text:
Romans Side 3
Outline: Freedom Through Christ. Summarizes Romans 5-7.
Script Number: 314
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Witchcraft, paganism; Prayer, petition; Holy Spirit; Spiritual Growth; Faith, trust, believe in Jesus; Sin, disobedience; Slavery to sin; Children of God
Audience: Animist; New Christian; Christian
Style: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Sophistication: Simple
Purpose: Teaching
Bible Quotation: Paraphrase
Status: Publishable
Script Text
Dispela i namba tri tok long Pas Pol i salim long ol Kristen bilong Rom.
Manmeri i tingting long Jisas na bihainim em, ol i ken amamas tumas. God i rausim pinis pasin nogut bilong ol. God i tok, manmeri i mekim olsem, ol i gutpela. Sapos yumi mekim olsem tingting bilong yumi i stap isi ((amamas)). Bai yumi stap wanbel wantaim God.
Olsem long taim bilong trabel ((taim nogut)) yumi no ken bel hevi yumi amamas tasol. God i laikim tumas yumi na em i stap wantaim yumi. Taim nogut i kam long yumi na God i helpim yumi, God bai i strongim yumi long mekim gutpela pasin.
Bipo, yumi i manmeri nogut na birua bilong God. Jisas tasol i dai long diwai kros long kisim yumi i kam bek long God. Nau yumi pren bilong God. Jisas i stap long tingting bilong yumi. Jisas i strongim yumi long mekim gutpela pasin. Olsem yumi ken amamas tru.
Bipo tru, Adam i mekim pasin nogut pastaim. Nau yumi olgeta i gat dispela pasin nogut long tongting bilong yumi. God i tok, manmeri i mekim pasin nogut ol bai i dai, na ol bai i go long ples nogut. Tasol Jisas i dai bilong baiim pasin nogut bilong yumi. Sapos yumi kam long Jisas em i ken rausim pasin nogut bilong yumi. God bai i givim yumi tingting i stap gut oltaim. Olsem yumi save pinis, God i laikim tumas yumi. God bai i no salim lain ((wan famili)) bilong em long ples nogut. Olsem yu ting wanem - em i gutpela sapos yumi stap na mekin pasin nogut, a? Nogat! Bipo, yumi manmeri nogut, tasol nau, yumi lain bilong God. Olpela tingting (bilong bipo) i dai pinis. Olsem, sapos olpela tingting i dai pinis - em i ken karim ((stiaim)) yumi i wokabaut? - nogat. God i givim nupela tingting long ol lain ((wan famili)) bilong em. Spirit bilong God i go insait long dispela nupela tingting. Na olsem em i karim ((stiaim)) yumi i wokabaut. Olsem, yu no ken tok - Olpela tingting bilong bipo - yu karim wokabaut ((bosim mi)). Yu mas tok olsem - Spirit bilong God - yu karim mi wokabaut ((bosim mi)).
Yu harim dispela stori.
Bipo tru long narapela ples, sampela manmeri i bosim arapela manmeri, Manmeri is stap ananit long ((ol bosman)) arapela ol i kolim ol slevmen. Slevman i mas wok hat tumas; na ol i no kisim pe. Slevman i no inap go bek long ples Ol i stap kalabus long bosman bilong ol. Bosman i no lukautim ol slevman, - ol i kilim sampela i dai. Tasol Bihain Gavman i mekim lo na i lusim ol slevman i ken go nabaut ((stap nating)). Ol i no stap slevman moa. Sapos ol bosman bilong bipo i kambek, na i laik bosim ol gen, ol i ken tok - yu no bosman bilong mi. Gavman i bin lusim mi. Yu tingting long dispela stori. Jisas i bin mekim olsem long yumi. Bipo yumi mekim pasin nogut oltaim - olsem sin i bosman bilong yumi. Yumi olsem selvman ananit long sin. Yumi yet i no inap long rausim pasin nogut bilong yumi. Sapos sin i bosim yumi, taim yumi dai, yumi go long ples nogut. Tasol Jisas i dai long diwai kiros na i baiim pasin nogut bilong yumi. Sapos yumi askim Jisas, em i ken rausim pasin nogut bilong yumi. Bai em i givim yumi nupela tingting i stap gut oltaim. Jisas i stap wantaim yumi na strongim yumi bai yumi lusim pasin nogut bilong bipo. Bipo, sin i kalabusim ((pasim))yumi, tasol Jisas i lusim yumi long dispela kalabus. Bipo, yumi slevman ananit long sin. Nau yumi slevman bilong Jisas. Jisas i bosim yumi na yumi mekim gutpela pasin. (PAUSE)
Yu tingting long tenpela lo bilong God, tenpela lo bilong God i gutpela. Tenpela lo bilong God i soim ((tokim)) yumi wanem samting i gutpela ((yumi ken mekim)) na wanem samting i nogut ((yumi no ken mekim)). Tasol, yumi harim tenpela lo, na yumi no bihainim. Yumi harim tenpela lo na yumi save tingting bilong yumi i nogut pinis. I nogat wanpela gutpela samting i stap long tingting bilong yumi. Tenpela lo i no inap helpim yumi mekim gutpela pasin. Sapos yumi trai hat long bihainim 10 pela lo, yumi no (inap long) mekim. Olpela tingting i bosim ((holim)) yumi na yumi no mekim ((bihainim)) 10 pela lo. Olsem yumi ken mekim wanem? Yumi tingting long Jisas. Bipo pasin nogut i pasim yumi tasol nau, Jisas i lusim yumi, na pasin nogut i no pasim yumi moa. Jisas i givim nupela tingting long yumi. Nau olpela tingting i no ken bosim ((pasim)) yumi moa. Olsem sapos yumi laik mekim wok bilong God, yumi no ken tingting long bihainim 10 pela lo. Nupela tingting bilong God i wok insait long yumi, olsem yumi kirapim wok bilong God.
(Nau yu kapsaitim rekod. Harim tok i go moa).


c: text/html

text:
Mama i no lus hop
Wan mama we pikinini blong hem i kasem COVID i kol blong no fraet mbe lukluk long Papa God.
Estella Jimmy i talem Long VBTC Nius se hemi no lus hop from help i kam long Bigman.
Mrs Jimmy i no kasem COVID mbe hemi advaes blong folem boy hem i ko long Korman isolation(Port Vila) kasem taem hemi oraet.
Taem hemi wet, hemi ko hed blong pray mo drink warm wota wetem lemon mo ginger.
“From kaontri blong yumi, yumi spendem moa tim blong prea i mekem se pawa blong prea i strong long kaontri,” Mrs Jimmy i talem.
“Long saed blong pikinini blong mi we mitufala i stap long Thursday kasm naoia, hemi no sik. Pikinini blong mi hemi oraet nomo. Mo sapos wan nara pikinini we hemi kasem COVID, ol parents i no mas fraet mbe tekem hem i ko long kwarentin.
“Mi wantem talem olsem ia se hop blong yumi hemi wan man nomo. Mo oltaem bae hemi protektem yumi. From yumi bilivim blad blong Jesus, ded blong hem so hemi defeatem evri samting so ples ia nao mi stanap long hem se bae mitufala i heal.”
Acting Director blong Public Health, Dr Jenny Stevens i bin talem se ol bigman nao oli stap long hae risk blong sik bigwan long COVID.
“Ol pikinini even oli save muv olbaot, i isi blong kasem COVID mbe immune system blong olgeta i oraet blong taem naoia,” Dr Stevens i talem.
“Wanem we Ministry blong Health i wantem naoia i blong ajivim wan gud kavarej bifo yumi save stikim ol pikinini blong yumi. Ministry blong Health i stap lukluk blong tekem stik meresin blong ol pikinini.”
Hemi talem se i kat tu pikinini i stap long isolation long Korman.
Mrs Jimmy i talem se bae tufala i hop blong kamaot long wik ia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sapta 4
Yupela i mas traim ol spirit, ol i kam long God, o nogat
1
Ol
pren, planti giaman profet i save raun nabaut long graun. Olsem na yupela i no ken bilip long olgeta man i kam long yupela na i tok, “Spirit bilong God i givim tok long mi.” Nogat. Yupela i mas traim olgeta spirit, bai yupela i ken save, ol i kam long God, o nogat. 2
Na
pasin bilong yupela i ken save long Spirit bilong God, em i olsem. Sapos man i save tok, “Jisas Krais i bin kamap man tru,” orait Spirit bilong God i stap long dispela man.* 3
Na
sapos man i no mekim dispela kain tok long Jisas, orait dispela man i gat narapela spirit, em i no kam long God. Em i spirit bilong birua bilong Krais, bipo yupela i harim tok long em bai i kam. Na nau em i kam pinis na i stap long graun.
4
Ol
liklik pikinini bilong mi, yupela i bilong God, na yupela i daunim pinis ol dispela giaman profet, long wanem, dispela Spirit i stap insait long yupela em i winim spirit i stap insait long ol man bilong graun. 5
Ol
dispela man ol i bilong graun. Olsem na tok bilong ol em i bilong graun tasol, na ol man bilong graun ol i save harim tok bilong ol. 6
Tasol
yumi bilong God, na ol man i save long God, ol i save harim tok bilong yumi. Tasol man i no bilong God, em i no save harim tok bilong yumi. Long dispela pasin yumi inap save long Spirit bilong tok tru, na long spirit bilong giaman.
Man i laikim tru God em i mas laikim tu ol arapela
7
Ol
pren, yumi wan wan i mas laikim tru ol arapela, long wanem, pasin bilong laikim ol arapela em i pasin bilong God. Na man i laikim tru ol arapela, em i pikinini bilong God, na em i save tru long God. 8
God
yet em i as bilong dispela pasin bilong laikim ol arapela. Olsem na man i no save laikim ol arapela, em i no save long God. 9
God
i gat wanpela Pikinini tasol, na em i salim dispela Pikinini i kam long graun, bai yumi kisim laip long em. Long dispela pasin God i soim yumi olsem em i laikim yumi tru. 10
Pasin
bilong laikim ol arapela, em i pasin bilong God. Yumi no ken ting, yumi bin laikim God pastaim. Nogat. God i laikim yumi pastaim. Olsem na em i bin salim Pikinini Man bilong en i kam long graun bilong lusim ol sin bilong yumi.
11
Ol
pren, long dispela pasin bilong en God i soim yumi olsem em i laikim yumi tru. Olsem na yumi wan wan i mas laikim tru ol arapela. 12
I
no gat wanpela man i bin lukim God. Tasol sapos yumi laikim tru ol arapela, orait God i stap wantaim yumi, na dispela pasin bilong en bilong laikim ol arapela, em i kamap strong pinis insait long laip bilong yumi.
13
Olsem
wanem na yumi inap save, God i pas wantaim yumi na yumi pas wantaim em? Yumi save long dispela, long wanem, em i bin givim Spirit bilong em yet long yumi. 14
Yumi
lukim pinis samting Papa i bin mekim. Em i bin salim Pikinini bilong en i kam bilong kisim bek olgeta manmeri bilong graun, na yumi save autim tok long ol dispela samting. 15
Sapos
wanpela man i tok, “Jisas em i Pikinini Bilong God,” orait God i pas wantaim dispela man, na em i pas wantaim God.† 16
Olsem
na yumi save na bilip strong olsem, God i laikim yumi tru, na dispela pasin bilong en i stap long laip bilong yumi.
God yet em i as bilong pasin bilong laikim tru ol arapela. Na man i save laikim tru ol arapela em i pas wantaim God, na God i pas wantaim em. 17
Sapos
yumi stap olsem, orait dispela pasin bilong laikim ol arapela em i kamap strong pinis insait long laip bilong yumi. Na bai yumi no pret long de bilong bikpela kot bilong God. Tru, yumi stap long dispela graun, tasol yumi stap wankain olsem Krais yet, olsem na yumi no ken pret. 18
Man i save laikim ol arapela, em i no save pret. Sapos pasin bilong laikim ol arapela i kamap strong pinis insait long laip bilong wanpela man, orait dispela i save rausim pasin bilong pret. As bilong pret em i olsem. Man i save, em bai i kisim pe nogut, na dispela i mekim em i pret. Sapos wanpela man i pret, orait yumi ken save, pasin bilong laikim ol arapela i no kamap strong yet long laip bilong em.
19
Yumi save laikim ol arapela, long wanem, God i bin laikim yumi pastaim. 20
Sapos
wanpela man i tok, “Mi laikim tru God,” tasol em i no laikim wanpela bilong ol arapela manmeri bilong God, orait dispela man em i man bilong giaman. I no gat wanpela man i bin lukim God. Olsem na man i no save laikim ol arapela, em ol manmeri em i lukim pinis, em i no inap laikim God em i no bin lukim. 21
Dispela
lo yumi kisim long Krais, em i olsem. Man i save laikim tru God, em i mas laikim tru ol arapela manmeri bilong God.


text:
Investigation long jej gathering
Police bae i investigatem wan jej gathering we i bin hapen long Blacksands long Sunday.
Director General blong Health, Russel Tamata i talem long VBTC Nius se komplen i kasem Polis vinis.
“Oli brokem oda we i stap, ” Mr Tamata i talem.
“Mifala i toktok wetem Minista blong Health tete mo bae wok i ko hed blong prosecutum ol man ia. Polis bae i mekem investigation blong faenem tru stori. Be i stap long oda.”
Director Tamata i talem se i nogat eni rikwes blong jej seves long Blacksand.
Hemi se i bin gat wan rikwes blong yusum Convention Senta be Minista blong helt i bin advaesem ol organisa blong yusum wan miting online.
“Folem risk we i hae i stap, minista blong health i askem blong oli yusum online nomo,” Mr Tamata i talem.
“Be hemia long Blacksands i neva kat rikwes nomo,” Mr Tamata i talem.
Folem Public Health Act mo oda we i saen, i no mas gat eni gathering o assembly long taem naoia we kaontri hemi stap long level 3.


