text:
Sapta 21
Pasin bilong lukautim ol wokboi nating
1
Na Bikpela i skruim tok olsem, “Yupela i mas givim ol dispela lo long ol Israel. 2
Sapos
yupela i baim wanpela wokboi nating bilong lain bilong yupela ol Israel yet, orait em bai i mekim wok bilong yupela inap long 6-pela yia. Na long namba 7 yia, yupela i mas lusim em i go. Na em i no ken givim sampela mani long yupela pastaim. Nogat tru. 3
Sapos em i no marit yet long taim em i kamap wokboi, orait em wanpela tasol i ken i go. Tasol sapos em i marit pastaim, orait taim em i lusim yupela, em i ken kisim meri bilong en i go wantaim em. 4
Sapos bos bilong en i bin givim meri long em na meri i karim ol pikinini, orait dispela meri wantaim ol pikinini bai i stap long bos bilong em. Na man tasol i ken lusim dispela wok. 5
Tasol sapos dispela wokboi i tok, ‘Mi laikim tumas bosman bilong mi, na mi laikim tumas meri na ol pikinini bilong mi, na mi no laik lusim ol,’ 6
orait bosman bilong en i mas kisim em i go long haus bilong God. Na wokboi i mas sanap long dua o long pos bilong dua, na bos i mas kisim nil na mekim hul long yau bilong wokboi. Na bai em i stap wokboi nating bilong dispela man inap em i dai.
7 “Sapos wanpela man i salim pikinini meri bilong en olsem wokmeri nating, orait long namba 7 yia bos i no inap larim dispela meri i lusim wok olsem em i save mekim long wokboi. 8 Sapos man i baim dispela meri olsem wokmeri nating, na pastaim em i laik maritim em, tasol bihain em i no laikim meri, orait em i mas larim papa bilong meri i baim em bek gen. Dispela man i no bin mekim stretpela pasin long dispela meri, olsem na em i no ken larim ol man bilong narapela kantri i baim em. 9 Sapos em i tingting long givim dispela meri long pikinini man bilong en, orait em i mas mekim gut long em, olsem em i save mekim long pikinini meri bilong em yet. 10 Sapos bosman i maritim narapela meri, orait em i mas wok yet long lukautim gut dispela wokmeri em i bin maritim pastaim. Em i mas givim em kaikai na klos na em i mas slip wantaim em, olsem em i save mekim bipo. 11 Na sapos em i no mekim dispela tripela samting long meri, orait em i mas lusim meri i go na meri i no ken givim sampela mani long em.”
Ol lo bilong stretim pait
12
Na
Bikpela i tok moa olsem, “Sapos wanpela man i paitim strong narapela man na dispela man i dai pinis, orait yupela i mas kilim i dai dispela man i bin paitim em. 13
Na
sapos em i no tingting long kilim dispela man, tasol mi larim em i bagarap nating long han bilong dispela man na i dai, orait man i bin paitim em i ken ranawe i go long wanpela ples mi bai makim bilong yupela, na bai em i stap gut. 14
Tasol sapos wanpela man i belhat long narapela man na i ting long kilim em i dai, na sapos bihain em i mekim olsem, orait yupela i mas kilim em yet i dai. Maski em i ran i go long alta bilong mi na i ting em bai i stap gut, yupela i mas kisim em i go long narapela hap na kilim em i dai.
15 “Wanem man i paitim papa o mama bilong en, orait yupela i mas kilim em i dai.
16
“Na
sapos wanpela man i stilim wanpela wantok, bilong mekim em i stap wokboi nating bilong en, o bilong larim arapela man i baim em, orait yupela i mas kilim i dai dispela man i bin mekim olsem.
17
“Wanem
man i kros long papa o mama na i tok bai God i ken bagarapim em, orait yupela i mas kilim dispela man i dai.
18-19 “Sapos tupela man i kros na wanpela man i brukim han na paitim narapela man o paitim em long ston, tasol em i no kilim em i dai, orait yupela i no ken bekim rong bilong dispela man. Tasol sapos dispela man i bin kisim bagarap, em i mas i stap long bet, na bihain em inap i kirap na holim stik na wokabaut, orait dispela man i bin paitim em, em i mas bekim mani long em. Dispela mani i mas inapim pe bilong olgeta de em i bin lusim wok. Na man i bin paitim em i mas lukautim em inap long taim em i orait gen.
20 “Sapos wanpela man i kisim stik na paitim wokboi o wokmeri nating bilong en, na wokboi o wokmeri i dai long dispela taim stret, orait yupela i mas mekim save long dispela bosman. 21 Tasol sapos dispela man o meri i stap inap wanpela o tupela de samting, na bihain em i dai, orait yupela i no ken mekim save long bos bilong en. Long wanem, wokboi o wokmeri i samting bilong dispela man yet.
22
“Sapos sampela man i pait na wanpela man i paitim meri i gat bel na pikinini i bagarap na meri i karim nogut, tasol mama i no bagarap, orait man i bin paitim em i mas bekim mani bilong stretim rong olsem man bilong meri bai i tokim em. Tasol kot i mas tok orait pastaim long mak bilong dispela mani, na bihain man bilong meri i ken kisim. 23
Tasol sapos meri i kisim bagarap, orait yupela i mas bekim wankain pasin long man i paitim em. Sapos meri i dai pinis, orait yupela i mas kilim dispela man i dai. 24
Na
sapos ai o tit o han o lek i bagarap, orait bekim wankain pasin tasol long en. 25
Na sapos em i kukim skin bilong meri long paia o em i bagarapim skin bilong meri na sua i kamap o em i givim kanda long meri, orait yupela i mas mekim wankain pasin long dispela man.
26 “Sapos wanpela man i paitim wokboi o wokmeri bilong en long ai na ai i bagarap, orait em i no ken i stap wokboi o wokmeri bilong em moa. Dispela man i mas lusim em i go, olsem pe bilong bagarapim ai. 27 Na sapos em i paitim wokboi o wokmeri na kamautim tit bilong en, orait em i mas lusim em long dispela wok, olsem pe bilong tit.”
Pasin bilong stretim rong bulmakau i mekim
28 Na Bikpela i tok moa olsem, “Sapos bulmakau i kilim i dai wanpela man o meri long kom bilong en, orait yupela i mas kilim i dai dispela bulmakau. Tasol yupela i no ken kaikai mit bilong en. Na yupela i no ken kotim papa bilong bulmakau. 29 Tasol sapos dispela bulmakau i save sutim ol manmeri, na ol man i bin tok strong long papa bilong en, na papa bilong bulmakau i no bin banisim, orait yupela i mas mekim pasin olsem. Sapos dispela bulmakau i kilim i dai wanpela man o meri, orait yupela i mas kilim bulmakau na papa bilong en tu. 30 Sapos kot i tok, orait em i ken givim mani long ol lain bilong dispela man o meri i bin dai, bilong bekim rong bilong bulmakau na bilong baim bek em yet. Olsem na bai em i no inap i dai. 31 Sapos bulmakau i kilim pikinini man o pikinini meri, orait yupela i mas bihainim wankain lo tasol. 32 Sapos bulmakau i kilim i dai wanpela wokboi o wokmeri nating, orait papa bilong bulmakau i mas givim 300 kina long bosman bilong wokboi o wokmeri, na yupela i mas tromoi ston long dispela bulmakau na kilim em i dai.
33 “Sapos wanpela man i rausim samting i karamapim wanpela hul long graun, o sapos em i wokim bikpela hul na i no karamapim, na wanpela bulmakau o wanpela donki i pundaun long en na i dai, 34 orait dispela man i bin wokim hul em i mas baim papa bilong animal. Na em yet i ken kisim dispela abus. 35 Sapos bulmakau bilong wanpela man i kilim i dai bulmakau bilong narapela man, orait tupela i mas larim narapela man i baim dispela bulmakau i stap yet. Na tupela i mas kisim dispela mani na mit bilong bulmakau i bin dai, na tilim long tupela yet. 36 Tasol sapos dispela bulmakau i save pait, na papa bilong en i no banisim gut, orait em i mas bekim narapela bulmakau long papa bilong bulmakau i bin dai. Tasol em yet i ken kisim dispela bulmakau i bin dai pinis.”


c: text/html

text:
Stori 57: God i Makim Devit
YU INAP lukim wanem samting i bin kamap? Dispela mangi i kilim wanpela bea na helpim dispela pikinini sipsip. Bea i bin kam na kisim sipsip i go bilong kaikai. Tasol dispela mangi i ran bihainim bea na kisim sipsip long maus bilong en. Na taim bea i tanim na i laik pait long em, dispela mangi i holim bea na kilim em! Long narapela taim em i kilim wanpela laion na kisim bek sipsip. Dispela mangi i no pret, a? Yu save em i husat?
Em Devit. Em i stap long taun Betlehem. Bubu man bilong em, em Obet, pikinini bilong Rut na Boas. Yu tingim ol? Na papa bilong Devit em Jesi. Devit i save lukautim ol sipsip bilong papa bilong em. Mama i bin karim Devit 10-pela yia bihain long Jehova i makim Sol long kamap king.
Bihain Jehova i tokim Samuel: ‘Kisim sampela wel na go long haus bilong Jesi long Betlehem. Mi makim pinis wanpela pikinini man bilong em long kamap king.’ Taim Samuel i lukim namba wan pikinini man bilong Jesi, em Eliap, em i tingting: ‘Ating dispela man tasol Jehova i bin makim.’ Tasol Jehova i tokim em: ‘Yu no ken lukluk long em i longpela bun na em i luk naispela. Mi no bin makim em long kamap king.’
Olsem na Jesi i singautim narapela pikinini man, em Abinadap, na bringim em i kam long Samuel. Tasol Samuel i tok: ‘Nogat, Jehova i no bin makim em.’ Bihain, Jesi i bringim Sama i kam. Tasol Samuel i tok: ‘Nogat, em tu Jehova i no bin makim em.’ Jesi i bringim 7-pela pikinini man bilong em i kam long Samuel, tasol Jehova i no makim wanpela bilong ol. Orait Samuel i tok: ‘Em tasol olgeta pikinini man bilong yu?’
Jesi i tok: ‘Nogat, i gat wanpela yangpela em i las tru bilong ol, em i stap. Tasol em i wok long lukautim ol sipsip.’ Taim ol i kisim Devit i kam, Samuel i lukim olsem skin bilong em i gutpela tru. Jehova i tok: ‘Em dispela man mi makim. Putim wel long em.’ Na Samuel i mekim olsem. Bihain Devit bai kamap king bilong Israel.
1 Samuel 17:34, 35; 16:1-13.
Ol askim
- Wanem nem bilong dispela mangi long piksa? Olsem wanem yumi save em i wanpela mangi i no pret?
- Devit i sindaun we? Wanem nem bilong papa na bubu man bilong em?
- Bilong wanem Jehova i tokim Samuel long i go long haus bilong Jesi long Betlehem?
- Wanem samting i kamap taim Jesi i bringim 7-pela pikinini man bilong em i kam long Samuel?
- Taim ol i bringim Devit i kam, Jehova i tok wanem long Samuel?
Sampela askim moa
- Ritim 1 Samuel 17:34, 35.
Olsem wanem ol dispela stori i kamapim klia olsem Devit i no pret, na em i save bilip long Jehova i helpim em? (1 Sml. 17:37)
- Ritim 1 Samuel 16:1-14.
Olsem wanem tok bilong Jehova long 1 Samuel 16:7 i helpim yumi long kisim pasin bilong tingim olgeta kain man na no ken tingting nogut long ol man bilong narapela lain? (Ap. 10:34, 35; 1 Ti. 2:4)
Olsem wanem samting i painim Sol i soim olsem taim Jehova i rausim holi spirit bilong em long wanpela man, spirit nogut o laik nogut bilong mekim rong inap bosim dispela man? (1 Sml. 16:14; Mt. 12:43-45; Ga. 5:16)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Stori 61: Devit i Kamap King
SOL i traim gen long holim Devit. Em i kisim 3,000 gutpela soldia bilong em, na em i go painim Devit. Taim Devit i kisim save long dispela samting, em i salim ol man i go lukstil long wanem hap Sol na lain bilong em i kem long en long dispela nait. Orait nau Devit i tokim tupela man long lain bilong em: ‘Husat long yutupela i laik i go wantaim mi long kem bilong Sol?’
Abisai i tok: ‘Mi bai go.’ Abisai em i pikinini bilong susa bilong Devit, em Seruia. Taim Sol na lain bilong em i slip i stap, Devit na Abisai i go insait long kem. Ol i kisim spia bilong Sol na botol wara i stap klostu long het bilong Sol. I no gat wanpela man i lukim tupela o harim pairap bilong ol, long wanem, olgeta i slip i dai tru.
Lukim Devit na Abisai. Tupela i ranawe i go, na ol i stap antap long wanpela maunten. Orait nau Devit i singaut long namba wan ofisa bilong ami bilong Israel: ‘Apner, bilong wanem yu no lukautim gut king, em bosman bilong yu? Lukim! Spia na botol wara bilong em i stap we?’
Sol i kirap. Em i save long nek bilong Devit na em i tok: ‘Devit, em yu tasol, a?’ Yu inap lukim Sol na Apner i sanap daunbilo?
Devit i bekim tok long Sol olsem: ‘Yes, bikman, em mi tasol.’ Na Devit i askim Sol: ‘Bilong wanem yu laik holim mi? Mi mekim wanem pasin nogut? Em hia spia bilong yu. Salim wanpela man i kam kisim.’
Sol i tok: ‘Mi mekim rong. Mi mekim pasin kranki.’ Na Devit i lusim dispela hap na i go, na Sol i go bek long ples. Tasol Devit i tingting olsem: ‘Ating i no longtaim na Sol bai kilim mi i dai. Mi mas ranawe i go long kantri Filistia.’ Na Devit i mekim olsem. Devit i giamanim ol Filistia na ol i ting em i pren bilong ol.
Bihain ol Filistia i go mekim pait long ol Israel. Long dispela pait, ol i kilim i dai Sol na Jonatan. Dispela i mekim Devit i bel hevi tru, na em i raitim wanpela naispela singsing, i gat tok olsem: ‘Mi sori tru long yu, brata bilong mi Jonatan. Mi laikim yu tumas!’
Bihain Devit i go bek long Israel na i stap long taun Hebron. Sampela man i makim pikinini man bilong Sol, em Isboset, long kamap king, na sampela i laik bai Devit i kamap king, olsem na pait i kamap namel long ol. Tasol lain bilong Devit i win. Devit i gat 30 krismas taim em i kamap king. Inap seven na hap yia em i stap king long Hebron. Long Hebron em i bin kamapim sampela pikinini man, em Amnon, Apsalom, na Adoniya.
Bihain Devit na lain bilong em ol i go mekim pait long naispela taun Jerusalem. Joap, em i narapela pikinini man bilong susa bilong Devit, em Seruia, em i go paslain long pait. Olsem na Devit i givim pe long Joap, em i mekim Joap i stap namba wan ofisa long ami bilong em. Nau Devit i stap long Jerusalem na mekim wok king.
1 Samuel 26:1-25; 27:1-7; 31:1-6; 2 Samuel 1:26; 3:1-21; 5:1-10; 1 Stori 11:1-9.
Ol askim
- Devit na Abisai i mekim wanem taim Sol i slip i stap long kem bilong em?
- Devit i givim wanem ol askim long Sol?
- Taim Devit i lusim Sol, em i go we?
- Wanem samting i mekim Devit i bel hevi tru na em i raitim wanpela naispela singsing?
- Devit i gat hamas krismas taim ol i mekim em i kamap king long Hebron? Wanem nem bilong sampela pikinini man bilong em?
- Bihain Devit i stap we na mekim wok king?
Sampela askim moa
- Ritim 1 Samuel 26:1-25.
Tok bilong Devit long 1 Samuel 26:11 i kamapim wanem tingting bilong em long pasin tiokratik? (Sng. 37:7; Ro. 13:2)
Taim yumi wok strong long kamapim gutpela-pasin-sori tasol narapela i no pilim pasin yumi mekim, olsem wanem tok bilong Devit long 1 Samuel 26:23 inap helpim yumi long holimpas stretpela tingting? (1 Kin. 8:32; Sng. 18:20)
- Ritim 2 Samuel 1:26.
Olsem wanem ol Kristen long nau inap kisim “pasin bilong laikim tru ol arapela” olsem pasin i bin stap namel long Devit na Jonatan? (1 Pi. 4:8; Kl. 3:14; 1 Jo. 4:12)
- Ritim 2 Samuel 5:1-10.
Devit i bin mekim wok king inap hamas yia? Em i mekim wok king long wanem narapela narapela ples na inap hamas yia? (2 Sml. 5:4, 5)
Wanem samting i mekim na Devit i gat biknem? Dispela i kirapim yumi long tingim wanem samting long nau? (2 Sml. 5:10; 1 Sml. 16:13; 1 Ko. 1:31; Fl. 4:13)


