text:
YUMI FOLEM FASIN BLONG BILIF BLONG OLGETA | DEVED
Jehova i Gat Paoa Blong Win Long Faet
DEVED i stap traehad blong gotru long bigfala hip blong ol soldia we oli fasfas raon long hem. Oli stap ronwe long ples blong faet. Ae blong olgeta i bigbigwan from we oli fraet tumas. ?From wanem oli fraet? Deved i harem olgeta oli stap talem bakegen mo bakegen, nem blong wan man. Man ya i stap stanap long bigfala level ples long medel blong ol hil, mo i flas we i flas. Deved i neva luk wan bigfala man olsem.
!Hemia Golaeat! Deved i luksave from wanem ol soldia oli fraet long hem. !Man ya i bigwan we i bigwan bitim mak! Taem hem i no werem ol klos blong faet, hem i hevi olsem tu bigbigfala man. Ol tul blong faet we hem i karem oli hevi. Be hem i strong we i strong, mo i mekem plante faet finis. Ale Golaeat i singaot strong, blong pulum ol man blong faet. Yu traem tingbaot bigfala voes blong hem mo olsem wanem noes blong hem i fas long ol hil i kambak, taem hem i singaot blong jikim ol ami blong Isrel mo King Sol. !Hem i singaot eni man blong i kam faetem hem!
Ol soldia blong Isrel oli fraet, mo King Sol tu i fraet. Deved i faenemaot se faet ya i stap olsem, blong wan manis finis. Golaeat i gohed evridei blong tok jik, be ol soldia blong Filistia mo Isrel oli no mekem wan samting. Deved i harem nogud. Hem i sem, taem hem i luk we King blong Isrel mo ol soldia, wetem tri bigfala brata blong hem tu, oli fraet. Long tingting blong Deved, hiten man ya Golaeat i no stap jikim ol ami blong Isrel nomo, be hem i jikim God blong Isrel tu, Jehova. ?Be wan yangfala olsem Deved i save mekem wanem? ?Yumi lanem wanem from bilif blong Deved?
“!YU GIRAP, YU MAKEMAOT HEM!”
Yumi traem tingting bak long samting we i hapen plante manis bifo. Wan dei, taem san i stap godaon, Deved i stap lukaot long ol sipsip blong papa blong hem long saed blong ol hil klosap long Betlehem. Deved i wan yangfala yet, bodi blong hem i naes, hem i strong, ae blong hem i saen mo i soemaot se hem i save samting. Taem ples i kwaet, hem i plei long hap blong hem. Hem i laekem tumas ol samting we God i wokem, mo samting ya i pulum hem blong wokem ol naesfala singsing. Hem i save plei gud, from we hem i spenem plante taem blong lanem. Be long naet ya, papa blong hem i singaot hem. Hem i wantem luk Deved naoia nomo.
Taem hem i kamtru long haos, hem i luk wan olfala man i stap storian wetem papa blong hem. Hemia profet Samuel. Jehova i sanem hem, blong i makemaot wan pikinini blong Jese blong i kam king blong Isrel. Samuel i luk finis ol seven bigfala brata blong Deved, be Jehova i no jusumaot wan long olgeta. Taem Deved i kamtru, Jehova i talem long Samuel se: “!Hemia nao! !Yu girap, yu makemaot hem se bambae i kam king!” Long fored blong ol brata blong Deved, Samuel i karemaot samting we i blokem maot blong hon blong anamol we oli fulumap spesel oel long hem, mo i kafsaedem oel i go long hed blong Deved. Stat long taem ya, laef blong Deved i jenis. Baebol i talem se: “Spirit blong Hae God i kam long Deved, i holem hem, mo i stat long dei ya, Spirit ya i stap oltaem long hem.”
?Olsem wanem? ?Deved i stap tingbaot nomo blong kasem haenem olsem king? Nogat. Hem i wet long Jehova. Bambae Jehova i yusum spirit blong hem blong mekem Deved i save wetaem i stret blong hem i kam king. Go kasem taem ya, Deved i gohed nomo blong lukaot long ol sipsip. Hem i tinghevi long wok ya, mo i no fraet blong blokem wael anamol we i kam blong kakae ol sipsip. Tu taem samting ya i hapen, fastaem wan laeon afta wan bea. Deved i no stanap longwe mo i traem blong ronemaot wael anamol ya, be hem i jam kwiktaem long hem mo i faetem hem. !Long tufala taem ya, hem wan nomo i kilim wael anamol ya i ded!
I no longtaem, King Sol i harem nius blong Deved mo i singaot hem i kam. Sol i wan strong man blong faet, be hem i no obei long God. Nao Jehova i no moa glad long hem, mo i karemaot tabu spirit long hem. Ale, taem rabis tingting i kasem Sol, hem i kros we i kros, i no trastem narafala, mo i traem blong kilim man i ded. Long taem olsem, i gat wan samting nomo we i save mekem hem i kam kwaet, hem i mas lesin long miusik. Sam man blong Sol oli tokbaot Deved, se hem i nambawan man blong faet, mo hem i save plei gudfala miusik. Taswe, Sol i singaot Deved blong i plei miusik mo i karem ol tul blong faet blong hem.
Ol yangfala oli save lanem plante samting from bilif blong Deved. Hem i yusum taem blong spel blong mekem ol wok we oli pulum hem blong i kam klosap long Jehova. Mo tu, sloslo hem i lanem blong gat gudhan long sam wok, we i mekem se ol narafala oli glad blong tekem hem i kam man blong wok blong olgeta. Antap long ol samting ya, hem i letem tabu spirit i lidim hem. !Hemia ol nambawan lesen blong yumi evriwan!
“I NOGUD YUMI FRAET”
Taem Deved i stap wok blong Sol, plante taem hem i gobak long ples blong hem, blong lukaot long ol sipsip. Long wan taem olsem, papa blong hem i sanem hem i go blong jekem trifala brata blong hem we oli joen long ami blong Sol. Deved i obei, mo i karem plante samting i go long ol brata blong hem long bigfala level ples ya Elaha. Taem hem i kasem ples ya, hem i harem nogud blong luk we tufala ami i no mekem wan samting, olsem we yumi tokbaot finis. Tufala i stanap fesem tufala, wan long saed blong hil longwe, narawan long saed blong hil long ples ya, mo i gat bigfala level ples long medel.
Deved i luk se i no stret nating we oli stap olsem. ?Olsem wanem ol ami blong Jehova, God ya we i laef, oli save fraet mo ronwe long wan man nomo, antap moa wan hiten man? Long tingting blong Deved, taem Golaeat i jikim ol soldia blong Isrel, hem i tok nogud long Jehova stret. Taswe Deved i talem long ol soldia, se oli mas go faetem mo winim Golaeat. I no longtaem, fasbon brata blong Deved, Eliab, i harem tok blong Deved. Hem i kros, nao i tok strong long smol brata blong hem, se hem i kam nomo blong lukluk blad i ron long faet. Be Deved i talem se: “?Wanem nao mi mekem we i no stret? ?Weswe? ?Mi mi no gat raet blong askem kwestin?” Hem i gohed nomo blong talem wetem strong tingting se oli mas winim Golaeat, nao wan man i talemaot tok blong hem long King Sol. Ale king i talem se oli mas tekem Deved i kam.—1 Samuel 17:23-31.
Deved i toktok gud long king se: “!King, i nogud yumi fraet long man Filistia ya!” !Tru ya, Sol mo ol man blong hem oli fraet gud long Golaeat! Maet oli stap skelem olgeta wetem bigfala man ya from we oli smol nomo, oli no save kasem jes blong hem nating. Oli stap tingbaot se sipos hem i yusum ol tul blong faet blong hem, bambae i isi nomo blong i kilim olgeta i ded. Be Deved i no tingting olsem. Bambae yumi luk se tingting we hem i gat i defren olgeta. Ale hem i girap, i talem se hem wan nomo bambae i go faetem Golaeat.
Sol i no glad, i talem se: “!No, Deved! !Yu yu no naf nating! ?Bambae yu faet long hem olsem wanem? Man ya i soldia oltaem long laef blong hem, be yu yu wan yang boe nomo.” ?Olsem wanem? ?Deved i wan yang boe nomo? Nogat. I tru se hem i yang blong joen long ami, mo ating hem i luk olsem wan yang boe. Be maet Deved i gat klosap 20 yia finis, mo ol man oli save hem olsem wan man blong faet we i no fraet.
Deved i mekem tingting blong Sol i kwaet taem hem i tokbaot olsem wanem hem i kilim wan laeon mo bea. ?Hem i stap tokflas? Nogat. Deved i save hu i mekem hem i win. Hem i talem se: “Hae God i stap blokemgud mi, blong ol laeon mo bea oli no spolem mi. Hem i sevem mi plante taem finis, mo bambae hem i blokemgud mi bakegen blong man ya bambae i no spolem mi. !Bambae hem i sevem mi yet ya!” Sol i agri, mo hem i talem se: “Oraet, yu go. Prea blong mi we Hae God bambae i stap wetem yu.”
?Yu yu wantem gat bilif olsem Deved? Bilif blong Deved i no wan tingting nomo, no wan samting we hem i wantem nomo se i kamtru. Hem i bilif long God from we hem i gat save, mo i luk finis olsem wanem Jehova i givhan long hem. Hem i save se Jehova i lavem hem, i stap lukaot gud long hem, mo i holem ol promes blong hem. Sipos yumi wantem gat bilif olsem, yumi mas gohed blong kasem save long God ya we Baebol i tokbaot. Taem yumi folem ol save ya, yumi luk gudfala frut we i kamaot long laef blong yumi, nao bilif blong yumi i kam strong.
JEHOVA “BAMBAE I PUTUM YU LONG HAN BLONG MI”
Fastaem, Sol i putum ol klos blong faet blong hem long Deved. Oli klosap sem mak long klos blong Golaeat, mo oli wokem long bras. I gat wan bigfala kot we oli kavremap wetem ol samting olsem ol skel blong fis we oli wokem long bras. Deved i traem blong wokbaot wetem ol klos ya, be hem i luk se oli bigwan tumas mo oli hevi. Hem i no kasem trening olsem wan soldia, taswe hem i no lan long ol klos olsem, speseli klos blong Sol we hem i wan longfala man i bitim ol narafala man Isrel. (1 Samuel 9:2) Hem i karemaot ol klos ya, mo i putum olgeta we hem i stap putum oltaem, taem hem i stap lukaot long ol sipsip.
Deved i karem wokingstik blong man we i lukaot long sipsip, i hangem basket long solda blong hem, mo i holem sling blong hem. Maet yu ting se sling i no naf, be hem i wan gudfala tul blong faet. Ol man blong lukaot long sipsip oli yusum sling oltaem. Hemia tu strap we i longfala, oli wokem long skin blong buluk, mo long en blong tufala strap ya i gat wan smol poket. Man i putum ston long poket ya, i tantanem strap i goraon antap long hed blong hem kwiktaem, i lego wan long tufala strap ya, nao i slingim ston i go stret long mak blong hem. Taem ston i kasem stret mak blong hem, hem i save kilim man no anamol i ded. Taswe, i gat ol grup blong ami we oli tren blong yusum sling.
Deved i rere nao, ale hem i hareap blong go fesem enemi blong hem. Taem hem i godaon long reva we i stap long level ples long medel blong ol hil, hem i pikimap faef smol ston we oli raon gud. Yu traem tingbaot olsem wanem Deved i stap prea wetem fulhat blong hem long taem ya. Nao hem i go long ples blong faet. !Hem i no wokbaot nomo, be hem i ron!
Taem Golaeat i luk Deved, ?wanem tingting blong hem? “Hem i stap lukluk rabis long hem, from we hem i wan yang boe nomo we bodi blong hem i naes, be i no naf nating blong faet.” Golaeat i singaot strong se: “?Wanem stik ya we yu stap holem? ?Yu ting se mi mi dog?” Hem i tokbaot wokingstik blong Deved be i no tokbaot sling. Nao hem i singaot long ol god blong ol man Filistia blong oli spolem Deved. Mo hem i talem se bambae hem i givim bodi blong hem i go long ol pijin mo long ol wael anamol blong oli kakae.
Tede, yumi sapraes yet long strong bilif we yangfala Deved i soemaot long ansa blong hem. Hem i talem long Golaeat se: “Yu yu kam blong faet long mi long tufala spia mo naef blong faet blong yu, be mi mi kam blong faet long yu long nem blong Hae God. Hem i God blong mifala, mo hem i gat olgeta paoa, be yu yu stap jikim . . . hem.” Deved i save se ol tul blong faet mo paoa we Golaeat i gat i no impoten. Golaeat i daonem Jehova God, mo Jehova bambae i panisim hem. Olsem Deved i talem, Jehova “i gat paoa blong win long faet.”
Deved i luk klia nomo se Golaeat i bigfala man mo i gat ol tul blong faet. Be Deved i no letem samting ya i mekem hem i fraet. Hem i no mekem olsem Sol mo ol ami blong hem we oli skelem olgeta wetem Golaeat. Be hem i skelem Golaeat wetem Jehova. Golaeat i longfala, klosap tri meta. Hem i longfala moa i bitim ol narafala man, be taem Deved i skelem hem wetem King blong heven mo wol, Jehova, hem i nating nomo. !Golaeat mo ol narafala man tu oli olsem smol bebet nomo! !Mo Jehova i rere blong spolem gud hem!
Deved i resis i go blong kasem enemi blong hem. Hem i pusum han blong hem i go long basket, i pulumaot wan ston, i putum long sling, mo i tantanem i goraon antap long hed blong hem gogo noes blong hem i strong we i strong. Ating Golaeat i stap folem gud man we i karem sil blong hem, mo hem i kam klosap moa long Deved. Sore tumas we Golaeat i longfala olsem, from we man blong karem sil i no save leftemap i go antap blong blokem hed blong Golaeat. Mo hemia nao ples we Deved i makem.
Deved i slingim ston i go. Yu traem tingbaot olsem wanem ol man oli stap kwaet taem ston i stap flae. Jehova i meksua se Deved bambae i no nidim wan narafala ston. Ston ya i kasem stret mak blong hem, mo i draon long fored blong hed blong Golaeat. Bigfala man ya i kafsaed, i foldaon long fes blong hem. Ating man we i stap karem sil blong hem i ronwe from we i fraet tumas. Nao Deved i resis i kam, i pulumaot naef blong faet blong Golaeat, mo i katemaot hed blong hem.
Naoia, tingting blong Sol mo ol soldia blong hem i jes kam strong blong faet. Ale, oli singaot strong, mo oli resis i go blong faetem ol man Filistia. Long en blong faet ya, i olsem we Deved i talem long Golaeat finis, se Jehova “bambae i putum yufala evriwan long han blong mifala.”
Tede ol man blong God oli no moa mekem faet, taem ya i pas finis. (Matiu 26:52) Nating se i olsem, yumi mas folem bilif blong Deved. Olsem Deved, yumi mas bilif se Jehova i laef i stap, mo hem nomo i God ya we yumi mas wosipim mo fraet long hem. Samtaem yumi harem se ol problem blong yumi oli bigwan tumas, mo yumi smol nomo. Be ol problem oli nating nomo taem yumi skelem wetem bigfala paoa blong Jehova. Sipos yumi jusum Jehova se i God blong yumi, mo yumi bilif long hem olsem Deved i mekem, i no gat wan hadtaem, no wan problem we i bigwan tumas. !I no gat wan samting we paoa blong Jehova i no save winim!


