text:
OL YANGFALA OLI ASKEM
?Olsem Wanem Blong Winim Wari?
?Yu stap wari long wanem?
?I nogud blong wari oltaem?
?Yu save mekem wanem?
?Sam yangfala oli talem wanem?
?Yu stap wari long wanem?
?Ol tok ya oli soemaot filing we yu yu gat samtaem?
“Oltaem mi wari long samting we i save hapen. ‘?Olsem wanem sipos mi aksiden long trak?’ ‘?Olsem wanem sipos plen i kras?’ Mi wari long ol samting we plante narafala oli no wari long olgeta.”—Jali.
“Mi mi wari oltaem. Mi harem se mi olsem wan rat we i stap traehad blong kamaot long trap, be i no winim wan samting. !Mi wok had oltaem be mi no luk wan gudfala samting we mi mekem!”—Ana.
“Taem ol narafala oli talem se mi laki from we mi stap skul yet, mi stap tingting se, ‘!Oli no save se skul i mekem mi mi wari tumas!’”—Daniel.
“Mi harem se mi olsem wan wota we i stap boel we klosap i kafsaed. Mi wari oltaem long samting we bambae i hapen no samting we mi mas mekem.”—Lora.
Samting we i save hapen: Baebol i talem se long taem blong yumi, “laef bambae i strong tumas mo bambae i had blong winim ol trabol.” (2 Timoti 3:1, NW) From samting ya, wari i save spolem ol yangfala mo ol olfala tu.
?I nogud blong wari oltaem?
Si, Baebol i talem se i stret blong man i wari long narafala we hem i lavem tumas, mo we i traem mekem hem i glad.—1 Korin 7:32-34; 2 Korin 11:28.
Mo tu, wari i save pusum yumi blong mekem wan samting. Traem tingbaot, se nekis wik yu gat wan eksam long skul. Taem yu wari long eksam ya, samting ya i save pusum yu blong yu stadi naoia. !From samting ya nao, maet yu kasem gudfala mak!
Taem yu wari smol, hemia i gud. Samting ya i save mekem se yu luksave denja. Yangfala Serina i talem se: “Yu save wari from we yu no stap folem stret rod, mo yu save se yu mas mekem sam jenis blong yu gat pis long tingting blong yu.”—Skelem wetem Jemes 5:14.
Samting we i save hapen: Wari i save mekem i gud long yu sipos i pusum yu blong mekem wan gudfala samting.
?Be olsem wanem sipos wari i mekem yu yu gat nogud tingting long evri samting?
Eksampol: Rijed we i gat 19 yia, i talem se: “Taem wan trabol i kamaot, mi wari long ol defren samting we oli save hapen. Mi tingbaot bakegen mo bakegen, mo i mekem mi mi harem nogud.”
Baebol i talem se: “Sipos tingting blong man i stap kwaet oltaem, hemia bambae i mekem bodi blong hem i stap gud.” (Ol Proveb 14:30) Be wari i save mekem man i sik, hed i soa mo i raon, bel i soa, mo hat i pam hareap.
?Yu save mekem wanem sipos wari i no givhan long yu be i spolem yu?
?Yu save mekem wanem?
Tingbaot sipos yu stap wari blong nating nomo. Katrin i talem se: “Taem yu wari blong mekem gud wok blong yu, hemia i gud. Be taem yu wari bitim mak, hemia i nogud. Wari i olsem se yu stap pul long wan kenu, be yu no save go samples, from we angka i holemtaet. Taem yu wari, yu wok had be i blong nating nomo.”
Baebol i talem se: “?Yufala i ting se taem man i stap wari tumas, hem i save ademap wan moa minit long laef blong hem, blong i laef longtaem moa?”—Matiu 6:27, NW.
?Tok ya i minim wanem? Sipos wari i no givhan long yu blong yu faenem rod blong kamaot long wan problem, bambae i mekem problem ya i kam bigwan moa. Samting we i mowas, se wari i save kam wan problem blong yu.
Tingbaot trabol blong wan dei nomo. Antoni i talem se: “Yu traem tingting gud. Trabol we yu wari long hem tede, ?bambae i stap yet tumora, no long wan manis, no long wan yia, no long faef yia?”
Baebol i talem se: “Yufala i no mas wari tumas from ol samting blong tumora. Ol wari blong tumora oli blong tumora. Trabol blong wan dei hem i naf finis blong dei ya.”—Matiu 6:34, NW.
?Tok ya i minim wanem? I krangke blong wari long ol problem blong tumora, maet samting we yu tingbaot i neva hapen.
Lan long samting we yu no save jenisim. Robet i talem se: “I gud yu rere from trabol we i save kamaot, be yu mas save se sam samting yu no save jenisim.”
Baebol i talem se: “Sam man oli save ron spid be oli no winim resis, . . . Sam man oli gat save be oli no win. Hemia from we samting we oli no tingbaot i save kasem olgeta enitaem nomo.”—Prija 9:11, NW.
?Tok ya i minim wanem? Samtaem yu no save jenisim samting we i hapen be yu save jenisim tingting blong yu.
Tingbaot samting we i moa impoten. Aleks i talem se: “Mi luk se mi mas kasem save long evri samting we i hapen, i bitim we mi wari long ol smosmol samting we oli no impoten. Mi mas luksave samting we i moa impoten mo wok had long samting ya.”
Baebol i talem se: “Yufala i save faenemaot ol samting we oli moa impoten.”—Filipae 1:10, NW.
?Tok ya i minim wanem? Ol man we oli no wari tumas long ol smosmol samting oli no harem nogud tumas long ol trabol.
Storian wetem narafala. Merilin i talem se: “Taem mi stap long klas sikis, mi stap wari tumas mo mi no wantem gobak long skul long nekis dei. Mi storian wetem papa mo mama blong mi, mo tufala i lesin gud. Mi glad tumas blong toktok wetem tufala. Mi save trastem tufala mo mi no haedem wan samting. Nao mi rere blong go long skul long nekis dei.”
Baebol i talem se: “Taem man i stap wari, fasin ya i stap mekem tingting blong hem i hevi, be gudfala tok blong fren blong hem i save leftemap tingting blong hem bakegen.”—Ol Proveb 12:25.
?Tok ya i minim wanem? Papa mo mama no wan fren blong yu, i save givim sam advaes blong daonem wari blong yu.
Prea. Lora i talem se: “Mi mi stap prea long bigfala voes, mo samting ya i givhan long mi from we mi tokbaot ol wari blong mi, mi no jes tingbaot nomo. Taem mi prea olsem, mi kasem save se Jehova i bigwan moa i bitim ol wari blong mi.”
Baebol i talem se: “Yufala i mas lego ol wari blong yufala long hem, from we hem i stap tingbaot yufala.”—1 Pita 5:7, NW.
?Tok ya i minim wanem? Prea i no wan rod blong mekem yumi harem gud nomo, be hem i rod blong toktok wetem Jehova God. God i promes se: “!Mi mi God blong yufala! !Yufala i no seksek! !Mi bambae mi mekem yufala i strong! !Mi bambae mi givhan long yufala!”—Aesea 41:10.


c: text/html

text:
‘Memori Blong Makem Samting We i Nogud Tumas’
LONG is saed blong Motoyasu Reva, long taon ya Hiroshima long Japan, i gat wan olfala haos we i brokbrok long yia 1945 mo i stap sem mak yet. ?From wanem oli lego haos ya i stap 70 yia, we oli no wokem gud bakegen?
Haos brikis mo simen ya we i gat tri stori blong hem, oli wokem long yia 1915. Oli yusum blong soemaot ol samting we ol man Japan oli stap wokem. Be samting ya i jenis long namba 6 Ogis 1945, long kwota pas 8 long moning. Stret long taem ya, fas atomik bom we man i sakem, i bosta 550 meta antap long taon ya. Evri man insaed long haos ya oli ded wantaem. Be haos ya i no brobrok evriwan, sam haf oli stanap yet.
Wan ripot blong UNESCO * i talem se, olfala haos ya i olsem “wan memori blong makem samting we i moa nogud i bitim ol narafala samting we man i wokem blong spolem laef.” Long yia 1996, UNESCO i ademap haos ya long lis blong Ol Olfala Samting Long Wol We Man i No Mas Spolem. Oli putum nem blong hem se Memori Blong Pis Long Hiroshima.
Sore tumas, ol memori olsem oli no naf blong stopem ol faet. Stamba blong ol faet ya se ol neson oli wantem plante tumas samting, oli leftemap kantri blong olgeta antap long ol narawan, oli no laekem man blong narafala kala, skul, mo laen. ?Olsem wanem? ?Bambae ol faet oli gohed nomo? !Nogat!
Long Ol Sam 46:9, Baebol i talem se: ‘God i mekem ol faet i finis long olgeta ples long wol. Hem i brekem ol bonara, i spolem ol spia, mo i bonem ol sil long faea.’ Biaen, Kingdom blong God no gavman blong God, bambae i tekem ples blong rul blong man. King blong Kingdom ya, hemia Jisas Kraes we i “King blong olgeta king, mo Masta blong olgeta masta.”—Revelesen 11:15; 19:16.
Long taem ya, bambae i no moa gat ol memori blong ol faet. Aesea 65:17 i talem se: “Ol samting ya we i hapen bifo, bambae ol man oli no moa save tingbaot stori blong olgeta, bambae i lus olgeta.” Hemia ol trabol we oli stap mekem yumi harem nogud naoia.—Aesea 65:17.
^ par. 4 UNESCO i minim United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
WEKAP!
N. 1 2017 | Sik Ya Dipresen
—?Ol Yangfala Oli Save Kasem?
Ol ripot oli soemaot se namba blong ol yangfala we oli gat sik ya dipresen, i stap kam antap bigwan.
?Long tingting blong yu, olsem wanem blong winim problem ya?
“Wekap!” ya i givim sam advaes we ol yangfala oli save folem blong winim problem ya, mo tu ol samting we ol papa mo mama oli save mekem blong givhan.
STORI BLONG FRAN PEJ
Sik Ya Dipresen
—?Ol Yangfala Oli Save Kasem?
Kasem save long ol saen blong hem mo risen from wanem i kamaot. Traem luk wanem samting ol papa mo mama mo ol narafala oli save mekem blong givhan.
Smael Blong Yu i Wan Presen
Taem wan fren no maet wan strenja i smael gud long yu, yu wantem smael long hem mo yutufala i haremgud.
BAEBOL I TALEM WANEM
Kilim Pikinini Long Bel
Evri yia, plante milian woman oli kilim pikinini long bel ?Woman i save jus blong mekem olsem no i gat rul blong folem?
“Lav We Oli Soem i Tajem Hat Blong Mifala”
Long Sarede 25 Eprel 2015, i gat wan bigfala etkwek long Nepal. Biaen, ol Witnes blong Jehova oli soemaot lav mo givhan long narafala olsem ol tru Kristin.
ADVAES LONG FAMLE
Soemaot Se Yu Glad Long Hasban No Waef Blong Yu
Taem hasban no waef i luksave gudfala fasin blong narafala mo i talem gudfala toktok, tufala i fren gud. ?Wanem i save givhan long yu blong mekem olsem?
?I GAT WAN MAN WE I WOKEM SAMTING YA?
Samting We i Blokemgud Silva Anis Blong Sahara
Anis ya i save stap long ples we i hot, i bitim ol narafala anamol. ?Wanem i mekem se anis ya i save laef long ples we i hot olsem?
Sam Moa Samting
?Olsem Wanem Blong Winim Wari?
I gat sikis rod blong mekem se wari i no spolem yu be i givhan long yu.
?Ol Witnes Blong Jehova Oli Halpem Ol Man Long Taem Blong Disasta?
Traem luk olsem wanem mifala i givhan long ol Witnes mo ol narafala man long taem blong disasta.


text:
Gpedia:Karen afeas
Dispela pes long bifo: Jun 2007, Julai 2007, Ogas 2007, Ogas 2010
King blong Tonga i dai pinis
Praim Minista blong Tonga, itokaut pinis olsem, King blong Tonga na man husat ibin bringim Demokrasi igo long kantri, King George Tupou the fifth,i dai pinis. King Tupou the fifth krismas blong en 63 ibin dai aste long Hong Kong.Yangpla brata blong en ibin stap wantem em taem emi bin dai. King Tupou ino bin marit na brata blong en, Crown Prince, bai kisim ples blong en na kamap olsem nupla King. Niusmeri long Nukua'lofa, Monalisa Palu, ibin tokim Redio Australia, olsem King Tupou ibin wanpla man husat ibin kamapim ol gutpla senis long kantri.