text:
Malekula COVID vaccine lonj
Malampa Province bae i lonjem COVID vaksin rolaot tumoro long Malekula.
Lojing blong COVID-19 vaccination roll out long Malampa bae i hapen long Wilkins Stadium long Lakatoro, Malekula.
Salome Kenneth, Malampa Public Health Manager mo Incident Controller blong COVID-19 vaccine roll out long Malampa, i konfemem.
Hemi talem se plan hemi blong pipol i kam tuketa long LTC, eria blong National Bank blong Vanuatu mo maj i ko kasem long Wilkins stadium.
Hem i talem se oli stap expectem moa long 200 pipol blong vaccinatem olgeta tumoro long lonj ia.
Mrs Salome i talem se oli eim blong stikim ol frantlin wokman mo bae oli muv i ko long Norsup hospitol blong stap long tu wik.
Hemi talem se afta long tu wik, bae i kat wan mobile tim i ko raon long ol station raon long Malekula blong stikim ol pipol we oli nosave kam tekem stik.
I gat wan taket population blong araon 23,000 eligible pipol long Malampa we Malampa Vaccination tim i lukluk blong vaccinatem.
Mrs Kenneth i talem se Malekula hem i fes aelan long Malampa blong rolemaot COVID vaksin mo long eli nekis yia bae Malampa Helt i lukluk blong rolem vaksin long ol nara aelan long Malampa.
COVID-19 vaccination launch long tumoro bae i ko tu wetem launching blong tri narafala vaksin we hem I blong ol pikinin long saed blong sik phneumonia mo diahorea mo bae i gat handing ova tu blong wan GeneXpert Omni masin blong testem TB.


text:
Sik blong sugar i inkris long eria blong Point cross
Vanuatu Family Health Association i talem se Non-Communicabol Disis i kam antap long eria blong Point Cross long saot Pentecost.
Nurse blong Vanuatu Family Health Tim long Santo, Nicole Bomere, i talem se sik ia i kam antap afta long Saeklon Harold from plante kakae long karen i distroe mo ol man i depen naoia long ol kakae blong stoa.
Hemi talem se wanem oli faenem se i kat ova 25 pipol oli kasem ol sik blong sugar mo high blood presa.
“Majoriti long olketa pipol we oli kasem tufala sik ia, hemi ol olfala long age blong 50 i ko antap mo ol middle age blong 30 kasem 45 yia olsem,” Mr Bomere i talem.
“Mifala i kivim ol medicin long olketa mo enkarejem olketa blong mas kakae ol stret kakae we I helti.
“Wanem oli stap mekem naoia long eria blong Point Cross hemi blong mekem moa aweanes long ol kakae we i kat tumas suka, sol mo oil blong pipol i mas stop blong kakae tumas from i kam wetem sik.”
Mrs Bomere i talem se afta long Saeklon Harold, Department blong Agriculture i bin kam long aelan blong Pentecost mo enkarejem ol pipol blong mas mekem karen mo kakae long hem.
“Mo naoia mifala i stap educatem ol pipol long Point Cross blong mas planem moa lokol kakae.
“Wan nara sik we mifala i faenem hemi flu mo diarrhoea, afta long Saeklon Harold plante pipol i nomo kat gudfala akses long wota mo i mekem plante oli kof mo bel i ron.”
Mrs Bomere i talem se tim blong Family Health i stap naoia long Pentecost blong kivimaot fri helt seves I ko long olketa pipol.
Hemi talem se wan helt seves we oli stap kivimaot tu hemi long saed blong educatem ol mama mo ol yangfala gel long saed blong ol difren family planning method.
“Wan long ol risen from wanem mifala i mekem ol aweanes blong family planning hemi blong hao ol family i spesem ol pikinini blong olketa long wei we oli save lukaotem,” Mrs Bomere i talem.
“Yumi save se long taem blong disasta, plante mama bae i nokat taem blong stap lukaotem ol pikinini.
“Mo naoia tinej preknensi i kam antap bigwan long ol rurol eria so yumi traem blong helpem ol yangfala kel tu, long ol wei we oli save lukaotem gud bodi blong olketa.
“Mo yumi kivimaot ol condom mo mekem aweaness tu long ol sik blong Sexual Transmitted Disease o ol sik blong sex.”
Mrs Bomere i kol long ol komuniti lida blong Pentecost blong mas letem ol pipol blong olketa i kasem ol fri helt seves we oli stap karemaot long eria blong olketa.
Hemi talem se ol mama mo gel tu i mas kam plante from cervical cancer we i kam antap bigwan long kaontri.
Hem i talem se i kat tu grup blong Vanuatu Family Health we oli stap provaedem ol helt seves long Point cross.
Wan grup oli stap mekem aotrij mo nara wan oli stap long wan ples mo provaedem seves.
Wan lokol blong Pentecost i talem se hemi gud blong kasem ol seves blong helt olsem long ol rural eria.


text:
Sapta 9
Stori bilong man aipas
1
Jisas i wokabaut i go, na em i lukim wanpela man aipas. Taim mama i karim em, em i aipas pinis. 2
Na
ol disaipel bilong Jisas i askim em, “Tisa, husat i mekim sin na taim mama i karim dispela man em i kamap aipas? Dispela man yet i mekim sin, o papamama bilong en i mekim sin?”
3
Na
Jisas i bekim tok olsem, “Dispela man i no mekim sin, na papamama bilong en tu i no mekim sin. Nogat. Dispela samting i bin kamap bai ol manmeri i ken lukim samting i kamap long dispela man, na wok bilong God i ken kamap ples klia long ol. 4
Nau
em i tulait yet, na yumi mas mekim wok bilong God, em i bin salim mi na mi kam. Tudak bai i kamap, na ol man bai i no inap mekim wanpela wok. 5
Taim
mi stap yet long dispela graun, mi yet mi lait bilong dispela graun.”
6
Jisas
i tok olsem na em i spet long graun. Na em i tanim spet wantaim graun, na i putim dispela graun long ai bilong dispela aipas. 7
Na
Jisas i tokim em olsem, “Yu go waswas long hul wara Siloam.” Dispela nem Siloam em i wankain olsem dispela tok, “Ol i salim em i go.” Orait dispela aipas em i go na i waswas. Na taim em i kam bek, em inap lukim gut ol samting.
8 Orait na ol wanples bilong en wantaim ol man i bin lukim em bipo, taim em i save askim ol manmeri long givim mani samting long em, ol i tok, “Olsem wanem? Ating em dispela man tasol bipo i save sindaun na askim ol man long mani?” 9 Sampela i tok, “Yes, em dispela man.” Na sampela i tok, “Nogat. Em i wankain olsem dispela man, tasol em i narapela.” Na dispela man yet em i tok, “Em mi tasol.”
10 Na ol i askim em, “Olsem wanem na ai bilong yu i gutpela?” 11 Na em i bekim tok olsem, “Dispela man ol i kolim Jisas, em i tanim graun wantaim wara na i putim long ai bilong mi. Na em i tokim mi, ‘Yu go long hul wara Siloam na yu waswas.’ Olsem na mi go na mi waswas, na ai bilong mi i gutpela, na mi inap lukim gut ol samting.” 12 Na ol i askim em, “Dispela man i stap we?” Na em i tok, “Mi no save.”
13
Orait ol i kisim dispela man bipo em i aipas, na ol i bringim em i go long ol Farisi. 14
Taim
Jisas i wokim dispela graun malumalum na i opim ai bilong dispela man, em de Sabat. 15
Orait na ol Farisi i askim em gen, “Ai bilong yu em i kamap gutpela olsem wanem?” Na em i tokim ol olsem, “Em i putim graun malumalum long ai bilong mi, na mi waswas, na mi inap lukim gut ol samting.” 16
Na
sampela Farisi i tok, “Yumi save, God i no salim dispela man i kam, long wanem, em i no save bihainim lo bilong de Sabat.” Tasol sampela i tok, “Olsem wanem na man i gat sin em inap wokim olkain mirakel olsem?” Na ol i bruk tupela lain.
17
Orait
na ol i askim gen dispela man bipo em i bin i stap aipas, “Dispela man i mekim orait ai bilong yu, yu ting em i wanem kain man?” Na dispela man i bekim tok olsem, “Em i wanpela profet.”
18
I tru, bipo dispela man i aipas na nau ai bilong en i op. Tasol ol Juda i no laik bilipim dispela. Olsem na ol i singautim papamama bilong dispela man ai bilong en i op. 19
Tupela i kam na ol i askim tupela olsem, “Ating dispela em i pikinini bilong yutupela, a? Na taim mama i karim em, em i stap aipas pinis, yutupela i tok olsem, a? Orait olsem wanem na em i save lukluk nau?” 20
Na papamama bilong en i bekim tok olsem, “Mitupela i save, dispela em i pikinini bilong mitupela. Na taim mama i karim em, em i stap aipas, em tu mitupela i save. 21
Tasol nau ai bilong en i op olsem wanem, em mitupela i no save. Na husat i opim ai bilong em, em tu mitupela i no save. Yupela i mas askim em. Em i bikpela pinis. Em i ken autim tok bilong em yet.” 22
Papamama
i pret long ol Juda na tupela i mekim dispela tok. Ol Juda i pasim tok pinis olsem, sapos wanpela man i tokaut olsem Jisas em i dispela man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en, orait ol bai i tambuim em long kam lotu wantaim ol. 23
Long dispela as tasol papamama bilong dispela man i tok, “Em i bikpela pinis. Yupela i mas askim em.”
24
Orait
na namba 2 taim ol i singautim dispela man bipo em i aipas. Ol i tokim em, “Yu mas litimapim nem bilong God, na mekim strongpela promis long mekim tok tru tasol. Mipela i save, dispela man yu bin tok long en, em i man bilong mekim sin.” 25
Na em i bekim tok olsem, “Em i man bilong mekim sin, o nogat, em mi no ken save. Wanpela samting tasol mi save. Bipo mi stap aipas, tasol nau ai bilong mi i op.”
26 Na ol i askim em gen olsem, “Em i mekim wanem long yu? Em i opim ai bilong yu olsem wanem?” 27 Na em i bekim tok bilong ol olsem, “Mi tokim yupela pinis, tasol yupela i no laik harim. Bilong wanem na yupela i laik harim planti taim? Ating yupela tu i laik kamap disaipel bilong en, a?”
28
Na ol Farisi i tok bilas long dispela man olsem, “Yu tasol yu disaipel bilong en. Tasol mipela i disaipel bilong Moses. 29
Mipela
i save pinis, God i bin givim tok long Moses. Tasol dispela man i kamap we, em mipela i no save.” 30
Orait na dispela man bipo em i aipas, em i bekim tok bilong ol olsem, “Yupela i mekim narakain tok tru. Dispela man i mekim ai bilong mi i op, na yupela i tok, yupela i no save, em i kamap we. 31
Yumi
save, God i no save harim tok bilong ol man bilong mekim sin. Tasol sapos wanpela man i save lotu long God na i bihainim laik bilong God, orait God i save harim tok bilong em. 32
Long bipo tru na i kam inap nau i no gat stori bilong wanpela man em i stap aipas long taim mama i karim em, na bihain wanpela man i opim ai bilong em. 33
Sapos
God i no bin salim dispela man i kam, orait em i no inap mekim wanpela samting.”
34
Ol
Farisi i harim dispela tok na ol i bekim tok olsem, “Olsem wanem? Pasin bilong sin i pas tru long yu, stat long taim mama i karim yu na i kam inap nau. Na yu laik skulim mipela, a?” Na ol i rausim em i go.
Ol man i no bilip ol i olsem ol aipas
35
Jisas
i harim tok long ol i rausim dispela man, orait em i go painim em. Na taim Jisas i lukim em, Jisas i tokim em olsem, “Yu bilip long Pikinini Bilong Man, o nogat?” 36
Na em i bekim tok olsem, “Bikman, dispela Pikinini Bilong Man em husat? Yu tokim mi na mi ken bilip long em.” 37
Na
Jisas i tokim em, “Yu lukim em pinis. Em dispela man nau i toktok wantaim yu.” 38
Na dispela man i tok, “Bikpela, mi bilip.” Na em i brukim skru na i lotu long Jisas.
39
Na
Jisas i tok, “Mi kam long dispela graun bilong skelim pasin bilong ol manmeri. Olsem na ol man i stap aipas, ol bai i lukluk. Na ol man i save lukluk, ol bai i kamap aipas.” 40
Sampela
Farisi i stap klostu long Jisas, ol i harim dispela tok. Olsem na ol i askim em, “Yu laik tok olsem mipela tu i aipas, a?” 41
Na
Jisas i tokim ol olsem, “Sapos ai bilong yupela i pas, orait yupela bai i no gat asua bilong sin. Tasol yupela i save tok, ‘Ai bilong mipela i save lukluk.’ Olsem na sin bilong yupela i stap yet.”


text:
Wan seasonal wokman i lus
Labour Dipatmen i konfemem ded blong wan Ni-Vanuatu seasonal wokman long New Zealand long wiken.
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven, i talem long VBTC Nius se kos blong ded blong leit Nick Sambo i no klia yet.
Hemi talem se ded bodi blong hem i stap long hospital blong oli mekem autopsy blong faenem kos blong ded.
Mrs Meltenoven i talem se long steij naoia hemi nosave konfemem se seasonal wokman ia i ded long heart atak.
“Mi no kasem yet ripot blem blong konfemem stret wanem kos blong ded blong hem,” Mrs Meltenoven i talem.
“Taem mi kasem ripot, bae yumi save talemaot wanem nao kos blong ded.
“Mbe long stej ia hemi eli yet blong yumi save talem aot se hemi ded from heart atak.”
VBTC Nius i andastan se leit Nick Sambo ia i blong Mele vilij mo hemi stap long age blong 40’s.
Mrs Meltenoven i talem se taem oli kasem infomesen blong ded bae oli wok long wan repatriation flaet blong tekem ded bodi i kambak long Vanuatu.
“Labour Dipatmen i talem sori bigwan long ol family blong leit Nick Sambo,” Mrs Meltenoven i talem.
“Hemia i wan los long program blong Recognised Seasonal Employer scheme from oli wok mo kontribut long economik blong New Zealand mo Vanuatu.”
Plante pipol oli bin ko online blong sherem sori long famili blong leit Nick Sambo.
Hemia hemi seken seasonal wokman we i ded long New Zealand long yia ia, fes ded i bin hapen long wan kwarentin fasiliti long eli yia.
Kos blong ded hemi heart atak.


