text:
Bilong harim (Audio)
Moning.
Wanpela taim mi go long Mosipi, na long haus mi slip long en mi bungim wanpela man, na tingting bilong em i paul nabaut. Yu save, long P.N.G. i gat planti lotu i stap na planti bilong ol i tok olsem, “Lotu bilong mipela i trupela lotu na ol narapela lotu i giaman.” Na i gat ol narapela kain lotu i stap tu, kain olsem Muslim na Baha’i na Buda na ol i save autim na bihainim narapela kain tok olgeta. Em olsem na man mi bungim long Mosipi em i tingting planti na em i askim mi olsem, “Hau na bai mi save wanem lotu i trupela lotu? Mi skelim na skelim na het bilong mi pen.”
Ating sampela taim yumi tu yumi ken i kisim tingting olsem dispela man. Em olsem na, hau na bai yumi save, husat i autim trupela tok long trupela rot bilong God i kisim bek yumi sinmanmeri?
Long Aposel 4:1-12, taim ol pris wantaim bosman bilong ol sikuriti bilong tempel na ol Sadyusi ol i arestim Pita na Jon, orait Pita i mekim tok long ol na dispela tok i ken i helpim yumi klia long trupela rot bilong God i kisim bek yumi sinmanmeri. Pita i bin stretim lek bilong wanpela lek nogut man na ol bikman bilong lotu Juda na ol tisa bilong lo (bilong Moses) na hetpris na ol pris, ol i laik save long wanem pawa na long wanem nem na long wanem namba Pita i bin wokim dispela samting. Bekim bilong Pita i ken i stiaim tingting bilong yumi na yumi save long trupela rot bilong God i kisim bek sinmanmeri. Lukim Aposel 4:1-12….
1Tupela i toktok yet long ol manmeri, na ol pris wantaim bosman bilong ol sikuriti bilong tempel na ol Sadyusi ol i kam long tupela. 2Ol i gat bikpela kros, long wanem, Pita na Jon i skulim ol manmeri olsem, Jisas i kirap long matmat olsem na ol manmeri bai kirap tu. 3Em olsem na, em i apinun pinis na ol i arestim tupela na putim tupela long sel i stap bilong kotim tupela long moning. 4Tasol planti manmeri i harim tok bilong God na planti bilong ol i bilip. Em olsem na namba bilong ol man yet i bilip i klostu 5000 nau.
5Orait, long moning ol hetman na ol bikman na ol tisa bilong lo ol i bung long Jerusalem. 6Na namba wan hetpris Anas, na Kaiafas na Jon na Aleksander na olgeta pris bilong namba wan hetpris lain ol i bung wantaim ol. 7Ol i sanapim Pita na Jon long ai bilong ol na ol i askim tupela olsem, “Long wanem pawa na long wanem nem yutupela i bin mekim dispela samting?” 8Orait, Holi Spirit i pulap long Pita na em i tokim ol olsem, “Yupela hetman bilong ol Israel na yupela bikman, 9yupela askim mitupela long dispela gutpela wok mitupela i bin mekim long lek nogut man na olsem wanem em i kamap gutpela. 10Orait, yupela olgeta wantaim olgeta lain bilong Israel, yupela mas save olsem, long nem bilong Jisas Krais bilong Nasaret, Em yupela i kilim i dai long diwai kros na God i kirapim Em long matmat, long strong bilong Em dispela lek nogut man i kamap gutpela na nau em i sanap long ai bilong yupela. 11Dispela man Jisas, Em i ston yupela ol wokman i bin lusim, tasol nau Em i kamap as ston. 12Na i no gat narapela man i stap na bai mipela i kisim laip long em. Long wanem, long olgeta hap long dispela graun God i no givim narapela nem long mipela na bai mipela i kisim laip long em.”
Ol bikman bilong lotu Juda na ol tisa bilong lo (bilong Moses) na hetpris na olgeta pris ol i sutim kwesten (askim) long Pita na Jon olsem, “Long wanem pawa na long wanem nem yutupela i bin mekim dispela samting?” Na Holi Spirit i pulap long Pita na em i makim Jisas stret na em i tok, “Long nem bilong Jisas Krais bilong taun Nasaret, Em yupela i kilim long diwai kros na God i kirapim Em long matmat, long strong bilong Em dispela lek nogut man i kamap gutpela na nau em i sanap long ai bilong yupela.”
Na Pita, long strong bilong Holi Spirit, em i sutim tok long ol lida bilong lotu Juda. Em i sutim dispela kain tok long ol, “Yupela tingim olsem yupela ol gutpela wokman bilong kingdom bilong God, tasol nogat. Yupela bin skelim Jisas na yupela tingim olsem Jisas Em i man nogut na Em i samting nating, na yupela kilim Em i dai long diwai kros. Yupela tromoi Jisas. Tasol yupela tromoi As Ston bilong kingdom bilong God. Yupela tromoi nambawan samting bilong kingdom bilong God. Yupela tromoi Jisas, As Ston bilong kingdom bilong God, orait yupela tromoi rot bilong yupela bilong i go insait long kingdom bilong God.”
Long lain 12 Pita i pinisim tok bilong em olsem, “Na i no gat narapela man i stap na bai mipela i kisim laip long em. Long wanem, long olgeta hap long dispela graun God i no givim narapela nem long mipela na bai mipela i kisim laip long em.” Bikpela God Em i no makim narapela rot bilong kisim bek sinmanmeri na ol i stap insait long kingdom (femili) bilong Em. Nogat. Long rot bilong feitful wok bilong Jisas tasol. Sinmanmeri i no inap kisim laip long narapela samting. Nogat. Long Jisas tasol – long feitful wok bilong Jisas tasol sinmanmeri i ken i kisim laip na i stap insait long kingdom (femili) bilong God.
Long Jon 14:6 Jisas yet i tok….
6Mi yet Mi rot, na Mi as bilong Tok i tru, na Mi as bilong laip, na i no gat wanpela man inap i go long Papa long narapela rot. Nogat. Long Mi tasol.
Yumi mas klia olsem, God i no givim narapela nem long yumi, na Em i no givim nem bilong narapela samting long yumi, na bai God i kisim bek yumi na yumi i stap insait long kingdom (femili) bilong God. Nogat. God i tokim yumi long Jisas tasol. God i fogivim sin na kisim bek sinmanmeri long feitful wok bilong Jisas tasol. Long feitful wok bilong Jisas tasol sinmanmeri i ken i stap insait long femili bilong God.
Olgeta manmeri, maski ol i manmeri Juda (Israel), o ol i manmeri Australia, o ol i manmeri America, o ol i manmeri India, o ol i manmeri Korea, o ol i manmeri Japan, o i manmeri China, God i givim wanpela nem tasol long ol, God i givim nem bilong wanpela man tasol long ol, na bai ol i kisim laip long Em, na nem bilong dispela man em i Jisas. Na God i givim wanpela nem tasol, God i givim nem bilong wanpela man tasol, long olgeta manmeri bilong Papua Niugini na bai ol i kisim laip long Em, na nem bilong dispela man em i Jisas.
Dispela man Jisas, Jisas bilong taun Nasaret long distrik Galili long ples bilong ol Juda (Judia), dispela Jisas ol i kilim i dai long diwai kros, na God i kirapim Em long matmat na Em i stap laip, God i givim nem bilong dispela man long yumi olgeta manmeri bilong dispela graun bai yumi ken i kisim laip long feitful wok bilong Em.
Ol brata na sista, ol Muslim na ol Baha’i na ol Buda na ol narapela kain lotu olsem, ol i toktok planti na makim nem bilong ol narapela man na ol narapela samting na ol i tok olsem, “Dispela man na dispela samting em i rot bilong God i kisim bek yumi.” Tasol nogat. Taim ol i makim ol narapela man na ol narapela samting, orait ol i tromoi pinis As Ston bilong kingdom bilong God – ol i tromoi pinis rot bilong ol bilong i go insait long kingdom (femili) bilong God.
Na wankain olsem, ol lotu i makim nem baptais na Sabat na gutpela pasin na lotu pasin na ol i tok olsem, long nem bilong ol dispela samting na long rot bilong ol dispela samting God i ken i kisim bek yumi, orait ol tu ol i tromoi pinis As Ston bilong kingdom bilong God – ol i tromoi pinis rot bilong ol bilong i go insait long kingdom bilong God. Long wanem, God i givim wanpela nem tasol long yumi, God i givim nem bilong wanpela man tasol long yumi, na long nem na long rot bilong dispela man tasol God i fogivim sin bilong yumi na kisim bek yumi na yumi lukim trupela laip wantaim Em long heven long femili bilong Em.
Glenn.
Sapos yu laik save moa long dispela tok, orait yu lukim Aposel 4:1-12 long Autim Tok long pngbibleresources.org.


c: text/html

text:
Emae i kat ol niu futbol equipmen
Emae Futbol Lik i kasem ol niu spot tul blong plei long eli January.
Vanuatu Futbol Federesen Sekretari Generol, Albert Manaroto, i mekem handing ova blong ol spot equipmen ia i ko long Emae Futbol Lik.
Olgeta equipmen ia i kat tu goal post, 11 pips i ko long fo futbol club blong Emae Lik mo tri futbol.
“Ol donesen we i ko daon i folem rikwes blong Emae Futbol Lik Presiden, risen bihaen i from ol goal post blong futbol i roten folem damej blong Saeklon Pam mo i nidim riplesmen,” Mr Manaroto i talem.
“Donesen ia hemi ol personal kontribusen blong mi olsem wan pikinini blong Emae blong kivim bak long komuniti.”
Mr Manaroto i talem se mein visen blong futbol hemi blong growem yut patisipesen tru long ol futbol developmen program.
“Lokol konten blong yumi i sud hapen long capasiti we yumi kat, mo i kat blong mekem i hapen,” Mr Manaroto i talem.
Hemi jes mata blong luksave opotuniti ia mo tekem initiativ blong tekem fes step, mi biliv se sapos yu tekem fes step bai narafala wan i folem.
Presiden blong Emae Futbol Lik, Kalkot Tabanga, i talem bigfala tankiu long sapot.
Hemi talem tok tankiu i ko tu long Tevita Matariki we hem nao i help blong givhan long ol futbol post.
Ol spot equipmen ia bae i statem off niu yia 2022 blong futbol long aelan ia.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Jenesis
God Em i bihainim kontrak bilong Em.
9
1God Em i blesim Noa na ol pikinini man bilong em. Olsem na God Em i tokim ol olsem, “Yupela mas karim planti pikinini bilong yupela, na yupela mas pulap long dispela graun. 2Na olgeta kain animal, na olgeta kain pisin, na olgeta kain liklik animal i save raun long graun, na olgeta kain pis, ol bai pret nau long yupela. Mi givim olgeta i go long han bilong yupela. 3Na olgeta samting i gat laip i stap, Mi givim ol long kaikai bilong yu. Kain olsem long bipo Mi givim ol narapela bus samting long yu bilong kaikai, orait, nau Mi givim olgeta samting long yu bilong kaikai.
4Tasol, wanpela samting, blut em i samting bilong laip, olsem na, yu no ken i kaikaim mit i gat blut i stap yet long em, nogat. 5Tru, blut em i samting bilong laip, na sapos blut bilong wanpela manmeri em i lus, orait Mi bai mekim kot long dispela samting. Mi bai kotim animal i lusim laip bilong wanpela manmeri. Na tu, Mi bai kotim manmeri i pinisim laip bilong narapela manmeri.
6God Em i wokim ol lain manmeri wankain olsem Em yet,
na long dispela as,
manmeri i pinisim laip bilong wanpela manmeri,
orait, laip bilong em tu mas lus,
na em mas lus long han bilong manmeri.
7Tasol, yupela mas karim planti pikinini bilong yupela, na yupela mas kamap planti long dispela graun. Yupela mas karim planti lain bilong yupela na kamap planti long graun.”
8Na God Em i tokim Noa na ol pikinini man bilong em olsem na Em i tok, 9“Nau Mi bai mekim kontrak long yu, na long ol lain bilong yu i kamap bihain, 10 na long olgeta animal ol bin i stap wantaim yu – olgeta pisin, na olgeta animal i stap long ples, na olgeta animal i stap long bus, na long olgeta i kam autsait long sip wantaim yu – Mi bai mekim kontrak long olgeta samting i gat laip i stap long dispela graun. 11Na Mi bai mekim kontrak olsem – Mi no ken i pinisim olgeta laip gen long bikpela tait, nogat. Bikpela tait em i no inap kamap gen bilong pinisim olgeta samting bilong dispela graun.”
12Na God Em i tok, “Mi bai mekim wanpela mak, na dispela mak em i mak bilong kontrak nau Mi mekim long yu, na long olgeta lain i gat laip i stap wantaim yu, na long olgeta lain i kamap bihain. 13Mi bai putim renbo bilong Mi long klaut, na dispela renbo em i mak bilong kontrak nau Mi mekim long olgeta samting bilong dispela graun. 14Taim ol klaut ol i pas long skai na renbo em i kamap pinis, 15 orait Mi bai tingting long dispela kontrak Mi mekim pinis long yu na long olgeta lain i gat laip i stap long dispela graun. Na wara em i no inap tait gen olsem, na em i no inap pinisim olgeta samting bilong dispela graun. 16Taim renbo em i kamap long klaut Mi bai lukim em na Mi bai tingting long dispela kontrak i save stap oltaim oltaim. Mi bai tingting long dispela kontrak God Em i mekim long olgeta lain i gat laip i stap long dispela graun.”
17Olsem na God Em i tokim Noa olsem, “Dispela em i mak bilong dispela kontrak Mi bin mekim long olgeta lain i gat laip i stap long dispela graun.”
Ol pikinini bilong Noa.
18Nem bilong 3-pela pikinini man bilong Noa em i Siem na Ham na Jafet. Ol i bin i stap wantaim Noa long sip na ol i bin lusim sip wantaim Noa. (Ham em i papa bilong Kenan.) 19Dispela 3-pela lain bilong Noa ol i kamap tumbuna bilong olgeta lain manmeri i stap nabaut long dispela graun.
20Noa em i man bilong wokim gaden, na em i wokim wanpela gaden bilong kamapim ol samting bilong wokim dring wain. 21Wanpela taim em i dringim sampela wain na em i spak. Em i mekim olsem na em i go slip skin nating insait long haus sel bilong em. 22Ham em i papa bilong Kenan, na Ham em i lukim papa bilong em i slip skin nating long haus sel, na em i go mekim stori long dispela long 2-pela brata bilong em. 23Tasol, Siem na Jafet, tupela i kisim wanpela laplap na hangamapim em long sol bilong tupela yet. Tupela i tanim baksait i go long papa na tupela i wokabaut isi isi i go long papa na pundaunim dispela laplap bilong karamapim papa. Olsem na tupela i no tanim pes na lukim skin nating bilong papa, nogat.
24Taim Noa em i kirap na tingting bilong em i klia gen, em i harim stori bilong dispela samting namba 2 pikinini bilong em i bin mekim. 25Na Noa em i tok,
“Kenan em bai kisim bagarap.
Em bai aninit tru long ol brata bilong em.”
26Noa em i tok olsem,
“Litimapim nem bilong BIKPELA, Em i God bilong Siem.
Kenan bai aninit long Siem.
27God bai givim bikpela hap graun long Jafet,
na Jafet bai sindaun gutpela wantaim Siem,
na Kenan bai aninit tru long Siem.”
28Bihain long bikpela tait, Noa em i stap 350 yia moa. 29 Noa em i stap 950 yia olgeta na em i dai.


