text:
Sapta 12
1
God
i bin wokim yumi olgeta. Olsem na long taim yupela i yangpela yet, yupela i mas tingim em. Nogut yupela i lusim tingting long em, na bihain yupela i kamap lapun na taim nogut i painim yupela, na bai yupela wan wan i tok olsem, “Mi no amamas long laip bilong mi.” 2 *
Long dispela taim ai bilong yupela bai i nogut na bai yupela i ting olsem, san na mun na ol sta i no lait gut na ol klaut bilong ren i stap oltaim. 3
Long dispela taim bai han bilong yupela i no gat strong moa na i guria. Na lek bilong yupela i no gat strong na bai i krungut. Na bai yupela i gat wan wan tit tasol i stap, na yupela i no inap kaikai ol strongpela kaikai. Na ai bilong yupela bai i nogut na yupela i no inap lukluk gut long ol samting. 4
Na yau bilong yupela bai i pas na bai yupela i no moa harim ol nois ausait long haus, olsem nois bilong ston i wilwilim wit, na olsem krai bilong kain kain musik. Tasol long taim yupela i slip, bai singaut bilong pisin tasol inap long kirapim yupela. 5
Bai yupela i pret long i stap long ol ples antap, na bai yupela i pret long wokabaut long rot. Gras bilong yupela bai i kamap waitpela, na bai yupela i hatwok long wokabaut. Na ol samting i no inap mekim bel bilong yupela i kirap.
Na bai yupela i dai na i go long ples yupela bai i stap oltaim oltaim long en. Na ol manmeri long taun bilong yupela, bai ol i krai na singsing sori. 6 Yupela i mas tingim God long taim yupela i no i dai yet. Bai yupela i dai olsem lait bilong gutpela lam i dai long taim sen silva bilong en i bruk na dis gol bilong en i pundaun na bagarap. Na olsem liklik winis long hul wara i bruk na sospen graun bilong pulimapim wara i pundaun na bruk olgeta.* 7 Na bodi bilong yupela bai i kamap graun gen, na spirit God i bin givim yupela bai i go bek long God.
8 Saveman i tok, olgeta samting i olsem samting nating tasol na i no gat as tru bilong en.
Las tok bilong buk
9 Dispela saveman i gat gutpela tingting tru, olsem na em i wok long skulim ol manmeri. Em i skelim gut olkain gutpela tok na tok piksa, na sapos em i ting ol dispela tok i tru, orait em i raitim long buk. 10 Em i hatwok long painim tok i swit long yau bilong ol man, na em i raitim gut ol dispela trupela tok. 11 Tok bilong ol saveman i olsem ol stik i gat sap, em ol wasman i holim bilong stiaim ol sipsip. Na sapos saveman i bungim ol gutpela tok long wanpela buk, bai dispela tok i stap longtaim, olsem ol nil i pas strong long plang. God, wasman bilong yumi olgeta, i bin givim ol dispela tok long yumi.
12 Pikinini bilong mi, mi laik tokim yu long wanpela samting moa. Ol man i save raitim planti buk, na dispela kain wok i no gat pinis bilong en. Na sapos yu wok oltaim long stadi, bai skin bilong yu i les olgeta. Olsem na yu mas lukaut long dispela pasin.
13
Bilong pinisim olgeta toktok, mi laik tok olsem, namba wan samting long laip bilong yumi man i olsem. Yumi mas aninit long God tasol na bihainim ol lo bilong em. 14
God
bai i kotim yumi long olgeta pasin yumi bin mekim, em ol gutpela pasin na ol pasin nogut na ol pasin hait.


c: text/html

text:
Sapta 6
Yumi mas i stap strong
na wetim God i mekim gut long yumi
1-2
Orait
yumi no ken toktok tasol long ol skul yumi save kisim pastaim long tok bilong Krais. Sapos yumi mekim olsem yet, em i olsem yumi planim pos bilong haus planti taim, tasol yumi no kirapim haus yet. Olsem na yumi no ken skruim planti toktok long pasin bilong tanim bel na bilip long God na givim baksait long olgeta pasin i no gat laip tru long en, na long ol kain kain pasin bilong kisim baptais*
na long pasin bilong putim han antap long ol man. Na yumi no ken mekim planti toktok long ol man i dai pinis ol bai i kirap bek, na long yumi olgeta i mas sanap long kot bilong God, na long em bai i tok long yumi bai i kisim gutpela laip o yumi bai i kisim pe nogut bilong oltaim oltaim. Yumi no ken pas i stap long ol dispela kain tok tasol. Nogat. Yumi mas kisim olkain skul bilong ol man i bikpela pinis. 3
Sapos God i orait long yumi mekim olsem, orait bai yumi mekim.
4-6
Sampela
man ol i kisim pinis lait bilong God. Ol i traim pinis dispela presen i kam long heven. Na ol i kisim Holi Spirit pinis. Ol i traim pinis tok bilong God, na ol i save, dispela tok em i gutpela tru. Ol i pilim pinis strong bilong God, em dispela strong bai i kamap ples klia long gutpela taim i kamap bihain. Orait sapos dispela kain man i pundaun na i givim baksait long God, i no gat rot tru bilong em i kam bek na tanim bel gen. Nogat. Long dispela pasin em i mekim, i olsem em yet i nilim Pikinini Bilong God long diwai kros gen. I olsem em i hangamapim em gen long diwai kros, bai ol man i ken tok bilas long em.
7
Planti taim ren i save kam daun, na graun i save kisim dispela ren. Na sapos dispela graun i karim gutpela kaikai bilong helpim ol manmeri i bin planim gaden long en, orait God bai i mekim gut long dispela graun. 8
Tasol
sapos graun i karim ol rop i gat nil na ol gras nogut tasol, orait em i graun nogut. I no longtaim na bai God i tok long em i mas bagarap. Na paia bai i kukim em olgeta.
9
Ol pren tru, nau mipela i mekim dispela strongpela tok long yupela. Tasol mipela i save, yupela bai i no kisim dispela kain bagarap. Nogat. God bai i helpim yupela na kisim bek yupela. 10
God
em i no man nogut, na bai em i lusim tingting long ol gutpela wok yupela i bin mekim. Nogat. Yupela i bin givim bel bilong yupela long God, na dispela i bin kirapim yupela long helpim ol manmeri bilong em. Na yupela i save mekim olsem yet. 11
Na
mipela i laikim tumas bai yupela olgeta i mas wok strong olsem tasol, na holimpas bilip bilong yupela, na wetim dispela taim God i makim bilong mekim gut long yumi. 12
Yupela
i no ken les. Yupela i mas bihainim pasin bilong ol man i bilip tru na i no les kwik, na ol i kisim olgeta samting bipo God i tok long givim long ol pikinini bilong em.
Yumi ken bilip strong
long promis bilong God
13
Bipo
God i laik givim promis long Abraham. Na i no gat wanpela man em i bikpela na i winim God, inap long God i ken tok tru antap long nem bilong em. Olsem na God i tok tru antap long nem bilong em yet olsem, 14
“Mi
tok tru tumas, bai mi mekim gut tru long yu na bai mi mekim ol lain tumbuna pikinini bilong yu i kamap planti tru.” 15
Na Abraham i wet na em i no les kwik, na bihain em i kisim olgeta samting God i bin promis long givim em.
16
Pasin
bilong tok tru antap em i olsem. Sapos ol man i tok tru antap long nem bilong wanpela man, dispela i soim olsem dispela man em i bikman tru na i winim ol. Na sapos wanpela man i tok tru antap, dispela i strongim tok bilong em na i pasim maus bilong ol arapela man i laik daunim tok bilong em. 17
Bipo
God i mekim promis long em bai i mekim gut tru long yumi ol lain bilong Abraham. Na em i laik soim yumi klia tru olsem, em i no inap senisim tingting bilong em, olsem na em i tok tru antap bilong strongim tok bilong em yet. 18
Olsem
na nau i gat tupela tok i stap, em promis bilong God na dispela tok tru antap em i bin mekim. Tupela i no inap senis, na long dispela tupela tok God i no inap tru long giaman. Olsem na yumi ol manmeri i bin ranawe i go hait klostu long God, yumi ken tingim dispela promis bilong God na yumi ken strongim tru bel bilong yumi long wet long kisim ol dispela samting God i promis long givim long yumi. 19
Samting
God i tokim yumi long wetim, dispela i stap olsem gutpela strongpela anka bilong laip bilong yumi. Dispela anka i go insait olgeta long Rum Tambu Tru, baksait long bikpela laplap ol i bin hangamapim long tempel. 20
Jisas
i go paslain long yumi insait long dispela rum, bilong helpim yumi, long wanem, em i kamap hetpris wankain olsem Melkisedek, na em bai i stap hetpris oltaim oltaim.†

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Kwesten long fes COVID-19 komuniti kes- Efate
Wan Memba blong Palemen blong Port Vila, Anthony Iauko i talem se hemi no brekem eni kwarentin rul olsem we pipol i stap talem.
Hemi mekem toktok ia folem wan kol we Opposition i mekem blong i gat investikesen long aksen blong Prime Minista, Deputy Prime Minista mo Mr Iauko.
Lida blong Opposition, Honoroble Ralph Regenvanu, i talem long wan writen steitmen se i nid blong i kat investikesen i ko insaed long ol alekesen se oli brekem protocal blong health long saed blong kwarentin.
“Long evri nara taem long las tu yia, taem i kat inkris COVID-19 kes hemi kosem kavman blong stopem inhud international pasenja flaet, long tis taem long namba 20 February, Prime minista i bin anaonsem wan inkris long kwarentin ples mo semak taem hemi anaonsem ol plen blong kam insaed bakeken, long semtaem we hemi stap toktok Deputy Prime Minista i bodem plen vinis long New Zealand blong kambak mo long plen we hemi kam long hem, hemia nao i kat 19 konfem kes blong Omicron we sam hao wan Memba blong Palemen, Anthony Iauko hemi ko insaed long kwarentin sam namba blong taem, yumi nosave, wanem hemi mekem, hao kam hemi kasem COVID mo long tu wik hemi stap pas pasem long komuniti, ” Mr Regenvanu i talem.
“Lastly Deputy Prime Minista, o yestete hemi kamaot long kwarentin witaot wan propa medikol kliarens, evri kolik blong hem we oli bin kam long sem flaet wetem hem, evri wan i mas stap yet long kwarentin, hem i yusum politikol pawa blong hem nomo blong i kamaot.
Public Relation Ofisa blong Kavman, Fred Vurobaravu, i sakemaot ol alekesen akensem Praem Minista blong talem se Deputy Praem Minista, Honoroble Ismael Kalsakau i kam long wan flaet we hemi stap long plan finis we National Disasta Committee hemi apruvum mo hemi no wan spesel flaet.
Hemi talem se Mr Regenvanu i nosave talem se flaet ia hemi tekem COVID-19 from i bin gat ol flaet i kam long New Caledonia mo Australia.
Mr Vurobaravu i talem se ol flaet ia i tekem i kambak ol famili mo ol vota blong Lida blong Opposition tu.
MP Iauko i toktok wetem VBTC Nius aot long kwarantine eria we hemi stap long hem tete mo sakem aot ol alekesen akensem hem se hemi brekem protocol taem hemi visitim ol fren blong hem we oli kam ovasi long kwarentin mo taem ia hemi kasem COVID.
MP Iauko i talem se hemi bin stat filim i sik afta we hemi bin visitim Vila Central Hospital blong kivim blood long last Tuesday.
MP Iauko hemi promes lo pablik se hemi no bin brekem kwarentin protocol.
“Mi kamaot pablikli blong talem nomo se ol protokol mesa ia yumi no even brekem wan; mi no even ko insaed sapos yufala i stap harem sam alekesen, mi neva ko insaed long wan long ol kwarentin site,” Mr Iauko i talem.
“Mi nosave se ol man we oli stap mekem ol alekesen ia, oli tekem ol infomesen blong olgeta long wea mbe mi olsem Memba blong Palemen blong Port Vila, we mi stap toktok long yufala naoia, mi save kivim ful asurens se no, i neva kat wan such tink we i bin hapen.”
Deputy Prime Minista Ismael Kalsakau, i talem se hemi karem ful konfemesen long helt blong aot long kwarentin.
“Infomesen we mi kasem se i nogat eni samting i blokem mi, afta mi talem se wael mi wet long rilis leta blong mi blong mi aot, then bambae mi aot, so mi stap gogo kasem Sunday aftanun, mi risivim infomesen se mi save rilis, then mi aot.”
Mr Kalsakau i agri wetem Mr Regenvanu se i nid blong kat investigesen long hao COVID-19 long komuniti i spread.
“Mi kwestenem weta i tru o nogat se hemi brijim kwarentin, mo persen ia we oli talem se hemi ko luk hem i kamaot long fesbuk mo talem se hemi kiaman toktok evriwan,” Mr Kalsakau i talem.
“So yumi no stap fid long infomesen we hemi kiaman, investigatem gud, MP Antony Iauko hemi availabol blong yu ko askem long hem, mo bae hemi talemaot long yu stret long wanem i hapen, mo letem investigasen bae i ko aot blong talem se hu nao bae i tru,”
Mbe Mr Regenvanu i talem se bai hemi mekem wan ripot long polis akensem Mr Kalsakau mo Prime Minista, Honoroble Bob Loughman mo MP Iauko blong mekem sua se i kat investiksen i hapen.
Mr Vurobaravu i talem se plan ia kavman i bin anaonsem finis bifo anaonsmen blong Fes COVID-19 komuniti outbreak long Port Vila mo bae i gat investikesen olsem we pipol i askem.
Hemi talem se prioriti blong kavman naoia hemi blong dil wetem komuniti situation we i stap from pipol i nidim help.
Mr Vurobaravu i talem se Mr Regenvanu olsem wan lida blong wan politikol pati hemi mas putum oda long saed blong opposition tu taem sam long ol pati blong hem i no wantem tekem COVID-19 vaccine mo tok akensem wan National Helt isu.
Hemi se Mr Regenvanu hemi sud tekem olgeta i kambak long laen.


