text:
EX-FOL isolation blong open neks wik
EX-FOL Komuniti isolation long Port Vila bae i open long Wednesday.
Quarantine Inter-Agency Coordinator Community Isolation Center, Kali Amera i konfemem long National TV long Satete.
“EX-FOL yumi stap priperem naoia, mifala i bin luk blong openem long wik ia mbe sam logistik i mekem se bae yumi dilei,” Mr Amera i talem.
“Yumi hop se long nekis Wednesday ia bae yumi openem ap. Long plesia yumi wantem tekem ol pipol we oli sik moa bitim olgeta we i stap long Korman. I kat 121 bed. Wan saed bae oli haosem ol mama mo nara saed ol papa.
“Yumi kat ol fasiliti blong toilet mo putum extra shawa blong save sevesm ol sikman we oli stap insaed.
Long Korman yumi tekem olgeta we oli sik mo i nokat janis blong oli stap long haos. Fulap long yumi i liv long ol haos we plante pipol long hem blong oli save fil gud, yumi givim medikol klerens mo oli stap kobak long komuniti.
“Daon long Korman, yumi kat tu bilding; Korman wan hemi blong ol mama mo nambatu bilding hemi blong ol papa. So sins yumi open long las wik Wednesday, yumi bin kat fulap bed. I kat 120 bed mo oli bin fulap. Mo long wik ia taem ol man i stap aot afta long seven dei, yumi fulum ap sam mo bed.
“I kat ol Red Cross voluntia i stap longwe mo stap manejem mo tu i kat ol nurse we oli stap tritim ol man we oli sik.
Mr Amera i talem se oli enkarejem hom isolation tu espeseli long olgeta we oli kat sik vinis mo olgeta pipol wetem disability.
“Hemia i gud from i kat ol pipol we oli stap blong tekem kea taem man i sik,” Mr Amera i talem.
“I kat sam criteria we i stap long hom we ol pipol i save yusum.
Mr Amera i talem se oli stap wok wetem Shefa Provincial Kavman long steij ia blong faenem ol isolation senta long rural eria.
“So far ating Shefa i faenem tri ples vinis, Wan long Pango, Mele mo long Epule. Shefa Provincial kavman i stap wok wetem ol eria administrata blong pripea.
“Long Sanma, diskasen i stap ko blong faenem ol isolation senta. Mo ol nara provins tu yumi stap wok wetem olgeta.”
Mr Amera i enkarejem ol pipol blong tekem sam klos, sop, tootbrush mo smol sweets blong mekem laef i isi smol.
Hemi talem se ol famili oli save provaedem kakae wetem ol security long geit long Korman.
Long hom isolation long Shefa, i kat 688, 440 oli rilis . Long Hotel i kat 83, 173 oli bin rilis vinis i kobak long komuniti. Long komuniti isolation long Korman, naoia i kat ova 70 i stap insaed mo yumi bin rilisim araon 57 i kobak long haos.
Mr Amera i talem se hemi ol lates fika mo oli stap jens.
Long Sanma, yumi kat 55 we oli stap long home isolation, mo 24 oli bin aot vinis. Long hotel isolation eight i stap mo i nogat wan i rilis yet.


c: text/html

text:
I gat fulap man mo woman wea olgeta hemi no save wanem hemi rape mo wanem hemi consent.
Taem wan man hemi silip wetem wan woman mo woman tu hemi wantem silip wetem hem, hemia CONSENT. Taem wan man hemi silip wetem wan woman be woman ia hemi no wantem silip wetem hem, hemia RAPE.
I gat fulap man wea olgeta hemi stap rapem wan woman afta olgeta hemi ting se fasin blong olgeta hemi no rape. Olgeta hemi ting se hemi ol raet blong makem fasin olsem ia from woman hemi drong or hemi stap wearem wan ‘sexy’ clothes or hemi talem ‘yes’ fes taem aftem hemi changem ting ting blong hem.
Ol kaen fasin ia hemi stap insaed long wan relationship tu – i gat some man wea olgeta oli ting se gelfren blong hem hemi mas silip wetem hem from olgeta stap insaed long wan relationship. Taem yu stap forcem wan woman, even sapos hemi gelfren blong yu, blong silip wetem yu – hemia i rape.
Ol woman hemi gat raet blong talem no. Ol man hemi mas respectem tok tok blong ol woman taem hemi no wantem makem samting wea yu wantem. Ol man tu hemi gat raet blong talem no. Ol kaen fasin ia hemi no wan problem blong woman nomo.
I gat wan bigfala difrens blong RAPE mo CONSENT – taem i gat two pipol wea olgeta hemi wantem makem sex, hemia i consent. Sapos i gat wan nomo wea hemi wantem makem sex, hemia i rape. Sapos hemi no esi blong save difrens, mifala traem blong talem gud wetem tok tok blong wan woman Nafisa Ahmed.
Hemi stap usem wan example long saed blong money blong explainem difrens blong rape mo consent.
“If you ask me for 500vt and I’m too drunk to say yes or no, it’s not okay to then go take 500vt out of my purse…..Just because I didn’t say no.”
Sapos yu wantem usem 500vt blong mi, be mi drong tumas blong talem yes or no, hemi no stret sapos yu karem aot 500vt blong wallet blong mi. Yu no gat raet blong karem 500vt from mi drong tumas blong tok tok and mi no save talem no.
“If you put a gun to my head to get me to give you 500vt, you still stole 500vt. Even if I physically handed you 500vt.”
Sapos yu tok tok strong long mi wetem wan musket or wan knife from yu wantem se mi giv 500vt long yu, yu wan steal man. Even sapos mi puttem money i go insaed long hand blong yu, hemi still meanem se yu wan steal man from yu stap force.
“If I let you borrow 500vt, that doesn’t give the right for your FRIEND to take 500vt out of my purse. ‘But you gave him some, why can’t I?’”
Sapos mi giv 500vt long yu, hemi no meanem se fren blong yu hemi save karem aot 500vt long wallet blong mi tu. ‘Yu stap silip wetem hem, from wanem yu no wantem silip wetem mi tu?’
“If you steal 500vt and I can’t prove it in court, that does NOT mean you didn’t steal 500vt.”
Sapos yu steal 500vt blong mi and mi no save provem i go long court, hemi no meanem se yu no stealem money. Hemi stap tru yet.
“Just because I gave you 500vt in the past, doesn’t mean I have to give you 500vt in the future.”
Sapos mi giv 500vt long yu bifo, hemi no meanem se mi mas give 500vt long yu now ia.
“If I sit in your lap and went to your house, that doesn’t mean I want to have sex. If I ask you to hold my purse, does that mean you can take my money?”
Sapos mi go long haos blong yu afta mi staon klasop long yu, hemi no meanem se mi wantem sex. Sapos mi askem long yu blong holdem wallet blong mi, hemi no meanem se i olraet long yu blong karem aot money blong mi.
Mifala hope se yu kasem difrens wetem rape mo consent wetem example ia!
This article was originally published in the August edition of the Vanuatu Daily Post Life and Style magazine.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Sapta 31
Tok bilong King Lemuel
1
Dispela em i tok bilong King Lemuel.*
Mama bilong en i bin autim ol dispela tok long em bilong givim gutpela tingting long em. 2
Pikinini bilong mi, mi yet mi bin karim yu na mi laikim yu tumas. Mi bin askim God na em i givim yu long mi. 3
Yu no ken pilai long ol meri na lusim olgeta strong bilong yu. Long wanem, ol i save mekim ol king i bagarap. 4
Lemuel, ol king i no ken dring wain na skrap long daunim olkain bia. 5
Nogut ol i dring na ol i lusim tingting long ol lo na ol i no mekim stretpela pasin long ol rabisman. 6
Bia na wain, em i samting bilong ol man i laik i dai na bilong ol man i gat bikpela hevi. 7
Sapos ol i laik, ol i ken dring, na ol i no ken tingting moa long ol i stap rabis na ol i gat bikpela hevi.
8 Yu mas sambai long ol man i no inap tokaut long hevi bilong ol, na yu mas helpim ol long toktok. Na yu mas strong long ol kot i mas mekim stretpela pasin long ol rabisman. 9 Na taim yu yet yu harim kot, yu mas mekim stretpela pasin. Na yu mas helpim ol tarangu rabisman.
Pasin bilong gutpela meri tru†
10
Ating
man i laik maritim meri i gat gutpela pasin tru, a? Orait bai em i hatwok tru long painim. Kain meri olsem i winim olkain ston i dia tumas.
11 Bai man bilong dispela kain meri i save gut long meri i bihainim gutpela pasin oltaim. Na meri bai i helpim em na em i gat planti samting.
12 Dispela meri i save mekim gutpela pasin tasol long man bilong en.
13 Em i save wokim kain kain tret na em i amamas long lumim olkain laplap.
14 Famili bilong en i gat planti kain kaikai, long wanem, em i save go longwe tumas long kisim kaikai, olsem ol bikpela sip i save mekim.
15 Gutpela meri olsem i save kirap taim tulait i no bruk yet na i kukim kaikai bilong famili bilong en na makim wok bilong ol wokmeri bilong en.
16 Hapmeri olsem i save lukluk gut pastaim long graun em i laik baim, na bihain em i baim. Na bihain, em i kisim mani long bisnis bilong em na baim ol yangpela diwai wain bilong planim.
17 I no gat wanpela taim em i les. Em i strongpela meri na i save taitim bun na i wok.
18 Jak bilong lam bilong en i pulap long wel na lam i lait i stap, na em i wok i go inap biknait tru long taim em i lukim bisnis bilong en i go het gut.
19 Kain meri olsem i save wokim ol tret bilong em yet na lumim ol laplap.
20 Long taim em i lukim ol man i sot long ol samting na i rabis, em i save givim ol samting long ol.
21 Maski ren ais i pundaun, em i no save wari long ol famili bilong en, long wanem, em i bin wokim klos bilong ol long laplap i gutpela tumas.
22 Na em yet i save wokim ol blanket bilong ol bet long haus bilong en. Na em i save kisim ol gutpela waitpela laplap na ol gutpela retpela laplap na wokim ol klos bilong en.
23 Ol hetman bilong ples i givim biknem long man bilong en. Na man bilong en i wanpela bilong ol dispela hetman.
24 Planti taim dispela meri i save samapim ol gutpela klos na wokim ol let, na ol bisnisman i save kam baim.
25 Rispek na biknem i olsem klos bilong en na em i gat strong. Em i no save wari long ol samting bai i kamap bihain.
26 Sapos em i skulim ol manmeri, em i mekim tok isi tasol. Na olgeta tok bilong en i kamapim gutpela tingting na save bilong en.
27 Taim em i lukautim ol samting long haus bilong en, em i no save les. Nogat. Em i save wok strong na mekim gutpela wok tumas.
28 “Ure, ure long mama bilong mipela.” Ol pikinini bilong dispela meri i save tok olsem. Na man bilong en i litimapim nem bilong em moa yet na i tok,
29 “Viles na taun bilong yumi i gat planti meri i save mekim gutpela pasin tru, tasol yu winim ol moa yet.”
30 Wanpela meri inap givim switpela tok long yumi, tasol pasin bilong en i narakain. Na maski meri i luk nais tru, em i no inap i stap olsem oltaim. Mobeta yumi litimapim nem bilong meri i save aninit long Bikpela.
31 Yumi mas tingting long gutpela pasin bilong meri na long gutpela wok em i bin mekim, na givim biknem long em. Olgeta manmeri i ken litimapim nem bilong en.


text:
preposition bipo, pinis, bipotaim
- before Monday bipo long Mande
- the day before yesterday asde bipo, hap asde
- two weeks before bipo long tupela wik
- I had seen the book before.
Mi lukim dispela buk pinis.
- You did this same thing before.
Bipotaim yu mekim olsem.
- Before the men of the village used to fight.
Bipo ol man bilong ples i save pait.
conjunction bipo long
- Before leaving, I locked the windows.
Bipo long taim mi go, mi lokim ol windo.
- Before he came, I saw him.
Bipo long taim em i kam, mi lukim em.


text:
Merelava i wantem bank seves
Merelava long Banks Grup i askem seves blong komisol Bank.
Wan papa i talem se ol pipol i mas travel longfala distens blong kasem Gaua blong mekem banking.
Lokol ia, Mika Albie, we woman blong hemi i tij long wan Primary skul, i talem se taem paydei oli mas travel tri haoa i ko long Gaua.
Mr Albie i talem se i nokat bot mo trak long Merelava.
“Blong jatarem wan bot i kam long Gaua,pik ap ol lokol blong ko long Gaua mekem banking mo kambak drop off hemi ova VT90,000,”Mr Albie i talem.
“Mo hemia i sas tumas.
“Mifala i plis long ol otoriti blong bank blong setem ap seves blong bank long plesia blong mekem laef i isi lelbet. Evri pay dei, ol tija mo ol nes o even ol lokol bisnisman i mas travel mo spendem mani olsem mo i no fea.
Mr Albie i talem se i kat tri Primary skul long Merelava. Wan English mo French skul we ol tija i tij long hem.
Hemi talem se i kat wan health dispensary tu we wan health wokman i stap wok long hem.
“Bot fea i sas tumas,” Mr Albie i talem.
VBTC Nius i traem blong kasem ol otoriti long rurol bank mbe oli no kamaot klia yet wetem wan ansa.
Mr Albie i askem ol otoriti blong tekem hem ia wan prioriti blong putum seves ia i ko long grasrot.
I kat ova 400 pipol long aelan ia.
Merelava i stap long 50 kilomita east blong Gaua aelan.


