text:
Author: Ron Graham
Gudfala Laef we i No Save Finis
—Hem God i promis long yu
Samting we Kraes i promis long yumi, hemia laef ya we i no save finis (1Jon 2:25). God i promis ya long evri man we oli traehad long obei ol rul blong promes ya.
God i bin mekem wan promes long Baebol, se blad blong Jisas Kraes i tekemaot ol sin blong ol man we oli bilif long hem mo folem toktok blong hem. Nao oli kasem laef we i no save finis (1Jon 1:7, 5:11-13).
I gat trifala samting we i stap long promes blong God ya. Bambae yumi lukluk long Baebol long trifala samting ya.
1 Promes i blong evri man
Promes ya i blong evri man, mo eni man i save kasem promes ya. God i stap lavlavem olgeta man long wol ya. From samting ya, promes blong God i goaot long evri ples long wol (Jon 3:16, 1Jon 2:2).
Blad blong Jisas i save tekemaot ol sin blong olgeta man. Jon i talem se, Kraes hem i ded finis blong mekem rod blong God mekem se i tekemaot ol sin blong yumi. Be yumi mas askem wan kwestin long tok ya. ?Hem i ded blong tekemaot ol sin blong yumi nomo, o i blong olgeta man? Nao Jon i gohed i ansarem kwestin ya se, "I no blong yumi nomo, i blong olgeta man long wol" (1Jon 2:2).
2 Promes i gat rul long hem
God i bin putum sam rul long promes ya. Sapos yumi wantem se blad blong Jisas i stap wasemaot ol sin blong yumi, mekem se yumi kasem laef blong heven, oraet yumi mas stap long delaet olsem we God i stap long delaet. Yumi no mas wokbaot long tudak blong sin. Oltaem yumi mas folem trutok blong God long fasin blong Jisas Kraes. Tingting blong yumi no mas lusum tok blong Kraes (1Jon 1:6-7, 2:3-6,24-25).
3 Promes ya yu yu save lus
Man we i gat promes ya, hem i save foldaon samtaem, sapos hem i no lukaotgud long promes ya mo ol rul blong hem. Sapos man we i kasem promes blong God finis, mo biaen i gobak, i livim bilif blong hem, i foldaon bakegen, hem i nomo gat promes ya, i lus (Hibrus 6:4-6).
Taem we Pol i talem Timoti olbaot man we i kam elda blong jos, i talem olsem. "Man we i jes kam Kristin man i no longtaem, hem i no save tekem wok blong elda, from we maet tingting blong hem i go antap tumas, nao God bambae i jajem hem, olsem we i jajem Setan finis". Hemia, i soemaot se man we i kam Kristin i save lus (1Timoti 3:6).
Baebol i talem se, "Man we i ting se hem i stap stanap strong, hem i mas lukaotgud, blong se bambae hem i no foldaon bakegen samtaem" (1Korin 10:12).
?Hao nao yumi lukaotgud olsem? Yumi no mas traem stanap long paoa blong yumi nomo, nogat. Yumi mas askem God se hem i givhan long yumi mekem se yumi save stanap strong long hem. "God i stap holem promes blong hem, mo hem i no save letem wan samting i traem yumi we i strong tumas long yumi. Be stret long taem ya we samting nogud i traem yumi, God bambae i mekem rod blong yumi, blong yumi winim samting ya" (1Korin 10:13).
Sapos yumi bilif long Jisas, mo yumi tanem tingting blong yumi from ol sin blong yumi, mo yumi baptaes long nem blong Jisas, oraet nao God i tekemaot ol sin blong yumi. Bien, God i givim yumi Tabu Spirit blong givhan long yumi. Sapos yumi stanap strong long hem, oraet yumi kasem gudgudfala promes we God i givim yumi finis (Ol Wok 2:38-39).


c: text/html

text:
Buk bilong Profet
Hagai
Tok i go pas
Hagai i bin autim tok profet bilong en long taim ol Juda i lusim kalabus bilong ol long kantri Babilon na i kam bek pinis long Jerusalem. Ol i stap sampela yia pinis long Jerusalem, tasol ol i no bin wokim gen haus bilong God. Orait profet Hagai wantaim profet Sekaraia i autim tok bilong strongim tingting bilong Serubabel na Josua, tupela lida bilong ol Juda, bai tupela i kirapim wok bilong haus bilong God na stretim sampela kranki pasin i bin kamap insait long pasin bilong lotu.
Hagai i tok olsem, sapos ol Juda i mekim dispela wok, dispela bai i helpim ol long wok bung gut wantaim, na em bai i kamapim ol gutpela promis God i bin tokaut long en long maus bilong ol arapela profet bilong bipo. God bai i mekim gut long ol manmeri na gutpela taim bai i kamap long ol.
God i tokim ol manmeri long wokim haus bilong en
Sapta 1
(Sapta 1.1—2.9)
God i hariapim ol manmeri long wokim haus bilong en gen
1
Long
taim Darius i stap king bilong kantri Persia, na long namba wan de bilong namba 6 mun bilong namba 2 yia bilong en,*
Bikpela i givim tok long profet Hagai. Em i mas autim dispela tok long Serubabel, em hetman bilong ol Juda, na long hetpris Josua. Serubabel em i pikinini bilong Sealtiel, na Josua em i pikinini bilong Jehosadak. 2
Orait Hagai i autim dispela tok long tupela, “God, Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok, ol manmeri i save tok olsem, ‘Taim bilong wokim gen haus bilong God, em i no kamap yet.’ ”
3
Na Bikpela I Gat Olgeta Strong em i givim wanpela tok gen long ol manmeri long maus bilong profet Hagai. 4
Em i tok olsem, “Ol manmeri bilong mi, bilong wanem yupela i stap long ol gutpela gutpela haus, na haus bilong mi i bagarap i stap? 5
Yupela i mas tingting planti long ol samting nogut i kamap long yupela. 6
Yupela
i bin planim planti kaikai, na liklik kaikai tasol i kamap. Yupela i gat sampela kaikai, tasol em i no inap long yupela. Yupela i gat wain bilong dring, tasol em i no inapim laik bilong yupela. Yupela i gat sampela klos, tasol ol i no inap hatim skin bilong yupela long taim bilong kol. Na ol man bilong wok mani i save kisim mani, tasol mani i save pinis kwiktaim olsem ol i putim long paus mani i gat hul. 7
Mi Bikpela I Gat Olgeta Strong mi tokim yupela olsem, yupela i mas tingim gut as bilong ol dispela samting i kamap long yupela. 8
Orait harim. Yupela i mas go antap long ol maunten na kisim ol diwai bilong wokim gen haus bilong mi. Yupela i mas wokim gen, na bai mi amamas. Na yupela i ken lotu long mi na long dispela pasin bai mi kisim biknem.
9 “Yupela i bin tingting long kisim planti kaikai long gaden, tasol kaikai i no kamap planti. Na taim yupela i bringim kaikai i kam long ples, dispela kaikai i save pinis hariap olsem ol samting win bilong mi i save rausim i go. Harim. Mi mekim olsem, long wanem, yupela olgeta i wok hat long wokim ol haus bilong yupela yet, tasol yupela i no ting long haus bilong mi i bagarap i stap. 10 Long dispela pasin bilong yupela tasol na ren i no kam daun, na ol kaikai i no kamap long ol gaden. 11 Mi tasol mi pasim ren na mekim taim bilong bikpela san i kamap long ol maunten na long ol gaden kaikai na long ol gaden wain na long ol diwai oliv. Mi no larim ren i kam daun long olgeta kaikai samting i kamap long graun, na long ol man na long ol abus, na long olgeta kain kaikai yupela i bin planim.”
Ol manmeri i bihainim tok bilong Bikpela
12
Taim Serubabel na Josua wantaim ol arapela manmeri bilong Juda i stap wantaim tupela, ol i harim dispela tok, orait ol i mekim olsem God, Bikpela bilong ol i bin tok. Ol i pret, na ol i bihainim tok bilong Hagai, dispela profet God i bin salim i kam long ol. 13
Orait Hagai i givim tok bilong Bikpela long ol manmeri olsem, “God i tok, ‘Mi Bikpela, bai mi stap wantaim yupela oltaim.’ ” 14
Na Bikpela i kirapim tingting bilong olgeta manmeri na ol i wokim haus bilong en. Serubabel na Josua na ol manmeri i stap wantaim tupela, ol i stat long wokim haus bilong God, Bikpela I Gat Olgeta Strong. 15
Ol i kirapim dispela wok long de namba 24 bilong namba 6 mun bilong namba 2 yia bilong Darius i stap king.†

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mosen blong nokat trast akensem kavman
Opposition i putum wan mosen blong nokat trast akensem Hed blong Kavman long eli wik ia.
Lida blong Opposition, Honoroble Ralph Regenvanu, i talem se resen ia hemi from i nokat gudfala lidaship long Kavman blong tete.
Hemi talem se hemia hemi fes mosen afta long wan yia we kavman ia i kam long pawa.
Ol resen blong mosen ia i ko olsem, unconstitutional mosen blong aotem opposition long Palamen las yia, kontinu spend long politikel self-intrest long taem blong nasonal eonomik kraeses, feilia blong provaedem kwiktaem faenansel asistens olsem stimulus pakej, felia blong disaplinim ol minista mo ol memba.
Mr Regenvanu i talem se i kat 10 Memba blong Palamen we oli bin presen long Ofis blong Speaker blong Palamen, Honoroble Gracia Shadrack, blong saenem mosen ia.
“Mifala i bin toktok raon plante taem blong mekem wan mosen blong nokat tras from mifala i luk lidaship blong kavman ia i no impruv nomo,” Mr Regenvanu i talem.
“Mo mi no wantem wan mosen we bae i ko fail nomo from namba.
“Mbe mosen we mifala putum naoia mi biliv se mifala i kat namba mo bae i pas.”
Kavman saed i talem se bambae hemi no komen long mosen akensem Speaker blong Palamen, Honoroble Gracia Shadrack, mo Prime Minista, Honoroble Bob Loughman.
Long kavman caucus miting long wik ia, i lukim kavman saed i komandem namba blong Palamen Memba.
Kavman i talem se opposition bae i tekem 12 Memba blong Palamen wea blong sapotem mosen we hemi putum.


