imbin deigimbek sambala prisana garram im du.
15 Ola ebrijing King Jehowesh bin dum en hau imbin jidan brabli strongbala blanga fait langa Amasaiya det king blanga Juda deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola king brom Isreil. 16 King Jehowesh bin dai en deibin berrim im bodi blanga det greibyad blanga ola king deya langa Sameriya en im san Jerabowam namba 2 bin jidan det nyuwan king.
King Amasaiya bin dai
Sekan Kranakuls 25:25-28
17 Wal King Amasaiya blanga Juda bin stil jidan laibala blanga 15 yiya afta King Jehowesh blanga Isreil bin dai. 18 En ola ebrijing King Amasaiya bin dumbat deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola king brom Juda.
19 Wal langa Jerusalem ola enamimob blanga King Amasaiya bin meigim sigridwan plen blanga kilim im en King Amasaiya bin ranawei langa det taun gulum Leikish, bat im enamimob bin bulurrumap im raidap deya en deibin kilim im ded. 20 Deibin garrimap im dedwan bodi ontop langa wanbala hos en deibin go raitbek langa Jerusalem. En deibin berrim im bodi langa det greibyad blanga ola king deya langa Jerusalem det taun blanga Deibid. 21 Afta na ola pipul brom Juda bin meigim im san Yusaiya jidan det nyuwan king en imbin oni 16 yiya ol. 22 Bambai na King Yusaiya bin teikoba det taun gulum Elath en imbin bildimap det taun igin afta im dedi bin dai.
Jerabowam namba 2 king blanga Isreil
23 Wal langa det namba 15 yiya wen Amasaiya, det san blanga Jowesh, bin jidan det king blanga Juda, Jerabowam det san blanga Jehowesh bin jidan det nyuwan king blanga Isreil en imbin jidan bos 41 yiya. Imbin jidan langa det taun gulum Sameriya. 24 King Jerabowam namba 2 bin bulurrum det nogudbalawei blanga det basdamwan king neim Jerabowam, hubin det san blanga Neibat, en im na bin oldei lidim ola Isreil pipul nogudbalawei. 25 Imbin fait en imbin gajimbek ola pleis weya bin jidan blanga Isreil basdam. Brom Heimath langa nowathwei raidap langa det Dedsi sauthwei. Dumaji YAWEI bin meigim pramis langa det speshalwan mesinja blanga im neim Jona hubin det san blanga Ematai brom Gethefa.✡ Jon 1:1
26 Wal YAWEI bin luk hau ola Isreil pipul bin abumbat adtaim en nobodi bin deya blanga album olabat. 27 Bat YAWEI nomo bin wandi binijimap ola Isreil pipul olagijawan en blanga tharran na imbin album King Jerabowam namba 2 blanga seibum olabat.
28 Wal ola ebrijing King Jerabowam namba 2 bin dum en hau imbin jidan brabli strongbala blanga fait en hau imbin gedimbek det dubala taun gulum Dameskas en Heimath blanga Isreil, deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola king brom Isreil. 29 Wen King Jerabowam namba 2 bin dai deibin berrim im bodi langa det greibyad blanga ola king, en im san Sekaraiya bin jidan det nyuwan king.


text:
23
Deibin deigim Jisas langa Pailat
Methyu 27:1,2,11-14; Mak 15:1-5; Jon 18:28-38
1 Brom deya na ol detlot haibala serramonimen en lowamen en najalot bosmen bin deigim Jisas langa det gabman bos neim Pailat, 2 en deibin meigimap yan, en deibin dalim Pailat, “Melabat bin luk dijan men bin trai en meigim rong langa ola pipul. Imbin dalim olabat nomo blanga gibit det teks mani langa det king blanga dijan kantri, en imbin dalim olabat im na garra jidan king, en imbin gulum miselp det Masaiya.”
3 Wal Pailat bin tok langa Jisas na, “Yu king blanga ol dislot Juwish pipul?”
En Jisas bin tok, “Wal hu yu reken mi?”
4 Brom deya Pailat bin tok langa detlot haibala serramonimen en ola najalot pipul deya. Imbin tok, “Ai kaan faindim eni rong langa dijan men.”
5 Bat detlot pipul bin kipgon tok strongbalawei langa Pailat, “Wal imbin oldei toktok en trai en meigim trabul blanga ola pipul ebriweya langa dijan kantri Judiya. Imbin trai en meigim trabul langa Gelali basdam, en imbin kaman iya blanga meigim trabul langa melabat kantri na.”
