text:
Bilong harim (Audio)
Moning.
Ol planti manmeri long olgeta hap bilong dispela graun ol i gat bikpela laik long lukim ol kainkain sain samting na ol kainkain mirakel samting. Yumi save pinis olsem, long P.N.G. i gat planti manmeri i gat bikpela laik long lukim ol dispela samting. Long Baibel i gat stori i stap long ol kainkain sain na ol kainkain mirakel na planti manmeri long ples bilong yumi ol i laik lukim ol dispela kain samting long ai bilong ol yet.
Na i no ol manmeri bilong P.N.G. tasol i gat bikpela laik long lukim ol dispela samting. Nogat. Planti manmeri bilong olgeta hap ol i laik lukim ol kainkain sain na ol kainkain mirakel. Na ol sampela misineri tu ol i laik lukim long ai bilong ol yet na ol i ken i raun long as sios bilong ol na stori long ol dispela samting. Bilong ol planti manmeri ol sain na mirakel em i bikpela samting long tingting bilong ol na ol i laik lukim.
Yumi bin skelim Aposel 4:29-30 na yumi ken i tingim olsem, ol bilip manmeri bilong Jerusalem ol tu ol i laik lukim ol kainkain sain na mirakel samting. Long Aposel 4:29-30 Luk (man i raitim buk Aposel) em i stori long ol bilip manmeri bilong Jerusalem ol i prea long BIKPELA na askim Em long wokim ol sain na mirakel.
Em olsem tasol taim yumi skelim Aposel 4:29-30 yumi ken i save olsem, ol sain na mirakel em i no bikpela samting long ol. Nogat. Bikpela samting long ol i olsem, ol i laik ol hauslain bilong ol i save olsem, Jisas i stap laip na Jisas Em i Man God i makim bilong kisim bek sinmanmeri. Long dispela as tasol ol i prea na askim BIKPELA long wokim ol sain na mirakel samting.
Ol sain na ol mirakel i soim olsem Jisas i stap laip. Pastaim Jisas i raun long ol wanwan ples na ol i lukim Em i wokim ol sain na ol mirakel. Na bihain, taim Jisas i dai pinis na Em i kirap pinis, orait ol i lukim ol sain na mirakel moa, na dispela i helpim ol i save olsem, trutru Jisas i kirap na Em i stap laip.
Ol bilip manmeri bilong Jerusalem ol i laik ol hauslain bilong ol i save long Jisas na ol i kisim laip long feitful wok bilong Jisas olsem ol. Ol i no laik lukim nating ol sain na mirakel tasol. Nogat. Ol i laik hauslain bilong ol i bilipim na trastim na bihainim na givim biknem long BIKPELA Jisas. Dispela em i bikpela tingting bilong ol. Dispela em i nambawan tingting bilong ol. Long dispela as tasol ol i prea na askim BIKPELA long wokim ol sain na mirakel samting.
Orait na, ol i kisim dispela kain tingting na ol i prea, na wanem samting i kamap? Yumi lukim Aposel 5:12-16….
12Na ol aposel i wokim ol planti sain na mirakel namel long ol manmeri. Na olgeta manmeri bilong sios ol i save bung wantaim long veranda bilong Solomon. 13Ol narapela manmeri ol i amamas long ol, tasol ol i pret tumas long kam bung wantaim ol. 14Na planti manmeri moa yet i bilip long BIKPELA. Ol planti man na ol planti meri ol i kam insait long lain bilong BIKPELA. 15Em olsem na ol manmeri i karim ol sikman i go autsait long rot na ol i slipim ol long ol kainkain bet na laplap, bai sado bilong Pita i ken i tasim ol. 16Na ol manmeri bilong olgeta taun nabaut long Jerusalem ol tu i kam bung, na ol i kisim sikman i kam wantaim ol man i gat spirit nogut, na olgeta i kamap orait.
Long lain 14 Luk em i tok klia olsem, ol “planti manmeri moa yet i bilip long BIKPELA. Ol planti man na ol planti meri ol i kam insait long lain bilong BIKPELA.”
Tru tumas BIKPELA i harim prea bilong ol, na as tingting bilong prea bilong ol i kamap olsem ol i askim BIKPELA! Em i blesim trupela bilip bilong manmeri i bilipim na trastim Jisas trutru. Em i blesim ol na Em i wokim ol sain na mirakel, bai ol manmeri ol i ken i save olsem, Jisas Em i Man God i makim bilong kisim bek ol kainkain sinmanmeri. Na ol planti kainkain sinmanmeri ol i tanim bel na ol i bilipim na trastim na bihainim Jisas. Ol i kisim laip long feitful wok bilong Jisas. God i kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas.
Yumi gat bikpela laik tumas long lukim nating ol sain na mirakel.
Ol brata na sista, ating planti manmeri long ples bilong yumi ol i gat bikpela laik tumas long lukim ol sain na mirakel, tasol ol i no kisim tingting long bel bilong ol olsem ol bilip manmeri long Jerusalem i kisim. Ol planti manmeri long ples bilong yumi ol i laik lukim ol sain na mirakel samting tasol, na ol i no tingting long helpim ol manmeri i save olsem Jisas Em i Man God i makim bilong kisim bek sinmanmeri. Ol i no tingting long putim olgeta gutpela wok bilong Jisas long ples klia bai ol manmeri ol i ken i tanim bel na bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas. Ol i no tingting long witnisim Jisas bai ol manmeri ol i ken i save olsem, God i kisim bek sinmanmeri long feitful wok bilong Jisas tasol.
Na planti taim tumas ol sampela manmeri ol i gat bikpela laik long lukim ol sain na mirakel, tasol ol yet ol i les long Jisas na les long tanim bel na les long bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas. Ol yet ol i les long kisim trupela save long feitful wok bilong Jisas na ol i les long ol narapela manmeri i kisim trupela save long feitful wok bilong Jisas. Ol i no opim maus bilong ol na tokaut long Jisas na tokaut long feitful wok bilong Jisas na tokaut long God i kisim bek sin manmeri long feitful wok bilong Jisas tasol. Nogat. Ol i laik lukim nating ol sain na mirakel tasol.
Bai yumi lukim ol sain na mirakel samting mi no save. Tasol wanpela samting mi save long en i olsem, i mobeta long yumi kisim wankain tingting olsem ol bilip manmeri bilong Jerusalem. Mobeta yumi tingim ol hauslain bilong yumi, na yumi askim God long givim strong long yumi bilong autim tok bilong feitful wok bilong Jisas, na long dispela rot ol wanwan manmeri long hauslain bilong yumi ol i ken i kisim trupela save long feitful wok bilong Jisas, na ol i tanim bel na bilipim na trastim na bihainim Jisas.
Trupela bilip em i blesim bilong God.
Harim tok bilong Jisas long Tomas long Jon 20:29….
29Yu bin lukim Mi na long dispela as yu bilip; blesim i stap wantaim manmeri i no bin lukim Mi tasol ol i bilip.
Yumi tingim olsem ol manmeri i lukim ol kainkain sain na mirakel, orait God i blesim ol na ol i lukim. Jisas i tok olsem, ol manmeri i no bin lukim ol kainkain sain na mirakel, i no bin lukim Jisas i kirap long matmat na wokabaut, na ol i bilip, orait ol dispela manmeri God i blesim ol trutru. God i opim ai na ia na bel bilong ol na ol i bilipim na trastim na bihainim Jisas, ol i kisim nupela laip long feitful wok bilong Jisas, feitful wok bilong Jisas i kisim ol i kam insait long femili bilong God, orait ol dispela manmeri i lukim blesim trutru bilong God.
Yumi i no lukim ol sain na ol mirakel na God i givim bilip long yumi, orait yumi lukim trupela blesim bilong God.
Glenn.
Sapos yu laik save moa long dispela tok, orait yu lukim Aposel 5:12-16 long Autim Tok long pngbibleresources.org.


c: text/html

text:
Wokabaut i go long ples daun blg Tanhaim (Tannheimer Tal)
Tude Gertrud mitupela i go cross-country-skiing long Tannheimer Tal. Dispela ples daun i stap namel long ol naispela maunten long kantri Austria. I no longwe tumas long asples blg mipela; wankain olsem yu kalap long ka long Logaweng na draiv i go long Heldsbach.
Em kol tumas, -10 digri celsius. Olsem na mipela i putim planti klos na kamap olsem anian: Fopela T-shirt, fleece, saket, tripela trausis, kep, karamap blg han. Ski i gat spesol fiting blong holim su. Moabeta mi soim sampel piksa…
Long belo mipela i sindaun long wanpela restaurant na Gertrud i kaikai „Apfelstrudel“ – em wankain olsem apple pie mi bin wokim long Logaweng. Mi kaikau „Kaiserschmarrn“. Em pancake wantaim plaaaaanti suga. Ating ol lain blg PNG bai laikim! Ol i wokim long praipan na katim bipo long putim long plet. Dring i no bia, em loliwara blg Austria ol i kolim „Almdudler“. Belo kaikai pinis mipela i bin go bek long rot na skruim dispela naispela skiing trip. Oloman, God i wokim kreesin gut tru!

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
20
God bin gibit tenbala lowa
Dyudaranami 5:1-21
1 Brom deya God bin tok dislot wed, 2 “Mi na YAWEI det trubala God hubin deigidawei yumob brom Ijip weya detlot pipul bin meigim yumob jidan jis laiga prisana en dumbat ola adwek.
3 “Yumob nomo lau blanga bulurrum eni drimin. Oni mi na.
4
“Yumob nomo lau blanga meigim enikain sheip en baudan langa im en weship langa im. Yumob nomo lau blanga meigim sheip laik enijing langa top o enijing langa graun o enijing langa woda. 5
Yumob nomo lau blanga baudan langa enikain ting en weship langa im, dumaji mi na YAWEI det God blanga yumob, en ai nomo laigim enijing blanga deigim main pleis. Ai garra panishim ol detlot pipul hu nomo laigim mi, en ai garra meigim det panishmen jidan langa olabat biginini raidap langa det namba 4 jinareishan. 6
Bat detlot pipul hu laigim mi en bulurrum ol detlot lowa main, ai garra shoum olabat ai laigim olabat du. Ai garra shoum loda pipul ai laigim olabat brabliwei.✡
7
“Yumob nomo lau blanga yusum main neim nogudbalawei, dumaji mi na YAWEI, en ai garra panishim enibodi hu yusum main neim rongwei.✡
8
“Yumob garra jinggabat det Sebathdei en meigim im difrin brom detlot najalot dei.✡ 9
Aibin gibit yumob 6 dei blanga dum wek. 10
Bat det namba 7 dei im Sebathdei blanga main. Yumob en yumob biginini olabat en yumob wekinmen en wekingel en ola enimul blanga yumob en eni streinja pipul hu jidan garram yumob, nobodi nomo lau blanga dum eni wek langa det Sebathdei.✡ 11
Mi na YAWEI det trubala God, en aibin meigim dis graun en skai en solwoda en ebrijing. Imbin deigim mi 6 dei blanga meigim, en langa det namba 7 dei aibin abum spel. Blanga tharran na aibin gudbinji blanga det Sebathdei, en aibin meigim im difrin brom detlot najalot dei.✡
12
“Yumob garra rispek en teiknodis langa yumob dedi en mami wulijim yumob garra jidan longtaim langa det kantri weya ai garra gibit langa yumob.✡
13
“Yumob nomo lau blanga medrim enibodi.✡
14
“Yumob nomo lau blanga silipsilip garram enibodi. Oni yumob waif o yumob hasbin.✡
15
“Yumob nomo lau blanga stilim enijing.✡
16
“Yumob nomo lau blanga dalim laiya.✡
17 “Yumob nomo lau blanga wandimbat blanga naja men haus o im waif o im wekinmen o im buligi o im dongki o enijing weya im abum.”
Ol detlot wed na God bin tok.✡
Ola pipul bin bradin
Dyudaranami 5:22-33
18
En wen detlot pipul bin irrim det thanda, en deibin irrim det hon jingat, en deibin luk det laitining en det smok langa det hil, wal deibin brabli bradin, en deibin jandap longwei brom det hil, 19
en deibin dalim Mosis, “Yu na garra tok langa melabat, en melabat garra lisin langa yu. Bat yu nomo larram God tok langa melabat, dumaji melabat bradin im mait meigim melabat dai.”✡
20 Wal Mosis bin tok, “Yumob kaan bradin. God bin kaman blanga testim yumob en blanga meigim yumob rispek langa im wulijim yumob garra kipgon duwit langa im.” 21 Bat detlot pipul bin stil jandap longwei, en Mosis miselp bin go gulijap langa det dakwan klaud weya God bin jidan.
22
Afta na YAWEI bin dalim Mosis, “Dijan na yu garra dalim detlot Isreil pipul. Yu garra tok, ‘Yumob bin luk hau YAWEI bin tok langa yumob brom top. 23
Wal yumob kaan meigim enijing deigim pleis blanga im, en yumob kaan meigim enijing garram silba en gol en weship det ting. 24
Yumob garra bildimap teibul blanga ofring garram graun blanga abum detlot sekrifais serramoni blanga YAWEI. Deya na langa det teibul yumob garra barnimap detlot ship en nenigout en buligi, en deya na yumob garra gibit detlot ofring gulum feloship ofring langa YAWEI. Langa ebri pleis weya YAWEI bin pikimat blanga yumob blanga weship langa im, deya na im garra kamdan langa yumob en meigim yumob gudbinji. 25
If yumob meigim det teibul blanga ofring garram ston, yumob kaan kadim detlot ston, dumaji wen yumob kadim detlot ston, yumob meigim olabat nogud blanga yusum blanga det ofring blanga YAWEI.✡ 26
En wen yumob bildimap det teibul blanga ofring, yumob kaan bildimap garram step, dumaji YAWEI nomo wandim yumob garra shoum miselp bodi wen yumob galimap langa det haiwan step.’ Lagijat na, Mosis, yu garra tok langa detlot Isreil pipul.”