text:
Opposition i askem Kavman blong lukluk serious long mani blong kaontri
Opposition i kol from ariap aksen long hao Kavman i stap spendem mani long taem blong COVID .
Honoroble Ralph Regenvanu, i mekem toktok ia folem disisen blong Kavman blong stopem olgeta retreat mo wokshop blong ol public servant o ol wokman blong kavman.
Hemi talem se kavman i mas lukluk tu long salari blong ol Minista.
“Kavman i kat mani blong helpem ol pipol long taem olsem mo hemi sud yusum ol extra mani ia blong helpem ol pipol,” hemi talem.
“Mi wantem talem tankiu long Minista blong Finance mo Economic Management, Honoroble Johnny Koanapo blong mekem muv ia blong stopem ol wokshop mo retreat.
“Mbe mi wantem askem hem blong ko long nekis stej blong stopem ol spend blong ol minista from hemia nao hemi samting we i stap kakae tumas budget.
“Hemi impoten blong yumi ol politikol lida, yumi mas mekem fes kat long ol aktiviti blong yumi, bifo yumi stap ko long public service.
“Yumi mas demonstratem lidasip long taem ia, mo hemia i minim se yu sacrifice bifo yu askem nara man blong sacrifice.
“Yumi kivim extra skul fi rilis long yia ia from naoia evri parents i ko bak long nomol skul fi blong 2019 we hemi no stret.”
Mr Regenvanu i mekem ol toktok ia afta long ol advaes we Dipatmen blong Treasury mo Reserve Bank i kivim long kavman se bae I kat wan growth reit blong 5 per cent long yia 2021 long tinktink se boda blong Vanuatu bae i open mo bae i kat COVID-19 vaccine.
“Mi biliv se yumi stap kat ol rong advaes,” hemi talem.
“Mi biliv se advaes blong Treasury mo Reserve Bank i rong from oli bin advasem kavman se bae i kat wan growth reit blong 5 per cen beis long ol guess se boda bae i open mo bae yum ikat akses blong COVID-19 meresin vinis.
“Mbe ol guess ia i rong mo kavman i stap karem ol wrong advaes abaot economic growth blong kaontri long taem blong pandemic ia.”
Long rispon, Public Relation Ofisa blong kavman, Fred Vurobaravu, i talem se folem situasen blong COVID-19 mo impak blong hem long ekonomik, hemi impoten blong katem daon ol spend blong kavman.
Hemi talem se plante long ol wokshop mo ritrit hemi sas nomata we kavman i traem blong kivim mani long ol ples we retreat i tekem ples long hem olsem ol resort.
“Ol Direkta mo civil servant i kat evri technology blong save holem ol miting long wan wan ofis blong olgeta mo i nomo nid blong mit long wan ples olsem retreat o wokshop,” Mr Vurabaravo i talem.
Long las yia kavman hemi talem se bae i kat 5 per cent inkris long growth blong economy long yia ia kompea long las yia we hemi 4 per cent.
Vanuatu kavman hemi bin rilisim long 2020 VT 4.2 billion olsem wan stimulus package blong helpem ol bisnis mbe i no rilisim yet eni updeit long saed blong pefomens blong economi.


text:
600 niu loan
Vanuatu Rural Development Bank i givim aot 600 niu loan long yia ia.
Administrator blong Vanuatu Rural Development Bank, Glen Craig, i talem se ol loan ia total valiu blong hem i kasem long VT500 million.
“Mifala i kat wan gudfala tim we i stap wok hard; Mo tankiu long direksen blong kavman blong pipol i alao long moa long ova VT billion mo haf million blong ko raon long evri provins,” Mr Craig i talem.
“Mo hemia i ko long evri sekta long rural komuniti. So long tourism, agriculture, fisheries, manufacturing industry mo ol nara sekta.”
Mr Craig i talem se talem tankiu long kavman blong bank i save sapotem ol rural bisnis blong groem lokol ekomoni.
Hemi talem se oli givim sapot long micro, small mo medium enterprise we oli no save ko hed long bisnis be proses i stap blong oli mas givim bak ol mani ia.
“Ol loan we yumi stap givim aot long Yumi loan prodak, 4 percent loan interes hemia i kavman garenti so sapos wan man i no pem bak loan ia, hemi risponsibol from hemi owem mani long kavman,” Mr Craig i talem.
“Mifala i kat strong proses blong olgeta we oli aplae oli mas kat bisnis. Mo mekem sua se i kasem evri sekta from mifala i Vanuatu Rural Development Bank.”
Plante long olgeta pipol we i tekem loan oli kam long provins blong Not, be naoia i gat wan hae namba tu i kam long Tanna.
Wetem positiv rispon blong pipol bae Vanuatu hemi save luk hae namba blong bisnis i sud progres.
Kavman hemi hop blong ajivim tinktink ia tru long sapot we hemi putum i ko long bank.


text:
Buk bilong
Nehemia
Tok i go pas
Pastaim buk bilong Nehemia i bin i stap olsem wanpela hap bilong buk bilong Esra. Olsem na dispela buk tu i skruim stori bilong ol samting i bin kamap long buk 2 Stori. Buk bilong Nehemia i gat tripela hap bilong en.
1) King bilong Persia i makim Nehemia bilong bosim ol Juda, na Nehemia i go long Jerusalem na em i kirapim ol Juda long wokim gen banis bilong taun Jerusalem. Na em i helpim ol long stretim ol wok bilong lotu na sindaun bilong ol (sapta 1-7).
2) Esra i ritim ol lo bilong God na ol manmeri i autim sin bilong ol (sapta 8 na 9).
3) Ol arapela stori bilong ol samting Nehemia i bin mekim long taim em i bosim Jerusalem (sapta 10-13).
Planti hap bilong dispela buk i stori long pasin bilong Nehemia yet. Em i man bilong aninit long Bikpela na bilong prea oltaim long em.
Nehemia i wokim gen banis bilong Jerusalem
Sapta 1
(Sapta 1-7)
Nehemia i bel hevi long Jerusalem i bagarap pinis
1 Dispela stori Nehemia, pikinini man bilong Hakalia, i raitim.
Long namba 20 yia bilong Artaserksis i stap king na long mun Kislev,*
mi Nehemia, mi stap long Susa, namba wan taun bilong gavman. 2
Long dispela taim Hanani, wanpela brata bilong mi, wantaim wanpela lain man, ol i lusim Juda na i kam kamap long taun Susa. Mi bungim ol na mi askim ol olsem, “Mi laik save long ol lain Juda i bin lusim Babilon, dispela ples bilong kalabus, na i go bek pinis long Jerusalem. Ol i stap gut, o nogat? Na taun Jerusalem tu i stap gut, o nogat?” 3
Orait ol i bekim tok olsem, “Nogat. Ol dispela lain manmeri i gat bikpela hevi. Na ol lain haiden i stap klostu long Jerusalem, ol i wok long rabisim ol. Na banis bilong Jerusalem i bagarap i stap olsem yet. Na ol dua bilong banis bipo paia i kukim, ol tu i stap olsem tasol, na ol Jerusalem i no bin ting long wokim gen.”
4
Mi harim dispela tok, orait mi sindaun na mi krai planti. Na mi bel hevi i stap na long sampela de mi tambu long kaikai na mi beten long God. 5
Mi beten olsem, “God, Bikpela, yu strongpela bos bilong heven, na mipela Israel i save aninit long yu. Yu bin mekim wanpela kontrak wantaim mipela, na sapos mipela i laikim yu tru na bihainim gut tok bilong yu, orait yu no save lusim dispela kontrak na yu save laikim mipela tumas. 6
Bikpela, long san na long nait mi save askim yu long helpim ol Israel, dispela ol wokman na wokmeri bilong yu. Olsem na mi laik bai yu putim gut yau long dispela prea bilong mi. Mi tokaut tru olsem, mi wantaim ol tumbuna bilong mi, mipela i mekim sin pinis. Na i no mipela tasol. Nogat. Olgeta manmeri bilong Israel i bin mekim sin. 7
Mipela
i bin mekim pasin nogut long ai bilong yu na mipela i no bin bihainim tok bilong yu. Bipo yu bin givim mipela ol lo bilong yu long han bilong wokman bilong yu, Moses, tasol mipela i no bin bihainim ol dispela lo. 8
Tasol
yu no ken lusim tingting long dispela tok yu bin givim long Moses olsem, ‘Sapos yupela manmeri bilong Israel i givim baksait long mi, orait bai mi rausim yupela na bai yupela i go i stap nabaut long ol arapela kantri. 9
Tasol
sapos yupela i tanim bel long taim yupela i stap long ol dispela kantri, na yupela i kam bek long mi na bihainim tok bilong mi, orait bai mi bringim yupela i kam bek long dispela wanpela ples mi bin makim bilong yupela i lotuim mi long en. Maski sapos yupela i stap long olgeta kantri i stap longwe tru, mi bai kisim yupela long ol dispela kantri na bringim yupela i kam.’ Bikpela, mipela i kam bek pinis long yu, olsem na mi askim yu long bihainim dispela promis na helpim mipela nau.
10 “Bikpela, mipela Israel i olsem wokman na wokmeri bilong yu. Na mipela i manmeri bilong yu yet. Long bikpela strong bilong yu, yu bin kisim bek mipela long han bilong ol birua, na mipela i no lus. 11 Olsem na mipela olgeta Israel i save amamas long yu na litimapim nem bilong yu. Na nau mi laik bai yu harim prea bilong olgeta Israel. Na tu mi laik bai yu harim dispela prea nau mi mekim. Na taim mi go lukim king, orait yu ken mekim king i sori long mi na em i ken helpim mi.” Mi mekim dispela prea long taim mi stap wokman bilong king. Wok bilong mi em bilong lukautim wain bilong king na bilong bringim i kam bai king i ken dring.


text:
Nasonal weta: Tuesdei 04 August
Vanuatu bae hem i ekspektem patli klaodi mo gudfala weta long tedei wetem Janis blong smol ren i save foldaon long Torba Province.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Department i talem se laet win bae i bloa long daereksen blong saot mo saotis ova long grup.
Top tempereja long dei blong tede bae hem i stap long 23 dikri daon long Saot mo 29 dikri antap long Not. Tempereja long tunaet bae hem i stap long 16 dikri daon long Saot mo 24 dikri antap long Not.
Long solwora, win bae i bloa long saot mo saotis wetem spid blong 11 kasem 15 knot wetem solwora we bae i ko antap kasem 1.0 mo 1.5 mita ova long olgeta open kostol wota long kaontri.


