text:
Sapta 24
1
Long
taim Jehoiakim i stap king, King Nebukatnesar bilong kantri Babilon wantaim ol soldia bilong en i kam pait long ol Juda. Em i winim ol na mekim Jehoiakim i stap aninit long em. Tasol bihain long tripela yia, Jehoiakim i no laik tru long Nebukatnesar i bosim em, olsem na em i no moa i stap aninit long em. 2
Long dispela taim Bikpela i salim sampela man bilong Babilon na Siria na Moap na Amon bilong pait long Jehoiakim na bagarapim kantri Juda. Bikpela i mekim olsem bilong inapim tok em i bin autim long maus bilong ol profet, em ol wokman bilong en. 3
Bikpela yet i givim tingting long ol dispela lain man na ol i mekim olsem, long wanem, em i les long ol Juda na em i laik rausim ol i go longwe long graun bilong ol. Bikpela i tingim yet olkain pasin nogut King Manase i bin mekim, 4
na tu em i tingim Manase i bin kilim i dai planti stretpela manmeri i no gat rong long olgeta hap bilong Jerusalem, na Bikpela i no laik lusim dispela rong bilong Manase.
5 Ol stori bilong ol arapela samting King Jehoiakim i bin mekim, i stap long dispela buk ol i kolim, Stori Bilong Ol King Bilong Juda. 6 Jehoiakim i dai na pikinini man bilong en, Jehoiakin i kisim ples bilong en na i kamap king.
7 Nau long dispela taim king bilong Babilon i bosim ol dispela kantri bipo king bilong Isip i bin bosim, stat long mak bilong Isip na i go inap long wara Yufretis. Olsem na king bilong Isip wantaim ol ami bilong en i no moa i go pait long ol arapela kantri.
Jehoiakin i kamap king bilong Juda
8 Long taim Jehoiakin i kamap king bilong Juda, em i gat 18 krismas, na em i stap king long Jerusalem inap tripela mun tasol. Mama bilong en, em Nehusta, pikinini meri bilong Elnatan bilong Jerusalem. 9 Jehoiakin i bihainim pasin bilong papa bilong en na em i mekim pasin nogut long ai bilong Bikpela.
10
Long taim Jehoiakin i stap king yet, ol ofisa bilong ami bilong Nebukatnesar i kam wantaim ami bilong Babilon na ol i banisim Jerusalem na pait long kisim taun. 11
Ol Babilon i wok long banisim Jerusalem, na King Nebukatnesar i kam na i stap wantaim ami bilong en. 12
King
Jehoiakin i lukim Nebukatnesar i kam pinis, orait em wantaim mama bilong en na ol ofisa na ol bikman bilong en na ol man bilong lukautim haus king, olgeta i go ausait long taun na i bungim Nebukatnesar na ol i tok long ol i no laik pait moa. Orait na Nebukatnesar i kalabusim Jehoiakin. Dispela i kamap long namba 8 yia bilong Nebukatnesar i stap king bilong Babilon. 13
Nebukatnesar i go insait long haus bilong Bikpela na em i kisim olgeta gol i stap long ol samting King Solomon i bin wokim. Na tu em i kisim ol arapela gutpela samting i stap long haus bilong Bikpela na long haus king na em i karim olgeta i go long Babilon. Em i mekim olsem na inapim tok Bikpela i bin autim bipo. 14
Na Nebukatnesar i kisim olgeta manmeri bilong Jerusalem na olgeta ofisa na strongpela soldia bilong ami, inap 10,000 man olgeta. Na tu em i kisim olgeta man i gat save long wokim ol kain kain samting na ol man i gat save long wokim ol samting long ain. Na em i bringim olgeta i go kalabus long Babilon. Em i larim ol man i sot tru long olgeta samting tasol i stap long kantri Juda.
15
King
Nebukatnesar i kalabusim pinis Jehoiakin wantaim mama bilong en na ol meri bilong en na ol ofisa na ol bikman bilong Juda, orait em i bringim ol i go long Babilon. 16
Nebukatnesar i kisim olgeta strongpela soldia i go, namba bilong ol em inap 7,000. Na tu em i kisim planti man i gat save long wokim ol kain kain samting na ol man i gat save long wokim ol samting long ain. Namba bilong ol dispela man inap 1,000. Olgeta dispela man, ol i strongpela man na ol inap long mekim wok soldia.
17
King
Nebukatnesar i mekim Matania, smolpapa bilong Jehoiakin, i kamap king bilong senisim Jehoiakin. Nebukatnesar i senisim nem bilong Matania na i kolim em long nem Sedekaia.
Ol Babilon i pait long Jerusalem na kisim taun
18
Long
taim Sedekaia i kamap king bilong Juda, em i gat 21 krismas, na em i stap king long Jerusalem inap 11-pela yia. Mama bilong en, em Hamutal, pikinini meri bilong Jeremaia, wanpela man bilong taun Lipna. 19
Sedekaia i bihainim pasin bilong King Jehoiakim, na em i mekim pasin nogut long ai bilong Bikpela. 20
Pasin
nogut bilong ol Juda na Jerusalem i mekim Bikpela i belhat nogut tru, olsem na Bikpela i les long ol dispela manmeri na i rausim ol i go longwe long graun bilong ol.


c: text/html

text:
Sapta 7
Nau yumi mekim wok long pasin bilong nupela bel
1
Ol brata, mi givim dispela tok long yupela ol man i save gut long lo. Ating yupela i save, taim man i stap laip, em i stap aninit long lo. Na taim em i dai, em i no aninit long lo moa. 2
Sapos
meri i marit na man bilong en i stap laip yet, orait lo i pasim em wantaim man bilong en. Tasol sapos man bilong en i dai, orait dispela lo i bin pasim em wantaim man, em i no pasim em moa. 3
Sapos
man i stap laip yet na meri i slip wantaim narapela man, bai ol i kolim em meri bilong mekim pasin pamuk. Tasol sapos man bilong en i dai pinis, orait dispela lo i no pasim em moa. Olsem na sapos em i maritim narapela man, em i no mekim pasin pamuk.
4
Olsem
na ol brata bilong mi, yupela i bin pas wantaim bodi bilong Krais, na long dispela pasin yupela i dai pinis, na yupela i no i stap moa aninit long lo. Nau yupela i stap lain bilong narapela man, em dispela Man i bin kirap bek long matmat, bilong yumi ken kamapim ol gutpela pasin God i laikim. 5
Taim
yumi bihainim yet ol pasin bilong olpela bel, lo i bin kirapim laik nogut long olgeta hap bodi bilong yumi na yumi mekim sin. Na long dispela pasin yumi kamapim pasin bilong dai. 6
Tasol
nau yumi dai pinis na yumi lusim dispela ol samting i bin holimpas yumi. Olsem na lo i no pasim yumi moa. Na nau wok yumi mekim em i no bilong bihainim dispela lo ol i bin raitim long buk. Nogat. Yumi mekim wok long nupela pasin Holi Spirit i kirapim long yumi.
Sin i bin bagarapim yumi
7
Sapos
lo i bin kirapim laik nogut long yumi na yumi mekim sin, orait bai yumi tok wanem? Lo em i samting nogut olsem sin yet, a? Nogat tru. Tasol sapos lo i no i stap bilong helpim mi long save long wanem ol pasin i nogut, orait bai mi no inap save sin em i wanem samting. Lo i tok olsem, “Yu no ken mangalim ol samting bilong narapela man.” Sapos lo i no tok olsem, orait mi no inap save, dispela pasin bilong mangal, em i pasin nogut. 8
Tasol
sin i painim rot long dispela tok bilong lo, na i kirapim olgeta kain mangal long bel bilong mi. Sapos i no gat lo, sin bai i stap olsem man i dai pinis. 9
Taim
mi no save yet lo bilong God, mi bin i stap laip. Tasol bihain lo bilong God i kam long mi, na sin i kirap na kisim laip, 10
na
mi dai pinis. Wok bilong lo, em bilong givim laip long man. Tasol mi no kisim laip long lo. Nogat. Lo em i mekim mi i dai tasol, 11
long
wanem, sin i painim rot long lo, na i giamanim mi, na long dispela pasin sin i kilim mi i dai.
12
Orait
bai yumi tok wanem long lo? Lo bilong God, em i kam long God yet. Na olgeta tok i stap long lo, em tu i samting bilong God yet, na em i stretpela na i gutpela. 13
Tasol
olsem wanem? Ating dispela gutpela samting em i bin kilim mi i dai? Nogat tru. Sin tasol i kilim mi i dai. Sin i bin yusim dispela gutpela samting na i mekim mi i dai. God i larim sin i mekim dispela kain pasin, long wanem, em i laik bai sin i mas kamap ples klia, na yumi ken save sin em i samting nogut tru. Long dispela pasin, lo bilong God i kamapim ples klia pasin tru bilong sin, em i stingpela samting nogut tru.
Sin i bosim laip bilong yumi
14
Yumi
save, lo bilong God, em i samting i kam long God yet. Tasol mi gat olpela bel, na mi no inap long bihainim laik bilong God, long wanem, sin i kalabusim mi na mi stap wokboi nating bilong em. 15
Mi
no save long wanem as tru mi save mekim ol pasin mi save mekim. Ol pasin mi laikim tumas long mekim, em mi no save mekim. Tasol ol pasin mi no laikim tru, em oltaim mi save mekim. 16
Tasol sapos mi yet mi no laikim ol dispela pasin mi mekim, orait dispela i soim olsem mi ting lo bilong God em i gutpela samting. 17
Olsem na i no mi yet mi mekim ol dispela pasin nogut. Nogat. Sin i stap insait long mi, em tasol i mekim. 18
Mi
save, i no gat wanpela gutpela samting i stap insait long mi. Mi tok long olpela bel bilong mi tasol. Tru, mi laik mekim gutpela pasin, tasol mi no inap mekim. 19
Gutpela pasin mi laik mekim, em mi no save mekim. Na pasin nogut mi no laik mekim, em mi save mekim. 20
Orait pasin mi no laikim, dispela mi save mekim. Olsem na i no mi yet mi mekim dispela. Nogat. Sin i stap insait long mi, em tasol i mekim.
21
Olsem na mi lukim dispela kain pasin i bosim laip bilong mi. Taim mi laik mekim gutpela pasin, pasin nogut i save pasim rot bilong mi. 22
Tru,
long tingting bilong mi, mi laikim tumas lo bilong God. 23
Tasol
mi lukim narapela lo i stap insait long ol hap bodi bilong mi. Na dispela narapela lo i save pait long lo bilong God i stap long tingting bilong mi. Dispela narapela lo, em i lo bilong sin, na em i wok long kalabusim mi na bosim ol hap bodi bilong mi. 24
O sori, dispela hevi i bagarapim tru tingting bilong mi! Husat bai i helpim mi na mi lusim dispela bodi bilong i dai? 25
Mi
tenkyu long God! Long han bilong Jisas Krais, Bikpela bilong yumi, em bai i helpim mi. Olsem na mi yet na tingting bilong mi olgeta i stap aninit long lo bilong God, tasol long olpela bel mi stap aninit long lo bilong sin.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sapta 3
Long taim bilong las de ol man bai i mekim ol pasin nogut
1
Tasol
yu mas save olsem, long taim bilong las de planti hevi nogut tru bai i kamap. 2
Ol
man bai i laikim ol yet tasol, na ol bai i laikim tumas long kisim mani. Ol bai i litimapim nem bilong ol yet na hambak nabaut, na ol bai i tok kros na tok nogut long ol arapela. Ol bai i sakim tok bilong papamama, na ol bai i no tok tenkyu long ol manmeri i mekim gutpela pasin long ol. Ol bai i givim baksait long ol pasin bilong God. 3
Ol
bai i no save long pasin bilong i stap pren bilong ol arapela, na taim ol i kros, bai i no gat rot bilong pinisim kros bilong ol. Ol bai i tok nogut long ol arapela. Ol bai i no bosim laik bilong bodi bilong ol, na ol bai i pait na bagarapim ol man nabaut. Ol bai i birua long olgeta gutpela pasin. 4
Ol
bai i mekim nogut long ol pren bilong ol yet, na ol bai i bihainim kwik olgeta kranki tingting bilong ol yet. Ol bai i tingim ol yet i bikpela man tru. Ol bai i laikim tumas ol kain kain pasin bilong amamas bilong dispela graun, na ol bai i no laikim God. 5
Ol
bai i bihainim pasin bilong God long skin tasol na ol bai i no save liklik long bikpela strong i stap long pasin tru bilong God. Yu mas stap longwe long ol dispela kain man.
6
Ol
dispela kain man i save painim rot bilong i go insait long haus bilong ol meri i no gat gutpela tingting, na ol i grisim ol na bosim tingting bilong ol. Ol dispela meri i bin mekim planti sin, na ol i pilim hevi bilong asua bilong ol. Na bel bilong ol i save kirap na pulim ol long mekim ol kain kain pasin i no gat as bilong en. 7
Ol dispela meri i save laikim tumas long kisim skul, tasol ol i no inap kisim save long tok tru bilong God. 8
Bipo
Janes tupela Jambres*
i bin birua long Moses, na olsem tasol ol man i mekim dispela pasin ol i save birua long tok tru. Tingting bilong ol i paul olgeta, na ol i no bilip tru long God. 9
Tasol dispela pasin bilong ol bai i no kamap bikpela tumas. Nogat. Olgeta man bai i lukim olsem pasin bilong ol i longlong tru, olsem bipo ol man i lukim pasin bilong Janes tupela Jambres i longlong.
Timoti i mas holim strong tok bilong God
10
Tasol
yu bin i stap wantaim mi, na yu save pinis long pasin bilong mi long skulim ol manmeri long ol pasin God i laikim. Na yu save long ol pasin mi save wokabaut long en, na long as tru bilong dispela olgeta pasin bilong mi. Yu save olsem, mi save bilip strong long God, na oltaim mi save strongim bel bilong mi na mekim wok, na mi save laikim tru ol arapela na mi stap strong na karim hevi. 11
Yu
save long olgeta pasin nogut ol man i bin mekim long mi na long olgeta pen mi bin karim long Antiok na Aikoniam na Listra. Yu save long ol samting nogut tru ol i bin mekim long mi long ol dispela taun. Tasol Bikpela i bin helpim mi long dispela olgeta hevi na mi stap gut. 12
Tru
tumas, olgeta man i laik pas wantaim Krais Jisas na i bihainim pasin bilong God, ol man bai i mekim nogut long ol. 13
Na
ol man nogut na ol giaman profet ol bai i wok long giamanim ol manmeri. Na Satan bai i giamanim ol yet tu, na pasin bilong ol bai i kamap nogut tru.
14
Tasol
yu, yu mas holim strong dispela tok yu bin kisim na yu save bilip strong long en. Yu save gut long mipela ol manmeri i bin skulim yu long dispela tok. 15
Na
yu save, taim yu bin i stap liklik pikinini yet, yu stat long kisim save long ol buk i gat tok bilong God. Dispela ol buk ol inap long givim gutpela tingting long yu, na bai yu bilip long Krais Jisas, na bai God i kisim bek yu. 16
Spirit
bilong God yet i bin kamapim olgeta tok i stap long buk bilong God. Na dispela tok em i gutpela samting tru bilong skulim yumi long tok tru na bilong stretim ol manmeri tingting bilong ol i no stret na bilong stretim wokabaut bilong yumi na bilong skulim yumi long ol pasin i stret long ai bilong God. 17
Olsem
na dispela tok i mekim yumi ol manmeri bilong God i kisim tru olgeta gutpela pasin, na em i mekim yumi i redi long mekim olgeta kain gutpela wok.