text:
Ambae mo Maewo blong tekem seken COVID stik
Penama Pablik Health i kol blong pipol i ko tekem seken stik blong COVID long Lolowai hospital long Ambae.
Two hundred twenti tu pipol blong East Ambae i risivim tu stik blong COVID long eli yia ia.
Manager blong Penama Pablik Health, Markson Tabi, i talem se seken stik blong COVID i stat long Monday wik ia.
“Pipol i mas jekem kad blong stik medesin long deit blong kaem las stik meresin blong olgeta,” Mr Tabi i talem.
“Vaccination site we i stap long East Ambae i nomo stap long Saratamata mbe yumi muvum i ko long Lolowai folem expensiv exercise blong muvum staff blong ko kam evri dei mo yumi plante memba blong pablik i mas wet.
“Ol famili raon long Saot, East, Not Ambae, Maewo, Pentecost we oli bin tekem fes stik blong COVID long Ambae oli save kam long Lolowai blong tekem seken stik. Bae yumi stap long Lolowai hospital blong tu wik, West Ambae blong tu wik mo Maewo blong nara tu wik.”
Mr Tabi i talem se tim blong vaccine bae i muv i ko long Pentecost long 10 January blong lonjem Johnson mo Johnson vaccine.
Hemi talem se Minista blong Health, Honoroble Silas Bule, bae i ko long taem blong lonj.
“Yumi enkarejem ol jif blong Pentecost blong kam tugeta long taem blong lonj mo harem ol toksave,” Mr Tabi i talem.
“Fes rol aot bae i stap long fix site long Bwatnapni mo tufala temporari site long Abututoa long Not Pentecost mo Pangi long Saot.”
Pipol blong Pentecost bae oli risivim wan stik nomo blong Johnson mo Johnson vaccine.


text:
Aposel
Pol i wok long Masedonia na long ples bilong ol Grik.
20
1Orait na taim ol dispela trabel i pinis, Pol i singautim ol disaipel na em i strongim ol pastaim na em i lusim ol na em i wokabaut i go long provins Masedonia. 2Em i raun long dispela hap na em i mekim planti gutpela tok bilong strongim ol disaipel. Na em i go kamap long ples bilong ol Grik, 3 na em i stap 3-pela mun long dispela hap. Taim Pol i laik kalap long sip na i go long provins Siria, ol Juda i kamapim plen bilong kilim em. Em olsem na Pol i senisim tingting na em i tingting long wokabaut i go long provins Masedonia. 4Na wanpela man bilong taun Beria, nem bilong em Sopater, em i pikinini bilong Pirus, em i stap wantaim Pol. Na tupela man bilong taun Tesalonaika, Aristarkus na Sekundus, na Gaius bilong taun Derbe, na Timoti, na tupela man bilong Esia, Tikikus na Trofimus, ol tu i stap wantaim Pol. 5Ol i dispela man ol i kalap long sip na i go paslain, na ol i wetim mipela long taun Troas. 6Mipela wokabaut i go long Masedonia na long Filipai, bihain long taim bilong Bret i No Gat Yis, mipela kalap long sip na long 5-pela de mipela i go kamap long Troas. Na mipela i stap 7-pela de long dispela hap.
Pol i kirapim Yutikus.
7Long fes de bilong wik mipela i bung bilong brukim bret wantaim ol disaipel, na Pol i autim tok long ol. Em i laik lusim ol long neks de, olsem na em i pulim toktok bilong em i go biknait. 8Long rum mipela i bung long em, ol i bin putim planti lam. Dispela rum i stap antap. 9Na wanpela yangpela man, nem bilong em Yutikus, em i sindaun long windo. Taim Pol i pulim toktok i go moa, orait Yutikus i ai raun na em i slip i dai olgeta. Olsem na slip i winim em na em i pundaun long 3-pela floa i go daun long graun. Na ol i go daun bilong kisim em, tasol em i dai pinis. 10Na Pol i go daun na em i brukim skru na i holim bodi bilong Yutikus, na em i tok, “Yupela no ken i kirap nogut, long wanem, laip bilong em i stap gen long em.” 11Em olsem na Pol i go antap gen long rum na em i brukim bret wantaim ol disaipel na ol i kaikai. Na em i toktok planti wantaim ol i go inap long tulait. Na em i lusim ol na i go. 12Na ol manmeri i kisim dispela yangpela man, em i stap laip, na ol i go nabaut. Na bel bilong ol i gutpela tumas.
13Na mipela i go paslain na kalap long sip na mipela i go long taun Asos. Long Asos mipela laik kisim Pol. Long wanem, Pol i bin kamapim plen bilong em long em bai wokabaut long rot na bungim mipela long Asos. 14Orait, mipela bungim Pol pinis na em i kalap long sip na mipela olgeta i go long taun Mitilini. 15Mipela lusim Mitilini na neks de mipela kamap klostu long ailan Kios. Long neks de mipela kamap long taun Samos. Na long neks de gen mipela i go kamap long taun Miletus. 16Pol i laik abrusim taun Efesus bikos em i no laik lusim planti taim bilong em long provins Esia. Long wanem, em i laik hariap na sapos em inap em i laik kamap long Jerusalem pastaim long de Pentikos.
Pol i toktok long ol Elda bilong sios bilong Efesus.
17Orait na long taun Miletus Pol i salim tok i go long taun Efesus. Em i singaut long ol elda bilong sios i kam long em. 18Na taim ol i kam pinis, orait Pol i tokim ol olsem, “Yupela save pinis long pasin bilong mi taim mi sindaun wantaim yupela. Long fes de mi kam long provins Esia na long olgeta taim mi sindaun wantaim yupela, yupela save long pasin bilong mi. 19Long pasin bilong daunim mi yet wantaim pasin bilong ai wara i pundaun wantaim ol planti hevi ol Juda i bin kamapim long mi, mi bin mekim wok bilong BIKPELA. 20Na mi no surik liklik long autim tok i gutpela bilong helpim yupela. Nogat. Long pablik na long haus tu haus mi bin skulim yupela. 21Mi bin autim tok long ol Juda na long ol Grik na mi tokim ol long tanim bel na kam long God na bilipim na trastim BIKPELA Jisas. 22Na yupela save, nau mi go long Jerusalem, Holi Spirit i salim mi na mi go, na mi no save wanem samting bai kamap long mi long dispela hap. 23Wanpela samting tasol mi save, long olgeta taun Holi Spirit i soim mi olsem, ol bai kalabusim mi na givim kainkain hevi long mi. 24Tasol mi no tingim laip bilong mi i nambawan samting na i bikpela samting long mi. Nogat. Mi tingting tasol long wokabaut long rot Bikpela Jisas i makim bilong mi na pinisim dispela wok Em i bin givim mi bilong autim gutnius i tokaut long grasia bilong God. 25Na mi save, yupela no inap lukim fes bilong mi gen. Planti taim mi bin i stap wantaim yupela na mi tokim yupela long ol samting bilong kingdom bilong God. 26Olsem na mi ken i tokaut klia olsem, sapos wanpela bilong yupela i lus, dispela i no asua bilong mi. 27Long wanem, mi no bin surik liklik long tokim yupela long olgeta toktok bilong God. 28Holi Spirit i bin mekim yupela kamap lida bilong sios bilong God, bai yupela i lukautim sios. Olsem na, yupela mas lukaut gut long laip bilong yupela yet na lukaut gut long laip bilong ol sipsip. Em i bin kisim ol long blut bilong Em yet. 29Mi save olsem, taim mi lusim yupela, ol weldok i nogut tru bai kam namel long yupela na ol bai bagarapim sipsip. 30Na sampela man bilong yupela yet, bai ol i sanap na autim tok i no stret bilong grisim ol manmeri i go bihainim ol yet. 31Long dispela as yupela mas i stap ai klia. Na holim tingting long pasin bilong mi. Long 3-pela yia mi no slek liklik long givim woning long olgeta manmeri, long nait na long san, na aiwara bilong mi i save pundaun bilong ol. 32Nau mi laik pasim yupela long God na long tok i tokaut long grasia bilong Em. Dispela tok inap tru long mekim yupela gro na kamap strong, na long dispela tok bai yupela kisim olgeta gutpela samting God i redim bilong ol manmeri God i mekim holi. 33Mi no bin mangalim silva o gol o klos bilong wanpela man. Nogat. 34Yupela save pinis, mi bin mekim wok long han bilong mi yet bilong baim ol samting mi na ol man i raun wantaim mi i nidim. 35Long olgeta samting mi mekim, mi soim yupela olsem, yumi mas mekim dispela kain hatpela wok bilong helpim ol manmeri i no gat strong. Holim tingting long tok bilong BIKPELA Jisas. Em i tok, ‘Amamas bilong man i givim, i winim amamas bilong man i kisim.’ ”
36Na taim Pol i mekim ol dispela tok pinis, orait em i brukim skru na em i prea wantaim ol. 37Na bikpela aiwara bilong olgeta i pundaun na ol i holimpas Pol na ol i givim kis long em. 38Long wanem, ol i tingim tok Pol i bin mekim, “Yupela no inap lukim fes bilong mi gen.” Na ol i go lusim Pol long sip.


text:
Moning.
Nau em i Ista Sande, olsem na mi laik stori liklik long kirap bek bilong Jisas. Yu save, Ista em i taim bilong tingim dai na kirap bek bilong Jisas.
Kirap bek bilong Jisas i senisim ol disaipel.
Pastaim ol disaipel bilong Jisas ol i no tingim olsem Jisas bai dai na kirap bek olsem Jisas i tokim ol. Nogat. Taim Jisas i tokim ol long dai na kirap bek bilong Em, orait ol disaipel i krosim Jisas tasol. (Lukim Mak 8:31-33.)
Na taim Jisas i kirap pinis, orait ol disaipel i stap we? Olsem wanem ol i no i stap long ples matmat na wetim kirap bek bilong Jisas? Planti taim Jisas i bin tokim ol long kirap bek bilong Em, olsem na, olsem wanem ol i no stap na wetim kirap bek bilong Em? Yu save, ol i no tingim olsem Jisas bai kirap bek gen na i stap laip, olsem na, ol i wokabaut i go bek gen long ples bilong ol. (Lukim Mak 16:17.)
Em olsem tasol taim yumi skelim ol tok i stap long buk Aposel, orait yumi ken i save olsem ol disaipel i senis olgeta. Pastaim ol i no tingim olsem Jisas bai kirap bek na i stap laip. Na taim ol sikuriti i kam arestim Jisas, orait ol disaipel i pret tumas na ol i ranawe na hait nabaut. Tasol, long buk Aposel, yumi ken i save olsem ol disaipel i kisim bikpela strong na ol i no pret moa, na maski ol manmeri i paitim ol, ol i autim tok i go yet bilong witnisim olgeta samting bilong Jisas. (Lukim Aposel 4:19-20.)
Wanem samting i senisim ol? Ol i lukim Jisas i kirap bek na i stap laip na dispela i senisim laip bilong ol. Tru, Holi Spirit i givim strong long ol. Tasol, wantaim wok bilong Holi Spirit, olgeta disaipel ol i kisim save tru olsem, Jisas i kirap bek long dai olsem Em i tokim ol. Taim ol i lukim Jisas i stap laip, orait olgeta tubel bilong ol i lus na ol i bilipim na trastim Jisas trutru. Long dispela as ol i sanap strong nau na ol i no pret moa na ol i no ranawe moa. Ol i witnisim Jisas long ai bilong ol planti manmeri na dispela pasin bilong ol i soim yumi olsem, bilip bilong ol i stap olgeta long Jisas. Na yumi mas save olsem, bihain, olgeta disaipel i lusim laip bilong ol bilong witnisim na bilong difenim Jisas na kirap bek bilong Em.
Kirap bek bilong Jisas em i trupela histori bilong dispela graun.
Tru tumas, Jisas Em i kirap bek long dai. Dispela em i trupela histori bilong dispela graun. Na i gat planti witnis bilong sapotim kirap bek bilong Jisas. Lukim tok bilong aposel Pol long 1 Korin 15:3-8.
Krais Em i dai long sin bilong yumi olsem Tok bilong God i tok, 4na ol i planim Em na long 3-pela de Em i kirap gen olsem Tok bilong God i tok. 5Na Em i kamap long ai bilong Sifas na bihain Em i kamap long ai bilong olgeta disaipel na ol i lukim Em. 6Na bihain Em i kamap long ai bilong ol planti brata na sista, namba bilong ol i winim 500, na wantaim ol i lukim Em. Planti bilong ol i stap yet na wanwan tasol i dai pinis. 7Na Em i kamap long ai bilong Jems, na Em i kamap long ai bilong olgeta aposel na ol i lukim. 8Na las Em i kamap long ai bilong mi na mi lukim.
Tingim. Ol 500 manmeri ol i bung na olgeta wantaim ol i lukim Jisas i kirap bek na i stap laip. Kirap bek bilong Jisas em i narapela kain samting, tasol em i trupela samting.
Yumi i bilipim na trastim dai na kirap bek bilong Jisas, orait yumi bilipim na trastim samting i trupela histori na i gat ol planti witnis i stap. Na planti bilong ol witnis ol i lusim laip bilong ol bilong witnisim na sapotim na difenim Jisas i dai na Em i kirap bek na i stap laip.
Ating yumi manmeri bilong dispela graun yumi no yusim het bilong yumi tumas. Planti taim yumi bilipim na trastim ol stori bilong ol sampela samting na i no gat ol planti ai witnis i stap bilong witnisim dispela samting i tru o nogat, tasol yumi bilipim na trastim ol dispela stori. Na stori bilong Jisas i kam i dai na i kirap bek, i gat ol planti witnis i stap, tasol yumi no bilipim na trastim tumas na yumi tubel. Em olsem wanem?
Harim. Stori bilong Jisas i kam i dai na i kirap bek i gat planti ai witnis i stap. Olsem na, i no gat as long yumi tok, “Ol samting bilong Jisas i no tru.” Na i no gat as bilong yumi givim baksait long ol tok bilong Jisas.
Kirap bek bilong Jisas i soim yumi olsem, tok bilong Jisas i tru.
Na kirap bek bilong Jisas i ken i strongim yumi long bilipim na trastim olgeta tok bilong Jisas. Long wanem? Jisas Em i kirap bek olsem Em yet i tok. Jisas i bin tokaut long kirap bek bilong Em na Em i kirap bek olsem Em i tok, na long dispela as yumi ken i bilipim na trastim tok bilong Jisas. Jisas i soim yumi olsem, tok bilong Em i gat kaikai na yumi ken i bilipim na trastim tok bilong Jisas.
Na kirap bek bilong Jisas i ken i strongim yumi long bilipim na trastim nupela laip em i trupela samting. Jisas i kirap bek na kisim nupela laip bilong soim yumi olsem nupela laip em i trupela samting. Jisas i kisim nupela laip na Em i go bek long heven bilong soim yumi olsem nupela laip na heven i trupela samting.
Em olsem na taim Jisas i promisim nupela laip na heven i kamap long feitful baim bek wok bilong Em long diwai kros, orait yumi ken i bilipim na trastim dispela tok bilong Jisas. Ol dispela samting i trupela samting na yumi ken i kisim nupela laip na heven long feitful wok bilong Jisas olsem Jisas i tok na olsem Jisas i mekim.
Kirap bek bilong Jisas i soim yumi olsem, Jisas Em i Jas bilong manmeri i no laik bilipim na trastim Em.
Na kirap bek bilong Jisas i soim yumi olsem, i gat taim i stap na Jisas bai kotim na mekim save long ol manmeri i no laik bilipim na trastim na bihainim Em. Long Aposel 17:30-31 aposel Pol i tok olsem, God i kirapim Jisas long matmat bilong soim olgeta manmeri dispela i tru tumas.
30Pastaim God i larim ol manmeri i no gat save na i stap nating. Tasol nau, Em i tok strong long olgeta man long olgeta hap bilong dispela graun olsem, ‘Yupela i mas tanim bel.’ 31Long wanem, Em i bin makim wanpela de we Em bai kotim olgeta manmeri. Em bai mekim olsem long stretpela pasin bilong Em. Na Em i makim wanpela man na Em bai i stap jas bilong dispela kot. Na taim God i kirapim dispela man long matmat Em i soim olgeta manmeri dispela i tru tumas.”
Bai yu mekim wanem?
Tru tumas, Jisas i kirap bek long dai. Dispela i trupela histori. Ai witnis i bin witnisim. Kirap bek bilong Jisas i soim olsem, God i stap, na nupela laip i trupela samting na i kamap long feitful baim bek wok bilong Jisas, na heven i trupela samting, na kot bilong bihain em i trupela samting.
Em olsem na, bai yu mekim wanem? Bai yu pasim tingting bilong yu na i stap nating, a? Mobeta yu tanim bel bilong yu na yu pas long Jisas na yu trastim God long kisim bek yu long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros.
Glenn.