text:
18 niu COVID kes-Ambae
Eighteen niu COVID kes i rikod long Ambae afta long test long wiken.
Manager blong Penama Public Health, Markson Tabi i talem se long Sunday nomo, oli rikodem six kes mo tete moning, Lolowai Hospital i rikodem nara 11 kes, mobile tim i rikodem wan kes long West we i mekem wan total blong 18 kes.
Hemi talem se i gat kes we oli rikodem long ol eria long Ambae we naoia oli stap mekem contact tracing yet.
Penama Emergency Operation Centre long tete moning i stap traem blong mekem wan lokdaon long eria blong Saratamata kasem long Vureas blong mifala save kivim taem long helt tim blong mekem test folem ol kondak mo tu kivim taem blong save ko raon mo distributem sam COVID material. Hemia blong alaoem evriwan blong save gat akses long infomesen long hao oli save protektem olgeta wetem ol preventiv key mesej we ministry blong helt i stap blong helpem yumi wetem,” Markson Tabi i talem.
Hemi talem se long Pentecost sins long komuniti outbreak, oli bin mekem 2,000 test mo i gat 713 positive kes.
Mbe naoia oli helt woka oli stap rikodem dikris long ol kes ia.
“Ol nurse oli stap ripotem dikris long ol kes we i stap kivim yumi wan pikja blong talem se Pentecost, virus hemi ko daon, fulap man i nomo sik mo oli kam present long ol testing site o health faciliti we i soem moa negative kes bitim fastaem,” Mr Tabi i talem.
Mr Tabi i adem se i moa likeli se bai COVID i kasem evri aelan long provins ia.
Ministry blong Helt i no kamaot yet blong apdeit long situasen blong aelan ia be hemi posibol blong alert level i jens long Ambae.


text:
As Tingting bilong Kamapim Laip na Mining bilong Em
Olgeta samting i stap laip God i wokim, ol i stap bilong tingim wanpela as tingting stret, na em i bilong inapim kain as tingting olsem, inap long ol laip bilong ol bai i gat mining.
Sapos yu wanpela man bilong lukluk gut long kain kain ol samting i stap laip God i wokim i stap nabaut long yu, yu bai klia olsem olgeta wan wan bilong ol i klia long as tingting stret bilong stap bilong ol, na, olsem ol i redi long wokim wok bilong bihainim as tingting bilong wokim ol, long olgeta kain rot.
Lukim ol hani bi. Wanpela hani bi man, o drone, em save olsem as tingting bilong wokim em o wok bilong em, em i long pas long hani bi kwin na givim bel long em. Na bikos em klia long wok bilong em, em wokim em maski em save olsem, taim em wokim, em bai lusim laip bilong em bikos bihain long pas long kwin, em bai go long dai. Olsem na, ol kolim dispela sexual suicide (pasin bilong kilim em yet dai bilong tingim seks).
Daunbilo em i wanpela hap bilong wanpela rait i gat het tok, “Sexual Suicide by Honey Bees: The tragic Plight of the Male Honey Bee.” (Pasin bilong Kilim Em Yet Dai Bilong Tingim Seks Ol Hani Bi i Mekim: Samting Nogut I Kamap long Hani Bi Man)
Pasin bilong Kilim Em Yet Dai Bilong Tingim Seks Ol Hani Bi i Mekim: Samting Nogut I Kamap long Hani Bi Man
“Hani bi man, dispela ol i kolim drone, em i stap long wanpela as tingting tasol, olsem long givim bel long kwin. I no gat nid liklik long em taim em i wokim pinis dispela wok long bung bilong ol…”
Tasol, drone i strong tru long misin bilong em na em bai givim laip bilong em long dispela tingting. Honey bee mating (taim hani bi man i givim bel long kwin) em i wanpela bilong ol strongpela piksa olgeta bilong sexual suicide long grup olgeta bilong ol binatang. Hani bi seks i kamap long win taim kwin i flai bilong painim ol man bilong givim bel long em. Ol drone i resis long dispela sans bilong pas long kwin bilong ol, taim ol i bung wantaim nabaut long em taim em flai.
Bihain, wanpela strongpela drone bai mekim muv bilong em. Taim em holimpas kwin, drone i kamautim insait bilong penis bilong em, taim em mekim ol masel bilong bel bilong em muv na em yusim hemostatic pressure (presa long blut), na putim em tait insait long rot bilong karim pikinini bilong kwin. Wantu em bai rausim sperm strong tumas olsem na dispela i balisim arere bilong penis bilong em, na em bai stap insait long kwin. Drone i pundaun long graun, we em i dai bihain liklik…”
Long dispela, yumi lukim olsem wanem hani bi man i tingim strong tru misin bilong em, maski em bai tekewe laip bilong em yet.
Yu inap tok olsem laip bilong drone i gat mining bikos em inap long inapim as tingting bilong stap bilong em na God i yusim em long kamapim planti moa ol hani bi. Sapos hani bi man, o drone, i no bisi long wok bilong em, nogut kain bi olsem bin laik pinis olgeta, o nogut ol pinis olgeta bipo. Tasol bikos long ol taim ol gat seks olsem, kwin i karim ol hani bi kiau i planti tru, bihain, ol dispela bai kamap ol yangpela hani bi.
Em i no hani bi man tasol, o drone, husat i gat wanpela wok stret bilong wokim. Tru, olgeta wan wan memba bilong bung bilong ol hani bi i gat wok bilong inapim. Kwin, kain olsem, em i bosim dispela wok bilong lukautim olgeta bung bilong ol hani bi. Em i wok bilong em long pait bilong lukautim bung bilong ol long ol ausait lain husat laik kam insait na bagarapim ol. Na bikos em gat bikpela wok tru, em no nidim long go ausait bilong painim kaikai bilong em. Dispela wok em bilong ol wok bi.
Ol wok bi i ol dispela husat i go ausait, husat i flai long wanpela flaua i go long narapela bilong kisim nectar (switpela wara bilong flaua) bilong givim long kwin. Ol wok bi i bungim nectar long ol flaua, taim ol i pulim wantaim maus bilong ol, na bihain, ol i bringim em long haus bilong ol, inap long kwin bai gat saplai bilong kaikai olgeta taim. Taim ol pasim nectar long ol maus bilong ol wanpela i go long narapela, isi isi em kamap hani, dispela ol wok bi i bungim insait long ol honeycomb cell (ol liklik hap bilong putim hani long en). Taim hani bi kwin i no inap pinisim olgeta hani ol bin bungim long em, ol man i kaikai dispela hani em no kaikai.
Hani, moa yet honeycomb, em no test swit tasol, tasol em helpim gut tru ol man long bodi sait. Tru, Baibel i givim tingting long kaikai hani.
PROVEP 24:13 i tok,
Pikinini man bilong mi, kaikai hani, bilong wanem, em i gutpela, na kom bilong hani, dispela i swit long maus bilong yu.
Oltaim yumi inap putim bilip long olgeta wan wan tok bilong God stap long rait insait long Baibel. Tru tumas, hani i gutpela. Tru, ol saveman i kaunim em olsem wanpela kain kaikai i inap tru bikos em gat olgeta kain samting i bikpela tru, bodi bilong man i nidim. Olsem wanem em stap inap tru, yu ken skelim wantaim susu o milk, dispela, ol kaunim tu olsem kaikai inap tru long ol bebi.
Yu mas tingim olsem, taim God bin kisim bek ol Isrel long hap graun bilong Isip, Em bin promisim long bringim ol long wanpela hap graun we susu na hani i ron.
EKSODAS 3:8
Na Mi kam daun long kisim bek ol long han bilong ol Isip, na long bringim ol i kam antap na i kamaut long dispela hap graun na i go long wanpela gutpela na bikpela hap graun, long hap graun i pulap long susu na hani...
Dispela i minim olsem ol manmeri bilong God bai no sot long ol samting bilong helpim bodi long dispela hap graun. Ol yangpela na ol lapun, tupela wantaim, bai gat saplai bilong kaikai inap tru, olsem susu bilong ol bebi na hani bilong ol bikpela lain. Tasol, yu noken givim hani long ol bebi o ol pikinini husat i no gat wanpela krismas yet, bikos em ken bagarapim laip bilong ol. Olsem na, yu mas givim susu long ol, i no hani. Tru, ol i givim tingting tu olsem ol bikpela lain kisim hani i inap stret tasol.
Baibel i tok olsem, man mas kaikai inap hani tasol, i no planti tumas.
PROVEP 25:16
Ating yu painim hani pinis, a? Kaikai hamas i inap long yu tasol, nogut yu pulap long en, na trautim dispela.
Sapos yu daunim moa long inap hani, glycemic level (mak bilong suga stap long blut bilong yu) bai go antap na dispela ken mekim yu traut.
Mi laik toktok strong long dispela poin. Sapos ol hani bi i no stap beltru long inapim as tingting bilong stap bilong ol, kain olsem, sapos hani bi man i no gat laik long bagarapim laip bilong em long givim bel long hani bi kwin, sapos ol wok bi tu i no bungim nectar bilong kwin, na sapos kwin fel long karim ol kiau bilong kamapim ol yangpela hani bi bihain, klia tru, i no bung bilong ol tasol bai pinis olgeta, tasol, moa yet olgeta, ol man bai no gat sans bilong kisim gutpela long ol samting bilong hani bilong helpim na oraitim bodi. Ples klia, maski ol kamapim hani pastaim bilong givim kaikai long kwin bilong ol, ol man i kisim gutpela long em tu. Em minim olsem, ol man i ol las lain bilong kisim gutpela long strongpela pasin bilong ol hani bi bilong wokim wok bilong ol wan wan.
Tru, maski yumi toktok long ol narapela samting i stap laip God i wokim olsem ol diwai, ol bulmakau samting, ol pis, ol pik, na ol kakaruk, yu bai luksave olsem las lain bilong kisim gutpela long stap bilong ol, em ol man tu. Ol stap bilong givim ol nid bilong ol man long nid bilong ol long helpim bodi. Na stap bilong ol i gat mining bikos ol i inap long inapim dispela as tingting.
Nau, sapos ol samting i stap laip God i wokim husat i no man, ol stap long wanpela as tingting stret i gutpela moa, wankain samting mas tru long ol man. Man i stap tu long wanpela as tingting stret, o wok, dispela em mas inapim. Na dispela wok em i long wokim wok long God. Man i noken yusim laip bilong em olsem em i no gat as tingting bilong mekim ol samting na em i mekim ol samting i no gutpela bilong helpim. Tasol, em mas yusim em long givim ona long God na long bihainim ol tok strong bilong Em bikos dispela em olgeta wok bilong Em.
Olsem rait i stap pinis long EKLESIASTES 12:13,
Larim yumi harim pinis bilong ol dispela samting olgeta. Pret long God, na holimpas ol tok strong bilong Em. Long wanem, dispela em i wok stret olgeta bilong man.
Olgeta wok bilong man em i long wokim wok long God, Em husat i kamapim laip long nating. Laip na stap bilong yumi, ol i stap dinau bilong yumi long Em.
APOSEL 17:28 i tok,
Long wanem, insait long Em yumi stap laip, na muv, na gat laip bilong yumi…
Olsem na, em i stretpela tasol olsem yumi yusim ol laip bilong yumi long wokim wok long Em husat i kamapim yumi long nating. Bikos sapos Em no stap, yumi bai no stap hia long dispela graun.
Tasol, ol man bipo i no bin luksave long em, olsem na ol bin kilim Em dai, dispela Pikinini Man bilong God na Em husat bin kamapim laip bilong yumi.
APOSEL 3:15
Na yupela i kilim Hetman bilong laip, husat God i bin kirapim long dai, we mipela em ol witnes long en.
Ol no bin soim pasin bilong laikim tru na givim tenkyu long Bikpela Jisas Kraist na ol no bin wokim wok long Em, tasol ol bin kilim Em i dai tu.
Tru tumas, em bai nogut tru sapos yumi fel long klia long as tingting bilong stap bilong yumi, na sapos yumi bai no inap long painimaut mining bilong ol laip bilong yumi, nogut yumi kamap tasol olsem ol man husat i no wokim wok na ol man i stap nating, o, nogut, ol man bilong bihainim ol laik nogut.
Long klia long mining bilong laip, em i long save pastaim long as tingting bilong stap bilong yumi na tu long ol wok yumi mas inapim. Na em i insait long pasin bilong inapim ol wok bilong yumi na inapim ol as tingting bilong wokim yumi, we ol laip bilong yumi bai gat mining.
Olsem ol man, as tingting bilong wokim yumi na olgeta wok bilong yumi, em i long wokim wok long God. Dispela wok em i wanem samting i givim mining long ol laip bilong yumi. Sapos em i no stap, ol laip bilong yumi bai no gat as tingting bilong wokim na mining. Olsem na, sapos yumi gat laik olsem ol laip bilong yumi bai gat as tingting bilong wokim na mining, yumi mas yusim em long wokim wok long God. Na wokim wok long God, em i minim givim ona long Em na bihainim ol tok strong bilong Em.
God ken blesim yu!
Tok
Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut
tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok
Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta
infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting.
Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok
Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap
long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Vanuatu blong kat wan niu court haos
Vanuatu bai i kat wan niu Supreme Court haus afta long 13 yia.
Prime Minister Bob Loughman, i sainem agrimen blong court haos ia long wik ia wetem Kavman blong Australia mo New Zealand mo talem se mani blong hem hemi VT1.2 billion.
Hemi talem se bae Australia mo New Zealand i sapotem bilding blong niufala court haos.
“Mi talem tankiu long gudfala sapot we Australia mo New Zealand i stap givim oltaem,” Prime Minister Loughman i talem.
“Mi kongratulatem Chief Justice, Vincent Lunabek, long gudfala wok we hemi bin mekem i kam long Republic blong Vanuatu long wan temporari ples.”
High Commissioner blong Australia, Sarah de Zoeten, i talem se presen ia i showem partnership we Australia i kat wetem Vanuatu long sekta blong jastis.
High Commissioner blong New Zealand, Jonathan Schwass, i talem se ol court i stap mekem fulap had judgmen long saet blong cival, criminal mo constitutional isu mo i stap soem se nomata i kat fulap mani be loa hemi blong everi man.
Hemi wishem Vanuatu hapi 40 yia long Independence.


