text:
Aposel
Pol i stap long ailan Malta.
28
1Orait na mipela olgeta i kamap long nambis na i stap gut. Na mipela painimaut olsem mipela i stap long ailan Malta. 2Ol as ples manmeri i mekim gutpela pasin tru long mipela. Em i ren na i kol tumas na ol i mekim paia na welkamim mipela. 3Pol i bungim sampela liklik diwai na em i putim long paia. Na wanpela snek nogut i hait long dispela paia na i kam aut na kaikaim han bilong Pol. 4Ol as ples manmeri i lukim snek i hangamap long han bilong Pol na ol i tok namel long ol yet olsem, “Tru tumas, dispela man em i bin kilim wanpela man i dai. Em i no dai long solwara, tasol god bilong stretim pasin nogut i laik kilim em i dai nau.” 5Tasol Pol i seksekim han bilong em na snek i pundaun long paia, na Pol i no kisim bagarap. 6Na ol i tingim olsem Pol bai solap na i dai o em bai pundaun hariap na i dai, na ol i wet i stap. Tasol ol i wet longpela taim na Pol i no bagarap. Olsem na ol i senisim tingting na ol i tok, “Em i wanpela god.”
7Na graun bilong hetman bilong ailan, nem bilong em Publius, i stap klostu, na em i kisim mipela na em i lukautim mipela gutpela tumas long 3-pela de. 8Na papa bilong Publius i gat sik na em i slip i stap. Em i skin hat na pekpek blut. Na Pol i visitim em na i prea, na em i putim han long em na oraitim em. 9Em i mekim olsem na ol arapela sikman bilong ailan ol i kam long mipela na Pol i oraitim ol. 10Na ol i gat bikpela amamas long mipela. Bihain, taim mipela laik kalap long sip na i go, ol i givim mipela olgeta samting mipela i nidim.
Pol i kamap long Rom.
11Bihain long 3-pela mun mipela kalap long wanpela sip na i go. Dispela sip i bin i stap long ailan na i wetim taim bilong bikpela kol i pinis. Em i sip bilong taun Aleksandria na long poret ol i bin sapim het bilong tupela pikinini god long em. 12Na mipela i go kamap long taun Sirakyus, na mipela i stap 3-pela de long dispela hap. 13Mipela lusim na mipela raun na i go kamap long taun Regium. Mipela i stap wanpela de tasol na win bilong saut i kirap na mipela i go. Na long 2-pela de mipela kamap long taun Puteoli. 14Long Puteoli mipela i bungim ol sampela brata na ol i invaitim mipela na mipela i stap 7-pela de wantaim ol. Na mipela wokabaut long rot i go long Rom. 15Na ol brata bilong Rom, taim ol i harim stori long mipela, ol i wokabaut i kam bungim mipela long Maket Bilong Apius na long Tripela Haus Pasindia. Taim Pol i lukim ol, em i tok tenkyu long God na em i kisim strong. 16Na taim mipela i kam insait long taun Rom, komanda i orait long Pol wanpela i stap long haus na wanpela soldia tasol i was long em.
Pol i stap long Rom.
17Na Pol i stap 3-pela de na em i singautim ol lida bilong ol lain Juda i stap long Rom. Ol i kam bung na Pol i tokim ol, “Ol brata, mi no bin mekim wanpela rong long ol lain manmeri bilong yumi na mi no mekim rong long ol kastem bilong tumbuna papa bilong yumi. Tasol ol i arestim mi long Jerusalem na putim mi i go long han bilong ol Rom. 18Taim ol Rom i skelim kot bilong mi, ol i laik larim mi i go fri. Long wanem, i no gat as bilong makim mi bilong i dai. 19Tasol ol Juda i komplen tumas na long dispela as mi bin tok long Sisar i harim kot bilong mi. Na mi, mi no gat sampela toktok bilong kotim ol lain bilong mi. 20Long dispela samting tasol mi singautim yupela. Mi laik lukim yupela na tokim yupela. Long wanem, mi bilip long hop bilong Israel na long dispela bilip tasol dispela sen i pasim mi.” 21Na ol i tokim Pol olsem, “Mipela no kisim wanpela pas bilong dispela hap Judia na i stori long yu. Na ol brata bilong Judia i kam long Rom, ol i no karim sampela tok nogut na ol i no mekim wanpela tok nogut long yu. 22Tasol mipela i laik harim tingting bilong yu long maus bilong yu yet. Long wanem, mipela save, long olgeta hap ol manmeri i mekim tok bilong egensim dispela bruk lain.”
23Na ol i makim wanpela de, na long dispela de ol planti bilong ol i kam long haus bilong Pol. Long moning i go apinun Pol i autim na eksplenim na skulim ol long olgeta samting bilong kingdom bilong God. Na em i yusim Buk Lo bilong Moses na Buk Profet tu bilong traim na senisim tingting bilong ol, bai ol i bilipim Jisas. 24Na sampela bilong ol i bilipim, tasol sampela ol i no bilipim. 25Ol i tok pait namel long ol yet na ol i laik lusim Pol na go. Tasol Pol i mekim wanpela las toktok, na em i tok, “Holi Spirit i tok stret taim Em i bin tokim ol tumbuna papa bilong yupela long maus bilong profet Aisaia. Em i tok,
26“ ‘Yu go long ol dispela manmeri na yu tokim ol olsem:
Tru, yupela bai harim, tasol yupela no inap klia,
na tru, yupela bai lukim, tasol yupela no inap save.
27Long wanem, bel bilong ol dispela manmeri i kamap strong,
na long ia bilong ol, ol i no harim gut,
na ai bilong ol, ol i pasim.
Long wanem, ol i no laik lukim long ai bilong ol
na harim long ia bilong ol
na kisim save long bel bilong ol
na tanim na kam, na bai Mi oraitim ol.’
(Aisaia 6:9-10)
28Em olsem na yupela mas save, dispela tok i tokaut long God i sevim manmeri, God i salim dispela tok i go long ol Jentail manmeri, na ol bai harim.”
30Orait na Pol i stap 2-pela yia long dispela haus na em i yusim mani bilong em yet bilong baim. Na em i welkamim olgeta manmeri i kam long em. 31Na em i autim tok bilong kingdom bilong God na em i skulim ol manmeri long olgeta samting bilong BIKPELA Jisas Krais, na em i autim strong na wanpela samting i no bin pasim em long autim tok.


c: text/html

text:
Description:
Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam by
Sanam
,
New Tik Tok Hit Songs 2019 Mp3 single Song Download Free.
Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok SanamMere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam song
Music Present by TauMix Music
Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam Song Lyrics, Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam song lyrics, lyrics of Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam by Sanam,, download Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam song Sanam,, Sanam, new song Mere Sapno Ki Rani New Version Tik Tok Sanam.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
dapart irris going to ; want ; likebai ; laikimPoi da michele kakah.We are going to process sago.Mipela bai wokim saksak.
daingeadvscorching ; shine ; walk quicklystrongpela san ; wokobaut hariapŊau ŋanah, no kin nowor'e dainge gah gate wit uku ŋaiye gere anah, pe kin nule ko.Sun rose, and it shone scorching on that wheat which had sprouted, and it died.San i kamap, na em i lait strong long dispela wit i bin kamap, na em i dai.Ŋihip gin dainge!Walk quickly!Wokabout hariap!
dalambenrubbish left when a new garden has been burned ; bird's nestrabis bilong nupela gaden long taim ol i kukim em pinis ; haus bilong pisinLenge tuweinge tinge yuhwarnge dalambe jan wah.The women swept rubbish off a new garden that had been burned.Ol meri i brumim pipia bilong gaden.Ŋinjet sye' yikil dalambe.Some birds make nests.Sampela pisin i wokim haus.
dalndalv uninfl.hang onpas strongHwaŋ dalndal tuwei syep Pol.Snake hung on Pol's hand.Snek i pas hangamap long han bilong Pol.
dalpencloth sling to carry babiesmal bilong karim pikininiAnna ti wenge'e talah wal dalpe.Anna is carrying her child in a cloth sling.Anna i karim pikinini bilong en long mal.
dandaingeadjforceful ; determinedstrongpela tingting long mekim samtingPoi mende tuhwar dandainge wusyep male mat.We were angry made forceful talk back and forth.Mipela i kros nogut pulim taitim tok.
darahnbunch of fruiteg. banana/ton/mangowanpela hanKin namba'e wain darah.He got a bunch of grapes.Em i kisim wanpela han wain.
depart irrwant ; like ; is about tobai ; laikimLenge to'yowon nin jan tas wicher' de ka top yininge wusyep nin.Your siblings stand outside, they want to talk to you.Bratasusa bilong yu i stap autsait, ol i laik toktok long yu.
dende'v uninfl.wear clothes ; dress upputim klos o bilas long skinTinge lalme dende' hihyilih wukauwe.They all had white clothes on.Olgeta i gat waitpela klos.
denininner room ; room you enter through another roomrum insait long narapela rumTinge yerŋe deni hoi nato mele'e.They divided the room into two in the middle.Ol makim rum lon tupela hap long namel.
denindeninner room ; room you enter through another roomrum insait long narapela rum
depeconjandnaTinge lalme yono depe tinge tapam supule.They all ate and they were very full.Olgeta i kaikai na ol i pulap tru.
derndurnfood crumbs that have fallenhap kaikai i pundaunTinge yono ŋai temben ŋaiye derndur gah hendeinge tuweihe.They eat food scraps which fall down under the table.Ol i kaikai hap kaikai i pundaun aninit long tebol.cf.dur gahleftovers ; dry leaves
detaleprowhy ; becausebilong wanemYip yanange wusyep pupwa, detale, yip pupwa.You talk bad talk because you are bad.Yupela i toktok tok nogut, bilong wanem, yupela i nogut.cf.deta'e lai tiwhy ; because ; how cometale2why
deta'e lai tiprowhy ; because ; how comeolsem wanemDeta'e lai ti, luku tinge yanange wusyep ŋimeser poi tongonose?How come they speak languages of each of our ancestors?Olsem wanem na ol i tokim tokples bilong tumbuna bilong mipela wanwan?cf.detalewhy ; because
deta'e laimeadvwhy ; how ; becauseolsem wanemLahmborenge, o deta'e laime miye' e'e?Lord, how about this man?Bikman, olsem wanem long dispela man?cf.ta'e laimewhat
de'mev uninfl.dress up ; wear clotheskaramapim bodi wantaim bilasWahri' ŋaiye poi ŋoiheryembe sikirp pupwa pe, luku poi mende de'me mi' supuleBody (part) which we think is a bit bad, that we dress very well.Hap bodi mipela i tingim i nogut liklik, dispela mipela karamapim gut tru.
diladjrigid ; steady ; tightstap strongWahri' kin lalme tahar dil sai supule.All of his body became very rigid.Olgeta bodi bilong em i kamap strongpela olgeta.
dilililv uninfl.fire leaps uppaia i lait strong i go antapNihelim dililil tuhur pe, nih ŋono ŋai'e ŋai'e lalme.Flames leaped up, and fire burned everything.Paia i lait strong i go antap, na paia i kukim olgeta samting.
dilmeadjstraightstretJetete mwah dilme.Tighten a rope straight.Taitim rop stret.
dilndiladjwatch closelylukluk strongTi wusukumbe dilndil saiShe was looking (at him) closely.Em i lukuluk strong long em.
dilngeadvquickly ; fasttait ; hariapTinge yende dandainge dilnge ya syep yarpe miye' uku.They quickly forcefully held this man.Ol i strong tru harip ol i holim pasim dispela man.