6 Wal wen Pailat bin irrim olabat tok lagijat, imbin askim olabat, “Trubala dijan men brom Gelali?” 7 Lagijat na imbin askim olabat, dumaji det gabman bos blanga Gelali bin neim Herod, en imbin deya gin langa Jerusalem weya deibin kotimbat Jisas. En wen deibin dalim Pailat Jisas bin kaman brom Gelali, imbin jandim Jisas langa Herod.
8 Wal wen Herod bin luk Jisas, imbin gudbinji, dumaji imbin oldei irrim nyus blanga Jisas weya imbin oldei dumbat olkainaba klebabala ting, en fo longtaim imbin wandi tok langa Jisas en luk im dum klebabala ting.
9 Wal Herod bin askimbat Jisas olkainaba kwestjan. Bat Jisas bin jandap kwaitbala, en im nomo bin tok enijing.
10 Brom deya detlot haibala serramonimen en lowamen bin meigimap olkainaba yan, en deibin tok laiyawei blanga Jisas.
11 Afta na Herod en ola solja blanga im bin meigim fan langa Jisas, en deibin meigim im werrimon det purdiwan klos weya king bin oldei werrimon, en deibin tisimbat im brabli nogudbalawei, en afta Herod bin jandimbek Jisas langa Pailat.
12 Wal bifo tharran bin hepin, Herod en Pailat bin heidim gija. Dubala bin bedfren. Bat brom det taim na wen dubala bin kotim Jisas, dubala bin gudfren na.
Pailat bin hendimoba Jisas blanga gitkil
Methyu 27:15-26; Mak 15:6-15; Jon 18:39—19:16
13 Wal Pailat bin jingat langa detlot haibala serramonimen en kaunsala en detlot najalot pipul, en imbin majurrumap olabat, 14 en imbin tok, “Yumob bin bringimap Jisas langa mi, en yumob bin dalim mi imbin trai en meigim ola pipul dum rong. En aibin tok langa Jisas rait iya langa yumob ai, en ai kaan faindim eni rong langa im. 15 Aibin jandim im langa Herod, en imbin tok langa im, en im nomo bin faindim eni rong langa im du, en imbin lafta jandimbek im langa mi na.
“Wal Jisas nomo bin dum eni rong. Ai kaan faindim eni risan blanga kilim im. 16-17 Maitbi ai garra beldim im brabliwei garram shotbala wip en larramgo im.” Lagijat na Pailat bin tok.
18-19 Wal ol detlot pipul nomo bin wandim Pailat garra larramgo Jisas. Deibin wandim im blanga kilim Jisas ded en larramgo det najawan prisana neim Barebas. Det men bin deya langa det jeil dumaji imbin joinin langa bigbala fait langa det taun en imbin medrim sambodi.
Wal detlot pipul bin stat jinginat langa Pailat, “Kilim Jisas! Yu larramgo det najawan prisana neim Barebas!”
20 Bat Pailat bin wandi larramgo Jisas fri, en imbin tok langa detlot pipul igin. 21 Bat olabat bin stil jingat adbala langa im, “Kilim im! Neilimap im langa kros en larram im dai deya!”
22 Wal Pailat bin tok langa olabat thritaim, “Wanim rong ting imbin dum? Ai kaan faindim eni rong langa im blanga kilim im ded. Ai garra jis beldim im en larramgo im fri.”
23 Bat detlot pipul bin kipgon jinginatbat adbalawei blanga neilimap Jisas langa det kros en kilim im ded. Deibin kipgon jinginatbat raidap deibin win, 24 en Pailat bin lafta dum wanim deibin wandim. 25 Imbin larramgo Barebas, en imbin hendimoba Jisas langa detlot pipul blanga neilimap im langa det kros.
Deibin neilimap Jisas langa kros
Methyu 27:32-44; Mak 15:21-32; Jon 19:17-27
26 Brom deya ola solja bin deigimwei Jisas blanga neilimap im langa det kros, en deibin midim wan men deya langa det roud, en deibin meigim im garrimap det kros biyain langa Jisas. Det men bin neim Saiman, en imbin kaman brom det longweiwan kantri gulum Sairini.
27 Wal bigmob pipul bin bulurrum Jisas biyain, en sambala olgamen bin deya du, en deibin kraikrai detmatj blanga Jisas, dumaji deibin nogudbinji blanga im.