text:
Ol Wakupma pipol insait long Wes Yangoru eria i kamapim dispela bel kros bilong ol na tok, ol i stap long boda bilong Maprik na Angoram distrik na tupela gavman i save sutim pinga i go i kam na i no save sevim ol gut long ol besik sevis ol i nidim tru.
Mausman bilong ples na kaunsela, Aron Kami i tok, ol pipel i no save kisim ol dispela sevis long longpela taim i go pinis. Wanpela bilong tupela distrik olsem Angoram na Maprik ilektoret i no save traim long givim ol sevis ol Wes Yangoru pipel i nidim.
Ol pipel bilong Winge wantaim ol lain i stap namel long Angoram na Maprik distrik i komplen olsem, long longpela taim tru gavman bilong tupela distrik i no luksave long ol, long wanem, tupela distrik i sutim pinga i go i kam na long namel ol manmeri i pilim pen na kisim bagarap na stap. Ol Winge pipel i tok, wanpela plen bilong kirapim hai skul i bin kamap, tasol wok politik bilong tupela distrik i bin pasin rot.
Ol i tok, long hevi bilong wok politik ol manmeri i save kisim hevi long sindaun bilong ol. Kaunsela Aron Kami i tok, Wewak taun haus sik i stap longwe tru long Wes Yangoru eria, na planti taim ol sikman i save dai namel long rot taim ol i laik i go long hausik. Planti manmeri i lusim laip bilong ol pinis, long wanem, em i longwe tru.
Long dispela as, ol i laik wanpela hausik i mas kamap long hap bilong ol na stretim dispela hevi. “Wes Yangoru eria tasol i gat populesen olsem 15 i go 20 tausen pipel olsem na ol i singaut long Angoram na Maprik distrik i mas kamap long wanpela mak long sevim ol pipel bipo long olgeta manmeri i dai,” Kaunsela Kami i tok.
Ol pipel i komplen olsem gavman i no bin givim wanpela besik sevis i go long ol long sait bilong helt, edukesen na arapela sosel sevis. Ol pipel i wari tu olsem, ol pikinini bilong ol i save wokabaut longwe long kisim save long hai skul, tasol long namel ol i save bungim bikpela hevi. Ol i laik wanpela hai skul i mas kamap long hap bilong ol tu.
Taim gavman i kamapim ol dispela sevis, em bai helpim ol Wes Yangoru pipel wantaim ol pipel bilong 4-pela kaunsel divisen olsem Kumun, Nidipole, Koboubus na Winge eria. Ol pipel i wari olsem, ol i stap namel tru na tupela gavman i no save givim sevis long ol. [WantokNiuspepa]


text:
Cruise ship bae i kambak long Novemba
Pacific Encounter cruise ship bae i feswan blong kambak long Vanuatu long eli Novemba.
Pacific Encounter i schedule blong leko Brisbane(Australia) blong kasem Port Vila long Novemba 9. Tete National Cruise Tourism Management Committee i mekem anaonsemen ia.
Mo Pacific Adventure bae i sail long Sydney kasem Mystery aelan long Novemba 18, Mo bae i kasem Port Vila mo Luganville.
“Ol turis oli laikem Vanuatu wetem ol pipol mo oli luk fowod long dei we bae oli kambak long wan kaontri we i mekem Saot Pacific wan atrativ region blong curise tourism,” Presiden blong Carnival Australia mo P&O Cruises Australia, Marguerite Fitzgerald i talem.
“Mifala i talem tankiu long kavman blong Vanuatu blong putum trast P&O Cruises Australia blong help faenem wan wei blong tekem bak ol cruise ship i kambak long Vanuatu.”
Caretaker Minista blong Tourism, James Bule i talem se oli hapi tumas from bae i givim vatu long pipol.
“Mifala i glad tumas blong luk fes international cruise ship i kambak long shoa blong yumi from hemi ripresentem fulap komuniti mo domestik tourism bisnis sekta i dipen bigwan long saplae chain ia,” Mr Bule i talemaot.
“Ol taxi, bus, ol tour operata, transfer kampani, handicraft, ol stao we oli salem ol Vanuatu Made product mo plante moa we oli tekem vatu long cruise maket. Mo taem ol cruise ship ia oli kambak bae oli help bigwan blong putum mani i kobak long poket blong ol pipol ia.”
Kavman i welkamem fes trial long Novemba 9 kasem Decemba 1 2022 taem oli stat kambak olsem festaem bifo COVID.
Acting Director long Tourism Dipatmen mo jea blong National Cruise Tourism Management Committee, Geraldine Tari, i talem se oli bin kat plante toktok wetem Carnival Cruises mo Royal Caribbean Cruise Lines sins July blong agri long wan rikava plan blong maritime sefti.
“Hemi no wan isi rod be yumi nid blong stat samples mo bae i help long tourism mo hospitaliti sekta,” Hemi talemaot.


text:
3
Loda pipul garram nogudbala main
1 Wal Timathi, yu irrim mi na. Bifo det taim garra kaman weya Jisas Krais garra kambek, wi garra abum brabli adtaim, dumaji loda pipul garra laigimbat miselp, 2 en dei garra jidan gridibala, en dei garra reken miselp haibala langa enibodi, en dei garra tok praudbalawei, en dei garra tok olkain nogudbala wed langa enibodi, en dei kaan teiknodis langa olabat mami en dedi, en dei kaan tok theingkyu langa enibodi, en dei kaan jinggabat God, 3 en dei kaan laigim enibodi, en dei kaan larramgo fri enibodi hubin dum nogudbala ting langa olabat, en dei garra tok olkain laiyawan stori blanga enibodi, en dei garra oldei gitwail brabliwei, en dei kaan holdimbek miselp blanga enijing, en dei kaan laigim enijing weya im jidan gudbala, 4 en dei kaan jidan trubala langa enibodi, en dei garra dumbat olkain silibala ting en nomo jinggabat wanim olabat dumbat, en dei garra oldei reken dei sabi ebrijing, en dei garra laigim ol detlot nogudbala ting weya meigim olabat sedisfaid langa olabat bodi. Bat dei kaan laigim God. 5 Dei reken dei bulurrum God. Bat oni atsaidwei dei bulurrum im, dumaji dei nomo garram det pawa blanga God insaid langa olabat hat.
6 Wal yu kaan joinin langa detkain pipul, dumaji detkain pipul oldei trikimbat enibodi blanga larram olabat gowin langa im haus, en afta dei oldei meigim miselp bos blanga ola siliwan gel deya langa det haus hu nomo sabi hau blanga jidan gudbalawei. Dumaji detlot gel oldei sheim miselp wen dei dumbat olkain nogudbala ting, en dei oldei bulurrum det filing blanga olabat weya dei oldei wandimbat olkain nogudbala ting. 7 Detkain gel oldei lenim miselp olkain ting. Bat dei nomo len det trubalawan wed blanga God.
8-9 Wal yu jinggabat det dubala klebabala men neim Jeinis en Jembris na. Dubala bin trai en bidim Mosis. Bat dubala nomo bin bidim im.
Yu sabi? Im lagijat na garram ol detlot pipul weya aibin dalim yu. Dei garram nogudbala main, en dei nomo bilib brabliwei, en dei oldei trai en bidim det trubalawan wed. Bat dei kaan bidim det trubalawan wed, dumaji ebribodi garra luk olabat brabli granggibala.✡ Eksa 7:11
Kristjan pipul garra abum adtaim
10 Wal Timathi, yubin bulurrum det wed weya aibin oldei titjimbat yu, en yu sabi hau mi oldei jidanbat, en yubin bulurrum det wei blanga mi, dumaji yu sabi mi bilib brabliwei, en yubin luk mi oldei gibit taim langa enibodi, en yu sabi mi laigim ola pipul brabliwei, wal nomeda aibin oldei abum trabul, bat stil aibin kipgon, 11 en yu sabi ola trabul aibin oldei abumbat en hau pipul bin oldei gibit mi adtaim.
Wal yu jinggabat na wanim bin hepin langa mi deya langa detlot taun gulum Entiyak, Aikoniyam en Listra. Detlot pipul deya bin gibit mi brabli adtaim. Bat ai nomo bin gibap wen aibin abum detlot trabul, en Jisas Krais det Bos blanga yunmi bin seibum mi brom detlot trabul.✡ Eks 13:14-52; 14:1-7,8-20
12 Wal ai dalim yu. If enibodi wandi bulurrum Jisas Krais brabliwei en jidan hau God wandim im blanga jidan, wal pipul garra gibit im adtaim. Bat God garra seibum im.
13 Bat im nomo lagijat blanga detlot nogudbala pipul hu reken miselp Kristjan, dumaji dei garra go mowa nogud, en sambodi garra kipgon trikimbat olabat en meigimbat olabat reken det laiyawan wed im trubala, en olabat garra trikimbat najalot pipul en meigim olabat bilib langa det laiyawan wed du.
Det wed blanga God garra album yu
14 Wal Timathi, yu irrim mi na. Yu garra kipgon bulurrumbat det trubalawan wed weya detlot Kristjan lida bin lenimbat yu. Yubin bilib langa det wed brabliwei, en yu sabi hubin oldei titjimbat yu. 15 Brom bigininitaim yubin sabi det wed blanga God, en det baibul na gin meigim yu sabi hau God garra seibum yu wen yu bilib langa Jisas Krais.
16 Ebri wed langa det baibul bin kaman brom God, en ebri wed im brabli gudbala blanga lenimbat wi wanim trubala, en im gudbala blanga shoum wi weya wi rong, en im gudbala blanga streitinimap wi, en im gudbala blanga meigim wi sabi det raitwei, 17 en det wed im dumbat lagijat langa wi blanga meigim ol wi Kristjan pipul jidan redi blanga dumbat ola gudbala wek weya God wandim wi blanga dum.


text:
5
Yu garra jidan garram det lait
1
Wal God bin meigim yumob im brabli ronwan biginini, en blanga tharran na yumob garra jidan seimwei laik im. 2
Yumob garra oldei laigim yumob braja en sista olabat jis laik Jisas Krais bin laigim yumob. Imbin laigim wi, en imbin dai blanga wi, en imbin gibit im laif blanga wi jis laiga ofring langa God, en God bin gudbinji.✡
3 Wal God bin meigim yumob im ronwan pipul, en blanga tharran na yumob kaan jidan gridibala en yumob kaan silip garram enibodi o shoum miselp bodi langa enibodi o luk en wandim det bodi blanga enibodi o stilimbat enibodi waif o hasbin. Yumob kaan dum detkain ting, en yumob kaan jinggabat detkain ting du, 4 en yumob kaan meigim fan blanga detkain ting en tok garram olkain nogudbala wed. Im nomo rait blanga Kristjan pipul blanga yusum detkain wed. Yumob garra oldei tok gudbalawei en gibit theingks langa God.
5 Trubala ai dalim yumob. Detlot pipul hu oldei dumbat detkain nogudbala ting kaan go en jidan garram Jisas Krais en God, dumaji wen enibodi luk en laigimbat enijing detmatj, im meigim detlot ting deigim pleis blanga God.
6 Wal yumob nomo wandi larram enibodi trikimbat yumob garram laiyawan wed en meigim yumob bilib langa olabat en bulurrum det nogudbalawei blanga olabat.
Trubala ai dalim yumob. God garra panishim ol detlot pipul hu dumbat detkain nogudbala ting en nomo lisin langa im. 7 En yumob nomo wandi joinin garram detkain nogudbala pipul.
8 Bifo yumob bin bulurrum det nogudbalawei wen yumob bin stil jidan langa dakbala, en nomo bin sabi God. Bat det Bos blanga wi bin meigim yumob im ronwan pipul olabat, en yumob jidan jis laiga lait na, en yumob garra shoum ebribodi yumob nomo blanga det dakbala. Yumob blanga det brabliwan lait, 9 en det lait na meigim yumob jidan gudbalawei, en det lait meigim yumob jidan raitwei jis laik God wandim yumob blanga jidan, en det lait meigim yumob jidan trubalawei du.
10 Wal yumob garra faindat wotkain ting oldei meigim God gudbinji, 11 en yumob kaan joinin langa ol detlot nogudbala ting weya kamat brom det dakbala. Yumob garra shoum ola pipul detlot ting brom det dakbalawei, olabat brabli nogud. 12 Ai sabi im meigim yumob sheim wen yumob tokabat detkain nogudbala ting weya pipul oldei dumbat snikinwei. 13-14 Bat wen yumob shoum olabat garram det lait brom God wed, det lait shoum olabat dei dumbat nogudbala ting, dumaji det wed blanga God meigim ebrijing kamat en shoum miselp wotkain im. Blanga tharran na sambodi bin tok, “Yu medwan. Yu garra gidap brom det dakbala en larram det lait blanga Jisas Krais shain langa yu!”
15
Wal yumob garra jinggabat brabliwei hau yumob jidan, dumaji yumob nomo wandi jidan seimwei laik detlot nogudbala pipul hu nomo sabi enijing blanga det wei blanga God. Yumob sabi God, en yumob garra jidan gudbalawei en nomo weistimbat taim. 16
Yumob garra oldei dumbat gudbala ting, dumaji loda pipul jidan nogudbala tudei,✡ 17
en yumob nomo wandi jidan granggibalawei laik olabat. Yumob garra faindat wanim God wandim yumob blanga dum, en yumob garra duwit.
18
Wal yumob nomo wandi jidan drangginbala, dumaji det grog im deigidawei yumob en meigim yumob laif nogud. Yumob garra larram det Holi Spirit jidan langa yumob brabliwei, 19
en yumob garra oldei tok en dalimbat miselp garram ola gudbala wed brom ola song, en yumob garra oldei sing en preisim det Bos blanga wi brom insaid langa yumob hat, 20
en blanga ebrijing yumob garra oldei gibit theingks langa God det Dedi blanga wi, en wen yumob gibit theingks langa im, yumob garra oldei yusum det neim blanga Jisas Krais det Bos blanga wi.✡
Hasbin en waif
21 Wal yumob garra lisin langa yumob Kristjan braja o sista olabat, dumaji yumob rispek langa Jisas Krais.
22-23
En ola gel garra lisin langa olabat hasbin jis laik dei lisin langa Jisas Krais det Bos blanga wi, dumaji det hasbin im bos langa im waif jis laik Jisas Krais im Bos langa ola bilibamob. Jisas Krais bin seibum wi, en wi jidan jis laik det bodi blanga im,✡ 24
en blanga tharran na ola gel garra oldei lisin langa olabat hasbin jis laik ola bilibamob lisin langa Jisas Krais.
25
En ola hasbin garra laigim olabat waif jis laik Jisas Krais bin laigim ola bilibamob wen imbin gibit im laif blanga wi.✡ 26
Imbin dai blanga wi blanga meigim wi klinbala en blanga meigim wi jidan blanga God. Imbin washim wi garram woda en garram im wed. 27
En imbin dum lagijat blanga meigim ola bilibamob jandap lida langa im brabli gudbalawei nomo garram enijing rong en nomo garram eni folt.
28 Wal ola men garra laigim olabat waif en lukaftum olabat jis laik dei lukaftum olabat ron bodi, en wen enibodi laigim im waif, wal im laigim im ronselp.
29-30 Yumob sabi? Nobodi kaan heidim im ron bodi, dumaji im oldei fidim miselp en lukaftum miselp jis laik Jisas Krais oldei dum langa ola bilibamob, dumaji wi jidan jis laik det bodi blanga im.
31
Wal im tok langa oltestaman blanga tharran deya. Im tok, “Blanga tharran na ebri men oldei libum im mami en dedi en merrit langa im waif, en afta dubala jidan wanbala.” Lagijat na im tok langa oltestaman,✡ 32
en det wed im garram speshalwan mining. Im tok blanga Jisas Krais en ola bilibamob, 33
en im tok blanga yumob du. Ebri hasbin garra laigim im waif en lukaftum im jis laik im lukaftum miselp, en ebri waif garra rispek im hasbin du.