text:
JAPTA 18
?Bambae Mi Givim Laef Blong Mi Long God Mo Baptaes?
1. Naoia, we yu lanem plante trutok blong Baebol finis, ?maet yu askem wanem?
LONG stadi blong yu, yu lanem finis plante trutok long Baebol, olsem: promes blong God blong givim laef olwe, dedman i go wea, mo hop blong laef bakegen. (Prija 9:5; Luk 23:43; Jon 5:28, 29; Revelesen 21:3, 4) Ating yu stap go long ol miting blong ol Witnes blong Jehova, mo yu bilif se hemia skul we i tru. (Jon 13:35) Maet yu stat blong fren gud wetem Jehova, mo yu wantem mekem wok blong hem. Taswe, ating yu stap askem se: ‘?Naoia mi mas mekem wanem?’
2. ?From wanem wan man Itiopia i wantem baptaes?
2 Wan man Itiopia long taem blong Jisas i gat tingting ya tu. Filip, wan disaepol blong Jisas, i prij long man ya samtaem afta we Jisas i laef bakegen. Filip i pruvum long hem se Jisas i Mesaea. Ol samting we man ya i lanem i tajem hat blong hem, mo i pulum hem blong talem se: “!Yu luk! Wota hemia. ?Wanem nao i blokem mi blong mi no save baptaes?”—Ol Wok 8:26-36.
3. (1) ?Jisas i talem wanem long ol disaepol blong hem? (2) ?Wanem stret rod blong baptaes?
3 Baebol i talem klia se, sipos yu wantem mekem wok blong Jehova, yu mas baptaes. Jisas i talem long ol disaepol blong hem se: “Yufala i mas go long ol man long olgeta ples long wol blong pulum olgeta oli kam ol disaepol blong mi. Yufala i mas baptaesem olgeta.” (Matiu 28:19) Jisas i soemaot eksampol taem hem i baptaes. Oli no sakem smol wota long hed blong hem, be hem i draon fulwan long wota. (Matiu 3:16) Tede tu, taem wan disaepol blong Jisas i baptaes, hem i mas draon fulwan long wota.
4. Taem yu baptaes, ?yu soemaot wanem long ol narafala?
4 Taem yu baptaes, yu soemaot long ol narafala se yu wantem fren gud wetem God mo mekem wok blong hem. (Ol Sam 40:7, 8) Taswe, maet yu askem se: ‘?Mi mi mas mekem wanem blong mi kam naf blong baptaes?’
YU MAS GAT SAVE MO BILIF
5. (1) ?Bifo we yu baptaes, yu mas mekem wanem? (2) ?From wanem i impoten blong go oltaem long miting?
5 Bifo we yu baptaes, yu mas save Jehova mo Jisas. Taem yu stadi Baebol, yu stat blong save tufala. (Ridim Jon 17:3.) Be hemia i no naf. Baebol i talem se yu mas “gat stret save” long ol samting we Jehova i wantem. (Kolosi 1:9) Ol miting blong ol Witnes blong Jehova bambae oli givhan long yu, blong yu kam klosap moa long Jehova. Taswe, i impoten we yu go oltaem long miting.—Hibrus 10:24, 25.
6. Blong baptaes, ?yu mas save wanem?
6 Jehova i no talem se yu mas save evri samting long Baebol, bifo we yu baptaes. Man Itiopia ya i no save evri samting bifo we hem i baptaes. (Ol Wok 8:30, 31) Bambae yumi gohed olwe blong kasem save long God, bambae yumi neva finis. (Prija 3:11, NW) Be blong baptaes, yu mas save ol stamba tijing blong Baebol mo bilif long olgeta.—Hibrus 5:12.
7. ?Olsem wanem Baebol stadi i givhan long yu finis?
7 Baebol i talem se: “Sipos man i no bilif, hem i no save mekem God i glad.” (Hibrus 11:6) Taswe, blong yu save baptaes, yu mas gat bilif. Baebol i talem se, sam man long taon ya Korin bifo, oli harem tijing blong ol man blong Jisas, nao “oli bilif mo oli baptaes.” (Ol Wok 18:8) I sem mak long yu. Baebol stadi i givhan long yu finis, blong yu bilif long ol promes blong God, mo long sakrefaes blong Jisas, we i save tekemaot yumi long sin mo ded.—Josua 23:14; Ol Wok 4:12; 2 Timoti 3:16, 17.
TALEMAOT TRUTOK BLONG BAEBOL
8. ?Wanem i mekem se yu wantem talemaot ol samting we yu lanem?
8 Taem yu kasem save moa long Baebol, mo yu luk olsem wanem ol save ya i givhan long laef blong yu, bilif blong yu i kam strong moa. Nao yu wantem talemaot long ol narafala ol samting we yu lanem. (Jeremaea 20:9; 2 Korin 4:13) ?Yu save talemaot long hu?
9, 10. (1) ?Yu save talemaot trutok long hu? (2) Sipos yu wantem prij wetem kongregesen, ?yu mas mekem wanem?
9 Yu save talemaot trutok long ol famle, ol fren, ol man raonabaot long yu, mo ol man we yu wok wetem olgeta. Be oltaem yu mas toktok wetem lav mo kaen fasin.Sloslo, bambae yu kam naf blong prij wetem kongregesen. Taem yu ting se yu naf blong mekem olsem, i gud yu talemaot long Witnes we i mekem Baebol stadi long yu. Sipos hem i ting se yu yu naf blong prij, mo sipos yu stap folem ol tok blong Baebol long laef blong yu, bambae tu elda i mekem wan smol miting wetem yutufala.
10 ?Wanem bambae i hapen long miting ya? Bambae tufala i toktok wetem yu, blong luk sipos yu kasem save mo yu bilif long ol stamba tijing blong Baebol. Mo tu, bambae tufala i wantem kasem save sipos yu stap folem ol tok blong Baebol long laef blong yu, mo sipos yu wantem kam wan Witnes blong Jehova. Yu no mas fraet blong toktok long tufala. Yu mas tingbaot se ol elda oli stap lukaot long evriwan long kongregesen, hemia i min se yu tu. (Ol Wok 20:28; 1 Pita 5:2, 3) Afta long miting ya, ol elda bambae oli talemaot long yu sipos yu save prij wetem kongregesen.
11. ?From wanem i impoten blong mekem ol jenis, blong yu yu naf blong prij wetem kongregesen?
11 Maet ol elda oli eksplenem se i gat sam samting yet we yu mas jenisim, blong yu yu naf blong prij wetem kongregesen. ?From wanem i impoten blong mekem ol jenis ya? From we taem yumi go tokbaot Jehova long ol narafala, yumi mekem wok ya long nem blong hem. Taswe, ol samting we yumi mekem long laef blong yumi, oli mas leftemap nem blong hem.—1 Korin 6:9, 10; Galesia 5:19-21.
TANEM TINGTING MO TANRAON
12. ?From wanem yumi evriwan i mas tanem tingting?
12 I gat wan narafala samting bakegen we yu mas mekem blong yu save baptaes. Aposol Pita i talem se: “Yufala i mas tanem tingting blong yufala, mo yufala i tanraon blong Jehova i tekemaot sin blong yufala.” (Ol Wok 3:19) ?Tanem tingting i minim wanem? Hemia i min se yu yu sore tumas from ol rong we yu bin mekem. Olsem nao, sipos yu bin mekem plante rabis fasin long saed blong seks long laef blong yu, yu mas tanem tingting blong yu. Be maet yu yu no olsem. Ating long ful laef blong yu, yu traehad blong mekem ol samting we i stret. Nating se i olsem, be yu mas tanem tingting yet, from we yumi evriwan i sinman, mo yumi mas askem long God blong i fogivim yumi.—Rom 3:23; 5:12.
13. ?“Tanraon” i minim wanem?
13 I no naf blong sore nomo from ol nogud samting we yu mekem. Pita i talem se yu mas “tanraon.” Hemia i min se yu mas sakemaot eni nogud fasin we yu mekem bifo, mo mekem samting we i stret. Traem tingbaot sipos yu stap wokbaot i go long wan ples we yu neva go long hem bifo. Yu wokbaot smol, nao yu luksave se yu no stap folem stret rod. ?Bambae yu mekem wanem? Bambae yu stop, yu tanraon, mo yu go long stret rod. Long sem fasin, taem yu stadi Baebol, maet yu luksave se yu stap mekem sam fasin we oli no stret. Ale, yu mas “tanraon,” i min se yu mas jenisim fasin blong yu mo mekem samting we i stret.
GIVIM LAEF I GO LONG JEHOVA
14. ?Yu mekem wanem, blong givim laef blong yu i go long God?
14 Wan narafala impoten step blong kasem baptaes, hemia se yu mas givim laef blong yu i go long Jehova. Blong mekem olsem, yu prea mo yu promes long Jehova blong wosipim hem nomo. Yu promes tu se samting we hem i wantem, bambae i impoten moa i bitim ol narafala samting long laef blong yu.—Dutronome 6:15.
15, 16. ?Wanem bambae i pulum yu, blong yu givim laef blong yu i go long God?
15 Taem yu promes blong wosipim Jehova nomo, i olsem we yu promes blong stap wetem wan man we yu lavem hem, blong ful laef blong yu. Traem tingbaot wan man mo wan woman we tufala i stap fren. Taem man ya i save gud woman ya, hem i lavem hem mo i wantem mared long hem. Nating se hemia wan bigfala desisen, be man ya i rere blong mared from we hem i lavem woman ya.
16 Taem yu kasem save gud long Jehova, yu lavem hem, mo yu wantem mekem wok blong hem. Hemia bambae i pulum yu, blong yu mekem wan prea, we yu promes blong mekem wok blong hem nomo. Baebol i talem se man we i wantem folem Jisas, i mas “blokem ol samting we hem nomo i wantem.” (Mak 8:34) ?Tok ya i minim wanem? I min se, yu obei long Jehova fastaem. Samting we Jehova i wantem, i moa impoten i bitim ol samting we yu nomo yu wantem mo yu stap traehad blong kasem.—Ridim 1 Pita 4:2.
YU NO MAS FRAET
17. ?From wanem samfala oli no givim laef blong olgeta i go long Jehova?
17 Samfala oli no givim laef blong olgeta i go long Jehova, from we oli fraet se bambae oli no save holem promes ya. Maet oli no wantem mekem Jehova i harem nogud. No maet oli ting se, i moagud oli no givim laef blong olgeta i go long Jehova, olsem nao, Jehova i no save jajem olgeta from ol samting we oli mekem.
18. ?Wanem i save givhan long yu, blong yu sakemaot fraet ya?
18 Taem yu lavem Jehova, yu yu naf blong sakemaot fraet ya se bambae yu mestem nao hem i harem nogud. From we yu lavem hem, bambae yu traehad blong holem promes blong yu. (Prija 5:4; Kolosi 1:10) Bambae yu no ting se i had tumas blong mekem samting we Jehova i wantem. Aposol Jon i raetem se: “Taem yumi lavem God, hemia i min se yumi stap obei long ol loa blong hem, mo ol loa blong hem oli no had tumas blong folem.”—1 Jon 5:3.
19. ?From wanem yu no mas fraet blong givim laef blong yu i go long Jehova?
19 Yu no mas ting se yu mas stret olgeta, blong givim laef blong yu long Jehova. Hem i no save askem long yu, blong yu mekem samting we yu yu no naf blong mekem. (Ol Sam 103:14) Mo bambae hem i givhan long yu blong yu mekem samting we i stret. (Aesea 41:10) Yu mas trastem Jehova wetem fulhat blong yu, nao “hem bambae i soemaot stret rod long yu, blong yu yu folem.”—Ol Proveb 3:5, 6.
TALEMAOT BILIF LONG FES BLONG OL MAN
20. Afta we yu givim laef blong yu i go long God, ?yu save mekem wanem?
20 ?Olsem wanem? ?Yu yu rere blong givim laef blong yu i go long Jehova? Afta we yu mekem olsem, yu save go long nekis step, hemia baptaes.
21, 22. ?Olsem wanem yu talemaot bilif blong yu “long fes blong ol man”?
21 Yu mas go luk kodineta blong ol elda long kongregesen blong yu, mo yu talemaot long hem se yu givim laef blong yu long Jehova finis mo yu wantem baptaes. Nao hem bambae i mekem plan blong sam elda oli tokbaot sam kwestin wetem yu, long ol stamba tijing blong Baebol. Sipos oli luk se yu yu naf, bambae oli talem long yu se yu save baptaes long nekis asembli blong ol Witnes blong Jehova. Long asembli ya, bambae i gat wan tok we i eksplenem mining blong baptaes. Brata we i mekem tok ya, bambae i askem tu isi kwestin long olgeta we oli rere blong baptaes. Taem yu ansarem tufala kwestin ya, yu yu talemaot bilif blong yu “long fes blong ol man.”—Rom 10:10.
22 Afta long tok ya, bambae yu baptaes. Bambae yu draon fulwan long wota. Baptaes blong yu bambae i soemaot long ol man se yu givim laef blong yu finis long Jehova, mo naoia, yu yu wan Witnes blong Jehova.
MINING BLONG BAPTAES
23. ?I minim wanem blong ‘baptaes long nem blong Papa, Pikinini, mo tabu spirit’?
23 Jisas i talem se ol disaepol blong hem bambae oli baptaes “long nem blong Papa, mo long nem blong Pikinini, mo long nem blong tabu spirit.” (Ridim Matiu 28:19.) ?Tok ya i minim wanem? I min se yu luksave haenem mo paoa blong Jehova, mo wok we Jisas i mekem, blong ol samting we God i wantem oli save kamtru. Mo tu, yu luksave olsem wanem God i stap yusum tabu spirit, blong mekem samting we hem i wantem i kamtru.—Ol Sam 83:18, NW; Matiu 28:18; Galesia 5:22, 23; 2 Pita 1:21.
24, 25. (1) ?Baptaes i minim wanem? (2) ?Las japta blong buk ya bambae i ansa long wanem kwestin?
24 Mining blong baptaes i impoten tumas. Taem yu draon long wota, hemia i min se yu lego olfala laef blong yu bifo, olsem we i ded finis. Taem yu kamaot long wota bakegen, yu statem wan niufala laef blong mekem samting we God i wantem. Baptaes i soemaot se, stat long taem ya, bambae yu gohed nomo blong mekem wok blong Jehova. Yu no mas fogetem se yu givim laef blong yu long Jehova, be i no long wan man, wan ogenaesesen, no wan wok.
25 Taem yu givim laef blong yu long Jehova, i isi moa blong yu fren gud wetem hem. (Ol Sam 25:14) Hemia i no min se God bambae i sevem wan man from we hem i baptaes nomo. Aposol Pol i raetem se, yumi mas “wok had blong God i sevem” yumi. (Filipae 2:12) Taem yu baptaes, yu stat nomo blong wokbaot long rod blong laef. ?Be olsem wanem blong stap klosap long Jehova oltaem? Las japta blong buk ya bambae i ansa long kwestin ya.


