text:
Mekem bisnis long roten ship-Lokol
Vanuatu hemi mas kat ol smart tinktink blong yusum ol roten ship blong mekem mani mo givhan long economi.
Lokol Artist, Arno Robert i wantem luk kavman i tekem ap tinktink ia blong save gohed yusum ol ship ia mo no draonem long solwota afta fogetem.
Mr Robert hemi resemap wan konsen abaot environment we i lukim solwota blong Vanuatu i kam wan ples blong draonem ol olfala iron long hem.
“Tete yumi stap luk ovasi i kat ol floating restaurant; Ol floating restaurant we oli float long ol ded sea stret long ol haba blong ol citi mbe why not yumi ol man Vanuatu i kat wan floating restaurant.” Mr Robert i talem.
“Seken wan hemi bio gas. tete fulap pipol i wantem mbe sapos yu lukluk gud hemi wan isi samting blong mekem. Hemi no nidim wan bigfala material. Hemi no nidim moa cost. Hemi wan samting we long tu-tri wik taem yu laetem faea. Taem yumi waste yumi stap komplen i ko ovasi se no from yufala i produsum ol industrial factori blong mekem se hemi damejem mifala ol eria long pasific mbe no yumi, yumi mas soem.”
Long Wednesday wik we i pas, ol atoriti i draonem wan moa Ship Touraken 2 aotsaed long Port Vila.
“Ship ia mi nao mi klinim, mi aotem evri mazut mo kilim gud.” Peter Charlie, Crew Memba blong Ship Touraken 1 i talem.
“Oli no riperem ship mekem se hemi roten tumas,” Jack Maniki, Crew memba long ship touraken 1 i talemaot.
Long rispon, Harbour Master long Ports and Harbour, John Nasak i mekem i klia se hemi wan rikwamen blong owna blong wan ship blong mas tekem aot ol oil mo mazut long ship bifo oli save draonem.
“Oltaem taem mifala i ko blong draonem ship, bae mifala i mekem sua se oil i nogat mo tu ol poison sabstens we i stap long ol exhaust blong ol ship ia bae i nosave ko long solwora blong i ko daon stap long seabed,”
“Ol ples we yumi ko stap dropem ol ship lem ia, deepest depth hemi 900 mita ia.
“Hemi wan gudfala ples blong statem environmen blong fish long ol ship ia mo man i save mekem tu olsem wan turis atraksen olsem fishing site blong save dive. Ol kaen tinktink olsem ia yumi long komuniti tu i save kamap wetem mbe mifala long Port and Harbour i blong tekem aot nomo insaed long tufala laet ia long Port Vila haba.
Director blong Fisheries, Sompert Gereva i talem se hemi wan tinktink we i nidim plante research mo diskasen long hem bifo save wok long hem olsem wan fishing atraksen.
“Yumi save se taem wan ship i draon long solwota bae hemi kam man -made reef we plante marine animol oli liv long hem,” Mr Gereva i talemaot.
“Mbe i mas kat plante stadi blong yumi save wok wetem.”


c: text/html

text:
Repatriation flaet long wiken
Fes repatriation flaet bae i hapen long wiken ia.
Disisen ia i kamaot afta long miting blong Health Emergency Committee i no longtaem folem ol risk asesmen we Health Technical Tim i mekem mo faenem se risk i stap ko daon.
Acting Director blong Public Health, Dr Jenny Stevens, i talem se fes repatriation flaet blong Auckland, New Zealand bae i hapen long February 12.
Dr Stevens i talem se afta long flaet blong New Zealand ia bae i kat ol nara wan blong New Caledonia, Australia mo Fiji.
Hemi talem se naoia ol flaet blong New Zealand mo New Caledonia bae i ko hed nomol.
Health Emergency Committee i bin saspendem tufala repatriation flaet blong New Zealand mo New Caledonia folem spread blong COVID-19 virus, Omicron.
Ova 100 Ni-Vanuatu Seasonal Wokman we oli pat long Recognised Seasonal Employer scheme long New Zealand bae oli kam long ol repatriation flaet ia.
VBTC Nius i kasem toksave se plante long olgeta i ko wok long New Zealand long 2019 vinis.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Ol Not weaver mo designa i mekem mani
Wan niu fom bisnis i stap jensem laef blong plante woman long Luganville mo Malo aelan.
Sanma Creative Industry Community Company i stap sapotem asosiasen blong ol woman we oli stap weave mo ol designa blong promotem mo maketem prodak blong olgeta lokoli mo international.
Acting Manager blong kampani ia, Janet Sine, i talem se ol memba oli stap winim gud vatu, mekem se laef i isi long olgeta blong pem skul fi mo mitim ol daili kost laef.
“Fulap long ol woman ia oli no bin skul gud o even drim blong witdroem mani aot long wan ATM masin,” Mrs Sine i talem.
Hemi talem se ol woman ia i stap tekem plante strong tinktink long sakses blong olgeta.
“Plante long olgeta i stap laf naoia taem oli yusum ATM masin blong festaem blong tekemaot mani,” Hemi talem long VBTC Nius.
Mrs Sine i talem se naoia we ol woman ia i memba long kampani, oli pat long economi blong Vanuatu.
Kampani ia i produsum mo salem ol prodak olsem ol hat kasem ol klos mo ol prodak we oli weavem.
Long Novemba 2020 nomo, kampani ia i expotem 150 hat i ko long wan paya long New Zealand; mo long yia ia oli bin salem 50 hat i ko long wan paya long Sydney, Australia.
Mrs Sine i talem se taem we kampani i stap salem gud ol prodak lokoli mo ovasi, COVID-19 ristriksen i mekem expot sale i ko daon.
“Yumi hop se taem evri samting i kobak nomol, ol expot i inkris bakeken,” Hemi talem.
Long wik ia, tri memba blong ol kampani bae i atendem mo i patisipet long Sista Fashion Show long Port Vila hemia long 23 mo 24 September. Plante long ol prodak bae oli soem long taem blong sho.
Fom long 2020 the Sanma Creative Industry Community Company i set ap long tri asosiasen, Malo Bosahe Sector One Women’s Handicraft Association we i bin stap expotem ol hat sins 2016, mo Limabulu Headwear Association, wetem Luganville Clothing, Fashion and Textile Association.
Kampani ia i tekem sapot long Vanuatu Skills Partnership – wan join venja bitwin Kavman blong Australia mo Vanuatu.


text:
Na em i askim ol lain husat i no wanbel long dispela agrimen long skelim gut tingting bilong ol pastaim. Em i tok aninit long dispela agrimen Morobe provins bai gat sans long Australia i wokim kamap nupela Angau Memorial Haus sik we bai givim sevis long ol pipel bilong yumi na Lae bisnis komyuniti.
Gavana Naru i tokaut olsem i gat planti gutpela bilong dispela agrimen bikos Australia bai helpim tu long stretim na putim kolta long rot stat long Watarais long Morobe i go olgeta ong Madang.
Em i tok bai i gat ol arapela helpim tu i kam long Australia long helpim Manus provins na tu Lo na Jastis sekta long kantri. Narapela man, Sam Moko bilong Mosbi i tok pastaim long sainim agrimen, i mas gat awenes wok, konsaltesen na luksave namel long tupela grup pastain na bihain ol i wanbel, ol ken sainim agrimen.
Mista Moko it ok dispela Asailum Sika dil em i wanpela piksa i soim olsem gavman i feil long kisim tingting bilong pipel bikos dispela bai gat kikbek long laip bilong pipel. Em i toki PNG Asailum Sika dil i olsem tasol Australia i baim narapela kantri long rausim ol bikpela hetpen bilong em.
Em i tok bikos planti pipel long PNG i nogat gutpela skul na ol i no klia tumas long ol samting, pipel i no wokim planti toktok long en. Em i tok bikos ol no bin paitim toktok long dispela samting long bPalamen o ausait, planti i bin kirap nogut taim tupela lida i sainim pinis. Mista Moko it ok moabeta gavman i kenselim dispela dil na noken kisim tu mani8 i stap insait long agrimen inap ol pipel bilong dispela kantri i wanbel long em. Emi tok Australia i save long wok gavanens na menesmen level moa yet, long ol divelopmen fan. Em i tok Australia i putim kondisen long rot bilong PNG Gavman i yusim mani long en i bikpela samting.
Long wankain taim, Peter Gary em i dairekta bilong Milenium Gud Govanens Oganaisesen na wanpela maus man bilong NGO i save bes long Pot Mosbi, na Goroka i tok ol Asailum Sika long PNG i mekim PNG olsem wanpela ples bilong tromoi rabis bilong Australia. ‘Praim Minista i mas save olsem PNG i gat ol hevi bilong em yet. Sapos yu lukluk raun, bikpela populesen bilong PNG i nogat inap mani na sampela i wok long raun nating long strit.
“PM i mas inapim laik na nid bilong ol lain bilong em yet, pastaim long em i ken givim kaikai long ol refuji bikos ol dispela lain i kam ya em ol muslim na ol teroris na Australia em i save gut long dispela. Ol bai tanim na kilim yumi ken,” Mista Gary i tok. [WantokNiuspepa]


text:
Woning long ol Kavman wokman
Ol wokman blong Kavman i kasem woning blong folem ol COVID-19 rul mo mas tekem stik.
I kat ova 6000 kavman wokman raon long Vanuatu.
Jeaman blong Public Service Commission, Simil Johnson, i talem toktok ia long national TV.
“Long saed blong Public Health Oda we Minista blong Health i bin mekem mandatory vaccination(wan mas blong tekem stik), sam ministry mo dipatmen blong kavman i bin ripon long code blong Public Service blong provaedem ol vaccination status ,” Mr Johnson i talem .
“Mo yufala we i no provaedem yet ol infomesen i kam long Public Service, mi stap askem strong blong yufala i folem mo givim infomesen. ”
Vanuatu i stap long 14 dei curfew mo Mr Johnson i askem ol wokman blong hem blong stap long haos mo wok blong ol esential seves i ko hed.
“Mi askem evri wan blong kontinu akseptem ol jalenj,” Mr Johnson i talem.
“Ol dipatmen i nid blong aktivetem ol bisnis plan blong ko hed. Mo olgeta we oli nidim help, oli nid blong askem long Ofis blong Government Chief Information Officer(OGCIO) blong setem ap olgeta. Yumi kontinu blong nomo alaoem ol miting long ofis mbe online nomo blong ol rul blong COVID oli kipim anda long Public Health Emergency Oda.
Public Service i kol long rispek long ol rul blong COVID.
“Mi askem yumi evri wan ol civil servant blong mekem komitmen blong adresem ol isu we i releit long Public Emergency oda.” Mr Johnson i talem.
“Yufala i tinkbaot ol famili blong yumi mo kontinu blong pratisim gud health. Afta long wok, i kat ol eria we yufala i mas mekem bifo yufala i kobak long aos.”


text:
I nogat eni COVID ded
Ol health ofisiol i talem se ded long Vila Central Hospital hemi from wan nara sik.
Minister blong Health, Bruno Leingkone i konfemem long National TV tete moning.
“Mi tekem taem ia blong talem se yumi nokat enid ded long COVID,” Minista Leingkone i talem.
“Mi kol long evriwan blong rispektem ol oda mo no pasem ol nius we i no tru. ”
Director General blong Health, Russel Tamata se sik man ia hemi gat wan sik finis long bodi blong hem mo hemi stap admit plante taem vinis long hospital.
Mbe folem niu rul we Emergency dipatemen i putum blong testem eniwan long hospital i mekem se test result blong hem i positive.
Mo hemi bin admit long Vila Central Hospital Isolation ward from sik blong hem ia, mo Thursday naet nao hemi lusum laef blong hem.
Ministry blong Health i talem se hemi semak olsem hemia we i hapen long Santo we i luk wan woman i ded taem hemi admit long Nothern Provincial Hospital.
Beis long ol helt informesen ol pipol we oli kat sik long bodi blong olgeta oli stap olsem ol high risk pesen blong COVID-19.
Naoia i kay 107 pipol we oli kat sik long body mo oli positive long COVID-19.