text:
Stori 62: Hevi Long Lain Bilong Devit
TAIM Devit i kirap pinis long mekim wok king long Jerusalem, Jehova i helpim ami bilong em long daunim planti birua. Jehova i bin tok promis long givim graun Kenan long ol Israel. Na nau Jehova i helpim ol na ol i kisim dispela hap olgeta.
Devit em i gutpela king. Em i laikim tumas Jehova. Olsem na taim em i kisim pinis Jerusalem, wanpela samting em i mekim pastaim em olsem: Em i bringim bokis kontrak bilong Jehova i kam long Jerusalem. Na em i laik wokim wanpela haus lotu na putim dispela bokis kontrak long en.
Taim Devit i go lapun liklik, em i mekim wanpela bikpela rong. Devit i save olsem i no stret long kisim samting bilong narapela man. Tasol long wanpela apinun, em i stap long rup bilong haus king bilong em, na em i lukluk i go daun na i lukim wanpela naispela meri tru. Nem bilong em Batseba, na man bilong em i wanpela soldia bilong Devit, nem bilong em Uria.
Devit i laikim tumas Batseba, olsem na em i tokim sampela man long bringim Batseba i kam long haus king bilong em. Man bilong Batseba i stap long pait. Devit i slip wantaim Batseba na bihain Batseba i save olsem em i gat bel. Devit i tingting planti na em i salim tok long namba wan ofisa bilong ami, em Joap, long putim Uria i go paslain long pait na bai ol birua i kilim em i dai. Taim Uria i dai, Devit i maritim Batseba.
Jehova i kros nogut tru long Devit. Olsem na em i salim wokman bilong em, Natan, i go tokim Devit long ol sin bilong em. Yu inap lukim Natan i wok long toktok long Devit. Devit i sori tru long rong bilong em, olsem na Jehova i no kilim em i dai. Tasol Jehova i tok: ‘Yu bin mekim ol dispela pasin nogut, olsem na planti hevi bai kamap long lain bilong yu.’ Na tru tumas, planti hevi i painim Devit!
Pastaim, pikinini man bilong Batseba i dai. Na bihain namba wan pikinini man bilong Devit, em Amnon, em i slip wantaim susa bilong em Tamar. Narapela pikinini man bilong Devit, em Apsalom, em i belhat nogut tru na em i kilim i dai Amnon. Bihain, Apsalom i pulim planti manmeri long laikim em, na em i mekim em yet i kamap king. Devit i mekim pait long Apsalom, na em i win na ol i kilim i dai Apsalom. Yes, planti hevi i painim Devit.
Batseba i karim narapela pikinini man, nem bilong em Solomon. Taim Devit i lapun na sik, pikinini man bilong em Adoniya i laik mekim em yet i kamap king. Tasol Devit i tokim pris Sadok long kapsaitim wel long het bilong Solomon bilong makim olsem Solomon bai kamap king. Bihain liklik, Devit i dai taim em i gat 70 krismas. Em i bin mekim wok king inap 40 yia, na nau Solomon em i king bilong Israel.
2 Samuel 11:1-27; 12:1-18; 1 King 1:1-48.
Ol askim
- Jehova i helpim ol Israel na wanem samting i kamap long graun Kenan?
- Long wanpela apinun, Devit i stap antap long rup bilong haus king na wanem samting i kamap?
- Bilong wanem Jehova i kros nogut tru long Devit?
- Long piksa, Jehova i salim husat i go bilong tokim Devit long ol sin bilong em? Dispela man i tok wanem samting bai kamap long Devit?
- Wanem ol hevi i painim Devit?
- Bihain long Devit, husat i kamap king bilong Israel?
Sampela askim moa
- Ritim 2 Samuel 11:1-27.
Taim yumi wok strong long mekim wok bilong Jehova, olsem wanem dispela inap lukautim yumi?
Wanem samting i pulim Devit long mekim sin? Dispela i givim wanem tok lukaut long ol wokboi bilong Jehova long nau? (2 Sml. 11:2; Mt. 5:27-29; 1 Ko. 10:12; Jem. 1:14, 15)
- Ritim 2 Samuel 12:1-18.
Pasin bilong Natan long givim tok kaunsel long Devit inap skulim ol elda na ol papamama long wanem samting? (2 Sml. 12:1-4; Snd. 12:18; Mt. 13:34)
Bilong wanem Jehova i marimari long Devit? (2 Sml. 12:13; Sng. 32:5; 2 Ko. 7:9, 10)


text:
BILONG HELPIM FAMILI | MARIT
Pas Gut Wantaim Ol Tambu
HATWOK BILONG EN
“Taim mi na meri bilong mi i gat sampela hevi long marit bilong mipela, em i save tokim papamama bilong em long ol dispela samting. Orait nau papa bilong em i ringim mi bilong givim edvais long mi. Mi no amamas long dispela pasin!”—James. *
“Planti taim tambu mama i save tok, ‘Mi wari long pikinini bilong mi!’ Em i stori olsem bipo em na pikinini man bilong em i pas gut wantaim. Dispela i mekim na bel i kotim mi. Ating mi maritim pikinini bilong em na em i bel hevi long dispela!”—Natasha.
Yu ting ol marit inap daunim pasin bilong tingim ol hevi bilong ol tambu olsem hevi bilong marit bilong ol?
SAMTING YU MAS SAVE LONG EN
Taim man na meri i marit, nau ol i gat famili bilong ol yet. Baibel i tok, taim man i marit em “bai lusim papa na mama bilong en na pas wantaim meri bilong en.” Na tu, meri marit i mas lusim papamama na pas wantaim man bilong en. Baibel i tok taim man na meri i marit, tupela i kamap “wanpela bodi” na dispela i soim olsem ol i gat famili bilong ol yet.—Matyu 19:5.
Tingim marit bilong yu olsem bikpela samting. Saveman John M. Gottman i save givim skultok long ol marit i tok: “Em i bikpela samting long ol marit i mas pilim tingting bilong narapela narapela long olgeta samting ol i mekim. Ol marit i mas lusim pasin bilong pas tumas wantaim papamama na ol bratasusa bilong ol na bai ol inap strongim marit bilong ol.” *
I hatwok long sampela papamama i mekim ol senis. Wanpela yangpela man marit i tok: “Taim meri bilong mi i singel, oltaim em i putim laik bilong papamama i stap nambawan. Tasol taim mipela i marit, mama bilong em i luksave olsem pikinini i tingim laik bilong mi olsem bikpela samting. Olsem na em i no amamas long dispela.”
Sampela nupela marit i hatwok long mekim ol senis. James em yumi stori pinis long en i tok: “Yu inap makim ol pren bilong yu, tasol yu no inap mekim olsem long tambu papamama. I olsem wanpela i tok, ‘Yu gat tupela nupela pren. Na yu mas stap pren bilong ol,’ maski sampela taim ol i skrapim bel bilong yu!”
SAMTING YU KEN MEKIM
Sapos yu na poroman marit i no wanbel long samting ol tambu papamama i mekim, i gutpela long toktok gut wantaim long stretim dispela hevi. Bihainim tok bilong Baibel long ‘kamap wanbel wantaim ol arapela na strong long bihainim dispela pasin.’—Song 34:14.
Bilong helpim yu long mekim olsem, yumi ken skelim ol samting we inap kamap. Ol dispela tok inap makim ol hevi i save painim man marit na meri marit. Na ol stiatok inap helpim ol marit long stretim ol hevi ol i gat wantaim ol tambu papamama.
Meri i laik bai yu pas gut wantaim mama bilong em. Tasol i hatwok long mekim olsem.
Traim dispela: Toktok wantaim meri bilong yu long dispela samting, na redi long pilim tingting bilong em. Bikpela samting i olsem, tingim meri bilong yu na tok promis yu bin mekim long laikim em tru. No ken tingim hevi yu gat wantaim tambu mama bilong yu. Taim yu na meri i stretim tok, makim wanpela o 2-pela rot yu inap bihainim bilong stap bel isi wantaim mama bilong em. Orait bihain pasim tok long bel long mekim ol dispela samting. Taim meri i luksave olsem yu wok strong long pas gut wantaim mama bilong em, dispela bai kirapim em long rispektim yu moa.—Stiatok bilong Baibel: 1 Korin 10:24.
Man bilong yu i tok yu laik amamasim papamama bilong yu na yu no tingim em.
Traim dispela: Toktok wantaim man bilong yu long dispela samting, na kliagut long tingting bilong em. I tru olsem yu bihainim tok bilong Baibel long lukautim papamama, olsem na man bilong yu i no ken bel hevi long dispela. (Sindaun 23:22) Tasol em i bikpela samting tu long soim man bilong yu olsem yu tingim tru em. Yu ken mekim olsem long toktok na pasin bilong yu na bai man i stap bel isi, long wanem, em i save olsem yu laikim em tru.—Stiatok bilong Baibel: Efesus 5:33.
Taim hevi i kamap meri i kisim edvais long papamama na em i no toktok wantaim yu.
Traim dispela: Toktok wantaim meri long wanem kain hevi em yutupela yet bai stretim. Na i gutpela yupela i holim stretpela tingting long dispela. Olsem wanem? Yu ting i no stret long toktok wantaim papamama long olgeta hevi bilong yupela? Wanem taim i stret long mekim olsem? Sapos yutupela i holim stretpela tingting na wanbel long wanem hevi em yutupela yet bai stretim, orait dispela i no inap kamap olsem wanpela bikpela hevi.—Stiatok bilong Baibel: Filipai 4:5.
^ par. 4 Mipela i senisim ol nem long dispela atikol.
^ par. 9 I kam long buk The Seven Principles for Making Marriage Work.


text:
Sapta 2
Yumi mas sanap strong long taim bilong traim
1
Pikinini,*
sapos yu tingting strong long bihainim Bikpela, orait yu mas redi long taim bilong traim. 2
Stretim gut tingting bilong yu na sanap strong, na taim trabel i kamap yu no ken seksek kwik. 3
Yu mas pas tru wantaim Bikpela na yu no ken lusim em, na bihain tru bai yu no inap sot long wanpela samting. 4
Wanem samting i kamap long yu, yu mas karim tasol. Sapos ol kain kain senis i kamap na i daunim yu, orait yu stap isi tasol. 5
Paia
i save kukim gol, bilong rausim ol samting nogut na mekim gol i kamap klin tru. Olsem tasol ol samting bilong daunim nem bilong ol i save traim ol stretpela manmeri. 6
Yu mas i stap klostu long Bikpela na bai em i helpim yu, na yu mas wokabaut stret na bilip tru long em.
7 Yupela ol manmeri i save pret long Bikpela na aninit long em, yupela wetim marimari bilong em. Yupela i no ken lusim em, nogut yupela i pundaun. 8 Yupela ol manmeri i save bihainim tok bilong Bikpela, yupela i mas stap klostu long em. Olsem na bai yupela i kisim gutpela pe. 9 Yupela ol manmeri i save stap aninit long Bikpela, yupela wetim ol gutpela samting bai i kamap, em amamas na marimari bilong oltaim.
10 Tingim bek ol lain tumbuna bilong bipo na skelim gut. Husat bilong ol i bin i stap klostu long Bikpela, na Bikpela i semim em? Husat bilong ol i bin harim tok bilong Bikpela, na Bikpela i lusim em? Husat bilong ol i bin singaut long Bikpela, na Bikpela i givim baksait long em? 11 Tru tumas, Bikpela i save sori na marimari. Em i save lusim sin na mekim yu i stap orait long taim bilong trabel. 12 Sori tru, yupela ol manmeri bilong seksek na guria, yupela i manmeri bilong mekim sin na bilong traim tupela rot wantaim. 13 Sori tru, yupela ol manmeri bilong pret, yupela i no gat bilip, olsem na Bikpela i no inap was long yupela. 14 Sori tru, yupela ol manmeri i les pinis, bai yupela i mekim wanem samting long taim Bikpela i kotim yupela?
15
Ol
manmeri i save pret long Bikpela na aninit long em, ol i no save sakim tok bilong em. Na ol manmeri i laikim em, ol bai i bihainim ol rot bilong em. 16
Ol manmeri i save bihainim tok bilong Bikpela, ol i save wok hat bai God i ken mekim gut long ol. Na ol manmeri i laikim em, ol lo bilong God bai i pulap tru long laip bilong ol. 17
Ol manmeri i save stap aninit long Bikpela, ol i redi long bihainim em, na ol i save daunim ol yet long ai bilong Bikpela. 18
Na ol i tok, “Mobeta mipela i putim mipela yet long han bilong Bikpela, nogut mipela i pundaun long han bilong ol manmeri. Long wanem, strong na marimari bilong Bikpela i moa moa yet.”