text:
Giving To God
Outline: Tells of God's gifts to us: eternal life through Jesus, good things of earth, family, etc. He gives because He loves us. We also should give to Him to show our love. Explains the O.T. tithing and that we also should give to others and God's work, notas a requirement but as a way of doing God's work and pleasing Him.
Script Number: 279
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Money; Love of God; Honor God; Life of Christ; Heart, soul of man; Debt / payment for sin
Audience: New Christian
Genre: Bible Stories & Teac
Purpose: Teaching
Status: Publishable
Script Text
Ol manmeri bilong God - yumi ken harim dispela tok. Yumi ken tingting long olgeta samting God i bin givim long yumi. God i bin wokim olgeta samting long graun. San na ren - God i givim long yumi. Olgeta kaikai bilong gaden - God i givim long yumi. Em i givim kokonas na saksak long yumi. Olgeta samting bilong wokim haus - limbom, pangal, moreta - God i givim long yumi. Yumi tingting long ol pikininini, na meri, na man bilong yumi. God i givim ol dispela samting long yumi. Tasol bikpela samting God i givim long yumi - Em i givim pikinini bilong Em Jisas. God i laikim tumas yumi. God i save yumi olgeta i manmeri nogut. Olsem God i bin salim Jisas i Kam long graun. Jisas i bin dai long diwai kros long baiim pasin nogut bilong yumi. Yumi ken tingting planti long dispela bikpela samting God i bin wokim long (helpim) yumi. Nau Jisas em i redim gutpela ples (long yumi) long heven. Heven em i narapela samting God i givim long yumi. Olgeta de God i givim planti gutpela samting long yumi. Olsem em i gutpela sapos yumi tok tenkyu long God, long em i givim Jisas long yumi ((olsem; God i givim Jisas long yumi, God em i gutpela tumas)). Na long olgeta samting God i givim long yumi, yumi ken tok tenkyu long Em ((God em i gutpela)). (PAUSE)
God i givim planti gutpela samting long yumi. Nau God i laik bai yumi ken mekim olsem na givim samting long arapela. God i gat amamas taim yumi givim samting long Em, na long arapela manmeri tu. (Taim yumi mekim olsem yumi tok tenkyu long God). God i laik bai yumi ken tingting long arapela manmeri tu. Yumi ken tingting long ol rabis manmeri na manmeri i gat sik, na yumi ken lukautim ol. Yumi ken tingting long pikinini i no gat papamama, na manmeri i stap wanpela tasol. Yumi ken tingting long manmeri i lusim wok bilong ol na mekim wok bilong God. Taim yumi givim samting long helpim arapela - yumi no ken tingting long ol i mas bekim long yumi. God i lukim yumi, na bihain Em i bekim gutpela samting long yumi. Sapos yumi laikim ((tingting long)) God hap hap tasol - na God i no gat amamas. Tasol nambawan samting, yumi mas laikim tumas God. Yumi ken givim bodi na tingting bilong yumi long God - Olsem na God i ken bosim wokabaut bilong yumi. God i gat amamas taim yumi givim planti samting long Em, na long arapela tu. Taim yumi mekim olsem, tingting bilong yumi i amamas moa yet.
Bipo tru. God i givim tok long ol manmeri bilong em. Dispela lain ol i kolim Isrel. God i tokim ol long givim samting long God, na em/God i tokim ol long givim samting long arapela manmeri tu. God i tokim ol olsem: Sapos man i wok na i kisim ten siling, em i ken givim wan siling long God. Ol lain Isrel i mekim olsem, na ol i stap gut. God i was lukautim gut long ol. Tasol, sampela taim, Isrel i no givim samting long God. Ol i mekim olsem, na planti trabel i kam long ol/ol i no stap gut. PAUSE
Tude ((nau)) God i gat tok long ol manmeri i bihainim Jisas. God i tok olsem. Yu lukim olgeta gutpela samting God i givem long yu. Na yu yet yu tingting, na yu givim samting long God. Man i bekim planti samting long God, na long arapela manmeri, em i gutpela man. God i tingting gut long em.
Bipo tru. God i givim tok long ol manmeri bilong em. Dispela lain ol i kolim Isrel. God i tokim ol long givim samting long God, na em/God i tokim ol long givim samting long arapela manmeri tu. God i tokim ol olsem: Sapos man i wok na i kisim ten siling, em i ken givim wan siling long God. Sapos wan i wokim rais, na em i kisim tenpela bek, em i ken givim wanpela bek long God. Ol lain Isrel i mekim olsem, na ol i stap gut. God i was lukautim gut long ol. Tasol, sampela taim, Isrel i no givim samting long God. Ol i mekim olsem, na planti trabel i kam long ol/ol i no stap gut. PAUSE
Tude/ nau.God i gat tok long ol manmeri i bihainim Jisas. God i tok olsem. Yu lukim olgeta gutpela samting God i givim long yu. Na yu yet yu tingting, na yu givim samting long God. Man i bekim planti samting long God, na long arapela manmeri em i gutpela man. God i tingting gut long em.


