text:
Sapta 34
God bai i bagarapim kantri Idom
1
Kam, yupela ol manmeri bilong olgeta hap bilong graun. Yupela kam bung na harim dispela tok. Graun na olgeta samting i stap long en, yupela tu i mas putim yau. 2
Bikpela i belhat tru long olgeta kantri na long ol soldia bilong ol, na em i tok pinis bai olgeta bilong ol i mas dai. 3
Na bodi bilong ol, bai ol man i no inap planim. Nogat. Bai ol i stap sting nabaut long graun na ples bai i smel nogut tru. Na blut bilong ol bai i pulap long ol maunten. 4
San
na mun na ol sta bai i pundaun na pinis olgeta. Na skai bai i kamap olsem pepa ol man i raunim na pasim. Olgeta sta samting i save lait antap long skai bai i pundaun olsem ol lip bilong diwai wain i drai na i pundaun long graun na olsem pikinini bilong diwai fik i drai na i pundaun.
5
Bikpela
i tok olsem, “Belhat bilong mi, mi putim long bainat bilong mi, na bainat i skrap tru long lusim heven na i go kilim ol Idom, em ol dispela lain mi tok pinis long bagarapim. Na nau mi salim em i go bilong kilim ol.” 6
Orait na blut na gris bilong ol Idom bai i karamapim bainat bilong Bikpela olgeta, olsem blut na gris bilong ol sipsip na meme ol man i kilim bilong mekim ofa i save karamapim han bilong ol man i mekim ofa. Bikpela bai i kilim bikpela lain manmeri tru long taun Bosra long kantri Idom. I olsem em yet i laik mekim bikpela ofa. 7
Bikpela bai i kilim tu olkain strongpela wel bulmakau, na blut na gris bilong ol bai i kapsait na karamapim graun bilong kantri Idom. 8
Dispela samting i kamap, long wanem, Bikpela i makim pinis taim bilong mekim save long ol birua i wok long daunim Jerusalem, taun bilong en.
9
Ol wara bilong kantri Idom bai i kamap olsem kolta, na ol das bai i kamap olsem hatpela ston, na graun bilong Idom bai i paia olsem kolta i paia. 10
Dispela
paia bai i no inap pinis. Nogat. Em bai i lait strong long olgeta de na nait na smok bai i kamap oltaim. Na graun bilong Idom bai i stap nating oltaim na i no gat man bai i go moa long dispela hap. 11
Na em bai i kamap olsem ples bilong ol tarangau na bilong ol kotkot na bilong ol pisin bilong nait tasol. God bai i pinisim olgeta samting bilong ol Idom na mekim graun bilong ol Idom i stap nating, olsem long taim bipo yet em i bin wokim graun na graun i bin i stap nating. 12
Olgeta ol bikman na ol hetman bilong ol bai i no i stap moa, olsem na bai i no gat king moa i bosim dispela kantri. 13
Ol rop na gras i gat nil bai i karamapim na banisim haus king na ol arapela haus bilong ol. Na ol weldok bai i kam i stap na singaut long dispela hap na ol muruk bai i slip long ol dispela haus. 14
Na ol wel animal bilong ples wesan nating bai i kam bung long dispela hap. Na ol wel meme tu bai i kam i stap na singaut nabaut, na dispela masalai meri i save raun long nait, em bai i kam na painim ples bilong slip long dispela hap. 15
Ol pisin bilong nait bai i wokim ol haus na putim ol kiau bilong ol long dispela hap, na bai ol i opim wing bilong ol na i stap was long ol yangpela pikinini bilong ol. Na ol tarangau man wantaim ol tarangau meri, ol tu bai i kam i stap.
16
Lukluk insait long buk bilong Bikpela na bai yu ritim tok bilong ol dispela samting i stap. Olgeta animal o pisin samting dispela buk i tok long en, ol bai i kam i stap long graun bilong kantri Idom. I no gat wanpela bilong ol bai i no kamap, long wanem, Bikpela yet i tok long ol i mas kam. Spirit bilong em bai i bungim ol na bringim ol i kam.* 17
Bikpela yet bai i makim wan wan hap graun bilong Idom na tilim long ol, na bai ol i stap oltaim long ol dispela hap Bikpela i makim bilong ol.


c: text/html

text:
Sapta 12
Miriam na Aron i tok nogut long Moses
1 Moses i bin maritim wanpela meri bilong kantri Sudan. Na taim ol i stap yet long Haserot, Aron wantaim Miriam i tok nogut long Moses long dispela samting em i bin mekim. 2 Na tupela i tok olsem, “Ating Bikpela i bin givim tok long ol manmeri long maus bilong Moses wanpela tasol, a? Nogat ya. Em i givim tok long ol long maus bilong mitupela tu.” Na Bikpela i harim dispela tok bilong tupela. 3 Dispela man Moses em i man bilong daunim em yet, na i no gat wanpela man long dispela graun i save daunim em yet inap olsem Moses.
4 Orait tupela i tok pinis na wantu Bikpela i tokim Moses na Aron na Miriam olsem, “Mi laikim yupela tripela i kam long haus sel bilong bung wantaim mi.” Orait ol i kirap i go. 5 Ol i sanap pinis na Bikpela i stap long klaut na i kam daun na klaut i sanap long dua bilong haus sel. Na Bikpela i singaut olsem, “Aron na Miriam, yutupela kam.” Tupela i harim na i go klostu liklik. 6 Orait Bikpela i tok, “Yutupela harim tok bilong mi. Taim wanpela profet i stap namel long yupela Israel, mi save soim mi yet long em long samting olsem driman na mi save givim tok long em long driman. 7 Tasol Hi 3.2 wokman bilong mi, Moses, i no olsem ol profet. Mi save mekim narakain pasin long em. Mi givim em olgeta wok bilong mi na mi save em bai i mekim. 8 Olsem na mi save toktok wantaim em olsem man i toktok wantaim pren bilong en. Na mi save tok klia long em, mi no save mekim tok bokis. Na tu em i bin lukim mi. Orait watpo yutupela i no pret long tok nogut long Moses, wokman bilong mi?”
9 Na Bikpela i kros nogut long tupela na i lusim tupela na i go. 10 Klaut bilong God i lusim haus sel na wantu sik lepra i karamapim skin bilong Miriam na skin i kamap wait nogut tru. Na bihain Aron i tanim na i lukim dispela sik i karamapim skin bilong Miriam. 11 Orait Aron i tokim Moses olsem, “Bikman, mitupela i bin mekim pasin kranki na mekim sin. Yu mas marimari long mitupela na yu no ken mekim mitupela i karim hevi nogut bilong sin bilong mitupela. 12 Na yu no ken larim Miriam i luk olsem pikinini i bin dai pinis long bel bilong mama na taim mama i karim, skin bilong en i tekewe pinis.”
13 Orait Moses i singaut long Bikpela olsem, “God, plis yu ken mekim Miriam i orait gen.” 14 Na Nam 5.2-3 Bikpela i bekim tok olsem, “Sapos papa bilong Miriam i spet long pes bilong en, ating em bai i sem inap long wanpela wik. Olsem tasol, Miriam i mas i stap ausait long kem inap long wanpela wik, na bihain em i ken i kam insait gen.” 15 Olsem na ol i putim Miriam ausait long kem inap long wanpela wik. Na ol manmeri i no kirap i go long narapela hap. Nogat. Ol i wet long Miriam i kam bek pastaim. 16 Na bihain ol i lusim Haserot na i go wokim kem long ples drai bilong Paran.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
?Yufala i No Joen Wetem Olgeta We Oli Aot Long Skul Blong Yufala?
Mifala i no tanem baksaed long olgeta we oli baptaes olsem wan Witnes blong Jehova, be oli no moa mekem wok blong prij mo oli no moa kam mekem wosip wetem mifala. Be mifala i traehad blong givhan long olgeta blong oli fren gud bakegen wetem God.
Mifala i no stap putumaot kwiktaem wan man we i mekem wan bigfala sin long kongregesen. Be sipos wan Witnes we i baptaes i gohed blong brekem ol loa blong Baebol mo hem i no tanem tingting blong hem, bambae kongregesen i putumaot hem. Baebol i talem se: “
Man we i stap mekem sin oltaem, yufala i mas putumaot hem, blong hem i no moa save stap wetem yufala.”—1 Korin 5:13.
?Be olsem wanem long wan man we kongregesen i putumaot hem, be woman blong hem mo ol pikinini blong hem oli ol Witnes blong Jehova yet? Samting we i jenis, hemia se oli no moa joen long wan bilif. Be man ya i man blong woman ya yet mo i papa blong ol pikinini ya yet. Ol samting we oli mekem long famle i no jenis.
Olgeta we kongregesen i putumaot olgeta, oli save kam long ol miting blong mifala. Sipos oli wantem, ol elda long kongregesen oli save givim advaes long olgeta. Mak blong ol elda i blong givhan long olgeta blong oli save kam ol Witnes blong Jehova bakegen. Sipos oli sakemaot ol nogud fasin blong olgeta, mo oli soemaot se oli laekem blong folem samting we Baebol i talem, olgeta oli save kambak bakegen long kongregesen.