text:
Investikesen i mekem ol Chinese pipol i stap pas long court
Investikesen long ol Chinese pipol long tufala fishing bot we ol othoriti i holem taet long Port Vila eli long yia ia, i soem se i kat enaf evidens blong pruvum se oli komitim ol strong aksen we i brekem loa.
Investikesen blong tufala Chinese fishing vessel ia hemi folem alekesen se ol Chinese pipol ia oli bin stap huk long solwota blong Vanuatu long eli yia ia.
Mo RVS Tukoro i bin arestem tufala long solwota blong Torba Provins.
Compliance Ofisa blong Fisheries Dipatmen, Iakar Silas, i talem se long investigation we oli bin karemaot i soem se i kat strong nid blong kes i ko hed.
“Ol ofens o aksen we ol Chinese pipol ia i komitim hemi strong from i kat enaf evidens blong pruvum,” hemi talem.
“Long stej ia bae yumi no save talem yet mbe lukluk i stap se bae i gat rikwes blong muvum kes i ko long Supreme Court.
“Bae Court nomo i mekem ruling beis long wanem mifala i priperem i ko long Ofis blong Public Prosecutor.”
Long wik ia, Magistrate Court i stat blong harem kes ia.
Mr Silas i talem se wok we tim blong investikesen i mekem i ko kasem Ofis blong Public Prosecutor i gud tumas.
“Kes file i stap wetem Public Prosecutor vinis mo fes court hearing i bin hapen long wik ia,” hemi talem.
“Kes i adjourn blong seven dei blong priperem Public Prosecutor i tekem kes i kambak long court bakeken.
“Mo hemia nao mi se ol evidens ia, lukluk i stap blong kes i pas long Magistrate Court.
“Join investiKesen we i tekem ples i stap bitwin Dipatmen blong Fisheries mo Police mo i tekem olketa klosap tri wik blong komplitim.
Director blong Customs Dipatmen, Harold Tarosa, i bin talem se spos i tru se tufala ship i brekem loa blong fisheries, i minim se i gat hae jans blong brokem loa from oli no rispektem loa blong boda kontrol mo State blong Emergency we i stap.
Hemi talem se i gat hevi penalti oli save imposem spos kot i faenem se oli guilti.


text:
VT500,000 kleim blong kopi raet
Reserve Bank blong Vanuatu i kasem wan oda long wik ia blong pem VT500,000 folem wan kleim blong ‘kopi raet’.
Kopi raet klem ia wan Ni Vanuatu Artist, Joseph William i putum long Kot.
Jastis Dudley Aru long Supreme court i odarem Reserve Bank blong Vanuatu blong i pem nara VT50,000 olsem kost blong Mr William.
Jastis Aru i kivim 21 dei stat long mandei nekis wik blong oli pem mani ia.
Jastis Aru i harem se Reserve bank i produsum VT4, 633, 105 kopi blong VT20 koin we hemi iusim pat blong artwok blong Mr William.
VT20 koin ia oli rilisim long 2015.
Reserve Bank blong Vanuatu hemi admitim se hemi rong from hemi no bin askem long Mr William blong iusim pat blong wok blong hem long VT20 koin ia.
Mo Mr William i kleimem ova VT32 million.
Mbe long ruling blong Jastis Aru i talem se i no gat eni pruv se bank hemi mekem profit aot long hem.
Jastis Aru i talem tu se i no gat eni direksen anda long loa blong mekem wan kalkulesen long kleim olsem ia.
Hemi akri se Mr William i wan profesionol artist mo wok blong hem ia hemi impoten long hem.


text:
Investikesen long franlaen wokman -COVID
COVID-19 National Tasfos Komiti bae i investigetem olsem wanem wan franlaen wokman blong hem i kasem Coronavirus.
Acting Director blong Public Health, Dr Jenny Stevens, i konfemem wetem VBTC Nius long wik ia.
Dr Stevens i talem se hemi kolosap long wan wik nao we tasfos komiti i no save yet olsem wanem franlaen wokman ia i kasem virus ia.
“Franlaen wokman ia hemi oraet mo stap long kwarentin,” Dr Stevens i talem.
“Ministry blong Health i kat ol efektiv protocol i stap inples blong tekem bak man i kambak long Vanuatu.
“Keis blong wokman ia hemi interesting from oli wok folem ol strik protokol long las tu yia finis.
Dr Stevens i talem se bambae oli mas investiketem tru long interview blong lukluk long sam eria blong impruvum kwiktaem.
Ol repatriation flaet i kobak nomol bageken long wik ia taem kavman i alaoem.
Mo evri franlaen woka oli mas go long kwarentin afta we oli wok long ol flaet we i karem pasenja i kam bak long kaontri.
Vanuatu i gat wan naoia 8 COVID-19 aktiv kes evriwan mo hemi ol boda kwarentin keis.
Praem Minista, Honoroble Bob Loughman, i anaonsem inkris long namba blong pipol we i kasem vaeres ia long wiken ia.
Tri niu kes long ol pasenja ia kam long New Caledonia mo wan hemi involvem wan franlaen woka.
Fes fo COVID kes, tri i kam long flaet blong New Caledonia mo wan long Brisbane.


text:
Lingua franca nova
Lingua franca nova (“Elefen”) em i wanpela toktok. Dispela toktok i bin makim long konsisten na isi long lainim long internasional toktok. Dispela toktok (em) i gat planti gutpela samting i ken givim long yu:
- Em i gat smolpela phonemes. Nois bilong em i wankain long toktok Itali na toktok Spen.
- Spelim bilong em bihainim nois bilong em. No pikinini mas yusim planti yias long lainim nois i no bihainim spelim bilong em.
- Em i gat wanpela nomal grama, wankain ol kriol long dispela graun.
- Em i gat wanpela smolpela na nomal grup long “affixes” long kisim wod long.
- Em i gat wanpela gutpla lo long long wanem wod mas putim long wanpela senten, wankaim long arapela bikpela toktok.
- Ol wod long dispela toktok i kam long ol moden toktok Romance. Dispela toktok i stap long olgeta ples na em i gat gutpela status, dispela toktoks i putim planti wod long Inglis toktok tu.
- Em i bin makim long kisim na akseptim long neologism i kam long Greek na Latin, ol i kolim “standad bilong olgeta ples.”
- Em i bin makim long lukluk wankain o “natural” long toktok bilong Romance, tasol i no hatpla long arapela manmeri i yusim arapela toktok long lainim tu.
Litorasa[senisim | edit source]
- Costalago, Vicente (2021) La xerca per Pahoa[1][2]
- Costalago, Vicente (2022) La marcia nonconoseda[3][4].
- Costalago, Vicente (2022) Antolojia espaniol[5]


text:
Eton Jif-Lisen long instraksen
Wan jif i kol blong rispektem ol toksave we ol bij owna i givim taem oli ko long long eria blong swim.
Jif blong Oneitap eria long Eton, Efate, Harris Kalskar, i talem toktok ia folem ded blong tu yangfala boy long wiken long eria blong hem.
Jif Kalskar i talem se taem pipol i lisen long instraksen bae oli no save kasem problem.
Hemi talem se naoia oli stap rere long ol saen bod blong putum long denja mo ol tabu ples.
“Taem grup ia i kam long haos long Sunday, mi talem long olgeta se yufala i ko rus mo spel andanit long ol tri mo wajem ol pikinini i stap swim,”Jif Kalskar i talem.
“Mi talem long olgeta se long narasaet blong solwota bae yufala i no long hem from hemi ples we wan man i bin swim mo ded lem. Plesia mifala i singaotem Ben Garae from hemi ples we taet i bin pulum hem. Mo hemi tabu.”
Jif Kalsakar i talem long VBTC Nius se hemi sapraes blong luk se tufala yang boy ia i swim i ko long tabu eria ia.
“Taem fes ded i hapen long yia 2000 hemi distebem mi long projek ia, ale mekem se mi nomo alaoem ol man oli ko swim ia,” Jif Kalsakar i talem.
“Sapos yufala i lukluk i nokat eni saen long rod.
“Mifala i jes stap insaed long wan kos blong tourism blong klinim eria mo mekem gud.”
Jif Kalsakar i admitim se hemi bin fail blong putum wan saen bod mo wan saen bod i stap long plan.
Wan yut long Eton vilij, Russel Kalsei i kleim se fulap man long town oli no rispektem ol bij ia, mo i save gat ol inciden olsem i hapen.
“Mbe bifo ol pipol i kam swim, yu mas askem evri instraksen blong bae mifala i givim long yu, mbe sapos yu kam blong swim nomo mbe afta yu disaed blong diva bae problem ia nao.”
Deputy Director Coastal blong Fisheries, Sombert Gereva, i talem se inciden ia hemi rileit long wanem oli singaotem, Rip current.
Mr Gereva i explenem ol difren taet blong solwota long coast blong Eton we i difren long ani narafala eria long Vanuatu.
“Tide long Eton, hemi expos bigwan long saot east trade wind, i mekem se taet long plesia, nomata solwota hemi save kwaet, mbe i kat ol strong taet we oli flo long ol taem mo i dipen long situasen blong wota we i stap insaed mo influens ocean we i stap outsaed,”Mr Gereva i talem.
Jif Kalsakar i talem sori bigwan long ol famili blong tufala boy ia.
Eria ia long Eton i kat tri pipol nao i ded long hem long solwota blong Efate.


text:
Sapta 9
Pol i bel sori tru long ol Israel
1
Mi man bilong Krais, olsem na mi tok tru. Mi no giaman. Holi Spirit i mekim tingting bilong mi i klia, na long bel bilong mi, mi save olsem dispela tok bilong mi i tru. 2
Oltaim mi save bel sori tru, na mi save wari na tingting planti. 3
Mi
laikim tumas bai God i kisim bek ol brata bilong mi, em ol lain tumbuna bilong Jekop. Olsem na sapos Krais inap bihainim laik bilong mi, mi ken prea long em na askim em long rausim mi long lain manmeri bilong en, bai ol brata bilong mi i ken kisim ples bilong mi. 4
Ol
i lain bilong Israel, na God i bin kolim ol pikinini bilong em yet. Ol i bin lukim lait na strong bilong God tu. God i bin mekim ol kontrak wantaim ol, na givim lo long ol. Na em i bin soim ol long pasin bilong lotu, na em i bin mekim ol promis long ol. 5
Ol
namba wan tumbuna bilong ol i bin i gat biknem tru. Na long lain bilong ol tasol Krais i kamap man.*
Krais em i God, na em i stap het bilong olgeta samting. Na oltaim oltaim yumi mas litimapim nem bilong en.*
Pol i tok long pasin God i mekim long ol Israel
6
Oltaim
mi save bel sori long pasin bilong ol dispela brata bilong mi, tasol i no olsem mi ting tok bilong God i lus nating. Nogat. Mi save, planti bilong ol man i bin kamap long lain bilong Israel, ol i no lain tru bilong Israel. 7
Yumi
no ken tok olsem, “Ol i kamap long blut bilong Abraham, olsem na olgeta i stap pikinini tru bilong em.” Nogat. Bipo God i tok olsem, “Long Aisak tasol bai ol lain tumbuna pikinini bilong yu i kamap.” 8
As
bilong dispela tok i olsem. Ol pikinini i kamap long blut tasol, ol dispela i no pikinini bilong God. Nogat. Ol pikinini i kamap long pasin bilong bilip long promis bilong God, ol dispela i gat nem olsem lain bilong Abraham. 9
Dispela
promis i tok olsem, “Long taim mi makim pinis, bai mi kam bek, na long dispela taim Sara bai i gat pikinini man.”
10
Na
tingim tu narapela tok bilong God. Tupela pikinini bilong Rebeka i gat wanpela papa tasol, em Aisak, tumbuna bilong yumi. 11
Tasol God i bihainim pasin oltaim em i save bihainim, na em i makim man long laik bilong em yet. Em i no tingting long wok man i mekim. Nogat. Em yet i singautim man na makim em. Olsem na taim Rebeka i no karim tupela pikinini yet, na tupela i no bin mekim gutpela pasin o pasin nogut, 12
God
i tokim Rebeka olsem, “Pikinini i kamap pastaim, em bai i stap wokboi bilong pikinini i kamap bihain.” 13
Em
i olsem buk bilong God i tok, “Mi laikim Jekop, tasol mi no laikim Iso.”
14
Olsem
na bai yumi tok wanem? Ating bai yumi tok God i mekim pasin i no stret, a? Nogat tru. 15
God
i bin tokim Moses olsem, “Sapos mi laik marimari long wanpela man, orait bai mi marimari long en. Na sapos mi laik sori long wanpela man, orait bai mi sori long en.” 16
Olsem
na taim God i makim man, dispela i no kamap long laik bilong man na long hatwok bilong em. Nogat. Em i kamap long marimari bilong God tasol. 17
Na
buk bilong God i tok long God i bin tokim king bilong Isip olsem, “Mi bin mekim yu i kamap king, bai mi ken soim bikpela strong bilong mi long yu, na bai ol manmeri i ken autim biknem bilong mi long olgeta hap bilong graun.” 18
Olsem
na yumi save, sapos God i laik marimari long wanpela man, orait em i save marimari long en. Na sapos em i laik mekim tingting bilong wanpela man i pas, orait em i save mekim olsem long laik bilong em yet.
19
Tasol
ating wanpela bilong yupela bai i tokim mi olsem, “Sapos God i mekim olsem, orait bilong wanem em i save tok yumi gat asua long ol pasin nogut yumi mekim? Husat inap bihainim laik bilong em yet, na sakim laik bilong God?” 20
Tasol
yu man, yu husat na yu inap krosim God long pasin em i mekim? Ating sospen graun inap tok olsem long man i bin wokim em, “Bilong wanem yu wokim mi olsem?” 21
Man
bilong wokim sospen em i ken kisim wanpela hap graun na long laik bilong em yet, em i ken wokim tupela sospen long en, wanpela naispela sospen bilong gutpela wok, na wanpela sospen nating bilong ol arapela kain wok. Ating dispela pasin i no stret, a?
22
God tu i save mekim olsem. Em i laik kamapim ples klia belhat bilong em, bai olgeta man i ken save long bikpela strong bilong em. Ol sospen bilong kisim pe nogut ol i redi pinis long bagarap, tasol em i larim ol na em i wet longtaim long brukim ol. 23
Long
wanem, em i laik bai olgeta man i ken save long bikpela lait na strong bilong en, na long gutpela sindaun tru em i laik givim long ol sospen bilong kisim marimari. Bipo yet em i redim ol dispela sospen pinis bai em i ken givim gutpela sindaun na biknem long ol. 24
Ol dispela sospen bilong kisim marimari, em yumi ol manmeri God i bin singautim. Na yumi no kam long lain bilong Juda tasol. Nogat. Yumi kam long ol arapela lain tu. 25
Long
buk bilong profet Hosea, God i bin tok olsem, “Dispela ol manmeri bipo ol i no lain bilong mi, bai mi kolim ol lain bilong mi. Na dispela lain mi no bin laikim ol, bihain bai mi laikim ol tru. 26
Na
long ples mi bin tokim ol, ‘Yupela i no lain manmeri bilong mi,’ long dispela ples tasol bai mi tok, ‘Yupela i pikinini bilong mi, God i save stap oltaim.’ ”
27
Na
Aisaia i bin tingting long ol Israel na em i bin autim tok olsem, “Maski sapos ol manmeri bilong Israel i kamap planti tru olsem wesan bilong nambis, Bikpela bai i kisim bek liklik lain tasol. 28
Bikpela i kotim pinis ol manmeri bilong graun, na kwiktaim em bai i mekim save tru long ol.” 29
Ol
dispela samting i kamap olsem bipo Aisaia i bin tok. Em i bin tok olsem, “Sapos Bikpela I Gat Olgeta Strong i no bin larim liklik lain bilong yumi i stap, bai yumi bagarap pinis, olsem taun Sodom na taun Gomora i bin bagarap.”
Ol Israel i no bilip tru, na ol i no kamap stretpela manmeri
30
Orait
bai yumi tok wanem? Yumi tok olsem. Ol arapela lain i no bin hatwok long kamap stretpela manmeri, ol i kamap stretpela manmeri pinis. Ol i bilip na God i kolim ol stretpela manmeri. 31
Na
ol Israel i bin hatwok long bihainim lo bilong Moses na kamap stretpela manmeri. Wok bilong lo, em bilong mekim ol manmeri i kamap stretpela manmeri, tasol ol Israel i no bin kamap stretpela manmeri, 32
long
wanem, ol i no bihainim pasin bilong bilip. Nogat. Ol i ting, long hatwok bilong ol yet, ol bai i kamap stretpela manmeri. Ston bilong sutim lek em i bin sutim lek bilong ol na ol i pundaun. 33
Buk
bilong God i tok olsem long dispela, “Harim. Mi makim pinis wanpela ston bilong sutim lek bilong ol man na mekim ol i pundaun. Na bai mi putim em i stap long maunten Saion. Ol man i bilip long em, ol bai i no inap kisim sem.”