text:
Long taem blo eni disasta, ol famili o pipol oli muvmuv. Oli muv igo long nara ples, o haos, o haos blong olgeta ino gat. Ol garen blong olgeta inomo kat, maet win, o wora o volkano itekemaot. Hemya imekem se fulap taem ol famili oli gat fulap wariness long olgeta. Mo taem oll gat ol kaen filing olsemya bae imekem se oli save kros, oli sik, oli kilim olgeta wan, o igat ol domestik vaelens.
- Fasin blong yumi long ol komiuniti blong yumi, ol gel mo woman nao oli viktim long ol kaen aksen ya, fromwe olgeta oli stampa blong wan famili ilaef. Ol woman mo gel oli mekem karen, oli mekem se famili oli hapi, oli lukaotem ol pikinini, mo mekem kakae blong famili. Oli mekemsua se famili ilaef gud, olsem oli lukaotem haos se iklin, oli wasem ol klos blong famili iwearem ol kiln klos oltaem. Taem we igat disasta, oli faenem se famili inomo gat olting long haos, o haos inomo gat, o haos ibrokbrok, maet inomo gat man we istrong blong mekem haos bagegen, maet hasben istap long Niusilan o Ostrelia. Mo woman o mami hemwan long haos blong lukaotem ol famili istap hapi. Hemya ifulap wok. Mo samtaem, bae woman o mama ya ifaenem ihat blong faenem ansa long ol wariness blong hem.
- O fulap taem, ol kaen situesen olsemya afta long wan disasta, ol fasin blong domestik vaelens oli fulap moa. Papa taem hemi lukim se laef inomo olsem bifo from wan disasta ibin kam spoelem hom, o laef, o bisnis, o seraotem famili, bae igat fasin blong faet- we ifaetem woman blong hem. Maet fromwe woman iaskem ol kwestin abaot kakae, o wanem taem bae gavman isave givhan, o haos bae ikirap bagegen o nogat, o ol pikinini inomo gat skulfi, o nara samting. Yumi lukim se long disasta olsem hemya Saeklon Pam imekem, igat fulap damage mo jalens long laef blong wan famili. Yumi faenem se bae yumi shud storean gud nomo, be yumi no faetem waef o hasben blong yumi. O yumi nomo mekem ol narafala fasin we bae igivim ol nara disasta bagegen. Lukaot hasben ifaetem waef, bae tufala imas faenem mane blong bus igo long hospital.
- Olsem long saeklon, volkeno, landslaet, yumi lukim we ol famili oli kam stap long ol nara ples we ino hom blong olgeta – olsem ol evakuesen senta. Ol ples ya, iblong shot taem, be taem we famili imuv ikam, oli slip long ol ples we ino stret tumas, mo igat fulap pipol tumas istap long wanples. Hemya samtaem, papa isave kros mo faetem waef o ol pikinini, mo samtaem yumi faenem ol fasin blong seksual vaelens ifulap. Be itru tu se fulap taem, yumi ol woman mo gel, ino laekem ol kaen ples olsemya, fromwe yumi stap slip tugeta wetem ol nara pipol we yumi no save olgeta. O ol pipol ya bae oli mekem sam fasin long yumi we yumi no laekem, o bae yumi kasem trabol long hem.
BAE YU MEKEM WANEM?
- Sapos we wan pesen imekem ol fasin ya long yu long taem blong wan disasta- save gud se evriwan oli fasin blong kraem. Sapos ifaetem yu, igat seksuel intakos wetem yu be yu no bin wandem- hemya hemi rep. Mo tu sapos yu wan pikinini gel o boe, mo wan bigfala man o woman itraem blong imekem ol fasin blong seks wetem yu, o hemi mekem wan fasin blong seks wetem yu, o hemi pulum yu go long wan haet ples, o hemi stap haet mo lukluk nogud long yu.
- Yu mas tekem stret nem blong hem, mo tu yu mas givim nem blong ples we aksen ya igohet long yu. Sapos we igat wan lida long ples we yu stap long hem, ripotem long lida ya. Sapos we igat wan telefon, yu telefon long 24000 or 25764 mo talemaot long Vanuatu Woman Centre. Be yu mas gat stret nem blong pesen ya we imekem vaelens long yu, mo yu mas save hamas yia hemi gat, hemi impoten tu blong save wanem aelan blong hem, mo hemi stap laef wea bifo hemi kam long evakuesen senta. Sapos we hemi singel o mared vinis mo wanem jios nao hemi go prea long hem. Maet igat sam famili blong hem long semak ples we yu stap long hem blong yu save askem infomesen.
- Samtaem yumi fraet blong talem, fromwe pesen ya hemi threatenem yu, o yu fraet lukaot babae oli sakem aot yu long evakuesen senta – be yu mas strong, fromwe vaelens we igohet long yu hemi wan kraem, mo Gavman igat diuti mo risponsibiliti blong lukaotem yumi oltaem – long taem blong wan disasta tu.
- Samtaem yumi tingting nating long ol fasin olsem, fromwe yumi tingabaot laef blong yumi festaem fromwe yumi stap long wan taem blong disasta. Bagegen, laef blong yumi hemi mas gud mo yumi ol woman, gel mo ol pikinini imas gat sefti mo Proteksen long yumi oltaem, long taem blong wan disasta tu.
- Yumi ol woman, gel, mo pikinini oltaem bae yumi kasem ol vaelens ya, be fromwe igat ol narafala samting oli impoten blong yumi – yumi no tingting strong long ol rabis vaelens we igohet long yumi taem we igat wan disasta. Hemi gud blong yumi ripotem ol vaelens ya kwik taem long ol polis, o Vanuatu Women’s Centre fromwe lukaot yumi fogetem. O samtaem taem igat kil long bodi fromwe ibin gat faet o nara vaelens, hemi moa gud blong lukim dokta kwik taem blong mekem se bodi blong yumi ikam orate bagegen. Mo samtaem sapos we fasin blong rep ibin gohet long yumi, hemia tu igud blong dokta ilukim yumi kwik taem, mo ripotem blong dokta, bae hemi wan impoten pepa we ol polis bae oli wandem blong oli save lukluk long mekem ripot igo long kot long kes blong yu.
TAEM METEO MO NDMO ISTAP GIVIM TOKTOK SE SAEKLON O ENI DISASTA BAE IKAM
Yumi mas mekem redi yumi wan mo famili blong yumi. Hemya blong mekem se bae famili blong yumi ino lusum tumas samting – o ino trabol tumas.
Yumi ol woman – olsem ol mama long haos – yumi mas mekem wanem?
- Fulumap ol klos ensaet long wan bag olsem chinese bag we olting ino save wetwet long ren –ol klos blong pikinini, blong yu mo papa mo ol tawel mo blanket. Ol bag ya oli no sas. Putum long wan ples we ino save wetwet mo sef.
- ol plet mo sospen tu yu save fulumap long katon o plastic bag.
- ol bigfala samting olsem mattress, kavremap gud wetem ol plastic o pem floor mat o samting we istopem ren o wetwet blong kasem olgeta, maet yu wandem haetem olgeta long haos blong wan nara pesen.
IMPOTEN PEPA: Yumi ol mama ishud putum gud ol impoten pepa blong yumi. INO LONG TAEM BLONG DISASTA NOMO!!! BE OLTAEM. Putum ol pepa blong hospital blong famili, passpot, pepa blong mane blong famili, ol leta blong skulfi, ol Sitifiket blong skul, pepa blong graon, o insurance mo pepa blong trak blong yu long wan plastic we oli no save wetwet. Putum gud olgeta long wan ples long haos. Sapos yu save pem ol plastic kontena mo putum olgeta ensaet, o tekem igo haetem o putum long haos blong wan fren – we haos blong hem istrong. Ol pepa ya oli impoten long laef blong yu mo famili blong yu.
MANE: Long taem olsem, maet yu wandem holem inaf mane nomo long haos, maet trabol bae igohet afta saeklon – mo ol bank bae oli no open kwik taem, be igud blong yu no kipim fulap mane long haos long taem blong disasta. (Igud tu blong kipim mane long bank oltaem).
KAKAE: Pem ol kakae inaf long 2 o 3 dei. Stampa kakae olsem 2 doz egg, 5 kilo rice, 1 pkt sugar, 1 pkt tea o milo, milk, 2 o 3 tin mit o 2 kg chicken wing. Strong biskit blong tring ti wetem, jekem gaz blong yu, o tekem charcoal inaf blong 2 dei. Pem solar laet, o batteri blong torch; 2 toelet pepa, 3 o 4 botel wota blong tring we yu save fulumap long tap afta yu kipim, o yu pem long stoa. Igud blong gat redio we iwok long batteri, from unelco laet isave aot.
For more information, visit Vanuatu Women’s Center Facebook.


text:
COVID alert ristriksen dikris
Health i talem se dikris long ol COVID alert ristriksen hemi from namba blong ol kes i ko daon, ol pipol i nomo hospitalised mo vaccination reit i gud.
Health i rikodem 73.5 % blong population i tekem tu stik blong COVID. Mo 81 % oli tekem wan stik nomo.
Director General blong Health Ministry, Russel Tamata i talemaot long Health tok long wik ia se hemi wan wei tu blong pripea from International boda opening long July.
“Deit blong opening blong boda we Kavman i putum i stap olsem we i stap, mo long tu wik taem, bae Health Advisory Committee blong COVID bae i lukluk long ol ristriksen blong rilaxem moa i ko kasem long July 1st so sapos eni tink i hapen long manis June i ko bambae yumi save pripea blong tagelem,” Mr Tamata i talem.
Mr Tamata i talem se health i glad long wok tugeta long COVID pandemic ia blong mekem se July ol samting i save kambak nomol.
“Yumi talem tank yu long ol prea we i bin stap hapen sins outbreak kasem naoia,” Mr Tamata i talem.
Mr Tamata i talem se naoia komiti i advaes blong mekem ol disisen beis long ol aelan mo nomo provins.
Long Tuesday wik ia, Minista blong Health, Bruno Leingkone i saenem ol niu oda blong katem daon COVID alert long Torres, Pentecost mo Sanma i ko long rikavari level 2, mo Tanna mo Erromango long Alert Level 3.
“Long Torba provins, Vanualava mo Gaua hemi muv i ko long rikava level 2,” Mr Leingkone i talem.
“Torres grup olsem Hiu, Loh, Tegua mo Metoma aelan i muv i ko long rikavari level 1. Mo ol nara aelan long Banks grup i stil stap long rikavari level 1. Long Tafea provins, aelan blong Tanna mo Erromango i stap yet long level 3 from hae namba blong kes. Aneityum, Aniwa mo Futuna i stil stap long rikavari alert level 1 from i nogat eni COVID kes we oli rikodem. Long Penama provins, Pentecost i muv i ko long rikavari level 2, Ambae mo Maewo hemi stil stap long alert level 1. Long Shefa Provins, Efate wetem ol Offshoa aelan, Epi/Tongoa wetem Sherpherds grup oli stap long rikavari level 1. Mo long Sanma, Santo wetem ol offshoa aelan blong hem mo Malo i muv i ko long rikavari level 1.
“Ol aelan we oli muv i ko daon long ol alert i min se kavman i tekem aot sam ristriksen mo ol aktiviti i sud ko hed nomol(Olsem ol skul).”
Minista Leingkone i talem tu se oli bin sendem sam test i ko ovasi i ko long Melbourne, Australia blong faenemaot wanem kaen type blong COVID Vanuatu i kat.
“Risal hemi soem se long Vanuatu yumi kat COVID-19 variant omicron we hemi sub-dividem BA1 mo BA2 we i stap ko raon naoia long Vanuatu. Bae mo infomesen i kamaot,” Minista Leingkone i talem.
Mr Tamata i talem se hemi wan gud nius blong Vanuatu.
“Taem mifala i faenem aot se yumi kat type blong variant ia, wanem moa bambae yumi wari long hem,” Mr Tamata i talem.
“Ol nara wan we oli stap naoia yumi save se hemi weak be oli spread kwik be oli no strong olsem BA1.”
Be Minista Leingkone i talem se pipol i mas ko hed blong folem ol COVID rul blong washem hand, werem mask taem ko long ol pablik eria mo meintenem social distens.
Curfew blong 6pm kasem 6am i aplae long ol eria we alert level 3.


text:
Supreme Kot i dismisim Stay Oda aplikeisen blong Salwai
Supreme Kot long Port Vila i dismisim long tedei moning wan aplikesen blong Stay Orda we foma Praem Minista, Charlot Salwai Tabimasmas hemi bin askem.
Stay Oda ia oli bin aplae from long manis March.
Foma Praem Minista Charlot Salwai, foma Minista blong Agriculture, Mata Seremaiah, foma MP Jerome Ludvaune mo Minista blong Edukeisen naoia, Simeon Seule oli bin askem Supreme Kot blong hemi grantem wan “stay oda” blong blokem Magistrate Kot blong ino harem kes we prosecution hemi putum aikensem olgeta.
Supreme Kot hemi harem se ol defendent insaed long kes we i stap bifo long Magistrate, oli askem “Permanent Stay” orda from nomo se igat longfala dilei blong kes ia iko long kot.
Supreme Kot hemi mekem wan oda blong Magistrate hemi gohed mo komplitim Preliminary Investigation long kes ia.
Kes we i stap bifo long Magistrate hem i kobak long 2016 taem we las kavman i mekem disisen blong apointem ol Parliamenteri Secretary we wan apil kot hemi disaed finis se ol apointmen ia hemi no folem Loa.


text:
Nius Hetlain:
Praim Minista Peter O’Neill, i givim luksave long tupela long taim niusman bilong kantri, em Susuve Laumaea, na Oseah Philemon, husat i bin lusim laip long mun i go pinis. Praim Minista i tok olsem dai bilong tupela i lusim bikpela sot long nius mida indastri long kantri, long wanem dispela tupela niusman i bin gat bikpela savemak long bringim nius i go long pipel bilong kantri.
PNG Difens fos bai salim 150 soldia i go long Hela provins long strongim bek lo na oda. Dispela wokabaut bilong ol soldia i kamap bihainim Stet ov Imejensi we gavman i sanapim long provins long mun Disemba las yia.
Wanpela liklik mangi, nem bilong en Damien, husat i gat faivpela krismas tasol, i lus yet long Lae siti. Damien i lus wanpela mun pinis, na famili bilong en i wok long painim em yet. Damien i bin lus long Voco Point nambis long Novemba 26 las yia.
Na long spots nius:
Kosa bilong SP PNG Hunters, Michael Marum, i bilip strong long lainap bilong skwad bilong dispela sisen, wantaim kambek bilong Israel Eliab. Marum i tok dispela yia, Hunters i gat gutpela sans long lukim fainol…


text:
Moa fand blong ol komuniti monita
I kat kol blong moa vatu i sapotem wok blong ol monita we oli stap lukaotem solwota mo graon raon long Vanuatu.
Kol ia i kamaot taem Vanua-Tai-Non Government Organisation i organisem anuol General miting blong hem long Emua Vilij, Efate long manis ia Septemba.
Long miting ia oli faenem se i kat wan hae namba blong oav 500 monita we oli wok volentari blong putum tabu long ol site protektem ol risos.
Coordinator blong Vanua-Tai we i set ap long 1995, Donald James, i talem se majoriti long olgeta monita ia oli resem harem nogud long fund blong sapotem wok blong olgeta.
Mr James i talem se wok ia oli karem aot blong ova 25 yia finis mbe oli nidim moa funding blong sapotem.
“Mani nao Kavman i no help plante mbe long saed blong save, research mo expertise hemi sapot from mifala i wok tuketa wetem fisheries, environmen mo forestry,” Mr Donald i admitim.
“So taem yumi long wan komuniti, yumi kolektem ol data blong ol fish caj we yumi stap tekem, yumi stap konektem yumi wetem kavman nao, taem yumi ko askem wan samting blong huk bae kavman i save help nao from hemi luk data.
“Mbe sapos hemi no luk bae i had blong hemi sapot.”
Pacific European Union Marine partnership program i interest long wok blong Vanua-Tai mo emia nao i fandem Anuol General miting blong yia ia wetem ova VT3 million.
Jeaman blong Tabu eria long Takara vilij long Efate, Jif Roby Peter, i talem se benefit blong wan tabu eria long solwota i bigwan.
“I kat wan tabu eria long solwota we i pipol i no alao blong yusum blong sam taem, long yia ia, mi kivim raet blong oli yusum ol risos long hem, mani blong hem i kasem VT1.7 million,” Jif Peter i talem.
“Mani ia komuniti i yusum blong pem skul fi blong 14 pikinini afta kivim VT600,000 i ko long Onesua Presbyterian College blong help extendem skul jabel blong olgeta.
“Haf mani i ko long nakamal mo wan jej long vilij.”
Coordinator blong Vanua-Tai, Mr James, i talem se nara jalenj we oli fesem hemi problem blong graon.
Mo oli stanap long tingting se ol monitor ia oli mas wok kolosap wetem ol jif long ol komuniti.
John Tasaruru, Authorise Ofisa long Nguna aelan, i talem se wok blong olgeta i voluntia nomo mo i gud blong oli wok wetem ol netwok olsem Wan Smol Bag, ol eria kaonsel wetem kavman blong givim janis long ol pipol blong mekem mani nomo long ol komuniti.
Wan jif long Epi i talem se hemi taem ol jif i luksave wok blong ol monita long ol komuniti from bae i fidim komuniti long futja.
Program ia i stat long 1995 we smol ol pipol long Not Efate oli statem long eria blong olgeta mbe naoia non-kavman organisation ia i kro.