c: text/html

text:
Lesen 2
God Em i Husat?
1. Bilong wanem yumi mas lotuim God?
God tru em i Krieta bilong olgeta samting. Em i no gat kirap bilong em, na em i no gat pinis bilong em. (Song 90:2) Em i As bilong ol gutpela nius i stap long Baibel. (1 Timoti 1:11) God i givim laip long yumi, olsem na yumi mas lotuim em wanpela tasol.
2. God i wanem kain?
I no gat wanpela man i bin lukim God bikos em i Spirit, dispela i makim olsem em i winim tru ol man bilong graun. (Jon 1:18; 4:24) Tasol yumi ken kisim save long ol pasin bilong God long rot bilong ol samting em i wokim. Olsem, ol kain kain prut na plaua i kamapim klia pasin laikim na savetingting bilong em. Na sais bilong yunives i tokaut long bikpela strong bilong em.
Yumi inap kisim bikpela save moa long pasin bilong God long rot bilong ritim Baibel. Olsem, Baibel i tokaut long ol samting God i laikim na ol samting em i no laikim, pasin em i mekim long ol manmeri, na ol samting em i mekim taim ol manmeri i mekim gutpela pasin o pasin nogut.
3. Yu ting God i gat nem?
Jisas i tok: “Papa bilong mipela long heven, nem bilong yu i mas i stap holi.” (Matyu 6:9) Maski God i gat planti biknem, em i gat wanpela nem tasol. Long olgeta wan wan tokples, i gat narapela narapela pasin bilong kolim dispela nem. Long Tok Pisin yumi save kolim “Jehova.” Tasol sampela i kolim olsem “Yawe.”
Planti Baibel i rausim nem bilong God na putim Bikpela o God. Tasol taim ol i bin raitim Baibel long bipo, nem bilong God i stap inap olsem 7,000 taim. Jisas i kamapim nem bilong God taim em i skulim ol manmeri long God.
4. Yu ting Jehova i save tingim yumi?
Olsem wanem? Ol pen na hevi i stap nau i makim olsem God i no tingim yumi? Sampela man i tok olsem God i larim ol pen na hevi i painim yumi bilong traim yumi, tasol dispela em i no tru.
God i larim yumi yet long makim wanem samting yumi laik mekim. Yumi amamas long i stap fri bilong makim olsem yumi laik lotuim God o nogat. (Josua 24:15) Tasol planti man i save mekim ol pasin nogut long ol narapela, olsem na planti pen na hevi i stap. Jehova i bel hevi taim em i lukim kain pasin i no stret.
Jehova em i God husat i save tingim yumi. Em i laik bai yumi stap amamas. Klostu nau, em bai pinisim pen na hevi, na ol manmeri husat i save mekim ol dispela pasin. Tasol inap sampela haptaim em i larim pen na hevi i stap. Long Stadi 8, bai yumi kisim save long as na em i mekim olsem.
5. Olsem wanem yumi inap go klostu moa long God?
Jehova i singautim yumi long go klostu long em long rot bilong beten. Em i tingim yumi wan wan. (Song 65:2; 145:18) Em i redi long lusim rong bilong yumi. Em i luksave long hatwok yumi mekim bilong amamasim em, maski sampela taim yumi popaia. Olsem na maski yumi sinman, yumi ken pas gut wantaim God.
Jehova i bin givim laip long yumi, olsem na yumi mas laikim em moa yet, winim ol narapela. (Mak 12:30) Taim yu kamapim olsem yu laikim God long rot bilong kisim save long em na mekim ol samting em i tokim yu long mekim, orait bai yu go klostu moa long em.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Stori 104: Jisas i Go Bek Long Heven
BIHAIN tu ol disaipel i lukim Jisas planti taim. Wanpela taim inap olsem 500 disaipel i lukim em. Taim Jisas i kamap long ol, yu save em i toktok wantaim ol long wanem samting? Em i toktok wantaim ol long Kingdom Bilong God. Jehova i salim Jisas i kam long graun bilong skulim ol man long Kingdom. Na Jisas i mekim yet dispela wok taim em i kirap bek pinis.
Yu inap tingim yet Kingdom Bilong God em wanem samting? Yes, dispela Kingdom em i wanpela gavman tru bilong God long heven, na God i bin makim Jisas bilong i stap King bilong en. Olsem yumi lainim pinis, Jisas i kamapim klia olsem em bai stap gutpela King; em bai givim kaikai long ol man i hangre, oraitim ol sikman, na kirapim bek ol man i dai pinis!
Olsem na taim Jisas i bosim graun inap wan tausen yia, wanem ol samting bai kamap long graun? Yes, graun olgeta bai kamap gutpela ples paradais. Bai i no gat pait moa, o pasin nogut, o sik, na ol man bai i no i dai moa. Yumi save ol dispela samting bai kamap tru, long wanem, God i bin wokim graun bilong kamap ples paradais em olgeta man bai amamas long en. Long dispela as na em i bin wokim gaden Iden long pastaim tru. Jisas bai kamapim tru laik bilong God.
Tasol nau Jisas i mas i go bek long heven. Inap 40 de Jisas i kamap long ol disaipel na ol i lukim em. Olsem na ol i save tru olsem em i stap laip gen. Tasol paslain long em i lusim ol disaipel, em i tokim ol: ‘Yupela mas wet i stap long Jerusalem inap long taim yupela i kisim holi spirit.’ Holi spirit em strong bilong God i save mekim wok, em i olsem win, na dispela bai helpim ol disaipel long mekim laik bilong God. Jisas i tokim ol: ‘Yupela i mas autim tok long mi long olgeta hap bilong graun.’
Taim Jisas i mekim pinis dispela tok, wanpela narapela kain samting i kamap. Em i wok long i go antap, olsem yu lukim long piksa hia. Bihain klaut i haitim Jisas na ol disaipel i no inap lukim em moa. Jisas i go long heven, na em i kirap bosim lain bilong em long graun.
1 Korin 15:3-8; KTH 21:3, 4; Aposel 1:1-11.
Ol askim
- Wanpela taim hamas disaipel i lukim Jisas? Jisas i toktok long ol long wanem samting?
- Kingdom Bilong God em wanem samting? Laip bilong ol man long graun bai i stap olsem wanem taim Jisas i bosim graun olsem King inap wan tausen yia?
- Inap hamas de Jisas i kamap long ol disaipel bilong em? Tasol nau em taim bilong em long mekim wanem?
- Paslain long em i lusim ol disaipel, Jisas i tokim ol long mekim wanem?
- Long piksa wanem samting i kamap? Wanem samting i pasim Jisas na ol disaipel i no inap lukim em moa?
Sampela askim moa
- Ritim 1 Korin 15:3-8.
Bilong wanem aposel Pol i ken autim strong tok olsem Jisas i bin kirap bek? Ol Kristen long nau i ken autim strong tok long wanem ol samting? (1 Ko. 15:4, 7, 8; Ais. 2:2, 3; Mt. 24:14; 2 Ti. 3:1-5)
- Ritim Aposel 1:1-11.
Olsem Aposel 1:8 i tok profet long en, wok autim tok i go bikpela olsem wanem? (Ap. 6:7; 9:31; 11:19-21; Kl. 1:23)


text:
APENDIKS
De Bilong Kot—Em Wanem Samting?
YU TING De Bilong Kot i wanem kain? Planti i ting ol bilion bilion manmeri bai kam na olgeta wan wan bai sanap long ai bilong sia king bilong God. Long dispela taim God bai skelim olgeta wan wan man. Sampela bai kisim gutpela pe bilong stap amamas long heven, na sampela bai go long ples bilong kisim bikpela pen inap oltaim oltaim. Tasol tok Baibel i mekim long De Bilong Kot i narapela kain. Baibel i no tok em i wanpela taim nogut, nogat, em i tok em i taim bilong stretim bek ol samting na wetim ol gutpela samting i kamap.
Long Kamapim Tok Hait 20:11, 12, aposel Jon i tok long De Bilong Kot olsem: “Orait mi lukim bikpela waitpela sia king i stap, na mi lukim dispela man i save sindaun long dispela sia. Na graun wantaim skai i ranawe long em, na ol i no i stap moa. Na mi lukim ol manmeri i dai pinis, em ol manmeri i gat nem na ol manmeri nating, ol i sanap i stap long pes bilong sia king. Na ol ensel i opim ol buk i gat tok long pasin ol dispela manmeri i bin mekim. Na ol i opim narapela buk tu, em buk bilong laip. Na man i sindaun long sia king i lukim tok i stap long ol dispela buk, na em i skelim pasin bilong ol manmeri i dai pinis.” Husat dispela Jas skripsa i tok long en?
God Jehova em i nambawan Jas bilong ol manmeri. Tasol em i givim dispela wok jas long narapela man. Long Aposel 17:31, aposel Pol i tok God “i makim pinis wanpela de bilong em bai i kotim ol manmeri. Na long stretpela pasin bilong en, em bai i skelim pasin bilong olgeta manmeri bilong graun. Na em i bin makim wanpela man bilong bosim dispela kot.” Dispela Jas em i Jisas Krais i kirap bek pinis. (Jon 5:22) Orait long wanem taim dispela De Bilong Kot i kirap? Em i longpela olsem wanem?
Buk Kamapim Tok Hait i soim olsem De Bilong Kot i kirap bihain long pait bilong Armagedon, taim pasin nogut bilong dispela graun Satan i bosim i pinis olgeta.* (KTH 16:14, 16; 19:19-20:3) Bihain long Armagedon, Satan na ol spirit nogut bilong em bai kalabus long hul i no gat as inap wan tausen yia. Insait long dispela haptaim, lain 144,000 bai mekim wok jas na wok “king wantaim Krais inap long 1,000 yia.” (KTH 14:1-3; 20:1-4; Rom 8:17) Olsem na De Bilong Kot i no wanpela de i gat 24 aua tasol long en. Nogat. Longpela bilong en em wan tausen yia.
Long taim bilong wan tausen yia, Jisas Krais bai “skelim pasin bilong olgeta manmeri i stap laip na ol manmeri i dai pinis tu.” (2 Timoti 4:1) Ol “manmeri i stap laip” em ol “planti manmeri tru” husat bai abrusim bagarap long Armagedon. (KTH 7:9-17) Aposel Jon i lukim tu “ol manmeri i dai pinis,…ol i sanap i stap long pes bilong sia king” bilong Jisas i ken skelim ol. Olsem Jisas i bin tok promis long en, “olgeta manmeri i stap long matmat ol bai i harim maus bilong [Krais], na ol bai i lusim matmat na i kam ausait,” long rot bilong kirap bek. (Jon 5:28, 29; Aposel 24:15) Tasol Krais bai kotim ol long wanem samting?
Long driman aposel Jon i lukim, ol i ‘opim ol buk na lukim tok i stap long ol dispela buk na skelim pasin bilong ol manmeri i dai pinis.’ Olsem wanem? Ol dispela buk i olsem ripot bilong ol samting ol manmeri i bin mekim long bipo? Nogat. Krais bai i no skelim pasin ol manmeri i bin mekim paslain long ol i bin dai. Olsem wanem yumi save long dispela? Baibel i tok: “Man i dai pinis, em i no pas moa long sin.” (Rom 6:7) Ol man i kirap bek pinis, ol sin ol i bin mekim long bipo i no pas moa long ol. Olsem na ol dispela buk i mas makim sampela samting moa God i tok ol man i mas mekim. Bilong kisim laip oltaim, ol manmeri i abrusim bagarap long Armagedon na ol man i kirap bek, ol i mas bihainim ol lo bilong God, ol i mas bihainim tu ol nupela lo Jehova inap kamapim long taim bilong wan tausen yia. Olsem na Krais bai skelim pasin ol manmeri i mekim long taim bilong De Bilong Kot.
Long planti bilion manmeri, dispela De Bilong Kot i namba wan taim ol i gat rot long kisim save long laik bilong God na bihainim. Olsem na bikpela wok bilong skulim ol manmeri bai kamap. Tru tumas, ‘ol manmeri bilong graun bai skul long stretpela pasin.’ (Aisaia 26:9) Tasol sampela man bai i no amamas long bihainim laik bilong God. Aisaia 26:10 i tok: “Sapos yu marimari long ol manmeri nogut, bai ol i no kisim save long ol stretpela pasin. Maski ol i stap long graun bilong ol stretpela manmeri, ol bai i go het long mekim ol pasin nogut na bai ol i no tingim biknem na strong bilong yu na bai ol i no aninit long yu.” Ol dispela man nogut bai pinis na pinis olgeta long taim bilong De Bilong Kot.—Aisaia 65:20.
Long pinis bilong De Bilong Kot, ol man i stap laip ol bai “kisim laip” na ol i no gat sin. (KTH 20:5) Olsem na long De Bilong Kot, ol manmeri bai kamap gutpela olgeta olsem namba wan man na meri long bipo tru. (1 Korin 15:24-28) Bihain long dispela laspela traim bai kamap. Satan bai lusim kalabus na em bai traim long giamanim ol manmeri inap wanpela taim moa. (KTH 20:3, 7-10) Ol man i sakim Satan, tok promis bilong Baibel bai kamap tru long ol: “Ol stretpela man bai i kisim graun God i givim ol, na bai ol i stap oltaim long en.” (Song 37:29) Em nau, De Bilong Kot bai kamapim planti gutpela samting long ol man i stap gut long God!
* Bilong kisim sampela save moa long Armagedon, plis lukim buk Insight on the Scriptures, Volium 1, pes 594-5, 1037-8, na buk Toktok Gut Wantaim Ol Man Long Baibel, pes 27-32, na buk Lotuim Dispela Wanpela God Tru, sapta 20, em ol buk ol Witnes Bilong Jehova i wokim.