text:
Naoia We Yu Yangfala, i Gud Yu Mekem Ol Desisen We Oli Waes
“Yufala ol gel wetem ol boe, . . . yufala i mas presem nem blong Hae God.”—SAM 148:12, 13.
1. ?Wanem sam gudfala taem we i mekem plante yangfala oli glad?
YUMI laef long wan taem we i impoten tumas. Plante milian man long olgeta neson oli stap mekem wosip long Jehova. Hemia wan samting we i neva hapen bifo. (Rev. 7:9, 10) Plante yangfala oli glad tumas from ol gudfala taem we oli gat blong singaot ol narafala oli kam “tekem wota ya blong laef.” (Rev. 22:17) Ol yangfala ya oli mekem Baebol stadi long ol man, mo oli givhan long olgeta blong oli mekem laef blong olgeta i kam gud moa. Sam narafala oli traehad blong lanem wan niufala lanwis mo blong talemaot gud nius long ol man we oli toktok narafala lanwis. (Sam 110:3; Aes. 52:7) ?Yu mas mekem wanem blong yu save joen long wok ya?
2. ?Eksampol blong Timoti i soemaot olsem wanem se Jehova i glad blong givim wok long ol yangfala? (Yu luk pija long stat blong stadi.)
2 Yu save mekem ol desisen naoia we bambae oli givim janis long yu long fiuja, blong yu mekem moa long wok blong Jehova. Yu traem tingbaot Timoti. Hem i mekem ol gudfala desisen taem hem i yangfala, ale taem hem i gat samwe 20 yia nomo, hem i naf blong mekem wok blong misinari. (Wok 16:1-3) Long taem we ol man Tesalonaeka oli agensem strong ol brata, trabol ya i fosem Pol blong i aot long Tesalonaeka. Be Pol i trastem se Timoti i save givhan long ol brata long Tesalonaeka, taswe sam manis nomo biaen, hem i talem long Timoti blong i gobak long niufala kongregesen ya. (Wok 17:5-15; 1 Tes. 3:1, 2, 6) !Ating Timoti i glad tumas taem hem i kasem wok ya!
DESISEN WE I IMPOTEN MOA
3. ?Wanem desisen we i impoten moa, mo wetaem yu mas mekem desisen ya?
3 Sipos yu wantem mekem ol desisen we oli impoten, yu mas mekem naoia we yu yangfala yet. ?Wanem desisen we i impoten moa? Hemia blong mekem wok blong Jehova. ?Wetaem i beswan taem blong mekem desisen ya? Jehova i talem se yu mas tingbaot hem taem yu yangfala yet. (Pri. 12:1) Wan rod nomo blong “tingbaot” Jehova, hemia blong mekem wok blong hem wetem fulhat blong yu. (Dut. 10:12) Desisen ya i impoten moa long ol narafala desisen. Samting we bambae yu mekem long fiuja i dipen long desisen ya.—Sam 71:5.
4. ?Wanem sam impoten desisen we bambae oli gat paoa long fasin blong yu blong mekem wok blong God?
4 I tru se fiuja blong yu i no dipen nomo long desisen blong yu blong mekem wok blong Jehova. Yu mas mekem desisen tu se bambae yu mared no nogat, bambae yu mared long hu, mo bambae yu mekem wanem wok. Hemia ol desisen we oli impoten. Be fastaem, yu mas jusum blong mekem wok blong Jehova wetem fulhat blong yu. (Dut. 30:19, 20) ?From wanem? From we desisen ya i joen wetem ol narafala impoten desisen we yumi tokbaot finis. Desisen we yu mekem long saed blong mared mo long saed blong wok, bambae i gat paoa long fasin blong yu blong mekem wok blong God. (Skelem wetem Luk 14:16-20.) Mo sipos yu wantem mekem wok blong God, hemia bambae i gat paoa long desisen we yu mekem long saed blong mared mo long saed blong wok. From samting ya, i gud we yu jusum samting we bambae i impoten moa long laef blong yu.—Fil. 1:10.
?BAMBAE YU MEKEM WANEM LONG YANGTAEM BLONG YU?
5, 6. Yu talem wan stori we i soemaot se yumi gat moa janis blong mekem wok blong Jehova taem yumi mekem gudfala desisen. (Mo tu, yu luk haf ya “Desisen We Mi Mekem Taem Mi Pikinini” long pej 32.)
5 Afta we yu jusum blong mekem wok blong Jehova, i gud we yu faenemaot wanem we hem i wantem se yu mekem, mo yu jusum se bambae yu mekem wok ya olsem wanem. Wan brata blong Japan i raetem se: “Taem mi gat 14 yia, mi bin go prij wetem wan elda long kongregesen blong mi. Elda ya i luksave se mi mi no glad blong prij. Long kaen fasin, hem i talem long mi se: ‘Yu gobak long haos, Yuichiro. Yu go sidaon mo yu tingting gud long ol samting we Jehova i mekem blong yu.’ Ale, mi mi mekem olsem we elda ya i talem. Be blong sam dei, mi stap gohed blong tingting mo mi prea. Sloslo, tingting blong mi i jenis. Taem mi go prij, mi faenemaot se mi glad blong mekem wok blong Jehova. Mi glad blong ridim ol stori blong ol misinari, mo mi stat blong tingbaot blong mekem moa long wok blong God.”
6 Yuichiro i stat blong mekem sam gudfala desisen. From samting ya, hem i kasem mak ya blong go mekem wok blong Jehova long wan narafala kantri. Hem i talem se: “Mi jusum blong lanem Inglis. Taem mi finisim skul blong mi, mi jusum blong wok haftaem nomo blong tijim Inglis, blong mi save paenia. Taem mi gat 20 yia, mi lanem lanwis blong Mongolia mo mi gat janis blong visitim wan grup blong ol pablisa we oli toktok lanwis blong Mongolia. Tu yia afta, long 2007, mi go long Mongolia. Taem mi go prij wetem sam paenia, mi luk we plante man oli wantem faenem trutok, ale mi wantem tumas blong kam stap long ples ya blong givhan long olgeta. Mi gobak long Japan blong mekem ol plan blong mi. Mi stap mekem wok blong paenia long Mongolia stat long Eprel 2008 finis. Laef long ples ya i no isi. Be ol man oli lesin long gud nius, mo mi gat janis blong givhan long olgeta blong oli kam klosap long Jehova. Mi harem se wanem we mi jusum i beswan samting long laef blong mi.”
7. ?Wanem desisen we yu mas mekem, mo yumi save lanem wanem long eksampol blong Moses?
7 Yu mas mekem prapa desisen blong yu se bambae yu yusum laef blong yu olsem wanem blong mekem wok blong Jehova. (Jos. 24:15) Mifala i no save talem long yu se yu mas mared, mo se yu mas mared wetem hu. Mifala i no save talem long yu se yu mas mekem wanem wok. ?Olsem wanem? ?Yu yu save faenem wan wok we i no nidim blong kasem plante trening from? Sam long yufala i stap long ol vilej we oli pua, mo sam narafala oli laef long ol taon we oli rij. Yufala i gat ol defdefren fasin, mo save we yufala i gat blong mekem samting i defdefren. Mo tu, trening blong yufala, samting we yufala i laekem, mo bilif blong yufala oli defdefren. Maet laef blong yufala i no sem mak, olsem we laef blong Moses i defren olgeta long laef blong ol yangfala man Hibru we oli stap long Ijip. Gel blong king nao i lukaot long Moses, taswe Moses i rij, be ol narafala yangfala man Hibru oli stap wok slef nomo. (Eks. 1:13, 14; Wok 7:21, 22) Olsem yu, olgeta tu oli laef long wan taem we i impoten tumas. (Eks. 19:4-6) Be olgeta wanwan oli mas jusum se bambae oli mekem wanem long laef blong olgeta. Moses i jusum blong mekem samting we Jehova i wantem, hemia i wan gudfala desisen.—Ridim Hibrus 11:24-27.
8. ?Weples yu save faenem help blong givhan long yu blong mekem ol gudfala desisen?
8 Jehova i givhan long yu blong yu save mekem ol desisen we oli waes. ?Hem i givhan olsem wanem? Hem i tijim yu long ol rul blong Baebol we yu save folem enitaem long laef blong yu. (Sam 32:8) Sipos yu no save se bambae yu folem ol rul ya olsem wanem, yu save askem long papa mo mama blong yu, no long ol elda, blong oli givhan long yu. (Prov. 1:8, 9) Bambae yumi luk tri rul blong Baebol we oli save givhan long yu naoia blong mekem ol desisen we oli waes.
TRI RUL BLONG BAEBOL WE OLI SAVE GIVHAN LONG YU
9. (1) ?Jehova i ona long yumi olsem wanem taem hem i letem yumi mekem prapa desisen blong yumi? (2) ?Wanem gudfala samting i save kamaot sipos yu lukaot Kingdom fastaem?
9 Yu lukaot Kingdom mo stret fasin blong hem fastaem. (Ridim Matiu 6:19-21, 24-26, 31-34.) Jehova i ona long yu taem hem i letem yu yu yusum taem blong yu olsem we yu wantem. Hem i no talem se yu mas yusum evri taem blong yu blong prij. Be Jisas i tijim se i impoten blong lukaot Kingdom fastaem. Taem yu lukaot Kingdom fastaem, bambae yu save mekem moa long wok blong Jehova. Bambae yu gat plante janis blong soemaot se yu lavem Jehova mo ol man raonabaot long yu, mo blong soemaot se yu wantem talem tangkiu long Jehova from promes ya blong laef we i no save finis. ?Olsem wanem long desisen blong yu long saed blong mared mo long saed blong wok? ?Oli soemaot se yu yu tingbaot moa ol samting we yu wantem gat, no yu lukaot Kingdom fastaem mo folem stret fasin blong hem?
10. ?Wanem samting i mekem Jisas i glad? ?Yu mas mekem wanem blong yu glad?
10 Yu save harem gud taem yu givhan long ol narafala. (Ridim Ol Wok 20:20, 21, 24, 35.) Hemia wan stamba rul blong laef. Jisas i save samting ya, taswe hem i mekem samting we Papa blong hem i wantem, mo i tijim gud nius long ol narafala. Ol wok ya oli mekem hem i glad. (Luk 10:21; Jon 4:34) Ating yu tu yu glad taem yu givhan long ol narafala. Taswe yu mas mekem ol desisen blong yu oli stanap long ol rul we Jisas i tijim. Sipos yu mekem olsem, bambae yu glad mo Jehova tu i glad.—Prov. 27:11.
11. ?From wanem Baruk i no moa glad, mo Jehova i givim wanem advaes long hem?
11 Yumi save glad bigwan taem yumi mekem wok blong Jehova. (Prov. 16:20) I gat wan taem we Baruk, sekretari blong Jeremaea, i lusum glad blong hem. Baruk i stat blong tingting moa long ol samting we hem i wantem, i bitim ol samting we Jehova i wantem. Jehova i luk samting ya, ale hem i talem long Baruk se: “?Olsem wanem? ?Yu ting se bambae yu kasem gudfala laef, i winim we ol narafala man bambae oli kasem? I nogud yu mekem olsem.” Sipos Baruk i obei, bambae hem i no ded taem ol ami oli kam spolem Jerusalem. (Jer. 45:3, 5) ?Yu ting se wanem nao bambae i mekem Baruk i glad? ?Mekem samting we hem wan i wantem mo biaen i ded, no mekem samting we Jehova i wantem mo biaen i laef?—Jem. 1:12.
12. ?Wanem desisen blong Ramiro we i mekem hem i glad?
12 Wan brata we i glad taem hem i givhan long narafala, hemia Ramiro. Hem i talem se: “Mi mi gruap long wan famle we i pua, long wan vilej long ol Hil blong Andes. Taem bigfala brata blong mi i wantem pem skul fi blong mi blong go long yunivesiti, mi mi glad tumas. Be mi mi baptaes finis blong kam wan Witnes blong Jehova, mo wan paenia i askem mi finis blong mi go wetem hem long wan smol taon blong prij. Ale mi mi go wetem paenia ya. Mi lanem blong katem hea blong ol man, mo mi statem wan smol bisnes blong mi blong katem hea.” Plante man long taon ya oli glad blong stadi Baebol. Biaen, i gat wan niufala kongregesen long taon ya, we lanwis blong ol pablisa i sem mak long lanwis blong Ramiro. Ale Ramiro i joen long kongregesen ya, mo ten yia finis hem i mekem wok blong paenia long ples ya. Hem i talem se i no moa gat wan narafala wok we i givim moa glad long hem, i bitim wok ya blong givhan long ol man blong oli save Baebol long prapa lanwis blong olgeta.
13. ?From wanem i gud we yu stat naoia blong mekem wok blong Jehova, wetem fulhat blong yu?
13 Yu mas glad blong mekem wok blong Jehova long yangtaem blong yu. (Ridim Prija 12:1.) Yu no mas ting se yu mas faenem wan gudfala wok, ale biaen, yu save mekem wok blong paenia. I gud yu stat naoia blong mekem wok blong Jehova wetem fulhat blong yu, bifo we yu gat wan famle blong lukaot long hem. ?Yu yu wantem mekem wanem blong Jehova? Maet yu wantem paenia no yu wantem prij long ol man we oli toktok narafala lanwis. Maet yu save mekem moa wok long kongregesen blong yu. Nomata wanem mak we yu wantem kasem, be yu mas wok blong yu kasem samting we yu nidim long laef. I gud yu askem se: “?Bambae mi jusum wanem wok? ?Mo mi mas tren hamas yia blong mi mekem wok ya?
YU YUSUM OL RUL BLONG BAEBOL BLONG MEKEM DESISEN WE I WAES
14. ?Yu mas tingbaot wanem taem yu wantem jusum wan wok?
14 Ol trifala rul ya blong Baebol bambae oli givhan long yu taem yu wantem jusum wan wok. Ating wan ofis blong gavman no ol tija blong yu, oli save sam wok we yu save mekem long ples blong yu, no long wan narafala ples we yu wantem go long hem. Ol man ya oli save givhan long yu, be yu mas lukaot. Ol man we oli no lavem Jehova oli save pulum yu blong laekem wol ya. (1 Jon 2:15-17) Taem yu stap lukaot wok, yu no mas fogetem se hat blong yu i save trikim yu isi nomo.—Ridim Ol Proveb 14:15; Jer. 17:9.
15, 16. ?Hu i save givim gudfala advaes long yu long saed blong wok?
15 Taem yu faenemaot sam wok we yu save mekem, yu mas lukaot advaes blong givhan long yu. (Prov. 1:5) ?Hu i save yusum ol rul blong Baebol blong givhan long yu blong skelem gud ol wok ya? Yu mas lesin long olgeta we oli lavem Jehova, oli lavem yu, mo oli save gud yu mo laef blong yu. Olgeta ya bambae oli givhan long yu blong yu tingting gud long samting we yu naf blong mekem, mo samting we yu wantem mekem. Maet ol samting we oli talem bambae i halpem yu blong tingting bakegen long ol mak we yu wantem kasem. Sipos papa mo mama blong yu tufala i lavem Jehova, tufala i save givhan bigwan long yu. Mo ol elda long kongregesen tu oli save givim gudfala advaes long yu. I gud yu storian wetem ol paenia mo ol brata we oli goraon long ol kongregesen, blong luk se from wanem oli jusum blong yusum taem mo paoa blong olgeta, blong mekem wok blong Jehova. ?Oli mekem wanem blong statem wok blong paenia? ?Wanem wok we oli bin mekem, bifo we oli mekem wok blong Jehova? ?Wanem ol blesing we oli kasem?—Prov. 15:22.
16 Olgeta we oli save gud yu, oli save givim gudfala advaes long yu. ?Be olsem wanem sipos yu wantem lego skul mo mekem wok blong paenia, from we yu no wantem wok had long skul? Wan man we i lavem yu, bambae i luksave from wanem yu wantem lego skul. Ale, hem i save givhan long yu blong luksave se skul bambae i halpem yu blong yu no lego wan wok kwiktaem. Hemia wan impoten fasin we yu nidim sipos yu wantem mekem wok blong Jehova olwe.—Sam 141:5; Prov. 6:6-10.
17. ?Wanem kaen wok we yu no mas jusum?
17 Evri man we oli mekem wok blong Jehova, bambae oli kasem sam hadtaem we i save mekem bilif blong olgeta i slak, mo i save pulum olgeta i go longwe long Jehova. (1 Kor. 15:33; Kol. 2:8) Sam wok oli save spolem bilif blong yu i bitim sam narafala wok. Ating yu luk finis se i gat sam kaen wok we samfala oli jusum, nao bilif blong olgeta i kam slak. (1 Tim. 1:19) I no waes blong mekem ol wok we oli save spolem yu, nao yu no moa fren gud wetem Jehova.—Prov. 22:3.
YU MAS GLAD BLONG STAP OLSEM WAN YANGFALA KRISTIN
18, 19. ?Sipos yu harem se yu no wantem mekem wok blong Jehova, yu mas mekem wanem?
18 Sipos yu yu wantem mekem wok blong Jehova, yu mas yusum janis we hem i givim long yu naoia we yu yu yangfala yet. Olsem nao, bambae yu glad blong mekem wok blong hem, long impoten taem ya we yumi stap long hem.—Sam 148:12, 13.
19 ?Be olsem wanem sipos yu harem se yu no wantem mekem wok blong Jehova? Yu mas gohed blong mekem bilif blong yu long Jehova i kam strong moa. Pol i eksplenem samting we hem i mekem, blong Jehova i blesem hem. Hem i talem se: “Sipos sam long yufala oli gat narafala tingting, God bambae i mekem samting ya i moa klia long olgeta. Be fastaem, yumi mas gohed long rod ya we yumi stap folem kam kasem naoia.” (Fil. 3:15, 16) Yu mas rimemba se Jehova i lavem yu. Ol advaes blong hem oli beswan. Yu mas letem hem i givhan long yu blong mekem ol desisen we oli waes naoia, taem yu yu yangfala yet.