text:
Vanuatu i nidim moa health wokman
Vanuatu i kat wan shotej blong health wokman.
Health Minista, Bruno Leingkone i talemaot long wik ia.
Minista Leingkone i askem ol ritae nurse mo dokta blong kondaktem Dr Samuel Posikai Tapo long 22512 blong sapot.
Dr Tapo hemi Director blong Planning, Policy mo Corporate Services.
Long situesen ripot namba 68, long March 13 – 14 i showem se 59 niu kes long last 24 haoa; 42 long Shefa mo 17 long Sanma Provins, Kasem tedei, yumi rikodem wan totol blong 341 konfem kes sins Januari 1st 2022. Aot long namba ia 45 pipol oli rikava.
“Mi wantem talemaot tu se Kavman hemi mekem sua se vaksinesen saet i save muv i ko kolosap long ol komuniti. Mi apil long evriwan blong ko kasem vaksin blong yu taem vaksinesen tim i kam set long helt fasiliti blong yu,” Minista Leingkone i talem.
“Mi wantem talemaot tu se kavman hemi wantem mekem sua operesen blong COVID-19 hemi no afektem ol narafala health seves we pipol i kat akses long hem evri dei.
“Mi wantem talemaot tu se naoia Ministri blong Health i stap wok naoia blong muvum Non-Communicable Disease(NCD) klinik aot long Vila Central hospitol i ko long NCD hub long Freshwota. Bambae Ministry i kamaot bageken blong infomem pablik espesili ol sik man we oli sik wetem sik suga o hae blad presa pwetaem bae i open. Bifo mi vinis, mi wantem enkarejem yumi evriwan blong lukaot gud long yufala, olgeta pikinini mo ol vanarebol pipol insaed long komiuniti akensem vaeres ia, yumi kontinu blong pray strong Papa God i stap wetem yumi long taem naoia we yumi stap go tru long hem.
“Ministri blong Helt i stap mekem faenol preperesen long set ap blong komuniti kwarantin mo aesolesen fasiliti long Port Vila mo ol fasilliti ia oli sud open long nekis fiu dei blong pipol oli muv i ko insaed.
“Pipol bae oli kat opsen blong kwarantin o aesolet long haos blong olgeta sipos oli kat mild symptom blong COVID-19.
‘Tankio tumas blong yu save lisin I kam mo God I blessem yumi evriwan.”


text:
VT3000 blong dog permit- Port Vila
Ol pipol we oli lukaotem ol dog long Municipal eria long Port Vila i mas pem dog permit blong VT 3000 bifo April.
Ofisa long Animal Seksen long Port Vila Municipal Council, Michal Motoutorua, i talem se wan dog owna i save faen long wan mani bitwin VT23,000 kasem VT100,000 sapos hemi no pem dog permit.
Port Vila Municipal Council i stap mekem wan survey naoia blong faenem amas pipol i fidim mo lukaotem dog long faev wod long Port Vila.
Mr Motoutorua, i talem se survey i en long Central wod wetem rikod blong 292 dog.
Hemi talem se survey bae i ko hed long ol nara fo wod long Port Vila.
“Long central wod nomo minicipal bambae hemi save kolektem araon VT480,000 long dog permit,” Mr Motoutorua i talem.
“Permit fi hemi VT3,000 we hemi inkludum Value Added Tax (VAT). January kasem March hemi taem blong dog owna oli pem fi, sapos dog owna hemi feil blong pem long tri manis period ia bae i i mas pem faen.
“Minicipal bambae emi pas long April blong tekem view blong ol owna mo askem kwesten from wanem ol dog owna i no pem.”
Mr Motoutorua emi talem se plante long ol dog owna oli stap komplen long fi blong dog permit we hemi wan jalenj long olgeta blong kolektem fi.
Ol wod we minicipal i lukaotem hemi Central, Freswota, Tasiriki, Anamburu, Melkovi mo Northern.


text:
TELECOM VANUATU LIMITED DILIVAREM EKSELEN KASTOMA SEVIS
VCCI’s Bisnis Trening Ofisa Irene Titek hemi jas komplitim wan 4 dei intensive trening long Telecom Telecom Vanuatu Limited (TVL) Retail Unit staff long ‘Dilivarem Ekselen Kastoma Sevis’.
Igat 8 patisipen oli bin attendem trening eli long manis Julae, we I bin stap long Trening Rum blong TVL.
Pat blong trening ia I bin fokas long patisipen I lukluk bak long hemwan mo I lanem ol samting forom hemwan iet mo ol difren kaen pesonaliti. Aot long self-analisis ia, ol patisipen oli lanem ol kaen wei we oli save usum ol skil blong olgeta blong sevem ol kastoma mo givhan positivli long peles blong wok.
Trening ia I inkludum ol diskasen we I intaraktiv bitwin ol patisipen long ol jalensis we TVL operesenol wokman I stap fesem naoia, mo I krietem ol solusen long ol jalensis ia, we I riflek iko bak long ol Sinia staff insaed long okanaeseson. Ol solusen ia I bes long aproj blong solvem ol problem we I save intapreted iko long ol operesenol plan mo manuol we I andapinim sakses blong TVL blong kasem ol goal blong hem.
Fidbak long ol patisipen blong trening I inkludum:
‘Mos impoten samting we mi lanem hemi abaot olsem wanem nao ol fasin mo hao mi mekem samting I save afektem hao mi rilet iko long wan kastoma. Olso mi nid blong fokas long wanem nao ol samting we istap olsem ol dilivarebols blong mi blong kasem ol shead goals blong TVL’
‘Mi laekem ol eksperiens we wanwan patisipen I serem long taem blong diskasen mo I klia mo isi blong andastanem trena’
Evri patisipen we oli komplitim trening blong olgeta ibin kasem wan Stetmen blong Komplisen Setifikat, mo gat wan sens blong kret ajivmen.
VCCI Istap oltaem blong givhan mo sapotem ol lokol bisnises long saed blong leftemap ol skil long everi eria. Plis fil fri blong kontaktem Irene Titek long Port Vila Ofis long +678 27543 / 7123967 mo diskasem ol trening nid blong yu.


text:
Krais i Kamapim Tok Hait
long Jon
o
Revelesen
Tok i go pas
Ol i raitim dispela buk long taim ol man i wok long mekim nogut long ol Kristen, long wanem, ol Kristen i save bilip olsem Jisas Krais em i Bikpela bilong ol. Buk i laik strongim bilip bilong ol Kristen, bai ol i no ken larim ol bikpela hevi i daunim ol.
Dispela buk i gat planti tok piksa long ol samting bai i kamap bihain. Ating ol Kristen bilong dispela taim i bin klia long ol dispela tok piksa, tasol ol haiden nogat. As tok bilong ol dispela piksa, em i olsem. Jisas Krais em i Bikpela, na long han bilong em God bai i daunim olgeta birua, na em bai i daunim Satan tu. Na taim Jisas i pinisim wok bilong em, God bai i givim prais long ol manmeri i stap strong na i no lusim bilip bilong ol. Ol bai i stap wantaim God na ol bai i no gat hevi moa, long wanem, God bai i mekim olgeta samting i kamap nupela.
Jisas Krais i salim tok i go long ol manmeri bilong 7-pela sios
Sapta 1
(Sapta 1-3)
1
Bipo
dispela tok em i stap hait, na Jisas Krais i bin kamapim ples klia. God i soim dispela tok long Jisas, bilong em i ken soim ol wokman bilong en long ol samting i mas kamap kwiktaim. Na Jisas i salim ensel bilong en i kam givim dispela tok long mi Jon, wokman bilong en, bai mi ken tokim ol arapela wokman bilong Jisas. 2
Na
mi Jon, mi lukim pinis ol dispela samting, na mi tokaut klia long tok bilong God, na long dispela tok bilong Jisas Krais. Na mi tok olsem, dispela tok i tru.
3
Dispela
tok em i tok profet i kam long God, na man i ritim dispela tok long ol arapela, em i ken amamas. Na ol manmeri i harim dispela tok na ol manmeri i bihainim dispela tok bilong God mi bin raitim, ol tu i ken amamas, long wanem, taim i laik kamap nau, na ol dispela samting God i tok pinis long mekim, em bai i mekim.
Jon i raitim tok long 7-pela sios
4
Mi
Jon, mi raitim dispela tok long yupela ol manmeri bilong 7-pela sios i stap long provins Esia. God i stap nau, na bipo tru em i stap, na bihain bai em i kam, em i ken marimari long yupela na mekim bel bilong yupela i stap isi. Na ol 7-pela spirit, ol i stap long pes bilong sia king bilong God, ol tu i ken marimari long yupela na mekim yupela i stap bel isi. 5
Jisas
Krais em i man bilong autim stret olgeta tok bilong God. Em i namba wan man i bin kirap bek long matmat, na em i bikman bilong olgeta king i stap long graun. Em tu i ken marimari long yupela na mekim bel bilong yupela i stap isi.
Em i save laikim yumi tru, na long blut bilong em yet em i bin lusim olgeta sin bilong yumi. 6
Em
i bin mekim yumi i kamap ol pris bilong lain bilong king, na yumi stap lain pris bilong God, em Papa bilong Jisas. Oltaim oltaim Jisas Krais i gat biknem tru na strong bilong bosim olgeta samting. I tru.
7
Lukim.
Em i stap namel long ol klaut na i kam, na olgeta man bai i lukim em long ai bilong ol yet. Olgeta man i bin sutim em long spia samting, ol tu bai i lukim em. Na olgeta lain manmeri bilong graun bai i tingting long em, na ol bai i krai sori moa yet. Yes, dispela samting bai i kamap. I tru.
8
God,
Bikpela, em God I Gat Olgeta Strong em i tok olsem, “Mi tasol mi stap paslain tru na mi stap las tru.” Em dispela God tasol, nau em i stap, na bipo tru em i stap, na bihain bai em i kam.
Jon i lukim Krais
9
Mi
Jon, mi brata bilong yupela. Mi wantaim yupela, yumi stap ol lain bilong Jisas. Mi poroman wantaim yupela long kisim hevi na pen, na mi stap long kingdom bilong God wantaim yupela. Na yumi olgeta yumi save sanap strong wantaim na karim hevi. Mi bin autim tok bilong God, na mi autim tok olsem mi bilip long Jisas. Olsem na ol i rausim mi na putim mi i stap long dispela ailan ol i kolim Patmos. 10
Long
de bilong Bikpela, Holi Spirit i kamap strong long mi, na baksait long mi mi harim maus bilong wanpela man i singaut strong, olsem krai bilong biugel. 11
Dispela man i tok olsem, “Olgeta samting yu lukim, em yu mas raitim long buk na salim i go long ol 7-pela sios. Yu mas salim i go long ol sios i stap long taun Efesus na Smerna na Pergamum na Taiataira na Sardis na Filadelfia na Laodisia.”
12
Orait
mi tanim bilong lukim dispela man i givim tok long mi. Mi tanim pinis, na mi lukim 7-pela lam gol i stap. 13
Na
mi lukim wanpela man i stap namel long ol dispela lam. Em i olsem Pikinini Bilong Man. Em i bin putim longpela klos i karamapim lek bilong en, na em i pasim let gol i raunim bros bilong en. 14
Het
wantaim gras bilong en i waitpela tru, olsem gras bilong sipsip, na olsem waitpela klaut. Na ai bilong en i lait olsem paia i lait strong moa. 15
Lek
bilong en i lait tru, olsem bras ol i bin kukim long bikpela paia. Na mi harim nek bilong en i pairap olsem bikpela wara i pairap. 16
Em
i holim 7-pela sta long han sut bilong en. Na wanpela bainat i gat tupela sap na i sap tru, em i kam ausait long maus bilong en. Na pes bilong en i lait tumas, olsem san i lait strong moa.
17
Mi
lukim em na mi pundaun klostu long lek bilong en, na mi stap olsem man i dai pinis. Tasol em i putim han sut bilong en long mi, na em i tok olsem, “Yu no ken pret. Mi man i stap namba wan tru na i stap bihain tru. 18
Na
mi man bilong i stap laip. Bipo mi dai pinis, tasol lukim, nau mi stap laip oltaim oltaim. Na mi holim ol ki bilong Dai na bilong Ples bilong ol man i dai pinis. 19
Olsem
na yu mas raitim tok bilong ol dispela samting yu lukim, em ol samting i stap nau na ol samting bai i kamap bihain. 20
Yu
bin lukim dispela 7-pela sta i stap long han sut bilong mi, na dispela 7-pela lam gol. Dispela em i olsem tok hait, na as bilong en i olsem. Dispela 7-pela sta, em ol ensel bilong ol 7-pela sios. Na dispela 7-pela lam, em ol 7-pela sios yet.”