text:
SAPTA 6
Ol Man i Dai Pinis Ol i Stap We?
Wanem samting i painim yumi taim yumi dai?
Bilong wanem yumi save dai?
Yu ting em bai i mekim gut bel bilong yumi long save long wanem samting tru i painim man i dai?
OL MAN i bin tingting long ol dispela askim inap planti tausen yia. Em ol bikpela askim. Maski yumi husat o yumi stap long wanem hap, bekim bilong ol dispela askim i bikpela samting long yumi.
2 Long sapta i kamap paslain long dispela, yumi bin skelim olsem wanem ofa bilong Jisas Krais long baim bek ol man i opim rot long kisim laip oltaim. Yumi lainim tu olsem Baibel i tok profet long taim “ol manmeri bai i no i dai moa.” (KTH 21:4) Tasol yumi olgeta i save dai. Saveman King Solomon i tok: “Ol man i gat laip…ol i save bai ol i dai.” (Saveman 9:5) Yumi save mekim ol samting bilong yumi ken i stap laip longpela taim. Tasol yumi save tingting long wanem samting bai painim yumi taim yumi dai.
3 Taim ol man yumi save laikim i dai, yumi krai sori. Na ating yumi askim: ‘Wanem samting i painim ol taim ol i dai? Ol i karim pen? Ol i save lukluk long yumi? Yumi inap helpim ol? Bai yumi lukim ol bihain?’ Ol lotu i save kamapim kain kain bekim long ol dispela askim. Sampela i tok sapos yu bihainim gutpela pasin long laip bilong yu, bai yu go long heven, tasol sapos yu bin bihainim pasin nogut, yu bai go long ples bilong paia. Sampela narapela lotu i tok taim ol man i dai, ol i go long ples spirit na stap wantaim ol tumbuna bilong ol. Na sampela lotu i tok ol man i dai pinis ol i go long wanpela ples bilong sanap long kot na bihain ol i kamap nupela long narapela bodi.
4 I gat wanpela tingting i olsem as bilong olgeta dispela bilip bilong ol lotu—wanpela hap bilong yumi i save stap laip yet taim bodi i dai. Klostu olgeta lotu—long bipo na long nau—ol i tok yumi save stap oltaim na yumi inap lukluk, harim toktok, na wokim tingting. Tasol olsem wanem dispela inap kamap? Pasin bilong lukim, harim, smelim, pilim, na tingting, em ol samting kru em inapim yumi long mekim. Taim man i dai, kru i no wok moa. Tingting, filings, na pasin bilong harim, pilim, smelim, na lukim ol samting i no inap wok nating long wanpela narakain rot. Yumi no inap mekim ol dispela samting taim kru i bagarap.
WANEM SAMTING TRU I PAINIM MAN TAIM EM I DAI?
5 Jehova i wokim kru bilong yumi, na em i save wanem samting i painim man taim em i dai. Em i save long tok i tru, na long Baibel em i stori long ol man i dai pinis i stap olsem wanem. Baibel i tokaut klia olsem: Taim man i dai, em i no stap moa. Ol man i dai pinis ol i no inap lukluk, harim toktok, o wokim tingting. I no gat wanpela hap bilong yumi i save stap laip yet taim bodi i dai. Yumi no gat wanpela spirit i no save dai.*
6 Solomon i luksave olsem ol man i gat laip ol i save olsem ol bai i dai, na bihain em i tok: “Tasol ol man i dai pinis, ol i no inap save long wanpela samting.” Em i tok moa long dispela tok i tru na em i tok, ol man i dai pinis i no kamapim moa pasin laikim o pasin birua, na i no gat ‘wok o tingting o gutpela tingting na save long ples bilong ol man i dai pinis.’ (Saveman 9:5, 6, 10) Song 146:4 (NW ) tu i tok olsem taim man i dai, “tingting bilong em i pinis olgeta.” Yumi save dai na i no gat wanpela hap bilong yumi i stap laip taim bodi i dai. Laip bilong yumi i olsem lait bilong kandel. Taim yu kilim i dai lait bilong en, em i no go long wanpela hap. Em i no stap moa.
OL TOK JISAS I MEKIM LONG INDAI
7 Jisas Krais i kamapim klia ol man i dai pinis ol i stap olsem wanem. Em i mekim olsem taim Lasarus i dai pinis, em man Jisas i save gut long em. Jisas i tokim ol disaipel: “Pren bilong yumi Lasarus i slip.” Ol disaipel i ting Jisas i tok olsem Lasarus i bin sik na em i slip i stap. Tasol dispela tingting i no stret. Jisas i tok: “Lasarus i dai pinis.” (Jon 11:11-14) Tingim, Jisas i tok dai i olsem man i slip tasol. Lasarus i no stap long heven o long paia bilong hel. Em i no bung wantaim ol ensel o ol tumbuna. Lasarus i no kamap nupela gen long narapela bodi. Em i dai na malolo i stap, i olsem em i slip i dai na i no driman. Long wanpela narapela taim tu Jisas i tok dai i olsem slip tasol. Taim em i kirapim bek pikinini meri bilong Jairus, em i tok: “Em i no i dai. Em i slip tasol i stap.”—Luk 8:52, 53.
8 Olsem wanem? God i bin wokim ol man bilong dai? Nogat tru! Jehova i wokim man bilong stap oltaim long graun. Olsem yumi kisim save pinis long dispela buk, God i putim namba wan man na meri long gutpela ples paradais. Em i wokim ol i stap gutpela na no gat sik. Jehova i laik bai ol gutpela samting tasol i painim ol. Yu ting wanpela gutpela papa o mama i laik bai pikinini bilong em i karim hevi bilong lapun na dai? Nogat! Jehova i laikim tru ol pikinini bilong em na em i laik bai ol i stap amamas oltaim long graun. Baibel i tok long ol manmeri olsem: “Em [Jehova] i putim tingting bilong laip i stap oltaim long bel bilong ol man.” (Saveman 3:11, NW ) Taim God i wokim yumi em i putim laik bilong i stap oltaim long bel bilong yumi. Na em i bin opim rot long yumi ken inapim dispela laik.
BILONG WANEM OL MAN I SAVE DAI?
9 Orait bilong wanem ol man i save dai? Bilong painim bekim, yumi mas skelim wanem samting i kamap taim wanpela man na wanpela meri tasol i bin stap long graun. Baibel i tok: “God i mekim graun i kamapim ol kain kain diwai, pikinini bilong ol i gutpela long kaikai.” (Stat 2:9) Tasol i gat wanpela tambu. Jehova i tokim Adam: “Yu ken kaikai pikinini bilong olgeta diwai bilong dispela gaden. Tasol yu no ken kaikai pikinini bilong dispela diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. Sapos yu kaikai, wantu bai yu dai.” (Stat 2:16, 17) I no hatwok long bihainim dispela tok. I gat planti arapela diwai em Adam tupela Iv i ken kisim kaikai long en. Tasol nau rot i op long ol i ken soim olsem ol i tenkyu tru long God husat i bin givim ol laip i gutpela olgeta na olgeta narapela samting. Pasin bilong ol long bihainim tok bai soim tu olsem ol i daun long wok bos bilong Papa bilong ol long heven na ol i laik bai em i soim rot long ol.
10 Sori tru, namba wan man na meri i no laik bihainim tok bilong Jehova. Long rot bilong snek, Satan i askim Iv: “Ating God i tambuim yutupela long kaikai pikinini bilong olgeta diwai bilong gaden, a?” Iv i tok: “Mitupela i ken kaikai pikinini bilong olgeta diwai bilong dispela gaden. Tasol wanpela diwai i sanap namel tru, em God i tambuim mitupela long kaikai pikinini bilong en. God i bin tokim mitupela olsem, ‘Yutupela i no ken kaikai pikinini bilong dispela diwai, na tu yutupela i no ken holim, nogut yutupela i dai.’ ”—Stat 3:1-3.
11 Satan i tok: “Nogat. Yutupela i no inap i dai. Sapos yutupela i kaikai pikinini bilong dispela diwai, bai ai bilong yutupela i op na yutupela i kisim save long wanem samting i gutpela, na wanem samting i nogut, na bai yutupela i kamap wankain olsem God.” (Stat 3:4, 5) Satan i laik bai Iv i bilip olsem gutpela samting bai painim em sapos em i kaikai dispela prut tambu. Satan i tok Iv yet i ken makim wanem samting i stret na wanem samting i no stret; em i ken bihainim laik bilong em yet. Satan i tok tu olsem Jehova i bin giaman taim em i tokaut long ol samting bai painim ol sapos ol i kaikai prut tambu. Iv i bilipim tok bilong Satan. Olsem na em i kisim sampela prut na kaikai. Em i givim sampela long man bilong em, na em tu i kaikai. Ol i no paul long samting ol i mekim. Ol i save ol i mekim samting God i bin tok ol i no ken mekim. Taim ol i kaikai prut, ol i bikhet na sakim lo i no hatwok long bihainim. Ol i bikhet long Papa bilong ol long heven na long namba bilong em. I no stret liklik long ol i mekim olsem long gutpela Man Bilong Wokim ol!
12 Olsem: Yu bai pilim olsem wanem sapos yu bin lukautim gut na mekim bikpela long wanpela pikinini man o pikinini meri bilong yu na bihain em i sakim tok bilong yu long pasin i soim olsem em i no rispek long yu o laikim yu? Bel bilong yu bai bagarap tru. Orait tingim, bel bilong Jehova i mas bagarap stret taim Adam tupela Iv i birua long em.
13 I no gat as na Jehova i helpim Adam tupela Iv long i stap inap oltaim, em tupela i bin sakim tok bilong em. Ol i dai, olsem Jehova i bin tok. Adam tupela Iv i no stap moa. Ol i no go na stap long ples spirit. Tok Jehova i bin mekim long Adam bihain long em i bin sakim tok i kamapim klia dispela samting. God i tok: “Yu [bai] go bek long graun. Long wanem, mi bin wokim yu long graun, na bai yu go bek gen long graun.” (Stat 3:19) God i bin wokim Adam long graun. (Stat 2:7) Paslain long dispela, Adam i no bin i stap. Olsem na taim Jehova i tok Adam bai go bek long graun, Em i soim olsem Adam bai i no stap moa. Adam bai no gat laip olsem dispela graun God i bin wokim em long en i no gat laip.
14 Adam tupela Iv inap i stap laip long nau, tasol ol i dai, long wanem, ol i sakim tok bilong God na mekim sin. Yumi save dai, long wanem, olgeta pikinini bilong Adam i kisim sin na dai long em. (Rom 5:12) Dispela sin i olsem wanpela sik nogut em pikinini i save kisim long papa o mama na em i no inap abrusim. Samting sin i save kamapim—indai—em i wanpela samting nogut tru. Indai em i wanpela birua, em i no wanpela pren. (1 Korin 15:26) Yumi ken tenkyu tru long Jehova i bin wokim rot bilong kisim bek yumi long dispela birua nogut!
STRETPELA SAVE LONG INDAI I HELPIM YUMI
15 Ol tok bilong Baibel long ol samting i painim ol man i dai pinis i mekim gut bel bilong yumi. Olsem yumi lukim pinis, ol man i dai pinis ol i no pilim pen o bel hevi. I no gat as na yumi mas pret long ol, ol i no inap mekim nogut long yumi. Yumi no gat wok long helpim ol, na ol i no inap helpim yumi. Yumi no inap toktok wantaim ol, na ol i no inap toktok wantaim yumi. Planti bikman bilong lotu i tok ol inap helpim ol man i dai pinis, na ol manmeri husat i bilip long ol kain bikman olsem, ol i save givim mani long ol. Tasol taim yumi save long tok i tru, dispela i lukautim yumi na ol man i save mekim ol kain tok giaman olsem ol i no inap giamanim yumi.
16 Olsem wanem? Lotu bilong yu i wanbel long tok Baibel i mekim long ol samting i painim ol man i dai pinis? Planti lotu i no wanbel long dispela tok. Bilong wanem? Long wanem, Satan i stiaim ol tok ol i lainim ol man long en. Em i yusim lotu giaman long kirapim ol man long bilip olsem taim bodi bilong ol i dai, ol bai i stap laip yet long ples spirit. Dispela em i wanpela tok giaman em Satan i bungim wantaim ol arapela tok giaman bilong pulim ol man i go longwe long God Jehova. Bilong wanem yumi tok olsem?
17 Olsem yumi stori pinis, sampela lotu i tok taim man husat i bin bihainim pasin nogut i dai pinis, em bai go long ples paia na karim pen inap oltaim oltaim. Dispela tok i bagarapim nem bilong God. Jehova em i God bilong pasin laikim na em i no inap givim bikpela pen olsem long ol man. (1 Jon 4:8) Yu bai ting olsem wanem long wanpela man husat i givim strafe long pikinini i no harim tok na putim han bilong pikinini long paia? Bai yu rispek long kain man olsem? Yu laik save gut moa long em? Nogat tru! Yu bai ting em i wanpela man nogut tru. Tasol Satan i laik bai yumi bilip olsem Jehova i save putim ol man long paia na givim bikpela pen long ol inap oltaim—inap planti bilion bilion yia!
18 Satan i yusim tu sampela lotu long lainim ol man olsem taim ol man i dai pinis ol i kamap spirit na ol man i stap laip i mas rispek na givim biknem long ol. Dispela tok i kamapim olsem spirit bilong ol man i dai pinis ol inap stap olsem pren i gat bikpela strong o birua nogut. Planti man i bilip long dispela tok giaman. Ol i pret long ol man i dai pinis na i lotuim ol na givim biknem long ol. Tasol Baibel i tok ol man i dai pinis ol i slip na yumi mas lotuim dispela wanpela God tru, Jehova, em Man Bilong Wokim yumi na Man Bilong Givim ol samting.—KTH 4:11.
19 Taim yu save long wanem samting tru i painim ol man i dai pinis, dispela i lukautim yu na ol tok giaman bilong lotu i no inap giamanim yu. Na tu, em i helpim yu long kliagut long ol narapela tok bilong Baibel. Olsem: Taim yu save olsem ol man i dai pinis ol i no go long wanpela ples spirit, dispela tok promis long laip oltaim long Paradais long graun bai i kamap samting tru long yu.
20 Long bipo yet, stretpela man Jop i mekim dispela askim: “Sapos wanpela man i dai, em inap kisim laip gen?” (Jop 14:14, NW ) Olsem wanem? Man i dai pinis em inap kirap bek na stap laip gen? Tok Baibel i mekim long dispela i mekim gut bel bilong yumi, olsem sapta i kamap bihain long dispela i soim.
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- Ol man i dai pinis ol i no inap lukluk, harim toktok, na wokim tingting.—Saveman 9:5.
- Ol man i dai pinis ol i slip i stap; ol i no pilim pen.—Jon 11:11.
- Yumi save dai, long wanem, yumi kisim sin bilong Adam.—Rom 5:12.
* Bilong kisim sampela save moa long dispela, plis lukim Apendiks.
Ol Askim Bilong Stadi
1-3. Ol manmeri i save mekim wanem ol askim long dai? Ol narapela narapela lotu i bekim ol dispela askim olsem wanem?
4. Planti lotu i gat wanem tingting long dai?
5, 6. Baibel i tok ol man i dai pinis i stap olsem wanem?
7. Jisas i stori olsem wanem long dai?
8. Olsem wanem yumi save God i no bin wokim ol man bilong dai tasol?
9. Jehova i putim wanem tambu long Adam? Bilong wanem i no hatwok long bihainim dispela tok?
10, 11. (a) Wanem samting i kamap na namba wan man na meri i sakim tok bilong God? (b) Bilong wanem pasin bilong Adam tupela Iv long sakim tok bilong God i bikpela rong?
12. Wanem samting inap helpim yumi long save Jehova i bin pilim olsem wanem taim Adam tupela Iv i birua long em?
13. Jehova i tok wanem samting bai painim Adam taim em i dai? Dispela i makim wanem samting?
14. Bilong wanem yumi save dai?
15. Bilong wanem stretpela save long indai i mekim gut bel bilong yumi?
16. Husat i stiaim ol tok planti lotu i lainim ol man long en? Em i mekim dispela olsem wanem?
17. Bilong wanem dispela tok long Jehova bai givim pen long ol man inap oltaim oltaim i bagarapim nem bilong em?
18. Wanem tok giaman bilong lotu i as bilong pasin bilong lotuim ol man i dai pinis?
19. Taim yu kisim stretpela save long indai, dispela i helpim yu long kliagut long wanem arapela tok bilong Baibel?
20. Long sapta i kamap bihain long dispela bai yumi skelim wanem askim?