text:
SAPTA 7
Gutpela Samting Bai Painim Famili na Ol Pren Bilong Yu i Dai Pinis
Olsem wanem yumi ken save kirap bek bai kamap tru?
Jehova i ting olsem wanem long wok bilong kirapim bek ol man i dai pinis?
Husat bai kirap bek?
TINGIM olsem yu wok long ranawe long wanpela birua nogut. Em i strong tru na em inap ran hariap, winim yu. Yu save em i no man bilong marimari, long wanem, yu bin lukim em i kilim i dai sampela pren bilong yu. Maski yu ran strong tru bilong lusim em, em i wok long i kam klostu moa long yu. I luk olsem yu no gat rot. Tasol yu kirap nogut long wanpela man i kam sambai long yu. Strong bilong em i winim tru strong bilong birua bilong yu, na em i tok promis long em bai helpim yu. Dispela i givim bikpela bel isi long yu!
2 Na i gat wanpela kain birua olsem i wok long ronim yu. Em i mekim olsem long yumi olgeta. Olsem yumi kisim save long en long sapta i kamap paslain long dispela, Baibel i kolim dai olsem birua. I no gat wanpela bilong yumi inap ranawe long en. Planti bilong yumi i lukim dispela birua i kisim laip bilong sampela man yumi laikim ol tru. Tasol Jehova i gat bikpela strong, winim tru strong bilong dai. Em i gutpela Man Bilong Helpim yumi na em i soim pinis olsem em inap daunim dispela birua. Na em i tok promis long em bai pinisim tru dispela birua, em dai. Baibel i tok: “Em i pinisim pinis olgeta arapela birua, orait em bai i pinisim dai tu.” (1 Korin 15:26) Dispela em i wanpela gutpela tok tru!
3 Orait pastaim yumi ken stori long yumi save pilim olsem wanem taim dai i painim wanpela yumi save long em. Dispela bai helpim yumi long kliagut long wanpela samting bilong mekim yumi stap amamas. Jehova i tok promis olsem ol man i dai pinis ol bai stap laip gen. (Aisaia 26:19) Ol bai kirap bek. Dispela tok promis i mekim na yumi gat gutpela samting bilong wetim i kamap.
TAIM WANPELA YU LAIKIM TRU I DAI
4 Olsem wanem? Wanpela yu laikim tru em i dai pinis? Ating bel hevi bilong dispela i hatwok tru long karim na yu pilim olsem yu no inap mekim wanpela samting. Long kain taim olsem, yumi mas skelim tok bilong Baibel bilong mekim gut bel bilong yumi. (2 Korin 1:3, 4) Baibel i helpim yumi long save Jehova na Jisas i ting olsem wanem long dai. Jisas, em i kamapim stret pasin bilong Papa bilong em, em yet i pilim pinis bikpela bel hevi man i kisim taim wanpela i dai. (Jon 14:9) Taim Jisas i stap long Jerusalem, em i save go lukim Lasarus na ol susa bilong em, Maria na Marta, em ol i sindaun long wanpela taun klostu, em Betani. Ol i kamap gutpela pren bilong Jisas. Baibel i tok: “Jisas i laikim tumas Marta wantaim susa bilong en na Lasarus.” (Jon 11:5) Tasol Lasarus i dai, olsem yumi kisim save long en long sapta i kamap paslain long dispela.
5 Jisas i pilim olsem wanem taim pren bilong em i dai? Baibel i tok Jisas i go bung wantaim ol wanblut na pren bilong Lasarus taim ol i krai sori. Taim Jisas i lukim ol, em i pilim tru dispela hevi. “Bel bilong en i sori tru na em tu i laik krai.” Na olsem Baibel i tok, “Jisas i krai.” (Jon 11:33, 35) Olsem wanem? Bel hevi bilong Jisas i makim olsem em i no ting gutpela samting inap kamap? Nogat. Jisas i save wanpela gutpela samting i laik kamap. (Jon 11:3, 4) Tasol maski i olsem, em i pilim bikpela bel hevi dai i save kamapim.
6 Yumi ken tok, bel hevi bilong Jisas i strongim bel bilong yumi. Em i soim olsem Jisas na Papa bilong em, Jehova, ol i nolaik tru long ol man i dai. Tasol God Jehova inap pait na daunim dispela birua! Nau yumi ken lukim samting God i givim strong long Jisas long mekim.
“LASARUS, YU KAM AUSAIT”
7 Ol i planim Lasarus long hul bilong ston, na Jisas i askim ol long rausim ston i pasim hul. Marta i no laik ol i mekim olsem, long wanem, bodi bilong Lasarus i bin stap inap 4-pela de long matmat na i kirap long sting. (Jon 11:39) Long tingting bilong ol man, gutpela samting i no inap kamap.
8 Ol i rausim ston, na Jisas i singaut strong olsem: “Lasarus, yu kam ausait.” Wanem samting i kamap? “Lasarus i kirap bek na i kam ausait.” (Jon 11:43, 44) Olsem wanem? Yu inap piksaim long tingting amamas bilong ol man i stap long dispela hap? Maski Lasarus em i brata, wanblut, pren, o neiba bilong ol, ol i save em i dai pinis. Tasol em i stap—dispela seim man ol i laikim—em i sanap namel long ol. Ating ol i hatwok long bilipim dispela. Planti ol i amamas na holimpas Lasarus. Jisas i daunim tru strong bilong dai!
9 Jisas i no tok em i bin mekim dispela narakain mirakel long strong bilong em yet. Long beten em i mekim paslain long em i singaut long Lasarus, em i kamapim klia olsem Jehova em i As bilong kirapim bek ol man i dai pinis. (Jon 11:41, 42) Dispela i no namba wan taim Jehova i yusim strong bilong em long kirapim bek man. Kirap bek bilong Lasarus em i wanpela bilong 9-pela mirakel bilong kirap bek em Baibel i stori long en.* Bai yu amamas tru long ritim na skelim ol dispela stori. Ol dispela stori i lainim yumi olsem God i save mekim wankain pasin long olgeta. Em i bin kirapim bek ol yangpela na lapun, ol man na meri, man bilong lain Israel na bilong narapela lain. Na ol dispela stori i kamapim bikpela amamas ol man i bin pilim! Olsem: Taim Jisas i kirapim bek wanpela yangpela meri i dai pinis, papamama bilong em i amamas nogut tru. (Mak 5:42) Tru tumas, Jehova i mekim na ol i kisim wanpela kain amamas ol i no inap lusim tingting long en.
10 Tru, ol man Jisas i bin kirapim bek bihain ol i dai gen. Yu ting dispela i makim olsem i no gat as na Jisas i bin kirapim bek ol? I no olsem. Ol dispela stori bilong Baibel i strongim sampela bikpela tok i tru na i helpim yumi long wetim ol gutpela samting.
OL STORI BILONG KIRAP BEK I LAINIM YUMI
11 Baibel i lainim yumi olsem ol man i dai pinis “ol i no inap save long wanpela samting.” Ol i no stap laip na ol i no gat tingting. Stori bilong Lasarus i kamapim klia dispela. Olsem wanem? Taim Lasarus i kirap bek, em i amamasim ol man na stori long ol samting bilong heven? O em i pretim ol long ol stori nogut long hel em i ples paia? Nogat. Baibel i no tok Lasarus i bin mekim ol kain tok olsem. Insait long dispela 4-pela de em i bin slip long matmat, em i “no inap save long wanpela samting.” (Saveman 9:5) Lasarus i slip i stap tasol long matmat.—Jon 11:11.
12 Stori bilong Lasarus i lainim yumi tu olsem kirap bek em i samting tru, na i no wanpela stori nating tasol. Jisas i kirapim bek Lasarus long ai bilong planti manmeri. Ol bikman bilong lotu husat i nolaik tru long Jisas, ol tu i no inap tok olsem Jisas i no bin wokim dispela mirakel. Ol i tok: “Bai yumi mekim wanem? Dispela man [Jisas] i save wokim planti mirakel.” (Jon 11:47) Planti man i go lukim dispela man i bin kirap bek. Olsem na planti man moa i bilip long Jisas. Ol i luksave olsem samting i painim Lasarus i kamapim klia olsem God i bin salim Jisas i kam. Dispela samting i mekim na sampela bikman bilong lotu Juda ol i toktok long kilim i dai Jisas na Lasarus.—Jon 11:53; 12:9-11.
13 Yu ting i gat as na yumi ken bilip olsem kirap bek em i samting tru? Yes i gat as, long wanem, Jisas i tok wanpela taim bai kamap na “olgeta manmeri i stap long matmat” ol bai kirap bek. (Jon 5:28) Jehova em i Man Bilong Wokim olgeta samting i gat laip. Yu ting i hatwok long bilip olsem em inap givim laip gen long ol man? Tru, bilong mekim olsem ol i mas stap long tingting bilong Jehova. Yu ting em inap tingim famili na ol pren bilong yumi i dai pinis? Planti trilion trilion sta i stap long ples antap, tasol God i save long nem bilong olgeta wan wan! (Aisaia 40:26) Olsem na God Jehova inap tingim olgeta samting bilong famili na ol pren bilong yumi i dai pinis, na em inap givim laip gen long ol.
14 Tasol Jehova i ting olsem wanem long wok bilong kirapim bek ol man i dai pinis? Baibel i tok em i gat laik tru long mekim olsem. Gutpela man Jop i mekim dispela askim: “Sapos wanpela man i dai, em inap kisim laip gen?” Jop i toktok long em bai wet long matmat i go inap long taim God i tingim em. Em i tokim Jehova: “Bai yu singautim mi, na bai mi bekim tok long yu. Bai yu gat bikpela laik tru long ol samting yu bin wokim.”—Jop 14:13-15, NW.
15 Tingim dispela! Jehova i gat bikpela laik tru long kirapim bek ol man i dai pinis. Em i gutpela samting tru long save olsem Jehova i gat dispela kain laik, a? Tasol long kirap bek bai kamap long bihain, husat bai kirap bek, na ol bai kirap bek we?
“OLGETA MANMERI I STAP LONG MATMAT”
16 Ol stori bilong Baibel long ol manmeri i bin kirap bek i lainim yumi long planti samting bilong kirap bek bai kamap long bihain. Ol dispela manmeri i bin kisim laip gen hia long graun na ol i stap gen wantaim famili na ol pren bilong ol. Kirap bek i kamap bihain em i klostu wankain—tasol em bai gutpela moa. Olsem yumi lainim long Sapta 3, God bai mekim dispela graun olgeta i kamap wanpela paradais. Olsem na ol man i dai pinis ol bai no kirap bek long graun i pulap long woa, pasin raskol, na ol sik. Ol bai inap i stap oltaim long dispela graun i gat bel isi na amamas long en.
17 Husat ol bai kirap bek? Jisas i tok “olgeta manmeri i stap long matmat ol bai i harim maus bilong Pikinini, na ol bai i lusim matmat na i kam ausait.” (Jon 5:28, 29) Kamapim Tok Hait 20:13 tu i tok: “Solwara i larim olgeta man i dai pinis na i stap long en, ol i go. Na Dai wantaim Ples bilong ol man i dai pinis, tupela tu i larim olgeta man i dai pinis na i stap long han bilong tupela, ol i go.” “Ples bilong ol man i dai pinis” i makim matmat. (Lukim Apendiks.) Olgeta man i stap long matmat ol bai kam ausait. Olgeta dispela bilion bilion manmeri i slip long en ol bai kisim laip gen. Aposel Pol i tok: “God bai i kirapim bek ol man i dai pinis, em ol stretpela man na ol man nogut wantaim.” (Aposel 24:15) Wanem mining bilong dispela tok?
18 Planti bilong “ol stretpela man” em ol manmeri yumi ritim stori bilong ol long Baibel em ol i bin stap taim Jisas i no kam daun yet long graun. Ating yu tingim Noa, Abraham, Sara, Moses, Rut, Esta, na planti narapela. Hibru sapta 11 i stori long sampela bilong ol dispela man na meri i gat strongpela bilip. Tasol “ol stretpela man” i makim tu ol wokman bilong Jehova i dai long taim bilong yumi. Bilip bilong kirap bek i mekim na yumi no pret long dai.—Hibru 2:15.
19 Olsem wanem long ol manmeri husat i no bin mekim wok bilong Jehova o bihainim tok bilong em, long wanem, ol i no bin save long em? Jehova bai no lusim tingting long ol dispela planti bilion “man nogut.” Ol tu bai kirap bek na ol bai inap kisim save long trupela God na mekim wok bilong em. Insait long wan tausen yia, ol man i dai pinis ol bai kirap bek na ol i gat rot long mekim wok bilong Jehova wantaim ol arapela man i stap gut long em. Em bai gutpela taim tru. Baibel i kolim dispela haptaim olsem de God i makim bilong kotim ol manmeri.#
20 Olsem wanem? Dispela i makim olsem olgeta man husat i bin stap laip ol bai kirap bek? Nogat. Baibel i tok sampela man i dai pinis ol i stap long Gehena, em Buk Baibel i tanim olsem “hel.” (Luk 12:5) Gehena i kisim nem bilong en long ples pipia i stap ausait long Jerusalem bilong bipo. Ol i bin kukim ol pipia na bodi bilong ol man i dai pinis long dispela hap. Ol i tromoi bodi bilong ol man em ol Juda i ting ol i no gutpela man inap long ol man i planim ol long matmat na long God i kirapim bek ol long bihain. Olsem na Gehena i makim samting i pinis olgeta. Jisas i gat wok long kotim ol man i stap laip na ol man i dai pinis, tasol Jehova em i nambawan Jas. (Aposel 10:42) Em bai no kirapim bek ol man em i skelim olsem ol i man nogut tru na i no laik senisim pasin bilong ol.
KIRAP BEK NA KISIM LAIP LONG HEVEN
21 Baibel i tok tu long narapela kirap bek, em kirap bek olsem spirit long heven. Baibel i gat wanpela stori tasol long dispela kain kirap bek, em kirap bek bilong Jisas Krais.
22 Bihain long ol i kilim i dai Jisas, Jehova i no larim gutpela Pikinini bilong Em i stap long matmat. (Song 16:10; Aposel 13:34, 35) God i kirapim bek Jisas, tasol em i no stap moa olsem wanpela man. Aposel Pita i tok Krais i “stap man, na ol i kilim em i dai, tasol em i kirap bek na em i stap spirit.” (1 Pita 3:18) Dispela em i wanpela bikpela mirakel tru. Jisas i stap laip gen olsem wanpela strongpela spirit! (1 Korin 15:3-6) Jisas em i namba wan man long kisim dispela kain gutpela kirap bek. (Jon 3:13) Tasol em i no laspela man long kirap bek olsem.
23 Jisas i save olsem i no longtaim na em bai go bek long heven, olsem na em i tokim ol gutpela disaipel bilong em olsem em bai “redim ples” bilong ol long heven. (Jon 14:2) Jisas i kolim lain i go long heven olsem “liklik lain sipsip.” (Luk 12:32) Hamas manmeri i insait long dispela liklik lain Kristen? Long Kamapim Tok Hait 14:1 aposel Jon i tok: “Mi lukluk gen, na mi lukim Pikinini Sipsip i sanap long maunten Saion, na 144,000 manmeri i sanap wantaim em. Nem bilong Pikinini Sipsip na nem bilong Papa bilong en, dispela nem God i bin raitim long pes bilong ol.”
24 Ol dispela 144,000 Kristen, em ol gutpela aposel bilong Jisas i insait long dispela lain, ol i kirap bek na kisim laip long heven. Kirap bek bilong ol i kamap long wanem taim? Aposel Pol i tok dispela samting bai kamap long taim Krais i kam i stap pinis. (1 Korin 15:23) Olsem yu bai kisim save long en long Sapta 9, nau yumi stap long dispela taim. Olsem na ol manmeri bilong lain 144,000 husat i stap yet long graun na i dai long taim bilong yumi, ol bai kirap bek wantu na kisim laip long heven. (1 Korin 15:51-55) Tasol bikpela lain manmeri bai kirap bek long bihain na kisim laip long Paradais long graun.
25 Yes, Jehova bai daunim tru birua bilong yumi, em dai, na em bai pinis olgeta! (Aisaia 25:8) Tasol ating yu tingting, ‘Ol manmeri i kirap bek na kisim laip long heven ol bai mekim wanem?’ Ol bai insait long wanpela gutpela gavman long heven. Bai yumi kisim sampela save moa long dispela gavman long sapta i kamap bihain long dispela.
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- Ol stori bilong Baibel long ol man i kirap bek i helpim yumi long wetim ol gutpela samting bai kamap bihain.—Jon 11:39-44.
- Jehova i gat bikpela laik long kirapim bek ol man i dai pinis.—Jop 14:13-15, NW.
- Olgeta man i slip long matmat ol bai kirap bek.—Jon 5:28, 29.
* Ol narapela stori i stap long 1 King 17:17-24; 2 King 4:32-37; 13:20, 21; Matyu 28:5-7; Luk 7:11-17; 8:40-56; Aposel 9:36-42; na 20:7-12.
# Bilong kisim sampela save moa long kot bilong God na long ol samting em bai skelim ol man long en, plis lukim Apendiks.
Ol Askim Bilong Stadi
1-3. Wanem birua i wok long ronim yumi olgeta? Bilong wanem pasin bilong skelim tok bilong Baibel inap givim bel isi long yumi?
4. (a) Olsem wanem bel hevi Jisas i pilim taim wanpela em i laikim tumas i dai i ken lainim yumi long tingting bilong Jehova long dispela samting? (b) Jisas i kamap gutpela pren bilong husat?
5, 6. (a) Jisas i mekim wanem taim em i stap wantaim famili na ol pren bilong Lasarus i krai sori? (b) Bilong wanem bel hevi bilong Jisas i strongim bel bilong yumi?
7, 8. Bilong wanem ol man inap ting gutpela samting i no inap painim Lasarus? Jisas i mekim wanem?
9, 10. (a) Olsem wanem Jisas i kamapim klia husat i As bilong strong bilong em long kirapim bek Lasarus? (b) Taim yumi ritim ol stori bilong Baibel long ol man i kirap bek, olsem wanem dispela i helpim yumi?
11. Olsem wanem stori bilong kirap bek bilong Lasarus i strongim tok i tru i stap long Saveman 9:5?
12. Bilong wanem yumi ken bilip olsem Lasarus i bin kirap bek tru?
13. I gat wanem as na yumi ken bilip tru olsem Jehova inap kirapim bek ol man i dai pinis?
14, 15. Olsem tok bilong Jop i makim, Jehova i ting olsem wanem long wok bilong kirapim bek ol man i dai pinis?
16. Ol man i dai pinis ol bai kirap bek na stap long wanem kain ples?
17. Hamas manmeri bai kirap bek?
18. Husat em “ol stretpela manmeri” em ol bai kirap bek? Bilip bilong kirap bek inap mekim wanem long yu?
19. Husat em ol “man nogut”? Jehova i opim wanem rot long ol?
20. Gehena em i wanem samting? Husat i go long en?
21, 22. (a) I gat wanem narapela kirap bek? (b) Husat em i namba wan man long kirap bek olsem spirit?
23, 24. “Liklik lain sipsip” i makim husat? Ol i hamas?
25. Sapta i kamap bihain long dispela bai skelim wanem samting?