text:
Jeneral Konfrens Oktoba 2022
Ol Wei blong Wajem, Lisin o Daonlodem Oktoba 2022 Jeneral Konfrens
VBTC
Satedei 8 Oktoba
Satedei Moning Sesen: 10:00am - 12:00pm
Satedei Aftenun Sesen: 2:00pm - 4:00pm
Sandei 9 Oktoba
Sandei Moning Sesen: 10:00am - 12:00pm
Sandei Aftenun Sesen: 2:00pm - 4:00pm
Daonlod blong wanwan vidio sesen hem i samples 500mb mo saes i 360p. Ol odio Daonlod oli samples 30mb mo i gud blong olgeta we oli konek long intanet tru long smatfon o tablet, mo olgeta we oli no gat tumas data. Blong lukluk o daonlodem odio blong ful 10 aoa blong jeneral konfrens, bae i tekem 1 pesen blong data we i nid blong wajem o daonlodem evri sesen long vidio.
DAONLODEM VIDIO
Satedei Moning Sesen
Satedei Aftenun Sesen
Satedei Naet Sesen
Sandei Moning Sesen
Sandei Aftenun Sesen
DAONLODEM ODIO
Satedei Moning Sesen
Satedei Aftenun Sesen
Satedei Naet Sesen
Sandei Moning Sesen
Sandei Aftenun Sesen


text:
Netwok wan jalenj yet long Vanuatu
Wan netwok survey long Vanuatu long yia 2020 i soem se plante aelan i nokat askes long telecommunication yet.
Regulator blong Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator, Brian Winji, i talem se survey ia i soem se telekomunikesen netwok i stil wan bigfala jalenj blong impruvum.
Eim blong Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i blong wok tuketa wetem ol telecommunication provaeda blong mekem sua se pipol i kasem seves blong netwok blong ol kavman seves mo bisnis aktiviti olsem education, health, tourism, trade, mo agriculture ol pipol i kat akses long hem.
Mr Winji i talem plante eria long ol aelan blong Vanuatu i no kasem yet netwok blong tufala telekomunikesen opereta long kaontri, Vodafone mo Digicel Vanuatu Limited.
“Long yia 2014, Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i bin awodem kontrak long Vodafone, Digicel mo Telsat blong inkrisim netwok coverage tru long Kavman Universal Access Policy Fund blong faev yia, mbe oli mas kivim bak mani ia.
“Yumi mekem survey mo yumi faenem aot se i nidim moa wok blong Vanuatu i kasem 100 per cent blong netwok coverage.
“Long fes phase ia, yumi wok long 22 site olsem long sam eria long Torres, Vanua Lava, Santo, Maewo, Ambae, Malekula, Pentecost, Epi, Tanna mo Aniwa.
“Hemia i wan bigfala ajivmen mo wan mileston blong Kavman mo pipol blong Vanuatu from ol tri pleia ia, Telsat, Digicel mo Telsat i mekem ol gudfala wok ia wetem ol own kost blong olgeta.
“Afta long ol wok ia blong faev yia, yumi mekem wan coverage audit mo yumi prisentem long kavman long 2020, mbe i stil kat plante komplen long ol lokol se oli no aksesem netwok coverage yet.
Chief Executiv Ofisa blong Vodafone Vanuatu Limited, Barlen Lutchmoodoo, i admitim se jalenj we oli fesem hemi from Vanuatu i kat plante aelan wetem tumas hil mo creek we i mekem se oli no ajivim target blong network coverage.
“Mi tink se Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i mas wok wetem mifala ol telecommunication operata blong luk hao yumi save help tru long ol fand sapos yumi wantem 100 per cent coverage long Vanuatu,” Mr Lutchmoodoo i talem.
Presiden blong Torba Provins, Edmond Harry Sovan, i talem se netwok coverage long aelan blong Ureparapara, Merelava, West Gaua, Mota mo Merig wetem ol nara pat blong Torres Islands i nokat nomo.
“Pipol i faenem i had we blong komuniket wetem ol pipol long sam aelan ia long Torba from i nokat signol blong netwok,” Mr Sovan i talem.
Mr Winji i talem se aot long coverage audit ia, oli faenem ova 6o niu netwok site blong wok long hem.
“Yumi plan long wok long sam eria long kaontri we oli kat coverage vinis mbe netwok i wik ; olsem ol pipol i walkbaot smol distens araon blong faenem wan ples blong kol,” Mr Winji i talem.
“Mo bae yumi wok long ol ples we i nokat coverage nomo long hem.
Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i talem tankiu bigwan long kavman blong extendem wok ia blong oli save impruvum netwok coverage long ol aelan blong Vanuatu.
Vodafone Vanuatu Limited i sabmitim tenda aplikesen finis blong traem adresem ol niu site ia.
“Mifala i wet long fidbak blong regulator risponsibol long wanem sapot bae oli provaedem from long en blong dei hemi wan kost exercise we bae mifala i spendem vatu,” Mr Lutchmoodoo i talem long VBTC Nius.
“Mifala i wantem luk plan mo nidim sapot blong regulator from mifala i nosave wok mifala wan.”
Loh site long Torres Islands hemi jus folem pat blong kavman Universal Access Policy long 2014 blong mekem sua se seves i kasem ol eria we i nokat telecommunication seves nomo. Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i talem se ajivmen ia i provaedem komunikesen akses long pipol blong Torres mo raon long Wol, mo tu provaedem akses long social mo economic aktiviti. Blong bildim wan netwok long wan rimot eria olsem Loh, i kam wetem bigfala jalenj olsem logistic wetem kost. Mbe no mata long ol jalenj ia, netwok i bilt mo nao ia hemi operate.
Sanma Presiden, Malmalangi Tavui, i talem se Santo hemi bigfala aelan blong Vanuatu mbe netwok blong Digicel mo Vodafone i nogud nomo.
“Ol eria olsem Big Bay bush, Big bay inlan, West mo not west Santo mo saot Santo, pipol i fesem had taem blong toktok long fon,” Mr Tavui i talem.
“Kavman i mas luksave from taem i nokat netwok, pipol i strakol blong kasem ol impoten infomesen blong saeklon o tsunami blong oli pripea blong stap sef o ol emergency blong ko long hospital.
VBTC i bin traem blong toktok wetem Digicel Vanuatu Limited blong hemi talemaot ol konsen blong network coverage mbe i no posibol.
Long saed blong Telsat i gat jenj long onasip mo oli stap konsentret long wan niu projek naoia blong wok long netwok coverage.
Telecommunication Radio-communication mo Broadcasting Regulator i askem sapot blong ol jif mo helpem kavman mo tufala telecommunication netwok provaeda blong mekem sua se seves blong netwok i kasem komuniti blong olgeta.
Mo wok i expek blong stat i no longtaem.


text:
East Malo i kwestenem namba tri push blong kakae
Shotej blong kakae hem i stil wan isiu long east Malo, six manis afta long Saeklon Harold.
Chairman blong Community Disaster Climate Change Committee long East Malo, Peter Lele, i talem se ol pipol long eria ia i stil gat shotej long kakae from ol wild animol olsem pig i kakae flatem ol kakae long karen.
Hem i talem se oli bin planem ol seeds mo cuttings we food cluster long agriculture dipatmen i bin distributum, stret afta long saeklon mbe ol wild pig i pusum everiwan mo kakae everi wan.
Malon Rasu, Area Secretary long east Malo, i talem se hem ia hem i wan narafala disasta bakeken we ol pipol long east Malo oli stap fesem naoia.
Hem i talem se wael ol pipol i kontinu blong riplan mo fensem ol karen blong olgeta, oli stap dipen naoia long ol famili aotside long Malo we oli stap kontribute long smol kakae olsem rice.
Mr Lele i talem se isiu ia i afektem lening blong ol pikinini tu long scul.
“Long komuniti blong mi, i gat wan scul we plante long ol tija long scul ia, i reisem konsen se plante pikinini oli nomo stap atendem klas olsem bifo long saeklon,” Mr Lele i talem.
Hem i talem se ol tija i bin aprojem ol perens blong ol pikinini ia mo faenmaot se i gat shotej long kakae we i mekem se pikinini i nosave ko long scul.
Mr Lele i talem se plante perens i bin talem se from i gat shotej blong kakae, oli mas manejem kakae long hom.
“Sam long ol perens ia i talem se oli stap gat tu meal nomo long wan dei,” Mr Lele i talem.
Hem i talem se ol pikinini i no save sofaev wetem tu meal ia from wan pikinini, hem i nidim kakae blong wokbaot sam distens blong kasem scul.
“Hem i nidim eneji ia tu blong lan insaed long klasrum.”
Mr Lele i talem se sam pikinini i mas askem blong lego skul eli from oli hangre.
“Mi faenemaot se tete, plante long ol animol we bifo ol mein kakae blong olgeta hem i mit nomo mbe naoia oli kakae ol vejetebol mo grins long karen,” Mr Lele i talem.
Mr Lele i kol long National Disaster Management Office blong save sapotem olgeta, blong adresem isiu blong kakae long east Malo.
Hem i talem se afta long seken push blong kakae, food cluster long agriculture dipatmen i bin promesem olgeta se bae i gat namba tri push blong kakae.
Hem i talem se mbe kasem tudei, i nogat eni ting i hapen yet.
Rocky Jean Neveserveth, long National Disaster Management long Santo, i talem se namba tri push blong kakae i no bin save hapen from finance dipatmen long Vila i talem se emergency fund hem i vinis.
“Mifala i stap dipen nomo long finance blong yumi long Vila. From finance long Vila i talem se mifala i save mekem namba tri push mbe ol funds blong emergency i finis,” Mr Neveserveth i talem.
Hem i talem se isiu blong kakae i no hapen nomo long Malo mbe long West Coast Santo mo sam pat blong Luganville we Municipal Emergency Operation Center nao i lukluk long olgeta.
Mr Neveserveth i talem se naoia oli stap wok wetem food cluster long agriculture blong ko mekem wan mo ful asesmen blong faenem ol haoshol we oli rili stap long nid mo adresem isiu ia.


text:
Woning long misuse blong Kavman trak
Woning i ko long eniwan we i stap draevem ol Kavman trak blong no misuse o bae oli discipline.
Jeaman blong Public Service Commission, Simil Johnson, i givim woning ia tete long National TV.
Mr Johnson i talem se sam pipol i saspen from misuse blong ol kavman trak.
“Long saed blong yumi we i stap draevem ol vehicle blong kavman, Public service commission hemi mekem disisen blong hem tete blong yusum wisely mo long pepes,” Mr Johnson i talemaot.
“Plante vehicle i stap ron long rod we commission hemi no tink se oli stap complae wetem ol form we oli stap fulum ap blong oli mekem ol wok.
“Mi wantem infomem yumi tu se i kat sam discipline tu i stap ko from misuse blong ol vehicle we commission i mekem disisen long hem long tete. I kat sam pipol oli stap draevem ol trak long own pepes mo commission hemi mekem sam disisen tete blong saspendem sam long ol draeva ia.”
Mr Johnson i askem ol wokman blong kavman blong wok tugeta long taem blong COVID.


text:
Simbu
Simbu em i wanpela provins long hailans bilong Papua Niugini. Bipo ol i bin kolim nem bilong em Chimbu. Kundiawa em i kapitol na taun bikpela tumas bilong em. Bikpela tokples long Simbu em tokples kuman. Risos bilong simbu em kopi.
(Dispela pes Simbu em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)
Ol Distrik 1. Kundiawa Gembogl 2. Gumini 3. Karamui Nomane 4. Sinesine Yongumugl 5. Chuave 6. Kerowagi Ol Town 1. Kundiawa 2. Kerowagi 3. Mingendi 4. Chuave Gate 5. Mirane New Town 6. Gon Koglai''''''


text:
Wok blong impruvum Air Vanuatu operesen
Wan miting i no longtaem i luk se Kavman bae i wok blong impruvum operesen blong Nasonal Airline.
I gat plante konsen long pablik abaot operesen blong Air Vanuatu we kavman i gohed blong spendem plante million blong vatu.
Minista blong Finance mo Economic Management, Johnny Koanapo i talem se kavman i lukluk long re-structuring blong airline.
Minista Koanapo i talem se kavman i lukluk blong salem sam shea i ko long ol lokol kampani.
Hemi talem se naoia hemi nomo wan secret blong kavman be admitim se i no stap long wan gud shape.
Minista Koanapo i talem se fact we i stap naoia se i no evri destination long Vanuatu hemi profitable.
Folem financial ripot we kavman i risivim tu wik i pas, Mr Koanapo i talem se wan profitable route hemi Tanna wetem Santo, wael ol narawan, airline i mas mekem komuniti obligation blong hem nomo, we i minim se oli no mekem mani taem oli ko long hem.
Be kavman bai i no save mekem wan samting, from hemi duti blong hem blong mekem sua se ol pipol blong hem oli muv from wan aelan i ko long wan narawan even long lost blong airline.
“I mekem se kavman i tekem wan disisen blong umi lukluk long re-structuring blong kampani. Mifala i asaenem hemia i ko long bod of Directors mo mifala i sud mit bakegen i no longtaem blong oli kivim ol option blong faenem ol narafala wei blong mekem sua se private sector inkludum ol institutions, o wan man we oli wandem kam pat long kampani ia bai kavman bai i lukluk long hem,” Minista Koanapo i talem.
“Wanem we kavman i talem espeseli anda long leadership blong honourable prime minister, bambae kavman i no letem kampani ia i foltaon, hemia hemi kampani blong yumi, bai yumi mekem every samting neseseri blong mekem sua se i ko hed blong stap long feet blong hem even sapos hemi stap crawl, bambae yumi mas mekem i wokbaot, even i wokbaot koko i foldaon bai yumi mas leftemap from naja blong aelan blong yumi i rikwarem se bai yumi mas gat wan airline. ”
Hemi adem se problem blong airline hemi no wan problem blong tu o tri yia, from hemi stap longtaem vinis.
Minista Koanapo i talem se taem we kavman i ko insaed, i bin gat wan commission of inquiry mo oli faenem aot se i gat sam eria we i nid blong lukluk long hem. Mo hemia nao oli stap wok long hem yet naoia.


