text:
JAPTA NAENTIN
Stap Long Laef Ya We Oltaem God i Lavem Yu
?Lavem God i minim wanem?
?Yu yu mas mekem wanem blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yu?
?Jehova bambae i givim wanem blesing long olgeta we oli stap long laef ya we oltaem God i lavem olgeta?
1, 2. ?Weples yumi save faenem sefples blong haed tede?
TINGBAOT se wan dei yu stap wokbaot long rod nao wantaem nomo win i blo strong. Skae i kam tudak. Laetning mo tanda i faerap, mo bigbigfala ren i foldaon. Naoia yu stat lukaot wan ples blong haed. Yu resis folem rod gogo yu luk wan ples we yu save haed gud long hem. Ples ya i strong gud, ren i no save go insaed, mo yu luk se bambae yu sef insaed long hem. !Ating yu harem gud tumas blong go haed kwiktaem long ples ya!
2 Yes, ol trabol long wol tede oli olsem strong win, laetning, tanda mo bigbigfala ren. Oli stap kam antap oltaem. Be i gat wan ples i stap we i sef. Long ples ya yumi save haed, blong bambae ol trabol oli no spolem yumi. ?Wanem ples blong haed ya? Ridim wanem Baebol i tijim long saed ya i se: “Bambae mi mi talem long Jehova se: ‘Yu yu olsem wan sef ples, yu yu olsem strongfala haos we man i save go haed long hem. Yu yu God blong mi, mi mi trastem yu.’ ”
3. ?Olsem wanem yu save mekem se Jehova i kam olsem sefples we yu save go haed long hem?
3 !Yu traem tingbaot samting ya! Jehova we i Wokem olgeta samting mo we i Haefala Rula blong heven mo wol i save lukaotgud long yu. Hem i save mekem yu yu harem sef from we hem i gat moa paoa i bitim eni man no eni samting we maet i save kam spolem yu. Mo nating sipos smol kil i kasem yu, Jehova i save karemaot soa ya long yu. ?Be, olsem wanem yumi save go haed long Jehova? Yumi mas trastem hem. Mo tu, Baebol i talem se: “Yufala i mas stap long laef ya we oltaem yufala i save se God i stap lavem yufala.” (Jud 21) Yes, yumi mas save oltaem se God i lavem yumi, i min se strong lav i mas joenem yumi oltaem long Papa blong yumi long heven. Taem yu mekem olsem nao bambae yu sua fulwan se hem i sefples we yu yu save go haed long hem. ?Be olsem wanem yu save wokem lav ya we bambae i joenem yu long Jehova?
LUKSAVE LAV BLONG GOD MO MEKEM SAMTING
4, 5. ?Wanem sam samting we Jehova i mekem blong soemaot se hem i lavem yumi tumas?
4 Blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yumi, yumi mas luksave olsem wanem Jehova i stap soemaot lav long yumi. Tingbaot sam tijing blong Baebol we yu lanem taem yu bin stadi long buk ya. Jehova i wokem olgeta samting mo hem i givim wol ya long yumi olsem hom blong yumi. Hem i fulumap wol ya wetem wota mo plante kakae, i mekem graon i rij, mo i wokem ol defdefren kaen anamol, mo ol naesfala ples we man i save stap long hem mo harem gud. Jehova i givim Baebol tu, we i talemaot nem blong hem mo ol nambawan fasin blong hem. Antap long hemia, Baebol i soemaot long yumi se Jehova i sanem stret Pikinini blong hem i kamdaon long wol ya. Pikinini ya blong hem, Jisas, i safa mo i ded blong sevem yumi. (Jon 3:16) ?Sakrefaes ya i mekem wanem long yumi? Hem i openem rod blong yumi save gat wan gudfala laef long fiuja.
5 Be blong yumi kasem gudfala laef ya long fiuja, i gat wan narafala samting bakegen we God i stanemap. Jehova i stanemap wan gavman long heven, hemia Kingdom we Mesaea i rul long hem. I no longtaem, Kingdom ya bambae i karemaot ol trabol long wol ya mo mekem i kam wan paradaes. !Tingbaot samting ya! Bambae yumi save laef long ples we i gat pis mo glad gogo i no save finis. (Ol Sam 37:29) Be bifo long hemia, God i givim ol advaes long yumi blong yumi save gat wan gudfala laef naoia. Mo tu, hem i givim nambawan presen ya long yumi hemia prea, we i mekem se yumi save toktok oltaem wetem hem. Hemia sam long ol samting we Jehova i mekem blong soem se hem i lavem ol man long wol wetem yu tu.
6. ?Yu yu save mekem wanem from we Jehova i soemaot lav long yu?
6 Be wan impoten kwestin blong tingbaot nao, hemia se: ?Yu bambae yu mekem wanem from we Jehova i soemaot lav ya long yu? Plante long yumi maet yumi se, “Mi mi mas soem lav long Jehova tu.” ?Hemia filing we yu yu gat long Jehova? Jisas i givim loa ya we i hae moa long ol narafala loa se: “Yu mas lavem Hae God ya we i God blong yu long olgeta hat blong yu, mo long olgeta laef blong yu, mo long olgeta tingting blong yu.” (Matiu 22:37) I gat plante plante samting we i save pulum yu blong lavem Jehova God. Be fasin blong lavem Jehova wetem olgeta hat, laef, mo tingting blong yu i no mas stap olsem wan filing nomo.
7. ?Lav we yumi gat long God hem i wan filing nomo? Eksplenem.
7 Baebol i soemaot se lav we yumi gat long God i no jes wan filing nomo. I tru, i impoten blong gat filing ya we yumi lavem Jehova. Be filing ya hem i stat nomo blong trufala lav ya we yumi mas gat long hem. Tingbaot pijatok ya. Sid blong wan frut i impoten from we sid ya nao we bambae i gru i kam wan tri we i karem frut. ?Be sipos wan man i givim wan sid nomo long yu taem yu wantem kakae frut, bambae yu harem gud? !Nogat! Hemia i sem mak long lav we yumi gat long Jehova God. Filing blong lav hemia faswan samting we yumi gat. Be hem i mas gru mo karem frut. Baebol i tijim yumi se: “Sipos yumi lavem God, hemia i min se yumi stap folem ol tok blong hem. Mo ol tok blong hem i no strong tumas blong folem.” (1 Jon 5:3) Yes, taem yumi gat trufala lav long God, lav ya i karem frut long laef blong yumi. Yumi mas soemaot lav ya long ol wok mo fasin blong yumi.
8, 9. ?Olsem wanem yumi save soemaot lav mo tangkiu long God?
8 Yumi soem se yumi lavem God taem yumi obei long ol loa blong hem mo yumi mekem laef blong yumi i laenap wetem ol rul blong hem. I no had bitim mak blong mekem olsem. Ol loa blong Jehova oli no strong tumas. Jehova i putum ol loa ya blong oli halpem yumi blong gat wan laef we i gud, i hapi mo i mekem yumi harem gud. (Aesea 48:
9 ?Ale, wanem ol loa blong Jehova we yumi mas folem? Yumi tokbaot plante long ol loa ya finis long buk ya. Be i gud yumi tingtingbak long sam long ol loa ya. Fasin blong obei long ol loa blong God i save halpem yumi blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yumi.
KAM KLOSAP MOA LONG JEHOVA
10. Talem from wanem i impoten blong tekem save long saed blong Jehova God oltaem.
10 Taem yu traem save moa se Jehova i olsem wanem, samting ya i save halpem yu blong kam klosap moa long hem. Yumi neva mas stop blong mekem samting ya. Tingbaot sipos yu sidaon afsaed long naet mo ples i kolkol we i kolkol. Ale yu stap wom klosap long wan faea. ?Bambae yu sidaon nomo mo wajem se faea i godaon gogo i ded? Nogat. Bambae yu stap putum wud long hem blong mekem se hem i bigwan mo i hot gud oltaem. !Tru ya, ating laef blong yu i dipen long faea ya se i mas hot gud! Olsem wud ya we i mekem faea i laet, ale save blong yu long saed blong God bambae i mekem we lav blong yu long Jehova i stap strong.
11. ?Ol tijing blong Jisas oli gat paoa olsem wanem long ol man blong hem?
11 Jisas i wantem we ol man blong hem oli no lusum lav we oli gat long Jehova mo ol sas trutok we oli stap long Tok blong Hem. Lav ya i mas bigwan oltaem olsem wan faea we i laet. Afta we Jisas i laef bakegen long ded, hem i tijim tu disaepol blong hem long sam profet tok we Hibru haf blong Baebol i bin talemaot, mo we oli kamtru long hem. ?Save ya i mekem wanem long tufala? Tufala i talem se: “Man. Taem hem i stap toktok long yumitufala long rod, i stap talemaot ol tok ya blong Baebol, tok blong hem i nambawan, i mekem yumi harem gud tumas.”
12, 13. (a) ?Lav we bifo ol man oli gat long God mo Baebol i olsem wanem tede? (b) ?Olsem wanem yumi save lukaotgud se lav we yumi gat i no kam kolkol?
12 Fastaem we yu bin lanem wanem we Baebol i tijim, ating yu harem long hat blong yu se yu glad, yu lavem God moa, mo i olsem we wan faea i laet insaed long yu. Plante man oli harem olsem taem oli lanem save blong God. Be samting we i no isi blong mekem naoia, hemia blong holemtaet lav ya mo mekem hem i gru moa. Yumi no mas folem bigfala tingting we i stap long wol tede. Jisas i bin talem se: “Bighaf blong ol man bambae oli no moa lavem God.” (Matiu 24:12) ?Olsem wanem yu save lukaotgud se lav we yu yu gat long Jehova mo long ol trutok blong Baebol i no kam kolkol?
13 Yu mas gohed blong tekem save long saed blong Jehova God mo Jisas Kraes. (Jon 17:3) Tingting dip long ol samting we yu lanem long Tok blong God mo askem kwestin ya se: ‘?Samting ya i tijim mi long wanem samting long saed blong Jehova God? ?Olsem wanem samting ya i save halpem mi moa blong lavem Jehova wetem olgeta hat, tingting, mo laef blong mi?’ (1 Timoti 4:15) Fasin ya blong tingting dip bambae i mekem we lav blong yu long Jehova i stap strong oltaem olsem wan faea we i laet.
14. ?Olsem wanem prea i save halpem yumi blong no lusum lav we yumi gat long Jehova?
14 Wan narafala rod blong mekem we lav blong yumi long Jehova i stap strong oltaem olsem wan faea we i laet bigwan, hemia blong prea oltaem. (1 Tesalonaeka 5:17) Long Japta 17 blong buk ya, yumi lanem se prea i wan sas presen we God i givim. Fasin fren blong yumi wetem Jehova i save stap gud mo strong taem yumi prea long hem evri dei, sem mak olsem we tu man tufala i save fren oltaem sipos tufala i no haedem samting long tufala, be tufala i toktok oltaem tugeta. I impoten tumas blong no letem ol prea blong yumi oli kam olsem samting we yumi ripitim nomo baehat. Fasin olsem i no gat filing mo ol tok we yumi talem i no gat mining tu. Yumi mas toktok long Jehova olsem we wan pikinini i toktok long papa blong hem we i hem i lavem tumas. I tru, yumi toktok long Jehova wetem respek, be yumi no gat tu fes, yumi tok tru, mo ol tok blong yumi oli kamaot long hat. (Ol Sam 62:8) Stadi wanwan mo prea we i kamaot long hat, hemia tu i impoten haf blong wosip blong yumi, mo tufala samting ya i save halpem yumi blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yumi.
KASEM GLAD LONG WOSIP BLONG YU
15, 16. ?From wanem i stret blong luk wok blong talemaot Kingdom olsem wan ona mo wan impoten samting?
15 Stadi Baebol yumi wan mo prea, oli pat blong wosip blong yumi we yumi mekem yumi wan nomo. Be naoia bambae yumi tokbaot wan pat blong wosip we yumi mekem long fes blong ol man. Hemia taem yumi talemaot bilif blong yumi. ?Yu yu serem ol trutok blong Baebol finis wetem narafala man? Sipos yu mekem samting ya finis, yu bin kasem wan bigfala ona. (Luk 1:74) Taem yumi talemaot ol trutok we yumi lanem long saed blong Jehova God, yumi stap joen long impoten wok ya we God i givim long olgeta trufala Kristin. Hemia wok blong talemaot gud nius blong Kingdom blong God.
16 Aposol Pol i tingbaot wok ya olsem samting we i impoten tumas, hem i se wok ya i wan gudfala samting. (2 Korin 4:7) Beswan wok we yu save mekem hemia wok ya blong tokbaot Jehova God mo ol stamba tingting blong Hem. Yumi mekem wok ya blong wan Masta we i moagud i bitim ol narafala masta, mo wok ya i karem blesing we i moagud i bitim eni narafala samting. !Taem yumi joen long wok ya, yumi stap halpem ol man we hat blong olgeta i stret, blong oli kam klosap long Papa blong yumi long heven, mo blong oli stat wokbaot folem rod ya we bambae i go kasem laef we i no save finis! ?Yu yu save tingbaot wan wok we i gud moa i bitim hemia? Mo tu, taem yumi givim witnes long saed blong Jehova mo Tok blong hem, yumi mekem bilif blong yumi wan mo lav we yumi gat long hem i kam strong moa. Mo Jehova i glad tumas long ol traehad we yumi mekem long saed ya. (Hibrus 6:10) Sipos yu stap bisi oltaem long wok ya, samting ya i save halpem yu blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yu.
17. ?From wanem wok blong prij i impoten tumas tede?
17 I impoten blong tingbaot se i no gat plante taem i stap blong mekem wok blong talemaot Kingdom. Baebol i talem se: “Oltaem yu yu mas strong blong talemaot [tok blong God].” (2 Timoti 4:2) ?From wanem yumi mas strong moa blong talemaot tok ya tede? Baebol i talem se: “Bigfala dei blong Jehova i klosap. Hem i klosap, mo hem i hareap tumas.” (Sefanaea 1:
18. ?From wanem yumi mas wosipim Jehova long kampani blong ol narafala trufala Kristin?