text:
36
Baruk bin ridim det rolapwan peipa langa det Serramoni Pleis
1 Langa det namba 4 yiya wen Jehoiyakim det san blanga Josaiya bin jidan king langa Juda YAWEI det trubala God bin tok langa mi na,✡ 2 King 24:1; 2 Kran 36:5-7; Den 1:1,2 2 “Jeramaiya, yu garra gajim rolapwan peipa en yu garra raidimdan ebrijing aibin dalim yu blanga detlot Isreil en Juda pipul, en ola najalot kantri. Yu garra raidimdan ebrijing weya aibin dalim yu brom det taim wen aibin fes tok langa yu wen Josaiya bin jidan king, raidap langa tudei na. 3 Maitbi wen detlot pipul brom Juda garra irrim blanga ol dislot nogudbala ting weya ai garra dum langa olabat bambai, wal maitbi olabat garra tenawei brom olabat nogudbalawei. En langa det taim na ai garra larramgo olabat fri brom olabat nogudbalawei.” Lagijat na YAWEI bin tok.
4 Wal aibin jingat langa Baruk, det san blanga Neraiya en aibin dalim im ebrijing wanim YAWEI bin tok langa mi, en Baruk bin raidimdan ebrijing langa det rolapwan peipa. 5 Afta tharran aibin gibit Baruk det najalot wed. Aibin tok, “Ai nomo lau go insaid langa det Serramoni Pleis enimo. 6 Bat ai wandim yu garra go deya neks taim langa det dei wen detlot pipul nomo dagatbat daga. Yu garra go deya en yu garra ridimat detlot wed brabli adbala wulijim detlot pipul garra irrim ebrijing wanim YAWEI bin dalim mi, en weya yubin raidimdan blanga mi. Yu garra dum dijan wulijim ebribodi gin irrim langa yu, en detlot pipul brom ola lilwan taun hu oldei jidan olaran langa Juda gin irrim yu du. 7 Maitbi olabat garra tenawei brom olabat nogudbalawei en dei garra prei langa YAWEI, dumaji YAWEI bin tok blanga panishim dislot pipul, dumaji imbin brabli wail.” Lagijat na aibin tok. 8 Wal Baruk bin ridim detlot wed blanga YAWEI insaid langa det Serramoni Pleis, jis laik aibin dalim im blanga dum.
9 Wal langa det namba 9 manth langa det namba 5 yiya wen Jehoiyakim bin jidan king langa det kantri gulum Juda, detlot pipul nomo bin dagadagat daga blanga meigim YAWEI tridim olabat gudwei. Detlot pipul hubin dum tharran bin jidan langa Jerusalem en langa detlot taun blanga Juda. 10 Wal ola pipul bin irrimbat wanim aibin tok wen Baruk bin ridimbat ebrijing brom det rolapwan peipa. Imbin dum dijan insaid langa det Serramoni Pleis, deya insaid langa det rum blanga Gemaraiya det san blanga Shafan, hubin oldei raidimdan ebrijing. Blanga im rum bin langa det yad, gulijap langa det dowawei langa det Nyuwan Geit blanga det Serramoni Pleis.
Det rolapwan peipa weya Baruk bin ridim langa ola boswan wekinmen
11 Wal Maikaiya det san blanga Gemaraiya, en det grensan blanga Shafan bin irrim Baruk ridimat det wed brom det rolapwan peipa weya YAWEI bin tok. 12 Afta na Maikaiya bin go langa det haus blanga det king, langa det rum blanga det men hu oldei raidimdan ebrijing, en weya detlot wekinmenmob bin wekwekbat. Ilaishama, hubin oldei raidimdan ebrijing, Dalaiya det san blanga Shemaiya, Elnathan det san blanga Ekbowa, Gemaraiya det san blanga Shafan, Sedakaiya det san blanga Henanaiya, en ol det najalot wekinmen bin deya du. 13 Maikaiya bin dalim olabat ebrijing weya imbin irrim Baruk bin ridimat langa detlot pipul. 14 Afta na detlot wekinmen bin jandim Jehudai blanga dalim Baruk blanga bringimap det rolapwan peipa weya imbin ridimbat langa detlot pipul. Jehudai bin det san blanga Nethanaiya, en grensan blanga Shelemaiya, en imbin grensan blanga Kushai. Wal Baruk bin bringimap det rolapwan peipa garram detlot wed langa olabat na. 15 Olabat bin tok, “Yu jidan na, en yu ridim det rolapwan peipa langa melabat na.” Wal Baruk bin duwit na. 16 Afta wen Baruk bin ridim, olabat bin ol tenim miselp bradinbalawei en olabat bin tok langa Baruk, “Wi garra lafta dalim det king blanga ol dislot.” 17 Olabat bin askim im, “Yu dalim melabat wotfo yubin raidimdan ol dislot. Jeramaiya bin dalim yu blanga dum dijan?”
18 Baruk bin ensim olabat, “Yuwai. Jeramaiya bin dalim mi ebri wed, en aibin raidimdan langa dijan rolapwan peipa na.”
19 Olabat bin dalim im, “Yu en Jeramaiya garra lafta haidim miselp na, en yunbala nomo larram enibodi sabi weya yunbala garra blandimbat miselp.”
Det king bin barnim det rolapwan peipa
20 Wal detlot wekinmen bin pudum det rolapwan peipa insaid langa det rum blanga Ilaishama hubin oldei raidimdan ebrijing, en deibin go langa det king en dalim im ebrijing. 21 Wal det king bin jandim Jehudai blanga gajim det rolapwan peipa. Imbin gajim det rolapwan peipa brom det rum blanga Ilaishama en Jehudai bin ridim langa det king en langa ol detlot wekinmen blanga im, hubin jandap raidaran langa im. 22 Imbin kolwethataim, en det king bin jidan langa im tjeya lida langa det faiyapleis. 23 Streidawei wen Jehudai bin binij ridimbat sambala wed, det king bin gajim im lilwan naif en kadim haf det peipa en imbin tjakam langa det faiya. Det king bin kipgon dumbat lagijat raidap ol det peipa bin barn. 24 Bat det king en im wekinmenmob hubin irrim ol dislot wed nomo bin bradin o bin fil sori blanga olabat nogudbalawei. 25 Nomeda Elnathan, Dalaiya, en Gemaraiya bin trai dalim det king nomo blanga barnim det rolapwan peipa, im nomo bin teiknodis langa olabat, najing. 26 Afta tharran imbin gibit oda langa im san neim Jeramiyel, en Seraiya det san blanga Esriyel, en Shelemaiya det san blanga Ebdil, blanga gajim mi en main wekinmen Baruk hubin oldei raidimdan dislot wed. Bat YAWEI bin haidimbat minbala.
Jeramaiya bin raidimdan ol detlot wed igin
27 Afta na wen King Jehoiyakim bin barnim det rolapwan peipa weya aibin gibit langa Baruk, YAWEI det trubala God bin dalim mi 28 blanga deigim najawan rolapwan peipa en raidimdan ebrijing wanim det feswan peipa bin abum. 29 YAWEI bin dalim mi blanga dalim det king, “Yubin barnim det rolapwan peipa, en yubin askim Jeramaiya wotfo imbin raidimdan hau det king brom Bebalon garra kaman en binijimap dijan kantri en kilim ded ola pipul en ola enimul. 30 Wal orait, mi na YAWEI dalim yu King Jehoiyakim. Nomo eni biginini blanga yu garra jidan king langa Deibid kantri. Det dedwan bodi blanga yu garra jidan langa det hotwan san ebri deitaim, en det dyu garra kaman langa det dedwan bodi ebri naitaim. 31 Ai garra panishim yu, en yu bigininimob, en ol yu wekinmenmob, dumaji yumob bin dum nogudbala ting. Nomo yu o detlot pipul brom Jerusalem en Juda bin teiknodis langa main woning. Wal aibin tok ai garra jandim brabli nogudbala ting. Trubala ai garra dum dijan.” Lagijat na YAWEI bin tok.
32 Bambai na aibin gajim najawan rolapwan peipa en aibin gibit langa main wekinmen Baruk, en imbin raidimdan ebrijing weya aibin dalim im. Imbin raidimdan ebrijing weya bin jidan langa det feswan rolapwan peipa, en detlot najalot wed weya aibin edimap du.


text:
Buk Song
Devit i Raitim Dispela Song.
1BIKPELA, husat i ken i stap long haus bilong Yu na lotu long Yu?
Husat i ken i sindaun long holi maunten bilong Yu bilong lotuim Yu?
2Man i no gat asua long laip bilong em,
na em i save mekim stretpela pasin,
na em i save mekim tok i tru olgeta taim,
3na em i no save tok baksait,
na em i no save mekim rong long ol narapela manmeri,
na em i no save sutim giaman tok long ol narapela manmeri,
4na em i save hetim pasin bilong ol manmeri nogut,
na em i laikim tru pasin bilong ol manmeri i aninit long BIKPELA,
na em i save bihainim tok promis bilong em yet, maski bihainim promis i givim hevi long em,
5na em i no putim pe bilong dinau antap tumas,
na em i no larim narapela man i braibim em bilong sutim tok giaman long man i no gat rong.
Man i stap olsem, orait em i ken i stap long haus bilong BIKPELA na lotuim Em.
Manmeri i bihainim ol dispela gutpela pasin i no inap pundaun.


text:
?Wanem Niufala Samting Long JW.ORG?
MARED & FAMLE
Tijim Tineja Blong i Stap Sef Long Sosol Media
Halpem tineja blong yu blong i no foldaon long ol trap.
EKSPLENESEN BLONG OL VAS
Eksplenesen Blong Rom 12:12—“Harem Gud Long Hop Blong Yufala, Gat Longfala Tingting Long Taem Blong Trabol, Mo Prea Oltaem”
?Olsem wanem ol Kristin oli save stanap strong nating se ol man oli ronem mo kilim olgeta mo oli fesem ol narafala trabol?
OL EKSPIRIENS
Mekem Wok Blong Jehova Long Hadtaem Long Veneswela
Ol brata mo sista oli wok strong long wok prij mo ‘oli givgivhan bigwan’ long olgeta.
OL YANGFALA OLI ASKEM
?Mi Save Mekem Wanem Sipos Mi No Moa Wantem Stap Laef?
I gat fo gudfala advaes blong halpem yu blong winim filing ya we yu wantem ded nomo.
!LUKAOT GUD OLTAEM!
Long Fulwol, Praes Blong Evri Samting i Stap Go Antap—?Baebol i Talem Wanem?
?From wanem yumi stap fesem hadtaem long saed blong ekonomi? ?Olsem wanem Baebol i save givhan?
WAJTAOA—BLONG STADI
Septemba 2022
Long magasin ya i gat ol stadi blong 7 Novemba–4 Disemba 2022.
EKSPLENESEN BLONG OL VAS
Eksplenesen Blong Jon 14:27—“Mi Lego Pis i Stap Wetem Yufala”
?Jisas i lego o i givim, wanem kaen pis long ol trufala man blong hem? ?Olsem wanem yumi save kasem pis ya?
BAEBOL I JENISIM LAEF BLONG MAN
Oli Faenem “Perel We i Sas We i Sas”
Mary mo Björn oli faenem trutok blong Kingdom long defdefren rod. ?Olsem wanem laef blong tufala i jenis?
!LUKAOT GUD OLTAEM!
Oli Sutum Man i Ded Long Ol Skul—?Baebol i Talem Wanem?
?From wanem ol vaelens olsem i hapen? ?Vaelens bambae i finis samtaem?
!LUKAOT GUD OLTAEM!
Kakae i Kam Sot Moa Long Fulwol From Wo Long Yukren—?Baebol i Talem Wanem?
Baebol i talem se bambae kakae i sot long fulwol, be i givim hop mo gudfala advaes tu we i save halpem yumi blong fesem trabol ya tede.