text:
Moning.
Birua pasin i no nupela samting long yumi bilong P.N.G. Yumi save pinis, manmeri bilong wanpela hauslain o wanpela klen i ken i birua long manmeri bilong narapela hauslain na narapela klen. Tok kros na jelas pasin na tok bilas na tok baksait na pasin bilong daunim ol narapela manmeri i pulap long komyuniti bilong yumi. Mi tok pinis, birua pasin em i no nupela samting long yumi.
Na birua pasin i no nupela samting long ol lain bilong God i stap long sios bilong taun Efesus. Planti bilong ol i Jentail manmeri – ol i no bon insait long ol lain Israel. Na long histori (bipo pasin) bilong dispela tupela lain – ol lain Jentail na ol lain Israel (Juda) – tupela i no sindaun gutpela wantaim. Nogat tru. Olgeta taim ol i save mekim pasin birua – ol i mekim jelas pasin na ol i tok bilas na ol i kros na ol i tok baksait. Em olsem na dispela birua pasin i stap namel long ol em i kamap olsem banis i separetim ol.
Ol lain Israel (Juda) ol i tingim olsem, ol i gutpela manmeri bilong God na ol Jentail manmeri i no gutpela olsem ol. Ol lain Israel i save tok olsem, “God i givim lo bilong Em long mipela na mipela i holim, olsem na, mipela gutpela na stretpela manmeri long ai bilong God – ol Jentail lain ol i no holim lo bilong God, olsem na, ol i no stretpela manmeri long ai bilong God na ol i lus lain tasol.” Ol dispela kain tingting i kamapim birua pasin namel long dispela tupela lain manmeri.
Tasol, long Efesus 2:13, Pol i tokim ol Jentail manmeri i stap long sios long taun Efesus, em i tokim ol olsem, “Wok bilong Krais i bin bringim yupela i kam long God. ” Wok bilong Krais i bin bringim ol sampela Jentail manmeri i kam long God. Olsem na, ol i no lus lain olsem ol lain Israel (Juda) i tok.
Yumi mas klia olsem, sin bilong ol manmeri tasol i separetim ol long God, na lo bilong God i save putim sin bilong olgeta manmeri long ples klia (Rom 3:19-20). Lo bilong God i save soimaut olsem, ol i sot long stretpela pasin. Lo i soimaut olsem, sin bilong ol i separetim ol long God na i stopim God long kisim bek ol. Long wanem, lo i tok, “Pe bilong sin em i dai.”
Wok bilong Jisas i pinisim banis i separetim sinmanmeri long God.
Tasol wok bilong Jisas i pinisim dispela banis i separetim ol long God. Lukim Efesus 2:14-18.
14Krais yet Em i pis bilong yumi. Em i kamapim pis namel long dispela tupela lain, ol Juda na ol Jentail, na Em i mekim tupela i kamap wanpela. Pasin birua i olsem banis i separetim tupela, tasol Krais i brukim na pinisim dispela banis. 15Long bodi bilong Em yet Krais i pinisim lo bilong Moses. Em i pinisim ol lo wantaim ol toktok bilong ol wan wan lo. Long dispela wei Em i brukim na pinisim dispela banis i separetim tupela. Krais i mekim olsem bilong bungim tupela na kamapim wanpela nupela lain manmeri i pas long Em yet. Long dispela wei Krais i kamapim pis namel long ol. 16Krais Em i bungim tupela na kamapim wanpela na dispela wanpela lain Krais i bringim ol i kam bek long God. Long wok bilong Krais long diwai kros Em i bringim ol i kam bek long God na Em i kilim i dai pasin birua bilong dispela tupela lain manmeri. 17Krais i bin kam na Em i autim tok bilong dispela pis long yupela i bin i stap longwe, na Em i autim tok bilong dispela pis long ol lain i stap klostu. 18Long wanem, yumi tupela lain manmeri yumi kam long Papa long wanpela rot tasol, na dispela rot em i wok bilong Krais. Na wanpela Holi Spirit tasol i pulim yumi i kam.
Lo i tok, “Pe bilong sin em i dai.” Em olsem tasol Jisas i bin kisim dispela pe – Jisas i kisim dai bilong ol dispela Jentail manmeri i stap insait long sios long taun Efesus. Na lo i tok, “Yupela sot long stretpela pasin God i save laikim.” Tasol Jisas i bihainim olgeta lo bilong God olsem God i laikim – Jisas i bin mekim stretpela pasin olsem God i save laikim – na Em i givim dispela stretpela pasin long ol dispela Jentail manmeri i stap insait long sios long taun Efesus.
Long dispela rot wok bilong Jisas i pinisim dispela lo i separetim ol long God. Wok bilong Jisas i pinisim banis i separetim ol long God. Olsem na, feitful wok bilong Jisas i bin bringim ol i kam long God.
Wok bilong Jisas i pasim tupela lain long wanpela nupela lain.
Long Efesus 2:14-18 Pol i tokim yumi olsem, wok bilong Krais i pasim ol lain Jentail wantaim ol lain Israel (Juda) na i pinisim birua pasin bilong tupela. Wok bilong Jisas i bin bringim ol lain Jentail i kam long God. Na tu, dispela seim wok bilong Jisas i pasim ol lain Jentail wantaim ol lain Israel.
Yumi tok pinis olsem, ol lain Israel i tingim olsem, ol i gutpela manmeri bilong God na ol Jentail manmeri nogat. Ol i tok olsem, “Mipela i holim lo bilong God, olsem na, mipela stretpela long ai bilong God. Ol Jentail lain i no holim lo bilong God, olsem na, ol i no stretpela long ai bilong God.”
Tasol, ol lain Israel (Juda) i lusim tingting long wanpela samting. Ol lain Israel i bin holim lo bilong God, em i lo God i bin givim Moses, tasol, ol i no bihainim stret – ol i no bihainim olsem God i tokim ol long bihainim – ol i bin sakim na brukim lo bilong God – olsem na, dispela lo i daunim ol lain Israel na separetim ol tu long God. (Lukim Rom 3:9.)
Olsem na, ol lain Israel ol tu ol i stap separet long God! Na wankain olsem wok bilong Jisas i bringim ol wanwan Jentail manmeri i kam long God, orait wok bilong Jisas i bringim ol wanwan Israel manmeri i kam long God. Dispela tupela lain manmeri i save kam long God long wanpela rot tasol – long seim rot. Em olsem na wok bilong Jisas i kisim wanwan manmeri bilong dispela tupela lain manmeri i kam long God na God i pasim tupela long wanpela nupela lain, na dispela nupela lain manmeri em i sios bilong God.
Long sios bilong God ol olpela hauslain samting i pinis olgeta.
Yumi i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas na yumi pas long Jisas na yumi bihainim Em, orait yumi ken i save olsem, God i kisim yumi i kam long blut bilong Jisas tasol. Nau yumi no bilong ol wanwan lain manmeri bilong dispela graun moa. Nogat. Yumi sitisen bilong nupela hauslain bilong God tasol. Krais i bin bringim yumi i kam – i kam long God na i kam long sios femili bilong God.
Em olsem na, i no gat as long yumi mekim birua pasin long ol narapela manmeri God i bringim i kam long Em yet na i bringim i kam insait long femili bilong Em – sios bilong Em. Holim tingting olsem, bipo yumi stap longwe, tasol nau, wok bilong Krais i bringim yumi i kam long God – na i bringim yumi i kam insait long nupela komyuniti bilong God wantaim ol nupela brata na susa. Em olsem na yumi sindaun gutpela wantaim na wanbel wantaim na wantaim yumi amamas long God i kisim yumi wantaim i kam – i kisim yumi i kam long seim rot, na dispela rot em i rot bilong feitful wok bilong Jisas.
Glenn.


text:
Qeremagde memorial stone blong makem Independence deit
Kavman i talem se i mas kat wan plaque o memorial stone i stap long Qeremagde wan vilij long aelan blong Motalava long Torba Province.
Minister blong Finance mo Economic Management, Johnny Koanapo, i talem se hem ia i blong makem ples we deit blong Independence, 30 Julae 1980, i kamaot long hem.
Vilij blong Qeremagde hem i ples we congress blong Vanua’aku Party i bin stap long hem long namba 19 kasem 24 August 1979 long New Hebrides.
Hem i long taem ia nao we oli diskasem deit blong Independence mo kamap wetem deit ia 30 Julae 1980.
Hem i talem se, “Mi wantem blong Kavman tru long Ministry blong Finance mo Economic Management blong i help blong bildim wan smol plaque o wan memorial stone blong ol pipol i save tinkbaot mo selebretem blong plante yia.”
“Blong remindem yumi se ples ia nao, ol lida blong kaontri long bifo i bin staon mo lukluk long fuija deit, taem we i stap kat rebellion long Santo, Malekula mo Tanna mo congress i disaed blong stap long aelan blong Motalava,” Minister Koanapo i talem.
“Long congress ia nao, deit blong birth blong Republik blong Vanuatu, 30 July i kamaot mo flag i fly blong soem se yumi fri tete.
“Long plaque ia bae yumi putum Motalava mo vilij nem Qeremagde i stap long hem.”
James Amtrong blong Qeremagde vilij, i talem se hemi tinkbaot we congress i bin stap long ples ia mo ol bigfala man blong Vanua’aku Party I bin kam long yia 1979.
Hemi talem se, “Yumi everi wan i mekem wok blong nesen ia Vanuatu.”
Minister Koanapo i talem se bae kaontri i selebratem Independence mbe l pipol i mas tinkbaot se deit of birth blong Vanuatu oli bin mekem desisen long hem long aelan blong Motalava.
“Plante man Vanuatu tete i nosave, mbe tete storian ia yumi leftemap bakeken blong ol pikinini we oli stap ko long skul, olketa pipol we oli ko long jej mo olketa we oli stap long ol ofis bae oli save nao se congress blong Vanua’aku Parti long August 1979 i impoten bigwan,” hem i talem.
Minister Koanapo i talem se, “Tete Vanuatu bae i selebretem 40 yia blong independence wetem plante ajivmen olsem ol rod, skul mo plante yangfala i kat ol gud level blong edukesen mo even ol baondri blong yumi, yumi protectem mo hemia yumi mas glad long hem.”
Hemi talem long ol pipol blong Qeremagde se Vanuatu i divelopem plante samting mbe i kat nara 40 yia yet blong muv.
“Mi stap wishem everi pipol blong Torba wan hapi, sakses mo sef 40 Yia Independence selebresen mo God bae i blesem yumi everi wan,” Minister Koanapo i talem.
Minister Koanapo i handem ova tu Vanua’aku Party flag i ko long wan yangfala mo jif blong komunity blong Qeremagde mo askem blong sapotem Kavman blong leftemap wok we i stap blong putum wan memorial stone long vilij ia.


text:
China-Vanuatu bilateral agrimen
Kavman hemi expek blong saenem faev bilateral agrimen wetem China long wik ia.
Hemia folem visit blong Foreign Affairs Minister blong China, Wang Yi i kam long Vanuatu long Wednesday.
Director General blong Foreign Affairs i talem se tufala party i agri finis long ol agrimen ia bifo Mr Yi i kam long Vanuatu.
Hemia inkludum humanitarian mo COVID rilif sapot, police trening, cybersecurity, marine mapping mo sapot blong divelopem ol natural risos.
Oli no save rilisim ol ditel blong agrimen ia kasem we hemi saen mo Prime Minister Bob Loughman hemi anaonsem.
Radio New Zealand hemi ripotem se China hemi stap lukluk blong kat ol multilateral dil wetem ol pacific lida.
Minister Wang Yi hemi expect blong leko kaontru long tete blong ko long Papua New Guinea mo Timo Lest blong endem visit blong hem.
Foreign Minista, Mark Athy hemi welkamem Mr Yi long Airport.


text:
Ol kontrakta i atendem rod developmen trening
Twenti naen small scale kontrakta i atendem trening blong rod developmen long Vanuatu Institute blong Technology long August ia.
Olgeta 29 patisipent ia i gat tri woman.
Wan patisipen blong trening ia, Kerby Makwe blong Ambrym aelan, i talem gudfala rod akses i impoten long ples blong hem.
“Taem pipol i stap krae from rod, mifala bai i ripresentem olgeta blong ansarem nid blong olgeta tru long ol skil mo save we mifala i kam lanem,” Mr Makwe i talem.
“Bambae mifala i kobak long komuniti mo fokas blong bildim gud ol rod long komuniti.”
Australian Acting High Commissioner, Her Excellency Clemency Oliphant, i talem se Kavman blong Australia i stap help long developmen blong rod long Vanuatu.
Long 2009 i kam kasem tete, Australia i givim ova 6.8 billion vinis long Vanuatu blong helpem Dipatmen blong Public Works blong impruvum rod seves.
Her Excellency Ms Oliphant i serem glad heart blong hem long graduation blong ol small scale kontrakta ia.
“Mi wantem talem tankiu long yufala blong save kompletim trening ia blong save helpem kavman blong mentainem mo lukoutem gud ol rod blong Vanuatu,” Ms Oliphant i talem.
“Hemi gud tumas blong luk impak blong strong patnaship ia we yumi luk tete tru long wok tugeta. Australia hemi glad long patnaship ia we yumi wok tugeta long developmen blong rod. Ol rod ia i konektem ol komuniti tugeta, blong ko long maket mo blong karem mani blong helpem laef blong olgeta mo helpem ol pikinini blong ko long skul mo blong easy akses i ko long ol health senta.
Wan treina, Florian Carcasses, i talem se olgeta patisepen ia oli lanem plante samting blong oli save winim wan tender blong helpem road developmen long kaontri.
Area Administrator blong Saot West Malekula, Gerald Tamau, i stresem se akses blong gudfala rod i impoten from i helpem ol fama wetem ol lokol produs blong winim vatu mo kontribut long ekonomik.
Mr Tamau i talem se ol kava fama blong saot west Malekula i mas wokbaot 1 haoa wetem ol bigfala bag kava antap long hill i ko daon long solwota blong putum ol produs blong olgeta long ol ship port.
Mr Tamau, i talem se saot malekula i kat fulap fama wetem kava produs.
Antoine Malsungai, Communication Ofisa blong Ministry blong Infrastructure mo Public Utilities, i talem se kavman i stap wok long wan plan blong helpem ol fama naoia blong kat gudfala akses blong rod.
Hemi talem se saot west Malekula rod hemi stap long plan blong 2022.
“Long namba 10 March 2021, Ministry blong Infrastructure mo Public Utilities wetem Ministry blong Agriculture i lonjem wan plan akrimen blong help bidim ol gudfala rod blong ol fama long ol aelan,” Mr Malsungai i talem.
“Plan ia i blong helpem ol aelan we plante fama oli involv long sekta blong agrikalja.
“Yumi kat seven aelan we bae yumi wok wetem, i kat Santo, Malekula, Efate, Epi, Tanna, Erromango mo Pentecost.”
Minista blong Infrastructure mo Public Utilities, Honoroble Jay Ngwele, i talem se ol bigfala rod projek bae i hapen long Tanna, Ambae mo Pentecost long 2021 ia.
Minista Ngwele i konfemem hemia mo hemi talem se hemia nao ol prioriti rod projek mo ol fida rod long ol nara aelan oli stat rolaot finis.
Hemi talem se polisi blong kavman i talem klia se taem i gat gudfala rod i help impruvum laeflihud blong pipol long rural eria.
“China Civil Engineering Construction Corporation i stap mobilise vinis long Pentecost mo hop next manis wok i stat,” Minista Ngwele i talem.
“Director blong Pablik Works wetem ol technicol pipol oli ko long site i no longtaem mo oli mitim ol jif blong yumi long Pentecost blong kivim awenes long rod projek ia.
“Ating mi olsem minista konsen bae mi travel i ko long pentecost blong wok i save stat long ful aelan ia.
Minista Ngwele i talem se i kat namba tri stej blong rod projek we kavman i apropriatem long 2020, blong VT1 billion blong ol concrete rod long not, east, saot mo west blong Ambae.
Hemi talem se road long saot Tanna tu bae wok i ko hed wetem VT1 billion.
Trening blong ol small scale kontrakta ia dipatmen blong public works i mekem wetem sapot blong kavman blong Australia.
Hemi tekem olgeta tri wik blong ko long trening.