text:
Templet:Karen afeas/Bifo 2007 08
Contents
Ol nupela minista long PNG gavman[senisim | edit source]
Bihain long 2007 ileksen, nupela gavman long Papua Niugini i kamap, na long Trinde 29 Ogas, Praim Minista Sir Michael Somare i toksave long ol nupela minista long gavman. Nambatu minista emi memba bilong Abau Open Puka Temu, minista bilong Fainans (
) emi memba bilong Aitape-Lumi Open Patrick Pruaitch, na nambatu long bifo Don Polye, memba bilong Kandep Open, emi minista bilong Woks, Trenspot, na ol balus (
). Igat 28 minista olgeta. (National, 30 Ogas 2007)
Ol i planim manmeri wantaim sik AIDS na oli laip yet, meri i tok[senisim | edit source]
Stori ikam long Sauten Hailans we wanpela meri i tokaut olsem emi lukim tripela manmeri long peles wantaim sik AIDS ol lain bilong ol i planim na ol i laip yet. Na nau ol polis na ol lain bilong Helt Dipatmen igo long peles long painimaut olsem igat as long dispela stori o nogat. Na planti ol grup long ol narapela kantri itok oli laik halivim Papua Niugini wantaim dispela bigpela birua long sik AIDS i wok long kamap. (ABC, Post-Courier, National, 29 Ogas 2007)
PNG i kisim planti ol medel long Saut Pasifik Pilai resis[senisim | edit source]
Papua Niugini i kisim etpela gol medel, na tripela silva medel, long nambawan de bilong Saut Pasifik Pilai resis (
) long Apia long kantri Samoa. PNG i winim ol narapela kantri long resis bilong namba bilong ol medel. Meri bilong Hanuabada, Dika Toua, i kisim tripela gol medel long apim ol samting i hevi (
) na man Ryan Pini i kisim tupela gol medel long ol resis long wara (
). (National, Post-Courier, 29 Ogas 2007)
Ol traipela paia long kantri Gris[senisim | edit source]
Antap long 64 manmeri i dai pinis long ol traipela paia long kantri Gris (
) i kukim planti bikbus na tu sampela peles. Ol narapela kantri long Yurop i wok long halivim Gris long pinisim ol paia, na dispela emi bikpela olsem i winim olgeta narapela taim we ol kantri i halivim wanpela kantri insait long Yurop. Planti toktok i kamap nau olsem ol paia i stat long han bilong man, na polis nau i wok painimaut long dispela. Na tu planti manmeri i no hamamas wantaim gavman na pasin bilong ol long wok long gensim ol paia. Gavman bilong Gris i wari nau, bilong wanem ol ileksen long kantri bai kamap bihain long tupela wik. (Al-Jazeera, 29 Ogas 2007)


text:
Wanem Nao Wanfala Bible Study?
Olketa Jehovah’s Witness duim wanfala Bible study program wea ansarem staka kwestin. Samfala kwestin hem:
Hu nao God?
Waswe, God tingim mi?
Hao nao mi savve stap gud witim marit partner bilong mi?
Wanem samting nao savve mekem mi hapi?
Long daon iu savve lukim ansa for olketa kwestin wea staka pipol askem abaotem Bible study program bilong mifala.
Hao nao iufala studyim Bible witim man? Mifala chusim eni subject olsem “God” or “marit” and then storyim olketa scripture long Bible abaotem datwan. Wei for duim olsem helpem man for savve long wanem Bible teachim abaotem datfala subject, and long wei olsem, mifala letem Bible nao for explainim datwan.
For helpem mifala studyim Bible witim pipol, mifala iusim buk Wanem Nao Really Samting wea Bible Teachim? Disfala buk storyim plande subject long kliafala wei. Samfala subject hia hem samting wea Bible teachim abaotem God, Jesus, and future bilong iumi.
Waswe, eni kost for datfala Bible study? Bible study hem free nomoa, and mifala no kostim buk wea mifala iusim tu.
Hao long nao each study? Staka pipol savve studyim Bible for wan hour evri week. Bat datwan hem no wanfala rul. Mifala savve change for fitim living bilong man.
Wanem bae happen bihaen mi ask for studyim Bible? Taem iu ask for wanfala Bible study, wanfala Jehovah’s Witness bae visitim iu long taem and ples wea fitim iu. Hem bae spendem tu-thri minute nomoa for showim iu study program bilong mifala. Sapos iu laekem, iu savve gohed long datfala study.
Sapos mi studyim Bible witim iufala, waswe, datwan minim mi mas kamap wanfala Jehovah’s Witness tu? Nomoa. Olketa Jehovah’s Witness laekem tumas for teachim pipol abaotem Bible, bat mifala nating forcem pipol for joinim religion bilong mifala. Mifala storyim nomoa samting wea Bible talem, and luksavve evriwan garem raet for chusim samting wea hem laek for bilivim.—1 Peter 3:15.


text:
Lesen 9
Olsem Wanem Famili Bilong Yu i Ken Stap Amamas?
1. Bilong famili i ken i stap amamas, bilong wanem em i bikpela samting long man na meri i mas marit stret?
I gat gutpela nius i kam long Jehova, em God bilong amamas, na em i laik bai ol famili i stap amamas. (1 Timoti 1:11) Em i as bilong marit. Bilong famili i ken stap amamas, em i bikpela samting long man na meri i mas marit stret, long wanem, dispela i mekim na ol papamama na ol pikinini bai i stap gut na ol i save olsem narapela i laikim narapela. Ol Kristen i mas rispektim lo bilong kantri long sait bilong marit.
God i gat wanem tingting long marit? Em i laik bai marit i mas stap strong oltaim. Jehova i laik bai maritman na maritmeri i mas stap gut long poroman marit bilong em. (Hibru 13:4) Em i heitim pasin bilong divos. (Malakai 2:16) Tasol Jehova i orait long ol Kristen i ken divos na marit gen, sapos poroman marit i mekim pasin adaltri.
2. Maritman na maritmeri i mas mekim wanem pasin long narapela narapela?
Jehova i bin wokim man na meri bilong tupela i ken poroman wantaim long inapim ol wok insait long marit. (Stat 2:18) Maritman em i het bilong famili, olsem na em i gat wok long go i pas long lukautim famili long ol samting bilong skin na long skulim ol long God. Maritman i mas daunim laik bilong em yet na laikim tru meri bilong em. Maritman na maritmeri i mas laikim tru na rispektim narapela narapela. Olgeta man na meri i gat sin, olsem na pasin bilong fogivim narapela em i bikpela samting bilong helpim marit long i stap amamas.
3. Yu ting i stret long lusim poroman marit taim hevi i kamap?
Sapos hevi i kamap insait long marit, orait yu na poroman marit bilong yu i mas wok strong long mekim pasin laikim long narapela narapela. (1 Korin 13:4, 5) Baibel i no orait long ol marit i seperet bilong stretim ol hevi i save kamap insait long marit.
4. Ol pikinini, God i laik bai yupela i stap olsem wanem?
Jehova i laik bai yu stap amamas. Em i givim yu ol gutpela tok long olsem wanem yu ken i stap amamas taim yu yangpela. Em i laik bai yu kisim helpim long ol gutpela tok bilong papamama bilong yu, na kisim skul long ol samting i bin painim ol. (Kolosi 3:20) Na tu, Jehova i laik bai yu kisim amamas em man i save kisim, taim em i mekim ol wok bilong Krieta na Pikinini bilong em.
5. Ol papamama, olsem wanem ol pikinini bilong yupela i ken stap amamas?
Yupela i mas wok strong long lukautim ol pikinini bilong yupela long kaikai, haus, na klos samting. (1 Timoti 5:8) Tasol bilong ol pikinini bilong yupela i ken stap amamas, yupela i mas lainim ol tu long laikim God na kisim skul long em. (Efesus 6:4) Pasin bilong yupela long laikim tru God inap stiaim tru bel bilong pikinini bilong yupela. Taim yupela i yusim Tok Bilong God long skulim ol pikinini, dispela bai stiaim gut tingting bilong ol.
Taim yupela i mekim gutpela tok bilong strongim ol pikinini na tok amamas long ol samting ol i mekim, dispela i save helpim ol tru. Na tu, ol i mas kisim ol tok bilong stretim ol. Kain skul olsem i banisim ol long ol pasin we inap mekim na ol i no stap amamas. (Sindaun 22:15) Tasol taim yupela i stretim ol, no ken mekim long hatpela pasin o singaut bikmaus.
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim sampela buk we i stret bilong helpim ol papamama na ol pikinini. Tok bilong ol dispela buk i kam long Baibel.