text:
DIKSONARI
?Hu Ya Mikael, Jif Blong Ol Enjel?
BAEBOL i no tokbaot enjel ya, Mikael, plante taem. Be taem Baebol i tokbaot hem, hem i stap mekem wan wok. Long buk blong Daniel, yumi ridim se Mikael i faet wetem ol rabis enjel. Long leta blong Jud, yumi ridim se Mikael i stap rao wetem Setan. Mo long buk blong Revelesen, yumi ridim bakegen se Mikael i faet wetem Setan mo ol rabis enjel blong hem. Taem Mikael i stap faet blong leftemap hae rul blong Jehova mo i faet agensem ol enemi blong God, hem i mekem samting we i laenap stret long mining ya blong nem blong hem, se “?Hu i Olsem God?” ?Be hu ya Mikael?
Sam taem, wan man nomo be i save gat defdefren nem. Eksampol, olfala Jekob bifo i gat narafala nem ya tu se Isrel. Mo narafala nem blong aposol Pita, hemia Saemon. (Jenesis 49:1, 2; Matiu 10:2) Long sem fasin, Baebol i soemaot se Mikael hem i narafala nem blong Jisas Kraes. Hem i karem nem ya taem hem i stap long heven bifo we hem i kam long wol, mo i karem nem ya bakegen taem hem i girap long ded mo i gobak long heven. I gud yumi tokbaot sam vas blong Baebol we oli givhan long yumi blong save samting ya.
Jif blong ol enjel. Baebol i tokbaot Mikael se hem i “jif blong ol enjel.” (Jud 9) Makem gud we long vas ya, hem i no talem se Mikael i “wan” jif blong ol enjel, olsem se i gat plante jif. Nogat. Neva yu save faenem long Baebol, ol tok olsem se i gat “ol jif blong ol enjel.” Hemia i min se i gat wan jif nomo. Ol wok we Jisas i holem, oli sem mak long wok we jif blong ol enjel i mas mekem. Fas Tesalonaeka 4:16 (NW ) i tokbaot Masta Jisas Kraes we i laef bakegen long ded, i se: “Masta hem wan bambae i aot long heven i kamdaon mo bambae i singaot wetem voes blong jif blong ol enjel.” Yes, Baebol i talem se voes blong Jisas hemia voes blong jif blong ol enjel. Taswe, vas ya i soemaot se Jisas ya nao we hem i Mikael, jif blong ol enjel.
Lida blong ol ami. Baebol i talem se: “Mikael wetem ol enjel blong hem oli stap faet agens long bigfala algita ya . . . wetem ol enjel blong hem.” (Revelesen 12:7) I klia se Mikael hem i Lida blong wan bigfala ami blong ol enjel blong God. Buk blong Revelesen i tokbaot Jisas tu se hem i Lida blong wan ami blong ol enjel blong God. (Revelesen 19:14-16) Aposol Pol i talem stret se “Jisas, Masta blong yumi” bambae i kamtru “wetem ol strong enjel blong hem.” (2 Tesalonaeka 1:7) Ale, Baebol i tokbaot Mikael mo “ol enjel blong hem” mo i tokbaot Jisas tu wetem ‘ol enjel blong hem.’ (Matiu 13:41; 16:27; 24:31; 1 Pita 3:22) Baebol i no talem se God i gat tu ami blong ol enjel blong hem long heven, we Mikael i lidim wan mo Jisas i lidim wan. Nogat. Taswe i stret nomo blong talem se Mikael hem i Jisas Kraes we i stap mekem wok blong hem long heven. *
^ par. 1 Moa save blong soem se nem ya Mikael i stret long Pikinini blong God, i stap long Buk 2, pej 393-394, blong Insight on the Scriptures (long Franis, Etude Perspicace Buk 2, pej 280-281), we ol Witnes blong Jehova oli wokem.


text:
Stori 2: Wan Naesfala Garen
!TRAEM lukluk wol long pija ya! !Ol samting oli naes tumas! Lukluk ol gras mo tri, ol flaoa mo ol anamol. ?Yu yu luksave ol elefen mo ol laeon?
?Naesfala garen ya i kamaot olsem wanem? Bambae yumi luk olsem wanem God i rerem wol ya blong yumi laef long hem.
Fastaem, God i wokem gras we i grin gud, blong i gru olbaot long graon. Mo hem i wokem ol defdefren kaen tri mo flaoa. Olgeta samting ya oli gru gud mo oli mekem wol i kam naes. Be i no hemia nomo. Oli givim gudfala kakae long yumi tu.
Biaen, God i wokem ol fis blong oli swim long solwota, mo ol pijin blong oli flae antap long skae. Hem i wokem ol dog mo ol puskat mo ol hos; ol bigbigfala anamol mo ol smosmol anamol. ?Wanem kaen anamol oli stap long ples blong yu? ?Wanem tingting blong yu? ?Yu yu glad we Jeova i wokem olgeta samting ya blong yumi?
Biaen, God i mekem wan haf blong wol i kam wan ples we i spesel. Hem i kolem ples ya se garen blong Iden. Ples ya i stret olgeta. Olgeta samting long hem oli naes we i naes. Mo God i wantem se ful wol i kam stret gud olgeta, olsem naesfala garen ya we hem i wokem.
Be lukluk bakegen long pija blong garen ya. God i luk se i mas putum wan narafala samting long hem. ?Yu save wanem samting ya? Bambae yumi luk.
Jenesis 1:11-25; 2:8, 9.
Ol Kwestin
- ?God i mekem wanem blong rerem wol ya i kam ples blong ol man?
- ?Wanem ol defdefren kaen anamol we God i mekem? (Lukluk pija.)
- ?From wanem garen blong Iden i spesel?
- ?God i wantem se fulwol i kam olsem wanem?
Sam narafala kwestin
- Ridim Jenesis 1:11-25
?Long namba tri dei, God i mekem wanem? (Jen. 1:12)
?Wanem i hapen long namba fo dei? (Jen. 1:16)
?God i mekem wanem kaen anamol long namba faef mo namba sikis dei? (Jen. 1:20, 21, 25)
- Ridim Jenesis 2:8, 9
?God i putum wanem tufala spesel tri long gare blong Iden? ?Tufala tri ya i saen blong wanem samting?


text:
Stori 15: Woman Blong Lot i Luklukbak
LOT mo famle blong hem oli stap wanples wetem Ebraham long kantri Kenan. Wan dei, Ebraham i talem long Lot se: ‘Naoia, ol anamol blong yumitufala oli plante tumas, mo ples ya i smol. I moa gud yumitufala i seraot. I gud yu jusumaot haf we yu yu wantem, nao mi bambae mi tekem narafala haf.’
Lot i luklukraon. Hem i luk wan nambawan ples long kantri ya we i gat wota mo plante gudfala gras long hem. Hemia ol graon klosap long Jodan Reva. Ale, Lot i tekem famle blong hem mo ol anamol blong hem, oli go stap klosap long taon ya Sodom.
Ol man Sodom oli nogud tumas. Be Lot i wan gudfala man. Hem i harem nogud long fasin blong ol man Sodom. God tu i harem nogud. Taswe, God i sanem tu enjel oli go luk Lot. Tufala i givim woning long Lot se, bambae God i spolem Sodom wetem wan narafala taon we i stap klosap, nem blong hem, Gomora. Tufala taon ya oli nogud tumas.
Tufala enjel i talem long Lot se: ‘!Yu kwik! !Yu tekem woman blong yu mo tufala gel blong yu mo yufala evriwan i mas aot!’ Be Lot mo famle blong hem oli tektaem. Ale, tufala enjel ya oli holem han blong olgeta, tufala i pulum olgeta oli aot long taon ya. Wan long tufala enjel ya i talem se: ‘!Yufala i resis i go long ples we i sef! Yufala i no mas lukluk i kambak biaen. Yufala i resis i go antap long ol hil blong sevem laef blong yufala. Sipos no, bambae yufala i ded.’
Lot mo tufala gel blong hem oli obei, oli resis i go longwe long Sodom. Oli no spel, mo oli no lukluk i gobak biaen. Be woman blong Lot i no obei. Afta we oli ron i go smol, hem i stop mo i lukluk i gobak long Sodom. Ale, sol i folfoldaon i kavremap hem, nao bodi blong hem i kam strong, i stanap olsem ston nomo. ?Yu yu luk hem long pija ya?
Stori ya i lanem yumi long wan bigfala samting. Hem i soem long yumi se God i save sevem olgeta we oli obei long hem, be olgeta we oli no obei long hem, bambae oli lusum laef blong olgeta.
Jenesis 13:5-13; 18:20-33; 19:1-29; Luk 17:28-32; 2 Pita 2:6-8.
Ol Kwestin
- ?From wanem Ebraham i seraot long Lot?
- ?From wanem Lot i jusum blong stap long Sodom?
- ?Wanem fasin blong ol man Sodom?
- ?Tufala enjel i givim wanem woning long Lot?
- ?From wanem sol i kavremap woman blong Lot mo bodi blong hem i kam strong olsem ston?
- ?Stori blong woman blong Lot i tijim yumi long wanem samting?
Sam narafala kwestin
- Ridim Jenesis 13:5-13.
?Long saed blong rod blong stretem rao wetem narafala, Ebraham i tijim yumi long wantem samting? (Jen. 13:8, 9; Rom 12:10; Fil. 2:3, 4)
- Ridim Jenesis 18:20-33.
?Olsem wanem fasin we Jeova i mekem long Ebraham i soem se yumi save trastem Jeova mo Jisas blong jajem ol man long stret fasin? (Jen. 18:25, 26; Mat. 25:31-33)
- Ridim Jenesis 19:1-29.
?Long stori ya blong Baebol, yumi luk wanem tingting blong God long saed blong ol man blong slip wetem man? (Jen. 19:5, 13; Lev. 20:13)
?Long saed blong fasin blong obei long tok blong God, olsem wanem Lot i defren long Ebraham? ?Yumi save lanem wanem samting from? (Jen. 19:15, 16, 19, 20; 22:3)
- Ridim Luk 17:28-32.
?Wanem tingting blong woman blong Lot long saed blong olting blong hem? ?Hemia i givim wanem woning long yumi? (Luk 12:15; 17:31, 32; Mat. 6:19-21, 25)
- Ridim 2 Pita 2:6-8.
?Yumi mas gat wanem fasin olsem Lot, long saed blong rabis wol ya raonabaot long yumi? (Esik. 9:4; 1 Jon 2:15-17)


text:
Egrikalsa
Egrikalsa (agrikalsa, wok didiman, wok o pasin didimanmeri, pasin didiman) em i wok bilong kamapim kaikai long graun.
Long Papua Niugini, planti graun i gat ol kainkain kaikai i stap long em. Kaikai long Papua Niugini olsem:
I gat planti kainkain we long egrikalsa. Sampela ples plenteson i bikpela tumas na plentim planti kaikai. Planti manmeri wok long plenteson na planti moni i kam long ol kaikai long plenteson we masta bilong plenteson i selim long narapela kantri.
Nambawan egrikalsa kaikai we Papua Niugini i selim long narapala kantri i olsem:
- kopi
- kokonas (copra)
- ti
- suga
- kon bif
- pis na samting i kamap long pis
85% long olgeta manmeri long Papua Niugini i wok long egrikalsa.