28
Wal Jisas bin tenaran, en imbin luk langa detlot olgamen, en imbin tok, “Yumob olgamen brom Jerusalem, yumob kaan krai blanga mi. 29
Yumob garra krai blanga yumob ronselp en blanga ola biginini blanga yumob, dumaji det taim garra kaman dregli wen dei garra tok, ‘Ol detlot gel hu nomo bin abum beibi en ol detlot gel hu nomo nesimbat beibi, olabat na brabli lakiwan.’ 30
Det taim na ola pipul garra jingat langa ston blanga buldan langa olabat, en dei garra jingat langa hil blanga gaburrumap olabat.✡
31 “Yumob sabi? If dijan trabul garra hepin langa mi, wal wanim garra hepin langa yumob?” Lagijat na Jisas bin tok langa detlot olgamen.
32 Wal detlot solja bin deigim dubala nogudbala men blanga kilim dubala ded garram Jisas, 33 en wen deibin kamat langa det pleis gulum “Hed Boun”, deya na deibin neilimap Jisas langa det kros, en deibin neilimap det dubala nogudbala men langa dubala ronwan kros du, wanbala raidensaid en wanbala lefthensaid.
34 Afta na Jisas bin tok langa God, “Dedi, yu larramgo ol dislot pipul blanga dijan nogudbala ting weya deibin dum, dumaji olabat nomo sabi wanim olabat dumbat.”
Brom deya detlot solja bin gembul blanga det klos blanga Jisas.✡
35
Wal bigmob pipul bin jandap deya lukinatbat Jisas, en detlot Juwish kaunsala bin laf langa im. Deibin tok, “Imbin seibum najalot pipul. Wal if im det Masaiya weya God bin jandim, wal larram im seibum imselp na!”✡
36
Sambala solja bin mokimbat im du. Deibin trai blanga gibit im wain blanga tisimbat im,✡ 37
en deibin jingat langa im, “If yu reken yu det bos blanga ola Juwish pipul, wal yu seibum miselp!”
38 Wal sambodi bin pudum lilwan sainbod garram neim ontop langa det kros, en det sainbod bin tok, “Dijan im king blanga ola Juwish pipul.”
39 Wal det wan nogudbala men wansaid langa Jisas langa det kros bin jingat langa im jigibalawei, “Yu det Masaiya? Wal yu seibum miselp, en yu seibum minbala du!”
40 Bat det najawan nogudbala men bin dalim det najawan, “Yu nomo tok lagijat langa Jisas. 41 Wotfo yu nomo bradin langa God? Yunmi bin dumbat nogudbala ting, en dei garra kilim yunmi ded blanga tharran. Bat im nomo bin dum eni rong.”
42 Afta na imbin tok langa Jisas, “Jisas, yu jinggabat mi wen yu kambek haibala bos brom hebin.”
43 Wal Jisas bin dalim im, “Trubala ai dalim yu. Tudei na yu garra jidan garram mi langa det gudbala pleis.”
Jisas bin dai
Methyu 27:45-56; Mak 15:33-41; Jon 19:28-30
44 Wal wen imbin dinataim, det san bin go dakbala, en det kantri bin jidan dakbala raidap aftanun kabaditaim.
45-46
Afta na Jisas bin jingat adbala, en imbin tok, “Dedi, langa yu bingga ai libum main spirit!” En wen imbin tok lagijat, imbin larramgo im spirit, en imbin dai na, en seimtaim det bigwan ketin insaid langa det Seikridwan Pleis deya langa det Serramoni Pleis bin breikhaf.✡
47 Wal wen det boswan solja bin luk wanim bin hepin, imbin tok gudbalawei langa God. Imbin tok, “Trubala dijan imbin brabli gudbala men!”
48
En afta wen ol detlot pipul hubin majurrumap miselp deya bin luk wanim bin hepin, deibin ol gobek langa olabat kemp, en deibin kraikrai en kilimbat miselp langa olabat tjes, dumaji deibin nogudbinji brabliwei. 49
Ol detlot pipul hubin sabi Jisas brabliwei bin lukinat brom lilbit longwei wanim bin hepin, en detlot gel hubin bulurrum Jisas brom Gelali bin deya du.✡
Josef bin berrim Jisas
Methyu 27:57-61; Mak 15:42-47; Jon 19:38-42
50-51 Wal wan men deya bin neim Josef. Imbin brom det taun gulum Eramathiya deya gin langa det kantri Judiya. En imbin gudbala men, en imbin meigim miselp redi blanga det taim wen God garra kambek en jidan bos. En imbin Juwish kaunsala du. Bat im nomo bin agri langa detlot najalot kaunsala blanga kilim Jisas.