text:
1Na Bikpela i tok moa olsem, “Yupela i mas kisim diwai akas na wokim wanpela alta. Olgeta arere bilong en i wankain mak tasol, inap 2 mita 20 sentimita, na antap bilong en 1 mita 30 sentimita.
2Na sapim 4-pela samting olsem kom bilong bulmakau long dispela diwai akas na pasim long ol wan wan kona na karamapim alta olgeta long bras.
3Na kisim bras na wokim sampela dis bilong kisim sit bilong paia na ol liklik savol na dis na pok na plet bilong karim paia.
4Na yupela i mas kisim bras na wokim 4-pela samting i gat planti hul, bilong pasim long ol lek bilong alta. Na wokim wanpela ring bras bilong wanpela wanpela kona bilong karim alta.
5Na pasim wanpela samting long ol lek na i raunim alta long namel. Na pasim dispela 4-pela hap bras long ol lek aninit long dispela samting i stap namel.
6Na yupela i mas kisim tupela hap diwai akas na sapim tupela na karamapim long bras.
7Na taim yupela i karim alta yupela i mas subim dispela tupela stik long ol ring na karim.
8Yupela i mas kisim plang na wokim dispela alta olsem bokis, tasol yupela i no ken putim plang long as bilong bokis. Larim em i gat hul i stap. Yupela i mas wokim wankain olsem piksa mi bin soim yu long maunten.”
9Bikpela i tok moa olsem, “Yupela i mas wokim bikpela naispela laplap olsem banis bilong raunim haus sel. Wokim longpela laplap inap 44 mita bilong banis bilong hap saut.
10Na yupela i mas hangamapim dispela laplap long 20 pos bras na sanapim ol pos long 20 bokis bras. Na yupela i mas wokim ol huk bilong laplap na ol longpela ba bilong banis long silva.
11Orait mekim wankain tasol long banis bilong hap not.
12Long banis bilong hap san i go daun, yupela i mas wokim wanpela laplap longpela bilong en inap 22 mita. Na wokim 10-pela pos na 10-pela bokis bras i gat hul bilong sanapim ol dispela pos.
13Na banis bilong hap sankamap long ples dua i stap, mak bilong en tu i mas 22 mita.
14Hangamapim laplap, longpela bilong en inap 6 mita na 60 sentimita, long tupela sait bilong dua. Hangamapim wanpela wanpela laplap long tripela pos i sanap long tripela bokis bras.
16Long dua stret hangamapim wanpela naispela laplap, longpela bilong en inap 9 mita. Na samapim bilas long en long olkain tret na long blupela na retpela tret ol i wokim long gras bilong sipsip. Na yupela i mas sanapim 4-pela pos long 4-pela bokis bras na hangamapim dispela laplap long ol pos.
17Na yupela i mas joinim olgeta pos bilong dispela banis long ba silva. Na wokim ol huk long silva na pasim long ol pos bilong holim dispela ba silva. Na kisim bras na wokim ol bokis bilong sanapim ol pos.
18Longpela bilong dispela banis i mas inap 44 mita na bikpela bilong en inap 22 mita na antap bilong en inap 2 mita 20 sentimita. Na yupela i mas kisim gutpela waitpela laplap bilong wokim dispela banis. Na yupela i mas kisim bras na wokim ol bokis bilong sanapim ol pos bilong banis.
19Yupela i mas kisim bras tasol na wokim olgeta samting bilong mekim wok long haus sel na ol longpela pin bilong taitim na strongim haus sel na banis i raunim em.”
20Bikpela i tokim Moses olsem, “Yu mas tokim ol manmeri bilong Israel long bringim gutpela wel bilong diwai oliv bilong putim long ol lam, na bai ol dispela lam i ken lait i stap long olgeta de.
21Aron wantaim ol pikinini man bilong en bai i karim ol dispela lam i go insait long haus sel bilong bung wantaim mi, na putim i stap ausait long dispela laplap i haitim Bokis Kontrak. Na long olgeta de ol bai i putim wel long ol lam na bai ol i lait i stap long dispela ples mi stap long en, long apinun i go inap long moningtaim. Yupela ol Israel wantaim ol pikinini bai i kamap bihain, i mas holim dispela lo oltaim oltaim.”


text:
Ol Provep
Trupela save i kamapim ol gutpela samting.
2
1Pikinini man bilong mi, sapos yu kisim tok bilong mi na yu hipim i go antap ol lo bilong mi long tingting bilong yu,
2na sapos yu mekim ia bilong yu i harim trupela save,
na sapos yu redim tingting na bel bilong yu bilong kisim save;
3tru tumas, sapos yu singaut long kisim save long ol tok i dip tumas,
na sapos yu bikmaus bilong kisim save;
4na sapos yu wok hat long painim, olsem ol man i wok hat long painim silva na ol i wok hat long painim gol i hait long graun,
5orait, bai yu klia tru long pasin bilong pret long BIKPELA,
na bai yu lukim trupela save bilong God.
6Long wanem, BIKPELA yet Em i givim trupela save;
trupela save na klia tingting i kam tasol long maus bilong Em.
7Em i hipim strongpela na trupela save bilong givim ol man i pret long Em;
Em i raunim na lukautim ol man i wokabaut long stretpela pasin.
8Em i lukautim na holim i stap rot bilong stretpela kot,
na Em i was na lukautim wokabaut bilong ol manmeri i bilipim na trastim Em.
9Em olsem na yu bai klia long pasin i rait olgeta na pasin i stretpela olgeta na pasin i fea olgeta. Bai yu save long olgeta gutpela rot.
10Long wanem, trupela save bai kam insait long tingting na bel bilong yu,
na trupela save bai swit long laip bilong yu.
11Pasin bilong ai klia na wokabaut long gutpela pasin i no gat sem, dispela pasin bai was gut tru long yu,
na pasin bilong kisim save bai lukautim yu.
12Ol dispela samting bai sevim yu long wokabaut long rot bilong pasin nogut,
na sevim yu long ol man i mekim tok nogut,
13em ol man i lusim rot bilong stretpela pasin,
na i wokabaut long ol pasin bilong tudak,
14na i amamas long mekim pasin nogut,
na i tingim tudak bilong pasin nogut em i swit.
15Rot bilong ol i kranki tru,
na ol i 2-pela maus long olgeta samting bilong ol.
16Na trupela save bai sevim yu long meri yu no ken i kisim,
em bai sevim yu long pamuk meri na tok gris bilong em.
17Dispela kain meri em i givim baksait long man em i maritim taim em i yangpela yet,
na em i lusim tingting pinis long promis em i mekim long God bilong em.
18Haus bilong em, em i haus bilong i dai,
na rot bilong em, em i rot bilong man i dai pinis.
19Ol man i go pinis long em, ol i no inap tru long kam bek gen,
na ol i no save kam bek gen na wokabaut long rot bilong laip.
20Taim yu kisim trupela save, orait bai yu wokabaut long rot bilong ol gutpela samting,
na bai yu pas tasol long rot bilong ol stretpela pasin.
21Manmeri i wokabaut long gutpela pasin, ol bai sindaun na yusim graun God i bin givim ol,
manmeri i wokabaut long stretpela pasin, ol bai i stap tasol na ol i no inap lus long graun God i bin givim.
22Tasol, ol manmeri i mekim pasin nogut, ol bai lus long graun,
na ol manmeri i no feitful, ol bai drai na rop bilong ol i no inap i stap long graun God i bin givim.


text:
WORKSHOP: Working with Family & Business
Yu wantem save hao blong manejem gud bisnis blong yu tugeta wetem famle? Kam joinem woksop blong jInny mo lanem sam tul blo usum mot u storian wetem ol nara bisnis man. Ol topik we bae yu save lanem insaed lo woksop ya hemi: Hao blong wok wetem spouse blo yu (man o woman blo yu) Hao blong wok wetem famle we yu employem olgeta Famle mo bisnis Mo sam tul mo strateji blo tekem e gobak mo applyem lo bisnis mo famle Famle hem wan “asset” blong bisnis mo vice versa sapos yu lukaotem mo handelem gud. No mestem Janis blong yu!


text:
Mak
Jisas i oraitim wanpela man lek bilong em i dai pinis.
2
1Sampela de bihain Jisas i go bek gen long taun Kaperneam na ol manmeri i harim olsem Jisas i kam bek gen long haus. 2Olsem na, planti manmeri i kam bung na haus i pulap tru, na planti manmeri i pulap autsait long haus tu. Na Jisas i autim tok bilong God long ol. 3Na ol sampela man i kam long haus na 4-pela bilong ol i karim wanpela man lek bilong em i dai pinis. 4Tasol haus i pulap na ol i hat tru long kisim man i go klostu long Jisas. Olsem na, ol i go antap long rup bilong haus na ol i wokim hul long rup na ol i pasim rop long bet na lusim em i go daun long Jisas. 5Na Jisas i lukim bilip bilong ol na Em i tokim dispela man lek bilong em i dai pinis olsem, “Pikinini, Mi tekewe sin bilong yu.”
6-7Tasol, sampela tisa bilong lo i stap long haus na ol i kisim tingting olsem, “Long wanem as dispela man i mekim tok olsem. Em i mekim tok bilas long God. Ol man i no inap tekewe sin. Nogat. God tasol Em inap tekewe sin.”
8-9Na wantu Jisas i save long dispela tingting ol i mekim long bel bilong ol na Jisas i tokim ol olsem, “Long wanem as yupela kisim kain tingting olsem? Mi bin tokim dispela man lek bilong em i dai pinis olsem, ‘Mi tekewe sin bilong yu.’ Na Mi ken i tokim em tu olsem, ‘Yu kirap na kisim bet mat bilong yu na yu wokabaut i go.’ Na bilong dispela tupela tok wanem tok i no gat strong? 10-11Tasol, yupela mas klia olsem, Pikinini Bilong Man i gat namba long dispela graun bilong tekewe sin.” Olsem na, Jisas i tokim dispela man lek bilong em i dai pinis olsem, “Mi tokim yu nau, yu kirap na kisim bet mat bilong yu na yu wokabaut i go long haus bilong yu.” 12Orait, long ai bilong olgeta manmeri em i kirap na em i kisim bet mat bilong em na em i wokabaut i go. Na dispela samting i tanim het bilong olgeta manmeri na ol i litimapim nem bilong God. Na ol i tok olsem, “Bipo, yumi no bin lukim dispela kain samting, nogat tru.”
Jisas i singautim Livai.
13Na Jisas i go bek gen long raunwara. Planti manmeri i kam long Em na Em i stat nau na skulim ol. 14Na taim Jisas i wokabaut yet Em i lukim Livai, pikinini man bilong Alfius, em i sindaun long haus takis. Na Jisas i tokim em olsem, “Yu kam bihainim Mi.” Olsem na, Livai i kirap na em i bihainim Jisas.
15Bihain Jisas i sindaun long haus bilong Livai na Em i kaikai i stap. Na planti man bilong kisim takis mani na planti sin manmeri i sindaun kaikai wantaim Jisas na ol disaipel bilong Em. Long wanem? Planti bilong ol dispela manmeri i laik bihainim Jisas. 16Na ol tisa bilong lo na ol Farisi i lukim Jisas i sindaun kaikai wantaim ol man bilong kisim takis mani na ol sin manmeri. Olsem na, ol i askim ol disaipel bilong Jisas olsem, “Long wanem as Jisas i save sindaun kaikai wantaim ol man bilong kisim takis mani na ol sin manmeri?
17Na Jisas i harim toktok bilong ol na Em i tokim ol olsem, “Ol manmeri i no gat sik ol i no nidim dokta. Nogat. Ol sikman tasol i nidim dokta. Olsem na, Mi no kam bilong singautim ol stretpela manmeri. Nogat. Mi kam bilong singautim ol sin manmeri.”
Ol i askim Jisas long pasin bilong tambu long kaikai.
18Wanpela taim ol disaipel bilong Jon na ol Farisi ol i mekim pasin bilong tambu long kaikai. Na sampela manmeri i kam long Jisas na askim Em olsem, “Long wanem as ol disaipel bilong Jon na ol Farisi i mekim pasin bilong tambu long kaikai, tasol ol disaipel bilong Yu nogat?”
19Na Jisas i bekim ol olsem, “Taim ol prens bilong man i laik marit i stap wantaim em, orait ol bai mekim pasin bilong tambu long kaikai o nogat? Yu save, taim dispela man i laik marit i stap wantaim ol yet, orait ol bai kaikai yet. 20Tasol bihain, dispela man i laik marit bai lus long ol, orait long dispela taim ol bai mekim pasin bilong tambu long kaikai.”
21Na Jisas i skruim tok olsem, “Wanpela man i no inap kisim nupela hap laplap na samapim long olpela klos i bruk. Sapos em i mekim, orait dispela nupela hap laplap bai pulim olpela klos na olpela klos bai bruk moa yet. 22Na tu, wanpela man i no inap pulimapim nupela wain long olpela botol skin bilong abus. Sapos em i mekim, orait taim nupela wain i solap dispela olpela botol skin bai bruk na wain wantaim botol bai bagarap. Olsem na, em i no inap mekim. Nogat. Em bai kapsaitim nupela wain long nupela botol skin tasol.”
Jisas Em i BIKPELA bilong de Sabat.
23Long wanpela de Sabat Jisas i wokabaut namel long ol gaden wit. Ol disaipel bilong Jisas i wokabaut wantaim Em. Na sampela disaipel bilong Jisas i pikim wan wan wit na ol i kaikai i go. 24Sampela Farisi i tokim Jisas olsem, “Lukim. Long wanem as ol i brukim lo bilong de Sabat?”
25Na Jisas i bekim ol olsem, “Ating yupela no kauntim stori bilong Devit taim Devit wantaim ol lain bilong em i sot long kaikai na ol hangre nogut tru. 26Taim Abiatar i hetpris Devit em i go insait long haus bilong God na em i kaikaim bret i tambu long em i ken i kaikai. Na Devit i givim dispela bret long ol lain bilong em tu na ol i kaikai.”
27Na Jisas i tokim ol olsem, “God i no kamapim manmeri bilong lukautim de Sabat. Nogat. Em i kamapim de Sabat bilong lukautim manmeri.” 28Olsem na, Pikinini Bilong Man Em i BIKPELA bilong de Sabat tu.