18 Jehova i wantem we yumi wosipim hem long kampani blong ol narafala trufala Kristin. Taswe Baebol i talem se: “I gud yumi stap tingbaot yumi, blong yumi givgivhan long yumi blong mekem yumi strong blong lavem ol man, mo blong mekem ol gudfala fasin. I nogud yumi lego ol miting blong [“kongregesen,” NW ], olsem we sam long yumi oli mekem finis. Oltaem yumi mas toktok gud long yumi blong leftemap tingting blong yumi, from we yumi save se Dei ya we Masta blong yumi bambae i jajem olgeta man long hem, hem i kam klosap finis.” (Hibrus 10:
19. ?Yumi save mekem wanem blong leftemap fasin lav insaed long Kristin kongregesen?
19 Taem yumi joen wetem ol narafala man blong Jehova, yumi mekem lav mo fasin fren bitwin yumi insaed long kongregesen i kam strong moa. I impoten we yumi traem lukluk samting we i gud long saed blong narafala, sem mak olsem we Jehova tu i stap lukluk ol gudfala fasin blong yumi. Yu no mas ting se ol Kristin brata sista blong yu oli save mekem evri samting i stret gud olgeta oltaem. Yu mas tingbaot se sam oli olfala long saed blong spirit mo sam oli niu long trutok, mo yumi evriwan i stap mekem mastik. (Kolosi 3:13) Traem kam gudfren blong ol man we oli rili lavem Jehova. Bambae samting ya i halpem yu blong gru long saed blong spirit. Yes, taem yu wosipim Jehova long kampani blong ol Kristin brata mo sista blong yu samting ya i save halpem yu blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yu. ?Olsem wanem Jehova i blesem ol man we oli wosipim hem wetem bilif mo oli traehad blong stap long laef ya we oltaem God i lavem olgeta?
TRAEHAD BLONG KASEM “LAEF YA WE I PRAPA WAN”
20, 21. ?Wanem ya “laef ya we i prapa wan,” mo from wanem hem i wan nambawan hop?
20 Presen we Jehova i givim long ol gudfala man blong hem, hemia laef. ?Be wanem kaen laef ya we Jehova i givim? ?Yu yu ting se yu stap laef naoia? Ating bambae yu talem se yes yu laef ya, from we yu stap pulum win, yu stap kakae mo yu stap dring. Mo, taem ol samting long laef blong yu oli go gud, maet yu talem tu se, “!Man, laef olsem i rili gud tumas!” Be Baebol i soemaot se i no gat wan man long wol ya tede, we i rili laef.
21 Tok blong God i talem se yumi mas traem “kasem laef ya we i prapa wan.” (1 Timoti 6:19) Ol tok ya oli soemaot se “laef ya we i prapa wan” hem i wan samting we yu save kasem long fiuja. Yes, taem bambae yumi stret gud olgeta, yumi save laef olsem we God i bin wantem fastaem. Taem yumi laef long paradaes long wol ya, bambae bodi blong yumi i strong gud, yumi laef long pis, mo yumi glad. Long taem ya nao bambae yumi rili gat “laef ya we i prapa wan”
22. ?Olsem wanem yu save “kasem laef ya we i prapa wan”?
22 ?Olsem wanem yumi save “kasem laef ya we i prapa wan”? Long semfala japta ya blong Fas Timoti, Pol i talem long ol Kristin se i gud oli ‘mekem ol gudfala wok’ mo oli “kam rij long fasin ya.” (1 Timoti 6:18) Yes, hemia i soemaot klia se laef ya we i prapa wan i dipen bigwan long fasin we yumi mekem folem ol trutok we yumi lanem long Baebol. ?Be yu ting se Pol i stap minim se “laef ya we i prapa wan” hem i olsem wan pei we yumi kasem from gudfala wok we yumi mekem? Nogat. Nambawan fiuja ya i kamaot long “gladhat blong God” nomo. (Rom 5:15) Jehova i glad tumas blong givim laef ya olsem wan presen long ol man we oli mekem wok blong hem wetem strong bilif. Hem i wantem tumas we yu yu kasem “laef ya we i prapa wan.” Olgeta we oli stap long laef ya we oltaem God i lavem olgeta, oli save kasem laef we i no save finis, wan laef we i hapi mo i gat pis long hem.
23. ?From wanem i impoten blong stap long laef ya we oltaem God i lavem yumi?
23 I gud we yumi askem se: ‘?Mi mi stap wosipim God long fasin we hem i talem long Baebol?’ Sipos yumi meksua evri dei se ansa blong kwestin ya hem i ‘yes’, ale yumi stap folem stret rod. Yumi save sua se Jehova i ples blong haed blong yumi. Bambae hem i lukaotgud long ol man blong hem long ol trabol taem naoia, gogo kasem en blong wol ya. Yes, bambae Jehova i sevem yumi, mo i tekem yumi, yumi go long niufala wol ya we i klosap nao. !Bambae yumi glad we yumi glad bigwan blong stap long taem ya! !Bambae yumi glad tu se yumi bin jusum blong wokbaot long rod we i stret long ol las dei ya! !Sipos yu jusum rod we i stret naoia, bambae yu save harem gud long “laef ya we i prapa wan,” hemia laef blong olwe we Jehova God i bin wantem man blong kasem!


c: text/html

text:
JAPTA FAEF
Ransom
—Beswan Presen We God i Givim
?Wanem ya ransom?
?God i givim ransom ya olsem wanem?
?Ransom ya i save givhan long yu olsem wanem?
?Olsem wanem yu save soem se yu gat tangkiu from ransom ya?
1, 2. (a) ?Long lukluk blong yu, wanem nao i mekem se wan presen i sas? (b) ?From wanem ransom i sas moa long olgeta narafala presen we yu save kasem?
?WANEM beswan presen we yu yu bin kasem? Maet praes blong presen ya i no antap tumas, be i no hemia we i mekem se presen ya i gud tumas. Tru ya, samting we i mekem se wan presen i sas, i no hamas mane we man i bin spenem blong pem presen ya. Nogat. Taem wan presen i mekem yu yu hapi, no taem hem i wan samting we yu rili nidim long laef, ale, long lukluk blong yu, presen ya i sas tumas.
2 I gat plante samting we maet yumi wantem kasem olsem presen. Be i gat wan presen we i moagud i winim olgeta presen ya. Hemia wan presen we God i givim long olgeta man. Jehova i givim plante samting long yumi, be beswan presen blong hem, hemia ransom sakrefaes blong Pikinini blong hem, Jisas Kraes. (Matiu 20:28) Long japta ya bambae yumi tokbaot ransom ya, se hem i wan presen we i sas tumas from we hem i save givim bigfala glad long yu mo i save givim ol samting we yu rili nidim long laef. Yes, ransom hem i beswan presen we Jehova i givim blong soemaot se hem i lavem yu tumas.
?WANEM YA RANSOM?
3. ?Wanem ya ransom? ?Yumi mas kasem save wanem fastaem, blong yumi luksave se ransom ya i wan presen we i sas?
3 Ransom, hem i rod we Jehova i yusum blong tekemaot ol man long sin mo ded. I olsem se hem i sevem ol man, i mekem we oli friman. (Efesas 1:7) Blong kasem gud mining blong tijing ya we i stap long Baebol, yumi mas tingting bak long samting we i hapen long garen blong Iden. Fastaem, i gud yumi kasem save wanem bigfala samting we Adam i lusum taem hem i mekem sin. Olsem nao, bambae yumi luksave klia from wanem ransom ya i wan presen we i sas tumas.
4. ?From we Adam i stret gud olgeta, laef blong hem i olsem wanem?
4 Taem Jehova i wokem Adam, hem i givim wan samting long hem we i sas tumas
5. ?Baebol i minim wanem taem hem i talem se Adam i ‘olsem God stret’?
5 God i wokem Adam blong i “tekem fasin blong hem, i olsem hem stret.” (Jenesis 1:27) Hemia i no min se bodi mo fes blong Adam i luk olsem God. Nogat. Long Japta 1 blong buk ya, yumi bin lanem se Jehova i wan spirit man we yumi no save luk hem. (Jon 4:24) Jehova i no gat bodi we i mit mo blad. Taswe tok ya Adam i “olsem” God, i min se hem i naf blong soemaot ol fasin blong God, olsem lav, waes, stret fasin, mo paoa. Mo tu, Adam i olsem Papa blong hem, God, from we hem i naf blong jusum samting we hem i wantem. Adam i no olsem wan masin we i folem nomo program we man i putum long hem. Nogat. Adam i save mekem desisen, hem i naf blong jusum samting we i gud no samting we i nogud. Sipos hem i bin jusum blong obei long God, hem i save laef olwe long Paradaes long wol.
6. ?Taem Adam i no obei long God, hem i lusum wanem? ?Mo samting ya i mekem wanem long ol pikinini blong hem?
6 Taem Adam i no obei long God mo i kasem panis blong ded, hem i lusum wan samting we i sas tumas. Yes, from sin blong hem, hem i lusum laef ya we i stret gud wetem olgeta blesing we hem i save kasem from. (Jenesis 3:
7, 8. ?Ransom i save minim wanem tufala samting?
7 Jehova i yusum ransom ya nao blong sevem ol man. ?Wanem ya ransom? Tok ya ransom i save gat tu mining. Faswan se, praes we wan man i pem blong karembak wan samting we i lus, no blong mekem samting we i fas i kam fri bakegen. Maet yumi yusum tok ya ransom blong talem praes we wan kantri i pem from ol soldia blong hem we oli kalabus long narafala kantri. Seken mining se, praes we man i pem blong stretem wan trabol, maet taem hem i spolem sam samting blong narafala man no i givim kil long narafala. Praes ya i mas sem mak long praes blong samting we hem i spolem. Eksampol, sipos hem i mekem wan aksiden, hem i mas pem mane we i stret long praes blong samting we hem i spolem long aksiden ya.
8 ?Olsem wanem blong kavremap bigfala praes blong samting ya we Adam i lusum, mo blong mekem yumi fri long sin mo ded? I gud we naoia yumi tokbaot ransom ya we Jehova i givim, mo yumi luk wanem blesing we yu yu save kasem from.
?JEHOVA I GIVIM WANEM RANSOM?
9. ?I nidim wan ransom we i olsem wanem?
9 Samting we i lus, hemia laef we i stret gud olgeta. Taswe i no gat wan man long wol ya we i save pembak samting ya, from we olgeta evriwan oli sinman. (Ol Sam 49:
10. ?Jehova i givim wanem ransom?
10 ?Jehova i givim wanem ransom? Hem i sanem wan spirit pikinini blong hem we i stret gud olgeta, i kam long wol. Be Jehova i no sanem eni wan nomo long ol spirit pikinini blong hem. Hem i sanem wan we i sas tumas long hem, hemia stret Pikinini blong hem. (1 Jon 4:
11. ?Olsem wanem wan man nomo i save stap olsem ransom blong pemaot plante milian man?
11 ?Olsem wanem wan man nomo i save stap olsem wan ransom we i naf blong pemaot plante milian man? Ale, traem tingbaot. ?Olgeta milian man long wol oli kasem sin olsem wanem? Rimemba se, taem Adam i sin, hem i lusum gudfala laef ya we i stret gud olgeta. Taswe, Adam i no save pasem gudfala laef ya long ol pikinini we oli kamaot biaen long hem. Defren nao, hem i pasem sin mo ded i go long ol pikinini blong hem. Jisas ya we Baebol i kolem hem se “las Adam,” i gat wan laef we i stret gud olgeta, mo hem i neva mekem sin. (1 Korin 15:45) I olsem we Jisas i tekem ples blong Adam, nao i sevem yumi. Taem hem i obei long God fulwan mo i givim laef ya blong hem we i stret gud olgeta, hem i pem praes blong sin blong Adam. Long rod ya nao, Jisas i givim janis long ol pikinini blong Adam blong oli kasem wan gudfala fiuja.
12. ?Taem Jisas i safa hem i pruvum wanem?
12 Baebol i soemaot se Jisas i safa bigwan bifo we hem i ded, be hem i stanap strong. Ol man oli wipim hem, oli nilim tufala han mo tufala leg blong hem long wan pos, mo hem i hang long pos ya, i stap harem i soa long bodi blong hem gogo i ded. (Jon 19:
13. ?Jisas i givim ransom ya olsem wanem?
13 ?Jisas i givim ransom ya olsem wanem? Long yia 33 K.T., long namba 14 dei blong manis we ol man Jiu oli kolem Nisan, God i letem ol man oli kilim i ded Pikinini blong hem we i stret gud olgeta mo we i no mekem sin. Long rod ya nao, Jisas i givim laef blong hem we i stret gud olgeta “wan taem nomo” blong olwe. (Hibrus 10:10) Long namba tri dei afta we Jisas i ded, Jehova i mekem hem i laef bakegen olsem wan spirit man. Taem Jisas i gobak long heven mo i go stanap long fes blong God, i olsem we hem i givim ransom ya, no laef blong hem, i go stret long God blong pemaot olgeta pikinini blong Adam. (Hibrus 9:24) Jehova i glad blong tekem sakrefaes blong Jisas olsem ransom ya we bambae i mekem se ol man oli no moa slef blong sin mo ded.
?RANSOM YA I SAVE MEKEM WANEM LONG LAEF BLONG YU?
14, 15. ?Blong God i ‘fogivim ol sin blong yumi,’ yumi mas mekem wanem?
14 Nating se yumi sinman, yumi save kasem plante blesing from ransom ya. I gud yumi tokbaot sam long ol blesing we yumi save kasem naoia mo long fiuja from beswan presen ya we God i givim long yumi.
15 God i save fogivim ol sin blong yumi. From we yumi bon wetem sin, yumi mas faet strong oltaem blong mekem samting we i stret. Yumi evriwan, yumi stap mekem sin, maet long ol toktok no long ol fasin blong yumi. Be tru long ransom sakrefaes blong Jisas, God i save ‘fogivim ol sin blong yumi.’ (Kolosi 1:
16. ?Wanem i save halpem yumi blong wosipim God wetem wan tingting we i klin? ?Mo from wanem i impoten tumas we yumi gat wan tingting we i klin?