text:
Bikpela traim i kamap long ol Kristen na ol i karim pen*
Sapta 4
(Sapta 4-5)
Yumi mas lusim ol pasin bilong olpela bel
1
Krais
i bin karim pen long bodi bilong em, na yupela i mas holim strong wankain tingting olsem em i bin holim. Long wanem, sapos wanpela man i bin karim pen long bodi bilong em, orait em i lusim pinis pasin bilong sin. 2
Na
long taim em i stap yet long bodi, em bai i no bihainim moa ol laik bilong olpela bel. Nogat. Em bai bihainim laik bilong God tasol. 3
Yupela
i wokabaut inap pinis long pasin bilong olpela bel, na mekim olkain pasin ol haiden i save laikim tumas long mekim, em ol pasin pamuk, na pasin bilong bel i kirap long ol samting nogut, na pasin bilong spak nabaut, na pasin bilong mekim ol bikpela pati na kaikai planti tumas na dringim planti strongpela dring na mekim pasin nogut, na pasin bilong sakim lo bilong God na mekim lotu long ol giaman god. 4
Nau
yupela i no save mekim ol dispela kain pasin nogut wantaim ol haiden. Na ol i save kirap nogut long dispela, na ol i tok nogut long yupela. 5
Tasol
bihain ol yet i mas sanap long kot bilong bikpela Jas na tokim em bilong wanem ol i bin mekim ol dispela pasin. Dispela Jas em i redi pinis long skelim pasin bilong ol man i stap laip na ol man i dai pinis tu. 6
Long
dispela as tasol na ol dispela manmeri i dai pinis ol i bin harim gutnius long taim ol i no i dai yet. Tru, ol i bin dai, olsem olgeta manmeri i bin mekim sin i mas i dai, tasol nau ol i kisim laip na i stap spirit, olsem God yet.†
Yumi mas yusim gut ol presen God i givim yumi
7
Taim
bilong olgeta samting i laik pinis em i klostu nau. Olsem na yupela i mas tingting gut, na bosim gut ol pasin bilong yupela, bai yupela i ken prea gut. 8
Yupela
i mas holim strong pasin bilong laikim tru ol arapela manmeri bilong God, long wanem, pasin bilong laikim tru ol arapela, em i save karamapim planti sin na i winim olgeta arapela pasin. 9
Na
sapos ol arapela manmeri bilong God i kam i stap wantaim yupela, orait yupela i mas lukautim ol gut. Yupela i no ken bel nogut long mekim dispela wok. 10
God
i bin marimari long yupela olgeta wan wan na givim ol kain kain presen long yupela. Olsem na yupela wan wan i mas i stap gutpela wokboi bilong God, na yusim ol dispela presen bilong helpim ol arapela manmeri bilong God. 11
Sapos
wanpela man i kisim presen bilong autim tok, orait em i mas autim stret tok bilong God. Sapos wanpela man i wok long helpim ol arapela man, orait em i mas mekim dispela wok long strong God i save givim em. Olsem bai ol man i ken lukim olgeta samting yupela i mekim, na long nem bilong Jisas Krais ol i ken litimapim nem bilong God. Em i gat namba na strong i stap oltaim oltaim. I tru.
Yumi ken amamas long karim pen olsem Krais
12
Ol
brata tru, wanpela traim olsem paia i wok long kamap long yupela. Tasol yupela i no ken kirap nogut na ting em i narakain samting tru i kamap long yupela. Nogat. 13
Long
dispela traim yupela i karim pen olsem Krais i bin karim, olsem na yupela i mas amamas. Na taim biknem bilong Krais i kamap ples klia, bai yupela inap amamas moa yet na belgut tru. 14
Yupela
i holim nem bilong Krais, na sapos long dispela ol i tok nogut long yupela, orait yupela i ken amamas. Long wanem, yupela i save, Spirit bilong God, em Spirit i gat biknem na strong, em i stap long yupela. 15
Yupela
i mas lukaut, nogut ol i givim pen long yupela, long wanem, yupela i bin kilim man i dai o stilim ol samting o mekim ol arapela kain pasin nogut o yupela i bin paulim wok bilong ol arapela. 16
Tasol
sapos man em i Kristen, na long dispela as em i karim pen, orait em i no ken sem. Nogat. Em i mas amamas long dispela nem Kristen, na litimapim nem bilong God.
17
Taim
bilong God i kirapim kot long yumi ol lain bilong em yet, dispela taim i kamap pinis. Na sapos kot i stat long yumi pastaim, orait bai em i pinis olsem wanem long ol man i save sakim gutnius bilong God? 18
Buk
bilong God i tok olsem, “Sapos i hat tru long kisim bek ol stretpela man, orait olsem wanem long ol man i save givim baksait long God na mekim sin?” 19
Olsem
na sapos long laik bilong God sampela man i mas karim pen, orait dispela ol man i mas putim laip bilong ol long han bilong God na mekim ol gutpela pasin tasol. God i bin wokim yumi, na oltaim em i save lukautim yumi gut tru.


text:
Sapta 10
Ol Israel i no save long pasin bilong God
1
Ol brata, bel bilong mi i laikim tumas bai God i kisim bek ol Israel, na oltaim mi save prea long God long dispela samting. 2
Mi
save gut long ol na mi tokaut olsem, ol i strong tumas long bihainim pasin God i laikim. Tasol ol i no klia gut long laik tru bilong God, na ol i mekim. 3
Ol
i no save long pasin God i bihainim bilong kolim yumi stretpela man, na ol i laik kamap stretpela man long strong bilong ol yet. Olsem na ol i no bin aninit long God na larim em i mekim ol i kamap stretpela man. 4
Yumi
save, Krais em inapim pinis lo bilong Moses, bai olgeta manmeri i bilip long Krais, ol i ken kamap stretpela manmeri long ai bilong God.
5
Moses
i raitim tok long pasin ol manmeri i bihainim lo i mas mekim na bai God i kolim ol stretpela manmeri. Em i tok olsem, “Man i bihainim olgeta lo, em bai i stap laip.” 6
Tasol
man i bihainim pasin bilong bilip na God i kolim em stretpela man, em i bihainim dispela tok, “Nogut yupela i tok long yupela yet olsem, ‘Husat bai i go antap long heven?’ ” Em i olsem yupela i laik bringim Krais i kam daun. 7
“Na nogut yupela i tok olsem, ‘Husat bai i go daun long ples bilong ol man i dai pinis?’ ” Em i olsem yupela i laik bringim Krais i kam bek long matmat. 8
Tasol as tingting bilong dispela tok em i olsem, “Dispela tok i stap klostu tru long yupela, insait long bel bilong yupela, na long maus bilong yupela.” Em dispela tok bilong bilip mipela i save tokaut long en. 9
Sapos
yu tokaut klia long Jisas em i Bikpela, na sapos long bel bilong yu yu bilip long God i bin kirapim bek em long matmat, orait bai God i kisim bek yu. 10
Long bel yumi save bilip na God i kolim yumi stretpela manmeri. Na long maus yumi save autim bilip bilong yumi na God i kisim bek yumi.
11
Buk
bilong God i gat tok long dispela samting olsem, “Ol man i bilip long em, ol bai i no inap kisim sem.” 12
Ol
Juda na Grik i wankain tasol. Bikpela wanpela tasol em i Bikpela bilong yumi olgeta. Na em i save mekim gut tru long olgeta manmeri i singaut long em na askim em long helpim ol. 13
Olsem
na “olgeta manmeri i askim Bikpela long helpim ol, em bai i kisim bek ol.”
14
Tasol sapos ol i no bilip long em, olsem wanem bai ol i askim em long helpim ol. Na sapos ol i no harim tok long em, olsem wanem bai ol i bilip long em? Na sapos i no gat wanpela i autim tok long ol, olsem wanem bai ol i harim? 15
Na
sapos ol i no salim ol man i go bilong autim tok, olsem wanem bai ol i autim? Buk bilong God i tok olsem, “Ol manmeri i amamas tru long lukim man i kam bilong bringim gutnius.”
Ol Israel i no kisim gutnius
16
Tasol
i no olgeta manmeri i kisim gutnius. Nogat. Aisaia i tok olsem, “Bikpela, husat i bilipim dispela tok mipela i autim long ol?” 17
Orait
yumi save, yumi harim tok bilong God na dispela i kirapim bilip. Na dispela tok yumi harim, em i kamap long maus bilong Krais.
18
Tasol
mi laik askim olsem, ating ol i no harim dispela gutnius? Nogat. Ol i harim pinis. Yumi save, “Ol manmeri long olgeta hap bilong graun i harim pinis nek bilong ol. Na tok bilong ol i go inap long olgeta ples.” 19
Na
mi gat narapela askim tu. Ating ol Israel i no save long as bilong dispela tok? Nogat. Ol i save pinis. Pastaim yupela i mas tingim dispela tok Moses i bin autim, “Bai mi kisim wanpela lain i no gat nem na i samting nating na i no gat gutpela save, na long dispela pasin bai mi mekim yupela i bel nogut na kros.” 20
Na
Aisaia tu i bin mekim strongpela tok olsem, “Ol man i no bin wok long painim mi, ol i painim mi pinis. Mi bin kamap ples klia long ol man i no bin askim ol arapela long mi.” 21
Tasol
Aisaia i bin tingting long ol Israel na em i tok olsem, “Long olgeta de mi opim han bilong mi na mi wet long kisim bek ol manmeri i save bikhet na sakim tok bilong mi.”


text:
Sapta 35
God bai i mekim save long ol Idom
1 Bikpela Ais 34.5-17, 63.1-6, Jer 49.7-22, Ese 25.12-14, Amo 1.11-12, Oba 1.1-14, Mal 1.2-5 i tokim mi olsem, 2 “Man bilong graun, yu lukluk i go long kantri Idom na tok bai em i bagarap. 3 Yu tokim kantri Idom olsem, ‘Mi God, Bikpela, mi birua long yupela ol maunten bilong Idom. Bai mi mekim save long yupela na mekim yupela i kamap graun nating. 4 Na bai mi bagarapim ol taun bilong yupela, na bai graun bilong yupela i stap nating. Olsem na bai yupela i save gut olsem, mi yet mi Bikpela.
5 “ ‘Bipo yet yupela Idom i bin birua long ol Israel na long taim mi mekim save tru long ol Israel na mi salim ol birua i kam pait long ol, yupela i bin helpim ol long kilim ol Israel i dai. 6 Olsem na mi God bilong i stap oltaim, mi tok tru tumas, ol birua bai i kilim yupela i dai. Bai ol i no inap abrusim yupela. Yupela i no bin pret long kilim ol man i dai, olsem na bai ol birua i kilim yupela i dai. 7 Bai mi kilim i dai olgeta manmeri bilong kantri Idom na bai Idom i kamap ples nating. 8 Bai mi mekim ol birua i kilim yupela ol Idom na ol bodi bilong yupela bai i karamapim ol maunten na ol ples daun. 9 Bai mi mekim kantri bilong yupela i kamap ples nating na bai i stap olsem oltaim. Na bai i no gat wanpela man i stap long ol taun bilong yupela gen. Olsem na bai yupela i save gut olsem, mi yet mi Bikpela.
10 “ ‘Yupela i no bin ting long mi God, Bikpela, mi stap yet long dispela tupela kantri bilong ol Israel, em ol manmeri bilong mi. Na yupela i tok bai yupela yet i kisim graun bilong ol. 11 Mi God, Bikpela, mi save stap oltaim na mi tok tru tumas, bai mi bekim pasin nogut bilong yupela. Yupela i no laikim tru ol Israel, na yupela i bin belhat long ol na bel nogut long ol. Olsem na bai mi bekim stret ol dispela pasin nogut yupela i bin mekim long ol. Na bai ol Israel i lukim mi i mekim save long yupela, na bai ol i save gut long mi. 12 Na bai yupela Idom i save gut olsem, mi Bikpela, mi bin harim yupela tok nogut long graun Israel olsem, “Ol maunten bilong Israel i bagarap pinis. Na nau bai mipela i kisim dispela kantri na bosim.” 13 Yupela Idom i bin hambak nogut na tok bilas na tok nogut long mi, na mi bin harim dispela tok bilong yupela. 14 Orait mi God, Bikpela, mi tok olsem, bai mi bagarapim yupela olgeta na bai ol manmeri bilong olgeta kantri i ken lukim na amamas. 15 Yupela i bin amamas long taim ol Israel, ol manmeri bilong mi, i bagarap. Olsem na bai mi mekim wankain bagarap i kamap long yupela Idom. Na maunten Seir na olgeta arapela hap bilong kantri bilong yupela bai i kamap ples nating. Na ol Israel bai i save gut olsem, mi yet mi Bikpela.’ ”