text:
Yupela i Save Bilip Long Jisas?
Yes. Mipela i bilip long Jisas, husat i tok: “
Mi yet mi rot na tok i tru na laip. I no gat man inap kam long Papa long narapela rot, nogat, long rot bilong mi tasol.” (Jon 14:6) Mipela i bilip olsem Jisas i lusim heven na i kam daun long graun, na i givim laip bilong em i gutpela olgeta olsem sakrifais bilong baim bek ol man. (Matyu 20:28) Dai na kirap bek bilong em i mekim na ol man husat i bilip long em, ol inap kisim laip oltaim. (Jon 3:16) Mipela tu i bilip olsem nau Jisas i mekim wok King long Kingdom Bilong God long heven, em klostu nau dispela Kingdom bai kamapim bel isi long olgeta hap bilong raun. (Revelesen 11:15) Tasol mipela i bilip long dispela tok bilong Jisas: “
Papa i winim mi.” (Jon 14:28) Olsem na mipela i no save lotu long Jisas, bikos mipela i no bilip olsem em i God i Gat Olgeta Strong.
Kisim Sampela Save Moa
GUTPELA NIUS I KAM LONG GOD!
Jisas Krais Em i Husat?
Kisim save long as na Jisas i dai, pe bilong baim bek man em wanem samting, na Jisas i mekim wanem long nau.


text:
WAJTAOA (STADI) Eprel 2017
Long magasin ya i gat ol stadi blong 29 Mei kasem 2 Julae.
Yu Mas Holem Ol Promes We Yu Mekem
?Wan promes i olsem wanem? ?Baebol i talem wanem long saed blong ol promes we yumi mekem long God?
?Wanem Bambae i Lus Taem Kingdom Blong God i Kam?
Baebol i talem se ‘wol ya i stap lus.’ ?“Wol ya” i minim wanem?
Oltaem “Jaj Blong Olgeta Man” i Mekem i Stret
?From wanem Jehova i no save mekem i no stret? ?From wanem samting ya i impoten long ol Kristin tede?
?Yu Yu Folem Fasin Blong Jehova Blong Mekem i Stret Oltaem?
Blong folem fasin blong Jehova blong mekem i stret oltaem, i impoten blong gat tingting daon mo fasin fogif. ?From wanem?
!Taem Yu Glad Blong Wok, Yu Presem Jehova!
Jehova i glad tumas long hadwok blong ol man blong hem we oli givhan blong mekem samting we God i wantem i kamtru, nating se wok ya i wan smol wok nomo.


text:
Olketa Wakem 3,000 Kingdom Hall Long Nigeria
Long Saturday, March 1, 2014, long Assembly Hall long Benin, 823 Jehovah’s Witness hipap for wanfala spesol meeting. Start kam long 1999, taem arrangement for wakem olketa Kingdom Hall long olketa poor kantri start, olketa Jehovah’s Witness wakem 3,000 Kingdom Hall long Nigeria.
Long disfala hipap olketa storyim olketa difren ples wea olketa kongregeson long Nigeria savve hipap for olketa meeting bilong olketa start kam long 1920. Firstaem olketa savve rentim nomoa olketa haos or olketa hall. Long samting olsem 1935, wanfala hall long Ilesa, wea Olketa Jehovah’s Witness nomoa savve iusim for meeting bilong olketa. Midolwan long 1938 and 1990, namba bilong olketa kongregeson kamap staka, from 14 go kasem 2,681, so hem hard lelebet for olketa faendem ples for hipap. Samfala Kingdom Hall sixfala kongregeson nao savve iusim. Long olketa nara ples staka tumas savve hipap so samfala sidaon aotsaed nomoa and lisin long meeting. Long datfala taem staka kongregeson iusim olketa haos bilong olketa brata and sista or olketa skul.
Long 1990 branch office bilong olketa Jehovah’s Witness givim loan wea olketa kolem Kingdom Hall Fund mekem olketa kongregeson savve wakem olketa Kingdom Hall bilong olketa seleva. Kasem 1997, Regional Building Komiti wea luk aftarem olketa kongregeson helpem 105 kongregeson for wakem or fixim olketa Kingdom Hall bilong olketa. Long 1997 go kasem 1999 olketa wakem 13-fala Kingdom Hall insaed 7 go kasem 15-fala day nomoa.
Nomata olketa savve Kingdom Hall insaed tu-thri day nomoa need hem stap for wakem staka moa Kingdom Hall, bikos namba bilong Olketa Jehovah’s Witness long Nigeria gohed for kamap staka. Long April 1998 branch office luksavve Nigeria needim winim 1,114 Kingdom Hall for fitim namba bilong olketa Jehovah’s Witness
Long datfala spesol meeting long March 1, 2014, wanfala member bilong Nigeria Branch Komiti Don Trost, talem evriwan: “Datwan hem barava bigfala waka for duim! Mifala tingim, ‘Hao nao bae iumi finisim?’” Start long1999, olketa kasem ansa taem olketa grup for wakem olketa Kingdom Hall wea garem six or eitfala brata savve helpem olketa kongregeson for wakem olketa Kingdom Hall raonem kantri. Taem olketa iusim olketa simpol design, samting olsem 17-fala Kingdom Hall nao olketa wakem evri month insaed long 14 year wea go pas finis.
Brata Trost praisem evriwan for samting wea olketa duim bat sei staka waka stap yet for duim. Long 2013 namba bilong olketa Jehovah’s Witness long Nigeria hem go ap winim 8,000. Brata Trost sei: “For fitim need long future 100-fala Kingdom Hall nao iumi needim evri year.” Long 2013, winim 351,000 Jehovah’s Witness nao stap long Nigeria long winim 5,700 kongregeson.


text:
WASTAU—STADI EDISEN Mas 2017
Dispela Wastaua i gat ol atikol bilong stadi long en long Me 1-28, 2017.
LAIP STORI
Kisim Helpim Long Bung Wantaim Lain i Gat Savetingting
William Samuelson i bin insait long fultaim sevis inap planti yia, na em i mekim ol wok i gat hatwok bilong en, na tu, em i kisim bikpela amamas.
Givim Ona Long Ol Narapela
Yumi mas givim ona long husat? Bilong wanem? Taim yu givim ona long ol, hau bai dispela i helpim yu?
Yu Mas Bilip
—Mekim Gutpela Disisen!
Sampela disisen bilong yu bai kamapim ol bikpela senis long laip bilong yu. Wanem samting inap helpim yu long mekim ol gutpela disisen?
Givim Bel Olgeta Long Mekim Wok Bilong Jehova!
Ol king bilong Juda, em Asa, Jehosafat, Hesekia, na Josaia, olgeta i mekim popaia. Tasol God i tingim ol olsem ol man husat i givim bel olgeta long mekim wok bilong em. Bilong wanem?
Bai Yu Pilim Tru Ol Skul i Stap Long Baibel?
Yu inap kisim skul taim yu skelim popaia bilong ol narapela, na dispela i makim tu ol lain em Baibel i stori long ol.
Stap Yet Olsem Pren Taim Hevi i Laik Kamap
Ating wanpela taim inap kamap na pren bilong yu i nidim helpim long stretim bek pasin bilong em long pas gut wantaim God. Hau bai yu inap helpim em?
Baibel Nem Long Olpela Sospen
Long 2012, ol saveman i painim ol hap hap bilong wanpela sospen graun ol i wokim inap 3,000 yia i go pinis, tasol ol i laik mekim sampela moa wok painimaut. Wanem samting i kirapim laik bilong ol long mekim wok painimaut?


text:
Buk bilong Profet
Samuel
Buk 2
Tok i go pas
Dispela buk i stori long ol samting i kamap bihain long ol samting buk 1 Samuel i stori long en. Pastaim dispela tupela buk i stap wanpela buk tasol, tasol bihain ol i larim 2 Samuel i stap em yet, long wanem, em i stori planti long wanpela man tasol, em King Devit. Dispela buk em i stori bilong Devit taim em i stap king.
God i bin i stap wantaim King Devit. Devit em i strongpela man na man bilong laikim tru God yet wantaim ol lain manmeri bilong Israel. Em i bin bilip strong tru long God, na ol Israel i bin laikim em tru. Tasol Devit tu i pundaun, na em i bin mekim sampela pasin nogut tru bilong amamasim em yet. Na bihain, taim profet Natan i soim Devit long asua bilong em, Devit i autim sin na tanim bel.
Long ai bilong ol lain Israel, Devit i gat biknem tru. Bihain long taim bilong Devit, taim ol Israel i painim hevi, ol i save tingim gen King Devit. Na ol i tingting strong long ol i mas i gat narapela king wankain olsem Devit. Long pasin bilong bilip na tanim bel, Devit i kisim biknem tru namel long ol lain Israel.
Devit i kamap king bilong ol Israel
Sapta 1
(Sapta 1-9)
Devit i harim tok long Sol i dai
1 Devit wantaim ol lain soldia bilong en i go pait long ol Amalek. Ol i winim ol Amalek pinis, orait ol i kam bek long taun Siklak na ol i stap tupela de. Long dispela taim King Sol i dai pinis, tasol Devit i no save yet. 2 Na long de namba 3 wanpela yangpela man i kamap long Siklak. Em i bin brukim klos bilong en na putim graun malumalum long het bilong en bilong soim sori bilong en. Em i go long Devit na brukim skru na putim pes i go daun long graun, bilong givim biknem long Devit. Dispela man i bin lusim kem bilong Sol na i kam. 3 Na Devit i askim em olsem, “Yu kam long wanem hap?” Orait yangpela man i tok, “Ol birua i bagarapim ol Israel, na mi lusim kem na ranawe i kam long yu.”
4
Na Devit i askim em, “Mi laik bai yu tokim mi long ol samting i bin kamap long pait.” Na yangpela man i tok olsem, “Ol soldia bilong Israel i ranawe long pait na ol Filistia i kilim i dai planti man bilong ol. Na King Sol wantaim pikinini bilong en Jonatan, tupela tu i dai.” 5
Orait na Devit i askim em, “Olsem wanem na yu save Sol na Jonatan i dai pinis?” 6
Na
dispela yangpela man i tok, “Mi stap long maunten Gilboa na mi lukim Sol i sanapim spia bilong en long graun na em i wok long holim dispela spia bilong strongim em yet long sanap. Na tu mi lukim ol birua i wok long i go klostu long Sol, em ol soldia bilong karis na ol soldia i save sindaun long ol hos. 7
Na Sol i tanim na i lukim mi na i singautim mi. Na mi tok, ‘Yes, bikman.’ 8
Na em i askim mi olsem, ‘Yu bilong wanem hap?’ Na mi tok, ‘Mi wanpela Amalek.’ 9
Orait na em i tokim mi olsem, ‘Ol birua i bin bagarapim mi nogut na klostu mi dai nau. Yu kam kwik na pinisim mi.’ 10
Mi harim tok bilong em pinis, orait mi go klostu long em na kilim em i dai, long wanem, mi save pinis, sapos em i lusim han long spia na em i pundaun long graun, bai em i dai stret. Em i dai pinis, orait mi kisim hat king long het bilong em na mi kisim paspas long han bilong em na mi bringim i kam. Bikman, em hia ol dispela samting mi laik givim long yu.”
11 Devit i harim dispela tok na em i bel hevi tru na i brukim klos bilong en. Na ol lain soldia bilong en, ol tu i mekim wankain pasin. 12 Ol i tingting long Sol na Jonatan na long ol arapela Israel, em ol manmeri bilong Bikpela, na ol i krai sori long ol na ol i tambu long kaikai inap taim san i go daun. Long wanem, planti man i bin dai long dispela pait.
13 Na Devit i askim dispela yangpela man olsem, “Yu bilong wanem ples?” Na em i tok, “Mi wanpela Amalek, tasol bipo yet papa bilong mi i bin lusim graun bilong ol Amalek na i kam sindaun long kantri Israel.” 14 Orait Devit i askim em gen, “Olsem wanem? Yu no bin pret liklik long kilim dispela king, Bikpela i bin makim, a?” 15 Na Devit i singautim wanpela soldia bilong en i kam, na i tokim em olsem, “Kilim dispela man i dai.” Orait na soldia bilong Devit i katim dispela man long bainat na dispela man i dai. 16 Na Devit i lukluk long bodi bilong dispela Amalek na i tok, “Asua bilong yu yet, na yu dai. Yu yet yu bin tokaut pinis olsem yu bin kilim i dai dispela king Bikpela i bin makim.”
Devit i singsing sori long Sol na Jonatan
17
Devit i mekim dispela song bilong sori long Sol na long Jonatan, pikinini bilong Sol. 18
Na Devit i givim oda bai ol manmeri bilong Juda i mas lainim dispela song. Nem bilong dispela song em Song Bilong Banara. Na ol i bin raitim long Buk Bilong Ol Stretpela Man.*
Devit i mekim dispela song olsem,
19 “Ol nambawan man
bilong yumi Israel,
ol i bin i dai long ol maunten.
Ol strongpela soldia bilong yumi
i dai pinis.
20 Yupela i no ken tokaut
long dispela samting
long taun Get na long ol rot
bilong taun Askelon.
Nogut ol meri bilong Filistia i harim
na i amamas.
Nogut ol pikinini meri
bilong ol haiden
i belgut tru.
21 “Ol strongpela soldia bilong yumi
i bin dai
long ol maunten bilong Gilboa.
Na ol hap plang bilong pait
i stap nating
long ol dispela maunten.
Na hap plang bilong Sol tu
i stap nating
na ol i no welim moa.
Olsem na mi laik bai ren
na wara bilong nait
i no ken pundaun moa
long ol dispela maunten.
Na kaikai i no ken kamap moa
long dispela graun.
22 “Banara bilong Jonatan
em i samting nogut tru.
Em i no save popaia.
Na bainat bilong Sol
i no save stap nating. Nogat.
Bainat i save kilim
ol strongpela soldia
na blut bilong ol birua
i pulap long en.
23 Ol manmeri i save laikim
Sol na Jonatan.
Tupela i gutpela man tru.
Oltaim tupela i poroman gut tru
na tupela i poroman yet na i dai.
Tupela i spit tru long ranim birua
na i winim pasin
bilong ol tarangau
i spit long kisim abus.
Na strong bilong tupela
i winim strong bilong laion.
24 “Yupela ol meri Israel,
yupela i mas krai sori long Sol.
Em i bin givim yupela
ol naispela retpela klos
i dia tumas
na olkain bilas gol
bilong bilasim yupela yet.
25 “Ol strongpela soldia
i dai pinis long pait.
Na Jonatan tu i dai,
na bodi bilong en
i stap long ples maunten.
26 Mi sori tru long yu, Jonatan,
brata bilong mi.
Mi laikim yu tumas
na yu bin laikim mi tu.
Laik bilong yu i strong moa yet
na i winim tru
laik bilong ol meri i laikim mi.
27 Ol strongpela soldia
i dai pinis long pait
na ol samting bilong pait
i bagarap pinis.”