text:
Bilong Wanem God I Larim Man I Karim Pen?
Wanem taim man i bungim ol taim nogut na ol pen, em i laik gat tingting long tok birua long pasin bilong
laikim tru bilong God long em. Em i no tok stret, tasol long sampela rot em i kamapim tingting olsem em
i karim pen bikos God i bin lusim em. Dispela, tru tru, em i wanpela kain lain bilong tingting i kranki tru.
Man mas luksave olsem olgeta pen bilong em ol i ol kaikai bilong ol sin bilong em na pasin bilong em
bilong sakim tok bilong God.
God i bin kamapim man long nating long piksa na lukluk bilong Em, olsem Baibel i tok. Man i bin stap
stretpela taim God i bin kamapim em long nating. I no gat wanpela nogut i stap long dispela graun long
stat. Na i no gat dai tu. Sapos i no bin gat dai, em i minim olsem i no gat sik tu. Klostu i no gat wanpela
samting inap bagarapim laip bilong man long dispela taim. Long wankain taim stret, God i bin mekim
redi long namba wan man na meri olgeta dispela samting ol bai nidim bilong mekim ol i stap laip.
JENESIS 2:16-17 i tok,
16 Na God BIKPELA i tok strong long dispela man, i spik, Long olgeta diwai bilong dispela gaden yu
ken kaikai long laik bilong yu.
17 Tasol long diwai bilong save bilong gutpela pasin na pasin nogut, yu bai i no inap kaikai long en.
Long wanem, long de yu kaikai long en, tru tumas, yu bai dai.
God i bin putim Adam na Iv insait long dispela wanpela gaden i gat ol diwai samting na ol animal samting
wantaim. Em i bin givim long tupela dispela pasin bilong stap fri bilong kaikai olgeta wan wan frut long
dispela hap tasol i no dispela bilong diwai bilong save long gutpela na nogut. Sapos ol i kaikai, tru tumas
ol bai dai. Dispela i minim olsem dai bai kam tasol sapos ol bai sakim tok strong bilong God, tasol sapos
ol bai bihainim ol strongpela tok bilong Em wantaim bel i stap tru, ol bai no inap dai. Tasol, Adam na Iv i
bin fel long bihainim dispela wanpela tok strong bilong God. Na bikos long dispela pasin bilong sakim
tok, dai na ol pen i bin kam.
ROM 5:12 i tok,
Olsem na, olsem long wok bilong wanpela man sin i kam long dispela graun, na dai long wok bilong
sin, na olsem tasol dai i bin kam antap long olgeta man, long wanem, olgeta i bin mekim sin,
Em i stap ples klia olsem ol pen bilong olgeta manmeri ol i wanpela mekim save long ol kranki pasin
bilong ol man. Tasol, wanem taim ol dispela samting i kam, ol i no luksave long ol kranki pasin bilong ol,
tasol ol i tok birua yet long pasin bilong laikim tru, sori na pilim bilong jastis bilong God. Ol narapela i
mekim em luk olsem God Em i gat han long kamapim ol pen bilong ol.
God Em i wanpela God bilong jastis. Na Em i mas wokim jastis long olgeta wan wan rot inap. Unives i
wok bikos long jastis. Olsem yumi bin lainim long saiens, i gat pul bilong san antap long dispela graun.
Narapela long san, ol arapela samting i stap long heven i stap nabaut long em ol i pulim dispela graun
long wankain pasin. Wanpela wankain pul stret mas i stap bilong mekim dispela graun i stap yet long
axis (poin bilong tanim) na long rot bilong em we em i raun nabaut long san. San i no inap pulim moa
long dispela mak God i larim em long pulim dispela graun bikos i gat dispela gravity (pul bilong wanpela
samting long narapela samting) i kam ausait long san na i gat dispela gravity tu i kam ausait long ol
arapela samting long heven, ol i stap nabaut long yumi, i kam long ol planet.
Jastis, o kain pul i wankain stret na i kam long wanpela i go long narapela, em i mekim laip i stap yet long
dispela graun. Sapos i no gat jastis i stap, ol samting bai go kranki. Ol saientis i tok olsem, sapos yumi bin
stap klostu moa long san, yumi bai kuk long paia. Na sapos yumi bin stap longwe moa liklik long em,
yumi bai kamap ais. Olsem na, taim yu toktok long mats, yumi stap long wanpela hap, o ples, stret tru,
long unives we laip inap stap yet.
Jastis insait long sosaiti tu em i bikpela samting tru. Kain olsem, jastis mas i stap namel long maritman na
maritmeri, namel long ol papamama na ol pikinini, namel long ol memba bilong wanpela famili, insait
long wanpela komuniti, insait long wanpela kantri.
Bilong mekim jastis na gutpela sindaun i stap yet insait long wanpela family, papamama mas stap ol
gutpela lain bilong givim ol samting long ol pikinini bilong ol, na ol pikinini mas stap ol lain bilong helpim
papamama bilong ol. Em bai i no jastis long papamama sapos olgeta wok bai go long han bilong ol. Long
wankain pasin em bai no jastis long ol pikinini sapos olgeta wok bai go long han bilong ol.
Jastis i minim equality (pasin bilong stap wankain stret). Insait long tok Grik Baibel, em i dikaiosune.
Insait long olgeta wan wan hap bilong laip, dikaiosune o equality mas i stap. Sapos yumi go birua long lo
bilong God, sapos yumi go birua long lo bilong equality, yumi mas karim pen long ol kaikai bilong pasin
bilong yumi bilong sakim tok.
Dispela em i as bilong wanem ol man nau i karim pen. Pasin bilong man bilong sakim tok em i bin
bagarapim DNA olgeta. Ol sin bilong man i mekim doti wanem samting mas i stap insait long DNA, taim
em i tok nogat long harim jastis bilong God, long ol dispela pasin bilong bagarapim em yet, olsem kisim
drag, na ol pasin bilong bagarapim ol samting i stap nabaut. Nau, win em i 21% oxygen tasol na carbon
em i bikpela hap tru bilong win, dispela i kamapim ol hevi long langs, ol allergy, na ol arapela sik. Stap
bilong ol samting bilong mekim win i doti em i wanpela kaikai bilong pasin bilong man bilong bagarapim
ol samting bilong yusim i stap long nature.
Planti ol yia bipo, ol man husat i wok long stadim ol samting i stap nabaut ol i bin wokim wanpela test. Ol
i bin digim ol layer (wanpela hap bilong wanpela samting i stap antap long narapela hap bilong em)
bilong ais long North Pole na long South Pole. Ol dispela layer bilong ais ol i kolim strata i stap piksa
bilong wanpela hap stret bilong taim insait long histori bilong dispela graun. Insait long stadi bilong ol, ol
i bin painimaut bikpela hap moa bilong oxygen i stap insait long wanpela mak stret bilong ais (dispela em
i piksa bilong wanpela hap stret bilong taim). Na em i antap moa tru long hap skel bilong oxygen long
taim bilong yumi nau.
Em i no samting bilong tingting planti bilong wanem planti liklik binatang tru olsem bacteria na virus i
kamap planti nau. Taim hap skel bilong oxygen i stap long wanpela kain mak stret, em inap kilim virus na
bacteria. Ol alternative dokta (husat i gat save long ol rot bilong oraitim sik i no wantaim marasin na
pasin bilong katim bodi) ol i bin painimaut dispela. Long dispela as, wanem taim i gat wanpela infection
(taim ol liklik binatang tru i mekim man i sik), ol alternative dokta i save putim oxygen i go insait long
bodi taim ol i givim sut long sikman wantaim wanpela kain samting olsem wara ol i kolim olsem
hydrogen peroxide (H 2 O 2 ). Hydrogen peroxide bai bringim moa oxygen i go insait long blut bilong pasim
bek virus long go nabaut. Sampela taim ol bai yusim tu ozone long oraitim sik. Ozone em i Oxygen3 (O 3 ).
Taim ol i sutim Oxygen3 long blut, ol i bagarapim olgeta planti bilong ol dispela bacteria na virus i mekim
man sik.
Mi wok long traim long soim wanem samting? Ol man nau i pilim kain kain pen bikos long ol pasin bilong
ol yet bilong i no lukaut na ol pasin bilong bagarapim ol samting, na bikos long ol pasin bilong sakim tok
long God. Sapos ol man i no sakim tok long God, ol bai no dai. God inap long mekim ol laip bilong yumi
stap yet i go inap tu long wanem samting Baibel i kolim laip stap oltaim oltaim.
Tru tumas, ol dispela bodi bilong yumi bai go lapun, tasol God i gat pawa bilong givim yumi moa strong
na moa ol yia. Tingim, Metusela i bin gat 969 krismas olgeta. Noa i bin stap inap long em i gat 950
krismas. Tingim, Noa i bin gat 600 krismas taim God i bin tok strong long em long wokim wanpela sip!
Taim em i lapun olsem, em i strong tru yet. Tasol lukim ol man nau. Isi long ol i kamap ol man i no gat
strong na ol i dai yangpela tru. Sampela taim, ol man i dai pinis taim ol i gat 50, 60 o 70 krismas. Bilong
wanem? Em i bikos long ol pasin bilong ol bilong bagarapim ol samting long dispela laip.
Em i minim olsem, ol pen i kam ausait long ol pasin bilong man i kranki na ol pasin bilong man bilong
bagarapim ol samting, na bikos long em i tok nogat long bihainim ol tok bilong God.
Tok
Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut
tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok
Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta
infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting.
Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok
Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap
long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Moning.
Yumi i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas long diwai kros na yumi bilipim na trastim na bihainim Jisas, orait Baibel i tok klia long yumi olsem, yumi mas wokabaut long rot bilong lavim. Yumi stap long nupela sios femili komyuniti bilong God na yumi mas lavim ol brata na sista bilong yumi, em ol manmeri bilong God. Lukim Efesus 5:1-2….
1Olsem na, yupela mas mekim wankain pasin God i save mekim bikos yupela pikinini bilong Em na Em i lavim yupela tumas. 2Wokabaut long rot bilong lavim olsem Krais i bin lavim yumi na lusim laip bilong Em bilong sevim yumi. Em i bin givim Em yet olsem wanpela naispela switpela ofa long God.
Na lavim pasin em wanem kain pasin?
Long Efesus sapta 4 (yumi skelim ol sampela tok pinis long ol narapela Sande Baibel Toktok) aposel Pol i tokim yumi long senisim laip bilong yumi. Em i tok olsem….
“Yupela no ken i wokabaut moa olsem ol haiden manmeri.”
“Nau tingting bilong yupela i mas kamap nupela na laip bilong yupela mas kamap nupela.”
“God i mekim yupela kamap nupela lain manmeri bai yumi i stap olsem Em yet na laip bilong yupela bai i stap stretpela na holi olgeta.”
Na Pol i skruim tok na em i tokim yumi long pasin yumi mas mekim long ol brata na sista bilong yumi long nupela sios femili komyuniti bilong God….
- Yu no ken i mekim giaman tok long ol. Nogat. Yu mas mekim trupela tok olgeta taim long ol.
- Yu no ken i mekim giaman pasin long ol. Nogat. Yu mas mekim pasin i tru na rait olgeta long ol.
- Yu no ken i larim bel hat bilong yu i winim yu na yu bel hat nogut long ol. Nogat. Yu mas kontrolim bel hat bilong yu na mekim gutpela long ol manmeri bilong sios femili.
- Yu no ken i stilim ol samting bilong ol. Yu no ken tingting tasol long kisim ol samting bilong ol. Nogat. Yu mas wok, na yu mas tingting long helpim ol sapos ol i nidim sampela helpim.
- Yu no ken i mekim tok nogut long ol. Nogat. Mekim gutpela tok i save helpim ol.
- Yu no ken i bel nogut. No ken i kros long ol. No ken i belhat long ol. No ken i bikmaus nogut long ol. No ken i tok bilas long ol. No ken i tingting long bagarapim ol.
- Mekim gutpela pasin long ol (namel long ol), na givim bel bilong yu long ol, na fogivim ol olsem God, long wok bilong Krais, i bin fogivim yu.
Taim yumi senisim tingting bilong yumi na yumi senisim pasin bilong yumi na yumi wok long lusim ol kainkain pasin nogut olsem Pol i tok, orait yumi stat nau na yumi wokabaut long rot bilong lavim.
Ol sampela manmeri i save tok olsem, “Mipela lain bilong lavim ol manmeri.” Tasol, ol i save mekim tok baksait, ol i save mekim tok giaman, ol i save mekim giaman pasin bilong trikim ol manmeri, ol i save stilim ol samting bilong ol, ol i save kros na tok pait na ol i mekim ol kain kain pasin olsem. Harim. Ol i no manmeri bilong lavim. Ol i wokabaut yet long pasin bilong ol haiden manmeri.
Tasol, hau na bai yumi kisim dispela trupela pasin bilong lavim?
1. Holim tingting yu husat – Yu pikinini bilong God!
Lukim Efesus 5:1. “Yupela mas mekim wankain pasin God i save mekim bikos yupela pikinini bilong Em na Em i lavim yupela tumas.”
Holim tingting. Yumi no kanaka. Yumi no pipia manmeri. Yumi no haiden manmeri. Yumi no manmeri bilong dispela graun. Yumi no blek. Yumi no wait. Nogat. Yumi pikinini bilong BIKPELA God. Na ol brata na sista bilong yumi long sios femili i stap olsem.
2. Tingting long wok Krais i bin mekim long yu na hau Em i lavim yu.
Lukim Efesus 5:2. “Wokabaut long rot bilong lavim olsem Krais i bin lavim yumi na Em i lusim laip bilong Em bilong sevim yumi.”
Profet Aisaia i bin tokaut long lavim bilong Jisas. Lukim ol wanwan ves bilong Aisaia 53….
4Tru tumas, dispela wokman em i karim safa bilong yumi, na em i kisim bel hevi bilong yumi,
tasol yumi tingim olsem God i mekim save long em na God i stikim em na givim hevi long em long rong bilong em yet.
5Tasol nogat. Long asua bilong sin bilong yumi bodi bilong em i bruk,
na long ol rong bilong yumi em i kisim bagarap,
em i karim na pinisim pe bilong sin bilong yumi na yumi lukim bel isi [bilong God],
na olgeta bagarap bilong em i stretim sik [bilong sin] bilong yumi.
6Yumi olgeta yumi olsem ol sipsip i lus nabaut,
yumi olgeta yumi bihainim laik na save bilong yumi yet,
na BIKPELA i hipim sin bilong yumi olgeta antap long wokman bilong em.
7Ol i mekim nogut long dispela wokman, na em i safa planti,
tasol em i no opim maus bilong em na mekim toktok,
wankain olsem pikinini sipsip ol i pulim i go bilong kilim na kaikai,
na wankain olsem sipsip ol i holim bilong rausim gras bilong em,
em i no opim maus bilong em na mekim toktok.
8Ol i mekim nogut long em long kot bilong ol na ol i holimpas na karim em i go,
na ol manmeri bilong jeneresen bilong em, husat bilong ol i save olsem em i lusim laip bilong em na
em i kisim pe bilong sin bilong ol lain manmeri bilong Mi [BIKPELA]?
9Ol i makim em i man bilong tromoi long matmat bilong ol man nogut,
wantaim ol man i hangre tumas long kisim mani,
tasol em i no mekim wanpela pasin nogut
na em i no mekim wanpela giaman tok……..
11Na bihain long safa na hevi bilong em, em bai lukim kaikai bilong wok bilong em na em bai bel isi i stap,
long wok bilong dispela stretpela man, wokman bilong Mi,
em bai mekim planti manmeri i kamap stretpela manmeri long ai bilong Mi na Mi kisim bek ol,
na em i karim pe bilong olgeta sin bilong ol.
12……..em i kapsaitim laip bilong em yet na em i dai,
na em i kisim nem nogut wantaim ol sin manmeri.
Em i mekim olsem bilong karim pe bilong sin bilong ol planti manmeri,
na em i sanap long ai bilong Mi bilong lukautim ol sin manmeri.
Taim Aisaia i tok “wokman” orait em i makim Jisas. Jisas Em wokman bilong God. Na Jisas Em i kisim ples bilong yumi – yumi inap kisim ol dispela bagarap bikos yumi sin manmeri! – tasol Jisas i kisim ples bilong yumi bilong stretim yumi long ai bilong God na yumi no ken i kisim kot na pe bilong sin bilong yumi. Jisas i lusim laip bilong Em bilong sevim laip bilong yumi. Dispela pasin em i lavim bilong Jisas. Long dispela rot Jisas i lavim yu na Em i lavim mi na Em i lavim ol lain manmeri bilong Em long nupela sios femili komyuniti bilong Em.
Jisas i lavim ol manmeri bilong sios femili komyuniti bilong Em, em ol brata na sista bilong yumi. Na olsem wanem yumi les long lavim ol?
Glenn.