text:
Buk bilong
Tobit
Tok i go pas
Dispela buk i stori long wanpela gutpela man bilong lain Juda, nem bilong en Tobit, wantaim meri bilong en Ana. Tupela i stap wantaim pikinini bilong tupela, Tobaias, long taim Tobaias i no marit yet. Ol i kalabus i stap klostu long biktaun Ninive long kantri Asiria long taim Salmaneser i stap king.
Lapun Tobit i karim planti hevi long han bilong king, na em i kamap aipas tu. Tasol em i no les long prea na long mekim ol gutpela pasin. Klostu long taim em i laik i dai, em i salim pikinini bilong en Tobaias i go long hap bilong kantri Midia, na ensel Rafael i poromanim Tobaias long rot. Long dispela wokabaut bilong tupela, Tobaias i bungim wanpela meri, nem bilong en Sara, na tupela i laik marit. Tasol wanpela spirit nogut i bagarapim Sara, na em i no inap marit. Orait ensel Rafael i helpim Tobaias long helpim dispela meri long kamap orait, na tu em i helpim ai bilong Tobit long kamap klia gen.
Buk Tobit i soim yumi olsem God i save helpim ol manmeri i bihainim ol gutpela lo bilong en. Sapos ol i lukautim gut ol papamama na ol i helpim ol arapela manmeri, na sapos ol i mekim prea na bihainim gut ol lo bilong marit na mekim ol arapela kain pasin God i save laikim, orait ol bai i no inap sot long helpim bilong God, na ol ensel bilong God bai i lukautim ol tu.
Tobit na Sara i gat bikpela hevi na tupela i prea long God
Sapta 1
(Sapta 1.1—3.15)
1
Mi Tobit, mi laik stori nau long laip bilong mi. Tobiel em i papa bilong mi, na papa bilong Tobiel em Ananiel. Na Aduel em i papa bilong Ananiel. Papa bilong Aduel em Gabael, na papa bilong Gabael em Rafael. Na Rafael em i pikinini bilong Raguel. Raguel em i bilong lain bilong Asiel, em wanpela bilong ol liklik lain bilong lain Naptali. 2
Taim
Salmaneser i stap king bilong Asiria, ol i kalabusim mi long Tisbe, em ples bilong papa bilong mi. Dispela ples i stap long hap not bilong distrik Galili. Em i stap long hap saut bilong taun Kedes, em wanpela ples bilong lain Naptali, na em i stap klostu long tupela taun Hasor na Fogor.
Tobit i stap yangpela yet na em i go kalabus long Ninive
3
Mi
Tobit mi bin traim oltaim long mekim ol samting i gut na i stret. Planti taim mi bin givim mani long ol manmeri bilong lain bilong mi, em ol manmeri i sot long ol samting. Mi givim tu long ol wantok, em ol i bin kam wantaim mi olsem ol kalabusman na ol i stap long Ninive, em biktaun bilong kantri Asiria.
4
God i bin makim Jerusalem namel long ol planti taun bilong Israel, bai ol manmeri i mas kirapim haus lotu bilong em long dispela taun. Olsem bai dispela haus i ken i stap olsem haus bilong God yet inap oltaim. God i bin makim dispela haus, bai olgeta lain Israel i mas i go long en na mekim ofa. Tasol taim mi stap yangpela yet long kantri bilong ol tumbuna bilong mi stret, ol lain bilong Naptali olgeta i bin givim baksait long Jerusalem na long ol king bilong lain bilong Devit. 5
Olsem
na olgeta arapela lain bilong Israel na ol famili bilong ol tu, ol i save go lotuim wanpela piksa bilong bulmakau, nem bilong en Bal.
Tobit i bihainim pasin bilong lotu long God
6
Lo
bilong Moses i tok olsem, ‘Inap oltaim olgeta Israel i mas go long Jerusalem long olgeta bikpela de bilong lotu.” Mi wanpela tasol bilong famili bilong mi, mi bin bihainim dispela lo. Planti taim mi wokabaut i go long Jerusalem na mi givim ol samting long God. Mi givim ol kaikai i mau paslain long gaden bilong mi, na olgeta samting mi kisim mi save tilim long 10-pela hap na givim wanpela hap long God. 7
Taim
mi kamap long Jerusalem, mi givim ol dispela ofa long ol pikinini bilong Aron, em ol pris i save sanap klostu long alta. Oltaim mi save kisim wanpela hap bilong wit na wain na wel bilong oliv na bilong ol kain kain prut, na givim long ol Livai, em ol man i holim wok bilong God long Jerusalem. Na narapela bilong ol 10-pela hap bilong olgeta samting, mi save salim long maket na mi kisim dispela mani i go long Jerusalem na mi wokim wanpela kaikai amamas.
8 Narapela bilong ol 10-pela hap gen mi save givim long ol manmeri i sot long ol samting, olsem Debora, mama bilong papa bilong mi, i bin lainim mi.
Tobit i stap stretpela tu long taim ol i stap kalabus
9 Taim mi kamap bikpela, mi maritim Ana, em wanpela meri bilong lain bilong mi. Mitupela i gat wanpela pikinini, nem bilong em Tobaias. 10-11 Sampela taim bihain, ol i kalabusim mi wantaim ol wanblut na wantok na ol i kisim mipela i go long Ninive. Taim mipela i stap long Ninive, ol arapela i save kaikai olgeta kain samting bilong ol haiden. Tasol mi, nogat. Long wanem, 12 mi tingting strong long God Antap Tru, na mi tingim ol lo em i bin mekim. 13 Olsem na God i mekim king Salmaneser i belgut long mi, na king i putim mi i stap bosman bilong baim ol kaikai samting bilong famili bilong em.
14 Mi save go planti taim long hap bilong Midia na baim ol kain kain samting bilong king. Wanpela taim mi stap long biktaun Rages, long hap bilong Midia. Mi givim sampela bek mani i gat 300 kilogram silva long Gabael, em brata bilong Gabrias, bai em i ken was gut long ol dispela mani. 15 Taim Salmaneser i dai, pikinini bilong em Senakerip i kamap king. Long dispela taim i gat planti man nogut i stap nabaut long olgeta rot bilong Midia, olsem na mi no inap i go moa long dispela hap.
Tobit i planim ol man i dai pinis
16
Taim Salmaneser i stap king, mi save lukautim ol wantok bilong mi sapos ol i painim trabel. 17
Sapos
ol i hangre, mi givim kaikai long ol. Sapos ol i no gat klos, mi givim klos bilong mi yet long ol. Sapos wanpela wantok i dai, na ol i tromoim bodi bilong em i go ausait long banis bilong Ninive, orait mi save go na planim em.
18 Long taim Senakerip i lusim pait long Judia na em i ranawe i go bek long Midia, long rot em i kilim i dai planti manmeri bilong Israel. Tasol mi kisim ol bodi bilong ol na mi haitim na mi planim. Bihain Senakerip i laik painim ol dispela bodi, tasol ol i no stap.
19 Nau wanpela man bilong Ninive i ripot long king long mi bin planim ol dispela man. I no longtaim na mi painimaut olsem, king i wok long painim mi bai em i ken kilim mi i dai. Olsem na mi pret nogut tru na mi ranawe na mi hait. 20 King i rausim olgeta samting bilong mi na em i kisim i go long haus bilong em. Meri bilong mi, Ana, wantaim pikinini bilong mi, Tobaias, tupela tasol i stap.
Pikinini bilong brata bilong Tobit i helpim em
21 Samting olsem 7-pela wik i go pinis, na tupela pikinini man bilong King Senakerip i kilim papa i dai. Nau tupela i ranawe i go long maunten Ararat. Narapela pikinini man, nem bilong em Esarhadon, em i kamap king. Na em i makim Ahikar, em pikinini bilong brata bilong mi Anael, bilong lukautim olgeta mani na wok gavman bilong kantri bilong em. 22 Bipo tu Ahikar i bin lukautim olgeta kaikai na dring na ol mani samting. Na em i bin holim ring, em i mak bilong king. Nau Esarhadon i larim em i stap yet long dispela wok. Orait dispela Ahikar, em pikinini bilong brata bilong mi, em i toktok wantaim king, na king i orait long mi ken i kam bek long Ninive.


