text:
Prea (1)
Pastaim yumi bai skelim tupela toktok…….
- Prea em i wanem samting?
- Husat i ken i prea?
1. Prea em i wanem samting?
Prea em i pasin bilong toktok long God. Harim toktok bilong king Devit taim em i prea long God……..
Buk Song 4
1God, Yu yet Yu stretpela pasin bilong mi,
plis harim prea bilong mi taim mi singaut long Yu.
Taim mi stap insait long hevi Yu bin givim bel isi long mi.
Plis mekim grasia long mi na harim prea bilong mi.
8Taim mi laik slip, bai mi bel isi na slip;
mi bai bel isi na slip bikos BIKPELA Yu tasol Yu lukautim mi.
Buk Song 5
1BIKPELA, plis harim prea bilong mi;
plis skelim tok mi mekim long Yu.
2King na God bilong mi, plis harim kraiaut bilong mi,
long wanem, long Yu tasol mi prea.
3BIKPELA, long olgeta moning Yu harim nek bilong mi;
long olgeta moning mi givim prea bilong mi long Yu na mi wet long kisim gutpela bekim bilong Yu.
Buk Song 8
1BIKPELA, Yu Bikpela bilong mipela,
nem bilong Yu i nambawan tru long olgeta hap long dispela graun!
Yu bin mekim glori bilong Yu i antap tru na i winim skai.
2Na long maus bilong ol pikinini na ol liklik pikinini
Yu putim strong bilong Yu i stap
bilong semim ol birua na bilong sailensim ol man i egensim Yu.
3Taim mi lukluk antap long skai bilong Yu, long ol samting Yu bin wokim long han bilong Yu,
na mi lukim mun na ol sta Yu bin putim i stap,
4mi save tingim olsem, manmeri em i wanem samting na Yu save tingim em,
long wanem as Yu save lukautim pikinini bilong dispela graun?
9BIKPELA, Yu Bikpela bilong mipela,
nem bilong Yu i nambawan tru long olgeta hap long dispela graun!
Yu save, Devit em i toktok long God. Em i toktok long God olsem em i toktok long wanpela man. Em i opim maus na em i toktok long God. Prea em i pasin bilong toktok long God.
God i no wanpela diwai o wanpela wara o wanpela ston o sampela kain samting olsem. Nogat. God Em i olsem wanpela man we yumi ken i toktok long Em. God Em i man olsem yumi, olsem na, yumi ken i toktok long Em.
Ating mi no ken i tok “God Em i man olsem yumi.” Mobeta mi tok, “Yumi man olsem God Em i man.” Long wanem, long bipo tru taim God i wokim olgeta samting Em i wokim man na meri olsem Em yet.
Lukim Jenesis 1:26-27.
26Orait, nau God Em i tok, “Yumi wokim manmeri na ol bai i stap wankain olsem Yumi yet. Na ol i ken i bosim ol fis, na ol pisin, na ol animal i stap long ples, na ol animal i stap long bus, na ol liklik animal i save raun long graun.”
27Olsem na God Em i wokim man na em i stap wankain olsem Em yet,
wankain olsem God yet Em i bin wokim em,
man na meri yet God Em i bin wokim ol.
God i wokim man wantaim meri na tupela i kamap olsem God yet. Tupela i kamap wankain olsem God yet.
Tasol nogut yumi paul long dispela toktok. Yumi no olsem God long olgeta samting. Nogat. Yumi olsem God long sampela samting tasol – yumi no olsem God long olgeta samting.
Skelim dispela….
- God Em i save long olgeta samting long olgeta hap. Tasol yumi no save long olgeta samting long olgeta hap, nogat. Save bilong yumi i sot tru. Olsem na, long dispela samting yumi no olsem God.
- Taim God i wokim olgeta samting Em i tok tasol na olgeta samting i kamap. Tasol yumi no inap tok na wanpela samting i kamap, nogat. Yumi no gat dispela kain pawa. Olsem na, long dispela samting tu yumi no olsem God.
- God i save stap long olgeta hap. Em i stap long ples na Em i stap long taun – Em i save stap long olgeta hap long seim taim. Yumi no inap mekim olsem. Taim yumi stap long ples, em nau yumi stap tasol long ples. Na taim yumi stap long taun, em nau yumi lusim ples pinis na yumi stap long taun tasol. Yumi no inap i stap long narapela narapela hap long seim taim. Olsem na long dispela samting tu yumi no olsem God.
Tasol long ol sampela samting yumi olsem God. Skelim dispela….
- God Em i save tingting. Em i gat het na Em i save tingting na Em i save skelim tingting bilong Em yet. Na Em i ken i yusim tingting bilong Em bilong skelim planti samting. Olsem na yumi tu yumi gat het na yumi ken i yusim tingting bilong yumi bilong skelim ol samting. Yu save, taim God i wokim manmeri olsem Em yet, orait Em i givim het long ol bai ol i ken i tingting na skelim ol samting olsem Em yet i save mekim. Em olsem na yumi save tingting olsem God i save tingting.
- God i save kisim ol kainkain pilim. Sampela taim Em i ken i pilim amamas. Sampela taim Em i ken i pilim kros. Sampela taim Em i ken i pilim sori. Sampela taim Em i ken i pilim hevi. God i save kisim ol kainkain pilim. Olsem na yumi tu yumi ken i kisim ol kainkain pilim. Sampela taim yumi ken i pilim amamas o pilim kros o pilim sori o pilim hevi o ol narapela kainkain pilim. Em olsem na yumi save pilim olsem God i save pilim.
- Na tu God i save toktok. God i ken i toktok na stori. God i ken tokim yumi long ol sampela samting na yumi ken i harim na yumi ken i save long toktok bilong God. Na wankain olsem God yumi tu yumi ken i toktok na stori. Yumi ken i toktok long brata bilong yumi na long papamama bilong yumi na ol narapela manmeri na ol inap harim na save long toktok yumi mekim. Olsem na long dispela samting tu yumi stap olsem God. Yumi ken i toktok olsem God i toktok.
Yu save, long dispela as yumi ken i prea – toktok – long God. God i wokim yumi olsem Em yet na long dispela as yumi ken i toktok long Em. Yumi ken i yusim tingting bilong yumi na yumi ken i pilim ol sampela pilim bilong yumi na yumi ken i opim maus na toktok long God long ol kainkain tingting na pilim na toktok bilong yumi – na God i ken i harim na save.
Yumi mas klia olsem, God i no olsem ol tewel bilong ol tumbuna, na God i no olsem ol masalai i stap long hul bilong ston o long bus o long wara. Nogat. God i no olsem ol. God Em i “man” na yumi ken i toktok long Em. Ol dispela narapela samting yupela no inap toktok long ol na ol i harim, nogat. Mi save, yupela save pret long ol dispela samting. Long dispela as taim yupela mumu yupela save putim liklik hap kaikai antap long han bilong diwai, nogut ol tewel bilong tumbuna i kros. Tasol yupela no inap toktok long ol na ol i no inap harim tok bilong yupela.
God i no olsem ol, nogat tru. God Em i trupela God i stap na God i stap “man” olsem yumi stap man na God i ken i harim na save wanem toktok yumi mekim long Em.
Yumi no ken i pret long God. Sapos yu no tanim bel na yu no laik bilipim na trastim God long kisim bek yu long feitful baim bek wok bilong Jisas tasol, orait yu ken i pret long God bikos long bihain God bai mekim save long yu. Tasol, sapos yu tanim bel pinis na yu bilipim na trastim God long kisim bek yu long feitful baim bek wok bilong Jisas tasol, na yu bilipim na trastim na bihainim Jisas, orait yu no ken i pret long God, nogat. God Em i invaitim yumi long toktok long Em.
Lukim Filipai 4:5-6.
…BIKPELA i stap klostu. 6Yupela no ken i wari long wanpela samting, nogat. Long olgeta samting yupela ken i prea na toktok long God. Tok tenkyu long Em na tokim Em long askim bilong yupela.
Long olgeta samting yumi ken i prea na toktok long God. Wanem askim yumi laik askim God i tok askim tasol. God Em i invaitim yumi long toktok long Em. Yumi no ken i pret long toktok long Em.
God i bin wokim yumi olsem Em yet na long dispela as yumi ken i toktok long God. Prea em i pasin bilong toktok long God. God Em i invaitim yumi long toktok long Em.
Orait, nau yumi mas skelim dispela toktok…..
Long rot bilong prea yumi ken i toktok long God, tasol hau na bai God i toktok long yumi? God i save toktok long yumi long rot bilong Tok bilong God. God i yusim Baibel long toktok long yumi.
Harim tok bilong God yet long Hebru 1:1-2.
1Bipo, long planti taim na long kainkain pasin God i bin tok long ol tumbuna bilong yumi long maus bilong ol profet. 2Tasol long dispela taim nau, taim bilong ol las de, God i bin tokim yumi long maus bilong Pikinini Man bilong Em.
Bipo God i bin toktok long ol profet bilong Em na ol profet i karim dispela toktok i go long ol manmeri. Long dispela wei God i bin toktok long ol. Tasol, bilong nau, Jisas yet i tokaut na soim yumi olgeta samting God i laik yumi mas save long em. Na olgeta tok bilong Jisas na olgeta pasin bilong Jisas na olgeta tisim bilong Jisas na olgeta tisim Jisas i givim ol Aposel bilong Em, olgeta i stap pinis insait long Nupela Testamen na yumi ken i lukim na save long ol dispela tok bilong God. God i save yusim Baibel long tokim yumi long olgeta samting Em i laik yumi save long em.
Wanpela taim mi harim wanpela stori long redio. Wanpela man i go insait long wanpela stoa na em i sutim na kilim ol sampela manmeri insait long stoa. Taim ol police i holim em, em i tok olsem, “God i tokim mi long mi mas sutim na kilim ol manmeri insait long stoa.”
Orait yumi skelim, God i ken i toktok long yumi olsem dispela manya i tok o nogat? Na God i save yusim driman long toktok long yumi o nogat?
Mi no save. Tasol wanpela samting mi save na mi mas tokim yupela. God i no tokim manya long sutim na kilim ol manmeri i stap insait long stoa. Nogat tru! Long wanem, God i no save kapsaitim tok bilong Em yet. Nogat tru. Long Baibel God i tok klia pinis olsem, “Yu no ken i kilim man i dai.” Em olsem na God i no inap kapsaitim tok bilong Em yet na tokim manya long i go kilim i dai ol manmeri.
Harim. Yumi mas was gut long dispela kain samting. Ol sampela manmeri i ken i tok olsem, “God i tokim mi long driman.” Na ol i ken i tok, “God i tokim mi na mi harim nek bilong Em.” Tasol hau na bai ol i save tru olsem God i bin tokim ol o nogat? Nogut Seten i trikim ol, a? Seten em i man bilong giaman, olsem na em i ken i trikim ol manmeri na ol manmeri ol i tingim God i tokim ol long driman.
Yumi mas skelim gut. Yumi mas yusim Tok bilong God – Baibel – na yumi skelim olgeta samting. Sapos wanpela toktok i kamap na dispela toktok i no pas tru long Tok bilong God, orait yumi ken i klia olsem dispela tok i no tok bilong God – God i no toktok.
Lukim 1 John 4:1.
1Ol prens bilong mi, yupela no ken i bilipim na trastim olgeta man i tok, “Spirit bilong God i givim tok long mi”. Nogat. Yupela mas skelim tok bilong ol – ol i autim tok bilong God o nogat. Long wanem, planti giaman profet i go nabaut pinis long dispela graun.
Dispela toktok i klia. Yumi mas skelim toktok – toktok em i tok bilong God o nogat. Yumi mas yusim Baibel long skelim toktok.
Long rot bilong prea yumi ken i toktok long God. Na long rot bilong Baibel God i save toktok long yumi. Holi Spirit bilong God i ken i stiaim yumi i go long wanem tok God i laik yumi mas lukim na harim insait long Baibel. Baibel em i tok bilong God long yumi.
Orait, wanpela tok yumi skelim pinis. Nau yumi bai skelim tok namba 2.
2. Husat i ken i prea?
Ating mobeta yumi senisim dispela askim na yumi tok, “God i ken i harim tok bilong husat?” Yumi skelim tok bilong God yet long dispela samting….
Ol Provep 15:8 na 15:29.
8BIKPELA i hetim tru ol ofa bilong ol man nogut,
Tasol Em i laikim prea bilong ol stretpela man.
29BIKPELA i stap longwe tru long ol man bilong mekim pasin nogut,
tasol Em i harim prea bilong ol stretpela manmeri.
Long Ol Provep wantaim ol song na ol prea i stap insait long Buk Song, taim ol i tok “stretpela man” , orait ol i makim ol lain manmeri bilong God. God yet i save stretim ol lain manmeri bilong Em. Long wok bilong God yet God i stretim ol. Na ol dispela manmeri ol i bilipim na trastim God long stretim ol. Ol lain manmeri God yet i stretim, orait God i kolim ol “stretpela manmeri.” Na ol dispela manmeri ol i save tanim bel na ol i bihainim God.
Na yumi i lukim na skelim Nupela Testamen, orait yumi save olsem, God i stretim ol lain bilong Em long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros. Ol manmeri God i stretim long feitful wok bilong Jisas, orait God i kolim ol “stretpela manmeri.” (Rom 3:23-24 i tok olsem, “Olgeta manmeri ol i wankain tasol. Ol i manmeri bilong mekim sin, na ol i kamap sot long glori bilong God. Na God i ken i kolim ol “stretpela man” long wok Krais Jisas i bin mekim bilong baim bek manmeri. Dispela em i presen bilong God, na i kam long rot bilong grasia bilong God.”) Na ol dispela manmeri ol i bilipim na trastim God long stretim ol long feitful wok bilong Jisas, na ol i tok tenkyu long God long stretim wok bilong Jisas, na ol i lavim Em na ol i bihainim Em.
Na taim Ol Provep na Buk Song i tok “ol man i mekim pasin nogut” , orait ol i makim ol manmeri God i no stretim, na ol dispela manmeri ol i no tanim bel na i no bilipim na trastim na bihainim God.
Olsem na, dispela 2-pela ves (Ol Provep 15:8 na 15:29) i tokaut klia olsem, God i laikim prea bilong ol lain bilong Em, na Em i stap longwe long ol manmeri i no lain bilong Em. God i harim prea bilong ol lain manmeri i tanim bel na i bilipim na trastim God long stretim ol, tasol Em i no save harim prea bilong ol manmeri i no laik tanim bel na ol i laik mekim wok bilong stretim ol yet.
1 Pita 3:12
12 …..BIKPELA i save lukautim ol stretpela lain bilong Em,
na Em i save harim prea bilong ol.
Tasol BIKPELA Em i egensim ol man i mekim pasin nogut.
Tok bilong Pita i klia. God i wanbel wantaim ol lain manmeri bilong Em (em ol lain manmeri God yet i stretim long feitful baim bek wok bilong Jisas) na Em i save lukautim ol na Em i save harim prea bilong ol. Tasol, God i no wanbel long ol manmeri i no laik tanim bel na bilipim na trastim God long stretim ol long feitful wok bilong Jisas. Nogat. Em i egensim ol – Em i bel hat long ol. Na yu tingim na skelim – God i no inap harim prea bilong ol dispela manmeri. Nogat. Em i egensim ol tasol.
Yumi mas klia olsem, God i save harim prea bilong yumi i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas. God i save putim ia bilong Em long toktok yumi mekim long prea bilong yumi. Em save harim toktok yumi mekim long prea bilong yumi. Tasol God Em i egensim ol manmeri i no laik tanim bel na trastim Em long stretim ol. Em i no inap harim prea bilong ol.
Sampela stia toktok.
1. Yumi no ken i bilasim na yusim prea bilong apim yumi yet long ai bilong ol manmeri.
Sampela manmeri i laik yusim kain tok olsem “Haleluya” na “Hosana” na kain tok olsem. Na i no gat tambu long yusim dispela kain toktok. Tasol sampela manmeri ol i yusim dispela kain toktok bilong bilasim prea bilong ol. Ol i yusim dispela kain tok bilong apim ol yet long ai bilong ol manmeri. Olsem na, ol i no tingim God na toktok long God. Nogat. Ol i tingim ol manmeri bilong kongregesen na ol i mekim toktok long ol tasol.
Yumi i bilipim na trastim God long kisim bek yumi long feitful baim bek wok bilong Jisas, orait yumi no ken i mekim kain prea olsem. Taim yumi prea yumi mas was gut long wanem kain toktok yumi mekim. Long wanem, taim yumi prea, orait yumi no toktok long ol man. Nogat. Yumi toktok long God.
2. Manmeri i no tanim bel na bilipim na trastim God long kisim bek ol long feitful baim bek wok bilong Jisas, orait yumi no ken i makim ol long mekim prea long sios miting bilong yumi.
Sapos God i no save harim prea bilong manmeri i no bilipim na trastim God long stretim ol na kisim bek ol long feitful wok bilong Jisas long diwai kros, orait yumi tu yumi no ken i harim. Ol i no pas long rot yumi pas long em, olsem na prea bilong ol i no inap stiaim tingting bilong yumi long ol gutpela na trupela samting bilong God. Prea bilong ol i no inap helpim yumi tok tenkyu long God long feitful stretim wok bilong Jisas long diwai kros.
Mi laik mekim liklik tok long yupela manmeri bilong kongregesen….
- Sapos yu no tanim bel na mipela askim yu long mekim prea, orait yu mas tok klia olsem, “Mi no ken i prea.”
- Na sapos yu tanim bel pinis na yu laik prea na mipela no save askim yu, orait yu mas tokim mipela olsem, “Mi tanim bel pinis.”
- Na sapos yu no tanim bel na mipela no save askim yu long mekim prea, orait yu no ken i bel hevi long mipela. Long wanem, mipela no abrusim yu nating, nogat. Mipela laik bihainim tok bilong God tasol na long dispela as mipela no askim yu. Plis yu mas rispektim dispela pasin bilong mipela.
Orait, nau yumi save pinis….
Prea em i wanem samting? Prea em i pasin bilong toktok long God. God Em i invaitim yumi long toktok long Em. Na Husat i ken i prea? Manmeri i tanim bel na i bilipim na trastim Jisas tasol i ken i prea. God i save harim prea bilong ol lain bilong Em tasol.
Em olsem na, long ol sios i bilipim na trastim na bihainim feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros, orait yumi i bihainim dispela lo tasol.
Em tasol.