text:
Sapta 53
1
Ol
manmeri i tok olsem, “Husat bai inap long bilip long ol samting nau yumi harim? Na husat i bin lukim Bikpela i mekim kain strongpela wok olsem nau em i mekim? 2
Bikpela
i bin larim wokman bilong en i kamap olsem wanpela diwai nating i save kamap long ples drai. Dispela wokman i no gat nem, long wanem, em i no luk nais liklik long ai bilong ol man. Na em i no gat wanpela gutpela samting bilong mekim ol man i lukim em na laikim em. 3
Ol
man i bin givim baksait long em na rabisim em na ol i no laikim em tru. Oltaim em i bin pulap long sori na ol kain kain hevi. Na ol man i no save laik lukim em, na ol i save haitim pes bilong ol. Na ol i givim baksait olgeta long em. Na yumi bin lukim em olsem man nating.
4
“Yumi
bin ting God i laik mekim save long en na em i mekim ol dispela samting nogut i kamap long em. Tasol nogat. Dispela wokman i bin karim ol hevi na pen bilong yumi. 5
Long
asua bilong sin bilong yumi tasol em i bin kisim bagarap. Ol i bin paitim em nogut na skin bilong en i bin bruk nabaut, na long dispela pen em i karim em i mekim yumi i kamap orait gen, na yumi stap gut tru. 6
Yumi
olgeta i olsem sipsip i raun nabaut, na yumi wan wan i bin bihainim laik bilong yumi yet. Bikpela inap mekim save long yumi, bilong bekim asua bilong ol sin bilong yumi, tasol em i no bin mekim olsem. Nogat. Em i bin mekim wokman bilong en i karim ol dispela pen yumi yet i mas karim.”
7
Bikpela
i tok olsem,*
“Ol man i bin mekim nogut long dispela wokman, tasol em i daunim em yet na karim pen. Na em i no bin mekim wanpela tok. Em i pasim maus olsem pikinini sipsip ol i kisim i go bilong kilim, na olsem sipsip ol i laik katim gras bilong en. 8
Ol i bin kalabusim em nating na bringim em i go long kot, na kot i tok long em i mas i dai. Na ol i bin kilim em i dai. Na i no gat wanpela man long lain bilong en i kisim save olsem, em i bin kisim ples bilong ol na em i karim dispela pen ol yet i mas karim, na em i dai bilong stretim rong bilong ol sin bilong ol.† 9
Ol
i planim em wantaim ol man i bin mekim ol kain kain pasin nogut, na wantaim ol man i gat planti mani samting. Tasol em yet i no bin mekim wanpela pasin nogut, na tu em i no bin mekim wanpela tok giaman.”
10
Bikpela
yet i bin daunim wokman bilong en na mekim em i karim pen, long wanem, sapos wokman i givim laip bilong em yet olsem ofa bilong rausim sin bilong ol manmeri, orait laip bilong en bai i go longpela tru na em bai i lukim ol tumbuna pikinini bilong en. Na long wok em i mekim, wokman bai i mekim ol samting Bikpela i gat laik bilong mekim, na em bai i mekim ol dispela samting i kamap gut. 11
Bihain
long em i karim bikpela hevi pinis, em bai i lukim planti gutpela samting i kamap, na em bai i amamas moa yet.
Bikpela i tok olsem, “Dispela stretpela wokman bilong mi, em i save gut long mi. Em i bin karim hevi bilong ol sin bilong planti manmeri, na long dispela pasin em bai i mekim ol i kamap stretpela manmeri. 12
Ol
manmeri i bin lukim em olsem wanpela man nogut. Tasol em i bin givim laip bilong em yet na karim hevi bilong sin bilong planti manmeri.‡
Na em i bin prea bilong helpim ol manmeri bilong mekim sin.* §
Olsem na bai mi givim biknem long em namel long ol bikman. Na ol strongpela soldia bai i tilim long em ol samting ol i bin winim long pait.”


text:
Faen i aplae long ol pipol we oli sakem doti olbaot
Shefa Provincial Government Council i talem se ol pipol we oli stap sakem ol doti blong tin, ol pat blong trak o goods blong sto outsaed long ol eria blong Port Vila bae oli fesem ful fos blong loa.
Willie Suran Kalo, Compliance Ofisa blong Shefa Planning Unit, i talem se ol pipol we oli liv long Port Vila town mo ol eria outsaed long Port Vila i kat eria we hemi long Etas blong sakem ol doti long hem.
Hemi talem se sapos oli faenem ol pipol we oli stap sakem doti olbaot, oli nokat choice mbe blong faen nomo.
“Anda long Waste Management Act, sapos mifala i kasem wan persen we hemi stap sakem doti olbaot, bae hemi faen VT 50,000,” hemi talem.
“Mo sapos mifala i faenem hem bakeken we hemi mekem semak ofens, bae hemi faen long nara VT 50,000.
“Nao sapos yumi kasem wan body corporate hemia bae oli faen long VT 100,000.
“Long pas tu yia, yumi witnesem fulap pipol oli stap sakem doti olbaot.
“Long wik ia, yumi kasem ripot se wan Chinese sto owna, i ko stap sakem ol expire tin long eria blong Malapoa Estate.
“Mo hemia yumi kat ol witnes we oli luk Chinese ia mo bae yumi dil wetem hem.”
Mr Kalo i talem se oli save trakem ol pipol we oli stap sakem ol doti haed long ol eria outsaed Port Vila.
“Long kes blong Chinese sto owna ia, bae yumi toktok wetem hem blong hemi faen VT 100,000 from hemi wan bodi corporate,” hemi talem.
“Hemia long seksen 15, eight blong Waste Management Act.
“Sapos owna blong sto ia long town i no wantem faen, bae mifala kivim long Dipatmen blong Environment ale bae oli tekem long nekis steij we hemi kot.
“Yumi mas save se mifala wok tuketa wetem dipatmen blong Environment blong mekem sua se ol eria blong yumi i klin oltaem.”
Shefa Provincial Government Council i kat naoia wan niufala rabis bag blong doti folem konsen se plante man i stap sakem doti olbaot nomo.
“Plastik bag ia hemi wan gud wan from hemi no hamem environment, yumi save putum ol doti blong kakae long hem mo hemi no tekem long taem blong hemi roten olsem ol nara plastik,” Mr Kalo i talem.
“Sam sto owna oli kam pem vinis.
“Yumi wok tuketa wetem Port Vila Municipal Council blong oli kolektem ol grin rabis bag ia taem oli luk long rod.
“Pipol i mas tinkbaot se i kat faen blong pipol we oli sakem doti aot long wan trak.
“Efate hemi aelan we mein town blong Vanuatu i stap long hem, plante pipol oli liv long hem mo yumi mas help blong kipim i klin oltaem blong yumi save enjoyem ples we yumi liv long hem.”


text:
Ova 300 Ranwadi studen i aot long skul
Ova 300 skul studen blong Ranwadi Church blong Christ College i aot long skul from oli no hapi long kakae.
VBTC Nius i kasem infomeson se ol studen ia oli no hapi blong kakae long ol kakai we oli kam ovasi olsem Rice, nudul mo ol tin.
Jif Luke Vargo long Wali vilij long Saot Pentecost i talem long VBTC nius se oli no glad blong lukim ol pikinini blong olketa i ko bak hom long Thursday wik ia.
Hemi talem se skul i sud wok wetem eria blong Saot Pentecost blong saplaem lokol kakae.
“Yumi long saot Pentecost, yumi kat ol aelan kakae olsem Taro, manioc, cabij mo ol vegetable blong sapotem skul,” Jif Vargo i talem.
“Principal blong Ranwadi college i sud wok wetem mifala olsem givim wan smol mani ale mifala redi long ol kakae, oli kam pik ap long trak blong skul.”
Principal blong Ranwadi Church blong Christ College, Caulton Bule, i talem long VBTC Nius se skul i kat bigfala outstanding fi sins 2020.
Hemi talem se fes mo sekem term fi blong yia 2021 ol parents i no even pem.
“Parents i mas pem ol fi ia blong sapotem skul,” Principal Bule i talem.
“Kavman subsidy we bae i kam in bae i kam yet mbe mi apil long ol parents long Pentecost, Ambae mo ol parents long ol nara aelan we pikinini blong yu i skul long plesia blong mas pem ol fi ia.
“Plante long ol skul pikinini ia oli stap skul mbe ol fi blong olgeta oli no even pem.”
Mr Bule i talem tu se skul i stap yet anda long rikavari proses we Saeklon Harold i damejem bigwan skul long 2020.
Hemi askem ol skul pikinini blong oli mas ko bak long skul bakegen long Sunday from oli kat Mid-examineson long nekis wik.


text:
Sapta 11
1
Yupela
i mas bihainim pasin bilong mi na wokabaut, olsem mi tu mi save bihainim pasin bilong Krais na wokabaut.
Pol i tok long ol presen bilong Holi Spirit na long gutpela pasin bilong mekim lotu
(Sapta 11-14)
Pol i tok long pasin bilong karamapim het
2
Oltaim yupela i save tingting long mi na holimpas olgeta dispela tok mi bin kisim na givim long yupela. Olsem na mi tok, yupela i save mekim gutpela pasin tru. 3
Tasol
mi laik bai yupela i save tu long narapela tok olsem. Het bilong olgeta man em Krais, na het bilong meri em man bilong en, na het bilong Krais em God. 4
Sapos man i karamapim het bilong en na i mekim prea o i autim tok profet, dispela man em i semim het bilong en, em Krais. 5
Na sapos wanpela meri i no karamapim het bilong en na i mekim prea o i autim tok profet, em tu i semim het bilong en. Em i wankain olsem meri i katim olgeta gras bilong en. 6
Sapos meri i no karamapim het bilong en, orait em i mas katim gras bilong en sotpela. Na sapos meri i sem long katim sotpela o long rausim olgeta, orait em i mas karamapim het. 7
Man
i no ken karamapim het bilong en, long wanem, em i stap olsem piksa i soim biknem na strong bilong God. Na meri em i soim biknem na strong bilong man.
8
God
i no bin wokim man long bodi bilong meri. Nogat. Em i wokim meri long bodi bilong man. 9
Na God i no bin ting long meri na i wokim man bilong helpim em. Nogat. Em i ting long man na i wokim meri bilong helpim em. 10
Olsem na meri i mas karamapim het bilong en olsem mak bilong em i mekim wok bilong God, bai ol ensel i ken lukim.*
11 Tasol long lain bilong Bikpela, ol meri i no i stap ol yet, na ol man tu i no i stap ol yet. Nogat. Meri i stap helpim bilong man, na man i stap helpim bilong meri. 12 Pastaim God i bin wokim meri long bodi bilong man, tasol nau man i save kamap long bodi bilong meri. Na God yet em i as bilong olgeta samting.
13 Yupela yet i mas skelim dispela tok. Sapos meri i no karamapim het na i mekim prea long God, ating em i gutpela pasin? 14 Pasin bilong yumi manmeri yet i soim yupela olsem, sapos man i gat longpela gras, em i no stret. 15 Na sapos meri i gat longpela gras, dispela em i olsem gutpela bilas bilong en. Long wanem, God i bin givim longpela gras long em bilong karamapim het bilong en. 16 Tasol sapos wanpela man i laik pait long toktok long ol dispela tok bilong mi, em i mas save gut olsem, mipela i no save bihainim ol arapela kain pasin, na ol sios bilong God tu i no gat ol arapela pasin.
Ol Korin i no mekim stretpela pasin long kaikai bilong Bikpela
17
Orait nau mi laik tokim yupela long sampela pasin yupela i mas bihainim. Na long dispela samting mi laik toktok long en, mi no ken tok amamas long ol pasin yupela i save mekim. Nogat. Long taim yupela i bung bilong lotu, gutpela pasin i no save kamap. Nogat. Pasin bilong yupela i no gutpela tumas. 18
Pastaim
mi laik tok long dispela. Mi harim tok olsem, taim yupela i bung bilong lotu, yupela i save bruk nabaut na tok pait namel long yupela yet. Na mi bilip liklik long dispela tok, 19
long
wanem, mi ting sios bilong yupela i mas bruk liklik, bai yupela i ken save gut, wanem ol manmeri bilong yupela i save bihainim tru ol pasin God i laikim. 20
Olsem na taim yupela i bung bilong lotu, dispela kaikai yupela i save mekim, em i no kaikai tru bilong Bikpela. Nogat. 21
Yupela wan wan i save hariap na kisim kaikai bilong yupela yet na kaikai. Na sampela i save stap hangre, na sampela i save dring planti wain na ol i spak. 22
Olsem
wanem? Ating yupela i no gat ol haus bilong kaikai na dring long en, a? Yupela i ting sios bilong God em i samting nating, na yupela i kam bilong mekim ol brata i no gat kaikai i pilim sem? Bai mi tok wanem long yupela? Ating bai mi tok amamas long pasin bilong yupela? Long dispela samting mi no ken tok amamas long yupela. Nogat tru.
Bikpela Jisas i bin givim bret na kap wain long ol disaipel
(Matyu 26.26-29 na Mak 14.22-25 na Luk 22.14-20)
23
Dispela
tok mi bin givim long yupela, em mi kisim long Bikpela tasol. Dispela tok i olsem. Long nait Judas i bin putim Jisas long han bilong ol birua, long dispela nait Bikpela Jisas i kisim bret, 24
na i tenkyu long God, na i brukim, na i tok, “Dispela em i bodi bilong mi, mi givim bilong helpim yupela. Yupela i mas mekim olsem bilong tingim mi.” 25
Na
taim ol i kaikai pinis, em i kisim kap wain na i mekim wankain pasin long en. Em i tok olsem, “Dispela kap wain em i nupela kontrak mi mekim long blut bilong mi yet. Olgeta taim yupela i dring long dispela kap, yupela i mas mekim olsem bilong tingim mi.” 26
Dispela
tok bilong Jisas i soim olsem, olgeta taim yupela i kaikai dispela bret na dring long dispela kap, yupela i save tokaut long pen na i dai bilong Bikpela, inap long taim em i kam bek.
Yumi mas skelim gut bel bilong yumi na kisim kaikai bilong Bikpela
27
Olsem
na sapos wanpela man i mekim pasin i no stret long taim em i kaikai dispela bret bilong Bikpela na i dring long dispela kap bilong Bikpela, orait i olsem em i mekim nogut long bodi na blut bilong Bikpela yet, na em i gat asua long dispela pasin bilong en. 28
Man
i mas skelim gut bel bilong em yet pastaim, na em i ken kaikai dispela bret na dring long dispela kap. 29
Long wanem, man i no tingting gut long bodi bilong Bikpela, na em i kaikai na dring, em i bringim asua i kam long em yet, na God bai i mekim save long en. 30
Long dispela as tasol, planti manmeri namel long yupela i no gat strong na ol i gat sik na sampela i dai pinis. 31
Tasol
sapos yumi skelim gut bel bilong yumi yet na yumi kaikai na dring, orait bai yumi no gat asua. 32
Tasol
taim Bikpela i lukim ol pasin bilong yumi i no stret na em i givim ol hevi long yumi, em i mekim olsem bilong stretim yumi, bai yumi no ken lus wantaim ol manmeri bilong graun.
33 Olsem na, ol brata bilong mi, sapos yupela i bung bilong kaikai, yupela i mas wetim ol arapela pastaim. 34 Sapos wanpela i hangre, em i mas kaikai long haus bilong en. Nogut bung bilong yupela em i kamapim kot bilong yupela.
Hap tok i stap yet, em bai mi stretim long taim mi kam lukim yupela.