text:
Sapta 2
God i mekim stretpela kot
1
Olsem
na yupela olgeta man i save sutim tok long ol arapela, mi tokim yupela wan wan, yu no inap tok olsem yu yet yu no gat rong. Harim. Taim yu sutim tok long ol arapela man, yu sutim tok tu long yu yet, long wanem, yu yet yu save mekim wankain pasin olsem ol i mekim. 2
Yumi save, God i save bekim pe nogut long ol man i mekim ol dispela kain pasin nogut, na dispela pasin God i mekim, em i stretpela olgeta. 3
Yu save sutim tok long ol man i mekim ol dispela kain pasin, tasol yu yet yu save mekim wankain pasin olsem ol. Yu ting God bai i no inap kotim yu tu, a? 4
Olsem
wanem? God i save mekim gutpela pasin long yu, na em i wetim yu longpela taim, na em i no save bekim pe nogut long yu kwiktaim. Dispela gutpela pasin bilong God, ating yu lukim em i olsem samting nating, a? God i laik bai yu tanim bel, olsem na em i mekim gutpela pasin long yu. Ating yu no save, a? 5
Yu pasim tru bel bilong yu na yu no save tanim bel. Na long dispela pasin i olsem yu hipim bikpela pe nogut bilong yu yet. Na long de God i mekim stretpela kot bilong en, belhat bilong en bai i kamap ples klia na bai yu kisim dispela pe nogut. 6
God
“bai i givim pe long olgeta manmeri inap long pasin ol i bin mekim.” 7
Sampela i save bihainim strong ol gutpela pasin na ol i wok long painim rot bilong sindaun gut wantaim God long heven na kisim biknem na laip i no save pinis. God bai i givim laip i stap gut oltaim oltaim long ol dispela manmeri. 8
Na
sampela i save ting long ol yet tasol, na ol i givim baksait long tok tru na bihainim ol pasin i no stret. God bai i belhat long ol dispela manmeri na bekim pe nogut tru long ol. 9
Bikpela
hevi na pen bai i kamap long olgeta man i save mekim pasin nogut, long ol Juda pastaim, na long ol manmeri bilong ol arapela lain tu. 10
Tasol God bai i givim gutpela sindaun long heven na biknem na bel isi long olgeta man i save mekim gutpela pasin, long ol Juda pastaim, na long ol manmeri bilong ol arapela lain tu. 11
God
i save skelim olgeta manmeri long wankain pasin tasol, maski ol i bilong wanem lain.
12
I olsem. Olgeta man i no gat lo na ol i mekim sin, ol bai i lus yet, maski ol i no gat lo. Na olgeta man i gat lo na i mekim sin, God bai i bihainim tok i stap long lo na skelim pasin bilong ol. 13
Ol
man i harim nating lo, ol i no kamap stretpela man long ai bilong God. Nogat. Ol man i bihainim lo, ol dispela man tasol bai God i kolim ol stretpela man. 14
Ol
arapela lain ol i no gat lo, tasol long tingting bilong ol yet sampela bilong ol i save bihainim pasin bilong lo. Ol i no gat lo, tasol sapos ol i bihainim pasin bilong lo, orait tingting bilong ol yet i stap olsem lo bilong ol. 15-16
Long
dispela pasin bilong ol, tok bilong lo God i bin raitim long bel bilong ol em i kamap ples klia. Na tingting i stap insait tru long bel bilong ol, dispela tu i soim olsem lo i stap long bel bilong ol. Olsem na long de God i makim bilong skelim olgeta pasin hait na tok hait bilong olgeta man, tingting bilong ol dispela man bai i kotim ol long pasin ol i bin mekim. Na sampela taim ating em bai i orait long pasin ol i bin mekim. Gutnius mi save autim i tok olsem, God bai i givim dispela wok bilong skelim pasin bilong olgeta man long Jisas Krais.
Ol Juda i ting
lo em inap long helpim ol
17
Tasol
nau mi gat tok long yupela ol Juda i ting lo em inap long helpim yupela long kot. Yupela i save litimapim nem bilong yupela yet na yupela i tok olsem, “Mipela i lain bilong God.” 18
Yupela i save long laik bilong God. Yupela i skul pinis long lo, olsem na yupela i save tok, ol stretpela pasin ol i gutpela. 19-20
Yupela
i save ting olsem, “Long lo mipela i kisim pinis as bilong gutpela save na tok tru, olsem na mipela inap soim rot long ol aipas. Mipela i stap olsem lait bilong ol man i stap long tudak. Mipela i man bilong skulim ol man i no gat save. Mipela i tisa bilong ol liklik pikinini.” 21
Yes,
yupela i save skulim ol arapela manmeri, tasol bilong wanem yupela i no save skulim yupela yet? Yupela i save tok, ol man i no ken stil, tasol ating yupela yet i save stil? 22
Yupela i save tok, “Ol marit i no ken mekim pasin pamuk,” tasol ating yupela yet i save mekim olsem? Yupela i no laikim ol giaman god, tasol ating yupela i save stilim samting bilong ol haus lotu bilong ol haiden? 23
Yupela i save litimapim nem bilong yupela yet na tok, “Mipela i save long lo bilong God.” Tasol ating yupela yet i save kalapim lo, na long dispela pasin yupela i bagarapim nem bilong God. 24
Buk
bilong God i gat tok long dispela pasin olsem, “Asua bilong yupela tasol, na ol arapela lain i wok long tok bilas na daunim nem bilong God.”
Pasin tru bilong katim skin
25
Tru,
pasin bilong yumi Juda long katim skin bilong sem, em i gutpela pasin, sapos yu bihainim lo. Tasol sapos yu kalapim lo, orait maski ol i bin katim skin bilong yu, yu stap olsem man ol i no bin katim skin bilong en. 26
Na
sapos man ol i no bin katim skin bilong en, em i bihainim gut olgeta stretpela pasin bilong lo, orait dispela man bai i stap olsem man ol i bin katim skin bilong en. 27
Tru, yupela Juda i gat buk bilong lo, na ol i bin katim skin bilong yupela. Tasol sapos yupela i kalapim lo, orait man i save bihainim tru tok bilong lo em bai i sutim tok long yupela, maski ol i no bin katim skin bilong en. 28
Sapos
man i stap Juda long nem tasol, em i no Juda tru. Na pasin bilong katim skin, em i no samting bilong bodi tasol. Nogat. 29
Man
i stap Juda long bel na tingting bilong en, em i Juda tru. Na pasin tru bilong katim skin, em tu i mas kamap insait long bel na tingting bilong man. Em i no save kamap long pasin bilong bihainim ol tok ol i bin raitim long lo. Nogat. Em i samting Spirit bilong God i save kamapim. Dispela kain man i no save kisim biknem long ai bilong ol man. Nogat. Tasol em i gat biknem long ai bilong God.