text:
Lesen 14
Bilong Wanem God i Gat Wanpela Oganaisesen?
1. Bilong wanem God i oganaisim lain Israel bilong bipo?
God i oganaisim ol tumbuna pikinini bilong Abraham i kamap wanpela lain na i givim ol lo long ol. Em i kolim dispela lain olsem “Israel,” na i givim wok long ol long lukautim lotu i tru na tok bilong Em. (Song 147:19, 20) Olsem na olgeta manmeri inap kisim blesing long rot bilong lain Israel.
God i makim lain Israel long kamap ol witnes bilong em. Ol samting i bin painim ol long bipo, i kamapim klia olsem pasin bilong bihainim ol lo bilong God i save helpim ol man. (Lo 4:6) Olsem na long rot bilong lain Israel, ol narapela inap kisim save long God tru.
2. Bilong wanem God i oganaisim ol Kristen tru?
Bihain, God i no orait moa long lain Israel, na Jehova i makim kongrigesen Kristen olsem senis bilong en. (Matyu 21:43; 23:37, 38) Olsem na ol Kristen tru i stap olsem ol witnes bilong Jehova, na lain Israel nogat.
Jisas i oganaisim ol disaipel bilong em long autim tok na kamapim ol disaipel long olgeta lain man. (Matyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Dispela wok i go bikpela tru long nau long pinis bilong taim bilong las de. Em i namba 1 taim long Jehova i bungim planti milion manmeri bilong olgeta kantri i kam long lotu i tru. (Revelesen 7:9, 10) God i oganaisim tu ol Kristen tru bambai ol i ken strongim na helpim narapela narapela. Long olgeta hap bilong graun, ol i save kisim wankain skul long Baibel long ol miting bilong ol.
3. Oganaisesen bilong ol Witnes Bilong Jehova long nau i bin kirap olsem wanem?
Long 1870 samting, wanpela liklik lain Baibel sumatin i kirap long kisim gen stretpela save long ol tok i tru bilong Baibel. Ol i save olsem Jisas i bin oganaisim kongrigesen Kristen bilong autim tok, olsem na ol i kirapim wok bilong autim tok bilong Kingdom long olgeta hap. Long 1931, ol i kisim nem olsem ol Witnes Bilong Jehova.
4. Olsem wanem ol Witnes Bilong Jehova i oganaisim wok bilong ol?
Long taim bilong ol aposel, ol kongrigesen Kristen long planti hap i kisim helpim long wanpela lain i bosim ol Kristen, em ol i daun long Jisas olsem Het bilong kongrigesen. (Aposel 16:4, 5) Long nau tu, ol Witnes Bilong Jehova i kisim helpim long wanpela lain elda, em Gavening Bodi. Dispela lain i bosim ol brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova we ol i save tanim tok, prinim ol buk na nius, na tilim ol buk na nius bilong Baibel long winim 600 tokples. Long dispela rot, Gavening Bodi i givim ol tok bilong Baibel bilong strongim na stiaim winim 100,000 kongrigesen long olgeta hap. Long olgeta kongrigesen, i gat ol man i winim mak bilong mekim wok elda, olsem wok wasman. Ol dispela man i lukautim gut ol sipsip bilong God.
Ol Witnes Bilong Jehova i oganaisim gut wok bilong autim gutnius na kamapim ol disaipel. Olsem ol aposel i bin mekim, mipela i save autim tok long ol haus. (Aposel 20:20) Na tu, mipela i amamas long mekim Baibel stadi wantaim ol man i laikim tok i tru. Tasol ol Witnes Bilong Jehova i no wanpela oganaisesen tasol, nogat. Mipela i wanpela famili i gat gutpela Papa. Mipela i stap olsem ol brata na sista husat i save tingim tru narapela narapela. (2 Tesalonaika 1:3) Lain bilong Jehova i mekim wok bilong amamasim God na helpim ol narapela, olsem na ol i wanpela famili i stap amamas tru, winim ol narapela famili.
Kisim Sampela Save Moa
Tru Tru Baibel i Tok Wanem?
Stap Insait Long Laikim Bilong God
Husat i Mekim Laik Bilong Jehova Long Nau?
Ol Witnes Bilong Jehova i Wanem Kain Lain?
Yu save long sampela Witnes Bilong Jehova? Wanem sampela samting long mipela em yu save gut long en?


text:
Olgeta las maj blong Port Vila Football Association 2016/2017 sisen, i lukim Port Vila Football Association (PVFA) hemi gat wan niufala wina.
I tekem Ifira Black Bird ova long 30 yia blong oli klemem taetol olsem olgeta jampion blong Port Vila Football Association.
Win blong olgeta i no kam isi, afta we oli mas wok had from las wiken.
Fes maj blong dei, Digicel Amicale oli kam blong kilim Siaraga long wan sko blong 6-1.
Fes haf i lukim Digicel Amicale i faenem baksaed blong net blong Siaraga 5 taem blong putum sko long haf taem long 5-0.
Sekon haf i stat Siaraga oli faenem leg blong olgeta mo dominetem everi bol long midfil kasem olgeta wing, we risal blong hem i lukim Owen Siehi hemi tapem in wan bol insaed long net blong Digicel Amicale kipa, Seloni Iaruel.
Jas bifo maj hemi finis, Digicel Amicale hemi faenem baksaed blong net blong Siaraga blong putum faenol sko long 6-1.
Wetem risal ia i lukim Siaraga bambae hemi pleiem relegesen wetem rana ap blong fes divisen mo Mauriki bambae hemi drop daerek i go long fes divisen nekis sisen, mo Shepherds United we oli toppem fes divisen klasmen oli kambak antap long premia divisen.
Long sekon maj blong dei, Ifira hemi pleiem Mauwia.
Maj ia we i lukim Ifira hemi nidim wan dro nomo blong tekemaot taetol olsem olgeta niu jampion blong PVFA, oli statem off gud wetem wan eli poen nomo long fes haf, compliment blong top skora blong olgeta, Solomon Islands impot, Charlie Otainao, be i lukim Mauwia hemi kam blong ikwalaes.
Wetem taetol i stap hang long laen, Mauwia hemi konitiniu blong press long fored wetem hop blong faenem wan wina, be i lukim Ifira difens hemi hollem taet wol blong hem kasem maj hemi finis.
Faenol sko, Ifira 1 mo Mauwia 1.
Wetem win ia Ifira oli stat selebret long fil go kasem Ifira aelan, olsem olgeta niufala jampion blong PVFA, nomata we i gat wan las maj iet long dei ia bitiwin Erakor mo Tupuji.
Erakor hemi stap wet blong luk se Mauwia hemi winim Ifira, be i lukim i no olsem we olgeta i wantem, blong save difendem taetol blong olgeta.
Maj bitwin Erakor mo Tupuji i lukim Erakor i kam blong winim long 4-2.
Wetem olgeta risal las wiken i lukim PVFA hemi stap redi blong mekem olgeta dro blong AFIC Top 4 kompetisen, blong faenem wina we bambae hemi go daerek long Oceania Champions League.
Ifira, Erakor, Digicel Amicale mo Tupuji nao bambae oli faet from spot ia long Top 4, mo naoia i lukim olgeta klab i stat lobby blong karem olgeta pleia long nara klab blong strengthenem tim blong olgeta bifo AFIC Top 4 i kik off.


text:
?Yumi Gat “Namba Tu Bren”?
?YU YU gat hamas bren? Sipos yu se “wan,” ansa blong yu i stret. Be yet, i gat sam narafala sel long bodi tu we oli mekem wok olsem bren. Wan long ol sel ya hem i enteric nervous system (ENS). Hem i mekem wan bigfala wok, taswe sam saentis oli singaot hem se “namba tu bren.” Be hem i stap long bel blong yumi, i no long hed.
I wan bigfala wok blong bodi i tanem kakae i kam ol kemikol. Taswe, i nidim wan narafala bren insaed long bodi blong i kontrolem wok ya. Mo hemia nao samting we ENS i mekem.
ENS i no olsem bren, hem i had moa blong kasemsave long hem. Long bodi blong ol man, i gat samwe long 200-600 milian sel we oli joen blong mekem ENS. Mo ol sel ya oli fas long gat blong graenem kakae (Digestive system). Ol saentis oli bilif se sipos ENS i mekem wok blong hem insaed long bren, ol sel we hem i nidim bambae oli tik tumas. Buk ya The Second Brain, i talem se “i moa sef, mo i gud moa blong letem [gat blong graenem kakae] i stap hem wan.”
WAN PLES BLONG MIKSIM OL KEMIKOL
Blong bodi i tanem kakae, hem i nidim defdefren kemikol blong i tanem kakae long stret taem mo i sanem i go long stret ples. I had blong kasemsave wok we ol kemikol ya oli mekem. Eksampol, insaed long ol gat we kakae i pas long hem i gat sam spesel sel, we oli stap jekem ol kemikol we oli kamaot long ol kakae we yumi kakae. Ol sel ya oli givhan long ENS blong i givimaot ol stret kemikol we bodi i nidim blong i tantanem ol kakae i go long ol smosmol pis. Mo tu, ENS i givhan bigwan blong kontrolem ol asid mo ol narafala kemikol long ol kakae, mo i mekem se ol kemikol we oli tanem ol kakae oli wok gud nomo.
ENS nao i kontrolem ol kakae we oli muv i go daon long gat blong graenem kakae. “Namba tu bren” blong bodi i muvum ol kakae i go long gat blong graenem kakae, taem i mekem se ol masel insaed long gat ya oli wok. Mo tu, hem i mekem se ol masel ya oli muv kwik o slo blong mekem se gat blong graenem kakae i save graenem ol kakae.
ENS i lukaotgud tu long bodi blong yumi. Samtaem ol kakae we yumi kakae i gat ol bakteria long hem we oli save mekem yumi sik. !Hemia nao from wanem i gat 70-80 pesen blong wan kaen waet blad sel (lymphocyte) long bodi blong yumi, we i stap blokem ol bakteria ya blong oli no spolem yumi! Be sipos yumi kakae wan kakae we i gat plante nogud bakteria, ENS i protektem bodi blong yumi taem i mekem se ol masel long bel blong yumi oli stap taetem olgeta blong sakemaot ol bakteria ya taem yumi traot, o taem bel i ron.
OLI WOK TUGETA
Nating se ENS i no wok insaed long bren, be tufala i wok tugeta oltaem. Eksampol, ENS nao i stap sanem signal i go long bren, blong talem se yu hanggri, mo i talem hamas kakae we yu save kakae. ENS i mekem signal tu long bren taem yu fulap. Mo sipos yu kakae tumas, hem i mekem yu harem se bae yu traot.
Maet bifo we yu ridim haf ya, yu makem se gat blong graenem kakae mo bren blong yu i stap wok tugeta. ?Olsem wanem? ?Yu makem se taem yu kakae sam kaen kakae, yu harem gud tumas? Wan stadi i soemaot se, samting ya i hapen taem ENS i sanem wan ‘signal blong glad’ i go long bren blong yu, mo hemia i mekem se yu harem gud. Maet hemia nao from wanem sam man oli kakae sam gudfala kakae taem oli wari. Ol saentis oli stap traem blong faenemaot sam samting we i save kontrolem ENS blong i wok olsem wan meresin blong dipresen.
Wan narafala samting we i soemaot se bren mo gat blong graenem kakae i wok tugeta, hemia taem yumi harem se yumi seksek. Maet filing ya i kamaot taem ENS i stap tekemaot blad long bel from we bren blong yumi i fulap long wari. Samting ya i mekem yumi harem tu se bae yumi sik, from we taem bren blong yumi i fulap long wari, ENS i jenisim ol filing blong yumi.
Nating se ENS i save mekem se ol filing blong yu oli jenis, hem i no save tingting blong yu o mekem desisen blong yu. Blong talem stret, ENS i no rili wan bren. Hem i no save givhan long yu blong mekem wan singsing, mekem ol akaon blong yu, o mekem homwok blong yu. Be yet, ol saentis oli sapraes tumas long wok blong hem, mo oli no kasemsave fulwan yet long hem. !So nekis taem, bifo we yu kakae, i gud yu stop fastaem mo tingbaot olsem wanem kakae ya i muv i go daon, olsem wanem ENS i kontrolem mo jekem olgeta, mo olsem wanem bren blong yu mo gat blong graenem kakae i wok tugeta!