text:
Polis i wantem ol ripot blong suicide
Polis i apil long pablik espeseli ol yangfala blong oli must ripotem eni man we i stap traem blong hangem hem wan.
Director blong CID, i talem se preliminari ripot blong hospitol i talem se, ded blong leit Wendiana i olsem wan suicide.
Jack Joses i talem se, statemen we polis i kasem long ol witnis i soem se kel ia, i bin stap traem vinis blong kilim tet hem wan mbe oli neva ripotem long polis.
Hemi talem se Polis i stap wok naoia blong karem ol las statemen blong vinisim ripot blong hem long ded blong leit Wendiana Lui.
“Bodi blong leit Wendiana i stap naoia long haos ded long Vila Central Hospital,” Mr Joses i talem.
Mr Joses i talem se inciden ia i hapen long Friday we i pas long haos blong ol famili blong leit Wendiana long namba tri eria.
Hemi talem se long naet ia ol famili oli stap tugeta long haos long namba tri, oli storian kakae vinis mo i nogat eni raorao, afta long kakae leit Wendiana i kasem wan kol i kam long ol famili blong hem long aelan.
“Oli enkarejem hem long skul mo talem long hem blong mas skul gud from oli stap long aelan oli stap had wok blong pem skul fi blong hem,” Mr Joses i talem.
“Afta we hemi toktok vinis hemi ko slip mo samwe raon long 11 oklok o 12 oklok long naet, oli wekap mo oli no luk hem.
“Oli lukaot raon long yard nao oli faenem hem i hang insaed long yard nomo.”
Mr Joses i talem se polis i nid blong karem moa statemen yet long ol witness, mo doctor we bae i lukluk long bodi blong hem mo mekem finol disesen bifo oli rilisim bodi.
“Taem we statemen i vinis bae yumi decidem long ples ia nao se bae yumi kontinu blong ko long autopsy o wetem help blong doctor we i examinem hem, blong talem se no cos blong ded hemi hangem nek nomo,” hemi talem.
Deputy Principle blong Malapoa College, Akasten Tabi, i talem se bodi bae i jes kasem skul long tumoro blong oli mekem funeral seves blong hem, bifo i stap go long aelan long Penticost.
Hemi talem se, i sapos blong kat wan funeral seves tete, mbe i no posibol from police bae i jes rilisim bodi taem we oli karem everi statemen long ol witnis.
Leit Wendiana i blong Pentecost/Ambae, hemi kat 18 yia mo hemi stap long yia 11 long Malapoa College.


text:
Moning.
Mi save laikim aposel Pol. Long wanem, em i no save giamanim yumi long wanpela samting. Em i no save haitim em yet long ai bilong yumi. Em i no save mekim wanpela kain toktok long ai bilong ol manmeri na tingting long bel bilong em i go long narapela rot. Nogat. Wanem samting Pol i tokaut long em, orait em i dispela samting em i tingim na bilipim long bel bilong em. Em i no haitim wanpela samting. Em olsem na sapos sin i stap long tingting na bel bilong em, orait em i no inap haitim na tok, “Mi no gat sin, mi gutpela man.” Nogat. Pol em i no man bilong giaman. Harim tok bilong em long 1 Timoti 1:15.
“Wanpela tok i stap, na dispela tok yu ken i trastim na yu ken i kisim na holim gut. Na dispela tok i olsem, Krais Jisas i bin kam long dispela graun bilong sevim sin manmeri, na mi nambawan sin man stret.”
Pol em i wanpela bikpela man na Timoti em i wanpela yangpela man na em i wanpela nupela man bilong bilipim na trastim God long kisim bek em long feitful wok bilong Jisas. Tasol Pol i no tingim olsem em i winim Timoti. Em i no haitim ol samting bilong em long ai bilong Timoti. Nogat. Pol i putim em yet long ples klia.
Lukim narapela tok bilong Pol long Rom 7:14-15.
“Yumi save pinis lo em i holi. Tasol mi no holi na sin i save holim mi. Mi paul long pasin bilong mi. Pasin mi laik mekim mi no save mekim. Tasol pasin mi hetim mi save mekim.”
Yu save, Pol em i wanpela bikpela wokman bilong God, tasol yet, sin i save resis long laip bilong em. Sin i stap long laip bilong em na dispela sin i save resis long gutpela tingting bilong em. Pol i laik bihainim olgeta Tok bilong God long laip bilong em, tasol Pol i skelim laip bilong em na em i klia olsem, sampela taim em i bihainim gut ol Tok bilong God na sampela taim nogat.
Mi laik stretim wanpela tingting i ken i kamap long tingting bilong yumi. God i save givim stretpela pasin long yumi i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas long diwai kros. Tasol dispela i no minim olsem, taim God i givim stretpela pasin long yumi, orait yumi save wokabaut long olgeta stretpela pasin na laip bilong yumi i stret olgeta na yumi no save mekim sin moa. Nogat.
Tok bilong aposel Pol i klia. God i no inap kolim yumi “stretpela manmeri” long wok yumi yet i mekim. Nogat. God i ken i kolim yumi “stretpela manmeri” long feitful wok bilong Jisas tasol. Jisas wanpela Em i feitful na i mekim stretpela pasin, na God i givim dispela stretpela pasin long yumi i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas, na long dispela feitful wok bilong Jisas tasol God i ken i kolim yumi “stretpela manmeri”.
Na taim aposel Pol i mekim ol dispela kain toktok, orait em i no minim olsem, taim yumi bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas na God i givim stretpela pasin long yumi, em nau, yumi bai mekim stretpela pasin olgeta taim long laip bilong yumi. Nogat.
Pol i minim olsem, long ai bilong God na long tingting bilong God yumi stap stretpela. Long sindaun na wokabaut bilong yumi, long laip bilong yumi, sin i stap yet na bai yumi lukim sin yet insait long laip bilong yumi. Em olsem na, Pol i tok, “Pasin mi laik mekim mi no save mekim. Tasol pasin mi hetim mi save mekim.”
Em olsem tasol yumi no inap lus long dispela sin i stap yet insait long laip bilong yumi. Yumi no inap fesim kot long dispela sin i stap yet insait long yumi. Nogat. Harim tok bilong Jisas yet long Jon 5:24.
“Tru tumas, Mi tokim yupela. Man i harim tok bilong Mi, na i bilip long God i bin salim Mi i kam, em i gat laip i stap gut oltaim oltaim. Em bai i no gat kot. Nogat. Em i lusim sait bilong i dai na em i kamap insait long laip pinis.”
Taim Jisas i dai Em i kisim olgeta pe bilong olgeta sin bilong yumi i bilipim na trastim feitful wok bilong Em. Em i pinisim pe bilong olgeta sin long stat-tu-pinis long laip bilong yumi. Na God i save lukim stretpela pasin Em yet i bin givim yumi, na long ol dispela samting God i kisim bek yumi na bai yumi stap laip.
Long laip bilong yumi, long wokabaut na long sindaun bilong yumi, bai yumi i stap olsem aposel Pol. Sin i resis long laip bilong yumi, tasol long ai bilong God yumi i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas long diwai kros yumi i stap stretpela manmeri olgeta long ai bilong God. Long wanem, God i save givim stretpela pasin long yumi bilong kolim yumi “stretpela manmeri”.
Glenn.


text:
Bikpela wari long climate change i bagarapim ol aelan long Pacific
Ol lida long wold ino ken pilai nabaut wantem laif blong ol aelan pipal blong Pacific na tu olgeta pipal long wold wantem ol wok blong daonim heve blong climate change.
Despla em toktok blong President bifo blong Kiribati, Anote Tong bihaenim ripot blong Intergovernmental Panel on Climate Change em oli bin tokaut long en long despla wik.
Oli kolim despla ripot olsem wanpla bikpla askim igo long ol gavman na bisnis long wold long lukluk strong nau long senisim ol wei em oli save mekim ol bisnis blong ol blong helpim long daonim climate change.
Ofis we emi save mekim ol bikpla toktok long wold long saed blong climate change i givim pinis tok lukaut long daonim mak blong global warming long 1.5 degrees, wanpla kaen mak em klostu olgeta kantri i wanbel long en.
Despla laen em oli kolim long Intergovernmental Panel on Climate Change itok ol kantri imas stop long iusim ol kaen samting olsem coal oa fossil fuels na taem blong stopim despla kaen wok emi wok long ron sot nau.
Despla ripot itok olsem climate change na mak blong ol solwara iwok long go antap bai bagarapim planti bikpla samting em istap nau long wold olsem ol coral reefs - inap bagarap na lus/
Professor Terry Hughes emi direckta blong Australian research council wantem cente for coral reef studies long James Cook University long Queensland, na emi tok sopos ples i hot moa iet despla bai kamapim bikpla heve tru long ol reefs.
Emi tok tu olsem Australia we isave kamapim na salim coal oa fossil fuel na kamapim planti green house gases imas tingting gut nau long daonim oa stopim ol despla wok.
Despla ripot i givim ol nogut piksa long saed blong ol heve blong climate change long ol Pacific aelan kantri,
Na President bifo blong Kiribati, Anote Tong itok olgeta kantri imas wokbung blong daonim despla wari long wonem olgeta pipal long wold bai kisim taem long climate change.