text:
Sapta 9
Pol i amamas long em i no kisim pe bilong mekim wok aposel
1
Yupela
lukim pasin bilong mi. Ating i gat wanpela samting i pasim mi? Nogat. Mi inap mekim wanem kain pasin mi laikim. Mi wanpela aposel, o nogat? Ating mi bin lukim Jisas, Bikpela bilong yumi, o nogat? Mi bin mekim wok bilong Bikpela, na ating yupela i bin kamap Kristen long wok bilong mi, o nogat? 2
Sampela
man i ting mi no aposel, tasol maski, yupela i save olsem, mi aposel. Yupela i stap Kristen pinis, na dispela i olsem mak bilong soim olsem, mi aposel tru bilong Bikpela.
3
Sampela man i save skelim pasin bilong mi, na mi save bekim dispela kain tok long ol. 4
Ating
i no orait long mipela aposel i kisim kaikai na dring olsem pe bilong wok bilong mipela? 5
Ating i no orait long mipela i maritim Kristen meri na kisim ol i go raun wantaim mipela, olsem ol arapela aposel na ol brata bilong Bikpela na Pita i save mekim? 6
Ating mitupela Barnabas tasol i mas mekim wok mani bilong lukautim mitupela yet, na ol arapela nogat, a? 7
Wanem
man i save mekim wok soldia na em yet i painim kaikai bilong en? Wanem man i save planim gaden na i no kisim kaikai bilong en? Na wanem man i save lukautim lain sipsip na em yet i no dring susu bilong ol?
8
Nogut yupela i ting mi bihainim tingting bilong ol man tasol na mi mekim dispela tok. Nogat. Lo tu i gat wankain tok. 9
Moses
i raitim tok olsem long lo, “Yupela i no ken pasim maus bilong bulmakau long taim em i wok long rausim skin bilong rais samting.” Ating God i tingting long ol bulmakau na em i mekim dispela tok? Nogat. 10
Em
i tingting long yumi. Yes, dispela tok em i bilong yumi, long wanem, God i laik bai yumi mas mekim pasin olsem. Man i wok long brukim graun bilong gaden, na man i wok long rausim skin bilong rais samting, tupela i mekim dispela wok, long wanem, tupela i save tupela bai i kisim hap kaikai i kamap long wok bilong tupela. 11
Mipela
i bin planim ol gutpela samting bilong spirit namel long yupela. Olsem na sapos yupela i givim mipela ol samting bilong helpim bodi, ating dispela i no stret, a? Em i olsem mipela i kisim kaikai long dispela samting mipela i bin planim. 12
Sapos
yupela i orait long ol arapela man i kisim ol samting long yupela, orait yupela i mas orait moa yet long mipela i kisim.
Tasol dispela ol samting mipela inap kisim long yupela, em mipela i no save kisim. Olsem na mipela i save karim planti hevi. Mipela i no kisim, long wanem, mipela i no laik pasim rot bilong gutnius bilong Krais. 13
Ol
man i mekim wok long haus bilong God, ol i save kisim kaikai long haus bilong God. Na ol man i mekim wok bilong alta, ol i save kisim hap abus bilong ol ofa ol manmeri i mekim long alta. Ating yupela i no save long dispela? 14
Olsem
tasol Bikpela i bin givim tok long yumi olsem, ol man i save wok long autim gutnius, ol i mas kisim ol samting bilong helpim bodi long ol manmeri i kisim gutnius.
15
Tasol
mi yet mi no save mekim dispela pasin Bikpela i tok long mi inap long mekim. Na nau tu mi no raitim dispela tok bilong kisim wanpela samting long yupela. Nogat tru. Mobeta mi dai pastaim. Mi save amamas long dispela pasin mi mekim. Olsem na mi no laik bai wanpela man i pinisim dispela pasin bilong mi, em mi save amamas long en. 16
Taim
mi autim gutnius, mi no inap apim nem bilong mi yet na mi amamas na tok, mi mekim gutpela pasin tru. Nogat. Autim gutnius em wok Bikpela i givim mi na mi mas mekim. Mi no inap lusim dispela wok. Sapos mi no autim gutnius, bai mi stap nogut tru. 17
Mi
no inap kisim pe long dispela wok, long wanem, mi no mekim long laik bilong mi yet. Nogat. Bikpela i givim mi dispela wok na mi mekim. 18
Olsem
na bai mi kisim wanem pe? Ol samting mi inap long kisim long dispela wok bilong autim gutnius, em mi no save kisim. Mi save amamas tru long autim gutnius nating long ol manmeri. Na dispela amamas mi save kisim, em i olsem pe bilong mi.
Pol i stap olsem wokboi bilong olgeta manmeri
19
Mi
stap fri, na mi no wokboi nating bilong wanpela man. Tasol long laik bilong mi yet, mi bin kamap olsem wokboi nating bilong olgeta man, bilong mi ken kisim planti man moa i kam insait long lain bilong Krais. 20
Olsem
na taim mi stap wantaim ol Juda mi save bihainim pasin bilong ol Juda, bilong mi ken kisim ol Juda. Mi yet mi no aninit long lo bilong Moses, tasol long ai bilong ol man i stap aninit long lo, mi save stap olsem man i stap aninit long lo, bilong mi ken kisim ol man i stap aninit long lo. 21
Long
ai bilong ol man i no gat lo bilong Moses, mi save stap olsem man i no aninit long dispela lo, bilong mi ken kisim ol man i no aninit long dispela lo. Tasol i no olsem mi lusim lo bilong God. Nogat. Mi bihainim lo bilong Krais. 22
Long
ai bilong ol man i no gat strongpela bilip, mi save stap olsem man i no gat strongpela bilip, bilong mi ken kisim ol dispela man. Mi bin kisim pasin bilong olgeta kain man, long wanem, mi laik traim olgeta rot bilong kisim bek sampela bilong ol. 23
Mi save mekim dispela olgeta wok bilong mekim gutnius bilong Jisas i kamap strong, bai mi tu mi ken kisim ol gutpela samting Bikpela i redim pinis bilong givim long ol man i bilip long gutnius.
Yumi mas ran strong na kisim prais
24
Ol
man i ran long resis, olgeta i save ran, na wanpela tasol i save kisim prais. Ating yupela i no save long dispela? Orait yupela tu i mas ran strong bilong kisim prais. 25
Na
olgeta man i laik win long resis, ol i save daunim olgeta laik bilong bodi, na wok strong bilong kisim prais. Ol dispela prais ol i kisim, bihain bai ol i bagarap. Tasol prais yumi ting long kisim, em i no save bagarap. 26
Olsem na mi mekim olsem man i ran strong, na i no save lukluk nabaut. Na mi mekim olsem man i boksen gut, na i no tromoi han nabaut na paitim win nating. 27
Nogat.
Mi save paitim tru bodi bilong mi na mekim em i bihainim laik bilong mi. Nogut mi autim gutnius long ol arapela man na bihain mi yet mi no kisim prais.


text:
HAP 1
Bihainim Tok Bilong God na Marit Bai Stap Amamas
“Man husat i bin wokim ol long pastaim tru, em i bin wokim ol i kamap man na meri.” —Matyu 19:4
God Jehova * i bin kamapim namba 1 marit. Baibel i tok em i wokim namba 1 meri na “bringim meri i go long man.” Adam i amamas tru na i tok: “Em nau. Em i poroman tru bilong mi. Bun bilong em i kamap long bun bilong mi, na mit bilong em i kamap long mit bilong mi.” (Stat 2:22, 23) Long nau tu, Jehova i laik bai ol marit lain i stap amamas.
Taim yu marit, ating yu ting olsem oltaim yu bai stap amamas. Tasol maski maritman na maritmeri i laikim tru narapela narapela, ol bai wok yet long bungim hevi. (1 Korin 7:28) Dispela buklet i gat ol stiatok bilong Baibel, na sapos yu bihainim, dispela inap helpim marit na famili bilong yu long i stap amamas.—Song 19:8-11.
MEKIM WOK JEHOVA I GIVIM LONG YU
BAIBEL I TOK: Maritman em het bilong famili. —Efesus 5:23.
Sapos yu maritman, Jehova i laik bai yu bihainim pasin isi na lukautim gut meri bilong yu. (1 Pita 3:7) Jehova i wokim meri olsem poroman bilong helpim yu na yu mas givim biknem na soim pasin laikim long em. (Stat 2:18) Yu mas laikim tru meri bilong yu na redi long tingim laik bilong em pastaim na no ken tingim laik bilong yu yet.—Efesus 5:25-29.
Sapos yu maritmeri, Jehova i laik bai yu rispektim tru man bilong yu na helpim em long inapim wok bilong em. (1 Korin 11:3; Efesus 5:33) Sapotim ol disisen em i mekim na givim bel olgeta long wok gut wantaim em. (Kolosi 3:18) Taim yu mekim olsem, yu bai stap olsem naispela bilas long ai bilong man bilong yu na long ai bilong Jehova.—1 Pita 3:1-6.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Askim poroman marit long olsem wanem yu inap mekim gut wok bilong yu olsem maritman o maritmeri. Putim gut yau long tok bilong em, na mekim wok bilong yu i kamap gutpela moa
No ken les kwik. Sampela haptaim bai lus na bihain yutupela bai lain long rot bilong amamasim narapela narapela
2 TINGIM TRU FILINGS BILONG POROMAN MARIT
BAIBEL I TOK: Yu mas tingim laik bilong poroman marit. (Filipai 2:3, 4) Mekim gut long poroman marit olsem samting i dia tumas, na tingim olsem Jehova i laik bai ol wokman bilong em i mas “isi long olgeta man.” (2 Timoti 2:24) “Sapos man i no tingting gut na i tok, orait tok bilong en inap bagarapim bel bilong narapela man olsem bainat i sutim em. Tasol tok bilong man i gat gutpela tingting i save helpim ol man olsem gutpela marasin.” Olsem na skelim gut ol tok yu laik mekim. (Sindaun 12:18) Spirit bilong Jehova bai helpim yu na yu bai mekim ol tok i soim olsem yu laikim poroman marit na yu laik helpim em.—Galesia 5:22, 23; Kolosi 4:6.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Beten askim God long helpim yu na bai yu inap stap isi na holim stretpela tingting paslain long yu toktok wantaim poroman marit long ol bikpela samting
Tingting gut long tok yu bai mekim na hau yu bai mekim dispela tok
3 BUNG WANTAIM NA MEKIM DISISEN
BAIBEL I TOK: Taim yu marit, yu na poroman marit i kamap “wanpela bodi.” (Matyu 19:5) Tasol yutupela i narapela narapela na tingting bilong yutupela bai i no wankain. Olsem na yutupela i mas lain long stap wanbel na holim wanpela tingting. (Filipai 2:2) Em i bikpela samting long yutupela i mas stap wanbel taim yutupela i mekim ol disisen. Baibel i tok: “Kisim gutpela tingting pastaim na bai wok bilong yu i go het gut.” (Sindaun 20:18) Larim ol stiatok bilong Baibel i stiaim yutupela taim yutupela wantaim i mekim ol bikpela disisen. —Sindaun 8:32, 33.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Tokim poroman marit long ol samting yu save long en na tingting yu holim long sampela samting, na tu, tokim em long filings bilong yu
Toktok wantaim poroman marit paslain long yu pasim tok long mekim wanpela samting
^ par. 4 Long ol tokples ol i bin yusim long raitim Baibel long namba 1 taim, Jehova em nem bilong God.