text:
Praem Minista blong Vanuatu, Charlot Salwai hemi talem se everi taem, taem i gat wan FIFA World Cup, i luk olgeta man, woman mo piknini i ron olbaot blong faenem wan TV skrin blong sapotem kaontri olsem Brazil, Germany o England, be long yia ia Vanuatu hemi kam wan ples blong soem sapot blong hem long Vanuatu U20 long wan FIFA World Cup.
Toktok blong Praem Minista Salwai hemi mekem long Independence Park stret afta long arraevol blong olgeta FIFA U20 World Cup long South Korea long Sande, Gavman hemi oganaesem wan ‘thanks giving’ seremoni blong tim
we oli aot stret long Airport go long Independence Park long fored blong ova 3000 fan we oli bin stap blong mitim tim.
“Mi wantem yumi talem tankio long olgeta from gudfala pefomens we olgeta i mekem from ‘whole world’ hemi lukim gudfala pefomens we olgeta i mekem.
“Fulap oli mas karemaot olgeta map blong olgeta blong traem lukaotem wea ples nao smol nesen ia i stap long hem, from yumi kompit wetem olgeta nesen we oli gat moa risos mo populesen, be yumi talemaot se yumi tu yumi save plei futbol,” PM Salwai i talem long fored blong olgeta U20 pleia mo delegesen.
“Mi wantem kongratuletem olgeta koj blong olgeta espeseli hed koj Dejan Gluscevic, kapten Bong Kalo mo everiwan long gudfala pefomens we yufala mekem.
“Mi praod olsem Praem Minista blong Vanuatu taem mi harem nem blong Vanuatu i kamaot long skrin.
“Nomata long risal be wol i luk save mo rispektem futbol blong Vanuatu nomata yumi nogat olgeta risos olsem olgeta nara kaontri olsem Mexico, Venezuela mo Germany we yumi bin pleiem.”
Praem Minista hemi haelaetem naet ya taem hemi talem tankio long seves blong Bong Kalo long nesen, olsem fes man Vanuatu we i skorem wan poen long wan FIFA World Cup.
Praem Minista hemi konfemem se Gavman bambae hemi kontiniu blong sapotem Vanuatu Football Federation long fiuja i kam.
Daily Sport i andastan se Gavman bambae hemi hollem wan ofisol welkam seremoni blong tim, be hemia Gavman bambae i jas konfemem.


text:
BIHAINIM BILIP BILONG OL | ENOK
“God i Tokaut Olsem Em i Amamas Long Em”
ENOK i bin stap laip longpela taim. I hatwok long bilip olsem em i bin stap laip inap olsem 365 yia. Long nau, ol man i save stap laip inap 70 o 80 yia tasol, olsem na krismas bilong Enok i winim dispela namba inap 4-pela taim samting! Tasol i no olsem em i lapun tru. Enok i bin stap laip winim 5 tausen yia i go pinis, long dispela taim ol manmeri i stap longpela taim winim ol man long nau. Taim Enok i bon, namba wan man Adam i bin stap laip winim 600 yia pinis, na Adam i stap narapela 300 yia moa! Sampela tumbuna pikinini bilong Adam i bin stap laip longpela taim winim em. Olsem na taim Enok i gat 365 krismas, yumi ken ting olsem em i yangpela man yet na em inap stap laip planti yia moa. Tasol dispela samting i no bin kamap.
Bikpela hevi i bin painim Enok. Piksaim olsem em i ranawe na i go hait, long wanem, ol manmeri i no amamas long tok bilong God em i autim. Ol i kros nogut tru long em na ol i heitim em. Ol i no laikim tok em i autim na God husat i bin salim em long mekim dispela wok. Tru, ol i no inap pait long God bilong Enok, em Jehova, tasol ol inap pait long Enok! Ating Enok i tingting planti, em bai lukim gen famili bilong em o nogat. Wanem samting bai painim meri na ol pikinini meri bilong en, pikinini man bilong em Metusela, na tumbuna pikinini bilong em Lamek? (Stat 5:21, 23, 25) Yu ting em pinis bilong laip bilong em?
Baibel i no stori tumas long Enok. I gat 3-pela hap bilong Baibel i stori liklik tasol long em. (Stat 5:21-24; Hibru 11:5; Jut 14, 15) Maski i olsem, ol dispela ves i helpim yumi long save gut long dispela man i gat strongpela bilip. Olsem wanem? Yu save lukautim famili long kaikai na ol narapela samting? Na long taim bilong hevi, yu sanap strong na bihainim stretpela pasin? Sapos olsem, orait yu inap lainim planti samting long pasin bilong Enok long bilip.
“EM I BIN I STAP PREN TRU BILONG GOD”
Long taim bilong Enok, ol man i bin mekim pasin nogut tru. Ol man long dispela taim i namba 7 lain tumbuna bilong Adam. Olsem na ol i gat gutpela helt na ol inap stap laip longpela taim. Tumbuna papamama bilong ol, Adam na Iv, i bin gutpela olgeta, tasol tupela i sakim tok na lusim dispela laip. Maski i olsem, dispela lain i stap nogut tru long sait bilong bilip, na long tingting na pasin. Na pasin bilong pait na bagarapim man i pulap tru. Dispela pasin i kirap long namba 2 lain tumbuna bilong Adam, em long taim Kein i kilim i dai brata bilong em Abel. Wanpela tumbuna pikinini bilong Kein i amamas olsem em i winim Kein long pasin bilong pait na bekim rong bilong narapela! Bihain, long namba 3 lain tumbuna, pasin nogut i go bikpela moa. Ol man i kolim nating nem holi bilong Jehova, na ol i no lotu tru long em. Ol i tok bilas na i no soim rispek long nem holi bilong God.—Stat 4:8, 23-26.
Kain pasin bilong lotu giaman i go bikpela moa long taim bilong Enok. Taim Enok i go bikpela, em i mas mekim disisen. Em bai bihainim dispela lain? O em bai lotu long God tru, em Jehova, husat i bin wokim heven na graun? Ating Enok i amamas tru long kisim save long bilipman Abel, em i bin dai long bilip bilong em, na long dispela rot em i mekim Jehova i amamas. Enok i tingting long bihainim pasin bilong Abel. Long Stat 5:22, Baibel i tok: “Enok em i pren tru bilong God.” Dispela i kamapim klia olsem Enok em i wanpela gutpela wokman bilong God, maski em i stap namel long ol manmeri i sakim tok bilong God. Em i namba wan man Baibel i mekim kain gutpela tok olsem.
Na tu, dispela ves i kamapim olsem bihain long Enok i kamap papa bilong Metusela, em i stap yet olsem pren tru bilong God. So taim Enok i gat 65 krismas samting, em i gat famili pinis. Enok i gat meri, tasol Baibel i no kolim nem bilong em, na em i gat ol “arapela pikinini man na meri.” Na tu, Baibel i no kolim stret hamas pikinini man na meri em i gat. Sapos wanpela papa i laik stap gut long God, na lukautim famili bilong em long sait bilong kaikai na haus samting, orait mobeta em i mekim olsem long rot i stret wantaim laik bilong God. Enok i save olsem Jehova i laik em i mas stap gut long meri bilong em. (Stat 2:24) Yumi ken bilip olsem em i bin mekim gut wok bilong em olsem papa long skulim ol pikinini bilong em long God Jehova. Wanem samting i kamap?
Baibel i no stori tumas long ol pikinini bilong Enok. Em i no mekim wanpela tok long Metusela, pikinini man bilong Enok, husat i stap laip longpela taim tru winim olgeta narapela man em Baibel i stori long en. Metusela i dai long wankain yia Bikpela Tait i kamap. Metusela i bin gat wanpela pikinini man, nem bilong em Lamek. Enok em tumbuna papa bilong Lamek, em i bin stap laip yet taim Lamek i bon. Lamek i gat winim 100 krismas samting na Enok i dai. Taim Lamek i go bikpela, em i kisim pasin bilong bilip. Jehova i kirapim Lamek long autim wanpela tok profet long Noa, em pikinini man bilong em, na truim bilong dispela tok profet i kamap bihain long Bikpela Tait. Olsem tumbuna bilong em Enok, Noa i wokabaut wantaim God. Noa i no bin bungim Enok. Tasol Enok i gat strongpela bel na pasin bilong bilip. Noa inap lainim ol dispela pasin long papa bilong em, Lamek, o long tumbuna bilong em Metusela o ating long Jaret, papa bilong Enok, em i dai taim Noa i gat 366 krismas.—Stat 5:25-29; 6:9; 9:1.
Tingim, pasin bilong Enok na Adam i narapela narapela. Adam i gutpela olgeta, tasol em i sakim tok bilong Jehova na i mekim sin, na long dispela rot pasin bikhet na pen na hevi i painim yumi olgeta. Enok i no gutpela olgeta, tasol em i bin wokabaut wantaim God. Olsem na pasin bilong em long bilip i stap olsem gutpela piksa yumi ken bihainim. Adam i dai taim Enok i gat 308 krismas. Adam i bin tingim em yet, olsem na taim em i dai yu ting famili bilong em i krai sori? Yumi no save. Maski i olsem, Enok “i bin i stap pren tru bilong God.”—Stat 5:24.
Sapos yu wok long lukautim famili bilong yu, tingim gutpela skul yu inap kisim long pasin bilong Enok long bilip. Tru, yu gat wok long lukautim famili long sait bilong haus na kaikai samting, tasol bikpela samting moa em long lukautim ol long sait bilong bilip. (1 Timoti 5:8) Yu inap mekim olsem long rot bilong toktok na pasin bilong yu. Sapos yu bihainim pasin bilong Enok na wokabaut wantaim God, na larim ol stretpela lo bilong God i stiaim laip bilong yu, bai yu stap olsem gutpela piksa tru em famili bilong yu i ken bihainim.
ENOK “I MEKIM TOK PROFET I STRET LONG OL”
Ating Enok i bin pilim olsem em i stap wanpis namel long ol man i no gat bilip. Tasol yu ting God bilong em Jehova i tingim em? Yes, Em i tingim em. Wanpela taim, Jehova i toktok wantaim gutpela wokboi bilong em. God i givim strongpela toksave long Enok long autim long ol manmeri long taim bilong em. Olsem na em i makim Enok olsem wanpela profet, em i namba wan profet em Baibel i stori long em. Yumi save long dispela, long wanem, holi spirit i bin kirapim Jut, hap brata bilong Jisas, long raitim ol tok profet bilong Enok inap planti handret yia bihain. *
Enok i autim wanem tok profet? Em i tok: “Harim! Jehova i kam wantaim bikpela lain ensel holi bilong en bilong skelim olgeta man. Na long kotim olgeta man i sakim tok bilong em, em bai kotim ol long olgeta pasin nogut ol i bin mekim. Na em bai kotim olgeta sinman i sakim tok bilong em, long wanem, ol i mekim ol tok nogut tru long em.” (Jut 14, 15) Namba wan samting yu inap luksave long en i olsem, Enok i kolim ol tok long pasin i soim olsem em i bilip tru olsem ol dispela samting bai kamap. Bihain, planti narapela profet i bihainim wankain pasin long kolim ol tok. Dispela i makim olsem: Tok ol profet i autim bai kamap tru long bihain, maski ol i no kamap yet long taim bilong ol.—Aisaia 46:10.
Yu ting Enok i bin pilim olsem wanem taim em i tokaut long ol manmeri long bikpela hevi bai painim ol? Em i autim strongpela tok tru—em i kolim ol kain tok olsem “man i sakim tok,” “pasin nogut ol i bin mekim,” na “mekim ol tok nogut tru.” Dispela i kamapim klia ol pasin nogut bilong dispela lain. Olsem na dispela tok profet i tokaut long pasin bilong ol man long sakim tok kirap long taim bilong Adam na Iv long gaden Iden na i kam inap long taim bilong yumi. Bikpela hevi tru bai painim ol manmeri long taim Jehova i kam wantaim “bikpela lain ensel holi” bilong em—lain strongpela ensel bilong pait—bilong skelim olgeta manmeri na bagarapim ol man nogut. Enok i strongim bel na i givim tok lukaut long ol, na em wanpela i mekim dispela wok! Ating yangpela Lamek i kirap nogut long lukim pasin bilong bubu man bilong em long sanap strong. Sapos olsem, orait yumi save long as na em i mekim olsem.
Bilip bilong Enok i kirapim yumi long askim yumi yet olsem, yumi holim wankain tingting olsem bilong God long ol pasin bilong dispela graun o nogat. Dispela tok lukaut Enok i mekim long bipo i stret long taim bilong yumi tu. Olsem Enok i tok, Jehova i kamapim Bikpela Tait long taim bilong Noa na bagarapim olgeta man i sakim tok bilong Em. Tasol dispela bagarap i piksa bilong traipela hevi tru bai kamap long bihain. (Matyu 24:38, 39; 2 Pita 2:4-6) Long nau, wankain olsem long bipo, God wantaim bikpela lain ensel holi bilong en i redi long mekim stretpela kot long ol man bilong sakim tok. Yumi olgeta wan wan i mas tingim tok lukaut em Enok i bin mekim na tokaut long ol narapela long dispela samting. Ating ol famili na pren bilong yumi bai i no sapotim yumi. Na sampela taim yumi inap pilim wanpis. Tasol tingim, Jehova i no bin lusim Enok. Olsem tasol, em bai no inap tru long lusim ol gutpela wokman bilong em long nau!
“KISIM EM I GO NA BAI EM I NO KEN KARIM PEN LONG TAIM EM I DAI”
Wanem samting i painim Enok taim em i laik dai? Samting i kamap long em i narapela kain tru na yumi no inap kliagut long en. Buk Stat i tok: “God i kisim em [Enok] na ol man i no lukim em moa, long wanem, oltaim em i bin i stap pren tru bilong God.” (Stat 5:24) Olsem wanem God i kisim em i go? Aposel Pol i stori long dispela olsem: “Enok i bilip, olsem na God i kisim em i go na bai em i no ken karim pen long taim em i dai. Ol man i painim em, tasol ol i no lukim em, long wanem, God i bin kisim em i go. Tasol paslain long God i kisim em i go, God i tokaut olsem em i amamas long em.” (Hibru 11:5) Wanem insait bilong tok Pol i mekim olsem, God i “kisim em i go na bai em i no ken karim pen long taim em i dai”? Sampela Baibel ol i tanim i tok God i kisim Enok i go long heven. Tasol dispela tingting i no stret. Long wanem, Baibel i kamapim olsem Jisas Krais em fes man God i bin kirapim bek na em i go long heven.—Jon 3:13.
Olsem na yumi laik save, hau God “i kisim [Enok] i go” na bai em i no “karim pen long taim em i dai”? Ating Jehova i no larim Enok i pilim bikpela pen, em i mekim isi bel bilong em na em i slip isi tasol inap long em i dai. Tasol paslain long Enok i dai, “God i tokaut olsem em i amamas long em.” Em i mekim long wanem rot? Ating God i soim em wanpela visen long graun i kamap paradais. Long rot bilong dispela visen, Jehova i tokaut olsem em i amamas long Enok, na bihain Enok i dai. Aposel Pol i stori long Enok na ol arapela bilipman na meri olsem: “Ol dispela manmeri i holimpas bilip bilong ol i go inap long ol i dai.” (Hibru 11:13) Bihain, ating ol birua bilong Enok i traim long painim bodi bilong en, tasol “ol i no lukim em.” Ating Jehova i haitim bodi bilong Enok, na bai ol birua i no ken bagarapim o mekim sampela kain pasin bilong lotu long en. *
Tok bilong Baibel i helpim yumi long klia liklik long samting i painim Enok klostu long taim em i laik dai. Yumi ken piksaim long tingting ol samting i kamap. Yumi no save tru, tasol wanpela tingting i olsem, Enok i ranawe na ating em i sotwin na i taiet tru. Ol birua i bihainim em. Ol i belhat nogut tru long strongpela tok em i autim. Enok i kamap long wanpela hap na em i malolo liklik, tasol em i save olsem i no longtaim na ol birua bai kam painim em. Ol bai mekim nogut tru long em na kilim em i dai. Em i malolo i stap na i beten long God bilong em. Orait wantu tasol, em i pilim bikpela bel isi. Em i lukim visen bilong wanpela ples, na i kain olsem em i stap long dispela hap.
Piksaim olsem Enok i lukim visen bilong wanpela ples em i no bin lukim long laip olgeta bilong em. Dispela ples i wankain long gaden Iden, em i luk nais tru, tasol i no gat ol ensel serap i was i stap long gaden. Olgeta manmeri i yangpela na ol i gat strong na gutpela helt. Na ol i stap bel isi. Long dispela ples, i no gat pasin bilong heitim narapela na ol man i no birua long narapela long bilip bilong en, em samting i bin painim Enok. Dispela visen Enok i lukim i helpim em long save olsem Jehova i laikim em tru na em i amamas long em. Enok i bilip olsem dispela ples em i lukim long visen em ples bilong em long bihain. Isi isi, Enok i kisim wanpela kain bel isi. Na em i pulim win laspela taim na i pasim ai bilong em, i olsem em i slip indai.
Yes, maski Enok i dai inap planti tausen yia i go pinis, em i stap yet long tingting bilong God Jehova. Tingting na save bilong God i nambawan tru, olsem na em inap long tingim olgeta gutpela man husat i bin dai! Na olsem Jisas i tok promis, ol man i dai na i slip long matmat, ol bai harim nek bilong Krais na kam ausait. Taim ol i opim ai bilong ol, ol bai lukim wanpela naispela ples, long dispela taim olgeta man bai stap bel isi.—Jon 5:28, 29.
Yu laik stap long dispela taim? Bai yu pilim olsem wanem taim yu bungim Enok? Bai yumi kisim skul long planti gutpela samting long Enok! Ating em bai stori long samting i painim em taim em i laik dai, long dispela rot yumi inap save sapos tingting yumi gat long samting i painim em i stret o nogat. Tasol long nau, i gat wanpela bikpela samting yumi mas kisim skul long en long pasin bilong Enok. Bihain long aposel Pol i bin stori long Enok, em i tok: “Man i no gat bilip em i no inap mekim God i amamas.” (Hibru 11:6) Tru tumas, yumi olgeta i laik wok strong long bihainim pasin bilong Enok long strongim bel na holimpas bilip!
^ par. 14 Sampela saveman bilong Baibel i tok, Jut i kolim tok bilong Buk bilong Enok. Ol i giaman olsem Enok i bin raitim dispela buk, tasol em wanpela stori nating na i no gat as tru bilong en. Ol stori bilong dispela buk i stret wantaim tok profet bilong Enok, tasol ating ol i kisim ol tok bilong en long ol rait bilong bipo i no stap moa long nau—ating ol i raitim long pepa o ol i harim long ol man. I luk olsem Jut i bin mekim wok long ol dispela rait, o ating em i kisim save long Enok long rot bilong Jisas. Paslain long Jisas i kam long graun, em i bin stap long heven na em i lukim wokabaut bilong Enok.
^ par. 20 Long wankain pasin, ating God i bin pasim ai bilong ol man na ol i no painim bodi bilong Moses na Jisas.—Lo 34:5, 6; Luk 24:3-6; Jut 9.