text:
16
Pipul langa Jerusalem bin gibit God bekboun
1 Wal YAWEI det trubala God bin tok langa mi, 2 “Isikiyel, ai wandim yu garra dalim detlot pipul hu jidan langa Jerusalem blanga olabat nogudbalawei weya dei oldei dumbat. 3 Yu dalim detlot Jerusalem pipul mi na YAWEI det boswan God toktokbat langa olabat.
“Jerusalem, yu jis laiga beibi, en yubin bon langa det kantri gulum Keinan. Blanga yu dedi traib im Emarait, en yu mami brom det traib gulum Hitait en dei nomo bin bilib langa mi. 4 Wen yubin bon nobodi nomo bin kadim yu brom yu mami, en nobodi nomo bin washim yu garram woda, en nobodi nomo bin rabum yu skin garram solt en oliboil, en repdimap yu garram bleingkit. 5 Nomo enibodi bin wandim dum enijing langa yu. Nobodi nomo bin fil sori blanga yu. Deibin jis tjakidawei yu langa opinwan kantri.
6 “Bat wen aibin wokwokbat langa det roud, aibin faindim yu rolimbat miselp langa yu ronwan blad. Yubin jidan garram loda blad oloba langa yu bodi, bat ai nomo bin libum yu deya blanga dai. 7 Aibin gajim yu en aibin lukaftumbat yu raidap yubin gro bigwan wulijim yangwan tri, en yubin jidan brabli purdiwan gel garram gudwan bodi, en yu heya bin gro du, bat yubin stil jidan neigidwan, nomo garram eni klos blanga werrimon.
8 “Wal afta na wen aibin wokpas igin aibin luk yubin redi blanga git merrit. Wal mi na bin gaburrumap yu garram main ronwan kout wen yubin jidanbat neigidwan, en mi na bin meigim det strongwan pramis blanga merrit langa yu, dumaji aibin laigim yu detmatj.
9 “Afta na aibin gajim woda blanga washimwei detlot blad brom yu bodi, en aibin rabum yu skin garram det oliboil. 10-12 En aibin gibit yu brabli gudwan klos en but blanga yu fut en olkainaba purdiwan ston blanga werrimonbat blanga meigim yu luk brabli purdiwan. 13 Yubin abum olkainaba purdiwan golwan en silbawan ting blanga werrimonbat. Ol detlot klos bin brabli gudwan du. Yubin oldei dagat damba weya deibin meigim brom gudwan flauwa, en yubin dagat shugabeig en oliboil du. Yubin luk brabli purdiwan jis laiga kwin, 14 en ebribodi langa ebri kantri bin sabi dijan, dumaji mi na YAWEI det boswan God bin meigim yu jidan brabli purdiwan yanggel.
15 “Bat afta na yubin reken miselp, dumaji yubin brabli purdibala, en yubin gajim eni men blanga kaman langa yu blanga silipsilipbat garram yu. 16 En yubin oldei yusum yu ronwan klos blanga meigim det pleis luk purdiwan weya yubin oldei weshipbat detlot drimin sheip, en yubin silipsilipbat garram eni men langa det seimwan pleis. 17 Wal aibin gibit yu detlot gol en silba en yubin deigim en meigim detlot boiwan drimin sheip wulijim yu gin oldei weshipbat olabat, jis laik yubin silipsilipbat garram eni men. 18 En yubin deigim detlot gudwan klos weya aibin gibit langa yu, en yubin meigim detlot drimin sheip werrimon detlot klos. En yubin yusumbat det gudsmelwan medisin en oliboil weya aibin gibit langa yu blanga gibit ofring langa detlot drimin sheip. 19 Aibin gibit yu brabli gudwan flauwa blanga gugumbat damba en oliboil en shugabeig, bat yubin yusumbat blanga gibitbat sekrifais ofring langa detlot drimin sheip. Mi na YAWEI det boswan God bin luk wanim yubin dumbat.
20-21 “Bambai na yubin abum biginini blanga mi. Yubin abum boiwan en gelwan, en yubin meigim olabat jidan sekrifais ofring blanga detlot drimin sheip. Yubin olredi gibit mi bekboun. Wotfo yu wandi sekrifais main bigininimob du? 22 En brom det taim na wen yubin gibitbat miselp langa eni men, yubin fogedabat det taim wen yubin beibi en yubin jidan neigidwan en rolimbat miselp langa yu ronwan blad.”
Jerusalem im jis laik det gel weya im silipsilipbat garram enibodi
23 Wal YAWEI det boswan God bin kipgon tok, “Yu kaan win. Ai garra panishim yu brabliwei, dumaji yubin dum ol dislot nogudbala ting, 24 en yubin bildimapbat pleis langa ebri roudsaid blanga weship detlot drimin sheip en yubin gibitbat miselp langa eni men. 25 Yubin brabli purdiwan gel, bat yu rabishwan na, dumaji yubin oldei gibitbat miselp langa eni men. Ebridei yubin go mowa brabli nogudbala. 26 Yubin meigim mi brabli wail, dumaji yubin silipsilipbat garram detlot men brom Ijip hubin oldei wandi silip garram enibodi.
27 “Blanga tharran na aibin lidimap main bingga en panishim yu. Aibin larram detlot Filastain pipul deigidawei sambala kantri brom yu. Olabat nomo laigim yu en olabat bin brabli nogudbinji wen deibin luk detlot brabli nogudbala ting weya yubin oldei dumbat.
28 “Dumaji yu nomo bin gajim naf enijing brom detlot najalot pipul, yubin go lukaran langa detlot Asiriya pipul. Yubin gibitbat miselp langa olabat, bat dei nomo bin meigim yu sedisfaid. 29 En yubin gibitbat miselp langa detlot shop menijamob blanga detlot Bebalon pipul du, bat dei nomo bin meigim yu sedisfaid du.
30 “Wal mi na YAWEI det boswan God en aibin luk yu en yu nomo bin abum eni sheim. 31 Langa ebri strit yubin bildimap pleis blanga go en weship detlot drimin sheip en gibitbat miselp langa enibodi, bat yu nomo wandim mani wulijim najalot gel hu gibitbat miselp. 32 Yu jis laik det gel hu oldei wandim silipsilipbat garram najalot streinja pipul, bat nomo yu ronwan hasbin. 33 Ol detlot najalot gel hu silipsilipbat garram eni men oldei gajimbat mani, bat yu gibitbat presen en mani langa ola men hu oldei silipsilipbat garram yu. 34 Wal yu difrinkain gel. Ol detlot najalot gel gajim mani brom detlot men hu silipsilip garram olabat, bat yu, yu difrin brom detlot najalot gel. Yu oldei peiyim detlot men blanga silipsilipbat garram yu.” Lagijat na YAWEI bin tok.
Jerusalem garra abum panishmen
35 Jerusalem yu brabli sheim miselp na. Yu irrim wanim YAWEI im dalimbat yu.
36 Wal dijan na wanim YAWEI det boswan God tok, “Yubin oldei jidanbat neigidwan jis laik detlot gel hu oldei gibitbat miselp langa eni men en langa ola nogudwan drimin sheip, en yubin oldei kilim ol yu bigininimob blanga sekrifais langa detlot drimin sheip. 37 Dumaji yubin oldei dum ol dislot ting na, ai garra majurrumap ol yu boifren, detlot yu laigim en detlot yu nomo laigim. Ai garra meigim olabat jandap raidaran langa yu en ai garra deigimat yu klos en olabat garra luk yu garra jandap neigidbala. 38 Ai garra jadjim yu jis laik aibin jadjim detlot gel hubin silipsilipbat garram naja gel hasbin en detlot hu oldei medrimbat enibodi dumaji mi brabli wail, en ai garra panishim yu garram deth. 39 Ai garra gibit yu langa yu boifren olabat en dei garra jidan bos blanga yu, en dei garra bitsimap detlot pleis weya yubin oldei silipsilipbat garram eni men en weshipbat detlot drimin sheip. Olabat garra deigidawei ola klos en purdiwan ting brom yu en dei garra libum yu neigidbala. 40 Olabat garra gajim loda pipul blanga stonim yu garram ston en olabat garra kadimap yu hafenhaf garram olabat bigwan naif. 41 Olabat garra barnimap yu haus en dei garra larram loda gel luk langa det panishmen weya yu garra abum. Ai garra stapam yu brom silipsilipbat garram eni men. Yu kaan peiyimbat najalot blanga dum ola nogudbala ting garram yu laik yubin dumbat bifo.
42 “Afta tharran, ai kaan gitwail langa yu enimo en ai garra jidan kwaitbala. Ai kaan gitwail en git jelas langa yu enimo. 43 Yubin fogedabat hau aibin tridimbat yu gudbalawei wen yubin yanggel. Yubin meigim mi brabli wail dumaji yubin dumbat ol detlot nogudbala ting. Blanga tharran na aibin meigim yu pei. Wotfo yubin silipsilipbat garram eni men en yubin dumbat ola nogudbala ting du?” Lagijat na YAWEI det boswan God bin tok.
Det dodawan im jidan jis laik im mami
44 Wal YAWEI bin tok igin, “Ola pipul garra tok blanga yu Jerusalem, ‘Det dodawan imbin jidan jis laik im mami.’ 45 Trubala, yu na im doda. Imbin heidim im hasbin en im bigininimob. Yu jis laik yu sistamob hubin oldei heidimbat olabat hasbin en olabat bigininimob. Yu en yu sistamob, yumob mami im Hitait gel en yumob dedi im Emarait men.
46 “Blanga yu bigiswan sista im Sameriya en im jidan langa nowathsaid gulijap langa ol im lilwan taun. Blanga yu yangwan sista im Sadam en im jidan langa sauthsaid gulijap langa ol im lilwan taun. 47 Yubin bulurrumbat det nogudbalawei blanga yu dubala sista, bat nomo longtaim yubin dum mowa nogudbala ting brom yu dubala sista.
48 “Mi na YAWEI det boswan God, en trubala ai dalim yu. Sadam en im pipul olabat hu jidan langa detlot lilwan taun nomo bin dum ol detlot nogudbala ting yu en ol detlot lilwan taun blanga yu bin dum. 49 Im en im dodamob bin jidan brabli praudbala, dumaji deibin abum bigismob daga blanga dagadagatbat, en deibin jidan brabli gudbalawei, en dei nomo bin wori blanga enijing, bat dei nomo bin lukaftumbat detlot powan pipul en detlot pipul hu nomo garram enijing. 50 Olabat bin brabli praudbala en dei nomo bin teiknodis langa enibodi, en deibin laigim dumbat ol detlot ting weya mi nomo laigim. Wal yu sabi wanim aibin dum. Aibin binijimap olabat na.
51 “Detlot pipul brom Sameriya bin dum brabli nogudbala ting, en yubin dum mowa brabli nogudbala ting langa olabat. If sambodi luk langa yu, en det sambodi luk langa detlot pipul brom Sameriya en Sadam, dei garra reken Sameriya pipul bin jidan gudbalawei. 52 Wal yu garra brabli sheim miselp na, dumaji yubin dum detlot brabli nogudbala ting. Detlot nogudbalawei yubin dum, detlot im brabli nogudbala en yubin meigim yu dubala sista luk gudwan, dumaji dubala nomo bin dum ol detlot nogudbala ting weya yubin dum. Bat yu garra sheim miselp nomo lilbit wulijim det dubala taun garra luk brabli gudwan langa yu.”
Sadam en Sameriya garra jidan gudbalawei igin
53 Wal YAWEI bin kipgon tok langa Jerusalem na, “Ai garra meigim yu, Jerusalem, jidan brabli gudwei igin. Det kantri gulum Sadam en ol im lilwan taun, en Sameriya en ol im lilwan taun, ai garra meigim olabat jidan brabli gudwan igin. 54 Yu garra sheim miselp nomo lilbit blanga ol detlot nogudwan ting weya yubin oldei dumbat, en yu sista dubala garra luk wanim yubin dumbat, en sabi dei nomo bin jidan nogudwan laik yu. 55 Wal dubala garra jidan brabli gudwei igin, en yu en detlot lilwan taun blanga yu garra jidan gudwan. 56 Yubin meigimbat fan blanga Sadam det taim wen yubin jidan brabli praudbalawei, 57 en bifo olabat bin sabi wanim yubin dum. Wal yu jis laik Sadam na, dumaji detlot Idam pipul en Filastain pipul en ol detlot pipul brom najalot kantri hu jidan gulijap langa yu, dei oldei meigimbat fan langa yu en heidimbat yu. 58 Wal yu garra abum panishmen blanga ol detlot nogudbala ting weya yubin oldei dumbat.”
YAWEI bin meigim strongwan pramis langa Jerusalem
59 Wal YAWEI det boswan God bin kipgon tok na, “Wal ai garra panishim yu en tridim yu seimwei. Yunmi bin agri gija langa det hil gulum Sainai wanim garra hepin if yu nomo bin kipum yu strongwan pramis. Yu nomo bin kipum det pramis, en ai garra panishim yu jis laik wibin agri gija. 60 Bat ai garra kipum det strongwan pramis weya aibin meigim garram yu wen yubin stil yangwan en ai garra meigim det strongwan pramis garram yu olagijawan. 61 Bat yu garra jinggabat wanim yubin oldei dumbat, en yu garra sheim miselp blanga tharran wen yu dubala sista garra kambek. Ai garra meigim dubala jidan langa yu jis laik dubala doda blanga yu, nomeda ai nomo bin meigim dijan strongwan pramis garram yu. 62 Ai garra meigim main nyuwan strongwan pramis garram yu wulijim yu garra sabi mi na YAWEI. 63 En ai garra fogedabat ola nogudwan ting weya yubin oldei dumbat, bat yu garra stil jinggabat ol dislot ting weya yubin dumbat, en yu garra sheim miselp nomo lilbit, en yu kaan tok en pudum bleim langa mi.” Lagijat na YAWEI det boswan God bin tok.


text:
Kol from sapot blong ol lokol wokman long kaontri
Sam wokman long praevet sekta i kol long Kavman blong fixim ol outstanding laba kes blong ol lokol wokman long kaontri.
Lokol wokman ,Lulu Amon, i talem se hemi bin ko long aelan blong hem from wan famili komitmen long 2015 mo hemi bin letem boss blong hem i save mbe taem hemi kambak hemi nomo kat wok.
Hemi talem se hemi bin kasem Vanuatu Workers Union ofis mo even labour dipatmen mbe nokat wan aksen i hapen kasem tete.
“Sam long ol kes blong mifala wetem ol boss blong mifala long ol kampani we mifala i wok lem, hemi no ol had kes ia, hem i isiu blong severens pay nomo,” hemi talem.
“Sam wokman oli wok ova fo yia mo oli wantem ol entilemen blong olketa.
“Long wik ia mi wajem long nius, Minister blong Finance mo Economic Management, Johnny Koanapo, i diklarem tu manis severens pay blong ol public servant mbe mifala ol kes we i silip I stap daon long labour ofis hemi isiu blong severens pay nomo.
“Hemia i wanem kaen severens pay bakeken ia we long kes blong mifala i silip blong faev yia, hemia I difren bakeken long ol severens pay blong ol public servant? Mr Amon i kwestenem.
Wan nara wokman, Luke Mahit, i talem se hemi bin wan security guard long wan kampani mo hemi bin askem spel blong hem mbe boss blong hem I talem se sapos hemi spel bae hemi lusum wok blong hem.
“Hemi tekem mi tu manis blong mi stap ko kam long ofis blong Labour blong talem ol arem nogud blong mi,” hemi talem.
“Mi no klad nating long hao ol wokman blong Labour Dipatment oli stap wok mo mi kat kwesten se wanem hemi wok blong labour ofis?”
“Long pandemic blong COVID-19, mifala i nidim ol othoriti blong helpem mifala blong tekem ol mani blong mifala blong sapotem famili,” hem i talem.
Jean Pascal Saltukro, wan union advocate ofisa long Vanuatu Workers Union, i talem se hemi taem laba ofis i lukluk long ol isiu blong ol wokman long Vanuatu mo adresem.
“Hemi taem ofis ia i wok long tuketa saed olsem saed blong wokman mo boss blong olketa blong solvem gud isiu ia,” hemi talem.
Mr Saltukro i talem se hemi wok mo duti blong labour dipatmen anda long loa se taem i kat wan kes blong ol wokman i rijista, hemi wok blong ol ofisa blong folem ap kes ia kasem taem i kat wan settlemen long kes blong hem.
Hem i talem se hem i nosave from wanem labour dipatmen i folemap kes i ko afta i no komplitim.
Mr Saltukro i talem se i kat plante kes blong ol wokman we i pending i stap long ofis blong Vanuatu Workers Union.
“Wan lokol wokman we i joinem union o i no joinem union hemia i no stopem yu blong askem sapot long labour ofis. Yumi nao ol pipol we i stap pem salari blong ol wokman ia, blong mekem sua se yumi kasem seves ia we yumi nidim,” hemi talem.
“I kat sam kes we ol wokman oli kam sikim advaes long labour ofis, afta ol ofisa blong labour nomo oli ripotem ol wokman ia long ol boss blong olketa, hemia mifala long ofis blong union i nosave akseptem.
“Yu we yu wok long labour hemi wok blong yu blong helpem ol wokman.”
Commissioner blong Labour, Murielle Metsan Meltenoven, i talem se emploimen tribunal bae i helpem bigwan ol wokman.
“Wok blong Labour ofis hemi mediate nomo we i minim se blong wok long wan employmen kes mo mekem tufala pati i kam long wan agrimen long en blong dei mbe loa i no kivim pawa long mifala blong prosecute,” hemi talem.
“Long proses ia loa hemi kivim yumi seven dei nomo blong yumi dil wetem mo long taem ia bae yumi faenem everi wei long level blong yumi blong stretem isiu ia.
“Mo sapos afta long seven dei, isiu ia i no sot aot, yumi riferem i ko long emploimen tribunal.”
Commissioner Meltenoven i talem se emploimen tribunal long yia ia hemi no save wok nomo from yumi nokat ajuducator, wan man we bae i jajem mo mekem disisen long ol dispute blong wan wokman mo boss blong hem we loa i alaoem.
“Hem ia bae yumi wet mani blong hem bae i pas long Palamen long budget blong 2021,” hemi talem.
“Long ples ia nao yumi save rikrutum wan man we bae i wok full taem blong help adresem ol kes blong ol wokman.”
Lokol wokman, Mr Amon i kongratulatem wok we Commissioner Meltenoven i stap mekem, blong impruvum wok blong Labour Dipatmen.
“Olsem wan woman commissioner, mi wantem salutum hem from everitaem i kamaot long nius blong komen long ol isiu,” hemi talem.
“Mi wantem nomo se oli mekem emploimen tribunal ia i wok blong save help ansarem krae blong mifala,” hem i talem.
Mr Saltukro i talem se hemi taem ol laba ofisa oli inpektem ol kampani raon long kaontri mo luk ol wok kondisen blong olketa wokman.
“ Oli mas jekem se oli tekem stret pay long tu wik folem minimam wej, oli kasem gudfala tritmen long ples blong wok mo plante moa,” hemi talem.