text:
Logo mo Nem blong Pati
MINIG BLONG LOGO
I gat wan nakamal, we hemi wan ples blong miting blong mekem disisen long hem (nakamal, ples blong miting, palamen).
Bihaen mo antap long nakamal, san i stap gerap long moning, mo laet blong san i stap shaenem nakamal, mo laet blong san i stap kam insaed long ples blong miting. Hemi wan niufala dei long ples blong miting – wan niufala dei long fasen blong mekem disisen insaed lo nakamal – wan niufala fasen blong mekem disisen insaed long Palemen long bihaf blong ol pipol – wan niufala fasen blong mekem lidaship.
MINING BLONG NEM
Graon mo Jastis hemi wanem yumi wantem :
Sipos yumi evriwan i gat akses o raet blong yusum wan graon blong mekem laef blong yumi...
Mo sipos yumi evriwan i gat akses long stret jastis blo stretem ol problem long laef blong yumi....
Bambae evri samting i stret.
Graon mo Jastis = tufala stampa blong wan gudfala laef blo pipol
Graon mo Jastis = tufala stampa blong gudfala divelopmen
- Hits: 3390


text:
Prea (2)
Long stadi 1 yumi bin skelim 2-pela toktok….
- Prea em i wanem samting?
- Husat i ken i prea?
Prea em i wanem samting? Prea em i pasin bilong toktok long God. God Em i “man” olsem yumi man, na long dispela as yumi ken i toktok long Em. Taim God i wokim olgeta samting Em i bin wokim manmeri olsem Em yet. Long dispela as yumi gat het na yumi ken i tingting, na yumi ken i pilim ol sampela kain pilim bilong yumi, na yumi ken i opim maus na toktok. Yumi ken i toktok na tokaut long wanem tingting yumi i gat, na yumi ken i toktok na tokaut long wanem kain pilim yumi i kisim. Yumi ken i toktok. Prea em i pasin we yumi toktok long God.
Na husat i ken i prea? God i save harim prea bilong husat? God i save harim prea bilong ol lain bilong Em, em ol manmeri God yet i stretim na i kisim bek long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros. Em olsem na, God i harim prea bilong manmeri i tanim bel na i bilipim na trastim God long stretim na kisim bek ol long feitful baim bek wok bilong Jisas. Ol dispela manmeri i save tok tenkyu long God long stretim na baim bek wok bilong Jisas na ol i save lavim Em na bihainim Em.
Sampela manmeri i pilim hevi.
Ating sampela manmeri ol i ken i pilim hevi liklik long dispela toktok. Olsem na mi laik toktok moa na helpim yu klia moa. Lukim Efesus 2:1-5.
1Bipo, yupela i stap insait tru long ol kainkain rong na sin, na spirit bilong yupela i no gat laip. 2Nau yupela no stap olsem, tasol long bipo yupela bihainim olgeta pasin bilong dispela graun na yupela bihainim hetman bilong ol spirit bilong pasin nogut, na em i dispela spirit i wok yet insait long ol manmeri i save sakim tok bilong God. 3Bipo, yumi olgeta i stap olsem ol dispela kain manmeri na yumi amamas long bihainim sin bilong olpela bel bilong yumi na yumi bihainim laik nogut na tingting nogut bilong olpela bel. Olsem na, wankain ol narapela manmeri yumi tu yumi bin i stap aninit long bel hat bilong God. 4-5Tasol, taim yumi stap yet insait long ol kainkain rong na sin, na spirit bilong yumi i no gat laip, orait God Em i kamapim laip long yumi na nau yumi stap laip wantaim Krais.
Dispela tok i makim ol manmeri i bin tanim bel na i bilipim na trastim wok God i mekim long dai bilong Jisas bilong stretim na kisim bek ol. Pastaim spirit bilong ol i no gat laip. Dispela i minim olsem pastaim ol i no tingim God trutru long bel bilong ol, na ol i no bihainim Em trutru. Ol i aipas na iapas na bel pas long ol trupela samting bilong God. Ol i stap, na ol i bisi long ol samting bilong ol long laip bilong ol long ples, tasol spirit bilong ol, bel na tingting bilong ol, i no kirap na i no gat laip long ol trupela samting bilong God.
Long dispela as pastaim ol i stap olsem ol manmeri bilong dispela graun – ol i pas tasol long ol kainkain sin pasin. Ol i bihainim hetman bilong ol spirit bilong pasin nogut – na i dispela samting i wok yet insait long ol manmeri i no tanim bel na i wok yet long sakim trupela tok bilong God.
Tasol, bihain, taim ol i stap yet long dispela samting, orait God i kamapim laip long spirit bilong ol, Em i kirapim laip long tingting na bel bilong ol, na nau ol i tingim na bihainim ol trupela samting bilong God. God tasol i kirapim ol. God tasol i opim ai na ia na bel bilong ol, na ol i tanim bel na ol i bilipim na trastim wok God i mekim long dai bilong Jisas bilong stretim na kisim bek ol. Ol yet, long strong bilong ol yet, ol i no kirap na tanim bel. Nogat. God i mekim wok na kirapim tingting na bel bilong ol, na long dispela as tasol ol i tanim bel na bilipim na trastim Em. Olsem na long dispela pasin God i kamapim laip long spirit bilong ol.
Yumi mas klia olsem, manmeri God i no kamapim laip long spirit bilong ol, ol i bihainim hetman bilong ol spirit nogut na dispela spirit i save wok insait long laip bilong ol. Em olsem na God i no inap harim prea bilong ol. Long wanem, tingting na bel bilong ol i no pas long ol trupela samting bilong God, na ol i no tingting long bihainim Em, na ol i bihainim hetman bilong ol spirit bilong pasin nogut tasol.
Manmeri we God i kirapim laip long spirit bilong ol, Em i save harim prea bilong ol. Na ol manmeri God i no kirapim laip long spirit bilong ol, Em i no save harim prea bilong ol. Long wanem, ol i stap yet long pasin nogut na long pasin bilong sakim trupela tok bilong God na ol i bihainim yet hetman bilong ol spirit bilong pasin nogut.
“Tokples” bilong God.
Long ples ol sampela manmeri i mekim tok olsem, “Taim yumi prea, orait yumi mas yusim tokples bilong God yet na yumi prea.” Na sampela bilong yumi i tingting planti long dispela tok bilong ol. Em olsem na mi laik stretim tingting bilong yumi long dispela samting.
Yumi tok pinis olsem, God i save harim prea bilong ol lain bilong Em, em ol manmeri God i stretim na kisim bek long feitful baim bek wok bilong Jisas long diwai kros. God i save putim ia bilong Em i go long toktok bilong ol. Prea bilong ol lain bilong God i no go nating. Nogat. God i save harim toktok ol i mekim taim ol i prea long Em.
Tingim. God yet i bin kamapim olgeta kainkain tokples long olgeta hap long dispela graun. God tasol i bin kamapim tokples bilong yumi na Em i givim dispela tokples long yumi. God Em i papa bilong olgeta tokples. Olgeta tokples em i tokples bilong Em. God Em i winim olgeta tokples. God Em i God bilong olgeta tokples long olgeta hap.
Long buk Aposel i gat stori we Holi Spirit i bin kamap long ol aposel na long ol narapela manmeri i bilip na ol i spikim ol narapela narapela tokples. Tasol yumi no ken i tingim olsem ol i spikim tok ples bilong God yet. Nogat. Ol i spikim tokples bilong ol wanwan lain manmeri bilong dispela graun tasol. Taim ol i yusim ol dispela tokples, orait ol manmeri bilong ol narapela hap ol i harim na ol i klia long toktok ol i mekim.
Yumi skelim dispela stori liklik. Long de Pentikos Holi Spirit i bin kam long ol aposel wantaim ol bilip manmeri na ol i stat nau na tokaut long ol kainkain tokples. Na taim ol longwe manmeri i kam bung long Jerusalem taun i harim toktok bilong ol aposel, ol i kirap nogut na tok, “Ol i spikim tokples bilong mipela.” Yu save, tokples Holi Spirit i bin givim ol em i tokples bilong ol wanwan manmeri bilong ol narapela narapela hap i kam bung long Jerusalem. Na ol dispela manmeri i harim Tok bilong God long tokples bilong ol yet. Lukim Aposel 2:1-11.
1Taim de Pentikos i kamap pinis ol i stap wantaim long wanpela haus. 2Na wantu tasol wanpela nois olsem krai bilong strongpela win i kamap na i pulapim tru haus ol i sindaun long em. 3Na ol i lukim samting olsem paia, na dispela paia samting em i bruk na ol liklik hap paia samting i go sindaun antap long olgeta manmeri wan wan. 4Na Holi Spirit i pulapim ol dispela manmeri na ol i stat long mekim toktok long ol narapela narapela tok ples inap long Spirit inapim ol.
5Na long dispela taim ol sampela manmeri Juda, ol i bilong olgeta kantri nabaut long dispela graun na ol i trupela manmeri bilong lotuim God, ol i bin kam i stap long Jerusalem. 6Na taim ol i harim nois ol i kam bung na ol i paul, long wanem, ol i harim ol manmeri i mekim toktok long ol wan wan tok ples bilong ol. 7-8Na olgeta i kirap nogut na ol i tok, “Ol dispela manmeri ol i bilong distrik Galili tasol, na olsem wanem taim ol i toktok mipela i save harim ol wan wan tok ples bilong mipela yet? 9Mipela bilong Partia na Midia na Elam, na Mesopotemia na Judia na Kapadosia na Pontus na Esia 10 na Frigia na Pamfilia na Isip na ol hap bilong Libia klostu long Sairini, na bilong Rom. 11Sampela bilong mipela i bilong Juda na sampela bilong mipela i narapela lain na i bihainim lotu bilong Juda. Na sampela bilong mipela i bilong Krit na Arebia. Tasol mipela i harim ol i autim tok long olgeta tokples bilong mipela yet, na ol i tok long ol gutpela wok God i mekim.”
Yu save? Ol aposel wantaim ol bilip manmeri ol i spikim tokples bilong ol wanwan lain manmeri bilong dispela graun. Ol i kam pulap long Jerusalem taun na ol i harim na ol i saprais long harim tok bilong God long tokples bilong ol yet. Ol dispela manmeri ol i harim gut bikos ol aposel ol i spikim tokples bilong ol manmeri yet.
Yumi no ken i paul taim ol sampela manmeri i tok olsem, “Mipela ken i spikim tokples bilong God.” Nogat. Yumi mas tingting klia na yumi ken i save olsem, i no gat as bilong dispela toktok bilong ol.
Na yumi no ken i paul long tok “Haleluya” na tok “Hosana” na ol kainkain tok olsem. Ol dispela kain tok em i no tokples bilong God. Nogat. Tok Haleluya em i tokples Hebru (bilong ol Juda), na tok Hosana em i tokples Grik.