text:
Moning.
Yu save pinis, nau olgeta samting i save kostim yumi mani. Yumi laik kisim liklik samting o yumi laik kisim bikpela samting, maski wanem samting yumi laik kisim, em save kostim yumi mani tasol. Yumi laik raun long taun, em bai kostim mani tasol. Yumi laik kisim marasin long bikpela haus sik, em bai kostim mani tasol. Mi tok pinis, nau, olgeta samting i save kostim yumi mani tasol.
Long ples, taim yupela laik adoptim wanpela pikinini, orait yupela save kisim nating. Tasol long sampela hap, sapos yu laik adoptim pikinini, bai yu baim mani bilong wokim ol pepa bilong kisim orait bilong gavman pastaim na yu kisim pikinini. Long sampela hap pasin bilong adoptim pikinini bai kostim mani.
Na yu gat wanem tingting? Taim God Em i adoptim sinmanmeri bilong mekim ol i stap femili bilong Em, orait Em i adoptim ol nating o nogat? Taim God Em i adoptim ol sinmanmeri dispela i kostim God sampela samting o nogat? Na sapos i kostim God bilong adoptim ol na mekim ol pikinini long femili bilong Em, orait em i kostim God hamas bilong adoptim ol?
God i baim bikpela pe bilong adoptim femili bilong Em.
Yumi mas klia olsem, God Em i no adoptim ol lain bilong Em nating, nogat, Em i bin baim bikpela pe stret na Em i adoptim ol. Lukim Efesus 4-7 – yumi skelim lain 7.
4Long bipo, taim God i no kamapim dispela graun yet, Em i bin makim yumi na pasim yumi long Krais bai yumi i stap holi na i no gat asua long ai bilong Em. Em i bin lavim yumi. 5Na long dispela as Em bin i makim yumi bilong adoptim yumi na mekim yumi kamap pikinini bilong Em long wok Jisas Krais i mekim. Na God i bihainim amamas na laik bilong Em yet na Em i mekim ol dispela samting. 6Na ol dispela samting i save givim biknem long grasia i bikpela na gutpela tumas bilong God. Na dispela grasia i fri olgeta na i kam long yumi long wok bilong dispela Man God i lavim tumas. 7-8Dispela Man, long blut bilong Em, Em i baim pe bilong sin bilong yumi na yumi stap fri nau. Long dispela wei God i fogivim yumi long sin bilong yumi. Na dispela i soim yumi olsem God i kapsaitim grasia bilong Em moa moa long yumi. Na wantaim dispela Em i givim trupela save na tingting bilong Em long yumi.
Taim God Em i adoptim sinmanmeri bilong mekim ol i stap femili bilong Em, orait Em i baim ol long laip bilong Jisas Krais – i kostim God laip bilong Jisas bilong baim ol sinmanmeri – i kostim God laip bilong Jisas bilong adoptim ol na mekim ol pikinini bilong Em long femili bilong Em. God Em i no baim ol long mani bilong adoptim ol. Nogat. Em i baim ol long blut (laip) bilong dispela Man Em i lavim tumas – Em i baim ol long blut bilong Jisas Krais.
Na dispela em i no liklik samting long God. Yumi mas klia olsem, God Em i no diwai, Em i no ston. Nogat. Taim Jisas i dai long diwai kros – taim blut bilong Jisas i kapsait – ating aiwara bilong God i no isi (mi tok piksa na mi yet i tok, “aiwara bilong God i no isi”). Ating God i pilim bikpela hevi na pen taim Em i lukim Jisas i bagarap long diwai kros.
Na long wanem as Jisas Em i dai?
Jisas Em i dai bilong baim pe bilong sin bilong yumi (yumi God i bin makim bilong adoptim). Pe bilong sin em i dai, na long dispela as Jisas Em i dai long diwai kros. Em i kisim pe bilong sin bilong yumi. Taim God i pasim yumi long Jisas, orait olgeta samting bilong yumi em bilong Jisas – olgeta sin bilong yumi i go long Jisas, na God i mekim save long Jisas long ol dispela sin bilong yumi – Jisas Em i dai long diwai kros bilong pinisim pe bilong sin bilong yumi. Dispela wok bilong Jisas long diwai kros i opim rot bilong God i ken i adoptim yumi na mekim yumi pikinini bilong Em long femili bilong Em.
Jisas Em i dai bilong Papa i ken i fogivim yumi sinmanmeri na adoptim yumi. Taim God Em i adoptim yumi God i bin baim yumi long blut bilong Jisas Krais – i kostim God laip bilong Jisas bilong fogivim yumi. God Em i no adoptim yumi nating. Em i no fogivim yumi nating na adoptim yumi. Nogat. Em i baim yumi long blut (dai) bilong Jisas Krais. Dispela Man God i lavim tumas, God i lusim Em long dai bilong fogivim yumi na adoptim yumi na givim nupela laip long yumi long femili bilong Em.
Gutnius bilong God em i no liklik samting.
Gutnius bilong God i no olsem ol sampela man i save tokaut. Nogat. Gutnius bilong God i olsem: God i bin makim yumi bilong sevim yumi – bilong kamautim yumi long pe bilong sin bilong yumi na mekim yumi pikinini bilong Em. Em i bin pasim yumi long Krais Jisas bai Krais Jisas i mekim wok long diwai kros bilong mekim yumi holi na i no gat asua long ai bilong God. Blut bilong Jisas i kapsait na Jisas i dai bilong tekewe pe bilong sin bilong yumi, na long dispela rot tasol God i save fogivim sin bilong yumi na mekim yumi pikinini bilong Em.
Gutnius i kostim God bikpela pe stret – i kostim God bikpela pe stret bilong mekim ol dispela wok bilong baim bek yumi na mekim yumi pikinini bilong Em – i kostim God laip bilong Jisas. Em olsem na yumi no ken i mekim dispela pe i stap samting nating. Sapos yumi tingim God i ken i fogivim yumi nating na kisim bek yumi nating, orait yumi mekim bikpela pe God i bin tromoi bilong baim bek yumi i stap samting nating tumas. Sapos yumi apim yumi yet na yumi tingim God i ken i kisim bek yumi long ol lotu pasin, orait yumi mekim bikpela pe God i bin tromoi bilong baim bek yumi i stap samting nating tumas. Sapos yumi apim yumi yet na yumi tingim God i ken i kisim bek yumi long ol gutpela pasin yumi mekim, orait yumi mekim pe God i bin tromoi bilong baim bek yumi i stap samting nating tumas.
Mobeta tumas yumi bilipim na trastim gutnius bilong God na yumi tok tenkyu long God na yumi amamas long bikpela wok God i bin mekim bilong baim bek yumi bilong fogivim yumi na adoptim yumi. Tok tenkyu long God long dai bilong Jisas long diwai kros. Litimapim nem bilong God na tok tenkyu long God long bikpela pe Em i bin tromoi bilong baim bek yumi – bilong fogivim yumi bilong mekim yumi pikinini bilong God.
Ol dispela wok bilong God em i blesim bilong Em long yumi. Em olsem na yumi amamas na tok tenkyu long Em bilong ol dispela gutpela gutpela blesim.
Glenn.


text:
Audio Player failed to load.
Try to Download directly (13.66 MB)
Play
Space to play or pause, M to mute, left and right arrows to seek, up and down arrows for volume.
Wantok Program: Mande 23
Ol stori long program: Lukluk long wanem niupla Labor gavman blong Australia bai ken minim long ol Pacific ailan kantri, seasonal workers blong Vanuatu i halvim gut tru ikonimi blong kantri, Bougainville otoriti i bilip bai PNG general ileksan long autonomous region bai gohet gut na; Vanuatu gavman i surukim taim blong harvestim sandalwood forest long kantri.


text:
1 Korin
1Yupela bihainim pasin bilong mi, olsem mi bihainim pasin bilong Krais.
Sampela meri i abrusim pasin bilong komyuniti.
2Mi ken i amamas long yupela. Long wanem, long olgeta samting yupela i save holim tingting long mi, na yupela i holimpas ol toktok olsem mi bin givim yupela.
3Tasol, mi laik yupela mas save olsem, Het* bilong olgeta man em i Krais. Na Het bilong meri em i man. Na Het bilong Krais em i God. 4Taim ol man i mekim prea o i mekim tok profet na em i karamapim het bilong em long laplap, orait em i semim Het bilong em. 5Na taim ol meri i mekim prea o i mekim tok profet na em i no karamapim het bilong em, orait em i semim Het bilong em. I olsem het bilong em i stap skin nating. 6Sapos meri i no laik karamapim het bilong em, orait em i mas gohet olgeta na katim gras bilong em sotpela. Tasol, em i sem samting bilong meri i katim gras bilong em sotpela o em i rausim gras bilong em na het i stap skin nating. Em olsem na mobeta em i karamapim het bilong em tasol.
7Man i no ken i karamapim het bilong em long laplap. Long wanem, God i wokim man wankain olsem Em yet na em i glori bilong God. Tasol meri em i glori bilong man. 8Long wanem, man em i no kamap long bodi bilong meri. Nogat. Meri em i kamap long bodi bilong man. 9Na man i no kamap bilong meri. Nogat. Meri em i kamap bilong man. 10Long dispela as, meri i gat fridom long het bilong em, tasol mobeta em i karamapim het bilong em, bilong rispektim God olsem ol ensel i mekim. 11Em olsem tasol, long femili bilong BIKPELA, meri em i no ken i abrusim man, na man i no ken i abrusim meri. 12Long wanem, meri i kamap long bodi bilong man, na man tu i kamap long bodi bilong meri. Tasol God i kamapim olgeta samting.
13Yupela skelim. Em i gutpela pasin long meri i mekim prea na em i no karamapim het bilong em, a? Nogat. 14Pasin bilong komyuniti i skulim yumi olsem, sapos man i gat longpela gras, orait dispela em i sem bilong em. 15Tasol, sapos meri i gat longpela gras, orait dispela em i naispela samting tru bilong em. Long wanem, God i givim longpela gras long em bilong karamapim em. 16Sapos wanpela man i laik tok pait long ol dispela samting, orait harim, mipela no bihainim narapela pasin, na ol sios bilong God ol tu ol i no bihainim narapela pasin.
Pasin bilong Lordsapa.
17Tasol, nau bai mi toktok long wanpela samting, na long dispela samting mi no amamas long yupela. Long wanem, taim yupela i kam bung wantaim, orait samting nogut i winim gutpela samting. 18Pastaim, mi harim tok olsem, taim yupela kam bung na i stap sios, namel long yupela, yupela bruk hap hap. Ating dispela i mas tru. 19Long wanem, pasin bilong bruk hap hap i mas kamap bilong soim ples klia husat i trupela manmeri. 20Taim yupela i kam bung wantaim, orait yupela kaikai, tasol em i no Lordsapa yupela i kaikai. 21Long wanem, taim yupela kaikai, orait yupela wanwan yupela gohet na kaikaim kaikai na yupela no tingim ol narapela manmeri. Sampela i stap hangre, na narapela i dring planti. 22Em olsem wanem? Yupela no gat haus bilong yupela yet na yupela kaikai na dring, a? Ating yupela tingim olsem sios bilong God em i samting nating na yupela semim manmeri i sot, a? Bai mi tok wanem long yupela? Bai mi amamas long yupela long dispela samting, a? Nogat, nogat tru!
23Long wanem, tok BIKPELA i mekim na i kam long mi, mi bin givim long yupela. BIKPELA Jisas, long nait Judas i putim Em long han bilong birua, Em i kisim bret, 24na taim Em i tok tenkyu pinis, Em i brukim bret na Em i tok, “Dispela em i bodi bilong Mi, na em bilong yupela. Yupela mekim olsem bilong holim tingting long Mi.” 25Na long wankain pasin, taim ol i kaikaim kaikai bilong ol pinis, Em i kisim kap na em i tok, “Dispela kap em i nupela kontrak Mi mekim long blut bilong Mi. Taim yupela dringim, yupela mekim olsem bilong holim tingting long Mi.” 26Long wanem, taim yupela kaikaim dispela bret na yupela dringim dispela kap yupela tokaut long dai bilong BIKPELA, na yupela i mekim olsem i go inap long taim bilong Em i kam.
27Em olsem na manmeri i kaikaim bret na dringim kap bilong BIKPELA long pasin i no stret, orait em i rongim bodi na blut bilong BIKPELA. 28Tasol, mobeta manmeri i skelim em yet pastaim na em i kaikaim bret na dringim kap. 29Long wanem, manmeri i kaikaim bret na i dringim kap na em i no tingim ol manmeri bilong sios, orait taim em i kaikai na dring em i kisim kot i kam long em yet. 30Em olsem na long dispela as planti bilong yupela i wik na i kisim sik na sampela bilong yupela i dai pinis. 31Tasol, sapos yumi skelim trutru yumi yet, orait hevi bilong kot i no inap i kam long yumi. 32Taim BIKPELA i kotim yumi, orait Em i laik stretim yumi tasol, bai yumi no ken i bagarap olgeta wantaim ol manmeri bilong dispela graun.
33Em olsem na, ol brata bilong mi, taim yupela kam bung bilong kaikai wantaim, orait yupela kisim ol wanpela narapela. 34Sapos wanpela bilong yupela i laik kaikai planti, orait em i mas mekim long haus bilong em yet. Long wanem, nogut bung bilong yupela i kamapim kot long yupela.
Na taim mi kam long yupela, bai mi givim sampela toktok moa long yupela.
* Pol i yusim dispela tok “Het” olsem yumi tok long “het bilong wara”.


text:
Ol risk
- Frod i hapen taem ol man i stap mekem ol peimen long ol web pej we i no sekua.
- Ol imel we i kam stret long yu long ol giaman websaet we oli setem ap blong garem ol peimen kad ditel blong yu.
Ol peimen we i sef
Ol onlaen peimen oli nomol pat blong plan blong yu wetem sevis provaeda blong yu olsem wan nara wei blong mekem peimen, we i defren long ol nara wei blong peimen tru long Daerek Debit o jek. Long fulap kes, taswe, bae man we blong yu pem hem bae save gud long yu, be yu mas tekem kea blong mekem sua se yu stap long tru saet blong provaeda.
- Tingbaot se blong pem ol samting yusum kredit kad i givim bigfala proteksen agensem frod bitim ol nara metod.
- Jek tu taem evri ditel blong peimen blong yu bifo yu stap konfemem. Bifo yu putum ol ditel blong pekmen kad blong yu long wan websaet, mekem sua se link ia i sekua long tu wei:
- I sud gat wan saen blong wan lok long brawsa windo frem, we i kamaot long skrin taem yu stap traem blong log in o rejista. Mekem sua se saen blong lok ia i no stap long pej ia hem wan … hem ia i save soemaot se hem i wan giaman saet.
- Web adres i sud stat wetem ‘https://’. S ia hem i minim ‘sekua’.
- Hem i soemaot nomo se link bitwin yu mo ona blong websaet hem i sekua, be i no minim se saet ia hem i save tru. Yu mas mekem olsem taem yu stap jekem gud adres from eni speling we i rong, ol adisenol toktok mo karekta mo ol nara samting we i no nomol.
- Taem we yu stap mekem wan peimen go long wan man yusum wan sekua peimen saet olsem PayPal – neva transferem mani blong yu i go stret long bank akaon blong olgeta.
- Jekem praevesi polisi blong websaet ia.
- Oltaem log aot long ol saet we yu bin log in long olgeta o yu bin putum ol rejista ditel blong yu long hem. Taem yu stap klosem brawsa blong yu nomo i no naf blong mekem sua se i gat praevesi.
- Kipim ol risit – hem ia we i elektronik o olgeta we i no elektronik.
- Jekem ol kredit kad mo ol bank steitmen wetem kea afta we yu mekem peimen blong mekem sua se korek amaon i debit, mo tu nogat frod i tekem ples from transaksen ia.
- Mekem sua se yu gat wan efektiv mo apdeitd antivaeres/antispawe sofwe, mo wan faeawol we i wok gud bifo yu go onlaen.