text:
Araon 60 eria long Vanuatu i nokat netwok
Kavarej odit blong ol mobael fon seves i faenem samples long 60 eria blong Vanuatu we i nokat akses blong netwok.
Brian Wenji, Regulator blong Telecommunication Radio Communication mo Broadcasting Regulator, i talem se survey ia oli karemaot long 2021.
“Yumi faenem evri spot, we i neva kat netwok kaverej mo olgeta we i kat weak netwok kavarej mo yumi kat list i stap naoia,” Mr Wenji i talem.
“List i stap naoia mo yumi stap wok folem. long June 2021, yumi bin saenem wan akrimen we hemi pat blong universal akses polisi blong rolemaot long twenty eria long Vanuatu ia hemi ol bigfala eria mo taem mi talem bigfala eria i save kavemap haf blong aelan.
“I no minim se wan tawa nomo bae kavremap wan aelan. Yumi save putum wan tu o tri tawa long wan bigfala eria. So 2o eria yumi bin saenem wetem trifala operata(Vodafone, Digicel Vanuatu Limited mo Wantok Vanuatu). blong extendem eria blong extendem kaverej.
Mika Albie, wan lokol long Merelava, i talem se i nokat netwok long aelan ia mo plante pipol i faenem i had blong komuniket.
Mr Wenji i talem se Telecommunication Radio Communication mo Broadcasting Regulator i wok tugeta wetem ol telekomunikeson provaeda blong mekem sua pipol i risivm 100 per cen seves blong ol mobael fon.
“Twenti eria blong abaot 60 eria yumi taget so yumi stat long Saot i kam we oli onem sam tawa vinis”Mr Wenji i talem.
“Long Banks mo Torres grup, yumi putum sam VSAT mo komuniti wifi long evri skul long Torba Provins. Mo tu i kat sam netwok tawa i kerap. Long eli yia ia oli lonjem fo tawa long Tanna.
“Mo yumi hop blong kompletem evri eria ia mo wantaem luk se i nokat man i stap behaed mbe oli kat akses long netwok long haos.”
Wan Jif long Merig aelan long Banks grup, Jif Adam Noah, i talem long VBTC Nius se ol pipol i mas wokbaot blong tu haoa i ko daon long solwota blong toktok long fon.
Jif Noah i kol long Kavman blong luksave nid blong olgeta.
Sanma Presiden, Malmalangi Tavui, i talem se Santo hemi bigfala aelan blong Vanuatu mbe netwok blong Digicel mo Vodafone i nogud nomo.
“Ol eria olsem Big Bay bush, Big bay inlan, West mo not west Santo mo saot Santo, pipol i fesem had taem blong toktok long fon,” Mr Tavui i talem.
“Kavman i mas luksave from taem i nokat netwok, pipol i strakol blong kasem ol impoten infomesen blong saeklon o tsunami blong oli pripea blong stap sef o ol emergency blong ko long hospital.
Head blong Business Solution long Digicel Vanuatu Limited, Rupert Benson, i talem se oli glad blong wok wetem Telecommunication Radiocommunication mo Broadcasting Regulator mo ofis blong Prime Minista blong muvum Vanuatu fowod.
“Digicel i kam long Vanuatu 13 yia i pas mo bae mi mas talem se Vanuatu hemi wan long ol jalenj kaontri olsem plante pipol i save from hemi tru long Saeklon Pam long 2015 mo saeklon Harold long 2020,” Mr Benson i talem.
Praem Minista, Honoroble Bob Loughman i lonsem fo tawa blong vodafone long eli January ia hemia long Saot Tanna.


text:
em
Tok Pisin
Etymology
Pronoun
em
- The third person singular pronoun refers to a person or thing other than the speaker or the person being spoken to. Pronouns in Tok Pisin are not inflected for different cases.
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:15:
- God i mekim kamap tupela bikpela lait. Bikpela em san bilong givim lait long de, na liklik em mun bilong givim lait long nait. Na God i mekim kamap ol sta tu.
8 Planti yia bihain wanpela nupela king i kamap na em i bosim ol Isip. Dispela king i no save long Josep. 9 Na king i tokim ol manmeri bilong en olsem, “Ol Israel i gat planti manmeri na strong bilong ol i winim strong bilong yumi. 10 Sapos pait i kirap, ating bai ol i bung wantaim ol birua bilong yumi na pait long yumi, na ol bai i lusim kantri bilong yumi na ranawe. Olsem na yumi mas painim wanpela rot bilong pasim ol bai ol i no ken kamap planti tumas.”


text:
Diklaen long kokonat crab populesen
Namba blong kokonat crab long Vanuatu i kontinu blong ko daon from pipol i ova havestem olgeta.
From risen ia Fisheries Department i kivimaot wan oda blong banem Torba Province blong no havestem krab kokonat blong kakae mo salem stat long manis ia.
Oda ia i talem se wan man i no mas tekem, kakae, salem, spolem mo kilim kokonat crab long Torba Province. Sapos eni man i mekem ol samting ia, bambae hem i faen wetem wan amaon blong VT 50,000.
Deputy Director Coastal long Fisheries Department, Sombert Gereva, i talem se long 2018 Fisheries Department i bin mekem wan asesmen long populesen blong kokonat crab long Torba. Asesmen ia i soem se populesen blong ol kokonat crab we oli gud blong pipol i save havestem hem i smol kompea long yang populesen we pipol i no mas havestem.
Hem i talem se kokonat crab hem i wan fishery we i stap anda long fisheries akt. Hem i gat ol rul blong hem long hao pipol i save havestem mo mekem mani long hem. Rul ia i no fokas nomo long Torba Provins mbe hem i blong everi aelan long Vanuatu we oli gat kokonat crab.
Mr Gereva i talem se long wan wan aelan i gat wan limit namba blong ol crab we pipol i save havestem witin wan fishing season.
Felix Ngwango, Principal Compliance Officer long Fisheries Department, i talem se pipol blong Torba Province, espeseli ol aelan long Torres i mas komplae long ban ia mo oli wantem se oli koperet long wan stadi we bae oli kontaktem long ples blong olketa i no longtaem.
Hem i talem se long Torba i gat tu laesens holda we oli stap pem krab kokonat mo oli entaetol long 5000 krab long taem blong wan havest.
Mbe Kimstone William, Community Liaison Officer long Torres, i talem se ol pipol i awea vinis long ban ia mbe sam oli no hapi long ban we i stap.
Hem i talem se ol pipol long Torres i reisem plante kwesten long wae Fisheries Department i no bin ko consal wetem ol pipol long kraon bifo oli mekem ban.
“Fisheries Department i sud kam mo consal wetem ol lida mo luk ol ril situasen we i stap long graon bifo yumi save kam ap wetem tingting blong ban,” Mr William i talem.
Hem i talem se kokonat crab hem i mein sos blong mane blong ol pipol long Torres.
Hem i talem se i gat ol narafala agrikaljarol sos blong inkam we ol pipol i faenem mani long hem mbe i nidim ol agrikalja ofisa blong ko long eria ia mo save introdusum sam agrikaljarol method blong impruvum faming sistem long Torres.
Mr William i talem se naoia bae ol pipol i fokas nomo nao long copra mo fish blong mekem mani.
“Praes blong copra i low tumas so pipol i no intres tumas blong mekem mani long hem,” hem i talem.


text:
Yu Mas Kamap Nupela Gen
Outline: Sickness of man, spiritually; needs to be reborn in order to go to heaven. Uses illustrations of animals, etc., to show there are different kinds of life. God has another kind of life. We must have His kind of life in order to be able to live in heaven. Tells of Jesus' death for us. Sinner's prayer.
Script Number: 292
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Second Birth; Saviour of Sinful Men; Leaving old way, begin new way; Faith, trust, believe in Jesus; Sin, disobedience; Eternal / everlasting life; Spiritual Life
Audience: Animist
Style: Monolog
Genre: Messages and Fiction
Sophistication: Simple
Purpose: Evangelism
Bible Quotation: Minimal
Status: Publishable
Script Text
Taim mama i karim yumi, yumi i gat pasin nogut long tingting/bel bilong yumi. Yumi i mekim pasin nogut oltaim. Yumi save pinis tingting bilong yumi i nogut olsem: Yumi save giaman, yumi save stil, yumi save tok kros long arapela man, na yumi save paitim arapela. Mama bilong yumi i bin karim yumi wanpela taim tasol. Dispela laip/bodi/skin yumi kisim long mama i gutpela long taim yumi stap long graun tasol. I olsem, sapos mama tasol i karim yu, yu no inap go long ples bilong God long heven.
God Em i klin olgeta, na i nogat wanpela samting nogut i ken i go long ples bilong En. Em tasol, manmeri bilong pasin nogut em i no ken i go insait long ples bilong God. Olsem buk bilong God i tok, "Yu mas kamap nupela gen." Spirit bilong God i mas kam na stap insait long yu. Taim Spirit bilong God i stap wantaim yu, yu i gat nupela tingting/bel/dewel. Taim yu i gat nupela tingting/bel/dewel olsem yu inap kamap long ples bilong God. Olgeta abus, na pisin, na pis, na ol arapela samting i gat narakain narakain laip/dewel/tingting. Laip bilong ol pik i wankain, na laip bilong ol pis i narakain, na laip bilong ol manmeri i narakain, na laip bilong God i narakain tu. Sapos yu kisim wanpela pis na slipim long graun, bai i stap olsem wanem? Bai i dai pinis tasol. Sapos yu kisim wanpela pik na putim ananit long wara, bai i stap olsem wanem? Na, sapos wanpela man i no gat Spirit bilong God, i gat laip bilong graun tasol, na i no inap go i stap long ples bilong God. Laip/dewel/tingting bilong man bilong graun i no inap go i stap long ples bilong God. Sapos man i laik i go long ples bilong God pastaim em i mas kisim nupela kain laip bilong God. Sapos i kisim olsem, orait em i inap i go i stap long ples bilong God. Sapos Spirit bilong God i no stap long man, dispela man olsem dispela pik yu putim ananit long wara. Man olsem i no ken i stap long heven. Buk bilong God i tok olsem: God i lukim olgeta pasin bilong olgeta man i pasin nogut tru. Tasol God i laik yumi olgeta bai i go long ples bilong En. Tasol tingting/dewel bilong yu mas kamap nupela pastaim. Pastaim yu mas lusim olgeta pasin nogut. Spirit bilong God i mas kam i stap long yu pastaim, bai yu ken i go long ples bilong En.
Nau God i gat rot bilong yumi i go long heven. Bipo yet, sapos Gavman i painim wanpela man i mekim nogut tru, ol i kisim em na kilim em i dai. Ol polisboi i hanggimapim em long wanpela diwai kros na nilim pas long em. Taim ol i kilim Jisas ol i mekim olsem. Jisas yet i no bin mekim wanpela pasin nogut, tasol Em i bin dai bilong ol pasin nogut bilong yumi. Em i no bin dai bilong asua bilong En yet. Jisas in bin dai olsem bilong mekim rot bilong yumi i go long God, na bilong givim nupela laip long yumi. Yumi ken i kamap nupela olsem: Sapos yu laik kisim nupela laip/dewel/tingting bilong God, yu mas holim bilip/tingting olsem: "Jisas i bin dai bilong pasin nogut bilong mi yet," na askim God i ken i lusim ol pasin nogut bilong yu. Givim bel long Jisas, na bihainim Em oltaim. Em bai i save lusim olgeta pasin nogut bilong yu".
Sapos yu laik kisim Spirit bilong God yu ken tokim/beten long God olsem: "Jisas Yu save pinis long ol sin bilong mi. Mi save pinis Yu bin dai long diwai kros long baiim pasin nogut bilong mi. Mi laik Yu kamap Bikpela bilong mi. Mi givim beksait long ol pasin bilong mi bilong bipo. Mi laik kisim laip/Spirit bilong God. Taim mi dai pinis mi laik go long ples bilong God. Mi askim Yu long Nem bilong Jisas. Amen". Sapos yu mekim beten olsem, Jisas bai i harim yu. Em bai i givim Spirit bilong God long yu na yu i bilong En. Na yu kisim pinis nupela kain dewel/tingting, na yu inap i go long heven, na stap wantaim God oltaim oltaim.


text:
Kavman i tekem sinopharm vaccine
Prime Minista blong Vanuatu i fes man blong tekem sinopharm vaccine long wik ia.
Honoroble Bob Loughman i fes man blong tekem vaccine ia we Chinese Government nao i kivim i kam long Vanuatu mo hem i wan long olgeta vaccine we World Health Organisation i bin apruvum blong pipol i save tekem.
Prime Minista Loughman i talem se hemi tekem vaccine ia blong soem se hemi sef mo efektiv blong faet akensem virus blong COVID-19.
Hemi talem sinopharm vaccine hemi seken COVID-19 vaccine we i kam long Vanuatu.
“Mi disaed blong step fowod blong tekem feswan,” Prime Minista Loughman i talem.
“Hemi blong kivim kamfot long evri wan long Vanuatu stat long saot kasem not.
“Taem yumi wantem impruv long ekonomik aktiviti blong yumi; COVID i kam blong stap long Wol mo sapos yumi wantem kobak long nomol bisnis bakeken olsem bifo, yumi evri wan i mas kam tekem stik meresin blong protektem yumi.
“Mo yumi alaowem ol nara fren blong kam.”
Wan Chinese national we i no wantem talem aot nem blong hem, i talem se Ministry blong Health i mekem wan gud wok long saed blong rolemaot ol COVID-19 vaccine long Convention Center long Port Vila.
Hemi talem tankiu from Kavman blong Vanuatu i save inkludum ol Chinese national blong tekem vaccine mo stap sef.
Prime Minista Loughman i enkarejem ol komuniti lida blong invitem ol pipol blong olgeta blong mas tekem COVID-19 vaccine.
Hemi talem se vaccine blong COVID-19 hemi no compulsari mbe pipol i mas lisen long ol awenes toktok we Ministry blong Health i talem mo mekem disisen.
“Vaccine ia hemi semak long ol nara stik meresin we yumi bin tekem vinis blong yumi no sik,” Prime Minista Loughman i talem.
“Ol nara stik meresin olsem polio mo measles.”
I kat tri nara minista tu i tekem stik meresin ia, Minista blong Finance mo Economic Management,Honoroble Johnny Koanapo, Minista blong Justice mo Community Services, Honoroble Esmon Saimon, Minista blong Trade, Tourism mo Ni-Vanuatu Business, Honoroble James Bule mo Chinese Ambassador blong Vanuatu. Zhou Haicheng.
Lonjing blong sinopharm vaccination ia i tekem ples long Tuesday wik ia, wetem ova 100 pipol i kasem stik meresin.
Kavman i hop blong rolemaot sinopharm vaccine long nekis wik.