text:
Sapta 4
Bikpela i kotim Israel
1 Bikpela i sutim tok long ol manmeri i stap long dispela kantri. Yupela Israel, harim tok bilong Bikpela. Em i tok olsem, “Ol manmeri bilong dispela kantri i no save tok tru na ol i no laikim ol wantok bilong ol yet. Ol i no save ting mi Bikpela bilong ol. 2 Ol i save mekim promis, tasol ol i no bihainim. Ol i save giaman, na kilim man i dai, na stilim samting, na mekim pasin pamuk. Ol i save mekim planti kain pasin nogut, na ol i wok long kilim ol man i dai. Na dispela pasin i kamap bikpela moa, 3 olsem na bai graun i drai. Na olgeta samting i stap long graun, em ol abus na pisin na pis, bai olgeta i dai.”
Bikpela i kotim ol pris na tok kros long ol
4
Bikpela i tok moa olsem, “I no gat wanpela man i ken kotim ol manmeri. Nogat. As bilong dispela pasin nogut i stap long yupela ol pris, na ol manmeri i gat tok long yupela. 5
Olgeta taim yupela i mekim wok, tasol yupela i wok nabaut na yupela i popaia. Na ol profet tu i mekim olsem tasol. Olsem na bai mi bagarapim Israel, em i olsem mama bilong yupela. 6
Ol
manmeri i no save bihainim mi, olsem na bai ol i bagarap. Yupela ol pris tu i no save bihainim mi na yupela i sakim pinis tok bilong mi. Olsem na bai mi rausim yupela. Na mi no ken larim ol pikinini bilong yupela i kamap pris bilong mi.
7
“Yupela
pris i kamap planti tumas, olsem na yupela i mekim planti sin. Nau yupela i gat biknem, tasol bai mi daunim yupela na yupela i sem nogut. 8
Ol sin bilong ol manmeri bilong mi i olsem kaikai bilong yupela. Olsem na yupela i laikim ol manmeri i mekim sin moa yet. 9
Bai mi mekim save long ol manmeri na ol i bagarap, na bai yupela pris tu i kisim wankain bagarap. Bai mi mekim save long yupela bilong bekim pasin nogut yupela i bin mekim. 10
Yupela bai i kaikai ol gutpela kaikai, tasol yupela i no inap pulap. Bai yupela i lotu long ol giaman god na mekim pasin pamuk bilong kamapim planti pikinini, tasol yupela bai i no gat pikinini. Long wanem, yupela i bin givim baksait long mi na yupela i bihainim ol giaman god tasol.”
Bikpela i belhat long ol man i lotu long ol giaman god
11 Bikpela i tok, “Kain kain strongpela dring i save paulim tingting bilong ol manmeri bilong mi. 12 Na ol i askim ol hap diwai nating long kamapim tok hait. Olaman, ol i ting ol dispela hap diwai inap autim tok long ol samting ol i laik save long en. Ol i lusim mi pinis, na ol i bihainim ol giaman god, olsem wanpela meri i pamuk nabaut. 13 Ol i save go antap long ol maunten na mekim ofa na mekim ofa bilong smok i gat gutpela smel long ol ples tambu aninit long ol bikpela diwai, long wanem, aninit long ol dispela diwai i gat gutpela ples kol.
“Olsem na ol pikinini meri bilong yupela i stap olsem meri bilong rot. Na ol tambu meri bilong yupela i pamuk nabaut. 14 Tasol bai mi no ken bekim pasin nogut bilong ol. Long wanem, yupela yet tu i save go wantaim ol pamukmeri bilong haus lotu bilong ol giaman god. Na yupela i save bung wantaim ol na mekim ofa long ol giaman god. Na mi tok stret long yupela olsem, ‘Yupela manmeri i no gat gutpela tingting, bai yupela i bagarap.’
15
“Yupela manmeri bilong Israel i olsem pamukmeri na yupela i lusim mi pinis. Tasol nogut yupela ol manmeri bilong Juda i mekim wankain pasin na bai yupela i gat asua. Yupela i no ken i go na mekim giaman lotu long Gilgal o long Betel. Dispela pasin bilong yupela i mekim Betel i kamap ples nogut. Olsem na em i no moa haus bilong mi. Na long dispela tupela ples, yupela i no ken mekim ol promis long nem bilong mi, Bikpela i stap oltaim. 16
Het bilong ol Israel i pas. Ol i olsem ol bulmakau bilong bikhet. Ol i ting bai mi lukautim ol olsem wasman bilong sipsip i save lukautim ol sipsip bilong en. Tasol ol i bikhet tumas na mi no inap. 17
Ol Israel i save bihainim tru ol giaman god. Maski, larim ol i bihainim laik bilong ol yet. 18
Ol i no moa wari long ol man i tingting gut long ol, o nogat. Ol bikman bilong ol i laikim pasin bilong sem tasol. Olsem na ol i save dring planti na spak, na bihain ol i pamuk nabaut.* 19
Orait harim. Bai mi karim ol i go olsem wanpela strongpela win i rausim pipia, na bai ol i bagarap. Na bai ol i ting long ol ofa ol i bin mekim long ol giaman god, na bai ol i sem tru.


text:
Stori 15: Woman Blong Lot i Luklukbak
LOT mo famle blong hem oli stap wanples wetem Ebraham long kantri Kenan. Wan dei, Ebraham i talem long Lot se: ‘Naoia, ol anamol blong yumitufala oli plante tumas, mo ples ya i smol. I moa gud yumitufala i seraot. I gud yu jusumaot haf we yu yu wantem, nao mi bambae mi tekem narafala haf.’
Lot i luklukraon. Hem i luk wan nambawan ples long kantri ya we i gat wota mo plante gudfala gras long hem. Hemia ol graon klosap long Jodan Reva. Ale, Lot i tekem famle blong hem mo ol anamol blong hem, oli go stap klosap long taon ya Sodom.
Ol man Sodom oli nogud tumas. Be Lot i wan gudfala man. Hem i harem nogud long fasin blong ol man Sodom. God tu i harem nogud. Taswe, God i sanem tu enjel oli go luk Lot. Tufala i givim woning long Lot se, bambae God i spolem Sodom wetem wan narafala taon we i stap klosap, nem blong hem, Gomora. Tufala taon ya oli nogud tumas.
Tufala enjel i talem long Lot se: ‘!Yu kwik! !Yu tekem woman blong yu mo tufala gel blong yu mo yufala evriwan i mas aot!’ Be Lot mo famle blong hem oli tektaem. Ale, tufala enjel ya oli holem han blong olgeta, tufala i pulum olgeta oli aot long taon ya. Wan long tufala enjel ya i talem se: ‘!Yufala i resis i go long ples we i sef! Yufala i no mas lukluk i kambak biaen. Yufala i resis i go antap long ol hil blong sevem laef blong yufala. Sipos no, bambae yufala i ded.’
Lot mo tufala gel blong hem oli obei, oli resis i go longwe long Sodom. Oli no spel, mo oli no lukluk i gobak biaen. Be woman blong Lot i no obei. Afta we oli ron i go smol, hem i stop mo i lukluk i gobak long Sodom. Ale, sol i folfoldaon i kavremap hem, nao bodi blong hem i kam strong, i stanap olsem ston nomo. ?Yu yu luk hem long pija ya?
Stori ya i lanem yumi long wan bigfala samting. Hem i soem long yumi se God i save sevem olgeta we oli obei long hem, be olgeta we oli no obei long hem, bambae oli lusum laef blong olgeta.
Jenesis 13:5-13; 18:20-33; 19:1-29; Luk 17:28-32; 2 Pita 2:6-8.
Ol Kwestin
- ?From wanem Ebraham i seraot long Lot?
- ?From wanem Lot i jusum blong stap long Sodom?
- ?Wanem fasin blong ol man Sodom?
- ?Tufala enjel i givim wanem woning long Lot?
- ?From wanem sol i kavremap woman blong Lot mo bodi blong hem i kam strong olsem ston?
- ?Stori blong woman blong Lot i tijim yumi long wanem samting?
Sam narafala kwestin
- Ridim Jenesis 13:5-13.
?Long saed blong rod blong stretem rao wetem narafala, Ebraham i tijim yumi long wantem samting? (Jen. 13:8, 9; Rom 12:10; Fil. 2:3, 4)
- Ridim Jenesis 18:20-33.
?Olsem wanem fasin we Jeova i mekem long Ebraham i soem se yumi save trastem Jeova mo Jisas blong jajem ol man long stret fasin? (Jen. 18:25, 26; Mat. 25:31-33)
- Ridim Jenesis 19:1-29.
?Long stori ya blong Baebol, yumi luk wanem tingting blong God long saed blong ol man blong slip wetem man? (Jen. 19:5, 13; Lev. 20:13)
?Long saed blong fasin blong obei long tok blong God, olsem wanem Lot i defren long Ebraham? ?Yumi save lanem wanem samting from? (Jen. 19:15, 16, 19, 20; 22:3)
- Ridim Luk 17:28-32.
?Wanem tingting blong woman blong Lot long saed blong olting blong hem? ?Hemia i givim wanem woning long yumi? (Luk 12:15; 17:31, 32; Mat. 6:19-21, 25)
- Ridim 2 Pita 2:6-8.
?Yumi mas gat wanem fasin olsem Lot, long saed blong rabis wol ya raonabaot long yumi? (Esik. 9:4; 1 Jon 2:15-17)


text:
Ol lain bilong Iso
Sapta 36
(Sapta 36)
Nem bilong ol lain bilong Iso
1
Nem bilong ol lain pikinini bilong Iso, narapela nem bilong en Idom, i olsem. 2
Iso
i maritim ol meri Kenan. Em i maritim Ada, pikinini meri bilong Elon, wanpela man bilong lain Hit. Na em i maritim Oholibama, pikinini meri bilong Ana. Ana em i pikinini meri bilong Sibeon, wanpela man bilong lain Hivi. 3
Na
em i maritim tu Basemat, pikinini meri bilong Ismael. Basemat em i susa bilong Nebaiot. 4
Ada i karim Elifas, na Basemat i karim Ruel. 5
Na Oholibama i karim Jeus na Jalam na Kora. Iso i kamapim ol dispela pikinini long taim em i stap long graun Kenan.
6 Bihain Iso i kirap lusim Jekop, brata bilong en, na em i go i stap long narapela hap. Em i kisim olgeta meri na pikinini bilong en na ol manmeri i stap wantaim famili bilong en, na olgeta lain animal na olgeta samting em i kisim pinis long hap bilong graun Kenan, na ol i go. 7 Iso i lusim Jekop, long wanem, ol lain animal bilong tupela i pulap long dispela graun tupela i stap long en, na tupela i no inap i stap wantaim moa. 8 Iso i go i stap long ples maunten bilong Seir. Idom em i narapela nem bilong Iso.
9 Iso em i papa bilong ol lain bilong Idom i stap long ples maunten bilong Seir. Nem bilong ol lain pikinini bilong Iso i olsem. 10 Ol pikinini man bilong Iso yet i olsem, Elifas, pikinini bilong Ada, na Ruel, pikinini bilong Basemat. 11 Ol pikinini man bilong Elifas i olsem, Teman na Omar na Sefo na Gatam na Kenas. 12 Timna em i wanpela bilong ol namba 2 lain meri bilong Elifas, pikinini bilong Iso, na Timna i karim Amalek. Ol dispela i lain pikinini man bilong Ada, meri bilong Iso.
13 Ol pikinini man bilong Ruel i olsem, Nahat na Sera na Sama na Misa. Ol dispela i lain pikinini man bilong Basemat, meri bilong Iso.
14 Oholibama, meri bilong Iso, i karim Jeus na Jalam na Kora. Ol dispela i lain pikinini man bilong Oholibama, pikinini meri bilong Ana. Na Ana em i pikinini meri bilong Sibeon.
15-16 Nem bilong ol lain pikinini bilong Iso ol i bin kamap hetman bilong ol lain bilong ol i olsem. Long lain bilong Elifas, em namba wan pikinini bilong Iso, Teman na Omar na Sefo na Kenas na Kora na Gatam na Amalek ol i bin kamap hetman na bosim ol lain bilong ol long kantri Idom. Ol i lain tumbuna pikinini bilong Ada, meri bilong Iso.
17 Long lain bilong Ruel, Nahat na Sera na Sama na Misa ol i bin kamap hetman na bosim ol lain bilong ol long kantri Idom. Ol i lain tumbuna pikinini bilong Basemat, meri bilong Iso.
18 Long lain bilong Oholibama, em meri bilong Iso, Jeus na Jalam na Kora ol i bin kamap hetman. Oholibama, pikinini bilong Ana, em i karim ol dispela hetman. 19 Ol dispela man, em ol lain pikinini bilong Iso, narapela nem bilong en Idom. Ol i bin kamap hetman bilong ol lain bilong ol.
Nem bilong ol lain bilong Seir
20
Nem bilong ol pikinini man bilong Seir i olsem. Seir em i wanpela man bilong lain Hor, na em i stap long kantri Idom. Ol pikinini man bilong Seir i olsem, Lotan na Sobal na Sibeon na Ana 21
na Dison na Eser na Disan. Ol dispela man ol i pikinini bilong Seir na ol i stap hetman bilong ol lain Hor long kantri Idom. 22
Nem bilong ol pikinini man bilong Lotan i olsem, Hori na Heman. Susa bilong Lotan em Timna. 23
Nem bilong ol pikinini man bilong Sobal i olsem, Alvan na Manahat na Ebal na Sefo na Onam. 24
Nem bilong ol pikinini man bilong Sibeon i olsem, Aia na Ana. Em dispela Ana tasol i bin lukautim ol donki bilong papa bilong en, Sibeon, long ples i no gat man na em i bin lukim ol hul wara i gat hatpela wara i kamap long ol. 25
Nem bilong ol pikinini bilong Ana i olsem, Dison na Oholibama. Oholibama em i pikinini meri bilong Ana. 26
Nem bilong ol pikinini man bilong Dison*
i olsem, Hemdan na Esban na Itran na Keran. 27
Nem bilong ol pikinini man bilong Eser i olsem, Bilhan na Savan na Akan. 28
Nem bilong ol pikinini man bilong Disan i olsem, Us na Aran. 29-30
Nem bilong ol man i bin kamap hetman bilong ol lain bilong Hor long kantri Idom i olsem, Lotan na Sobal na Sibeon na Ana na Dison na Eser na Disan.
Nem bilong ol king bilong Idom
31 Taim ol Israel i no gat king yet, ol dispela man i bin i stap king bilong kantri Idom. 32 Namba wan king i bosim Idom em Bela, pikinini bilong Beor. Em i stap king long taun Dinhaba. 33 Na taim Bela i dai, Jobap, pikinini bilong Sera bilong taun Bosra, i kamap king. 34 Na taim Jobap i dai, Husam bilong graun Teman i kamap king.
35 Na taim Husam i dai, Hadat, pikinini bilong Bedat, i kamap king. Hadat i bin i go long kantri Moap na pait long ol Midian na winim ol. Hadat i stap king long taun Avit. 36 Taim Hadat i dai, Samla bilong taun Masreka i kamap king. 37 Taim Samla i dai, Saul bilong taun Rehobot klostu long wara Yufretis i kamap king. 38 Na taim Saul i dai, Balhanan, pikinini bilong Akbor, i kamap king. 39 Na taim Balhanan i dai, Hadar i kamap king. Na em i stap king long taun Pau. Meri bilong en, em Mehetabel, pikinini bilong Matret na tumbuna pikinini bilong Mesahap.
40-43 Nem bilong ol hetman bilong lain bilong Iso i olsem, Timna na Alva na Jetet na Oholibama na Ela na Pinon na Kenas na Teman na Mipsar na Makdiel na Iram. Ol dispela man i hetman bilong lain bilong Idom. Idom em i narapela nem bilong Iso na Iso em i tumbuna bilong ol lain Idom. Olgeta wan wan hetman i gat ples bilong ol, na ol i stap hetman bilong lain bilong ol.