text:
Opposition i tok akensem unlawful politikol disisen
Opposition i talem se hem i gat bigfala konsen long fasin we ol ofisel blong Kavman oli stap benem loa.
Leader blong Opposition, Ralph Regenvanu, i talem se oli gat konsen long namba blong ol insiden ia we i stap kamaot long media naoia.
“Mifala i gat konsen long namba blong ol insiden naoia we i ripoted long media we ol bureaucrats oli stap benem ol loa blong implementem politikol disisen we hem i unlawful, ol apoinmen, investikesen, i nogat lawful besis mbe oli stap mekem from i gat politikol presa blong oli mas mekem sam samting,” Mr Regenvanu i talem.
“Ating everiman i save luksave hem ia mbe hem i no stret. Hem i wan samting we ol bureaucrat, pablik seven, polis man, yumi ekspektem se yu folem rul of loa, yu folem propeli, yu no tantanem yu depending long hu ia i involve mo hu ia i stap mekem komplen.”
Public Relations Ofisa blong Kavman, Fred Vurobaravu, i talem se politikol apoinmen olsem i bin hapen semak long pass Kavman.
Hem i talem se sam apoinmen ia bae i gat riviu long hem mo sam disisin bae i tekem ples long advaes blong Kavman.
Mr Vurobaravu i talem se Kavman blong tede i stap lukluk sirias blong riviu plante apoinmen long pablik seves we oli no folem proses mo merit.
VBTC i andastanem se Kavman hem i apointem Trade Commissioner, Paul Okten, i ko long Kazakstan we Minister blong Foreign Affairs, Mark Ati i mekem long namba 20 blong manis ia.


text:
Parents i kwestenem dilei blong alaowens
Ol parents blong Vanuatu Kavman sponsor studen ovasi i kwestenem dilei blong alaowens.
Joycelyn Garaelulu i talem se hemi wan longtaem isu mo plante parents blong ol skul pikinini ia long Fiji mo Samoa oli mas sendem mani evri wik i ko long ol pikininin blong olgeta from dilei blong alaowens.
Hemi talem se plante parents oli sendem mani long eli yia ia blong 3 o 4 taem nao.
“Longtaem isu ia, kavman i no save stretem mo ol studen mo ol famIli blong olgeta i nomo akseptem blong i kontinu,” Mrs Garaelulu i talem.
“I no fea nating taem ol studen we oli gat nara sponsa oli karem mani long stret taem mbe Vanuatu kavman sponsa studen mani blong olgeta i dilei.
“Taem mani i dilei, ol studen oli wari from kakae, paymen blong ren from oli stap long wan difren kaontri.
“Mi olsem wan parent mi konsen from mi nosave se pikinini blong mi i stap ovasi i stap kakae o nokat.
“Mi kat kwesten tu se hemi slip gud long naet o nokat.”
Wan nara parent, Kalkot Kaltabang, i talem se kavman i mas lukluk serious long dilei blong ol studen alaowens ia.
“Ol pikinini ia we oli ko skul ovasi ia, olgeta nao oli ol futja blong Vanuatu,” Mr Kaltabang i talem.
“Yumi mas lukluk long olgeta from hemi impoten, taem oli kambak wetem ol save, oli save helpem divelopmen blong kaontri ia.”
Long wik ia, Ministry blong Education mo Training i bin putum aot long fesbuk pej blong olgeta se ol Vanuatu Kavman sponsor studen ovasi bae oli kasem alaowens blong olgeta long wik ia.
Long post ia i statem se ol hemia i depen long long hao bank i prosesem mo spidim ap wok blong mani ia.
Ministry blong Education mo Training i statem se alaowens ia i kavremap period stat long 1 February kasem 30 April 2021.
Education ministry i talem se alaowens ia hemi blong tri manis mo oli enkarejem ol studen blong manejem gud we i minim se oli no ko long club mo drink blong spend.
Ministry blong Education mo Training i talem sori long dilei blong ol alaowens ia long ol studen mo ol parents.
Mbe sam Vanuatu Kavman sponsor studen long Fiji, i talem se oli no kasem yet ol alaowens blong olgeta long wik ia.
Director blong Tertiary Education we i lukaotem scholarship long Ministry blong Education mo Training, Anne- Rose Tjiobang, i kleim se fulap long ol Ni-Vanuatu studen ia we oli stap tekem scholarship, oli no folem stret proses.
Hemi talem se evri yia oli mekem seleksen folem bajet mbe i gat samfala skul pikinini ia oli neva aplae mbe nem i kam tru.
“Resen ia nao i kontribut bikwan long dilei blong alaoens blong ol studen ovasi,” Mrs Tjiobang i talem.
“Sam list blong ol studen we i kam i no stret long master list mo hemia nao i pulum taem.
“Mo mi olsem director, mi mas mekem sua se mi spendem vatu folem badget we i stap from samtaem i kat tu duplicate, samtaem ol nem we i kam i no folem proses nomo.
“Mo yumi mas dil wetem from yumi nosave se ol nem ia i kam olsem wanem.”
Robson Tigona, wan tija blong Laucala Campas long University blong South Pacific long Fiji, i talem se hemi impoten blong kavman i luksave stadi blong ol studen ia mo sendem mani blong olgeta i kam long taem.
“Long wei ia bae oli no stap wari mbe fokas long stadi blong olgeta,” Mr Tigona i talem.
VBTC Nius i kasem toksave long Dipatmen blong Finance se oli nomo handelem proses blong alaoens blong ol studen.
Mo Ministry blong Education mo Training i tekem ova wok ia long yia 2020.
Minister blong Education mo Training, Honoroble Seule Simeon, i bin tok akensem fasen blong dilei blong alaowens blong ol Vanuatu Kavman sponsor studen se i mas stop long Palamen sitting long 2020.
“Olsem Minister risponsibol long education, mi mas stap blong luk se scholarship ofis i karem aot wok blong hem long taem long wan fasen we i stret,” Minister Simeon i talem.
“Point nao se taem pikinini i krae long wan foreign kaontri, hu bae i lukluk long hem, system ia i mas stop.
Wan nara konsen parent we i no wantem talem nem blong hem, i talem se afta long strong toktok blong minister Simeon, i nokat wan aksen i hapen kasem tete.
“Yumi ol lida i mas stop blong toktok bigwan mbe mekem aksen from long en blong dei, ol pikinini i kam victim,” hemi talem.
“Ol pikinini ia oli glad blong go stadi mo taem dilei blong ol alaowens olsem, i mekem oli fil daon.”
VBTC Nius i kasem toksave se las alaowens blong ol Vanuatu Kavman sponsor studen hemi long December 2020.


text:
Mi laik lainim long tok Pisin
kirisyutaria kawaii kainisu kawaii #FGO
Yu save bilong Husat i paitim yu? #boy
Ating yu gat sampela wanblut ol i lusim bilip pinis. #boy
Sapos yu bilip, yu inap long mekim olgeta samting. #boy
Mi insait long COMITIA129 na prinim tupela buk bilong piksa long naispela yangpela mangi.
Mi bilasim ol piksa long wanpela buk long gol!
Mi askim Mikami long i droim long "KARIM HEVI LONG GRAUN LYONIA".
Olgata piksa em i gutpela gutpela wok.
Baim dispela buk na bai yu stap amamas moa! #COMITIA129
Mi laik lainim long tok Pisin
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!


text:
Nasonal weta: Tuesdei 01 Disemba
Klaodi kondisen wetem janis blong smol ren ova long not mo ol pat blong sentrol aelan, patli klaodi wetem brif sawa i posibol long ol nara pat blong kaontri.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Dipatmen i talem se laet mo moderet is mo saotis win bae i bloa ova long grup.
Dipatmen ia i talem se top tempereja long tudei bae hem i stap long 28 dikri daon long saot mo 30 dikri antap long not.
Tempereja long tunaet bae hem i stap long 18 dikri daon long saot mo 24 dikri antap long not.
Long solwora, is mo saotis win blong 11 kasem 15 knot wetem laet solwora blong wan haet blong 1.0 kasem 1.5 mita ova long everi kostol wota long kantri.


text:
Kuk
Kuk i at na saiens long kukim kaikai long hat. I gat planti pasin bilong kuk long wol. Pasin bilong kuk na kuk bilong arakain kantri ol i soim kalsa na pasin bilong nau.
Olgeta ol i kuk. Manmeri i kuk long haus bilong en, na man kuk i kuk tu long haus kaikai.
Redim kuk long hat o paia i samting bilong man tasol. Ating em i stat 2 milien yia bipo, tasol i no gat samting i sapotim dispela tingting. I gat mak bipo bilong 1 milien yia tasol.[1]
Kamap bikpela bilong egrikalsa, bisnis, tret, na pasin long kamap long arakain manmeri ol i givim man kuk planti nupela kaikai. Nupela samting na teknoloji ol i kamap bikpela planti pasin bilong kuk. Sampela man kuk nau ol i yusim saiens long givim tes bilong kaikai moa tes.
Ol Referens[senisim | edit source]
- ↑ Rupp, Rebecca (2 September 2015). "A Brief History of Cooking With Fire" National Geographic. Retrieved 15.7.20