text:
Lesen 5
Bai Yu Lukim Wanem Ol Samting Long Ol Miting Kristen Bilong Mipela?
Planti man i no save go moa long lotu, bikos ol lotu i no bekim ol bikpela askim bilong ol man long laip o mekim gut bel bilong ol. Olsem na bilong wanem i gutpela long yu go long ol miting Kristen bilong ol Witnes Bilong Jehova? Bai yu kisim wanem ol gutpela samting long ol dispela miting?
Bai yu amamas long stap namel long ol man i gat pasin laikim na pasin bilong tingim narapela. Long taim bilong ol aposel, ol Kristen i save bung long ol kongrigesen, na ol i mekim ol miting bilong lotuim God, stadi long buk bilong God, na strongim bel bilong narapela narapela. (Hibru 10:
Gutpela samting i kamap taim man i lain long bihainim ol stiatok bilong Baibel. Ol man, ol meri, na ol pikinini i save bung wantaim bilong mekim lotu, olsem ol i bin mekim long taim bilong ol man i raitim Baibel. Ol gutpela tisa i save yusim Baibel bilong helpim mipela long kliagut long pasin bilong bihainim ol stiatok bilong Baibel long laip bilong mipela. (Lo 31:12; Nehemia 8:8) Olgeta i ken insait long bekim tok na singsing. Long dispela rot mipela inap kamapim bilip Kristen bilong mipela.
Pasin bilong yu long bilip long God bai kamap strong moa. Aposel Pol i bin tokim wanpela kongrigesen long taim bilong em olsem: “Mi gat bikpela laik long lukim yupela bai . . . yupela i strongim mi na mi strongim yupela, olsem bilip bilong mi i ken strongim yupela, na bilip bilong yupela i ken strongim mi.” (Rom 1:
Mipela i laik invaitim yu i kam long neks kongrigesen miting bilong mipela, na yu yet i ken lukim na harim wanem ol samting i kamap long dispela miting. Mipela bai amamas tru long welkamim yu. Mipela i no save singaut long mani long ol dispela miting
Ol kongrigesen bilong mipela i bihainim pasin bilong husat long mekim ol miting?
Olsem wanem yumi inap kisim helpim taim yumi go long ol miting Kristen?


text:
Buk Chuk Buk Chuk lyrics
Recent and popular Tag cloud - Mp3SongsPk.info: Free Download Buk Chuk Buk Chuk mp3 song, Buk Chuk Buk Chuk song play, online play Buk Chuk Buk Chuk song, listen Buk Chuk Buk Chuk songs, Buk Chuk Buk Chuk lyrics, Buk Chuk Buk Chuk play song, Buk Chuk Buk Chuk mp3 song, play online Buk Chuk Buk Chuk, free Buk Chuk Buk Chuk lyrics, Buk Chuk Buk Chuk listen. Free Download Buk Chuk Buk Chuk mp3 song, Buk Chuk Buk Chuk song lyrics, Buk Chuk Buk Chuk hindi lyrics, Buk Chuk Buk Chuk download song lyrics, Free download Buk Chuk Buk Chuk mp3 song lyrics, Buk Chuk Buk Chuk mp3 song listen online, Buk Chuk Buk Chuk mp3 song play online, Buk Chuk Buk Chuk full mp3 song, Buk Chuk Buk Chuk complete lyrics, Buk Chuk Buk Chuk bollywood mp3 song, Buk Chuk Buk Chuk hindi bollywood song, Mp3 song Buk Chuk Buk Chuk free play online, Buk Chuk Buk Chuk hindi bollywood play online, Buk Chuk Buk Chuk songspk, Download full Buk Chuk Buk Chuk mp3 lyrics, Songspk Buk Chuk Buk Chuk, Hindi bollywood song Buk Chuk Buk Chuk play online, Buk Chuk Buk Chuk free mp3 song listen online, Hindi mp3 Buk Chuk Buk Chuk bollywood songs


text:
?Wanem Ya Wan Baebol Stadi?
Ol Witnes blong Jehova oli mekem Baebol stadi wetem ol man we oli wantem save ansa blong ol kwestin olsem:
?God hem i hu?
?God i rili kea long mi?
?Mi save mekem mared blong mi i kam strong olsem wanem?
?Mi mi save glad long laef olsem wanem?
Long ol haf aninit, yu save faenem ansa blong ol kwestin ya we plante man oli askem, long saed blong ol Baebol stadi we mifala i stap mekem.
?Yufala i mekem ol Baebol stadi olsem wanem? Mifala i jusum wan tok olsem “God” no “mared”, mo mifala i jekem ol defdefren vas blong Baebol we oli laenap wetem save ya. Taem mifala i skelem ol vas blong Baebol wetem save ya, mifala i luksave samting we Baebol i talem long saed blong save ya, ale long fasin ya, mifala i letem we Baebol i eksplenem hem wan.
Mifala i yusum buk ya, ?Wanem Samting We Baebol i Rili Tijim? blong stadi Baebol wetem ol man. Buk ya i givim sam moa save olsem, wanem we Baebol i talem long saed blong God, Jisas, mo fiuja blong yumi.
?Man i mas pem hamas, blong hem i save gat wan Baebol stadi? Stadi ya i fri nomo mo man i no nid blong pem ol buk we bambae hem i yusum blong stadi.
?I tekem hamas aoa blong stadi Baebol? Plante man oli save stadi wetem mifala blong 1 aoa evri wik. Samtaem mifala i stadi longtaem, mo samtaem mifala i tekem smol taem nomo. Be mifala i save jenisim taem blong mifala blong i stret long taem blong yu.
?Wanem bambae i hapen sipos mi askem wan Baebol stadi? Taem yu askem wan Baebol stadi, bambae wan Witnes blong Jehova i kam luk yu long wan taem we i stret long yu mo long ples we i stret long yu tu. Bambae Witnes ya i tekem smoltaem blong tokbaot long yu olsem wanem blong mekem stadi. Ale, sipos yu laekem, yu save gohed long stadi blong yu.
?Sipos mi stadi Baebol, mi mas kam wan Witnes blong Jehova? Nogat. Ol Witnes blong Jehova oli glad blong tijim Baebol long ol man, be mifala i neva fosem wan man blong i kam wan Witnes. Defren olgeta, wetem respek, mifala i tokbaot wanem we Baebol i talem. Mifala i save se wanwan man i gat raet blong jusum samting we hem i wantem bilif long hem.—1 Pita 3:15.


text:
Sapta 15
Lo bilong God em i winim tok bilong ol tumbuna
1
Long dispela taim sampela Farisi na saveman bilong lo ol i lusim Jerusalem na ol i kam long Jisas. Na ol i askim em olsem, 2
“Olsem
wanem na ol disaipel bilong yu ol i save brukim lo ol tumbuna i bin givim long yumi? Taim ol i laik kaikai, ol i no save wasim han.”*
3
Jisas i bekim tok bilong ol olsem, “Olsem wanem na yupela i save bihainim pasin bilong yupela yet, na yupela i brukim lo bilong God? 4
God
i tok, ‘Yu mas aninit long papamama bilong yu na bihainim tok bilong ol,’ na ‘Man i mekim tok nogut long papa o mama bilong en, em i mas i dai.’ 5
Tasol yupela i save tok olsem, ‘Sapos wanpela man i gat mani samting bilong helpim papa o mama bilong en, tasol em i tokim tupela, “Mi makim dispela pinis bilong givim long God,” 6
orait dispela man i no mas tingting long papa na mekim gut long em.’ Long dispela pasin yupela i save daunim tok bilong God na litimapim pasin yupela i bin kisim long ol tumbuna.
7
“Yupela i man bilong giaman. Profet Aisaia i bin makim tru pasin bilong yupela taim em i tok olsem, 8
‘Ol
dispela lain manmeri ol i save litimapim nem bilong mi long maus bilong ol, tasol bel na tingting bilong ol i stap longwe tru long mi. 9
Ol
i save autim lo bilong ol man tasol na tok, “Dispela em i tok bilong God.” Olsem na ol i lotu nating long mi.’ ”
Jisas i tok long samting i save mekim man i doti
10
Orait Jisas i singautim ol manmeri i kam long em, na em i tokim ol olsem, “Yupela harim na tingim gut. 11
Samting
i go insait long maus bilong wanpela man, em i no save mekim man i kamap doti. Nogat. Tasol samting maus i autim, em tasol i mekim man i doti.”
12 Bihain ol disaipel i kam tokim Jisas olsem, “Ating yu save olsem ol Farisi i harim dispela tok bilong yu na ol i bel nogut?”
13
Na
Jisas i bekim tok olsem, “Papa bilong mi i stap long heven em i gat gaden. Na olgeta samting em yet i no bin planim, bai em i kamautim wantaim ol rop bilong ol. 14
Yupela
i no ken wari long ol dispela man. Ol i olsem ol aipas, na ol i laik soim rot long ol arapela. Tasol sapos aipas i soim rot long narapela aipas, orait tupela wantaim bai i pundaun long hul.”
15
Na Pita i askim Jisas olsem, “Inap yu autim as bilong dispela tok piksa yu bin givim long ol manmeri, na mipela i ken harim?” 16
Na Jisas i tok, “Olsem wanem? Yupela tu i no klia yet? 17
Ating yupela i no save, olgeta samting i go insait long maus, em i save go long bel, na bel i save rausim i go daun long smolhaus? 18
Tasol
samting maus i autim, dispela i save kamap long tingting. Na dispela samting i save mekim man i doti. 19
Mi
tok long olkain samting i save kamap long tingting bilong man, em ol samting olsem, ol tingting nogut na pasin bilong kilim man i dai na olkain pasin pamuk na pasin bilong bagarapim marit na pasin bilong stil na pasin bilong tok giaman long kot na pasin bilong tok nogut long ol arapela. 20
Ol dispela pasin i save mekim man i doti long ai bilong God. Tasol man i kaikai na i no wasim han pastaim, dispela pasin i no mekim em i doti.”
Meri bilong Kenan em i bilip tru long Jisas
21 Orait Jisas i lusim dispela ples na i go long hap bilong taun Tair na Saidon. 22 Na wanpela meri bilong lain Kenan i save stap long dispela hap, em i kam na i singaut olsem, “Bikpela, yu Pikinini Bilong Devit, yu mas sori long mi. Spirit nogut i bagarapim tru pikinini meri bilong mi.” 23 Tasol Jisas i no bekim wanpela tok long em. Na ol disaipel bilong en i kam long em na ol i tokim em olsem, “Dispela meri em i singaut singaut na i bihainim yumi i kam. Yu salim em i go.”
24
Na
Jisas i bekim tok olsem, “God i bin salim mi i kam long ol lain bilong Israel tasol, bilong helpim ol dispela sipsip i lus.” 25
Tasol meri i kam klostu long Jisas na i brukim skru na putim pes i go daun long graun, na i tok, “Bikpela, yu mas helpim mi.” 26
Na Jisas i bekim tok bilong en olsem, “Nogut yumi kisim kaikai bilong ol pikinini na tromoi i go long ol dok.”† 27
Tasol meri i tok, “Bikpela, yu tok tru. Tasol ol dok i save kisim ol hap kaikai i pundaun aninit long tebol bilong ol papa bilong ol.” 28
Jisas
i harim dispela tok na em i bekim tok olsem, “Meri, bilip bilong yu em i bikpela tru. Samting yu laik i mas kamap long yu, em i ken kamap.” Na long dispela taim stret, pikinini meri bilong en i kamap orait gen.
Jisas i mekim orait planti sikman
29
Orait Jisas i lusim dispela ples na i wokabaut i go long arere bilong raunwara Galili. Na em i go antap long maunten na i sindaun. 30
Na planti lain manmeri i kam long em. Na ol i bringim ol lek nogut na ol aipas na ol bun krungut na ol mauspas na planti arapela sikman tu, na ol i putim klostu long lek bilong Jisas. Na em i mekim ol i kamap orait. 31
Na
ol manmeri i lukim ol mauspas i toktok na ol bun krungut i kamap orait na ol lek nogut i wokabaut na ol aipas i lukluk, na ol i tingting planti. Na ol i litimapim nem bilong God bilong Israel.
Jisas i givim kaikai long 4,000 man
32
Jisas
i singautim ol disaipel bilong en i kam, na em i tokim ol olsem, “Mi sori long dispela ol manmeri. Ol i stap wantaim mi inap tripela de pinis na ol i no gat kaikai. Mi no laik bai ol i stap hangre na mi salim ol i go. Nogut ai bilong ol i raun na ol i pundaun long rot.” 33
Na ol disaipel i tokim em, “Dispela hap i no gat man. Bai yumi kisim planti bret we na givim kaikai long kain bikpela lain olsem?” 34
Na Jisas i askim ol, “Yupela i gat hamas bret i stap?” Na ol i tok, “Mipela i gat 7-pela bret na ol wan wan liklik pis.”
35 Orait na Jisas i tokim ol manmeri na ol i sindaun long graun. 36 Na em i kisim dispela 7-pela bret na ol pis, na em i tenkyu long God, na em i brukim na givim long ol disaipel. Na ol disaipel i givim long ol manmeri. 37 Na olgeta i kaikai na i pulap. Na ol i bungim ol liklik hap kaikai i stap yet na pulapim 7-pela basket. 38 Ol man i kaikai i olsem 4,000 man. Na ol i no kaunim ol meri na pikinini. 39 Na Jisas i salim ol manmeri i go, na em i kalap long bot na i go long hap bilong Magadan.