text:
save
Etymology
From Portuguese sabe (“know”). Compare Bislama save.
Verb
save
- (transitive) to know
- (transitive) to understand
- (transitive) to make a practice or habit of
- (transitive) to learn
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 3:22:
- Bihain God, Bikpela i tok, “Man i save pinis long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut, na em i kamap wankain olsem yumi. Orait yumi no ken larim em i go klostu long dispela diwai bilong givim laip. Nogut em i kaikai pikinini bilong dispela diwai tu na em i stap oltaim.”
Derived terms
Adverb
save
- habitually
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:2:
- Tasol graun i no bin i stap olsem yumi save lukim nau.
Noun
save
- knowledge
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 2:9:
- Na i gat narapela diwai tu i stap, em diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut.


text:
No ken lusim ol kalsa
Sanapim maypole – diwai blg Me – em spesol pasin blg ol yut lg hia lg Bavaria. Ol lapun i wok lg skulim ol lg sapim paintri. Ol i no planim pos nating. Nogat. Pastaim ol i hatwok tru lg kavim naispela bilas insait lg skin blg diwai. Dispela yia lokal gavman blg Memmingerberg i makim ol yangpela memba blg fire brigade long go pas lg dispela wok. Fire brigade i save lukautim ples balus tu. Olsema na ol inap yusim ol draipela masin. Mi harim tok blg ol arapela olsem ol paiaman i no gat mit? Watpo ol i no yusim rop tasol? Em gutpela kalsa lg sanapim maypole wantaim han na rop tasol. No ken trikim pasin tumbuna wantaim crane. Ating dispela yia ol i stat lg krungutim nem blg ol yangpela manmeri? Neks yia ol i mas taitim bun na yusim han, mit, rop!
Maski lg komplen. Bilas na kavim i kamap nais tru. Ating ol bai winim fes prais blg 2018-resis. Bai mi givim toksave.


text:
meri
Etymology
Either from Inglis Mary or Tolai mari (“pretty”).
Noun
meri
- woman
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 2:22:
- Orait God i wokim wanpela meri long dispela bun em i bin kisim long man, na bihain em i bringim meri i go long man.
- Coordinate term: man
- wife
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 3:17:
- Na God i tokim Adam olsem, “Yu bin harim tok bilong meri bilong yu, na yu bin kaikai pikinini bilong dispela diwai mi bin tambuim yu long kaikai. Olsem na nau bai mi bagarapim graun, na ol kaikai bai i no inap kamap gut long en. Oltaim bai yu wok hat tru bilong mekim kaikai i kamap long graun.
Adjective
meri


text:
Investikesen long cargo flaet blong New Caledonia
Pablik Seves Komisen i expek blong kivim wan ripot long nekis wik konsenem cargo flaet we i kam long 22 October long New Caledonia mbe i tekem 18 pasenja.
Hemia i wan kwik disisen we Council blong ol Minista i kamap long hem long wik ia folem tu COVID kes long kaontri.
Minista blong Climate Change, Honoroble Bruno Leingkon, i talem se hemi no bin awea long flaet ia mo ripot i sud kasem olgeta long Monday.
“Council blong ol Minista i mekem wan disisen blong jeaman blong Public Seves Komisen(Simil Johnson) i step in blong samonem ol memba blong COVID-19 tasfos mo kwestenem olgeta wan by wan se hao nao ol pasenja ia i kam long cargo flaet ia,” Minista Leingkon i talem.
“Disisin we i stap hemi blong flaet ia hemi wan cargo flaet nomo.
“Mi bin stap long Ambrym long taem ia we flaet ia i kam. Mi ko from Malampa dei selebresen mo taem mi kambak mi no awea long hem kasem long Monday we hemi nekis wik blem, mi kasem infomesen se sam man oli kam long flaet ia mo oli jes tes positiv long COVID long kwarentin.”
Minista Leingkon i talem se ol pipol we oli sapos blong apruvum ol flaet long taem blong COVID pandemic ia, hemi Director blong National Disaster Management Ofis (NDMO), Director blong Pablik Helt, mo Director blong Foreign Affairs.
Jeaman blong Pablik Seves Komisen, Simil Johnson, i talem se naoia hemi no risivim yet disisen blong Council blong ol Minista ia.
Mr Simil i talem se afta we bai hemi risivim disisen ia, komisen i gat ol proses blong folem long taem blong wan disisen olsem.
Hemi talem se proses i blong lukluk bak long disisen ia mo lukluk long hao oli save rispon long hem.
Long cargo flaet ia i gat 18 Ni-Vanuatu we i repatriate mo tu long olgeta i tes positiv long COVID long Sunday blong hem mo Prime Minista blong Vanuatu, Honoroble Bob Loughman, i mekem anaonsemen blong hem long eli wik ia.
Pablik Rilasen Ofisa blong Praem Minista, Fred Vurobabaru, i talem se kavman i stap investiketem from wanem ol pasenja oli karem pemisen blong kam long New Caledonia from hemi wan hae risk kaontri blong COVID-19.
Daerekta blong Foreign Affairs, Yvon Basil, i talem se Air Vanuatu flaet ia i sapos blong karem ol cargo nomo mbe oli sek se i gat sam pasenja long hem taem hemi kasem Vanuatu.


text:
See us for all your solar requirements. We ship Vanuatu wide. Layby Available. Conditions apply.
WANEM KAEN PAYMENTS NAO YUFALA ACCEPTEM?
Mifala igat 3 ways blo payment 1: Cash 2: Layby 3: Pay As You Go
ETECH SOLAR I STAP WEA?
eTech Solar Office i stap lo middle blong Port Vila taon, mo narafala office i stap lo VNPF building 1st Floor Luganville Santo.
SPOS YU STAP LO AELAN AOTSAED HAO NAO BAE YU SAVE PEM WAN SOLA BLONG YU?
Mifala e kat wan akaon lo NBV weh yu save sendem mani blo pem sola blo yu tru long hem, afta bae mifla sendem long ship I kam lo ol main port/wharf blong ufla lo wan wan aelan.
Long ol smol sola pakej mifla mekem free shipmen, beh long ol bigfala sola system bae yu lukluk long freight.
WANEM KAEN PAYMEN NAO YUFALA E AKSEPTEM?
Mifala I gat 3 waie blo mekem paymen:
- Tru lo cash mani o cheque
- Layby
- Pay As You Go
SPOS YU STAP LO AELAN HAO NAO BAE YU PEM?
Spos yu stap long aelan yu save pem tru long:
- National Bank blong Vanuatu(NBV)
- Western Union
ETECH SOLA I STAP WEA STRET?
Etech Sola ofis i stap lo medel blo Port Vila taon mo narafala ofis I stap lo Luganville Santo
ETECH E SAPLAEM SOLA NOMO O I GAT SAMO NARASAMTING TU?
Blo add on nomo lo sola divisen blo mifla I gat wan IT mo Radio divisen tu.
Lo IT divisen I gat fulap gudfala kwaliti prodak mifla salem weh oli mekem lo ol gud kampeni olsem DELL, HP, Toshiba, ASUS, Lenovo, Cisco, Microsoft wetem fulap moa. Mifla salem ol masin tu olsem ol computa PC, ol laptop, ol printa, ol copia, ol UPS, ol software mo mifla stp mekem network instolmen, sevis/mentanence kontrak wetem fulap moa.
eTech hemi fren tu wetem Motorola mo Barret komunikesen, olgeta weh oli stap lid blo mekem ol radio komunikesen wok. Mifla stap ofarem ol sel mo sevis blo komunikesen ekwipmen olsem UHF, HF mo ol spesel VHF radio ekwipmen we oli wok long ol ples i longwe tumas blo kasem kaverej wetem ol bisnis eria mo gavman eria wetem eria blo disasta mo rilif weh oli sheltarem ol man lo taem blo disasta.
This website collects cookies to deliver better user experience. We never collect personal data.
SOLAR LIGHTS TVs SEWING MACHINES HAIR CLIPPERS HOME/FARM SCHOOL SYSTEMS MICRO GRIDS FREEZERS WATER BORES++


text:
Ripablik bilong Finlan (Tok Pinlan: Suomen tasavalta), o Finlan (Tok Pinlan: Suomi) emi wanpela kantri bilong noten sait bilong Yurop.
Pinlan i stap namel long tupela kantri, Swidan na Rasia. Long taim bifo Swidan i bin lukautim Pinlan, na Pinlan emi hap bilong Kingdom bilong Swidan. Long yia 1809 Rasia i bin kisim Pinlan bihain long wanpela bikpela pait namel long Swidan na Rasia. Rasia i bosim Pinlan inap long yia 1917 taim Pinlan i bin kamap olsem wanpela independen kantri.
Long yia 1939 inap long 1944 Pinlan bin paitim tupela wo wantaim Rasia, we Pinlan i lusim sampela hap graun i go long Rasia, tasol i holim istap independens bilong en. Bihain long 1944 i no bin gat pait namel long Pinlan na ol narapela kantri.
Pinlan i go insait long Yuropien Yunien long yia 1995 wantaim Swidan na Ostria.


text:
Kumera long Tanna i luk risal blong marine conservation
Ol pipol blong Kumera komuniti long saot Tanna i hukum plante fish afta long tu yia tabu long solwota.
Tom Kiri, Fisheries Ofisa we i beis long Tanna, i talem se hemia i wan ae open long olgeta blong luksave impotens blong lukaotem ol marine risos.
Eria ia i stap anda long tabu blong pipol i no ko huk o kolektem shel long hem folem tumas havest blong marine risos.
Jeaman blong Fishing Association blong Kumera Komuniti, John Steven, i talem se risal blong ol caj long April ia i soem tru spirit blong ol komuniti i wok wetem fisheries dipatmen.
“Mifala i ko fishing tete, mifala i luk se mifala i kasem moa caj bitim bifo, “ Mr Steven i talem.
“Ol fish we ol apu blong mifala i stap luk bifo we i lus blong amas yia, mifala i hukum bakeken.
“Ol fish size we mifala i hukum, i bigwan we bae mi mas admitim.
Mr Kiri i talem se long April, afta long sam arenjmen mo toktok bitwin fisheries dipatmen long Tanna mo ol lokol long saot Tanna, mifala i mekem disisen blong openem solwota long wan dei blong ol pipol i huk.
“Ol lokol i bin kam talem long mi se yes oli wantem pruvum se i tru se wan tabu eria blong risos oli save hukum plante fish.
“Mo long dei ia nao oli pruvum.”
Fisheries Ofisa, Mr Kiri, i talem se kaen fasin olsem, hemi blong helpem ol komuniti mo ol aelan blong lukaotem ol marine mo fisheries risos blong olketa.
“Yumi mas kontinu blong protektem ol marine risos blong ol nara kaostal vilij i luk mo learn long hem folem situation blong COVID,” Mr Kiri i talem.
“Yumi stap long lok daon mbe yumi rij long ol risos long solwota, mo yumi mas learn blong lukaotem gud from ples ia nao taem yumi nokat mani blong tin o mit long sto mbe yumi kakae long solwota.
“Kain tabu olsem i hapen finis long samfala aelan long Vanuatu we oli wok kolosap wetem fisheries Dipatmen.
Wan long olketa wok blong Fisheries wetem ol komuniti long Vanuatu i blong helpem olgeta blong protektem mo sefem ol marine resos blong olgeta.
Komuniti blong Kumera long saot Tanna i putum tabu blong fishing long wan eria blong solwota we i kasem 2 KM blong man i no huk o kolektem ol shel long tabu eria ia.


text:
Nasonal weta: Wednesdei 07 Oktoba
Patli klaodi wetem brif sawa ova long ol noten mo pat blong ol sentrol aelan. Long ol nara pat blong kaontri, patli klaodi mo gudfala weta.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Department i talem se laet win bae i bloa long saotis truaot long grup.
Top tempreja long tudei bae hem i stap long 26 dikri daon long saot mo 30 dikri antap long not.
Tempreja long tunaet bae hem i stap long 20 dikri daon long saot mo 24 dikri antap long not.
Long solwora, saotis win bae i bloa wetem spid blong 10 kasem 15 knot wetem laet solwora blong wan haet blong 1.0 kasem 1.5 mita ova long everi kostol wota long kaontri.