text:
LESIN 14
Som Kingdom weh E Go Kontrol Ol Dis Grong
Yu no weiti bi daa Kingdom weh wi di tok-am so?— Yes, na God yi Kingdom. Na daa Kingdom go meik dis grong bi paradais. Yu go laik fo len oda ting dem abaut dis Kingdom?—
Eni kingdom get king. An na de king di kontrol pipul dem fo yi kontri. Yu no man weh na yi bi de King fo God yi Kingdom?— Na Jesus Christ. Ih di stei fo heven. Smol taim ih go kontrol ol pipul fo dis grong lek King! Yu tink sei wi go di glad taim weh na Jesus go di kontrol ol dis grong lek King?—
Weiti yu go laik fo du ou fo si-am fo paradais?
Wi go di glad plenti! Fo Paradais, pipul no go fait oda wan dem an kontri no go fait oda kontri agein. Ol pipul go laik oda wan dem. No man no go di sik ou di dai. Blain pipul go si, pipul weh dey no di hie go hie, pipul weh dey no fit waka go ron an dey go jom. Ol man go get plenti chop. An animol dem go di plei witi oda wan dem an wi go fit plei witi dem tuu. Pipul weh dey bi don dai go weikop fo dai. Plenti man an wuman dem weh wi don len abaut dem fo dis smol buk lek Rebekah, Rahab, David, an Elijah go weikop fo dai tuu! Yu go laik fo mitop dem taim weh dey weikop fo dai?—
Jehova laik yu an ih want sei meik yu bi hapi. If yu kontiniu fo di len abaut Jehova an di obei yi, yu go fit stei fo daa fain paradais fo taim wen ih no go finish! Na ting dat weh yu want-am?—


text:
DIKSONARI
Trutok Long Saed Blong Papa, Pikinini, Mo Tabu Spirit
OL MAN we oli bilif long tijing ya Triniti, oli talem se God hem i tri man—Papa, Pikinini mo Tabu Spirit. Trifala ya i sem mak nomo, trifala i gat olgeta paoa, mo trifala i no gat stat blong trifala. Taswe folem tijing blong Triniti, Papa hem i God, Pikinini hem i God, mo Tabu Spirit hem i God, be i gat wan God nomo.
Plante man we oli bilif long Triniti oli talem se i no gat rod blong eksplenemgud tijing ya. Be oli bilif yet se hem i wan tijing blong Baebol. Wan samting we i gud blong tingbaot hemia se yu no save faenem tok ya “Triniti” long Baebol. ?Be i gat sam haf blong Baebol we tingting blong Triniti i stap long olgeta? Blong ansa long kwestin ya, i gud yumi luk long wan vas we plante man oli yusum blong sapotem tijing blong Triniti.
‘TOK YA HEM TU I GOD’
Long Baebol long Bislama, Jon 1:1 i talem se: “Bifo we bifo olgeta, taem we wol ya i no stap yet, i gat wan man i stap we nem blong hem ‘Tok blong God’. Tok ya, hem i stap wetem God, mo hem tu i God.” Long wan narafala vas long sem japta ya, aposol Jon i soemaot klia se “Tok ya” hemia Jisas. (Jon 1:14) Be from we ol man oli ridim long Jon 1:1 se Tok ya tu hem i God, oli tingting nao se, ating Pikinini mo Papa, tufala i wan God nomo.
Yumi mas tingbaot se haf ya blong Baebol oli raetem fastaem long lanwis Grik. Biaen, ol man oli tanem Grik lanwis ya i go long ol naranarafala lanwis. Be i gat plante man blong tanem Baebol we oli no putum tok ya, ‘Tok ya hem tu i God.’ ?From wanem? From we oli gat save long lanwis Grik we Baebol i yusum, mo oli luksave se oli mas tanem tok ya i defren. ?Oli tanem olsem wanem? Hemia wanem we sam Baebol i talem: “Logos [Tok ya] hem i gat fasin blong wan god.” (A New Translation of the Bible) “Tok ya hem i wan god.” (The New Testament in an Improved Version) “Tok ya i stap wetem God mo i karem fasin blong [God].” (The Translator’s New Testament) Long ol Baebol ya i klia se Tok ya hem i no sem mak long God. * From we Tok ya i hae moa long ol narafala samting we Jeova i wokem, taswe Tok ya i olsem “wan god.” Long ples ya, tok ya “god” i minim “wan strong man.”
KASEM MOA SAVE
Be plante long yumi oli no gat save long Grik lanwis we oli raetem Baebol long hem fastaem. ?Olsem wanem yu save suagud long mining we aposol Jon i wantem givim long ples ya? Ale, tingbaot pijatok ya: Wan tija long skul i eksplenem wan samting long ol studen blong hem. Be biaen, ol studen ya oli gat defdefren tingting long saed blong mining blong tok blong tija. ?Bambae oli mekem wanem blong kasem klia tok blong hem? Oli save askem tija blong givim moa save long saed ya. Sipos oli gat sam moa save, toktok blong tija bambae i klia moa. Long sem fasin, sipos yumi wantem kasem mining blong Jon 1:1, yumi save lukluk ol narafala haf blong Gospel blong Jon blong luk wanem we hem i talem long saed blong Jisas mo posisen blong hem. Save ya bambae i halpem yu blong luk stret mining blong vas ya.
Tingbaot wanem we Jon i raetem long japta 1, vas 18: “I no gat man we i luk God [we i gat Olgeta Paoa] samtaem.” Be i gat man we i bin luk Jisas, Pikinini ya blong God, samtaem, from we Jon i talem se: “Tok ya [Jisas] i kam man, nao i stap wetem yumi. . . . Mo mifala i luk bigfala paoa blong hem.” Taswe, Pikinini i no sem mak long God ya we i gat Olgeta Paoa. Jon i raetem tu se Tok ya i “stap wetem God.” ?Sipos yu yu stap wetem wan man yu ting se yu tu yu man ya? Nogat. Mo tu, long Jon 17:3, Jisas i soemaot klia se hem mo Papa blong hem long heven, tufala i no sem man. Hem i talem long Papa blong hem se “yu nomo yu tru God.” Mo klosap long en blong Gospel blong Jon, Jon i talem tok ya se: “Mi mi raetem ol tok ya blong yufala i save bilif we Jisas ya, hem i Mesaea, hem i Pikinini blong God.” (Jon 20:31) Yu makem we long ples ya Jisas i no God be hem i Pikinini blong God. Ol smosmol save ya we Gospel blong Jon i givim long yumi oli halpem yumi blong kasem stret mining blong Jon 1:1. Jisas we i Tok ya, hem i “wan god” from we hem i holem wan hae posisen, be hem i no sem mak long God ya we i gat Olgeta Paoa.
MEKSUA SE OL SAVE YA OLI STRET
Tingbaot eksampol blong tija ya mo ol studen blong hem. ?Olsem wanem sipos oli lesin long ol narafala save ya we tija i eksplenem finis, be tingting blong olgeta i hafhaf yet? ?Bambae oli mekem wanem? Oli save askem wan narafala tija blong eksplenem samting ya long olgeta. Sipos narafala tija ya i agri wetem wanem we faswan tija i talem, ating bighaf blong ol studen ya oli save bilif nao long wanem we hem i tijim. Long sem fasin, sipos yu yu no sua long mining we Jon i wantem talem long saed blong Jisas mo God we i gat Olgeta Paoa, yu save lukluk i go long wan narafala buk blong Baebol blong kasem moa save. Yu save tingbaot wanem we Matiu i raetem. Matiu i raetemdaon toktok blong Jisas long saed blong en blong wol i se: “Be dei blong samting ya, mo taem blong hem, i no gat man i save. Ol enjel blong heven, mo mi tu we mi Pikinini blong God, be mifala i no save. Papa blong mi, hem nomo i save.” (Matiu 24:36) ?Olsem wanem ol tok ya oli pruvum se Jisas i no God ya we i gat Olgeta Paoa?
Jisas i talem se Papa i save moa samting i bitim Pikinini. Sipos Jisas hem i God ya we i gat Olgeta Paoa, hem i mas save evri samting sem mak olsem Papa blong hem. Taswe ol tok blong vas ya oli soemaot se Pikinini i no sem mak long Papa. Be sam man maet oli talem se: ‘Jisas i gat tu bodi. Ol tok we hem i talem [long vas ya], hem i talem taem hem i gat bodi mo tingting blong man.’ ?Ale, sipos hemia i tru, olsem wanem long tabu spirit? ?Sipos tabu spirit i God no i sem mak long Papa, from wanem Jisas i no talem se tabu spirit tu i save wanem we Papa i save?
Taem yu gohed blong stadi long Baebol, bambae yu ridim plante moa vas blong Baebol we oli save mekem tijing ya i klia. Ol vas ya oli pruvum trutok ya long saed blong Papa, Pikinini, mo tabu spirit.—Ol Sam 90:2; Ol Wok 7:55; Kolosi 1:15.


text:
LESON 21
Wanem Nao Bethel?
Bethel hem wanfala Hebrew nem wea minim “Haos bilong God.” (Genesis 28:17, 19, footnote) Datfala nem hem barava fitim for olketa building wea Olketa Jehovah’s Witness wakem evriwea long world for olketa organizem and sapotim waka for preach. Governing Body stap long world hedquarter long New York State, U.S.A., and hem lukaftarem waka wea gohed long olketa branch office wea stap long staka kantri. Evri branch office garem olketa wea waka long hem and mifala kolem olketa wanfala Bethel famili. Olketa olsem wanfala famili bikos olketa stap tugeta, waka tugeta, kaikai tugeta, and wan mind for studyim Bible tugeta.—Psalm 133:1.
Hem spesol ples wea olketa famili member hia willing tumas for duim waka. Long evri Bethel, olketa Christian man and woman stap wea barava willing for duim wanem God hem laekem and olketa duim waka for Kingdom full taem. (Matthew 6:33) No eniwan long olketa kasem pei, bat olketa kasem rum for stap, kaikai, and smol allowance for peim samting wea olketa needim. Evriwan long Bethel garem waka for duim. Samfala waka long office, or long kitchen. Samfala waka for printim olketa buk, waswas kaleko, duim klining, maintenance, or olketa nara waka.
Ples wea evriwan busy long waka for sapotim preaching. Main goal bilong evri Bethel hem for givim chance for staka pipol savve lanem tru samting wea Bible teachim. Olsem example, tingim disfala brochure. Governing Body nao lukaftarem waka for redyim disfala brochure. Olketa iusim Internet for sendem diswan go long staka handred transleison team evriwea long world wea transleitim and then sendem go moa long samfala branch office wea garem big machine wea savve kwiktaem printim staka thousand brochure olsem. Then olketa sendem olketa brochure hia go long winim 110,000 kongregeson. Olketa Bethel famili nao duim evri waka hia for sapotim barava important waka for preachim gud nius bifor end hem kam.—Mark 13:10.
Hu nao waka long Bethel, and wanem nao olketa kasem for helpem olketa duim waka bilong olketa?
Wanem important waka nao evri Bethel sapotim?


text:
DIKSONARI
?Olsem Wanem Long Ol Holide?
PLANTE long ol holide blong jos mo ol narafala holide we ol man oli mekem raon long wol tede, oli no kamaot long Baebol. ?Ale ol holide ya oli kamaot wea? Sipos yu yu gat laebri long ples blong yu, ating bambae yu sapraes blong luk wanem we plante buk oli talem long saed blong ol defdefren holide we maet ol man oli stap mekem long ples blong yu. Tingbaot sam long ol holide ya.
Ista. Buk ya The Encyclopædia Britannica i talem se: “I no gat pruf long Niutesteman se ol Kristin oli stap mekem lafet blong Ista.” ?Ista i kam wea? Hem i kamaot long wosip blong ol hiten man. Ol man oli ting se Ista i wan lafet blong tingbaot taem we Jisas i laef bakegen long ded, be ol kastom we oli folem long taem blong Ista oli no blong ol Kristin. Tingbaot “Ista Bani (Rabet).” Buk ya The Catholic Encyclopedia i talem se: “Rabet hem i wan anamol we ol hiten man oli tinghae long hem from we hem i saen blong fasin ya we woman i save karem plante pikinini.”
Lafet blong Niu Yia. Dei mo kastom we man i folem blong mekem lafet blong Niu Yia, oli defren long wanwan kantri. Buk ya The World Book Encyclopedia i tokbaot stamba blong lafet ya i se: “Long yia 46 B.K.T., Julius Sisa, we hem i rula blong ol man Rom, i stanemap Jenuware 1 olsem dei blong Niu Yia. Ol man Rom oli talem se hemia tabu dei blong god ya Janus, we i god blong ol get, ol doa, mo taem we ol samting oli stat. Nem blong manis Jenuware i kamaot long nem blong god ya Janus. Hem i wan god we i gat tu fes blong hem, wan i lukluk i go fored, narawan i lukluk i go biaen.” Taswe, ol lafet blong Niu Yia oli kamaot long kastom blong ol hiten man.
Halowin. Buk ya The Encyclopedia Americana i talem se: “Sam samting we ol man oli mekem long lafet blong Halowin i soemaot se lafet ya i sem mak long lafet we ol Druid [hemia nem blong ol pris long skul blong ol man Celt] oli mekem bifo, taem Kristin skul i no kamtru yet. Ol man Celt oli mekem lafet i go long tu bigfala god blong olgeta, hemia god blong san mo god blong ol dedman. . . . Oli mekem lafet blong god blong ol dedman long Novemba namba 1, we hem i Niu Yia blong ol man Celt. Sloslo ol Kristin skul oli tekem lafet ya blong ol dedman i kam insaed long skul blong olgeta.”
Ol narafala holide. Yumi no gat taem blong tokbaot olgeta wanwan holide blong evri kantri. Be enikaen holide we i blong leftemap nem blong wan man no wan ogenaesesen blong man, hemia wan samting we Jehova i no laekem. (Jeremaea 17:5-7; Ol Wok 10:25, 26) Mo tu, i gud yumi tingbaot se sipos wan holide we ol skul oli mekem i kamaot long hiten man, ale hem i no stret long ae blong God. (Aesea 52:11; Revelesen 18:4) Japta 16 blong buk ya i givim sam rul blong Baebol we oli save halpem yu blong luksave tingting blong God long ol narafala holide no lafet we ol man oli mekem.