text:
1Olgeta manmeri bilong Israel i bihainim tok bilong Bikpela, na i lusim ples drai bilong Sen. Na wanem taim Bikpela i tok, orait ol i save kirap lusim wanpela ples na i go i stap long narapela ples. Na bihain ol i go kamap long ples Refidim na wokim kem. Tasol dispela ples i no gat wara bilong dring.
2Olsem na ol manmeri i krosim Moses. Na ol i tok olsem, “Givim mipela wara. Mipela i laik dring.” Na Moses i bekim tok long ol, “Bilong wanem yupela i kros long mi? Yupela i laik traim strong bilong Bikpela, a?”
3Tasol ol manmeri i dai tru long wara na ol i wok long toktok planti long Moses. Ol i tok olsem, “Bilong wanem yu kisim mipela long Isip na bringim mipela i kam? Yu laik bai mipela wantaim ol pikinini na ol abus bilong mipela i no gat wara na bai mipela i dai, a?”
4Orait Moses i beten strong long Bikpela olsem, “Ol dispela manmeri i laik tromoi ston long mi na kilim mi i dai. Olsem na bai mi mekim wanem samting long ol?”
5Na Bikpela i tokim Moses, “Kisim sampela hetman bilong Israel na yupela i wokabaut i go paslain long ol manmeri. Na taim yupela i laik wokabaut, orait kisim dispela stik bipo yu bin paitim wara Nail long en na karim i go.
6Na bai mi sanap antap long wanpela ston bilong maunten Horep, em maunten Sainai. Na yu mas kam klostu na paitim ston long dispela stik na wara bai i kamap long ston, na bai ol manmeri i ken dring.” Ol hetman bilong Israel i lukim Moses i mekim olsem, na wara i kamap long ston.
7Na ol i kolim dispela ples Masa, mining bilong en “Traim,” na Meriba, mining bilong en “Kros.” Long wanem, ol Israel i kros na ol i tok, “Bikpela i stap wantaim yumi, o nogat?” Na long dispela pasin ol i traim strong bilong Bikpela.
8Bihain ol Amalek i kam na pait long ol Israel long ples Refidim.
9Na Moses i tokim wanpela man, Josua, olsem, “Yu makim sampela man bilong yumi na tumora yupela i go pait long ol Amalek. Tasol mi bai sanap antap long dispela liklik maunten na holim stik wokabaut God i bin tokim mi long karim.”
10Orait Josua i kisim sampela man na i go pait long ol Amalek, olsem Moses i bin tokim em. Na Moses wantaim Aron na Hur, ol i go antap long liklik maunten.
11Taim Moses i litimapim han bilong en i go antap, ol ami bilong Israel i wok long winim pait. Tasol taim em i daunim han, orait ol Amalek i winim ol Israel.
12Bihain han bilong Moses i tait na em i no inap apim moa. Orait Aron wantaim Hur i kisim wanpela ston na putim long graun na Moses i sindaun long en. Na tupela i sanap klostu long Moses long hap na long hap na holim han bilong en antap. Tupela i holim i stap inap san i go daun.
13Olsem na Josua wantaim ol Israel i winim ol Amalek na bagarapim ol nogut tru.
14Na bihain Bikpela i tokim Moses olsem, “Raitim dispela tok long wanpela buk, bai ol manmeri i ken tingting long en. Dispela tok i olsem, ‘Mi Bikpela, bai mi pinisim tru ol Amalek, na bai ol manmeri i no ken tingting moa long ol.’ Na yu mas givim dispela tok long Josua tu.”
15Bikpela i tok pinis, orait Moses i wokim wanpela alta na kolim nem bilong alta olsem, “Bikpela em i olsem plak bilong mi.”
16Na Moses i tok, “Ol i laik sakim strong bilong Bikpela. Olsem na Bikpela bai i pait oltaim long ol Amalek.”


text:
Moning.
Aposel Pita i mekim tok olsem, “Yupela tanim bel na kisim baptais long nem bilong Jisas Krais na bai God i fogivim sin bilong yupela.” Ating planti manmeri bilong ples bilong yumi i tingim olsem, ol i mas kisim baptais na God i ken i fogivim sin bilong ol na kisim bek ol. Na sapos ol i no kisim baptais, orait God i no inap fogivim sin bilong ol na Em i no inap kisim bek ol. Lukim tok bilong Pita long Aposel 2:37-41….
37Ol i harim pinis tok Pita i mekim na dispela tok i sutim tru bel bilong ol. Na ol i tokim Pita wantaim ol arapela aposel olsem, “Ol brata, bai mipela i mekim wanem nau?” 38Na Pita i tokim ol, “Yupela olgeta wanwan, yupela tanim bel na kisim baptais long nem bilong Jisas Krais na bai God i fogivim sin bilong yupela, na bai God i givim Holi Spirit long yupela. 39Long wanem, dispela promis em bilong yupela na bilong ol pikinini bilong yupela na bilong ol manmeri i stap longwe, na em bilong olgeta manmeri Bikpela, God bilong yumi, i singautim i kam long Em yet. 40Na Pita i autim planti tok moa long ol dispela samting, na em i tok strong moa long ol na em i tok, “Yupela tanim bel, nogut yupela i bagarap wantaim ol dispela jeneresen nogut.” 41Em olsem na ol manmeri i harim tru tok bilong Pita ol i kisim baptais. Na long dispela de God i joinim 3000 manmeri wantaim ol manmeri i bilip.
Tru, Pita i mekim tok olsem, “Yupela tanim bel na kisim baptais long nem bilong Jisas Krais na bai God i fogivim sin bilong yupela.” Tasol Pita i no minim olsem, baptais em i rot bilong God i fogivim sin na kisim bek sinmanmeri. Manmeri i kisim na bihainim dispela kain tingting, orait ol i kisim rong tingting na ol i paulim ol narapela tok insait long Baibel.
Tingim. Jisas i no tok olsem, “Mi wantaim baptais em i rot, na Mi wantaim baptais em i as bilong Tok i tru, na Mi wantaim baptais em i as bilong laip, na i no gat wanpela man inap i go long Papa long narapela rot. Nogat. Long Mi wantaim baptais tasol.” Nogat. Na Jisas i no tok olsem, “Man i bilip long Pikinini na baptais, em i gat laip i stap gut oltaim oltaim.” Nogat. Na Jisas i no tok olsem, “Tru tumas, Mi tokim yupela: Man i harim tok bilong Mi, na i bilip long God i bin salim Mi i kam, na i kisim baptais, em i gat laip i stap gut oltaim oltaim.” Nogat.
Harim tok bilong Jisas… “Man i bilip long Pikinini, em i gat laip i stap gut oltaim oltaim. Man i no bihainim tok bilong Pikinini, em i no inap kisim laip. Nogat. Bel hat bilong God i stap long Em.” (Jon 3:36.) “Tru tumas, Mi tokim yupela: Man i harim tok bilong Mi, na i bilip long God i bin salim Mi i kam, em i gat laip i stap gut oltaim oltaim. Em bai i no gat kot. Nogat. Em i lusim sait bilong i dai na em i kamap insait long laip pinis.” (Jon 5:24.) “Mi yet Mi rot, na Mi as bilong Tok i tru, na Mi as bilong laip, na i no gat wanpela man inap i go long Papa long narapela rot. Nogat. Long Mi tasol.” (Jon 14:6.)
Skelim ol narapela narapela tok bilong Buk Aposel….
21…. Olgeta manmeri i singaut long BIKPELA, bai Em i kisim bek ol. (Aposel 2:21.)
11Dispela man Jisas, Em i ston yupela ol wokman i bin lusim, tasol nau Em i kamap as ston. 12Na i no gat narapela man i stap na bai mipela i kisim laip long em. Long wanem, long olgeta hap long dispela graun God i no givim narapela nem long mipela na bai mipela i kisim laip long em. (Aposel 4:11-12.)
43Olgeta profet i tokaut long Em (Jisas), na ol i tok olsem, ‘Olgeta manmeri i bilipim na trastim Em, bai God i fogivim sin bilong ol long nem bilong Em.’ (Aposel 10:43.)
38Ol brata, long dispela as tasol mipela ken i tokim yupela na yupela ken i save, long wok bilong dispela man Jisas God i ken i fogivim sin bilong yupela. (Aposel 13:38.)
9…. Long rot bilong bilip tasol Em i mekim bel bilong ol i kamap klin. (Aposel 15:9.)
30…. “Mi mas mekim wanem samting na bai God i sevim mi?” 31Na tupela i tok, “Bilip long BIKPELA Jisas na bai God i sevim yu, wantaim ol wanhaus bilong yu. (Aposel 16:30-31.)
Tok bilong God i klia olsem, God i fogivim sin na kisim bek (sevim) sinmanmeri long feitful wok bilong Jisas tasol, na Em i no inap fogivim sin na kisim bek (sevim) sinmanmeri long rot bilong baptais. Nogat. Long rot bilong feitful wok bilong Jisas tasol.
Em olsem tasol long wanem as Pita i tokim ol manmeri olsem, “Yupela kisim baptais”?
Pita em i no minim olsem, baptais em i rot na sapos ol i no kisim baptais, orait God i no inap fogivim sin bilong ol. Nogat. Pita i minim olsem, ol i mas kam pas long Jisas. Pastaim ol i givim baksait long Jisas, na ol i pas wantaim ol manmeri i kilim Jisas i dai long diwai kros. Tasol nau, ol i mas lusim ol dispela lain manmeri, na ol i mas lusim pasin bilong givim baksait long Jisas, na ol i mas kam long sait bilong Jisas, na ol i bilipim na trastim Jisas, na ol i bilipim na trastim tok bilong Jisas.
Long ai bilong olgeta manmeri ol i bin givim baksait long Jisas na ol i givim baksait long tok bilong Jisas, na sapos ol i laik tanim bel na kam long Jisas na bilipim Em na trastim Em, orait ol i mas mekim olsem long ai bilong olgeta manmeri. Pasin bilong kisim baptais long nem bilong Jisas i soim olgeta manmeri olsem, ol i lusim pasin bilong givim baksait long Jisas, na ol i lusim pasin bilong givim baksait long tok bilong Jisas, na ol i no pas moa wantaim ol manmeri i bin lusim Jisas, na ol i kam pas long Jisas na pas long tok bilong Jisas.
Na baptais bilong yumi i wankain samting. Baptais i putim ples klia olsem, yumi lusim ol narapela narapela rot yumi yet i bin makim bilong God i kisim bek yumi, na yumi bilipim na trastim rot God i makim, yumi bilipim na trastim God long fogivim sin bilong yumi na kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas long diwai kros tasol, na yumi bihainim Jisas.
Baptais em i no rot bilong God i fogivim yumi. Nogat. Baptais i putim yumi long ples klia tasol. Long baptais yumi soim olsem, yumi bilipim na trastim Jisas tasol, yumi bilipim na trastim tok bilong Jisas, na yumi bilipim na trastim olsem, Jisas wanpela em i rot, na i no gat narapela rot bilong God i kisim bek yumi.
God i fogivim sin bilong 3000 manmeri na Em i kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas tasol.
Ol planti manmeri ol i bin givim baksait long Jisas, na ol i givim baksait long tok bilong Jisas, na ol i pas wantaim ol manmeri na ol i kilim Jisas i dai long diwai kros. Tasol, God i fogivim 3000 manmeri bilong ol. Holi Spirit i sutim bel bilong ol na ol i tanim bel na ol i kam long sait bilong Jisas, na ol i kam i stap long fogivim bilong God. God i fogivim sin bilong ol na kisim bek ol.
Fogivim bilong God i gutpela tumas! Maski wanem kain sin yumi bin mekim, fogivim bilong God i stap. Sin bilong kilim Jisas i dai i winim olgeta sin, na God i fogivim dispela sin. Em olsem na, i gutpela tru long yumi tanim bel. Yumi tanim na kam long sait bilong Jisas. Yumi tanim na yumi bilipim na trastim rot God yet i makim bilong fogivim na kisim bek sinmanmeri. Yumi tanim na yumi bilipim na trastim God long kisim bek yumi na fogivim yumi long wok bilong Jisas tasol. Yumi amamas na tok tenkyu long fogivim bilong God.
Glenn.
Sapos yu laik save moa long dispela tok, orait yu lukim Aposel 2:37-41 long Autim Tok long pngbibleresources.org.