text:
COVID ditek long Vanuatu Ferry
Polis long Tanna i sendem aot Vanuatu Ferry tete from wan crew i kat COVID.
Commander Tafea, Alfred Konmawi i konfemem long VBTC Nius.
“Long moning ol dokta i kam blong mekem sam rapid tes long ol crew mo oli faenem enginia blong olgeta i kasem sik,” Mr Konmawi i talem.
“Afta mifala i stap ia blong mekem sua se oli mas lego Tafea Provins folem COVID tasfos we i kat Secretary General(Joe Iautim) mo Public Health blong talem se ship i no mitim rikwamen blong visitim wan aelan we i nogat COVID.
“Mekem se mi mas talem blong oli aot; ko stretem ol man blong yu vinis afta ship i save kambak.”
Mr Konmawi i kwestenem from wanem ol otoriti long Port Vila oli no folem COVID protocol blong kondaktem tes.
“Mi stap kol long ol otoriti long Vila blong oli mas mekem pat blong olgeta bifo eni ship i kam long Tafea Provins,” Mr Konmawi i talem.
“Taem ship i kasem Tanna mifala i stanap strong blong tes i mas tekem ples bifo ol cargo i ko daon.”
Mr Konmawi i talem se i nogat eni cargo i ko shoa.
Hemi talem se ship i kasem Tanna long 7am tete.
Ol sos long Ports mo Harbour i talem se ol crew long Vanuatu Ferry i no bin tekem swap tes bifo oli aot folem arenjmen wetem Tafea COVID tasfos blong tes nomo long Tanna.
Oli talem se ship ia i bin ko tru long 48 haoa kwarentin bifo hemi ko long Tanna.
Ofis blong Maritime Regulator i talem se Vanuatu Ferry bae i kwarentin blong seven dei long Port Vila harbour.
Mr Konmawi i talem se ship i stap kambak long Efate.
Hemi talem se oli bin mekem tes long MV Tauraken tu long Wednesday mo evri crew i negativ. Hemia blong ship i save ko long Erromango, Futuna mo Aniwa.


text:
Saspensen blong tu Memba blong Palemen
Speaker blong Palemen i saspendem Lida blong Kavman bisnis wetem Kavman whip long Palemen sitting from tufala i askem kavman saed blong muv aot long Palemen jemba long tu sitting.
Disisen ia, Honoroble Gracia Shadrack, anda long standing oda blong Palemen we i kivim paoa long hem from tufala Memba blong Palemen ia i askem blong kavman saed i muvaot long Palemen jamba long Tuesday mo Wednesday.
Nara resen hemi from tufala Memba blong Palemen i putum mosen blong aotem speaker blong Palemen, Mr Shadrack.
“Folem distebens blong Palemen, mi stap nao askem Lida blong kavman bisnis wetem kavman whip blong yutufala i livim haos ia,” Mr Shadrack i talem long Palemen.
Afta long smol brek, mo toksore Speaker blong Palemen i alaowem tufala bakeken folem rikwest blong Prime Minista, Honoroble Bob Loughman.
Opposition i bin kol blong Kavman i no tekem ol entitolmen blong Palemen Sitting blong eli wik ia.
Lida blong Opposition, Honoroble Ralph Regenvanu, i talem long Palemen sitting long Wednesday aftanun se hemi wan waste blong tax payers.
Long wik ia Kavman i wokaot long Palemen tu taem.
Mr Regenvanu i askem Speaker blong Palemen blong Palemen, Honoroble Shadrack, blong lukluk serious long mata ia.
“Mr Speaker, long Tuesday, ful Memba blong Palemen blong Kavman saet i aot witaot pemisen blong yu,” Mr Regenvanu i talem.
“Mo Wednesday aftanun ia bakeken, mi stap askem yu blong implementem atikol standing oda 96, 5 mo kanselem ol entitolmen; alaowens blong Palemen sitting blong tu taem ia.
Lida blong Kavman Bisnis, Honoroble Anatole Hymak, i talem se kavman i no save present long Palemen sitting long Wednesday aftanun from i gat wan urgent kot kes bitwin kavman mo speaker blong Palemen.
“Mr Speaker, Majoriti blong ol Memba blong Palemen long Kavman saet i stap wet long wan disisen blong Supreme Court,” Mr Hymak i talem.
Memba blong Palemen blong Tanna, Honoroble Jotham Napat, i talem se Palamen sitting i sud ko hed blong tokbaot ol impoten afea blong kaontri.
“Letem Court i dil wetem isu ia wael hemi no sud stopem prosed blong ol mata we i impoten long laef blong pipol,” Mr Napat i talem.
Member blong Palemen blong Luganville, Matai Seremaiah, i kol tu blong Honoroble Speaker blong Palamen, Mr Shadrack, i yusum standing oda blong palamen blong dil wetem kaen situesen olsem ia.
Hemi seken taem kavman we i gat majoriti blong ol memba blong Palemen i tekem aksen ia hemi from i gat wan konstitusonal keis long supreme court long aftanun ia.
Afta we kavman saed i wokaot long Wednesday aftanun, Speaker blong Palemen, Honoroble Shadrack, i kivim faev extra minit blong karem bak kworom o namba blong Palemen sitting i save ko hed mbe i no bin posibol.
Hemi muvum Palemen sitting i ko long 8;30am tete.
Ol Memba blong Palemen i gat wan alaowens blong ova VT 10,000 evridei taem oli sitaon long wan sesen blong Palemen mo long taem we wan Komiti blong Palemen i mit.


text:
Sanma COVID vaccine lonj
Lonj blong COVID-19 vaccine long Sanma bae i hapen long wednesday wik ia.
Director blong Public Health, Len Tarivonda, i talem se Kavman i mekem disisen blong dileiem lonjing long 23 August from i kat tu nara event tu blong lonj.
Mr Tarivonda i talem se lonj blong new ministerial health sector strategy blong 2021 -2030 mo niu leptospirosis strategic plan tu bae i hapen wetem COVID vaccine rolaot.
Hemi talem se disisen i kamoat long wiken blong posponem lonj ia from nomo i kat sam Memba blong Palemen blong Luganville mo Santo Rurol i wandem stap tu long lonj ia.
“Minista blong Ministry blong Health nao i sapos blong lonjem vaccination prokram mbe tufala event ia hemi national mekem se ol MP blong Santo tu i wantem pat long hem,” Mr Tarivonda i talem.
Plan hemi blong lonjem long eli wik ia wetem 100 pipol we oli stap long list blong karem fes dose blong olgeta.
Sanma Public Health Manager, Vanua Sikon i talem se Luganville Town, ples we COVID-19 vaccination bae i stap long hem, hemi long NISCOL Terminal graon floa. Ples ia nao Sanma vaccine tim bae oli station longwe blong tu wik blong provaedem vaccine feswan long ol risk grup olsem ol health wokman, ol franline wokman long wharf, transpot draeva mo ol pipol we oli kat sam sik vinis wetem olgeta wetem ol olfala afta jes ol nara grup blong pipol.
Mr Sikon i talem se tim bae i muv i ko long health center long ol area council raon long Sanma, stat long Canal Fanafo eria afta long Port Olry long east Santo, long Vulesepe Health Center long Saot Santo eria tu mo afta long Avunatari Health Center long Malo aelan.
“Long taem we tim i set up blong tu wik long ol difren health senta ia, evri dei bae i kat wan mobile tim i aot blong ko long ol difren komuniti long ol eria ia blong provaedem vaccine from ol isu blong aksesem.
“Wetem experiens long Shefa, asesibiliti hemi wan samting we plante pipol i komplen se oli nogat transpot fea blong kasem ol ples we oli save tekem ol stik meresin blong olgeta long hem. Yumi wantem impruvum hemia mo mekem wan gudfala coverage long rol aot blong COVID-19 vaccine long Sanma,” hemi talem.
Mr Sikon i talem se ol komuniti i welkamem tinktink blong mas tekem COVID-19 vaccine long taem we oli stap mekem awenes.
“Mifala i faenem se plante pipol oli konfus long stik meresin blong COVID-19,” hemi talem.
Hemi talem se Sanma COVID-19 vaccine awenes tim hemi wan gud wan from i kat ol dokta, nes mo ol pablik health ofisiol we oli givim trust long ol pipol long komuniti blong tekem vaccine.
Mr Sikon i talem se pipol i redi blong tekem vaccine. Ol representativ blong ol jej, woman mo yut wetem ol jif long ol difren komuniti i rispon blong talem se ol pipol blong olgeta i redi blong tekem covid vaccine long Sanma.
Hemi talem se i kat sam isu we awenes tim i fesem espeseli long ol infomesen we i no tru we i kamaot long sam jej mo sam grup blong ol pipol.
Mr Sikon i talem se awenes tim i dil wetem ol kiaman infomesen ia we i konfusum pipol.


text:
Tu manis blong stopem COVID spread- Efate mo Santo
I kat kol blong wok tugeta long March ia mo April blong kontenem COVID-19 long Santo mo Efate.
Director General long Ministry blong Health, Russel Tamata, i mekem anaonsmen ia long Health toktok tete moning.
Mr Tamata i kol long evri lida, ol Jif, komuniti mo Jej Lida, ol mama mo Papa blong wok tugeta blong mekem se COVID i no ko long ol nara aelan blong Vanuatu.
Hemi talem se i kat tri plan blong wok wetem naoia.
“Namba wan hemi blong kontenem spread blong COVID-19 long tufala aelan ia, Santo mo Efate,” Mr Tamata i talem.
“Eria ia bae yumi traem yusum ol risos we yumi kat blong mekem se sik ia i no kasem ol nara aelan bageken. Nara samting hemi isolation, Ministry blong Health i wok wetem ol patna mo wan nao i bin kat wok vinis long Korman.
“Ating ol lesen learn we yumi lanem long ol kaontri kolosap, we God i Gud yumi learn mo mekem ol plans blong yumi. Nara samting blong fokas long hem, hemi long rolaot blong vaccine tru aot long Vanuatu blong inkrisim reit blong vaccine mo stopem eni wan blong ded.
“Plan blong Yumi, i kat tu manis blong wok akensem, hemia i minim olsem sapos long tu manis ia, yumi nosave kontenem sik ia, ten bambae yumi en ap long wan situasen we bae i mo worst bitim hemia we yumi stap long hem tete.
“Yumi sendem vinis olgeta rapid antigen tes mo swap, ol Personal Protective Equipment i ko long ol Provins blong yumi.
“Olsem we yumi stap ful Vanuatu i stap long alert level 3, mo tete bae i vinis, mi wantem talem se Ministry blong Health i stap lukluk naoia long situasen long kaontri espeseli ol data mo bae hemi save putum sam niu oda.
Mr Tamata i talem se stat tete wok long EX-FOL olsem ol isolation senta bae i ko hed.
Hemi talem se tim bae i wok blong inkrisim ol COVID tes long ol clinic long Port Vila mo raon long Efate.
Mr Tamata i talem se ol test ia tu bae i aplae long Santo taem oli kasem ol medical equipmen.
“Public Service i stap wok wetem Ministry blong Health blong fomalisem kondrak blong ol nambatri yia nes,” Mr Tamata i talem.
“Mo mi glad tu se olgeta Ni-Vanuatu health wokman we oli stap long Fiji, Australia mo nara kaontri oli stap kambak wetem help blong ol patna blong yumi. Tankiu long ol fanding mo material sapot tu we oli givim.
“Mi mas talem olsem se yumi long Vanuatu yumi advantej lelbet, mo mi save se wetem COVID-19 outbreak ia, yumi kat evri risen blong wari mo fraet mbe mi wantem talem olsem se populasen blong yumi hemi smol, so janis blong hemi pas hemi no olsem ol nara kaontri Wol we oli kat bigfala populasen,” Mr Tamata i talem.
“Ol plans ia bae yumi involvem olgeta long kavman sekta olsem Dipatmen blong Lokol Authority, ol Jif ; Yumi mas aktivetem system blong ko daon kasem ol vilij blong yumi sapos yumi kat wan niu curfew bageken.
“Ministry blong Health hemi awea se folem curfew we i kamaot, plante man long ol aelan i no folem, ating from hemi wan niu samting olsem pandemic i kam mo i tekem sam niu experience mo tinktink long laef mo hemi wan duti blong Ministry blong Health blong mekem sua se pipol i mas save wanem blong mekem blong stap sef.
“Kavman system hemi stap vinis, hemi blong reaktivetem blong i ron blong traem kontenem. Blong mekem sua se evri wan i stap long semak pej, Ministry blong Health bae i kamaot evri 9am blong apdeit.”
Ol apdeit ia i kamaot long Health Promotion Fesbuk Pej mo VBTC i tekem link mo serem long Television blong Vanuatu, Radio Vanuatu mo VBTC fesbuk pej.
“Tankio tumas mo God’s blessing long yumi evriwan,” Mr Tamata i talem.
Helt autoriti i confirm se i gat 2 patient long Hospital.
Wan hemi stap long condition we hemi nidim plante sapot blong ol medical doctor.
Since we igat aotbrek blong sik ia las week, hemi i fes hospital patient.
Long national adress iko long nation long Thursday, Minista blong Health, Honoroble Bruno Leingkone i anaonsem se i kat 58 niu COVID-19 case we oli faenem long Wednesday kasem Thursday
55 kes hemi kamout long Shefa mo tri long Sanma Provins.


text:
Kavman i askem pipol blong pat long ol repatriation flaet
Kavman i askem ol sitisen mo ol residens we oli stap ova sea mo wantem kambak blong mas link ap wetem ol flaet blong Air Vanuatu.
Len Tarivonda, Spokespersen blong COVID-19 i talem se olketa pipol we oli stap wantem kambak long Vanuatu oli mas kam long ol airpot olsem long Brisbane, Australia, Auckland long New Zealand mo Nadi long Fiji we Air Vanuatu i stap fly i ko long hem blong save bodem ol flaet.
Hemi talem se olketa pipol ia oli mas pem own fare blong olketa blong mekem ol wei aot long kaontri we oli stap long hem.
“Kavman i klad blong givim prioriti long National Airline blong Vanuatu blong hemi save mekem ol flaet ia long manis September kasem en blong yia ia,” Mr Tarivonda i talem.
“Folem plan we kavman i kat long seken phase blong repatriation ia, i gat lukluk blong yusem nomo Air Vanuatu blong mekem ol repatriation flaet ia.
“Kavman bae i pem kwarentin kost blong ol citizen mo studen blong Vanuatu mbe ol permanent residen wetem ol nara pipol we oli kam insaed long kaontri wetem wan spesel categori visa blong mekem bisnis, kavman i askem olketa blong pem own kwarentin blong olketa.”
COVID-19 spokespersen i talem se i kat ova 100 pipol i stap naioa long kwarentin long Port Vila.
Mr Tarivonda i talem se olketa 123 pipol ia oli kam long Brisbane, Australia long wiken ia.
Hemi talem se bae i gat wan moa repatriation flaet long ol dei i kam wetem sam moa pipol.
“Long tasdei wik ia, bae i kat wan moa flaet we bae i kam long Noumea,mo luk olsem i kat 17 national we oli redi blong kambak mo bambae i kat tu jata flaet blong ol Recognised Seasonal Employee Ni-Vanuatu wokman we bae i hapen long Friday ia mo Sunday.
Air Vanuatu i kat 162 seat long plane.