text:
HAP 3
Rot Bilong Stretim Ol Hevi
“Yupela i mas laikim tru ol arapela, long wanem, pasin laikim i karamapim planti sin.”—1 Pita 4:8
Taim yutupela i marit nupela, kain kain hevi bai kamap. Tingting na filings bilong yutupela i narapela narapela. Sampela samting inap kamap o ol narapela lain inap putim hevi long yutupela.
Ating yutupela i surik long stretim hevi, tasol Baibel i tok yumi mas redi long stretim hevi. (Matyu 5:23, 24 Taim yutupela i bihainim ol stiatok bilong Baibel, yutupela bai bihainim ol nambawan gutpela rot bilong stretim ol hevi.
1 TOKTOK WANTAIM NA STRETIM HEVI
BAIBEL I TOK: “Olgeta samting . . . i save kamap long taim bilong em yet,” na i gat “taim bilong toktok.” (Saveman 3:1, 7) Yutupela i mas lusim sampela haptaim long toktok wantaim na stretim hevi. Tokim poroman marit long filings na tingting bilong yu long dispela hevi. Oltaim yu mas “mekim tok tru” long poroman marit. (Efesus 4:25) Maski sapos yu bel nogut tru long poroman marit, no ken tingting long pait. Taim yu bekim tok long pasin isi, dispela inap helpim yupela long toktok gut na yupela i no inap pait.—Sindaun 15:4; 26:20.
Maski sapos yu no wanbel long tok bilong poroman marit, yu mas soim gutpela pasin, na soim olsem yu laikim na rispektim em. (Kolosi 4:6) Stretim kwik ol hevi, na no ken lusim pasin bilong toktok gut wantaim.—Efesus 4:26.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Makim taim i stret long toktok wantaim na stretim hevi
Sapos em taim bilong yu long putim yau, orait no ken katim tok. Yu bai i gat taim bilong toktok
2 PUTIM YAU NA PILIM TINGTING
BAIBEL I TOK: “Yupela i mas sori na laikim tumas ol arapela wanbilip . . . Yupela i mas go pas long givim ona long ol arapela wanbilip.” (Rom 12:10) Pasin bilong putim yau em i bikpela samting. Pilim tingting bilong poroman marit na “pilim hevi bilong [em] . . . na mekim pasin daun.” (1 Pita 3:8; Jems 1:19) No ken giaman long putim yau. Lusim samting yu mekim na putim gut yau taim poroman marit i toktok, o askim em sapos i orait long yutupela i toktok na stretim hevi long narapela taim. Sapos yu tingim poroman marit olsem wanwok, na i no olsem birua, orait dispela bai pasim yu long “belhat kwik.”—Saveman 7:9.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Holim stretpela tingting na putim yau maski sapos yu no amamas long ol tok yu harim
No ken tingim tasol ol tok em poroman marit i mekim. Traim long luksave, krai bilong nek na pes bilong em i soim olsem em i amamas, o nogat
3 MEKIM SAMTING YUTUPELA I PASIM TOK LONG EN
BAIBEL I TOK: “Sapos yu wok hat, orait bai yu kisim gutpela pe. Tasol sapos yu sindaun nating na toktok tasol, bai yu stap rabis.” (Sindaun 14:23) Taim yutupela i wanbel long gutpela rot bilong stretim hevi, orait yutupela i mas mekim ol samting em yutupela wantaim i pasim tok long en. Ating yutupela bai lusim bikpela haptaim na strong, tasol gutpela samting inap kamap. (Sindaun 10:4) Sapos yutupela i wok bung wantaim, orait wok bilong yutupela bai “kamap gutpela.”—Saveman 4:9.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Pasim tok long ol samting yupela wan wan bai mekim bilong stretim hevi
Skelim sapos ol samting yupela i mekim i wok long helpim yupela, o nogat


text:
Bikpela samting PNG Air tingim, em ol pasindia. Ol spesol stret long mipela na mipela tingim ol long olgeta wok mipela mekim, olsem bihainim ol seifti law, kisim ol niupela balus i kam, mipela hamamas long lukautim yu insait lo balus na hau mipela lainim ol woklain bilong mipela long givim namabawan sevis.
Olgeta taim wanpela balus I kirap or kamap long ol ron bilong ol, olgeta tiket mipela salim, olgeta kago mipela karim na olgeta wok bilong ol engineer, mipela gat wanpela tingting tasol taim mipela mekim ol dispela wok….
YU.
PNG Air delivers your charter requirements anywhere, anytime.
Download our current
PNG Air pays special attention to the needs of the Business Traveller.


text:
?Yufala i Bilif Long Jisas?
Yes. Mifala i bilif long Jisas. Jisas i talem se: “
Mi nao rod ya, mo mi mi stamba blong trutok, mo mi stamba blong laef. I no gat man i save kam long Papa blong mi, sipos mi mi no tekem hem i kam.” (Jon 14:6) Mifala i bilif se Jisas i aot long heven i kamdaon long wol ya, mo i givim laef blong hem we i stret gud olgeta olsem wan sakrefaes blong sevem ol man. (Matiu 20:28) Taem hem i ded mo i laef bakegen, hem i mekem se ol man we oli bilif long hem oli save kasem laef we i no save finis. (Jon 3:16) Mifala i bilif tu se Jisas i King naoia long Kingdom blong God long heven, we bambae i putum pis long wol ya i no longtaem. (Revelesen 11:15) Be mifala i bilif long tok blong Jisas se: ‘
Papa blong mi i hae moa long mi.’ (Jon 14:28) Taswe, mifala i no mekem wosip long Jisas, from we mifala i no bilif se hem i God ya we i gat olgeta paoa.
Save Moa
!GUD NIUS WE I KAMAOT LONG GOD!
?Hu Ya Jisas Kraes?
?From wanem Jisas i ded? ?Tok ya ‘pemaot yumi’ i minim wanem? ?Jisas i mekem wanem naoia?