text:
Ship seves i no kasem gud Tafea
Sam pat blong Tafea Provins oli nomo risivim ship seves blong kavman sabsidy blong ova six manis.
Kaonsela Henry Utwor blong Erromango i talem se krae blong pipol i bigwan from projek i nomo kasem stret wok blong hem.
“Fulap seves blong transpot, mo ship i slowem daon ol developmen long yumi long aelan. I kat sam projek we mifala ol kaonsela i wantem mekem be from ship i no kam mekem se i nosave ko hed nomo,” Mr Utwor i talemaot.
“Mifala i bin mitim sam owna blong ol ship vinis be oli no givim sam ansa yet; Afta we yumi tekem ol tinktink blong olgeta bae yumi kobak long kavman blong luk hao save impruvum.”
“Long eli yia ia, mifala i bin luk wan ship i kam be i tanem raon nomo long Aneityum i ko bak. Taem outbreak blong COVID i kamaot long March ia, ship i no ron koko. Long May ia nomo wan ship i kam kasem naoia i nomo kat wan mo ship i kam long aelan blong Futuna,” Isso Nihmei, Eria Administrata blong Futuna i talemaot.
“Mifala i kat ol cargo blong mifala we i sud kasem aelan be i nogat ship blong tekem i kam.”
Kavman shipping sabsidi aproj ia hemi blong evriwan i gat ikwel shea long sevis deliveri mo hemi blong sevesem ol ples we i nokat tumas ekonomik aktiviti long hem.
Owna blong LC Tiwi Trader, Peter Pata, i talem se ship i provaedem seves long west pat blong Tafea mo i no bin save kontinu blong sam manis from hemi ko long slipway.
Be Mr Pata i konfemem se bae oli statem bak ol seves ia bageken.
“Ship i kaveremap Tanna, Erromango mo Aneityum nomo; Mifala i no stap sevesem aelan blong Futuna from i stap long sabsidy east. Taem mifala i kasem instraksen nao bae mifala i save mekem seves i ko. Naoia mifala i kasem wan instraksen vinis blong ko long Futuna. Taem mifala i statem sabsidy trip long en blong manis ia bae mifala i ko long Futuna tu.
Kavman mo ol dona patna i sabsidaesem shipping seves i ko long rimot pat blong Vanuatu.


text:
PSC instraksen long ol kavman trak
Wan instraksen blong tekem aot ol key blong ol kavman trak we olgeta political advisa mo Memba blong Palemen i bin yusum.
Public Service Commission Jeaman, Simil Johnson i talem long VBTC Nius se instraksen ia bae Polis hemi save yusum sapos i nid blong holem taet olgeta trak ia.
Semak instraksen i ko blong olgeta nara kavman propeti olsem ol laptop mo ol mobile fon.
Long semak storian, Mr Simil i askem ol public servant i ko hed long ol nomol wok blong olgeta blong sevesem ol pipol.
“Naoia i ko mi askem nomo ol pipol blong Vanuatu espeseli ol ofisa we oli stap yusum trak blong kavman mo olgeta we oli no entitol long trak blong kavman blong putum bak,” Mr Simil i talemaot.
“Sapos i stap long hand blong yu, yu lukaotem gud blong mekem sua se aset ia i stap long gud kondisen bifo nara kavman i kam in. Nao long saed blong ol wokman blong kavman, oli kontinu long wok blong olgeta olsem we hemi nomol. Hemia hemi kavman nomo we i stap long caretaker mood mo bae yumi kontinu blong provaedem seves long pipol blong Vanuatu olsem we yumi stap mekem.”