text:
mekim
Adjective
mekim [[Category:Templet:sh adjective forms|mekim]]
Alternative forms
Etymology
Verb
mekim trans.
- To make; to create
- To do
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 3:13:
- Orait God, Bikpela i askim meri olsem, “Watpo yu mekim dispela samting?” Na meri i bekim tok olsem, “Snek i grisim mi na mi kaikai pikinini bilong dispela diwai.”
- 15 Pastaim tru ol man i stilim mi long graun bilong ol Hibru na bringim mi i kam hia. Na taim mi stap hia long Isip, mi no bin mekim wanpela rong. Tasol ol i putim mi nating long dispela kalabus.”
[[worldbibles][2]


text:
Sosel Netwoking
Infomesen & Fesbuk Blong Yu
Fesbuk –Popula sosol nekwok blong wol tede – i gat ova 2 bilion memba oli stap olbaot long wol. Hem i kasem revenue blong hem long saed blong advetaesing: Sapos yu eva wonda hao ol prodak we yu stap soem interest long olgeta...
Sosol Media Phishing
Evriwan oli save se ol imel mesej, ol teks mo ol fon kol oli ol metod we ol kriminol oli yusum plante blong aprojem ol pipol wetem tingting blong komitim faenansel o aedentiti frod … o tugeta. Be sosol media hem i kamap tu mo i...
Ol Spam Teks Mesej
Ol teks mesej we yu no ekspektem long ol pipol we yu no save long olgeta oli save mekem yu kros, mo i nogud moa sapos i kontenem ol link i go long ol websaet we oli disaenem blong stilim ol pesonal ditel blong yu mo oli wantem...
Ol Jatrum
Ol jatrum oli ol stret ples long Intenet we ol pipol oli save kam wanples mo toktok yusum teks. Sam oli yusum ol spesifik program blong akses mo yusum jatrum, ol narafala oli go insaed long websaet, mo tu wetem ol netwoking...
Blogging
Wan blog, hem i sotfala wod blong web log, hem i wan websaet we oli stap apdeitem wetem ol niufala post, i semak olsem wan daeri. Ol sevis olsem Bloga, WodPres mo MSN speis oli mekem i isi blong ol praevet man mo kampani oli...
Olketa mesej we isatp kam
Olketa mesej we istap kam i alao yu blong ‘jat’ long ril taem ofa long intanet long wan simila wei long mobael fon tex mesej, be wetem plante system nao emi alaowem fois mo video kols. Sam long olketa bes tetiket mesej...
Sosal Netwoking Saets
Sosal netwoking hem i wan global revolusen, we i mekem fulap bilion pipol long wok oli stap link tugeta wetem ol fren blong olgeta, serem ol eksperiens mo ol fotograf mo eksjenisim ol pesonal konten. Long fulap wei, hem i tekem...
Skaep & Mo Ol Narafala Video Kol
Ol intenet video o vois (VoIP) kol oli ekspensiv mo konvinien, mo espesali oli yusful blong ol onlaen miting we stap bitwin 2 o 3 pati we oli no save - o oli no wis blong - atendem fes-tu-fes miting, ol semina, ol trening sesen...


text:
Flood i afektem pipol
Hevi flood i mekem ova 100 pipol i mas muv i ko long ol evacuation senta raon long Efate.
Operation Maneja long Vanuatu Mobile Force, Leftenant Johnny Kako i talem se long Wednesday aftanun, oli muvum araon ova 50 pipol long Prima mo Melematt vilij.
Leftenant Kako i talem se oli rispon folem kol blong ol famili long eria ia.
“Fes wan mifala i muvum aot 20 famili; ol man woman mo pikinini i ko long Sorovanga skul,” Leftenant Kalo i talem.
“Long Melematt, mifala i muvum aot 20-30 pipol.”
“Mifala i rispon nomo from National Disasta Management Ofis i no rispon gud yet, so mekem se mifala i beis long wok blong sevem laef mo propeti so mekem se i ko putum olgeta long ol sef ples nomo blong oli stap long hem.”
Ol Mobile Fos oli bin help mekem awenes mo toktok wetem ol komuniti we oli stap kolosap long ol low lying eria blong muv aot before tutak.
Long Teouma, ova 100 famili i muv i ko silip long Eratap Eria Kaonsel haos folem bigfala flood.
Jif Toka Kahipa long Teouma Valley i talem se “Mi sori bigwan long ol pipol blong mi. Riva i kam koko i ko insaed long ol haos, mo hemia i kasem fo mita.”
Eria blong Teouma i kat ova 100 pipol we oli liv long plesia ia.
“Samples 2 -3pm olsem, Polis i muvum aot mifala mo wan lawyer i help blong pem kakae blong mifala. Sapos 1 o 2 wik i pas, mi no tink pa mifala i kat kakae from evri manioc, cabij mo banana i ko long wota. Mifala i stat katem aot ol banana fruit mo tekem aot ol manioc mbe pa ol kakae ia i nosave stap kasem tu wik taem ia.”
Jif Kahipa i kolem ol othoriti blong helpem pipol long taem naoia.
VBTC Nius i witnesem tu mama we tufala i kobak long haos blong tufala long Teouma blong kuk mo help fidim ol famili we oli stap long evacuation senta long Eratap
Jif Kalipa i talem se sam famili long Teouma i ko silip wetem ol famili long Eratap vilij, Erakor mo Ohlen.
Flood i hapen tu long ol eria blong Tafea provins mbe VBTC Nius i no kasem eni infomesen yet.
Disaster Coordinator blong Red Cross, Augustine Garae, i talem long VBTC Nius se tim i stap visitim ol evacuation senta blong faenem ol prioriti nid blong pipol bifo oli save help.


text:
Ol developmen patna i mas wok blong helpem manples
Hed blong Kavman i talem se, ol developmen partna blong Vanuatu i mas mitim olgeta nid we pipol i kat long taem blong disasta.
Prime Minister, Bob Loughman i talem toktok taem hemi mitim olgeta partna ia, long wan miting long wik ia, long Port Vila.
Prime Minister Loughman i talem se i gud blong kavman mo ol developmen patna blong hem i mas wok tugeta mo kat wan goal nomo.
“Hemi impoten blong yumi ol patna i luk hao bes yumi save kodinatem ol codinesen proses from bambae i helpem yumi long ol disasta we i stap kam,” hemi talem.
Gregoire Nimbtick, Director General long Ofis blong Prime Minister, i talem se, kavman i stap wok naioa long wan National Disaster Policy frame wok we, hemi blong help qaedem wok blong ol respons long futja afta long plante lesen we oli lanem long ol disasta we i pas.
“ Wanem we yumi produsum bae i helpem yumi long hao yumi save respon mo kodinate, buildem bak ol laef moa beta mo hemia nao wanem we yumi stap wok long hem naioa,” Mr Nimbtick i talem.
“Yumi lanem plante lesen long Saeklon Pam, evacuation blong ol pipol blong Ambae folem Volcano mo Saeklon Harold, we yumi stap wok long hem naoia, yumi putum tugeta ol lesen ia afta yumi developmem wan frem wok we bae i helpem yumi blong solvem sam nid we i stap long plan vinis blong help respon moa gud long ol disasta.”
Evic Durpaire, Chief blong United Nations International Children’s Emergency Fund (UNICEF) field ofis i talem se miting ia hemi wan gudfala stat long recoveri blong wan disasta.
Hemi talem se plante difren dona mo agency includum olketa, i lukluk long hao blong wok blong mekem sua se ol pipol we oli stil sava long Saeklon Harold mo olketa we oli faenem had blong kasem mani long COVID-19 pandemic ia i stap gud bakeken.


text:
Description
Em hadkava tasol. Meri mekim stori em ino sainim buk.
Sampela ol wel abus i bin painim hap long stap taim ples bilong ol insait long bikbus i bin bagarap, na ol i bin go stap wantaim sampela ol abus bilong ples long wanpela haus kuk long wanpela ples arere long nambis long Lae. Olgeta abus i gat wok bilong ol na hap bilong slip tasol ol i save wok hat olgeta de. Taim liklik grinpela rokrok Loki Inap i bin lusim olgeta famili bilong en, em i bin kam stap long dispela haus kuk. Loki kamap olsem Elvis na i save singsing na danis long karamapim wari bilong en. Loki em wanpela lesbaga na i save kusai planti tu long kisim fri kaikai. Ol arapela abus long haus kuk i luksave long ol pasin bilong em tasol em i save i go moa yet na bagarapim bel bilong ol. Wanpela de em i no bin hamamas taim nogat man i givim kaikai long em na em i mekim kainkain i go na bikman Kande Kaks i kros nogut tru. Tasol Kande i soim gutpela pasin long Loki na i lainim em long pasin bilong wok bung wantaim long kamapim gutpela sindaun na wanbel. Em nau, tupela i kamap gutpela poro na haus kuk i kamap gutpela ples long stap.


text:
Sapta 63
Bikpela i mekim save long ol birua bilong en
1
Husat
dispela man i bilas gut tru olsem king na i lusim taun Bosra long kantri Idom na i kam? Husat dispela man i daunim het bilong en na i kam wantaim bikpela strong bilong en? Na klos bilong en i luk ret nogut tru.
“Em mi, Bikpela tasol. Mi gat strong bilong kisim bek ol manmeri, na mi laik tokaut olsem, long stretpela pasin bilong mi, mi daunim pinis ol birua bilong ol.”
2 Bilong wanem na ol klos bilong yu i ret nogut tru, olsem bilong man i bin go insait long tang bilong wokim wain, na krungutim pikinini wain?
3
“Mi
bin krungutim ol kantri olsem man i krungutim pikinini wain, na i no gat man bilong wanpela kantri i bin helpim mi. Mi bin belhat na kros nogut tru long ol na mi bin krungutim ol strong tru na blut bilong ol i kapsait nabaut na i pas long ol klos bilong mi. 4
Taim mi bin makim bilong kisim bek ol manmeri bilong mi i kamap pinis, olsem na nau em i taim bilong mi long mekim save long ol birua bilong ol. 5
Mi
bin kirap nogut tru long lukim olsem i no gat man i stap bilong helpim mi. Olsem na long strong bilong mi yet na long bikpela belhat bilong mi, mi bin kisim bek ol manmeri bilong mi na daunim ol birua bilong ol. 6
Long bikpela belhat bilong mi, mi bin krungutim olgeta lain manmeri. Mi bin mekim ol i dring long kap bilong belhat bilong mi, na ol i spak nogut tru. Na mi bin mekim blut bilong ol i kapsait long graun.”
Ol manmeri i tingim gutpela pasin bilong Bikpela
7
Bai
mi tokaut long gutpela pasin na marimari bilong Bikpela. Na bai mi litimapim nem bilong en, na tokaut long ol planti gutpela samting em i bin mekim bilong helpim yumi. Long bikpela marimari na sori bilong en, em i bin mekim gut tru long ol lain Israel.
8
Bikpela i bin tok olsem, “Dispela ol lain, ol i lain manmeri bilong mi stret, na bai ol i no inap bikhet na sakim tok bilong mi.” Olsem na em i bin kisim bek ol. 9
Long
taim ol i karim pen na hevi, Bikpela tu i bin karim pen na hevi wantaim ol. Bel bilong en i bin sori tumas long ol na em i bin marimari long ol, olsem na em yet i bin kamap olsem ensel na kisim bek ol. Na longpela taim tru em i bin karim ol na lukautim ol gut tru. 10
Tasol ol i bin bikhet long em na mekim spirit bilong en i bel hevi tru. Olsem na em yet i bin kamap birua bilong ol, na em i bin pait long ol.
11 Orait bihain ol i tingim taim bipo. Ol i tingting i go bek long Moses na ol manmeri bilong en, na ol i tok olsem, “We stap Bikpela? Bipo em i bin bringim ol lida bilong ol manmeri bilong en na ol i kam brukim solwara. We stap Bikpela? Bipo em i bin larim spirit bilong en i stap wantaim ol. 12 Em i bin givim bikpela strong bilong en long Moses. Na em i bin brukim solwara long tupela hap na ol manmeri bilong en i go long hapsait, na long dispela pasin em i bin kisim biknem bilong i stap oltaim. 13 Em i bin i go paslain long ol na ol i wokabaut i kam long dispela graun i stap aninit tru long solwara. Na ol i bin wokabaut strong olsem ol wel hos bilong ples drai, na ol i no pundaun. 14 Spirit bilong Bikpela yet i bin givim bel isi long ol manmeri bilong en na larim ol i malolo, olsem ol bulmakau i go i stap long ples i gat planti gras na ol i kaikai na i malolo i stap.”
Bikpela, yu bin mekim ol dispela strongpela wok, na long dispela pasin yu bin stiaim wokabaut bilong ol manmeri bilong yu, bai olgeta manmeri i ken save long biknem na strong bilong yu.
Ol Israel i prea long Bikpela i helpim ol
15 Bikpela, yu stap long ples bilong yu long heven, em dispela ples bikpela lait na strong bilong yu i pulap long en. Tasol yu mas lukluk i kam daun na lukim mipela. Bilong wanem yu no kirap na soim bikpela strong bilong yu long mipela? Yu no soim moa sori na marimari bilong yu long mipela. Ating yu no laikim mipela moa, a? 16 Tasol yu papa bilong mipela. Ol tumbuna papa bilong mipela, Abraham na Jekop, ol i no moa i stap wantaim mipela na ol i no save long mipela. Tasol yu Bikpela, yu papa tru bilong mipela. Na nem bilong yu i olsem, “Man bilong sambai long mipela na helpim mipela long bipo yet”. 17 Bikpela, bilong wanem yu mekim mipela i paul nabaut na mipela i no bihainim ol stretpela rot bilong yu? Bilong wanem yu mekim bel na tingting bilong mipela i pas na mipela i no pret long yu na aninit long yu? Yu mas tingim mipela ol wokman bilong yu, na yu mas kam bek na stap wantaim mipela ol lain yu bin makim bilong yu yet.
18 Sotpela taim tasol dispela haus yu bin makim bilong yu yet i bin i stap long han bilong mipela ol manmeri bilong yu, na bihain ol birua bilong mipela i bin i kam bagarapim na krungutim haus bilong yu. 19 Na nau mipela i stap tarangu tru olsem ol manmeri, bipo yu no bin bosim na lukautim. Na mipela i stap olsem ol lain yu no bin putim nem bilong yu long ol.