text:
Yusa:Tlustulimu/tok
Dispela i pes bilong yusa Tlustulimu.
Ol link[senisim | edit source]
- Pes long redio long Austrelia (tpi.)
- Pes long Tok Pisin (de.), (en.)
- Toksave long Tok Pisin long Ethnologue wantaim planti ol buk (en.)
- Tanim (Tok Inglis-Tok-Pisin) (en.)
- Pes long ol kain bilong tok (en.)
- Liklik buk bilong painim mining long Tok Inglis-Tok Pisin
- Unilang wiki long Tok Pisin (en.)
- Pes bilong buk long askim "Is Tok Pisin just simplified English?" (en.)
- Buk bilong painim mining bilong "Mihalic Project" (en.)


text:
Histori long Koria
Dispela pes long Histori long Korea.
Bipo histori[senisim | edit source]
Olpela Joseon[senisim | edit source]
Olpela Tripela Kantri long Korea[senisim | edit source]
Tripela Kantri long Korea[senisim | edit source]
Balhae na Silla[senisim | edit source]
Goryeo[senisim | edit source]
Joseon[senisim | edit source]
Bosim long Siapan long Korea[senisim | edit source]
Brukim namel long Korea[senisim | edit source]
(Dispela pes Histori long Koria em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Ol pipol i mas sevem wota
Department blong Meteo i talem se, kolkol long naet mo hot long dei, hemi ol saen blong ples i drae.
Acting Director blong Vanuatu Meteorology mo Geo- Hazard, Allan Rarai, i talem se Vanuatu i expektem blong ples i drae bikwan long manis October.
Hemi talem se, long Vanuatu, long manis August kasem long October, especially long August kasem October i karem low renfall long Vanuatu.
“Fulap ples long Vanuatu i dry long ol manis ia nao,” Mr Rarai i talem.
“Mo renfall outlook tu i soem se ples bae i dry.”
Mr Rarai i apil long olketa pipol blong mas sevem gud wota naioa i ko from hemi impoten.
Department blong Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazard i putum aot long websaet blong hem se long fes tri dei blong wik ia, reinfol hemi low.
Mr Rarai i talem se rikod long wik ia, i soem se reinfol blong 100 milimita or moa long 24 haoa period hemi low.
Wan lokol long Northwest Efate we i no wantem talem nem blong hem, i talem se ples hemi dry vinis mo i had blong ol flawa mo ol tri i gro.
Hemi talem se gras i stap ded mo ples i stap dry bigwan.


text:
Wan moa COVID ded
Vanuatu i konfemem wan moa ded long COVID.
Minista blong Health, Bruno Leingkone i anaonsmen long National TV tete.
Minista Leingkone i talem se kes ia hemi wan olfala man we i kat 66 yia.
“Hemi lusum laef blong hem long April 2 long Vila Central Hospital,” Minista Leingkone i talem.
“Hemi bin kat wan health underlying kondisen(kat sik vinis) afta hemi kasem sik COVID. Olsem minista blong health mi wantem tekem taem ia blong serem sori long bihaf blong kavman mo pipol blong Vanuatu i ko long ol famili long sad taem ia we yumi stap ko tru long hem.
“Hemi prea blong mi se Papa God bae hemi kontinu blong comfortem yumi evriwan. Kasem tete Vanuatu hemi rikodem tri ded blong COVID.
Minista Leingkone i askem pipol we oli kat sik vinis blong mas tekem stik blong no save sik bigwan.
“Yumi mas kasem tu stik mo tekem bosta dos blong save helpem immune system blong faet akensem sik ia,” Minista Leingkone i talem.
“Mi wantem enkarejem ol pipol blong sapos oli sik oli mas ko long hospital blong askem help. Ol pipol i mas protektem olgeta espeseli ol pipol we oli kat sam sik vinis.
Minista Leingkone i talem se olgeta woman we oli kat bebe oli kat risk blong sik ia tu.
“Yumi mas wok tugeta blong slowem daon spread blong virus ia,” Minista Leingkone i talem.
“Mi askem ol jif blong wok tugeta long taem naoia.”
Vanuatu i kat naoia 4527 kes sins January. Eleven pipol oli admit i stap long hospital mo four oli stap long kritikol kondisen.
Eighty-Seven niu kes long las 24 haoa. Twenty Three long Shefa mo 64 long Sanma.
Minista Leingkone i talem se i kat dikris long kes folem namba blong tes we health i bin mekem.
Semtaem Minista Leingkone hemi anaonsem tu se sam health woka long Tanna oli stap long kwarentin from we oli kam klos kondak wetem wan COVID positive kes long wan ship.


text:
Pop Francis
Pop Francis (long tok Latin, ol i kolim em "Franciscus"), em i namba 266 Papa Santu bilong Katolik Sios. Trupela nem bilong em i olsem Jorge Mario Bergoglio. Mama i karim em long taun Buenos Aires, long kantri Argentina, long 17 disemba 1936. Taim Pop Benedict i tok olsem em i no ken inap long continue olsem Papa Santu, ol kardinal i makim kardinal Bergoglio olsem nupela Pop, na em i senisim nem bilong em Jorge na kisim dispela nupela nem Francis.
Pastaim long em i kamap pris em i bin wok olsem tisa. Em i kamap pater long yia 1969. Em i bin wok olsem Provincial Supiria bilong ol Jesuit Pater long Argentina, na tu em i bin wok olsem rekta bilong planti skul.
Long 20 mei long yia 1991 Pop Jon Pol II i makim pater Bergoglio olsem bisop bilong Daiosis bilong Oca, na tu olsem auxiliary bisop bilong Daiosis bilong Buenos Aires. Long 2001 Pop Jon Pol II i makim em olsem Kardinal bilong Mama Sios, na taim dispela Pop i dai, ol i tok olsem ol i laik makim Kardinal Bergoglio olsem Pop, tasol bihain ol i makim Kardinal Ratzinger, na Kardinal Ratzinger i kamap Pop na kisim nem Benedik 16. Bergoglio em i bin presiden bilong ol bisop bilong Argentina, na long 13 march 2013 ol kardinal i makim em olsem Pop. Em i namba wan Pop bilong ol Jesuit Pater, na em i namba wan Pop bilong America tu.


text:
Plak bilong Polinesia bilong Pranis
Plak bilong Polinesia bilong Pranis i mak olsem ofisel plak bilong kantri long 4 Disemba 1979. Tupela ret lain i kam long olpela plak bilong Tahiti.
Ol plak bilong ol ailan bilong em[senisim | edit source]
Plak bilong Gambier Islands Plak bilong Tuamotu Archipelago Plak bilong Marquesas Islands Plak bilong Austral Islands
Olpela plak bilong Polinesia bilong Pranis bipo[senisim | edit source]
Ol referens[senisim | edit source]
- Patrick O’Reilly, Pavillons de Tahiti et de la Polynésie française, Bibliophiles de la Société des océanistes : série documentaire n° 2, imprimé sur les presses des frères Laffray, Paris, 1963, ouvrage illustré, 71 pages (Tok Pranis)
Long Intanet[senisim | edit source]
- Plak bilong Polinesia bilong Pranis long Flags of the World (Tok Inglis)


text:
Galaxy FC emi jampion blong las sisen. Photo: Galaxy FC
Port Vila Woman Futbol Lik 2020-2021 sisen i wan sakses afta wei i bin foldaon kolosap faev yia i pas.
Folem olgeta isu we lik i bin fesem, i mekem se Freswota Fil i no moa wan sef envaeromen blong ranem ol kompitisen long em. Be long las yia, 2020, lik i kam blong stat bakeken wetem ol kompitisen blong em.
Foma futbol pleia mo semtaem Presiden blong woman futbol lik, Julia Kings, hemi anaonsem se ol kompitisen blong niufala sisen (2021-2022) bai stat long manis ya, Septemba 18.
Sixfala tim we oli rejista wetem lik i kat:
Galaxy FC
Erakor Golden Star FC
Sheperds United FC
Ifira Black Bird FC
Mauriki FC
PSS Seveners FC
Manis May long yia ya i bin lukim fes lek jampionsip i kik of mo i karem tu pawahaos olsem Tafea FC mo Etas FC.
Kings i talem tankiu iko long Presiden blong Port Vila Futbol Asosiesen (PVFA), Andrew Leong, long visen blong growem futbol blong ol woman.
Wokabaot blong woman futbol lik long Port Vila hemi finis wetem tim Galaxy FC olsem jampion blong 2020-2021 sisen, mo Erakor Golden Star FC olsem rana ap.
Galaxy FC Tim Maneja, Martha Taiwia Poida, hemi konfem se Galaxy FC i rere blong ripresentem PVFA long Vanuatu Futbol Federesen (VFF) Kap we bai i tekem ples long Santo nekis manis, Oktoba 7 kasem 16.
Presiden blong woman futbol lik, Kings, i talem tankiu long Lycee Lab Skul mo Amical fil mo olgeta refri blong PVFA blong save mekem ol kompitisen i ko hed gud.
Hemi talem tankiu tu long ol klab we oli save sapotem ol sista tim blong kasem premia level.
PVFA woman jampionsip 2021-2022 sisen bai hemi stat long manis ya sem taem wetem Nasonal Woman Supa Kap.
SOURCE: VANUATU DAILY POST