text:
Sapta 5
Yupela hetman i mas lukautim gut ol manmeri bilong God
1
Nau
mi gat tok long yupela ol hetman bilong sios. Mi tu mi hetman olsem yupela, na long ai bilong mi yet mi bin lukim Krais i karim pen. Na mi tu wantaim yupela, yumi olgeta bai i kisim ol dispela gutpela samting God bai i givim yumi long taim strong na biknem bilong Krais i kamap ples klia. Olsem na mi laik kirapim yupela hetman long wok olsem. 2
Yupela
i mas lukautim gut ol manmeri bilong God. Ol i stap olsem ol sipsip long han bilong yupela. Na yupela i mas amamas long mekim dispela wok, olsem God i laik yupela i mekim. Nogut yupela i bihainim laik bilong ol arapela tasol na mekim. Na yupela i no ken mekim dispela wok bilong kisim pe tasol. Nogat. Yupela i mas i gat laik tru long mekim dispela wok. 3
Yupela
i no ken i stap olsem ol bikman na daunim dispela ol manmeri God i bin putim long han bilong yupela. Nogat. Yupela i mas mekim gutpela pasin tasol, bai ol i ken lukim na bihainim. 4
Sapos
yupela i mekim olsem, orait taim Namba Wan Wasman bilong sipsip i kamap ples klia, yupela bai i kisim nambawan prais tru, em prais i save stap gut oltaim, na i no save bagarap.
Yumi mas putim yumi yet long han bilong God
5
Olsem
tasol yupela yangpela man i mas aninit long ol hetman. Na yupela olgeta i mas bihainim pasin bilong daunim yupela yet na i stap aninit long ol arapela manmeri bilong God. Yumi save, “God i save daunim ol man i apim nem bilong ol yet, tasol em i save marimari na mekim gut long ol man i daunim ol yet.” 6
Olsem
na yupela i mas daunim laik bilong yupela yet na stap aninit long strongpela han bilong God. Na long taim em yet i makim, em bai i litimapim yupela. 7
God
i save wari long yupela. Olsem na olgeta hevi yupela i karim, yupela i mas putim long han bilong en.
8
Yupela
i mas stap redi na was gut. Satan, dispela birua bilong yupela, em i olsem wanpela laion i singaut strong. Oltaim em i save raun bilong painim ol manmeri bilong kaikai. 9
Tasol
yupela i mas i stap strong long bilip na sakim em. Yupela i save, ol arapela manmeri bilong God, ol i stap long olgeta hap bilong graun, ol tu i save karim wankain pen olsem yupela. 10
God
em i as bilong olgeta marimari. Em i bin singautim yupela long Krais Jisas, bai yupela i ken i stap wantaim em long gutpela lait bilong en i save stap oltaim. Olsem na bai yupela i karim pen sotpela taim tasol, na bihain bai em yet i mekim yupela i orait gen, na strongim bilip bilong yupela na mekim yupela i sanap strong oltaim. 11
Em wanpela i gat olgeta strong i stap oltaim. I tru.
Sampela hap tok
12
Long
han bilong Sailas mi bin raitim dispela sotpela tok long yupela. Mi lukim em i brata tru bilong yumi. Long dispela pas mi laik tokim yupela long olgeta pasin God i save mekim bilong soim marimari bilong en long yupela. Mi yet mi save pinis long dispela em i marimari tru bilong God, olsem na mi tokaut klia long en. Na mi laik kirapim bel bilong yupela long yupela i mas sanap strong long en.
13
Ol
manmeri bilong sios i stap long Babilon,*
em ol manmeri God i makim pinis wantaim yupela, ol i givim gude long yupela. Na pikinini bilong mi, Mak, em tu i gude long yupela. 14
Yupela
olgeta i mas givim kis long ol arapela Kristen, bilong soim olsem yupela i laikim ol tru na givim bel bilong yupela long ol.
Yupela i pas wantaim Krais, na bel bilong yupela i ken i stap isi.


text:
Ministri blong Helt Daerekta Jenerol i saspen
Pablik Seves Komisen i saspendem Daerekta Jenerol blong Ministri blong Helt folem ol alekesen blong mani we i stap akensem hem.
Akting Sekreteri blong Pablik Seves Komisen, Jane Bani, i talem se tri serious alekesen ia akensem Russel Tamata, hemi yus blong wan mani blong wan Local Purchase Oda (Paymen dokumen blong Kavman) we oli bin pem i ko long Majestic Ocean(Vanuatu) long wan amaon blong ova VT9 million.
Tufala nara alekesen hemi brij blong proses blong apruvol blong wan low valiu kavman kontrak we i bin saen blong yus long Vanuatu National Social Polisi stadi blong ova VT9 million. Nambatri alekesen hemi Mr Tamata i bin involv wetem implementation blong VT350 million we i blong 2020 expand infrastructure mo equipment program blong Non-Communicable Disease ( NCD) hub program.
“Public Service Commission i bin kasem wan komplen leta we i kam long Minista blong Health, Silas Bule, we long komplen leta hemi statem sam serious alekesen we hemi stap akensem Darekta Jenerol blong helt, Russel Tamata,” Mrs Bani i talem.
“So folem hemia, wetem nomol proses blong pablik seves akt wetem kontrak blong employmen blong DG i mekem se akting secretary i mas ripotem mata ia i ko long pablik seves komisen mo komisen i lukluk long mata ia mo hemi mekem disisen blong hemi saspendem hem.
Daerekta Jenerol blong Ministri blong Helt, Russel Tamata i konfemem leta blong saspensen we hemi bin risivim long Friday las wik.
Mr Tamata i talem se bae hemi no save mekem eni komen mbe bae hemi jas ansarem ol alekesen we i stap akensem hem.
Pablik Seves Komisen i apointem wan Independen bodi blong mekem investikesen long isu ia blong 21 dei. Mo i tekem seven dei blong Mr Tamata i rispon long hem.
Naoia, Acting Director General blong Ministry blong Helt hemi Dokta Posikai Samuel Tapo.


text:
Hia nau em ol EMTV nesenel nius hetlain long tok pisin…
1.MOROBE GAVANA LAIKIM OL TRABOLMAN LONG GO LONG POLIS
Gavana bilong Morobe, Kelly Naru i singaut long ol saspek husat i bin gat han long kilim bilong tenpela manmeri long Makam distrik, long givim ol yet long polis.
Ol skul long distrik, i pasim dua tupela wik pinis, na ol polis mobail skwad i go sindaun long Umi na Mutzing tripela wik nau, long painim ol saspek long dispela birua.
2.KOFIN BILONG AGIRU KAMAP LONG TARI
Kofin bokis bilong Leit Hela Gavana, Anderson Agiru, i kamap long Tari ast avinun.
Planti tausen manmeri i bin bung long Andaija fil long tok welkam long gavana bilong ol
Pastaim long em i go sindaun long Tari, em i bin sindaun tripela awa long Sauten Hailans Provins.
3.LOYA MAN TOK OL UPNG SUMATIN I NO BRUKIM LOA
Wanpela nius konprens we i kamap nau avinun long Yunivesiti ov PNG i bihainim wanpela miting bilong UPNG Senet, we i kamap tete.
Dispela miting, em ol UPNG sumatin i wok long wetim, long save sapos ol i ken go het wantaim wanpela referendum vot long kisim tingting bilong ol sumatin sapos ol bai go het long pasim skul o nogat.
NA LONG SPOT NIUS BILONG TETE:
4.GARY LO GO BEK LONG YUNAITET KINGDOM
Bipo paia lait winga bilong SP PNG Hunters, Gary Lo, nau i go bek gen long Inglan long pilai wantaim ol Sheffield Eagles bihain long em i stap sotpela taim wantaim Newcastle Thunders.
Lo bai bungim gen ol wanlain bilong en olsem Mark Mexico na Menzie Yere.
https://youtube.com/watch?v=LThlkyVmiLk%3Ffeature%3Doembed%26wmode%3Dopaque%26showinfo%3D0%26showsearch%3D0%26rel%3D0