c: text/html

text:
Vanuatu i mas trenem human risos blong hem
Wan foma Politician mo wan Founding Papa blong Vanuatu Independence i talem se Vanuatu i mas trenem ol human risos blong hem blong stop dipen long help we i kam aotside.
Sethy Regenvanu, i talem se Vanuatu hemi wan Independent nason mo hemi i nosave stanap long own tu fit blong hem, sapos hemi kontinu blong stap dipen mo karem aid ovasi.
Hem i talem se hem i impoten tumas blong edukatem human risos blong kaontri olsem trenem ol pipol blong oli save yusum skills we oli kat long divelopmen.
“Ol divelopmen long saed blong human risos, natural risos olsem graon blong yusum long prodaktiv sekta mo manejem long wei we yumi save produs long full kapasiti blong kat comoditi mo save trade wetem,” Mr Regenvanu i talem.
“Blong karem aid tumas aotsaed hemi no gud, mbe yumi stap lanem ol niufala skill olsem plante long ol Ni-Vanuatu, oli ko wok ovasi anda long Seasonal Workers Program mo mi bilif se plante i stap karem i kambak ol niufala save mo skill.
“Mo ol skill mo save ia nao, yumi save yusum blong wok long graon we yumi kat i stap, so yumi kat kapasiti we i stap ,mbe yumi nid blong trenem yumi mo steij ia yumi no kasem yet.”
Mr Regenvanu i talem se blong stanap strong long tu fit, politikli mo ekonomikli hemi wan mas blong divelopem ol risos from graon i rij.
Hemi no minim se bae Vanuatu i no trade wetem ol narafala kaontri, hemi mas kontinu blong trade from hemi pat blong World Trade Organization.
“Long Vanuatu, wan man hemi self-reliant we i minim se hemi live long vilij laef blong plante yia mo dipen plante long sabsistens economi, olsem growem own karen mo dipen long hem,” Mr Regenvanu i talem.
“Mbe olsem wan nesen, hemi stil wan long wei yet blong ko blong trenem kaontri blong stanap hem wan blong kam self-reliant.”
Prime Minister blong Vanuatu, Bob Loughman, i bin anaonsem long Independence dei, se bae Kavman i plan blong involvem ol Seasonal wokman blong Vanuatu we oli stap wok ovasi blong pat long Agrikalja sekta.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
God's Answers
Outline: A new Christian asks questions about his temptation toward sinful things and his spiritual weakness. Answers are in line with God's promises and provision. Scripture can be easily paraphrased.
Script Number: 039
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: New Nature; Obedience; Holy Spirit; Spiritual Growth; Word of God (the Bible); Forgiveness; Sin, disobedience
Audience: New Christian
Style: Dialog
Genre: Messages and Fiction
Sophistication: General
Purpose: Teaching
Bible Quotation: Extensive
Status: Publishable
Script Text
1: Gude wantok. Yu kam nau. (Vernacular greeting)
2: Gude wantok. Yes, mi kam nau. (Greeting returned) Mi gat sampela tok long yu na mi kam.
1: Em i gutpela. Yu kam sindaun hia. Yu gat wanem tok long mi?
2: Mi bin harim tok bilong God planti ((sampela)) taim. Tasol, mi no save gut long dispela tok. Mi gat planti tingting ((wari)) ((askim)) long ol dispela samting ((tok)), na olsem, mi laik tokim yu.
1: I gutpela yu kam na tokim mi. Nau yumi ken toktok, na stretim ol tingting ((wari)) ((askim)) bilong yu.
2: Sapos mi givim beksait long ol pasin nogut bilong mi, na mi tingting long Jisas na bihainim em; Bai God i mekim wanem long mi?
1: Yu mekim olsem na God bai i tekewe olgeta pasin nogut bilong yu. God i save pinis long olgeta pasin nogut bilong yumi. God i tok, ol dispela pasin nogut i olsem wanpela klaut i stap namel long yumi na God. Tasol yu save, taim san i kamap strong ((i hat)), na em i hatim klaut, kwiktaim, klaut i go pinis olgeta. God tu i mekim wankain olsem. Sapos yu givim beksait long pasin nogut bilong yu, na yu tingting long Jisas na bihainim em, God bai i tekewe pasin nogut bilong yu, na em bai i rausim olgeta. God bai i no ken tingting moa long ol pasin nogut bilong yu.
2: Yes, em i gutpela. Tasol, mi save tingting bilong mi i nogut tru. Ating mi no inap long bihainim tok bilong Jisas. Yu ting God inap long helpim mi no nogat?
1: Yes, God inap long helpim yu. Em inap long helpim yumi olgeta. Em bai i givim yu nupela ((gutpela)) tingting. Bai God i putim Spirit bilong em insait long tingting bilong yu. Jisas bai i stap wantaim yu oltaim. Tude, yu ken askim Jisas long kam insait long tingting bilong yu, na em bai i mekim olsem. 2: Tasol, mi no gat strong. Tok bilong God i bikpela tumas, na mi no inap long bihainim.
1: Em i stret. Yumi yet i no gat strong long bihainim tok bilong God. Tasol, sapos yu tingting long Jisas na bihainim em, Spirit bilong God bai i stap insait long tingting bilong yu. Em bai i strongim yu long bihainim ((mekim)) gutpela pasin. Bai em yet i lainim ((skulim)) yumi long ol tok bilong God. Bai yumi harim gut ol tok bilong God, na Spirit bilong God bai i strongim yumi long bihainim.
2: Tok bilong yu i gutpela tumas. Yu tokim mi sampela moa.
1: God i gat planti gutpela tok long yumi. God i tok olsem: "Yupela, bai yupela i lain ((manmeri)) bilong mi. Na mi, bai mi God bilong yupela." Yumi mas laikim God tumas ((tingting gut long God)). Yumi mas laikim ((tingting gut long)) ol manmeri bilong ples bilong yumi. Na yumi mas laikim ((tingting gut long)) ol manmeri bilong arapela ples tu. Oltaim yumi mas tok tru, na yumi no ken giamanim arapela manmeri. Yumi no ken belhat na pait long arapela. (Yumi mas bosim tingting bilong yumi yet). Sapos manmeri i mekim nogut long yumi, yumi no ken bekim pasin nogut long ol. Nogat, yumi mas bekim gutpela pasin long ol. Spirit bilong God i stap long tingting bilong yumi. Na em bai i strongim yumi long mekim gutpela pasin. Sapos yumi mekim olsem, bai God i ken givim amamas long yumi, na tingting bilong yumi bai i stap isi.
2: Yes, nau mi save. Sapos Spirit bilong God i stap wantaim yumi, em bai i strongim yumi long bihainim tok bilong God. Strong bilong yumi yet i no inap. (PAUSE) Olsem, mi laik givim beksait long ol pasin nogut bilong mi na bihainim Jisas.
1: Em i gutpela. Bipo, Jisas i dai long diwai kros, na em i baim ((kisim)) ol pasin nogut bilong yumi. Nau God bai i ((i laik)) tekewe ol pasin nogut bilong yu, na em bai i givim yu Spirit bilong em. Yu mekim beten long God olsem:- O God, mi save Jisas i bin dai long mi. God, yu tekewe ol pasin nogut bilong mi. Yu salim Spirit bilong yu i kam insait long tingting bilong mi. Yu strongim mi bai mi ken bihainim yu oltaim. Yu lukautim mi bai mi no ken mekim pasin nogut moa. (Jisas yu gutpela tumas. Yu bin dai long mi na mi laik bihainim yu olgeta de). Mi askim ol dispela samting long nem bilong Jisas. (Amen) (PAUSE) Sapos yu mekim beten olsem, bai God i harim yu.
2: O yes, tok bilong yu i tru. Bai mi kam long Jisas nau. I gutpela tumas yumi bin sindaun na toktok long ol dispela samting.
NOTE:
(( )) indicates an alternative expression
( ) indicates that this section may be left out for reasons fo difficulty in translation,
or inability to include within the time limit of the recording.


text:
I am a loner
I like the cool air on my skin
and rustling of leaves
Tokpisin
WANPIS
Mi yet stap wanpis
Mi laikim naispla kol win
na noise blo leafs lo win
Like this:
Like Loading...
#Tokpisin
Amamas!
Yes, stap amamas olgeta taim!
Yu displa naispla plawa, i no same olsem ol arapla plawa Plawa blo yu em special na nais tumas, taim win i kisim yu, yu danis nais tumas!
Olgeta moning yu smile lo mi, taim ai blo mi lukim yu pas, yu mekim mi tingting lo laip blo mi nau.
Displa laip nau mi stap. Em I nais na sot na bai burk isi true olsem glass. Olsem na nau mi laik tokim yu, mekim sotpla laip blo yu I shine wantaim amamas lo olgeta taim!
#tokpisim #flower #poem
Like this:
Like Loading...
Keeping your head high
In the pit of your misery
Your bloom is still bright
#Tokpisin Translation
Plaua light
Het mas go antap
Insait, tudak blo wari
Plaua lait stap yet
#tokpisin#haiku#garden#flowers
Like this:
Like Loading...