16 Tingting we i klin long fes blong God. Taem tingting blong yumi i stap jajem yumi, kwiktaem nomo yumi save lusum gudfala tingting long saed blong fiuja mo yumi save harem olsem se yumi nogud olgeta. Be, from ransom sakrefaes, Jehova i fogivim ol sin blong yumi, mo i givim janis long yumi blong wosipim hem wetem tingting we i klin, nating se yumi sin man. (Hibrus 9:
17. ?Wanem blesing we yumi save kasem from sakrefaes blong Jisas?
17 Hop blong laef olwe long paradaes long wol. Rom 6:23 i talem se: “Ol man we oli stap mekem sin, pei blong olgeta, bambae oli ded from.” Nao sem vas ya i gohed se: “Be ol man we oli joen long Jisas Kraes, Masta blong yumi, presen we God i stap givim i go nomo long olgeta, hemia laef ya we i no save finis.” Long Japta 3 blong buk ya, yumi bin tokbaot ol blesing we bambae i stap long Paradaes long wol ya. (Revelesen 21:
?OLSEM WANEM YU SAVE SOEM TANGKIU?
18. ?From wanem yumi mas tangkiu long Jehova from ransom ya we hem i givim?
18 ?From wanem yumi mas tangkiu bigwan long Jehova from ransom ya? Wan presen hem i rili spesel sipos man we i givim, i spenem taem, paoa, no maet mane blong hem from. Taem yumi luk se man ya i givim presen from we hem i lavem yumi, samting ya i mekem yumi harem gud tumas long hat blong yumi. Ransom hem i presen ya we i sas moa long olgeta samting we God i givim, from we taem God i givim ransom ya hem i lego wan samting we i sas tumas. Jon 3:16 i talem se: ‘God i lavem tumas ol man long wol, nao hem i givim stret Pikinini blong hem, wan nomo we hem i gat.’ Ransom i beswan pruf blong soemaot se Jehova i lavem yumi. Mo hem i pruf se Jisas tu i lavem yumi, from we hem i rere blong lego prapa laef blong hem blong sevem yumi. (Jon 15:13) Taswe, presen ya ransom i mas mekem yumi sua fulwan se Jehova mo Pikinini blong hem, tufala i lavem yumi wanwan.
19, 20. ?Olsem wanem yu save soem se yu gat tangkiu long presen we God i givim hemia ransom?
19 ?Ale, olsem wanem yu save soemaot se yu gat tangkiu long presen ya ransom we God i givim? Fastaem, i gud yu traem save moa long saed blong Jehova we i givim ransom ya. (Jon 17:3) Sipos yu stadi long Baebol wetem ol buk olsem hemia, samting ya i save halpem yu blong save hem moa. Moa we yu save Jehova, moa we bambae yu lavem hem. Ale, biaen, lav ya bambae i pulum yu blong wantem mekem hem i glad.
20 Soem se yu bilif long ransom sakrefaes blong Jisas. Long saed blong Jisas, Baebol i talem se: “Man we i bilif long Pikinini ya blong God, hem i gat laef ya we i no save finis.” (Jon 3:36) ?Olsem wanem yumi save soem se yumi bilif long Jisas? Bilif ya i no stanap long ol toktok nomo. Jemes 2:26 i talem se: “Man we i bilif be i no mekem gudfala wok, bilif blong hem tu i ded.” Yes, yumi pruvum se bilif blong yumi i tru, long ol “wok” no aksen blong yumi. Ale, wan rod blong soem we yumi bilif long Jisas, hemia taem yumi traem bes blong yumi blong folem hem, i no jes long toktok nomo, be long ol samting we yumi mekem tu.
21, 22. (a) ?From wanem yumi mas joen long Kakae blong Masta evri yia? (b) ?Bambae yumi tokbaot wanem long Japta 6 mo 7?
21 Kam joen long Kakae blong Masta we yumi holem wan taem evri yia. Long naet blong Nisan 14, long yia 33 K.T., Jisas i stanemap wan spesel lafet we Baebol i kolem “Kakae blong Masta.” (1 Korin 11:20; Matiu 26:
22 Yes, ransom ya we Jehova i givim, hem i wan presen we i sas we i sas tumas. (2 Korin 9:
^ par. 21 Blong kasem moa save long mining blong Kakae blong Masta, lukluk Diksonari long pej 206-208.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
JAPTA FO
?Hu Ya Jisas Kraes?
?Wanem spesel wok blong Jisas?
?Jisas i kam wea?
?Hem i wanem kaen man?
1, 2. (a) ?Sipos yu yu save nem blong wan man, hemia i min se yu save hem? ?From wanem? (b) ?Wanem defdefren kaen tingting we ol man oli gat long saed blong Jisas?
I GAT plante man long wol we ol man oli save long olgeta. Sam long olgeta oli gat haenem long komuniti blong olgeta, long taon blong olgeta, no long kantri blong olgeta. Sam narafala man oli man we ful wol i save long olgeta. Be, taem yumi save nem blong wan man, hemia i no rili min se yumi save man ya. I no min se yumi save se laef blong hem i olsem wanem taem hem i smol, mo i no min se yumi save ol fasin blong hem.
2 Ol man raon long wol oli save nem blong Jisas Kraes, nating se Jisas i laef long wol ya samwe 2,000 yia bifo finis. Be, plante man oli no rili save se Jisas hem i hu. Samfala oli talem se Jisas i wan gudfala man nomo. Sam narafala oli talem se hem i wan profet nomo olsem ol narafala profet bifo. Mo sam narafala man bakegen oli bilif se Jisas hem i God mo se yumi mas wosipim hem. ?Olsem wanem? ?I stret blong wosipim Jisas?
3. ?From wanem i impoten blong save trutok long saed blong Jisas?
3 I impoten tumas we yu yu save trutok long saed blong Jisas. ?From wanem? From we Baebol i talem se: “Laef ya [we i no save finis], hem i min se man i save yu, we yu nomo yu tru God, mo i save mi, se mi, Jisas Kraes, we yu yu sanem mi mi kam.” (Jon 17:3) Yes, trutok long saed blong Jehova God mo Jisas Kraes, i save halpem yumi blong kasem laef olwe long wan paradaes long wol. (Jon 14:6) Antap long hemia, Jisas i soem beswan eksampol we yumi save folem long saed blong laef mo long saed blong fasin we yumi mas mekem long ol narafala. (Jon 13:
MESAEA WE GOD I PROMES BLONG SANEM
4. ?Tufala taetel ya “Mesaea” mo “Kraes” tufala i minim wanem?
4 Longtaem bifo we Jisas i bon, Baebol i talem se God bambae i sanem wan man i kam we hem i Mesaea, no Kraes. Tufala taetel ya “Mesaea” (we i kamaot long lanwis Hibru) mo “Kraes” (we i kamaot long lanwis Grik) tufala tugeta i minim “Man we God i Jusumaot.” Yes, God nao i jusumaot Man ya, mo i putumap hem long wan spesel wok. Long sam japta we i kam biaen, bambae yumi lanem olsem wanem Mesaea i mekem ol promes blong God oli kamtru. Mo tu, bambae yumi lanem wanem blesing we Jisas i save givim long yumi naoia. Be, bifo we Jisas i bon long wol, ating plante man oli bin wantem save se, ‘?Hu man we bambae i kam Mesaea?’
5. ?Ol disaepol blong Jisas oli bilif fulwan se Jisas hem i hu?
5 Long faswan handred yia K.T., * ol disaepol blong Jisas, man Nasaret ya, oli bilif fulwan se hem nao i Mesaea ya we ol profet oli bin tokbaot. (Jon 1:41) Wan long ol disaepol ya, nem blong hem Saemon Pita, i talemaot stret long Jisas se: “Yu yu Mesaea ya.” (Matiu 16:16) ?Olsem wanem ol disaepol ya, oli save sua se Jisas nao hem i Mesaea we God i promes blong sanem? ?Mo olsem wanem tede yumi save sua long samting ya?
6. Talem wan pijatok blong soemaot olsem wanem Jehova i halpem ol man blong hem blong luksave Mesaea.
6 Ol profet blong God we oli laef longtaem bifo we Jisas i bon long wol, oli talemaot fulap samting long saed blong Mesaea. Toktok blong olgeta i save halpem ol man blong oli luksave Mesaea ya taem hem i kam. Maet yumi save eksplenem samting ya wetem pijatok ya: Tingbaot sipos ol fren blong yu oli askem long yu blong go mitim wan man we yu neva luk hem bifo. Yu mas mitim man ya maet long sip no long plen. Be long ol ples ya, i gat fulap man. ?Olsem wanem bambae yu luksave man ya? Ating ol fren blong yu oli mas talem sam samting long saed blong man ya blong givhan long yu blong luksave hem. Yes, long sem fasin, Jehova i yusum ol profet we oli raetem Baebol, blong talemaot plante samting we Mesaea bambae i mekem mo plante samting we bambae i hapen long laef blong hem. Taem ol profet tok ya oli kamtru, ol man blong God bambae oli save luksave Mesaea i klia nomo.
7. ?Wanem tu long olgeta profet tok ya we oli kamtru long laef blong Jisas?
7 Traem tingbaot tu long olgeta profet tok ya. Bitim 700 yia bifo we Jisas i bon, profet Maeka i talemaot se Mesaea bambae i bon long Betlehem, wan smol taon long kantri blong Juda. (Maeka 5:2) ?Nao, Jisas i bon wea? !Hem i bon stret long taon ya we profet tok ya i talem! (Matiu 2:
8, 9. ?Taem Jisas i baptaes, wanem samting i pruvum se hem nao i Mesaea?
8 Wan narafala pruf we i soemaot se Jisas i Mesaea, i kamaot klosap long en blong yia 29 K.T. Long yia ya Jisas i go luk Jon Baptaes blong i baptaesem hem long Jodan Reva. Jehova i bin promes long Jon se bambae hem i givim wan saen blong soemaot hu nao i Mesaea. Jon i luk saen ya taem Jisas i tekem baptaes. Baebol i talem samting we i hapen long taem ya se: “Nao taem Jon i baptaesem Jisas finis, Jisas i kamaot long wota, nao wantaem nomo skae i open long hem, mo hem i luk Spirit blong God i stap kamdaon olsem wan sotleg, i kam sidaon long hem. Nao God i tok i talem se, ‘Hemia pikinini blong mi, we mi lavem hem tumas. Mi mi glad tumas long hem.’ ” (Matiu 3:
9 Ol profet tok blong Baebol mo prapa voes blong Jehova God, oli pruvum klia nomo se Jisas hem i Mesaea ya we God i promes blong sanem i kam. Be Baebol i givim ansa long tu narafala impoten kwestin long saed blong Jisas Kraes. Tufala kwestin ya se: ?Jisas i kam wea? ?Mo fasin blong hem i olsem wanem taem hem i stap long wol ya?
?JISAS I KAM WEA?
10. ?Baebol i tijim wanem long saed blong laef blong Jisas bifo we hem i kamdaon long wol?
10 Baebol i tijim se Jisas i stap long heven bifo we hem i kamdaon long wol. Long profet tok blong Maeka, Maeka i talem se Mesaea bambae i bon long Betlehem, mo i talem tu se laef blong Mesaea ya i stat ‘longtaem bifo, bifo we bifo olgeta.’ (Maeka 5:
11. ?Olsem wanem Baebol i soem se Jisas hem i spesel Pikinini blong God?
11 Jisas, hem i spesel Pikinini ya blong Jehova. I stret nomo we Jehova i tingbaot Jisas olsemia. Baebol i talem se Jisas i “fasbon long ol samting we God i wokem” from we God i wokem Jisas bifo we hem i wokem ol narafala samting. * (Kolosi 1:
12. ?Olsem wanem yumi save se fasbon Pikinini blong God hem i no sem mak long God?
12 ?Yu ting se fasbon Pikinini ya hem i sem mak long God, olsem we sam man oli stap talem? Baebol i no tijim samting ya. Long haf we yumi jes ridim antap, Pikinini hem i gat stat blong hem. Hemia i minim se God i wokem hem. Be Jehova God i no gat stat blong hem, i no gat man i wokem hem, mo i no gat en blong hem, hem i no save ded samtaem. (Ol Sam 90:2) Stret Pikinini ya blong God i neva ting se hem i sem mak long Papa blong hem. Baebol i tijim klia nomo se Papa hem i hae moa long Pikinini. (Jon 14:28; 1 Korin 11:3) Jehova nomo hem i ‘God we i gat olgeta paoa.” (Jenesis 17:1) Taswe, i no gat man we i sem mak long God. *
13. ?Baebol i minim wanem taem hem i talem se Pikinini hem i “pija blong God ya we yumi no save luk”?
13 Jehova mo fasbon Pikinini blong hem, tufala i fren gud long plante bilian yia. Hemia longtaem bifo we ol sta mo wol ya oli stap. !I sua se tufala ya i lavem tufala tumas! (Jon 3:35; 14:31) Gudfala Pikinini ya hem i olsem Papa blong hem nomo. Taswe, Baebol i talem se Pikinini ya hem i “pija blong God ya we yumi no save luk.” (Kolosi 1:
14. ?Olsem wanem stret pikinini ya blong Jehova, wan nomo we hem i gat, i bon i kam long wol ya olsem wan man?
14 Stret Pikinini ya blong Jehova i rere blong lego heven blong kamdaon long wol ya, mo blong laef olsem ol man. Be ating yu stap tingting se, ‘?Olsem wanem wan spirit man long heven i save bon i kam long wol ya olsem wan bebi?’ Blong mekem samting ya, Jehova i wokem wan merikel. Hem i karem laef blong fasbon Pikinini blong hem long heven mo i putum i go long bel blong wan yang gel blong neson blong Isrel, we nem blong hem Meri. Meri i gat bel long pikinini ya we hem i no nidim wan man. Long rod ya nao, Meri i bonem wan bebi we i no gat sin mo i putum nem blong hem se Jisas.