text:
Author: Ron Graham
Tanem Sore nao i Kam Hapi
—Lesen long Aesea 53
Lesen ya, i kamaot long Baebol, long Aesea japta 53. Nao sapos yu ting se japter ya i impoten tumas, i bitim ol narafala japta long buk blong Aesea, ale tingting blong yu i stret nomo.
Aesea japta 53 hem i tok blong profet longsaed blong wan man we hem i safa panis blong helpem yumi [mekem se yumi save kam fren blong God]. Hemia nao, man ya i Jisas Kraes.
Aesea i talem se, "Nao yumi lukluk nogud long hem, yumi tanem baksaed long hem. Hem i wan man we i harem nogud plante taem, mo i savegud olgeta samting we i stap mekem man i harem nogud." (Aesea 53:3a, BBR).
Hao nao yumi save we Aesea japta 53 i tokbaot Jisas Kraes? Wan man blong Itiopia, hem i namba wan man blong lukaot long mane blong kwin blong Itiopia. Hem i stap ridim japta ya, Aesea 53. Hem i askem Filip, “Huia man ya we profet Aesea i tokbaot?” Nao Filip i prij long hem lonsaed blong Jisas. (Wok 8:26-40)
Aesea 53 —i tokbaot sore we i tanem nao i Kam Hapi. I gat trifala rod we bambae samting ya i kam tru.
1 Jisas i ded finis, be nao i tanem se i stap toktok long God oltaem from yumi.
Jisas i save stretem trabol mekem se bambae yumi kam fren blong God, from hem i save tekemaot ol sin blong yumi from ded blong Jisas. Afta ded ya, Jisas i laef bakegen mo i go antap blong prea oltaem long God from yumi.
Sore blong Jisas: Nao yumi lukluk nogud long hem, yumi tanem baksaed long hem. Hem i wan man we i harem nogud plante taem, mo i savegud olgeta samting we i stap mekem man i harem nogud. (Aesea 53:3a, BBR).
Hapi blong Jisas: "Man blong wok blong mi bambae i finisimgud wok blong hem, mo mi bambae mi leftemap nem blong hem i go antap, mo ol man bambae oli ona gud long hem, nao nem blong hem bambae i hae we i hae." (Aesea 52:13 BBR).
Jisas i mekem yumi fren blong God
Kraes i bin safa mo hem i ded mekem se yumi save joenem ol fren blong God. God i save tekemaot sin blong yumi. Sin ya i bin blokem yumi be nao yumi no moa mas stap longwe nogat. Yumi save kam klosap from God (1Jon 2:1-2).
"Ol pikinini blong mi. Mi mi stap raetem ol tok ya i kam long yufala blong blokem yufala, blong yufala i no mekem sin. Be sipos wan long yumi mekem sin, i gat Jisas Kraes i stap, we fasin blong hem i stret gud, mo hem i man blong givhan long yumi, blong toktok long Papa blong yumi long saed blong yumi. Kraes ya, hem i man we i ded blong mekem rod blong God i tekemaot ol sin blong yumi. Mo i no blong yumi nomo, i blong olgeta man long wol." (1Jon 2:1-2 BBR).
Jisas i stap prea long God oltaem from yumi.
Kraes i girap, i laef bakegen. Biaen hem i go long Heven mo laef blong hem i no save finis. God i mekem hem i Hae Pris we hem oltaem i toktok long God blong helpem yumi mo stretem yumi mekem se yumi rere blong pas long kot blong God (Rom 8:34, Hibrus 7:25-27).
"I no gat wan man nating i save jajem yumi, se bambae yumi mas panis, from we Jisas Kraes ya we i ded, mo we biaen God i mekem hem i laef bakegen, hem i stap sidaon long raet saed blong God, i stap toktok long God oltaem from yumi." (Romans 8:34 NKJV).
"Nao from samting ya, hem i save sevem olgeta we oli joen long hem blong kam long God, i stat naoia, gogo i no save finis, from we hem bambae i laef oltaem, mo bambae i stanap oltaem long fes blong God, blong prea from olgeta." (Hibrus 7:25 BBR).
"From samting ya, hem nao i prapa Hae Pris we i stret gud blong givhan long yumi. Hem i wan tabu man, we i no mekem sam samting nogud, mo i no gat sam samting we i spolem hem. Hem i narafala olgeta long ol man nogud, mo God i leftemap hem finis, i hae moa long olgeta long heven." (Hibrus 7:26 BBR).
"Loa blong Moses i stap putumap ol man blong oli hae pris, we olgeta oli no gat paoa, oli save mekem sin. Be promes ya blong God we i kam biaen long Loa ya, mo we God i talem nem blong hem blong mekem i strong, promes ya i putumap Pikinini ya blong hem, we hem i mekem hem i stret gud finis, blong i stap olsem, gogo i no save finis." (Hibrus 7:28 BBR).
2 Yumi sore from sin finis, be nao yumi tanem, se God i forgivim yumi.
Sapos tingting blong yumi stikim yumi from sin, be God i save tanem tingting ya, from hem i gat rod blong jenis, se i nomo jajem yumi be i fogivim mo stretem yumi.
"Yumi evriwan, yumi olsem ol sipsip we oli lus finis, yumi evriwan i stap folem ol rod blong yumi wanwan. Be Hae God i putum ol sin blong yumi evriwan i go long man ya nomo." (Aesea 53:6, BBR).
"Oltaem long laef blong hem, hem i stap harem nogud, be naoia, bambae hem i save harem gud. Bambae hem i save se hem i stap harem nogud tumas, be i no blong nating. Man blong wok ya blong mi, hem i stret olgeta. Hem bambae i karem ol sin blong plante man, mo from ol samting we hem i mekem, mi bambae mi fogivim olgeta, mi tekemaot ol sin blong olgeta." (Aesea 53:11, BBR).
"God i givim Jisas ya we i Masta* blong yumi, blong hem i ded from ol sin blong yumi, mo blong i laef bakegen, blong mekem se yumi kam stret man long fes blong God. Mo sipos yumi bilif long God, se hem i mekem Jisas i laef bakegen, bambae God i luk yumi se yumi stret man long fes blong hem." (Rom 4:24-25, BBR).
3 Yumi sore from ol hadtaem finis, be nao yumi tanem, se yumi hapi from bambae yumi go long Heven.
God i jenisem traboltaem, i putum hapi tingting we i tekem ples blong sore.
"Olgeta samting we i stap mekem yumi harem nogud, hem i karem olgeta evriwan. Ol sobodi we hem i karem, hemia ol sobodi blong yumi." (Aesea 53:4).
"Ol samting ya i kamaot olsem, blong mekem tok ya i kamtru we Profet Aesea i bin talemaot bifo, we i talem se, 'Hem i tekem ol sik blong yumi, mo i karem ol sobodi blong yumi." (Matiu 8:17).
Matiu i tokbaot taem we Jisas i bin mekem pipol we oli harem nogud nao oli nomo sik, oli harem gud. Matiu i talem se Jisas i mekem tok blong Profet Aesea i kamtru se Jisas i karem soa mo sik blong man (Matiu 8:17, Aesea 53:4).
Long tede, Jisas i stap helpem yumi stanap strong long ol hadtaem. Hem i givim pis long yumi nao yumi save we afta laef blong trabol ya, bambae yumi kasem bigfala laet long Heven. Hemia Heven i stap oltaem i nogat en long hem (Rom 8:18, Revelesen 21:4).
"Long tingting blong mi, taem we yumi stap tingbaot gudfala laef ya blong heven we bambae i save kamtru long yumi, ol samting ya we naoia oli stap mekem yumi harem nogud tumas, oli olsem nating nomo." (Rom 8:18, BBR).
"Hem bambae i ravemaot wota blong ae blong olgeta. Nao bambae i no moa gat man i ded, mo bambae man i no moa krae from man we i ded. Bambae i no moa gat man i krae, mo bambae man i no moa harem nogud long bodi blong hem. Ol samting ya blong bifo oli lus olgeta." (Revelesen 21:4, BBR).
"Bakegen, profet i talemaot we Hae God i talem se, 'I plan blong mi se man ya i mas harem nogud. Ded blong hem i wan sakrefaes blong tekemaot ol sin blong ol man. Nao bambae hem i save luk olgeta we bambae oli kamaot biaen long hem. Bambae hem i laef longtaem, mo long samting ya we hem i mekem, plan blong mi bambae i kamtru.'" (Aesea 53:10b, BBR).
Lastok hemia trifala stamba poen blong lesen ya.
- Jisas i ded finis, be nao i tanem se i stap toktok long God oltaem from yumi
- Yumi sore from sin finis, be nao yumi tanem, se God i forgivim yumi.
- Yumi sore from ol hadtaem finis, be nao yumi tanem, se yumi glad tumas from bambae yumi go long Heven.-
"Bambae yufala i harem nogud tumas, be biaen, bambae yufala i harem gud, yufala i glad we i glad." (John 16:20).


text:
Nius Hetlain:
Hevi i sa kamap long gan pait i karim planti toktok i kam long ron bilong nesinol eleksions. 3pla moa mun i stap inap isue ov writs, tasol ol pipol i holim yet gan long kisim sapot bilong eleksions. Long dispela nau gavman i kirapim gun moratorium o taim long lusim ol gan na ol samting long pait igo long polis long gat control long ol hevi i kamap long gan.
Ol sumatin bilong Univesiti bilong Papua Niugini i mas mekim full pei long school fee bilong 2017 skul yia. Ekting Sensela, Dr Nicholas Mann, i tok univeisit i no stap long gutpela sindaun long ronim ol skul progrem wantaim liklik moni. Dispela i lukluk tu long second half bilong 2016 semester na 2017 skul yia.
Dr Mann i tok tu, olsem Nesinol gavman i no bin gim yet 12 milian kina igo long Univesiti, ol i bin tok ling givim. Moa long nine tausen nupela intake I gat sans long skul long haia edukasion na tekinikal institusion long kantri.
Nesinol seleksion i pinis long disemba na i lukim ol selekta bilong moa long 35pela institusion mekim seleksion. Dispela yia i lukim moa sumatin i bai statim haia edukesion bihainim ol nupela institusion na progrem i kamap aninit long Haia Edukesion Ekt. Ol nem bilong ol nupela sumatin i stap long website bilong Haia Edukesion Depatmen na bai kamap long Nius pepa long Wednesday wantaim ol nem bilong ol sumatin bai go bek long skul.
Long Lae siti ol i painim wanpela pukpuk I ron long baret ausait long wanpela bisnishaus. Wanpela wokman bilong Jim Tapako Invesmen, i yusim kakaruk long holim dispela pukupuk. Ol i nau salim toksave long ol manmeri silip long hap long lukluk gut na raun, long wanem nogut i gat planti moa i stap long hap.
Na long spots nius:
Intanesinol PNG Basketbol pilaia Marty Leahy, i mekim nem bilong em olsem basketbol pilaia long Yunited Stets taim em i lusim Brisben Australia.


text:
Niu eapot long saot Maewo
Kavman bae i bildim wan niu eapot long saot Maewo.
Eapot blong Nasawa hemi wan long ol prioriti divelopmen we Council blong ol Minista i apruvum long miting blong olgeta long Saratamta, East Ambae long wik ia.
Prime Minista Loughman i talem se naoia ol masin blong Public Works i stap long West Ambae blong ol engina i wok vinisim ol rod longwe, mo afta bae oli muv i ko long Maewo blong bildim eapot ia.
Area Administrator long Nasawa vilij long saot Maewo, Densly Rasa, i talem long VBTC Nius se hemia i wan drim kam tru blong ol lokol i kasem isi akses long saed blong health emergency.
Mr Rasa i talem se sapos eapot i stap long Nasawo eria bae i isi.
“Naoia eapot we i stap long not i stap long bush mo i had tumas blong ol lokol i kat akses long hem espeseli taem wan man i sik,” Mr Rasa i talem.
“Ol sik man ia oli nidim gudfala tritmen long Santo o long Efate mo i had we blong kasem onli eapot long not.
“Majoriti blong ol pipol oli liv long saot Maewo mo oli spendem VT8000 long transpot blong ko long not Maewo,” Mr Rasa i talem.
“Ol mama we oli bonem bebe oli mas travel longwe long bot blong kasem Lolowai hospitol long Ambae.
“Wan moa samting se sapos plane i lan long eapot long not long naet, i nokat trak, bae ol lokol i mas wokbaot longwe blong kasem saot bakeken.”
Mr Rasa i talem se hemi glad we kavman bae i tekem eapot ia wan prioriti from bae i nomo kost tumas long ol pipol.
“Mifala i bin mekem plan long komuniti mo mekem ol kliarens vinis long eria we hemi 1100 mita,” Mr Rasa i talemaot.
“Plante fama oli yusum ship blong salem ol produs from hemi isi mo jip kompea long plane.
“Mbe niu eapot bae i mekem isi akses long doa step blong pipol
Prime Minista Loughman i talem tu se tasil rod long Pentecost mo Ambae hemi ol prioriti divelopmen mo kavman i wandem luk se i komplit long Penama bifo oli muv i ko long nara provins.
Ol anaonsmen ia i kamaot long Penama dei long Ambae.


text:
Ol woman mo pikinini wea hemi stap facem famli vaelens, ol problem hemi save kam moa bigwan long taem blong COVID-19. Long Vanuatu, yumi stap long wan State of Emergency, wea ol pikini hemi no stap long skul mo fulap man mo woman hemi lusum job blong olgeta. Yumi mas tingbaot tu hao nao COVID-19 i afektem ol viktim blong famli vaelens.
Yumi long Vanuatu, yumi stap fesem wan bigfala jalenj tru wetem niufala virus ia COVID 19 we i stap long fulap kaontri raon long wol finis. Fulap long yumi, yumi fraet mo yumi no sua se fiuja blong yumi bae i luk olsem wanem. Yumi no wantem nating blong sik ia i kasem yumi –sapos i kam bigwan long ples ia, ol klinik mo hospital bae oli faenem i had blong dil wetem fulap kes. I gud se Gavman hemi stap tekem aksen eli – bifo we i gat eni confirmed kes long Vanuatu.
Be even sapos sik ia i no kasem yumi, laef blong plante blong yumi bae hemi kam moa had. Naya we yumi klosem evri border blong yumi – i nomo gat tourist – mo i mas olsem. Be fulap man mo woman oli lusum wok blong olgeta finis mo fulap moa yet maet bae oli fesem sem samting. Klosap evri resort mo hotel oli klos finis – ol restaurant tu naya fulap oli klos mo wetem State of Emergency ova long nekis tu wik, ol take away nomo oli save open i stap. Insaed long wan sot taem nomo, plante man mo woman naya oli nomo gat mani blong kakai, blong rent, blong skul fee blong ol pikinini. Yumi nogat kaen sapot blong olgeta we oli no wok we sam narafala kaontri oli gat. Yumi no save se bae i olsem blong hamas manis stret – for sure bae hemi tekem taem blong wol i save winim sik ia, mo even sapos we threat blong virus i lus, evri economy raon long wol bae oli suffer bigwan, mo maet bae i tekem long taem blong ol turis mo ol resident we oli aot blong kambak….
I minim se bae ol samting oli kam had. Mo long ol kaen taem olsem, i gat wan grup we bae oli fesem wan had taem mo bitim eni narawan. Hemi olgeta we oli stap fesem famli vaelens insaed long ol hom blong olgeta. Long taem blong disasta yumi save se ol problem ia oli save kam bigwan – mo yumi luk finis se ol problem ia oli stap kam andap long ol narafala kaontri long taem ia. Taem man i lusum wok, taem famli i nogat mani, taem yumi stress mo wari bigwan, plante man oli save tekem aot kros ia long ol famli blong olgeta. Mo i kam moa had blong aksesem ol sevis we oli save helpem ol viktim blong famli vaelens from ol sevis ia oli nogat bigfala risoses.
Famli vaelens hemi wan bigfala problem long Vanuatu finis. Be yumi mas andastanem se hemi gat bigfala posibilit se bae i kam moa wos yet long kaen taem olsem mo yumi mas redi blong sapotem ol viktim we bae oli nidim help. Taem yumi stap talem long ol sitisen se yumi no mas wokbaot – yumi mas stap long haos nomo; taem yumi save se fulap bae oli fesem problem blong mani; yumi nid blong luksave se bae plante woman mo pikinini (we olgeta nao oli fesem vaelens moa bitim ol man) bae oli fas long haos wetem ol man we oli save yusum vaelens agensem olgeta.
Insaed long ol aweness we Gavman hemi stap mekem, yumi mas inkludem tu aweness long saed blong famli vaelens. Naya hemi wan impoten taem blong ol man mo woman oli mas save se famli vaelens hemi agensem loa blong Vanuatu. Yumi no gat raet blong yusum eni kaen vaelens agensem wan famli memba. Yu no save kilim, whippim o faetem woman blong yu o pikinini blong yu. Yu no save yusum ol rabis toktok blong daonem wan famli blong yu. Yu no save mekem eni fasin blong seksual vaelens agensem wan famli memba blong yu.
Yumi mas letem ol viktim blong vaelens oli save se, no mata se hemi wan taem blong disasta, be still ol sevis oli stap blong helpem olgeta. Vanuatu Women’s Senta hemi open i stap – ol opening hours blong olgeta oli jenis – naya oli open kasem 12:30 nomo evri dei, be oli still gat 24 haoa emergency laen we hemi 24000. Majistret kot hemi still open blong tekem ol aplikesen blong ol famli proteksen oda we i save help blong protektem wan viktim. Ol polis oli still stap blong mekem wok blong olgeta blong protektem ol viktim blong famli vaelens.
Mo yumi mas tingbaot tu hao nao disasta ia i afektem ol viktim blong famli vaelens – olsem sapos we wan viktim hemi lusum wok blong hem, bae i moa had blong hemi lego wan man o woman we i stap yusum vaelens agensem hem. O sapos we hemi mas stap nomo long haos from sik i kam long yumi, hao nao bae hemi save aksesem ol sevis blong helpem hem?
Bigfala focus blong yumi evriwan naya hemi long sik ia, mo yumi evriwan yumi wari long fiuja blong kaontri. Be sapos yumi no tingbaot tu ol isiu blong famli vaelens naya, bae yumi no mekem wok blong yumi blong traem blong protektem olgeta we oli stap long bigfala denja bitim yumi evriwan.
By Anonymous


text:
Fiji i kasem COVID-19 kraeses sapot
Fiji Airways i karem sapot long kavman blong Fiji blong ko hed wetem ol sevis blong hem.
Radio New Zealand i ripotem se, Fiji Airways hemi karem ova long $US 200 million long kavman blong sapotem airline long taem blong kraesis blong COVID-19.
Announsmen ia i tekem ples afta we airline i putum aot 800 staff folem ekonomik situation blong hem we iko daun, from pandemik ia.
Prime Minister Frank Bainimarama emi talem se situation blong Fiji Airways emi semak wetem ol nara airline raon lo world.
Hemi talem se aviation sector emi stap long wan taem blong klos daon from Covid-19 mo kavman emi stap mekem evri way blong sapotem Fiji Airways.
Mr Bainimarama i talem se hemi sad blong kam long wan situation olsem, mo inomo kat nara wei, be kavman i mas helpem Fiji Airways nomo.
Hemi talem se hemi hop se evri samting bae i kambak nomol hariap, blong mekem se evri wan we oli bin lusum wok blong olgeta oli save ko bak wok.
Fiji Airways i talem se, sapot blong kavman hemi kam long form blong sovren karenti we i aim blong strenthenem ol cash reserve blong airline, mo hemi inkludim tu ol peimen we oli bin slow long hem mo blong pemaot ol kaon sloslo.
Jif Ekseketiv blong Airline, Andre Viljoen, i talem se bik namba blong ol intanasonal seves blong airline i kansel kasem end blong June yia ia, mo lukluk i stap se bae i kat moa kat daun long July mo August.
Palamen blong Vanuatu mbae i dibetem COVID-19 ekonomik stimulus pakej long Palamen long eli June.