text:
Jisas Bai I Kam Bek Gen
Script Number: 111
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Death; Saviour of Sinful Men; End Time, Second Coming; Salvation; Joy, happiness, rejoicing; Judgement; Shame; Punishment for guilt
Audience: General
Style: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Sophistication: Simple
Purpose: Evangelism
Status: Publishable
Script Text
Taim Jisas i no go antap yet long heven, Em i tokim ol disaipel bilong En olsem: "Bai Mi kam bek gen". Jisas i tok strong, ol i mas was long Em. Yumi save pinis, Jisas i no inap tok giaman. Nau harim sampela tok bilong En. Jisas i tok, "Pastaim Mi go rediim ples bilong yupela, orait bihain Mi kam bek na kisim yupela i go wantaim Mi. Na ples bilong Mi, yupela tu ken go i stap". Dispela tok bilong Jisas i strongpela. Nau tasol i taim bilong olgeta man i rediim bel bilong ol. Nogut Mi kam bek na yupela no redi.
Planti saveman i gat tok bilong dispela taim Jisas i kam bek. Olsem wanpela ensel i tok: "Dispela Jisas yu lukim i go antap long heven, bai Em i kam bek gen na kotim olgeta manmeri nogut". Ol disaipel bilong Jisas tu i tok: "Bai Jisas i kam bek long skai". Na wanpela disaipel i tok tu, "Bihain bai Jisas i kam bek gen, orait olgeta manmeri inap lukim Em". Narapela i tok: "Bai Jisas i kam bek wantaim ol ensel bilong En". Narapela disaipel i tok moa: "Taim Jisas i kam bek i ken kam kwiktaim tru, olsem lait bilong klaut". Harim! Yumi n save wanem taim bai Jisas i kam bek. Ol manmeri i mas bihainim Jisas nau; bai ol i lukim Jisas na ol i amamas. Sapos ol i no redi/bin kam long Jisas, orait ol i gat sem taim Jisas i kam bek, na ol i pret long Em.
Bilong wanem Jisas bai i kam bek gen? Jisas i kam bek bilong kisim ol manmeri i save bihainim Em. Bai ol i go long heven, long ples bilong God. Orait yupela ting olsem wanem? Yupela laik go long heven no nogat? God i wokim pinis rot, bilong yupela go long heven. Dispela rot i olsem: God i bin salim Jisas i kam long dispela graun. Jisas i nogat sin/pasin nogut bilong En. Taim Jisas i dai long diwai kros, Em i baiim pinis dinau long sin/pasin nogut bilong yumi olgeta man. Sapos yu laik kamap Kristen yu mas makim olsem: Yu beten/tok long Jisas na askim Em long rausim olgeta sin/pasin nogut bilong yu. Na yu askim Jisas tu i salim Holi Spirit i stap insait long bel/tingting bilong yu. Sapos yu beten long Em olsem, Jisas i no ken tok nogat long yu. Sapos yu kam/go long Em, orait Em i amamas tumas. Nau bai yu kamap Kristen tru.
Baibel i tok moa, Jisas bai i kam bek wantaim bikpela singaut. Long dispela taim Jisas bai i kirap bek ol Kristen long matmat, na givim nupela bodi long ol. Kristen i dai i stap, ol bai i kirap paslain. Na Kristen i no dai yet, bai i go wantaim. Bai ol i bung wantaim Jisas long skai/klaut kwiktaim tru. Na ol i go long heven na i stap wantaim Jisas, oltaim oltaim.
I nogat wanpela man i gat save long taim Jisas bai i kam bek gen, nogat. Tasol Baibel i tok long dispela taim olsem: Bai i gat planti manmeri i no tingting long Jisas. Olgeta i tingting long ol samting bilong dispela graun tasol. Tasol yumi mas tingting gut pastaim na yumi mas bihainim Jisas na was long Em. Nogut Em i kam na lukim yumi no redi. Taim Jisas i kam, yumi no inap redi/givim beksait long sin, na go long Em. Jisas i tok olsem: "Yu mas redi nau/tingting nau long givim bel/bilip long Mi. Yupela no save wanem de bai mi kambek". Sampela manmeri i save tok olsem: "Olgeta samting i gutpela. Mipela i no ken bagarap. Mipela i no ken tingting planti long dispela taim bai Jisas i kam bek". Tasol taim Jisas i kam bek, Em bai i kam kwiktaim tru. Na ol manmeri i no save redi/was long Em, ol i no inap hait long God. Bihain ol i go long bikpela kot bilong God.
Long taim bilong kot, olgeta manmeri i mas sanap long ai bilong God. Na God i traiim ol long olgeta pasin nogut ol i bin mekim. Olgeta man i stap yet, tasol i no bihainim Jisas, ol i mas kisim pe bilong pasin nogut bilong ol. God bai i salim ol i go long ples paia na pen, na ol i stap oltaim oltaim. Tasol, olgeta manmeri i bihainim Jisas tru, ol i stap wantaim Jisas long gutpela ples long heven, na ol i stap gut oltaim.
Na yu stap olsem wanem? Jisas bai i kam bek, orait yu inap lukim em, no wanem? Yu mas givim beksait long ol pasin nogut bilong yu pastaim. Na askim Jisas long rausim pasin nogut bilong yu. Taim yu askim Jisas olsem, Em inap mekim olsem long yu. Em inap salim Holi Spirit i stap long bel/tingting bilong yu. Sapos yu givim bel pinis long Jisas, na yu bihainim laik bilong Em yet, orait, taim Jisas i kam bek yu redi pinis.


text:
Yu gat wanem tingting – Mani em i gutpela samting o em i samting nogut? Sampela manmeri i tok olsem, “Mani i no gutpela samting na yumi mas givim baksait long mani na yumi no ken i tingting long kamapim mani, na yumi no ken i mekim wok mani.”
Lukim wanpela K10. Orait, dispela samting yet i gutpela o em i nogut? Yu save, mani yet em i namel samting. Em i pepa samting tasol, em i no gutpela na em i no nogut, em i namel samting tasol.
Sapos yu yusim dispela K10 bilong baim marasin bilong pikinini bilong yu na pikinini i kirap long sik, orait dispela K10 em i gutpela, a? Tasol, sapos yu yusim dispela K10 bilong baim bia na yu spak na rausim klos bilong yu long ai bilong ol manmeri, orait dispela K10 em i no kamapim gutpela samting.
Yu save, mani yet i no gutpela na i no nogut – em i namel samting.
Aposel Pol i tok olsem, “God i givim yumi planti gutpela samting bilong yumi ken i amamas.” (1 Timoti 6:17.) God i givim mani long yumi bilong yumi ken i amamas. God i givim mani wantaim planti kainkain samting long yumi bilong yumi ken i amamas. God i laik yumi kisim amamas na i stap.
Olsem na, yumi no ken i givim baksait long gutpela samting God i givim yumi. Na yumi no ken i tok nogut long gutpela samting God i givim yumi. Yumi no ken i brukim dispela gutpela samting God i givim yumi na tromoi nating. Nogat. Mani yet em i namel samting, tasol God i givim dispela samting long yumi bilong yumi ken i amamas. Yumi i laik bihainim Jisas trutru yumi no ken i tingting nogut na daunim samting God i save givim yumi bilong yumi ken i amamas.
Tasol yumi mas lukaut. Long wanem, sampela taim mani i gutpela long yumi, tasol sampela taim mani i no gutpela long yumi. Mani i gutpela o i nogut long yu dipens long hau yu kisim mani bilong yu, na hau yu holim mani bilong yu, na hau yu yusim mani bilong yu.
Nau mi laik toktok long dispela 3-pela samting. Long wanem? Em i dispela 3-pela samting i ken i paulim yumi long sait bilong mani na spoilim gutpela samting God i givim yumi. Em i dispela 3-pela samting i ken i kamapim asua long yumi long sait bilong mani.
Em olsem na, sapos yumi laik bihainim Jisas long gutpela wei, orait yumi mas lukaut gut long dispela 3-pela samting. Mani i gutpela long yu o em i nogut long yu dipens long hau yu kisim mani bilong yu, na i dipens long hau yu holim mani bilong yu, na i dipens long hau yu yusim mani bilong yu. Na sapos yu wokim stret long dispela 3-pela samting, orait ating mani bai stap i gutpela samting long yu na yu no gat asua long sait bilong mani.
1. Hau yu kisim mani bilong yu.
Sapos yu stilim mani, orait dispela i no gutpela. Yu klia pinis dispela pasin i rong. Na sapos yu stilim mani, orait dispela mani bilong yu i no gutpela na yu gat asua. Long wanem? Yu kisim dispela mani long rong wei. Lukim Efesus 4:28.
Sapos yu giamanim sampela man na yu grisim em long givim sampela mani long yu, orait dispela tu em i no gutpela. Dispela pasin tu em i rong. Sapos yu tokim brata bilong yu olsem, “Mi nidim sampela mani bilong baim marasin bilong pikinini bilong mi.” Tasol yu giaman na yu laik kisim mani bilong pilai kads, em nau, yu wokim pasin nogut na yu kisim mani long rong wei. Lukim Efesus 4:25.
Sapos yu tok strong long wanpela man na em i givim mani long yu, orait yu wokim pasin nogut. Yu mekim rong pasin na yu kisim mani long rong wei. Lukim Efesus 4:28.
Sapos yu tingting long kamap pasta bilong mekim wok mani tasol, orait yu kisim tingting nogut na yu mekim pasin nogut na yu kisim mani long rong wei. Lukim 1 Timoti 6:3-8. Ol samting bilong wei bilong God i no samting bilong kamapim mani. Olsem na, yu no ken i tingting long yusim ol samting bilong wok bilong God bilong kamapim mani bilong yu.
Sapos yu prenim wanpela waitman bilong kisim mani na yu kisim mani long dispela wei, orait yu mekim pasin nogut na yu kisim mani long rong wei. Long wanem? Yu giamanim waitman na yu no pren trutru bilong em. Nogat. Yu tingting long kisim mani tasol na yu prenim em. Na dispela pasin i no stret. Lukim Efesus 4:25, 29.
Sapos yu pilai kads na kisim mani, orait yu mekim pasin nogut na kisim mani long rong wei. Long wanem? Dispela mani yu kisim em i no mani bilong wanpela man, nogat. God i givim mani long em bilong sevim meri bilong em na bilong sevim ol pikinini bilong em na ol i ken i amamas i stap.
Olsem na, taim em i pilai kads na tromoi mani em i tromoi mani bilong meri na pikinini bilong em. Na sapos yu kisim, orait i olsem yu sotim mani bilong ol sampela meri na ol sampela pikinini.
Na yu no ken i tok olsem, “Dispela em i asua bilong manya.” Nogat. Long wanem? Maski manya i kisim tingting nogut na tromoi mani, stil dispela mani em i mani bilong meri pikinini bilong em na em i no mani bilong yu. Na i no rait long yu kisim nating na yusim mani bilong narapela manmeri.
Yu save, i gat planti wei bilong kisim mani long rong wei. Mani yet i no samting nogut, tasol sapos yu kisim mani long rong wei, orait dispela mani em i nogut na yu mekim pasin nogut.
Aposel Pol i tok long Efesus 4:28 olsem, “Ol stilman i no ken i stil moa. Nogat. Nau ol i mas wok. Ol i mas mekim gutpela wok long han bilong ol yet. Na long dispela wei ol i ken i kamapim gutpela samting na ol i ken i helpim sampela manmeri i sot.”
Olsem na, wok em i rait wei bilong kamapim mani. Yumi mas kisim mani long rait wei na yumi ken i amamas na yumi ken i sindaun gutpela aninit long God.
2. Hau yu holim mani bilong yu.
Yu save, sampela manmeri i save lavim mani na ol i amamas long mani. Ol i lavim mani na ol i hangre tru long kisim mani. Na ol i tingim olsem, “Sapos mi gat mani, orait mi ken i baim planti gutpela samting na ol dispela samting mi baim bai kamapim bikpela amamas long mi na mi bai stap gut.” Ol i tingim olsem, “Sapos mi gat mani mi bai kisim biknem na ol manmeri bai lukap long mi na mi bai kisim bikpela amamas na bai mi stap gut tru.”
Yu save, ol i tingim olsem mani yet em i as bilong amamas, na long dispela as ol i lavim mani na ol i amamas long mani na ol i hangre long kisim mani.
Tasol mani i no as bilong trupela amamas. Nogat. God Em i as bilong trupela amamas. God Em i as bilong olgeta samting i gutpela, olsem na, God Em i as bilong trupela amamas. God i givim mani long yumi bilong lukautim yumi, bai yumi tingim God, na yumi tingim gutnius bilong God. Na taim yumi tingim God na tingim gutnius bilong God, orait bai yumi amamas long God na lavim Em.
Harim. Mani i no inap kamapim trupela amamas i stap oltaim oltaim. Nogat. Trupela amamas i stap oltaim oltaim i kamap long rot bilong gutnius bilong God. Trupela amamas i stap oltaim oltaim i kamap long rot bilong feitful wok bilong Jisas long diwai kros.
Trupela amamas i save kamap long manmeri i tanim bel na i bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas long diwai kros na i bihainim Em. Olsem wanem? Manmeri i bilipim na trastim na bihainim Jisas, ol i save olsem, God yet i bin singautim ol, na Krais Jisas i bin mekim wok long diwai kros bilong sevim ol, na Holi Spirit i bin opim ai na ia na bel bilong ol na i givim bilip long ol.
Em olsem na ol i klia olsem, ol i sin manmeri, tasol ol i no inap tru long lukim bel hat bilong God long sin na feil bilong ol, long wanem, Jisas i kisim pe bilong sin na feil bilong ol pinis long diwai kros. Taim Jisas i dai long diwai kros, orait Em i kisim bel hat bilong God long sin bilong ol. Em olsem na taim ol i tingim olgeta wok God i bin mekim bilong ol, ol i kisim bikpela amamas, na bikpela tok tenkyu bilong ol i go olgeta long God, Papa bilong gutnius.
Yu save, mani yet i no inap kamapim trupela amamas i stap oltaim oltaim. Nogat. Gutnius bilong God, feitful wok bilong Jisas long diwai kros, i save kamapim trupela amamas – mani i no inap tru.
Sapos yu tingim mani i ken i kamapim amamas, orait yu kisim rong tingting. Lukim 1 Timoti 6:6-10. Mani em i gutpela blesim bilong God, tasol sapos yumi lavim mani, orait yumi bai pundaun na yumi bai go insait long ol kainkain pasin nogut na dispela bai kamapim hevi long yumi tasol. Lukim gut lain 10.
Jisas i tok long Matyu 22:37 olsem, “Yupela mas lavim God, BIKPELA bilong yumi. Yupela mas lavim Em tru long bel bilong yupela na long laip bilong yupela na long tingting bilong yupela.”
Na tu, yumi no ken i tingim olsem yumi ken i lavim God na mani tupela wantaim. Nogat. Jisas i tok long Matyu 6:24 olsem, “Wanpela man em i no inap aninit na bihainim tupela bosman, nogat. Em bai hetim wanpela na lavim narapela, o, em bai aninit long wanpela olgeta na givim baksait long narapela. Yu no inap aninit na bihainim God na mani wantaim.”
Sapos yu lavim mani na yu tingim mani bai kamapim trupela amamas long yu, orait yu mekim pasin nogut na yu holim mani bilong yu long rong wei. Yumi no ken i lavim mani, nogat. Yumi mas lavim God tasol. Na taim God i kamapim sampela mani long yu, orait yu tok tenkyu long God na yu yusim dispela mani long gutpela samting.
3. Hau yu yusim mani bilong yu.
Mani yet i no samting nogut. Tasol, sapos yu yusim long rong wei, orait dispela samting i nogut.
Sapos yu yusim mani bilong yu bilong baim gan bilong pait, orait yu yusim mani long rong wei na dispela i no gutpela.
Sapos yu yusim mani bilong baim bia na spak, orait yu mekim pasin nogut na yu yusim mani long rong wei.
Sapos yu yusim mani bilong baim pamuk meri, orait yu mekim pasin nogut na yu yusim mani long rong wei.
Orait, wanem wei em i gutpela wei bilong yusim mani God i givim yumi?
Jisas i tok olsem, yumi mas lukautim femili bilong yumi. Olsem na, sapos yumi yusim hap mani bilong yumi bilong baim sop na klos na marasin na kaikai bilong femili bilong yumi, orait yumi yusim mani long gutpela wei. Lukim 1 Timoti 5:4 na 8.
Jisas i tok, yumi mas serim mani God i givim yumi wantaim manmeri i nidim tru sampela helpim. Olsem na, yumi ken i yusim hap mani bilong yumi bilong dispela samting. Lukim 1 Timoti 6:18.
Jisas i tok, yumi mas sapotim man i autim trupela tok bilong God. Yumi mas sapotim man i tisim yumi gut long olgeta samting bilong Tok bilong God. Man i stap fultaim long wok bilong God em i no gat gaden na em i mas kisim kaikai long mani tasol. Olsem na, yumi ken i yusim hap mani bilong yumi bilong dispela samting. Lukim 1 Timoti 5:17-18.
Na Jisas i tok, yumi ken i yusim mani bilong kisim amamas. Olsem na, yumi ken i yusim sampela mani bilong yumi bilong baim PMV na go daun long Lae na visitim ol sampela femili bilong yumi na amamas long sindaun liklik wantaim ol. Lukim 1 Timoti 6:17.
Yumi no ken i yusim olgeta mani bilong yumi long wanpela samting, nogat. Yumi mas yusim het na yusim mani long gutpela wei long ol wanwan samting. Na ol dispela wei i gutpela wei bilong yusim mani God i save givim yumi.
Las toktok.
Mani em i wanpela gutpela blesim God i save givim yumi manmeri. I gat planti blesim God i save givim yumi na mani em i wanpela. Tasol, yumi mas lukaut long hau yumi kisim mani na hau yumi holim mani na hau yumi yusim mani.
Yumi no ken i givim baksait long mani, na yumi no ken i lavim mani. Yumi mas kisim long gutpela wei na yusim long gutpela wei. Yumi mas yusim het bilong yumi. Na yumi mas tok tenkyu long God long mani Em i bin givim yumi.
Hau na bai yupela yusim mani bilong yupela? Yu yet yu tingting na skelim. Yu no ken i tingting long hau narapela man i save yusim mani God i givim em, nogat. Yu mas tingting long hau yu save yusim mani God i givim yu.
Em tasol.