?JISAS I WANEM KAEN MAN?
15. ?From wanem yumi talem se yumi save Jehova moa taem yumi lukluk fasin blong Jisas?
15 Ol samting we Jisas i talem mo mekem long wol ya oli halpem yumi blong savegud hem. Be i no hemia nomo. Yumi save kasem moa save long saed blong Jehova tu. ?From wanem i olsem? Tingbaot se Pikinini ya hem i stret pija blong Papa blong hem. Taswe, Jisas i talem long wan disaepol blong hem se: “Man we i luk mi, hem i luk Papa blong mi.” (Jon 14:9) Fofala buk ya long Baebol, Matiu, Mak, Luk, mo Jon, we oli kolem se ol Gospel, oli talem plante samting long saed blong laef, wok, mo fasin blong Jisas Kraes.
16. ?Wanem bigfala nius we Jisas i stap talemaot? ?Ol tijing blong hem oli kam wea?
16 Ol man oli singaot Jisas se “Tija.” (Jon 1:38; 13:13) ?Jisas i tijim wanem? Bigfala samting we Jisas i talemaot hemia ‘gud nius blong Kingdom.’ Gud nius ya hemia, se Kingdom blong God, no gavman blong God long heven bambae i rulum ful wol, mo se bambae i karem blesing we i no save finis i kam long olgeta man we oli obei long God. (Matiu 4:23) ?Nius ya hem i blong hu? Jisas hem wan i ansa taem hem i talem se: “Ol tok ya we mi stap tijim ol man long hem, oli no blong mi nomo, oli kamaot long God [Jehova] we i sanem mi mi kam.” (Jon 7:16) Jisas i save se Papa blong hem i wantem we olgeta man oli harem gud nius ya long saed blong Kingdom. Long japta 8 blong stadi buk ya, bambae yumi lanem moa long saed blong Kingdom ya blong God mo ol wok we bambae hem i mekem.
17. ?Jisas i tijim ol man long weples? ?From wanem hem i traehad bigwan blong tijim ol man?
17 ?Weples Jisas i stap tijim ol man long hem? Long eni ples we hem i faenem man. Hem i tijim man long ol vilej mo long ol taon, mo long ol ples raonabaot, long maket, mo long ol haos wanwan. Jisas i no wet se ol man oli kam long hem. Hem nao i go long olgeta. (Mak 6:56; Luk 19:
18. ?Wanem ol fasin blong Jisas we yu yu laekem?
18 Jisas i wan man we i kaengud mo i harem save filing blong narafala. Ol man oli no fraet blong kam long hem from we hem i kaen. Ol pikinini tu oli no fraet long hem. (Mak 10:
19. ?Wanem eksampol i soem se Jisas i harem save nid blong narafala?
19 Jisas i harem save nid blong narafala. Hem i soemaot samting ya taem tabu spirit blong God i givim paoa long hem blong mekem ol merikel blong hilim ol man. (Matiu 14:14) Eksampol, wan man we i gat leprosi i kam long Jisas mo i talem se: “Plis, sipos yu yu wantem, mi mi save se yu yu gat paoa blong mekem mi mi gud bakegen.” Jisas i harem save soa we man ya i gat. Hem i sore long man ya, ale hem i putum han blong hem long man ya, mo i talem se: “Yes, mi mi wantem. !Yu klin!” !Nao sik blong man ya i finis! (Mak 1:
JISAS I HOLEMSTRONG LONG GOD KASEM WE HEM I DED
20, 21. ?Olsem wanem Jisas i soem gudfala eksampol blong fasin blong obei fulwan long God?
20 Jisas i soem beswan eksampol blong fasin blong obei long God fulwan. Hem i holemstrong long Papa blong hem long heven, nomata wanem samting i hapen long laef blong hem mo nomata wanem trabol we ol man oli mekem agensem hem. Jisas i winim olgeta traem we Setan i mekem long hem. (Matiu 4:
21 Jisas i holemstrong long God go kasem we hem i ded. Ol enemi blong hem oli mekem hem i safa bigwan bifo we hem i ded. (Filipae 2:8) Tingbaot trabol we i kasem hem long laswan dei long laef blong hem long wol ya. Ol man oli holem hem, oli jajem hem folem tok blong sam giaman witnes, ol jaj we oli jajem hem oli no folem loa nating, ol man oli laf long hem, mo ol soldia oli mekem i nogud tumas long hem. Oli nilim hem long wan pos, nao taem hem i pulum laswan win blong hem, hem i singaot se: “Olgeta samting i finis nao.” (Jon 19:30) Be, long namba tri dei afta we Jisas i ded, Papa blong hem long heven i mekem hem i laef bakegen wetem wan spirit bodi. (1 Pita 3:18) Sam wik biaen, hem i gobak long heven. Nao, hem i “sidaon long raet saed blong God,” mo i wet blong God i putumap hem olsem King.
22. ?Fasin blong Jisas blong holemstrong long God gogo kasem we hem i ded, i karem wanem frut?
22 ?Fasin blong Jisas blong holemstrong long God gogo kasem we hem i ded, i karem wanem frut? Ded blong Jisas i openem rod long yumi evriwan blong yumi save gat janis blong laef olwe long wan paradaes long wol, olsem we Jehova i bin wantem fastaem olgeta. ?Be olsem wanem ded blong Jisas i save mekem samting ya i kamtru? Bambae yumi tokbaot poen ya long nekis japta.
^ par. 5 K.T. i minim Kristin Taem.
^ par. 7 Blong save moa long saed blong profet tok blong Daniel we i kamaot long laef blong Jisas, yu save luk Diksonari long pej 197-199.
^ par. 11 Baebol i kolem Jehova se Papa, from we hem i wokem olgeta samting. (Aesea 64:8) From we God nomo i wokem Jisas, ale Jisas hem i Pikinini blong God. From risen ya tu, Baebol i singaot ol narafala spirit man, wetem man ya Adam tu, se oli pikinini blong God.
^ par. 12 I gat sam narafala pruf bakegen we oli soemaot se fasbon Pikinini hem i no sem mak long God. Yu save luk ol pruf ya long Diksonari long pej 201-204.


text:
WAJTAOA (STADI) SEPTEMBA 2014
Long Wajtaoa ya i gat ol stadi long wik blong 27 Oktoba kasem 30 Novemba 2014.
?From Wanem Yu Bilif Strong Se Yu Faenem Trutok?
Haf ya bambae i tokbaot sam risen, we i mekem plante man oli agri se ol Witnes blong Jehova oli holem trutok. Mo tu, bambae yumi luk ol risen we i mekem sam Witnes oli bilif strong se oli faenem trutok.
Yumi No Lego Jehova Nating Se Yumi Kasem “Plante Trabol”
Yumi evri wan i kasem ol trabol, from we yumi stap long wol blong Setan. ?Wanem sam rod we Setan i yusum blong agensem yumi? ?Olsem wanem yumi save rere from ol trabol ya we bambae oli kam?
Ol Papa Mo Mama
—Lukaot Gud Long Ol Pikinini Blong Yutufala
Papa mo mama i gat wok ya ‘blong stretem olgeta mo tijim olgeta olsem we Jehova i wantem.’ (Efesas 6:4) Stadi ya bambae i tokbaot tri rod we ol papa mo mama oli save folem blong lukaot gud long ol pikinini blong olgeta, mo givhan long olgeta blong oli lavem Jehova.
Las Enemi We God Bambae i Winim Hemia Ded
Ded mo ol narafala trabol oli mekem yumi harem nogud tumas. ?From wanem ol man oli ded? ?Olsem wanem God bambae i winim las enemi ya ded, blong olwe? (1 Korin 15:26) I gud yu luk olsem wanem ansa blong ol kwestin ya i soemaot se Jehova i gat stret fasin, i waes mo i gat lav.
Yumi Tingbaot Olgeta We Oli Mekem Wok Blong God Fultaem
Plante man we oli mekem wok blong Jehova fultaem oli wok strong. ?Yu save mekem wanem blong yu tingbaot ‘fasin blong olgeta blong soemaot bilif,’ mo fasin blong olgeta we i ‘soemaot we oli lavem God tumas?


text:
SAPTA 16
Strong Long Bihainim Lotu i Tru
Baibel i tok wanem long pasin bilong yusim ol imis?
Ol Kristen i ting olsem wanem long ol bikpela de bilong lotu?
Olsem wanem yu ken stori long bilip bilong yu long ol narapela long rot i no bagarapim bel bilong ol?
SAPOS yu painimaut olsem wanpela man i bin putim marasin nogut long hap yu save kisim wara long en, na nau wara i go nogut olgeta na inap kilim i dai ol man. Bai yu mekim wanem? Hariap bai yu go painim gutpela wara long narapela hap. Tasol bihain long dispela bai yu tingting yet long wanpela bikpela askim, ‘Marasin nogut i bagarapim mi pinis?’
2 Wankain samting i kamap long ol samting bilong lotu giaman. Baibel i tok ol tok na pasin i no klin i stap insait long lotu giaman. (2 Korin 6:17) Olsem na em i bikpela samting long yu mas lusim ‘Bikpela Babilon,’ em olgeta lotu giaman long graun. (KTH 18:2, 4) Olsem wanem? Yu mekim pinis dispela samting? Sapos yu bin mekim, dispela em i gutpela samting tru. Tasol pasin bilong lusim o rausim nem bilong yu yet long wanpela lotu giaman i no inap. Bihain long yu mekim olsem, yu mas askim yu yet, ‘Sampela tingting o pasin bilong lotu giaman i stap yet long mi?’ Tingim sampela samting olsem.
OL IMIS NA LOTUIM OL TUMBUNA
3 Sampela i gat ol imis long haus bilong ol inap planti yia pinis. Olsem wanem? Yu gat sampela imis long haus bilong yu? Sapos yu gat, ating yu pilim olsem i no gutpela na i no stret long beten long God sapos yu no mekim wok long ol imis. Ating yu laikim tru sampela bilong ol dispela imis. Tasol God yet i tokim yumi long pasin yumi mas lotuim em long en, na Baibel i tok em i no laik bai yumi yusim ol imis. (Kisim Bek 20:4, 5; Song 115:4-8; Aisaia 42:8; 1 Jon 5:21) Olsem na yu ken strong long bihainim lotu i tru long rot bilong bagarapim ol samting yu holim em ol i bilong mekim lotu giaman long en. Yu mas kisim wankain tingting long ol dispela samting olsem Jehova i gat—ol i samting nogut tru.—Lo 27:15.
4 Insait long planti lotu giaman ol i save lotuim ol tumbuna. Paslain long ol i bin kisim save long tok i tru, sampela i bilip olsem ol man i dai pinis ol i stap long wanpela ples spirit na ol inap helpim o nogutim ol man i stap laip yet. Ating bipo yu bin mekim planti samting bilong amamasim ol tumbuna i dai pinis. Tasol olsem yu lainim long Sapta 6 bilong dispela buk, ol man i dai pinis ol i no save long wanpela samting. Olsem na pasin bilong traim long toktok wantaim ol i no inap helpim yu liklik. Sapos i luk olsem sampela tok i kam long wanpela long famili i dai pinis, dispela tok i kam long ol spirit nogut. Olsem na Jehova i tambuim ol Israel long traim long toktok wantaim ol man i dai pinis o long insait long ol samting bilong ol spirit nogut.—Lo 18:10-12.
5 Sapos bipo yu bin insait long lotu i save yusim ol imis o lotuim ol tumbuna, orait yu inap mekim wanem? Ritim na skelim long bel ol tok bilong Baibel i kamapim tingting bilong God long ol dispela samting. Beten long Jehova long olgeta de na tokim em long laik bilong yu long bihainim lotu i tru, na askim em long helpim yu long kisim wankain tingting olsem em.—Aisaia 55:9.
OL KRISTEN BILONG PASTAIM I NO BIN MEKIM KRISMAS
6 Pasin bilong man long mekim lotu inap kamap doti sapos em i insait long ol bikpela de em lotu giaman i save mekim. Tingim Krismas. Ol man i tok ol i mekim Krismas bilong tingim de mama i karim Jisas Krais, na klostu olgeta lotu i gat nem Kristen i save mekim Krismas. Tasol i no gat wanpela samting i soim olsem ol disaipel bilong Jisas long bipo i bin tingim dispela bikpela de. Wanpela buk (Sacred Origins of Profound Things) i tok: “Inap 200 yia bihain long mama i karim Jisas, i no gat wanpela man i save, na i no gat planti man i tingim liklik, de stret mama i bin karim em.”
7 Maski sapos ol disaipel bilong Jisas i bin save long de stret mama i karim em, ol bai i no mekim bung bilong tingim dispela. Bilong wanem? Long wanem, olsem wanpela buk (The World Book Encyclopedia) i tok, ol Kristen bilong pastaim “i ting pasin bilong tingim betde bilong man i wanpela pasin bilong ol haiden.” Baibel i stori long tupela betde pati tasol, em bilong tupela bikman i no lotuim Jehova. (Stat 40:20; Mak 6:21) Na tu, ol haiden i bin mekim ol betde pati bilong litimapim nem bilong ol god bilong ol. Olsem: Long Me 24 ol Rom i amamasim betde bilong god meri Diana. Long de bihain, ol i mekim betde pati bilong god bilong san, Apolo. Olsem na ol betde pati em samting bilong ol haiden, na i no samting bilong ol Kristen.
8 I gat narapela as na ol Kristen long taim bilong ol aposel i no tingim betde bilong Jisas. Ol disaipel i save ol bilip giaman i insait long ol betde pati. Olsem: Planti man bilong Grik na Rom bilong bipo i bilip olsem wanpela spirit i stap taim mama i karim pikinini na dispela spirit i lukautim dispela pikinini long olgeta de em i stap laip. Wanpela buk (The Lore of Birthdays) i tok: “Dispela spirit i was long pikinini, em i poroman wantaim dispela god i gat betde long seim det olsem pikinini.” Jehova bai no amamas long ol pasin i kirapim ol man long ting Jisas i insait long ol bilip giaman. (Aisaia 65:11, 12) Olsem na bilong wanem planti man i save mekim Krismas?