text:
Ol risk
- Ol koling primium namba, oli sas moa long ol regula landlaen namba. Maet yu save luk tu “mobael netwok bae hem i vari” o “plas netwok ekstra” oli stetem i go wetem namba – kost blong mekem ol kol bae maet i defren long wanwan fon provaeda.
- Yusum ol sotfala kod, eksampol taem yu enterem wan kompetisen, we hem i karem wan premium-reit kost. Hemia i save mekem yu stap risivim ol narafala teks mesej we yu no wantem mo oli save jajem yu.
- Yu daonlodem ol app we oli oferem wan ‘trail’ o ‘fri sabskripsen’, afta yu risivim ol fi we yu no ekspektem afta long trail fes.
- Infeksen we i kam long malwe (olsem wan kompiuta, ol smatfon mo ol tablet oli save kasem ol vaeres mo ol malwe atak, hem i inkludum olgeta we oli dialem ol primium -reit namba).
Yu stap long kontrol blong ol kost
- Jekem fon netwok mo wanem oli jajem antap long mekem wan premium-reit kol o sendim wan premium-reit teks.
- Yu askem eni namba we yu luk hem i no stret long fon bil wetem fon netwok blong yu.
- Oltaem yu jekem gud fon bil blong yu mo lukaot long ol namba we yu no luksave mo ol kol we yu no mekem.
- Yu keaful long wanem yu klikim i on – oltaem yu ridim fulwan ol tem mo ol kondisen.


text:
Council blong Minister blong lukluk long disesen blong COVID-19 komiti
Council blong ol Minister bae i lukluk bak long disisen blong National Advisory Committee blong COVID-19 folem namba tu repatriation long August.
Disisen ia hemi blong ol seasonal wokman i pem own flaet mo kwarentin cost blong olketa.
Deputy Prime Minister, Ishmael Kalsakau i talem se hemi no luk eni resen from wanem seken repatraition bae hemi difren long fes repatriation.
Hemi talem se Kavman bae i mekem sua se bae tritim everi repatriate i semak nomo mo i fair.
“Bae mifala i mas sitaon long miting blong ol Council blong ol Minister mo tekem on bod sam disisen,” Mr Kalsakau i talem.
“Sapos Air Vanuatu i kat ol ticket blong ol seasonal wokman ia vinis, hemi mas ko pikim ap olketa mo tekem olketa i kambak long Vanuatu.
“Mo sapos ol seasonal wokman ia, i kam stap long kwarentin, hemi wan samting we kavman i mas lukluk serious long hem wetem ol klasta komiti we oli stap dil wetem isu blong kwarentin.”
Mr Kalsakau i talem se hemi no believe se disisen blong National advisory Committee blong COVID-19 we i kamaot i final wan.
Hemi talem se kavman i mas lukluk bakeken long hem mo talemaot final disisen.
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven i talem se labour mobility program hemi bin sapotem Gross Domestic Product blong kaontri long ol pas yia, mo i gud blong kavman i kontinu blong sapotem ol seasonal wokman taem oli stap kambak long kaontri.
“Olsem Commissioner blong Labour, mi tink se hemi no fair blong leko ol seasonal wokman i stap outsaed long asistens we yumi sud kivim long olketa,” Mrs Meltenoven i talem.
Hemi talem se i tru, COVID-19 i kam, i givim fulap jalenj long badjet blong yumi wetem economic blong kaontri, mbe mi tink kavman i mas sapotem ol seasonal wokman blong Vanuatu.
“From nomo se fes repatriation we i bin kam, fulap Recognised Seasonal Employer wokman oli bin benefit long sapot blong kavman mo ol fes wokman we oli bin kam long fes repatriation, oli no difren long olketa we bae oli kam long seken repatriation,” Mrs Meltenoven i talem.
“Everi seasonal wokman we oli ko wok ovasi, oli ko wok long wan semak program nomo we bae i benefitim kaontri blong yumi.
“Mo fulap long olgeta, kontract blong olgeta i vinis mo naoia oli stap usum own mani blong olgeta mo wet long nekis repatriation.”
Mrs Meltenoven i talem tu se Office blong Labour i stap wok wetem Kavman blong Australia blong save sapotem Vanuatu blong pem ol kwarentin cost blong ol Seasonal Workers Program Ni-Vanuatu wokman we oli stap wok long Australia.
VBTC i lukim long social media, plante seasonal wokman blong Vanuatu i bin stap komplen from disisen blong National Advisory Committee blong COVID-19 mo talem se hemi wan bigfala cost blong olketa.
Folem preparation blong seken phase blong repatriation, National Advisory Committee blong COVID-19 i bin kat fes miting blong olgeta long wik ia.
Mo seken phase blong repatriation i shud stat long seken wik blong manis ia August.


text:
COVID vaccine awenes long Sanma
COVID-19 vaccine rolaot aweanes long Sanma i kohed.
Sanma hemi seken provins we rolaot blong vaccination bai i stap long hem long manis okis.
Long wan outreach blong COVID-19 vaccine roll out long Tutuba aelan, Sanma Public Helt i talem se ol komuniti lida long Sanma i mas mekem raet choice blong ol pipol blong olgeta i save risivim COVID vaccine.
Marie France Christian, Chairlady blong Sanma Provincial Immunization Committee mo Senior Officer long Sanma Public Helt, i talem se hem ia hem i mein mesej.
Hemi talem se pipol i mas stap sef.
“Letem pipol i awea se vaccine hemi gud,” Mrs Christian i talem.
Long outreach long Tutuba, Sanma Public Helt i educatem mo trenem ol patisipen we oli kam long ol difren komuniti long Southeast Santo Eria Kaonsel blong oli help blong kivimaot aweanes long ol pipol abaot vaccine long ol difren komuniti long Southeast Santo.
Area Secretary blong Southeast Santo Eria Kaonsel, Elie Kalnpel, i talem se ol pipol ia i kamaot long eria blong hem long Santo.
“Ol paticipant ia oli kam long ol eria long Southeast Santo eria kaonsel olsem long Turtle Bay, Showground, Banban mo nara moa,” Mr Kalnpel i talem.
Mrs Christian i talem se nomata long plante confusen mo kwesten abaot vaccine, plante komuniti lida long Sanma i talem se oli redi blong tekem vaccine.
COVID vaccine aweanes i bin hapen long Luganville mo ol urban komuniti mo naoia i stap ko long ol rurol eria long Sanma provins.
Nekis outreach olsem bae i hapen long Canal Fanafo long nekis wik.


text:
Labour Mobiliti blong ko hed
Kavman i talem se Labour Mobility scheme i mas ko hed from hemi sos blong economic.
Minista blong Internal Affairs mo semtaem Deputy Prime Minista, Honoroble Ismael Kalsakau i talem toktok ia long health tok blong COVID-19 long tete(Tuesday).
Minista Kalsakau i talem se scheme ia i tekem mani i kambak long Vanuatu wetem ol hom.
“Kaontri blong New Zealand mo Australia oli rikwarem moa wokman blong Vanuatu blong ko wok,” Minista Kalsakau i talem.
“Oli interes tumas long ol wokman blong Vanuatu. Taem we pandemic hemi stap hemi wan gudfala sos blong inkam mo revenu blong ol haoshold blong Vanuatu.
“Mo dipen long ol rikruit taem, olsem Australia i kat faev wik blong oli rikruit. Mo yumi stap toktok wetem olgeta(olgeta long aelan) blong fasilititeitem rod blong olgeta i save kam blong jam long plen mo ko wantaem. Mo oli no kam blong stap hang araon long plesia blong bambae sik i threatenem laef blong olgeta.
“Kontinu blong jekem electronic infomesen tru long Labour Dipatmen bambae ol aplikesen blong rikritmen bae oli kontinu mo bae ol pipol oli ko. Moa pipol i ko, oli mekem moa mani blong sendem i kambak long Vanuatu blong mekem economi blong yumi i ron. Kontinu blong ko mekem ol jek ap, ol x-ray mo polis clearens.
Minista Kalsakau i talem se ol ministry bae i kat ol rikwa namba blong ko aksesem ol seves ia.
“Bae i kat wan protocol we i talem se amas nomo i save ko insaed mo yu stanap long line,” Minista Kalsakau i talem.
“Hemia blong alaoem ol seves blong kavman i ko hed sloslo. I kat jalenj mbe pa yumi traem bes blong manejem. ”
Minista Kalsakau i talem se civil registry mo ID management bae i openem ol doa blong hem bae i no longtaem tu blong pipol i save kat akses long birth certificate.
Hemi talem se passport booklet bae i kambak long wik ia.
“Bae yumi konfemem taem ol passport buk ia i stap long ofis,” Minista Kalsakau i talem.
“I nogat eni passport i print long steij naoia. “Emergency passport i availabol taem sapos i kat nid i reis mo stret ministry i otorisem. Spesel category visa i grant long ol medikol pipol we oli kam insaed blong help aot wetem Ministry blong Health.
Minista Kalsakau i talem se taem oli kam wok Vanuatu, oli karem passpot blong olgeta mo oli yuusm spesel visa.
Hemi talem se Council blong ol Minista i stap mit blong lukluk long situasen mo Minista blong Health bae i kamaot blong talem aot sam niu jenis blong helpem laef blong pipol i ko hed.


text:
Ol franlaen wokman oli ol hero
Tu pikinini i kolem ol franlaen wokman we i wok long COVID-19 outbrek ia ol hero blong tufala.
Tufala i serem glad heart blong tufala from wok we oli mekem blong kipim pipol i sef.
Minista blong Health, Honoroble Bruno Leingkone i anaonsem se ol fraenlaen wokman oli stap wok had evri dei blong mekem ol kondak tracing(faenem ol man we oli kat kondak wetem COVID kes), mekem ol COVID-19 tes mo mekem redi ol isolation fasiliti blong ol sik man. Semtaem ol Polis i wok had blong enfosem ol oda we kavman i kivim aot blong provaedem security mo mekem sua se pipol i no brokem rul ia.
Smol Ryan Chrisuel, i singaotem ol fraenlaen wokman ia ol hero blong hem mo wetem sista blong hem Jyote Jemaima oli askem blong talem tank yu.
Long wan fesbuk post mama blong tufala, Lillyrose Welwel, i serem tank yu mesej blong tufala i ko long ol franlaen wokman.
“Taem mifala i ko aot mo kambak, tufala i luksave se mifala i washem hand mo werem mask, ” Ms Welwel i talemaot.
“Long moning ya boy blong mi i talem se ‘mom ol Mobile mo Polis oli superhero blong mi, mi ansa se from? Hemi from oli kipim yumi sef, olgeta evriwan wetem ol Nurse mo Dokta.
“Mi se wanem tingtink i kam long yu nao yu talem toktok ya? hemi se from se olgeta stap lukaotem gud yumi evriwan long Vanuatu, mi no sik yet. So hemi askem sista blong hem blong raetem aot ol toktok blong hem.
Ms Welwel i talem se tufala i askem blong talem aot tankiu long ol mobile mo polis mbe hemi talem se hemi no posibol from tufala i no tekem stik blong COVID-19 yet mekem se tufala i askem blong hemi postem long fesbuk.
Superintendent Samson Garae, National Cordinator blong Crime Prevention Unit long Vanuatu Polis Force i talem tank yu long tufala pikinini ia.
“Bigfala tank yu long rispek blong save kamaot long fesbuk mo luksave efot blong ol franlaen wokman blong tekem kea long ol pipol,” Mr Garae i talem.
Mr Garae i talem se hemi soem rispek we tufala pikinini i lanem long hom long parents blong tufala.
Hemi kol long ol pipol blong folem ol protol blong COVID-19 we i stap.
“Bae yumi kontinu blong holem taet olgeta COVID-19 protocol from hemia i kam long wan taem we i jens,”Mr Garae i talem.
Mr Garae i talem se rispek mo klin i mas stat nao blong Vanuatu i save ko daon long level 3 i ko long level 0.
Long post blong tufala pikinini blong Ms Welwel, tufala pikinini ia i talem tank yu long courage blong ol voluntia, ol disisen maker, ol Lida, ol nius pipol, ol communiketa, ol IT pipol, olgeta we oli wok long ol sto, ol transpot/bus operata, ol klina, security mo ol pharmarcy. Tank yu long wok hard. Yufala i wan inspiration long evriwan long mifala.
Polis hemi stap wok truaot long kaontri folem ol oda we Minista Leingkone i saenem.