text:
Sapta 17
Ol Tesalonaika
i laik paitim Pol na Sailas
1
Pol
wantaim ol poroman bilong en i wokabaut i go long taun Amfipolis. Na ol i lusim dispela taun na i go long taun Apolonia. Na ol i lusim dispela taun tu na i go kamap longtaun Tesalonaika. Wanpela haus lotu bilong ol Juda i stap long dispela taun. 2
Na Pol i mekim wankain pasin olsem oltaim em i save mekim. Em i go insait long dispela haus lotu wantaim ol Juda, na long tripela de Sabat em i toktok wantaim ol long ol tok i stap long buk bilong God. 3
Em
i autim as bilong tok bilong God na i tokim ol olsem, “Dispela man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en, em i mas karim pen na i dai, na bihain em i mas kirap bek.” Na em i tok olsem, “Dispela Jisas mi autim tok bilong en long yupela, em tasol dispela man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en.” 4
Orait
na sampela manmeri namel long ol, ol i bilip, na ol i bihainim Pol tupela Sailas. I gat sampela Grik i save lotu long God, na bikpela lain bilong ol i bihainim tupela. Na planti bilong ol meri i gat biknem, ol tu i bihainim tupela.
5
Tasol
ol Juda i lukim ol dispela lain i bihainim tupela, na ol i bel nogut. Olsem na ol i kisim sampela bilong ol man nogut i save stap nabaut long ples bung. Na ol i bungim planti manmeri moa, na ol i kirapim bel bilong ol manmeri bilong dispela taun, na ol i go brukim dua bilong haus bilong Jeson. Na ol i wok long painim Pol tupela Sailas, bilong kisim tupela i go ausait na putim long han bilong ol manmeri. 6
Tasol
ol i no lukim tupela, olsem na ol i pulim Jeson wantaim ol arapela Kristen i go long ol hetman bilong dispela taun. Na ol i singaut olsem, “Dispela ol man i save raun na mekim pasin nogut i kamap long olgeta hap bilong graun, na nau ol i kam i stap hia. 7
Na
Jeson i kisim ol i go i stap long haus bilong en. Olgeta dispela man ol i save sakim lo bilong Sisar. Ol i save tok, ‘Narapela king i stap, nem bilong en Jisas.’ ” 8
Ol manmeri wantaim ol hetman bilong taun ol i harim dispela tok, na ol i kirap nogut na i wok long singaut nabaut. 9
Orait ol hetman i mekim Jeson wantaim ol arapela man i baim kot pastaim, na ol i lusim ol i go.
Pol na Sailas i go mekim wok
long taun Beria
10
Tudak i kamap pinis, orait ol Kristen i salim Pol wantaim Sailas i go long taun Beria. Tupela i go kamap long Beria, na tupela i go insait long haus lotu bilong ol Juda. 11
Ol
Juda i stap long Beria ol i gutpela lain manmeri, na pasin bilong ol i winim tru pasin bilong ol Juda bilong Tesalonaika. Ol i harim tok bilong Pol, na ol i laikim tru. Na long olgeta de ol i save ritim na skelim tok i stap long buk bilong God, bilong ol i ken save, tok bilong Pol em i tru, o nogat. 12
Olsem na planti manmeri bilong ol Juda i bilip. Na planti Grik i gat nem, ol tu i bilip, ol man na meri wantaim.
13
Bihain
ol Juda bilong Tesalonaika i harim tok long Pol i autim tok bilong God i stap long Beria. Olsem na ol i go long dispela taun, na ol i paulim tingting bilong ol manmeri na mekim ol i kirap nogut. 14
Orait na kwiktaim ol Kristen i salim Pol i go daun long nambis. Tasol Sailas tupela Timoti i stap long Beria. 15
Na ol man i bringim Pol long rot, ol i bringim em i go inap long Atens. Na bihain ol i laik i go bek, na Pol i salim tok long Sailas wantaim Timoti olsem, “Yutupela i mas i kam long mi kwiktaim.”
Pol i autim tok long Atens
16
Pol i wetim Sailas tupela Timoti i stap long Atens, na em i lukim dispela taun i gat planti tumas piksa bilong ol giaman god. Na dispela i mekim bel bilong en i nogut tru. 17
Olsem
na em i go long haus lotu bilong ol Juda na em i toktok wantaim ol Juda na ol man bilong ol arapela lain i save lotu long God. Na long olgeta de em i go long ples bung na i toktok wantaim ol manmeri i kam i stap long dispela hap. 18
Na sampela saveman bilong ol lain Epikurian na ol lain Stoik,*
ol i pait long toktok wantaim em. Sampela i tok, “Dispela man bilong toktok nabaut em i laik tok wanem?” Na sampela i tok, “Ating em i autim tok bilong ol god bilong narapela ples.” Pol i laik autim gutnius bilong Jisas na em i tokim ol long Jisas na long pasin bilong kirap bek long matmat, olsem na ol i mekim dispela tok.† 19
Orait ol i kisim Pol na bringim em i go long ol kaunsil i save bung long maunten Areopagus. Na ol i tokim em olsem, “Mipela i laik save long dispela nupela tok yu save givim long ol manmeri. 20
Mipela i harim tok bilong yu, na mipela i pilim em i narakain tru. Olsem na mipela i laik save long as bilong dispela tok yu mekim.” 21
Olgeta Atens wantaim ol man bilong ol arapela ples i kam i stap long taun Atens, ol i no save mekim narapela samting. Nogat. Oltaim ol i save laikim tumas long harim tok long ol nupela kain tingting, na ol i save toktok namel long ol yet long olkain nupela tok ol i bin harim.
22 Orait Pol i sanap namel long ol kaunsil long maunten Areopagus na em i tok olsem, “Yupela man bilong Atens, mi lukim yupela i strong moa long mekim olgeta kain pasin bilong lotu. 23 Pastaim mi wokabaut i go, na mi lukim ol samting yupela i save lotu long en. Na mi lukim wanpela alta tu, ol i bin raitim tok long en olsem, ‘Dispela alta em i bilong wanpela god mipela i no save long en.’ Orait dispela God yupela i no save long en na yupela i lotu nating long en, nau mi laik autim tok bilong en long yupela.
24
“God
i bin wokim skai na graun wantaim olgeta samting i stap long en, dispela God em i Bikpela bilong heven na bilong graun. Olsem na em i no save sindaun insait long ol haus lotu ol man i wokim. 25
Em
i no sot long wanpela samting na yumi man i mas mekim wanpela samting long han bilong yumi bilong helpim em. Nogat. Em yet i save givim laip na win na olgeta samting long olgeta manmeri. 26
Long wanpela tumbuna tasol em i bin mekim olgeta lain manmeri i kamap. Na em i putim ol i stap long olgeta hap bilong graun. Em yet i bin makim taim bilong ol i ken i stap, na em i bin putim mak bilong graun bilong ol. 27
God
i laik bai ol manmeri i ken kam long em na save tru long em, olsem na em i putim ol i stap, bai ol i ken wok long painim em. Tasol em i no i stap longwe long yumi olgeta wan wan. 28
‘Yumi
save kisim laip long em na em wanpela tasol i givim strong long yumi na yumi save wokabaut.’ I olsem sampela saveman bilong yupela ol i bin tok, ‘Yumi tu i stap pikinini bilong em.’‡ 29
Orait
yumi stap pikinini bilong God, olsem na yumi no ken ting God em i olsem gol na silva na ston. Na yumi no ken ting em i olsem ol samting yumi man i save wokim long han na tingting bilong yumi yet.
30
“Bipo
ol man i no gat save, na God i no toktok planti long ol samting ol i bin mekim long dispela taim. Tasol nau em i tok strong long olgeta man long olgeta ples i mas tanim bel. 31
Em
i makim pinis wanpela de bilong em bai i kotim ol manmeri. Na long stretpela pasin bilong en, em bai i skelim pasin bilong olgeta manmeri bilong graun. Na em i bin makim wanpela man bilong bosim dispela kot. Dispela man i bin dai na God i kirapim em bek long matmat. Olsem na yumi ken bilip tru long God i bin givim dispela wok long em.”
32 Ol i harim dispela tok bilong man i kirap bek long matmat, na sampela i tok bilas long Pol. Na sampela i tok, “Mipela i laik harim yu i toktok gen long dispela samting.” 33 Orait Pol i lusim ol na i go. 34 Tasol sampela man i bihainim em na ol i bilip. Wanpela em Dionisius, em wanpela memba bilong dispela kaunsil i save bung long maunten Areopagus. Na wanpela meri, nem bilong en Damaris, em i bilip, na ol arapela manmeri tu i bilip.


text:
Strong wind long saot aelan
Vanuatu Meteo i talem se ol aelan long saot bae oli expektem mo strong wind taem tropikol low i sta muv i ko long New Caledonia.
Meteo i talem se system ia i sud muv aot long nekis 12 haoa.
Sistem ia hemi kosem hevi flooding long ol eria blong Shefa mo Tafea. I kat olgeta ripot we i kamout long ol low lying eria.
Wan long ol eria we flood i hapen long hem hemi long Prima long Efate we plante taem pipol hemi mas muv aot long ol hom blong olgeta.
Wan mama long eria ia i talem se hemi flooding ia hemi folem river kolosap we hemi ovaflow folem rein long las tu dei.
Hemi talem se wanwan taem nomo oli stap lukim kaen flooding olsem ia.
I nokat eni ripot blong insiden we i hapen wetem wan man.
Long Tanoliu vilij, Not Efate, flood i tekem ples, wind i strong mo solwota i raf bigwan mo hemi wan bigfala wari from badge we i silip i stap long solwota.
Long Melematt, riva i rod bigwan tumas mo ol pipol we oli stap kolosap long riva, oli witnesem flood.
Plante man i bin kwestenem resen from wanem National Disaster Management Ofis i putum aot red alert mbe i no bin putum blue mo yellow alert.
Philip Meto, Provinsol Lieson Ofisa long National Disasta Management Ofis i talem long VBTC Tokbak sho long tete(Wednesday) se red alert ia i folem strong inland win mo hevi ren we i mekem se oli mas kamaot blong putum alert ia.
Mr Meto i talem se hemi ol niufala wei blong wok wetem National Weta Ofis. Mbe hemi talem tankiu long ol komen blong oli help impruvum seves ia.
Jerry Timothy, Ofisa injaj Tropikol Woning Senta, i talem se muvmen blong Tropikol Low ia i travel saot west i ko daon long New Caledonia mo system hemi kam mo klos wetem ol aelan long saot Vanuatu mo hemia nao kosem inlan strong wind mo hevi ren.
“Meterological blong hem long senta(Midel) i mas agri blong kam wan Saeklon,”Mr Timothy i talem.
“Mbe senta blong system ia i no mitim ol tul blong kam wan saeklon. Mbe long Not mo East blong sistem ia win i ko antap long 34 knots, so i kasem treshold blong ol gale win i mekem se yumi luk ol banana mo ol nara tri i foldaon.
“Fiji Meteo i no bin nemem sistem ia mbe taem yumi wet yumi luk se strong win ia i damejem ol kakae long garen mo ol tri.
“So Meteo Dipatmen i mas putum ol woning blong Tropikol Low we yumi vanuatu i stap insaed long hem.”
Acting Direkta blong Vanuatu Meteo Dipatmen, Allan Rarai, i rimaedem pipol se manis Novemba kasem April hemi saeklon sisen.
Mo pipol i mas pripea.
Meteo i advaes long hevi ren, strong win mo marine woning long solwota mo pipol i mas tekem kea.


text:
- Yu stat blong setem samfala baondri, long eil yia ia… hem i no eli tumas blong mekem ol samting olsem setem ol limit blong taem we oli save spendem long kompiuta.
- Mekem sua se ol divaes olsem mobael, tablet o laptop yu kipimaot long ol pikinini. Setemap ol paswod/PIN mo mekem sua se yu kipim ol ditel long yuwan.
- Long ol kompiuta, TV mo ol narafala divaes we pikinini blong yu i gat aksem long hem, setem parental kontrol long ol stret yia, mo enebelem akses long ol stret konten. Sapos yu no sua long wanem blong mekem, askem wan famlem memba o wan fren we i save moa long tek-savi. Sapos no faenem profesenal advaes.
- Pem o daonlodem parental kontrol softwe, swijim hem i on mo apdeitem oltaem. I gat fulap vesen long maket, we oli wok long ol defren wei mo oli avelebol long ol defren praes, oli stat wetem fri.
- Samfala Intenet Sevis Provaeda (ISPs) oli oferem ol kastoma ol fri parental kontrol we oli save aktivetem olgeta eni taem. Jekem olgeta mo tekem advantej long olgeta.
- Pem mo daonlodem nomo ol app, ol gem, onlaen TV mo ol film we oli gat ol eij reiting, mo yu mas jekem fastaem bifo yu alaoem pikinini blong yu i plei wetem o wajem.
- Serem teknoloji rul blong yu wetem ol bubu, bebi sita, mo ol peren blong ol fren blong ol pikinini blong yu blong oli save wanem blong mekem taem oli lukaotem pikinini blong yu.
- Taem yu yusum pablik WiFi – Eksampol long ol kafe o hotel yu rememba se maet bae i nogat parental kontrol. Taem yu tingse hem i oraet nomo mo letem pikinini blong yu hem i plei long mobael o tablet taem yu stap enjoem wan kap kofi, yu stap letem olgeta blong oli aksesem ol konten we oli no stret mo oli save givimaot ol pesonal infomesen.
- Sapos yu gat wan famle kompiuta o tablet, setemap hompeij i go logn wan websaet blong ol pikinini we yu trastem.


text:
Jalenj blong bonem bebe-West Vanualava
Ol mama long fo vilij blong West Vanualava long Banks Islands i ko hed blong bonem bebe long rod mo long canoe from pua netwok communikesen mo i nogat rod blong kasem Vetimboso clinic.
Area Secretary blong West Vanualava, Stephen Berth i talem long VBTC Nius se laef i had long rimot eria ia from oli kat tu banana bot nomo, mo taem netwok i nogat i had blong kasem ol mama we oli nidim health seves.
“Nara jalenj hemi fuel, fuel i nosave stap kasem taem we oli nidim blong karem ol mama i ko long clinic; “Yumi mas gat communication blong mekem se yumi save arenjem ol boat blong oli kam, be taem we i nogat netwok blong komunikeit i mekem se ol mama wetem ol papa oli wantem kam long clinic, oli mas pull long canoe nomo.
“Yumi no kasem klinic yet be ol mama i karem bebe vinis long rod o long canoe,” Mr Berth i talem.
Fo komuniti ia hemi Ambek, Lesah, Lion Bay mo Wasaga we oli stap narasaed long aelan.
“Samtaem weta i nogud, wind i strong mo ren i ren hemi rili hard; samtaem oli save nilim ol bag blong karem ol mama be from i longwe; yu mas wokbaot fo haoa blong kasem clinic, mekem se fulap long ol mama i stap karem bebe long rod nomo mo long canoe,” Mr Berth i talem.
“Rili laef i had tru.”
Hemi talem se seves blong ship i mas sevesem gud ol eria blong Vanualava.
“Sapos i nogat netwok coverage be i gat fuel hemi stap long graon blong transportem ol mama i ko long clinic bae i help bigwan.” Mr Berth i talem.
I kat nine komuniti long West Vanualava.
By Doddy Morris, trainee journalist.