Taim yumi prea yumi no ken i yusim tokples yumi no save long em. Nogat. Yumi yusim tokples bilong yumi yet, na God i ken i harim tok bilong yumi. Taim yumi prea yumi toktok long God, na yumi mas save long wanem toktok yumi mekim long God. Yumi no ken i toktok nating long wanpela tokples na yumi no save long wanem toktok yumi mekim. Nogat. Taim yumi toktok long God, orait yumi tok klia long tokples bilong yumi yet na God bai harim.
Na taim ol sampela man i askim yu long prea long lotu, orait yu no ken i yusim toktok mipela no save long em. Nogat. Yu mas yusim toktok mipela olgeta i ken i harim na wanbel long em. Olsem na taim yu prea, orait yu yusim tokples bilong yu yet na bilong ol manmeri na yu prea. God i ken i save long tokples bilong yumi.
Jisas i tok wanem long ol samting bilong prea?
Lukim Matyu 6:5-13.
5“Na taim yupela laik mekim prea yupela no ken bihainim pasin bilong ol man bilong giaman, nogat. Ol i laikim tru ol pasin we ol i save sanap insait long haus lotu na long ples na mekim prea inap ol man bai givim biknem long ol. Tru tumas ol dispela kain lain ol i kisim pinis ol gutpela samting bilong ol, na ol i no inap kisim wanpela gutpela samting moa. 6Tasol, taim yu laik mekim prea, orait yu go insait long haus bilong yu na pasim dua na mekim prea long Papa bilong yu i stap long ples hait. Yu mekim olsem, orait Papa bilong yu Em i save lukim ol samting i hait, na Em bai givim gutpela gutpela samting long yu. 7Na taim yu prea yu no ken mekim planti toktok nating kain olsem ol lain we ol i no save long God, nogat. Ol dispela lain ol i save tingim olsem, ‘Sapos mipela no mekim planti toktok, orait prea bilong mipela bai go nating.’ 8Harim, taim yu no askim yet, Papa bilong yu Em i save pinis long wanem samting yu sot. Na long dispela as yu no ken bihainim tingting na pasin bilong ol dispela kain lain.
9“Orait, yupela mas mekim prea kain olsem dispela prea nau Mi tokim yupela.
” ‘Papa bilong mipela, Yu stap long heven,
mekim nem bilong Yu i stap holi tru,
10na mekim kingdom bilong Yu i kamap,
na mekim laik bilong Yu i kamap strong long
dispela graun kain olsem em i strong long heven.
11Helpim mipela long kaikai inap long dispela de.
12Fogivim sin bilong mipela,
olsem na, nau mipela fogivim sin bilong narapela.
13Pulim mipela i kam insait tru long ol stretpela tingting na stretpela pasin,
na helpim mipela na winim dispela man nogut.’
Jisas Em i tokim ol disaipel bilong Em long hau ol i ken i prea. Pastaim i gat 2-pela samting Jisas i laik ol disaipel bilong Em i mas save long em, na bihain long dispela toktok Jisas i givim wanpela eksempel long ol long hau ol i ken i mekim prea.
Jisas i tokim ol disaipel long 2-pela samting pastaim…..
1. Ol i no ken i mekim prea olsem ol sampela lotu manmeri i save mekim.
2. Ol i no ken i mekim prea olsem ol manmeri i no save long God i save mekim.
Na bihain long dispela 2-pela toktok…..
3. Jisas i givim wanpela eksempel long ol long hau ol ken i mekim prea.
1. Ol i no ken i mekim prea olsem ol sampela lotu manmeri i save mekim.
5“Na taim yupela laik mekim prea yupela no ken bihainim pasin bilong ol man bilong giaman, nogat. Ol i laikim tru ol pasin we ol i save sanap insait long haus lotu na long ples na mekim prea inap ol man bai givim biknem long ol.
Ol sampela manmeri i go long lotu ol i laik sanap long ai bilong ol manmeri na mekim prea. Long wanem, ol i laik ol manmeri i lukim ol na ol i ken i givim biknem long ol. Ol i laik ol manmeri i ken i mekim sampela kain tok olsem, “Aiyo, ol i strongpela lotu lain stret.”
Ol i no tingting long mekim toktok long God, nogat. Ol i tingting tasol long kisim biknem long ai bilong ol manmeri. Ol i so-ov tasol long ai bilong ol manmeri bilong kisim biknem. Olsem na long dispela as Jisas i tok long lain 5 olsem…..
“Tru tumas ol dispela kain lain ol i kisim pinis ol gutpela samting bilong ol, na ol i no inap kisim wanpela gutpela samting moa.”
Ol i laik kisim biknem tasol na taim ol manmeri i givim biknem long ol, em nau ol i kisim pinis ol samting bilong ol na ol i no inap kisim wanpela samting moa – ol i no inap kisim wanpela samting long han bilong God. Nogat tru.
Ol disaipel bilong Jisas, ol manmeri i pas tru long Jisas, ol i no ken i bihainim dispela kain pasin, nogat. Jisas i stiaim ol i go long narapela rot bilong mekim prea. Em i tok….
6Tasol, taim yu laik mekim prea, orait yu go insait long haus bilong yu na pasim dua na mekim prea long Papa bilong yu i stap long ples hait. Yu mekim olsem, orait Papa bilong yu Em i save lukim ol samting i hait, na Em bai givim gutpela gutpela samting long yu.
Taim yumi laik mekim prea, orait yumi hait i stap insait long haus bilong yumi o long sampela ples hait we ol manmeri i no inap harim yumi na yumi prea long God. Long dispela wei yumi no ken i tingting long so-ov long ai bilong ol manmeri na bai yumi toktok stret long God.
Na wankain olsem taim mipela askim yu long mekim prea insait long lotu bilong yumi. Yu mas mekim prea long God olsem yu hait i stap long haus bilong yu yet na wanpela manmeri i no inap harim yu. Yu mas pasim ai na tingting tasol yu i stap wanpela tasol. Long dispela wei yu no ken i tingting long so-ov long ai bilong ol manmeri na bai yu toktok stret long God.
Na tu, yumi mas toktok long God olsem yumi save toktok long papa bilong yumi bilong dispela graun. Yu save, taim yumi toktok long papa bilong yumi, yumi save toktok gut wantaim em na yumi no save mekim ol so-ov pasin. Na wankain olsem taim yumi prea yumi mas toktok gut long “Papa bilong yu i stap long ples hait” na yumi no ken i so-ov.
Yumi lain bilong Jisas yumi mas toktok long God olsem yumi toktok long papa bilong yumi bilong dispela graun. Toktok tasol long Em. Kolim Em Papa. Em i ken i harim yu na ensaim prea bilong yu.
2. Ol i no ken i mekim prea olsem ol manmeri i no save long God i mekim.
7Na taim yu prea yu no ken mekim planti toktok nating kain olsem ol lain we ol i no save long God, nogat. Ol dispela lain ol i save tingim olsem, ‘Sapos mipela no mekim planti toktok, orait prea bilong mipela bai go nating.’
Manmeri i no save tru long God ol bai mekim planti toktok nating taim ol i mekim prea. Ol bai mekim planti toktok i no gat as na minim bilong em i stap. Ol bai mekim toktok we ol narapela manmeri i no inap klia long wanem toktok ol i mekim. Na ol bai mekim dispela toktok i go i go i go.
Ating ol i tingim olsem ol i mas mekim olsem bai God i ken i harim ol na amamas long ol na bekim prea bilong ol. Ol i tingim olsem God i ken i laikim dispela kain prea. Tasol nogat. God i no laikim.
Ol i no save long God. Ol i no save long wei bilong God na ol i mekim dispela kain pasin. Sapos ol i klia long God, orait ol i ken i save God i no laikim dispela kain prea na ol bai mekim nomal toktok tasol taim ol i prea long God.
Ol lain manmeri bilong Jisas ol i no ken i mekim prea olsem ol dispela kain lain, nogat. Ol i mas mekim gutpela toktok long God – tokim Em stret long wanem toktok yu laik mekim – na God bai harim yu. Yu no ken yusim planti toktok nating. Long wanem, God i save pinis wanem samting yu nidim na Em i sanbai tasol long ensaim prea bilong yu.
Taim yu laik kisim marasin long haus sik, orait yu no save mekim planti toktok nating bilong kisim, nogat. Yu no save bilasim toktok bilong yu na tromoi han lek bilong yu na mekim ol kainkain samting olsem, nogat. Taim yu laik kisim marasin, orait yu save toktok nomal na ol haus sik manmeri ol i ken i harim na skelim toktok bilong yu na tilim marasin long yu.
Na wankain olsem, taim yu laik toktok long God, orait yu toktok nomal long Em na askim Em long wanem helpim yu nidim. Em i ken i harim yu. Yu no ken i mekim planti toktok nating na bilasim toktok bilong yu.
3. Jisas i givim wanpela eksempel long ol long hau ol ken i mekim prea.
Orait 2-pela toktok yumi skelim pinis. Nau yumi skelim liklik wanpela eksempel prea Jisas i givim yumi, bai yumi ken i klia long wanem prea em i gutpela prea.
Lukim lain 9-13.
- Taim yu prea orait yu toktok tasol long God i stap long heven.
- Ol lain bilong God ol i save long God na ol i save long wok bilong God na ol i laik wok bilong God i stap strong long hia long dispela graun. Olsem na taim yu laik prea, orait yu prea long dispela samting.
Ol manmeri bilong God ol i klia olsem, God i stretim ol na kisim bek ol long baim bek wok bilong Jisas long diwai kros. Na ol i save olsem Holi Spirit i save opim ai na ia na bel bilong ol na i givim trupela bilip long ol na long dispela as ol i tanim bel na bilipim na trastim wok God i bin mekim bilong kisim bek ol.
Em olsem na ol lain bilong God ol i amamas tru long ol dispela wok bilong God na ol bai prea long God i ken i strongim dispela wok bilong Em long dispela graun na long dispela wei God bai kisim biknem hia long dispela graun olsem Em i gat biknem long heven.
Wok bilong God Em i nambawan olgeta. Tasol dispela i no minim olsem God i no kea long ol samting bilong yumi long hia long dispela graun. Nogat. Em i kea long yumi na Em i tingim yumi. Em olsem na…
- Yu ken i askim God long lukautim yu long kaikai.
- Yu ken i askim God long lukautim yu taim yu mekim sin – tokim Em long sin bilong yu na askim Em long fogivim yu bikos Jisas i bin i dai bai God i ken i fogivim yu (Lukim Efesus 1:7-8).
- Askim God long givim tingting long yu long fogivim ol sampela manmeri i mekim rong long yu.
Nogut yu askim God long fogivim yu long rong yu mekim long Em, tasol yu no inap fogivim ol manmeri i mekim rong long yu. Nogut yu giaman.
- God i laik ol lain bilong Em i mas bihainim pasin i holi. Olsem na askim God long strongim yu na helpim yu mekim pasin i holi tasol. God i sanbai long helpim ol lain bilong Em i laik bihainim ol pasin i holi na stret.
- Na askim Em long lukautim yu taim ol nogut samting i laik bagarapim yu.
Em tasol.