text:
Sapta 11
Tupela man i autim tok
1
Orait
ol i givim mi stik bilong metaim ol samting, em i olsem stik bilong wokabaut, na ol i tokim mi olsem, “Yu kirap na metaim haus bilong God wantaim alta. Na yu kaunim namba bilong ol manmeri i save mekim lotu long dispela haus. 2
Tasol
yu no ken metaim dispela ples bung i stap ausait long banis i raunim haus bilong God. Em yu mas lusim, long wanem, em ples bung bilong ol man bilong ol arapela lain, na ol dispela lain bai i kam krungutim taun bilong God i go inap long 42 mun.* 3
Na
mi bai salim dispela tupela man bilong autim tok bilong mi. Tupela bai i pasim klos bilong sori, na tupela bai i autim tok bilong mi i go inap long 1,260 de.”
4
Dispela
tupela man i olsem dispela tupela diwai oliv na tupela lam i sanap long pes bilong Bikpela bilong olgeta hap bilong graun.† 5
Sapos
ol man i laik mekim nogut long tupela, orait paia bai i kamap long maus bilong tupela na kukim tru ol birua bilong tupela. Olsem na wanem man i laik mekim nogut long tupela, em bai i dai long dispela pasin tasol. 6
Tupela
i gat strong bilong pasim skai, bai ren i no ken pundaun long olgeta taim tupela i wok long autim tok profet bilong God. Na tupela i gat strong bilong mekim olgeta wara i kamap blut, na bilong mekim ol kain kain samting nogut i kamap bilong bagarapim ol manmeri bilong graun. Tupela i ken mekim ol dispela kain samting i kamap long laik bilong tupela.
7
Taim
tupela i pinisim wok bilong autim tok bilong God, orait dispela wel abus bilong hul i no gat as, em bai i lusim hul na i kam antap. Na em bai i pait long tupela. Na em bai i daunim tupela na kilim tupela i dai. 8
Na
bodi bilong tupela bai i stap long bikrot bilong dispela bikpela taun, yumi save tok bokis na kolim em olsem, Sodom na Isip. Em dispela taun tasol bipo ol i bin nilim Bikpela bilong tupela long diwai kros na kilim em i dai. 9
Ol man bilong olgeta kain skin na bilong olgeta kantri na bilong olgeta tok ples na bilong olgeta lain manmeri, ol bai i lukim bodi bilong tupela inap long 3 na hap de. Na ol bai i no larim ol man i planim bodi bilong tupela. 10
Na
ol manmeri bilong graun bai i amamas long lukim tupela i dai pinis, na ol bai i singsing na kaikai na givim presen long ol pren bilong ol. Long wanem, dispela tupela profet i bin givim pen nogut long olgeta manmeri i stap long graun.
11
Dispela
3 na hap de i pinis, orait God i salim win bilong laip i go insait long tupela, na tupela i kirap na i sanap. Na ol man i lukim tupela, ol i pret nogut tru. 12
Na
tupela i harim maus bilong wanpela man i singaut strong long heven na i tokim tupela olsem, “Yutupela kam antap long hia.” Orait ol birua i lukim tupela i stap, na tupela i go insait long klaut na i go antap long heven. 13
Na
long dispela taim stret bikpela guria i kamap, na wanpela hap bilong taun em i bagarap, na 9-pela hap i stap yet. Na 7,000 manmeri i dai long dispela guria. Na ol manmeri i stap yet, ol i pret nogut tru na ol i litimapim nem bilong God bilong heven.
14
Orait
namba 2 bikpela hevi em i pinis. Tasol harim. Liklik taim tasol na namba 3 bikpela hevi bai i kamap.
Namba 7 ensel i winim biugel
15
Orait
namba 7 ensel i winim biugel bilong en, na mi harim ol lain i stap long heven i singaut strong olsem, “Bikpela bilong yumi wantaim dispela man em i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en,‡
tupela i kamap king bilong olgeta hap bilong graun. Na Bikpela bai i stap king oltaim oltaim.” 16
Na
dispela 24 hetman i save sindaun long sia bilong ol long ai bilong God, ol i brukim skru na putim pes bilong ol i go daun long graun, na ol i lotu long God. 17
Ol
i tok olsem,
“Bikpela, yu God
I Gat Olgeta Strong.
Yu stap nau, na bipo tru yu stap.
Yu kisim pinis
bikpela strong bilong yu,
na yu kamap king tru.
Olsem na mipela i tenkyu long yu.
18
Ol
haiden i belhat tru,
tasol taim bilong yu long belhat
em i kamap pinis.
Nau em i taim
bilong ol man i dai pinis
ol i mas kamap long kot bilong yu.
Nau em i taim
bilong givim gutpela pe
long ol wokman bilong yu,
em ol profet,
na long ol manmeri bilong yu,
na long olgeta man
i save pret long yu
na i stap aninit long yu,
em ol man i gat nem
na ol man i no gat nem tu.
Nau em i taim bilong bagarapim
ol man i bin bagarapim graun.”
19
Ol
hetman i tok pinis, orait ol ensel i opim haus bilong God i stap long heven, na ol i lukim Bokis Kontrak bilong God em i stap ples klia insait long haus bilong em. Na lait bilong klaut i sut i go nabaut na bikpela nois i kamap na klaut i pairap, na graun i guria na planti ren ais i kam daun.
Satan wantaim ol lain bilong en i bagarap olgeta
(Sapta 12-20)


text:
Sapta 2
Maria i karim Jisas
1
Long dispela taim Sisar Ogastus i putim wanpela lo long ol i mas kisim nem bilong olgeta manmeri. 2
Dispela em i namba wan taim gavman i kisim nem bilong ol, na long dispela taim Kwirinius i stap namba wan gavman bilong provins Siria.* 3
Olsem na olgeta manmeri i go long as ples bilong ol, bai gavman i ken kisim nem bilong ol. 4
Josep em i bilong lain famili bilong King Devit. Olsem na em i lusim taun Nasaret long Galili, na em i go long Judia long taun bilong Devit, ol i kolim Betlehem. 5
Em
i go wantaim meri bilong en Maria, bai gavman i ken kisim nem bilong tupela. Na long dispela taim Maria i gat bel. 6
Tupela i stap yet long Betlehem, na taim i kamap bilong Maria i karim pikinini. 7
Na
em i karim namba wan pikinini man bilong en. Na em i karamapim em long laplap, na i slipim em insait long bokis kaikai bilong ol bulmakau, long wanem, haus pasindia em i pulap pinis.
Ol ensel i bringim tok long ol wasman bilong sipsip
8
Long dispela hap sampela wasman bilong sipsip i stap ausait long taun, na ol i was long ol sipsip bilong ol long nait. 9
Na ensel bilong Bikpela i kam long ol, na Bikpela i mekim bikpela lait bilong en i kamap raun long ol, na ol i pret tru. 10
Tasol
ensel i tokim ol olsem, “Yupela i no ken pret. Harim. Mi bringim gutnius i kam long yupela, em nius bilong mekim olgeta manmeri i amamas tru. 11
Long
dispela de long taun bilong Devit, wanpela meri i karim pikinini. Na dispela pikinini bai i kisim bek yupela olgeta. Em i Bikpela, na em i man God i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en. 12
Na yupela i ken luksave long em olsem. Yupela bai i lukim wanpela pikinini ol i pasim em long laplap, na em i slip i stap long bokis kaikai bilong bulmakau.”
13
Ensel
i tok pinis, orait wantu planti ensel moa bilong ami bilong heven i kamap na i stap wantaim dispela ensel. Na ol i litimapim nem bilong God olsem, 14
“Litimapim
nem bilong God i save stap antap tru. Na long graun ol manmeri i ken stap bel isi. God i belgut long ol.”
Ol wasman i go lukim Jisas
15
Ol ensel i lusim ol na i go bek pinis long heven, orait ol wasman bilong sipsip i tok olsem, “Goan, yumi go long Betlehem na yumi lukim dispela samting i kamap, em Bikpela i bin tokim yumi long en.” 16
Orait
na ol i go hariap, na ol i lukim Maria tupela Josep i stap, na pikinini i slip i stap long bokis kaikai bilong bulmakau. 17
Ol i lukim pinis, na ol i autim tok long ol samting ensel i bin tokim ol long dispela pikinini. 18
Na olgeta man i harim dispela tok ol wasman bilong sipsip i mekim, ol i tingting planti long en. 19
Tasol
Maria i putim dispela olgeta tok long bel bilong en, na em i tingim i stap. 20
Na ol wasman bilong sipsip i go bek na ol i wok long litimapim nem bilong God. Ol i amamas long God long olgeta samting ol i bin harim na lukim. Ol samting i bin kamap olsem ensel i bin tokim ol.
Ol i givim nem long Jisas
21
Wanpela
wik bihain long mama i karim pikinini, ol i katim skin bilong en, na ol i kolim nem bilong en Jisas. Em i no kamap yet long bel bilong mama, na ensel i kolim pinis dispela nem.
Simeon na Ana i lukim Jisas long tempel
22
Taim
i kamap pinis bilong Josep wantaim Maria i bihainim pasin bilong kamap klin long ai bilong God olsem lo bilong Moses i tok, orait tupela i kisim pikinini i go long Jerusalem bilong givim em long Bikpela. 23
Tupela
i laik bihainim tok i stap long lo bilong Bikpela olsem, “Ol namba wan pikinini man mama i karim, ol dispela yupela i mas givim long Bikpela.” 24
Tupela i bringim tu ol pisin bilong mekim ofa, olsem lo bilong Bikpela i tok, “Tupela namba wan balus, o tupela yangpela namba 2 balus.”
25
Long
dispela taim i gat wanpela man i stap long Jerusalem, nem bilong en Simeon. Em i man bilong mekim stretpela pasin na em i man bilong lotu long God. Em i wetim dispela man God i bin makim bilong mekim gut bel bilong ol Israel. Na Holi Spirit i stap long Simeon. 26
Holi
Spirit i tokim em pinis olsem, em bai i no inap i dai kwik. Nogat. Pastaim em i mas lukim dispela man Bikpela i bin promis long salim i kam bilong kisim bek ol manmeri bilong en. 27
Orait Holi Spirit i kirapim em na em i go insait long tempel. Na papamama i bringim pikinini Jisas i kam bilong mekim pasin long em olsem lo i tok. 28
Na Simeon i kisim em na i holim em. Na Simeon i litimapim nem bilong God olsem,
29
“Bikpela,
mi wokboi bilong yu,
na nau yu ken larim mi i go,
na bel bilong mi i ken i stap isi,
olsem bipo yu tok.
30
Ai
bilong mi i lukim pinis
samting yu mekim
bilong kisim bek mipela.
31 Yu bin redim dispela
long ai bilong olgeta lain manmeri.
na em bai i givim lait
long ol man bilong ol arapela lain,
na em bai i givim biknem
long ol Israel,
em ol lain manmeri bilong yu.”
33
Papa wantaim mama bilong Jisas tupela i harim dispela tok Simeon i mekim long em, na tupela i tingting planti. 34
Na
Simeon i givim blesing long ol, na em i tokim Maria, mama bilong pikinini, olsem, “Harim. God i makim dispela pikinini bilong mekim planti Israel i pundaun, na bilong mekim planti i kirap gen. Em bai i stap olsem wanpela mak, na planti man bai i tok nogut long em. 35
Olsem
na tingting hait bilong planti man bai i kamap ples klia. Na yu bai pilim olsem wanpela bainat i sutim lewa bilong yu tu.”
36
Wanpela profet meri i stap, nem bilong en Ana. Em i pikinini bilong Fanuel bilong lain bilong Aser. Em i lapun tru. Bipo em i marit, na i stap 7-pela yia wantaim man bilong en. 37
Na
bihain man bilong en i dai, na em i stap nating. Na nau em i gat 84 krismas bilong en. Ana i no save lusim tempel. Em i save tambu long kaikai na i beten i stap, na em i holim wok bilong God long san na long nait. 38
Long
dispela taim em tu i kam klostu long pikinini na i tenkyu long God. Na em i autim tok bilong dispela pikinini long olgeta manmeri i wet long God i kisim bek ol manmeri bilong Jerusalem.
Josep i go bek long Nasaret
39
Ol
i mekim pinis olgeta samting olsem lo bilong Bikpela i tok, orait ol i go bek long Galili long Nasaret, em taun bilong ol. 40
Na
pikinini em i kamap bikpela na i kamap strong. Em i gat planti gutpela save, na marimari bilong God i stap long em.
Yangpela mangi Jisas i go long tempel
41
Long
olgeta yia papamama bilong Jisas i save go long Jerusalem bilong lukim Bikpela De Bilong Tingim De God I Larim Ol Israel I Stap Gut. 42
Jisas i gat 12-pela krismas pinis, orait ol i bihainim pasin bilong dispela bikpela de na ol i go long Jerusalem. 43
Taim olgeta bilong ol dispela bikpela de bilong lotu i pinis, orait ol i go bek long ples. Tasol yangpela mangi Jisas em i stap yet long Jerusalem. Na papamama bilong en i no save olsem em i stap yet. 44
Tupela i ting em i wokabaut wantaim ol arapela manmeri. Olsem na tupela i wokabaut wanpela de olgeta. Na bihain tupela i wok long painim em namel long ol wanlain na ol pren. 45
Tupela i painim painim, tasol tupela i no lukim. Olsem na tupela i go bek gen long Jerusalem bilong painim em. 46
Tupela i wok long painim em inap long tripela de, na bihain tupela i lukim em i stap insait long banis bilong tempel. Em i sindaun i stap namel long ol tisa. Em i wok long harim tok bilong ol, na long askim ol tu. 47
Ol man i harim tok bilong en, ol i kirap nogut long save bilong en na long tok em i bekim long ol. 48
Tupela i lukim em na i kirap nogut tru. Na mama bilong en i tokim em olsem, “Pikinini, bilong wanem yu mekim dispela pasin long mitupela? Bel bilong mi tupela papa bilong yu i hevi tumas na mitupela i wok long painim yu.” 49
Tasol
em i bekim tok olsem long tupela, “Bilong wanem yutupela i wok long painim mi? Ating yutupela i no save, mi mas i stap long haus bilong Papa bilong mi?” 50
Tasol
tupela i no save long mining bilong dispela tok em i mekim long tupela.
51
Orait
em i go bek wantaim tupela, na ol i kamap long Nasaret, na oltaim em i save bihainim tok bilong tupela. Na mama bilong en i putim dispela olgeta tok long bel bilong en na i holim i stap. 52
Na
Jisas i kamap bikpela, na save bilong en i kamap gutpela tru. Na God i laikim em tru na ol man tu i laikim em.
Stori bilong ol samting i bin kamap bilong redim rot bilong Jisas i mekim wok bilong en
(Sapta 3.1—4.13)