text:
Papua Niugini
Papua Niugini em i wanpela kantri long rijen Melanesia long Pasifik. Giraun bilong kantri i stap long isten hap bilong Niugini Ailan na tu long ol narapela ailan olsem Niu Briten, Niu Ailan, Bogenvil, Manus, na planti moa.
Stori bilong kantriEdit
Sampela manmeri ikam long Niugini Ailan long nambawan taim long faivpela ten tausen (50,000) yia i go pinis. Ol pipol bilong Hailans i wokim gaden long nain tausen (9,000) yia i go pinis - em i klostu nambawan taim long wol long wokim gaden.
Olsem fopela tausen (4,000) yia i go pinis, ol lain oli kolim Ostronisien i kamap long Papua Niugini, na oli bringim ol pik, pasin bilong hukim pis, pasin bilong wokim pot, na ol nupela tokples i kam.
Olsem tri handet (300) yia i go pinis, kaukau i kam long Saut Amerika. Kaukau i winim taro long karim planti kaikai, na nau namba bilong ol manmeri i go antap long Hailans na sampela ol narapela hap.
Dispela nem "Papua Niugini" i kamap long tok "Papua", hap tok bilong Malesia long kain gras bilong ol manmeri bilong Melanesia, na tok "Niu Gini", i kam long wanpela man bilong Spen, Yñigo Ortiz de Retez, husait i tingim lukluk bilong ol manmeri bilong Niugini i wankain ol manmeri bilong hap Gini long Afrika.
Long yia 1883, kantri Briten i kam long Sauten Rijen na tokaut olsem em i giraun bilong ol nau. Ol i kirapim gavman bilong dispela hap na givim nem "British New Guinea", o "Niugini bilong Briten". Kapitol bilong dispela gavman em i Pot Mosbi.
Long yia 1884, kantri Jemani i kam long Ailans Rijen na Momase Rijen na tokaut olsem em i giraun bilong ol nau. Ol i no kirapim gavman tru pastaim, tasol oli tokim Kampani bilong Niugini (Tok Siaman: Neuguinea-Kompanie) long bosim dispela giraun. Nambawan taun bilong dispela kampani oli kolim Herbertshöhe long Tok Siaman. Nau yumi save long dispela taun long nem Kokopo. Long yia 1899, gavman bilong Jemani i tokim kampani olsem i mas pinis long bosim giraun, na gavman i kirapim ofis bilong gavman long bosim Niugini bilong Jemani.
Taim wo i stat long 1915, ami bilong Ostrelia i rausim gavman bilong Jemani na bosim tupela giraun: "Papua" (Sauten Rijen) na "New Guinea" (Ailans Rijen na Momase Rijen). Wo i pinis long 1918, na bihain Ostrelia i kisim tokorait long Lig bilong ol Kantri (Tok Inglis: League of Nations) long bosim tupela giraun.
Wo i kamap gen long 1941, taim ami bilong Siapan i kam na holim planti hap long Niugini olsem Niu Ailan, Manus, Niu Briten, Bogenvil, Momase Rijen na tu Oro na Milen Be. Planti pait i kamap long kainkain hap long kantri long dispela taim. Dispela wo i pinis long 1945.
Bihain long wo, Papua na Niugini i pas wantaim olsem wanpela giraun, wantaim nem Papua na Niugini, na Ostrelia i lukautim. Haus bilong Asembli, olsem Palamen, i stat long 1964. Long 1972 nupela ileksen i kamap long Palamen tru, na ol memba i makim Michael Somare olsem nambawan Praim Minista bilong kantri. Long dispela taim, nem bilong kantri i senis i go long Papua Niugini.
Long yia 1975, long 16 Septemba, Papua Niugini i kisim independens long Ostrelia, na em i sanap olsem wanpela kantri em yet nau. Michael Somare bilong Pangu Pati i stap olsem Praim Minista inap long yia 1980, na long dispela taim Palamen i vot long rausim em na Julius Chan i kisim nambawan sia nau.
Long yia 1982, Michael Somare i winim vot na sanap olsem Praim Minista gen, tasol Palamen i rausim em long 1985 na givim dispela posisen i go long Paias Wingti. Wingti i stap yet olsem Praim Minista bihain long ol ileksen bilong yia 1987, tasol Palamen i rausim em long 1988 na makim Rabbie Namaliu.
Traipela pait long Bogenvil i stat long yia 1988 i go long yia 1997. Klostu tupela ten tausen (20,000) manmeri i dai pinis long dispela pait.
Long yia 1992, Sir Julius Chan i kisim pawa gen, inap long 1997, taim em i risain bihain long traubel wantaim Sandlain long Bogenvil. Palamen i makim Bill Skate olsem Praim Minista long dispela taim. Long 1999, oli rausim em gen, na Sir Mekere Morauta em i sanap olsem nupela Praim Minista bilong kantri.
Long ileksen bilong yia 2002, nupela pati bilong Sir Michael Somare, Nesenel Alains, i wokim nupela gavman, na long nambawan taim long kantri, dispela gavman istap long faivpela yia inap long ol ileksen long yia 2007.
Long nesenel ileksen bilong yia 2007, Nesenel Alains i winim ol narapela pati na kirapim nupela gavman gen.
GiraunEdit
Hekte bilong kantri em i 452,860 km². Long planti hap long kantri igat ol maunten na bikbus istap. Maun Wilhelm i winim ol narapela maunten long kantri: antap bilong em em i 4,509 m.
Arere long tupela traipela wara, wara Sepik na wara Flai, igat ol bigpela hap olsem ples tais.
Papua Niugini i silip antap long Raun bilong Paia bilong Pasifik, na olsem igat planti maunten i save pairap, na tu em i peles bilong ol guria. Long yia 1994 wanpela pairap bilong Tavurvur na Vulcan i bagarapim Rabaul taun olgeta.
Ol abus na diwaiEdit
Bigpela hap bilong ol pisin na abus bilong Niugini Ailan i wanlain long sampela pisin na abus bilong Ostrelia. Ol lain bilong kapul, kaskas na ol narapela abus olsem we ol i save karim pikinini long paus, ol i no save silip long narapela kantri: oli stap long Niugini na Ostrelia tasol.
Long ol ailan bilong Papua Niugini, ol abus i narapela kain gen: i no gat ol kapul, kaskas na narapela abus olsem.
Antap long 700 kain (Tok Inglis: species) bilong pisin istap long Papua Niugini.
Wanpela lain bilong ol pisin igat bigpela nem: ol kumul (Tok Inglis: bird of paradise). Long Hailans Rijen, planti lain bilong ol pipol save kisim ol kumul long wokim bilas. Long wan handet inap long tri handet yia igo pinis, planti bigmeri long Yurop i laikim tru gras bilong kumul, na baim ol Yurop man long kam sutim ol pisin na salim. Nau kumul em i nesenel mak bilong Papua Niugini, na yumi lukim em long plak bilong kantri.
Ol manmeriEdit
Igat antap long 5 milien manmeri oli silip long Papua Niugini. Klostu long hap milien i silip long ol bikpela taun olsem Pot Mosbi, Lae, Maun Hagen, Madang, Wewak, Goroka, na Kokopo. Bigpela hap tru bilong namba bilong ol manmeri bilong kantri i silip long ol peles.
Papua Niugini igat planti manmeri husait i kisim sik AIDS, na namba bilong ol i winim ol narapela kantri long Pasifik. Dispela namba i kamap bikpela kwiktaim nau.
Ol tokplesEdit
Papua Niugini igat antap long 800 tokples. Dispela namba em i makim olsem wanpela ten tu pesen (12%) bilong olgeta tokples long wol, na i no gat narapela kantri long wol i winim dispela namba bilong ol tokples. Igat tupela bigpela lain bilong ol tokples: ol tokples Papua, na ol tokples Ostronisia.
Igat tripela tokples bilong Palamen: Tok Inglis, Tok Pisin na Hiri Motu, tasol tokples bilong gavman na bigpela hap bilong ol sikul em i Tok Inglis. Sampela sikul i yusim ol lokol tokples wantaim ol yangpela sumatin long halivim ol long lainim pasin bilong ridim na raitim. Tok Pisin em i nambawan tokples bilong kantri bilong wanem namba bilong ol manmeri i yusim, long ol taun na ol peles, i winim olgeta narapela tokples. Planti lain long Sentral Provins na Gulf Provins i save yusim Hiri Motu, na ol i no save yusim Tok Pisin tumas.
Planti manmeri i save long tupela o tripela o moa tokples. Planti ol tokples long kantri igat ananit long faiv tausen (5,000) manmeri tasol i save yusim.
Ol provinsEdit
Ol kastomEdit
Papua Niugini igat antap long wan tausen pasin bilong kastom, wantaim kainkain pasin bilong danis, singsing, katim diwai, wokim bilas, na ol narapela pasin bilong kastom.
Long sampela hap bilong kantri, ol sios i rausim bikpela hap bilong ol kastom pinis, tasol long ol narapela hap, kastom i stap yet na ol manmeri i bihainim kastom wantaim ol pasin bilong sios.
Ol referensEdit
- ↑ Sir Michael Somare (2004-12-06). Stable Government, Investment Initiatives, and Economic Growth. Keynote address to the 8th Papua New Guinea Mining and Petroleum Conference (Google cache). Retrieved on 2007-08-09.
- ↑ Never more to rise. The National (February 6, 2006). Retrieved on 2005-01-19.


text:
Sapta 2
God i kisim bek yumi, em i bikpela samting tru
1
Pikinini Bilong God i kisim biknem tru, olsem na dispela tok yumi harim pinis, yumi mas holim strong long tingting na bihainim gut. Nogut yumi slek long bihainim dispela tok na yumi lusim olgeta. 2
Bipo
God i bin givim tok long ol tumbuna bilong yumi long maus bilong ol ensel, na dispela tok i stap strong.*
Na olgeta man i kalapim na sakim dispela tok, ol i bin kisim pe nogut inap long pasin nogut ol i bin mekim. 3
Tasol
nau God i mekim wanpela wok bilong kisim bek yumi, na dispela wok bilong en em i bikpela samting tru. Olsem na sapos yumi givim baksait long dispela wok bilong God, olsem wanem na bai yumi ranawe na abrusim pe bilong sin? Bai yumi no inap tru.
Pastaim Bikpela yet i bin autim tok long em i laik kisim bek yumi. Na ol man i harim tok bilong em, ol i bin tokim yumi olsem, “Dispela tok em i tru tasol.” 4
Na
God i mekim ol kain kain mirakel na olkain strongpela wok, na em i tilim ol presen bilong Holi Spirit long ol manmeri, inap long laik bilong em yet, na long dispela pasin em i soim olsem dispela tok bilong Pikinini bilong en, em i tru olgeta.
Jisas em i namba wan man bilong kisim bek yumi
5
Na
sapos yumi tingting long nupela graun God bai i mekim kamap bihain, yumi save, God i no putim ol ensel bilong bosim dispela. Nogat. 6
Long
wanpela hap bilong buk bilong God wanpela man i bin tok olsem,
“Mipela man i wanem samting,
na yu save tingting long mipela?
Mipela i samting nating.
Bilong wanem yu save was gut
long mipela?
7 Yu bin wokim mipela,
na bilong sotpela taim tasol
yu putim mipela i stap aninit
long ol ensel.
Yu bin litimapim mipela
na givim namba
na biknem long mipela.
8
Yu
bin makim mipela bilong bosim
olgeta samting yu bin wokim.
Yu putim olgeta samting
i stap aninit long mipela.”
Dispela tok bilong God i putim olgeta samting i stap aninit long em,†
em i soim yumi olsem, em i no larim wanpela samting i stap nating na i no aninit long em. Tasol nau yumi no lukim yet olgeta samting i stap aninit long em. Nogat. 9
Tasol
yumi lukim Jisas i kisim biknem tru. Bipo long sotpela taim tasol em i stap aninit long ol ensel, bai em i ken kisim ples bilong olgeta manmeri na i dai, na marimari bilong God i ken helpim olgeta manmeri. Jisas i karim bikpela pen na i dai, olsem na God i litimapim em na i givim bikpela namba na biknem long em.
10
God
em i as bilong olgeta samting, na em i bin wokim olgeta samting. Na em i laik bringim planti pikinini bilong en i go long heven na i stap gut tru. God i laik bai Jisas i mas kirapim wok bilong kisim bek ol manmeri, olsem na em i larim Jisas i karim pen, na long dispela pen em i mekim Jisas i kamap nambawan man tru bilong helpim ol manmeri. Dispela pasin God i mekim, em i stret tru. 11
Yumi
save, dispela man bilong mekim olgeta manmeri i kamap lain manmeri bilong God, na dispela ol manmeri em i bin mekim ol i kamap holi, olgeta i gat wanpela papa tasol. Olsem na em i save kolim ol “brata”, na em i no sem long kolim ol olsem. 12
Em
i tok olsem,
“Bai mi autim nem bilong yu
long ol brata bilong mi.
Taim ol i bung bilong lotu
bai mi singim song
bilong litimapim nem bilong yu
namel long ol.”
13
Na
em i tok gen, “Bai mi wet tasol long God i ken mekim ol samting em i bin tok long mekim,” na “Lukim. Mi stap wantaim ol dispela pikinini God i bin givim long mi.”‡
Jisas i kamap man bai em i ken helpim yumi
14
Ol
dispela pikinini Jisas i tok long en, em ol manmeri tasol. Olsem na Jisas tu i kamap man wankain olsem ol, bai em i ken i dai, na long dispela pasin em i ken bagarapim Satan, em dispela man i gat strong bilong mekim ol manmeri i dai. 15
Ol
manmeri ol i save pret long dai, na olgeta taim ol i stap long graun, dispela pret bilong ol i mekim ol i stap olsem ol kalabus bilong Satan. Tasol Jisas em i dai bilong lusim ol long dispela kalabus.
16
Tru
tumas, Jisas i no bin mekim dispela wok bilong helpim ol ensel. Nogat. Em i mekim wok bilong helpim ol lain tumbuna bilong Abraham. 17
Olsem
na long olgeta samting em i mas kamap wankain tru olsem ol brata bilong en, na em bai inap i stap hetpris bilong ol na mekim wok bilong God. Em i kamap hetpris bilong sori long ol manmeri, na em i save bihainim olgeta tok bilong God na mekim wok bilong em, em wok bilong lusim sin bilong ol manmeri. 18
Ol
traim i bin kamap long em na em yet i bin karim pen. Olsem na em inap long helpim ol manmeri long taim ol traim i kamap long ol.
Biknem bilong Jisas i winim tru biknem bilong Moses
(Sapta 3.1—4.13)


text:
Sapta 12
Jeremaia i gat hevi na i askim Bikpela
1
Bikpela, oltaim yu save mekim stretpela pasin, na mi no inap tok pait wantaim yu. Tasol i gat sampela pasin mi no klia long en, na mi laik askim yu long en. Bilong wanem ol man bilong mekim pasin nogut, ol i save stap gut oltaim? Bilong wanem wok bilong ol man bilong trik na giaman, i save go het gut? 2
Yu bin putim ol long graun na ol i kamap gutpela, olsem man i planim diwai na rop bilong diwai i go insait long graun na diwai i kamap bikpela na i karim kaikai. Oltaim ol i save kolim nem bilong yu, tasol tingting bilong ol i stap longwe long yu. 3
Tasol Bikpela, yu save long mi na long olgeta pasin bilong mi. Na yu save skelim tingting bilong mi, na yu save mi bel tru long yu. Na mi laik bai yu rausim ol dispela birua bilong mi, olsem ol man i save kisim ol sipsip i go bilong kilim. Na long taim yu makim, yu mas kilim ol i dai. 4
Bikpela, yu bin putim bikpela hevi long graun bilong mipela, na olgeta gras i drai. Wanem taim bai dispela i pinis na graun i kamap gutpela gen? Ol abus na pisin i wok long dai nabaut, long wanem, ol manmeri bilong dispela graun i wok long mekim pasin nogut. Na tu ol dispela manmeri i save tok, “Jeremaia bai i no inap lukim ol samting bai i kamap long mipela.”*
5
Tasol
Bikpela i bekim tok long mi olsem, “Jeremaia, dispela hevi nau yu pilim, i no bikpela olsem ol hevi i laik kamap bihain. Sapos yu resis wantaim ol man na yu sotwin kwik, orait olsem wanem bai yu inap resis wantaim ol hos? Na sapos yu inap i stap isi long gutpela taim tasol long kantri bilong yu, orait bai yu stap olsem wanem long taim yu mas i go i stap long bikbus bilong wara Jordan? 6
Wanpela bilong ol dispela hevi i olsem. Ol wanlain bilong yu yet i pasim tok pinis long mekim nogut long yu. I olsem ol i ranim yu pinis na klostu ol i laik holimpas yu. Maski ol i mekim gutpela tok long yu, yu no ken bilipim tok bilong ol.”
Bikpela i bel hevi long ol manmeri bilong en
7 “Mi Bikpela, mi tok olsem. Mi givim baksait pinis long Israel, em dispela lain manmeri mi bin makim bilong mi yet. Mi bin laikim tumas ol dispela manmeri, tasol nau mi larim ol birua i kam winim ol. 8 Ol dispela manmeri bilong mi, ol i birua long mi. Ol i singaut strong long daunim mi, olsem wanpela laion i singaut long bikbus. Olsem na mi no laikim ol moa. 9 Ol manmeri bilong mi i olsem wanpela pisin, na ol tarangau i kam banisim dispela pisin na i wok long bagarapim em. Singautim ol wel abus i kam na ol tu i ken kaikai dispela pisin.
10 “Planti lida bilong ol arapela kantri i bin i kam na bagarapim gaden wain bilong mi. Ol i krungutim gutpela gaden bilong mi, na gaden i kamap olsem ples drai tasol. 11 Na dispela graun bai i stap nating na i no gat man. Na graun bai i krai sori, bilong mi harim krai bilong en. Na bai i no gat man i tingting long hevi bilong dispela graun. 12 Planti birua moa i kamap pinis long ol maunten long ples drai, na ol i laik bagarapim olgeta samting. Long wanem, mi laik mekim save long olgeta manmeri bilong olgeta hap bilong kantri bilong yupela. Na bai i no gat wanpela man inap i stap gut. 13 Yupela Israel i bin planim ol pikinini wit, tasol long taim bilong kisim kaikai i mau, yupela i bin lukim ol rop i gat nil tasol i stap. Yupela i save hatwok nating, na yupela i no kisim wanpela samting. Yupela i kisim belhat bilong mi Bikpela tasol. Olsem na yupela i mas sem nogut tru.”
Bikpela i mekim promis long ol birua bilong Israel
14
Bikpela i tok olsem, “Mi gat tok long ol dispela lain i stap klostu long ol Israel. Ol i man bilong mekim pasin nogut na ol i bin mekim nogut long dispela graun mi bin givim long ol lain manmeri bilong mi. Harim. Bai mi rausim ol dispela lain birua long graun bilong ol yet. Ol Juda i stap long graun bilong ol yet namel long ol birua, na bai mi rausim ol Juda tu. 15
Mi
rausim ol pinis, orait bihain bai mi marimari long olgeta lain gen, na bai mi bringim ol i go bek long as ples bilong ol. 16
Na
long dispela taim ol arapela lain i ken lainim gut ol pasin bilong ol manmeri bilong mi. Bipo ol dispela lain i bin skulim ol manmeri bilong mi long tok tru antap long nem bilong god Bal. Tasol long dispela taim ol yet i ken tok tru antap long nem bilong mi, Bikpela i save stap oltaim. Sapos ol i bihainim ol dispela pasin, orait ol tu bai i kamap lain manmeri bilong mi. 17
Tasol
sapos wanpela lain manmeri i no laik harim tok bilong mi, orait bai mi rausim ol na bagarapim ol olgeta. Mi Bikpela, mi tok pinis.”