52 Wal Josef bin go langa Pailat, en imbin askim im blanga Jisas bodi, 53 en imbin deigimat det bodi brom det kros en imbin repdimap det bodi garram bendij, en afta imbin pudum det bodi insaid langa nyuwan keib.
54
Wal imbin Fraidei dijan, en imbin gulijap taim blanga det Sebathdei blanga stat. Bat det Sebathdei nomo bin stat yet, 55
en detlot gel hubin bulurrum Jisas brom Gelali bin bulurrum Josef langa det keib blanga luk det greib, dumaji deibin wandi luk wujei imbin pudum det bodi blanga Jisas, 56
en wen deibin luk, streidawei deibin gobek langa olabat kemp blanga meigim ol detlot gudsmelwan medisin redi blanga rabum det bodi blanga Jisas wulijim im kaan go nogudwan. Bat deibin lafta libum detlot gudsmelwan medisin, dumaji imbin Sebathdei na, en det lowa blanga olabat bin tok nobodi kaan dum eni wek Sebathdei.✡


text:
Tasol long taim bilong pilai, planti bilong ol save mekim wankain rong long pilai graun na dispela save mekim ol lus. Vipers save pilai gut long namba wan hap bilong pilai na dispela save helpim ol long win plati taim. Long namba tu hap bilong pilai, planti rong save i kamap we ol save givim planti penolti, dropim ol bal na difens bilong ol i save go daun olsem na planti tim i save winim ol long namba tu hap tasol. Vipers nidim tru disaplin long winim gem namel long ol na Mioks long dispela wiken. Sapos disaplin bilong ol i orait na hom graun tu i helpim, bai ol i winim dispela pilai bilong ol. Mioks tu bai no inap isi long Vipers. Ol tu bai tingting long go insait long narapela raun bilong fainel long bungim lusa bilong Gurias na Lahanis we ol bai pilai long Goroka dispela wiken. Mioks bin kam bek strong tru long pilai bilong ol wantaim Snax Tigers long wiken go pinis long Pot Mosbi. Tigers bin go pas long poin wantaim 10-pela minit bipo long pilai pinis Mioks kam wantaim tupela trai long winim pilai bilong ol. Dispela wiken Vipers na Mioks bai brukim bun long Pot Mosbi na Gurias bai flai go long Goroka long bungim maina primias Lahanis. Wina bilong tupela bai go wetim gren fainel na lusa bai kam bungim wina bilong Vipers na Mioks, lusa bilong Vipers na Mioks bai hangamapim su. [WantokNiuspepa]
Pot Mosbi Vipers Nidim Disaplin long Win
Tasol long taim bilong pilai, planti bilong ol save mekim wankain rong long pilai graun na dispela save mekim ol lus. Vipers save pilai gut long namba wan hap bilong pilai na dispela save helpim ol long win plati taim. Long namba tu hap bilong pilai, planti rong save i kamap we ol save givim planti penolti, dropim ol bal na difens bilong ol i save go daun olsem na planti tim i save winim ol long namba tu hap tasol. Vipers nidim tru disaplin long winim gem namel long ol na Mioks long dispela wiken. Sapos disaplin bilong ol i orait na hom graun tu i helpim, bai ol i winim dispela pilai bilong ol. Mioks tu bai no inap isi long Vipers. Ol tu bai tingting long go insait long narapela raun bilong fainel long bungim lusa bilong Gurias na Lahanis we ol bai pilai long Goroka dispela wiken. Mioks bin kam bek strong tru long pilai bilong ol wantaim Snax Tigers long wiken go pinis long Pot Mosbi. Tigers bin go pas long poin wantaim 10-pela minit bipo long pilai pinis Mioks kam wantaim tupela trai long winim pilai bilong ol. Dispela wiken Vipers na Mioks bai brukim bun long Pot Mosbi na Gurias bai flai go long Goroka long bungim maina primias Lahanis. Wina bilong tupela bai go wetim gren fainel na lusa bai kam bungim wina bilong Vipers na Mioks, lusa bilong Vipers na Mioks bai hangamapim su. [WantokNiuspepa]