text:
Taem yu singaot rabis toktok long wan gel wea hemi stap insaed long wan public space, hemia sexual harassment.
Street harassment hemi wan form of sexual harassment wea ol perpetrators hemi usually ol man mo boe. Hemi taem wan man hemi makem rabis toktok long ol woman wea hemi stap insaed long wan public space. Public spaces hemi includem ol woman wea hemi stap wokboat long rod or hemi stap insaed long wan bus.
Street harassment hemi taem ol man hemi stap singaot long ol woman wetem toktok olsem ‘Awo’ mo ol narafala toktok wea hemi rabis fasin. I gat some toktok wea hemi no sexually explicit bae ol woman hemi harem no gud. For example, i gat ol man wea hemi stap singaot long wan woman ‘Hello’ fulap taem afta woman hemi harem no gud. Or taem wan woman hemi stap insaed long wan bus, ol man hemi toktok tumas long wan woman mo askem fulap questions wea hemi no business blong hem.
Ol nara fasin wea hemi stap insaed long street harassment hemi includem ‘kissing noises’, whistling, following wan woman long rod, takem picture blong woman, exposing private parts blong hem mo touchem wan woman wea hemi no givem consent.
I gat fulap perpetrator blong street harassment wea hemi ting se hemi funny mo harmless blong makem fasin olsem ia. Olgeta hemi no recognizem se wanem wea hemi makem hemi no stret. Olgeta hemi no understandem se olgeta hemi no gat raet blong makem wan toktok long saed blong woman’s body mo clothing blong olgeta.
Taem ol man mo boe hemi makem street harassment, hemi restrictem freedom of movement mo freedom of expression blong ol woman mo gel. Olgeta hemi harem no gud mo olgeta hemi feel se hemi no sef.
Tok tok i go long ol man mo boe
- Fasin blong street harrassmnent hemi happen long wan public space, usually bitwin wan man mo woman. Hemi no matter sapos yu save woman ia, yu no gat raet blong makem rabis toktok long wan women.
- Rabis toktok hemi no wan ‘compliment’. Yu no ting se ol woman hemi likem harem toktok long saed blong body mo clothing blong olgeta. Hemi no matter wanem wea hemi wearem, yu no gat raet blong sakem toktok wea yu wantem – mind your own business!
- Ol woman mo gel hemi gat raet blong freedom of expression mo freedom of movement. Plis respectem rights blong olgeta.
- Sapos yu luk wan naraman wea hemi makem rabis toktok akensen wan woman, talem long hem blong gat respect.
Wanem hemi Rape Culture:
Tok tok I go long ol woman mo gel
- Sefti blong yu hemi kam fes. Sapos yu feel sef, yu save toktok stret long harasser wetem wan klia vois mo wetem klia eye contact. Talem long hem, ‘Hemi no olraet blong toktok olsem ia long mi. Hemia disrespectful’ or ‘Taem yu makem fasin olsem ia, hemia harassment.’
- Fulap taem ol man hemi no save acceptem wanem wea yu talem. Hemi ting se hemi moa funny or hemi kross long yu. Taem yu talem tingting blong yu, keep walking. Yu gat raet blong tok tok bae yu gat raet blong freedom of expression tu – silence hemi wan powerful form of expression. Ol harrasser hemi no deservem attention blong yu.
- Sapos yu save wea olgeta hemi work, especially sapos olgeta hemi stap harrasem yu long work ples or work truck blong olgeta, reportem olgeta long boss blong hem.
This article was originally published in the Vanuatu Daily Post September edition of the Life and Style magazine.


text:
Buk i lonj blong talemaot ol storian blong ol woman long Public Service
Wan fes eva buk blong ol women long Public Service i rilis long Ofis blong Prime Minister long Port Vila hemia long wik ia.
Deputy Team Lida blong Balance blong Pawa, Jennifer Kalpokas Doan, i talem se buk ia hemi talemaot storian blong 43 woman long ol difrent wok spes blong kavman we oli kam blong sharem ol inspiring toktok abaot journey blong olgeta.
Hemi talem se puk ia hemi blong help jensem lukluk blong ol pipol abaot ol woman.
“Mein tinktink blong buk ia hemi blong jalenjem ol tinktink blong ol pipol long hao oli lukluk ol woman,” Mrs Doan i talem.
“Hemia i blong alaoem ol pipol blong oli stat kat tinktink blong akseptem mo alaoem ol ples blong ol woman long ol society.
“Hemi no blong tokbaot ol hae position we ol woman ia oli holem long ofis mbe wanem oli playem blong bildim society mo nation blong yumi Vanuatu.
“Long ol taem i kam, yumi wantem se bae yumi luksave wok blong ol woman mo putum olgeta long wan position blong wan woman long wan society.
“Mo bae yumi save luk ol pipol i votem olgeta i ko long Palamen.”
Director General blong Ministry blong Internal Affairs, Cherol Ala, i wan long olgeta woman we storian blong hem i stap insaed long niu buk ia.
Hemi talem se hemi bin startem wok blong hem olsem wan Physical Planning Ofisa long Ministry blong Internal Affairs 30 yia i pas.
“Mi mi wan long ol fes woman we mi kam olsem wan Director General long Public Sevice long yia 2016,” Ms Ala i talem.
“Mi glad tumas blong save talemaot storian blong mi insaed long buk ia.
“Hemi 33 yia nao blong journey blong mi mo mi wantem enkarejem ol futja generation, ol boy mo kel se oli mas biliv long olgeta wan mo kat faith long Papa God oltaem.”
Mrs Doan i talem se wokbaot blong olgeta blong putum togeta buk blong National Builders oli faenem se ova 50 per cent blong ol woman oli stap insaed long public service.
“Hemi wan tinktink we i kam long Balance of Power mo Kavman blong Vanuatu mo Australia i sapotem,” hemi talem.


text:
Ova VT100,000 kleim-Havanah fama
Ol fama blong Havanah cooperative long Efate i kleimem ova VT100,000 outstanding peimen wetem Indigenous Ni-Vanuatu Agro Industry Council.
Ova 60 fama oli kleim se oli no kasem mani ia sins long May.
Spokespersen we i toktok long behaf blong ol fama long North Efate, Morry Kalo i talem se wan fama i entitol long VT50,000-VT100,000.
“Mifala i bin salem kakae stat vinis long May kasem July ia, naoia i ko long August mifala i no karem mani yet,” Mr Kalo i talemaot.
“Mifala i nosave se wanem i rong. Mifala i stap wet, mekem mifala i nomo salem kakae tu i ko long cooperative long Federation. Ol fama ia oli kamaot long Siviri, Meten, Malafau, Tanoliu mo tufala vilij blong Moso, Tasiriki mo Sunae.
“Evri fama taem oli kam putum kakae hemi 100 kilo blong lokol kakae. Oli tekem vegetable olsem waet pun, ol banana, manioc, yam, kumala, island cabbage mo avocado.”
Long rispon, Jeaman blong Indigenous Ni-Vanuatu Agro Industry Council, Georgy Kalo i talem se dilei blong mani long health mo education i mekem oli nosave tekem mani.
Hemi talem se paymen blong VT10 million from saplae blong kakae i ko long kwarentin long taem blong COVID i dilei.
“Ol fama ia oli mekem bisnis wetem Kavman, mo taem hemi dilei oli mas patient nomo,” Mr Kalo i talemaot.
Mo wik ia finans i sud mekem seken peimen blong ol fama i save tekem long akaon blong olgeta.


text:
Wan niu COVID-19 aktiv kes
Vanuatu i konfemem wan moa aktiv COVID-19 kes long boda.
Prime Minista, Honoroble Bob Loughman i mekem anaonsmen ia long Sunday.
Prime Minista Loughman i talem se wan moa franlaen wokman i tes positiv long COVID-19.
“Long moning ia mi kam blong anaonsem se yumi kat wan totol blong 12 COVID-19 aktiv kes evriwan long Vanuatu, mo evri oli ol boda kwarentin kes,” Prime Minista Loughman i talem.
“Ministry blong Health i faenem vinis ol nara klos kondak blong olgeta we oli stap vinis long kwarentin folem strict protocol we i stap.
Folem ol kes investikesen ia mo risk asesmen we surveillance tim blong ministri blong helt i mekem, hemi konfemem se i nogat eni komuniti transmisen mo tu hemi help bigwan blong kivim wan klia andastanding long situesen we hemi i stap.
“Folem ol advaes blong ministry blong health wetem ol mesa we i stap, Health Emergency Advisory Committee i disaed se stat long yesterday February 26 2022 long 6 o’klok long aftanun yumi apliftim ol domestik pasenja travel long air mo sea aot long Efate.
Temporari ristriksen blong ol international inbound flaet long solwota mo air i stap yet. International outbound travel long solwota mo air hemi kontinu, hemia emi inkludum ol cargo we oli ko aot mo kam insaed long kaontri mo ol medivac. Kasem tete i nogat eni komuniti transmisen long Vanuatu.”
Prime Minista Loughman i talem se Efate mo ol offshoa aelan blong hem i stil stap long alert 1 mo ol nara aelan i stap long level 0.
“Ol aksen blong mekem long alert level 1 hemi blong folem gud ol health mesa olsem, wasem hand wetem soap mo wota, no tajem eye,nose mo maot, oltaem mas disinfektem ol seves olsem tebol, jea mo ol nara seves. Taem u cof u praktisim gud hygiene,” Prime Minista Loughman i talem.
“Mi apil bageken long olgeta we oli no kasem COVID-19 vaksin yet, plis kol blong kasem vaksinesen blong you. Vaksin ia nao bambae hemi sevem laef blong no sik bigwan, blong yu no silip long hospitol mo blong yu no lusum laef.
Ministry blong Health hemi stap rolem aot vinis, ol boosta dos folem ol type blong COVID-19 variant we i stap afektem ol famili blong yumi long pasifik, hemi gud blong yumi priperem yumi blong kasem boosta dos blong priventem risk.”
Prime Minista Loughman i enkarejem pablik blong karem stret infomesen long stret sos we hemi Ministry blong Health.
“Plis ko visitim Health COVID website, Health Promotion fesbuk pej o kolem 119 blong karem moa infomesen abaot COVID-19.
“Mi stap wantem aknowledgem mo aprisietem bigfala wok we ol franlaen agensi blong yumi oli stap mekem blong protektem komuniti blong yumi long COVID-19.”
“Tankiu tumas mo God bambae i blesem yumi evriwan.”


text:
Kampen blong distroem briding site blong kokonat bitel
Department blong Biosecurity i statem mass sanitation kampen blong distroem ol briding site blong Coconut Rhinoceros Beetle long Sandle Valley fam long Efate.
Senior Officer long Department blong Biosecurity, Touasi Tiwok, i talem se oli statem kampen wok ia long wik ia.
Hemi talem se kampen ia hemi impoten tumas blong evri wan i tekem responsibiliti blong helpem wok we dipatmen i stap mekem blong stopem spred blong Coconut Rhinoceros Beetle long Efate.
“ Coconut Rhinoceros Beetle Tim anda long dipatment blong biosecurity i bin distroem ol rotin wud we oli foldaon insaed long fam ia,” Ms Tiwok i talem.
“ Tim i manej blong faenem sam long ol bitel ia mo samtaem aplaem biological kontrol long fankas trap we oli setemap long aria ia.
” Mo tu tim i faenem aot hao ol pipol i save faenem wan bitel insaed long wan fam.”
Ms Tiwok i talem se kampen ia hemi wan key tul blong ol pipol oli mas tekem responsibiliti blong klinim ol yard mo ol fam blong olgeta.
Hemi talem se semak wok blong mass kampen ia bae i hapen tu long ol nara aelan blong Vanuatu blong engarejem ol pipol long komuniti blong oli save moa infomesen abaot bitel ia.
“ Mi apil long evri pipol blong Vanuatu blong wok tugeta blong klinim gud ol yad mo fam blong olgeta, espesili nao distroem ol rotin wud we ol bitel ia oli save brid long hem,” hemi talem.
“ Wok blong stopem spred blong Coconut Rhinoceros Beetle hemi bisnis blong evri pipol mo i no Biosecurity nomo.”


text:
Limit COVID ristriksen-Opposition
Opposition i kol blong katem daon ol COVID ristriksen mo ol samting i kobak nomol.
Lida blong Opposition, Ralph Regenvanu, i konsen se taem Kavman i traem blong kontenem sik mo enfosem ol mesa, COVID kes i ko hae bitim mak.
Mr Regenvanu i talem se naoia kavman i nid blong putum moa mani long health blong impruvum seves from taem disisen i made mbe i nogat enfosmen.
Hemi kleim se i kat politik long hao hemi dil wetem situasen.
“Insaed long kaontri yumi kobak long wok nomo; letem evriman i wok. Ol skul i open. Kavman i nid blong putum mo mani long health blong dil wetem ol sik. Mo letem ol samting i ko hed nomol,” Mr Regenvanu i talem long VBTC Nius.
“Yumi kipim international boda i klos fastaem mbe alaoem repatriation i ko hed olsem bifo.”
“Yumi luk wan samting olsem we i hapen tu taem vinis we wan oda blong curfew i vinis, i nogat nara wan i kamaot. Long 24 haoa, i nogat eni oda blong curfew i mekem se man i save wokbaot mo afta tu dei oli putum bak. So dilei blong mekem disisen, nogat akses long infomesen hemi no luk gud nating long kavman. Mo hemi soem se kavman ia hemi no unite bihaed long wan tinktink blong traem blong kontenem o kontrolem, mi nosave wanem hemi strategy blong kavman.
“Mi luk olsem oli traem blong kontenem mbe long semtaem taem oli enfosem ol mesa, transmisen i stap ko bitim mak. So wanem nao ol mesa we yumi stap tekem sapos yumi no enfosem.
“Mi nosave se wanem program mbe politikol interferens hemi wan.”
Long narasaet Deputy Prime Minsita, Ismael Kalsakau i talem se kavman hemi stap lukluk long ol opsen ia mo bai hemi investem VT1.3 billion long Vila Central Hospital.
Hemi talem se hemi wan gudfala tinktink we Opposition i givim.
“Council blong ol Minista bae i mit tumoro(Thursday) blong diskasem long arejmen blong Port Vila mo Santo,” Mr Kalsakau i talem.”
Mr Kalsakau i admitim se hemi wan jalenj blong dil wetem pandemic witaot stret data.
“Mifala ol Council blong ol Minista i nid blong karem ol stret infomesen blong save mekem ol disisen,” Mr Kalsakau i talem.
“Long pas tu wik, yumi stap luk ol kes namba nomo we i stap inkris mbe i nogat wan stret evaluasen long hao sik i stap kam antap. Evri infomesen ia mifala i stap traem blong sendem i kobak long ol ofisiol mbe ol infomesen ia i no availabol i mekem se mifala i ko stap visitim olgeta.
“Mo yumi faenem aot se ol ofisiol we oli stap wok long Korman oli rili keaful mbe yumi nid blong exchangem infomesen nomo blong oli save wanem nao ol expektesen blong kavman.”
Long semtaem Deputy Prime Minista hemi talem se i kat kwik nid blong strong colaboration bitwin ol stakeholda.