text:
Fo fisherman blong Vanuatu i stranded long Taiwan
I kat fo fisherman blong Vanuatu i stranded naoia long Taiwan.
Dipatmen blong Foren Afea i konfemem long VBTC tete.
Daerekta blong Foreign Affairs, Yvon Basil i talem se olketa ia oli bin stap long fishing bot blong Taiwan.
“Mifala i bin askem olketa se sapos i posibol blong oli save travel i kam daon long Australia blong save joinem repatriation flaet,”hemi talem.
VBTC i kasem toksave se repatriation flaet blong Australia bae i tekem ples long fraede wik ia.
Daerekta Basil i talem se so far ating infomeisen we oli kat naoia we i ofisiel se fo fisherman we oli stap long ol Taiwanese bot i stap naoia long Taiwan.
“Mo agent we i rikrutum olketa wetem kampani long Taiwan i stap lukaotem olketa long Taiwan.


text:
Ol seasonal wokman blong kobak long Australia i pripea
Labour Dipatmen i stap priperem gud olgeta seasonal wokman we bae oli stap kobak wok long Australia i no longtaem.
Long late Julae, Labour Dipatment, i bin anaonsem se wan totol blong 170 Ni-Vanuatu wokman bae oli ko wok long ol mango fam long Noten Teretri blong Australia.
Long wik ia Dipatment blong Labour, Agriculture mo Foreign Affairs i okanaesem wan impoten brifing blong priperem olgeta woka ia long wok we bai oli ko mekem long Australia.
Commissioner blong Labour, Murielle Meltenoven, i talem se i gat fulap jalens mo isiu we dipatmen ia i stap fesem naoia blong dil wetem ol wokman. Ol isiu olsem, taem wan wokman i go involve long alcohol mo gat rileisensip taem hemi stap ovasea.
Hem i talem se hem ia oli no wandem luk i hapen bakeken wetem grup we oli stap priperem olgeta naoia blong go wok long ol mango farm long Australia.
“Yumi long Labour, yumi stap kontinu blong provaedem enkarejmen toktok, yumi stap kontinu blong provaedem ol infomesen long wanem nao olgeta impoten samting we wokman i ekspektem blong hemi save sovaef wetem long Australia long period blong contract blong hem,” Ms Meltenoven i talem.
“Yumi also traem bes blong priperem ol wokman blong yumi in advance taem oli kasem long Australia oli well inform long ol isiu we likely se i save happen mo yumi also stap remindem olgeta long behaviour isiu blong olgeta.”
Director blong Agriculture Department, Antoine Ravo, we i stap long impoten brifing ia tu, i talem se wanem we olgeta oli stap traem blong mekem hem i blong enkarejem ol wokman blong taem oli kam bak long Vanuatu oli mas aplaem skills mo knowledge we oli bin go lanem long Australia.
Hem i talem se mo bae Kavman i helpem olgeta long wanem bisnis we oli wandem statem.
“Slogan blong integration framework blong Departmen blong Agriculture hemi yu go olsem wan wokman mo yu kambak olsem wan lokol investa long Agriculture sector,” Mr Ravo i talem.
“So, mifala i tekem janis ia blong mifala i kivim sam tingting mo aweanes mo kivim sam daerektif blong ol wokman ia taem oli ko, taem oli stap wok long we, be oli mas tingbaot se wanem nao opsen we bai oli kam bak blong inves long hem long Vanuatu.”
Wan long ol wokman ia i talem tankio long Kavman long janis we oli kivim blong save go aot mo earnem mani long Australia.
“Mifala i go winim bak mani, mo mifala i lanem ol praktis olsem pruning, harvestem mango mo kam bak long Vanuatu blong helpem family blong mifala long situation olsem ia we i gat COVID-19,” Wokman ia i talem.
“Mi wandem addem ap blong talem bikfala tankio long Kavman blong Vanuatu mo Australia, tankio we situation ia i stap wetem mifala, mifala i nokat wok blong mekem long Vanuatu, be mifala i ko bak blong raisem sam mani mo kam helpem ol family blong mifala.”
Kavman i stap hope se 170 wokman ia bai oli flae aot long en blong manis ia.


text:
Seasonal wokman welfare i kasem Australian Palemen
Olgeta harem nogud blong ol Ni-Vanuatu Seasonal Wokman long Australia olsem low pei, nogat enaf wok haoa mo bigfala deduction long pay hemi reis long Palemen blong Australia long Canberra.
I gat wan delegesen blong United Workers Union long Australia oli tekem ol welfare isu ia i ko long ol Minista, ol Memba blong Palemen blong Kavman mo Opposition blong Australia long wik ia.
Wan Memba blong United Workers Union we i stap wok anda Pacific Labour Mobility Scheme, David Patunvanu i talem se hemi festaem we oli harem ol fes hand storian long ol wokman we oli kamaot long farm.
“Bigwan we mifala i resem hemi mifala i ko tru fulap isu blong low pei, i nogat enaf haoa blong wok mo ol bigfala amaon blong deduction we ol kontrakta i stap karemaot long pei blong ol wokman we oli entitle long hem,” Mr Patunvanu i talemaot long VBTC Nius.
“So hemia nao hemi lid i ko long bigfala tinktink we yumi stap harem long Vanuatu se fulap wokman oli kam long Australia mo oli stap ronwe. Mifala i biliv tru long ol research mo funding se mein kos blong ronwe, 90% hemi man i no lukluk long wokman long field blong harem ol harem nogud blong olgeta. Ol kontrakta oli pusum olgeta asaed, i nogat man i stap blong lisen long olgeta espeseli long isu blong i nogat enaf haoa, i nogat enaf inkam blong mitim expense blong liv long Australia, diman blong famili bak long hom mo semtaem bigfala amaon blong deduction.
“Mo oli nid blong harem ol fes hand storian long field, so mifala i karem wetem mifala long delegation ia sam wokman we oli stap ol isu ia long farm. Mifala i mit wetem ol frantline wantaem ia olsem Minista blong Employment, Pacific, Trade, agriculture, mifala i even mit wetem sam back bencher, ol national mo olgeta long Opposition blong pasem tinktink ia raon se yes i kat sam isu ia mo nid blong wok tugeta to impruvum.”
Mr Patunvanu i talem se tu wokman i pat long delegation blong sherem ol storian ia.
“Yumi kat wan sista blong Pentecost, nem blem Elcy Lehi we i kamoat long vilij blong Abwatuntora long Not Pentecost, hemi bin wok long sam farm olbaot long Queensland. Wan nara brata nem blong hem Manu Neil Jones hemi blong Mele mo hemi ripresentem ol wokman we oli wok long ol farm olbaot long Australia. So wan dei trip blong mifala i ko long Palemen haos tete hemi blong involvem tufala blong stori long isu,” Mr Patunvanu i talemaot.
” Wan long olgeta i serem experiens blong olgeta we eight gel i live insaed long wan kontena mo pei oli mas deductem 150 dolla long wan wik. So imagine eight gel ia 150 kamaot, mo amas oli left wetem. Famili i ring long Vanuatu from skul fi, ded mo mared hem i left wetem nothing.
“Nara brata i storian long experiens blong hem we hemi mas kakae bread mo noodles blong tri manis from se hemi nogat wan wok. Hemi liv wetem 50 dola evri wik blong survive long next wok. So yes i kat bigfala wok blong yumi wok tugeta.”
Mr Patunvanu i talem se hemi wok blong evriwan blong wok tugeta blong adresem welfare ia mo i no labour nomo.
Hemi talem se i kat seven tinktink we oli presentem long Canberra Palemen Chamber. I kat low inkam, ol ples blong slip i sas, wokman i mas kat akses long fri medicare, Pathway to Permenancy, wan system blong harem ol komplen blong ol Ni-Vanuatu seasonal wokman, deduction long entitle pay mo wok haoa.
“Long en blem mifala i risivim ol aknowledgemen, mo strong toktok long ol minista taem ol rispon. Hemi emotional taem yu arem ol minista oli sek mo sapraes long ol story we i kamaot long field mo talem tannkiu tumas from oli neva harem,” Mr Patunvanu i talemaot.
“Oli kam blong talem tankiu long ol wokman we sam oli kobak vinis long Vanuatu mo sam oli stap yet Australia from ol fruit mo kakae we olI stap pikim ap long Australia.”
Mr Patunvanu i talem tankiu long wok blong Vanuatu blong mekem noise vinis long isu ia mo naoia oli jes soem wetem pruf.
“Wan minista i talem se bae hemi tritim ol kakae ia i difren from hemi no isi blong kasem table blong hem mo kakae. Fulap oli talem se oli taet blong ridim ripot mo oli wantem stret storian,” Mr Patunvanu i talem.
Mr Patunvanu i biliv se bae i kat jens from taem oli vinis miting nomo, Minista blong Agriculture blong Australia i ko insaed long miting mo talemaot experiens ia long ful haos.
“Yumi ol Ni- Vanuatu i mas wok kolosap wetem United Workers Union Australia mo mifala i save olsem se fulap wokman oli no memba yet. Moa yumi kam tugeta, bae yumi help blong mekem jens long scheme ia mo from tete Kavman blong Australia hemi Labour so yumi ia nao . So evri memba ol disisen yu mekem , yu kam grup from good blong yumi evriwan blong mekem jens.”
Mr Patunvanu i talem se wan rod blong karem atensen blong ol bigman blong Australia hemi blong evri wokman i kam tugeta mo sherem wan tinktink.


text:
Loan prodak blong Rural Development Bank
Vanuatu Rural Development Bank i lonjem tu loan prodak long wik ia.
Apliksesen i open blong man i aplae naoia.
VBTC Nius i talem se program ia i setap blong leftemap economic stimulus long ol rural bisnis.
Glen Craig, Administrata blong Vanuatu Rural Development Bank, i talem se apliksen i mas kam wetem wan bisnis plan bifo bank hemi givim aot mani.
“Sapos wan man i wantem borrow VT100,000 long bank, mifala i wantem save hao nao bae yu mekem inkam o profit aot long mani ia,” Mr Craig i talem.
“Mo hao nao bae i benefitim ekonomi blong yumi from mani we yumi givim aot hemi blong pipol blong Vanuatu so yumi nid blong mekem sua se tinktink blong man i tekem mani, hemi mas mekem sua se i kat inkam i kambak blong save pem bak loan.
“So bae pipol i no pem bak loan blong fes six manis blong mekem sua se i isi blong ripei.”
Two loan product ia, wan hemi, ‘Yumi Growem loan’ fand ia hemi blong asistim wan bisnis we hemi redi blong stat o sapotem wan bisnis we hemi nidim sapot long capital- mani blong statem wan bisnis blong hem. Seken loan we hemi ‘Evridei loan’ hemi blong sapotem impruvmen blong ol propeti o pem tul blong wan bisnis we i operate vinis.
Mr Craig i talem se i kat plan i stap blong team i ko raon long ol aelan blong seves ia i kasem olgeta.
“Plan blong rilisim prodak ia i ko long aelan, bae i kat tu ofisa i ko long Not kasem Saot blong Vanuatu,” Mr Craig i talemaot.
Mr Craig i talem se longwe pa oli aploadem loan infomesen mo lending aplikesen pa ol ofisa long Vila i help.
I kat araon 300 pipol finis i ko fulumap aplikesen blong loan mo namba ia hemi stap ko antap mo hemia i soem se ol bisnis ol nidim sapot long taem blong COVID-19 Pandemic.
Bank ia i kat wan low interest reit blong 4 per cen insaed long kaontri.
Kavman i handem ova VT600 million long Rural Development Bank long Decemba blong groem ol lokol bisnis. Kavman bambae hemi givim wan total blong VT1.1 billion long program ia, so VT500 million i stap yet blong hemi givim yet.
Minista blong Finance mo Economic Management, Honoroble Johnny Koanapo, i enkarejem ol pipol blong oli mas mek yus long mane ia blong kriatem ol bisnis we i save gro mo no misyusum ol mane we oli karem long bank.