AS TRU BILONG KRISMAS
9 Inap sampela handet yia bihain long taim Jisas i stap long graun, ol man i kirap tingim olsem de mama i bin karim Jisas em Disemba 25. Tasol mama i no bin karim Jisas long dispela de, i luk olsem mama i bin karim em long Oktoba*. Olsem na bilong wanem ol i makim Disemba 25? Sampela man em bihain ol i tok ol i Kristen, ol i “laik bai det mama i bin karim Jisas i wankain olsem det bilong ol haiden bilong Rom long mekim bung bilong tingim ‘betde bilong san.’ ” (The New Encyclopædia Britannica) Long taim bilong kol, em taim i luk olsem san i no gat bikpela strong, ol haiden i mekim ol bung bilong kirapim san i save hatim skin na givim lait, long kam bek long longpela raun bilong en. Ol i ting Disemba 25 em i de san i kirap long kam bek. Bilong kirapim ol haiden long kamap Kristen, ol bikman bilong lotu i kirap mekim dispela bung na ol i traim long mekim dispela bung i kamap olsem samting bilong ol Kristen.#
10 Inap longpela taim pinis, ol man i save olsem ol haiden i as bilong Krismas. Baibel i no as bilong Krismas, olsem na sampela haptaim namel long yia 1600 i go 1700, ol i bin tambuim Krismas long Inglan na long sampela hap bilong Amerika em Inglan i bin bosim. Man i stap long haus na i no go wok long de Krismas, em i mas baim kot. Tasol i no longtaim na ol man i kirap bihainim gen ol olpela pasin bilong Krismas, na ol i kisim sampela nupela pasin tu. Krismas i kamap gen olsem wanpela bikpela de, na long nau tu em i wanpela bikpela de long planti kantri. Tasol Krismas em samting bilong lotu giaman, olsem na ol man i laik mekim ol samting God i laikim, ol i no mekim Krismas o sampela arapela bikpela de em lotu haiden i as bilong en.%
AS TRU BILONG BIKPELA DE I BIKPELA SAMTING O NOGAT?
11 Sampela i wanbel long tok olsem ol haiden i as bilong sampela bikpela de olsem Krismas, tasol ol i no ting i gat rong long amamasim ol dispela de. Planti man i no tingting long lotu giaman taim ol i mekim ol bung bilong tingim ol bikpela de. Na tu, ol dispela bung i opim rot long ol famili i ken bung wantaim. Yu save tingting olsem tu? Sapos olsem, ating pasin bilong laikim tru famili, na i no pasin bilong laikim lotu giaman, i mekim na i hatwok long yu long kirap bihainim lotu i tru. Tasol yu ken bilip tru olsem Jehova—as bilong famili—em i laik bai yu pas gut wantaim ol wanblut bilong yu. (Efesus 3:14, 15) Tasol yu inap mekim ol samting bilong pas gut wantaim famili long ol rot God i orait long en. Aposel Pol i tok long samting yumi mas ting em i nambawan bikpela samting, em i tok: “Yupela i mas trai long kisim save long ol pasin Bikpela i save laikim.”—Efesus 5:10.
12 Ating yu pilim olsem as tru bilong bikpela de i no kirapim ol man long amamasim ol dispela de long nau. Olsem wanem? As tru bilong ol bikpela de i bikpela samting? Yes, em i bikpela samting! Olsem: Tingim olsem yu lukim wanpela loli i slip long graun. Bai yu kisim dispela loli na kaikai? Nogat, bai yu no mekim olsem! Dispela loli i doti. Olsem dispela loli, i luk olsem ol bikpela de i gutpela samting, tasol ol i kam long ol ples i doti. Bilong bihainim lotu i tru, yumi mas i gat wankain tingting olsem profet Aisaia, em i tokim ol man i lotu tru long God, olsem: “Lukaut gut, nogut yupela i pas long ol samting i no klin.”—Aisaia 52:11.
SKELIM GUT PASIN YU MEKIM LONG OL NARAPELA
13 Sampela hevi inap kamap taim yu no laik insait long ol amamas bilong ol bikpela de. Olsem: Ating ol wanwok i laik save long as na yu no laik insait long pati samting i kamap long ples wok bilong amamasim sampela bikpela de. Olsem wanem sapos wanpela i laik givim Krismas presen long yu? I gat rong sapos yu kisim dispela presen? Olsem wanem sapos poroman marit bilong yu i no gat wankain bilip olsem yu? Yu ken mekim wanem na bai ol pikinini bilong yu i no ting ol i lus long sampela gutpela samting, long wanem, ol i no insait long ol amamas bilong ol bikpela de?
14 Yu mas bihainim gutpela tingting taim yu makim ol samting yu bai mekim. Sapos wanpela i tok ‘Hepi Krismas’ samting, yu ken tok tenkyu tasol. Tasol olsem wanem sapos em i wanpela man yu save lukim em oltaim o wok wantaim em? Long kain man olsem, ating yu laik mekim sampela tok moa. Tasol oltaim yu mas toktok long gutpela pasin. Baibel i tok: “Oltaim yupela i mas mekim gutpela tok tasol, em olkain tok ol man i save laik long harim. Yupela i mas tingting gut na traim long bekim gut tok bilong olgeta man.” (Kolosi 4:6) Soim rispek long ol narapela. Long gutpela pasin stori gut long bilip bilong yu. Kamapim klia olsem yu no gat tok long pasin bilong givim ol presen na bung wantaim ol narapela, tasol yu laik mekim ol dispela samting long narapela taim.
15 Olsem wanem sapos wanpela i laik givim presen long yu? Yu mas skelim ol samting i kamap long dispela taim. Man i laik givim presen inap tok: “Mi save yu no save amamasim dispela bikpela de. Tasol mi laik givim dispela presen long yu.” Yu inap ting sapos yu kisim presen long kain taim olsem, dispela i no makim olsem yu insait long pasin bilong tingim dispela bikpela de. Tasol sapos man bilong givim presen i no save long bilip bilong yu, orait yu inap tokim em olsem yu no save amamasim dispela bikpela de. Dispela bai helpim man long save long as na yu orait long kisim presen, tasol yu yet i no givim wanpela presen long dispela taim. Tasol i no gutpela long kisim presen sapos as na man i givim presen em bilong soim olsem yu no save bihainim ol bilip bilong yu o yu redi long lusim bilip sapos yu inap kisim sampela samting bilong skin.
OLSEM WANEM LONG FAMILI?
16 Olsem wanem sapos sampela long famili i no gat wankain bilip olsem yu? Toktok long gutpela pasin. I no gat wok long toktok planti long olgeta kastam o bikpela de ol wanblut bilong yu i laik bihainim. Yu mas rispektim rait bilong ol long bihainim tingting bilong ol, wankain olsem yu laik bai ol i rispektim rait bilong yu long bihainim tingting bilong yu. (Matyu 7:12) Abrusim olgeta kain wok samting i makim olsem yu insait long pasin bilong tingim bikpela de. Tasol yu no ken strong tumas long sakim ol wok samting i no insait long pasin bilong tingim bikpela de. Oltaim yu mas mekim ol samting i stret wantaim maus bilong bel bilong yu.—1 Timoti 1:18, 19.
17 Yu ken mekim wanem na bai ol pikinini bilong yu i no ting ol i lus long sampela gutpela samting, long wanem, ol i no insait long amamas bilong ol bikpela de em Baibel i no as bilong ol? Ol samting yu mekim long ol narapela taim bilong yia i bikpela samting. Sampela papamama i save makim taim bilong givim ol presen long ol pikinini. Wanpela gutpela presen tru yu inap givim long ol pikinini bilong yu, em taim bilong yu na gutpela pasin bilong yu long tingim na laikim tru ol.
BIHAINIM LOTU I TRU
18 Bilong God i ken amamas long yu, yu mas sakim lotu giaman na strong long bihainim lotu i tru. Wanem ol samting i insait long dispela? Baibel i tok: “Yumi wan wan i mas tingting tu long ol arapela manmeri bilong God, na painim rot bilong kirapim ol long laikim ol arapela na mekim ol gutpela pasin long ol. Na yumi ol manmeri bilong God i no ken lusim pasin bilong bung wantaim, olsem sampela man i save mekim. Nogat. Yupela i save, De bilong Krais em i kam klostu. Olsem na yumi wan wan i mas wok strong moa long strongim bel bilong ol arapela.” (Hibru 10:24, 25) Long ol miting Kristen yu ken amamas long lotuim God long rot em i orait long en. (Song 22:22; 122:1) Long ol dispela miting, ol Kristen i save “strongim bel” bilong narapela narapela.—Rom 1:12.
19 Narapela rot bilong bihainim lotu i tru, em pasin bilong tokim ol narapela man long ol samting yu bin lainim taim yu stadi long Baibel wantaim ol Witnes Bilong Jehova. Planti man i “bel nogut na i wari” long ol pasin nogut i wok long kamap long dispela graun long nau. (Esekiel 9:4) Ating yu save long sampela manmeri i wari olsem. Gutpela sapos yu tokim ol long ol gutpela samting yu wetim bai kamap bihain em Baibel i as bilong en. Taim yu bung wantaim ol trupela Kristen na tokim ol narapela man long ol gutpela tok i tru bilong Baibel yu bin lainim, bai yu lukim olsem laik bilong yu long insait long ol pasin bilong lotu giaman bai pinis isi isi. Yu ken save olsem yu bai amamas tru na kisim planti blesing sapos yu strong long bihainim lotu i tru.—Malakai 3:10.
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- Pasin bilong mekim wok long ol imis o lotuim ol tumbuna i no ken insait liklik long lotu i tru.—Kisim Bek 20:4, 5; Lo 18:10-12.
- I no stret long insait long ol amamas ol haiden i as bilong en.—Efesus 5:10.
- Ol Kristen tru i mas toktok long gutpela pasin taim ol i kamapim bilip bilong ol long ol narapela.—Kolosi 4:6.
# Saturnalia tu i wanpela samting i kirapim ol man long makim Disemba 25. Dispela bung bilong litimapim nem bilong god bilong ol Rom, em god bilong ol wok bilong lukautim gaden na bulmakau samting, i kamap long Disemba 17-24. Ol i kaikai, amamas, na givim ol presen long taim bilong Saturnalia.
% Bilong kisim sampela save moa long tingting bilong ol trupela Kristen long ol bikpela de, lukim Apendiks.
Ol Askim Bilong Stadi
1, 2. Bihain long yu lusim lotu giaman, yu mas mekim wanem askim long yu yet? Yu ting bilong wanem dispela em i bikpela samting?
3. (a) Baibel i tok wanem long pasin bilong yusim ol imis? Bilong wanem sampela inap hatwok long kisim tingting bilong God long dispela samting? (b) Yu mas mekim wanem long ol samting yu holim em ol i bilong mekim lotu giaman long en?
4. (a) Olsem wanem yumi ken save olsem pasin bilong lotuim ol tumbuna i no inap helpim yumi liklik? (b) Bilong wanem Jehova i tambuim lain bilong em long no ken traim long toktok wantaim ol man i dai pinis?
5. Yu ken mekim wanem sapos bipo yu bin insait long pasin bilong yusim ol imis o lotuim ol tumbuna?
6, 7. (a) Ol man i tok ol i mekim Krismas bilong tingim wanem samting? Ol disaipel bilong Jisas long bipo i mekim dispela samting? (b) Long taim bilong ol disaipel bilong Jisas long bipo, ol man i ting ol betde pati em pasin bilong husat?
8. Stori long olsem wanem ol betde pati na bilip giaman i poroman wantaim.
9. Olsem wanem ol man i bin kirap tingim Disemba 25 olsem de mama i bin karim Jisas?
10. Bilong wanem sampela man i no bin mekim Krismas long bipo?
11. Bilong wanem sampela man i save amamasim ol bikpela de? Yumi mas ting wanem samting i nambawan bikpela samting?
12. Kamapim tok piksa i soim bilong wanem yumi mas abrusim ol pasin na bikpela de em as tru bilong en i nogut.
13. Wanem sampela hevi inap kamap taim yu no insait long ol amamas bilong ol bikpela de?
14, 15. Yu inap mekim wanem sapos wanpela i tok ‘Hepi Krismas’ samting long yu o i laik givim wanpela presen long yu?
16. Olsem wanem yu ken bihainim gutpela tingting taim yu skelim ol samting bilong ol bikpela de?
17. Yu ken mekim wanem na bai ol pikinini bilong yu i no ting ol i lus long sampela gutpela samting taim ol i lukim ol narapela i amamas long ol bikpela de?