text:
Sapta 5
Profet i singsing sori long ol Israel
1 Yupela ol Israel, yupela harim dispela singsing bilong man i dai, nau mi mekim long yupela, long wanem, yupela i olsem man i dai pinis. 2 Singsing i olsem,
“Dispela yangpela meri Israel,
em i pundaun pinis
na i no inap kirap bek gen.
Em i slip i stap long graun,
na i no gat wanpela man
inap helpim em na kirapim em.”
3 God, Bikpela i tok olsem, “Wanpela taun bilong Israel i salim 1,000 soldia i go bilong pait, na 100 soldia tasol i kam bek gen. Na narapela taun i salim 100 soldia i go na 10-pela tasol i kam bek gen.”
Bikpela i bosim olgeta samting na em i laik stretim pasin bilong ol Israel
(Sapta 5.4-15)
Ol Israel i mas kam bek long God na ol bai i kisim laip
4 Orait Bikpela i tokim ol Israel olsem, “Yupela kam long mi, na bai yupela i kisim laip. 5 Yupela i no ken i go long taun Berseba na mekim lotu. Yupela i no ken traim painim mi long Betel, long wanem, dispela taun bai i bagarap olgeta. Yupela i no ken i go long taun Gilgal na mekim lotu, long wanem, ol manmeri bilong Gilgal bai i go kalabus long narapela ples.”
6 Yupela i mas i go long Bikpela, na bai yupela i kisim laip. Tasol sapos yupela i no go long em, orait em bai i kam daun olsem paia na kukim ol lain bilong yupela Israel. Na dispela paia bai i kukim ol Betel. Na i no gat wanpela man inap long mekim i dai dispela paia.
Ol man bilong mekim pasin nogut, ol bai i bagarap
7 Yupela ol man bilong paulim kot, na yupela ol man bilong daunim stretpela pasin, bai yupela i bagarap olgeta.
Bikpela i gat strong bilong mekim olgeta samting
na bilong mekim save long ol manmeri
(Amos 1.2 na 4.13 na 9.5-6)
8-9
God
i bin mekim kamap ol sta
na olgeta samting i lait i stap antap.
Em i save mekim tudak i kamap tulait
na mekim tulait i kamap tudak.
Em i save singautim solwara i kam
na em i kapsaitim antap long graun.
Em i save bagarapim
ol strongpela man
na ol strongpela haus bilong ol.
God i mekim olgeta dispela samting,
na nem bilong en i olsem,
Bikpela.
Amos i tokim ol Israel long ol kain kain pasin ol i mekim
10
Taim ol stretpela man i kamap long kot na i mekim tok tru na krosim ol man i save mekim pasin nogut, orait yupela i no save laikim ol dispela stretpela man. 11
Yupela
i save pulim ol samting bilong ol rabisman na yupela i save stilim kaikai bilong ol. Yupela i bin wokim ol gutpela haus ston, tasol bai yupela i no ken i stap long ol dispela haus. Na yupela i bin planim ol gutpela gaden wain, tasol bai yupela i no inap dring wain bilong ol dispela gaden. 12
Mi save ol sin bilong yupela i nogut tru, na mi save ol rong bilong yupela i planti tumas. Yupela i save mekim nogut long ol gutpela man. Yupela i save larim ol man nogut i givim mani long yupela bilong grisim yupela long paulim kot bai ol rabisman i no ken win.
13 Long taim ol manmeri i save mekim ol dispela kain pasin nogut, mobeta yupela man i gat save yupela i mas pasim maus tasol na yupela i no mekim wanpela tok long ol.
Bihainim gutpela pasin tasol na God bai i stap wantaim yupela
14
Yupela i mas bihainim gutpela pasin, na yupela i no ken bihainim pasin nogut. Olsem na bai yupela i ken sindaun gut. Yupela i save tok, God, Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i save stap wantaim yupela. Sapos yupela i mekim ol dispela gutpela pasin, orait tru tumas, bai God inap i stap wantaim yupela. 15
Lusim
pasin nogut, na bihainim gutpela pasin tasol. Yupela i mas mekim stretpela kot tasol. Sapos yupela i mekim olsem, ating Bikpela bai i sori long liklik lain bilong yupela i stap yet.
Bikpela bai i mekim save long ol Israel
(Sapta 5.16—9.15)
Ol Israel bai i krai sori
16-17 Tasol yupela i save mekim ol dispela pasin nogut, olsem na Bikpela bilong mi, em God I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem, “Bai mi kam mekim save long yupela. Olsem na bai yupela i krai strong tru long ol rot bilong taun. Na bai ol i singautim ol manmeri i stap ausait long taun, long kam na helpim ol man i save tumas long mekim singsing sori long ol man i dai pinis. Na ol man i stap long ol gaden wain bai ol i krai nogut tru.” Bikpela i tok pinis.
Ol pasin bilong lotu i no inap helpim ol Israel
18
Yupela olgeta i laikim tumas bai De bilong Bikpela i mas kamap hariap. Tasol sori tumas long yupela. Wanem gutpela samting bai yupela i kisim long dispela De?*
Yupela i ting bai em i de bilong tulait, a? Nogat tru. Em i de bilong tudak tasol. 19
Dispela De bai i kamap olsem wanpela man i laik ranawe long laion na em i go bungim wanpela bikpela bea, na bea i kaikai em. Na dispela De bai i kamap olsem wanpela man i go insait long haus bilong en na i putim han long banis, tasol snek i stap long banis na i kaikaim em. 20
Long De bilong Bikpela, bikpela tudak tasol bai i kamap. Bai tulait i no inap kamap. Nogat tru.
21
Bikpela
i tok olsem, “Mi no amamas long ol bikpela de bilong lotu bilong yupela, na mi no laikim ol tru. 22
Taim yupela i bringim ol ofa bilong kukim olgeta na yupela i bringim wit bilong mekim ofa, bai mi no ken kisim. Yupela i save givim kaikai long ol bulmakau na ol i kamap patpela. Na yupela i save bringim ol dispela bulmakau i kam long mi olsem ofa bilong tenkyu. Tasol mi no ken kisim ol dispela ofa. Nogat tru. 23
Yupela i no ken singsing moa. Na yupela i no ken paitim ol gita samting. Mi les long harim. 24
Tasol mi laik bai yupela i mas mekim ol gutpela na stretpela pasin na dispela pasin i mas i stap oltaim, olsem wanpela bikpela wara i no save drai.
25
“Yupela
ol Israel, long 40 yia mi bin wokabaut wantaim yupela long ples wesan nating na mi no bin askim yupela long mekim ol kain kain ofa long mi. 26-27
Tasol nau yupela i lusim mi pinis na yupela i save lotu long dispela tupela piksa bilong ol rabis god yupela yet i bin wokim, na yupela i kolim narapela long King Sakut na narapela long sta Kaiwan.†
Orait taim mi salim yupela i go kalabus long wanpela kantri i stap long hapsait bilong taun Damaskus, yupela i mas karim ol dispela god i go wantaim. Mi Bikpela, mi tok olsem. Nem bilong mi, em i olsem, God I Gat Olgeta Strong.”


text:
Akses long climate change fund
Vanuatu bae i wok blong aksesem ol mani blong climate change long Wol blong impruvum infrastructure mo kipim pipol i sef.
Minista blong Climate Change, Ralph Regenvanu i talemaot long VBTC Stret Tok long wik ia se hemi wan prioriti wok folem inkris impak blong climate change.
Minista Regenvanu i talem se i kat wan bigfala mani long Wol blong dil wetem climate jens.
“Yumi long Port Vila we hemi constituency blong mi, jes long yia ia yumi luk ol efeks blong flooding. Yumi luk fo example se ful Bladinia ia hemi wan ples blong flood nao mo evri man we oli invest long haos longwe olsem yu stap long wan problem nao. I nid blong kat sam wei blong dil wetem ol efek blong flooding, ol rod we ren wota i stap washem aot, ol pipol we oli nosave kat akses long skul mo health senta from oli liv long ples we i kat flooding long taem olsem ia so ol isu olsem ia nao i mekem se yumi nid blong karem moa asistens blong impruvum infrastructure blong kipim pipol i sef mo kat moa mani blong mekem moa climate resilient infrasture mo seves deliveri i ko long pipol blong yumi,” Mr Regenavnu i talem.
“Climate Change hemi afektem evri saed blong laef blong yumi; yu save tokbaot rod, wharf mo jetty, yu save tokbaot education, health mo yu save tokbaot eni tink mo i minim se yumi save aksesem fulap extra mani we yumi nogat naoia blong mitim ol nid blong yumi. Mo exempol yumi bildim ol rod we bambae i no wan ren i kam, i washem ale yumi ko berem bakegen. Mo sapos yumi wantem bildim wan propa rod we yumi mas spendem ten taem amaon we blong bildim wan propa rod we i minim se i mas kat drainage, mekem ol hil cement mo badget blong yumi i no naf blong mekem ol samting ia. Mbe i kat ol climate finans we i tagetem ol eria olsem nao.
“Olsem niufala minista blong climate change, wan prioriti blong mi hemi blong yumi traem aksesem ol mani; I kat fulap mani blong climate change naoia long Wol mo yumi save se budget blong Vanuatu hemi amas nomo mo hemi kamaot long revenue blong tax payer we yumi kat ol developmen patna oli stap asist. Mani ia i tagetem climate change mbe yumi no stap aksesem enaf.”
Minista Regenvanu i talem se bae oli wok blong better manejem mo direktem ol fand ia.
“Mo hemi wan joint inisitiv blong Ministry blong Climate Change wetem Ministry blong Finans naoia blong mifala i mas setem ap wanem oli kolem wan Aggrecating Entity, hemi wan niu ofis bae mi givim exempol olsem Vanuatu Project Management Unit. Wan samting olsem we hemi specificali blong climate finans. From fulap climate finans we yumi risivim naoia. Mani blong climate change hemi mas kam tru long ol narafala organisation ale oli implementem ol program blong Vanuatu. Ale exempol wan long ol fes fanding we yumi risivim long Vanuatu tru long Green Climate Fund we hemi set ap antap long Paris agrimen o United Nations Framework Convention on Climate. Mani hemi kam mbe from yumi nosave handelem long level blong kavman so hemi kam tru long wan NGO(Non Government Organisation) afta oli administarem long kaontri blong yumi mbe mifala i biliv se yumi kat capasiti naoia.”
Minista Regenvanu hemi toktok wetem VBTC Journalist, Leah Lowonbu long Stret Tok Program long Wednesday.


text:
Sapta 2
Holi Spirit i kam daun
1
Bikpela
De Bilong Pentikos*
i kam pinis, na ol manmeri i bilip long Jisas ol i bung wantaim long wanpela haus. 2
Na
wantu wanpela nois i kam long heven, em i olsem krai bilong strongpela win, na i pulapim tru dispela haus ol i sindaun i stap long en. 3
Na
ol i lukim samting olsem paia i kamap, na i luk olsem planti tang bilong man. Na ol dispela tang i go nabaut na i stap long olgeta bilong ol. 4
Na
Holi Spirit i pulap long olgeta dispela manmeri, na ol i stat long mekim tok long ol kain kain tok ples. Holi Spirit i mekim na ol inap mekim ol dispela toktok.
5
I gat sampela Juda i kam i stap long Jerusalem, ol i man bilong lotu long God, na ol i kam long olgeta kantri bilong graun. 6
Taim dispela nois i kamap, planti manmeri i harim na ol i kam bung. Na ol i putim yau long ol toktok ol manmeri i bilip long Jisas i mekim, na ol i kirap nogut, long wanem, ol wan wan man na meri i harim ol i toktok long tok ples bilong em stret. 7
Ol
dispela Juda i kirap nogut na ol i tok, “Ating dispela olgeta manmeri ol i lain bilong Galili tasol. 8
Olsem wanem na yumi olgeta wan wan yumi harim ol i toktok long tok ples bilong yumi stret. 9
Yumi
ol lain bilong kantri Partia na Midia na Elam, na yumi ol man i stap long distrik Mesopotemia na long distrik Judia na long provins Kapadosia na long provins Pontus na Esia 10
na long distrik Frigia na Pamfilia na long kantri Isip na long ol hap bilong distrik Libia i stap klostu long taun Sairini, na yumi ol man bilong kantri Rom i kam i stap hia. 11
Yumi Juda wantaim ol arapela man i bihainim lotu bilong yumi, na yumi ol lain bilong ailan Krit na distrik Arebia, yumi olgeta i harim ol i autim tok bilong ol strongpela wok bilong God long ol tok ples bilong yumi.” 12
Na olgeta i kirap nogut, na ol i tingting planti. Na ol i toktok namel long ol yet olsem, “Dispela samting nau i kamap, em wanem kain samting tru?” 13
Tasol sampela i tok bilas olsem, “Ol i dringim planti nupela wain na ol i spak.”
Pita i autim tok
14
Orait Pita i sanap wantaim ol 11-pela arapela aposel na em i singaut strong na i tokaut long ol manmeri olsem, “Yupela Juda na yupela olgeta man i kam i stap long Jerusalem, yupela putim yau long tok bilong mi, na yupela i ken save long as bilong dispela samting yupela i lukim nau. 15
Yupela
i ting dispela ol man i spak, a? Nogat tru. Nau em i 9 klok tasol long moning.† 16
Dispela samting nau i kamap, em samting bipo profet Joel i bin tok long en. Em i bin tok olsem, 17
‘God
i tok, “Klostu long las de bai mi kapsaitim Spirit bilong mi long olgeta manmeri. Na ol pikinini man na pikinini meri bilong yupela bai i autim tok bilong mi olsem ol profet. Na ol yangpela man bilong yupela bai i lukim ol samting olsem driman, na ol lapun man bai i driman. 18
Na long dispela taim bai mi kapsaitim Spirit bilong mi long ol wokboi na ol wokmeri bilong mi, na bai ol i autim tok bilong mi olsem ol profet. 19
Bai mi mekim ol narakain samting i kamap antap long skai, na bai mi wokim ol mirakel long graun daunbilo olsem ol mak bilong dispela De. Blut na paia na bikpela smok bai i kamap. 20
Na bai san i kamap tudak, na mun bai i kamap retpela olsem blut. Na bihain bai De bilong Bikpela i kamap, em de Bikpela bai i soim bikpela strong na lait bilong en. 21
Na
long dispela taim olgeta manmeri i singaut long Bikpela long helpim ol, em bai i kisim bek ol na bai ol i stap gut.” ’ Em ol tok profet Joel i bin autim.
22
“Yupela
man bilong Israel, putim yau long tok bilong mi. Mi laik tokim yupela long Jisas bilong Nasaret. Yupela yet i save long ol strongpela wok na ol kain kain mirakel God i bin wokim namel long yupela long han bilong dispela man. God i bin mekim olsem bai yupela i ken save, em yet i bin salim dispela man i kam. 23
Na
God i bin putim dispela man long han bilong yupela, olsem bipo yet em i bin tingim na i pasim tok pinis long mekim. Na long han bilong ol man nogut yupela i nilim em long diwai kros na kilim em i dai. 24
Tasol
God i kirapim bek dispela man na i no larim em i stap long ol pen nogut bilong dai, long wanem, dai i no inap holimpas dispela man. 25
Na
bipo Devit tu i bin tok olsem long em,
‘Mi lukim Bikpela
i stap klostu tru long mi oltaim.
Em i stap klostu
na i givim strong long mi,
olsem na i no gat wanpela samting
i ken mekim mi i pret na guria.
26 Olsem na bel bilong mi
i gutpela tru,
na mi mekim tok bilong amamas.
Mi wetim ol gutpela samting
God i laik mekim long mi.
27
Bai
yu no larim mi i stap
long ples bilong ol man i dai pinis.
Na bai yu no larim man
yu bin makim bilong yu yet
i sting long matmat.
28 Yu soim mi pinis
rot bilong kisim laip.
Bai yu larim mi i stap wantaim yu,
na bai yu mekim mi
i amamas moa yet.’
Em ol tok Devit i bin autim.
29
“Ol
brata, mi laik tokaut stret long yupela long tumbuna bilong yumi, Devit. Em i dai pinis, na ol i planim em. Na matmat bilong en i stap namel long yumi inap long nau. 30
Tasol
Devit em i profet, na em i save, God i bin tok tru antap olsem, ‘Bihain bai mi mekim wanpela bilong ol lain pikinini bilong yu i kamap king olsem yu.’ 31
Olsem
na taim Devit i autim ol dispela tok long God bai i no larim em i stap long ples bilong ol man i dai pinis, na God bai i no larim em i sting long matmat, em i no tok long em yet. Nogat. Em i save pinis long samting God i laik mekim, na em i tok long dispela man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en,‡
em bai i kirap bek long matmat. 32
Orait
dispela man Jisas, God i kirapim em pinis long matmat. Mipela olgeta i lukim em bihain long em i kirap bek, na mipela i save tokaut long ol samting mipela i lukim. 33
Na
Jisas i go antap pinis na i stap long han sut bilong God. Em i kisim Holi Spirit pinis long han bilong Papa, olsem bipo Papa i bin tok long givim em. Na nau em i kapsaitim pinis, olsem yupela i lukim na i harim. 34
Devit
i no bin i go long heven olsem Jisas i bin go antap. Tasol Devit i bin tok olsem,
‘Bikpela i tokim
Bikpela bilong mi olsem,
“Yu sindaun long han sut
bilong mi
35 inap mi putim ol birua bilong yu
i stap aninit long yu.” ’
36
“Olsem
na yupela olgeta lain Israel, yupela i mas save gut olsem, dispela Jisas yupela i nilim em long diwai kros, God i makim em i stap Bikpela, na man bilong kisim bek ol manmeri bilong en.”
Planti manmeri i tanim bel
na i kisim baptais
37
Ol
manmeri i harim tok bilong Pita, na dispela tok i sutim tru bel bilong ol. Na ol i askim Pita wantaim ol arapela aposel olsem, “Ol brata, bai mipela i mekim wanem nau?” 38
Na
Pita i tokim ol olsem, “Yupela olgeta wan wan i mas tanim bel na kisim baptais long nem bilong Jisas Krais, na God bai i lusim ol sin bilong yupela. Yupela i mekim olsem, na bai God i givim Holi Spirit long yupela. 39
Bipo
God i promis long givim Holi Spirit long yupela, na long ol pikinini bilong yupela, na long olgeta manmeri i stap longwe. God, Bikpela bilong yumi, em i bin promis long givim Holi Spirit long olgeta manmeri em i singautim.”
40
Na
Pita i autim planti arapela tok tu long ol, na em i tok strong long ol olsem, “Lukaut. Yupela i mas was gut, nogut yupela i bagarap wantaim ol dispela lain man bilong mekim ol kain kain pasin nogut.” 41
Tok
bilong Pita i sutim bel bilong planti manmeri, na ol i kisim baptais. Long dispela de samting olsem 3,000 manmeri i kam insait long lain bilong ol manmeri i bilip long Jisas.
Ol manmeri i stap wanbel tru
42
Ol
manmeri i strong long harim tok bilong ol aposel, na long helpim ol brata, na long kam bung na kaikai wantaim,§
na long beten. 43
Na
God i wokim planti mirakel long han bilong ol aposel, na olgeta manmeri i lukim, ol i kirap nogut na i pret. 44
Olgeta
man i bilip long Jisas, ol i stap wanbel tru. Na ol i lukim olgeta samting bilong ol olsem samting bilong olgeta manmeri i bilip long Jisas. 45
Ol i save larim ol man i baim ol hap graun na ol samting bilong ol, na ol i kisim mani long dispela, na ol i tilim dispela mani long olgeta man i sot long kaikai samting. 46
Long
olgeta de ol i save bung wantaim long tempel. Na ol i save kaikai wantaim long narapela narapela haus bilong ol. Bel bilong ol i gutpela, na ol i save amamas na kaikai wantaim. 47
Oltaim
ol i save litimapim nem bilong God, na olgeta manmeri i belgut long ol. Long olgeta de Bikpela i wok long kisim bek sampela manmeri, na long dispela pasin em i mekim namba bilong ol manmeri i bilip long Jisas i kamap planti moa.