text:
Acid ren i destroyem ol karen long Whitesands
Tafea Disaster Ofisa i talem se ashfall blong Yasur volcano long Tanna i fom long acid ren, mo damejem plante kakae blong ol pipol long eria blong Whitesands.
Johnny Taio, long National Disaster Management Office, i talem se level blong Yasur volcano i stap long level tu yet, mbe long wik blong July ia, ashfall i kam long fom blong acid ren mo i cosem ol kakae long karen olsem corn, manioc mo banana i ded.
“Ol pipol we oli kat famili long Whitesands, sapos yu kat wan smol kakae o mani, plis sapotem ol famili we oli stap fecem disasta long nara saet blong aelan,” Mr Taio i talem.
“Mi stap priperem wan ripot we mi kasem long komuniti blong Lownou mo Lounasunen, we oli afek bigwan long ashfall mo bae mi sendem i ko long National Disaster Management Office long Port Vila.
“Mo ating bae wan rapid asessmen tim i kam mekem asessmen long ol eria ia blong seken push blong ol kakae.”
Mr Taio i talem se i kat seken push blong kakae blong helpem ol famili we oli afek long ashfall blong volcano, mbe from laved blong 40 yia Independence i mekem se i stop smol taem, mbe bae i kat wan respons yet.
Hemi talem se naioa ol pipol long eria blong Whitesand i stap pem kakae nomo long Lenakel market.
“Bifo plante pipol long eria ia i mekem mani long ol turis we oli stap kam blong visitim Yasur Volcano, mbe naoia wetem COVID-19 pandemic, plante oli faenem i had blong mekem mani,” Mr Taio i talem.
“Mo naioa oli rili nidim kakae.”
Secretary General blong Tafea Province, Joe Iautim, i talem se ofis blong hem i no kasem eni ripot se ol pipol blong Tanna we oli afek long ashfall blong volcano i stap angre.
Hemi talem se provins i nosave act sapos hemi no kasem eni official infomesen.
“ Once mifala i tekem ripot bae mifala i kontactem asessmen wetem Dipatmen blong Agriculture mo National Disaster Management Office blong faenem aot se hemi tru o no,” Mr Iautim i talem.
“Pipol i mas understanem se eria blong Whitesands i kat tu zone.
“Zone wan, hemi eria we i afek everi yia long ashfall blong volcano mo zone tu i stap long west pat.”
Mr Iautim i talem tu se social media i save mekem wan smol samting i ko bigwan mo hemi gud blong usum long raet wei.
Hemi talem se Tafea Province bae i helpem ol pipol sapos hemi kasem ripot.
Mr Taio i apil long ol komuniti blong Whitesands eria long Tanna, blong mas boilem wota bifo oli drink blong stap sef.


text:
Sapta 12
Jon i lukim meri na bikpela snek
1
Orait wanpela narakain mak tru i kamap long skai. Dispela mak i olsem. Wanpela meri i stap, na em i pasim san olsem klos bilong en. Na mun i stap aninit long lek bilong en, na 12-pela sta i stap olsem hat long het bilong en. 2
Dispela
meri i gat bel, na pen bilong karim pikinini em i kamap pinis long em. Em i laik karim pikinini, na em i pilim pen nogut tru, olsem na em i singaut strong. 3
Na
narapela mak i kamap long skai. Dispela mak em i olsem. Wanpela traipela retpela snek i stap. Em i gat 7-pela het, na 10-pela kom i kamap long ol het bilong en. Na 7-pela hat olsem ol hat bilong king i stap long ol het bilong en. 4
Tel
bilong en i brumim tru bikpela lain sta bilong skai na tromoi ol i go long graun. I olsem ol i tilim ol sta long tripela lain, na wanpela lain sta olgeta i pundaun.
Orait dispela snek i sanap long pes bilong meri i laik karim pikinini, na em i wetim meri i karim pikinini pinis, bai em i ken kaikai dispela pikinini. 5
Na
meri i karim pikinini man, em pikinini God i makim bilong holim stik ain na bosim strong olgeta lain manmeri. Meri i karim pikinini pinis, orait kwiktaim ol i kisim pikinini i go antap, na ol i bringim em i go long God na long sia king bilong em. 6
Na
dispela meri em i ranawe i go long hap i no gat man. Long dispela hap God i redim pinis ples bilong em i ken i stap long en, na ol bai i lukautim em na givim kaikai long em inap long 1,260 de.
7
Orait
nau bikpela pait i kirap long heven. Maikel wantaim ol ensel bilong en ol i pait long dispela traipela snek. Na snek wantaim ol ensel bilong en ol i bekim pait long ol, 8
tasol ol i no gat strong bilong winim pait. Olsem na ol i no inap i stap moa long heven, 9
na
ol ensel bilong God i tromoi dispela snek i go daun. Em dispela snek bilong bipo yet, na ol i kolim em Satan na “Man I Save Kotim Olgeta Manmeri.” Em i man bilong giamanim olgeta manmeri bilong graun. Ol i tromoi em i go daun long graun, na ol i tromoi ol ensel bilong en i go daun wantaim em.
10
Na
long heven mi harim maus bilong wanpela man i singaut strong olsem, “Nau God bilong yumi em i kisim bek yumi pinis, na strong bilong en i kamap pinis long ples klia, na em i stap king. Na dispela man em i makim bilong kisim bek ol manmeri bilong en, em i kisim pinis bikpela namba na strong. Long wanem, dispela man bilong kotim ol brata bilong yumi, em i bin kotim ol long ai bilong God bilong yumi long san na long nait, tasol nau ol ensel i tromoi em i go daun pinis. 11
Ol
brata bilong yumi ol i no bin laikim tumas laip bilong ol yet, na ol i no tingting strong long ol i mas i stap gut long graun. Nogat. Ol i bin kisim strong long blut bilong Pikinini Sipsip na ol i strong long autim tok bilong em, maski ol birua i kilim ol i dai. Na long dispela pasin ol i winim pait na daunim dispela birua. 12
Olsem
na yu heven, na yupela olgeta lain i stap long heven, yupela i ken amamas. Tasol yu graun, na yu solwara, yupela lukaut. Bikpela hevi i laik kamap long yupela. Satan i go daun pinis long yupela, na em i belhat nogut tru. Em i save, em i gat sotpela taim tasol bilong i stap.”
13
Dispela snek em i lukim olsem ol i tromoi em i go daun pinis long graun, na em i go ranim dispela meri i bin karim pikinini man. 14
Tasol
ol i givim tupela wing bilong bikpela tarangau long dispela meri, bai em inap flai i go long ples bilong en long graun i no gat man, na em i ken i stap longwe long dispela snek. Na long dispela hap ol bai i lukautim em gut na givim kaikai long em, i go inap long 3 na hap yia. 15
Orait
dispela snek i trautim wara long maus bilong en. Dispela wara i kamap olsem bikpela wara na i ran i go bihainim meri. Snek i laik bai wara i kisim dispela meri na bagarapim meri olgeta. 16
Tasol graun i helpim meri. Graun i opim maus bilong en na i dringim dispela wara, snek i bin trautim long maus bilong en. 17
Olsem
na snek em i belhat long dispela meri, na em i go na i laik pait long ol arapela pikinini bilong en, em ol dispela manmeri i save bihainim ol lo bilong God, na ol i save autim tok bilong Jisas na bihainim em. 18
Na snek i sanap i stap long nambis bilong solwara.