18. Olsem wanem pasin bilong go long ol miting Kristen i ken helpim yu long strong long bihainim lotu i tru?
19. Bilong wanem em i bikpela samting long yu tokim ol narapela man long ol samting yu kisim save long en long Baibel?


text:
Sapta 30
Pasin bilong kam bek long God na i stap gut
1 Moses i tok moa olsem, “Orait nau mi makim tupela rot bilong yupela i ken bihainim. Wanpela em bilong God i mekim yupela i kamap gutpela moa, na wanpela em bilong God i bagarapim yupela. Yupela yet i mas makim wanem rot yupela i laik bihainim. Taim olgeta dispela samting nogut i kamap long yupela, na yupela i stap namel long ol arapela lain pipel long ples God, Bikpela bilong yumi, i bin salim yupela i go nabaut long en, orait bai yupela i tingim dispela tupela rot mi bin soim yupela. 2 Sapos yupela wantaim ol tumbuna bilong yupela i tanim bel na bihainim Bikpela, na tingting strong long bihainim olgeta lo bilong en nau mi givim yupela, 3 orait God, Bikpela bilong yumi, bai i marimari long yupela. Na em bai i kisim yupela long ol kantri em yet i bin salim yupela i go nabaut long ol, na em bai i bringim yupela i kam bek long as ples. Na em bai i mekim olgeta samting bilong yupela i kamap gutpela gen. 4 Maski sapos yupela i stap long ol kantri i stap longwe tru, God, Bikpela bilong yumi, bai i bungim yupela na bringim yupela olgeta i kam bek gen. 5 Na bai yupela i sindaun gut gen long dispela graun bipo ol tumbuna bilong yupela i bin i stap long en. 6 Na God, Bikpela bilong yumi, bai i mekim yupela i kamap planti moa na i gat planti samting moa, i winim ol tumbuna bilong yupela. Na em bai i mekim yupela na ol pikinini bilong yupela i senisim tingting na i kamap nupela, na bai yupela i bihainim tok bilong en. Olsem na bai yupela i laikim em tru. Na bai yupela i stap long dispela graun oltaim. 7 Na ol dispela samting nogut mi bin tokim yupela long en, Bikpela bai i mekim ol i kamap long ol birua i no laikim yupela na i bin mekim nogut long yupela. 8 Tasol yupela bai i bihainim gen tok bilong em na olgeta lo bilong em, nau mi givim yupela. 9 Na Bikpela bai i mekim olgeta wok bilong yupela i kamap gutpela. Na yupela bai i gat planti pikinini na planti bulmakau, na planti kaikai moa bai i kamap long ol gaden bilong yupela. Na Bikpela bai i amamas long givim planti samting long yupela olsem em i bin mekim long ol tumbuna bilong yupela. 10 Tasol yupela i mas bihainim tok bilong God, Bikpela bilong yumi, na olgeta lo bilong en i stap long dispela buk. Yupela i mas kam bek long em na yupela i mas laikim em tru long bel bilong yupela na long tingting bilong yupela.
11 “Tok nau mi givim yupela, em i no hat tumas long yupela i save na bihainim. Nogat. 12 Dispela Ro 10.6-8 tok i no i stap antap long skai. Na yupela i no inap askim, ‘Husat bai i go antap na bringim lo i kam daun, bai mipela i ken harim na bihainim?’ 13 Na tu dispela lo i no i stap long hapsait bilong solwara. Olsem na yupela i no inap askim, ‘Husat bai i go long hapsait na bringim i kam, bai mipela i ken harim na bihainim?’ 14 Nogat. Dispela tok i stap klostu tru long yupela, insait long bel bilong yupela na long maus bilong yupela. Olsem na yupela i save long en na yupela inap tokaut long en, na oltaim yupela i mas bihainim dispela tok.
15 “Orait nau mi soim yupela tupela rot. Sapos yupela i bihainim wanpela rot, yupela bai i kisim gutpela laip tru, na bai yupela i stap gut oltaim. Na sapos yupela i bihainim narapela rot, bai yupela i kisim taim nogut na bagarap, na bai yupela i dai. 16 Nau mi tokim yupela long yupela i mas laikim God tru na bihainim olgeta tok bilong em na mekim ol pasin em i laikim. Na bai yupela i kamap bikpela lain manmeri na bai yupela i stap gut oltaim. Na God, Bikpela bilong yumi, bai i mekim gut long yupela long dispela graun nau yupela i laik i go sindaun long en.
17 “Tasol sapos yupela i bikhet na sakim tok, na yupela i larim ol man bilong ol arapela lain i grisim yupela, na yupela i go lotu long ol giaman god bilong ol, 18 orait bai yupela i lus olgeta. Harim. Mi tokaut klia long yupela. Sapos yupela i sakim tok, bai yupela i no inap sindaun longpela taim long dispela graun yupela i laik kisim long hapsait bilong wara Jordan. 19 Orait i gat rot bilong i stap gut na rot bilong i dai. Long wanpela rot God bai i mekim gut long yupela, na long narapela rot bai yupela i painim bagarap. Orait nau yupela i mas makim wanem rot yupela i laik bihainim. Na bai mi singautim heven na graun long lukim yupela na save long wanem rot yupela i makim. Tasol mi laikim yupela i mas bihainim rot bilong i stap gut. 20 Yupela Stt 12.7, 26.3, 28.13 i mas laikim tru God, Bikpela bilong yumi, na yupela i mas harim tok bilong en na bel tru long em oltaim. Olsem na bai yupela na ol lain pikinini bilong yupela inap i stap longpela taim long dispela kantri Bikpela i bin promis long givim long ol tumbuna bilong yupela, Abraham na Aisak na Jekop.”


text:
Ol Miting Blong Ol Witnes Blong Jehova
?Yu wantem save ol miting blong mifala se oli olsem wanem? Yu save faenem stret ples mo taem blong ol miting blong mifala.
?Ol Miting Blong Mifala Oli Olsem Wanem?
Ol Witnes blong Jehova oli stap gat ol miting blong wosip tu taem long evri wik. (Hibrus 10:24, 25) Ol miting ya oli open long eni man blong kam. Long ol miting ya mifala i stadi long ol tok blong Baebol mo lukluk olsem wanem mifala i save mekem ol tijing blong hem I wok long laef blong mifala.
Long ol miting ya plante taem mifala i gat ol kwestin mo ansa, i olsem insaed long wan klasrum. Ol miting oli stat mo finis wetem wan singsing mo prea.
Yu save kam long ol miting blong mifala nating se yu no wan Witnes blong Jehova. Mifala i stap invaetem evriwan blong oli kam joen. Yu no pem blong go insaed. Mo i neva gat kleksen.
Memoriol blong Ded blong Jisas
Evri yia long plante taosen ples long fulwol, mifala i stap mekem memoriol blong tingbaot ded blong Jisas. Mifala i mekem olsem from we Jisas hem wan i talem long ol man blong hem se: “Oltaem yufala i mas mekem samting ya blong tingbaot mi bakegen.” (Luk 22:19) Long 2014 bambae mifala i mekem spesel miting ya long 14 Eprel. Mifala i glad blong singaot yu blong joen wetem mifala long spesel miting ya. Miting ya i olsem ol narafala miting blong mifala we eni man i welkam nomo blong kam. Mo i nogat kleksen.


text:
Our Life
for we are pure spirit
in a human body
testing what souls emit
and what we embody
if ones love's pure and true
or ones soul is shoddy
when this earth age is through
He judges everybody
© 2011
God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God God
Udiah (witness to Yah)


text:
Lesen 9
Olsem Wanem Yumi Inap Redi Gut Long Ol Miting?
Sapos yu wok long stadi long Baibel wantaim wanpela Witnes Bilong Jehova, ating paslain long stadi, yu save redim hap bilong buk yu bai stadi long en. Bilong miting bilong kongrigesen i ken helpim yu gut, i gutpela long yu mekim wankain, na redim ol miting pastaim. Sapos yumi bihainim gutpela sediul bilong redim ol miting, orait dispela bai kamapim gutpela samting.
Makim taim na ples bilong mekim stadi. Tingting bilong yu i save wok gut long wanem taim? Long moning paslain long yu kirap mekim ol wok bilong yu o long nait taim ol pikinini i slip pinis? Maski yu no inap stadi longpela taim, makim haptaim yu inap lusim bilong mekim stadi, na no ken larim wanpela samting i distebim yu. Painim wanpela hap i no gat nois, na ofim ol samting i save pulim tingting, olsem redio, TV, na mobail fon. Pasin bilong beten paslain long stadi bai helpim yu long putim tingting olgeta long Tok Bilong God, na yu no tingting planti long ol hevi bilong dispela de.
Makim ol bekim, na redi long bekim tok. Pastaim, traim long kliagut long bikpela tok bilong hap bilong miting yu laik redim. Tingim het tok bilong atikol o sapta, skelim olsem wanem ol liklik het tok i sapotim as tok bilong stadi, na skelim gut ol piksa na ol riviu askim i kamapim klia ol bikpela poin. Ritim olgeta wan wan paragraf, na painim bekim bilong ol askim bilong ol paragraf. Ritim ol skripsa em ol i no raitim tok bilong en, na skelim olsem wanem ol i strongim tok bilong paragraf. (Aposel 17:11) Taim yu painim bekim, makim long pen sampela wed o hap tok we inap helpim yu long tingim bekim. Na long taim bilong miting, sapos yu laik, yu ken apim han na mekim sotpela bekim long toktok bilong yu yet.
Taim yu skelim ol narapela narapela tok i kamap long ol miting long olgeta wik, save bilong yu long tok bilong Baibel bai i go bikpela.
Yu inap bihainim wanem sediul bilong redim ol miting?
Olsem wanem yu inap redi long bekim tok long miting?


text:
APENDIKS
1914—Bikpela Yia Baibel i Tok Profet Long En
PLANTI yia paslain long 1914, ol Sumatin Bilong Baibel i tokaut olsem ol bikpela samting bai kamap long dispela yia. Wanem ol bikpela samting i kamap, na wanem samting i kamapim klia olsem 1914 i wanpela bikpela yia?
Long Luk 21:24 Jisas i tok: “Lek bilong ol man bilong ol arapela lain bai i krungutim Jerusalem, inap long taim God i bin makim bilong ol arapela lain man i bosim Jerusalem, em i pinis.” Jerusalem i bin stap olsem biktaun bilong lain Juda—em ples ol king bilong lain bilong King Devit i mekim wok king bilong ol. (Song 48:1, 2) Tasol ol dispela king i narapela kain long ol lida bilong ol arapela lain. Ol i sindaun long sia king bilong Jehova, ol i olsem mausman bilong em. (1 Stori 29:23) Olsem na Jerusalem i makim wok king bilong Jehova.
Tasol olsem wanem na long wanem taim ‘ol arapela lain i kirap krungutim’ wok king bilong God? Dispela i kamap long 607 B.C.E., taim ol Babilon i daunim Jerusalem. I no gat moa man i sindaun long sia king bilong Jehova, na ol i katim wok king bilong lain king bilong Devit. (2 King 25:1-26) Olsem wanem? Dispela wok bilong “krungutim” wok king bilong Jehova bai stap inap oltaim oltaim? Nogat. Tok profet bilong Esekiel long laspela king bilong Jerusalem, Sedekaia, i tok: “Rausim laplap long het, na lusim hat bilong king.…No gat wanpela man i ken kisim dispela samting inap long taim dispela man husat i gat rait long kisim em i kam, na bai mi givim long em.” (Esekiel 21:26, 27, NW ) Dispela man “husat i gat rait long kisim” wok king bilong Devit, em Krais Jisas. (Luk 1:32, 33) Olsem na wok bilong “krungutim” wok king bilong Jehova bai pinis taim Jisas i kamap King.
Dispela bikpela samting bai kamap long wanem taim? Jisas i soim olsem i gat kirap na pinis bilong dispela haptaim ol arapela lain bai bosim ol samting. Stori i stap long Daniel sapta 4 i helpim yumi long save long longpela bilong dispela haptaim. Dispela sapta i stori long driman bilong King Nebukatnesar bilong Babilon. Em i lukim wanpela traipela diwai ol i bin katim na daunim. As bilong diwai i no inap kru, long wanem, ol i bin pasim ol bikpela ring ain na bras long en. Wanpela ensel i tokaut olsem em bai stap olsem “inap long 7-pela yia.”—Daniel 4:10-16.
Long Baibel, sampela taim ol diwai i makim wok king. (Esekiel 17:22-24; 31:2-5) Olsem na taim ol i katim na daunim dispela diwai long driman, dispela i makim olsem wok king bilong God—em ol king long Jerusalem i mekim—i pinis inap sampela haptaim. Driman i kamapim klia olsem wok bilong “krungutim” Jerusalem i bilong sampela haptaim tasol—inap “7-pela yia.” Tasol dispela i no makim ol yia tru tru, em wanpela tok profet. Orait ol dispela yia i longpela olsem wanem?
Kamapim Tok Hait 12:6, 14 i soim olsem 3 na hap yia i makim “1,260 de.” Olsem na “7-pela yia” i dabol long dispela, olsem 2,520 de. Tasol ol arapela lain i no pinis long “krungutim” wok king bilong God inap 2,520 de bihain long Jerusalem i bagarap. Olsem na dispela tok profet i makim longpela haptaim moa. Namba 14:34 na Esekiel 4:6 i tok long “wanpela wanpela yia bilong inapim olgeta wan wan de,” olsem na “7-pela yia” i makim 2,520 yia.
Dispela 2,520 yia i kirap long Oktoba 607 B.C.E., taim ol Babilon i daunim Jerusalem na ol i rausim king bilong lain bilong Devit long sia king bilong em. Dispela haptaim i pinis long Oktoba 1914. Long dispela yia, ‘taim bilong ol arapela lain’ i pinis, na King God i makim i kamap long heven, em Jisas Krais.*—Song 2:1-6; Daniel 7:13, 14.
Olsem Jisas i bin tok profet long en, taim em i kam i stap olsem King long heven, ol bikpela samting i bin kamap long graun—pait, bikpela hangre, graun i guria, ol bikpela sik. (Matyu 24:3-8; Luk 21:11) Ol dispela samting i kamapim klia tru olsem long 1914 Kingdom Bilong God long heven i kamap na “taim bilong las de” bilong pasin nogut bilong dispela graun i kirap.—2 Timoti 3:1-5.
* Kirap long Oktoba 607 B.C.E. i go inap long Oktoba 1 B.C.E. em 606 yia. I no gat yia siro, olsem na kirap long Oktoba 1 B.C.E. i go inap long Oktoba 1914 C.E. em 1,914 yia. Taim yumi bungim 606 yia wantaim 1,914 yia, em 2,520 yia. Bilong kisim save long bagarap bilong Jerusalem long 607 B.C.E., lukim tok “Chronology” long buk Insight on the Scriptures, na bsi04 Stadi Namba 3, pes 3, em ol buk ol Witnes Bilong Jehova i wokim.


text:
Mipela i Save Mekim Wanem Long Taim Bilong Baibel Stadi?
Long olgeta hap bilong graun, ol man i save long pasin bilong ol Witnes Bilong Jehova long mekim fri Baibel stadi wantaim ol man. Lukim hau mipela i save mekim.