text:
Vaturisu i wok long wan kastom penalti
Vaturisu Council blong ol Jif long Efate i stap wok long wan kastom polisi blong dil wetem ol pipol we oli stap kilim nara man i ded .
Jeaman blong Vaturisu Council blong ol Jif, Jif Simeon Poilapa, i talem se tingting ia bae oli presentem long bigfala miting blong ol jif blong Efate mo Malvatumauri long manis June 2021.
Hemi talem se tingting i kamap afta we pipol i no rispektem kol blong ol jif blong stopem ol fasen blong kilim i ded narafala man.
“Folem tufala kiling blong tu pipol blong Motalava aelan long Banks Islands long eli yia, Vaturisu Council blong Jif i stap plan blong putum wan kastom polisi naoia we bae i mas kam loa i dil wetem ol pipol we i involv long ded blong ol narafala man,” Jif Poilapa i talem.
“Polisi ia bae hemi involvem tu ol kastom penalti we Vaturisu hemi plan blong putum long futja.
“Polisi ia bae hemi kam long Malvatumauri mo Kavman blong lukluk long hao blong enfosem.
“Ol viktim blong ol famili ia hemi olgeta we oli kontinu blong safa afta we ol love wan blong olgeta i ded mo espeseli nao olgeta we famili i dipen long olgeta blong mekem vatu blong helpem famili evri dei.
“Mo hemia bae oli had blong fogetem.”
Jif Poilapa i talem sori bigwan long tufala ded blong tu pipol blong Torba ia.
“Ded ia hemi wekem ap yumi ol jif blong Efate blong yumi mas lukluk long wan nekis step,” Jif Poilapa i talem.
“Mo i naf blong yumi silip mo wajem ol ded ia we i stap hapen long aelan blong yumi Efate.
“Yumi mas wok had naoia blong mekem wan loa we we i strong blong pipol i stop blong tekem aot laef blong nara man.
“Kastom i mas kat wan polisi blong ol crime olsem.
“Wetem hem ia, mi wantem talem bigfala sori i ko long Presiden blong Malvatumauri, Jif Wemal Tuwo Vano, Willie Grey Plasua, long ded blong tufala wantok blong hem blong Banks Islands.”
Olgeta Woman organisation i askem blong i gat moa strong penalti long ol pipol we i kilim i ded narafala man.
Oli askem blong Kavman tu hemi enfosem ful penalti anda long loa we hemi laef taem jail blong wan man we i mekem fasen olsem.
Vaturisu Council blong ol Jif conference bae i stap long Emua vilij long 21 kasem 24 June 2021.


text:
National provinsol kem i muv
Vanuatu National Provinsol kem i muv i ko long 2022 from i nokat enaf preperesen.
Director General blong Ministry blong Sports, Henry Vira, i talem long VBTC Nius se hemia i folem skul exam mo shot taem we Malampa provins i no redi.
Mr Vira i talem se oli bin tok araon long hem mo muvum i ko long 22 May 2022.
“Malampa provins hemi mekem bigfala wok blong hostem National Secondary skul kem i no longtaem i pas,” Mr Vira i talem
“Hemi haousem ova 3000 skul pikinini blong yumi.
“Mo blong expektem sem provins mo ples blong hostem wan moa kem, hemi no fea long ol organise komiti.
“From hemi smol manis nomo bifo en blong yia.”
Mr Vira i talem tu se wetem even i muv i ko long neks yia, hemi kivim taem long sport komisen, Vanuatu Association blong Sports mo National Olympic Committee(VASANOC) wetem ol lokol organising komiti blong priperem ol faciliti blong haosem ol patisipen.
Hemi talem se olgeta we oli akri blong muvum kem ia hemi nasenol sports comisen, Director General blong Ministry blong Internal Affairs , Director blong lokol otoriti wetem lokol organising komiti blong Malampa afta long sekondari skul kem.
National kem i sapos blong tekem ples long 22 kasem 27 Novemba long Malampa provins mbe naoia bai i tekem ples long nekis yia.
National Secondary Skul kem i bin tekem ples long 23 kasem 31 August long Lakatoro, Malekula.


text:
Damej blong Harold i cosem kavman bigfala mani
Bild bak blong Saeklon Harold bae i kostem Kavman VT 28 billion.
Director General blong Ofis blong Prime Minister, Gregoire Nimbtick, i talem se mani ia, bae oli usum blong bildim bak ol damej we Saeklon Harold i bin kosem.
Hemi talem se Saeklon Harold i bin damejem plante seves blong kavman we ol pipol i depend bigwan long hem.
“Nomoli long saed blong Infrastructure damej, yumi stap minim ol pablik bilding olsem ol skul, dispensari, hospitol mo ol evacuation center,” Hemi talem.
“ Mo i no hemia nomo mbe i kat ol rod, wharf, airport mo sekta blong telecommunication olsem ol tawa blong Digicel mo Vodafone.”
Mr Nimbtick i talem se, kavman bae i holem wan bilateral miting wetem ol difren developmen patna blong hem blong askem sapot blong olketa.
Hemi talem se plante long olketa i kat interes olsem World Bank, Asian Development Bank mo plante moa blong fundem ol pablik bilding olsem blong ol skul, health, ol rod mo ol seves blong telecommunication.
“Mo long nekis wik bae kavman i wok wetem olketa blong karem ol infomesen se amas mani oli wantem help long hem mo amas mani kavman bae i sapot lem tu,” Mr Nimbtick i talem.
“ Prioriti fokas blong recoveri blong Saeklon Harold bae hemi go festaem long ol impoten seves we pipol i nidim olsem health mo education long olgeta provins we cyclone i bin damagem.”
VBTC i kasem toksave se State blong Emergency blong Saeklon Harold i en vinis long namba 9 August.
Mo long taem blong respons long taem blong State blong Emergency, kodinesen i bin stap anda long National Disaster Management Office.
Long saed blong recoveri program blong Saeklon Harold, kodinesen blong hem, i stap anda long Office blong Prime Minister.
I kat wan recoveri plan we bae hemi kaetem kavman wetem ol developmen patna blong oli wok folem long taem blong recoveri.


text:
Citizenship Ofis anda investikesen
Head blong Kavman i klosem doa blong Citizenship Ofis long tete aftanun blong investikeit long ol kruket fasin mo ol granted laesens we hemi stap givim aot.
Prime Minista, Ismael Kalsakau i anaonsem long wan Media Press Conference tete aftanun.
“Hemia i minim tu se bae yumi riviewem evri laesens we oli grantem anda long citizenship. Mo sapos yumi faenem aot se i kat sam pipol we oli stap dil wetem ol pipol blong yumi. Oli patisipeit long politikol system blong Vanuatu. Mo sapos oli warentem se ol laesens ia bambae hemi kansel bambae hemi mas hapen kwiktaem witaot dilei blong yumi protektem integrety blong Republic blong Vanuatu,” Prime Minista Kalsakau i talemaot.
“Mekem sua se i nogat outstanding from sam oli kat kaon long kavman blong Vanuatu mbe from yumi stap opereit long wan system we hemi manual long stat vinis kasem tete mo i mekem se yumi no save hao blong yumi jekem.
“Yumi stap ron i kobak long ol agent blong talem se traem talem long mi amas aplikesen nao yu bin mekem long las yia? ale blong faenemaot se wea ples nao status blong citizenship blong yumi i stap long hem.
Prime Minista Kalsakau i talem se pipol blong Vanuatu i nidim beta mo risponsibol proses.
“Yu nogat eni raet blong kam long ofis mo apruvum ol samting,” Prime Minista Kalsakau i talem.
“I kat ol VMF ofisa oli stap long ofis blong Prime minista evridei blong lukluk long ol muvmen mo blong klinim ap Citizenship mo save kurem ol relationship wetem ol nara kaontri olsem European Union.
Prime Minista i talem se hemia blong help blong karem moa mani i kam long Vanuatu blong sapotem nid blong pipol.
“Ofis we hemi stap, long tete, ol lok hemi jens evri wan vinis; Evri staff we oli stap insaed oli transfea aot vinis. I no from eni saspesen mbe blong enabolem blong niu set blong pipol i kam insaed. Bae oli jekem system we i stap mo ripot kwik i kam long mi olsem Prime Minista blong mi save tekem wan disisen we bambae mi kilim ap situasen we hemi stap,” Prime Minista Kalsakau i talemaot.


text:
Inkris long COVID kes
Ministry blong Health i konfemem 14 niu kes long Shefa long las 24 haoa.
Director General long Ministry long Health, Russel Tamata, i konfemem tete moning.
“Hemia sapos yumi we yumi stap folem olgeta apdeit i kam, hemia i kat wan drop long 13 kes folem las apdeit we yumi bin rikodem 27 niu kes,” Mr Tamata i talem.
“So hemia i wan gud samting we yumi luk. Long Santo yumi luk, six aktiv kes long las 24 haoa mo hemia i wan inkris from we yumi no bin rikodem niu kes long pas 24 haoa.
“Yumi kat wan total blong 260 niu kes long Vanuatu sins January 2022. Long brekdaon blong 260 ia, yumi kat 229 kes hemi ripot long Shefa long Port Vila, mo 31 kes i rikod long Santo. Aot long hem ia, sapos yu we yu save folem ol kes apdeit ia, hemia i wan dikris blong 11 kes kompea long ol niu kes.
Mr Tamata i talem se i kat wan kes blong COVID-19 long Saot Santo.
“Hemi i wan samting ia we yumi stap talem evri taem blong se taem we yumi kat lokdaon mo curfew, Ministry blong Health i stap askem sapot blong provincial kavman mo ol eria administrata blong rispektem ,” Mr Tamata i talem.
“Hemi wan samting we hemi veri unfortuneit mbe gud samting se i nogat eni kes long Not Efate mo i stap nomo long Saot Efate, tete yumi luk Presiden blong Shefa Provins i kamaot blong kol long olgeta pipol blong hem blong mas rispek ol disisen we i stap.
“Virus ia hemi muv wetem pipol mo mi wantaem mekem i klia se sapos yumi rili serious blong kontenem virus ia naoia, mi wantem tumas blong pipol i rispektem ol oda we Minista blong Health i putum aot. ”
Long statistic blong Health Ministry, 73 percent blong ful population blong Vanuatu i tekem fes stik blong COVID-19. Mo 53 percent i tekem seken stik.
“Ministry blong Health bambae i kontinu blong rolemaot ol plan blong stik meresin ia blong pipol i no sik mo en ap long hospital,” Mr Tamata i talem.
Mr Tamata i talem se fo man i admit long Vila Central Hospital. Mo tu i stap long critikol kondisen(sik bigwan).
“Mi wantem kontinu blong kol blong yumi mas ko tekem stik blong yumi nosave en ap long hospital olsem olgeta fo ia. Yumi Vanuatu i kat hae kes blong Non-Communicable Disis mo kavman i bin mekem pat blong hem i kam blong tekem stik blong COVID-19.
“Long taem naoia, yumi nokat eni ded. Mi askem ol jif long ol komuniti blong yumi wok tugeta blong kat wan gud sakses program blong traem no spreadem sik ia i ko long Not Efate mo ol nara pat blong Santo long east mo not santo mo even long Malo.”


text:
ol
Etymology
Pronoun
ol
- The third-person plural pronoun (Tok Pisin does not inflect pronouns for cases): they, them.
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:22:
- Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”
- 1-2 Ol pikinini man bilong Jekop i bin go wantaim em long Isip. Na olgeta i go wantaim famili bilong ol. Nem bilong ol pikinini i olsem, Ruben na Simeon na Livai na Juda 3 na Isakar na Sebulun na Benjamin 4 na Dan na Naptali na Gat na Aser. 5 Tasol Josep i bin i go paslain long ol na em i stap pinis long Isip. Long dispela taim ol Israel, em ol lain bilong Jekop stret, ol inap 70 manmeri. 6 Bihain Josep wantaim olgeta brata bilong en na olgeta lain bilong en bilong dispela taim, ol i dai pinis. 7 Tasol ol manmeri bilong Israel i karim planti pikinini, olsem na ol i kamap planti tru na i kamap strongpela lain moa, na ol i pulap long kantri Isip.
See also
Particle
ol
- Indicates plural of the following noun
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:20:
- Bihain God i tok olsem, “Solwara i mas pulap long ol kain kain samting i gat laip. Na ol pisin i mas kamap na flai nabaut long skai.”