text:
Sapta 5
Yumi mas i stap fri tru
1
Krais
i bin mekim yumi i kamap fri, bilong yumi no ken i stap aninit long lo. Olsem na yupela i mas sanap strong. Yupela i no ken larim ol man i mekim yupela i kamap olsem ol wokboi nating gen.
2
Harim. Mi Pol mi tokim yupela, sapos yupela i larim ol i katim skin bilong yupela, orait wok bilong Krais bai i no inap helpim yupela liklik. Nogat tru. 3
Yupela
olgeta man i larim ol i katim skin bilong yupela, mi laik tokaut klia gen long yupela olsem, sapos yupela i mekim pasin olsem, orait yupela i mas bihainim olgeta lo wantaim. 4
Sapos
yupela i laik bihainim lo, na long dispela rot yupela i laik bai God i kolim yupela stretpela man, orait yupela i lusim Krais pinis. Yupela i lusim pinis marimari bilong God. 5
Long
strong bilong Holi Spirit yumi bilip long God na yumi wetim em i kolim yumi stretpela man. 6
Sapos
man i stap long Krais Jisas, orait pasin bilong katim skin em i samting nating, na pasin bilong man i no katim skin, em tu i samting nating. Tasol pasin bilong man i bilip na dispela i kirapim em long laikim tru ol arapela, dispela em i samting tru.
7
Bipo
yupela i save wokabaut gut long rot bilong Krais. Tasol husat i pasim rot na yupela i no bihainim moa tok i tru? 8
Dispela tingting nau yupela i bihainim em i no kam long God, em God i save singautim yupela. 9
Tingim.
Liklik yis tasol em inap long mekim olgeta bret i solap. 10
Mi
bilip olsem Bikpela bai i helpim yupela, na bai yupela i bihainim tingting bilong mi, na bai yupela i no holim narapela tingting. Mi no save husat i wok long paulim tingting bilong yupela, tasol maski, dispela man bai i kisim pe nogut long rong bilong em yet.
11
Ol
brata, sapos i tru mi save autim tok yet long ol man i mas katim skin, orait bilong wanem ol i wok yet long mekim nogut long mi? Sapos mi tok long ol man i mas katim skin, orait tok bilong diwai kros i no inap bagarapim moa tingting bilong ol man. 12
Ol dispela man i paulim tingting bilong yupela, ol i strong long dispela pasin bilong katim skin bilong sem. Tasol mobeta ol i katim skin bilong ol yet na rausim bol bilong ol olgeta.
13
Tru,
ol brata, God i bin singautim yupela bilong yupela i ken i stap fri. Tasol nogut yupela i ting olsem, “Mipela i stap fri, olsem na mipela i ken mekim ol pasin bilong olpela bel.” Nogat. Yupela i no ken ting olsem. Yupela wan wan i mas i stap olsem wokboi bilong ol arapela manmeri bilong God, na yupela i mas givim bel bilong yupela long ol. 14
Olgeta
tok bilong lo i stap insait long dispela wanpela tok tasol, “Yu mas laikim ol wantok olsem yu laikim yu yet.” 15
Tasol sapos yupela i kros kros na pait nabaut namel long yupela yet, orait yupela lukaut. Nogut yupela olgeta i lus wantaim.
Pasin bilong Holi Spirit na pasin bilong olpela bel
16
Tok
bilong mi em i olsem, yupela i mas larim Holi Spirit i stiaim wokabaut bilong yupela. Sapos yupela i mekim olsem, orait yupela bai i no inap bihainim laik bilong olpela bel. 17
Yumi
save, olpela bel em i laik daunim Holi Spirit, na Holi Spirit em i laik daunim olpela bel. Tupela i birua wantaim, na samting yupela i laik mekim, em yupela i no inap mekim. 18
Na
sapos yupela i bihainim Holi Spirit, orait yupela i no i stap aninit long lo.
19
Yupela
i save pinis long pasin bilong olpela bel. Em olkain pasin olsem, pasin pamuk na pasin doti na pasin bilong bel i kirap long mekim ol pasin nogut, 20
na pasin bilong lotu long ol giaman god na pasin bilong mekim olkain posin na pasin birua na belhat na kros na bel nogut na mangal na pasin bilong ting long yu yet tasol na tok pait na brukim lain, 21
na
pasin bilong bel kaskas long ol man i stap gut na pasin bilong spak na hambak na singaut bikmaus nabaut, na ol kain kain pasin olsem. Bipo mi tokim yupela pinis, na nau mi mekim wankain tok gen. Olgeta man i mekim ol dispela kain pasin, ol bai i no inap i go insait long kingdom bilong God.
22
Tasol
Holi Spirit i save kirapim yumi long mekim ol gutpela pasin olsem, pasin bilong laikim tru ol arapela na pasin bilong amamas na pasin bilong i stap bel isi na pasin bilong i no belhat kwik na pasin bilong helpim ol man na mekim gutpela pasin long ol na pasin bilong wokabaut stret oltaim 23
na
pasin bilong i stap isi na pasin bilong daunim laik bilong olpela bel. I no gat wanpela lo i tambuim ol dispela kain pasin. 24
Olgeta
manmeri bilong lain bilong Krais ol i kisim olpela bel wantaim ol laik na mangal nogut bilong en, na ol i nilim pinis long diwai kros na em i dai pinis.
25
Holi
Spirit em i givim laip long yumi, olsem na yumi mas larim Holi Spirit i stiaim olgeta wokabaut bilong yumi. 26
Yumi
no ken litimapim nating nem bilong yumi yet, na yumi no ken sutim bel bilong ol arapela long kirapim pait, na yumi no ken mangal long ol samting bilong ol arapela.


text:
Moa help i kam outsaed
Wan Australian Airforce plen i kasem Vanuatu long wik ia wetem moa medikol saplae blong COVID.
Director General blong Ministry blong Health, Russel Tamata i talemaot long National TV tete.
Australia i bin sapot vinis long 10,000 COVID stik, 13,000 Rapid Antigen test, 60 oxygen concentrators, gloves, gowns, face masks, pulse oximeters, thermometers mo hand sanitiser.
Mr Tamata i talem se flaet ia i tekem sam Ni-Vanuatu we oli stap long Fiji, Australia mo ol nara pacific kaontri blong help long COVID.
VBTC Nius i kasem toksave se 14 long olgeta i kam long flaet ia.
“Yumi kat ol tim blong voluntia; i kat tri Dokta, wan nurse wetem wan Biomedical engineer blong supervisem mo konektem ol equipmen long hospital,” Mr Tamata i talem.
“I kat 20,000 dos blong astrazeneca tu long flaet ia. Yumi kat ol Personal Protective Equipment(PPE), ol oxygen masin mo ol nara medikol saplae.”
Wan New Zealand Defense Force flaet blong C130 aircraft bae i lan long Port Vila long tumoro wetem ol saplae blong ova 12,000 Rapid Antigen Test kits.
Mr Tamata i talem se oli rikwestem ol CPAP masin blong pulum win wetem sam moa nara medikol saplae.
New Zealand High Commissioner, Her Excellency Nicola Simmonds i bin talem long toktok blong hem se bae oli helpem Vanuatu long ol health nid we hemi kat.
Mr Tamata i talem se Vanuatu i putum wan peimen vinis i ko long UNICEF(United Nations Children’s Fund) blong 40,000 antigen tes kits. Mo tu toktok wetem DFAT blong moa tes i kam.
“Yumi bin putum wan rikwes i ko long China mo hem tu i stap pripea blong kam,” Mr Tamata i talem.
“Yumi bin askem 188,000 N95 mask. Yumi kat Surgical medium size, glowns mo shoe cover we bae yumi yusum long hospital.”
Hemia nao sam oda we yumi kasem long wik ia mo ol nara dei i kam.
Mr Tamata i talem tank yu long Leon Hardware, Vanuatu Interchange Limited mo Au Bon Marche long kontribution blong sapotem ol wokman mo olgeta we oli stap insaed long kwarentin.
Hemi talem se sapot we i kam i bigwan, ol financial sapot MFAT, DFAT, Chinese kavman tru emergency fund we i mekem se program i ko hed gud.
“Talem tank you tumas long bihaf long kavman long sapot sins stat blong March,” Mr Tamata i talem.
“Kes long vila mo Santo i stap inkris mbe bigfala achievement hemi nokat eni kes i ko long ol nara eria.”
Mr Tamata i talem se oli welkamem eni kontribusen blong sapotem kavman long taem olsem.
New Zealand i bin givim in faev niu masin blong oxygen.


text:
Health i sakem aot spesel tritmen toktok
Ol Health Ofisiol i kleim se ol Chinese nationals we oli kasem ‘spesel tritmen’ tete blong tekem fes wan bosta dose long Port Vila vaccination senta hemi ol dokta we kondrak i en.
Acting Director long Public Health, Dr Jenny Stevens, i talem se ol Chinese National ia i sud tekem COVID-19 bosta stik long sam wik ia pas blong travel aot mbe straek blong ol COVID voluntia i dileiem.
Dr Stevens i talem se hemi wan Vanuatu-China akrimen we ol kondrak blong olgeta i vinis long Vila Central mo Northern Provincial Hospital mo oli sapos blong kobak long China.
“I tru se i kat komplen i kam se from wanem i kat tu grup, chinese mo ol Ni-Vanuatu mbe long wik ia COVID vaccination eria i open long pablik mo prioriti,” Dr Stevens i talem.
“Isu we i kamaot hemi no blong pipol i mekem tumas noise long hem from hemi wan mata blong mis-komunikesen i ko long pipol blong andastan.
“Ol grup blong chinese national ia i sud ko long las wik vinis mbe from isu blong straek i mekem se tete i kat tu grup.”
Dr Stevens i talem se i no sud kat tu line blong tekem bosta dos long tete.
Shefa Public Health Manager, Obed Manwo, i talem se i nokat discrimination long COVID vaccine eria long Port Vila.
Mr Manwo i talem se hemia i sam rikwes long level blong Ministry blong Health afta oli stat aksenem long operation.
Hemi talem se hemi no festaem we i hapen from i kat plante grup oli kam tru long ol hae level akrimen blong tekem vaccine long ol prioriti grup.
Mr Manwo i talem se i kat fo prioriti grup blong bosta stik blong COVID-19, wan hemi ol health mo ol frantline wokman, ol oldfala, ol pipol we oli kat ol nara sik olsem sik suka mo hae blad presa mo olgeta we bae oli travel aot mo kambak faev manis.
Mbe ol eye witness oli denyem kleim blong Ministry blong Health mo talem se plante long ol chinese national ia oli ol bisnisman long kaontri.
Sam pipol we oli no wantem nem blong olgeta i kamaot i talem se hemi no fea from se oli wet eli moning vinis, i nokat gudfala shelta from heat blong sun, i nokat akses long toilet mo wota blong drink.
Ministry blong Health i no kamaot klia wetaem ol Chinese dokta ia bae oli aot long kaontri.


text:
Skul i on long fo provins
Ol skul long Torba, Penama, Malampa mo Tafea i mas open long Monday.
Minista blong Education mo Training, Samson Samsen i mekem anaonsmen ia long National TV tete.
Minista Samsen i askem blong ol skul i open wetem ol strik COVID rul anda long alert level 1.
“Wetem hemia mi stap askem ol Principal Education Ofisa blong wok kolosap wetem ol principal mo Tija blong stat openem ap ol doa blong skul,” Minista Samsen i talem.
“Ol rul blong hand wash mo social distens i mas kat. Ol papa mo mama i mas wok tugeta blong sendem ol pikinini i kobak long skul.”
Minista Samsen i askem ol skul blong mas kat ol plan blong COVID.
“Deitline blong sabmitim ol plan ia hemi long April 29,” Minista Samsen i talem.
“Ol skul long Shefa mo Sanma i saspen yet. Mo ol home skul pakej i mas ko hed. Ol tija i mas wok folem ol difren mode o platfrom olsem long online learning. ”
Torba Principal Education Ofisa, Philemon Ling, i talem se shotej blong fuel long Sola bae i afektem operasen blong ol secondary skul from ol studen i mas travel long bot.
Be hemi talem se ol Primary skul bae i on folem ol social distens mo hand wash station.
Mr Ling i talem se ol primary skul i sud opereit long Tuesday.
“Fuel shotej i bin stap blong ova tu wik nao folem COVID outbreak long Port Vila long eli March,” Mr Ling i talem.
Renjo Sameul, Malampa Principal Education Ofisa i talem se ol skul i nid blong putum aot ol plan.
Wan Tija we i tij long wan rimot West Vanualava we i no wantem talemaot nem blong hem i talem se hom skul pakej i had long wan ples we i nokat COVID kes.
Hemi bin askem long ministry blong lukluk long hem.
VBTC Nius i traem blong kasem ol otoriti long Tafea mo Penama be i no posibol.