text:
Lukim, Harim na Kisim Laip Buk 2: Mighty Men of GOD
Outline: Jacob, Joseph, Moses. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Script Number: 419
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Law of God; Multiple themes
Audience: General
Style: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Sophistication: General
Purpose: Teaching
Bible Quotation: Paraphrase
Status: Publishable
Script Text
Gude tru long yupela. Yupela save long God? Em wanpela i God tru. Nau mi laik tokim yupela long sampela man i save long em. Lukim ol piksa insait long dispela oranj-pela buk . Taim yu harim nois tanim i go long narapela piksa.
Piksa 1. Tupela brata
Genesis 25:21-34, 27:1-29
Tupela brata long dispela piksa i pasim tok. Dispela brata nem bilong em Iso em i saveman tru bilong painim abus. Em i man bilong wok long bus. Tasol Jekop i no man bilong raun nabaut. Em i save stap long ples tasol. Wanpela de Jekop liklik brata bilong Iso, em i kukim naispela kaikai, na Iso em i kam bek long bus. Em i hangre na em i tokim Jekop olsem, "Mi hangre nogut tru. Givim mi kaikai." Tasol Jekop i bekim tok olsem, "Pastaim yu mas givim mi dispela namba bilong yu olsem namba wan pikinini man, orait bihain mi ken givim kaikai long yu." Em i save olgeta samting bilong famili, bai i go long namba wan pikinini. Iso em i no wari tumas long olgeta samting em bai i kisim olsem namba wan pikinini. Em i tingting tasol long kaikai bilong bel. Olsem na em i givim namba bilong em olsem namba wan pikinini i go long Jekop. Dispela nem Jekop i gat mining olsem: Man bilong trikim o giamanim arapela. Na pasin bilong Jekop i wankain . Em i man bilong giamanim na trikim ol arapela. Na tu Jekop em i bin giamanim papa bilong em stret.
Bipo God i tok pinis bai Jekop i antap long brata bilong en Iso. Tasol God i no laik bai wanpela man i trikim narapela man bilong kamap nambawan. Em i no pasin bilong God. Nogat tru.
Piksa 2. Driman bilong Jekop
Genesis 28:10-22
Iso em i belhat tru long Jekop na i laik kilim em. Olsem na em i mas lusim as ples na ranawe i go long Haran. Lukim dispela piksa. Jekop em i slip na em i driman. Em i lukim God i stap long heven na em i lukim wanpela lata as bilong en i stap long graun na het bilong en i go antap long heven. Na ol ensel bilong God i wokabaut i go antap na i kam daun long dispela lata. God i sanap klostu long em na i tok, "Mi God bilong tumbuna bilong yu Ebraham na God bilong Aisak. Dispela graun nau yu slip long en bambai mi givim long yu na ol tumbuna pikinini bilong yu. Ol tumbuna pikinini bilong yu bai i kamap planti moa olsem das bilong graun. Olgeta pipel long graun bai ol i askim Mi long blesim ol olsem Mi blesim yu. Harim Mi stap wantaim yu na bai Mi lukautim yu long olgeta hap yu go long en." God Em i save long Jekop, olsem em i man bilong trikim na giamanim arapela. Olsem tasol God Em i save gut long yumi tu. Tasol yumi lukim God Em i no bagarapim Jekop. Nogat God Em i laikim Jekop na God Em i givim Jekop ol gutpela promis bilong em.
Piksa 3. Jekop na Leban
Genesis 29:1 - 31:55
Jekop i stap yet long pasin bilong giamanim arapela man. Tasol sampela taim ol arapela i save giamanim em tu. Jekop em i go na kisim wok long brata bilong papa bilong em, Leban . Em i laik maritim naispela yangpela pikinini meri bilong Leban, nem bilong em Resel. Em i wok sevenpela yia olgeta long kisim dispela meri Resel. Tasol Leban i trikim Jekop na em i givim namba wan pikinini meri Lia, long Jekop. Orait Leban i givim namba tu pikinini meri Resel long Jekop tu. Tasol Jekop em i mas wok long Leban narapela sevenpela yia bilong kisin Resel. Olsem na bihain Jekop em i giamanim Leban. Em i kisim ol gutpela animal bilong Laban, na gen em i mas ranawe i go. God i larim Leban i trikim Jekop bai em i ken save em i no gutpela pasin bilong giamanim narapela man.
Piksa 4. Jekop bungim wantaim GOD
Genesis 32:1-32
Jekop i laik go bek long as ples bilong en, tasol em i pret long Iso. Yumi save, Man bilong giaman oltaim em i save pret long arapela man i bekim rong bilong en, Orait long wanpela nait wanpela man i kamap long Jekop na i pait wantaim em i go inap tulait. Tupela i pait yet, na dispela man i save em i no inap win. Olsem na em i paitim Jekop long dispela hap bun bilong lek na bun bilong baksait i bung long en. Na bun long lek bilong Jekop i lus na em painim hat long pait moa. Na dispela man i tokim em, "Nau bai nem bilong yu i no moa Jekop. Yu bin pait wantaim God, na wantaim man tu, na yu win pinis. Orait nupela nem bilong yu Isrel. Mining bilong dispela nem olsem: `pikinini bilong God stret." Nau Jekop em i save olsem dispela man em i kam long God. Dispela man i kam bilong tekewe strong bilong Jekop bai em inap senisim Jekop na mekim em i kamap pikinini bilong God stret. Nau em i go bek long lain famili bilong em wantaim amamas na bel isi. Kantri Isrel i kamap bikpela tru na ol manmeri i save lotu stret long wanpela God tru. Taim yumi save giaman na trikim narapela, i olsem yumi pait o birua long pasin bilong God. Tasol God em i salim wanpela man i kam na em i ken senisim ol kain pasin bilong yumi tu. Dispela man em i Bikpela Jisas Krais.
Piksa 5. Driman bilong Josep
Genesis 37:1-11
Jekop, o Isrel, em i bin i gat 12pela pikinini man. Insait long ol dispela 12pela pikinini man i gat wanpela pikinini tasol em i save laikim tumas. Nem bilong em Josep. Jekop i laikim tumas Josep na em i givim em wanpela longpela saket i gat longpela han. Taim Jekop i mekim olsem long Josep ol arapela 11pela brata i lukim na ol i bel hevi tru na ol i gat tingting nogut long Josep. Long wanpela nait Josep i slip na i driman. Na em i tokim ol brata bilong em olsem, "Yupela harim. Insait long driman bilong mi long nait mi bin lukim olsem. Long wanpela taim mipela olgeta i bin bung long wanpela gaden i gat wit na mipela i wok long pasim mekpas wit. Na mekpas bilong mi i kirap na i sanap stret long namel. Na ol mekpas bilong yupela i raunim bilong mi na ol i lindaun long en." Man taim ol brata i harim dispela driman ol i kirap nogut na ol i tok, "Yu ting bai yu kamap bosman bilong mipela a?" Ol 11pela brata ol i no bin laikim driman bilong Josep olsem na ol i tingting nogut long em na painim rot bilong bagarapim em.
Piksa 6. Ol brata bilong Josep i salim em
Genesis 37:12-36
Long wanpela taim ol brata bilong Josep ol i wok long was long sipsip bilong ol na ol i stap longwe long ples. Olsem na Jekop i tokim Josep, "Yu go na lukim ol brata bilong yu, ol i stap gut wantaim olgeta sipsip bilong ol, o nogat." Taim ol brata i lukim Josep i kam ol i toktok long ol i laik kilim em. Ol i holim pas em na brukim naispela longpela saket bilong em. Ol i putim Josep i go insait long wanpela hul wara i drai pinis. Ol i mekim olsem na wanpela brata namel long ol em i tok, "Bai yumi kisim wanem samting sapos yumi kilim brata bilong yumi? Maski,yumi salim em olsem wokboi long ol arapela man na kisim mani." Taim ol i wok long toktok olsem i stap ol i lukim ol man bilong baim ol samting i kam. Na ol i kisim Josep na salim em long 20 hap mani silva na ol i kisim em i go long Isip. Ol brata i tingting nau na ol i kilim wanpela meme na putim saket bilong Josep long blut bilong en. Na bihain ol i kisim saket bilong Josep i go long papa bilong ol Jekop bai em i ken lukim. Taim Jekop i lukim dispela saket i bin i gat blut em i ting olsem ol wel abus i bin kilim Josep pinis. Olsem na Jekop em i bel hevi tru na em i krai nogut.
Dispela pasin bilong bel nogut long narapela man em i pasin nogut tru. Em i save kirapim ol man long mekim pasin i nogut olgeta. Tasol long dispela taim God i tanim dispela pasin nogut bilong ol na i helpim Josep i stap gut.
Piksa 7. Josep na meri bilong Potifa
Genesis 39:1-20
Ol dispela man husat i bin baim Josep bihain ol i kisim em i go long Isip na ol i salim Josep long narapela man nem bilong em Potifa. Orait Josep i kamap wokboi bilong Potifa. Tasol long olgeta dispela hevi i bin kamap long Josep taim ol brata bilong em i salim em. Tasol Papa God i bin stap wantaim em na strongim em long mekim olgeta gutpela pasin tasol. I no long taim na Potifa i putim em i stap bosman long lukautim haus bilong em. Long dispela taim meri bilong Potifa i lukim Josep em i save mekim ol wok i kamap gutpela tru. Tasol i no long wok tasol nogat, olgeta bodi bilong em tu i luk naispela. Olsem na meri bilong Potifa i ai gris long em na i askim Josep long slip wantaim em. Tasol Josep i save olsem dispela kain pasin i no stret na em i laik ranawe ausait long haus. Tasol meri bilong Potifa i holim klos bilong Josep, na em i kisim dispela klos bilong Josep na em i go na soim man bilong em Potifa. Na em i tok giaman na i tok Josep i bin traim long mekim pasin nogut long em. Em i mekim tok olsem na Potifa i belhat na i putim Josep long kalabus.
Sampela taim God i save larim ol man i mekim nogut long yumi, tasol sapos yumi bihainim laik bilong em, orait em i no inap lusim yumi na yumi stap nating. Bihain bai em i mekim save long ol manmeri i mekim pasin nogut.
Piksa 8. Josep i stap long kalabus
Genesis 39:20 - 40:23
Taim Josep em i stap long kalabus Papa God i stap wantaim em. I no long taim na ol i mekim Josep i kamap olsem bosman bilong ol arapela kalabusman insait long dispela kalabus. Long dispela haus kalabus tu i bin i gat tupela man. Man olsem nambawan wokboi bilong king na hetman bilong haus bret tu i stap. Long wanpela nait dispela tupela man i driman. Tupela i tokim Josep long driman bilong tupela. Josep i tokim tupela olsem, "Papa God wanpela tasol i save givim gutpela save na tingting long ol man bilong kamapim as bilong olgeta driman." Taim Josep i tokim tupela olsem pinis namabawan wokboi bilong king i kamapim olgeta driman bilong em long Josep. Driman bilong em i go olsem, "Mi bin lukim wanpela diwai wain. Dispela diwai wain i gat tripela han bilong em. Mi holim kap bilong Fero. Orait mi kisim ol pikinini bilong diwai wain na mi memeim long han bilong mi. Wara bilong en i go daun long kap na mi givim long Fero." Taim em i pinisim stori long driman bilong em orait Josep i tok, "As bilong driman bilong yu i olsem. Tripela han bilong diwai wain i makim tripela de. Tripela de i pinis bai Fero i kisim yu i go bek na bai em i putim yu i go bek long wok bilong yu." Orait nau namba tu man em hetman bilong haus bret i kamapim driman bilong em, "Driman bilong mi i olsem. Mi bin karim dispela tripela basket long het bilong mi. Na insait long dispela basket i bin i gat ol kain kain bret ol i wokim long plaua. Dispela nambawan basket i stap antap em i pulap long ol kain bret na bisket samting em Fero i save laikim. Tasol ol pisin i wok long kaikai ol dispela bret samting." Na Josep i kamapim as bilong driman bilong em na i tok, "As bilong dispela driman i olsem. Tripela basket i makim tripela de. Tripela de i go pinis na bai Fero i kisim yu i go ausait long haus kalabus na bai em i katim nek bilong yu. Na em bai i hangamapim bodi bilong yu long wanpela diwai na ol pisin bai i kaikai mit bilong yu." Taim i kam klostu nau na ol i rausim tupela man long haus kalabus na mekim wankain olsem driman bilong tupela i tok. Man bilong lukautim wain em i go bek long wok bilong em, na man bilong wokim bret em ol i katim nek bilong em.
Piksa 9. Driman bilong king Fero
Genesis 41:1-40
Fero king bilong Isip i driman olsem. Em i sanap klostu long wara Nail. Na sevenpela patpela bulmakau i kamap long wara na ol i kaikai gras klostu long wara. Bihain sevenpela narapela bulamakau i kamap long wara. Ol i bun nating. Ol i kam na ol i sanap klostu long arapela lain bulmakau long arere bilong wara. Bihain ol bulmakau i bun nating ol i kaikai ol sevenpela patpela bulmakau. King i tokim ol saveman bilong Isip long dispela driman. Tasol i no gat wanpela man inap autim as bilong dispela driman. Bihain hetman bilong lukautim wain i tokim king Fero olsem, "Wanpela yangpela Hibruman i stap wantaim mitupela long kalabus em inap long kamapim as bilong dispela driman." King Fero i singautim Josep. Kwiktaim ol i go long haus kalabus na kisim Josep i kam long king Fero. Orait Josep i tokim king Fero long as bilong dispela driman. Josep i tok olsem. "God tasol i soim yu long samting em i laik mekim. Long sevenpela yia bai i gat planti kaikai moa long olgeta hap bilong Isip. Tasol bihain bambai i gat sevenpela yia bilong hangre tu bai i kamap." Na king i tokim ol hetman olsem, "Dispela man hia i gat spirit bilong God." Na king Fero i makim Josep i kamap nambawan gavman long olgeta hap bilong Isip.
Josep i karim planti hevi, tasol God i yusim dispela bilong redim Josep long mekim dispela bikpela wok.
Piksa 10. Josep bosim olgeta hap bilong Isip
Genesis 41:37 - 42:28
Long sevenpela gutpela yia planti kaikai i kamap. Josep i bungim planti kaikai tru long planti bak stua. Dispela sevenpela gutpela yia i pinis, orait hangre i kamap nogut tru nau long olgeta ples long Isip. Na nau Josep i opim ol bak stua na ol pipel bilong Isip i kam baim wit. Orait tenpela brata bilong Josep i go long Isip bilong baim wit tu. Josep i luksave long ol brata bilong em tasol ol i no luksave long em.
Josep i tokim ol olsem, "Yupela i man bilong lukstil tasol." Na em i putim ol long kalabus. Ol i askim Josep long larim ol i go, tasol em i tokim ol. "Sapos yupela i man bilong tok tru, orait yupela i mas bringim yangpela brata bilong yupela i kam long mi. Wanpela bai i stap long kalabus, na yupela arapela i ken kisim wit na go helpim famili bilong yupela."
Yu tingting bek long driman bilong Josep. Ol brata i lindaun long pes bilong Josep na long dispela pasin God i mekim driman bilong Josep i karim kaikai. God i save long olgeta samting bambai i kamap long laip bilong yumi wan wan tu.
Piksa 11. Josep wantaim olgeta brata
Genesis 43:1 - 45:25
Ol brata bilong Josep ol i pret nogut tru long go bek long Isip. Tasol liklik taim na ol i sot long kaikai gen. Orait ol brata i kisim Bensamin na ol i go long Isip, na ol i kamap long Josep. Josep em i save long ol pinis tasol em i no bin tokim ol olsem em brata bilong ol. Em i givim kaikai long ol. Na em i haitim mani bilong ol tu long bek kaikai bilong ol. Bihain em i salim ol wokman bilong em i go long ol long go sutim tok long ol i bin stilim mani bilong em. Juda wantaim ol brata bilong em i kamap long haus bilong Josep na ol i tromoi ol yet i go daun long graun long ai bilong Josep. Olsem ol i bin mekim long driman bilong Josep. Josep i no inap moa long pasim sori bilong em. Josep i holim brata bilong em Bensamin na em i krai pinis. Em i tok, "Mi Josep , mi brata bilong yupela. Bipo yupela i bin salim mi long ol man bilong Isip. Em mi tasol. GOD em i mekim mi i kamap bikman bilong Isip. Yupela hariap i go na toksave long papa bilong yumi." Ol i lusim Isip na ol i go kamap long Jekop papa bilong ol long Kenan. Na ol i tok, "Josep i no dai. Nogat. Em i stap yet na nau em i bosim olgeta hap graun bilong Isip.
Piksa 12. Jekop wantaim Josep i stap long Isip
Genesis 45:25 - 50:26
Jekop i kisim olgeta famili wantaim olgeta samting bilong em na ol i go stap long Isip. Jekop em i amamas nogut tru long lukim Josep gen. Em i putim han bilong em long tupela pikinini bilong Josep na i blesim tupela bai tupela i ken kamap gutpela wasman long lain bilong Isrel. Jekop i dai long Isip taim em i lapun tru. Taim Jekop i dai pinis ol brata bilong Josep ol i pret nogut tru long pasin nogut ol i mekim long Josep. Tasol Josep i tokim ol, "Yupela i no ken pret. Mi no inap kisim ples bilong GOD. Bipo yupela i bin pasim tingting bilong bagarapim mi. Tasol GOD i bin tanim dispela rong na em i kamap gutpela. GOD Em i laik mekim laip bilong planti man i no ken lus."
Long dispela taim i gat wanpela man i stap long Heven Em i bikpela na i winim Josep. Nem bilong dispela man Em Jisas Krais. Ol man nogut ol i bagarapim Em na ol i kilim Em i dai. Tasol Em i kirap bek long matmat. Olsem na GOD i tainim samting nogut i kamap gutpela bilong helpim yumi. Nau GOD inap long lusim olgeta pasin nogut yumi save mekim long narapela. Na Em inap long kisim bek yumi long pe nogut bilong sin wantaim dai i save stap oltaim oltaim. Olsem na yu ken singaut long Bikpela Jisas long helpim yu tu.
Tok Save
Bipo i gat wanpela strongpela man i stap nem bilong en Moses. Em i bin helpim ol lain bilong em taim ol i stap kalabus long Isip. Tasol pasin bilong em i olsem piksa long pasin bilong Jisas. Jisas Em i save kisim bek olgeta manmeri long kalabus bilong Seten.
Piksa 13. Bebi Moses
Exodus 2:1-10
Moses em i bilong ol lain bilong Isrel. Mama bilong em i bin karim em long Isip. Taim ol Isrel i stap kalabus long Isip king bilong Isip em i mekim pasin nogut tru long ol. Em i mekim ol lain bilong Isrel i wok hat tru olsem ol kalabusman. Na tu em i tok long kilim olgeta pikinini man bilong ol lain bilong Isrel i dai. Taim mama bilong Moses i karim Moses em i haitim em gut tru. Mama bilong em i putim em long wanpela basket na i haitim em gut arere long ol gras klostu long wara. Miriam susa bilong Moses em i sanap klostu na i wok long was i stap. Orait pikinini meri bilong king em i kam long waswas long wara. Em i painim dispela basket wantaim bebi Moses i stap. Taim em i opim basket em i lukim dispela bebi Moses i wok long krai i stap. Na pikinini meri bilong king em i sori tru long em. Olsem na em i tingting long lukautim em olsem pikinini bilong em yet. Orait em i lukautim em na em i kamap bikpela man tru long haus bilong king. Ol i lainim em long olgeta kain we na pasin bilong Isip na bihain em i kamap olsem wanpela bikpela man tru.
Piksa 14. Moses i lukim liklik diwai i paia
Exodus 2:1 - 4:17
Wanpela de Moses i lukim wanpela man bilong Isip i wok long paitim wanpela man bilong Isrel. Moses em i bilong ol lain bilong Isrel. Em i laik helpim dispela man bilong Isrel na em i kilim dispela man bilong Isip. Nau em i mas ranawe long king bilong Isip. Long fopela ten yia olgeta em i stap long wanpela ples drai em ol i kolim Sinai. Orait long wanpela de em i lukim wanpela narakain samting i kamap. Em i lukim wanpela liklik diwai i wok long paia tasol paia i no kukim dispela diwai. Paia em i wok long lait nating tasol i stap. Long dispela taim God i toktok long Moses long dispela diwai i paia . God i tok, "Mi lukim ol Isip i wok long mekim pasin nogut tru long ol lain bilong Mi. Olsem na nau Mi salim yu i go long king bilong Isip. Na bai yu ken bringim ol lain bilong mi i lusim Isip na i kam." Tasol Moses em i pret long i go bek long king bilong Isip. Na tu em i tingting planti long ol lain Hibru nogut ol i no laikim em i kamap lida bilong ol. Orait na God i tokim Moses, "Tokim ol olsem, `God i gat nem i Stap Oltaim em i salim mi na mi kam. God bilong ol tumbuna bilong ol i salim mi na mi kam long yupela.
Piksa 15. Moses i go bek long lukim king
Exodus 3:11 - 10:29
Long dispela taim Moses em i pret nogut tru long go bek long Isip. Tasol em i bilip strong long God na em go long Isip. Brata bilong em Eron tu i go wantaim em. Tupela i go kamap long Isip na tokim king bilong Isip olsem. "GOD bilong Isrel i tok olsem, `Larim ol lain bilong mi ken i go fri.'" Tasol king bilong Isip i tok, "Mi no save long dispela GOD olsem na mi no inap long larim ol Isrel i go." Orait GOD i tokim Moses, "Tokim Eron bai em i kisim stik na tromoi stik i go daun stret long ai bilong king." Eron i mekim olsem na stik i tanim kamap snek. King em i lukim pawa bilong God. Tasol em i no laik larim ol lain Isrel i go fri. Orait God i wokim planti mirakel na mekim kain kain samting nogut i kamap long ol Isip. Em i mekim olgeta wara i kamap blut tasol. Na em i mekim kain kain samting nogut i kamap na pulapim olgeta graun bilong Isip. Em i mekim ples i pulap long ol rokrok, na ol lang, na ol grasopa. Natu bikpela ren ais i pundaun long Isip. Olgeta animal i kisim sik na i dai na ol man tu i kisim sik. Tasol king bilong Isip em i no laik tru long salim ol Isrel i go fri.
Piksa 16. Kaikaibilong makim de bai God i abrusim olIsrel
Exodus 12:1-36
GOD i toktok gen long Moses na em i tok olsem. Tokim olgeta man na meri bilong Isrel olsem, "Wan wan man i mas kisim wanpela pikinini sipsip o wanpela memme bilong famili bilong em na kilim. Ol i mas kisim blut bilong animal na ol i mas penim long dua bilong haus bilong ol. Mi bai go raun long olgeta hap bilong Isip na bai Mi kilim olgeta namba wan pikinini man bilong ol Isip. Taim Mi lukim blut i stap long dua long haus bilong ol Isrel bai Mi abrusim i go na Mi no inap bagarapim ol." GOD i mekim wankain olsem Em i tok. Olgeta namba wan pikinini man bilong ol Isip ol i dai. Olsem na king em i salim tok long Moses wantaim Eron na i tokim tupela olsem. "Kisim olgeta ol lain manmeri bilong yu na yupela i mas klia long ples bilong mi. Yu go lotu long God bilong yupela long narapela hap."
Planti handret yia i go pinis bihain long dispela na GOD i salim pikinini bilong Em Jisas Krais i kam long graun. Em i kamap man na i dai bilong rausim olgeta sin bilong yumi. Long taim bilong Moses blut bilong ol sipsip i banisim ol Isrel na ol i no i dai. Bihain long dispela Jisas i dai long diwai kros na blut bilong em i kapsait bilong kisim bek yumi.
Piksa 17. Ol i brukim solwara Retsi
Exodus 14:5-31
Moses i kisim ol Isrel i go aut long Isip. Long san God i stap insait long bikpela klaut na i go pas long ol bilong soim rot long ol. Long nait em i stap insait long bikpela paia na i go pas bilong givim lait long ol. Bihain ol Isip i painim olsem olgeta wokboi bilong Isrel ol i go pinis na ol i belhat tru. Orait king na ol soldia bilong em ol i go painim ol Isrel long bringim ol i kambek gen. Taim ol Isrel i wokabaut ol i kamap long wanpela bikpela solwara. Ol i painim olsem ol i no inap long brukim dispela solwara. Taim ol i tanim ol i lukim ol Isip ol i kam na ol i painim ol i no gat we long abrusim ol o ranawe. Tasol Moses i tokim ol Isrel, "Yupela no ken pret. Na yupela stap isi. Bambai yupela lukim God bilong yumi bai i helpim yumi." Na GOD i opim rot namel long solwara. GOD i brukim solwara na ol Isrel i wokabaut antap long graun i drai olgeta na ol i go long hap sait. Na ol Isip i lukim ol Isrel i brukim solwara na ol i traim long bihainim ol. Tasol solwara i kam na karamapim ol. Olgeta Isip i dring wara na ol i dai na ol Isrel i stap gut. Ol Isrel i lukim strong bilong GOD long dispela samting. Na nau ol i bilip long GOD yet na long Moses dispela man GOD i makim olsem lida bilong ol.
Piksa 18. God i givim kaikai na wara long ol longplesnating
Exodus 16:1 - 17:7
Moses i bringim ol Isrel i go long ples nating. Ol i no gat kaikai na GOD i givim kaikai long ol. Na long olgeta moning samting olsem bret i save pundaun long skai. Tasol long de namba sikis ol i mas kisim kaikai inap long tupela de na ol i mas rediim. Na dispela bret ol i kolim "MANA". Long olgeta apinun GOD i save givim pisin olsem mit bilong kaikai. Taim ol i no gat wara bilong dring GOD i tokim Moses, "Kisim stik bilong yu na paitim ston na wara i ken kam aut na ol manmeri i ken dring." Long fopela ten yia olgeta GOD i givim kaikai long ol long ples nating.
GOD i save was long ol manmeri bilong en. Sapos yumi kamap Kristen pinis yumi no ken toktok planti long GOD. Yumi bilip long emna givim biknem long em oltaim. Orait GOD bai ilukautim yumi.
Piksa 19. God i givim lo long Moses long mauntenSinai
Exodus 19:1 - 20:17
Orait ol Isrel i kamap klostu long maunten Sinai. Na GODikam daun long dispela maunten. Em i stap insait long klaut wantaim paia. Na klaut i pairap na lait i sut i go. Orait Moses i go antap long maunten na GOD i tokim em olsem. "Mi yet Mi Bikpela. Mi GOD bilong yupela. Yupela mas bihainim Mi wanpela tasol. Yupela no ken bihainim ol god giaman. Yupela no ken wokim wanpela god giaman. Na yupela no ken wokim piksa long wanpela samting i stap long heven o i stap long graun o insait long wara i stap aninit long graun. Yupela no ken kolim nating nem bilong Mi. Mi GOD Bikpela bilong yupela. Yupela mas tingim gut de seven na makim olsem de bilong Mi yet. Yupela mas aninit long papamama bilong yupela na bihainim tok bilong ol. Yupela no ken kilim manmeri i dai. Yupela no ken trabel long meri o man i marit. Yupela no ken stil. Yupela no ken giaman na kotim nating arapela manmeri. Yupela no ken mangalim haus bilong narapela man. Na yupela no ken mangalim wokboi o wokmeri bilong en o bulmakau o donki o olgeta arapela samting bilong en tu." Na GOD i raitim ol dispela lo long tupela hap ston na Moses i bringim i go daun long ol manmeri.
Ol manmeri inap bihainim olgeta dispela lo bai GOD i belgut long ol. Tasol sori yumi olgeta i bin brukim ol dispela lo na GOD i tok yumi olgeta i mas i dai na kamap long kot bilong Em.
Piksa 20. Moses i wokim wanpela snek bras long ples nating
Namba 21:4-9
Tasol ol manmeri i bikhet long GOD moa yet. Na ol i no bihainim tok bilong Em. Tasol GOD i salim ol snek i gat marasin nogut na ol i wok long kaikaim ol manmeri na planti manmeri ol i dai. Na ol manmeri i singaut long Moses long helpim ol. Na Moses i beten long GOD long helpim ol. Na GOD i tokim Moses, "Yu mas wokim wanpela snek bras na pasim antap long wanpela diwai. Na husat i lukim dispela diwai i gat snek i stap antap em bai i stap laip." Na Moses i mekim olsem GOD i tokim em. Na husat manmeri i lukim dispela snek antap long diwai bai ol i stap gut na ol i no bagarap. Na Moses em i strongpela man bilong GOD na em i profet tu bilong GOD. Inap fopela ten krismas olgeta Moses i go pas long ol Isrel olsem lida. Bipo long Moses i dai GOD i tokim Moses olsem, "Bai Mi makim wanpela man em i wankain olsem yu na bai Mi salim em long ol Isrel. Em bai i tokim olgeta manmeri bilong Isrel long wanem samting Mi laikim ol i mekim."
Ol wantok GOD i promis long givim gutpela ples tru long yumi bilipmanmeri bihain long i dai bilong yumi. Tasol GOD i no laik yumi bikhet long Em olsem ol Isrel i mekim.
Piksa 21. Jisas i givim kaikai long ol manmeri
Jon 6:1-58
Longpela taim tru ol lain manmeri bilong Isrel ol i wet long lukim wanpela profet olsem Moses. Olsem na long dispela taim Maria i karim Jisas long kantri Isrel. Jisas i skulim ol manmeri olsem bipo Moses i bin mekim. Olgeta manmeri i go aut long ples nating bilong harim toktok bilong Jisas. Long dispela taim olgeta manmeri i hangre tasol i no gat kaikai stret. Namel long ol i gat wanpela yangpela boi em i gat faipela hap bret na tupela liklik pis. Tasol em i no inap long bikpela lain manmeri. Na Jisas i kisim dispela bret na i tok tenkyu long GOD. Na i tilim. Tilim i go i go i go moa yet. Na olgeta manmeri i kisim dispela kaikai. Em 5,000 na moa. Long dispela taim nau ol manmeri i tok, "Tru tumas em i wanpela profet." Na Jisas i tokim ol, "Mi yet Mi bret bilong laip. Ol tumbuna bilong yupela ol i kaikai mana long ples nating na ol i dai. Mi yet Mi bret bilong laip. Sapos wanpela man i kaikai dispela bret em bai i gat laip i stap oltaim."
Piksa 22. Jisas em i toktok wantaim Moses
Luk 9:28-36
Moses na Ilaija tupela wantaim i profet i bin stap longpela taim bipo long Jisas i kam daun long dispela graun. Wanpela de tupela i kamap ples klia wantaim Jisas. Dispela tripela man Jisas na Moses na Ilaija tripela i lait strong tumas long lait bilong heven. Na tupela i toktok long ol samting Jisas bai i mekim long Jerusalem na bai em i lusim dispela graun na i go. Nau Jisas Em i save taim bilong Em long i dai i klostu pinis. Tupela i tokim Em long wanem samting bai i kamap long Em. Tripela poroman bilong Jisas, Pita, Jon na Jems ol i harim Jisas, Moses na Ilaija i toktok wantaim. Na i no long taim na klaut i kam na karampim ol. Na maus bilong God i tok insait long dispela klaut i spik. "Dispela Em i Pikinini bilong Mi. Mi makim Em pinis. Yupela harim tok bilong Em." Taim dispela maus i tok pinis na Pita, Jon na Jems i lukim Jisas tasol i sanap.
Piksa 23. Jisas Krais em i dai bilong helpim yumi
Jon 3:14-16
Olgeta hetman na lida bilong Isrel ol i nilim Jisas long diwai kros na kilim em. Ol i kilim tupela narapela man tu. Tupela man ol i save stil na kilim nating narapela i dai. Tasol Jisas Em i no bin brukim wanpela lo bilong GOD. Yumi olgeta manmeri bilong dispela graun yumi bin brukim pinis lo bilong GOD. Yumi tu i stap aninit dispela pe nogut bilong i dai olgeta. Tasol i gat gutpela nius. GOD Em i laikim olgeta manmeri bilong graun. Em i no laikim yumi i kisim pe nogut bilong sin na dai i stap oltaim oltaim. Olsem na Em i salim Jisas dispela wanpela pikinini bilong Em long kisim ples bilong yumi na kisim dispela pe nogut bilong sin. Long taim bilong Moses blut bilong sipsip i kapsait na ol i putim long pos bilong dua bilong haus. Na blut bilong pikinini sipsip i kisim bek laip bilong namba wan pikinini man long ol famili bilong ol Isrel. Tasol blut bilong Jisas i kapsait bilong kisim bek yumi olgeta manmeri. Ol Isrel i mas lukluk i go antap long dispela snek long pos bilong kamap orait gen. Tasol nau yumi mas lukluk long diwai kros bilong Jisas Krais. Na bai yumi kamap nupela na yumi no inap kisim dai i stap oltaim oltaim.
Piksa 24. Jisas i go antap long heven
Aposel 1:6-11
Dispela bodi bilong Jisas ol i putim long matmat. Tasol long namba tri de Jisas i kirap long matmat na stap laip. Planti manmeri i toktok long Em na ol i lukim Em stret. Na tu ol i lukim Em i go antap long Heven, olsem yu lukim long dispela piksa. Jisas nau Em i stap laip yet. Na Moses tu em i stap laip. Moses em wanpela bikpela lida na profet bilong GOD. Tasol Jisas Em Pikinini bilong GOD . Em i Bikpela na antap moa long Moses. Moses em i kisim bek laip bilong ol Isrel taim ol i brukim solwara Retsi. Jisas Em i kam bilong kisim bek olgeta manmeri i bihainim Em. Bihain bai Jisas Em i kam bek long dispela graun olsem Em i go bek long Heven. Em bai i kisim olgeta manmeri i bilip long Em na bai ol i stap wantaim Em long Heven. Mi laik tokim yu nau. Yu wan wan yu stap nau yu redi long go wantaim Jisas o nogat? Nogat narapela samting. Putim bilip bilong yu long Jisas Krais na GOD bai i kisim bek yu.