text:
Sapta 10
Nem bilong ol 12-pela aposel
1
Jisas
i singautim ol 12-pela disaipel bilong en i kam, na em i givim strong long ol bilong rausim ol spirit nogut i stap long ol manmeri, na bilong mekim orait olgeta kain sik bilong ol manmeri.
2 Nem bilong ol 12-pela aposel em i olsem. Namba wan em Saimon, em i gat narapela nem Pita, na brata bilong en Andru. Na Jems, pikinini bilong Sebedi, wantaim brata bilong en Jon. 3 Na Filip na Bartolomyu na Tomas na Matyu, em man bilong kisim takis. Na Jems, em pikinini bilong Alfius, na Tadius 4 na Saimon, em wanpela man bilong lain Selot, na Judas Iskariot, em dispela man bihain em i givim Jisas long han bilong ol man i laik mekim nogut long em.
Jisas i givim wok
long ol 12-pela aposel
5
Jisas
i salim dispela 12-pela man i go, na em i givim toktok long ol olsem,*
“Yupela i no ken i go long ol man bilong ol arapela lain. Na yupela i no ken i go insait long taun bilong ol Samaria. Nogat. 6
Yupela
i mas i go long ol sipsip bilong lain Israel, ol i lus pinis. 7
Yupela
go na autim tok olsem, ‘Kingdom bilong heven em i kam klostu pinis.’ 8
Yupela
go mekim orait ol sikman, na kirapim ol man i dai pinis, na mekim ol man i gat sik lepra i kamap klin, na rausim ol spirit nogut i stap long ol manmeri. Samting yupela i bin kisim, em yupela i kisim nating, na i no gat pe bilong en. Olsem na yupela i mas givim nating long ol manmeri. Yupela i no ken kisim pe long en.
9
“Yupela
i no ken karim gol o mani silva o mani kapa long poket bilong yupela. 10
Taim
yupela i wokabaut yupela i no ken karim hanbek. Na yupela i no ken kisim tupela siot na su na stik bilong wokabaut i go wantaim yupela. Nogat. Man i save wok, em ol i mas givim em ol kaikai samting bilong en.
11
“Sapos yupela i go insait long wanpela taun o wanpela ples, orait yupela i mas painimaut gut, wanem man bilong dispela ples em i gutpela na stretpela man. Na yupela i mas i stap wantaim dispela man inap long taim yupela i lusim dispela ples. 12
Sapos
yupela i go insait long wanpela haus, orait yupela i mas tokim ol manmeri bilong haus olsem, ‘God i ken mekim gut long yupela.’ 13
Na sapos ol manmeri bilong dispela haus i amamas long kisim yupela, orait gutpela tok bilong yupela i ken i stap long ol. Tasol sapos ol i no amamas long kisim yupela, orait yupela i ken kisim bek gutpela tok bilong yupela. 14
Sapos
wanpela man i no laik kisim yupela i go long haus bilong en, na i no laik harim tok bilong yupela, orait taim yupela i lusim dispela haus o dispela taun yupela i mas rausim pipia graun i stap long lek bilong yupela.† 15
Mi
tok tru long yupela, long de God i makim bilong kotim ol manmeri, hevi i kamap long ol manmeri bilong dispela taun bai i winim tru hevi i kamap long ol lain bilong taun Sodom na Gomora.”
Ol kain kain hevi bai i kamap
16
Jisas
i tok moa olsem, “Harim. Mi salim yupela i go olsem ol sipsip i go namel long ol weldok. Olsem na yupela i mas bihainim pasin bilong ol snek, na tingim gut pastaim ol samting yupela i laik mekim. Na yupela i mas bihainim pasin bilong ol dispela pisin ol i kolim balus, na yupela i no ken tingting long mekim wanpela pasin nogut. 17
Yupela
lukaut long ol man. Ol bai i kotim yupela long ol kaunsil bilong ol, na ol bai i wipim yupela insait long ol haus lotu bilong ol. 18
Ol
bai i ting long daunim mi, na pulim yupela i go long ol gavman na ol king. Olsem na bai yupela i ken autim gutnius long ol dispela bikman, na long ol arapela haiden tu. 19
Taim ol i bringim yupela i go long kot, yupela i no ken pret na ting, ‘Mipela bai i mekim wanem kain tok? Na mipela bai i bekim wanem tok?’ Nogat. Long dispela taim stret God bai i soim yupela long tok yupela i mas autim. 20
Long
wanem, i no yupela yet bai i autim tok. Nogat. Spirit bilong Papa bilong yupela, em bai i autim tok long maus bilong yupela.
21
“Man
bai i kotim brata bilong en, na tokim ol long kilim dispela brata i dai. Na ol papa bai i mekim wankain pasin long ol pikinini bilong ol. Na ol pikinini bai i birua long papamama bilong ol na tokim ol man long kilim ol i dai. 22
Na
olgeta man bai i bel nogut tru long yupela, long wanem, nem bilong mi em i stap long yupela. Tasol ol manmeri i stap strong inap long las de, God bai i kisim bek ol. 23
Na
sapos ol manmeri bilong wanpela taun i mekim nogut long yupela, orait yupela i mas ranawe i go long narapela taun. Mi tok tru long yupela, yupela bai i no pinisim wok yet long olgeta taun bilong Israel, na Pikinini Bilong Man bai i kam.
24
“Sumatin
i no winim tisa bilong en, na wokboi i no stap antap long bikman bilong en. 25
Sapos
sumatin i kamap wankain olsem tisa bilong en, em inap. Na sapos wokboi i kamap wankain olsem bikman bilong en, em tu inap. Ol i bin givim nem Belsebul‡
long papa bilong haus, olsem na yumi save, ol bai i givim ol nem i nogut moa yet long ol lain bilong en.”
Man i mas pret long God tasol
26
Jisas
i tok moa olsem, “Yupela i no ken pret long ol man i laik mekim nogut long yupela. Olgeta samting i karamap i stap bai i kamap long ples klia. Na olgeta tok hait bai ol man i save long en. 27
Tok mi mekim long yupela long tudak, em yupela i mas autim long san. Na tok yupela i harim isi tasol long yau, em yupela i mas sanap antap long haus na autim long ol manmeri. 28
Yupela
i no ken pret long ol man i save kilim i dai bodi, tasol ol i no inap kilim spirit bilong yupela. Nogat. Yupela i mas pret long God tasol. Em inap bagarapim spirit na bodi tu long hel.§
29
“Yupela i save, ol man i save baim tupela liklik pisin long 10 toea tasol. Na Papa bilong yupela i save lukautim gut ol dispela pisin. Sapos em i no laik, orait i no inap wanpela bilong ol i pundaun long graun. 30
Na
tu, God i kaunim pinis olgeta gras long het bilong yupela, na em i save gut tru long yupela. 31
Olsem
na yupela i no ken pret. Yupela i winim planti lain liklik pisin.”
Yumi no ken sem long tokaut olsem
yumi stap long lain bilong Jisas
32
Jisas
i tok moa olsem, “Man i save tokim ol manmeri olsem em i stap long lain bilong mi, mi tu bai mi tokim Papa bilong mi long heven olsem dispela man em i bilong mi. 33
Tasol
man i tokim ol manmeri olsem em i no man bilong lain bilong mi, mi tu bai mi tokim Papa bilong mi long heven olsem dispela man em i no bilong mi.”
Ol manmeri i mas laikim Jisas moa yet
34
Jisas
i tok moa olsem, “Yupela i no ken ting mi kam bilong mekim i dai olgeta pait long graun. Mi no kam bilong mekim i dai pait. Nogat. Mi bringim bainat i kam. 35
Mi
kam bilong mekim pasin birua i kamap. Man bai i birua long papa bilong en, na pikinini meri bai i birua long mama bilong en, na maritmeri bai i birua long mama bilong man bilong en. 36
Ol
famili bilong man yet bai i kamap birua bilong en.
37
“Man
i laikim tumas papa o mama bilong en, na i no laikim mi moa yet, em i no inap i stap pren bilong mi. Na man i laikim tumas pikinini man o pikinini meri bilong en, na em i no laikim mi moa yet, em i no inap i stap pren bilong mi. 38
Na
man i no karim diwai kros bilong en na bihainim mi, em i no inap i stap pren bilong mi.** 39
Man
i ting em i mekim laip bilong em yet i kamap gutpela, laip bilong en bai i lus. Tasol man i ting long mi na i lusim laip bilong en, em bai i kisim laip tru.”
Man i helpim ol lain bilong Krais
bai i kisim gutpela pe
40
Jisas
i tok moa olsem, “Man i kisim yupela na i mekim gut long yupela, em i kisim mi na i mekim gut long mi. Na man i kisim mi, em i kisim God, em i bin salim mi na mi kam. 41
Sapos
wanpela man i ting, ‘Mi laik helpim profet,’ na em i kisim wanpela profet i kam long haus na i lukautim em, orait God bai i givim dispela man ol wankain gutpela samting olsem ol profet i save kisim. Na man i ting, ‘Mi laik helpim stretpela man,’ na i kisim wanpela stretpela man i kam long haus na i lukautim em, dispela man bai i kisim ol wankain gutpela samting olsem ol stretpela man i save kisim. 42
Na
man i ting, ‘Mi laik helpim disaipel bilong Jisas,’ na em i givim kap kol wara tasol long wanpela bilong ol dispela manmeri nating i stap long lain disaipel bilong mi, orait mi tok tru long yupela, pe bilong dispela man bai i no inap lus.”
Jisas em i husat tru?
(Sapta 11.1—16.20)


text:
Sapta 2
Bikpela bai i givim gutpela sindaun long olgeta lain manmeri
1 Long ol samting olsem driman, Bikpela i bin givim tok bilong em long Aisaia, pikinini bilong Emos, bilong em i ken autim long ol manmeri bilong Juda na Jerusalem. Dispela tok i olsem. 2 Wanpela Sng 72.8, Ais 27.13 taim bai i kamap bihain na dispela maunten, haus bilong Bikpela i sanap long en, em bai i stap antap tru na i winim olgeta arapela maunten. Na olgeta lain manmeri bai i kam bung long en. 3 Ol lain manmeri bilong olgeta hap bai i tok olsem, “Kam, yumi go long maunten Saion, em maunten bilong Bikpela. Yumi go long haus bilong God bilong Israel, bilong em i ken skulim yumi long ol pasin em i laik yumi mekim, na bai yumi ken wokabaut long rot em yet i makim.” Ol bai i tok olsem, long wanem, Jerusalem bai i stap ples bilong Bikpela i skulim ol manmeri na autim tok bilong em long ol.
4 Bikpela Sng 72.3, 72.7, Hos 2.18, Jol 3.10, Sek 9.10 bai i stretim tok bilong olgeta lain manmeri na bai ol i sindaun gut wantaim. Na bai ol i paitim ol bainat bilong ol i kamap olsem ol ain bilong brukim graun, na bai ol i paitim ol spia bilong ol i kamap olsem ol naip. Na olgeta lain manmeri bai i no ken pait moa, na bai ol i no skul moa long pait. 5 Kam, yupela ol tumbuna bilong Jekop, yumi wokabaut long lait Bikpela i givim long yumi.
God bai i kamapim biknem bilong en
6 Bikpela, yu bin givim baksait long ol manmeri bilong yu, em ol tumbuna bilong Jekop, long wanem, ol kain kain pasin bilong ol glasman na pasin bilong wokim marila i pulap long graun bilong ol olsem long graun bilong ol Filistia. Ol i bin kisim ol dispela pasin nogut long hap bilong sankamap. Nau ol manmeri bilong yu i bihainim pasin bilong ol arapela lain pipel. 7 Ol silva na gol na hos na karis i pulap tru long graun bilong Israel na ol man i no inap kaunim. 8 Na tu, ol piksa bilong giaman god i pulap tru long graun bilong ol na ol i save mekim lotu long ol dispela samting ol i wokim long han bilong ol yet.
9 Bikpela, yu bai daunim olgeta man na bai ol i sem nogut tru. Bikpela, yu no ken lusim sin bilong ol.
10 Yupela 2 Te 1.9, KTH 6.15 ol manmeri, yupela ranawe i go hait insait long ol hul bilong ston. Yupela wokim ol hul long graun na hait insait. Nogut yupela i pret na bagarap long taim yupela i lukim Bikpela i kam wantaim bikpela lait na strong bilong en. 11 Taim Bikpela i kamap, em bai i daunim olgeta hambakpasin bilong ol man i save litimapim nem bilong ol yet, na bai ol i sem nogut tru. Na Bikpela tasol bai i kisim biknem long dispela taim.
12 Bikpela I Gat Olgeta Strong i makim dispela taim bilong daunim olgeta man i save litimapim nem bilong ol yet. Na long dispela taim tu em bai i bagarapim olgeta bikpela samting ol man i save amamas long ol. 13 Em bai i bagarapim ol naispela longpela diwai sida bilong Lebanon, na ol strongpela diwai ok bilong distrik Basan. 14 Em bai i bagarapim ol bikpela maunten 15 na olgeta longpela taua na olgeta strongpela banis bilong taun. 16 Em bai i bagarapim olgeta naispela bikpela sip. 17-18 Taim Bikpela i kamap, em bai i daunim olgeta hambakpasin bilong ol man i save litimapim nem bilong ol yet, na bai ol i sem nogut tru. Na tu ol giaman god bai i pinis olgeta, na Bikpela tasol bai i kisim biknem long dispela taim.
19 Long dispela taim, Bikpela bai i mekim olgeta samting long graun i pret nogut tru. Na ol manmeri tu bai i pret na ranawe i go hait long ol hul bilong ston na long ol hul bilong graun, bilong ol i no ken lukim Bikpela i kam wantaim bikpela lait na strong bilong en.
20 Long dispela taim ol manmeri bai i kisim ol giaman god ol i save lotuim, em ol i bin wokim long silva na gol, na bai ol i tromoi i go nabaut long ol ples bilong ol rat na bilong ol blakbokis. 21 Long dispela taim, Bikpela bai i mekim olgeta samting long graun i pret nogut tru. Na ol manmeri tu bai i pret na ranawe i go hait long ol hul bilong ston i stap long ol ples maunten, bilong ol i no ken lukim Bikpela i kam wantaim bikpela lait na strong bilong en.
22 Yupela i no ken ting wanpela man inap long helpim yupela. Nogat tru. Yumi ol man i samting nating, long wanem, yumi bai i stap sotpela taim tasol, na bai yumi dai.