text:
Sapta 2
Yumi mas bilip strong na sakim tok giaman
1
Mi laik yupela i mas save olsem, mi save hatwok moa bilong helpim yupela wantaim ol manmeri bilong sios i stap long taun Laodisia, na olgeta arapela manmeri i no bin lukim pes bilong mi. 2
Mi
save mekim dispela wok bilong strongim bel bilong yupela olgeta na bilong kirapim yupela long laikim tru ol arapela manmeri bilong God na long i stap wanbel tru wantaim ol. Mi laik bai yupela i kisim gutpela tingting, na bai dispela i strongim bilip bilong yupela. Na mi laik bai yupela i save gut long as bilong tok hait bilong God. Krais yet em i as bilong dispela tok hait. 3
Olgeta
kain save na tingting hait i pulap long Krais, olsem mani i pulap long beng.
4
Mi
no laik bai wanpela man i tok gris long yupela na giamanim yupela, olsem na mi mekim dispela tok. 5
Mi
no i stap wantaim yupela. Tasol long tingting bilong mi, i olsem mi stap wantaim yupela, na mi amamas long lukim yupela i wok stret na i bilip strong long Krais.
Yumi mas pas wantaim Krais na kisim laip tru
6
Yupela i kisim pinis Bikpela Krais Jisas, olsem na yupela i mas wokabaut wantaim em. 7
Yupela
i mas sanap strong long em, olsem diwai i sanap strong long graun, na olsem haus i sanap strong antap long strongpela pos. Yupela i mas bilip strong long dispela gutnius mipela i bin skulim yupela long en, na oltaim yupela i mas tenkyu long God.
8
Yupela
i mas lukaut gut, nogut wanpela man i autim olkain giaman save na toktok nating long yupela na em i mekim yupela i bihainim tingting bilong en. Ol dispela kain man i save kisim tingting bilong ol tumbuna na bilong ol spirit i save bosim ol samting bilong skai na graun. Ol i no save bihainim tingting bilong Krais.
9
Yupela
i save, Krais em i kamap man olsem yumi, na olgeta laip bilong God i pulap tru long em. 10
Em
i het bilong olgeta kain samting i gat strong. Yupela i bilong Krais, olsem na God i givim laip long yupela, na dispela laip i pulap tru long yupela. 11
Yupela
i pas wantaim em, na yupela i kisim pasin tru bilong katim skin. Em i no samting bilong bodi. Nogat. Long pasin bilong Krais yumi rausim pinis ol pasin bilong olpela bel. Dispela em i pasin tru bilong katim skin. 12
Long
taim yupela i kisim baptais, yupela i pas wantaim Krais, na God i planim yupela long matmat wantaim Krais. Na yupela i bilip long wok God i bin mekim bilong kirapim Krais long matmat, na long taim yupela i kisim baptais em i kirapim bek yupela wantaim Krais. 13
Bipo
yupela i save mekim ol kain kain rong, na yupela i bihainim pasin bilong olpela bel, na dispela i kilim yupela i dai. Tasol God i mekim yupela i kisim laip wantaim Krais, na God i bin lusim olgeta rong bilong yumi. 14
Lo
i bin kotim yumi na kamapim ol rong bilong yumi, na mekim yumi i stap aninit long ol tok na strong bilong en. Tasol God i bin rausim olgeta dispela tok bilong kotim yumi, na em i pinisim strong bilong lo na nilim em long diwai kros bilong Krais. 15
Em
i pinisim strong bilong ol strongpela spirit na olgeta kain samting i gat strong. Long diwai kros God i soim olgeta man olsem em i winim pinis ol dispela samting na i mekim ol i kamap olsem samting nating.
Yumi dai pinis wantaim Krais na olkain lo i no inap helpim yumi
16
Olsem
na yupela i no ken larim wanpela man i sutim tok long yupela, na tok yupela i no bihainim ol lo bilong kaikai na dring na ol lo bilong ol bikpela de bilong lotu na bilong ol lotu bilong nupela mun na bilong de Sabat. 17
Dispela
ol samting ol i olsem ol piksa nating bilong ol samting i laik kamap bihain. Tasol Krais em i samting tru. 18
Sapos wanpela man i autim tok long samting em i bin lukim long driman, na sapos em i tok long yupela i mas daunim yupela yet na lotu long ol ensel, orait yupela i no ken larim em i daunim yupela. Ol dispela kain man i save bihainim tingting bilong olpela bel na ol i ting ol yet i gat gutpela save tru, 19
na
ol i no save holimpas Krais, em i het tru bilong yumi. Dispela het i save givim kaikai long olgeta hap bilong bodi bilong en, na em i mekim olgeta skru rop samting bilong bodi i pas gut wantaim. Olsem na bodi i kamap bikpela long strong bilong God.
20
Yupela
i dai pinis wantaim Krais na yupela i no i stap moa aninit long strong bilong ol spirit i save bosim ol samting bilong skai na graun. Olsem na watpo nau yupela i save wokabaut olsem ol man bilong graun? Bilong wanem yupela i save bihainim ol kain lo olsem, 21
“Yu
no ken holim, yu no ken kaikai, yu no ken larim em i pas long skin bilong yu”? 22
Kain
lo olsem i tok long ol samting yumi mekim wok long ol na wantu ol i save bagarap. Ol man tasol i bin kamapim ol dispela lo na skulim yumi long bihainim ol. 23
Tru, ol dispela kain lo i luk olsem ol bai i kirapim yumi long lotu, na long daunim bel bilong yumi na hatim tru bodi bilong yumi. Olsem na sampela man i ting ol dispela lo i bihainim gutpela tingting na save. Tasol ol dispela lo i no inap helpim yumi long daunim tru ol pasin bilong olpela bel.


text:
Ol Vidio Long JW.ORG
Ol Vidio Long JW.ORG
Painim ol vidio i gat ol narapela narapela topik long vidio laibreri web-sait bilong mipela. Watsim o daunlodim vidio em ol tok bilong Baibel i as bilong en, bilong ol famili, ol tineja, na ol liklik pikinini. Lukim ol vidio i stori gut long ol Witnes Bilong Jehova.
FEATURE-LENGTH VIDEOS
Jehovah’s Witnesses
—Faith in Action, Part 2: Let the Light Shine
Jisas i tokim ol disaipel bilong em long “kamapim ol disaipel long olgeta lain man.” Ol Sumatin Bilong Baibel i kisim save nau long as tru bilong pasin bilong larim lait bilong ol i lait.
Wanem Samting i Save Kamap Long Haus Kingdom?
Go na lukim long ai bilong yu yet.
Mipela i Save Mekim Wanem Long Taim Bilong Baibel Stadi?
Long olgeta hap bilong graun, ol man i save long pasin bilong ol Witnes Bilong Jehova long mekim fri Baibel stadi wantaim ol man. Lukim hau mipela i save mekim.
VIDIO
Our Whole Association of Brothers
Hau na ol Witnes Bilong Jehova long olgeta hap i stap brata brata maski planti man long nau i no kamapim pasin laikim long narapela narapela?
VIDIO
Respect Jehovah’s Authority
Olsem wanem famili o ol pren inap traim pasin bilong yu long i stap gut long God? Lain Israel long bipo i bungim wankain traim taim Kora i bikhet long Moses.
VIDIO
‘Walk by Faith, Not by Sight’
Bilong holim yet pasin bilong i stap gut long God, ating yu mas wokim ol disisen we inap sakim tingting em planti man i ting i gutpela long bihainim. Ol Kristen bilong pastaim i bin feisim wankain samting taim ol i ranawe lusim Jerusalem long taim em i bin bagarap.
VIDIO
Young People Ask
—How Can I Make Real Friends?
Kisim save long hau yu inap makim ol pren tru husat bai helpim yu long stap yet olsem gutpela pren bilong God.
VIDIO
The Prodigal Returns
Sori tumas, ol narapela inap kirapim ol yangpela long givim baksait long ol pasin Kristen em ol i bin kamap bikpela long en. Kisim save long ol samting nogut em ol yangpela i wok long feisim long nau.
VIDIO
Pursue Goals That Honor God
Yu ting mani kago na bikpela skul em nambawan gutpela mak long winim? Lukim hau eksampel bilong Timoti inap helpim yu long makim samting i stret.
VIDIO
Warning Examples for Our Day
Planti Israel i no go insait long Graun Bilong Promis. Wai? Dispela drama i hailaitim hau 4-pela samting i traim pasin bilong ol long stap gut long God. Ol dispela samting em: tingting ol i gat, ol man ol i poroman wantaim ol, ol samting long sait bilong stretpela pasin, na pasin bilong ol long lotu.


text:
Siaman Niugini
Templet:WPFCeventTemplet:WPFCeventTemplet:Ns0
Siaman Niugini (Tok Siaman: Deutsch-Neuguinea o Kaiser-Wilhelms-Land, Tok Inglis: German New Guinea) emi nem bilong noten hap bilong Papua Niugini, taim ol man bilong Siamani i bosim.
I stat long yia 1883, taim wanpela kampani Siaman Niugini Kampani i kam long Rabaul na stat wokim ol plentesen long Niu Briten, Niu Ailan, Bogenvil na Momase Rijen. Long dispela taim, kampani emi olsem wanpela gavman bilong hap.
Long yia 1899, gavman bilong Siamani i kam na tokim kampani olsem gavman yet bai bosim nau.
Long yia 1914, ami bilong Ostrelia i kam na rausim ol lain bilong gavman bilong Siamani, na gavman bilong Ostrelia i bosim dispela hap nau inap long independens bilong Papua Niugini long yia 1975.
(Dispela pes Siaman Niugini em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Why Nao Olketa Jehovah’s Witness No Celebratem Easter?
Samfala rong idea wea pipol garem
Rong idea: Olketa Jehovah’s Witness no celebratem Easter bikos olketa no Christian.
Tru samting: Mifala bilivim Jesus Christ nao man for sevem iumi, and iumi shud traem best for “
barava followim gud” example bilong hem.—1 Peter 2:21; Luke 2:11.
Rong idea: Iufala no bilivim Jesus hem laef bak bihaen hem dae.
Tru samting: Mifala bilivim Jesus hem laef bak, wea datwan nao main reason why olketa Christian savve garem faith. Mifala mekhae long wei wea Jesus laef bak long preaching waka bilong mifala.—1 Corinth 15:3, 4, 12-15.
Rong idea: Iufala no laekem olketa pikinini bilong iufala for hapi witim olketa narawan wea celebratem Easter.
Tru samting: Mifala lovem olketa pikinini bilong mifala, and mifala waka hard for trainim olketa and for helpem olketa for hapi.—Titus 2:4.
Why nao Olketa Jehovah’s Witness no celebratem Easter?
Bible no sapotim wei for celebratem Easter.
Jesus talem iumi for celebratem dae bilong hem, no taem hem laef bak. Mifala celebratem Memorial bilong dae bilong Jesus evri year long sem day wea hem dae followim kalenda bilong olketa Jew long datfala taem.—Luke 22:19, 20.
God hem no hapi long Easter, bikos olketa kastom wea join witim Easter kam from wei for worshipim wanfala heathen god. God laekem iumi for worshipim hem nomoa, and no hapi long worship wea no followim samting wea hem talem.—Exodus 20:5; 1 Kings 18:21.
Long tingting bilong mifala, disison for no celebratem Easter hem barava followim wanem Bible talem. Bible encouragem iumi for no just followim nomoa samting wea nara pipol duim, bat for garem gudfala tingting and ting raonem sapos hem stret for duim datwan. (Proverbs 3:21; Matthew 15:3) Mifala storyim biliv bilong mifala abaotem Easter witim narawan taem olketa askem mifala for duim datwan. Nomata olsem, mifala respectim raet bilong man wanwan for disaedem wanem hem bae duim.—1 Peter 3:15.