text:
Infomesen Sekuriti
Infomesen Akses Manejmen
Hem i impoten blong manejem hu i gat akses long wanen infomesen we oganaesen blong yu i holem. Hemia i minim se yu mas fisikali alaom mo restriktem akses long ol kaen infomesen, mo yu mas gat tu abiliti blong monitorem hu i stap...
Ol Data Bridj /Ol Sekuriti Insiden
Oganaesen blong yu i sud gat wan proses we i stap blong manejem mo ripotem ol ivent o ol jen blong ol ivent we oli setelem konfidensialiti, integriti, o ol infomesen we oli stap....
Ol Infomesen Risk Asesmen
Long eni pat blong bisnesk hem i no posibol blong yu sef long ol risk sapos yu no save se oli olsem wanem. From hemia, blong gat wan infomesen sekuriti strateji, yu mas pripea blong karemaot wan infomesen risk asesmen blong...
Data Los Privensen
Wan ki pat long IT stratiji blong yu hem i blong yu stopem ol data blong yu blong oli no lus mo oli no go long ol rong man.......mo hemia i sud pat long ol evri dei haos kiping blong yu. Ol konsekwens blong ol ivent ia hem i...
Data Inkripsen
Sapos ol narafala man o ol narafala oganaesesen oli save aksesem ol konfidensel data mo komunikesen (eksampol ol imel) we oli nogat otoriti blong luk olgeta, bae konsekwens blong hem i nogud olgeta mo i save kosem damej olsem...
Ol Bakap
Infomesen we i stap long kompiuta blong yu oli no save riplesem. Mekem bakap oltaem long ol data blong yu blong mekem sua se yu gat moa long wan kopi. ...