text:
Smol namba blong pikinini i daonem risk blong cervical cancer
Vanuatu Family Health Association i talem se ol mama i save bonem araon fo pikinini nomo blong daonem risk blong olgeta blong kasem cervical cancer.
Nurse Jerol Sakita we hemi injaj long screening blong cervical cancer, long Vanuatu Family Health Association, i talem se ol woman i alao nomo blong save bonem tri kasem fo pikinini.
Nurse Sakita i talem se ol pikinini i kam tru long rod blong basket blong pikinini mo taem hem i bisi tumas, i save kasem infeksen mo kat wan bebet we i save divelop i kam kansa.
“Kalja blong Vanuatu i enkarejem blong ol mama i save bonem plante pikinini mbe hem ia i wan denja long laef blong wan mama,” Mrs Sakita i talem.
Hem i advisem ol woman blong mas klinim gud bodi blong olgeta oltaem mo no mas smoke.
“Yumi kat 40 yia long yia ia mo hemi taem ol woman i jenisim ol tinktink blong olketa mo stat blong klinim gud ol bodi blong olketa.”
Hem i talem se taem wan woman i luk sikmun mo kat sex hemi mas swim mo klinim gud hem oltaem.
Mrs Sakita i talem se taem i gat sik long cervix, bae bel blong woman i so oltaem, hemi taet oltaem mo nokat pawa. Hem i wokbaot i filim ol leg blong hem i taet, hed i wantem raon mo bel i fulap oltaem mo no wantem kakae gud.
“Sistem blong bonem bebe long ol difren ples mo i no long stret ples long hospital, i mas stop tu from hemi no helti.”
John Harry, wan memba blong Ready for wok long Youth Challenge Vanuatu, i talem se kalja blong Vanuatu i wan bigfala baria we i blokem ol pipol blong no tokbaot ol impoten helt isiu ia.
Mr Harry i talem se tru long wan reprodaktif helt woksop we hem i stap ko tru long hem naoia long Port Vila i helpem hem blong andastanem se hem impoten tumas blong mas tokbaot reprodaktif helt mo andastanem.
Nurse Sakita i talem se yanges age we i ded from cervical cancer long Vanuatu hemi wan gel blong 19 yia we i still stap long tinej blong hem. Hem i lusum laef blong hem long las yia.


text:
Hed blong State i askem strong rul blong COVID-19
Hed blong State i kol blong pipol i kontinu blong aplaem strong rul blong COVID-19.
His Exellency, Pastor Obed Moses Tallis, i talem se nomata se Vanuatu i fri long sik ia mbe pipol i mas tinkbaot helth blong olketa blong mekem se sik ia i no kam insaed long kaontri mo bae hemi had blong kontrolem.
Hemi talem se, “Vanuatu i bin involve long faet blong virus ia blong i no kasem kaontri mo nomata se i nokat wan infeksen insaed long kaontri, shado blong hem i afektem wan wan man, woman, pikinini long wan hom mo ful nasen.”
President Tallis i talem se sik ia i stil kontinu yet raon long wol mo pipol i mas tekem not long hem.
Prime Minister, Bob Loughman, i tankiu bigwan long fes prea blong His Excellency, Pastor Tallis long taem we nius blong coronavirus i jes stat.
Lida blong Opposition, Ralph Regenvanu, i talem tankiu long ol franline line ofisa blong Kavman, non-government mo pravaet sekta we oli stap wok had sins long manis March vinis blong kipim yumi i sef long taem blong ol repatriation blong ol citizen mo residen mo long taem blong COVID-19 pandemic ia.
Hemi talem se, “Wok had blong olgeta ia nao i mekem se tete God i blessem yumi mo yumi no kasem sik ia yet long kaontri.”
“Mi wantem talem tankiu tu long ol citizen mo residen blong yumi we oli involve long repatriation long sapot blong olgeta we oli mas sacrifaesem muvmen blong olketa from interes blong sefti blong nation,” Mr Regenvanu i talem.
His Excellency i askem nid blong sefgaedem ol wok blong ol pipol we COVID-19 i afektem olketa.
“Kipim ol pipol blong yumi long wok hemi best wei blong helpem olketa blong oli save tekem kea long ol famili blong olketa,” hem i talem.
“Kipim skil blong olketa i laef kasem taem economic blong yumi i impruv mo kam gud bakeken.”
Mr Regenvanu i talem se, “Long Luganville mo Port Vila tete, plante man i lusum wok mo even fulap bisnis haos i klos mo i en.”
“Bambae i kat sam moa i lus bifo en blong yia ia, sapos yumi no kivim priority long hem,” hem i talem.
“Opposition i bin sherem tinktink blong hem wetem kavman vinis blong Employment Stabilisation Payment i mas implemen kasem en blong yia blong protektem ol wok mo ol bisnis ia, mbe i no hapen olsem.
“Sapos yum i nid blong transfomem economic blong yumi, yumi nid blong tekem olgeta we oli bin wok vinis wetem yumi mo transfom olgeta mo retrainem mo lukluk bak long wok blong olketa mo long wei ia yumi kipim skil mo save blong olgeta i laef long benefit blong economic long longtaem.”
Prime Minister, Bob Loughman, i talem se, “Ol disasta we i hapen long kaontri olsem COVID-19 pandemic, Saeklon Harold mo ashfall long Ambae mo Tanna i kriatem difikelti we yumi kontinu blong fesem.”
Hemi talem se Kavman we i stap tete i kam long pawa long wan jalenjing taem.
“Mo Kavman bae i kontinu blong mekem wok blong adresem,” Prime Minister Loughman i talem.
“COVID-19 hemi mekem yumi blong lukluk long difren rod, yumi mas jenjem fasen blong yumi long hao yumi mekem bisnis blong muv i ko long futja.
“Kavman i respon long impak blong COVID-19 long fulap wei, mo wan long olgeta hemi long stimulas pakej blong sapotem economi.
“Talem tankiu long olgeta we oli kat taem blong mit wetem praevat sekta blong yumi long hao yumi save securem ol wok long kaontri blong yumi.”
Prime Minister Loughman i talem se COVID-19 hem i jensem landscape blong mekem bisnis long wol mo even Vanuatu.
Lida blong Opposition i talem tankiu long olgeta citizen we oli bin lusum wok blong olgeta long disasta blong COVID-19 long fasen we oli stap faenem ol difren wei blong engage long prodaktiviti aktiviti blong sapotem food securiti mo sasteinem wellfair blong famili blong olgeta.
“Blong mekem sua se famili blong olketa i survive mo ol pikinini blong olketa i gro ap long wan fasen we oli sef, oli kat kakae mo oli kat shelter,” hem i talem.
“Yumi ol lida i mas some solidariti wetem olgeta blong mekem evri best blong yumi blong putum ol polisi blong helpem olgeta.”