text:
Wai na Ol Witnes Bilong Jehova i No Insait Long Wok Politik?
Ol Witnes Bilong Jehova i no save insait long wok politik bikos long bilip bilong ol em Baibel i as bilong en. Mipela i no save traim long kirapim wanpela mausman bilong politik o wanpela bikman bilong sapotim o sakim wanpela tingting, na mipela i no save vot long wanpela politikol pati o sanap long ileksen bilong kisim wok insait long gavman, na mipela i no save insait long wanpela samting we i laik senisim gavman. Mipela i bilip olsem Baibel i givim gutpela risen long mekim olsem:
Mipela i bihainim eksampel bilong Jisas, em i no laik kisim wanpela wok insait long politik. (Jon 6:15) Em i skulim ol disaipel bilong em olsem ol i “no bilong dispela graun” na em i mekim klia long ol olsem ol i no ken sapotim ol samting bilong politik.—Jon 17:14, 16; 18:36; Mak 12:13-17.
Mipela i stap gut long Kingdom Bilong God, em Jisas i bin toktok long en taim em i tok: “Ol bai autim dispela gutnius bilong Kingdom long olgeta hap bilong graun.” (Matyu 24:14) Mipela i makim maus bilong Kingdom Bilong God na mipela i kisim wok bilong tokaut long Kingdom Bilong God i mas i kam, olsem na mipela i no insait long ol samting bilong politik bilong olgeta kantri, na bilong kantri mipela i stap long en.—2 Korin 5:20; Efesus 6:20.
Pasin bilong i no insait long ol samting bilong politik i mekim na mipela inap autim gutnius bilong Kingdom Bilong God long ol manmeri i holim kain kain tingting long sait bilong politik. Long rot bilong ol tok na pasin bilong mipela, mipela i soim olsem mipela i wet long Kingdom Bilong God long stretim ol hevi bilong graun.—Song 56:11.
Mipela i sakim pasin bilong brukim lain insait long politik, olsem na mipela inap stap wanbel olsem brata brata tru bilong olgeta hap. (Kolosi 3:14; 1 Pita 2:17) Dispela i narapela kain long ol lotu husat i insait long ol samting bilong politik, ol i brukim ol lain bilong ol yet.—1 Korin 1:10.
Rispek long ol gavman. Maski mipela i no insait long ol samting bilong politik, mipela i rispektim namba bilong ol gavman em mipela i stap aninit long ol. Dispela i stret wantaim tok Baibel i mekim: “Olgeta man i mas aninit long ol gavman.” (Rom 13:1) Mipela i bihainim lo, baim takis, na wok gut wantaim ol samting gavman i mekim bilong lukautim ol sitisen bilong en. Mipela i no save insait long ol samting bilong daunim gavman, nogat, mipela i bihainim tok bilong Baibel long beten bilong helpim “ol king na ol man i gat namba,” moa yet taim ol i wokim ol disisen we inap afektim pasin bilong stap fri long mekim lotu.—1 Timoti 2:1, 2.
Mipela i rispektim tu raits bilong ol narapela long wokim ol disisen bilong ol yet long ol samting bilong politik. Olsem: Mipela i no save bagarapim ron bilong ol ileksen o pasim ol man husat i laik vot.
Pasin bilong mipela long i no insait long wok politik i nupela samting long nau? Nogat. Ol aposel na ol narapela Kristen long taim bilong ol aposel i holim wankain tingting long namba ol gavman i holim. Buk Beyond Good Intentions i tok: “Ol Kristen bilong pastaim i save olsem ol i mas rispektim gavman, tasol ol i no tingting long insait long wok politik.” Buk On the Road to Civilization i mekim wankain tok olsem, ol Kristen bilong pastaim “i no holim wanpela wok insait long politik.”
Mipela i no insait long wok politik, so yu ting dispela inap givim hevi long wok bilong gavman long banisim kantri? Nogat. Mipela ol sitisen husat i laikim pasin bilong stap bel isi, olsem na i no gat as long ol lain i holim namba long gavman i tingting planti. Skelim wanpela 2001 ripot em National Academy of Sciences of Ukraine i kamapim. Ripot i tok olsem long pasin bilong mipela long i no insait long wok politik: “Ating sampela i no amamas long samting ol Witnes Bilong Jehova i mekim long sait bilong bilip; em long dispela as na hatpela gavman Natsi na lain Komiunis bilong bipo i sutim tok long ol.” Tasol maski ol i stap aninit long hevi bilong Soviet, ol Witnes “i stap yet olsem ol sitisen i bihainim lo. Ol i onest na daunim laik bilong ol yet na mekim wok long ol fam na ol faktori na ol i no givim hevi long lain Komiunis.” Olsem tu long nau, ol bilip na ol samting ol Witnes Bilong Jehova i mekim i no, “bagarapim wok bilong gavman long banisim na lukautim i stap bilong kantri,” olsem ripot i tok.
Kisim Sampela Save Moa
OL ASKIM EM PLANTI MAN I SAVE MEKIM
Wai na Ol Witnes Bilong Jehova i No Save Insait Long Woa?
Long olgeta hap graun, ol Witnes Bilong Jehova i gat nem olsem ol i no laik insait long woa. Kisim save long risen na mipela i mekim olsem.


text:
SINGSING 134
Ol Pikinini, Presen God i Givim
(Song 127:3-5)
1. Taim man em i kamap papa
Na meri bai karim pikinini,
Em i samting we i dia tumas,
Na em i no blong ol tasol.
Em presen i kam long Jehova;
Em i As blong pasin laikim na laip.
Em soim rot long papamama
Na bai ol i ken mekim gut wok.
(SINGSING GEN)
Yu bin kisim gutpela samting;
Yes em samting i dia tumas.
Plis givim em gutpela presen;
Skulim em long ol lo blong God.
2. Olgeta tok blong Jehova—
Yu mas pilim tru long bel bilong yu.
Pikinini tu i mas harim;
Em wok blong yu yet long skulim.
Plis skulim em taim yu wokabaut,
Taim yu kirap, na taim yu malolo.
Long taim bihain em bai tingim yet,
Em bai stap gut, na kisim blesing.
(SINGSING GEN)
Yu bin kisim gutpela samting;
Yes em samting i dia tumas.
Plis givim em gutpela presen;
Skulim em long ol lo blong God.
(Lukim tu Lo 6:6, 7; Efe. 6:4; 1 Tim. 4:16.)


text:
SINGSING 43
Beten Bilong Tok Tenkyu
(Song 95:2)
1. O God Jehova, yu gutpela tru.
Papa, mipela beten kam long yu.
Mipela bai stap gut aninit long yu,
Olsem na mipela trastim yu tru.
Olgeta de mipela save pundaun;
Plis yu ken lusim ol rong blong mipla.
Tenkyu long pe bilong baim bek mipela.
Yu save mipla no stretpela man.
2. Yu gat gutpela pasin laikim tru.
Tenkyu long stap klostu long mipela.
Skulim mipela na bai mipela wok.
Soim stretpela rot long mipela.
Tenkyu long bikpela strong yu save givim.
Mipela bai strongim bel na tokaut.
Mipela daun na amamas long yu.
Yu save tingim man gat pasin daun.
(Lukim tu Sng. 65:2, 4, 11; Fili. 4:6.)