text:
1So Zona i bin prea prom insaid da bigpis po da AntapGod blo em.
2Em prea diskain: ‘Melen wea trabol blo mi ai bin singaut po God, ane em bin ansa mi. Prom insaid da greib ai bin singaut po elp, ane yu bin lisen krai blo mi.
3Yu bin sakwei mi insaid wea prapa dipwata, raitandanit wea da batam. Mata wata ebriwea ane dem prapa bigweib bin role mi raun ane raun ane ol bin kaba mi.
4Ai bin tingk nau, i bin wase God i bin puse mi go longwei prom em. Ai bin tingk nau ai nogo luk da oli Tempol blo yu gen.
5‘Ai bin singdaun wea da prapa dipwata, sigras pas wea ed blo mi.
6Ane ai bin rait daun wea stat blo dem maunten, de andanit insaid wea da solwata. Ai bin tingk ai go lok ausaid prom laip, wea dem doa i go mata lok poeba. Bat yu, AntapGod blo mi, yu bin seibe mi prom da greib ane yu bin gibe laip blo mi baigen po mi.
7AntapGod, wen ai bin klostu pinis, ai bin tingbaut yu insaid da oli Tempol blo yu ane yu bin lisen prea blo mi.
8Demwan uda pole dem laigod ane tane baik lo God, no go gede gudlaip wanem God i wande gibe dempla.
9Po mi nau, ai go mata preize yu ane gibe mina bigeso po yu. Ai go meke opring, preiz opring po yu. Ai go kipe ol dem promis ai bin mekem po yu. Mata yu da AntapGod ken seibe ebribodi.’
10Den da AntapGod i bin spik po da bigpis po spiu Zona antap lo sanbis.


text:
Ol King
bilong Israel na Juda
Buk 1
Tok i go pas
Dispela buk i stori long ol samting i kamap bihain long ol samting buk 2 Samuel i stori long en. Em i stori long las hap bilong laip bilong King Devit. Em i stori long laip na wok bilong King Solomon na long ol arapela king i kamap bihain long taim ol lain Israel i bruk na i kamap tupela kantri. I gat ol stori bilong sampela profet tu. Ol i bin wok long autim tok bilong God na soim gutpela rot bilong ol king na ol manmeri i mas bihainim. Wanpela bilong ol dispela profet, em Elaija.
Dispela buk i olsem 1 na 2 Samuel. Em i no stori nating. Taim em i stori long ol samting ol king i bin mekim, em i skelim pasin bilong ol tu. Ol king i bin aninit long Bikpela, ol i gat gutpela nem, na long taim ol i stap king, ol lain Israel i bin i stap gut aninit long ol. Tasol ol king i bin bikhet na sakim tok bilong God, ol i kisim nem nogut. Na taim ol i stap king, ol lain Israel i bin bagarap. Bikpela rong planti king i bin mekim, em pasin bilong i go long ol ples lotu antap long ol maunten nabaut na lotu long ol giaman god. Dispela pasin i givim bikpela bel hevi long God.
Solomon i stap king bilong ol Israel
Sapta 1
(Sapta 1-11)
King Devit i kamap lapun tru
1 Nau King Devit i kamap lapun pinis, na oltaim skin bilong en i kol. Na ol i kisim ol blanket na karamapim em, tasol ol blanket i no mekim skin bilong en i hat liklik. Nogat. 2 Olsem na ol ofisa bilong en i tokim em olsem, “King, mipela i ting long painim wanpela yangpela meri bilong i stap wantaim yu na lukautim yu. Em bai i slip wantaim yu na hatim skin bilong yu.” 3 Olsem na ol i go raun long olgeta hap bilong kantri Israel bilong painim wanpela naispela meri. Na ol i lukim Abisak bilong ples Sunem, na ol i kisim em i kam long king. 4 Abisak em i naispela meri tru. Na em i save lukautim gut king na helpim em, tasol king i no pilai wantaim em.
Adoniya i laik kamap king
5-6
Adoniya
em i pikinini man bilong Devit wantaim Hagit. Hagit i karim em bihain long taim mama bilong Apsalom i karim Apsalom. Adoniya i luk naispela tru. Long taim em i yangpela i kam inap nau, papa bilong en i no bin krosim em o stretim em. Orait nau em i tingting strong long kamap king. Olsem na em i kisim ol karis na ol hos na 50 man bilong ran i go paslain long karis bilong en long taim em i laik i go long wanpela hap. 7
Adoniya i go toktok long Joap, pikinini bilong Seruia, na long pris Abiatar, na tupela i wanbel wantaim em. 8
Tasol pris Sadok na Benaia, pikinini bilong Jehoiada, na profet Natan na Simei na Rei na ol soldia bilong was long king, ol i no wanbel wantaim Adoniya.
9 Wanpela de Adoniya i laik mekim ofa na em i go long ples ol i kolim Ston bilong Snek, klostu long liklik wara Enrogel. Em i kilim ol sipsip na ol bulmakau man na ol patpela pikinini bulmakau na ofaim ol long God. Long taim em i laik mekim ofa, em i salim tok long olgeta arapela pikinini bilong king na long olgeta man bilong Juda i stap ofisa bilong king, na em i askim ol long kam long bikpela kaikai bilong ofa. 10 Tasol em i no salim tok long profet Natan na Benaia na long ol soldia bilong was long king na long brata bilong en, Solomon.
Solomon i kamap king
11
Orait
na profet Natan i go long Batseba, mama bilong Solomon, na tokim em olsem, “Adoniya, pikinini bilong Hagit, i mekim em yet i kamap king, na King Devit i no save long dispela samting. Yu bin harim dispela tok pinis, o nogat? 12
Sapos yu no laik long ol i kilim yu wantaim pikinini bilong yu, Solomon, orait yu mas bihainim dispela tok bilong mi. 13
Yu mas i go kwiktaim long King Devit na tokim em olsem, ‘King, bipo yu bin mekim strongpela promis long mi olsem pikinini bilong mi, Solomon, bai i kisim ples bilong yu na kamap king. Tasol olsem wanem na nau Adoniya i kamap king?’ 14
Orait Batseba, taim yu toktok yet wantaim King Devit, bai mi kam insait na strongim tok bilong yu.”
15 Orait Batseba i go lukim king long rum slip bilong en. King i lapun tru na Abisak, dispela meri bilong ples Sunem, i wok long lukautim em. 16 Na Batseba i daunim het klostu long king na king i askim em olsem, “Yu laikim wanem samting?”
17 Orait Batseba i tokim em, “King bilong mi, bipo yu bin mekim wanpela strongpela promis long mi, long nem bilong God, Bikpela bilong yumi. Yu bin promis bai pikinini bilong mi, Solomon, i senisim yu na i kamap king na sindaun long sia king bilong yu. 18 Tasol nau Adoniya i kamap king pinis na yu no save long dispela samting. 19 Na em i bin kilim planti bulmakau man na planti patpela pikinini bulmakau na planti sipsip, na mekim ofa. Na em i bin salim tok long olgeta pikinini bilong yu na long pris Abiatar na long Joap, namba wan ofisa bilong ami, na ol i go long dispela kaikai em i mekim. Tasol em i no bin askim Solomon long go wantaim ol. 20 King bilong mi, harim. Olgeta manmeri bilong Israel i wet long yu yet i mas tokim ol long husat tru bai i senisim yu na kamap king. 21 Sapos yu no tokim ol nau, orait taim yu dai pinis bai ol manmeri i lukim mi wantaim pikinini bilong mi, Solomon, i olsem man na meri nogut, na bai ol i kilim mitupela i dai.”
22 Batseba i toktok yet na profet Natan i kam kamap long haus king. 23 Orait na ol wokboi bilong king i tokim king olsem, “Profet Natan i kam na i laik lukim yu.” King i orait na Natan i kam insait na brukim skru na daunim het i go daun long graun klostu long king. 24 Na Natan i tokim Devit olsem, “King bilong mi, ating yu bin tok bai Adoniya i kisim ples bilong yu na i kamap king na i sindaun long sia king bilong yu, a? 25 Long wanem, nau long dispela de tasol Adoniya i go pinis long wanpela hap na i kilim planti bulmakau na sipsip na ol patpela pikinini bulmakau na em i mekim ofa long God. Na em i askim ol pikinini man bilong yu, na ol ofisa bilong ami, na pris Abiatar long i go kaikai wantaim em. Na nau ol i wok long kaikai na dring na singaut amamas long Adoniya olsem, ‘Adoniya i ken i stap king longpela taim.’ 26 Tasol em i no salim tok long mi na pris Sadok na Benaia na long Solomon. 27 Na king, olsem wanem? Ating yu orait long dispela samting ol i mekim, a? Sapos olsem, orait bilong wanem yu no bin toksave long ol ofisa bilong yu long dispela man i mas senisim yu na i kamap king?”
28 Orait King Devit i tokim ol wokboi long singautim Batseba i kam bek. Batseba i kam na i go sanap klostu long king. 29 Na king i tokim em olsem, “Bikpela i stap oltaim, em i bin helpim mi na i kisim bek mi long olgeta kain hevi. 30 Na long nem bilong em mi tok tru long yu, nau long dispela de tasol bai mi inapim dispela promis bipo mi bin mekim long yu long nem bilong God, Bikpela bilong Israel. Mi bin promis olsem, Solomon, pikinini man bilong yu, bai i kisim ples bilong mi na i sindaun long sia king bilong mi.” 31 Batseba i harim dispela tok, na em i brukim skru na daunim het na i tokim Devit olsem, “King, yu bikman bilong mi, na mi laik bai yu ken i stap gut oltaim.”
32 Na King Devit i tokim ol wokboi olsem, “Yupela go singautim Benaia na pris Sadok na profet Natan na tokim ol long kam lukim mi.” Taim tripela i kam pinis, 33 orait king i tokim ol olsem, “Yupela i mas tokim Solomon long sindaun long donki bilong mi na yupela wantaim ol soldia i save was long mi, yupela i mas kisim em i go long wara Gihon. 34 Na long dispela hap, pris Sadok na profet Natan i mas kapsaitim wel long het bilong Solomon, bilong makim em i kamap king bilong Israel. Yupela i mekim dispela pinis, orait yupela i mas winim biugel na singaut olsem, ‘Solomon i ken i stap king longpela taim.’ 35 Na yupela i mas bihainim em i kam bek na bai em i sindaun long sia king bilong mi. Na em bai i senisim mi na kamap king, long wanem, mi makim em long kamap king bilong Israel na Juda.”
36 Na Benaia i bekim tok long king olsem, “Gutpela, mipela i laik bai God, Bikpela bilong yumi, i ken mekim dispela olgeta samting i kamap olsem yu tok. 37 Na Bikpela i ken i stap wantaim Solomon na helpim em, olsem em i bin mekim long yu. Na tu, God i ken mekim Solomon i kamap gutpela strongpela king na i gat biknem i winim biknem bilong yu yet.”
38 Olsem na Sadok na Natan na Benaia wantaim ol soldia i save was long king, em ol Keret na Pelet, ol i tokim Solomon na em i sindaun long donki bilong King Devit na ol i bringim em i go long wara Gihon. 39 Sadok i bin i go long haus sel bilong Bikpela na kisim dispela kom bilong sipsip ol i bin pulimapim wel bilong oliv long en. Na taim ol i go kamap long Gihon, em i kisim dispela kom na kapsaitim sampela wel long het bilong Solomon, bilong makim em i kamap king. Na ol i winim biugel na olgeta manmeri i singaut olsem, “Solomon i ken i stap king longpela taim.” 40 Olgeta manmeri i bihainim Solomon i go bek long Jerusalem na ol i amamas moa yet na singaut na winim mambu. Singaut bilong ol i strong moa yet, inap long mekim graun i guria.
Adoniya i pret long King Solomon
41 Adoniya wantaim ol lain bilong en i kaikai pinis na ol i harim dispela bikpela singaut i kamap. Na Joap i harim krai bilong biugel na em i tok olsem, “Wanem dispela bikpela nois i kamap long Jerusalem?” 42 Taim Joap i toktok yet, Jonatan, pikinini bilong pris Abiatar, i kam kamap long ol. Na Adoniya i tokim em olsem, “Yu kam. Yu gutpela man, na ating yu bringim gutpela nius long mipela.”
43 Tasol Jonatan i bekim tok bilong Adoniya olsem, “Sori, mi no gat gutpela nius. Long wanem, bikman bilong yumi, King Devit, i mekim Solomon i kamap king. 44 Devit i bin salim pris Sadok wantaim profet Natan na Benaia na ol soldia bilong was long king, na ol i bin i go wantaim Solomon. Na taim ol i go, Solomon i sindaun long donki bilong King Devit yet. 45 Na ol i go long wara Gihon, na Sadok wantaim Natan i kapsaitim wel long het bilong Solomon na makim em i kamap king. Na ol i singaut amamas na kam bek long Jerusalem na nau ol manmeri bilong Jerusalem tu i wok long singaut na mekim bikpela nois. Em dispela nois tasol nau yupela i harim. 46 Na nau Solomon i sindaun long sia king. 47 Na tu ol ofisa bilong king i bin i go lukim King Devit na amamas long em. Ol i bin tok olsem, ‘God i ken mekim Solomon i kamap gutpela strongpela king na em i ken mekim biknem bilong Solomon i winim biknem bilong yu yet.’ Orait na King Devit i stap long bet bilong em na i daunim het bilong givim biknem long God. 48 Na em i tok olsem, ‘Yumi litimapim nem bilong God, Bikpela bilong yumi Israel, long wanem, nau em i bin larim wanpela pikinini bilong mi i senisim mi na i kamap king, na em i larim mi i lukim dispela samting em i mekim. Yumi amamas long God.’ ”
49
Ol man i sindaun kaikai wantaim Adoniya i harim dispela tok bilong Jonatan na ol i pret nogut tru. Olsem na ol i kirap na lusim Adoniya na ol i go nabaut. 50
Adoniya i pret long Solomon na em i ranawe i go long haus sel bilong Bikpela na i holimpas ol samting olsem kom bilong bulmakau i sanap long ol kona bilong alta.* 51
Na sampela man i go tokim King Solomon olsem, “Adoniya i pret long yu na i go long haus bilong Bikpela na i holim ol kona bilong alta, bilong em i ken i stap gut. Na em i tok pinis olsem, ‘Mi no ken lusim alta inap King Solomon i promis long nem bilong Bikpela long em i no ken kilim mi i dai.’ ”
52 Orait Solomon i bekim tok bilong ol olsem, “Mi no inap mekim nogut long em sapos em i bihainim gutpela pasin. Tasol sapos em i mekim pasin nogut, orait bai em i dai.” 53 Na King Solomon i salim ol man i go long alta na kisim Adoniya. Na ol i bringim em i kam long Solomon, na Adoniya i brukim skru klostu long king. Na King Solomon i tokim em olsem, “Yu ken i go long haus bilong yu.”