text:
Sapta 60
Bikpela lait na strong bilong God bai i stap long Jerusalem
1 Bikpela i tok olsem, “Jerusalem, yu kirap na lait olsem san, long wanem, nau bikpela lait na strong bilong mi, Bikpela, i lait antap long yu. 2 Lukim. Ol blakpela klaut na bikpela tudak i karamapim olgeta arapela lain manmeri bilong graun. Tasol mi Bikpela, mi kam long yu, na bikpela lait bilong mi i lait strong antap long yu. 3 Ol arapela lain manmeri bai i lukim dispela lait bilong yu na ol bai i kam long yu. Na ol king tu bai i lukim dispela strongpela lait bilong yu, na ol bai i kirap i kam.
4 “Yu mas apim het bilong yu na lukluk nabaut, na bai yu lukim ol pikinini bilong yu i bung wantaim na ol i kam long yu. Ol pikinini man bilong yu bai i wokabaut i kam long ol ples i stap longwe. Na ol man bilong ol arapela kantri bai i putim ol pikinini meri bilong yu long bros bilong ol na karim ol i kam. 5 Yu bai lukim dispela na pes bilong yu bai i lait moa yet. Na lewa bilong yu bai i kalap wantaim bikpela amamas. Ol bikpela sip bai i bringim planti gutpela samting i kam long yu. Na yu bai kisim planti mani samting long olgeta kantri bilong graun. 6 Na planti kamel tru bilong ol lain Midian na Efa bai i bringim ol kago i kam long yu. Bai ol i go long kantri Seba na kisim gol na paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel na bringim i kam long yu. Na ol manmeri bai i litimapim biknem bilong mi, Bikpela. 7 Na ol Kedar na ol Nebaiot bai i bringim olgeta lain sipsip bilong ol i kam long yu. Na bai mi amamas long lukim ol manmeri bilong mi i bringim ol dispela sipsip na ofaim antap long alta bilong mi. Na bai mi mekim haus bilong mi i kamap nambawan tru na i gat biknem.
8
“Wanem ol dispela waitpela samting i spit i kam olsem klaut win i bringim i kam antap long solwara, na olsem ol pisin i flai i kam bek long haus bilong ol? 9
Em ol sip bilong ol longwe ples. Tru tumas, ol manmeri bilong ol longwe ples i wet long mi long helpim ol.*
Na ol i salim ol dispela bikpela sip i kam bilong bringim ol pikinini bilong yu i kam bek long yu. Na ol dispela manmeri i salim tu planti silva na gol i kam long ol dispela sip. Ol i mekim olsem, long wanem, ol i lukim mi i mekim gut tru long yu na yu gat biknem, na ol i laik givim biknem long mi God, Bikpela bilong Israel, mi God bilong mekim gutpela na stretpela pasin olgeta.
10
“Jerusalem, ol man bilong ol arapela kantri bai i kam wokim gen ol banis bilong yu. Na ol king bilong ol bai i mekim wok bilong yu. Pastaim mi bin kros nogut tru long yu na mi bin mekim save long yu. Tasol nau mi belgut long yu na mi marimari long yu. 11
Olsem
na ol dua bilong banis bilong yu bai i op i stap long san na long nait, na ol manmeri bilong ol arapela kantri bai i bringim ol mani samting bilong ol i kam long yu. Na ol bai i bringim tu ol king bilong ol i kam olsem wokboi nating bilong yu. 12
Tasol ol kantri i no laik aninit long yu na mekim wok bilong yu, bai ol i bagarap na pinis olgeta.
13
“Ol man bai i go antap long bikbus bilong Lebanon na katim ol naispela longpela longpela diwai pain na saipres na ol arapela gutpela diwai na bai ol i bringim i kam long yu. Na wantaim ol dispela diwai, ol man bai i wokim gen haus bilong mi na haus bai i kamap naispela tru. Mi sindaun long sia king bilong mi, na dispela haus i olsem ples mi putim lek bilong mi antap long en. Na bai mi mekim dispela haus i kamap nambawan tru na em bai i gat biknem. 14
Na
ol lain bipo i bin mekim nogut long yu na i no bin laikim yu tru, ol bai i daunim het bilong ol na bai ol i kam long yu. Na bai ol i brukim skru na putim het bilong ol i go daun long graun klostu long lek bilong yu na givim biknem long yu. Na bai ol i kolim yu olsem, ‘Taun bilong Bikpela’ na ‘Saion, taun bilong God bilong Israel, em God bilong mekim gutpela na stretpela pasin olgeta.’
15 “Jerusalem, yu bin bagarap na i stap nating na i no gat man i bin i go i kam long ol rot bilong yu. Yu bin i stap olsem meri, man bilong en i no laikim em na i lusim em na ranawe pinis. Tasol bai mi mekim yu i kamap naispela moa na nambawan tru, na ol manmeri bai i amamas moa yet long yu. Na bai yu stap olsem tasol oltaim oltaim. 16 Bai yu kisim ol gutpela gutpela samting long ol arapela kantri, na ol king bai i givim olgeta naispela samting bilong ol long yu. Na bai yu save olsem, mi tasol mi Bikpela. Mi God bilong kisim bek ol manmeri bilong mi, mi God bilong sambai long yu na helpim yu, mi strongpela God bilong ol lain bilong Jekop.
17
“Bai mi senisim ol bras bilong yu wantaim gol, na ol ain bilong yu wantaim silva. Na bai mi senisim tu ol plang bilong yu wantaim bras na ol ston bilong yu wantaim ain. Na bai mi makim pasin bilong gutpela sindaun na bel isi bilong bosim yu, na stretpela pasin bai i stiaim wokabaut bilong yu. Na bai i no gat man moa i bosim yu na mekim nogut long yu. 18
Na
long olgeta hap bilong graun yu bosim bai i no gat nois moa bilong ol man i pait nabaut na brukim na bagarapim ol samting. Na bikpela banis bilong yu bai i gat nem olsem, ‘Bikpela i kisim bek pinis ol manmeri bilong en.’ Na bikpela dua bilong yu bai i gat nem olsem, ‘Givim biknem.’
19
“San
bai i no moa i stap olsem lait bilong yu na long nait mun bai i no moa givim lait long yu. Nogat. Mi Bikpela yet bai mi stap olsem san na mun na bai mi givim lait long yu oltaim. Na mi God bilong yu, bai mi stap olsem bikpela lait na strong bilong yu. 20
Bai yu no inap lukim san na mun i go daun na tudak i kamap, long wanem, mi Bikpela, oltaim bai mi stap olsem lait bilong yu. Na olgeta hevi bilong yu bai i pinis. 21
Olgeta
manmeri bilong yu bai i mekim stretpela pasin tasol, na bai ol i kisim dispela graun mi bin makim bilong ol, na bai ol i sindaun long en oltaim. Long han bilong mi yet mi bin mekim ol i kamap wanpela lain manmeri, na ol i kamap olsem ol han bilong diwai mi bin planim. Mi bin mekim olsem bai ol arapela lain manmeri i ken lukim na givim biknem long mi. 22
Jerusalem, maski wanem man i stap long yu na i no gat nem, em bai i kamap papa bilong bikpela lain famili tru. Na ol lain i liklik tru bai ol i kamap planti moa olsem ol manmeri bilong ol bikpela na strongpela kantri. Mi Bikpela, mi tok, ol dispela samting bai i kamap hariap long taim mi makim pinis.”


text:
Sapta 3
Long taim bilong las de ol man bai i mekim ol pasin nogut
1
Tasol
yu mas save olsem, long taim bilong las de planti hevi nogut tru bai i kamap. 2
Ol
man bai i laikim ol yet tasol, na ol bai i laikim tumas long kisim mani. Ol bai i litimapim nem bilong ol yet na hambak nabaut, na ol bai i tok kros na tok nogut long ol arapela. Ol bai i sakim tok bilong papamama, na ol bai i no tok tenkyu long ol manmeri i mekim gutpela pasin long ol. Ol bai i givim baksait long ol pasin bilong God. 3
Ol
bai i no save long pasin bilong i stap pren bilong ol arapela, na taim ol i kros, bai i no gat rot bilong pinisim kros bilong ol. Ol bai i tok nogut long ol arapela. Ol bai i no bosim laik bilong bodi bilong ol, na ol bai i pait na bagarapim ol man nabaut. Ol bai i birua long olgeta gutpela pasin. 4
Ol
bai i mekim nogut long ol pren bilong ol yet, na ol bai i bihainim kwik olgeta kranki tingting bilong ol yet. Ol bai i tingim ol yet i bikpela man tru. Ol bai i laikim tumas ol kain kain pasin bilong amamas bilong dispela graun, na ol bai i no laikim God. 5
Ol
bai i bihainim pasin bilong God long skin tasol na ol bai i no save liklik long bikpela strong i stap long pasin tru bilong God. Yu mas stap longwe long ol dispela kain man.
6
Ol
dispela kain man i save painim rot bilong i go insait long haus bilong ol meri i no gat gutpela tingting, na ol i grisim ol na bosim tingting bilong ol. Ol dispela meri i bin mekim planti sin, na ol i pilim hevi bilong asua bilong ol. Na bel bilong ol i save kirap na pulim ol long mekim ol kain kain pasin i no gat as bilong en. 7
Ol dispela meri i save laikim tumas long kisim skul, tasol ol i no inap kisim save long tok tru bilong God. 8
Bipo
Janes tupela Jambres*
i bin birua long Moses, na olsem tasol ol man i mekim dispela pasin ol i save birua long tok tru. Tingting bilong ol i paul olgeta, na ol i no bilip tru long God. 9
Tasol dispela pasin bilong ol bai i no kamap bikpela tumas. Nogat. Olgeta man bai i lukim olsem pasin bilong ol i longlong tru, olsem bipo ol man i lukim pasin bilong Janes tupela Jambres i longlong.
Timoti i mas holim strong tok bilong God
10
Tasol
yu bin i stap wantaim mi, na yu save pinis long pasin bilong mi long skulim ol manmeri long ol pasin God i laikim. Na yu save long ol pasin mi save wokabaut long en, na long as tru bilong dispela olgeta pasin bilong mi. Yu save olsem, mi save bilip strong long God, na oltaim mi save strongim bel bilong mi na mekim wok, na mi save laikim tru ol arapela na mi stap strong na karim hevi. 11
Yu
save long olgeta pasin nogut ol man i bin mekim long mi na long olgeta pen mi bin karim long Antiok na Aikoniam na Listra. Yu save long ol samting nogut tru ol i bin mekim long mi long ol dispela taun. Tasol Bikpela i bin helpim mi long dispela olgeta hevi na mi stap gut. 12
Tru
tumas, olgeta man i laik pas wantaim Krais Jisas na i bihainim pasin bilong God, ol man bai i mekim nogut long ol. 13
Na
ol man nogut na ol giaman profet ol bai i wok long giamanim ol manmeri. Na Satan bai i giamanim ol yet tu, na pasin bilong ol bai i kamap nogut tru.
14
Tasol
yu, yu mas holim strong dispela tok yu bin kisim na yu save bilip strong long en. Yu save gut long mipela ol manmeri i bin skulim yu long dispela tok. 15
Na
yu save, taim yu bin i stap liklik pikinini yet, yu stat long kisim save long ol buk i gat tok bilong God. Dispela ol buk ol inap long givim gutpela tingting long yu, na bai yu bilip long Krais Jisas, na bai God i kisim bek yu. 16
Spirit
bilong God yet i bin kamapim olgeta tok i stap long buk bilong God. Na dispela tok em i gutpela samting tru bilong skulim yumi long tok tru na bilong stretim ol manmeri tingting bilong ol i no stret na bilong stretim wokabaut bilong yumi na bilong skulim yumi long ol pasin i stret long ai bilong God. 17
Olsem
na dispela tok i mekim yumi ol manmeri bilong God i kisim tru olgeta gutpela pasin, na em i mekim yumi i redi long mekim olgeta kain gutpela wok.