text:
Efesus 2:11-13.
Ating, yumi manmeri long dispela graun, yumi manmeri bilong lusim tingting. Long Efesus 2:11-13 Pol i tokim ol manmeri bilong sios bilong taun Efesus long holim tingting long bipo laip bilong ol. Em i tok olsem “Yupela holim tingting – bipo yupela stap longwe long God, tasol nau God i bin bringim yupela i kam.” Pol i mekim dispela kain toktok bikos ol manmeri long sios i stap long taun Efesus ol ken i lusim tingting.
Na yumi tu yumi inap lusim tingting. Olsem na, em i gutpela long yumi harim toktok gen na yumi trai hat long holim tingting. Pol i laik ol manmeri long sios Efesus i holim tingting gen – na em i laik yumi tu i holim tingting gen – God i laik yumi mas holim tingting.
Orait, Pol i laik (God i laik) yumi mas holim tingting long 2-pela samting. Na fes samting i olsem….
1. Pastaim, taim yumi no bilip, orait yumi i stap longwe long God.
Lukim na yumi ritim lain 11-12.
Ol manmeri i stap long sios long taun Efesus ol i Jentail manmeri. Dispela i minim olsem ol i no bon insait long ol lain Israel na Juda. Jentail em i nem bilong ol manmeri i no bon insait long ol lain Juda na Israel. Na ol manmeri i stap long sios long taun Efesus planti bilong ol i Jentail manmeri. Ol i no bilong ol lain Juda na Israel na ol i no bihainim pasin bilong ol. Em olsem na ol i no bin kisim mak bilong ol lain Juda na Israel – ol i no bin katim skin bilong ol. Katim skin em i wanpela bikpela mak bilong ol manmeri i bon insait long ol lain Juda na Israel. Em olsem na, ol lain Juda na Israel i save sutim tok long ol Jentail manmeri olsem, “Yupela manmeri i no katim skin.” Em olsem na tupela i stap separet separet.
Na yumi tu, yumi Jentail manmeri – yumi no bon insait long ol lain Juda na Israel. Long dispela samting yumi stap olsem ol manmeri bilong taun Efesus.
Na Pol i tok wanem long ol dispela lain long sios bilong taun Efesus? Em i tok olsem, yupela holim tingting long dispela samting – taim yupela no bilip – taim yupela no bin tanim bel na yupela no bilipim na trastim God long kisim bek yupela long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros – orait long dispela taim….
- “Yupela stap separet long Krais.”
Taim ol i no tanim bel na ol i no bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful baim bek wok bilong Jisas, orait ol i no save long Krais na ol i no save long wok bilong Krais – ol i stap separet long Krais na dispela i minim olsem ol i stap separet long trupela laip na ol i no save long rot bilong trupela laip.
Jisas Krais Em wanpela Em i rot bilong nupela laip. Jisas yet i bin tok olsem, “Mi yet Mi rot, na Mi as bilong Tok i tru, na Mi as bilong laip. Em i no gat wanpela man inap i go long Papa long narapela rot. Nogat. Long Mi tasol.” (Jon 14:6.) Em olsem na, manmeri i no bilipim na trastim God long kisim bek ol long wok bilong Krais, orait, ol i stap separet long Krais na ol i stap separet long trupela laip. Ol i no stap long rot bilong kisim laip. Nogat. Ol i stap long narapela rot na ol i wokabaut long rot bilong i dai tasol.
- “Yupela stap autsait long kingdom bilong ol Israel na autsait long ol promis bilong kontrak.”
Na dispela i minim olsem, ol i stap autsait long femili bilong God na autsait long olgeta blesim God i bin promisim ol lain bilong Em. God i mekim kontrak promis long ol Israel olsem, “Bai Mi i stap God bilong yupela na yupela bai i stap ol manmeri bilong Mi, na bai Mi blesim yupela na fogivim olgeta sin bilong yupela.” (Jeremaia 31:31-34 na Hibru 8:8-12.) Taim ol lain Efesus i stap separet long Krais na ol i no bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Krais, orait ol i stap autsait long kontrak promis bilong God na ol i stap autsait long femili bilong God na autsait long olgeta blesim God i bin promisim ol lain bilong Em.
- “Yupela no gat wanpela gutpela samting yupela wetim na i laik kamap bihain.”
Na dispela i minim olsem, ol i no ken i tingim olsem ol bai i stap wantaim God long heven na sindaun wantaim God long olgeta blesim bilong heven, nogat. Ol lain Israel ol i save tingim kontrak promis bilong God na ol i wetim taim we ol bai sindaun wantaim God insait long olgeta blesim bilong heven. Em olsem na taim ol Efesus ol i no save long Jisas na ol i no save long wok bilong Jisas long diwai kros na ol i stap separet long Krais, orait ol i stap autsait long ol kontrak promis bilong God na ol i no gat as long tingim ol bai lukim wanpela gutpela samting long bihain. Nogat. Ol bai lukim hevi na bagarap long hel tasol.
- “God i no stap wantaim yupela”
Taim ol Efesus ol i no save long feitful wok bilong Krais na ol i no bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Krais, orait God i no stap wantaim ol.
Em olsem na, taim ol manmeri bilong sios Efesus ol i no tanim bel yet, na ol i no save long feitful wok bilong Jisas yet, na ol i no bilipim na trastim wok bilong Jisas yet, na ol i no stap aninit na bihainim Jisas yet, long dispela taim ol i stap separet long Krais, na ol i stap autsait long femili bilong God, na ol i stap autsait long olgeta blesim God i bin promisim ol manmeri bilong Em, na ol i no inap lukim wanpela gutpela samting long bihain, na God i no stap wantaim ol.
Bipo, yumi olgeta i bin i stap olsem. Yumi i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas nau, orait bipo yumi bin i stap olsem. Na yupela i no tanim bel na bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas yet, orait nau yupela i stap yet olsem.
Planti manmeri i kam sindaun long sios na i pas long sios na i stap lotu manmeri, tasol planti ol i no save long feitful baim bek wok bilong Jisas na ol i no tanim bel na bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas tasol. Olsem na, yupela i no save long feitful wok bilong Jisas na yupela i no tanim bel yet na trastim God long kisim bek yupela long feitful wok bilong Jisas yet, orait yupela mas klia olsem, yupela i stap separet long Krais, na yupela i stap autsait long olgeta blesim bilong ol manmeri bilong God, na yupela no gat wanpela gutpela samting i ken i kamap long yupela long bihain, na God i no stap wantaim yupela.
Yu no ken i tingting olsem, “Mi save kam na harim lotu, olsem na, ating mi stap nau long olgeta blesim bilong God – ating mi no inap bagarap long bihain – ating mi no inap fesim hevi long bihain taim mi dai.” Yu no ken i kisim dispela kain tingting. Nogat.
Plis harim gut. God i tok klia long lain 11-12 – God i no stap wantaim manmeri i no save long feitful wok bilong Jisas na ol i no tanim bel na bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas. Sapos yu no save long feitful wok bilong Jisas na yu no trastim feitful wok bilong Jisas , orait yu no inap i stap orait taim yu dai. Bai yu fesim hevi. Bai yu bagarap. Long wanem, yu stap separet long Krais na yu stap autsait long femili bilong God na autsait long olgeta blesim bilong God na yu no inap lukim heven na God i no stap wantaim yu.
Em olsem na bai yu bagarap long hel. Hel em i ples we ol manmeri i no save long feitful wok bilong Jisas, na ol i dai, ol bai i stap separet long Krais na separet long God na separet long olgeta gutpela blesim bilong God oltaim oltaim i go i go olgeta.
Olsem na, mi laik givim woning long yu nau – plis, yu no ken i sindaun nating long lotu. Yu no ken i lukluk tasol long mipela i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas. Yu no ken i paul long tingting bilong yu na yu tingim olsem, “Mi kam harim lotu, em inap.” Nogat. Yu no ken i mekim olsem. Plis, yu mas tanim bel na bilipim na trastim feitful wok Jisas i bin mekim – trastim God long kisim bek yu long wok bilong Jisas tasol – na yu stap aninit tru long Jisas Krais na bihainim Em tasol.
Na tu, mi laik tanim dispela tok i go long narapela sait liklik. Yumi save pinis olsem, manmeri i no save long feitful wok bilong Jisas, orait ol i stap separet long Krais, na ol i stap separet long femili bilong God, na ol i stap separet long ol blesim God i bin promisim ol manmeri bilong Em, na ol i no inap lukim wanpela gutpela blesim bilong heven long bihain, na God i no stap wantaim ol. Em olsem na, long dispela as tasol ol i no ken i kisim baptais na ol i no ken i prea insait long sios miting bilong yumi na ol i no ken i kamap lida bilong sios.
Ol i welkam long kam – plis harim gut – ol i welkam long kam na sindaun wantaim yumi na harim trupela tok bilong God wantaim yumi, tasol sapos ol no save long feitful wok bilong Jisas na ol i no tanim bel na trastim Jisas, orait God i no stap wantaim ol na ol i mas i stap nating tasol. Olsem na, yumi no ken i tok maski na larim ol i kisim baptais na mekim prea insait long sios miting na kamap lida. Nogat. Ol i mas i stap nating tasol na sindaun harim tok bilong God tasol.
Orait, em inap. Pol i laik yumi i mas holim tingting olsem, pastaim, taim yumi no save long feitful wok bilong Jisas na yumi no bilipim na trastim Em yet, orait yumi bin i stap longwe tru long God.
Namba 2 samting Pol i laik yumi mas holim tingting i olsem….
2. Blut bilong Krais i bringim yumi i kam long God.
Yumi tok pinis olsem, “Pastaim, taim yumi no save long feitful wok bilong Jisas na yumi no bilipim na trastim Em, orait yumi i stap longwe long God.” Em olsem na, sapos yumi i stap longwe long God, orait wanem samting i ken i kisim yumi i kam long God? Hau na bai yumi kam long God? God i ken i kisim bek yumi long wanem samting? Yumi ken i go insait long femili bilong God olsem wanem? Sapos yumi i stap longwe long God, orait wanem samting i ken i kisim yumi i kam long God?
Lukim lain 13….
“Bipo yupela i stap longwe tru. Tasol nau, long wok bilong Krais yupela i stap klostu. Blut bilong Krais i bin bringim yupela i kam long God.”
Yu save, pastaim, ol manmeri i stap long sios bilong taun Efesus, pastaim ol i stap longwe long God na ol i stap separet long Krais na ol i stap separet long olgeta blesim bilong heven na God i no stap wantaim ol. Tasol nau nogat. Long wanem? Wok Jisas Krais i bin mekim bilong ol, dispela wok bilong Krais i bin bringim ol i kam long God. Blut bilong Krais i bin bringim ol i kam long God. Wok bilong Jisas Krais long diwai kros i bin bringim ol i kam long God.
Na mi tokim yupela, dispela rot em i no senis. Blut bilong Jisas tasol i bringim ol manmeri long Efesus i kam. Na blut bilong Jisas i bringim yumi i kam, em yumi i save long feitful wok bilong Jisas na i bilipim na trastim Em na i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful wok bilong Jisas. Na blut bilong Jisas tasol i ken i bringim yupela i no kam yet, i kam.
Long dispela taim nau yumi stap long em i gat planti manmeri i tingting olsem, “Yumi no stap longwe long God. Yumi no separet tumas long Krais – yumi manmeri yumi spesol long ai bilong God. Na sapos yumi lavim God na lavim ol manmeri na harim lotu, em nau, yumi kam klostu long God. Lotu pasin i save kisim mipela i kam long God. Pasin bilong baptais na pasin bilong lukautim de Sabat i bringim yumi i kam insait long olgeta blesim bilong heven.” Planti manmeri i holim dispela kain tingting.
Yu save, ol i senisim nabaut tok bilong God. Ol i senisim nabaut ol samting God i tokim yumi insait long Baibel. Harim. God i no bin senisim Tok bilong Em. Nogat tru. Samting i bin kisim ol lain Efesus i kam long God, em dispela seim samting i kisim yumi i kam long God, na em i dispela seim samting i ken i bringim yupela i no kam yet i kam long God. Na dispela samting em i blut – em i wok – bilong Jisas Krais.
Harim tok i stap long Hibru 13:8….
Jisas Krais i stap wankain tasol long asde na long nau tu na long olgeta taim bihain.
Yu save, Jisas i no save senis. Wok bilong Jisas i no save senis. Samting God i save yusim bilong bringim longwe manmeri i kam long Em yet i no senis.
Na harim tok i stap long 1 Peter 1:24….
Olgeta manmeri ol i no save stap longpela taim long graun. Ol i save pinis hariap olsem gras. Na biknem bilong ol i save pundaun olsem ol flaua nabaut. Gras i save drai, na ol flaua i save pundaun. Tasol Tok bilong BIKPELA i save stap oltaim oltaim.
Planti manmeri bai hamarim yupela long planti kainkain toktok. Tasol tok bilong ol i olsem ol flaua nabaut – em bai i drai na pundaun. Tasol tok bilong God bai i stap oltaim oltaim. Em olsem na yumi mas holim tingting long tok God i givim yumi. Yumi mas holim tingting olsem….
Pastaim, taim yumi no save long feitful wok bilong Jisas na yumi no tanim bel na bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas na yumi no i stap aninit long Em na bihainim Em, orait long dispela taim yumi i stap separet long Krais, na yumi i stap autsait long femili bilong God na autsait long ol promis bilong God, na yumi no inap lukim ol gutpela blesim bilong heven, na God i no stap wantaim yumi……..Tasol, wok bilong Jisas, blut bilong Jisas i bringim yumi i kam long God. Blut bilong Krais i kisim yumi i kam. Wok bilong Krais long diwai kros i kisim yumi i kam long God na long olgeta blesim bilong heven.
Planti manmeri i ken i tok olsem, “Yupela lus lain tasol – yupela Satan lain tasol.” Tasol nogat tru. Olsem na, mi tokim yupela, holim tingting na amamas na tok tenkyu. Long wanem, blut bilong Jisas i kisim yumi i kam long God na yumi no separet moa long ol blesim bilong ol kontrak promis bilong God.
Em tasol.


text:
Jenesis
Stori bilong ol lain bilong Adam i go inap long Noa.
5
1Dispela stori em i stori bilong ol lain bilong Adam, na dispela stori ol i raitim long wanpela buk.
Taim God Em i wokim man, Em i wokim man na em i stap wankain olsem God yet. 2God Em i wokim man na meri na Em i blesim tupela. Na taim God Em i wokim tupela pinis Em i kolim tupela “manmeri”.
3Taim Adam em i stap 130 yia pinis, em i karim wanpela pikinini man, na dispela pikinini man em i stap wankain olsem Adam yet. Em i stap wankain olsem Adam, na Adam em i kolim em Set. 4Adam em i karim Set pinis na em i stap 800 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 5Adam em i stap 930 yia olgeta na em i dai.
6Taim Set em i stap 105 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Enos. 7Set em i karim Enos pinis na em i stap 807 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 8Set em i stap 912 yia olgeta na em i dai.
9Taim Enos em i stap 90 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Kenan. 10Enos em i karim Kenan pinis na em i stap 815 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 11Enos em i stap 905 yia olgeta na em i dai.
12Taim Kenan em i stap 70 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Mahalalel. 13Kenan em i karim Mahalalel pinis na em i stap 840 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 14Kenan em i stap 910 yia olgeta na em i dai.
15Taim Mahalalel em i stap 65 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Jaret. 16Mahalalel em i karim Jaret pinis na em i stap 830 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 17Mahalalel em i stap 895 yia olgeta na em i dai.
18Taim Jaret em i stap 162 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Enok. 19Jaret em i karim Enok pinis na em i stap 800 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 20Jaret em i stap 962 yia olgeta na em i dai.
21Taim Enok em i stap 65 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Metusela. 22Enok em i save stap aninit long lek bilong God. Taim Enok em i karim Metusela pinis em i stap 300 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 23Enok em i stap 365 yia olgeta. 24Enok em i save stap aninit long lek bilong God na God em i kisim em i go olgeta.
25Taim Metusela em i stap 187 yia pinis, em i kamap papa bilong wanpela pikinini man nem bilong em Lamek. 26Metusela em i karim Lamek pinis na em i stap 782 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 27Metusela em i stap 969 yia olgeta na em i dai.
28Taim Lamek em i stap 182 yia pinis, em i karim wanpela pikinini man. 29Lamek em i kolim em Noa na em i tok olsem, “Long rong bilong Adam BIKPELA Em i bin bagarapim graun na mipela kisim taim stret. Noa bai helpim mipela na mipela bai stap gut.” 30Noa em i kamap pinis na Lamek em i stap 595 yia moa, na em i karim ol narapela pikinini man na meri. 31Lamek em i stap 777 yia olgeta na em i dai.
32Pastaim Noa em i stap 500 yia, na bihain em i kamap papa bilong Siem na Ham na Jafet, tripela pikinini man bilong em.