text:
Nasonal weta: Fraedei 28 August
Klaodi wetem laet ren mo sawa ova long Saoten mo ol pat blong Sentrol aelan.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Department i talem se long ol narafala pat blong kaontri, patli klaodi wetem laet sawa i posibol.
Department ia i talem se laet mo fres win bae i bloa ova long grup long daereksen blong is mo saotis.
Top tempereja long dei blong tede hem i stap long 26 dikri daon long Saot mo 30 dikri antap long Not.
Tempereja long tunaet bae hem i stap long 19 dikri daon long Saot mo 24 dikri antap long Not.
Long solwora, is mo saotis win bae i bloa long wan spid blong 25 kasem 30 knot wetem solwora we bae i raf kasem 3.0 mita ova long everi kostol wota long kaontri. Ples bae i no klia tumas long sawa blong ren.


text:
Aposel 2:1-13.
Longpela taim dispela tok long Aposel 2:1-13 i kirapim planti toktok namel long ol planti lotu. Mi laik putim ples klia 4-pela samting bilong helpim yumi skelim gutpela dispela hap bilong Tok bilong God. Pastaim mi bai putim ples klia 3-pela samting bilong stretim ol sampela rong tingting. Long namba 4 mi bai putim ples klia as bilong tok i stap long Aposel 2:1-13.
Orait, fes samting mi laik putim ples klia i olsem….
1. Ol aposel na ol disaipel ol i no kisim Holi Spirit i kam.
Lukim lain 1-4. Ol aposel wantaim ol sampela disaipel (em ol manmeri i bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas long diwai kros na ol i aninit long bosim bilong Jisas na bihainim Jisas) ol i stap long wanpela haus long Jerusalem taun. Namba bilong ol, ol aposel wantaim ol disaipel, ol i kamap 120 manmeri olgeta (Aposel 1:13-15).
Ol i stap wantaim na em i de Pentikos. De Pentikos em i wanpela de Sande ol tumbuna bilong ol lain Juda ol i bin makim bilong mekim amamas long God long lukautim bilong Em. Gaden bilong ol i save karim gutpela kaikai na olgeta yia long de Pentikos ol i tok tenkyu long God long kaikai God i givim ol bilong lukautim ol.
Orait na ol aposel wantaim ol disaipel ol i stap wantaim long wanpela haus na wantu wanpela nois i kamap, na dispela nois i wankain olsem nois bilong strongpela win, na dispela nois i pulimapim haus. Haus i no pulap long win. Nogat. Haus i pulap long nois i wankain olsem nois bilong strongpela win (lukim lain 2).
Na ol i lukim samting olsem paia. Ol i no lukim paia. Nogat. Ol i lukim samting olsem paia. Na dispela samting i bruk na ol liklik hap bilong dispela samting i go sindaun antap long olgeta manmeri wanwan (lukim lain 3).
Orait na Holi Spirit i pulimapim ol aposel wantaim ol disaipel na olgeta i stat long mekim toktok long ol narapela narapela tokples, na ol i mekim toktok inap long Holi Spirit inapim ol. Em i Holi Spirit inapim ol long mekim toktok. (Lukim lain 4.)
Ol dispela samting i kamap wantu – Holi Spirit i kam wantu long ol aposel wantaim ol disaipel. Ol i no singaut long Holi Spirit na Em i kam. Nogat. Na ol i no mekim wanpela samting bilong kisim Holi Spirit i kam. Nogat.
Holim tingting – Jisas i bin tokim ol long ol i mas i stap long Jerusalem na wetim promis bilong God – ol i mas i stap na wetim Holi Spirit (lukim Aposel 1:4). Jisas bai salim Holi Spirit i kam na ol i mas i stap na wetim kam bilong Holi Spirit tasol. Em olsem na ol aposel wantaim ol disaipel ol i harim tok bilong Jisas na ol i wetim i stap na Holi Spirit i kam olsem Jisas i tokim ol.
Yumi mas kisim stretpela tingting na yumi mas klia olsem, Jisas i salim Holi Spirit i kam (Jon 15:26) – ol aposel na ol disaipel ol i no mekim wanpela samting na Holi Spirit i kam. Nogat. Jisas i salim Em i kam. Ating sampela manmeri long ples bilong yumi i tingim olsem ol i ken i singautim Holi Spirit na mekim Em i kamap namel long lotu bilong ol. Ol i tingim olsem ol i ken i kontrolim Holi Spirit. Tasol nogat. Ol aposel ol i no inap kontrolim Holi Spirit, na yumi tu yumi no inap kontrolim Holi Spirit. Holi Spirit Em i no bihainim bosim bilong yumi. Nogat. Em i bihainim bosim bilong God tasol, bosim bilong Jisas tasol.
2. Ol aposel na ol disaipel ol i spikim trupela tokples bilong ol sampela hauslain.
Lukim lain 5-11. Taim Holi Spirit i kamap long ol, orait ol aposel wantaim ol disaipel ol i mekim toktok long trupela tokples bilong ol sampela manmeri nabaut long dispela graun.
Long de Pentikos ol planti manmeri bilong ol wanwan longwe ples ol i kam bung i stap long Jerusalem taun (lukim lain 5 wantaim lain 9-11). Na taim ol i harim ol aposel wantaim ol disaipel i mekim toktok, orait ol i harim wanwan tokples bilong ol yet. Ol aposel ol i spikim ol wanwan tokples bilong ol dispela manmeri bilong ol wanwan longwe ples. Em olsem na ol dispela manmeri i tanim het na ol i tok, “…mipela i harim ol i autim tok long olgeta tokples bilong mipela yet…”
Long 3-pela taim Luk i stori long ol aposel wantaim ol disaipel i autim tok long tokples bilong ol manmeri bilong wanwan longwe ples. Lukim lain 6 wantaim lain 7-8 wantaim lain 11. Long lain 11 yumi ken i save olsem ol dispela longwe manmeri i harim tok bilong ol klia long maus bilong ol aposel. Long wanem, ol i makim ol aposel wantaim ol disaipel na ol i tokaut olsem, “…ol i tok long ol gutpela wok God i mekim.”
Ol dispela longwe manmeri ol i no harim ol nois nating i kamaut long maus bilong ol aposel na ol disaipel. Nogat. Ol i harim ol wanwan tokples bilong ol yet, na long dispela as ol i klia olgeta long toktok ol aposel na ol disaipel i mekim. Ol i klia olsem ol aposel na ol disaipel “…ol i tok long ol gutpela wok God i mekim.”
Na em i Holi Spirit inapim ol aposel na ol disaipel na ol i autim tok bilong God long tokples bilong ol wanwan longwe hauslain. Ol aposel na ol disaipel ol i no lainim pastaim na ol i autim tokples bilong ol narapela hauslain. Nogat. Holi Spirit i kam wantu long ol na wantu ol i autim tok bilong God long tokples bilong ol wanwan narapela hauslain.
Sampela manmeri long ples bilong yumi ol i tingim olsem ol i ken i mekim wankain pasin olsem ol aposel i mekim long de Pentikos. Tasol taim ol dispela manmeri i mekim, orait ol i no mekim trupela tokples bilong sampela hap. Nogat. Taim ol i tok, orait tok bilong ol i olsem nois nating na yumi no save long ol i autim wanem kain tok. Yumi paul olgeta long toktok bilong ol.
Taim Holi Spirit inapim ol aposel, orait ol i autim tok bilong God long trupela tokples bilong ol wanwan manmeri na ol i harim klia olgeta. Em olsem na, taim ol sampela manmeri long ples bilong yumi i tingim olsem ol i mekim wankain pasin olsem ol aposel i mekim long de Pentikos, orait yumi ken i save olsem ol i mekim narapela samting tasol. Yumi no ken i pret long yusim het bilong yumi na yumi givim baksait long nois nating toktok bilong ol. Long wanem, ol i no mekim wankain pasin olsem ol aposel i mekim long de Pentikos.
3. Ol aposel na ol disaipel ol i no yusim pawa bilong Holi Spirit bilong apim ol yet.
Taim Holi Spirit inapim ol aposel na ol disaipel na ol i autim tok long wanwan tokples, orait ol i autim tok bilong “ol gutpela wok God i mekim”. Lukim lain 11. Holi Spirit inapim ol bilong witnisim ol gutpela wok bilong God. Ol i bin raun wantaim Jisas na ol i lukim ol gutpela wok bilong God long han bilong Jisas, na ol i harim tok bilong ol gutpela wok bilong God long tisim bilong Jisas, na ol i witnisim ol gutpela wok bilong God long dai na kirap bek bilong Jisas. Em olsem na Holi Spirit inapim ol long witnisim (autim) ol dispela gutpela wok bilong God.
Holi Spirit inapim ol aposel na ol disaipel na ol i mekim ol kainkain tokples bilong ol wanwan hap, tasol ol i no yusim dispela samting bilong apim ol yet. Ol i no apim ol yet na tok, “Mipela gutpela manmeri na Holi Spirit i wokim samting long mipela.” Ol i no apim ol yet na tok, “Mipela singautim Holi Spirit na Em i kam strongim mipela.” Ol i no apim ol yet na tok, “Mipela kontrolim Holi Spirit.” Ol i no mekim kainkain tok olsem. Nogat. Ol i witnisim na tokaut long ol gutpela wok God i mekim long feitful wok bilong Jisas bilong kisim bek sinmanmeri. Ol i no apim ol yet. Nogat. Ol i daunim ol yet na apim ol gutpela wok bilong God.
Em olsem na yumi no ken i yusim Holi Spirit bilong apim yumi yet, na yumi no ken i yusim ol gutpela wok bilong God long feitful wok bilong Jisas bilong kisim biknem bilong yumi yet.
Orait, nau yumi skelim as bilong dispela tok long Aposel 2:1-13….
4. Holi Spirit i kam bilong strongim wok bilong Jisas bilong kisim ol lain manmeri bilong Em i kam long Em.
Long lain 12 Luk i tok olsem, taim ol aposel na ol disaipel i autim tok long ol gutpela wok God i mekim, orait ol planti manmeri ol i kirap nogut na ol i tanim het na ol i tok, “Ol dispela samting i gat wanem kain minim bilong en i stap?” Na i tru ol sampela manmeri i tok bilas olsem, “Ol i spak…” Tasol ol i no spak. Nogat. Holi Spirit tasol i kam long ol na Em i strongim ol na Em i stiaim ol na ol i autim tok long ol gutpela wok bilong God long feitful wok bilong Jisas. Long strong na stia bilong Holi Spirit ol i autim tok long ai bilong planti manmeri na ol i no pret. Planti manmeri ol i save olsem ol aposel ol i no spak. Olsem na ol i tingim olsem, ol dispela samting i gat wanem kain minim bilong en i stap.
Orait, yumi skelim minim bilong ol dispela samting. Lukim Aposel 2:14. Taim ol manmeri i kirap nogut na ol i laik save long minim bilong ol dispela samting, orait Pita i sanap na em i autim tok long ol samting bilong Jisas – em i witnisim olgeta samting bilong feitful wok bilong Jisas.
Na taim Pita i autim olgeta tok bilong em pinis, orait wanem samting i kamap? Lukim Aposel 2:41. God i joinim 3000 (tri tausen) manmeri long ol lain manmeri i bilip. Pastaim i gat 120 manmeri i bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas long diwai kros. Tasol God i joinim 3000 manmeri moa long dispela 120 manmeri i bilip. God i yusim Pita (wantaim ol aposel na ol disaipel) bilong joinim dispela 3000 manmeri long ol lain manmeri i bilip.
Na yumi holim tingting long tok Jisas i mekim long samting bilong Holi Spirit. Lukim Aposel 1:8. Jisas i tokim ol aposel long Holi Spirit bai kam na ol bai kisim pawa bilong witnisim Jisas long olgeta 4-kona bilong dispela graun.
Na olsem wanem Holi Spirit bai givim pawa long ol aposel bilong witnisim Jisas long olgeta 4-kona bilong dispela graun? Long rot bilong witnisim Jisas, Jisas bai kisim ol lain bilong Em i kam. Jisas bai yusim ol aposel wantaim ol disaipel bilong singautim na kisim i kam ol manmeri God i bin givim Em bilong sevim. Jisas i dai long diwai kros – Em i kisim pe bilong sin bilong ol manmeri God i givim
Em – na long dispela rot Jisas i sevim laip bilong ol. Na Jisas i yusim ol aposel wantaim ol disaipel bilong singautim ol. Jisas i givim Holi Spirit long ol aposel wantaim ol disaipel bilong givim strong long ol long witnisim Em, na long strong bilong Holi Spirit Jisas i kisim ol lain manmeri bilong Em i kam long Em na ol i stap aninit long bosim bilong Em na i stap femili bilong Em.
Em olsem na, taim Holi Spirit i kam, orait ol dispela samting i kamap olsem. Ol aposel i kisim strong bilong witnisim Jisas – ol i kisim strong bilong autim tok bilong olgeta wok bilong God long feitful wok bilong Jisas long diwai kros, na long dispela rot Jisas i singautim na kisim i kam 3000 manmeri moa i kam long Em na ol i stap wantaim ol 120 manmeri i kam pinis, na wantaim ol i stap aninit long bosim bilong Jisas na i stap femili bilong Em.
Dispela tok long Aposel sapta 2 i soim olsem Holi Spirit i kam bilong helpim ol aposel witnisim Jisas – Holi Spirit i kam bilong mekim wok bilong Jisas bilong kisim ol manmeri God i bin givim Jisas i kam long Em na ol i stap wantaim aninit long bosim bilong Jisas na i stap femili bilong Em.
Na yumi long ples na long taun yumi ken i kisim wanem tingting? Pastaim yumi mas save olsem, wok bilong Jisas i no senis na wok bilong Holi Spirit i no senis. Jisas i wok yet long singautim ol manmeri God i bin givim Em i kam long Em. Na Holi Spirit i wok yet long strongim ol disaipel bilong Jisas, em ol manmeri i bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas, na ol i witnisim Jisas – ol i autim tok bilong feitful wok bilong Jisas long diwai kros. Long dispela rot Jisas i joinim ol sampela manmeri moa wantaim ol manmeri Jisas i kisim i kam pinis.
Holi Spirit i stap bilong helpim yumi witnisim Jisas na bilong kisim ol manmeri bilong Jisas i kam long Jisas, bai ol i stap aninit long bosim bilong Em na i stap femili bilong God long ol wanwan hauslain na ol wanwan taun nabaut.
Ating sampela manmeri i laik lukim “samting olsem win” na “samting olsem paia” olsem ol aposel i bin lukim. Ating sampela manmeri i laik spikim ol kainkain tokples olsem ol aposel i bin spikim. Ol i hangre tumas long lukim ol dispela kain samting, na ol i no tingting tumas long witnisim Jisas na autim tok bilong feitful wok bilong Jisas long diwai kros. Ol i laik kisim namba long ol dispela samting, na kisim biknem long ol dispela samting, tasol ol i no tingting long witnisim feitful wok bilong Jisas.
Yumi no ken i bihainim ol dispela kain pasin. Nogat. Yumi amamas long Jisas i bin singautim yumi i kam long Em. Yumi amamas na askim God long strongim yumi long Holi Spirit bai yumi ken i witnisim ol gutpela wok bilong God long feitful wok bilong Jisas long diwai kros. Askim Jisas long yusim yumi bilong singautim ol sampela manmeri bilong Em moa i kam long Jisas, na ol i stap wantaim yumi aninit long bosim bilong Jisas na i stap femili bilong Em long ples bilong yumi.
Na sapos yumi lukim “samting olsem win” na “samting olsem paia” na wantu yumi ken i spikim tokples bilong ol sampela hauslain olsem ol aposel i mekim long de Pentikos, em gutpela. Tasol, yumi lukim o yumi no lukim, em i no gat samting. Long wanem, wok bilong Jisas i no senis na wok bilong Holi Spirit i no senis. Jisas i bisi long kisim ol lain bilong Em i kam, na Holi Spirit i bisi long strongim yumi long witnisim feitful wok bilong Jisas, maski ol kainkain win paia tokples samting i kamap o nogat. Tingim. Bihain long de Pentikos ol aposel ol i no lukim dispela samting tumas. Tasol yet i klia olsem Jisas i yusim ol long singautim na kisim ol lain bilong Em i kam long Em, na ol i stap wantaim aninit long bosim bilong Em na ol i stap femili bilong God.
Jisas Em i bisi long singautim ol lain bilong Em i kam. Na Holi Spirit i bisi long strongim ol lain bilong Jisas bilong witnisim olgeta gutpela wok bilong God long feitful wok bilong Jisas. Yumi amamas long Jisas i singautim yumi i kam pinis long Em, na yumi amamas long witnisim Jisas na tokaut long God i kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas tasol.
Em tasol.