text:
Song 80
Ol Israel i prea bai God i helpim ol long sanap gen
Asap i raitim dispela song. Man i bosim musik i mas tokim ol man long singim song long nek ol i kolim, “Ol naispela plaua bilong kontrak.”
1 Wasman Kis 25.22 bilong Israel,
yu save stiaim wokabaut
bilong mipela ol sipsip bilong yu.
Harim krai bilong mipela.
Yu stap king antap long ol ensel.
2 Yu save sori
long ol Efraim na ol Benjamin
na ol Manase.
Mekim dispela sori
i kamap ples klia.
Soim bikpela strong bilong yu
long mipela,
na kam helpim mipela
bai mipela i no ken bagarap.
3 God, bringim mipela
i kam bek long yu.
Marimari long mipela
na helpim mipela
bai mipela i no ken lus.
4 God, Bikpela I Gat Olgeta Strong,
hamas taim yet bai yu kros
long ol prea
bilong ol manmeri bilong yu?
5 Yu bin mekim mipela i krai tumas,
na aiwara bilong mipela
i olsem kaikai na dring
bilong mipela.
6 Yu larim ol arapela lain manmeri
i stap klostu long mipela
ol i kam pait bilong kisim
graun bilong mipela.
Na ol birua i tok bilas
na i lap long mipela.
7 God I Gat Olgeta Strong,
yu ken kisim mipela
i go bek gen.
Yu ken marimari long mipela
na helpim mipela
bai mipela i no ken lus.
8 Bipo Ais 5.1-7 yu bin kisim
wanpela diwai wain long Isip
na bringim i kam.
Na yu rausim ol arapela lain
long dispela graun,
na yu planim dispela diwai wain
long graun bilong ol.
9 Yu kliaim wanpela graun bilong en,
na yu planim pinis.
Em i kamap na rop bilong en
i go daun olgeta
na em i kamap bikpela tru
na i karamapim
olgeta hap bilong graun.
10 Na han bilong dispela diwai wain
i karamapim olgeta maunten
na ol traipela diwai sida.
11 Han bilong en i go inap
long biksolwara Mediterenian
na i go inap long wara Yufretis.
12 Tasol bilong wanem yu brukim pinis
ol banis i raunim gaden wain?
Nau ol manmeri
i wokabaut long rot,
ol i inap stilim kaikai bilong en.
13 Na ol welpik i save krungutim
na ol wel abus i save kaikai.
14 God I Gat Olgeta Strong,
yu mas tingting gen long mipela.
Yu stap long heven
na yu mas lukluk i kam daun
long mipela.
Mipela i olsem diwai wain bilong yu.
Kam helpim mipela.
15 Yu yet yu bin planim mipela
long strong bilong yu.
Nau yu mas kam helpim mipela.
Mipela i olsem yangpela diwai wain
yu bin mekim i kamap strong tru.
16 Ol birua bilong mipela i katim pinis
na kukim long paia.
Mobeta yu mas kros long ol
na bagarapim ol.
17 Tasol mipela ol manmeri
yu bin makim bilong yu yet,
na yu bin mekim mipela
i kamap bikpela na strong,
olsem na yu mas helpim
na lukautim mipela.
18 Sapos yu mekim olsem,
orait bai mipela
i no inap lusim yu gen.
Yu helpim mipela i stap gut,
na bai mipela i beten long yu
na litimapim nem bilong yu.
19 God, Bikpela I Gat Olgeta Strong,
yu mas kisim mipela
i kam bek long yu.
Marimari long mipela
na helpim mipela,
bai mipela i no ken lus.


text:
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
YesNo
Online Bible
NIU WORLD BIBLE
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
YesNo
Acts 24:1-27
24 Faevfala day bihaen, hae priest An·a·ni′as hem kam long Caes·a·re′a. Hem kam witim samfala bigman and wanfala lawyer, wea nem bilong hem Ter·tul′lus. Olketa kam long datfala bigman Felix for talem samfala samting againstim Paul.2 Taem olketa kolem hem kam, Ter·tul′lus accusim Paul and sei long Felix:“Sir Felix, iu nao mekem pipol long kantri bilong mifala stap long peace and from iu wise tumas, iu mekem olketa bigfala change kamap long disfala kantri.3 Mifala evriwan barava thankiu for evri samting hia.4 Mi no laek weistim taem bilong iu, so plis, mi laekem iu for kaen long mifala and herem samting wea mifala laek talem.5 Disfala man hem man for mek trabol. Hem mekem olketa Jew long evri ples for againstim gavman and leadim datfala sekson wea olketa kolem ‘olketa Naz·a·rene′.’6 Hem trae for duim samting wea mekem temple for no holy, so mifala holem hem nao.7* ——8 Taem iu askem hem bae iu faendaot olketa samting wea mifala talem hem tru.”9 Taem olketa Jew herem datwan, olketa tu tok spoelem hem and sei evri samting hia hem tru.10 Taem Felix mekem saen long Paul for hem savve toktok, Paul hem sei:“Mi savve iu judgem pipol long disfala kantri for staka year finis, dastawe mi hapi for iu nao judge taem mi ansarem toktok wea pipol hia talem againstim mi.11 And tu, hem no hard for iu faendaot diswan hem mek-twelv day nomoa bihaen mi go long Jerusalem for worshipim God.12 Bae iu faendemaot tu no enitaem olketa lukim mi raoa witim eniwan long temple or mekem pipol long olketa sinagog* or long datfala taon for hipap and mek trabol.13 Nomata olketa samting wea olketa talem abaotem mi distaem, olketa no savve pruvim long iu tu.14 Mi talem stret long iu, mi bilong disfala sekson wea olketa kolem ‘olketa Naz·a·rene′’ and mi worshipim God bilong olketa grani bilong mi followim hao olketa Naz·a·rene′ worshipim God. Mi bilivim evri samting wea Law talem and wea olketa profet raet abaotem.15 Biliv bilong mi and olketa man hia hem for God bae mekem pipol wea raeteous and pipol wea no raeteous for laef bak.16 Dastawe tu mi gohed waka hard for garem gudfala konsens front long God and olketa man.17 So bihaen samfala year, mi go long Jerusalem for givim selen for helpem pipol bilong mi and for mi givim olketa sakrifaes long God.18 Hem nao wanem mi duim taem olketa Jew kam long mi long temple. Mi duim finis samting wea law talem for mi klin. No staka pipol hipap raonem mi and no eni raoa gohed tu. Bat samfala Jew from Asia* stap long there,19 wea sapos olketa laek accusim mi long eni samting, fitim olketa nao for story witim iu long hia.20 Or maet olketa man long hia savve talem eni samting wea olketa faendem mi duim rong taem olketa kotem mi long Hae Kot bilong olketa Jew.*21 Olketa savve accusim mi long wanfala samting nomoa. Taem mi stap long datfala kot mi sei, ‘Iufala judgem mi bikos mi bilivim olketa wea dae finis bae laef bak!’”22 Bat from Felix hem savve gud long olketa samting abaotem disfala niu wei,* hem ting for muvim datfala case for narataem moa. So hem sei long olketa: “Taem Lys′i·as, datfala komanda bilong army hem arrive kam, then bae mi disaedem case bilong iufala.”23 Hem talem bigman bilong army for olketa gohed gaedem Paul. Hem talem olketa for no strict tumas and letem olketa fren bilong hem tekem kam olketa samting wea hem needim.24 Bihaen samfala day go pas, Felix hem arrive kam witim waef bilong hem, Dru·sil′la, wea hem wanfala Jew. Hem askem olketa for tekem kam Paul and hem lisin long wanem hem talem abaotem wei for biliv long Christ Jesus.25 Bat taem Paul gohed for storyim wei for duim stret samting, wei for man kontrolem seleva, and hao God bae judgem evriwan, Felix hem fraet nao. So hem sei: “Iu go firstaem, and taem mi free bae mi sendem olketa man for tekem iu kam moa.”26 Felix hem ting maet Paul bae givim eni selen long hem. Dastawe plande taem nao hem sendem olketa man for tekem Paul kam for story long hem.27 Bihaen tufala year, Porcius Festus nao changem Felix, bat from Felix laek for mekem olketa Jew hapi long hem, hem leavim Paul long prison.
Footnotes
^ Ac24:7 Disfala verse hem stap long samfala Bible transleison, bat hem no stap long samfala main Greek Bible bilong bifor.


text:
Namba 2 pas Pol i raitim long
Timoti
Tok i go pas
Timoti em i wanwok bilong Pol, olsem na Pol i raitim dispela pas i go long Timoti bilong soim em long ol gutpela pasin em i mas bihainim. Timoti i no ken slek long bilip bilong em yet, na em i no ken lusim pasin bilong autim gutnius bilong Jisas Krais. Em i mas bihainim stret olgeta tok bilong God. Na maski ol man i givim pen na hevi long em, em i mas strong long mekim wok God i bin givim em.
Timoti i no ken putim yau long ol kranki tok bilong ol man i no gat gutpela tingting. Dispela kain tok i save bagarapim laip bilong ol man i harim. Mobeta Timoti i mas tingim gut ol pasin bilong Pol yet na bihainim, em ol pasin bilong bilip strong na bilong i stap bel isi na laikim tru ol arapela na karim olkain hevi.
Timoti i mas wok strong long kamap wokman tru bilong God
Sapta 1
(Sapta 1-4)
1
Mi
Pol, mi aposel bilong Krais Jisas. Long laik bilong em yet God i makim mi bilong kamap aposel na bilong tokim ol manmeri long dispela laip em i bin promis long givim long ol manmeri i bilip long Krais Jisas.
2
Timoti,
yu pikinini tru bilong mi, na mi raitim dispela pas long yu. God Papa wantaim Bikpela bilong yumi Krais Jisas, i ken marimari long yu na sori long yu na mekim yu i stap bel isi.
Yumi no ken sem long gutnius
3
Ol
tumbuna bilong mi i bin mekim wok bilong God long pasin i stretpela tru na i klin long ai bilong God, na mi save mekim wok bilong God long wankain pasin. Na long bel bilong mi, mi pilim olsem mi no gat asua long ai bilong em. Na long taim mi prea long san na long nait, oltaim mi save tingting long yu na mi tenkyu long God. 4
Mi ting long wara bilong ai bilong yu i bin pundaun, na mi laikim tumas long lukim yu gen, bai mi ken amamas tru. 5
Mi
save gut olsem yu bilip tru long Krais, long wankain pasin olsem bipo tumbuna bilong yu Lois na mama bilong yu Yunis i bin bilip. Na taim mi tingting long dispela strongpela bilip bilong yu, 6
mi
laik kirapim tingting bilong yu, bai yu mekim dispela presen God i bin givim yu i kamap strong gen long laip bilong yu, olsem man i winim paia na paia i kamap bikpela. Mi tok long dispela strong God i givim yu olsem presen long taim mi putim han antap long het bilong yu. 7
Yu
save, dispela Spirit God i bin givim long yumi, em i no spirit bilong mekim yumi i pret. Nogat. Em i Spirit bilong givim strong long yumi na bilong mekim yumi i laikim tru ol arapela na bilong helpim yumi long bosim gut laip bilong yumi yet.
8
Olsem
na yu no ken sem long autim tok bilong Bikpela bilong yumi. Na yu no ken sem long mi, mi kalabusman bilong em. Nogat. Yu mas kisim strong bilong God na karim hevi wantaim mi long wok bilong autim gutnius. 9
God
i bin kisim bek yumi na singautim yumi bai yumi stap manmeri bilong em yet. Em i no ting long gutpela pasin yumi mekim na em i singautim yumi. Nogat. Bipo tru, taim God i no mekim wanpela samting i kamap yet, em i singautim yumi long laik bilong em yet, na long han bilong Krais Jisas em i marimari long yumi na i mekim yumi i kamap manmeri bilong em yet. 10
Na
nau long dispela taim Krais Jisas, em Man bilong kisim bek yumi, em i kamap ples klia pinis. Na long wok bilong em marimari bilong God tu i kamap ples klia. Krais Jisas i bin pinisim strong bilong i dai, na long gutnius bilong em, em i mekim olgeta manmeri i save long laip i save stap oltaim.
11
Em
i laik bai mi mas mekim wok bilong dispela gutnius, olsem na em i makim mi olsem man bilong autim tok bilong God na olsem aposel bilong en na olsem man bilong skulim ol manmeri long ol pasin God i laikim. 12
Olsem
na mi save karim ol dispela hevi. Tasol mi no sem long dispela. Nogat. Mi save pinis long dispela man mi bilip long en. Na mi save gut olsem em inap long lukautim gut dispela wok em i bin putim long han bilong mi, na bai dispela i stap gut oltaim, i go inap long dispela bikpela De bilong Krais i kamap.
13
Yu
mas tingim gut ol dispela gutpela tok mi bin givim yu na yu mas autim tok long wankain pasin na skulim ol manmeri. Olsem na yu mas bilip strong long Krais Jisas na givim bel bilong yu long em, na long dispela pasin yu mas autim tok long ol. 14
Dispela
gutnius God i bin putim long han bilong yu bilong yu lukautim, em i gutpela samting tru, na yu mas was gut long en. Na Holi Spirit i stap insait long yumi, em i ken helpim yu long dispela wok.
15 Yu save pinis, olgeta man bilong provins Esia i lusim mi pinis, na Figelus na Hermogenes tu i lusim mi.
16
Mi
prea long Bikpela i ken sori long Onesiforus wantaim ol famili bilong en. Planti taim Onesiforus i bin mekim gut bel bilong mi. Na em i no sem long mi stap long kalabus. Nogat. 17
Em i kam long Rom na em i wok strong tru long painim mi, na bihain em i lukim mi. 18
Mi
prea long Bikpela i ken sori long em long De bilong bikpela kot bilong God. Na yu save gut olsem Onesiforus i bin mekim planti wok bilong helpim mi long taun Efesus tu.