OL ASKIM PLANTI MAN I SAVE MEKIM
Wai na Ol Witnes Bilong Jehova i No Insait Long Wok Politik?
Ol bai bagarapim wok bilong gavman long banisim kantri?
OL ASKIM PLANTI MAN I SAVE MEKIM
Yu Ting Ol Tok Bilong Baibel New World Translation i Stret?
Wai na Baibel New World Translation i no wankain olsem planti narapela trenslesen?
OL MITING
Ol Kongrigesen Miting Bilong Ol Witnes Bilong Jehova
Painimaut mipela i save bung we na long wanem taim na hau mipela i save mekim lotu.


text:
Mifala i kamaot long ol defdefren kantri mo kalja, be mifala i wok wetem wan tingting nomo. Mifala i wantem leftemap Jehova, God ya we Baebol i tokbaot. Hem nao i mekem olgeta samting oli laef. Mifala i traem bes blong mifala blong folem fasin blong Jisas Kraes mo mifala i no sem blong folem ol Kristin fasin. Mifala i traehad blong givhan long ol man blong oli save Baebol mo Kingdom blong God. Oltaem mifala i givim witnes, we i min se mifala i tokbaot Jehova God mo Kingdom blong hem. Taswe sam man oli singaot mifala se ol Jehova, be hemia i no nem blong mifala. Mifala i Witnes blong Jehova.
Kam long Websaet blong mifala mo faenemaot se mifala i bilif long wanem mo wok blong mifala i olsem wanem.


text:
SAPTA 12
Wokabaut Long Pasin God i Laikim
Olsem wanem yu inap kamap pren bilong God?
Olsem wanem yu insait long tok Satan i bin sutim?
Jehova i no laikim wanem ol pasin?
Olsem wanem yu inap wokabaut long pasin God i laikim?
YU LAIK bai wanem kain man i stap pren bilong yu? Ating yu laik poromanim man i gat wankain tingting na laik olsem yu, na i bihainim ol wankain stiatok. Na ating yu laikim man i gat ol gutpela pasin, olsem pasin bilong tok tru na mekim gut long narapela.
2 Kirap long bipo na i kam inap long nau, God i bin makim sampela man long stap pren bilong em. Olsem: Jehova i tok Abraham em i pren bilong em. (Aisaia 41:8; Jems 2:23) Devit em i dispela kain man Jehova i save laikim, olsem na God i tok “bel bilong mi i laikim” em. (Aposel 13:22) Na Jehova i laikim tumas profet Daniel.—Daniel 9:23.
3 Bilong wanem Jehova i tingim Abraham, Devit, na Daniel olsem gutpela pren bilong em? Em i tokim Abraham olsem: “Yu bin bihainim tok bilong mi.” (Stat 22:18) Olsem na Jehova i save go klostu long ol man husat i daunim ol yet na mekim ol samting em i tokim ol long mekim. Em i tokim lain Israel olsem: “Yupela i mas bihainim tok bilong mi, na bai mi stap God bilong yupela, na bai yupela i stap lain manmeri bilong mi.” (Jeremaia 7:23) Sapos yu bihainim tok bilong Jehova, yu tu inap kamap pren bilong em!
JEHOVA I SAVE STRONGIM OL PREN BILONG EM
4 Tingim ol gutpela samting pasin bilong pren wantaim God i save kamapim. Baibel i tok Jehova i save painim rot bilong ‘helpim na strongim ol manmeri i save aninit long em wanpela tasol.’ (2 Stori 16:9) Olsem wanem Jehova inap strongim yu? Song 32:8 i stori long wanpela rot, em i tok: “Mi laik skulim yu gut, na soim yu long rot yu mas wokabaut long en. Bai mi skulim yu na lainim yu.”
5 Em i wanpela gutpela tok i kamapim pasin bilong Jehova long tingim yu tru! Em bai stiaim yu na sambai long yu taim yu bihainim rot em i makim. God i laik helpim yu long winim ol traim na hevi i save painim yu. (Song 55:22) Olsem na sapos yu mekim wok bilong Jehova long bel olgeta, yu ken bilip long God bai helpim yu olsem man bilong raitim song i bilip, em i tok: “Oltaim mi save pilim Bikpela i stap klostu long mi. Em i stap klostu na i givim strong long mi, olsem na i no gat wanpela samting i ken mekim mi i pret na guria.” (Song 16:8; 63:8) Yes, Jehova inap helpim yu long wokabaut long pasin em i laikim. Tasol olsem yu save, i gat wanpela birua bilong God husat i laik pasim yu long mekim olsem.
TOK SATAN I SUTIM
6Sapta 11 bilong dispela buk i stori long olsem wanem Satan i bin sutim tok long wok king bilong God. Satan i tok God i giaman na i no mekim stretpela pasin taim em i no larim Adam tupela Iv yet i makim wanem samting i stret na wanem samting i no stret. Bihain long Adam na Iv i mekim sin na ol pikinini bilong ol i wok long kamap long graun, Satan i sutim tok long olgeta manmeri. Em i tok: “Pasin bilong laikim God i no as na ol man i mekim wok bilong em. Givim rot long mi, na mi bai pulim olgeta man long givim baksait long God.” Stori bilong Jop i soim olsem Satan i gat kain tingting olsem. Jop em i husat, na olsem wanem em i insait long tok Satan i bin sutim?
7 Jop i bin stap long graun inap 3,600 yia i go pinis. Em i wanpela gutpela man, olsem Jehova i tok: “Em i save lotu na aninit long mi, na i save bihainim olgeta tok bilong mi. Em i no save mekim wanpela pasin nogut. Long olgeta hap bilong graun i no gat wanpela man i olsem em.” (Jop 1:8) God i amamas long Jop.
8 Satan i sutim tok long as na Jop i mekim wok bilong God. Satan i tokim Jehova olsem: “Oltaim yu save lukaut gut long em na long famili bilong en na long olgeta samting bilong en. Oltaim yu save mekim gut long em, na yu bin givim em planti bulmakau moa inap long pulapim olgeta hap bilong kantri em i stap long en. Tasol sapos yu bagarapim na rausim dispela olgeta samting bilong en, orait bai yu lukim em i tok nogut tru long yu.”—Jop 1:10, 11.
9 Satan i tok Jop i mekim wok bilong God, long wanem, em i kisim ol gutpela samting long dispela rot. Em i tok tu olsem sapos traim i painim Jop, em bai givim baksait long God. Jehova i mekim wanem taim Satan i sutim dispela kain tok? Satan i sutim tok long as na Jop i mekim wok bilong Jehova, olsem na Jehova i larim Satan i traim Jop. Long dispela rot pasin bilong Jop long laikim God—o i no laikim God—bai kamap long ples klia.
TRAIM I PAINIM JOP
10 I no longtaim na Satan i traim Jop long kain kain rot. Ol man i stilim sampela animal bilong Jop, na birua i painim ol arapela animal na ol i dai. Ol i kilim i dai klostu olgeta wokman bilong em. Dispela i givim bikpela hevi bilong mani long Jop. Narapela bikpela hevi i painim Jop taim tenpela pikinini bilong em i dai long bikpela win na ren. Tasol maski ol dispela samting nogut tru i painim em, Jop “i no mekim sin na em i no tok nogut long God.”—Jop 1:22.
11 Satan i no givap. Em i tingting olsem maski Jop inap karim hevi taim ol animal, ol wokman, na ol pikinini i dai, em bai givim baksait long God sapos em i kisim sik. Jehova i larim Satan i givim long Jop wanpela sik nogut i givim bikpela pen long man. Tasol dispela samting tu i no mekim na Jop i lusim bilip bilong em long God, nogat. Em i “no mekim wanpela tok nogut long God.”—Jop 2:10.
12 Jop i no save olsem Satan em i as bilong ol hevi bilong em. Em i no save long ol tok Satan i bin sutim long wok king bilong Jehova, olsem na Jop i ting God i as bilong ol dispela hevi. (Jop 6:4; 16:11-14) Tasol em i stap gut long Jehova. Na pasin bilong Jop long stap gut long God i soim olsem tok Satan i sutim olsem Jop i tingim em yet na i mekim wok bilong God, dispela tok em i giaman!
13 Pasin bilong Jop long stap gut long Jehova i givim rot long Jehova long bekim gut tok Satan i bin sutim. Jop em i pren tru bilong Jehova, na God i blesim pasin bilong em long stap gut long em.—Jop 42:12-17.
YU INSAIT LONG EN
14 Tok Satan i sutim, olsem ol man bai i no stap gut long God taim hevi i painim ol, dispela tok i no go long Jop tasol. Yu tu i insait long en. Sindaun 27:11 i kamapim klia dispela samting, Jehova i tok: “Pikinini bilong mi, yu mas kisim gutpela tingting na save na bai mi belgut tru. Na sapos wanpela man i sutim tok long mi, bai mi inap bekim tok long em.” Ol i raitim ol dispela tok planti handet yia bihain long Jop i dai, na dispela tok i soim klia olsem Satan i wok yet long tok bilas long God na sutim tok long ol wokman bilong Em. Taim yumi wokabaut long pasin Jehova i laikim, yumi helpim wok bilong bekim ol tok giaman Satan i bin sutim, na long dispela rot yumi amamasim God. Yu ting olsem wanem long dispela? Maski sapos yu mas mekim sampela senis long laip bilong yu, em bai gutpela samting tru long insait long wok bilong bekim ol tok giaman Satan i sutim, a?
15 Tingim tok Satan i mekim: “Sapos wanpela man i laik i stap gut, em inap givim olgeta samting bilong en bilong baim bek laip bilong en.” (Jop 2:4) Taim Satan i tok “wanpela man,” em i kamapim klia olsem em i no sutim tok long Jop tasol, em i sutim dispela tok long olgeta manmeri. Dispela em i bikpela samting. Satan i sutim tok olsem yu bai i no stap gut long God. Satan i laik bai yu sakim tok bilong God na lusim stretpela rot taim ol hevi i kamap. Olsem wanem Satan i traim long kamapim dispela samting?
16 Olsem yumi stori pinis long Sapta 10, Satan i save yusim kain kain rot bilong pulim ol man i go longwe long God. Em i “olsem wanpela laion i singaut strong. Oltaim em i save raun bilong painim ol manmeri bilong kaikai.” (1 Pita 5:8) Olsem na wok Satan i mekim inap stap ples klia taim ol pren, wanblut, o ol narapela i birua long yu, long wanem, yu stadi long Baibel na bihainim ol tok yu lainim.* (Jon 15:19, 20) Na tu, Satan “i save senisim pasin bilong en na kamap olsem ensel bilong lait.” (2 Korin 11:14) Satan inap yusim ol samting i no stap ples klia bilong giamanim yu na mekim yu i lusim rot God i makim. Na Satan i laik bai yu bel hevi na ting yu no gutpela man inap long God i ken amamas long yu. (Sindaun 24:10) Maski Satan i olsem “laion i singaut strong” o “ensel bilong lait,” em i sutim wankain tok: Em i tok taim hevi o traim i painim yu, yu bai lusim wok bilong God. Olsem wanem yu ken bekim tok em i sutim na stap gut long God, olsem Jop i bin mekim?
BIHAINIM OL LO BILONG JEHOVA
17 Yu inap bekim tok Satan i bin sutim long rot bilong wokabaut long pasin God i laikim. Wanem ol samting i insait long dispela? Baibel i tok: “Yupela i mas laikim tumas God, Bikpela bilong yumi. Yupela i mas laikim em tru long bel bilong yupela na long tingting bilong yupela na long strong bilong yupela.” (Lo 6:5) Taim pasin bilong yu long laikim tru God i go bikpela, yu bai kisim bikpela laik long mekim ol samting em i laik yu mas mekim. Aposel Jon i tok: “Sapos yumi laikim tru God, orait yumi save bihainim ol lo bilong en.” Sapos yu laikim Jehova long bel olgeta, bai yu lukim olsem “ol lo bilong en i no givim hevi long yumi.”—1 Jon 5:3.
18 Jehova i givim wanem ol lo? Sampela lo i tambuim yumi long mekim sampela pasin. Olsem: Lukim blok, het tok bilong en “Sakim Ol Pasin Jehova i Nolaik Tru Long En.” Dispela blok i gat lista bilong ol pasin Baibel i tambuim. Taim yu lukim dispela lista, ating pastaim yu inap ting sampela pasin i no nogut tumas. Tasol taim yu tingim tingim long bel tok bilong ol skripsa lista i kolim, bai yu luksave olsem em i savetingting long bihainim ol lo bilong Jehova. Taim yu wok long senisim sampela pasin bilong yu, ating dispela em i nambawan bikpela hatwok i bin painim yu. Tasol taim yu wokabaut long pasin God i laikim, bai yu belgut na amamas tru. (Aisaia 48:17, 18) Na em i samting yu inap mekim. Olsem wanem yumi ken save long dispela?
SAKIM OL PASIN JEHOVA I NOLAIK TRU LONG EN
- Kilim man i dai.—Kisim Bek 20:13; 21:22, 23.
- Pasin pamuk.—Wok Pris 20:10, 13, 15, 16; Rom 1:24, 26, 27, 32; 1 Korin 6:9, 10.
- Wok bilong ol spirit nogut.—Lo 18:9-13; 1 Korin 10:21, 22; Galesia 5:20, 21.
- Lotuim god giaman.—1 Korin 10:14.
- Dring spak.—1 Korin 5:11.
- Stil.—Wok Pris 6:2, 4; Efesus 4:28.
- Giaman.—Sindaun 6:16, 19; Kolosi 3:9; KTH 22:15.
- Mangal.—1 Korin 5:11.
- Pait na bagarapim man.—Sindaun 3:31; Sindaun 22:24, 25; Malakai 2:16; Galesia 5:20, 21.
- Tok i no stret.—Wok Pris 19:16; Efesus 5:4; Kolosi 3:8.
- Kisim blut.—Stat 9:4; Aposel 15:20, 28, 29.