text:
Templet:Karen afeas/Bifo 2007 07
Contents
- 1 Holim "Karen afeas" long Julai 2007
- 2 Strongpela guria aninit long si long Indonesia
- 3 Transparency International i-tok ol PNG votas i-laikim pei pastaim long putim vot
- 4 Fiji President imas kisim bek long wok Jastis Daniel Fatiaki
- 5 Wok painim long ol graun long Guadalcanal bai stat mun Septemba
- 6 Hawaii lab winim TB-testing kontrak bilong Pasifik
- 7 Klostu foa million ivot long PNG eleksen
- 8 PNG Difens Fos painim ol Jemen soldia
Holim "Karen afeas" long Julai 2007[senisim | edit source]
Strongpela guria aninit long si long Indonesia[senisim | edit source]
Wanpela strongpela guria ibin kamap long Lampung provins bilong Indonesia, tasol ino gat iet ripot long pipal na ol samting ibin kisim bagarap. 'Meteorology and Geophysics Agency' bilong Indonesia itok, strong bilong guria i-kamap long sikis na ikamap long 'southwest' long nambis long Lampung na long 50-kilomitas aninit long si. M na G agensi itok, ol ibin pilim dispela guria, tasol nogat ripot long bagarap na ino nap kamapim "tsunami".
Indonesia i bin kisim bikpela bagarap bihainim guria em ibin kamapim tsunami long Desemba, 2004 we i-kilim samting olsem wansiksait-tausen pipal long Aceh provins na planti tausen mo raun long Indian Osin.
Transparency International i-tok ol PNG votas i-laikim pei pastaim long putim vot[senisim | edit source]
Man bilong 'Transparency International' long Papua New Guinea i-tok, ol pipol em bai oli vot long nasinol eleksen long kantri iwok long laikim bai ikisim moni long vot bilong ol. Was dok bilong korapsan itok, ol gris pasin istat long sampela or liklik mak bilong dola igo long planti tausen dola. Richard Cashman bilong Transparency International i tokim Radio Australia, "Pacific Beat Progrem" olsem, baim vot ibrukim lo long Papua New Guinea, tasol sampela foa milian vota bai kisim ofa bilong baisikal na ol soing masin.
"Even the MPs with the best of intention, with high level of integrity, would be under pressure from their campaign managers, who are the people out in the street, who would be saying to their candidates, if you want a change you have to play on this field. If you analyse this previous election and recent by-elections there were plenty of people who dropped out in the middle of the race, and there were people who clearly said they are not going to participate in these corrupt means."
Poling bai stat tumoro na pinis long July 10th.
Fiji President imas kisim bek long wok Jastis Daniel Fatiaki[senisim | edit source]
Wanpela petisen nau oli wok long salim namel long ol loya b'long Fiji, ibin askim long President b'long kantri, Ratu Josefa Iloilo,long bringim bek long wok, Chief Jastis em ibin bungim sasepsen, Jastis Daniel Fatiaki. Na dispela peitisen tu ibin askim long oli mas rausim ekting Chief Jastis, Anthony Gates, em ami ibin makim. Kopi b'long petisen, em igat date long en 27 blong mun Jun, ibin tok bringim bek Jastis Fatiaki bai bringim bek 'confidence' oa bilif long 'judiciary', na bai mekim dispela tingting long igo hed long makim ol gutpela ol jadge b'long Ostrelia na Niu Seelan long igo kisim wok long Fiji.
Dispela petisen igo hed na itok, inogat wanpela sas yet oli putim agensim Jastis Fatiaki, i tru em ibin stap saspensen inap nau klostu sikispela mun. Sinia Fiji loya, Hemendra Nargin, ibin tokim "Pacific Beat Program" b'long Radio Australia olsm moa long faivpela-ten ol loya ibin sainim pinis dispela petisen.
"Things are not very usual in Fiji, and our concern is that we must maintain the rule of law and for that we need the best judges available. And if we don't have the Chief Justice back then that's not possible."
Tasol, inerim 'Attorney General' b'long Fiji, Aiyaz Sayed Khaiyum, ibin askim ol tingting bihain long ol dispela disisen we ol loyas ibin traim long kisim bek chief jastis Faitiaki. Emi tok "liklik namba" blong ol loyas em oli stap insait long dispela petisen, igat arapela kain tingting istap, maski long dispela tingting oli wok long strong long en olsem i b'long strongim gutpela neim b'long judiciary.
Wok painim long ol graun long Guadalcanal bai stat mun Septemba[senisim | edit source]
Wanpela wok painim ilukluk long ol pasin bilong givim ol graun long Solomon Ailans na ol properties em pipol ilusim ol oa bagarap nau istap nating, iluk olsem bai oli girapim long mun Septemba. Solomon Star niuspepa ibin ripot olsem Sam Alasia, siaman bilong stiaen komiti em bai statim ol bikpela tingting bilong dispela Komisin ov 'Inquiry', ibin tok ating ol saveman blong autsait bai stap insait long en olsem ol memba blong komiti. Emi tok oli bin givim ol tupela mun long painim tingting na lukluk gut long ol bikpela tingting blong komiti pastaim long oli makim ol memba blong komiti.
Mista Alasia ibin tok komiti b'long em ibin holim tenpela miting pinis wantaim ol 'executive' b'long Malaita na Guadalcanal, long wei oli laikim komisin bai mekim wok blong em, kain wok em bai mekim na tu wanem ol tingting emi gat. Dispela wok painim bai lukluk long "land dealings" long Guadalcanal pastaim long yia 1998, na bai lukluk tu long ol samting oa property em oli bin bagarap long taim b'long ol trabel ibin kamap autsait long Honiara.
Hawaii lab winim TB-testing kontrak bilong Pasifik[senisim | edit source]
'Medical Testing Laboratory' long Honolulu iwinim wanpela kontrak wantaim 'US Centres for Disease Control na Prevention' bilong karimaut ol 'tuberculosis testing' long Sout Pasifik. Dispela 'Diagnostic Laboratory Services' bai wok wantaim Micronesia, Marshall Ailans, Amerikan Samoa na ol narapela Sout Pasifik eria bilong apim ol wok gut bilong painim, luksave na kontrolim sik long TiBi.
Namba bilong pipal isave kisim sik TiBi inamel long 100 na 300 pipal namel long 100-tausen pipal long ol Sout Pasifik ailans. Aninit long dispela kontrak, Diagnostic Laboratory Services bai jonim wantam tu "Pacific Island Health Officers Association" bilong givim 'training' na givim 'test' long save bilong ol pipal iwok long laboratory. Labaratory igat ol ofis long Hawaii, Saipan na Guam.
Klostu foa million ivot long PNG eleksen[senisim | edit source]
Long wankain taim, klostu foa million ol eligible pipol nau oli ting bai igo vout long nasinel eleksen tumoro long Papau Niugini.
Post Courier niuspepa ibin kisim toktok b'long Elektoral Komisina blong Papua Niugini, Andrew Trawen, na ibin tok olsem Elektotal Komisin na ol lain sekuriti fosis iredi long mekim wok b'long ol. Rekot b'long Elektoral Komisin ibin soim olsem moa long 3.9 million pipol b'long Papua Niugini,ibin putim neim b'long ol pinis long igo vot long eleksen em bai stat tumoro na bai pinis long Julai 10.
Mista Trawen ibin tok 7.9 million ol 'ballot' pepa oli printim ol pinis na salim ol aut igo long olgeta provins. Moa long tu-tausen 759 ol kandidates, wantaim tu 101 ol meri, iwok long traim winim 109 ol provinsel na 'open elektorate seats' long palimen.
PNG Difens Fos painim ol Jemen soldia[senisim | edit source]
Papua Niugini Difens Fos nau ipainim ol Jemen soldia nau ioporet long Highlands. Nesinal Niuspepa i ripot olsem, oli wari olsem sampela long ol Jemen soldia bai nap wok bilong halivim sampela kendidet long winim ol sit long ol eleksan long wiken. Niuspepa i tok, ol sinia ofisa bilong PNG Difens Fos, husat i lukautim sikiuriti oporesans long Highlands, i tokaut stret olsem oli stap was long ol Jemen soldia. Tasol ol ofisa i tok, ol ino save long namba bilong ol or wanem hap oli wok long en.


text:
Leson 12
Wanem Nao Iu Savve Duim for Fren Gud Witim God?
1. Waswe, God herem evri prea?
God laekem pipol long evri ples for prea long hem mekem olketa savve fren gud witim hem. (Psalm 65:2) Bat hem no herem evri prea. Olsem example, God no herem prea bilong man wea treatim nogud waef bilong hem. (1 Peter 3:7) And tu, taem olketa Israelite gohed for duim nogud samting God nating laek for herem prea bilong olketa. Nomata olsem, sapos olketa wea duim bigfala sin olketa repent, God bae herem prea bilong olketa. Tru tumas, prea hem wanfala privilege.
2. Hao nao bae iumi prea?
Prea hem part long worship bilong iumi, so iumi shud prea long Jehovah nomoa wea hem wakem iumi. (Matthew 4:10; 6:9) And tu, from iumi no perfect iumi shud prea long nem bilong Jesus bikos hem nao dae for olketa sin bilong iumi. (John 14:6) Jehovah no laekem iumi for evritaem talem prea wea iumi baeheartim or readim from wanfala buk. Hem laekem iumi for talem prea wea kam from heart.
Nomata man prea kwaet, God savve herem prea bilong hem. (1 Samuel 1:12, 13) Hem laekem iumi for prea evritaem. Iumi savve prea taem iumi wekap long morning, bifor iumi sleep long naet, taem iumi redi for kaikai, and taem iumi kasem problem.
3. Why nao olketa Christian hipap tugeta?
Hem no isi for fren gud witim God bikos iumi stap long disfala world wea pipol no garem faith long God and olketa mekfani long promis bilong hem for pipol bae stap gud tugeta long earth. (2 Timothy 3:1, 4; 2 Peter 3:3, 13) So iumi need for hipap witim olketa nara Christian mekem iumi encouragem iumi evriwan.
Taem iumi hipap witim pipol wea lovem God, datwan helpem iumi for fren gud witim hem. Iumi savve kasem encouragement from olketa nara Christian long olketa meeting bilong Olketa Jehovah’s Witness.
4. Wanem nao iu savve duim for fren gud witim God?
Iu savve fren gud witim Jehovah taem iu ting raonem wanem iu lanem long Bible. Hem gud for ting raonem wanem nao iu savve lanem from olketa samting wea God duim, olketa law and principle bilong hem, and olketa promis bilong hem. Wei for prea and ting raonem samting helpem iumi for tinghae long bigfala love and wisdom bilong God.
Iu savve fren gud witim God nomoa sapos iu trustim hem and garem faith long hem. Faith hem olsem man wea needim kaikai for mekem hem strong. For strongim faith bilong iu, iu mas evritaem ting raonem why nao iu biliv long God and wanem Bible talem.
5. Taem iu fren witim God, hao nao datwan helpem iu?
Jehovah lukaftarem olketa wea lovem hem. Hem savve protectim iumi from eni samting wea savve spoelem faith bilong iumi and hope wea iumi garem for laef olowe. (Psalm 91:1, 2, 7-10) Hem warnim iumi for no duim olketa samting wea savve spoelem health bilong iumi and wea savve mekem iumi no hapi. Jehovah teachim iumi wanem nao best samting for duim long laef.