text:
Sapta 24
Lo bilong rausim meri na maritim nupela gen
1
Na
Moses i skruim tok olsem, “Sapos i gat wanpela man i maritim meri, na bihain em i painim wanpela rong long dispela meri na em i no laikim em moa, orait em i ken raitim pepa bilong katim marit na givim long meri na rausim em i go. 2
Na sapos meri i go maritim narapela man 3
na bihain dispela man tu i no laikim em, orait em tu i ken raitim pepa bilong katim marit na givim long meri na rausim em i go. Tasol sapos namba 2 man bilong dispela meri i dai, 4
orait namba wan man bilong en i no ken maritim em gen. Nogat. Em i mas save gut olsem, dispela meri i kamap doti pinis long ai bilong en na em yet i no inap maritim. Sapos em i maritim dispela meri gen, Bikpela bai i no laikim tru dispela pasin. Olsem na taim yupela i kisim pinis dispela graun Bikpela i laik givim long yupela, yupela i mas i no ken mekim dispela kain pasin nogut tru.
Sampela lo moa
5 Na Moses i tok moa olsem, “Sapos man i marit nupela, ol i no ken salim em i go long ami o long mekim arapela bikpela wok bilong gavman. Em i mas i stap nating long ples inap wanpela yia, na mekim gut bel bilong meri bilong en.
6 “Sapos yupela i larim narapela man i dinau long yupela, na sapos yupela i laik bai em i givim yupela wanpela samting olsem mak bilong em i mas bekim dinau, orait yupela i no ken kisim ol ston bilong wilwilim rais samting bilong en. Nogut yupela i kisim dispela samting bilong wok, na em i no inap redim ol kaikai bilong en.
7
“Sapos
man i go holimpas wanpela wantok Israel na mekim em i kamap wokboi nating bilong em, o sapos em i larim wanpela man i baim dispela wantok na wantok i kamap wokboi nating bilong dispela man, orait yupela i mas kilim i dai man i mekim dispela samting. Olsem bai yupela i pinisim dispela kain pasin nogut.
8
“Sapos
ol sua nogut i kamap nating long skin bilong yupela, orait yupela i mas mekim olgeta samting olsem ol pris bilong lain Livai i tokim yupela. Yupela i mas bihainim olgeta tok mi bin givim long ol. 9
Yupela
i mas tingim gut dispela samting God i bin mekim long Miriam, long taim yumi lusim Isip na i kam.
10
“Taim
yupela i larim wantok i dinau long yupela, orait yupela i no ken i go insait long haus bilong en na kisim dispela samting em i laik givim yu olsem mak bilong em i mas bekim dinau. 11
Yupela i mas wet ausait na em yet i ken bringim dispela samting i kam. 12
Sapos em i rabisman, na em i givim yupela bikpela laplap bilong en olsem mak bilong em i mas bekim, orait yupela i no ken holim dispela inap long tumora. 13
Yupela i mas bringim i go bek long em long taim san i go daun, bai em i ken karamapim skin long taim bilong slip. Olsem bai dispela man i tenkyu long yupela na God, Bikpela bilong yumi, bai i laikim pasin bilong yupela.
14
“Sapos
wokboi bilong yupela i sot long ol samting, orait yupela i no ken mekim nogut long em, maski em i wantok o man bilong narapela lain i stap long taun bilong yupela. 15
Long olgeta apinun yupela i mas givim pe long dispela wokboi long wok em i bin mekim long dispela de. Em i sot long mani na em i wet long kisim. Sapos yupela i no givim mani long em, bai em i krai long Bikpela na yupela i gat asua long ai bilong God.
16
“Sapos
wanpela man i mekim rong, orait yupela i no ken bekim long papamama bilong dispela man na kilim tupela i dai. Olsem tasol, sapos papamama i mekim rong yupela i no ken kilim i dai ol pikinini bilong ol. Yupela i mas kilim i dai man i gat rong tasol.
17
“Yupela
i no ken rongim ol man bilong arapela lain na ol pikinini, papa bilong ol i dai pinis, na pulim ol samting bilong ol. Na sapos meri, man bilong en i dai pinis, em i dinau long yupela, orait yupela i no ken kisim klos bilong em olsem mak bilong em i mas bekim dinau. 18
Yupela i mas tingim taim yupela i bin i stap wokboi nating long Isip, na God, Bikpela bilong yumi, i mekim yupela i kamap fri. Yupela i bin i stap nogut olsem, olsem na mi givim yupela dispela lo.
19-21
“Sapos
yupela i go bungim rais yupela i bin katim long gaden na yupela i lusim sampela i stap, orait yupela i no ken i go bek na kisim. Na sapos yupela i go bungim pikinini bilong diwai oliv o pikinini wain namba wan taim, orait yupela i no ken i go bek namba 2 taim na kisim sampela i stap yet long diwai. Yupela i mas larim ol dispela rais na pikinini bilong oliv na wain i stap, na ol manmeri bilong ol arapela lain na ol pikinini, papa bilong ol i dai pinis, na ol meri, man bilong ol i dai pinis, ol i ken kisim. Olsem na God, Bikpela bilong yumi, em bai i helpim yupela na olgeta samting yupela i mekim bai i kamap gutpela. 22
Yupela i mas tingim taim yupela i bin i stap wokboi nating long Isip na yupela tu i bin i stap nogut. Olsem na mi givim yupela dispela lo.


text:
Vidio minda JW.ORG a meim
Nim web-sait a pu vidio meim yu pengim kan sindel. Piksa kanjil mo ma pande vidio mand, famili, ngal dongal na ngal kembis kembis.kanam vidio mim e daunlod endil. Jehova Witnes ga yubol tonim vidio ele kurdil.
Vidio Tambimgol: Nal Ende Kenem Baibel Stadi Enamin?
Alamb million mal tambim tambim askim kerma ende laip a pam e, Baibel bekim ende ga pake kerma sim. Nim ga mim mal embe ende moral ne pisin mo?
Wal nawal mi Haus Kingdom a mine wonim?
Nim nenem mand tuwale ele kane pakle kanjel.
Baibel Stadi Esim Kunum E Nawal Mine Wonim?
Mal yemyem poropor Jehova Witnes walim Baibel yubol kisi wei to alamb ngonambe kangem paim. Konganim nal mal enim mal kane.


text:
?Yufala i Tekem Meresin Mo Tritmen We Dokta i Givim?
Yes, ol Witnes blong Jehova oli tekem meresin mo tritmen we dokta i givim. Mifala i traehad blong lukaot gud long bodi blong mifala, be samtaem mifala i “nidim dokta.” (Luk 5:31) Mo sam long ol Witnes blong Jehova oli dokta, olsem Kristin man ya Luk we i laef long taem bifo.—Kolosi 4:14.
Be i gat sam tritmen we mifala i no save tekem, from we Baebol i agensem. Olsem nao, mifala i no tekem blad blong narafala man i go long bodi blong mifala. Baebol i putum tabu long blad, se yumi no mas yusum long fasin olsem. (Ol Wok 15:20) Mo Baebol i putum tabu long ol tritmen we oli joen wetem wok blong rabis spirit tu.—Galesia 5:19-21.
Be bighaf blong ol meresin mo tritmen, Baebol i no agensem. Ol Witnes wanwan oli mas jusum se oli wantem olgeta no oli no wantem. Maet wan Witnes i tekem wan meresin no tritmen, be wan narafala Witnes i no wantem.—Galesia 6:5.


text:
Namba bilong ol Israel
Tok i go pas
Dispela buk i stori long wokabaut bilong ol lain Israel stat long taim ol i lusim maunten Sainai na i go inap long taim ol i kamap long kantri Moap, long mak bilong graun Kenan, em dispela graun God i bin promis long givim ol. Ol i givim nem Namba long dispela buk, long wanem, taim ol i redi long lusim maunten Sainai Moses i bin kaunim namba bilong olgeta lain manmeri bilong Israel, na em i kaunim ol gen taim ol i stap long kantri Moap.
Ol Israel i bin wokabaut planti yia. Pastaim ol i kamap long ples Kades Barnea long hap saut bilong graun Kenan. Ol i bin i stap planti yia long dispela hap, tasol ol i no i go insait long Kenan. Na bihain ol i lusim dispela hap na ol i wokabaut i go long hap sankamap bilong wara Jordan. Sampela lain ol i sindaun olgeta long dispela hap graun, tasol planti ol i malolo tasol na ol i redi long brukim wara na kisim dispela graun God i bin makim bilong ol.
Dispela buk i stori long wokabaut bilong ol lain bilong God. Planti taim ol i bel hevi, na long taim bilong hevi ol i pret. Planti taim ol i givim baksait long Moses na long God. Tasol dispela buk em i stori bilong God tu. God i no bin lusim ol lain Israel. Maski ol i pret na i laik ranawe, God i no lusim ol. Em i tingim yet dispela kontrak em i bin mekim wantaim ol na ol promis bipo em i bin givim long ol tumbuna bilong ol. God i lukautim ol gut inap promis bilong en i karim kaikai.
Ol Israel i stap long maunten Sainai na ol i redi long wokabaut
Sapta 1
(Sapta 1.1—10.10)
Ol lida i kaunim ol Israel
1 Long Nam 26.1-51 de namba wan bilong namba 2 mun bilong namba 2 yia bihain long ol Israel i lusim Isip, Bikpela i toktok wantaim Moses insait long haus sel bilong God long ples drai bilong Sainai. 2 Bikpela i tok olsem, “Yu wantaim Aron i mas kisim nem bilong olgeta Israel. Yutupela i mas kaunim ol man na wokim lista bilong ol wan wan lain na famili. 3 Raitim nem bilong olgeta man i gat 20 krismas pinis na ol inap long kamap soldia. 4 Na yutupela i mas makim wanpela wanpela lida bilong ol wan wan lain long helpim yutupela.”
5 Na nem bilong ol man i mas helpim yutupela long mekim dispela wok i olsem. Long lain Ruben yu ken kisim Elisur, pikinini man bilong Sedeur. 6 Long lain Simeon yu ken kisim Selumiel, pikinini man bilong Surisadai. 7 Long lain Juda yu ken kisim Nason, pikinini man bilong Aminadap. 8 Long lain Isakar yu ken kisim Netanel, pikinini man bilong Suar. 9 Long lain Sebulun yu ken kisim Eliap, pikinini man bilong Helon. 10 Na bilong ol lain tumbuna bilong Josep, long lain Efraim yu ken kisim Elisama, pikinini man bilong Amihut. Na long lain Manase yu ken kisim Gamaliel, pikinini man bilong Pedasur. 11 Long lain Benjamin yu ken kisim Abidan, pikinini man bilong Gideoni. 12 Long lain Dan yu ken kisim Ahieser, pikinini man bilong Amisadai. 13 Long lain Aser yu ken kisim Pagiel, pikinini man bilong Okran. 14 Long lain Gat yu ken kisim Eliasap, pikinini man bilong Duel. 15 Long lain Naptali yu ken kisim Ahira, pikinini man bilong Enan.” 16-17 Orait na Moses i kisim ol dispela hetman bilong ol wan wan lain bilong ol manmeri bilong Israel.
18 Orait Moses na Aron na dispela ol 12-pela lida i singautim olgeta manmeri i kam bung. Na long de namba wan bilong namba 2 mun ol manmeri i bung pinis, na ol lida i raitim nem bilong olgeta manmeri bilong wan wan lain na famili. Ol i kaunim olgeta man i gat 20 krismas pinis na raitim nem bilong ol 19 olsem Bikpela i bin tokim Moses. Ol manmeri i stap long ples drai bilong Sainai na Moses i kisim nem bilong ol na wokim lista. 20-46 Ol i raitim nem bilong ol man i gat 20 krismas na ol man i winim 20 krismas na ol inap long kamap soldia. Ol i kisim nem bilong ol dispela man na wokim lista long ol lain na famili bilong ol, i stat long lain bilong Ruben, namba wan pikinini man bilong Jekop. Namba bilong ol dispela man i olsem. Lain Ruben i gat 46,500 man. Lain Simeon i gat 59,300 man. Lain Gat i gat 45,650 man. Lain Juda i gat 74,600 man. Lain Isakar i gat 54,400 man. Lain Sebulun i gat 57,400 man. Lain Efraim i gat 40,500 man. Lain Manase i gat 32,200 man. Lain Benjamin i gat 35,400 man. Lain Dan i gat 62,700 man. Lain Aser i gat 41,500 man. Lain Naptali i gat 53,400 man. Namba bilong olgeta man em inap 603,550.
47 Taim ol i raitim nem bilong ol man long dispela lista, ol i no raitim nem bilong ol man bilong lain Livai, 48 long wanem, Bikpela i bin tokim Moses olsem, 49 “Taim yu kisim nem bilong ol man, orait yu no ken kisim nem bilong ol Livai. 50 Nogat. Yu mas givim wok long ol Livai bilong bosim haus sel bilong mi na ol samting i stap insait long en, na bilong mekim wok long en. Na ol i mas sanapim haus sel bilong ol yet raun long haus sel bilong mi. 51 Taim yupela i lusim ples bilong kem na yupela i laik kisim haus sel i go, orait ol Livai tasol i mas brukim haus sel na karim haus sel na ol samting bilong en i go wantaim yupela. Na taim yupela i wokim nupela kem, ol Livai tasol bai i sanapim haus sel. Na sapos ol arapela man i kam klostu long haus sel, ol i mas i dai. 52 Ol arapela manmeri bilong yupela Israel i mas bung long lain bilong ol yet na sanapim ol haus sel bilong ol na haisapim plak bilong lain bilong ol yet long kem bilong ol. 53 Tasol ol Livai i mas sanapim haus sel bilong ol yet raun long haus sel bilong mi bilong was long en. Nogut wanpela man i kam klostu na mekim mi i belhat na bai mi bagarapim yupela olgeta Israel.”
54 Orait Moses i tokim ol Israel long dispela tok na ol i mekim olgeta samting olsem Bikpela i tokim Moses.