text:
Wan tausen RSE wokman bai oli kambak long kaontri
Araon 1000 seasonal wokman bae oli ripatriatem olgeta long New Zealand stat long Fraedei.
Darekta blong Foreign Affairs, Yvon Basil, hemi konfemem.
Mr Basil, i talem se ol flaet ia bai hemi stat long Fraedei mo ko kasem long nekis wik.
Hem i talem se bigfala wok blong repatriation ia i stap kohed naoia.
Daerekta blong Public Helt mo COVID-19 Spoksman, Len Tarivonda, i talem se from we bai i kat 1000 oli repatriate bae Vanuatu hemi ekspektem blong kasem tu flaet long wan dei blong New Zealand Royal AirForce Plane.
“Wan flaet bai hemi karem araon 130 pasenja,” hemi talem.
Comisiona blong Labour, Murielle Meltenoven, i talem se aot long ova 3000 seasonal wokman we oli stap long New Zealand, 1500 oli kat nid blong kam bak, be folem limited capasiti blong kwarentin bae i kat 1000 nomo we bae oli kam fastaem.
Comisiona Murielle Meltenoven i talem se bigfala namba ia hemi stap kam bak folem wan survei we hemi soem nid blong oli reten mo oli kam anda long tri kategori.
“Wan hemi olketa we oli nomo kat wok, nara wan hemi olketa we oli kat helt problem mo olketa we oli kat famili problem,” hemi talem.
“New Zealand Kavman hemi agri blong fandem flaet blong olgeta.”
Comisiona Meltenoven hemi enkarejem ol Recognised Seasonal Employer (RSE) wokman ia blong oli mas folem ol rul blong COVID-19 long taem we oli stap travel i kam bak long kaontri.
Ms Meltenoven hemi kol long olgeta nara 2000 seasonal wokman long New Zealand mo ova 2000 Seasonal Workers Program wokman long Australia blong oli patient wetem kavman kasem taem we oli save kambak.
Wan long ol seasonal wokman ia long New Zealand i talem se oli glad tumas long nius ia.


text:
Ogenaising komiti siaman na ekting provinsel edministresen Bill Kavanamur i tok, taim i wok long suruk i kam klostu na em i amamas olsem ol opisa bilong em long wanwan divisen long provins i wok long mekim gutpela wok long redim ples na ol samting long Goroka taun.
Em i tok, wok i kamap gut na tupela bikpela samting we bai i ken givim sampela problem o hevi em wara na pawa saplai bilong taun. Mista Kavanamur i askim Goroka Eben Lokel Levol Gavman na PNG Pawa long noken pasim wara saplai na kamapim pawa blek aut long taim praim minista na ol visita i kam long taun.
Em i tok, long sait bilong sekuriti, polis na CIS bai wokabaut long lukautim taun. Mista Kavanamur i tok, wokabaut bilong praim minista, ol lidaman-meri na ol visita em i bikpela samting long ol pipol bilong Goroka na Isten Hailans.
Olsem na em i askim olgeta manmeri long provins long stap isi, wokbung wetim dispela bikpela opisel wokabaut bilong praim minista na delegesen bilong em.
Dispela wokabaut bai lukim tu planti ol biknem sios pasta na ol arapela visita husat i redi long pulim lain i kam long ol arapela 6-pela provins long Hailans rigon na Madang na Morobe provins tu. [WantokNiuspepa]


text:
Ol Rul, ol Gaedlaen mo ol Prosija
Paswod Protokol & Kontrol
Ol paswod oli ol komon wei blong oganaesesen blong yu mo ol pipol insaed oli pruvum aedentiti taem oli mekem banking, mekem ol pejes mo ol narafala transaksenal onlaen aktiviti, aksesem ol sevis, yusum imel mo aksesem ol...
Setifikesen
Wan oganaesen we i stap mekem efot blong impruvum sekuriti blong hem bae hem i atraktem fulap kastoma mo ol saplaia, from oli save se ol data blong olgeta oli sef gud wetem oganaesesen ia. Taem ol pipol oli stat blong luksave ol...
Bisnes Sekuriti Planing
IT, wetem onlaen sekuriti, hem i impoten long ol defren oganaesesen. I gat ol narafala we i inkludim bisnes interapsen, ligol komplians we i pua, ol impak long reveniu, kompromaes reputesen, o sapos i nogud olgeta, bisnis i...
Ol Yusa Akaon
Long eni oganaesesen we i gat moa long wan pesen i gat akses long kompiuta o netwok, bae em i nesesari blong setemap ol yusa akoan blong givim ol individual akses long fael blong olgeta, ol program, imel akaon, jois bolong...
Ol Anesesari Sevis
Oganaesesen blong yu maet samtaem oli ritenem o gat responsibiliti blong ol olfala kompiuting sevis we oli kam ridanden. Olgeta ia oli inkludum: ...
Hao Blong Mekem Staf Blong Yu Ol Sef Taem Oli Stap Onlaen
Eduketem wokfos blong yu hem i wan fes ples blong difendem yu long ol onlaen tret mo ol brij long infomesen sekuriti. Nambawan intenet sekuriti softwe bae i nogat gud yus blong hem sapos ol emploi oli no save olsem wanem blong...
Staf Biheivia
Onlaen mo infomesen sekuriti mo sefti oli save tritim olsem eni kain blong sekuriti mo sefti long wokples. ...
Wanem Nao Intenet Polisi Blong Staf Blong Yu
Klosap evri oganasesen i letem ol staf blong gat akses long intenet blong karemaot ol evri dei wok blong olgeta. Olsem blong go onlaen long haus, hem i mekem se wok i go gud moa mo gat ol gudfala risal, i semak long ol namba...
Ligol Komplians
Mantenem wan strong saeba mo infomesen sekuriti mo sefti long oganaesen blong yu - wanem saes o neja blong bisnes ia – hem i impoten blong plante rison. Blong yu stap wan ligol komplaen o yu kipim ol loa hem i impotent...
Emploi Kwalifikesen
Ol kwalifikesen we oli nesesari blong yu, ol emploi blong yu mo sekuriti sapot oganaesesen bae oli defren folem saes, strakja, manejmen mo IT provisen blong oganaesesen blong yu. ...
Insurens Blong Saeba Laebiliti
Ol bisnes oli bin stap yusum insurens long taem finis olsem pat blong risk manejmen mo ol plan blong disasta rikaveri blong olgeta, mo i gat plante long ol statistiks we i showemaot se ol bisnes we oli no stap pem gud ol insurens...
Bisnes Kontinuiti & Disasta Rekaveri
Yu save hao bae yu mantenm ‘bisnes olsem yusual ‘long ivent blong data o teknoloji problem hem i impoten. Disrapsen blong ol operesen blong yu, redius o absens blong kastoma sevis, redused profit mo reptutesen we oli folem...
Gavanens
Saeba, mo infomesen sekuriti oli sud rigadem olsem wan kritikol isu long evri oganaesesen, mekem se yu sud gat wan fremwok blong gavenans. Setemap, daerekting mo monitorem fremwok ia hem i responsibiliti blong bod o bisnes ona...
Data Proteksen
Sapos yu storem ol pesonal infomesen blong ol klien, emploi o ol narafala wanwan man, yu mas komplae wetem ol data proteksen regulesen. Mifala i wantem talem long yu blong yu rivium ol polisi blong yu, ol praktis mo ol prosija...


text:
49
Laswan wed blanga Jeikob
1 Bambai na Jeikob bin jingat langa ola san blanga im, dumaji imbin wandi dalim olabat bifo im dai wanim garra hepin langa olabat bambai.
2 En wen olabat bin kaman langa im, imbin tok, “Main san olabat, yumob kaman gulijap langa mi en lisin langa mi. Mi na yumob dedi, en dei gulum mi Isreil.
3 “Rubin, yu main eldiswan boi, en yu brabli strongbala. Aibin abum yu wen aibin yangmen. En yu brabli haibala, en yu garram mowa pawa langa ola najalot san blanga main. 4 Yubin jidan jis laiga strongwan fladwoda, dumaji yubin meigim bigwan trabul langa main kemp. Yubin silip garram det najawan waif blanga main, en yubin meigim trabul jis laiga fladwoda.
5 “Simiyan en Libai, yunbala braja gija. En yunbala yusum bigbala naif blanga fait olataim. 6 Wal ai kaan lisin langa yunbala weya yunbala tok, en ai kaan miksap garram yunbala weya yunbala abum miting, dumaji yunbala temperap olataim, en yunbala binijimof pipul, en blanga fan yunbala oldei kripulumap ola boiwan buligi. 7 Wen yunbala temperap, yunbala jidan brabli wailwan. En wen yunbala gitwail, yunbala oldei dumbat olkain krul ting. Wal God garra panishim yunbala blanga detkain ting, en ola biginini blanga yunbala kaan jidan langa wan pleis. Dei garra spredat ebriweya langa det Isreil kantri, en dei garra miksap garra ola najalot pipul.
8 “Juda, ola braja blanga yu garra pudum gudwan wed blanga yu, en yu garra bidim ola bedfren blanga yu, en yu garra jidan bos langa yu braja olabat du. 9 Yu jis laiga bigbala laiyan weya oldei go en gajim enijing weya im wandim, en afta im gobek langa im kemp blanga abum spel, en nobodi kaman deya blanga hambag langa im.✡ Nam 24:9; Reb 5:5 10 Yu garra jidan bigbala bos, en ola biginini blanga yu garra jidan bigbala bos biyain langa yu du. En ola najalot pipul garra lukbek langa yu, en dei garra lisin langa yu du. 11 Yu oldei taiyimap det raiding dongki blanga yu langa det gadin weya dei oldei growimap ola gudwan greip daga blanga meigimbat wain, dumaji yu brabli ritjwan. En yu oldei washimbat yu klos langa det gudwan wain, dumaji yu garram detmatj, en im gowin blanga weist. 12 Yu garra abum gudwan ai jis laik det redwan wain im gudwan, en ola tuth blanga yu garra jidan brabli waitwan jis laik milk.
13 “Sebyulan, yu garra jidan wansaid langa solwoda, en ola bigbala bout garra kaman deya langa yu, en det kantri blanga yu garra gajimap det taun gulum Saidan.
14 “Isaka, yu jidan jis laiga leisiwan dongki weya oldei leidanbat garram pekbeig. 15 Lagijat na yu jidan, dumaji yu reken dijan kantri im gudwan blanga abumbat spel. Bat najing. Yu garra jidan jis laiga prisana en dumbat ola adwek blanga najalot pipul na. Yu garra garrimap ola louding blanga najalot pipul, nomo blanga yuselp.
16 “Den, yu garra jidan gudwan lida blanga yu pipul olabat, langa det wanbala klen blanga Isreil. 17 Bat yu garra jidan jis laiga jigiwan sneik weya oldei leidan wansaid langa roud, en wen enibodi kaman langa det roud, det sneik im oldei baidim det hos blanga meigim im kikap en tjakam det raida bekwei.
18 “YAWEI, yu na det trubala God, en ai stil wandim yu blanga album mi.
19 “Ged, ola stilinbalamen garra fait langa yu. Bat yu garra bidim olabat en meigim olabat ranawei.
20 “Esha, det kantri blanga yu garra growimap ola gudwan daga weya king oldei laigim dagadagat.
21 “Neftali, yu jidan jis laiga reindiya weya ranabat fri garram purdiwan biginini.
22 “Josef, yu garra jidan jis laiga wailwan dongki wansaid langa springwoda. Yu garra jidan jis laiga yangwan brambi langa hil kantri. 23 Ola bedfren blanga yu garra kaman garram bo en erro, en dei garra fait langa yu. 24 Bat yu garra bidim olabat, dumaji yu garra abum stedibala am blanga det bo en erro. God garra gibit yu pawa blanga bidim ola enami blanga yu. Im na det haibala God weya Jeikob bin bulurrum. En dei gulum im Stakmen, dumaji im det bos hu oldei lukaftumbat Isreil. 25-26 Im na det God weya yu dedi bin bulurrum. En im na garra album yu. Det haibala God garra oldei gudbinji langa yu, en im garra oldei gibit yu reinwoda blanga det gadin blanga yu en springwoda blanga ola buligi blanga yu. En det gadin blanga yu garra growimap loda daga, en yu garra bridimap loda buligi, en yu garra abum bigmob biginini du. Yu garra faindim olkain ting langa hil kantri en langa ston kantri blanga meigim yu gudbinji. Ol detlot gudbala ting na God garra kipgon gibitbat langa yu, dumaji imbin pikimat yu brom ola braja blanga yu.
27 “Benjamin, yu jidan jis laiga hanggriwan wail dog weya kilim bif moningtaim en naitaim du.”
28 Lagijat na det olmen Jeikob bin tok langa im twelbala san blanga gudbai langa olabat. Imbin gibit raitwan wed langa ola san blanga im. En brom detlot twelbala san na detlot twelbala klen blanga Isreil bin kamat.
Jeikob bin dai
29 Bambai na Jeikob bin gibit dijan wed langa im san olabat, “Mi filim miselp gulijap dai na. Wal afta wen ai garra dai, yumob garra pudum main bodi langa det keib weya deibin pudum detlot bodi blanga main dedi en main grenfatha olabat bifo. 30 Det keib na im langa det pedik gulum Mekpela sanraisaid brom det pleis gulum Memrei deya langa det kantri gulum Keinan. Main grenfatha Eibrahem bin baiyim det keib en det pedik brom det Hitait men neim Ifran.✡ Jen 23:3-20 31-32 Imbin baiyim det keib blanga greibyad blanga wi. Deya na deibin pudum det dubala bodi blanga Eibrahem en im waif Sera, en deibin pudum det dubala bodi blanga Aisik en im waif Rabeka deya du. En aibin pudum det bodi blanga main waif Liya langa det keib du. En wen mi dai, yumob garra pudum main bodi deya na garram olabat.”✡ Jen 25:9,10; 35:29
33 Wal wen Jeikob bin binij toktok langa olabat, imbin leidan langa im bed, en imbin dai.✡ Eks 7:15