text:
Sofwe ia we maet i stap long kompiuta blong yu hem i inkludum:
Ol Maekrosof Prodak (oli save bandelem wetem Windos opereting sistem o pejesem wanwan)
- Ofis (inkludum Wod, Eksel, PawaPoint, Oatluk)
- Media pleia
- Pablisa
- Projek
Komon Pri-Loded (Taem yu pem kompiuta)
- Adob Rida
- Adob Flas
- Java
- Rokio Krieta
Ol narafala aplikesen (we yu save lodem long wan CD/DVD o via long intenet)
- Ol printa draeva
- Ol akaon sofwe
- Sekuriti sofwea
- Itune
Olsem long keis blong Maekrosof Windo opereting sistem, ol onlaen kriminal oli save faenem kiwktaem ol valnerebel eria long ol narafala softwe mo kontinu blong mekem olsem long laeftaem blong vesen ia. Blong handlem hemia, sofwe manufaktura i rilisim regula apdeit olsem sekuriti apdeit o kritikol apdeit, we i protektem agensem malwe mo ol sekuriti eksploit. Ol narafala taep blong apdeit oli korektem ol era we oli enhansem wei we sofwe i wok o fungsen, mo oli no rili rilet long sekuriti.
Ol risk
Taem yu no kipim sofwe blong yu i apdeit i save kosem serios isu we i save afektem kompiuta mo pesonal sekuriti blong yu yu wan. Olgeta oli inkludum:
- Ol vaeres, spaewe, mo ol narafala malwe.
- Ol Saeba-kriminal atak
- Krashing, frising mo generali pua pefomans
Mo tu olsem oli stap risolvem ol sekuriti isu, sofwe apdeit we oli frekwentli kontenem ol impruvmen o ol niufala fija.
Protektem kompiuta blong yu
Bae yu risivim wan not long softwe manufaktura long fom blong wan alert long skrin blong yu, we i talem se ol apdeit oli avelebol. Bae all i givim jois long yu weta yu daonlodem mo instolem apdeit kwiktaem o afta. Advaes blong mifala hem i blong yu daonlodem mo instolem kwiktaem.
Samfala sofwe apdeit oli rikwarem yu blong yu ristatem kompiuta blong yu blong i komplitim instolesen proses. Bakegen, bae all i givim jois long yu weta yu daonlodem mo instolem apdeit kwiktaem o afta. Mifala advaesem yu se yu mekem kwiktaem.
Daonlodem letest softwe apdeit hem i no nid blong ranem latest vesen of antivaeres, antispaewe mo faeawol sofwe.


text:
Kundiawa (feat. JK & Dee Beatz)
Funky
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Wanpla ples I nice tumas Nanaprige I yalabal wai milimi o Peles I cold wai Wendimi o Ol Mountains I raunim yu Wara simbu inap kanap na Yuwai market I kam gud turu Home base bilong Kongo Coffee Kundiawa mountainous So unique so nice Four corner blo mi Nawariu I kanap na lewa Blo mi Kundiawa home town Blo mipla ol Simbu aiyo I wai kaniwa Mi go raun long migendi Kaikai buai long dux market Ol ambai tu oli stap Kanwakai mambu no yomi Mi kamap lo sigiwagi cave Bihainim lake piunde Aunde Mi kalapim mount Williams Peles I cold I antap tumas Ol lain Blo mi lo chuave Sinesine kerewagi Gembol Gumini Solt nomane na Karamui my Simbu yupla I nice ya aiyo Kundiawa mountainous So unique so nice Four corner blo mi Nawariu I kanap na lewa Blo mi Kundiawa home town Blo mipla ol Simbu aiyo I wai kaniwa Kundiawa mountainous So unique so nice Four corner blo mi Nawariu I kanap na lewa Blo mi Kundiawa home town Blo mipla ol Simbu aiyo I wai kaniwa
Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!
Written by: Floyd Manata
Lyrics © DistroKid
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Discuss the Kundiawa (feat. JK & Dee Beatz) Lyrics with the community:
Citation
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Kundiawa (feat. JK & Dee Beatz) Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 9 Dec. 2022.  .


text:
Sapta 6
Ol aposel i karim planti hevi long wok bilong ol
1
Mipela
i save wok wantaim God na mipela i tok strong long yupela olsem, “Yupela i kisim pinis marimari bilong God, na nogut yupela i lusim nating marimari bilong em.” 2
God
i tok olsem, “Mi yet mi bin makim taim bilong kisim bek yu na mekim gut long yu, na long dispela taim stret mi bin harim krai bilong yu na helpim yu.” Harim. Nau tasol em i taim bilong God i mekim gut long yumi. Nau tasol em i taim bilong God i kisim bek yumi.
3
Mipela
i no laik bai ol man i tok nogut long dispela wok bilong mipela, olsem na mipela i no save mekim wanpela samting i save sutim lek bilong ol dispela man na ol i pundaun. Nogat. 4
Mipela
i stap wokman bilong God, olsem na oltaim mipela i save soim gutpela pasin bilong mipela long olgeta manmeri. Mipela i save sanap strong tru long ol kain kain hevi i save kamap long mipela, na long ol samting i save mekim nogut long mipela, na long ol samting i save bagarapim mipela. 5
Ol
i save paitim mipela na kalabusim mipela. Ol birua i save banisim mipela na singaut nogut long mipela. Mipela i save hatwok tru. Mipela i no save slip gut, na mipela i save stap hangre. 6
Mipela
i save mekim klinpela pasin na holim gutpela save. Mipela i no save kros kwiktaim. Nogat. Mipela i save mekim gut long ol manmeri. Mipela i save kisim strong bilong Holi Spirit. Mipela i save mekim tru pasin bilong laikim tru ol arapela. Mipela i no save tok long maus tasol. 7
Mipela
i save autim tok tru, na mipela i save mekim wok long strong bilong God. Mipela i save holim stretpela pasin tasol olsem samting bilong pait i stap long han sut na long han kais, na long dispela pasin mipela i save pait long mekim wok bilong God.
8
Sampela man i save litimapim nem bilong mipela, na sampela i save daunim nem bilong mipela. Sampela i save tok baksait long mipela, na sampela i save tokim ol arapela man long mipela i mekim gutpela pasin. Sampela man i ting mipela i man bilong giaman, tasol nogat, mipela i save mekim tok tru tasol. 9
I
olsem i no gat man i save long mipela, tasol planti man i save long mipela. Mipela i olsem man i laik i dai, tasol nogat, mipela i stap laip yet. I olsem God i givim kanda long mipela bilong stretim mipela, tasol em i no kilim mipela i dai. 10
I
olsem mipela i stap bel hevi tru, tasol maski, oltaim mipela i save amamas. Mipela i stap olsem ol rabisman, tasol maski, mipela i save helpim ol manmeri long kisim planti samting. I olsem mipela i no gat wanpela samting, tasol mipela i gat olgeta samting.
11
Yupela Korin, mipela i tokaut ples klia long yupela. Mipela i givim bel bilong mipela moa yet long yupela. 12
Mipela i no pasim bel bilong mipela. Nogat. Mipela i laikim tumas yupela. Tasol yupela yet i pasim bel bilong yupela, na yumi no stap wanbel tru. 13
Nau
mi tokim yupela olsem papa i tokim ol pikinini bilong en. Yupela i mas mekim wankain pasin olsem mipela i mekim long yupela. Yupela tu i mas givim bel bilong yupela olgeta long mipela.
Yumi stap haus bilong God
14
Ol
haiden ol i narakain, olsem na yupela i no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol. Olsem wanem, stretpela pasin na pasin bilong sakim lo tupela i ken wok bung wantaim? Olsem wanem, lait i ken bung wantaim tudak? 15
Ating Krais i save stap wanbel wantaim Satan, a? Man i bilip long Krais na man i no bilip, tupela i ken holim wanpela kain tingting, a? 16
Olsem
wanem, bai yumi bungim haus bilong God wantaim haus lotu bilong ol giaman god? Yupela i save, yumi yet yumi stap haus bilong God bilong i stap oltaim, olsem bipo God i bin tok, “Bai mi stap wantaim ol na wokabaut namel long ol. Na bai mi stap God bilong ol, na ol bai i stap ol lain manmeri bilong mi.” 17
Olsem
na Bikpela i tok moa olsem, “ ‘Yupela i mas lusim ol, na i go i stap long narapela hap. Na yupela i mas lukaut gut, nogut yupela i pas long ol samting i no klin long ai bilong God. Na bai mi yet mi kisim yupela 18
na
bai mi stap Papa bilong yupela, na yupela bai i stap pikinini bilong mi.’ Bikpela, em God I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem.”


text:
Sapta 2
Pol i tok long bilip bilong ol Korin
1
Ol
brata, taim mi bin i kam long yupela na mi autim tok hait bilong God long yupela, mi no bin mekim ol kain kain bikpela toktok olsem ol saveman i save mekim. 2
Mi
bin ting olsem, taim mi stap namel long yupela, mi no ken tingting long narapela samting. Nogat. Mi mas tingting long Jisas Krais tasol. Yes, long Jisas Krais i bin i dai long diwai kros. 3
Na
taim mi stap wantaim yupela, mi no gat strong. Nogat. Mi save pret, na mi guria planti. 4
Na
tok mi bin mekim na gutnius mi bin autim, em mi no mekim long pasin bilong ol saveman, bai bikpela save bilong mi i ken senisim tingting bilong yupela. Nogat. Mi bin soim strong bilong Holi Spirit long yupela. 5
Mi
bin mekim olsem, long wanem, mi no laik bai save bilong man i kamapim bilip bilong yupela. Nogat. Mi laik bai strong bilong God tasol i kamapim dispela bilip.
Spirit bilong God i givim gutpela tingting na save long yumi
6
Tru,
ol man i kamap strongpela pinis long pasin bilong God, ol i save kisim save long tok mipela i autim. Tasol dispela save ol i kisim em i no kain save bilong ol man bilong graun. Na em i no kain save bilong ol hetman bilong dispela graun, em ol lain i laik lus. 7
Nogat.
Mipela i autim tok long gutpela tingting na save bilong God. Taim God i no wokim graun yet, na long save bilong em, em i bin makim rot bilong mekim yumi i sindaun gut wantaim em long heven. Tasol tok bilong dispela rot i bin i stap hait, 8
na
i no gat wanpela hetman bilong dispela graun i bin save long en. Nogat. Sapos ol i bin save, orait ol i no inap kisim Bikpela bilong heven na nilim em long diwai kros. 9
Tasol
mipela i tok long ol dispela samting buk bilong God i gat tok long en olsem, “ol samting bipo i no gat man i bin lukim o harim tok long en, na i no bin kamap long tingting bilong man tu, em ol samting God i bin redim i stap bilong ol man i save laikim em tru.” 10
Tok
bilong ol dispela samting i bin i stap hait, tasol long wok bilong Spirit bilong em yet, God i bin kamapim long mipela. Holi Spirit i save lukluk gut long olgeta samting, na em i save lukim tu olgeta tingting hait bilong God. 11
I
no gat man i save long tingting bilong narapela man. Nogat. Spirit bilong dispela man yet, em i stap insait long em, em tasol i save. Olsem tasol, i no gat wanpela man i save long tingting bilong God. Spirit bilong God yet, em tasol i save. 12
Na
mipela i no bin kisim spirit bilong dispela graun. Nogat. Mipela i kisim Spirit i kam long God, bai mipela i ken save long olgeta presen God i bin givim long mipela. 13
Mipela
i save tokaut long ol dispela presen. Tasol tok bilong mipela i no kam long save bilong man. Nogat. Holi Spirit yet i bin skulim mipela, na mipela i mekim dispela tok. Mipela i save autim tok bilong Holi Spirit long ol man Holi Spirit i stap long ol.
14
Tasol
man i no gat Holi Spirit, em i no inap kisim ol presen bilong Spirit bilong God, long wanem, em i save ting ol dispela presen i kranki samting tasol. Yumi save kisim ol dispela presen long Holi Spirit tasol, olsem na ol man i gat Holi Spirit, ol tasol inap skelim na save tru long ol dispela presen. 15
Man
i gat Holi Spirit, em i save skelim olgeta samting. Tasol i no gat wanpela man em inap long skelim pasin bilong man i gat Holi Spirit. 16
Buk
bilong God i gat tok olsem, “Husat i save long tingting bilong Bikpela, bai em inap long skulim Bikpela?” Tasol tingting bilong Krais i stap long yumi.


text:
Manaro ash i yus blong mekem haos
Wan komuniti long Not Ambae i stap yusum ash blong Manaro volcano blong bidim ol gudfala simen haos long Ambae.
William Mala, Wan lida blong Waga komuniti long Lombaha, Not Ambae, i talem se ashfol i kam fom blong sanbij mo oli yusum blong mixim wetem simen mo i kam ol strong bricks.
Hemi talem se plante seasonal wokman we oli pat long Recognised Seasonal Employer scheme oli putum oda long olgeta blong oli bildim ol haos blong olgeta.
“Tinktink blong mekem briks hemi blong help rikava tugeta afta long disasta we i bin afektem bigwan ol pipol,”Mr Mala i talem.
“Yumi bildim ol hom we oli moa risilien taem disasta i kam mbe i stanap strong blong fesem.”
Ashfol disasta blong Manaro volcano i bin afektem ol pipol long aelan long 2018.
Long basis blong Waga long Lombaha Not Ambae bifo 2018, i fulap long ol blak ston mbe afta long 2018 storian i jenis.
“Ashes ia i foldaon long fom blong ashfall, afta wota i karem i kam daon long solwota, solwota i klinim vinis i sakem i kambak long soa, so naoia ol ashes ia i kam sand, mo i kam veri fine mo taem yu mixim cement, hemi holem tuketa mo i kam strong,” Mr Mala i talem.
Mr Mala i talem se briks ia i strong gud from taem oli kilim wetem iron hemi spik bak.
Hemi talem se plante lokol kapenta long Not Ambae i testem sandbij ia wetem simen mo oli konfem se hemi strong blong yusum.
Tete pipol i benefit long gudfala basis wetem sanbij blong ol ship i sevesem olgeta long hem. Ashfol we tete i kam blessing long aelan ia.
Mo oli kolem smol bisnis ia ‘Manaro Bricks’.
I


text:
Dispela ol dram i luk olsem bilong ol polis ben, tasol bilong ol polis em nupela na krai bilong em i save gutpela na nais, bilong ol dispela SDA grup i olpela tasol taim ol i paitim krai bilong em i bikpela moa yet. Planti bilong ol yangpela yut bilong Maopa SDA i save go na lainim long paitim na long we bilong mas wantaim.
Ol tu save mekim stail mas bilong bihainim we bilong dram i pairap. Taim bilong bikpela bung long ples bilong ol o ol liklik ples long Aroma, ol i save go na paitim dram na kisim mas ol lain go insait long dispela bikpela bung.
Ol dispela yut lain i save lukautim gut tru dispela dram bilong ol long wanem ol painim hat yet long kisim ol nupela dram. [WantokNiuspepa]