text:
JAPTA 10
King i Stap Mekem Ol Man Blong Hem Oli Klin Long Wosip Blong olgeta
1-3. ?Jisas i mekem wanem, taem hem i luk we ol man oli stap mekem haos blong God i doti?
JISAS i respektem gud haos blong God long Jerusalem. Hem i save se longtaem finis, haos ya i stamba ples blong mekem tru wosip. Be wosip we i go long tru God Jehova, i mas klin. Taswe, long namba 10 Nisan, long yia 33, Jisas i harem nogud tumas taem hem i luk we ol man oli stap mekem haos ya i doti. ?Oli mekem i doti olsem wanem?—Ridim Matiu 21:12, 13.
2 Long haos blong God, i gat ol man we oli mekem bisnes mo jenisim mane long Yad Blong Ol Man We Oli No Man Isrel. Be oli stap ravem ol man we oli kam blong givim presen i go long Jehova. * Taswe, Jisas i ‘ronemaot olgeta ya we oli stap mekem maket. Hem i kafsaedem ol tebol blong ol man we oli stap jenisim mane.’ (Yu skelem wetem Nehemaea 13:7-9.) Hem i tok strong long ol man ya se oli stap mekem haos blong Papa blong hem i kam “ples blong haed blong ol man blong stil.” Yes, Jisas i soemaot se hem i respektem gud haos ya mo wosip we i gohed insaed long hem. !Wosip we i go long Papa blong hem i mas klin!
3 Plante handred yia afta long taem ya, Jisas i kam King, nao hem i klinim haos blong God bakegen. Hemia haos ya we ol man blong God tede oli mekem tru wosip long hem. ?Haos ya i minim wanem?
King i Mekem “Ol Pris” Oli Klin
4, 5. (1) Long ol yia 1914 kasem 1919, ?wanem i mekem ol tabu man blong Jisas oli kam klin? (2) Afta long yia 1919, ?God i no moa mekem ol man blong hem oli klin? Yu eksplenem.
4 Long Japta 2, yumi lanem finis, se afta we Jisas i kam King long yia 1914, hem wetem Papa blong hem tufala i jekem haos blong God. Be haos ya i no wan prapa haos, hem i pija blong tru wosip. * Taem King i jekem haos ya, hem i luk we ol tabu Kristin, hemia “ol pris,” oli mas kam klin. (Mal. 3:1-3) Ale, long ol yia 1914 kasem 1919, Jehova i letem ol man blong hem oli kasem trabol blong mekem olgeta oli kam klin long fes blong hem. Jehova i wok olsem Man we “i bonem silva mo gol blong mekem i kam klin.” !Ol tabu man oli winim hadtaem ya! !Long en blong hem, oli klin moa, oli rere blong wok, mo oli wantem tumas blong obei long Mesaea we i King!
5 ?Olsem wanem? ?I finis long ples ya? ?God i no moa mekem ol man blong hem oli kam klin? Si, long ol las dei ya, Jehova i yusum King Jisas blong mekem ol man blong hem oli klin moa. Olsem nao, oli save gohed blong mekem wosip long haos blong hem. Long japta ya mo long nekiswan, bambae yumi tokbaot olsem wanem oli kam klin long fasin blong olgeta, mo olsem wanem ogenaesesen i kam klin. Be fastaem, bambae yumi tokbaot olsem wanem oli kam klin long wosip blong olgeta. Samtaem, yumi luk klia ol wok ya we Jisas i mekem, be samtaem yumi no luk. Bambae yumi tokbaot ol wok ya, from we i save mekem bilif blong yumi i strong moa.
“Yufala i Mas Mekem We Yufala i Klin”
6. ?Jehova i talem wanem long ol man Isrel taem oli aot long Babilon? ?Ol tok ya i soemaot se wosip we i klin i olsem wanem?
6 ?Wosip we i klin i olsem wanem? Blong ansa long kwestin ya, bambae yumi luk profet tok blong Aesea. Hem i tokbaot samting we Jehova i talem se ol man Isrel oli mas mekem taem oli aot long kalabus long Babilon, long yia 537 bifo Kraes. (Ridim Aesea 52:11.) Oli stap gobak long Jerusalem blong wokem gud haos blong God, mo blong mekem tru wosip i stanap bakegen. (Esra 1:2-4) Jehova i no wantem we ol man blong hem oli karem giaman wosip blong Babilon i gobak wetem olgeta. Hem i talem ol klia tok olsem: “Yufala i no mas tajem ol samting we i doti,” mo “yufala i mas aot gud nomo long kantri ya Babilonia,” mo “yufala i mas mekem we yufala i klin.” Yes, oli no mas mekem klin wosip blong Jehova i kam doti. ?Yumi lanem wanem? Yumi lanem se wosip we i klin, hemia wosip we i no joen nating wetem ol tijing mo fasin blong ol giaman skul.
7. ?Jisas i yusum hu blong mekem ol man blong hem oli klin long wosip blong olgeta?
7 Long yia 1919, Jisas we i King finis, i putumap slef we i stret mo waes. Hem i yusum slef ya nao, blong mekem wosip blong ol man blong hem i kam klin. (Mat. 24:45, NW) Bifo long yia 1919, ol Baebol Studen oli sakemaot sam giaman tijing. Be oli mas klin moa yet. Sloslo, slef we i stret mo waes i givhan long olgeta, blong oli luksave ol lafet mo ol fasin blong wosip we oli mas sakemaot. (Prov. 4:18) Bambae yumi tokbaot sam long olgeta.
?I Stret We Ol Kristin Oli Mekem Lafet Blong Krismas?
8. Longtaem finis, ?ol Baebol Studen oli gat wanem save long Krismas? ?Be oli no kasem save yet long wanem?
8 Longtaem finis, ol Baebol Studen oli save se Krismas i kamaot long ol hiten man. Oli save tu se Jisas i no bon long namba 25 Disemba. Wajtaoa blong Disemba 1881 i tokbaot samting we i hapen longtaem bifo, i se: “Kristin skul i letem plante milian hiten man oli joen long hem. Ol man ya oli tekem nem blong skul ya, be oli no jenisim bilif blong olgeta. Olgeta we oli pris long ol hiten skul, oli kam pris long Kristin skul. Mo oli jenisim nem blong ol lafet blong ol hiten man oli kam ol lafet blong ol Kristin, olsem lafet blong Krismas.” Long yia 1883, i gat wan haf blong Wajtaoa we nem blong hem “?Jisas i Bon Long Wanem Manis?” Hem i talem stret se Jisas i bon samwe long stat blong manis Oktoba. * Be ol Baebol Studen oli no kasem save yet se oli mas sakemaot lafet blong Krismas. Olgeta we oli stap long Betel long Brooklyn, olgeta tu oli mekem lafet ya. Be afta long yia 1926, samting ya i jenis. ?From wanem?
9. ?Taem ol Baebol Studen oli stadi moa long stamba blong Krismas, oli kasem save wanem?
9 Ol Baebol Studen oli stadi moa long stamba blong Krismas mo ol fasin we oli joen wetem lafet ya. Nao oli kasem save se lafet ya i stap sakem doti long nem blong God. Long Golden Age blong namba 14 Disemba 1927, i gat wan haf we nem blong hem “?Krismas i Kamaot Wea?” Hem i talem se Krismas i wan lafet blong ol hiten man. Man we i mekem lafet ya hem i wantem nomo blong gat gudtaem, mo hem i mekem wosip long aedol tu. Kraes i no talem se yumi mas mekem lafet ya. Lastok blong haf ya long Golden Age i talem se: “Ol man blong wol oli laekem lafet ya, oli no wantem sakemaot, mo Setan tu i glad long hem. Hemia i soemaot klia se olgeta we oli givim laef blong olgeta long Jehova oli no mas mekem lafet ya.” !Ale, long Disemba 1927, olgeta long Betel oli no mekem lafet blong Krismas, mo oli no moa mekem bakegen!
10. (1) Long Disemba 1928, ol Baebol Studen oli soemaot olsem wanem se Krismas i wan hiten lafet? (Yu luk tu, “ ?Krismas i Kamaot Wea Mo Oli Mekem From Wanem?”) (2) ?Ol man blong God oli luksave olsem wanem se i gat sam narafala holide mo lafet tu we oli no mas kipim? (Yu luk “ Sam Narafala Holide Mo Lafet.”)
10 Long yia 1928, ol Baebol Studen oli mekem wan narafala samting bakegen, blong soemaot se i no stret blong mekem lafet blong Krismas. Long namba 12 Disemba 1928, Brata Richard H. Barber we i wok long hedkwota, i tokbaot lafet blong Krismas long radio, se hem i doti from we i kamaot long ol hiten man. Taem ol man blong God oli harem klia woning ya, ?oli mekem wanem? Brata Charles Brandlein i tokbaot taem ya we hem mo famle blong hem oli sakemaot lafet blong Krismas, i se: “Mifala i glad nomo blong sakemaot hiten lafet ya. . . . I olsem we mifala i tekemaot wan doti klos mo mifala i sakem.” Brata Henry A. Cantwell, we i kam wan eria elda, i talem se: “Mifala i glad blong lego lafet ya we Jehova i no laekem. Long rod ya, mifala i soemaot se mifala i lavem Jehova.” Ol man blong Kraes oli glad blong sakemaot lafet ya, taem oli kasem save se i kamaot long wosip we i no klin. *—Jon 15:19; 17:14.
11. ?Yumi obei long King blong yumi olsem wanem?
11 !Ol Baebol Studen ya oli soemaot wan gudfala eksampol long yumi! Taswe, i gud yumi askem se: ‘?Mi mi mekem wanem, taem mi kasem advaes we i kam long slef we i stret mo waes? ?Mi mi glad blong folem?’ Taem yumi glad blong obei long slef we i stret mo waes, yumi stap obei long King blong yumi, from we hem nao i yusum slef ya blong i givim kakae long stret taem blong hem.—Wok 16:4, 5.
?I Stret We Ol Kristin Oli Yusum Kros?
12. ?Plante yia, ol Baebol Studen oli gat wanem tingting long kros?
12 Plante yia, ol Baebol Studen oli ting se kros i wan saen blong Kristin skul. Be oli no wosipim kros, from we oli save se i rong blong wosipim aedol. (1 Kor. 10:14; 1 Jon 5:21) Long yia 1883, Wajtaoa i talem stret se, “God i no laekem nating wosip blong ol aedol.” Be ol Baebol Studen oli ting se i oraet blong yusum kros long sam narafala rod. Olsem nao, oli werem wan baj we i gat pija blong kros mo hat blong king long hem, blong soemaot se oli Baebol Studen. Long tingting blong olgeta, kros mo hat blong king i min se sipos oli stanap strong go kasem ded, bambae oli kasem laef we i no save finis. Long yia 1891, oli putum pija blong kros wetem hat blong king long fran pej blong Wajtaoa.
13. ?Ol Baebol Studen oli kasem wanem save long kros? (Yu luk bokis ya tu, “ Sloslo i Kam Klia Se i Rong Blong Yusum Kros.”)
13 Ol Baebol Studen oli tinghevi long pija ya blong kros wetem hat blong king. Be klosap long yia 1930, oli kasem moa save we i jenisim tingting blong olgeta. Brata Grant Suiter, we hem i kam wan memba blong Hed Kampani, i tokbaot asembli we oli mekem long yia 1928 long taon ya Detroit, long Amerika, i se: “Oli soemaot long asembli ya se i no nid blong werem baj we i gat kros mo hat blong king long hem, mo i rong tu blong werem.” Long ol yia afta long asembli ya, oli kasem moa save. Nao i kam klia se kros i no mas joen nating wetem wosip we i tru mo i klin.
14. ?Ol Baebol Studen oli mekem wanem taem oli kasem ol niu save long kros?
14 ?Ol Baebol Studen oli mekem wanem taem oli kasem ol niu save ya? ?Oli holemtaet pija blong kros wetem hat blong king, we oli laekem tumas? Sista Lela Roberts we i mekem wok blong Jehova longtaem, i talem se: “Taem mifala i kasem save se kros i wan giaman tijing, i no had blong sakemaot.” Wan narafala sista, Ursula Serenco, i talemaot tingting we plante Baebol Studen oli gat, i se: “Mifala i laekem tumas pija ya. Mifala i ting se pija ya i soemaot we mifala i onagud long God, mo i soemaot ded blong Masta blong mifala. Be taem mifala i kasem save se hem i kamaot long ol hiten man, mifala i glad we laet ya i saenaot blong soemaot rod long mifala, olsem Ol Proveb 4:18 i talem.” !Ol tru man blong Kraes oli no wantem nating ol giaman tijing!
15, 16. ?Yumi soemaot olsem wanem se yumi gat strong tingting blong mekem ol yad blong haos blong God oli stap klin?
15 Tede, yumi holem strong tingting ya yet. Yumi luksave se Kraes i stap yusum slef we i stret mo waes blong mekem ol man blong hem oli klin. Taswe, taem yumi kasem woning from sam holide, mo kastom, mo fasin blong wosip we oli kamaot long giaman skul, yumi kwik blong obei. Long rod ya, yumi soemaot se yumi gat strong tingting blong mekem ol yad blong haos blong Jehova oli stap klin, olsem ol brata mo sista blong yumi bifo.
16 Long ol las dei ya, Kraes i mekem sam narafala samting bakegen we yumi no save luk wetem prapa ae blong yumi. Hem i mekem ol samting ya blong protektem kongregesen, from we hem i no wantem we wan man i mekem kongregesen i doti. ?Hem i mekem wanem? Bambae yumi luk.
Jisas i Seraotem ‘Ol Man Nogud Long Ol Gudfala Man’
17, 18. Long parabol blong net blong pulum fis, ?wanem mining blong (1) sakem net long solwota, (2) pulum ol naranarafala fis, (3) putum ol gudfala fis i go long basket, mo (4) sakem ol rabis fis?
17 King Jisas Kraes i stap lukluk olgeta kongregesen blong ol man blong God long wol. Hem wetem ol enjel oli stap mekem wan wok blong seraotem ol man. Yumi no kasem save long evri samting we oli mekem, be Jisas i talem parabol blong net blong pulum fis, blong eksplenem wok ya. (Ridim Matiu 13:47-50.) ?Wanem mining blong parabol ya?
18 “Oli sakem net long solwota.” Solwota i minim olgeta man long wol, mo net ya i minim wok blong talemaot Kingdom long ol man ya. “Oli save pulum ol naranarafala fis.” Gud nius i save pulum enikaen man nomo. Sam long olgeta oli kam ol tru Kristin. Sam narafala oli intres fastaem, be oli no mekem desisen blong folem tru wosip. * “Oli putum ol gudfala fis i go long basket.” Olgeta we oli glad blong folem trutok, oli joen long kongregesen we i olsem basket. Long ples ya, oli save mekem klin wosip long Jehova. ‘Oli sakem ol rabis fis.’ Long ol las dei, Kraes wetem ol enjel oli stap seraotem ‘ol man nogud long ol gudfala man.’ * Ol man nogud we oli no wantem lego ol giaman bilif mo nogud fasin, Kraes i no save letem olgeta oli mekem kongregesen i doti. *
19 ?Wanem tingting blong yu long wok we Kraes i stap mekem blong lukaot gud long tru wosip?
19 King blong yumi, Jisas Kraes, i stap mekem ol man we oli wosipim tru God oli klin, mo hem i stap protektem olgeta. Tingting blong hem i strong blong mekem samting ya, olsem long taem ya we hem i klinim haos blong God bifo. ?Olsem wanem? ?Yu yu glad se hem i stap mekem olsem? !Ating yu yu glad tumas se Kraes i stap lukaot gud long ol man blong God, nao wosip blong olgeta i stap klin! Taem yumi stap longwe long ol giaman skul, yumi soemaot se yumi obei long King blong yumi mo long Kingdom blong hem.
^ par. 2 Evri yia, ol man Isrel oli aot long ol defdefren ples, oli kam pem takis long haos blong God. Be oli no save yusum mane blong olgeta, oli mas jenisim. Sore tumas, ol man long yad blong haos blong God, oli putum praes blong jenisim mane i antap tumas. Mo taem man i pem anamol blong mekem sakrefaes, ol bisnesman oli sasem olgeta tumas. Ating from samting ya nao, Jisas i talem se oli “man blong stil.”
^ par. 4 Taem ol man blong Jehova oli mekem wosip long hem long wol, i olsem we oli stap long ol yad blong haos blong hem.
^ par. 8 Wajtaoa ya i talem se: “Taem Jisas i bon, ol man blong lukaot long sipsip oli stap afsaed long vilej wetem ol sipsip blong olgeta. Be oli no save mekem olsem long manis Disemba.” Long manis ya we ol man oli ting se Jisas i bon long hem, ples i kolkol tumas.—Luk 2:8.
^ par. 10 Long namba 14 Novemba 1927, Brata Frederick W. Franz i raetem wan leta, se: “Olgeta long Betel oli vot se bambae no moa mekem lafet blong Krismas. Ale long yia ya, bambae i no gat.” Long namba 6 Februari 1928, Brata Franz i raetem wan narafala leta, se: “Sloslo, Masta i stap mekem yumi klin. Hem i stap givhan long yumi blong yumi sakemaot ol tijing blong giaman skul, we Setan i stamba blong olgeta.”
^ par. 18 Blong soemaot samting ya, yu tingbaot hemia: Long yia 2013, i gat 19,241,252 man we oli kam joen long Memoriol blong ded blong Kraes, be i gat 7,965,954 pablisa nomo.
^ par. 18 Hemia i no sem mak olsem taem blong seraotem ol sipsip long ol nani. (Mat. 25:31-46) Bambae Kraes i seraotem ol sipsip long ol nani long taem blong bigfala trabol. Go kasem taem ya, olgeta we oli olsem ol rabis fis oli gat janis blong kam long Jehova, mo blong kam insaed long kongregesen we i olsem basket.—Mal. 3:7.
^ par. 18 Sipos ol man we oli olsem ol rabis fis oli no kam long Jehova, bambae oli go long lugun blong faea, we i min se oli lus olgeta.