text:
19
Wanbala speshalwan mesinja bin tok adbala langa King Jehosafet
1 Wal King Jehosafet brom Juda bin kambek seifwan en jidan langa im ronwan bigwan haus deya langa Jerusalem. 2 Wal wan speshalwan mesinja neim Jehu, hubin san blanga Henanai bin go blanga midap garram det king, en imbin tok langa im, “Wotfo yubin album detlot nogudbala pipul hu nomo laigim YAWEI det trubala God? Tharran na bin meigim YAWEI brabli wail langa yu. 3 Bat yu nomo brabli nogudbala. Yubin kadimat ol detlot seikridwan pol weya dei oldei weshipbat det gelwan drimin gulum Eshara, en yubin trai duwit blanga God.” Lagijat na Jehu bin tok.
King Jehosafet bin meigim tjeinj
4 Wal nomeda det King Jehosafet bin jidan langa Jerusalem, bat stil imbin go langa ola pipul nomeda weya deibin jidan, brom Biyashiba langa sauthwei, en imbin trebulin raidap langa det hil kantri blanga Ifreiyim langa nowathsaid, en imbin dalim ola pipul blanga kambek langa YAWEI, det God blanga olabat grengrenfathamob. 5 Imbin pudum haibala boswan jadjis langa ebri strongwan taun deya langa Juda, 6 en imbin dalim olabat, “Yumob garra lafta tok gudwei langa kotkeis, dumaji yu nomo wek blanga men bat yu wek blanga YAWEI, en im sabi wanim yu oldei dumbat wen yu kotimbat enibodi. 7 Wal yu garra lafta rispek langa im brabliwei, dumaji YAWEI nomo laigim yu garra toktok praudbalawei, en nomo gibitbat pipul feyago en deigim mani blanga enijing.” Lagijat na King Jehosafet bin tok.
8 Wal deya langa Jerusalem King Jehosafet bin pikimat detlot Libaimen, en ola serramonimen, en sambala brabli gudwan lidamob blanga kotim enibodi langa God lowa en najalot lowa blanga pipul langa det taun. 9 Imbin dalim olabat dislot wed, “Yumob dum yumob wek brabliwei blanga YAWEI. Yumob garra rispek langa im en dum ebrijing im wandim yumob blanga dum. 10 Wal wen yumob kantrimen blanga detlot taun kaman en bringimap enibodi hubin medrim sambodi, o hubin breigim najalot lowa, yumob garra dalim im hau im garra jidan langa det kotkeis, wulijim im nomo dum nogudbala ting blanga YAWEI. If yumob nomo dum tharran, wal YAWEI garra wail langa yumob. Bat if yumob dum tharran wal yumob nomo gilti. 11 Wal Amaraiya det haibala serramonimen garra tok laswan wed garram enijing blanga serramonisaid kotkeis. En Sebadaiya det san blanga Ishmeil en det boswan blanga Juda, im garra tok laswan wed blanga najalot kotkeis. Detlot Libaimen garra lafta meiksho ebrijing garra hepin raitwei. Yumob kaan bradin blanga ol detlot ting weya yumob garra dum blanga YAWEI. Im garra oldei album yumob blanga dum ebrijing gudwei.”


text:
Prayer
Outline: Dialogue between father and son. Setting is in Africa and refers to local practice of praying (calling the spirits) and the contrast with the Christian way--- praying in Jesus' name; at anytime; for all needs. The way of prayer is the way of friendship with God. This can be adapted for general use.
Script Number: 105
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Evil Spirits, demons; Prayer, petition; Word of God (the Bible)
Audience: New Christian
Style: Dialog
Genre: Messages and Fiction
Sophistication: General
Purpose: Teaching
Bible Quotation: Extensive
Status: Publishable
Script Text
1: (Greeting) Mi kam nau. Mi gat liklik tok mi laik tokim yu.
2: (Greeting) Yu kam nau. Yu gat wanem tok long mi?
1: Mi save liklik tasol long mekim beten ((toktok)) long God. Yu inap long lainim ((skulim)) mi long dispela samting ((mekim beten long God))?
2: Yes, sapos yu laik, mi ken tokim yu. Long ol manmeri bilong God, beten i bikpela samting. Yumi mas beten planti, bai yumi gat strong long mekim wok bilong God.
1: Sapos man i laik bihainim Jisas, em bai i beten long God olsem wanem?
2: I gat tupela kain pasin bilong mekim beten. Wanpela pasin i gutpela na arapela pasin i nogut. Bipo, Jisas i bin stori long ol olsem: - Tupela man i beten insait long haus lotu. Wanpela i bin sanap na i beten olsem: - O God, yu save, mi gutpela man! Mi no save stil. Mi no save paulim meri bilong narapela man. Mi save givim mani long helpim wok bilong God. Mi no man nogut olsem dispela man i sanap long hap hia. Arapela ((namba tu)) man i sanap na i daunim het bilong em. Em i gat bel hevi long ol pasin nogut bilong em. Em i beten olsem:- O God, Yu mas tingting gut ((marimari)) long mi. Mi man nogut tru. Jisas i bin tok:- Man i tok paslain ((namba wan man)) i mekim tok nating tasol. Em i save litimapim nem bilong em yet tasol. Olsem na God i no harim beten bilong em. Tasol, God i harim beten bilong arapela man ((man i tok bihain)) ((namba tu man)). Arapela man ((man i tok bihain)) ((namba tu man)) i litimapim nem bilong God ((tingting long God)), na em i laik givim beksait long pasin nogut bilong em. Olsem na God i tekewe pasin nogut bilong em. Olsem na sapos yumi laik bihainim Jisas, yumi mas beten olsem man i bin beten bihain ((namba tu man)). Yumi mas givim beksait long pasin nogut. Yumi mas askim God long tekewe pasin nogut bilong yumi. Na yumi mas tingting long Jisas na bihainim tok bilong em.
1: Yes tok bilong yu i gutpela. Nau yu tokim mi, mipela ken beten long haus lotu tsol, no nogat?
2: Nogat, yumi ken beten long olgeta taim na long olgeta ples. Taim yumi wokabaut long rot no wok long gaden, yumi ken beten. Jisas i bin tok, yumi ken beten long ples kwait ((ples hait)) long haus. Sampela taim Jisas wanpela i go long maunten. Em i laik i go olsem bilong stap wanpela na toktok long papa God. Sampela taim Jisas i beten long haus lotu. Jisas i bin tok olsem:- I gutpela sapos tupela no tripela man i ken bung na mekim beten wantaim.
1: Taim yumi beten, bai yumi ken mekim wanem tok?
2: Taim yumi beten yumi ken tingting long God na litimapim nem bilong em ((givim biknem long em)). Yumi ken tingting long olgeta gutpela samting God i bin mekim long yumi. (Na) Yumi ken tokim God em i gutpela tumas. Yumi no ken tingting long yumi yet tasol; yumi ken tingting long arapela manmeri na askim God long helpim ol. (Yumi ken bung long ol manmeri i no i stap long lain ((wanpisin, wanfamili, etc.)) bilong God. Yumi ken askim God na em i ken toktok long bel ((tingting)) bilong ol na kisim ol i kam bihainim Jisas). Sapos yumi gat sik no yumi sot long kaikai, no yumi gat sampela wari, yumi ken tokim God na askim em long helpim yumi. Tasol, yumi no ken askim God long ol kago na bilas samting tasol. Yumi ken askim God long strongim yumi long bihainim tok biling Em. Spirit bilong God bai i helpim ((strongim)) yumi long mekim beten. (Taim yumi pinisim beten yumi ken tok olsem:- Mi mekim beten long nem bilong Jisas, Amen). Jisas yet bai i kisim beten bilong yumi i go long Papa God. (Sapos yumi beten planti, bai yumi save gutpela pasin bilong beten).
1: Bilong wanem ol manmeri i no beten planti?
2: I gat planti samting i pasim yumi na yumi no beten. Olsem, sapos wanpela man i gat belhat long arapela man, em i no tingting long beten. Olsem, yumi mas askim God long helpim ((strongim)) yumi, bai yumi ken bel isi long ol. Sampela manmeri i save mekim pasin nogut, na olsem ol i sem long mekim beten. Ol i save, God i no ken harim beten bilong ol. Yumi mas kamapim pasin nogut bilong yumi long God ((tokim God long pasin nogut bilong yumi)). Na yumi mas givim beksait long pasin nogut. Tasol, sapos sindaun bilong yumi i gutpela, God i ken harim beten bilong yumi.
1: Tasol, God i inap long harim beten bilong yumi no nogat? Yumi ken save olsem wanem?
2: Bipo, Jisas i tokim ol pren ((poroman)) bilong em dispela tok ((stori)). Sapos pikinini i askim papa long givim taro ((kaukau, saksak)) long em; papa bai i givim ston long em a? (nogat). Sapos pikinini i askim papa long pis ((abus)), papa bai i givim snek nogut long em a? (nogat tru). (Yumi i manmeri nogut, tasol) Yumi save lukautim gut pikinini bilong yumi. Na yu ting God bai i mekim wanem? God i save moa yet long lukautim gut ol pikinini bilong em. Olsem na em inap long harim ol beten bilong yumi.
(POSSIBLE FINISH HERE)
1: Tok bilong yu i gutpela tumas. Nau mi save liklik long mekim beten. Mi mas beten planti na bai God i amamas long mi.


text:
Kristen
Ol Kristen ol i man o meri ol i lotuim Jisas, o Krais(t), na ol i tingting Jisas em i Got i kam long Graun.
I gat samting olsem 2000 milion man o meri ol i kolim yet Kristen long Graun. Insait long Kristen, i gat kainkain lain, olsem:
- Insait long Protestan tu, i gat kainkain lain, olsem:
- na narapela liklik lain bilong em, olsem Tru Jisas Lotu na mo.
(Dispela pes Kristen em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)
Long Kristen sosaiti mipela I bilip olsem jisas em I ridima na em salvation bilong mipela ol man,meri. Mipela I bilip more olsem god papa I laikim tumas mipela ol man meri long dispela graun na em I giving pikinini bilong em olsem sakrifais long sin bilong mipela,olsem tasol usait man o meri I bilip long dispela Bai ino lus,tasol gat laip (Jn 3:16)


text:
Low presa blong pas long Vanuatu
Wan low presa long Not blong Fiji bae i pas Saot West bitwin Fiji mo Vanuatu long ol dei i kam.
Duty Forecaster long Meteo Dipatmen, Ellen Luke, i talemaot se long steij naioia, i nokat eni janis blong kam wan Saeklon.
“Ating sam long yumi oli stap lukluk long sam model we oli stap soem se bae low presa ia i muv Saot West i kam long Vanuatu mo bae tanem direksen blong hem mo muv Saot East,” Mrs Luke i talem.
“Yumi stap lukluk nomo long hem yet. Mo janis blong hemi kam wan Saeklon long nekis faev dei i low yet.
“Naoia low presa ia i no stap long eria blong Vanuatu mbe i kat nomo truf we i luk plante kload i mekem ren long kaontri we i konek wetem wan saeklon we i jes pas bitim Vanuatu mo stap naoia long Saot East Australia olsem wan low presa.”
Mrs Luke i talem se bae truf ia bae i stap long eria blong Vanuatu kasem nekis wik.
Hemi talem se pipol i save lukim flood long sam eria blong kaontri from bae i plante kload.
Vanuatu i stap long saeklon sisen blong hem we i stat long Novemba kasem April.