text:
Rom
Pol i bekim komplen bilong ol sampela man.
3
1Orait, ol manmeri bilong Juda ol i kamap insait long gutpela samting o nogat? Na pasin bilong katim skin em i gutpela samting bilong ol o nogat? 2Yes, ol dispela samting em i gutpela samting bilong ol. Na nambawan samting i olsem, God i bin givim tok bilong Em long ol dispela lain Juda. 3Em inap, tasol sapos sampela manmeri bilong ol lain Juda i givim baksait long tok bilong God, orait dispela pasin i olsem wanem? Bai dispela pasin i mekim ol promis bilong God i kamap samting nating, a? 4Nogat tru! God i no man bilong giaman. Nogat. Ol manmeri tasol ol i lain bilong giaman. Dispela kain tok i stap pinis long Buk bilong God na i tok,
“Olsem na, taim Yu toktok Yu save mekim trupela tok olgeta,
na taim Yu skelim kot Yu save skelim stret.”
(Buk Song 51:4)
5Tasol sampela manmeri ol i gat tingting. Na ol i tingim sin pasin bilong yumi i save mekim stretpela pasin bilong God i kamap ples klia. Na long dispela as ol i tingim olsem God i no mekim stretpela pasin long yumi taim Em i bel hat na bekim pe nogut long sin bilong yumi. Yupela save, mi bihainim tingting bilong ol man na mi toktok. 6Harim, God i mekim stretpela pasin long yumi, na Em bai kotim olgeta manmeri bilong dispela graun. 7Na sampela manmeri i tingim tok giaman bilong ol i save mekim trupela tok bilong God i kamap ples klia. Na ol i tingim dispela pasin i save givim biknem long God. Na long dispela as ol i tingim olsem, “God i no ken i daunim yumi long dispela pasin.” 8Tasol dispela tingting bilong ol i paul wankain dispela tok, “Kam, yumi mekim pasin nogut bilong kamapim ol gutpela samting.” Na sampela manmeri i tingim mipela i save autim dispela kain toktok. Tasol nogat tru. Em olsem na God i ken daunim manmeri i mekim ol dispela paul toktok.
I no gat wanpela stretpela man i stap.
9Orait, bai mipela tok wanem? Mipela i winim ol narapela manmeri, a? Nogat tru! Yumi klia olsem sin i karamapim yumi olgeta, yumi ol lain Juda na ol lain Jentail wantaim. 10Dispela kain tok i stap pinis long Buk bilong God na i tok,
“I no gat wanpela manmeri i stretpela, nogat tru.
11I no gat wanpela manmeri i gat gutpela tingting,
na i no gat wanpela manmeri i save bihainim God.
12Olgeta manmeri ol i bin givim baksait long God,
olsem na, olgeta i kamap manmeri nogut.
I no gat wanpela manmeri i save mekim gutpela pasin.
Tru, i no gat wanpela.”
(Buk Song 14:1-3, 53:1-3, Saveman 7:20)
13“Maus bilong ol i olsem matmat i op i stap,
na ol i save mekim tok giaman.”
(Buk Song 5:9)
“Long maus bilong ol, ol i save bagarapim ol manmeri.”
(Buk Song 140:3)
14“Tok kros na tok swea i pulap long maus bilong ol.”
(Buk Song 10:7)
15“Ol i hariap long bihainim pasin bilong kilim man i dai.
16Sindaun nogut na hevi em i mak bilong ol.
17Na ol i no save long pasin bilong bel isi.”
(Aisaia 59:7,8)
18“Ol i no save pret long God.”
(Buk Song 36:1)
19Yumi save pinis, olgeta tok lo i mekim em i mekim long ol manmeri i stap aninit long lo. Na tok bilong lo i stap bilong pasim maus bilong olgeta manmeri, bai olgeta manmeri bilong olgeta hap bilong dispela graun i sanap long kot bilong God. 20Long wanem, i no gat wanpela manmeri bai i kamap stretpela manmeri long ai bilong God long rot bilong bihainim lo. Nogat. Long rot bilong bihainim lo ol manmeri bai klia long sin bilong ol yet na em tasol.
Stretpela pasin i kam long rot bilong bilip.
21Tasol nau, stretpela pasin God i givim manmeri em i kamap ples klia pinis. Na Buk Lo na Buk Profet i save tokaut long dispela stretpela pasin God i givim. Dispela stretpela pasin em i no kamap long rot bilong bihainim lo. Nogat. 22Stretpela pasin God i givim manmeri em i kamap long feitful wok bilong Jisas Krais. God i save givim dispela stretpela pasin long ol manmeri i bilipim na trastim Jisas Krais. Olgeta manmeri ol i wankain tasol. 23Ol i manmeri bilong mekim sin, na ol i kamap sot long glori bilong God. 24Na God i ken i kolim ol “stretpela man” long wok Krais Jisas i bin mekim bilong baim bek manmeri. Dispela em i presen bilong God, na i kam long rot bilong grasia bilong God. 25God i bin salim Krais Jisas i kam, na Krais Jisas i kisim pe bilong sin na Em i dai, na blut bilong Em i kapsait bilong tekewe bel hat bilong God long sin bilong manmeri i bilipim na trastim Krais Jisas. Na God i mekim ol dispela samting bilong soim olsem, pasin bilong Em i stret olgeta. Long wanem, long bipo ol lain bilong God i bin mekim sin na God i bin lukim, tasol Em i bin larim ol. 26Em olsem na nau God i soim olsem, pasin Em i mekim i stret olgeta. God Em i stretpela God olgeta, na Em i givim stretpela pasin long manmeri i bilip na Em i kolim ol “stretpela man”.
27Orait, husat i ken i apim em yet? Em i no gat wanpela manmeri i ken i apim em yet. Long wanem, dispela kain pasin i pinis. Na wanem samting i pinisim dispela kain pasin? Pasin bilong bihainim lo i no pinisim dispela pasin. Nogat. Pasin bilong bilip tasol i pinisim. 28Long wanem, yumi klia olsem God i no inap kolim yumi “stretpela man” long wok bilong yumi long bihainim lo. Nogat tru. Long rot bilong bilip tasol God i givim stretpela pasin long yumi na kolim yumi “stretpela man”. 29God Em i no God bilong ol lain Juda tasol. Nogat. God Em i God bilong ol lain Jentail tu. 30Long wanem, God Em i wanpela tasol. Olsem na, ol manmeri i bilipim na trastim Jisas, dispela wanpela God bai givim stretpela pasin long ol na kolim ol “stretpela man”, maski ol i manmeri Juda o ol i manmeri Jentail. 31Orait, yumi ken i tok wanem, ol dispela samting i pundaunim lo, a? Nogat tru! Ol dispela samting i sapotim lo.


text:
Pluto Air Hybrid Mini Speaker
Pluto Air Hybrid Mini Speaker
Prix 2,600 VT Prix Promo 2,600 VT
- Main features
Avantree Pluto Air emi wan Hybrid Bluetooth mini speaker wetem hai quality musik pefomans mo mini compac desain. Bluetooth speaker ia emi enabolem ol laptops wetem ol mobail fon wirelessly. Emi kat wan 3.5mm univesal odio jak we emi allowem ol nara musik devais olsem MP3, MP4 o CD player blong connect long speaker to. Taem yu connectem Bleatooth speaker ia long wan musik player bae yu save arm mo kat gudfala musik experience.


text:
1Wal Jisas bin kipgon tok, “Wal aibin dalim yumob tharran wulijim yumob kaan tenawei brom mi weya yumob bilib langa mi, dumaji dei garra andimwei yumob brom ola Juwish Miting Pleis,
2en det taim garra kaman weya pipul garra trai en kilim yumob ded du, en wen dei trai en kilim yumob lagijat, dei garra reken dei dumbat wanim God wandim olabat blanga dumbat.
3Bat dei nomo sabi main Dedi en mi. En blanga tharran na dei garra dumbat detlot ting langa yumob.
4En aibin dalim yumob dijan bifo det taim garra kaman weya pipul garra dumbat detlot nogudbala ting langa yumob lagijat, wulijim wen det taim garra kaman, yumob garra jinggabat wanim aibin dalimbat yumob. “Wal ai nomo bin dalim yumob blanga detlot ting basdam, dumaji aibin iya garram yumob.
5Bat ai garra gowei brom yumob na en gobek langa main Dedi hubin jandim mi. En nomeda aibin dalim yumob ai garra gowei, bat stil nobodi bin askim mi brabliwei weya ai garra go.
6“Wal aibin dalim yumob weya ai garra go. En yumob brabli nogudbinji.
7Bat trubala ai dalim yumob. If ai gowei, wal im mobeda blanga yumob, dumaji if ai nomo gowei, det Holi Spirit hu garra album yumob kaan kaman langa yumob. Bat if ai gowei, wal ai garra jandim im langa yumob.
8“Wal wen det Holi Spirit garra kaman, im garra shoum ola pipul langa dijan wel dei nomo oldei jinggabat raitwei. Dei oldei reken dei jinggabat raitwei. Bat najing.
9Dei oldei jinggabat rongwei blanga mi en dumbat nogudbala ting, dumaji dei nomo bilib langa mi. En det Holi Spirit garra shoum olabat dei nomo jinggabat raitwei blanga mi.
10“En detlot pipul oldei jinggabat rongwei hau blanga jidan raitwei langa God, dumaji dei reken dei gin hendulum miselp. Bat det raitwei blanga go langa God im thru langa mi, dumaji ai garra gobek langa main Dedi deya langa hebin weya yumob kaan luk mi. En det Holi Spirit garra shoum detlot pipul dei nomo jinggabat raitwei blanga hau blanga jidan raitwei langa God.
11“En detlot pipul oldei jinggabat rongwei blanga God weya im garra jadjim olabat, dumaji dei reken im kaan jadjim olabat. Bat im garra jadjim olabat, dumaji imbin olredi jadjim det bos blanga dijan wel. En det bos na im Seitin. En det Holi Spirit garra shoum detlot pipul dei nomo jinggabat raitwei blanga God weya im garra jadjimbat olabat.
12“Wal ai garram loda wed blanga dalim yumob. Bat yumob kaan hendulum ol detlot wed tudei.
13Bat wen det Holi Spirit weya oldei dalim yumob det trubala wed garra kaman, im garra meigim yumob sabi ebrijing. Bat im kaan dalim yumob im ronwan wed. Im garra dalim yumob wanim im irrimbat brom mi, en im garra dalim yumob blanga detlot ting weya garra hepin bambai,
14en im garra shoum yumob mi brabli haibala, dumaji im garra dalim yumob wanim mi tok.
15“Wal ebrijing main Dedi garram, olabat blanga mi du. En blanga tharran na aibin dalim yumob det Holi Spirit garra meigim yumob sabi ebrijing weya mi dalim im.
16“Wal nomo longtaim na yumob kaan luk mi, en nomo longtaim afta yumob garra luk mi igin.” Lagijat na Jisas bin tok.
17Wal wen Jisas bin tok lagijat langa im wekinmen olabat, sambala bin askim miselp, “Wanim dijan im toktok? Im dalim wi nomo longtaim na wi kaan luk im, en nomo longtaim afta wi garra luk im igin. En imbin dalim wi im garra gobek langa im Dedi.
18Wal wanim dijan wed nomo longtaim weya im toktok? Wi nomo sabi wanim im toktok.”
19Wal Jisas bin sabi deibin wandi askim im kwestjan blanga wanim imbin toktok, en imbin dalim olabat, “Aibin dalim yumob nomo longtaim na yumob kaan luk mi, en nomo longtaim afta yumob garra luk mi igin. En blanga tharran na yumob askimbat miselp, indit?
20“Wal yumob jinggabat det gel weya garra abum beibi. Im nogudbinji, dumaji det taim blanga im blanga abum det pein bin kaman na. Bat afta wen im abum det beibi, im nomo jinggabat det pein, dumaji im gudbinji blanga det beibi weya imbin abum. “Wal im lagijat du langa yumob. Trubala ai dalim yumob. Yumob garra nogudbinji en kraikrai detmatj. Bat ola pipul langa dijan wel garra gudbinji. En det taim weya yumob garra nogudbinji bin kaman na. Bat afta yumob garra jidan gudbinji, dumaji ai garra kambek en luk yumob igin. En det taim na yumob garra jidan brabli gudbinji, en nobodi kaan meigim yumob nogudbinji enimo.
23“Wal wen det taim garra kaman, yumob kaan askim mi enijing. Yumob garra askim main Dedi. En im garra gibit yumob. Trubala ai dalim yumob. Main Dedi garra gibit yumob enijing yumob askim im langa main neim.
24Yumob nomo bin askim im enijing langa main neim. Bat yumob garra askim im na. En yumob garra gedim wanim yumob askim im wulijim yumob garra jidan brabli gudbinjiwei.”
25Jisas bin kipgon tok, “Aibin yusum olkain stori blanga dalim yumob ol dislot ting. Bat det taim garra kaman wen ai kaan yusum olkain stori blanga tok langa yumob. Ai garra jis dalim yumob streidat blanga main Dedi.
26En wen det taim garra kaman, yumob garra askim im enijing langa main neim. “Yumob sabi? Ai nomo tok ai garra askim im blanga yumob.
27Yumob garra askim main Dedi yumob ronselp, dumaji im na laigim yumob. En im laigim yumob dumaji yumob laigim mi en yumob bilib aibin kaman brom im.
28“Wal trubala aibin kaman brom main Dedi, en aibin kaman langa dijan wel. Bat ai garra gowei brom dijan wel na, en ai garra gobek langa main Dedi.”
29Wal wen Jisas bin tok lagijat langa im wekinmen olabat, deibin dalim im, “Melabat sabi na yu sabi ebrijing, dumaji nobodi bin askim yu enijing. Bat stil yubin sabi wanim melabat bin jinggabat, en yubin tok streidat langa melabat. En tharran na meigim melabat bilib yubin kaman brom God.”
31Wal Jisas bin dalim olabat, “Wanim? Yumob bilib dumaji aibin dalim yumob streidat?
32Wal ai dalim yumob. Det taim garra kaman en im olredi iya weya yumob garra ol ranawei langa yumob ron kemp, en yumob garra meigim mi jidan miselp. Bat ai kaan jidan miselp, dumaji main Dedi jidan garram mi.
33En aibin dalim yumob tharran wulijim wen im garra hepin, yumob garra jidan gudbinjiwei, dumaji yumob jidan wanbala garram mi. Nomeda ola pipul langa dijan wel garra gibit yumob trabul, bat stil yumob kaan bradin, dumaji aibin bidim dijan wel.” Lagijat na Jisas bin dalim im wekinmen olabat.


text:
Progres long ol bigfala infrastructure Sanma projek
Sanma Provinsiol Kavman Kaonsel i talem se apged blong 65- kilometre blong Saot Santo rod bae i stat long 2022.
Secretary General blong Sanma Provinsiol Kavman Kaonsel , Albert Ruddley, i talem se naoia rod asesmen i en mo rod wok bae i stat.
Hemi talem se Saot Santo hemi wan eria kaonsel long Sanma we i kat bigfala populasen mo hemi wan long ol mein saplae blong agrikalja produs i ko long Luganville Maket.
Mr Ruddley i talem se i kat wan namba blong ol pablik transpot vehicle i dipen long rod mo ol pasenja blong ko long Luganville Town.
“South Santo Road Projek hemi wan long ol bigfala infrastrakja projek long provins blong mifala mo mifala i luk fowod blong hemi stat,” Mr Ruddley i talem.
Kavman blong Vanuatu i bin listem projek ia olsem wan prioriti mo long 2020, World Bank i apruvum wan US$35.5 million loan wetem wan US$30.5 million grant blong sapotem apgred ia.
Mr Ruddley i talem se tar seal mo extend blong rod long Luganville Cemetry long Saoteast Santo i ko long Malao long Not Santo, daon kasem Lajmoli long West Santo hemi nekis bigfala prioriti.
“Mifala i bin stap wok blong putum tugeta ol projek proprosol mo askem fan blong tar sealim ol rod ia,” Hemi talem.
Mr Ruddley i ripotem tu se rikonstraksen blong ol health senta we Saeklon Harold i damejem long 2020 bae i ko hed.
“Rikonstraksen blong Tasmalum and Avunatari health senta i stat mo sloslo bae yumi luk ol nara recoveri projek i hapen,” Mr Ruddley i talem.
Hemi talem se Sanma Provinsiol Kavman i eim blong luk evri 11 eria kaonsel i kat ol own ofis blong olgeta.
“Naoia we yumi stap toktok, majoriti blong ol eria kaonsel long Sanma i kat ol own ofis we ol eria administrata mo ol sekretari i stap yusum blong provaedem seves long hem,”Mr Ruddley i talem.
“Hop long en blong yia ia, yumi sud setem ap ol ofis blong tri eria kaonsel we i stap, West Malo, Notwest mo Big Bay Inland long Santo.”