text:
Stori 101: Jisas i Ded
!YU LUK! Wan samting we i nogud tumas i hapen. Jisas i ded. Ol man oli nilim hem long pos. Oli nilim ol han mo leg blong hem. ?From wanem oli mekem samting ya?
Hemia from we, sam man oli no laekem Jisas nating. ?Yu save hu ya ol man ya? Wan long olgeta, hemia rabis enjel ya Setan. Hem nao we i pulum Adam mo Iv blong tufala i brekem loa blong Jeova. Mo Setan bakegen we i pulum ol enemi blong Jisas blong mekem samting ya we i nogud tumas long hem.
Bifo we ol enemi blong Jisas oli nilim hem long pos, oli mekem ol rabis samting long hem. Tingbaot we oli kam long garen blong Getsemane blong holem hem. ?Hu ya ol enemi ya? Hemia ol lida blong skul. Ale, bambae yumi luk wanem i hapen biaen.
Taem ol lida blong skul oli holem Jisas, ol aposol blong hem oli ronwe. Oli livim Jisas i stap hem wan wetem ol enemi blong hem, from we oli fraet. Be tufala aposol ya, Pita mo Jon, tufala i no go longwe tumas long Jisas. Tufala i biaen long hem blong luk wanem bambae i hapen long hem.
Ol pris oli tekem Jisas i go long olfala man ya Anas, we hem i hae pris bifo finis. Be bigfala hip blong ol man ya oli no stap longtaem long haos blong Anas. Oli aot long ples ya, oli tekem Jisas i go long haos blong Kaeafas, we hem i hae pris naoia. Plante lida blong skul oli stap finis long haos blong hem.
Oli mekem kot long haos blong Kaeafas. Oli karem sam man oli kam blong oli talemaot ol giaman tok agensem Jisas. Nao ol lida blong skul oli talem se: ‘Jisas i mas ded ya.’ Oli spet long fes blong hem, mo oli faetem hem.
Taem ol samting ya i stap gohed, Pita i stap sidaon long yad blong haos ya. Long naet ya, ples i kolkol, ale ol man oli mekem wan faea mo oli sidaon raon long hem. Nao wan haosgel i luk Pita, mo i talem se: ‘!Olgeta! !Man ya tu i stap biaen long Jisas!’
Pita i talem se: ‘Sore, mi mi no save man ya.’
Oli talem tri taem se Pita i bin folem Jisas. Be tri taem Pita i talem bakegen se tok ya i no tru. Long namba tri taem we Pita i talem samting ya, Jisas i tanraon, i lukluk stret long Pita. Nao Pita i harem nogud tumas we hem i bin giaman olsemia, ale hem i gowe, mo i krae we i krae.
Long Fraede moning, taem i brok delaet, ol pris oli tekem Jisas i go long bigfala haos we Kaonsel ya Sanhedrin i stap miting long hem. Long ples ya, oli tokbaot wanem samting bambae oli mekem long Jisas. Biaen, oli tekem Jisas i go long Paelat, we i hed gavman blong ples ya Judia.
Ol pris oli talem long Paelet se: ‘Man ya i wan rabis man. Hem i mas ded.’ Paelet i askem plante kwestin long Jisas, nao hem i talem se: ‘Mi mi no faenem se man ya i brekem loa.’ Nao Paelet i sanem Jisas i go long Herod Antipas. Herod i hed gavman blong Galili, be long taem ya, hem i stap long Jerusalem. Be Herod tu i no faenem wan poen long Jisas, ale hem i sanem hem i gobak long Paelet.
Paelet i wantem letem Jisas i gofri. Be ol enemi blong Jisas oli wantem se Paelet i letem wan narafala prisena i gofri, i no Jisas. Narafala prisena ya, hem i wan stilman, nem blong hem Barabas. Samwe long medel dei, Paelet i tekem Jisas i go afsaed. Nao hem i talem long ol man se: ‘!Yufala i luk! !Hemia king blong yufala ya!’ Be ol jif pris oli singaot strong se: ‘!Tekemaot hem! !Nilim hem long pos! !Kilim hem i ded!’ Ale, Paelet i letem Barabas i gofri, mo oli tekem Jisas i go blong oli nilim hem long pos.
Long Fraede aftenun, oli nilim Jisas long pos. Saedsaed long Jisas, i gat tu man blong brekem loa we oli nilim tufala long pos tu, blong tufala i ded. Yu no save luk tufala long pija ya. Jes bifo we Jisas i pulum laswan win blong hem, wan long tufala ya i askem long hem se: ‘Jisas, Taem we yu yu kam king, plis yu tingbaot mi bakegen.’ Jisas i ansa long hem se: ‘Mi mi promes long yu se bambae yu stap wetem mi long Paradaes.’
Hemia wan nambawan promes. ?Yu yu save wanem paradaes we Jisas i stap tokbaot? ?Faswan paradaes we God i wokem, hem i stap wea? Yes, paradaes ya i stap long wol. Taem Jisas i rul olsem king long heven, bambae hem i mekem man ya i laef bakegen long niufala Paradaes long wol ya. ?Yu yu glad long samting ya?
Matiu 26:57-75; 27:1-50; Luk 22:54-71; 23:1-49; Jon 18:12-40; 19:1-30.
Ol Kwestin
- ?Hu olgeta we oli gat fol moa from ded blong Jisas?
- ?Ol aposol oli mekem wanem taem ol lida blong skul oli holem Jisas?
- ?Wanem i hapen long haos blong hae pris Kaeafas?
- ?From wanem Pita i gowe mo i krae?
- ?Afta we oli tekem Jisas i gobak long Paelet, ol jif pris oli singaot strong oli talem wanem?
- ?Long Fraede aftenun oli mekem wanem long Jisas? ?Jisas i mekem wanem promes long man blong brekem loa we i hang long pos klosap long hem?
- ?Paradaes we Jisas i tokbaot bambae i stap wea?
Sam narafala kwestin
- Ridim Matiu 26:57-75.
?Ol memba blong hae kot blong ol man Jiu oli mekem wanem we i soem se tingting blong olgeta i rabis? (Mat. 26:59, 67, 68)
- Ridim Matiu 27:1-50.
?From wanem yumi save talem se Judas i no rili harem nogud from sin we hem i mekem? (Mat. 27:3, 4; Mak 3:29; 14:21; 2 Kor. 7:10, 11)
- Ridim Luk 22:54-71.
?Wanem lesen we yumi lanem from fasin blong Pita blong giaman se hem i no save Jisas, long naet we ol enemi oli holem Jisas? (Luk 22:60-62; Mat. 26:31-35; 1 Kor. 10:12)
- Ridim Luk 23:1-49.
?Jisas i mekem wanem taem ol man oli mekem i no stret long hem? ?Yumi lanem wanem lesen from? (Luk 23:33, 34; Rom 12:17-19; 1 Pita 2:23)
- Ridim Jon 18:12-40.
Blong smoltaem, Pita i lusum stret tingting from we hem i fraet long man, be biaen hem i kamgud bakegen mo i kam wan nambawan aposol. ?Samting ya i soemaot wanem long yumi? (Jon 18:25-27; 1 Kor. 4:2; 1 Pita 3:14, 15; 5:8, 9)
- Ridim Jon 19:1-30.
?Olsem wanem Jisas i soem se hem i gat stret tingting long saed blong ol sas samting? (Jon 2:1, 2, 9, 10; 19:23, 24; Mat. 6:31, 32; 8:20)
?Olsem wanem ol lastok blong Jisas bifo we hem i ded i soemaot klia se hem i bin stanap strong long saed blong Jeova? (Jon 16:33; 19:30; 2 Pita 3:14; 1 Jon 5:4)


text:
Bilong Wanem Yupela i Save Go Long Haus Bilong Ol Man?
Jisas i tokim ol disaipel bilong em long “
kamapim ol disaipel long olgeta lain man.” (Matyu 28:19, 20) Taim Jisas i salim ol disaipel bilong bipo i go autim tok, em i tokim ol long go long haus bilong ol man. (Matyu 10:7, 11-13) Bihain long Jisas i dai, ol Kristen bilong bipo i wok yet long autim tok long “
ol pablik ples na long ol haus.” (Aposel 5:42; 20:20) Mipela i save bihainim pasin bilong ol dispela Kristen bilong bipo, na mipela i ting pasin bilong autim tok long ol haus i gutpela rot bilong painim ol man.


text:
Part 6: TAEM WEA JESUS BORN GO KASEM TAEM HEM DAE
Angel Gabriel hem kam long wanfala naes gele wea nem bilong hem Mary. Hem talem Mary hao hem bae garem wanfala pikinini wea bae rul olsem king for olowe. Datfala pikinini, Jesus, hem born long haos bilong olketa animal, and olketa shepherd visitim hem. Bihaen, wanfala star leadim samfala man from East go long datfala young pikinini. Iumi bae lane abaotem hu nao mekem olketa lukim datfala star, and hao nao Jesus hem stap sef taem pipol trae for killim hem dae.
Then, taem Jesus hem 12 year, hem story witim olketa teacher insaed long temple. Eitin year bihaen, Jesus hem baptaes and hem startim waka for preach and teach abaotem kingdom, wea datwan hem waka wea God sendem hem long earth for duim. For helpem hem long disfala waka, Jesus chusim 12-fala man for kamap olketa aposol bilong hem.
Jesus duim plande mirakol tu. Hem feedim plande thousand pipol witim tu-thri smol fish and samfala bred. Hem healim olketa wea sik and mekem olketa wea dae finis laef bak tu. Then, iumi bae lane abaotem plande samting wea happen long Jesus long lastfala day long laef bilong hem, and hao olketa killim hem dae. Jesus preach for samting olsem thri and haf year, so PART 6 hem story abaotem olketa samting wea happen insaed long 34 year.


text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
Matyu 24:1-51
24 Jisas i lusim tempel na i go na ol disaipel bilong en i kam na ol i laik soim em ol haus bilong tempel.2 Na em i tokim ol: “Yupela i lukim ol dispela samting, a? Mi tok tru long yupela: Bai i no gat wanpela ston i stap antap long narapela ston, nogat tru, bai ol i tromoi olgeta i kam daun.”3 Em i sindaun i stap long maunten Oliv na ol disaipel tasol i kam long em na tok: “Tokim mipela, Wanem taim bai ol dispela samting i kamap? Na wanem sain bai kamap bilong soim olsem yu kam i stap na pinis* bilong dispela taim* i kamap pinis?”4 Jisas i bekim tok long ol olsem: “Yupela lukaut. Nogut wanpela man i giamanim yupela.5 Long wanem, planti man bai kam na kolim nem bilong mi na tok, ‘Mi dispela Krais.’ Na bai ol i giamanim planti manmeri.6 Yupela bai harim tok long ol woa i kamap klostu na ol woa i kamap longwe. Tasol yupela i no ken pret, ol dispela samting i mas kamap, tasol pinis i no yet.7 “Wanpela kantri bai pait long narapela kantri na wanpela kingdom bai pait long narapela kingdom. Na bai i gat taim bilong ol bikpela hangre na ol guria bai kamap long narapela narapela hap.8 Ol dispela samting i olsem stat tasol bilong ol hevi, kain olsem pen i save kamap paslain long meri i laik karim pikinini.9 “Na ol man bai mekim nogut long yupela na kilim yupela i dai. Na ol man bai heitim yupela, long wanem, nem bilong mi i stap long yupela.10 Na planti man bai lusim bilip, na narapela bai putim narapela long han bilong ol birua, na narapela bai heitim narapela.11 Na planti giaman profet bai kamap na giamanim planti manmeri.12 Pasin bilong brukim lo bai i go bikpela, olsem na pasin laikim bilong planti manmeri bai i no strong olsem long bipo.13 Tasol man i sanap strong i go inap long pinis, dispela man bai abrusim bagarap.14 Na ol bai autim dispela gutnius bilong Kingdom long olgeta hap bilong graun na bai olgeta lain man i ken harim,* na bihain long dispela, pinis bai kamap.15 “Olsem na taim yupela i lukim dispela stingpela samting bilong kamapim bagarap, bipo profet Daniel i bin tok long en, em i sanap long ples i holi (man i ritim dispela tok i mas skelim gut),16 orait ol manmeri long Judia i mas ranawe i go long ol maunten.17 Man i stap long rup bilong haus, em i no ken kam daun long kisim ol kago i stap insait long haus.18 Na man i stap long gaden, em i no ken i go bek long haus long kisim saket bilong en.19 Sori tru long ol meri i gat bel na ol meri i susuim bebi long dispela taim!20 Yupela i mas beten oltaim olsem taim bilong yupela long ranawe i no ken kamap long taim bilong kol o long de Sabat.21 Long wanem, long dispela taim bai i gat traipela hevi tru. Kirap long taim God i wokim graun na i kam inap long nau, kain hevi olsem i no bin kamap, nogat, na bai i no inap kamap gen.22 Sapos God i no sotim dispela taim, bai i no gat wanpela man i abrusim bagarap. Tasol em i tingim ol man em i bin makim, olsem na em bai sotim dispela taim.23 “Na sapos wanpela i tokim yupela, ‘Lukim! Krais i stap hia,’ o, ‘Em i stap long hap!’ orait yupela i no ken bilipim dispela tok.24 Long wanem, ol giaman Krais na ol giaman profet bai kamap na ol bai wokim ol bikpela mirakel na ol narakain narakain samting bilong giamanim ol manmeri, na sapos ol inap, ol bai giamanim tu ol manmeri God i bin makim.25 Harim! Mi givim pinis tok lukaut long yupela.26 Olsem na sapos ol manmeri i tokim yupela olsem, ‘Harim! Em i stap long ples nating,’ yupela i no ken i go. O sapos ol i tok, ‘Harim! Em i stap long wanpela ples hait,’ yupela i no ken bilipim tok bilong ol.27 Laitning i save kamap long hap bilong is na lait i go olgeta long hap bilong wes. Na bai i wankain long taim Pikinini bilong man i kam i stap.28 Hap em bodi* i stap long en, ol tarangau tu bai i go bung long en.29 “Taim hevi bilong ol dispela de i pinis, kwiktaim san bai kamap tudak na mun bai i no lait moa na ol sta bai lusim skai na pundaun na ol strongpela samting i stap long skai bai guria.30 Na bihain long dispela, sain bilong Pikinini bilong man bai kamap long skai na olgeta lain bilong graun bai paitim bros bilong ol na krai sori. Na ol bai lukim Pikinini bilong man i stap antap long ol klaut na kam wantaim pawa na bikpela glori.31 Bikpela krai bilong trampet bai kamap na em bai salim ol ensel bilong en i go. Na ol bai bungim lain bilong em, em lain God i bin makim, na ol bai kam long 4-pela hap bilong graun.* Long arere tru bilong wanpela sait bilong skai i go olgeta long narapela sait.32 “Yupela i ken kisim skul long tok piksa bilong diwai fik: Taim nupela han bilong en i putim ol lip, yupela i save olsem taim bilong gutpela san* i kam klostu.33 Olsem tasol, taim yupela i lukim ol dispela samting, yupela i mas save olsem Pikinini bilong man i stap klostu, em i stap pinis long dua.34 Mi tok tru long yupela olsem lain pipol bilong dispela taim bai i no dai yet na ol dispela samting bai kamap.35 Skai wantaim graun bai pinis, tasol ol tok bilong mi bai i no pinis.36 “Na i no gat wanpela man i save long dispela de na dispela aua, ol ensel long heven i no save, na Pikinini tu i no save, Papa tasol i save.37 Pasin ol man i bin mekim long taim bilong Noa, wankain pasin bai i kamap long taim Pikinini bilong man i kam i stap.38 Paslain long Bikpela Tait, ol i wok long kaikai na dring, na ol man i marit, na ol manmeri i givim ol pikinini meri bilong ol long marit. Ol i mekim olsem i go inap long taim Noa i go insait long sip.*39 Ol i no luksave long ol samting i wok long kamap, i go inap long taim Bikpela Tait i kam na karim ol i go. Em bai wankain tasol long taim Pikinini bilong man i kam i stap.40 Tupela man bai stap long gaden: God bai kisim wanpela i go na lusim narapela i stap.41 Tupela meri bai memeim wit i stap: God bai kisim wanpela i go na lusim narapela i stap.42 Olsem na yupela i mas was i stap, long wanem, yupela i no save long wanem de Bikpela bilong yupela bai i kam.43 “Tasol yupela i mas save long wanpela samting: Sapos papa bilong haus i bin save long wanem taim long nait stilman bai kam, orait bai em i was i stap na i no larim stilman i brukim haus bilong en.44 Olsem na yupela tu i mas redi i stap, long wanem, long taim yupela i no ting long en, Pikinini bilong man bai i kam.45 “Husat tru em i gutpela wokboi i gat savetingting? Bosman bilong en i bin makim em long lukautim ol arapela wokboi na givim kaikai long ol long taim stret.46 Kain wokboi olsem i ken amamas tru sapos Bosman bilong en i kam na lukim em i mekim olsem!47 Mi tok tru long yupela: Bosman bai makim em long lukautim olgeta samting bilong en.48 “Tasol sapos long bel, wokboi nogut i tok, ‘Bosman bilong mi i no kam hariap,’49 na em i kirap long paitim ol arapela wokboi na kaikai na dring wantaim ol man bilong spak,50 orait Bosman bilong dispela wokboi bai kam long wanpela de em wokboi i no ting em bai kam na long wanpela aua em wokboi i no save long en.51 Na em bai givim bikpela strafe long em na em bai tromoi dispela wokboi i go long ples bilong ol man bilong tupela maus. Long dispela hap em bai krai na sikirapim tit bilong en.