text:
Baibel i Tok Lukaut Agens long Ol Pasta Husat i Giamanim Ol Man
Em wanpela samting tru olsem God i givim gutpela save bilong Baibel i no long olgeta pritsa. Planti bilong ol i giaman tasol olsem ol i bilong God. Tru em isi long yu long luksave long ol bikos, taim ol i no save long Baibel, dispela i no stap ples klia tru tasol, tasol tu ol i autim tok long ol samting ol ol yet i no klia long en.
Olsem rait stap pinis long 1 Timoti 1:7,
Taim ol i gat laik long stap ol tisa bilong lo. Ol i no save tu wanem samting ol i tok, o we ol i tok yes long en.
Ol i gat laik long kamap ol pritsa o ol tisa bilong lo maski em tru olsem ol i no gat gutpela save bilong Baibel, olsem ol minista bilong Sios bilong Kraist (Iglesia ni Cristo) bilong Manalo (INCM). Larim mi soim wanpela hap bilong wanpela rait ol bin prinim long Pasugo, pablikesen i gat namba bilong INCM, inap long mi ken soim long yupela olsem ol minista bilong ol, wantaim Manalo em yet, ol i no klia long Baibel na ol i no save long ol i toktok long wanem samting.
[Long Rom 16:16, em tok, “Tok gude wanpela i go long narapela wantaim wanpela kis holi. Ol sios bilong Kraist i tok gude long yupela.” Dispela nem “Sios bilong Kraist” em nem i gat namba bikos em i dispela tok gude ol i tok strong long ol long yusim long tok gude (long wanpela narapela). Em i no nem bilong wanpela lain manmeri, o wanpela ples, na tu em i no minim wanpela pasin bilong wanpela man, tasol em minim olgeta yet. Em minim tu wanpela kain stap.]
Dispela rait i pruvim olsem wanem INCM i no bin save gut na ol i bin tingting kranki long Rom 16:16.
Klia tru, dispela ves i tok strong long ol brata long tok gude long wanpela narapela wantaim wanpela holi kis. Em i wantaim holi kis olsem ol brata insait long sios mas tok gude long wanpela narapela. Tasol long tingting bilong INCM, em i wantaim nem bilong sios bilong ol, Sios bilong Kraist, olsem ol i mas tok gude long wanpela narapela. Kain longlong! Em i no gutpela tingting liklik.
Sapos yumi bai tingim na skelim ol rait bilong ol aposel, ol brata insait long sios, olsem ol brata long Korin, bin kisim strongpela tok long tok gude long wanpela narapela wantaim wanpela holi kis.
1 Korin 16:20 i tok,
Olgeta brata i salim gude long yupela. Yupela i mas tok gude wanpela i go long narapela wantaim kis holi.
Tru i no ol brata long Rom na long Korin tasol husat bin kisim tok strong long tok gude long wanpela narapela wantaim wanpela holi kis. Ol brata long Pontas, Galesia, Kapadosia, Esia na Bitinia bin kisim wankain toksave long Aposel Pita.
1 Pita 1:1 i tok,
Pita, wanpela aposel bilong Jisas Kraist, i go long ol ausait man i bruk nabaut namel long Pontas, Galesia, Kapadosia, Esia, na Bitinia,
Ol brata long ol dispela hap bin bruk nabaut bikos ol bin kisim bikpela hevi tru. Olsem na Aposel Pita bin salim long ol wanpela pas we insait long en em bin tokim ol long tok gude long wanpela narapela wantaim wanpela kis bilong pasin bilong laikim tru, o wanpela holi kis.
1 Pita 5:14 i tok,
Yupela tok gude wanpela i go long narapela wantaim wanpela kis bilong pasin bilong laikim tru. Bel isi i stap wantaim yupela olgeta husat i stap insait long Kraist Jisas. Amen.
Ol Tesalonaika tu bin kisim wankain toksave long Aposel Pol.
1 Tesalonaika 5:26 i tok,
Tok gude long olgeta brata wantaim wanpela kis holi.
Em narakain tru tasol olsem INCM tasol i tok gude long ol brata bilong ol wantaim nem “Sios bilong Kraist”, i no wantaim wanpela holi kis. Dispela em soim klia olsem ol i no klia long Baibel.
Olsem wanem long sait bilong “holi kis”? Wanem tingting bilong INCM long dispela holi kis, olsem ol minista bilong ol i tok?
Ol i no kamapim tingting bilong ol yet long dispela “holi kis” Rom 16:16 bin toktok long en, tasol ol minista bilong INCM bin toktok long dispela tok klia Wycliffe Bible Commentary bin givim. Ples klia, ol no gat tok klia bilong ol yet, olsem na ol bin yusim tok klia bilong sampela narapela.
[Wanem samting stap insait long nupela pasin tumbuna em i piksa bilong dispela dip laik ol Kristen mas pilim long wanpela narapela, wanpela kis long wasket, pasin bilong sekhan gut, pasin bilong holim tupela han wantaim, na ol narapela, dispela em i wankain olsem dispela tok strong bilong ol aposel.]
Olsem ol i tok, tingting bilong ol long sait bilong “holi kis”, dispela ol bin kisim bilong bihainim buk bilong ol Protestan, em olsem. Em wanpela pasin bilong tok gude long wanpela man. Na pasin i wankain olsem long taim bilong nau em wanpela “wasket long wasket” o wanpela kis long wasket o wanpela sekhan. Ol bin tokaut klia tu olsem dispela em wanem samting ol brata na ol susa bilong ol insait long sios bilong ol i bihainim.
Tasol bilong bihainim dispela lain bilong tok resis olsem nem “Sios bilong Kraist” em dispela tok gude we ol brata bilong ol mas tok gude long en long wanpela narapela, askim bilong mi em: Taim ol i sekhan, o taim ol i putim wasket long wasket, o givim kis long wanpela narapela long wasket, ol i tok gude long wanpela narapela wantaim nem “Sios bilong Kraist” o nogat? Tru, em nogat! Bikos ol i save insait long ol bel bilong ol olsem taim ol i mekim olsem, dispela bai mekim ol luk pani.
Dispela i soim tasol olsem ol pritsa bilong INCM i no klia long dispela ves ol i laikim nambawan tru, Rom 16:16, na ol i toktok long ol dispela samting ol ol yet i no klia long en.
Mi tok gen, God i givim gutpela save long wanpela pritsa o pasta husat ol skul tok bilong em i kam long God. God bin salim em long autim tok.
Olsem Rom 10:15 i tok,
Na ol bai autim tok olsem wanem, sapos i no gat ol man i salim ol? …
God i no bin salim ol pritsa husat i no klia long Baibel.
Tru i gat narapela pritsa husat i hambak long Mindanao husat i tok olsem em i stap pikinini man bilong God na olsem em i stap papa bilong ol sol bilong olgeta man. Olsem ol minista bilong INCM, dispela man i no save tu long em i toktok long wanem samting na ol dispela tok i kamaut long maus bilong em ol i no bihainim tok bilong ol Rait Holi.
Wanem samting bin strongim bel bilong em long tok olsem em i stap papa bilong olgeta sol bilong ol man? Taim yu toktok long sait bilong Baibel, God Em i stap papa bilong olgeta sol bilong ol man, na i no wanpela man nating olsem em.
Olsem rait i stap pinis long Esikiel 18:4,
Lukim, olgeta tewel i bilong Mi. Olsem tewel bilong papa, olsem tu tewel bilong pikinini man i bilong Mi. Tewel husat i mekim sin, em bai dai.
Askim bilong mi long olgeta em i olsem. Plis, noken larim dispela kain ol pritsa i giamanim yupela yet. God i no bin salim ol. Ol bai bringim yupela i go long bagarap olgeta tasol.
God ken stiaim na blesim yumi olgeta!
Tok
Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut
tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok
Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta
infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting.
Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok
Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap
long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Polis long Port Vila I bin involve long wan operation we oli kolem , Operation Black Ice.Operation ia hemi tekem ples long 18 kasem 20 October 2018 long ol different areas long Port Vila .
Operation Black Ice hemi focus plante long Marijuana mo I lukim I gat ol different police activity I happen long time ia blong wok wetem ol case blong Marijuana .
Ol activities ia I involvem Search Warrant , beat Patrol , Mobile Patrol, Awareness mo arrest we ol Police officer oli mekem .
Polis I bin conductem search long 16 areas mo 1 shipping vessel long Port Vila , we I lukim wan total blong 29 search we polis I conductem .
Long narafala activity , ol police I attendem 3 areas olsem , Empty house long Bahai street , Empty House long karri shopping , mo Fresh wota 6 hill mo serachem 36 man mo arrestem 5 man follem ol charges blong Marijuana.
Long search we polis I mekem long Empty house long bahai street I lukim 21 male students blong Lycee school we polis I searchem mo cautionem olgeta mo 8 oli charged from oli stap long possession blong marijuana mo lukluk ol phonogrphy pictures.
Long semak fasin , polis I searchem 8 yangafala long empty house long kari shopping mo arrestem 5 long Fresh wota hill from oli stap long possession blong marijuana.
Long every area we polis I mekem wok long hem , I gat awareness we oli conductem long side blong use , dangerous effect mo law blong marijuana .
Long operation ia , polis I arrestem 35 man mo oli bail nao mo bae oli pass long court long 5th December 2018 .
Long semak storian , polis I harvetsem 101 plants blong marijuana long 5 different areas mo destroyem 3 hot spots we hemi Ohlen , Fresh wota mo Teuoma we yu save finem plante yangafala oli stap ko long ol place ia blong karem marijuana .