text:
Kwarentin dei i ko daon
Ol pipol we oli stap kambak long Vanuatu bae oli spendem 10 dei long kwarentin.
Surveillance Maneja long Ministry blong Health, Wendy William, i talem se risen hemi from plante pipol i tekem tu stik blong COVID taem oli kambak mo ministri risponsibol i yusum wan kasem faev dei nomo blong faenem wan virus insaed long bodi blong wan man taem oli stap long kwarentin.
Mrs William i talem se risen ia nao i mekem namba blong kwarentin bae i nomo stap long 14 dei.
Hemi talem se ten dei kwarentin ia i stat long eli February long taem we fes repatriation flaet i kam long kaontri.
“Wetem evidens we i kamaot mo rivision we ministri i lukluk long hem, naoia yumi katem dei blong kwarentin i ko long 10,”Mrs William i talem.
“Ridaksen blong 10 dei ia hemi blong mekem sua se yumi kontenem ol COVID kes insaed long kwarentin. Mo hemi alaoem yumi long survilens blong capturem tu sapos wan man hemi expos long virus ia ovasi i kam. Long 10 dei ia, yumi save faenem ariap sapos wan persen i kasem virus ia.”
Mbe Mrs William i talem se sapos risal blong COVID tes i positiv long taem ia bae ministri blong health i diklarem moa deit blong ol pipol ia i stap fastaem bifo oli aot.
“Wetem kat daon dei blong kwarentin ia, yumi gat ol jenis long ol dei blong testing blong olgeta pipol we oli kambak mo stap insaed long kwarentin. Taem oli kasem kaontri oli save tes long fes dei mo dei eight. Afta long ol tes ia, bai tim i lukluk bak long ol risal sapos oli no sik bai oli rilis long dei ten nomo,”Mrs William i talem.
General Manager blong Moorings Hotel long Port Vila, Joe Betsesai, i talem se reit blong 10 dei kwarentin ia hemi VT75,000.
Mr Betsesai i talem se VT7500 hemi reit blong wan naet long kwarentin.
Hemi talem se fi blong kakae hemi no inklud long VT7500 we i minim se ol pipol i mas pem own kakae blong olgeta.
Hemi wan mas blong National COVID-19 Tasforce Committee blong evri pipol we i enterem Vanuatu i mas soem certificate blong vaccination blong talem se oli tekem tu stik blong COVID-19.
VBTC Nius i andastanem se eni pipol we i no tekem stik blong COVID-19 i nosave kam insaed long Vanuatu.


text:
Nius Apdet
Sarere, Epril 28, Jomie Wild i bin oganaisim bung blg ol foma misinari i bin wok lg PNG. Bin i kamap lg Neuendettelsau, konferens senta blg Mission OneWorld. Ol lapun blg wok misin i amamas lg harim ripot na lukim ol piksa blg Hofagao Kia na Jomie. Stat lg dispela yia inap lg Mas Hofagao i bin stap lg holide lg ples blg en lg Hailens. Jomie i stori (o moabeta mi tok mauswara planti;-) liklik lg wok blg em lg Senior Flier Seminary lg Logaweng. Tripela mun em bin stap lg hap olsem senior expert lecturer.
Em stori lg planti samting i go het lg kantri: Gutpela na sampela samting i mekim pret lg ol. Gutpela: Luteran Sios i kisim strong na ron gut lg planti hap blg kantri. Planti wokmanmeri, jut, kongrigesin, prosek i stap lg rot i gat laip na ol i strongim gutnius na soim gutpela eksampol lg wol. Tasol mipela lain lg. Neuendettelsau i bin tingting planti lg ol samting mipela i bin harim lg ol nupela cult i save kamap namel lg ol jut lg ol Highschool. Man! Planit lain i givim baksait lg laikim blg God. Stretpela tingting na gutpela pasin i pundaun olgeta na nogat nem na namba namel lg ol memba blg dispel kain kalt. Ol wantok i bin bung lg Sarere apinun lg Neuendettelsau i mekim promis lg stap lg prea na helpim ol jut lg PNG lg rausim na egensim dispela strongpela traim.
Tingim taim yu yangpela yet. Taim yu lukim ol pren smok, dispela i kirapim bel blg yu na pulim yu lg smok tu, a? Ol yangpela i nidim strongpela sapot. Olgeta memba blg kongrigesin i mas soim gutpela eksampol na harim nek blg ol yangpela. Laikim ol! Olsem na ol i ken stap strong egensim pasin nogut.
Sande bihain lg lotu lg Memmingerberg mitupela Gertrud i draiv i go lg saut. Gertrud i gat bikpela laik lg lukim ol plaua klostu lg ol maunten. Em hap grassland kain olsem ples kunai. Planti crocuses na kainkain welsayaor i karim plaua. Dispela yia spring i kamap eli tru. Em i no taim yet, tasol ples i hat tru. Thermometer i soim 29 digri!! Summertime. Mi no inap tingem wanpela Epril lg laip blg mi kain hat olsem. Global Warming, Climate Change…


text:
Vanuatu i mas openem boda
Minista blong Finance i talem se opening blong boda i mas hapen long six manis taem.
Honoroble Johnny Koanapo hemi talem aot hemia long wan VBTC interview tete(Wednesday) se opening blong boda hemi impoten long survival blong pipol.
Hemi stap rispon long weta Kavman hemi save kontinu blong provaedem pakej sapot blong stimulatem economi.
“Opening blong boda hemi mas hapen mo bae i mas kam kwik,” Minista Koanapo i talem.
“Hemia nao hemi impoten blong rolemaot vaccine. Capasiti blong yumi holem taet yumi kasem six manis; Yu mas setem wan deitline. Mo olsem minista blong finans bae kavman budget i sapot blong six manis. Opening i mas hapen long period blong six manis ia. Ating bae hemi no six manis be i save tu manis long naoia i ko. So hemia stap long Prime Minista mo Deputy Prime Minista blong tekem lid long hem espeseli wetem endorsmen blong Council.”
Naoia we vaccination percentej blong Vanuatu i ko kolosap long 70 percent, i gat sam kol i ko finis blong kavman blong hemi anaonsem wan stret deit blong openem bak boda.
Jeaman blong Vanuatu Business Resilience Council, Glenn Graig, i talem se olgeta bisnis i save se naoia hemi no wan gudfala taem blong toktok be oli redi blong help.
“Mifala i kat capasiti we i stap naoia blong kodinatem re-opening. Mifala i save mekem, mo sapos kavman i talem se hemi oraet, yumi kat limit risos, mo yumi stap blong help. Yumi kat risos blong kodinatem reopening.”
Wetem ol rundown fasiliti mo wok blong maketem bageken Vanuatu olsem wan Tourism destination hemi nidim wan bigfala amaon blong mani tu.
Mr Graig i talem se bae hemi nidim samples VT1.5 billion blong statem bak tourism.
Wetem ol smolsmol bangalo, handicraft mo Transport seves, local Ni -Vanuatu i onem kolosap 90 percent blong lokol tourism long Vanuatu.
Olgeta Bisnis long Services sector olsem Tourism oli nid blong pripea blong 100 dei.
Plante long ol Hotel mo Motel i nid blong blong priperem olgeta from ol fasiliti blong olgeta i no moa stap long wan gudfala kondisen.


text:
COVID crew bae oli berem long Vanuatu
Vanuatu bae i berem fes patient wetem COVID-19 long Port Vila Cemetry long Efate.
Kes ia hemi boda kes blong Philipino crew blong ship gas, Inge Kosan, we i bin kam long Vanuatu long eli April mo oli faenem bodi blong hem i flaot i ko shoa long Pango eria long Efate.
Spokesperson blong Covid 19, Russel Tamata, i talem long VBTC Nius se bae oli disaed long wan deit blong berem hem.
“Bodi blong leit crew ia, Vila Central Hospital i bin rilisim aot finis,” Mr Tamata i talem.
“Mbe long wik ia National COVID-19 Taskforce bae i mit blong diskasem mo developem wan health protocol blong yusum taem yumi berem leit crew ia.
“Semfala protocol ia bae yumi yusum long eni COVID ded long futja.”
Director blong Foreign Affairs, Yvon Basil, i talem se plan hemi blong sendem ded bodi i kobak long hom kaontri blong leit crew ia long Philipines.
Hemi talem se jalenj blong sik COVID-19 i mekem se plante kaontri oli klosem ol boda blong olgeta.
“I bin gat strong negosiasen we kavman i bin gat wetem consul blong Philipines long Vanuatu, Florentino Serrano long hao nao bae oli save disposem bodi blong engineer ia,” Mr Basil i talem.
“Resen blong boda lok daon i mekem se ol famili i disaed blong yumi berem famili blong olgeta long Vanuatu.
“Ol famili i rikwestem blong yumi mekem buriol ia i live long fesbuk blong oli save wajem from oli stap longwe long Philipines.
“Mo hemia nao plan we i stap.”
Ded bodi blong leit philipino crew ia i spendem kolosap wan manis finis long aos ded long Vila Central Hospital.


text:
Port Vila futbol maj broadcast laev -VBTC
Vanuatu Broadcasting & Television Corporation (VBTC) bae i broadcastem laev evri wiken maj blong Port Vila Football Association long Korman Stadium long 3pm hemia long Saturday.
Chief Executive Officer blong VBTC, Francis Herman i pointem aot se agrimen bitwin Port Vila Football Association hemi blong karem bak futbol i ko bak long komuniti blong evri wan oli save watjem long TV, Canal Plus chanel 28 mo VBTC fesbuk pej.
Mr Francis i talem se futbol hemi univaem aktiviti.
“Futbol hemi wan unifying aktiviti, univaem kaontri, pikinini mo ol yut; Karem ol mama i kam long graon, oli wajem pikinini i plei. So bae yumi televisem wan maj evri satete, yumi save promotem sports, talent blong ol man ples, Port Vila Football Association, Vanuatu Football mo nara samting hemi plante ni-van oli stap ovasi, oli nosave kam long korman be bae televise kem, oli save sitaon mo wajem futbol mo hemi backgroan blong resen from wanem VBTC i tekem disisen ia,” Mr Herman i talem.
Port Vila Football Association Presiden, Harry Atisson, i talem tankiu long VBTC blong promotem football.
“Wik ia nomo mi kat janis blong mitim Chief Executive Ofisa blong VBTC Mr Francis mo hemi konfemem se maj bae i live long evri 3o’clok long Satete blong givim bak long komuniti,” Mr Atisson i talemaot.
“So wetem ol toktok ia mi stap toktok long bihaf long Port Vila Football Association, evri klab mo ova 1000 pleia blong association mo tankiu long VBTC blong kam daon long level mo promote evri football association.
Mr Herman i talem se wanem VBTC hemi mekem mbae hemi mekem sua se i kasem evri aelan blong Vanuatu.
“Hemi impoten from fulap taem VBTC i fokas nomo long kolta, Port Vila, Luganville mo Isangel,” Mr Herman i talemaot.
“Mbe naoia yumi mas mekem sua se ol program blong yumi long radio, television mo online oli kasem ol aelan. Ol setttlemen long Not kasem Saot, 300,000 pipol oli kat akses long infomesen inkludum sports, so hemia i rili impoten blong mifala i mekem.”


text:
Plante mama i graduate long agrikalja
Vanuatu Agriculture College i rikodem blong festaem long yia ia, wan hae namba blong ol studen we oli kam long Sanma Provins.
Jif Executiv Ofisa blong Vanuatu Agriculture College, Peter Napuat, i konfemem long graduation dei blong college ia long Fraedei.
Mr Napuat i talem se hem i wan gudfala samting from college i stap long aelan blong Santo.
I gat wan totol blong 242 studen we oli graduate long Fraedei wetem ol setifiket wan mo tu long fil blong agrikalja, livestock, forestry mo aquakalja.
Mr Napuat i asurum ol pipol long graduation dei ia se ol graduants ia oli gat bigfala kapasiti blong save wok long ol difren fil we oli graduate long hem mo bae oli nosave disapointem eni emploia.
Hem i talem se bae institution ia i kontinu blong tekem olgeta i kambak blong shepem olgeta from patwei blong promotem ol graduets ia blong save kam ol impoten pipol long ekonomi blong kaontri long fiuja, hem i very bright mo rod blong olgeta i klia.
“Bambae yumi mekem apropriate jenjes blong meksua se yumi no leko eniwan bihaen,” Mr Napuat i talem.
Hem i talem se Vanuatu Agriculture College hem i cater tu blong olgeta mama, ol papa mo ol pipol we oli liv wetem spesel nid.
Mr Napuat i talem se insaed long grup blong ol graduants ia i gat plante mama we oli leko ol pikinini i stap long aelan blong kam skul.
“Mi wantem apil long yumi we yumi stap ko salem kakae long maket. Olgeta we oli gat waet hea vinis, sapos yu tink se hem i taem yu kam shapenem save blong yu lelbet, yu kam.
“College ia hem i no blong ol pipol we oli kolem olgeta se oli ol pusaot. Hem i blong olgeta pipol we oli tink se oli gat fiuja long agrikalja, laevstok o agribisnis. Sapos yu bin pas tru long yia 10, 12 o 13 long sam yia i pas vinis, hem i no stopem yu, sapos yu wan pupu, i gat rum blong yu long ples ia.”
Mr Napuat i talem se olgeta setifiket we ol studen i risivim long Agriculture College, Kavman blong Vanuatu i recognisem mo region tu i luksave.