text:
BIBLE CHANGEM LAEF BILONG PIPOL
Mi Laekem Tumas Baseball Winim Eni Nara Samting!
YEAR HEM BORN: 1928
KANTRI HEM KAM FROM: COSTA RICA
HISTORY: SPORTS AND WEI FOR GAMBOL HEM MAIN SAMTING LONG LAEF BILONG MI
LAEF BILONG MI BIFOR
Mi growap long Puerto Limón, wanfala taon wea stap long saedsea long east saed long Costa Rica. Long famili bilong mifala, mifala eitfala pikinini, and mi nao mek seven pikinini. Taem mi eit year dadi bilong mi hem dae. Bihaen datwan, mami bilong mifala nomoa lukaftarem mifala.
Start taem mi pikinini yet mi pleim baseball. Mi laekem tumas disfala game. Taem mi klosap 20 year mi joinim wanfala baseball team long ples bilong mi. Taem mi gohed for plei long datfala team, wanfala man for chusim olketa wea savve pleim disfala game askem mi sapos mi laek for go plei for wanfala team long Nicaragua, and bae olketa peim mi. Bat long datfala taem mami bilong mi hem sik and mi nao lukaftarem hem, so mi no laek for go stap long Nicaragua. Mi talem datfala man bae mi no joinim datfala team. Bihaen, nara man askem mi moa for plei for national baseball team bilong Costa Rica, and olketa chusim olketa best player long olketa nara team long full kantri nao for joinim datfala team. So mi agree for duim datwan. Start long 1949 go kasem 1952, mi plei for national team and mifala plei long Cuba, Mexico, and Nicaragua. Position bilong mi hem baseman, and wantaem mi pleim 17-fala game and mi no mekem eni mistek. Mi laekem tumas taem evriwan long crowd singaotem nem bilong mi!
Nomata olsem, laef bilong mi hem olobaot tu. Mi frenim wanfala gele bat mi savve tekem olketa nara gele tu. Mi man for drinkim tumas alcohol. Wanday, mi barava spaka nogud and long next day, taem mi wekap mi no savve hao nao gogo mi kasem haos! Mi man for gambol tu. Mi savve pleim olketa domino game and lottery.
Long datfala taem mami bilong mi kamap wanfala Jehovah’s Witness. Hem trae for storyim long mi wanem hem lanem long Bible, bat mi no interest long datwan bikos main samting long laef bilong mi hem sports. Baseball nomoa hem only samting wea mi tingim. Sapos mi duim training, bae mi nating feel hangre nomoa nomata hem kasem taem for kaikai! Mi laekem tumas for pleim baseball winim eni nara samting!
Bat taem mi 29 year, mi kasem wanfala injury wea hem serious. Datwan happen taem mi trae for kotem wanfala ball taem mifala plei. Bihaen mi kamap gud, mi no plei nao. Nomata olsem, mi gohed trainim olketa wea plei for wanfala baseball team long ples bilong mi.
BIBLE CHANGEM LAEF BILONG MI
Long 1957, mi attendim wanfala convention bilong Olketa Jehovah’s Witness long wanfala stadium wea mi savve plei baseball long hem bifor. Taem mi sidaon witim evriwan, mi lukim wei wea olketa Witness showimaot respect hem barava difren from crowd wea raf tumas wea kam for lukluk long olketa baseball game. Samting wea mi lukim long datfala convention mekem mi laek for studyim Bible witim olketa Witness, and for go long olketa meeting bilong olketa.
Mi sapraes tumas long staka samting wea mi lanem long Bible. Olsem example, Jesus sei olketa disaepol bilong hem bae talemaot gud nius abaotem Kingdom bilong God evriwea long world. (Matthew 24:14) Mi lanem tu olketa Christian no kasem pei taem olketa duim datfala waka. Jesus sei: “Samting wea iufala kasem hem free nomoa, so iufala mas no askem selen for samting wea iufala duim.”
Taem mi gohed studyim Bible, mi lukim Olketa Jehovah’s Witness followim wanem Bible talem. Mi tinghae long wei wea olketa waka hard for talemaot gud nius abaotem Kingdom bilong God evriwea long world. Mi lukim olketa hapi for givim samting, wea hem nao wanem Jesus talem olketa Christian for mas duim. So taem mi readim Mark 10:21 wea Jesus sei for “iu kam followim mi,” datwan mekem mi laek for kamap wanfala Witness.
Bat hem tek taem for mi followim wanem mi lanem long Bible. Olsem example, for staka year mi iusim lucky namba bilong mi for pleim lottery evri week. Bat mi lanem long Bible God hem no hapi long pipol wea greedy, and long olketa wea worshipim “god wea nem bilong hem Gud Luck.” (Isaiah 65:11; Colossae 3:5) So mi disaed for no gambol nao. Firstfala Sunday bihaen mi stop for gambol, lucky namba bilong mi hem win! Pipol tok spoelem mi bikos long datfala week mi no plei and olketa barava encouragem mi for plei moa, bat mi no laek for plei. No enitaem bihaen mi gambol moa.
Long day wea mi baptaes long wanfala convention bilong Olketa Jehovah’s Witness, mi kasem nara test moa. (Ephesus 4:24) Long evening, taem mi go bak long hotel wea mi stap, gele wea mi frenim bifor hem weitim mi front long door long rum bilong mi. Hem sei long mi: “Sammy, kam iumi enjoy firstaem!” Long semtaem nomoa mi sei long hem, “Nomoa!” Mi talem hem moa distaem mi followim wanem Bible talem. (1 Corinth 6:18) Hem sei, “Iu hao ia?” Then hem tok daonem wanem Bible talem abaotem wei for durong and hem forcem mi for mitufala fren bak moa. Nomata olsem, mi go insaed long rum bilong mi and lokim door. Mi hapi tumas bikos start kam long 1958 taem mi kamap Witness, mi no duim moa olketa nogud samting wea mi duim bifor.
GUD SAMTING WEA MI KASEM
Mi kasem staka gud samting from mi followim wanem Bible talem! Mi garem olketa trufala fren, laef bilong mi garem mining, and mi barava hapi.
Mi still laek for plei baseball, bat hem no main samting long laef bilong mi nao. Taem mi plei baseball, mi kasem bignem and staka selen, bat olketa samting hia no stap for olowe. Wei wea mi fren witim God and olketa brata and sista hem nao olketa samting wea bae stap for olowe. Bible sei: “World bae finis and evri samting wea pipol long world laekem bae finis tu, bat man wea duim wanem God hem laekem bae stap for olowe.” (1 John 2:17) Distaem mi lovem Jehovah God and pipol bilong hem winim eni nara samting!
Lanem Moa Samting
GUD NIUS FROM GOD!
Hao Nao Olketa Law and Principle Long Bible Helpem Iumi?
Jesus storyim why iumi needim God for helpem iumi and tufala Bible principle wea barava important.


text:
Samting We Yu Mas Save
OL SPESEL MITING
WOK LONG BETEL Ol pablisa we oli baptaes, oli no bitim 35 yia, mo oli wantem wok long Betel, oli mas mekem plan blong stap long miting blong Betel long Fraede aftenun. Bambae oli talemaot stret ples mo taem blong miting ya.
SKUL BLONG OL MAN BLONG TALEMAOT KINGDOM Ol paenia we oli gat 23 kasem 65 yia, mo oli wantem mekem moa long wok blong Jehova. Oli save go long miting blong Skul Blong Ol Man Blong Talemaot Kingdom long Sande aftenun. Bambae oli talemaot stret ples mo taem blong miting ya.
SAMTING WE YU MAS SAVE
WELKAM Ol man blong welkam oli stap blong givhan long yu. Plis yu folem ol tok blong olgeta long saed blong ples blong putum trak, fasin blong blokem ol jea, mo taem oli kliarem ples we ol man oli fasfas long hem, wetem ol narafala samting olsem.
BAPTAES Bifo we tok blong baptaes i stat long Sarede moning, olgeta we bambae oli baptaes oli mas sidaon long ol jea long fored blong stej, we ol brata blong welkam oli blokem rere finis blong olgeta. Oli mas karem prapa tawel blong olgeta mo klos blong swim we i stret. Sipos plan i defren, bambae oli talemaot fastaem, mo ol brata blong welkam wetem Ofis blong Asembli bambae oli save long samting ya.
PRESEN MANE I nidim plante mane blong mekem asembli i rongud, nao yumi save glad blong stap long asembli ya mo blong yumi kam klosap long Jehova. Ol presen mane blong yufala i givhan blong pem ol samting long asembli mo blong sapotem wok blong Kingdom long fulwol. Taswe, i gat ol bokis olbaot long ples blong asembli, we oli makem se oli blong presen mane. Ol presen mane we yufala i givim i givhan bigwan. Hed Kampani i wantem talem tangkiu tumas from gudfala fasin blong yufala blong givim presen mane blong sapotem wok blong Kingdom.
DOKTA Plis yufala i tingbaot se hemia i blong olgeta we oli gat aksiden no oli sik LONG ASEMBLI NOMO.
OL SAMTING WE I LUS MO OL SAMTING WE MAN I FAENEM Sipos yu faenem wan samting we i no blong yu, yu mas karem i go long ples ya. Sipos yu lusum wan samting, yu save kam long ples ya tu. Sipos wan pikinini i lusum papa mo mama blong hem, man we i faenem hem i save tekem hem i kam long ofis ya. Be yufala i no mas tingbaot ples ya olsem wan ples blong lukaot long ol pikinini blong yufala. Plis yufala i lukaotgud long ol pikinini blong yufala, mo meksua se oli stap wetem yufala.
OL JEA Plis yu mas tingbaot ol narafala. Yu save blokem ol jea blong olgeta nomo we oli slip long haos blong yu, olgeta we oli kam long trak blong yu, mo olgeta we oli stadi Baebol wetem yu. Plis yu no putum ol samting oli stap long ol narafala jea raonabaot long yu. Olsem nao, ol narafala oli save sidaon long olgeta.
WOK LONG ASEMBLI Sipos yu wantem wok long asembli ya, plis yu toktok wetem ol brata we oli lukaot long Ol Wok Long Asembli Ya.
Hed Kampani blong ol Witnes blong Jehova i mekemrere asembli ya