text:
2017 baset bilong PNG i bin wanpela ki taim bilong gavman lo soim kredibiliti bilong em long we em i bin manesim ekonomi bipo long ileksons neks yia 2017. Em i fail long soim dispela kredibiliti bilong em.
Ol faul gem wantaim ol namba na ol giaman ges i bagarapim turu stron bilong dispela baset (ol ditel eksampol bilong revenu na expendisa i stap tamblo). Dispela pilai wantaim ol namba i stap klostu tru long mak bilong frod – em mas bilong halivim gavaman lo sait bilong politiks o long hamamasim ol investa.
Wanpela bikpela wina long dispela baset em ol ovasis petrolum seholdas husait i bai kisim kat long kampani teks ret long mak bilong 45% (long niupla fil) or mak bilong 50% (long lapun fil) i go daun long 30%. Dispela bai i hamamasim Oil Search na ol narapela husait bai i benifit long niupla posibol Papua LNG Projek – but ating ol i kisim lowa ret long kondenset pinis i stap. Teks rate blo petrolum sekta long PNG istap bilo weld stended pinis – dispela niupela kat bai kisim i go daun moa yet. Na maski sampela ol senis iluk wankain olsem long tax review blo Sir Nagora Bogan, sampela ol of-settin elemens olsem introdakson bilong kepitol gens teks na ol lowa teks insentivs, ino stap long baset sensises. Tasol, ovarol, standedason bilong ol rets na liklik ekson long increasim revenu long ol narapela ol erias, i orait.
Ol konseson long petrolum sekta wantaim ol liklik teks inkris i representim sampela ol interestin soises bilong dispela gavman, bilong wanem ol i mekim sampela bikpela kat long ol ki hap olsem helt, edukeson, na infrestraksa. Ol bihain taim kat bilong ekspendisa bai i traipla tru, we bai yumi inap long lukim ol kat igo inap olsem 34% long ril tems long 2017 na igo inap lo 2021, eksept long ol provinses husait bai kisim kat long mak bilong 25% tasol. Yumi inap lukim olsem dispela ol kat ol i bikpela stret winim mak bilong ol kat long 2016 baset. Ol samting we ol ino behainim dispela rot bilong planti cuts bikos long impotens bilong ol long gavman, em ilekson (K400m) na dispela K250 bilong APEC long 2017, em yumi lukim edministretiv na “komuniti na kalsa” eria, em ol hap tasol we bai yumi lukim grot long ril tems long orisinol 2016 baset na niupela 2017 baset. Yumi i ken nau lukim long tebol tamblo ol bikpela kat long ol hap we gavman i bin tok em ol praioriti erias. Bai yu lukim 29% kat long helt sekta, 18% kat long edukeson sekta na 35% kat long trenspot sekta. No wanda planti bilong ol expendisa ridaksen figas ol i soim long ol baset “spin” dokumens i soim tasol ol kat i kam long 2016 rivaised baset. Ol ino soim ol bikpela kat we i bin kamap namel long 2016 baset na 2016 rivaised baset we i bin kamap bikos long pundaun bilong domestik revenu. Dispela em ol i mekim long haitim ol yet. (Ol ki sekta bilong gavman i stap long kala grin – em ol hap we ol i bin kisim bikpela kat – olgeta bilong ol i kisim bikpela kat abrusim averis kat, bai yu lukim dispela long las ro bilong ol totol).
Of kos ol i protektim ol ki elemen bilong ilekson. Fo eksampol, K20m ol i stil provaidim long fandim dispela “fri helt” polisi. Dispela i represenim les den 2% bilong totol helt baset na i liklik turu taim yu komperim long dispela K315m kat long helt sekta ol i mekim long 2017 baset. Dispela K20m “fri helt” polisi em ol i yusim long haitim ol traipla katbek long helt we i bagarapim ol lotu helt sevis na level bilong halivim bilong ol helt senta. Nogat wanpela mekenisim i stap long distribyutim ol fands i go daun long rurol kliniks – so taim ol stopim ol long kolektim ol kainkain fis em min olsem ol dispela klinik bai i no inap long ron gut bikos nogat besik marasin, o nogat bai ol i pas tasol. Fri helt i bai kamap nogat helt olgeta.
Nau bai yumi lukluk long sampela eksampel we i bagarapim kredibility bilong baset. Ol i usim wanpela sistematik we long putim ol number bai inap fitim bikpela toktok bilong baset “Risponsibol Fiskol Konsolideson”. Ol pastaim blog bilong mi long 2015 na 2016 basets i soim gut sampela wrong long ol buset nambas. Ol dispela rong namba em ol aksidental na soim ol planti era. Tasol, dispela baset igat wanpela andalying paten bilong bagarapim nomol baset fokasting metodolosis, we mipla ino lukim long ol pastaim baset, we i mekim klia olsem dispela ol assampson bilong 2017 baset, em ol i mekim bilong giaman tasol. Riwod bilong dispela ol giaman, em long sait bilong politiks na invesmen kredibiliti. Em ol i plan long giaman , na dispela em i frod. Noken trastim dispela baset. Lukim tamblo sampela moa ditails long ol samtin we i bagarapim nem bilong dispela baset .
Long revenu sait, baset bilong gavaman i ting olsem wanpela extra K16 milien i go long Intenal Revenu Komission bai kamapim tasol K400 milien inkris lo revenu – long 2017 tasol. Inkris fanding igo long IRC shud halivim long inkrisim revenu, tasol dispela i no kamap long las tupla yia i go pinis, we i lukim ol IRC i kisim moa funding, na baim ol wokman bilong ol moa.
- Ol ignorim ol prektikalitis bilong rikrutmen na trening bilong ol niupela staff. Dispela pe-of figa of K1 ekstra in IRC risoses long kamapaim ekstra K25 incris lo revenu i unrialistik. Ol figas ol i save usim long ol tax i olsem 5 o 8 tu wan, na i stap ova time, ol ino save putim olsem 25 tu wan.
- Ol kampani teks level i ekspected long incris long K2,305 milien long 2016 igo long K3,322 milien long 2021. Dispela 44% incris ino luk kredibol – na dispela em wanpela ki K1 bilien asamsen long passim baset defisit hol.
- Wankain taim tu, i gat sampela bikpela ol revenu hol i stap lo baset, we i hat tru long eksplainim. Long 2016 rivais baset, em i soim olsem i bin gat K725 milien peimens igo insait long SWF long sels bilong ses (Tabol 14 long Apendiks 3). Dispela em wanpela saprais bikos i bin nogat wanpela toksave bilong ol sels bilong ol dispela ses. Long sait bilong akountin ol bai i lukim olsem ol i swopim on kepitol aset fo kes – em ol shud soim olsem wanpela “bilo da lain” trensekson, na em i no shud afektim dispela defisit.
- Long wankain taim tu, Kumul i no woklong peim dividen tru long SWF. Dispela SWF em i dai pinis.
Long sait bilong expendisa, long yia 2017, i gat stret kat of 17 pe sen long nominol tems na 34 pe sen long ril tems afta ol i allowim bilong infleson, long olgeta narapela sekta eksept lo provinses.
- So dispela kleim olsem det sevisin interest bai pudaun from K1,480 long revais 2016 baset igo daun long K1,393m long 2017, na bihain go daun lo K1,290m long 2019.
- Dispela em ino posibol bikos nominol det level i woklo go antap stap na tu dispela ol inkrisin kosts bilong muvim det potfolio igo long longpela tems.
- Et lis long 2016 baset, i bin gat ol liklik mo defisit ol i bin prediktim igo long 2019, et lis dispela baset i bin gat sens long admit olsem ol interest kost bai i go antap long K1,553.6m long 2019 ( Komperim ol figas long Tebol 12 bilong tupela baset wantaim)
- Now gen yumi lukim dispela pilai wantaim ol nambas, i kamapim K236m long pasim dispela baset defisit. Dispela em i luk olsem ol i wokim deliberetli na long giamanim ol man.
- Dispela 34% flat kat long ril tems long olgeta sektas eksept long provinses, i soim olsem i nogat gutpela fowed planin na baseting sistems i stap. Dispela kain ol ridaksen em i antap turu, na winim wanem ol bai inap long kisim tru long ol nomol “efisiensi dividen” nambas olsem 2 pe sen o kain olsem pe yia, we sampela taim ol dipatmens bai lukim ol wankain kat. Dispela bai nid lo mekim ol kats long ol dipatmen progrems na staf nambas.
- I luk olsem ol nambas ol i putim, em bilong soim tasol defisit reduksen ol i laikim long em long defisit na tu long soim olsem ol kontrolim ol det levels. Dispela ol “assum” kats long 2017 tu 2021 i stap long mak ova K4 bilien – dispela hap em we ol i woklong wokim olgeta wok bilong katim dispela defisit na katim ol det levels (Tebol 12 – 2017 expendisa of K13, 350m, 2021 nominol expenndisa em K12,462 o K9, 133m afta ol i allowim fokast inflason we i stap long mak bilong 7%, 6.6%, 5.6% and 5.2% long dispela ol fopela yia – dispela em soim K4,217m kat long 2017 long Kina tems).
Dispela fainensin bilong ol baset defisit, em tu i luk olsem ol ino fuli konsidarim.
- Wanpela eksampel, Tebol 10 Appendiks 3, i indiketim yet long 2016 revais baset K2800m olsem ekstraodinery fainensin. Dispela em velu bilong dispela Soveren Bon ol i bin tok long kisim long 2016, tasol em ino kam yet – na i luk olsem bai i nonap kam kamap long pinis bilong dispela yia.
- Olsem ol i soim long antap, ol i asum tu olsem ol bai salim ol PNG LNG ses long dispela yia na kisim K725m.
- Dispela em ol ki hap bilong fainensin bikos, long ol narapela hap, planti difikoltis i stap long aksesim ol domestik bon makets. Em luk olsem bai yumi gat wanpela kes flo krans, sapos ol dispela asamson ino kam tru. Dispela Credit Suisse fundin ino kam klostu long pasim dispela kes krans hul.
Bikpela samtin, em olsem em i impotent tru long mekim gut ol plan bilong go bek long fiskol sastenabiliti. Ol traipla defisit ol i mekim long 2013 na 2014 em bin wanpela bikpla gembol na pundaun bilong ol komoditi prais i min olsem dispela gembol i nogat pe bilong em. Tasol, fiskol polisi i mas kredibol. Igat planti ol eras i pulap na yumi inap lukim ol deliberet menipuleson i kamap long dispela baset long kisim bek kredibiliti bilong ekonomic manesmen bilong PNG. Na ol sampela polisi tu we ino gutpela tumas, mi kavarim ol long ol narapela blog bilong mi, ol polisi kain olsem eksens ret na ol narapela tu we ino gutpela bilong ekonomik grot (SME, graun, agrikalsa) i min olsem dispela bestpla we long stretim baset, brod-bes grot , ino luk olsem bai kamap nau.


text:
Moning.
Yumi save pinis, insait long Baibel i gat ol planti lo i stap. Long Olpela Testamen God i givim Lo long Moses na namba bilong ol dispela lo i winim 600. Sampela taim yumi tok, “God i givim Moses 10-pela lo.” Na dispela tok i tru. Tasol yumi no ken i lusim o haitim ol narapela lo God i givim Moses. Nogat. Ol lo God i givim Moses i winim 600 na taim yumi tingim na skelim Lo bilong God, orait yumi mas tingim na skelim olgeta lo God i givim.
Tasol sapos yumi skelim dispela 10-pela lo tasol, orait ating yumi ken i kisim bikpela sem. Long wanem, yumi no save bihainim gut ol dispela 10-pela lo. Olgeta taim yumi save feil long ol dispela 10-pela lo. Na sapos yumi skelim olgeta 600 lo, orait bai yumi kisim bikpela sem moa moa yet. Long wanem, yumi feil long ol planti lo bilong God na yumi ken i save olsem, yumi no stretpela manmeri long ai bilong God. Lukim Rom 3:19-20.
19 Yumi save pinis, olgeta tok lo i mekim em i mekim long ol manmeri i stap aninit long lo. Na tok bilong lo i stap bilong pasim maus bilong olgeta manmeri, bai olgeta manmeri bilong olgeta hap bilong dispela graun i sanap long kot bilong God. 20 Long wanem, i no gat wanpela manmeri bai i kamap stretpela manmeri long ai bilong God long rot bilong bihainim lo. Nogat. Long rot bilong bihainim lo ol manmeri bai klia long sin bilong ol yet na em tasol. Rom 3:19-20.
Tru tumas, sapos yumi tingim na skelim olgeta lo bilong God, orait ating yumi bai pasim maus na daunim het na sindaun kwait tasol. Long wanem, yumi ken i save olsem, yumi no gutpela manmeri long ai bilong God. Nogat. Yumi feil manmeri tasol na yumi sin manmeri tasol. Olsem na, yumi no ken i opim maus na tokim God olsem, “God, mi gutpela man, olsem na, Yu ken i kisim bek mi.”
Tasol tenkyu tru long God. Em i kamapim wanpela rot bilong helpim yumi feil manmeri. Lukim tok i stap long Rom 8:1-4.
1 Olsem na, nau God i no save daunim manmeri i pas long Krais Jisas. 2 Long wanem, Krais Jisas i bin mekim wok, na long dispela rot lo bilong Spirit bilong laip i mekim yumi fri long lo bilong sin na dai. 3 Yumi no gat strong long bihainim lo, na long dispela as lo i no kamapim laip long yumi. Tasol samting lo i no inap mekim God yet i mekim. God i salim Pikinini bilong Em yet i kam. Em i kamap man olsem yumi manmeri i mekim sin, na Em i kam bilong mekim wok long sin. Em olsem na long bodi bilong Pikinini bilong Em, God i daunim sin. 4 God i mekim olsem bai olgeta stretpela pasin bilong lo bai kamap long laip bilong yumi i no laik bihainim pasin bilong olpela bel na i laik bihainim laik bilong Holi Sprit. Rom 8:1-4.
Aposel Pol i tokaut long 2-pela kain lo i stap, lo bilong Spirit bilong laip na lo bilong sin na dai.
Lo bilong sin na dai.
Taim Pol i tokaut long “lo bilong sin na dai”, orait em i tokaut long ol lo bilong God. Lo bilong God i gutpela gutpela samting tru, tasol yumi save feil long bihainim olgeta lo bilong God olgeta taim. Em olsem na, taim yumi feil long bihainim lo bilong God, orait yumi wokim sin. Na pe bilong sin em i dai. Em olsem na, Pol i makim lo bilong God na em i tok, “lo bilong sin na dai.”
Lo bilong Spirit bilong laip.
Na “lo bilong Spirit bilong laip” em i gutnius bilong God. Gutnius bilong God i tokaut long wok God i bin mekim long dai bilong Krais long diwai kros bilong kisim bek sin manmeri. Spirit bilong God i save opim ai na ia na bel bilong sinmanmeri na long dispela as sinmanmeri i ken i tanim bel na bilipim na trastim feitful wok bilong Jisas long diwai kros na pas long Krais. Em olsem na, Spirit bilong God i kisim sinmanmeri i kam long Krais na wok bilong Krais long diwai kros i sevim laip bilong ol. Em olsem na, long dispela as Pol i tokaut olsem, “lo bilong Spirit bilong laip”.
Lo bilong Spirit bilong laip i mekim yumi fri long lo bilong sin na dai.
Pastaim Pol i tok olsem, God i no save kotim na daunim manmeri i pas tru long Krais. Long wanem? Krais i bin mekim wok bilong manmeri i pas long Em, na dispela wok i friim ol long lo bilong sin na dai. Lo bilong sin na dai i tok olsem, “Yu mekim sin, orait bai yu sanap long kot na kisim pe bilong sin, bai yu dai, bai yu lus long hel.” Wok bilong Krais i friim yumi long dispela samting.
God i bin salim Krais i kam na Em i kamap man olsem yu na mi, na Em i dai bilong friim yumi long toktok bilong lo bilong sin na dai. Krais i bin kisim dai bilong yumi, Krais i bin kisim pe bilong sin bilong yumi, bai yumi no inap kisim, bai yumi stap fri long dispela samting. Em olsem na toktok bilong lo i no inap holim moa yumi i pas long Krais.
Lo i tok, “Yu gat sin, orait bai yu dai.” Taim Krais i kisim sin bilong yumi, orait Em i kisim ples bilong yumi, na toktok bilong lo i holim Krais na long dispela as Krais Em i dai. Olsem na, long dispela as toktok bilong lo i no inap holim yumi. Krais i bihainim olgeta toktok bilong lo na long dispela as Krais Em i stretpela man trutru. Dispela stretpela pasin Krais i mekim em i mekim bilong yumi i pas long Em. Long dispela as God i save kolim yumi i pas long Jisas “stretpela manmeri.” Long ai bilong God i olsem yumi bin bihainim olgeta toktok bilong lo.
Em olsem na, yumi i pas long Krais yumi no ken i pret long lo bilong God. Nogat. Yumi ken i amamas. Long wanem, lo bilong Spirit bilong laip i mekim yumi fri long lo bilong sin na dai. Long wok bilong Jisas long diwai kros God i ken i kolim yumi stretpela manmeri, na long dispela rot Em i kisim bek yumi i pas long Krais.
Glenn.