text:
Sapta 3
Yumi kirap bek pinis wantaim Krais
1
God
i kirapim yupela pinis wantaim Krais, olsem na yupela i mas wok long kisim ol samting bilong antap. Long dispela ples antap, Krais i sindaun long sia king bilong en long han sut bilong God. 2
Oltaim
yupela i mas tingting long ol samting bilong antap. Yupela i no ken tingting long ol samting bilong graun. 3
Yupela
i dai pinis, na laip bilong yupela i stap hait wantaim Krais na yupela i pas long God. 4
Krais
em i as bilong laip bilong yupela. Na taim em i kamap ples klia, bai yupela tu i kamap wantaim em long bikpela lait na bilas bilong God.
Krais i stap insait long yumi na yumi kamap ol nupela manmeri
(Sapta 3.5—4.18)
Yumi kamap nupela manmeri
5
Olsem
na yupela i mas kilim i dai olgeta pasin bilong dispela graun i stap long bel bilong yupela. Mi tok long olkain pasin olsem, pasin pamuk na pasin doti, na pasin bilong bel i kirap long mekim ol pasin nogut, na pasin bilong mangal long ol samting bilong narapela man. Dispela pasin bilong mangal em i wankain olsem pasin bilong lotu long giaman god. 6
God
i redim pinis pe nogut bilong givim long olgeta man i save mekim ol dispela kain pasin, em ol man i save sakim tok bilong en. 7
Bipo
yupela tu i save wokabaut wantaim ol dispela man, na yupela i save mekim dispela olgeta pasin.
8
Tasol
nau yupela i mas rausim olgeta kain pasin nogut, em pasin bilong kros na belhat na bel nogut, na pasin bilong tok nogut long ol arapela na pasin bilong mekim toktok i doti. 9
Yupela
wan wan i no ken giamanim ol arapela Kristen, long wanem, yupela i rausim pinis olgeta pasin bilong olpela bel, 10
na
yupela i kamap nupela man pinis. God i bin mekim yupela i kamap nupela man, na oltaim em i save givim planti gutpela save long yupela, na em i mekim yupela i kamap nupela na yupela i kamap wankain olsem em yet. 11
Na
yumi man i kamap nupela pinis, yumi olgeta i stap wankain tasol. Yumi no ken ting moa olsem yumi bilong lain Grik o bilong lain Juda, na yumi bin katim skin o yumi no bin katim skin, na yumi bilong kain kain tok ples o bilong kain kain kantri, na yumi stap wokboi nating o yumi stap fri, long wanem, Krais tasol i stap, na Krais yet i stap insait long yumi olgeta.
Yumi mas kisim pasin bilong laikim tru ol arapela
12
God
em i makim yupela pinis, na yupela i stap ol lain manmeri bilong en, na em i save laikim yupela tru. Olsem na yupela i mas kisim olkain pasin olsem. Yupela i mas sori tru long ol arapela na mekim gut long ol. Yupela i mas daunim yupela yet na mekim pasin isi long ol man, na yupela i no ken belhat kwik long ol man i rongim yupela. 13
Sapos
wanpela man namel long yupela em i gat tok long narapela brata i bin mekim rong long em, orait em i mas karim dispela hevi na lusim sin bilong dispela brata. Bikpela em i lusim pinis sin bilong yupela, na olsem tasol yupela tu i mas lusim sin bilong ol arapela. 14
Yupela
i mas givim bel bilong yupela long ol arapela manmeri. Dispela pasin i winim tru olgeta arapela pasin, na em i save mekim ol arapela gutpela pasin i kamap strong na i wok bung wantaim. 15
Krais
i save givim bel isi long yumi na mekim yumi i stap wanbel, na dispela bel isi i ken bosim tru bel bilong yupela. God i bin singautim yupela bai yupela i ken kamap wanpela bodi tasol na i stap wanbel tru. Na yupela i mas tenkyu long God oltaim. 16
Yupela
i mas larim tok bilong Krais i stap strong insait long bel bilong yupela. Yupela wan wan i mas skulim ol arapela Kristen na givim gutpela tingting na save long ol, bai ol i ken mekim gutpela pasin tasol. Yupela i mas tenkyu long God long bel bilong yupela, na yupela i mas singim ol song bilong Buk Song na ol arapela song bilong lotu na ol song Holi Spirit i kamapim long bel bilong yupela. 17
Long
toktok bilong yupela na long wok bilong yupela na long olgeta samting yupela i mekim, yupela i mas mekim long nem bilong Bikpela Jisas. Na long nem bilong em yupela i mas tenkyu long God Papa.
Pol i tok long ol Kristen famili
18
Yupela
meri, yupela i mas i stap aninit long ol man bilong yupela. Dispela pasin em i stret long ai bilong Bikpela. 19
Yupela
man, yupela i mas laikim tru ol meri bilong yupela, na yupela i no ken mekim nogut bel bilong ol.
20
Yupela
pikinini, yupela i mas bihainim tok bilong papamama bilong yupela long olgeta samting. Bikpela i save laikim dispela kain pasin. 21
Yupela
papa, yupela i no ken mekim ol pikinini bilong yupela i kros, nogut ol i pilim olsem ol i no inap mekim wanpela gutpela wok.
Pol i tok long ol wokboi na ol bosman
22
Yupela
wokboi i mas bihainim olgeta tok bilong ol bosman bilong yupela. Nogut yupela i ting long grisim ol na yupela i mekim gutpela wok long taim ol i stap klostu tasol. Nogat. Yupela i mas pret long Bikpela, na oltaim yupela i mas tingting tasol long ol rot bilong mekim gutpela wok. 23
Olgeta samting yupela i mekim, yupela i mas wok strong na mekim. I no olsem yupela i mekim wok bilong ol man. Nogat. Yupela i mekim wok bilong Bikpela. 24
Yupela
i save, bihain Bikpela bai i givim pe long yupela, em ol dispela gutpela samting em i makim pinis bilong ol manmeri bilong en. Tingim. Yupela i stap ol wokboi bilong Krais, na em tasol em i Bosman tru bilong yupela. 25
Na
man i mekim rong, em bai i kisim pe bilong dispela rong em i bin mekim. God i save skelim pasin bilong olgeta manmeri long wankain pasin tasol.


text:
Hia nau em ol nius long tok pisin:
1. PRAIM MINISTA LONSIM MAUN HAGEN SITI ATORITI
Praim Minista, Peter O’Neill, tete i lonsim Maun Hagen Siti Atoriti.
Dispela atoriti bai gat wanpela Sif Ekseketiv Opisa, husat bai ripot i go stret long Nesenel Ekseketiv Kaunsil.
Memba bilong Hagen, na Minista bilong Stet Enteprais, William Duma, em i holim wok siaman bilong Atoriti.
2. POLIS MEKIM WOK PAINIMAUT LONG POLIS PAITIM NOGUT WANPELA MAN
Polis Fos i tokaut tete olsem ol bai go het wantaim wok painimaut long painim sampela ol polisman i bin werim yunifom na paitim nogut tru wanpela man. Dispela vidio i soim ol i yusim wanpela hap ain long paitim dispela man.
Polis Intenal Afes Dairekta, Robert Ali, i no wanbel long pasin bilong dispela ol polisman.
Nau polis i wok askim dispela man ol polis i bin paitim em, na famili bilong en long toktok wantaim intenal afes dairektoret o Polis Midia Yunit, long helpim ol wantaim dispela wok painimaut.
3. NUPELA LOA BILONG INTANET GAT BIKPELA MEKIMSAVE
Wanpela nupela loa we gavman i laik kamapim long was long ol samting ol manmeri i raitim na tokaut long intanet, i gat ol strongpela mekimsave.
Dispela Cybercrime Bill 2016 bai namba wan kain loa olsem long kantri.
Ol mekimsave long husat manmeri i raitim samting we i bagarapim narapela i ken inapim K10,000 na 15 yia kalabus.
Sapos yu save olsem yu mekim tok giaman, na yu go het yet long raitim dispela tok giaman long intanet, na bagarapim nem bilong narapela, bai mekimsave i go antap moa.
NA LONG SPOTS NIUS:
1. PNG ANDA 20 TIM BILONG OL MERI REDI LONG OL BIKPELA PILAI
PNG Anda 20 tim bilong ol meri bai skelim strong bilong ol agensim USA na Japan long mun Mei.
Het Kosa bilong ol, Lisa Cole, i tok tim i wok long tren strong, tasol i hat long save long strong bilong ol arapela tim we ol i no bungim bipo.
EMTV, PNG TV, PNG, PAPUA NEW GUINEA, TOK PISIN NIUS,26 Epril | EMTV Nesenel Nius Long Tok Pisin


text:
Apointmen blong ol Palamentari Standing Committe i no folem loa
Wan Tanna Memba blong Palamen i reisem konsen long apointmen blong ol memba blong Palamentari Standing Committee se i no folem loa mo i mas kat lukluk long hem kwiktaem.
Honoroble Jotham Napat i talem se i kat ripot se ol jeaman blong wan wan komiti ia i stap karem mani evri manis we ol komiti ia i nomo wok.
I gat wan total blong eight palamentari standing komiti evriwan mo apoinmen blong ol memba i bin tekem ples afta long fes odineri sesen blong las yia.
“Ol apointmen we i jes hapen ia, long view blong mi, hemi no folem loa from loa hemi talem se Palamen nao i save apointem olgeta,” Mr Napat i talem.
“Mbe karent pratis we i stap naoia, Prime Minister mo Lida blong Opposition nao i stap apointem ol man ia.
“Mo mi tink se hemi no folem loa.
“I bin kat wan kes jajmen we i kamaot long toktok nomo bitwin Memba blong Palamen blong Torres Islands, Christophe Emelee wetem foma lida blong Opposition we naoia hemi Deputy Prime Minister, Honoroble Ismael Kalsakau Maaukoro, we i luk Mr Kalsaukau i bin kwestenem apointmen blong Mr Emelee long Court olsem wan memba blong Palamentari Standing komiti.
“Mo jajmen we i kamaot, i soem i klia se Palamen nomo i kat raet blong apointem ol memba blong Palamentari standing committee.”
Minister blong Internal Affairs, Honoroble Ishmael Kalsakau, i talem se bae hemi moa gud blong Palamen i kivim pawa long Prime Minister mo Lida blong Opposition blong mekem apointmen.
Hemi talem se long wei hemi tink se bae ol komiti i mekem wok kwiktaem.
“Blong jensem komiti blong Palamentari standing komiti bae yumi mas singaot wan Palamen sitting from,” Minista Kalsakau i askem.
“Taem wan Memba blong Palamen i muv aot long Kavman o Opposition saed, hemi distabem wok blong ol Palamentari Standing Committe from i nidim Palamen sitting blong sitaon mo mekem wok.
“I jes nosave wok gud nomo.
“Mi biliv se sapos oli bin presentem gud akumen ia long court, bambae court i andstanem se Palamen hemi kat pawa blong save pasem wok long Prime Minister blong apointem wan memba long kavman saet mo Lida blong Opposition blong apoint long opposition saet.
“Hemia bae i moa praktikol.”
Las yia Palamen i pasem wan mosen blong Prime Minister i mekem apoinmen mbe disisen blong court i no alao folem wanem we i stap long mama loa.
Clerk blong Palamen, Raymond Manuake i talem se extra odineri sitting blong Palamen long yia ia, bae i lukluk bak long ol apoinmen ia.
Memba blong Palamen blong Tanna, Mr Napat i talem se Palamen i nid blong sitaon kwiktaem blong lukluk long mata ia.
“Mi resem konsen ia from evri jeaman we oli apointem olgeta, i kat ol mani we i ko long olgeta mo i no stret,” hemi talem.
Dipatmen blong Finance i konfemem long VBTC se oli stap pem yet ol jeman blong ol komiti ia kasem tedei.


text:
National Housing polisi i mas kat
Wan National Housing Policy i mas kat blong katem daon fasin we ol pipol i liv long graon we i no blong olgeta.
General Manager blong National Housing Corporation, Levi Tarosa i talem toktok ia i no longtaem long Press Klab blong Vanuatu topik long hao nao 13 Legislature i save adresem muvmen blong ol man mo problem blong graon?
Mr Tarosa i kol long niu kavman blong fokas moa long National Housing.
“Council blong ol Minista i mekem wan disisen long Decemba 2020 blong setem ap wan tasfos blong ristrakjarem; Yumi pasem COM disisen be i nogat wan samting i hapen kasem tete. Hemi to do wetem will mo komitmen blong kavman,” Mr Tarosa i talem.
“Mi stap kol long niu kavman blong kam in mo risosem, yumi glad long wan program we wol bank i fandem we i bin lonj long tu manis, Vanuatu Affortable Resilence Program mo hem nao bae i mekem graon i afotabol mo ol settlemen long Port Vila oli impruvum sanitation blong olgeta. Hemia hemi ol eria we kavman i nid blong lukluk long hem. Hemia i wan program we hemi araon VT25 million US dola. Hemi jes tajem wan smol pis blong bigfala problem we i stap. Mo sapos yumi i no stap plan gud bae yumi luk moa samting olsem i kam antap long fuija.”
Mr Tarosa i talem se National Housing Corporation act nao wok blong hem i blong lukluk long ol man we oli winim smol vatu nomo mbe provaedem aos we oli save pem.
Hemi wan bigfala jalenj blong tekem bak institution ia i ko antap.
Mr Tarosa i talem se fulap haos tete praes i hae.
“Mi stap long industry blong sam taem mo key samting we mi luk nao hemi afotabiliti,” Mr Tarosa i talem.
“Sapos yumi wantem mekem land hemi asesabol mo afotabol yumi mas lukluk long national housing,” Mr Tarosa i talem.


text:
Woman long 13 legislature
Vanuatu i kat wan woman long 13 legislature ia.
Julia Gloria King hemi niu elek women afta long 10 yia we kaontri i nogat wan woman long Palemen.
Ofisal risal i soem konfidens blong ova 1,000 vota long lidaship blong hem.
Mrs King hemi talem se hemi kat bigfala hona blong pipol i save elektem hem.
“Hemi wan hona blong kam insaed long 13 legislature olsem wan woman ripresentativ insaed long Palemen,’ Mrs King i talemaot.
“Mbe moa impoten hemi blong askem yumi ol citizen blong ko hed mo pray from leadership blong nation ia. Yumi andastaenem se yumi stap long kavman formation wik. Hemi taem ol lida blong yumi i nidim moa pray blong yumi we yumi stap long haos, ol jej blong yumi mo ol komuniti blong yumi raon long Vanuatu.
“Vanuatu hemi nidim naoia gud mo strong leadership; Mo leadership we i founded long gud value mo biliv long God blong hemi save karem nation blong yumi i fowod.”
Seven woman i bin kontes long Snap eleksen ia.
“Thirteeen legislature ia mifala i wantem luk se i mas kat positiv jens from ol woman i mekem bigfala wok vinis blong sapotem Independens kam kasem tete we yumi stap long hem; Yumi luk capabiliti blong ol woman tru long education, health mo ol difren wok we oli holem,” Mrs Cullwick i talem.
“Long sports, mi glad tumas blong talem se tri manis trening blong ol woman long China oli ko kambak wetem gold. So hemi wan bigfala developmen vinis we woman i mekem.”
“Genesis chapter 1 verse 26-28; God i kriatem man mo woman long likenes blong Hem. Mo hemi komandem tufala blong lukaotem ol creation blong hem long solwota mo long graon.
Lokol, Apu Chris i talem se i mas kat gender long red roof.
Hemi talem se moa woman i sud kontest blong jensem fasin we i stap.
“Be from women Vanuatu oli no unite, hemia nao long pas taem oli kontes ol man i no votem olgeta be yumi wantem luk jens,” Apu Chris i talem.
National Council blong ol Woman i bon long May 15, 1980.
“Hemi bon blong sapotem ol papa blong talem se New Hebrides i mas kam wan independent nation. Mo yia ia mifala i selebretem 42 yia blong council,” Mrs Cullwick i talemaot.
Mrs King i stanap long Union blong Moderate Party long Efate Rural Constituency mo hemi blong Mele vilij, Efate.