text:
Lida blong uniti i lus
Vanuatu i lusum wan tru lida we i wok wetem evri pipol blong meintenem uniti.
Leit Pastor Allan Nafuki i lusum laef blong hem long wiken.
Vanuatu Christian Council of Churches i discribem Leit pastor Allan Nafuki olsem wan lida blong unity.
Leit Pastor Allan Nafuki blong Erromango i bin lusum laef blong hem long hom blong hem long Port Vila.
Secretary General blong Vanuatu Christian Council, Ps Shem Temar, i talem se leit Ps Nafuki i bin involve long wok blong Papa God blong longtaem tumas.
Hem i diskraebem hem se hemi wan man we i kat pasen long wok ia.
“Leit Pastor Allan Nafuki hemi wan tru lida we hemi toktok mo hemi ripresentem ol jej long evri difren sekta,” Ps Temar i talem.
“Mo evri difren level blong othoriti long rigen mo long wol tu.
“Hemi wan lida we hemi mekem sua se Christianity, taem yumi talem se Long God yumi stanap hemi mas oltaem riflek insaed long evri sekta ia.
“Mo hem ia i wan bigfala loss long Vanuatu.”
Pastor Temar i talem se leit Ps Allan Nafuki i tok plante abaot independen blong tufala kaontri long Pacific.
“Hemi wantem fridom blong Kanaky mo West Papua pipol,” Ps Temar i talem long VBTC Nius.
“Hemi wan man we hemi beis long time, hemi wellspoken mo hemi wan tru lida from hemi enkarejem plante indigeous lidasip.
Foma Prime Minista blong Vanuatu, Joe Natuman, i talem se Vanuatu i lusum wan strong nabanga blong hem long eli wik ia.
Mr Natuman i bin skul wetem leit Ps Allan Nafuki long Onesua High skul long yia 196o’s we naoia i jens i ko long Onesua Presbyterian College.
Long taem ia i kat sam fren blong hem oli skul from pastor mo oli bin help long taem blong Independens we wan nao leit Pastor Allan.
Mr Natuman i talem se Tafea mo Vanuatu i lusum wan tru mo humble man.
“Mi sori we sori tumas blong harem nius ia,” Mr Natuman i krae.
“Hemi wan konses blong nation we plante man i nosave mbe hemi minim nomo olsem se taem yumi ko lusum rod, mbe Ps Allan i stap blong talem se rod ia nao.
“Mi bin wan we mi involv long politik kasem taem Pastor Allan i kam joinem mi long 1990’s.
“Hemi kam Memba blong Palemen blong Tafea Outer aelan.”
Freddy Waromi, West Papua Ofis caretaker long Port Vila i talem se oli arem nogud tumas.
“Ova long 300,000 populasen blong Vanuatu, mi talem tankiu tumas from yufala kat wan man we hemi komit bigwan long isu blong stragol blong fridom blong West Papua,” Mr Waromi i talem.
“Bae mifala i save rimembarem hem, mifala i save putum hem long golden rikod blong mifala.
“Leit Pastor Allan i bin talem long mi se, mi hop se bae West Papua i tekem independens ariap blong yumi tu ko luk eria longwe.
“Mbe mi arem nogud tumas from mi mestem hem.”
Pastor Temar i talem se leit pastor i stap long age blong 70.
“Mifala i awea se hemi kat sik mo hemi nidim rest mo Presbyterian jej blong Vanuatu i bin askem leit pastor blong hemi step daon,” Pastor Temar i talem.
“Even Vanuatu Christian Council i bin toktok long hem blong mas kat sam rest mbe wanem hemi talem se bae hemi wok kasem taem blong hem i en.”
Plante Pablik servant, olketa long private sektor, kavman mo pablik i bin ko sherem sori long Malasitapu jej long tete.
Leit Pastor Allan Nafuki bae i kobak long hom aelan blong hem long Erromango blong rest.


text:
Moa pipol i interes long Pacific Labour Scheme
Ova 2000 pipol i rijista tete blong pat long Pacific Labour Scheme long Independence Park long Port Vila.
Ol pipol ia oli talem long VBTC se hemia i wan gudfala opotuniti blong kasem gud mani nomata long tri yia kontrak.
Wan lokol we i no wantem nem blong hem i talem se “ Mifala i fraet blong ko wok ovasi from virus blong COVID-19 ia, mbe from yumi stap long disasta mo yumi mas wok.”
“COVID-19 i distembem wok blong mifala long Vanuatu mo wanem disisen we mifala i tekem, hemi disisen we mifala i bin diskasem wetem ol famili blong mifala i ko wok mo kambak.
“Limit namba blong ol fom blong wok hemi 400 nomo taem yu krabem wan mbe yu laki ia nao.”
Commissioner blong Labour Dipatmen, Murielle Metsan Meltenoven, i talem se oli plan blong sendem 1500 pipol blong ko wok long Australia.
“Yumi plan blong tekem 150 pipol long wan wan provins long kaontri,” hemi talem.
“Yumi plan blong sendem 650 pipol long Port Vila mbe rijistrasen long Luganville Santo i soem se moa pipol i interes.
“Wanem bae yumi mekem hemi blong stil lukluk long ol list ia mo sendem olgeta i ko wok.
“Mo bae yumi sendem sam moa i ko wok bakeken.”
Mrs Meltenoven i talem se bae oli rijistarem fastaem ol wokman ia mo bae oli jusum olgeta we i stret blong pat long scheme ia.
Hemi talem se proses blong rijista long scheme ia bae i stap long tu dei.
“Afta long hem ia, yumi priperem ol profile blong olketa mo yumi maketem i ko ovasi,” Mrs Meltenoven i talem.
“Olsem mi bin talem sam taem i pas, se hemia hemi wan maket plan blong mifala long labour blong yumi mobilisem ol wokman mo yumi kat ol nem i stap insaed long lis blong wok redi blong maketem i ko long Australia.
“Taem maket i availabol mo yumi nokat ol wokman i stap long list blong wok redi, hemi wan bigfala jalenj from yumi faenem i had blong faenem wokman mo mekem rikruitmen.”
Mrs Meltenoven i talem se taem oli maketem, ol aprov employer long Australia oli luk ol profile blong ol wokman ia mo save se oli bin mitim ol criteria blong ko wok.
Labour Ofis i rikodem 900 pipol long Luganville, Santo we oli bin rijista blong pat long scheme ia long Australia.
Wan Ni-Vanuatu seasonal wokman blong Recognised Seasonal Employee long Blenheim, Amsten Ala, i talem se hemia i wan gudfala opotuniti ia.
“Mi stap ovasi, mi luk plante pipol oli stap mekem wei blong kam wok long New Zealand o Australia, mo mi wantem talem se hemia i wan gudfala opotuniti blong travel mo mekem mani,” Mr Ala i talem.
“Mi save se Kavman i kivim wan mani blong VT 3 millon blong sapotem Agriculture sekta we hemi gud tumas.
“Mbe pa i tekem taem blong yumi mekem mani from bae yumi krowem ol kakae mo wet blong i redi.
“Taem yu travel i moa gud from taem yu kasem Australia o New Zealand, yu save faenem mani long wan wik taem blong helpem nid blong famili evri dei.”
Mrs Meltenoven i talem se afta long rijistrasen long Port Vila bae tim i ko long aelan blong Malekula mo Tanna blong mekem rijistrasen.
People oli bin arive long eria blong Owen hall long Port Vila long eli moning mo kasem 9 o’clock spes insaed hemi smol from tumas pipol.
Labor dipatmen hemi bin toktok long olgeta pipol blong muv i ko long Grand Stand blong Independence Park.
Polis i mas kam in tu blong help kontrolem ol pipol.


text:
Port Vila blong welkam krus ship tumoro
Hemi wan Carnival krus ship we bai karem i kam ova tu tausen turis.
Handikraf maket long Feyawa Park hemi fulup finis wetem ol kalaful mo unique desaen blong ol prodak we bai go on sale tumor.
Nasenal krus turis menejmen komiti hemi putum tugeta wan spesal welkam seremoni tumoro we bai lukim tu ol smol bot blong Ifira bai oli folem ship taem i stap kam insaet blong haba wetem ol bana we i talem ‘welkam bak’.
Hemi sins 2020 we krus bot i nomo kam long Port Vila folem risk long spred blong COVID, plante bisnis oli wis blong ol krus ship i kam back bakeken blong oli save winim mane blong helpem laeflihud blong olgeta.
Arivol blong ship tumoro bai hemi stap olsem wan trial tu blong ol turisim folem niufala operesens we hemi putum in ples long main wof.
I kat wan niufala standed operesen prosija i stap long mein wof.
Ol mama we oli seil insaed long eria blong wof terminal mo ol bus draeva bambae oli nomo pikap insaed long ples we oli bin stap long hem bifo.
Long saed blong Vanuatu Police Force bambae hemi taetem operesen blong transpot long aotsaed long wof.
Hemi wan eria we i no bin gat impruvmen long hem long pass.
Jif inspekta, Kalontas Titus we i komandem trafok, i kol long evri draeva we ol bin go tru long trening blong mas komplae oltaem long ol rikwaemen we polis i putum.
Ol draeva oli mas dresap gud wetem ol kola shirt mo ol bus i mas stap long gud kondisen mo air condition i mas wok.
Aktin direkta blong depatmen blong turism, William Naviti, i talem se ol lenin we oli karem long tumoro folem niu operesens long main wof bai oli putum inples redi blogn nekix ship ia kam.
Long manis ia bai i kat fo ship i visitim Port Vila, Mystery aelan mo Luganiville.