text:
God
God i Nambawan Deiti blong staka rilijin. Hem i Papa blong pipol long Heven.
God blong Kristaniti[jenisim hem | edit source]
God blong Kristaniti i lavem pipol. Hem i krae wetem pipol taem pipol stap safa mo hem i stap glad taem ol biliva mekem wanem we hem i raet. Hem i gat bigfala powa, mo hem i mekem wol, mo hem i gud tumas.
God hem i mekem wol mo i mekem ol pipol blong oli stap wetem hem mo oli wosipim hem. Be ol pipol evriwan oli mekem i nogud ale oli nomo save stap wetem hem fromwe hem i tabu tumas mo oli stap mekem i nogud. Be hem i lavem ol pipol mo i senem pikini blong hem Jisas blong hem i ded long kros mo hem i tekem panismen blong ol pipol. Ale ol pipol, sipos oli wantem kam stap wetem God, mo oli bilif long hem, oli save kam stap wetem God, mo oli kam ol pikinini blong hem. Mo wan dei God bambae i mekem wan nufala wol we evri samting i gud mo bambae hem i tekem ol pipol we ol i bilif long hem bae oli kam stap wetem hem long nufala wol we i gud tumas.
Papa long Heven i Givimaot Gospel blong Hem long Evri Dispensesen. Wan impoten wei we God i soemaot lav blong Hem long pipol i taem Hem i singaotem ol profet, we oli kasem prishud—paoa mo raet we oli givim long man blong mekem samting long nem blong God blong ol pikinini blong Hem oli save stap sef.


text:
Emae blong kat wan multi-purpose kot
Minister blong Youth Development mo Sports, Willie Pakoa Satearoto i ko long Emae long wik ia, mo putum wan foundation stone blong makem stat blong projek ia, long Tebakoro long Emae.
Hemi talem se, “Moa servis blong Kavman i mas ko long olketa pipol blong Sherpherds outer aelan.”
“No mata se ol pipol blong plesia i kamaot long ol smol aelan mbe ol pipol ia tu ia i kontribute blong bildim ap economy blong Vanuatu,” Minister Satearoto i talem.
Hemi wan niufala milestone blong ol pipol long sherpherds outer aelan, blong kat long festaem wan own Multi-purpose kot blong olgeta we oli save usum tu olsem wan evacuation center long taem blong disasta.
Ol lokol i talem bigfala tankiu long kavman from projek ia.


text:
Mi lukluk i go long ol maunten…
Tasol man blg helpim mi bai i kamap lg wanem hap? Bikpela i bin wokim heven na graun, em wanpela tasol i save helpim mi. Bai em i no larim yu i pundaun. Bai em i lukautim yu na em i no save slip. Harim gut. Em i save lukautim ol Israel, na em i no save slip liklik. Nogat tru. Bikpela em wasman blg yu. Em i save sanap klostu lg yu na i was lg yu. San i no inap kukim yu nogut, na lg nait mun bai i no inap bagarapim yu. Bikpela bai i was lg yu bai samting nogut i no ken bagarapim yu. Taim yu lusim haus Bikpela bai lukautim yu. Na taim yu kam bek em bai was yet lg yu, nau na lg olgeta taim bihain.


text:
Nsonal Weta: Tosdei 18 June
Vanuatu bae i gat wan klaodi kondisen mo janis blong smol ren i save foldaon long ol aelan long Torba Provins.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Dipatmen i talem se mbe long ol nara pat blong kaontri, bae oli kat patli klaodi mo gudfala weta.
Duti Weta Fokasta long Vanuatu Meteorology mo Geo-Harzards Dipatmen i talem se fres win bae i bloa long is mo saotis truaot long grup.
Hem i talem se maximum tempereja long dei blong tedei bae hem i stap long 25 dikri daon long Saot i ko long 30 dikri antap long Not. Minimum tempereja blong tedei long naet bae hem i stap long 19 dikri daon long Saot mo 27 dikri antap long Not.
Long solwora, win spid blong 21 kasem 25 knot wetem solwora we bae i raf long 2.5 mita ova long Noten mo pat blong Sentrol wota. Mo win bae i bloa long is mo saotis wetem spid blong 16 kasem 20 knot mo solwora bae i raf long 2.0 mita long ol nara pat blong kaontri.


text:
TOKSAVE OLSEM PLES SINGSING BAI PAS NA SANAP NATING LONG MUN MAS DEI NAMBA 1 IGO INAP 12 LONG MAKIM DAI BILONG SANA, BIKMAN NA LIDA BILONG OLGETA PAPUA NIUGINI LONG FEBRUARI 26 2021
Ples Singsing mourns the passing of this Founding Father of Papua Niugini.
Sana, Bikman, Lida
O Sana, bai mi tok wanem, Bikman Anutu tasol save gut long yu Kamap bilo yu na taim bilo go daun Em iet i makim pinis laip bilong yu Papa blo mi iet luksave long yu Tasol mi bikhet olsem ol wel pik Na kros pait long laik bilong Anutu Mi sot long pasin blong yu na wokmak Ating narapela bai inapim Pasin na wokmak bilong yu, Sana Nau mi wari long bai yumi lukim Dispela wanbel pasin blong Lida Sapos bel tingting istap wantaim yu Papua Niugini bai kamap strong tru Sonet 27, created February 27, 2021 English translation Sana, Bigman, Leader O Sana, what can I say, Bigman God alone knows you through and through The time of your rise and of your fall He alone had marked the span of your life My own father gave recognition to you But I was big headed like a wild pig I was angry against the will of God I cannot match your ways or your works Perhaps someone else may match Your ways and your works, Sana Now I am worried if we will ever see This unifying way of a Leader If our feeling and thought is one with yours Papua New Guinea will become a strong country


text:
Osenia
Osenia i kontinen. Osenia i gat planti ailan, na i gat em wanpela liklik kontinen, Ostrelia.
Kantri na hap-kantri long Osenia:
- Ostrelia
- Nofok Ailan - hap bilong Ostrelia
Melanesia papa belong pacifica
- Papua Niugini
- Wes Papua - provins bilong Indonesia i no hap lo melanesia
- Solomon Ailan
- Vanuatu
- Niu Kelidonia - hap bilong Pranis
- Fiji
- Niu Silan
- Tuvalu
- Tonga
- Samoa
- Amerikan Samoa - hap bilong Yunaitet Stet
- Tokelau - hap bilong Niusilan
- Niue - hap bilong Niusilan
- Wolis na Futuna Ailan - hap bilong Pranis
- Polinesia bilong Pranis - hap bilong Pranis
- Hawai - stet bilong Yunaitet Stet
- Pitken Ailan - hap bilong Yunaitet Kingdom
- Ista Ailan - provins bilong Chile
- Kiribas
- Nauru
- Ol Masol Ailan
- Federeted Stet bilong Maikronesia
- Palau
- Guam - hap bilong Yunaitet Stet
- Notan Mariana Ailan - hap bilong Yunaitet Stet
(Dispela pes Osenia em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
39
Aisaiya bin dalimbat King Hesakaiya wanim YAWEI bin tok
Sekan Kings 20:12-19
1 Wal Merodakbaladan, det san blanga Beiladan bin jidan king blanga Bebalon na. En wen imbin irrim det King Hesakaiya bin orait, imbin jandim leda en presen blanga im. 2 Wal King Hesakaiya bin welkam detlot hubin garrimap det leda blanga im, en imbin shoum olabat detlot silba, en detlot gol, en detlot gudwan sid daga, en detlot gudbala oil langa im stowa rum. Imbin shoum olabat weya imbin oldei kipum ol detlot enijing blanga yusumbat langa wo, en langa det king haus imbin shoumbat olabat ebrijing. Imbin shoum ebrijing langa ol im kantri du.
3 Wal aibin tok langa King Hesakaiya na, “Weya dislot mesinja bin kaman brom? Wanim olabat wandim?”
En King Hesakaiya bin tok, “Olabat bin kaman olawei brom Bebalon.”
4 Wal aibin tok, “Wanim yubin shoum olabat?”
En King Hesakaiya bin tok, “Aibin shoum olabat ebrijing na weya im jidan langa main kantri.”
5 Wal aibin tok langa det king na, “Ai garram nyus blanga yu brom YAWEI det boswan God. 6 Wandei ol detlot gudbala ting weya yu en yu grengrenfathamob bin pudumweibat insaid langa yu haus, detlot Bebalon pipul garra deigimwei langa olabat kantri na, en nomo enijing kaan jidan deya blanga yu. Lagijat na YAWEI bin pramis. 7 Yu ronwan sanmob garra go langa Bebalon du weya olabat garra jidan sheimwan, en olabat garra oldei wekwekbat blanga det king langa im speshalwan haus.”✡ 2 King 24:10-16; 2 Kran 36:10; Den 1:1-7
8 Wal King Hesakaiya bin tok, “Det mesij yubin bringimap brom YAWEI im brabli gudwan.” Dumaji imbin reken blanga im kantri garra jidan gudbalawei raidap langa det taim im garra dai.