- I no lukautim famili.—1 Timoti 5:8.
- Insait long ol pait o kros bilong wok politik bilong dispela graun.—Aisaia 2:4; Jon 6:15; 17:16.
- Smok o kisim drak.—Mak 15:23; 2 Korin 7:1.
19 Jehova i no save tokim yumi long mekim samting yumi no inap mekim. (Lo 30:11-14) Em i save long ol samting yumi inap mekim na ol samting yumi no inap mekim, winim yumi yet. (Song 103:14) Na tu, Jehova inap givim strong long yumi na bai yumi inap bihainim ol tok bilong em. Aposel Pol i tok: “God i save bihainim tok bilong en, na em bai i no inap larim wanpela bilong ol traim i kamap long yupela, em i winim strong bilong yupela. Nogat. Sapos traim i kamap long yupela, orait God bai i wokim rot bilong helpim yupela. Dispela rot i olsem. Em bai i mekim yupela i sanap strong, na dispela traim bai i no inap daunim yupela.” (1 Korin 10:13) Bilong helpim yu long winim ol hevi, Jehova inap givim yu “bikpela strong.” (2 Korin 4:7) Bihain long Pol i bin karim planti traim pinis, em inap tok: “Em i givim pawa long mi, na long dispela as mi gat strong long mekim olgeta samting.”—Filipai 4:13, NW.
KISIM OL PASIN GOD I LAIKIM
20 Tru, Jehova i amamas long yumi taim yumi sakim ol samting em i no laikim, tasol dispela tasol i no inap. Yu mas laikim ol samting em i save laikim. (Rom 12:9) Olsem wanem? Yu save laikim ol man i gat wankain tingting na laik olsem yu, na i bihainim ol wankain stiatok? Jehova tu i save laikim ol kain man olsem. Olsem na lain long laikim ol samting Jehova i laikim. Song 15:1-5 i stori long sampela samting olsem, na ol dispela ves i kolim wanem kain man God i tingim olsem em pren bilong em. Ol pren bilong Jehova i kamapim ol pasin em Baibel i kolim ‘ol pasin em holi spirit i save kirapim yumi long mekim.’ Ol dispela pasin em, ‘pasin bilong laikim tru ol arapela, amamas, stap bel isi, no ken belhat kwik, helpim ol man, mekim gutpela pasin long ol, wokabaut stret oltaim [“bilip,” NW ], stap isi, na daunim laik bilong olpela bel.’—Galesia 5:22, 23.
21 Pasin bilong ritim na stadi oltaim long Baibel bai helpim yu long kisim ol pasin God i laikim. Na taim yu kisim save long ol samting God i laik yu mas mekim, dispela bai helpim yu long stretim tingting bilong yu na bai em i stret wantaim tingting bilong God. (Aisaia 30:20, 21) Taim yu strongim pasin bilong yu long laikim Jehova, laik bilong yu long wokabaut long pasin God i laikim bai i go bikpela moa.
22 Yu mas taitim bun bilong wokabaut long pasin Jehova i laikim. Baibel i tok wok bilong senisim pasin bilong yu i olsem yu rausim pasin bilong olpela bel na kamap nupela man. (Kolosi 3:9, 10) Tasol man bilong raitim song i tok long ol lo bilong Jehova olsem: “Mi bihainim lo bilong yu, olsem na yu save mekim sindaun bilong mi i kamap gutpela tru.” (Song 19:11) Yu tu bai lukim olsem taim yu wokabaut long pasin God i laikim, sindaun bilong yu bai kamap gutpela tru. Taim yu mekim olsem, yu bekim tok Satan i bin sutim na mekim bel bilong Jehova i amamas!
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- Yu inap kamap pren bilong God taim yu bihainim tok bilong em.—Jems 2:23.
- Satan i tok olgeta man bai i no stap gut long God.—Jop 1:8, 10, 11; 2:4; Sindaun 27:11.
- Yumi mas sakim ol pasin God i no laikim.—1 Korin 6:9, 10.
- Yumi ken amamasim Jehova taim yumi nolaik tru long ol samting em i nolaik tru long en na laikim ol samting em i laikim.—Rom 12:9.
* Dispela i no makim olsem Satan i bosim ol man i birua long yu. Tasol Satan em i god bilong dispela graun, na graun olgeta i stap aninit long strong bilong em. (2 Korin 4:4; 1 Jon 5:19) Olsem na yumi ken save rot God i makim em i rot planti man i no laikim, na sampela bai birua long yu.
Ol Askim Bilong Stadi
1, 2. Stori long sampela man em Jehova i tok ol i gutpela pren bilong em.
3. Bilong wanem Jehova i makim sampela man long kamap pren bilong em?
4, 5. Jehova i mekim wanem bilong strongim lain bilong em?
6. Satan i sutim wanem tok long ol man?
7, 8. (a) Wanem samting i mekim na Jop i narapela kain man long taim bilong em? (b) Olsem wanem Satan i sutim tok long Jop?
9. Jehova i mekim wanem taim Satan i sutim tok long Jop? Bilong wanem Jehova i mekim olsem?
10. Wanem ol traim i painim Jop? Em i mekim wanem?
11. (a) Wanem namba tu tok Satan i sutim long Jop? Jehova i mekim wanem? (b) Jop i mekim wanem taim em i kisim sik i givim bikpela pen long em?
12. Olsem wanem pasin Jop i bihainim i soim klia olsem Satan em i giaman?
13. Pasin bilong Jop long stap gut long God i kamapim wanem samting?
14, 15. Bilong wanem yumi ken tok dispela tok Satan i bin sutim long Jop i go long olgeta manmeri?
16. (a) Long wanem ol rot Satan i traim long pulim ol man i go longwe long God? (b) Olsem wanem Satan inap yusim ol dispela rot bilong pulim yu?
17. Wanem nambawan as bilong bihainim ol lo bilong Jehova?
18, 19. (a) Wanem sampela lo bilong Jehova? (Lukim blok.) (b) Olsem wanem yumi save God i no save tokim yumi long mekim samting yumi no inap mekim?
20. Yu mas kisim wanem ol pasin God i laikim? Bilong wanem dispela em i bikpela samting?
21. Wanem samting bai helpim yu long kisim ol pasin God i laikim?
22. Wanem samting bai kamap sapos yu wokabaut long pasin God i laikim?


text:
Waswe, Olketa Jehovah’s Witness Preach Bikos Olketa Laek for Sev?
Nomoa. Mifala preach bat mifala no duim datwan from mifala tingse datwan bae mekem mifala sev. (Ephesus 2:8) Why nao olsem?
Tingim disfala example: Wanfala rich man mekem promis for givim expensive present long evriwan wea kam long wanfala ples long day wea hem markem. Sapos iu bilivim datfala man, waswe, bae iu duim wanem hem talem? Barava nao! Maet iu laek talem tu olketa fren and famili bilong iu abaotem datfala promis, mekem olketa tu savve kasem samting wea hem talem. Bat nomata sapos iumi go and duim wanem datfala man talem, hem datfala man nao wea hem disaed for givim datfala present bilong hem.
Long sem wei tu, Olketa Jehovah Witness bilivim olketa promis bilong God hao olketa wea obeyim hem bae kasem laef olowe. (Rome 6:23) Mifala storyim olketa biliv bilong mifala long olketa narawan bikos mifala hope olketa bae kasem gud samting from olketa promis bilong God. Hem no wei wea man hem go preaching wea bae mekem hem sev. (Rome 1:17; 3:28) No eni samting wea man savve duim bae forcem God for mas blessim hem. “
Hem sevem iumi bikos hem showimaot mercy long iumi, no bikos long olketa raeteous samting wea iumi duim.”—Titus 3:5


text:
Sapta 19
Jisas i tok
long pasin bilong katim marit
1 Jisas i pinisim ol dispela tok, na em i lusim distrik Galili na i go long distrik Judia long hapsait bilong wara Jordan. 2 Na ol bikpela lain manmeri ol i bihainim em. Na long dispela hap em i mekim orait sik bilong ol.
3
Na
ol Farisi i kam long Jisas na ol i laik traim em. Olsem na ol i askim em olsem, “Ating lo bilong yumi i orait long man i ken rausim meri long laik bilong em yet?”
4
Na
Jisas i bekim tok olsem, “Ating yupela i no bin ritim tok i stap long buk bilong God? Dispela tok i tok olsem, ‘Bipo tru taim God i wokim olgeta samting, em i wokim ol manmeri, na em i mekim ol i kamap man na meri. 5
Na
God i tok, “Olsem na man i save lusim papamama na i pas wantaim meri bilong en, na tupela i kamap wanpela bodi tasol.” ’ 6
God i tok olsem na tupela i no i stap olsem tupela moa. Nogat. Tupela i kamap olsem wanpela bodi. Olsem na samting God i pasim pinis, em man i no ken katim.”
7
Na
ol Farisi i tokim em olsem, “Orait olsem wanem Moses i givim lo long yumi na i tok man i ken raitim pepa bilong katim marit na givim long meri na rausim em i go?”
8
Na Jisas i tokim ol olsem, “Yupela i man bilong bikhet, olsem na Moses i larim yupela i rausim meri. Tasol bipo tru i no gat dispela pasin. 9
Mi
tok olsem long yupela. Sapos meri bilong wanpela man em i no bin mekim pasin pamuk, na man i rausim em na i maritim narapela meri, dispela man yet em i mekim pasin pamuk.”
10
Ol
disaipel i harim dispela tok na ol i tokim Jisas olsem, “Sapos man i mas bihainim dispela kain pasin na i stap wantaim meri bilong en, orait mobeta man i no marit.”
11
Na Jisas i tokim ol olsem, “I no olgeta man ol inap long kisim dispela tok. Nogat. God i bin givim strong long sampela man tasol. 12
Harim.
I gat kain kain man i stap ol i no save marit. Sampela, bodi bilong ol i bagarap long taim mama i bin karim ol. Na sampela ol man i bin katim na ol i no inap long kamapim pikinini. Na sampela i bin ting long mekim wok bilong kingdom bilong heven na ol i tambuim ol yet na ol i no save marit. Tasol man em inap long kisim dispela tok, em i ken kisim.”
Jisas i tok ol i mas larim
ol pikinini i kam long em
13
Long dispela taim ol manmeri i bringim ol liklik pikinini i kam long Jisas. Ol i laik bai em i putim han antap long ol na mekim prea. Tasol ol disaipel i krosim ol dispela manmeri. 14
Na
Jisas i tokim ol disaipel olsem, “Yupela larim ol pikinini i kam long mi. Yupela i no ken pasim ol. Nogat. Kingdom bilong heven em i bilong kain man olsem ol dispela pikinini.” 15
Na em i putim han antap long ol pikinini. Na bihain em i lusim dispela hap na i go.
Yangpela man i gat planti samting em i toktok wantaim Jisas
16
Orait
wanpela man i kam long Jisas na i tok, “Tisa, mi mas mekim wanem gutpela pasin na bai mi kisim laip i stap gut oltaim oltaim?”
17
Na
Jisas i tokim em olsem, “Bilong wanem yu askim mi long ol gutpela pasin? Wanpela tasol em i gutpela. Tasol sapos yu laik kisim laip i stap gut oltaim, orait yu mas bihainim ol lo bilong God.”
18
Na
dispela man i askim Jisas olsem, “Yu tok long wanem ol lo?” Na Jisas i tok, “Ol dispela lo i gat tok olsem, ‘Yupela i no ken kilim i dai ol arapela manmeri. Yupela ol marit, yupela i no ken mekim pasin pamuk. Yupela i no ken stil. Yupela i no ken giaman na kotim nating ol arapela manmeri. 19
Yupela
i mas aninit long papamama bilong yupela na bihainim tok bilong ol. Na yu mas laikim tru ol wantok olsem yu laikim yu yet.’ ”
20 Na yangpela man i tokim Jisas olsem, “Mi save bihainim tasol dispela olgeta lo. Tasol mi sot yet long wanem samting?”
21
Na
Jisas i tokim em olsem, “Sapos yu laik kamap stretpela olgeta, orait yu go salim olgeta samting bilong yu na dispela mani yu kisim yu mas givim long ol rabisman. Yu mekim olsem, na bai yu gat ol gutpela samting tru long heven. Na yu kam bihainim mi.” 22
Dispela yangpela man i harim dispela tok, na bel bilong en i hevi, na em i go. Long wanem, em i gat planti samting tru.
23
Na
Jisas i tokim ol disaipel bilong en olsem, “Mi tok tru long yupela, ol maniman bai i hatwok tru long i go insait long kingdom bilong heven. 24
Mi tokim yupela gen, kamel i laik i go insait long hul bilong nil bilong samap, em i no gat hatwok olsem maniman i laik i go insait long kingdom bilong God.”
25 Ol disaipel i harim dispela tok na ol i kirap nogut tru. Na ol i tok, “Sapos i olsem, orait husat inap kisim laip i stap gut oltaim?”
26
Na
Jisas i lukluk stret long ol, na i tok, “Ol man i no inap. Tasol God em inap long mekim olgeta samting.”
27
Em
i tok olsem, na Pita i bekim tok bilong em olsem, “Lukim. Mipela i bin lusim olgeta samting na bihainim yu. Bai mipela i kisim wanem samting?”
28
Na
Jisas i tokim ol olsem, “Mi tok tru long yupela, long taim olgeta samting i kamap nupela, na Pikinini Bilong Man bai i gat biknem na i sindaun long sia king bilong en, long dispela taim yupela ol man i bin bihainim mi yupela tu bai i sindaun long 12-pela gutpela sia na yupela bai i bosim ol 12-pela lain bilong Israel. 29
Na
olgeta manmeri i bin ting long nem bilong mi na i lusim haus o brata o susa o papa o mama o pikinini o gaden, bai ol i kisim 100 moa, na bai ol i kisim laip i stap gut oltaim oltaim. 30
Tasol
planti man nau ol i stap namba wan, ol bai i stap las tru. Na planti man nau ol i stap las, ol bai i stap namba wan.”