text:
SAPTA 11
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?
Yu ting God i as bilong ol pen na hevi?
Wanem bikpela tok i kamap long gaden Iden?
Olsem wanem God bai pinisim ol samting pen na hevi i save kamapim?
LONG wanpela kantri woa i kamap long en, planti tausen meri na pikinini i dai long wanpela pait nogut. Ol i planim ol long wanpela traipela hul na putim ol liklik kruse long arere bilong dispela hul. Olgeta wan wan kruse i gat dispela tok: “Bilong wanem?” Sampela taim ol man i mekim dispela askim taim bel bilong ol i bagarap olgeta. Ol manmeri i save mekim dispela askim taim woa, bikpela bagarap, sik, o pasin raskol i kilim i dai wanpela ol i laikim em tru, o i bagarapim haus bilong ol, o kamapim narapela bikpela pen na hevi long ol. Ol i laik save bilong wanem ol kain bikpela hevi olsem i painim ol.
2 Bilong wanem God i larim pen na hevi i stap? Sapos God Jehova i gat olgeta strong, pasin laikim, savetingting, na stretpela pasin, orait bilong wanem dispela graun i pulap long pasin birua na pasin i no stret? Sampela taim yu yet i bin tingting long ol dispela samting?
3 Yu ting i gat rong long mekim askim olsem, bilong wanem God i larim pen na hevi i stap? Sampela i ting nogut kain askim olsem i soim olsem bilip bilong ol i sot o ol i no daun long God. Tasol taim yu ritim Baibel, bai yu lukim olsem ol manmeri i daun na stap gut long God, ol i bin mekim ol wankain askim. Olsem: Profet Habakuk i bin askim Jehova: “Mi lukim planti hevi i kamap long ol manmeri. Bilong wanem yu larim ol dispela hevi i kamap? Olsem wanem na yu lukim ol dispela samting nogut i kamap long ol manmeri na yu no mekim wanpela samting? Long olgeta hap mi lukim ol i bagarapim ol manmeri na ol samting bilong ol. Na ol man i save kros na pait nabaut.”—Habakuk 1:3.
4 Olsem wanem? Jehova i kros long gutpela profet Habakuk long em i bin mekim ol dispela kain askim? Nogat. God i putim ol dispela tok bilong Habakuk long Baibel. Na God i helpim em long kliagut moa long ol samting na long mekim bilip bilong em i kamap strong moa. Jehova i laik mekim wankain long yu. Tingim, Baibel i tok “God i save wari long yupela.” (1 Pita 5:7) Ol man i nolaik tru long pasin nogut na pen na hevi dispela i save kamapim, tasol God i nolaik moa yet long ol dispela samting. (Aisaia 55:8, 9) Orait bilong wanem i gat planti pen na hevi long dispela graun?
BILONG WANEM I GAT PLANTI PEN NA HEVI?
5 Ol manmeri bilong kain kain lotu i bin go long ol bikman na tisa bilong lotu na askim ol bilong wanem i gat planti pen na hevi. Planti taim ol i bekim olsem em laik bilong God na pen na hevi i stap na long bipo yet God i bin makim pinis ol samting bai kamap, ol bikpela bagarap tu. Ol i tokim planti man olsem yumi no inap save long as na God i mekim ol samting o em i save kamapim dai long ol manmeri—ol pikinini tu—bambai ol i ken stap wantaim em long heven. Tasol olsem yu bin lainim pinis, God Jehova i no save kamapim wanpela samting nogut. Baibel i tok: “God I Gat Olgeta Strong i no inap mekim pasin nogut. Nogat tru.”—Jop 34:10.
6 Yu save bilong wanem ol manmeri i popaia na i tok olgeta pen na hevi bilong graun em asua bilong God? Planti taim ol i sutim tok long God i Gat Olgeta Strong, long wanem, ol i ting em i man i bosim dispela graun. Ol i no save long wanpela bikpela tok i tru em Baibel i lainim yumi long en. Yu bin lainim dispela tok i tru long Sapta 3 bilong dispela buk. Man i bosim dispela graun em Satan.
7 Baibel i kamapim klia: “Graun olgeta em i stap aninit long strong bilong Satan.” (1 Jon 5:19) Taim yu tingting long dispela, ating yu inap luksave olsem dispela tok i stret, a? Ol man bilong dispela graun i kamapim pasin bilong dispela spirit husat i “giamanim olgeta manmeri bilong graun.” (KTH 12:9) Satan i save birua, giamanim, na mekim nogut long narapela. Olsem na graun em i save bosim i pulap long pasin birua, pasin giaman, na pasin nogut. Dispela em i wanpela as na i gat planti pen na hevi.
8 Olsem Sapta 3 i kamapim, namba tu as na i gat planti pen na hevi em olsem: Kirap long taim pasin bikhet i kamap long gaden Iden, ol manmeri i gat sin na pasin kranki. Ol sinman i save pait bilong kisim namba long bosim ol narapela, na dispela i kamapim ol woa, pasin bilong daunim narapela, na pen na hevi. (Saveman 4:1; 8:9) Namba tri as na i gat pen na hevi, em “taim nogut i save painim yumi olgeta.” (Saveman 9:11) Graun i no stap aninit long lukaut bilong Jehova, olsem na ol man inap karim pen na hevi taim ol i stap long hap em bikpela bagarap i kamap long en.
9 Yumi save olsem God i no as bilong pen na hevi na dispela samting i mekim gut bel bilong yumi. God i no kamapim ol woa, pasin raskol, na pasin bilong daunim narapela, na ol bikpela win na ren samting i save givim bikpela pen na hevi long ol man. Tasol yumi mas save, Bilong wanem Jehova i larim olgeta dispela pen na hevi i stap? Sapos em i God i Gat Olgeta Strong, em i gat strong bilong pinisim ol dispela hevi. Tasol bilong wanem em i no mekim olsem? Olsem yumi lainim pinis, God i gat pasin laikim, olsem na i mas i gat gutpela as na em i no mekim olsem.—1 Jon 4:8.
BIKPELA TOK I KAMAP
10 Bilong kisim save long as na God i larim pen na hevi i stap, yumi mas tingting i go bek long taim pen na hevi i kirap. Taim Satan i kirapim Adam tupela Iv long sakim tok bilong Jehova, wanpela bikpela askim i kamap. Satan i no tok Jehova i no gat strong. Satan i save olsem Jehova i gat olgeta strong. Satan i sutim tok olsem Jehova i no gat rait long mekim wok bos. Satan i tok God i save giaman na i no larim ol man em i bosim long kisim ol samting bilong helpim ol, na long dispela rot Satan i tok Jehova em i bos nogut. (Stat 3:2-5) I olsem Satan i tok ol manmeri bai stap gutpela moa sapos God i no bosim ol. Em i sutim tok long wok king bilong Jehova, em i tok Jehova i no gat rait long mekim wok bos.
11 Adam tupela Iv i bikhet long Jehova. I olsem ol i tok: “Jehova i no gat wok long stap King bilong mipela. Mipela yet inap makim wanem samting i stret na wanem samting i no stret.” Olsem wanem Jehova inap stretim dispela bikpela tok i kamap? Olsem wanem em inap lainim olgeta lain olsem tok bilong ol dispela bikhetman i no stret na rot em i makim i nambawan gutpela rot? Sampela inap tok olsem gutpela sapos God i bin pinisim tasol ol dispela bikhetman na wokim nupela man na meri. Tasol Jehova i bin tokaut pinis olsem ol pikinini bilong Adam tupela Iv bai pulap long graun, na em i laik bai ol i stap long graun em i ples paradais. (Stat 1:28) Oltaim Jehova i save kamapim ol samting em i tingting pinis long mekim. (Aisaia 55:10, 11) Na tu, sapos God i bin pinisim ol bikhetman long Iden, dispela i no inap bekim bikpela tok i bin kamap long wok bos bilong Jehova.
12 Nau yumi ken skelim wanpela tok piksa. Tingim olsem wanpela tisa i tokim ol sumatin long rot bilong painim bekim bilong wanpela hatpela askim bilong matematiks. Wanpela smatpela sumatin husat i gat pasin bikhet, em i tok rot tisa i makim bilong painim bekim i no stret. Bilong soim olsem tisa i no gat gutpela save, dispela sumatin i tok em i save long gutpela rot moa bilong painim bekim. Sampela sumatin i ting tok bilong em i stret, na ol tu i bikhet. Orait tisa i mas mekim wanem? Sapos em i rausim ol bikhet sumatin long klas, ol narapela sumatin bai ting wanem? Ating ol bai ting tok bilong dispela wanklas bilong ol na ol narapela sumatin i bihainim em i stret, a? Ating ol arapela sumatin long klas bai i no rispek moa long tisa, ol inap ting em i pret long ol narapela i kamapim long ples klia olsem tingting bilong em i no stret. Tasol olsem wanem sapos tisa i larim dispela bikhet sumatin long soim klas long olsem wanem em yet bai painim bekim.
13 Jehova i bin mekim wankain samting olsem dispela tisa i mekim. Tingim, i no ol bikhetman long Iden tasol i insait long dispela samting. Planti milion ensel i lukluk i stap. (Jop 38:7; Daniel 7:10) Ol samting Jehova i mekim bilong stretim dispela pasin bikhet bai mekim bikpela samting long ol dispela ensel na long olgeta man. Olsem na Jehova i bin mekim wanem? Em i larim Satan i soim olsem wanem em i bosim ol manmeri. Na tu, God i bin larim ol man i bosim ol yet aninit long wok bos bilong Satan.
14 Dispela tisa long tok piksa i save olsem tingting bilong bikhet sumatin na ol sumatin i bihainim em, i no stret. Tasol em i save tu olsem taim em i larim ol i soim olsem tok bilong ol i tru o nogat, dispela bai helpim klas olgeta. Taim ol dispela bikhetlain i lus, olgeta sumatin i gat gutpela bel ol inap luksave olsem tisa tasol i winim mak bilong bosim klas. Na sapos sampela i bikhet bihain long dispela, ol sumatin bai kliagut bilong wanem tisa i rausim ol long klas. Na olsem tasol, Jehova i save em i gutpela long ol man na ensel i gat gutpela bel i lukim olsem wok bilong Satan na ol bikhetlain bilong em i no gutpela na ol manmeri i no inap bosim ol yet. Olsem Jeremaia bilong bipo, ol bai lainim dispela bikpela tok i tru: “Bikpela, mi save, mipela man i no inap bosim wokabaut bilong mipela yet na bihainim ol rot mipela i laikim.”—Jeremaia 10:23.
LONGPELA TAIM—BILONG WANEM?
15 Tasol bilong wanem Jehova i bin larim pen na hevi i stap inap longpela taim tru? Na bilong wanem em i no pasim rot bilong ol samting nogut long kamap? Tingim tupela samting tisa long tok piksa bai i no mekim. Namba wan, em bai i no pasim bikhet sumatin long kamapim tingting bilong em. Namba tu, tisa bai i no helpim dispela bikhet sumatin long soim olsem tingting bilong em i stret. Tingim tupela samting Jehova i no bin mekim. Namba wan, em i no bin pasim Satan na ol lain i bihainim em long kamapim klia olsem tok bilong ol i stret o nogat. Bilong mekim olsem sampela haptaim i mas lus pastaim. Insait long planti tausen yia, ol man i bin traim kain kain rot bilong bosim ol yet, olsem kamapim kain kain gavman. Ol man i bin kisim bikpela save long saiens na ol narapela samting, tasol pasin i no stret, stap rabis, pasin raskol, na ol woa i go nogut moa. Nau yumi inap lukim olsem ol man i pundaun long wok bilong ol long bosim ol yet.
16 Namba tu, Jehova i no bin helpim Satan long bosim dispela graun. Sapos God i bin pasim ol pasin nogut tru na ol i no inap kamap, i olsem em i helpim tok bilong ol bikhetman. Dispela bai kirapim ol manmeri long ting ol man inap bosim ol yet na ol hevi i no kamap long dispela rot. Sapos Jehova i bin mekim olsem, em bai insait long wanpela tok giaman. Tasol “God i no inap tru long giaman.”—Hibru 6:18.
17 Tasol olsem wanem long ol hevi na bagarap samting i bin kamap insait long dispela haptaim ol man i bin bikhet long God? Yumi mas tingim olsem Jehova i gat olgeta strong. Olsem na em inap pinisim na em bai pinisim olgeta samting nogut em pen na hevi i mekim long ol man. Olsem yumi lainim pinis, maski ol man i bin bagarapim graun, graun bai kamap Paradais. Bilip long ofa bilong Jisas bilong baim bek ol man bai pinisim ol samting nogut sin i kamapim, na kirap bek bai pinisim ol samting nogut dai i save kamapim. Long dispela rot God i givim wok long Jisas long “bagarapim na rausim wok bilong Satan.” (1 Jon 3:8) Jehova bai kamapim olgeta dispela samting long taim stret. Yumi ken amamas long em i no bin mekim yet ol dispela samting, long wanem, pasin bilong em long isi na i no les kwik i bin opim rot long yumi ken lainim tok i tru na mekim wok bilong em. (2 Pita 3:9, 10) God i wok long painim ol man i gat gutpela bel na i laik lotuim em na em i helpim ol long sanap strong maski wanem kain pen na hevi i painim ol long dispela taim nogut.—Jon 4:23; 1 Korin 10:13.
18 Sampela inap ting, Sapos God i bin wokim Adam tupela Iv i kamap olsem man na meri i no inap bikhet, ating bai i no gat olgeta dispela pen na hevi i bin painim ol man, a? Bilong bekim dispela askim, yu mas tingim wanpela gutpela presen tru Jehova i bin givim long yu.
BAI YU MEKIM WANEM LONG PRESEN GOD I BIN GIVIM?
19 Olsem Sapta 5 i kamapim, God i wokim ol man long i stap fri long makim ol samting ol i laik mekim. Olsem wanem? Yu luksave olsem dispela em i wanpela gutpela presen tru? God i bin wokim planti planti animal, na ol lo i stap long skin bilong ol i kirapim ol long mekim ol samting. (Sindaun 30:24) Ol man i bin wokim sampela robot em ol inap mekim olgeta samting man i laik ol i mas mekim. Yu ting yumi amamas sapos God i bin wokim yumi olsem? Nogat. Yumi amamas long yumi stap fri long makim yumi laik kamap wanem kain man, bihainim wanem ol rot, poromanim husat ol man, na ol kain samting olsem. Yumi amamas tru long yumi stap fri olsem, na God i laik bai yumi stap olsem.
20 Jehova i no laik ol man i mekim wok bilong em long wanem narapela i subim ol long mekim. (2 Korin 9:7) Olsem: Yu ting papa o mama i amamas long pikinini i tok “mi laikim yu” long wanem narapela i tokim em long mekim dispela tok, o ol i amamas taim bel bilong pikinini yet i kirapim em long tok olsem? Olsem na yu mas tingting, Olsem wanem yu bai yusim dispela presen bilong i stap fri long makim ol samting, em Jehova i bin givim long yu? Satan, Adam, na Iv i mekim wok nogut long dispela presen. Ol i sakim God Jehova. Yu bai mekim wanem?
21 Yu gat rot long mekim nambawan gutpela wok long dispela presen bilong makim ol samting yu laik mekim. Yu ken joinim planti milion manmeri husat i stap long sait bilong Jehova. Ol i mekim bel bilong Jehova i amamas, long wanem, ol i wok long kamapim klia olsem Satan em i man bilong giaman na wok bos bilong em i nogut olgeta. (Sindaun 27:11) Yu tu inap mekim olsem taim yu makim stretpela rot long bihainim. Sapta i kamap bihain long dispela bai stori long dispela samting.
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- God i no as bilong ol hevi bilong graun.—Jop 34:10.
- Satan i tok God i save giaman na i no larim ol man em i bosim long kisim ol samting bilong helpim ol, na long dispela rot Satan i tok Jehova em i bos nogut.—Stat 3:2-5.
- Jehova bai mekim wok long Pikinini bilong em, King bilong Kingdom, bilong pinisim pen na hevi na ol samting nogut dispela i bin mekim long ol man.—1 Jon 3:8.
Ol Askim Bilong Stadi
1, 2. Wanem kain pen na hevi i save painim ol man long nau? Dispela i kirapim planti man long mekim wanem ol askim?
3, 4. (a) Wanem samting i soim olsem i no gat rong long mekim askim olsem, bilong wanem God i larim pen na hevi i stap? (b) Jehova i ting olsem wanem long pasin nogut na pen na hevi?
5. Sampela bikman bilong lotu i save tok i gat wanem as na ol manmeri i karim pen na hevi? Tasol Baibel i tok wanem?
6. Bilong wanem planti manmeri i popaia na i tok olgeta pen na hevi bilong graun em asua bilong God?
7, 8. (a) Olsem wanem ol man bilong dispela graun i kamapim pasin bilong dispela man i bosim graun? (b) Olsem wanem pasin kranki bilong ol man na “taim nogut” i bin kamapim pen na hevi?
9. Bilong wanem yumi ken save olsem i gat gutpela as na Jehova i larim pen na hevi i stap?
10. Satan i sutim tok long wanem samting? Em i mekim dispela olsem wanem?
11. Bilong wanem Jehova i no pinisim tasol ol bikhetman long Iden?
12, 13. Kamapim tok piksa i soim bilong wanem Jehova i larim Satan i kamap bos bilong dispela graun, na bilong wanem Em i larim ol man i bosim ol yet.
14. Taim Jehova i larim ol man i bosim ol yet, dispela i kamapim wanem gutpela samting?
15, 16. (a) Bilong wanem Jehova i bin larim pen na hevi i stap longpela taim? (b) Bilong wanem Jehova i no bin pasim ol pasin nogut tru na ol i no inap kamap?
17, 18. Jehova bai mekim wanem long ol hevi na bagarap em wok bos bilong ol man na bilong Satan i bin kamapim?
19. Jehova i bin givim wanem gutpela presen long yumi? Bilong wanem yumi mas amamas long dispela samting?
20, 21. Yumi ken mekim wanem nambawan gutpela wok long dispela presen bilong i stap fri long makim ol samting? I gat wanem as na yumi laik mekim olsem?