text:
VBTC Niusrum
VBTC niusrum
Niusrum
VBTC niusrum hem i tekem tugeta sam long ol eksperiens mo top jenelis blong Vanuatu.
Veteran Vanuatu jenolist Stevension Liu nao i hedem VBTC Niusrum. Gabriel Vusi Lai Senior jenolist, hemi Chief blong Staff blong VBTC Niusrum. Niusrum blong mifala i kivim long yu nius we i mata, seven dei long wan wik; 52 wik long wan yia.
Kontaktem mifala
Serem media rilis, nius stori, ol video, ol foto mo nius wetem mifala.
Phone: 23614 | Email: news@vbtc.vu
Mitim tim blong niusrum
Stevenson Liu
Gabriel Vusi Lai
Premilla Hinge
Leah Lowonbu
Simo Warijo
Brenda Daniel
Christel Homu
Steeve Ayong
Keith Hinge
Malekula\Pentecost


text:
Tes flaet long Lajmoli airport
Civil Aviation Authority i talem se bae i kat wan tes flaet tete long Lajmoli airport long Not West Santo.
Long wik ia tim blong Civil Aviation Authority mo Public Works Dipatmen i stap long Not West Santo blong mekem inspeksen long airport.
Naiany Karu long Civil Aviation Authority i talem se oli hop blong karem konfemesen blong flaet ia tete.
“Mifala i gaedem ol pipol long wea ples nao oli sud klin ap kasem mo wok i ko gud,”Ms Karu i talem.
“Wanem i stap naoia, mifala i bin klinim araon 800 mita blong eria; Lajmoli airport hemi 1 kilomita, hemi wan long ol longfala airpot long Vanuatu.
“So premiliminari tes flaet we mifala i wantem mekem blong testem airfield we preperesen i stap ko hed naoia.
“Yumi hop blong kasem konfemem blong test flaet ia.”
Pipol long Not West Santo i bin stap askem kavman blong openem bak Lajmoli airpot blong kivim seves long ol pipol.
Area Administrator blong North West Santo, Vula Charlie, i talem se taem airport i nomo operate i mekem pipol i kontinu blong spend plante long bot mo land transpot blong ko long ol ples we oli wantem kasem.
Hemi talem se ol pipol i spendem VT40,000 long wan wei nomo blong ko long Luganville town.
“Long wik ia Sanma provins i putum bigfala sapot blong fandem ol pipol we oli mekem kliarens,” Mr Charlie i talem.
Hemi talem se long wik ia Civil aviation i travel i ko daon blong mekem ol las survey.
Antoine Malsungai, Pablik Relasen Ofisa blong Ministry blong Infrastructure mo Pablik Utilities, i talem se kavman i wantem Lajmoli airport i operate bakeken.
“Hemi wan wish blong kavman blong re-lonjem airport ia mo hemia nao resen from wanem ol ofisa blong civil aviation authority tim i ko daon long Santo long wik ia blong lukluk long ol technical isu we i stap afta we i no bin yus longtaem,” Mr Malsungai i talem.
“Mo bae yumi wet long ripot.”
Lajmoli Airpot i nomo operate folem wan plen crash long eria ia long yia 2008 folem wan thick fog we i mekem pilot i nosave luk ples i klia.
Mo risal blong plen crash ia, pilot i ded mo sam pasenja i kasem ol kil long bodi blong olketa.


text:
Sapta 6
Ol birua i kam pait long Jerusalem
1 Yupela manmeri bilong lain Benjamin, yupela lusim Jerusalem na ranawe i go. Nogut yupela i bagarap. Yupela winim biugel long taun Tekoa na apim plak long ples Bet Hakerem, bilong ol man i ken lukim na save olsem ol i mas ranawe. Long wanem, ol samting nogut tru i lusim hap not na i kam bilong bagarapim yupela moa yet. 2 Taun Saion i olsem wanpela naispela meri tru i save bihainim laik bilong em yet oltaim. Tasol Bikpela bai i bagarapim dispela taun olgeta. 3 Ol king wantaim ol ami bilong ol bai i kam bilong pait long Jerusalem. Bai ol i banisim taun na wokim kem bilong ol. Ol dispela ami bai i planti moa olsem ol bikpela lain sipsip. 4 Bai ol ofisa i tok olsem, “Yumi mas bihainim pasin bilong redi long pait. Goan, yumi kirap long belo na yumi go pait long ol.” Na bihain bai ol i tok, “Sori tumas, yumi no redi yet na tudak i laik kamap. 5 Maski, yumi ken kirapim pait long nait na bai yumi bagarapim ol strongpela banis bilong ol.”
6 Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem, “Yupela soldia, katim ol diwai klostu long Jerusalem na hipim ol wantaim graun, bilong sanap long en na pait long taun. Yupela i mas mekim save tru long dispela taun, long wanem, ol manmeri bilong dispela taun i wok long daunim tru ol wantok bilong ol. 7 Pasin nogut i save kamap oltaim long Jerusalem, olsem wara i save kamap oltaim long hul wara. Oltaim ol i save bagarapim ol samting bilong taun na paitim ol arapela manmeri, na mi lukim ol dispela tarangu i kisim sua na i gat sik. 8 Jerusalem, yu mas harim tok. Sapos nogat, bai mi no inap pren moa wantaim yu. Na bai mi mekim yu i kamap olsem ples nating, na bai i no gat wanpela man i stap long yu.”
Ol Israel i bikhet tru
9 Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tokim mi olsem, “Ol birua bai i pinisim tru ol hap lain bilong Israel i stap yet, olsem ol man i save go long gaden wain na kisim olgeta pikinini wain. Olsem na pastaim yu mas i go autim tok long ol Jerusalem, olsem man i go long gaden wain bilong painim ol wan wan pikinini wain i stap yet. Ating bai ol wan wan man inap harim tok bilong yu.” 10 Tasol mi bekim tok olsem, “Bikpela, bai mi autim tok long husat? Na husat bai i harim tok bilong mi? Yau bilong ol i pas tru. Ol i olsem ol haiden, na ol i no laik harim tok bilong yu. Ol i pilim tok bilong yu i olsem samting nogut. Ol i no save amamas long en. 11 Tasol Bikpela, belhat bilong yu i pulap long mi tu, na mi no inap pasim moa dispela belhat long tingting bilong mi.”
Orait na Bikpela i tokim mi olsem, “Kapsaitim dispela belhat bilong mi long ol pikinini i stap nabaut long ol rot, na long ol yangpela man i bung nabaut na i stap. Na ol man wantaim ol meri bilong ol na ol lapun tu bai i pilim dispela belhat bilong mi. 12
Bai
mi mekim save long ol manmeri bilong dispela kantri, na bai mi larim ol arapela lain i kisim ol haus na graun na meri bilong ol. 13
Olgeta manmeri i save mekim kain kain pasin nogut bilong kisim planti mani samting. Ol man nating na ol bikman tu i bihainim dispela pasin. Na ol pris na ol profet tu i save giamanim ol manmeri. 14
Ol
manmeri bilong mi i gat ol bikpela sua, tasol ol pris na profet i lukim ol sua olsem samting nating, na ol i no pasim gut. Ol i save tokim ol manmeri olsem, ‘Yupela i no ken wari. Yumi stap gut.’ Tasol nogat. Ol i no stap gut.
15 Ating ol Israel i bin sem long ol stingpela pasin ol i bin mekim? Nogat tru. Ol i no sem liklik. Ol i no save pilim sem long dispela kain pasin. Olsem na bai mi mekim save long ol na bai ol i bagarap tru, olsem ol arapela lain i bin bagarap. Mi Bikpela, mi tok pinis.”
Ol Israel i no laik bihainim tok bilong Bikpela
16
Bikpela
i tokim ol manmeri bilong en olsem, “Yupela i mas tingting gut long wanem rot yupela i laik bihainim. Yupela i mas painim dispela gutpela rot ol tumbuna i bin bihainim. Na yupela tu i mas bihainim dispela rot, na bai ol samting i no ken givim hevi long yupela na bai bel bilong yupela i painim malolo.” Tasol ol Israel i tok olsem, “Mipela i no ken bihainim dispela rot.” 17
Na Bikpela i tok, “Mi bin makim ol wasman bilong helpim yupela. Na mi tok, taim hevi i laik kamap na ol i winim biugel, orait yupela i mas harim gut.” Tasol ol i tok, “Mipela i no ken harim tok bilong ol wasman.” 18
Orait Bikpela i tok olsem, “Yupela ol arapela lain manmeri, harim. Yupela kam bung na bai mi tokim yupela long ol samting mi bai mekim long ol Israel. 19
Graun, yu tu mas harim. Mi laik bagarapim ol dispela manmeri bilong mi, bilong bekim pasin nogut ol i bin mekim. Long wanem, ol i bin sakim tok bilong mi na ol i no bin bihainim ol lo bilong mi. 20
Ol i save go long ol man bilong lain Sabea na baim paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel. Na ol i save baim kain pitpit i gat gutpela smel, long ol man bilong longwe ples. Ol i ting ol dispela samting bai i mekim lotu bilong ol i kamap gutpela long ai bilong mi. Tasol nogat. Na tu, mi no save amamas long ol ofa bilong paia i kukim olgeta na ol arapela ofa ol i save mekim long mi. 21
Olsem na mi Bikpela mi tok, bai mi mekim ol dispela manmeri i pundaun. Na ol bai i bagarap olgeta. Ol papa bai i dai wantaim ol pikinini bilong ol, na ol manmeri bai i dai wantaim ol pren na wantok bilong ol.”
Ol birua i lusim hap not na i kam
22 Bikpela i tok olsem, “Ol ami i laik lusim hap not na i kam. Ol i strongpela lain moa na ol i stap longwe tru. Tasol nau ol i wok long redim ol samting bilong pait. 23 Ol i no man bilong marimari. Ol i save laikim tumas long bagarapim ol arapela man. Ol i holim ol banara na spia. Ol i sindaun long ol hos na ran i kam, na lek bilong ol hos i pairap bikpela olsem biksi i pairap long nambis. Ol i sanap long lain na ol i redi long pait long yu, Jerusalem.” 24 Ol manmeri bilong Jerusalem i tok olsem, “Mipela i harim pinis nius bilong ol dispela birua, olsem na mipela i pret na bun bilong mipela i slek olgeta. Mipela i sori na pilim nogut tru, olsem meri i pilim bikpela pen long taim em i laik karim pikinini. 25 Ol birua i man nogut tru, na ol i stap nabaut long olgeta hap na ol i redi long pait long yumi na mekim yumi i pret. Olsem na yumi no ken i go long ol gaden na wokabaut long ol rot.”
26 Orait Bikpela i tok olsem, “Yupela ol manmeri bilong mi, yupela i mas putim klos bilong sori na slip long sit bilong paia na tanim tanim nabaut. Yupela i mas mekim bikpela krai na singsing sori, olsem ol papamama i gat wanpela pikinini tasol, ol i save mekim long taim dispela pikinini i dai pinis. Long wanem, wantu ol dispela birua bai i kamap long yupela, bilong bagarapim yupela.”
Ol manmeri i olsem rabis silva
27
Bikpela
i tokim mi olsem, “Jeremaia, yu olsem taun i gat strongpela banis. Na mi givim yu wok bilong traim ol manmeri bilong mi, na skelim pasin bilong ol, olsem man i kukim silva long paia, bilong traim na painimaut, em i silva tru, o nogat.” 28
Orait na mi bekim tok olsem,*
“Ol i manmeri bilong bikhet na sakim tok, na ol i save tok baksait long ol wantok. Olgeta pasin bilong ol i nogut tasol. Ol i olsem pipia ain samting i kamap taim ol wokman i traim silva long paia. 29
Masin i wok long winim paia na paia i kamap hat moa bilong kukim silva na rausim pipia ain samting i stap long en. Tasol ol wokman i hatwok nating. Paia i no inap rausim dispela pipia. Olsem tasol i no gat rot bilong rausim ol man bilong mekim pasin nogut, na mekim ol manmeri bilong yu i kamap gutpela lain gen. 30
Ol i olsem rabis silva tasol, long wanem, yu Bikpela, yu givim baksait pinis long ol.”


text:
Vanuatu i soem interes blong hostem vice chancellor blong USP
Vanuatu i pripea blong hostem Vice Chancellor blong University blong South Pacific, Profesa Pal Ahluwalia.
Prime Minister blong Vanuatu, Honoroble Bob Loughman i talem toktok ia long manis ia.
Kavman blong Fiji i dipotem profesa ia aot long Laucala Campas long las manis from wok permit blong hem i expae.
Deputy Prime Minister, Honoroble Ismael Kalsakau i talem se disisen blong Kavman i wan gud wan.
Hemi talem se Vanuatu i kat branch blong University blong South Pacific mo i nidim seves blong Profesa Pal Ahluwia.
“Mi biliv se hemi wan raet taem from National University blong Vanuatu i nidim wan anchor blong provaedem wan standard mo quality trening long institution ia,” Minister Kalsakau i talem.
Director General blong Ministry blong Education mo Training, Bergmans Iati, i talem tankiu long kavman blong luksave isu ia.
Hemi talem se intres ia kavman i mas putum long fomol leta blong council blong University blong South Pacific i lukluk long hem nekis wik.
“Mi olsem wan memba blong institution ia, mi mas talem se hemi wan gudfala tinktink blong hostem vice chancellor, Profesa Aluwalia,” Mr Iati i talem.
“Nomata we kavman blong Fiji i aotem vice chancellor mbe mi wantem letem pipol i save se operasen blong university ia i ko hed nomo.
“Wan Senior Manejmen tim i set ap long Fiji blong tekem kea long ol operasen ia.”
VBTC i karem infomesen long ofis blong Praem Minista se hed blong kavman i mit yestete wetem sam Director General blong lukluk long hao vice chancellor, Profesa Pal Ahluwia i save kam wok long kaontri.


text:
Foma Polis Komisina, Matthew Varley.
Solomon Opposition i kol from Polis Komisina
Solomons Opposition emi stap mekem wan kol blong oli apointem wan Polis komisina.
Radio New Zealand emi repotem se , Solomon Islands Opposition Leader, Matthew Wale emi mekem wan kol i ko long governmen blong i mas fulmap posisen blong komisina blong ol Polis.
Long wan news we The Solomon Star newpepa i ripotem se posisen ia emi bin empti sins las Novemba, afta we contract blong wan Australian, Matthew Varley emi bin expire.
Mostyn Mangau emi bin apoint olsem acting Komisina mo emi bin stap insaed long wok ia kasem naoia.
Mr Wale emi talem se, posisen blong Komisina emi impoten tumas blong lukluk long ol wok blong polis mo kivim guide long ol mata blong nasional securiti.
Hemi kohed blong talem se, wetem State blong Emergency we i stap naoia i presentem wan difren tinktink blong ol loa enforcemen mekem se emi impoten se oli mas mekem wan fomal apointmen.
(Visited 82 times, 1 visits today)