text:
BAEBOL I JENISIM LAEF BLONG MAN
Mi Mi Kros Oltaem Mo Mi Wantem Faet
YIA WE MI BON: 1974
KANTRI: MEKSIKO
BIFO: STRONGHED YANGFALA, FAET LONG ROD
LAEF BLONG MI BIFO:
Mi mi bon long taon ya Ciudad Mante, wan naesfala ples long provins ya Tamaulipas long Meksiko. Bighaf blong ol man long taon ya oli kaen, mo oli glad blong givim samting long narafala. Be sore tumas, i gat plante man blong kilim man long ples ya.
I gat fo boe long famle, mo mi mi namba tu. Papa mo mama blong mi, tufala i mekem se mi mi baptaes long Katolik Jos, mo mi joen long kwaea blong jos. Mi mi wantem mekem God i glad, from we mi fraet tumas se bambae hem i jajem mi, nao mi go bon long helfaea blong olwe.
Taem mi mi gat faef yia, Papa i lego mifala. Mi mi harem nogud tumas mo mi harem se mi no moa save lavem narafala. Mifala i lavem Papa, taswe mi no kasem save from wanem hem i lego mifala. Naoia, Mama i mas wok had blong lukaot long mifala.
From samting ya, mi mi stap mestem skul mo mi go joen wetem ol pikinini we oli bigwan moa long mi. Oli tijim mi blong tok swea, smok, stil, mo faet. Mi mi wantem bos long narafala, taswe mi lanem boksing, resling, karate, mo mi lanem blong yusum ol naef mo masket. Mi mi kam wan yangfala we i raf we i raf. Plante taem mi yusum masket blong faet, mo samtaem mi hafded long rod we blad i kavremap bodi blong mi. Taem Mama i faenem mi, hem i karem mi mi go long hospital, kwiktaem. !Mi mi mekem hem i harem nogud tumas!
Taem mi mi gat 16 yia, wan yangfala we mi save hem taem mi pikinini, i kam luk mifala. Nem blong hem Jorge, mo hem i talem se hem i wan Witnes blong Jehova. Hem i wantem talem sam impoten save long mifala we i kamaot long Baebol, blong eksplenem bilif blong hem. Mi mi neva ridim Baebol, mo mi glad blong save nem blong God mo plan blong hem. Jorge i talem se hem i glad blong stadi Baebol wetem mifala, mo mifala i glad.
BAEBOL I JENISIM LAEF BLONG MI:
Mi glad tumas blong save se tijing blong helfaea i no kamaot long Baebol. (Ol Sam 146:4; Prija 9:5) Mi no moa harem se mi fraet nogud long God. Be mi kasem save se hem i wan Papa we i lavem ol pikinini blong hem, mo i wantem mekem i gud long olgeta.
Taem mi gohed blong stadi Baebol, mi luksave se mi mas jenisim fasin blong mi. Mi mas mekem tingting blong mi i godaon mo blokem tingting blong wantem faet. Advaes we i stap 1 Korin 15:33 i givhan long mi. Vas ya i talem se: “Ol stret man nomo, be ol fren blong olgeta we oli no stret, oli save spolem fasin blong olgeta.” Mi luksave se sipos mi wantem jenisim fasin blong mi, mi mas lego ol fren we oli pulum mi blong mekem ol nogud fasin. Taswe, mi faenem ol niufala fren insaed long Kristin kongregesen. Hemia ol man we oli no yusum ol raf fasin blong stretem ol problem, be oli folem ol rul blong Baebol.
Sam narafala vas we oli givhan long mi, oli stap long Rom 12:17-19. Oli talem se: “Sipos wan man i mekem i nogud long yufala, bambae yufala i no givimbak fasin ya long hem. . . . Yufala i mas traehad blong faenem rod blong yufala i gat pis wetem olgeta man. . . . Hae God i talem se, ‘Fasin ya blong givimbak long man we i mekem i nogud, mi nomo mi gat raet blong mekem. Mo mi bambae mi givimbak long olgeta.’” Mi stat blong luksave se Jehova bambae i finisim ol fasin we oli no stret, long stret taem blong hem mo long rod we hem i wantem. Sloslo, mi lego ol raf fasin blong mi.
Mi no save fogetem samting we i hapen long wan naet taem mi stap gobak long haos. Wan grup blong ol yangfala we bifo oli enemi blong mi, oli kilim mi. Lida blong olgeta i faetem baksaed blong mi, mo i singaot strong se, “!Ale! !Yu faet!” Kwiktaem nomo mi prea long Jehova, mo mi askem long hem blong i givhan long mi blong stap kwaet. Nating se mi wantem tumas blong givimbak, be mi ronwe long olgeta. Long nekis dei, mi mitim lida blong grup ya. Mi wantem kilim hem, be mi prea bakegen blong Jehova i givhan long mi. Mi mi sapraes tumas taem yangfala ya i kam klosap long mi mo i talem se: “Plis, yu fogivim mi from samting we mi mekem yestede. Blong talem stret, mi mi wantem kam olsem yu. Mi wantem stadi Baebol.” !Mi glad tumas we mi blokem kros blong mi! From samting ya nao, mi gat janis blong stadi Baebol wetem hem.
Sore tumas, famle blong mi i no moa gohed blong stadi Baebol. Be mi mi gat strong tingting blong gohed, mo mi no letem wan samting i blokem mi. Mi save se sipos mi joen oltaem wetem ol man blong God, bambae mi harem gud mo bambae oli kam olsem famle blong mi. Mi gohed gud, mo long 1991 mi baptaes blong kam wan Witnes blong Jehova.
LAEF BLONG MI NAOIA:
Bifo, mi mi kros oltaem, mi wantem bos long ol narafala, mo mi faet. Be Baebol i jenisim laef blong mi. Naoia mi stap talemaot gud nius blong pis we Baebol i tokbaot, long ol man we oli glad blong lesin. Blong 23 yia nao, we mi gat janis blong mekem wok blong Jehova fultaem.
Mi wok blong smoltaem olsem volontia long branj ofis blong ol Witnes blong Jehova long Meksiko. Long ples ya mi mitim Claudia, wan yangfala Kristin woman we i smat mo i glad oltaem, mo mitufala i mared long 1999. !Mi talem tangkiu long Jehova from bigfala blesing ya blong faenem wan fren olsem!
Mitufala i stap long kongregesen blong olgeta we sora blong olgeta i fas, mo mitufala i yusum saen lanwis blong tijim olgeta long Jehova. Afta, oli askem long mitufala blong muv i go long kantri ya Belis blong tijim ol man long Baebol. Long ples ya, mitufala i no gat plante samting, be mitufala i gat evri samting we mitufala i nidim blong stap glad. Mitufala i no wantem lego wok ya.
Mama i stadi Baebol bakegen, mo afta, hem i baptaes. Mo bigfala brata blong mi, woman blong hem wetem ol pikinini blong tufala oli kam ol Witnes blong Jehova. Sam long ol fren blong mi bifo we mi prij long olgeta, oli kam man blong Jehova tu.
Sore tumas, sam famle blong mi oli ded from we oli no lego raf fasin blong olgeta. Sipos mi bin gohed olsem olgeta, ating mi tu mi ded finis. Mi mi talem tangkiu long Jehova, from we hem i pulum mi mi kam long hem mo ol man blong hem. Olgeta oli tijim mi long kaen fasin mo wetem longfala tingting, blong mi folem ol rul blong Baebol long laef blong mi.


text:
Nomata we rain hemi bin foldaon long Port Vila Stadium long yestede aftanun, las maj blong Tafea FC mo Mauriki FC blong 2016/2017 sisen i bin kik off long Port Vila Stadium.
Tafea FC oli pleiem kapten, Bong Kalo long maj ia we hem nao hemi openem sko leit insaed long fes haf taem we Tommy Godden hemi dribol i kam insaed long box mo wan kipa blo Mauriki i tajem bol wetem hand blong hem.
Kapten Bong Kalo hemi step ap mo konvetem penalty blong putum Tafea long 1-0.
Jas bifo fes haf hemi finis, tufala Tafea difenda i foulem wan Mauriki pleia insaed long box mo Mauriki difenda hemi konvetem bol ia blong putum sko long haf taem long 1-1 long tugeta saed.
Leit i go insaed long sekon haf, Zika Manuhi i hedem wina blong maj ia blong putum faenol sko, Tafea 2 mo Mauriki 1.
Long olgeta nara maj blong las dei blong premia divisen tede, long 11am, Siaraga i plei Digicel Amicale.
Long 1pm, Ifira Black Bird hemi plei Mauwia.
Las maj blong dei long 3pm, Tupuji Imere bambae hemi plei Erakor Golden Star.
Blong Ifira mo Erakor maj tede bambae hemi disaedem whu nao bambae hemi winim jampionship.
Ifira hemi nidim wan dro nomo blong kam niufala wina blong jampionship mo Erakor bambae hemi nidim blong Mauwia i winim Ifira mo olgeta i winim Tupuji blong oli difendem taetol.


text:
LAIP NA WOK AUTIM TOK MITING WOK BUK Jun 2017
Sampela Rot Bilong Autim Tok
Sampela rot bilong tilim Kirap! na skulim man long tok i tru long laip em God i givim olsem presen. Yusim ol dispela rot na yu yet i ken raitim ol tok yu bai yusim long autim tok.
GUTPELA SAVE I KAM LONG BAIBEL
Olgeta Tok Jehova i Mekim i Save Kamap Tru
Tok profet bilong Jeremaia long Babilon bai pundaun na i stap nating i bin kamap tru.
BIHAINIM PASIN KRISTEN
Yu Bilip Tru Long Ol Tok Promis Bilong Jehova?
Josua i tokaut stret olsem olgeta tok promis Jehova i bin mekim long lain Israel i save kamap tru. Olsem wanem yumi inap strongim bilip bilong yumi long ol tok promis bilong God?
GUTPELA SAVE I KAM LONG BAIBEL
Pasin Bilong Wet Inap Helpim Yumi Long Sanap Strong na Karim Hevi
Wanem samting i helpim Jeremaia long holim stretpela tingting taim em i karim ol bikpela hevi? Olsem wanem yumi inap redi long karim ol hevi bai painim yumi bihain?
GUTPELA SAVE I KAM LONG BAIBEL
Esekiel i Amamas Long Autim Tok Bilong God
Long visen, Jehova i givim skrol long Esekiel na i tokim em long kaikai. Taim Esekiel i kaikai skrol dispela i makim wanem samting?
BIHAINIM PASIN KRISTEN
Amamas Long Autim Gutnius
Sampela taim em i hatwok long autim gutnius bilong Kingdom Bilong God, tasol God i laik bai yumi amamas na lotuim em. Olsem wanem yumi inap kisim amamas long asainmen bilong yumi long autim tok?
GUTPELA SAVE I KAM LONG BAIBEL
Bai Yu Kisim Mak Bilong Abrusim Bagarap?
Visen Esekiel i lukim i kamap tru taim bagarap i painim Jerusalem. Dispela tok profet i mekim wanem long yumi long nau?
BIHAINIM PASIN KRISTEN
Bihainim Ol Stretpela Lo Bilong Jehova
Yumi mas wok strong long bihainim ol stretpela lo bilong God. Olsem wanem yumi inap mekim olsem? Bilong wanem em i bikpela samting?


text:
?Yufala i Halpem Ol Man Long Taem Blong Disasta?
Yes, ol Witnes blong Jehova oli halpem ol man long taem blong disasta. Mifala i mekem plante samting blong givhan long ol Witnes mo ol narafala man tu. Hemia i stret long ol tok blong Baebol long Galesia 6:10, se: “Yumi mas mekem i gud long olgeta man. Antap moa, yumi mas mekem olsem long olgeta ya we oli brata mo sista blong yumi from we olgeta tu oli bilif long Kraes.” Mifala i traehad tu blong mekem man i harem gud long tingting blong hem, mo mifala i serem ol tok blong Baebol we ol man oli nidim long trabol taem olsem.—2 Korin 1:3, 4.
Plan
Taem disasta i kasem wan ples, ol elda long ol kongregesen long eria ya oli traem toktok i go long evriwan long kongregesen blong olgeta, blong luk sipos oli sef mo blong faenemaot wanem we oli nidim. Afta, oli talemaot ol samting ya long branj ofis blong ol Witnes blong Jehova we i lukaot long kantri blong olgeta, mo oli talemaot samting we oli mekem finis blong givhan.
Sipos oli nidim plante samting we ol kongregesen raonabaot long olgeta oli no naf blong givim, ale Hed Kampani blong ol Witnes blong Jehova i mekem plan blong givim ol samting ya. Hemia sem fasin we ol Kristin bifo oli folem taem kakae i sot long ples blong olgeta. (1 Korin 16:1-4) Branj ofis bambae i putumap komiti blong mekem plan mo blong lidim wok blong givhan long taem blong disasta. Plante Witnes long ol narafala ples tu oli givim taem mo paoa blong olgeta blong givhan.—Ol Proveb 17:17.
Mane
Taem disasta i kasem wan ples, branj ofis i yusum presen mane we ol Witnes blong Jehova oli givim. (Ol Wok 11:27-30; 2 Korin 8:13-15) Olgeta we oli wok blong mekem gud ol haos bakegen, oli no kasem pei. Mo olgeta we oli lukaot long ol wok ya, olgeta tu oli no kasem pei. Olgeta mane i go blong givhan long olgeta we oli trabol. Mifala i yusum gud ol mane ya.—2 Korin 8:20.


text:
Kambak Long Jehova
Jehova i stap lukaot ol sipsip blong hem we oli lus. Hem i wantem we yu kambak long hem.
Leta Blong Hed Kampani
Long leta ya, Hed Kampani i askem long ol man blong God we oli gowe long hem, blong oli kambak.
JAPTA 1
‘Bambae Mi Go Lukaot Sipsip Blong Mi We i Lus’
?God i ting se sipsip we i lus i no moa save kambak long hem bakegen?
JAPTA 2
Yu Wari
—‘Plante Taem i Gat Trabol’
Sipos yu harem nogud from we yu no save mekem plante wok blong Jehova olsem bifo, i gat sam advaes we i save givhan long yu blong yu kasem paoa blong hem.
JAPTA 3
Yu Harem Nogud
—Yu ‘Gat Poen Agens Long Narawan’
I gat tri stamba trutok blong Baebol we oli save givhan long yu blong yu winim ol nogud tingting, taem narafala Kristin i mekem i no stret long yu.
JAPTA 4
Tingting i Stap Stikim Yu
—“Yu Tekemaot Ol Sin Blong Mi”
?Yu mas mekem wanem blong tingting blong yu i klin long fes blong God?
JAPTA 5
Kambak Long ‘Prapa Man Blong Lukaot Long Laef Blong Yu’
?Blong kambak long Jehova, mi mas mekem wanem fastaem?


text:
2017 Program Blong Asembli
Yu save luk program blong wanwan dei blong asembli ya, we bambae i givhan long yu blong gohed blong mekem ol gudfala fasin mo stanap strong tru long ol trabol.
Fraede
?Wanem i save halpem ol Kristin blong wokem ol fasin we i givhan blong stanap strong taem yumi kasem trabol?
Sarede
?Olsem wanem God ya we i gat olgeta paoa i mekem yumi harem gud mo stanap strong?
Sande
Jisas i talem se: “Man we i stanap strong gogo kasem en, God bambae i sevem hem.” ?Olsem wanem yu yu save folem advaes ya?
Samting We Yu Mas Save
Maet yu yu intres blong joen long ol spesel miting blong asembli ya. Sipos yu wantem save moa, yu save jekem long saed blong welkam, baptaes, presen mane, dokta, ol samting we i lus mo ol samting we man i faenem, ol jea mo wok long asembli.
Save Moa
?HU I STAP MEKEM SAMTING WE JEHOVA I WANTEM?
?Ol Asembli Oli Givhan Long Yumi Olsem Wanem?
Evri yia, yumi joen wanples blong tri spesel taem. ?Ol asembli oli givhan long yu olsem wanem?