text:
Haf 12
?Yu Mas Mekem Wanem Blong Fren Gud Wetem God?
1. ?God i stap lesin long prea blong olgeta man?
Jehova i singaot ol man long evri ples blong oli prea long hem. (Ol Sam 65:2) ?Be hem i stap lesin long prea blong olgeta man? Nogat. Sipos wan man i mekem i nogud long woman blong hem, bambae God i no lesin long prea blong hem. (1 Pita 3:7) Taem ol man Isrel bifo oli gohed long nogud fasin blong olgeta, God i no moa lesin long prea blong olgeta. I klia se God i givim nambawan janis long yumi, taem hem i letem yumi blong yumi prea long hem. Man we i tanem tingting from bigfala sin we hem i mekem, God i save harem prea blong hem tu.
2. ?Wanem stret rod blong prea?
Jehova nomo i tru God mo hem i mekem yumi. Taswe yumi mas prea long hem nomo. (Matiu 4:10; 6:9) Mo tu, ol prea blong yumi oli mas pastru long nem blong Jisas, from we hem i ded blong pemaot yumi long sin. (Jon 14:6) Jehova i no wantem we yumi lanem ol prea baehat. Mo hem i no wantem we yumi talem bakegen mo bakegen ol prea we yumi ridimaot long wan buk. Hem i wantem we yumi talemaot ol samting we i stap long hat blong yumi.
Taem yumi prea long tingting blong yumi nomo, Jehova i save harem prea ya tu. (1 Samuel 1:12, 13) Hem i wantem we yumi prea long hem oltaem. Yumi save prea taem yumi girap long moning, taem yumi go slip long naet, taem yumi kakae, mo taem yumi kasem trabol.
3. ?From wanem ol tru Kristin oli joen wanples?
Ol man raonabaot long yumi oli no bilif long God, mo oli laf long promes blong hem se bambae i gat pis long wol. Samting ya i mekem se i no isi blong yumi fren gud wetem God. (2 Timoti 3:1, 4; 2 Pita 3:3, 13) Taswe yumi mas joen wanples wetem ol tru Kristin, nao yumi save lefleftemap tingting blong yumi.
I isi moa blong fren gud wetem God taem yumi joen wetem ol man we oli lavem hem. Sipos yu kam long ol miting blong ol Witnes blong Jehova, bilif blong narafala i save givhan long bilif blong yu.
4. ?Yu mas mekem wanem blong yu save fren gud wetem God?
Yu save fren gud wetem God sipos yu tingting dip long ol samting we yu lanem long Tok blong hem. Yu save tingbaot ol wok blong hem, mo ol advaes blong hem, mo ol promes blong hem. Taem yumi prea mo tingting dip, yumi kasem save se God i lavem yumi mo hem i waes tumas.
Sipos yu wantem fren gud wetem God, yu mas trastem hem mo yu mas bilif long hem. Bilif i olsem wan flaoa. Yu mas lukaot gud long flaoa ya, mo wasem, mo putum gudfala graon long hem blong mekem i gru gud. Long sem fasin, yu mas tingting dip oltaem long samting we yu lanem blong faenemaot from wanem i tru, nao bilif blong yu bambae i kam strong.
5. ?From wanem i gud yu kam fren blong God?
Jehova i stap tingbaot olgeta we oli lavem hem. Hem i save lukaot gud long olgeta. Olsem nao, bambae i no gat wan samting we i spolem bilif blong olgeta mo i mekem se oli no moa tingting strong long laef we i no save finis. (Ol Sam 91:1, 2, 7-10) Hem i givim woning se yumi no mas mekem ol samting we oli save spolem bodi blong yumi mo mekem yumi harem nogud. Jehova i tijim yumi blong yumi folem fasin blong laef we i beswan.