text:
Radio Vanuatu - VBTC
Radio Vanuatu hem i fran-laen stesen blong VBTC. Hem i karem tugeta ol odiens akros Vanuatu wetem ol leites nius blong nasonal mo intanasonal isiu, spots, weta, sosol mo karent afea, kalja mo tok-bak sho. Hem i stap olsem emejensi brodkasta blong kantri. Radio Vanuatu hem i kat wan long taem mo praod histri. Stesen ia hem i stat blong brodkas olsem Radio Vila long 1966 mo i jenj ikam Radio Vanuatu long Independence long 1980. Hem i brodkas long shot weiv, midium weiv mo FM long Bislama, nasonal lanwis mo long tufala lanwis blong Enklis mo Franis. Radio Vanuatu - VBTC, Vanuatu, vysílaná ve formátu Místní hudba


text:
VT13.6 million long Moso Landing electriciti
Lonjing i hapen long Friday mo Minista blong Finans, John Salong nao i mekem opening blong laet ia.
Director General blong UNELCO, Frederic Petit i talem se hemi gud blong pipol i akses long laet.
“Projek ia hemi VT13.6 million we Unelco i investem . So hemi fandem wetem ol invoice we ol past kastoma oli pem.I mekem se naoia we yufala we kam olsem ol kastoma blong Unelco, ol tink we yu pem i ko blong pem mazut, pem olgeta blong unelco mo tu fandem budget blong Unelco mo hemi pat long ol fiuja koneksen,” Mr Petit i talem.
“Tete estimation se bae i kat 30 famili we bae oli konek long fiuja. Might bae yumi talem se hemia i smol, be long fiuja taem pawa line i stap be sam man oli kam kolosap mo bae i mo isi.
“Pawa ia hemi impoten from yu save mekem wota mo smol bisnis, Taem yu luk long Emua, Paunganisu mo Tanoliu yu luk ol sto o restaurant mo hemi gud.
“Olsem i save sapotem famili blong kat wan fridge mo long Wol Cup yu save sapotem franis,” hemi laf.
“Talem tankiu long kavman, komuniti mo ol sub kontrakta we oli wok long plesia. Sub contrakta hemi Vate electrics we i minim se mani we i ko long netwok ia
“Ok i kat ol poles, ol laen wetem ol mita be i kat mani i ko long kampani blong Vanuatu mo hemi impoten. Hemia hemi mani we i kobak insaed long economic blong kaontri. Hemi impoten.”
Area Secretary blong Not West Efate, Joel Abel i talem se laet hemi wan esential service blong pipol i kontribut long society blong olgeta.
“Mo oli so fortuneit blong kat developmen ia. Mi wantem talem tu se long Not West Efate eria kaonsel yumi stap luk laet vinis, 20% blong ko mo flatem. So hemia hemi wan bigfala ajivmen from seves blong laet i kam long komuniti.
“Wantem talem olsem se yumi no luk laet nomo mbe luk aotsaed long wanem nao laet i givim long yumi. Hemi wan opotuniti we ol skul pikinini i kambak long skul mo onem laet blong save luk buk blong olgeta. So mekem yus mo manejem gud laet.”
Mr Petit i stresem se electrisiti i kat denja long hem.
“Hemi wan samting we i save kilim man mo pipol i mas tinkbaot,” Mr Petit i talem.
“Sapos wan capol i foldaon long Saeklon, yu no tajem. Yu luk se wan capol i no taet gud long post, yu kolem olgeta long Unelco i kam fixim. Yu no klaem long post . Yu save klaem long kokonas mo fulap tri be no klaem long post so hemi wan samting we hemi impoten.
“Long taem naoia hemi COP27, hemi mo long saed blong environmen. Olsem wanem i hapen long fuija long Wol espeseli long Pacific aelan. Yu harem long rising sea level hemia hemi wan reality. Hemia hemi kamaot wetem gaswell we hemi rabis gas we i mekem se weta bae i nogud o i moa hot. So yu mas yusum pawa taem yu nidim sapos yu no nidim yu ofem from i gud long invoice mo environmen.”
Ol mama i talem se oli glad from bae i helpem olgeta blong mekem smol bisnis blong sapotem famili.


text: Toksave i go long evri kantri, famli, lanwis, mo pipol, we bae ol wok ia bae i go long olgeta: Se mifala tru long gladhat blong God Papa, mo Lod blong yumi Jisas Kraes, i bin luk ol buk we i holem ol histri ia, we i wan histri blong ol pipol blong Nifae, mo tu, blong Ol Man blong Leman, ol brata blong olgeta, mo tu, blong ol pipol blong Jared, we i bin kam long taoa we oli bin tokbaot. Mo mifala i save tu se hem i bin transletem olgeta tru long presen mo paoa blong God, from voes blong hem i bin talemaot samting ia long mifala; taswe, mifala i save gud se wok i tru. Mo mifala i testifae tu se mifala i bin luk ol raeting we oli stap long ol buk; mo hem i bin soemaot samting ia tru long paoa blong God, mo i no blong man. Mo mifala i talemaot wetem tru toktok, se wan enjel blong God i bin kamdaon long heven, mo hem i bin karem mo putum long fored blong ol ae blong mifala we mifala i bin luk mo luk gud ol buk ia mo ol raeting we oli stap long hem; mo mifala i save se i tru long gladhat blong God, Papa mo Lod blong yumi Jisas Kraes, we mifala i bin luk mo talemaot se ol samting ia oli tru. Mo samting ia i gud tumas long ol ae blong mifala. Be, voes blong Lod i bin givim oda long mifala se mifala i mas talemaot samting ia. From samting ia, blong obei ol komanmen blong God, mifala i talemaot testemoni long saed blong samting ia. Mo mifala i save se sapos mifala i holemtaet fet long Kraes, bae mifala i wasemaot blad blong ol man long ol klos blong mifala, mo stanap klin long fored blong jea blong jajmen blong Kraes, mo bae mifala i stap wetem hem long heven kasem taem we i no save finis. Mo ol ona i go long Papa, mo long Pikinini, mo long Tabu Spirit, we i wan God. Amen.


text:
Kavman projek blong provaedem wok
Kavman hemi askem ol kontrakta blong wok long ol pablik projek kwiktaem.
Minista blong Finance mo Economic Management hemi pointem aot se hemi wan wei blong givim wok long olgeta we i nogat wok.
Long wan spesel interview, Finance Minista, Honoroble Johnny Koanapo i talem se ova VT15 billion long ol projek ia.
“Yumi kat ol fida rod blong yumi we Public Works i putum aot ol kondrak be wok i no ko hed yet mo i mas. Mani hemi stap ko aot mo spendem blong rikruitum ol yang pipol long ol aelan.
“Budget blong Domestic airpot mo konstraksen blong yumi olsem exampol VT1.2 billion we yumi aloketem long Malekula we mi bin anaonsem,” Mr Koanapo i talem.
“2021 isu blong disput long graon mo i lid i ko long acquisition blong Norsup airpot. Mi askem kwiktaem long ministry blong lands blong spidim ap wok ia blong i save ko hed. So yumi kat ova VT15 billion pablik projek inkludum Saot Santo, Tanna, Malekula mo Pentecost rod, Whitegrass airpot lighting, Smet i ko kasem long airport blong tar sealing (Port Vila), Finans, Head blong State mo Foreign Affairs bilding.
“Mi stap askem long ol kavman agensi we oli risponsibol blong ko daon mo wok. Yu karem kondrak yu ko hed. Olgeta we i nogat wok oli mas wok.”
Antoine Malsungai, Public Relation Ofisa blong Infrastructure mo Public Utilities ministry i talem se plan blong projek i ko hed.
“Tanna mo Malekula i stap long phase 3 we China Civil Engineering Construction Corporation i stap wok long hem,” Mr Malsungai i talem.
“Saot Santo wok i sud stat long Novemba yia ia. Ol design mo plan i stap ko hed yet.
“Olgeta projek we ol donor patna i fandem i on nomo.”
Mr Malsungai i talem se ol fo provins i kobak long alert level 1 so bae i help blong karemaot ol wok ia.
Hemi talem se Sanma provins nao i stap long alert level 3 yet wetem Shefa provins.
Minista Koanapo i kol tu long ol chinese kampani blong mas rikruitum ol lokol.
Mr Malsungai i talem se ol kampani ia oli folem advaes blong rikruitum ol lokol.


text:
Author: Ron Graham
Profet, Pris, mo King
—Hemia Jisas Kraes
Jisas Kraes i stap haeman wetem haenem long trifala defren fasin ya. Nambawan i fasin blong profet. Nambatu i fasin blong pris. Nambatri i fasin blong king. Nao yumi tingbaot trifala samting ya.
1 Profet
Nao ol profet long Baebol oli gat spesel work se God samtaem i givim tru tok long profet mekem se hem i mas talemaot tru tok ya long sam pipol. Eni taem we wan profet i spik from God, nao pipol oli mas lisengud long hem, from tok blong profet ya i olsem tok blong God.
Jisas Kraes hem nao i namba wan profet se i karem haenem i antap olgeta, mo ol naranarafala profet oli bin tokbaot hem.
"Bifo, long ol yia we i pas finis, plante taem, God i stap yusum ol profet blong toktok long ol olfala blong yumi long plante naranarafala fasin. Be naoia we i klosap taem we wol ya bambae i finis, hem i yusum Pikinini blong hem blong toktok long yumi" (Hibrus 1:1 BBR).
Baebol i tokbaot Jisas we hem i wan profet olsem Moses, be Jisas i profet we i hae moa.
Wan Profet we i Olsem Moses
Steven i talem se... "Moses ya we i talem long ol laen blong Isrel se, 'God bambae i putumap wan profet blong yufala, olsem we i putumap mi.' Profet ya bambae i wan long yufala." (Wok 7:37).
Moses i talem se... "Bambae God i putumap wan profet blong yufala olsem mi, we man ya bambae i kamaot long yumi nomo mo bambae yufala i mas obei long hem." (Dutronomi 18:15 ).
Hao nao Jisas i profet we i olsem Moses? God bifo i bin givim Moses wan loa mo promes nem blong hem kavenan. Nao Moses i karem loa ya i kam long ol pipol blong God we Moses i hedman long olgeta, i profet mo pris. Be Jisas, hem tu i profet mo pris, be i gat wan niufala loa mo promes we i gud moa. Kavenan ya i beswan.
"Be naoia yumi luk we wok blong pris we Jisas i stap mekem, hem i moa gud, i winim ol wok ya we ol pris ya bifo oli stap mekem. Mo long sem fasin, promes we God i wantem mekem wetem yumi, we Jisas i tekem i kamtru, hem tu i moa gud, i winim promes ya blong bifo, from we ol tok blong mekem i stanap i moa gud..." (Hibrus 8:6 BBR).
2 Pris
Nao ol pris long Baebol oli gat spesel work se God samtaem i givim raet blong mekem sakrefaes from ol sin we pipol blong hem oli mekem. Eni taem we wan pris i mekem sakrefaes olsem, nao God i soemaot gladhat blong hem long man blong sin.
Evri dei, ol pris blong ol laen blong Isrel oli stap mekemol wok blong olgeta, we plante taem oli stap mekem sem fasin blong mekem sakrefaes blong tekemaot sin blong ol man. Be fasin ya bambae i no save tekemaot sin blong man samtaem (Hibrus 10:11 BBR).
Be Kraes i letem laef blong hem blong i tekemaot sin blong ol man. Mo fasin ya we hem i mekem, we hem i ded wan taem nomo, hemia i naf blong tekemaot sin blong ol man, gogo i no save finis. Nao biaen, hem i go sidaon long raet saed blong God (Hibrus 10:12 BBR).
Mo [Jisas] i stap wet long ples ya, gogo God bambae i mekem ol enemi blong hem oli stap aninit long paoa blong hem, oli slef blong hem, olsem we Baebol i talem. Long wan sakrefaes ya nomo we Kraes i mekem, hem i mekem ol man oli tabu, oli man blong hem, we olgeta oli stret gud olgeta, nao bambae oli stap olsem gogo i no save finis (Hisbrus 10:13-14 BBR).
Baebol i tokbaot Jisas we hem i wan pris olsem Melkisedek, be Jisas i hae pris we i hae moa long ol narafala pris.
Wan Pris we i olsem Melkisedek
"Jisas i go insaed long [tabu] ples ya finis long bihaf blong yumi, blong openem rod blong yumi. Hem i kam Hae Pris finis, olsem pris ya Melkisedek bifo, mo bambae hem i holem wok ya oltaem gogo i no save finis" (Hibrus 6:20 ).
"Yu yu pris olsem pris ya Melkisedek bifo, mo bambae yu holem wok blong pris oltaem, gogo i no save finis" (Hibrus 7:17).
Hao nao Jisas i pris we i olsem Melkisedek? God bifo i bin givim Melchizedek paoa blong pris mo king. Be Jisas, hem tu i pris mo king, be paoa blong hem i stap ova olgeta wol, mo paoa ya i no save finis.
3 King
Nao ol king long Baebol oli gat spesel work se God samtaem i givim paoa long king blong lukaotem nesen blong hem mo mekem sua se oli obei tok blong God. Eni taem we king i spik from God, nao pipol oli mas lisengud long hem, from tok blong king ya, mo ol stret rul we hem i mekem, i olsem tok blong God.
Baebol i tokbaot Jisas we hem i wan king olsem David, be Jisas i king we i hae moa.
Wan King we i Olsem David
"Taem we hem i stap rul, oltaem paoa blong hem bambae i stap kam bigwan moa, mo ples we hem bambae i rul long hem, oltaem bambae i stap kwaet. Bambae hem i wan man we i kamaot biaen long King Deved, mo bambae hem i rul long ples blong king ya. Paoa blong hem bambae i stanap long ol fasin blong hem we i stret olgeta, mo long stret fasin blong hem blong jajem man, mo bambae hem i stap rul oltaem nomo, i stat naoia, gogo i no save finis. Hae God. Yu yu gat olgeta paoa, mo yu yu mekem tingting blong yu i strong finis, blong mekem olgeta samting ya i kamtru." (Aesea 9:7)
"Hem i wan profet, mo hem i save we God i mekem wan strong promes long hem, we bambae wan man we bambae i kamaot biaen long hem i mas kam king bakegen, olsem hem" (Wok 2:30).
Hao nao Jisas i king we i olsem David? God bifo i bin givim David paoa blong king mo profet long Israel, Hem i wan spesel nesen i kamaot long laen blong Jacob. Be Jisas, hem tu i king mo profet, be paoa blong Jisas i sem mak blong God. Nao paoa blong hem i no save finis. Mo nesen blong hem i kamaot long evri nesen long wol ya