text:
Reunion.com > Minnie Kilgore - Leonidas King > Johanna King - K. King
Classmates from Johanna King to K. King
Johanna King Johanne King Johari King Johelen King Johhny King Johm King John King John Acie King John B King John David King John F King John H King John K King John Paul King John R King Johna King Johnalynn King Johnarekoe King Johnathan King Johnathon King Johnetta King Johnette King Johnia King Johnie King Johnisha King Johnm King Johnn King Johnna King Johnnetta King Johnnie King Johnny King Johnnye King Johnpaul King Johnsie King Johnson King Johntae King Johny King Johnyia King Johvanas King Joi King Joice King Joie King Jojo King Joker King Jolanda King Jolando King Jolee King Joleen King Joleene King Jolena King Jolene King Joley King Joli King Jolie King Jolinda King Joline King Jolita King Jolynn King Jolynna King Jolyon King Jom King Jomo King Jon King Jonae King Jonah King Jonas King Jonatha King Jonathan King Jonathon King Jonay King Joneeca King Jonell King Jonelle King Jones King Jonh King Joni King Jonia King Jonica King Jonice King Jonie King Jonita King Jonn King Jonna King Jonnathan King Jonne King Jonni King Jonnie King Jonny King Jonta King Jonte King Joplin King Jordain King Jordan King Jordana King Jordon King Jordy King Jordyn King Joree King Jorel King Joren King Jorene King Jorethia King Joretta King Jorge King Jori King Jorina King Jorita King Jorja King Jorma King Jory King Jos King Josa King Josalyn King Jose King Josee King Josef King Josefa King Josefina King Joselyn King Joseph King Joseph M King Josephine King Josephus King Josette King Josey King Josh King Josha King Joshau King Joshie King Joshua King Joshuah King Josiah King Josie King Josimar King Joslyn King Jossie King Josslyn King Jot King Jotarra King Jourdan King Jovan King Jovana King Jovanna King Jovante King Jovar King Jovetta King Jovian King Jovita King Jovon King Joy King Joya King Joyann King Joyce King Joycelyn King Joycena King Joycie King Joye King Joylyn King Joyrita King Joys King Jp King Jr King Jt King Ju King Juan King Juana King Juanice King Juanita King Juawanna King Jubal King Jud King Judah King Judd King Jude King Judea King Judee King Judge King Judi King Judie King Judine King Judith King Judson King Judy King Juette King Jui King Juju King Jule King Julee King Julene King Jules King Julestra King Juli King Julia King Julian King Juliana King Juliane King Juliann King Julianna King Julianne King Julie King Julie Ann King Julieann King Julien King Julienne King Juliet King Julieta King Juliette King Juline King Julio King Julious King Julissa King Julius King Jullian King Jullie King Julline King Jumaane King Jun King June King Junella King Junelle King Junette King Jung King Junica King Junie King Junior King Junious King Junius King Junko King Junnita King Juno King Justan King Justen King Justice King Justin King Justin King King Justina King Justine King Justus King Justyn King Jutta King Juvar King Juwan King Jw King Jwuan King Jyana King Jyl King K. King


text:
Stori 50: Tupela Meri i No Pret
TAIM hevi i painim ol Israel, ol i krai long Jehova. Jehova i harim krai bilong ol na em i givim ol strongpela hetman bilong helpim ol. Baibel i tok, ol dispela hetman i olsem jas. Josua em i namba wan jas, na sampela jas i kamap bihain, em Otniel, Ehut, na Samgar. Tasol tupela bilong ol lain i helpim ol Israel em ol meri, nem bilong ol em Debora na Jael.
Debora i wanpela profet meri. Jehova i save tokim em long ol samting bai kamap bihain, na em i save givim dispela tok bilong Jehova long ol manmeri. Debora i mekim wok jas tu. Em i save sindaun aninit long wanpela diwai pam long ples maunten, na ol manmeri i save kam long em bilong kisim helpim long ol hevi bilong ol.
Long dispela taim Jabin em i king bilong Kenan. Em i gat 900 karis bilong pait. Ami bilong em i strongpela tru, olsem na ol i fosim planti Israel long kamap ol wokboi bilong Jabin. Nem bilong kepten bilong ami bilong Jabin em Sisera.
Wanpela taim Debora i singautim Jas Barak, na i tokim em olsem: ‘Jehova i tok: “Kisim 10,000 man na go long maunten Tabor. Mi bai bringim Sisera i kam long yu. Na mi bai helpim yu long daunim em na ami bilong em.”’
Barak i tokim Debora: ‘Mi bai go sapos yu tu i kam wantaim mi.’ Debora i go, tasol em i tokim Barak: ‘Yu no inap kisim nem long winim pait, long wanem, Jehova bai putim Sisera long han bilong wanpela meri.’ Na ol samting i kamap olsem.
Barak i lusim maunten Tabor na i go daun bilong pait wantaim ol soldia bilong Sisera. Wantu Jehova i mekim bikpela tait i kamap, na planti birua ol i dring wara na i dai. Tasol Sisera i lusim karis bilong em na ranawe i go.
Bihain Sisera i kamap long haus sel bilong Jael. Jael i singautim em i go insait na givim em sampela susu i stap long skin meme. Dispela i mekim na em i laik slip, na i no longtaim na em i slip i dai olgeta. Nau Jael i kisim wanpela nil diwai bilong pasim ol baklain bilong haus sel na paitim i go insait long het bilong dispela man nogut. Bihain, taim Barak i kam, em i lukim Sisera i dai pinis! Olsem na yu ken save tok bilong Debora i kamap tru.
Bihain ol i kilim i dai King Jabin tu, na inap 40 yia ol Israel i stap gut gen.
Hetman 2:14-22; 4:1-24; 5:1-31.
Ol askim
- Ol jas i mekim wanem wok? Wanem nem bilong sampela bilong ol?
- Debora i holim wanem gutpela wok? Wanem samting i insait long dispela wok?
- Taim King Jabin na kepten bilong ami bilong em, Sisera, i laik bagarapim ol Israel, Debora i givim wanem tok bilong Jehova long Jas Barak? Tasol Debora i tok husat bai kisim nem long winim pait?
- Olsem wanem Jael i soim olsem em i strongpela meri?
- Wanem samting i kamap taim King Jabin i dai pinis?
Sampela askim moa
- Ritim Hetman 2:14-22.
Ol Israel i mekim wanem na Jehova i kros long ol? Dispela inap skulim yumi long wanem samting? (Het. 2:20; Snd. 3:1, 2; Ese. 18:21-23)
- Ritim Hetman 4:1-24.
Pasin bilong Debora na Jael inap skulim ol meri Kristen long nau long wanem samting long pasin bilong bilip na strongim bel? (Het. 4:4, 8, 9, 14, 21, 22; Snd. 31:30; 1 Ko. 16:13)
- Ritim Hetman 5:1-31.
Singsing bilong winim pait em Barak na Debora i bin mekim, olsem wanem yumi inap mekim wok long en olsem beten long pait bilong Armagedon em klostu nau i laik kamap? (Het. 5:3, 31; 1 Sto. 16:8-10; KTH 7:9, 10; 16:16; 19:19-21)


text:
Sapta 9
Pol i bel sori tru long ol Israel
1
Mi man bilong Krais, olsem na mi tok tru. Mi no giaman. Holi Spirit i mekim tingting bilong mi i klia, na long bel bilong mi, mi save olsem dispela tok bilong mi i tru. 2
Oltaim mi save bel sori tru, na mi save wari na tingting planti. 3
Mi
laikim tumas bai God i kisim bek ol brata bilong mi, em ol lain tumbuna bilong Jekop. Olsem na sapos Krais inap bihainim laik bilong mi, mi ken prea long em na askim em long rausim mi long lain manmeri bilong en, bai ol brata bilong mi i ken kisim ples bilong mi. 4
Ol
i lain bilong Israel, na God i bin kolim ol pikinini bilong em yet. Ol i bin lukim lait na strong bilong God tu. God i bin mekim ol kontrak wantaim ol, na givim lo long ol. Na em i bin soim ol long pasin bilong lotu, na em i bin mekim ol promis long ol. 5
Ol
namba wan tumbuna bilong ol i bin i gat biknem tru. Na long lain bilong ol tasol Krais i kamap man.*
Krais em i God, na em i stap het bilong olgeta samting. Na oltaim oltaim yumi mas litimapim nem bilong en.*
Pol i tok long pasin God i mekim long ol Israel
6
Oltaim
mi save bel sori long pasin bilong ol dispela brata bilong mi, tasol i no olsem mi ting tok bilong God i lus nating. Nogat. Mi save, planti bilong ol man i bin kamap long lain bilong Israel, ol i no lain tru bilong Israel. 7
Yumi
no ken tok olsem, “Ol i kamap long blut bilong Abraham, olsem na olgeta i stap pikinini tru bilong em.” Nogat. Bipo God i tok olsem, “Long Aisak tasol bai ol lain tumbuna pikinini bilong yu i kamap.” 8
As
bilong dispela tok i olsem. Ol pikinini i kamap long blut tasol, ol dispela i no pikinini bilong God. Nogat. Ol pikinini i kamap long pasin bilong bilip long promis bilong God, ol dispela i gat nem olsem lain bilong Abraham. 9
Dispela
promis i tok olsem, “Long taim mi makim pinis, bai mi kam bek, na long dispela taim Sara bai i gat pikinini man.”
10
Na
tingim tu narapela tok bilong God. Tupela pikinini bilong Rebeka i gat wanpela papa tasol, em Aisak, tumbuna bilong yumi. 11
Tasol God i bihainim pasin oltaim em i save bihainim, na em i makim man long laik bilong em yet. Em i no tingting long wok man i mekim. Nogat. Em yet i singautim man na makim em. Olsem na taim Rebeka i no karim tupela pikinini yet, na tupela i no bin mekim gutpela pasin o pasin nogut, 12
God
i tokim Rebeka olsem, “Pikinini i kamap pastaim, em bai i stap wokboi bilong pikinini i kamap bihain.” 13
Em
i olsem buk bilong God i tok, “Mi laikim Jekop, tasol mi no laikim Iso.”
14
Olsem
na bai yumi tok wanem? Ating bai yumi tok God i mekim pasin i no stret, a? Nogat tru. 15
God
i bin tokim Moses olsem, “Sapos mi laik marimari long wanpela man, orait bai mi marimari long en. Na sapos mi laik sori long wanpela man, orait bai mi sori long en.” 16
Olsem
na taim God i makim man, dispela i no kamap long laik bilong man na long hatwok bilong em. Nogat. Em i kamap long marimari bilong God tasol. 17
Na
buk bilong God i tok long God i bin tokim king bilong Isip olsem, “Mi bin mekim yu i kamap king, bai mi ken soim bikpela strong bilong mi long yu, na bai ol manmeri i ken autim biknem bilong mi long olgeta hap bilong graun.” 18
Olsem
na yumi save, sapos God i laik marimari long wanpela man, orait em i save marimari long en. Na sapos em i laik mekim tingting bilong wanpela man i pas, orait em i save mekim olsem long laik bilong em yet.
19
Tasol
ating wanpela bilong yupela bai i tokim mi olsem, “Sapos God i mekim olsem, orait bilong wanem em i save tok yumi gat asua long ol pasin nogut yumi mekim? Husat inap bihainim laik bilong em yet, na sakim laik bilong God?” 20
Tasol
yu man, yu husat na yu inap krosim God long pasin em i mekim? Ating sospen graun inap tok olsem long man i bin wokim em, “Bilong wanem yu wokim mi olsem?” 21
Man
bilong wokim sospen em i ken kisim wanpela hap graun na long laik bilong em yet, em i ken wokim tupela sospen long en, wanpela naispela sospen bilong gutpela wok, na wanpela sospen nating bilong ol arapela kain wok. Ating dispela pasin i no stret, a?
22
God tu i save mekim olsem. Em i laik kamapim ples klia belhat bilong em, bai olgeta man i ken save long bikpela strong bilong em. Ol sospen bilong kisim pe nogut ol i redi pinis long bagarap, tasol em i larim ol na em i wet longtaim long brukim ol. 23
Long
wanem, em i laik bai olgeta man i ken save long bikpela lait na strong bilong en, na long gutpela sindaun tru em i laik givim long ol sospen bilong kisim marimari. Bipo yet em i redim ol dispela sospen pinis bai em i ken givim gutpela sindaun na biknem long ol. 24
Ol dispela sospen bilong kisim marimari, em yumi ol manmeri God i bin singautim. Na yumi no kam long lain bilong Juda tasol. Nogat. Yumi kam long ol arapela lain tu. 25
Long
buk bilong profet Hosea, God i bin tok olsem, “Dispela ol manmeri bipo ol i no lain bilong mi, bai mi kolim ol lain bilong mi. Na dispela lain mi no bin laikim ol, bihain bai mi laikim ol tru. 26
Na
long ples mi bin tokim ol, ‘Yupela i no lain manmeri bilong mi,’ long dispela ples tasol bai mi tok, ‘Yupela i pikinini bilong mi, God i save stap oltaim.’ ”
27
Na
Aisaia i bin tingting long ol Israel na em i bin autim tok olsem, “Maski sapos ol manmeri bilong Israel i kamap planti tru olsem wesan bilong nambis, Bikpela bai i kisim bek liklik lain tasol. 28
Bikpela i kotim pinis ol manmeri bilong graun, na kwiktaim em bai i mekim save tru long ol.” 29
Ol
dispela samting i kamap olsem bipo Aisaia i bin tok. Em i bin tok olsem, “Sapos Bikpela I Gat Olgeta Strong i no bin larim liklik lain bilong yumi i stap, bai yumi bagarap pinis, olsem taun Sodom na taun Gomora i bin bagarap.”
Ol Israel i no bilip tru, na ol i no kamap stretpela manmeri
30
Orait
bai yumi tok wanem? Yumi tok olsem. Ol arapela lain i no bin hatwok long kamap stretpela manmeri, ol i kamap stretpela manmeri pinis. Ol i bilip na God i kolim ol stretpela manmeri. 31
Na
ol Israel i bin hatwok long bihainim lo bilong Moses na kamap stretpela manmeri. Wok bilong lo, em bilong mekim ol manmeri i kamap stretpela manmeri, tasol ol Israel i no bin kamap stretpela manmeri, 32
long
wanem, ol i no bihainim pasin bilong bilip. Nogat. Ol i ting, long hatwok bilong ol yet, ol bai i kamap stretpela manmeri. Ston bilong sutim lek em i bin sutim lek bilong ol na ol i pundaun. 33
Buk
bilong God i tok olsem long dispela, “Harim. Mi makim pinis wanpela ston bilong sutim lek bilong ol man na mekim ol i pundaun. Na bai mi putim em i stap long maunten Saion. Ol man i bilip long em, ol bai i no inap kisim sem.”