text:
Sapta 8
Ol Kristen i bungim mani bilong helpim ol Judia
1
Ol
brata, mipela i laik toksave long yupela long pasin God i bin marimari long ol manmeri bilong ol sios bilong provins Masedonia na helpim ol. 2
Bikpela hevi i bin kamap long ol na dispela i traim tru bel bilong ol. Na long dispela taim ol i stap rabis tru. Tasol God i bin mekim ol i amamas moa yet, na ol i tingting long ol arapela Kristen na ol i bungim planti mani samting bilong helpim ol. 3
Mi laik tokaut klia olsem, ol i bin bihainim laik bilong ol yet na ol i givim dispela mani. Sapos ol i gat samting inap long ol i givim, orait ol i bin givim. Na ol i winim dispela na i givim moa yet. 4
Ol
i tokim mipela strong tru long mipela i mas larim ol i wok wantaim ol manmeri bilong ol arapela sios long helpim ol manmeri bilong God i stap long distrik Judia. 5
Mipela i bin ting olsem, ol bai i givim sampela mani. Tasol pasin bilong ol i winim dispela. Pastaim ol i givim ol yet long Bikpela, na ol i bihainim laik bilong God na givim ol yet long mipela tu.
6
Bipo Taitus i bin kirapim dispela wok bilong marimari namel long yupela. Olsem na mipela i strong long em i mas go bek long yupela na pinisim dispela wok. 7
Long
olgeta samting yupela i save mekim gutpela pasin tru. Yupela i save bilip strong long God, na yupela i save wok strong long tokaut long dispela bilip. Yupela i gat planti save, na yupela i gat bikpela laik tru long mekim wok bilong God. Na yupela i save laikim mipela tru. Orait olsem tasol nau yupela i mas mekim gutpela pasin moa long dispela wok bilong marimari tu.
8
I no olsem mi laik givim tok bilong yupela i mas bihainim. Nogat. Mi toksave long yupela long pasin bilong ol arapela manmeri i kirap tru long mekim dispela wok, na long dispela pasin i olsem mi traim yupela, bai yupela i ken soim olsem, pasin bilong yupela bilong laikim tru ol arapela, em i samting tru. 9
Yupela
i save pinis long marimari bilong Bikpela bilong yumi Jisas Krais. Em i gat planti samting, tasol em i kamap olsem rabisman tru, bai em i ken helpim yupela. Em i bin kamap rabisman bai em i ken helpim yupela long kisim planti samting.
10
Nau mi laik autim tingting bilong mi long yupela long dispela wok bilong bungim mani. Long las yia yupela i kirapim dispela wok, na yupela i laikim tumas long mekim olsem. 11
Orait nau i gutpela sapos yupela i wok strong long pinisim dispela wok. Bipo bel bilong yupela i kirap long mekim dispela wok, na olsem tasol nau yupela i ken hariap long pinisim, inap long skel bilong ol samting bilong yupela. 12
Sapos
man i laikim tumas long givim samting, orait God i laikim tumas long kisim. God i save ting long ol samting ol wan wan man ol inap long givim, na em i kisim ol samting ol i givim. Em i no save ting long ol samting man i no gat, na em i skelim pasin bilong en.
13
Mi no tok yupela i mas karim bikpela hevi, bai ol arapela manmeri i ken i stap gut. Nogat. Mi laik bai yumi olgeta i mas mekim wankain pasin long ol arapela. 14
Nau
long dispela taim yupela i gat planti samting, na yupela i ken givim ol samting bilong helpim ol manmeri i sot. Na bihain, sapos yupela i sot na ol i gat planti, orait ol i ken givim ol samting bilong helpim yupela. Olsem na yupela olgeta bai i mekim wankain pasin na yupela olgeta bai i stap gut. 15
Em
i olsem buk bilong God i tok, “Kaikai bilong ol man i kisim planti, em i no winim mak bilong ol. Na ol man i kisim liklik tasol, kaikai bilong ol i no sot.”
Pol i salim ol man i go long Korin
16
Mi tenkyu long God, em i kirapim bel bilong Taitus, na em i gat wankain tingting olsem mipela. Em tu i laikim tumas long helpim yupela. 17
Mipela i bin askim em long go bek long yupela, na em i orait. Tasol em tu i laikim tumas long mekim dispela wok, olsem na long laik bilong em yet em i go long yupela. 18
Na mipela i salim wanpela brata i go wantaim em. Long olgeta sios dispela brata i gat nem long wok bilong autim gutnius. 19
Na i no long dispela tasol. Nogat. Ol sios i bin makim em bilong em i ken wokabaut wantaim mipela na helpim mipela long mekim dispela wok marimari bilong bungim mani samting. Mipela i mekim dispela wok bilong litimapim nem bilong Bikpela yet, na bilong soim ol man olsem, bel bilong mipela i kirap long mekim dispela wok. 20
Mipela i no laik bai wanpela man i tok nogut long pasin mipela i mekim bilong lukautim dispela bikpela presen ol man i givim. Olsem na mipela i kisim dispela brata i kam wantaim mipela. 21
Mipela
i laik mekim gutpela pasin tasol, na mipela i no laik mekim dispela pasin long ai bilong Bikpela tasol. Nogat. Long ai bilong ol man tu.
22
Na mipela i salim narapela brata tu*
bilong mipela i go wantaim tupela. Planti taim mipela i traim em long ol kain kain wok, na mipela i lukim em i strong long mekim wok. Em i save tru olsem yupela bai i mekim gutpela pasin tasol, olsem na nau em i gat bikpela laik long mekim dispela wok.
23
Yupela i save pinis long Taitus. Em i poroman bilong mi na wanwok bilong mi long wok bilong helpim yupela. Na long dispela tupela brata bilong mipela yupela i ken save olsem, tupela i stap wokman bilong ol sios, na tupela i save litimapim nem bilong Krais long wok bilong tupela. 24
Orait
yupela i mas mekim gutpela pasin long ol dispela man, na bai ol manmeri bilong ol sios i ken save tru long pasin bilong yupela long laikim tru ol arapela. Na ol i ken save mipela i no tok amamas nating long gutpela pasin yupela i save mekim.


text:
Bratislava
Bratislava em i kapitol bilong kantri Slovakia. Igat klostu long 450,000 manmeri oli silip long Bratislava.
Nem[senisim | edit source]
Bratislava i bin igat planti nem long stori bilong em:
- Tok Jeman: Preßburg (nau raitim Pressburg)
- Tok Slovakia: Prešporok, long nem long tok Jeman
- Tok Hangari: Pozsony (manmeri bilong Hangari i yusim em tude)
- Tok Gris (medieval): Istropolis (i minim "Danube City")
- Tok Latin: Posonium
- Tok Inglis: Pressburg(h)/Pressborough
na planti moa.
(Dispela pes Bratislava em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Buk bilong Profet
Hagai
Tok i go pas
Hagai i bin autim tok profet bilong en long taim ol Juda i lusim kalabus bilong ol long kantri Babilon na i kam bek pinis long Jerusalem. Ol i stap sampela yia pinis long Jerusalem, tasol ol i no bin wokim gen haus bilong God. Orait profet Hagai wantaim profet Sekaraia i autim tok bilong strongim tingting bilong Serubabel na Josua, tupela lida bilong ol Juda, bai tupela i kirapim wok bilong haus bilong God na stretim sampela kranki pasin i bin kamap insait long pasin bilong lotu.
Hagai i tok olsem, sapos ol Juda i mekim dispela wok, dispela bai i helpim ol long wok bung gut wantaim, na em bai i kamapim ol gutpela promis God i bin tokaut long en long maus bilong ol arapela profet bilong bipo. God bai i mekim gut long ol manmeri na gutpela taim bai i kamap long ol.
God i tokim ol manmeri long wokim haus bilong en
Sapta 1
(Sapta 1.1—2.9)
God i hariapim ol manmeri long wokim haus bilong en gen
1
Long
taim Darius i stap king bilong kantri Persia, na long namba wan de bilong namba 6 mun bilong namba 2 yia bilong en,*
Bikpela i givim tok long profet Hagai. Em i mas autim dispela tok long Serubabel, em hetman bilong ol Juda, na long hetpris Josua. Serubabel em i pikinini bilong Sealtiel, na Josua em i pikinini bilong Jehosadak. 2
Orait Hagai i autim dispela tok long tupela, “God, Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok, ol manmeri i save tok olsem, ‘Taim bilong wokim gen haus bilong God, em i no kamap yet.’”
3
Na Bikpela I Gat Olgeta Strong em i givim wanpela tok gen long ol manmeri long maus bilong profet Hagai. 4
Em i tok olsem, “Ol manmeri bilong mi, bilong wanem yupela i stap long ol gutpela gutpela haus, na haus bilong mi i bagarap i stap? 5
Yupela i mas tingting planti long ol samting nogut i kamap long yupela. 6
Yupela
i bin planim planti kaikai, na liklik kaikai tasol i kamap. Yupela i gat sampela kaikai, tasol em i no inap long yupela. Yupela i gat wain bilong dring, tasol em i no inapim laik bilong yupela. Yupela i gat sampela klos, tasol ol i no inap hatim skin bilong yupela long taim bilong kol. Na ol man bilong wok mani i save kisim mani, tasol mani i save pinis kwiktaim olsem ol i putim long paus mani i gat hul. 7
Mi Bikpela I Gat Olgeta Strong mi tokim yupela olsem, yupela i mas tingim gut as bilong ol dispela samting i kamap long yupela. 8
Orait harim. Yupela i mas go antap long ol maunten na kisim ol diwai bilong wokim gen haus bilong mi. Yupela i mas wokim gen, na bai mi amamas. Na yupela i ken lotu long mi na long dispela pasin bai mi kisim biknem.
9 “Yupela i bin tingting long kisim planti kaikai long gaden, tasol kaikai i no kamap planti. Na taim yupela i bringim kaikai i kam long ples, dispela kaikai i save pinis hariap olsem ol samting win bilong mi i save rausim i go. Harim. Mi mekim olsem, long wanem, yupela olgeta i wok hat long wokim ol haus bilong yupela yet, tasol yupela i no ting long haus bilong mi i bagarap i stap. 10 Long dispela pasin bilong yupela tasol na ren i no kam daun, na ol kaikai i no kamap long ol gaden. 11 Mi tasol mi pasim ren na mekim taim bilong bikpela san i kamap long ol maunten na long ol gaden kaikai na long ol gaden wain na long ol diwai oliv. Mi no larim ren i kam daun long olgeta kaikai samting i kamap long graun, na long ol man na long ol abus, na long olgeta kain kaikai yupela i bin planim.”
Ol manmeri i bihainim tok bilong Bikpela
12
Taim Serubabel na Josua wantaim ol arapela manmeri bilong Juda i stap wantaim tupela, ol i harim dispela tok, orait ol i mekim olsem God, Bikpela bilong ol i bin tok. Ol i pret, na ol i bihainim tok bilong Hagai, dispela profet God i bin salim i kam long ol. 13
Orait Hagai i givim tok bilong Bikpela long ol manmeri olsem, “God i tok, ‘Mi Bikpela, bai mi stap wantaim yupela oltaim.’” 14
Na Bikpela i kirapim tingting bilong olgeta manmeri na ol i wokim haus bilong en. Serubabel na Josua na ol manmeri i stap wantaim tupela, ol i stat long wokim haus bilong God, Bikpela I Gat Olgeta Strong. 15
Ol i kirapim dispela wok long de namba 24 bilong namba 6 mun bilong namba 2 yia bilong Darius i stap king.†


text:
Sapta 4
Man i laikim pasin bilong graun,
em i birua long God
1
Wanem
samting em i as bilong ol tok pait na kros i kamap namel long yupela? Ol kain kain pasin bilong bel kirap i stap long yupela, na ol i save pait namel long olgeta hap bodi bilong yupela, na long dispela pasin tasol ol i save kirapim ol tok pait na kros. Ating i no olsem, a? 2
Yupela i save laikim tumas long kisim ol kain kain samting, tasol yupela i no kisim. Olsem na yupela i save kilim ol man i dai. Yupela i save mangalim samting, na yupela i no inap kisim. Olsem na yupela i save kros nogut na kirapim pait. Yupela i no save beten long God i givim ol samting long yupela, na long dispela as yupela i no save kisim. 3
Na
taim yupela i beten long kisim samting, yupela i no save kisim, long wanem, tingting bilong yupela i no stret na yupela i beten long God. Yupela i ting long kisim ol samting bilong tromoi tasol long laik bilong bel bilong yupela. 4
Yupela
i lusim God, olsem meri i lusim man bilong en na i go pamuk nabaut. Harim. Sapos man i laikim pasin bilong graun, em i mekim pasin birua long God. Ating yupela i no save long dispela, a? Olsem na sapos man i laik pren wantaim ol pasin bilong graun, em bai i kamap birua bilong God. 5
Buk
bilong God i tok olsem, “Dispela spirit God i bin putim i stap insait long yumi, em God i laikim tumas long em i mas i stap aninit long em wanpela tasol.”*
6
Tasol
God i save marimari moa yet long yumi. Olsem na buk bilong God i tok, “God i save daunim ol man bilong litimapim nem bilong ol yet, tasol em i save marimari na mekim gut long ol man i daunim ol yet.” 7
Olsem
na yupela i mas daunim yupela yet na i stap aninit long God. Yupela i mas sakim Satan, na em bai i lusim yupela na ranawe. 8
Yupela
i mas i go klostu tru long God, na em bai i kam klostu tru long yupela. Yupela man bilong sin, bel bilong yupela i mas kamap klin, olsem man i wasim han bilong en na i kamap klin. Yupela man i gat tupela tingting, yupela i mas rausim dispela tingting nogut long bel bilong yupela. 9
Yupela i mas bel hevi na krai planti. Yupela man i lap nau, yupela i mas senisim dispela pasin bilong lap, na yupela i mas krai. Yupela man i amamas nau, yupela i mas senisim dispela pasin bilong amamas, na yupela i mas bel hevi tru. 10
Yupela
i mas daunim yupela yet long ai bilong Bikpela. Sapos yupela i mekim olsem, orait Bikpela bai i litimapim yupela.
Yumi no ken sutim tok long ol arapela
11
Ol
brata, yupela i no ken tok nogut long ol arapela manmeri bilong God. Man i tok nogut long ol arapela o i sutim tok long ol, em i tok nogut long lo yet na i sutim tok long lo.†
Na sapos yu sutim tok long lo, orait yu no stap moa olsem man i aninit long lo. Nogat. I olsem yu kamap jas. 12
God
wanpela tasol i kamapim lo, na em tasol i stap jas. Em wanpela tasol inap long kisim bek ol manmeri na long bagarapim ol. Olsem na yu husat na yu sutim tok long ol arapela manmeri?
Yumi no ken bikhet
13
Mi
gat tok long yupela ol man i save tok olsem, “Ating nau o tumora mi bai go long wanpela taun na mi bai mekim wok bisnis inap long wanpela yia. Na long dispela pasin mi bai kisim planti mani.” 14
Yupela
i save mekim dispela kain tok, tasol yupela i no save wanem samting bai i kamap long tumora. Laip bilong yupela i olsem smok i save kamap na i stap liklik taim tasol na i pinis olgeta. 15
Mobeta
yupela i tok olsem, “Sapos Bikpela i laik, orait mi bai stap laip na mi mekim dispela samting mi ting long mekim.” 16
Tasol yupela i save litimapim nem bilong yupela yet na tokaut long ol bikpela wok yupela i laik mekim. Kain hambak pasin olsem, em i pasin nogut tru. 17
Tingim
gut. Sapos yu save pinis long wanpela gutpela pasin yu mas mekim, tasol yu no mekim, orait yu mekim sin.