text:
Moning.
Yumi save pinis long sios femili bilong God. Ol manmeri God i bin makim na pasim long Jisas, na Jisas i mekim wok na mekim ol holi na i no gat asua long ai bilong God, na Holi Spirit i wok insait long ol na i givim trupela bilip long ol, orait God Em i pasim ol wantaim bilong kamapim sios femili bilong Em. Sios femili bilong God em i wanpela nupela komyuniti we ol manmeri bilong God i pas wantaim.
Em olsem na yumi i bilipim na trastim God long mekim yumi holi na i no gat asua long ai bilong Em (kisim bek yumi) long feitful wok bilong Jisas long diwai kros – yumi Holi Spirit i givim trupela bilip na yumi bilipim na trastim na bihainim Jisas – orait yumi sios femili bilong God.
Long Efesus 4:7-13 aposel Pol em i stori long presen Krais i givim long sios femili bilong God. Yumi lukim na skelim….
7Tasol Krais i bin skelim na tilim strong long yumi wan wan olgeta bilong mekim wok. Na Em i no givim seim kain strong na wok long yumi olgeta. Nogat. Em i givim narapela narapela inap long laik bilong Em. 8Tok bilong God i tok olsem,
“Taim Em i go antap tru
Em i bin kisim bikpela lain kalabusman i go wantaim,
na Em i givim presen long ol manmeri.” (Buk Song 68:18)
9Yu save, dispela tok “Em i go antap tru” i minim olsem, pastaim Em i bin kam daun tru long dispela graun. 10Dispela man i bin kam daun pastaim em i dispela seim man i bin go antap antap tru bai Em i pulimapim olgeta hap olgeta. 11Na em i dispela man i bin givim strong long ol sampela man bilong mekim wok aposel na wok profet na wok evanselis na wok pasta na tisa. 12Em i givim ol dispela presen bilong redim ol manmeri bilong God na ol i ken i mekim gutpela wok namel long ol, na long dispela wei bodi bilong Krais i ken wok long kamap strong 13inap long yumi olgeta i stap wanbel long bilip na long save bilong Pikinini bilong God, na yumi kamap man na kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
Olgeta manmeri i pas long sios femili ol i presen Jisas i givim sios.
Pastaim yumi ken i tok olsem, Krais i givim strong (grasia) long yumi olgeta wanwan manmeri bilong sios femili bilong God, bai yumi ken i mekim gutpela wok namel long sios komyuniti. (Lukim lain 7 wantaim lain 12.) Long rot bilong grasia Jisas i givim strong long yu na long mi bai yumi mekim ol gutpela wok – yu mekim gutpela wok long mi na mi mekim gutpela wok long yu – yumi mekim ol gutpela wok long ol manmeri i pas long sios femili bilong God.
Na strong Krais i givim yumi manmeri bilong sios femili bilong God em i narapela narapela. Jisas i no givim wankain strong – seim kain strong – long yumi wanwan. Nogat. Em i givim narapela narapela kain strong long yumi narapela narapela manmeri. (Lukim lain 7.) Em i givim wanpela kain strong long yu na Em i givim narapela kain strong long mi, bai yumi olgeta i mekim ol gutpela wok namel long yumi sios femili bilong God.
Krais i givim kainkain strong long yumi wanwan manmeri, bai yumi manmeri i mekim gutpela wok namel long manmeri bilong God. Em olsem na, yumi ken i tok olsem, presen Krais i givim sios em i ol wanwan kainkain manmeri. Krais i givim ol wanwan kainkain manmeri long yumi bilong mekim gutpela wok namel long yumi, bai wok bilong Jisas long laip bilong yumi wanwan i kamap strong. (Lukim lain 12-13.)
As bilong olgeta wok bilong olgeta manmeri bilong sios.
Na as bilong ol dispela wok bilong olgeta manmeri bilong sios i olsem, (lukim lain 12-13 gen) “bodi bilong Krais i ken kamap strong inap long yumi olgeta i stap wanbel long bilip na i stap wanpela tasol long save bilong wok bilong Krais, na yumi olgeta i kamap man tasol na kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.”
Dispela as tasol – dispela toktok tasol – em i mas stiaim olgeta wok yumi mekim namel long sios. Sapos Holi Spirit i mekim wok long laip bilong yu na yu bilipim na trastim God long kisim bek yu long feitful wok bilong Jisas tasol, na yu bihainim Jisas, orait yu mas save olsem, Krais i bin givim yu long sios femili, na Em i givim sampela strong long yu na sampela wok long yu bilong helpim sios i kamap olsem.
Planti manmeri ol i laik kamap pasta na tisa na evanselis tasol (ating ol i laik kisim biknem), na ol i tingim ol narapela wok em i pipia wok. Tasol nogat. I gat planti kainkain wok i ken i helpim sios – pasta wok em i wanpela kain wok tasol – na sampela man i ken i holim dispela wok – tasol i gat planti wok moa i stap bilong olgeta manmeri long sios i ken i mekim.
Tingim ol dispela (mi sotim long 5-pela eksempel bilong givim tingting tasol long yu)….
- Sapos yu ken i rit na rait, orait yu helpim ol narapela manmeri na ol i ken i rit na rait na ol i ken i skelim Tok bilong God na kisim strong inap long yumi olgeta i kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
- Sapos yu lukim man i mekim nogut long meri bilong em, orait yu sapotim mama na lukautim em na helpim em kisim strong inap long yumi olgeta i kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
- Sapos yu lukim kros i kamap, orait yu toktok isi wantaim ol na helpim ol stretim kros bilong ol, bai ol i kisim strong inap long yumi olgeta i kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
- Sapos yu lukim wanpela bilong sios femili i stap wanpis, orait yu visitim na prenim em bai em i no ken i stap wanpis na em i ken i kisim strong inap long yumi olgeta i kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
- Sapos yu gat ol pikinini, orait yu tisim pikinini bilong yu na ol femili bilong yu na ol i ken i kisim save long rot bilong Krais na stap insait long sios na ol i ken i kisim strong inap long yumi olgeta i kisim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
Olgeta manmeri i pas long Krais na i pas long sios femili ol i presen Krais i givim sios. Ol i no wankain, na strong bilong ol i no wankain, na wok bilong ol i no wankain. Nogat. Ol i narapela narapela, na ol i gat narapela narapela kain strong (grasia), bilong mekim ol narapela narapela kain wok, namel long yumi long sios femili. Tasol, olgeta ol i presen Krais i givim sios femili.
Na taim yu laik mekim ol sampela wok, orait yu tingting tasol long helpim sios i kisim save long olgeta wei bilong Krais na yu tingting long helpim sios i stap wanbel na i stap long wanpela trupela bilip na i bihainim olgeta tingting na pasin bilong Krais.
Glenn.


text:
Sam scul i no risivim Kavman scul grant yet
Ministry blong Education hem i stap apil i ko long ol scul principal blong mas provaedem finansiol ripot blong olgeta blong 2019 blong save kasem skul grant.
Daerekta General blong Ministri blong Education, Bergmans Iati, i talem se Teaching Service Commission i stap wok naoia blong lukluk bak long wok blong ol autority blong ol skul we oli stap fesem jalens naoia folem pua manejmen blong olgeta.
Hem i apil long ol principal blong oli mas perform folem ol polisi we i stap.
Direkta General Iati i talem se sam long olgeta skul ya oli no bin provaedem yet finansiol ripot blong 2019, i mekem se skul ino risivim yet grant blong olgeta.
“So finansiol ripot ya nao taem i kam then yumi save rilisim grant, so ol skul we oli talem se oli no risivim grant, hem i from nomo se principal i no provaedem finansiol ripot blong 2019,” Mr Iati i talem.
Hem i talem se sam long olgeta skul ya, oli no apruvum ol scul fee strakja blong olgeta from oli no rispektem regulesen oda blong ol fee.
“Dorm fee bambae i no bitim VT 45,000 long wan yia, dei student bae i no pitim VT 25,000 long wan yia. So sam long olgeta oli ova jajem ol pikinini i mekem se yumi no apruvum ol fee strakja.”
I kat sam skul oli no bin openem doa blong olketa long Mandei from isiu blong mani.
Administration blong Ecole Sainte Jeanne D’arc Primary skul long Port Vila i talem se hemi stopem ol student blong oli no go long skul.
Skul i talem se hemi no risivim eni grant yet sins stat blong yia ia, we kavman i bin promis blong kivim long olgeta.
Principal blong Sainte Jeanne D’arc Primary skul, Vincent Kapalu, i talem se skul i short long mani, afta we hemi bin yusum own mani blong hem blong mekem hom skul pakej.
Mr Kapalu i talem se skul i bin putum scul fee strakja i go long Ministry blong Education mbe oli no bin apruvum mo grant we kavman i sud kivim i no bin hapen.
Mr Kapalu hemi apil long ol perens se bambae ol pikinini i no kam long skul mbe bambae oli mas lisin long radio mo folem admin long facebook page blong skul blong save wetaem pikinini i save go bak long skul.
Malapoa College long Efate tu i no alaoem ol student we oli stap slip insaed long scul blong kam slip long scul yet folem semfala isiu.


text:
Opposition i resem konsen long bisnis forum
Opposition i no hapi long pua atendens blong ol Kavman minista long National Business forum long eli October.
Leader blong Opposition, Ralph Regenvanu, i talem se miting ia hemi wan wei we kavman i save helpem ol bisnis haos mbe hemi sad blong luk se oli no bin atendem.
Hemi talem se patisipesen blong ol stet minista long kaen impoten forum olsem ia i kivim hope long praevet sekta we i draevem bigwan ekonomi blong kaontri.
“ Sapos yu wan bisnis man bae yu luk se kavman I no interest wan pis long bisnis sekta from i nokat eni minista long plesia mo olketa bisnis we oli stap trae had blong kipim bisnis i on bae oli fil daon from oli luk se kavman i no bota blong helpm olketa,” hemi talem.
“ Kavman i no bin toktok long tu dei forum ia mo hemi no reflektem wanem kavman i putum i stap.”
Wan lokol Enterpreneur, Lopez Adams, i talem se folem COVID-19 pandemic, hemi taem ol pipol blong Vanuatu i jensem ol fasen blong olketa.
“ Yumi stap long wan taem we hemi had, everi wan i mas hambol blong kam daon long semak level mo storian,” hemi talem.
“ Kavman i nosave setem ap wan o tu dei blong kam long forum ia mo mitim private sector we hem nao i draevem economi blong kaontri.”
Minister blong Finance mo Economic Management, Johnny Koanapo, I kleim se kavman i bin komitim hem wan long manis July yia ia blong toktok wetem praevet sekta.
Hemi talem se miting we i hapen hemi long level blong ofisiol.
“ Mbe kavman i asurem opposition mo ol bisnis ona se bambae hemi lukluk long ol tinktink we i kamaot long forum ia mo implementem,” Minister Koanapo i talem.
“ Every wan i traem blong kompete long ol tinktink blong olketa blong karem atensen mbe yumi mas dil wetem ol facts.
“ COVID-19 i kam mo yumi no mas wok wan wan.”
Vice Chairman blong Vanuatu Chamber blong Commerce mo Industry, Roy Matariki, i talem se hemi festaem we private mo pablik sekta i join blong faenem bes wei blong sastenem laef blong ol bisnis long taem blong COVID-19 pandemic.
Hemi talem se private sector i biliv long wok patnasip blong bisnis i save gro bak.


text:
Save the Children i helpem komuniti blong Malo
Ol pipol long 11 komuniti long aelan blong Malo bae oli save gat wan impruv diet afta long damej blong Saeklon Harold long ol karen blong olgeta.
Wan tim blong Save the Children long Santo i bin ko long aelan blong Malo mo distributum ol cuttings mo seeds ia.
Lenny Fred, Acting Programme Coordinator blong Save the Children, i talem se hem ia i blong impruvum livelihood blong ol pipol long east Malo.
“Main pepes blong mifala i distributum ol cuttings ia hem i blong impruvum livelihood mo impruvum diet blong ol pipol insaed long east Malo area council blong karem bak ol kakae we Saeklon Harold hem i bin damejem blong impruvum bak diet blong olgeta i kambak nomol bakeken,”Ms Fred i talem.
Ol communities ia i risivim ol cuttings blong manioc, kumala, aelan cabbage, taro mo ol seeds blong planem.
Ms Fred i talem se Save the Children i gat tri komponen blong rikavari blong Saeklon Harold. Feswan hem i blong impruvum wota insaed long sam komuniti long East Malo. So hem i tekem tri komuniti we Save the Children hem i bin impruvum wota insaed long komuniti blong olgeta. Seken samting hem i blong impruvum livelihood blong ol komuniti blong east Malo we hem i abaot 2000 plus population we oli live insaed. Namba tri hem i blong COVID-19.
Christion Lolo, wan Pastor long Samaranta Community, i talem se sapot blong ol cuttings ia, bae i help blong sapotem kakae long hom.
“Mi bin karem ol cutting ia long Save the Children long Santo wetem fanis we oli kivim. Mo mi bin planem ol cutting ia. Fanis bae hem i helpem mi from long ples we mifala i stap long hem, pig hem i damej tumas.”
Chief blong Tanmial Community long East Malo, Virop Vurobaravu, i talem se community blong hem i hapi tumas blong kasem ol seeds mo cuttings ia.
“Ol cuttings we bae oli karem i kam bae i helpem mifala bigwan long taem we mifala i stap long hem naoia. From saeklon Harold hem i bin damejem everi ting blong mifala,” Mr Vurobaravu i talem.
Malon Rasu, Area Secretary blong East Malo, i talem se Save the Children i bin kivimaot tu ol barb wire long ol komuniti ia blong oli fensem ol karen blong olgeta from ol wild pig oli stap kosem tu bigfala damej long ol karen kakae blong ol pipol long east Malo.
Ol 11 communities ia long east Malo, i gat Nalivuhaivanua, Alowaru, Tabunveresake, Atariboe, Afnarara, Aliaboe, Genesis, Ambahura, Navioro, Tanmial mo Amapelao.


text:
Kids Own Publishing im wanbala oginaiseishin hu meigimbat buk gada biginini mob. Alabat gu la difrendifren skul ebriweya la Ostreiliya en alabat bin meigim kapula Kriol buk du! Det dubala buk gulum Du Matj Bets en RibaBoi . Ola kid bin meigim dis tubala buk alabat self! Det skul la Beswick bin wek gada det At Senta gulum Djilipn Arts en gada wanbala leidi neim Jenny Ellis hu sabi hau bla meigim papitmob.
RibaBoi im brom 2013 wen dei bin dum wanbala proujek la Beswick gada papitmob. Dei bin deigimbat fotomob bla detmob papit en brom deya dei bin meigim det stori na. Detmob la Kids Own Publishing bin dum thri kainoba buk - wanbala gada Ingglish, najawan gada Kriol en najawan olawei brom Rembarrnga. Det Kriol wan im nomo garrim Ingglish wansaid. Dijan im album pipul hu lenlen hau bla rid Kriol gudwei. Iya det websait weya yu gin luk mowa pitja bla det buk en baiyim du.
Du Matj Bets im brom 2016 afta Beswick Skul en Beswick mob bin dum najawan proujek gada detmob papitmob. Dei bin meigim nyuwan stori na - dijan im bla ola flaiyingfoks weya dei oldei gaman-gaman en hambag la Beswick. Du Matj Bets im garrim Ingglish en Kriol mijimet olawei. Yu gin baiyim det seimwan buk bat garrim Ingglish olawei . Yu gin luk det buk en baiyim iya.
Bla gajim det tubala buk, yu gin baiyim brom Kids Own Publishing en wanbala buk im kos $16.50.