text:
Welkam long Esia Frantia Kapital
Esia Frantia Kapital Limitet (AFC) em i wanpela namba wan fand menesmen kampani we i save go pas long putim mani i go insait long ol bikpela frantia ikonomi bilong Esia. AFC save menesim Esia Frantia Fand na tu, AFC Vietnam Fand.
AFC Esia Frantia Fand i save inves long ol pablik ogenaisesen long ol Esia frantia kantri we i save lukim bikpela spending i kam bikos long ol gutpela demograpik muvmen, ol inkam i gro, na hai GDP. Dispela fand i save invest long ol kampani husat i save karim aut ol bisnis wok bilong ol long ol kantri olsem Bangladesh, Bhutan, Kambodia, Irak, Laos, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, Pakistan, Papua Niugini, Sri Lanka na Vietnam. AFC Esia Frantia Fand em i stap long wanpela posisen we go het wantaim ol ikonomi wok insait long ol dispela kantri, na tu, kisim bikpela inkam wantaim kain kain sans long strongim ikonomi. Thomas Hugger em founda na CEO bilong AFC na em i save dairektim AFC Esia Frantia Fand. Em i save inves long ol frantia maket long Esia na Afrika inap long 20-pela yia.
Long namba 11 de bilong mun Disemba, AFC i bin lonsim AFC Vietnam Fand aninit long lukaut o daireksen bilong ol eksekyutiv lida Thomas Hugger na Andreas Vogelsanger. Ol dispela lain i gat planti ekspiriens long sait bilong menesim ol invesmen long ol frantia maket long Esia na tu long wol. AFC Vietnam Fand i lukluk moa long ol kampani long Vietnam. Ol liklik na namel sais kampani. Sif Invesmen Opisa bilong dispela fand em Andreas Karall.
Long kisim moa infomesen long ol dispela fand, menesmen tim na rot bilong mekim invesmen kontektim mipela long This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
AFC Esia Frantia Kapital
Net fand pefomans - Class A USD
Esia Frantia Kapital fand menesmen kampani ikamapim lon kayman islands na kamapim ol fands blong invesmen. Ol fands bilong Esia Frantia Kapital ol imakim long moni mak bilong kayman islands. Igat tupela fand ol kamapim, wanapela em AFC Esia Frantia Fand em bilong ol US investa tasol na narapela em Esia Frontier Fand (non - US) em bilong ol investa long narapela hap.
Ol fands bilong AFC save op igo inap long namba 30 de long wan wan mun tasol em save pas long namba 5 wok de bipo long pinis lon wan wan mun. Igat tupela kind sia na yu ikan baim lon moni mak bilong US, CHF and EUR
Long kisim moa infomesen long ol dispela fand, menesmen tim na rot bilong mekim invesmen kontektim mipela long This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
AFC Vietnam Fand
Net NAV indexed win moni USD
Esia Frantia Kapital (Vietnam) limitet em wanpela Kayman ailan invesmen menesa long "AFC Vietnam Fand". Nambawan wok bilong dispela fand em long makim makap bikpela win moni bilong ol investa taim fand menesa invesim moni long ol gudpela size kampani wei i save makim plenti win moni
Thomas Hugger, Andreas Karall na Andreas Vogelsanger i save wok bungtaim long menesim AFC Vietnam Fand. Dispela menesnem tim igat klostu long 75 yia expirience long invesmen na bikpela save na expirience long wok insait long Esia long ol senia posisen insait long Kambodia,Hong Kong, Singapore, Sri Lanka na Thailand
Long kisim moa infomesen long ol dispela fand, menesmen tim na rot bilong mekim invesmen kontektim mipela long This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Kontektim AFC
Registered Opis:
Esia Frantia Kapital Limitet
c/o Ogier Fiduciary Services (Cayman) Ltd.
89 Nexus Way
Camana Bay
Grand Cayman KY1-9007
Cayman Islands
Mama Opis:
Asia Frontier Investments Ltd.
1208, 12th Floor, Loon Kee Building
267-275 Des Voeux Road Central
Hong Kong
Tel: +852 3904 1015
Fax: +852 3904 1017
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Sheung Wan Station, Exit B (Island Line)
Esia Frantia Invesmen Limitet igat lisens long Hong Kong Securities and Futures Kommission "SFC" long Type 4 (Advising on Securities) na long Type 9 (Asset Menesmen)


text:
Borneo
Borneo em i ailan stap namel long maritim Sout-Es Esia, Displa ailan i stap klostu Philippines. (Palawan ailan). Em i namba tri ailan long wol. Politikis, dispela ailan stap namel tripela kantri long Indonisia, Malesia na Brunai. Em i nem Hap bilong Indonesia i "Kalimantan" na Hap bilong Malesia em i nem "Sabah" na "Sarawak" (Not Borneo). Brunei em i stap independens kantri namel long tupela narapela kantri.
(Dispela pes Borneo em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Kwik rikruit blong Geo-Hazards divisen
Dipatmen blong Weta Services i kol from kwik rikruit long ol posisen blong Geo-Hazards blong impruvum seves blong givim woning.
Weta Forecast Maneja, Fred Jockley, i mekem kol ia long wan Press konferens long wik ia folem ol komplen abaot tsunami we i volcano blong Tonga i bin kosem long eli January ia.
Fred Jockley i talem se i nid blong mekem ol niu rikrumen blong fulum ap ol posisen blong Manager Geo-Hazards, tu Principal Scientifik Ofisa blong Volcano mo Seismic mo wan Senior Tsunami Ofisa blong tekem ples blong ofisa we i jes ded long Novemba 2021.
Mr Jockley i talem se i no mas kat eni poltikol long ol rikruit ia.
Vanuatu Meteo mo Geo-Hazards i talem se dilei blong tsunami woning hemi from hemi wan sabmarine volcano tsunami.
Wan mama blong Nguna aelan we i bin pat long telephon rikwes long Radio Vanuatu i no longtaem i talem se long vilij we oli stap long hem, plante pipol i kat fon mbe i nokat netwok.
“Ova 100 pipol i kat fon mbe i nokat netwok blong kasem ol tsunami woning,”Mama ia i talem.
“Long aftanun long Satete ia ren i bin ren, samples 3pm kasem 5pm mifala i no bin save enitink. So i stap ko from haf pas faev ronem 6pm, mi mo hasben blong mi stap ko daon solwota blong jekem wan net mo hemi luk wan taet long foret blong rif, hemi talem long mi se ating earthquake mbe yumi no harem, taet i pul we. Ale i stap ko from 8pm, ol man we oli sitaon daon long solwota i stap singaot se eh solwota i stap jenis. Mekem mi traem blong kasem wan boy blong mifala we i wok long Meteo from netwok i nokat mo Radio i no talem enitink.”
Eria Administrata blong Aneityum, Selwyn Daniel, i talem tankiu long Meteo blong explenem niufala experience ia.
“Long taem ia mifala i no kasem eni woning long ol mobile fon mbe mifala i laki blong harem wan bigfala noise,”Mr Daniel i talem.
“Noise ia yumi evriwan i mas harem ia from i loud mo taem mifala i harem, mifala i tink se sabmarine volcano we i stap kolosap long mifala. So mi ring i ko long Port Vila blong askem mo oli se volcano blong Tonga. Long taem ia mifala i letem ol pipol i save long infomesen kwiktaem from plesia hemi wan ples we yumi stap kasem tsunami oltaem.
“I mekem se ol disasta ofisa long vilij i mas muvum ol pipol i ko antap long hil mo ol pipol i silip koko kasem moning oli jes kambak daon long vilij.”
Mr Daniel i talem se i bin kat smol damej nomo long Aneityum.
Mr Jockley i talem se wan regional tim bae i mit long zoom long february 3 blong diskas long hao blong impruvum system ia.
Hemi askem kavman blong sapotem olgeta wetem moa vatu blong oli save ko raon long ol komuniti mo mekem moa awenes blong tsunami mo ol volcano.
Mr Jockley i talem se ol pipol oli mas tink hevi long ol tsunami dril exercise.
“Long Tsunami dril exercise long Luganville, smol pipol nomo i kam pat long hem,”Mr Jockley i talemaot.
“Pipol i mas stap alert evri taem from yumi no holem nature.”
Vanuatu i kat tri sabmarine volcano long solwota.


text:
Mela bin irrim gud nyus stori na. La Matj 2021, wanbala nyuwan Kriol buk garra gamat en mela atjamp bla luk.
Main Abija im bla Karen oun stori bla im oun abija. Karen imin wek la Ngukurr Arts longtaim dumbat peinting - en imin rait buk na du! La det buk Main Abija, Karen im dalim stori bla im abija, laik wanim det olmen bin larnim im, wotfo imin importin olmen la im en wanim im laik wen yu garrim importin olpipul la yu laif. Det wed 'abija', ola Ropa mob yusum det wed. Yu abija im bla yu mami dedi.
‘Dijan buk gada ola memri ai bin abum gada main abija from wen ai bin lilgel til imin libu wi. Imin titjim mi loda tings bla koltja en bla kantri. Mi hepi ba pasim det stori la main femili en bla pudum la dis buk.’
.
Karen bin dum ola pitja du en dei brabli purdiwan. Imin wek la Ngukurr Arts longtaim na en imin dum atis kos la Batchelor du. (Yu gin luk ol im peinting en wek brom Ngukurr Arts iya). Dumaji im olredi sabi peinting en drodrobat, imin maitbi isi bla im bla jinggabat meigim buk bla biginini. Det buk im gada Kriol en Ingglish mijimet la ebri peij en ola atwek brom Karen du la ebri peij.
Main Abija garra gamat Matj 2021. Im gamat brom det buk kampani gulum Allen & Unwin so im garra bi la ola bukshop ebriweya en mela garra abum sambala kopi iya la Meigim Kriol Strongbala du so pipul gin baiyim brom mela du. Det buk kampani, Allen & Unwin, alabat na bin dum det buk bla mela, Bigismob Jigiwan Dogbin gamat. Im Kriol trensleishin bla det Ingglish buk Too Many Cheeky Dogsso im meigim mela gudbinji bla luk bigwan buk kampani jinggabat bla meigim buk gada blekbala langgus.
Yu laigim luk dijan stori gada Inggalish?
Klikim det 'English' batin jeya antap bla luk dijan seim websait bat olawei gada Inggalish.


text:
Fes COVID ded hemi anaons
Vanuatu i rikodem fes tu ded blong COVID.
Minista blong Health, Bruno Leingkone, i anaonsem nius ia long National TV tete(March 30).
Ol Health Ofisiol i talem se tufala i kat sik vinis mo tes positiv.
“Mi stap toktok wetem hevi heart blong anaonsem tu fes kes blong COVID ded; Tufala ded ia, wan hemi wan woman we hemi kat 22 yia mo nara wan hemi wan boy we hemi kat faev yia,” Minista Leingkone i talem.
“Mi olsem Minista blong Health mo long bihaf blong pipol blong Vanuatu, mi tekem janis ia blong talem sori i ko long famili blong tufala. Mo yumi evriwan ol pipol blong Vanuatu i stanap tugeta wetem ol famili blong talemaot lus blong tufala,” Minista Leingkone i talem.
Minista Leingkone i kol blong pipol i mas ko tekem stik blong stap sef.
Hemi talem se COVID i stap insaed long komuniti mo fulap pipol oli kat ol sik vinis.
“Kavman i putum aot prioriti grup blong tekem stik olsem ol olfala we oli kat 55 yia i ko antap,” Minista Leingkone i talem.
“Ministry i askem olgeta we i pasem faev manis blong seken dos blong mas tekem bosta stik(nambatri stik).
Minista Leingkone i talem se six pipol i stap long hospital mo fo i nidim medikol sapot.
Council blong ol Minista bae i mit tumoro mo Minista blong Health bae i apdeit.


text:
Sam high rank public servant i saspen
Public Service Commission i stap mekem investikesen long ol alekesen aksensem sam hae rank public servant long saspensen naoia.
Chairman blong Public Service Commission, Simil Johnson, i talem se ol investikesen i stap kam kolosap long en mo commission bae hemi jes kamaot blong talemaot disisin blong hem.
Olketa hae rank pablic servant ia, i kat Director General blong Ministry blong Lands mo Natural Resources, Arthur Faerua, Director General blong Ministry blong Infrastructure mo Public Utilities, Harrison Luen, Director blong Department blong Public Works, Allan Faerua, Secretary General blong Penama Province, Judah Garoleo mo sam nara moa.
Mr Johnson i talem se investikesen i folem proses mo i stap ko long en.
“ I mas kat moa infomesen bifo yumi mekem ol faenol disisen folem ol alekesen akensem olketa mo mekem stret disisen,” hemi talem.
Public Service Commission i bin saspendem long sam manis i pas, ol senior public servant blong hem folem sam alekesen we i bin ko akensem olketa.
Long semak taem, Mr Johnson i talem se bae commission bae i delayem ol recruitmen blong ol niu posisen insaed long ol Ministry blong Kavman.
Hemi talem se hemia i minim se bae kavman i recrutim nomo ol empti posisen we i stap vinis.
“Wael yumi stap lukluk long hem ia, yumi nidim blong tekem ol pipol tu i ko insaed long wok fos blong meintainem ol seves blong kavman,” Mr Johnson i talem.
“ Mo hao yumi mekem, hemi blong meintainem strakja we i stap long wan ministry mo department blong oli kontinu blong fulum ap ol posisen we i stap vinis mo i no ol niu wan.
“Folem COVID-19 pandemic, mifala i kamap wetem polisi blong adresem ol isu we i stap insaed long wan kavman ministry.”
Chairman blong Public Service Commission i askem ol Director General, mo ol director blong strenghtenem isu blong managemen long ol ministry.
“ Hemia blong mekem sua se long taem blong COVID-19, manajmen blong olketa long saed blong olketa staff hemi mas meintain mo wok i ko hed olsem we taem yumi stap long wan nomol situasen,” Mr Johnson i talem.
Public Service Commission i bin plan blong rolemaot niu strakja blong hem long yia ia mbe i no posibol.


text:
Inkripsen i wok olsem wanem
I gat namba blong ol inkripsen metod mo ol tul we oli stap, evriwan oli yusum wan inkripsen mo dikripsen ki we klosap tufala i join long tufalal. Infomesen we oli wantem blong inkriptem oli enkodem yusum wan algoritim (wan mats fomula), blong mekem se ol narafala man we oli nogat raet long infomesen ia oli no save andanstanem.
Inkripsen mo dikripsen oli tekem ples taem yu yusum wan sofwe we oli save lodem long kompiuta, long ples we ol fael oli stap mo ol imel oli stap go mo kam- o long inkripsen ki we i stap wetem data. Wei mo level blong inkripsen we oli jusum hem i beis long strong/paoa blong data we hem i stap. Olsem wan rul taem oli yusum fulap pis blong wam inkripsen bae i kam strong mao, from hemia 128-bit inkripsen hem i strong moa bitim 64-bit.
Ol inkripsen tekniks oli save yusum tu blong verifaem sos blong wan imel mo sapos kontent blong hem i stret mo i tru
Inkripsen tu oli yusum long bisnes websaed mo long ol waeles nekwoking sekuriti mo ol rimot akses, blong stopem ol man oli spae mo stilim wok mo fulum man.
Jusum inkripsen
Taem yu yusum inkripsen sofwe hem i spid mo i klia. Be implimentesen blong inkripsen sofwe ia, hem i teknikol lelebet mo hemia hem i dipen long IT infrastrakja mo sofwe blong yu. Yu mas tekem kea blong jusum inkripsen sofwe blong yu from i mas stret gud wetem spesifik nid mo level blong risk. Yu save konsaltem wan nambatri pati IT sapot provaeda o sekuriti speselist.