text:
Buk bilong Profet
Aisaia
Tok i go pas
Aisaia em i wanpela profet i bin i stap long Jerusalem long taim ol Asiria i laik bagarapim kantri Israel long hap not, na klostu ol i kam bagarapim kantri Juda long hap saut (lukim 2 King 17
). Yumi ken brukim buk Aisaia long tripela hap.
1) Sapta 1-39. Aisaia i raitim dispela tok long taim ol lain ami bilong Asiria i kam klostu pinis na ol i laik bagarapim ol lain bilong Juda. Aisaia i stori liklik long em yet pastaim (sapta 1-12).
Planti manmeri bilong Juda i pret moa yet long dispela taim, na tok bilong Aisaia i sut long as bilong dispela hevi i bin kamap long ol. Em i tok olsem dispela samting i no kamap long laik bilong ol Asiria tasol. Nogat. Ol lain Juda yet i gat asua, long wanem, ol i givim baksait long God, olsem na God i laik mekim save long ol. Aisaia i tokaut olsem, ol lain Juda wantaim ol bikman bilong ol, ol i mas aninit long Bikpela na bihainim ol stretpela pasin tasol. Sapos ol i mekim olsem, ol bai i stap gut. Tasol sapos ol i bihainim yet ol dispela pasin nogut, God bai i bagarapim ol.
Aisaia i autim tu tok promis long gutpela taim bai i kamap bihain. Wanpela tumbuna bilong King Devit bai i kamap king na olgeta lain manmeri bai i gat gutpela sindaun.
2) Sapta 40-55. Dispela hap bilong buk i tok long taim ol Juda i stap kalabus long Babilon, em longpela taim bihain long ol samting i kamap long namba wan hap bilong buk. Ol Juda i bel hevi i stap na profet i tokaut long gutpela taim bai i kamap na ol bai i amamas. God em i Papa bilong olgeta samting, na em i makim King Sairus bilong Persia bilong mekim wok bilong em na larim ol Juda i go bek gen long graun bilong ol yet. Ol birua i bringim ol i kam i stap longwe long graun bilong ol, tasol God i no lusim tingting long ol. Nogat. Em i tingim yet ol promis em i bin mekim long ol bipo. Na tu, profet i autim tok olsem, long han bilong ol Israel God bai i mekim gut long olgeta lain manmeri bilong graun.
Dispela hap bilong buk i gat planti tok tu long wanpela “wokman bilong Bikpela” bai i kamap na karim pen na helpim ol manmeri. Planti Kristen i bilip olsem, dispela wokman bilong Bikpela, em Jisas tasol.
3) Sapta 56-66. Long dispela hap bilong buk, profet i givim tok long ol lain i kam bek pinis na i stap long Jerusalem. Sampela hap i tok olsem God i tingim yet promis bilong em, na dispela i strongim bel bilong ol lain Juda. Ol arapela hap i tokim ol long ol i mas aninit long God na bihainim ol stretpela pasin bilong lotu na ol i mas prea long God na givim ol ofa long em. Ol i mas tingim ol rabisman tu, na helpim ol.
Wanpela gutpela tok i stap long 61.1-2, em tok Jisas i bin ritim long ol manmeri long taim em i laik kirapim wok bilong em (lukim Luk 4.16-21
).
Planti hap bilong buk Aisaia i save helpim ol manmeri bilong God long i stap bel isi, long wanem, ol dispela hap tok i tokaut long strong bilong God. Maski ol manmeri i lukim na pilim ol kain kain hevi, God em i Papa tru bilong ol na em bai i lukautim ol. Yumi Kristen i save olsem God i bin inapim tru dispela tok profet long laip na i dai bilong Jisas.
Aisaia i autim tok bilong God long ol manmeri bilong Juda na Jerusalem
Sapta 1
(Sapta 1-12)
1
Dispela
buk i gat tok bilong Aisaia, pikinini bilong Emos. Long ol samting olsem driman, Bikpela i bin givim tok bilong em long Aisaia, bilong Aisaia i ken autim long ol manmeri bilong Juda na Jerusalem. Aisaia i bin autim dispela tok long taim Usia na Jotam na Ahas na Hesekia i stap king bilong kantri Juda.
Bikpela i tok kros long ol manmeri bilong en
2
Bikpela
i tok olsem, “Skai, yu putim yau, na graun, yu tu yu harim. Ol pikinini mi bin was long ol na ol i kamap bikpela, nau ol i sakim tok bilong mi. 3
Ol
bulmakau i save long papa bilong ol, na ol donki i save long ples papa bilong ol i save givim kaikai long ol. Tasol ol manmeri bilong mi, em ol Israel, i no gat save. Save bilong ol bulmakau na donki i winim save bilong ol.”
4 Yupela ol manmeri i nogut tru na pasin bilong yupela tu i nogut. Oltaim yupela i save mekim sin. Sin bilong yupela i pulim yupela i go daun. Yupela Israel i lusim pinis Bikpela bilong yupela, em God bilong mekim gutpela na stretpela pasin olgeta, na yupela i givim baksait long em. 5 Bilong wanem na yupela i sakim yet tok bilong God? Yupela i no les long kisim pen oltaim, a? Israel, yu olsem wanpela man ol i bin paitim nogut tru, na bodi bilong en i bagarap olgeta na i no gat strong moa. Ol sua i pulap long het bilong en. 6 Ol sua i karamapim het bilong en i go daun inap long lek bilong en, na i no gat wanpela hap i stap nating. Ol kain kain sua i pulap long skin bilong en, na skin i solap nabaut. Ol i no bin klinim na pasim ol sua bilong en. Na ol i no bin putim marasin liklik.
7
Ol birua i bagarapim pinis kantri bilong yupela, na ol i kukim ol taun bilong yupela. Taim yupela i lukluk i stap, ol i kisim olgeta kaikai long ol gaden bilong yupela. Ol man bilong narapela ples i bagarapim olgeta samting long kantri bilong yupela na graun i stap nating. 8
Tarangu, taun Jerusalem wanpela tasol ol i lusim. Em i stap wanpis na i no gat strong. Em i stap olsem giaman haus ol man i wokim insait long gaden. Em i stap olsem wanpela taun ol birua i banisim pinis. 9
Sapos
Bikpela I Gat Olgeta Strong i no bin larim sampela bilong yumi i stap, orait tru tumas, bai yumi i bagarap pinis, olsem bipo tru taun Sodom na taun Gomora i bin bagarap.
10 Yupela ol hetman na ol manmeri bilong Jerusalem, yupela i wankain olsem ol dispela man nogut bipo i bin i stap long Sodom na Gomora. Nau yupela i mas putim gut yau long tok bilong God, Bikpela bilong yumi. Harim gut tok em i laik givim long yupela.
11
Bikpela
i tok olsem, “Yupela i ting mi laikim ol kain kain ofa yupela i save mekim long mi, a? Nogat tru. Mi les pinis long ol sipsip yupela i save bringim olsem ofa bilong paia i kukim olgeta, na mi no laikim moa ol gris bilong ol gutpela patpela abus bilong yupela. Mi inap pinis long blut bilong ol bulmakau man na bilong ol pikinini sipsip na bilong ol meme man. 12
Taim yupela i kam bilong lotu, yupela i no save wokabaut isi na i kam insait long banis bilong mi. Nogat. Yupela i save kam bilong raun nating na mekim planti nois. 13
Yupela
i no ken hatwok nating na bringim ol ofa long mi. Long wanem, mi les pinis long ol ofa bilong yupela. Na smel bilong paura yupela i save kukim i kamapim smel nogut tasol long nus bilong mi. Mi no laik lukim moa ol lotu bilong nupela mun na bilong de Sabat na ol arapela lotu yupela i save mekim. Long wanem, sin bilong yupela i bagarapim olgeta lotu bilong yupela. 14
Mi no laikim tru ol lotu bilong nupela mun na ol arapela de yupela i save makim bilong lotu. Dispela olgeta samting i givim hevi long mi, na mi no inap long karim.
15
“Taim
yupela i apim han na prea long mi, bai mi no ken lukim yupela. Maski yupela i prea planti taim, bai mi pasim yau bilong mi. Long wanem, blut bilong ol man yupela i bin kilim, em i pas yet long ol han bilong yupela. 16
Mi lukim yupela i nogut tru. Yupela go waswas, na klinim yupela yet na rausim olgeta pasin nogut i pas long yupela. Na no ken mekim sin gen. 17
Kisim save long mekim gutpela na stretpela pasin, na wok strong long mekim dispela kain pasin i win. Givim gutpela tingting long ol man i save daunim ol arapela. Lukautim gut ol pikinini, papa bilong ol i dai pinis, na mekim gut long ol meri, man bilong ol i dai pinis. Na sapos ol man i mekim nogut long ol, orait yupela i mas helpim ol.
18
“Harim.
Bai yumi mas bung na stretim tok. Maski yupela i gat planti sin, na yupela i stap olsem waitpela laplap em retpela pen i bagarapim pinis, mi Bikpela, mi tok, bai yupela inap kamap waitpela gen olsem ais, na olsem waitpela gras bilong sipsip. 19
Sapos yupela i bihainim dispela tingting bilong mi, sindaun bilong yupela bai i gutpela na bai yupela i kaikai ol gutpela samting i save kamap long ol gaden bilong yupela. 20
Tasol sapos yupela i no laik na yupela i sakim tok bilong mi, orait bai ol birua i kam kilim yupela i dai. Mi Bikpela, mi tok pinis.”
Bikpela i laik stretim pasin bilong Jerusalem
21 Taun Jerusalem, bipo yu save bihainim tok bilong mi, tasol nau yu kamap olsem wanpela pamukmeri. Yu bin pulap long ol man i save mekim gutpela na stretpela pasin, tasol nau yu pulap long ol man bilong kilim man i dai. 22 Bipo yu olsem gutpela silva, tasol nau yu olsem kapa i ros pinis. Bipo yu olsem wain i swit tru, tasol nau yu olsem wara nating. 23 Jerusalem, ol lida na ol bikman bilong yu, ol i man bilong sakim tok na ol i pren bilong ol stilman. Oltaim ol i save laikim tumas long helpim ol man i grisim ol long mani samting. Na long taim ol i harim kot, ol i no save helpim ol pikinini, papa bilong ol i dai pinis, na tu ol i no save putim yau gut na stretim wari bilong ol meri, man bilong ol i dai pinis.
24 Olsem na Jerusalem, harim nau ol tok bilong God, Bikpela I Gat Olgeta Strong. Dispela strongpela God bilong Israel, em i tok olsem, “Mi Bikpela, mi bai bekim pe nogut long dispela ol birua bilong mi, na bai ol i no givim hevi long mi moa. 25 Jerusalem, mi laik kirapim strongpela wok bilong stretim pasin nogut bilong yu. Bai mi kukim yu long hatpela paia, olsem ol man i save kukim silva bilong rausim ol pipia i pas long en. 26 Na bai mi kamapim gen ol gutpela lida na ol stretpela man bilong harim kot, olsem ol lain i bin i stap long yu bipo. Na bai ol man i kolim yu olsem, Taun I Gat Stretpela Pasin, na Taun Bilong Bihainim Tok Bilong God.”
27 Bikpela bai i skelim Jerusalem gut long stretpela pasin na kisim bek em. Long dispela stretpela pasin tasol, em bai i kisim bek ol manmeri bilong Jerusalem, em ol manmeri i tanim bel na i sori long ol sin ol i bin mekim. 28 Tasol ol manmeri i save sakim tok na mekim sin na givim baksait long Bikpela, bai em i bagarapim ol na pinisim olgeta.
29 Yupela i bin lotu long ol bikpela diwai na wokim ol gaden na tambuim ol bilong ol i stap ples bilong lotu. Tasol yupela bai i sori long ol dispela pasin, na sem moa yet. 30 Bai yupela i dai olsem bikpela diwai i save drai na i dai, na bai yupela i bagarap olsem gaden i no gat wara. 31 Ol gras i drai pinis i save paia wantu tasol, na wankain pasin bai i kamap long ol strongpela man. Ol pasin nogut bilong ol bai i bagarapim ol wantu tasol, na bai i no gat man inap long helpim ol long dispela taim.


text:
Wanem Rot Bilong Famili i Ken Stap Amamas?
Yu ting em . . .
pasin laikim?
mani?
narapela samting?
BAIBEL I TOK
“Ol man i harim tok bilong God na bihainim, ol i ken amamas!”—Luk 11:28, Nupela Taim Baibel.
SAMTING DISPELA INAP MEKIM LONG YU
Kisim pasin laikim tru.—Efesus 5:28, 29.
Mekim pasin rispek.—Efesus 5:33.
Stap wanbel tru.—Mak 10:6-9.
YU TING YUMI INAP BILIP TRU LONG TOK BAIBEL I MEKIM?
Yes, i gat tupela as na yumi inap bilip olsem:
God em i As bilong famili. Baibel i tok olsem God Jehova i as na “olgeta lain [famili] . . . i gat nem bilong ol.” (Efesus 3:14, 15) Yumi ken tok, i olsem God yet i kamapim pasin bilong i stap olsem famili. Wai na dispela i bikpela samting?
Tingim: Sapos yu kaikai wanpela kaikai i swit tru na yu laik save long wanem ol samting ol i putim insait long dispela kaikai, bai yu askim husat? Bai yu askim stret man i kukim dispela kaikai.
Olsem tasol, bilong kisim save long ol samting inap helpim famili long i stap amamas, i gutpela long larim Jehova, em Man i kamapim pasin bilong i stap olsem famili, long soim rot long yumi.—Stat 2:18-24.
God i save wari long yupela. Em i savepasin long ol famili i bihainim ol skultok bilong Jehova long Baibel. Bilong wanem? Long wanem “God i save wari long yupela.” (1 Pita 5:6, 7) Jehova i laik tru long helpim yupela—na long olgeta taim tok bilong em i save helpim tru yumi.—Sindaun 3:5, 6; Aisaia 48:17, 18.
SAMTING BILONG TINGIM
Hau bai yu inap kamap gutpela man marit, meri marit, papa o mama?
Baibel i bekim dispela askim long EFESUS 5:1, 2 na KOLOSI 3:18-21.


text:
Memoriol Blong Ded Blong Jisas
Mifala i glad blong singaot yu yu kam joen wetem mifala, blong tingbaot ded blong Jisas. Yu save faenemaot stret taem mo stret ples blong miting ya, long ples blong yu.
Mifala i Singaot Yu Blong Yu Kam
Long naet bifo we Jisas i ded, hem i talem long ol disaepol blong hem se oli mas mekem memoriol blong tingbaot sakrefaes blong hem. Hem i talem long olgeta se: “Oltaem yufala i mas mekem samting ya blong tingbaot mi bakegen.”—Luk 22:19.
Aniveseri blong ded blong Jisas i stap long Mande 14 Eprel 2014, afta we san i godaon. Ol Witnes blong Jehova oli singaot yu, famle blong yu, mo ol fren blong yu, blong yufala i kam lesin long wan sotfala tok we bambae i kamaot long naet ya. Tok ya bambae i eksplenem from wanem ded blong Jisas i impoten tumas.
Miting ya bambae i stap long wan ples we i klosap long yu, mo hem i fri nomo.


text:
Wp/pis/kasava
Kasava (Manihot esculenta). Sumfala pipol usim nem: yuca or manioc or tavioko. Kasava hemi wanfala rutkrop blo Euphorbiaceae (spurge family). Hemi blo Saut Amerika en West Afrika. Nigeria hemi garem barava big plantesen blo kasava distaem.
Kasava hemi nambatri big stas kaikai, en hemi garem tufala diferen wan: suit kasava en saua kasava. Saua kasava hemi garem sumfala toksin insaet, nem blo hem "cyanogenic glucosides". Supos pipol no gud preparim saua kasava, bae hem siki weitem sumting nem blo hem konzo. Sumfala pipol laik saua kasava winim suit wan bikos pipol no laik fo stilim, en animol no laik fo kaikaim taem hem stap lo gaden.
Description[edit]
Rut blo kasava hemi long. Fles blo hem garem skin, kolsap 1mm tik, hemi isi fo autim. Skin blo hem braun, en fles blo hem andanit hemi garem wait or ielo kala. Dip insaet lo rut blo kasava hemi garem wanfala tik string. String hemi no gud fo kaikai, so iumi sud autim afta hemi kuk finis. Supos iu skrasem nomoa, no nid fo autim string blo kasava.


text:
Tokples Pesia
Tok Pesia (Templet:Tok-fa, Tok Inglis: Persian), em i wanpela tokples. Asples bilong en em i kantri Iran. Long taim bifo nem bilong dispela kantri em i Pesia.
Ol lokol nem[senisim | edit source]
Tok Pesia igat ol lokol nem olsem:
- Templet:Rtl-lang (transliteration: Fārsi) o Templet:Rtl-lang (Pārsi), lokol nem long kantri Iran, Afganistan (we igat ofisel nem Darī) na Tajikistan
- Tok Tajik, lokol nem long Sentrel Esia.
- Dari, nem bilong tokples bilong Pesia long taim bifo, na tu nem bilong wanpela kain bilong Tok Pesia istap long sampela hap bilong Afganistan, Tajikistan, na Pakistan.
Ol referens[senisim | edit source]
- ↑ 2006 CIA Factbook: Iran 39 M (58%), Afghanistan 15 M (50%), Tajikistan 5.8 M (80%), Uzbekistan 1.2 M (4.4%)