text:
Christ Our Substitute - Barabbas
Outline: Story of Barabbas dramatized. Compares him to the listener-- Jesus came and died to set us free, took our place just as He took Barabbas' place. Ends with sinner's prayer.
Script Number: 005
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Jesus, Our Substitute; Son of God; Sacrifice / Atonement; Shame; Eternal / everlasting life
Audience: Hindu; Buddhist; Catholic; Jewish; New Christian; Prisoners
Style: Monolog
Genre: Bible Stories & Teac
Sophistication: General
Purpose: Evangelism
Bible Quotation: Extensive
Status: Publishable
Script Text
NOTE: Different voices can be used for the parts of Pilate, People, Barabbas, Soldier.
Dispela stori em bilong bipo tru. Em i bilong taim Jisas i stap long graun. PAUSE
I gat wanpela man nogut tru i stap long kalabus. Nem bilong em Barabas. Em i man bilong kilim-i dai arapela man. Gavman i bin kisim em, na klostu bai ol i kilim em i dai. Ol i bin kotim em pinis. Na ol i tok bai ol i kilim em ((hang amapim em i dai)) long diwai kros. Barabas bai i dai olsem long baiim rong bilong em. PAUSE
Jisas em i narakain man ((no olsem)) long Barabas. Jisas em i gutpela man tasol. Em i no mekim wanpela pasin nogut. Jisas em i pikinini (man) bilong God. God i laikim tumas yumi olgeta. Olsem God i bin salim Jisas long helpim ol manmeri. Jisas i kam long rausim pasin nogut bilong yumi ((ol)). Jisas i kam - tasol sampela manmeri i no laik harim tok bilong em. Sampela manmeri i mekim planti pasin nogut long em. Sampela manmeri nogut i go na pasim Jisas. Ol i kisim Jisas i go long namba wan kiap. Ol i tok giaman long kiap no ol i tok - Jisas em i man nogut. Ol manmeri nogut i tingting long kilim ((hangamapim)) Jisas i dai long diwai kros. PAUSE
Long dispela ples Jisas i stap, Gavman i gat wanpela kain pasin. Gavman i makim wanpela de bilong yia long lusim wanpela man long kalabus. Nem bilong Kiap em i Pailat. Pailat i tok long ol manmeri: Bai mi lusim Jisas: no bai mi lusim Barabas? Ol manmeri i singaut: Lusim Barabas, lusim Barabas. Pailat i tok long ol manmeri: Bai mi mekim wanem long Jisas? Ol manmeri i singaut strong - Kilim em i dai, kilim em i dai. PAUSE
Barabas i stap yet long haus kalabus. Em i tingting klostu nau bai ol soldia i kam long kilim em long diwai kros. Wanpela soldia i opim dua bilong haus kalabus. Barabas i tingting olsem: ol i kam long kisim mi nau. Klostu nau bai mi dai pinis. Soldia i tok - Barabas. Barabas i harim na em i pret ((sek sek)). Tasol soldia i tok - Barabas, Kiap i lusim yu long kalabus. Ol manmeri i tokim kiap long kilim Jisas. Jisas i kisim ples bilong yu. Yu bin mekim planti pasin nogut. Tasol nau ol i laik kilim Jisas. Ol bai i no kilim yu. Yu ken i go nau. Barabas i kirap nogut tru, na em i tok olsem: Yu tok tru a?
Mi ken i go nau? Ol bai i kilim Jisas na mi nogat. Gutpela Aia - mi go nau! PAUSE
Yumi olgeta i olsem Barabas. Yumi bin mekim planti pasin nogut. Yumi no inap haitim pasin nogut bilong yumi. God i save pinis long pasin nogut bilong yumi. God bai i mekim save long ((krosim)) yumi long ol pasin nogut yumi bin mekim. Bihain taim yumi dai, God i gat bikpela kot ((tok tok)) long yumi. (God bai i tokim yumi wan wan long olgeta wok ((pasin)) ((samting)) nogut yumi bin mekim). Manmeri i bin mekim pasin nogut God bai i salim ol i go long ples bilong paia. Tasol God i bin salim Jisas i kam bilong helpim yumi. Jisas i dai long diwai kros bilong baiim pasin nogut bilong yumi. Olsem Jisas i kisim ples bilong ((senisim)) yumi. (Jisas i mekim olsem long wokim rot bai yumi ken i go long heven).
Harim. God i tok, em bai i tekewe pasin nogut bilong yu. Tasol sapos yu no askim God long mekim olsem, em bai i no ken tekewe pasin nogut bilong yu. Olsem, yu tok long God olsem: God, yu save, mi bin mekim planti pasin nogut. Mi sem long pasin nogut bilong mi, na mi laik givim baksait long em ((pasin nogut bilong mi)). Yu tekewe ol pasin nogut bilong mi. Mi save Jisas i bin dai long baiim pasin nogut bilong mi. Jisas yu kam insait long tingting bilong mi. Bai mi bihainim yu olgeta de. (Mi askim ol dispela samting long nem bilong Jisas. Amen). PAUSE
Sapos yu tok (tru) long God olsem, em bai i harim yu. God bai i rausim ol pasin nogut bilong yu. Bai God i no ken krosim yu long pasin nogut bilong yu. Pasin nogut i kalabusim yu - God i ken lusim yu long pasin nogut tude .. Spirit bilong God bai i kam long tingting bilong yu. God bai i givim yu nupela tingting. Bai yu bilong God, na taim yu dai pinis bai yu stap wantaim God oltaim.
(Sapos yu stap yet long pasin nogut, yu no ken i go long gutpela ples. Yu askim Jisas long tekewe pasin nogut bilong yu. Yu givim baksait long pasin nogut bilong yu. Olgeta de yu mas bihainim tok bilong Jisas. Sapos yu mekim olsem, bia yu stap gut. Bai God i no krosim yu long pasin nogut bilong yu. Spirit bilong God bai i kam long tingting bilong yu. Bai God i givim yu nupela tingting).


text:
1Long dispela taim ol Israel i no gat king bilong ol. Na ol lain bilong Dan i wok long painim wanpela hap graun bai ol i ken sindaun long en, long wanem, ol i no bin kisim graun yet namel long ol arapela lain bilong Israel.
2Olsem na ol Dan i makim 5-pela strongpela man bilong ol i stap long taun Sora na Estaol, na ol i salim ol i go lukluk raun long olgeta hap. Ol i tokim ol dispela man olsem, “Yupela go na lukluk gut long olgeta hap bilong dispela graun.” Orait ol dispela man i go kamap long ples maunten bilong Efraim, na ol i lukim haus bilong Maika na ol i stap wantaim em.
3Ol i kamap long haus bilong Maika na ol i harim toktok bilong dispela yangpela Livai, na ol i save em i nek bilong man bilong Juda. Orait ol i go askim em olsem, “Yu mekim wanem samting long dispela ples? Husat i kisim yu i kam hia?”
4Na em i bekim tok bilong ol olsem, “Maika i orait long mi na mi stap. Em i save baim mi na mi wok olsem pris bilong en.”
5Orait ol dispela Dan i tokim dispela Livai olsem, “Mipela i laik bai yu askim God long dispela wokabaut bilong mipela. Bai em i kamap gutpela, o nogat?”
6Na pris i bekim tok bilong ol olsem, “Yupela i no ken wari long wanpela samting. Bikpela bai i was long yupela long wokabaut bilong yupela.”
7Orait ol dispela 5-pela man i lusim dispela ples na ol i go kamap long taun Lais. Ol i lukim ol manmeri bilong Lais i sindaun gut, olsem ol manmeri bilong taun Saidon. Ol i sindaun isi tru, na ol i no save kros long ol arapela man. Na ol i no tingting long pait. I no gat king o hetman bilong ol dispela lain i save mekim ol i sem. Na ol i no save wok bisnis wantaim ol arapela lain manmeri, ol Saidon tasol. Tasol ol i no sindaun klostu long ol Saidon.
8Ol 5-pela Dan i lukluk pinis na ol i go bek long Sora na Estaol, na ol wanlain i askim ol olsem, “Yupela i lukim wanem ol samting?”
9Na 5-pela i tok olsem, “Yupela kam hariap na yumi go pait long ol man bilong wanpela taun. Mipela i lukim graun bilong ol i gutpela tru. Yupela i no ken sindaun nating. Hariap. Yumi go kisim graun bilong ol.
10Taim yupela i go bai yupela i lukim ol i sindaun gut na ol i no tingting long pait. Graun bilong ol i bikpela, na ol i no sot long wanpela samting. Harim. God bai i helpim yumi na bai yumi winim ol.”
11Olsem na 600 man bilong lain bilong Dan i kisim ol samting bilong pait na ol i lusim Sora na Estaol.
12Ol i go na wokim kem klostu long taun Kiriat Jearim long graun bilong lain Juda. Olsem na ol man i save kolim dispela ples “Kem bilong Dan” i kam inap nau. Dispela ples i stap long hap san i go daun bilong Kiriat Jearim.
13Orait ol i lusim dispela ples na ol i go kamap long haus bilong Maika, long ples maunten bilong Efraim.
14Na dispela 5-pela man i bin i go lukstil long dispela graun bilong Lais, ol i tokim ol wanlain olsem, “Ating yupela i no save olsem dispela ol haus i gat wanpela piksa ol i bin wokim long diwai na karamapim long silva, na wanpela piksa ol i wokim long silva yet. Na tu i gat wanpela klos pris i stap, na wanpela samting bilong painimaut laik bilong God. Nau bai yumi mekim wanem?”
15Orait ol i lusim rot na i go long haus bilong dispela yangpela Livai, long banis bilong Maika, na ol i givim gude long dispela Livai.
16Dispela ol 600 soldia bilong Dan i holim ol samting bilong pait na ol i sanap i stap long dua bilong banis.
17Na dispela 5-pela man bilong lukstil, ol i go insait long haus bilong kisim ol piksa samting. Na dispela pris i stap wantaim ol 600 soldia long dua bilong banis.
18Pris i lukim ol dispela man i go insait long haus bilong Maika na kisim tupela piksa na klos pris na samting bilong painimaut laik bilong God, na pris i askim ol olsem, “Yupela i mekim wanem?”
19Na ol i tokim em olsem, “Yu pasim maus. Yu no ken mekim wanpela tok. Na yu ken kam wantaim mipela na bai yu stap pris na man bilong givim tingting long mipela. Yu laik i stap pris bilong wanpela famili tasol? Mobeta yu kam wantaim mipela na bai yu stap pris bilong wanpela lain bilong Israel.”
20Pris i amamas long dispela tok na em kisim ol dispela samting bilong haus lotu na em i go wantaim ol.
21Orait ol i lusim dispela ples na i go. Ol pikinini na ol bulmakau na ol samting bilong ol i go pas.
22Ol Dan i go longwe liklik na Maika i singautim ol man i stap klostu long em bai ol i go pait long ol Dan. Ol i bihainim ol Dan i go na ol i kamap long ol.
23Ol lain bilong Maika i singaut long ol Dan, na ol Dan i tanim na askim Maika olsem, “Olsem wanem? Bilong wanem yu kam wantaim bikpela lain man?”
24Na Maika i bekim tok bilong ol olsem, “Yupela i kisim pris bilong mi na ol god mi bin wokim na yupela i ranawe. I no gat wanpela samting bilong mi i stap. Watpo yupela i askim mi, ‘Olsem wanem?’”
25Na ol Dan i tok, “Yu no ken mekim planti toktok long mipela. Nogut ol man i kros na pait long yu, na bai ol i kilim yu i dai wantaim olgeta famili bilong yu.”
26Ol Dan i tok pinis na ol i go. Na Maika i lukim ol dispela man i strong tumas na em i no inap long ol, olsem na em i go bek long ples.
27Ol Dan i kisim ol samting Maika i bin wokim, na pris bilong en tu, na ol i go long taun Lais. Ol manmeri bilong Lais, ol i sindaun gut na ol i no tingting long pait. Olsem na ol Dan i kilim olgeta i dai na kukim taun bilong ol.
28I no gat wanpela man bilong helpim ol Lais, long wanem, dispela taun i stap longwe long taun Saidon, na ol i no save wok bisnis wantaim ol arapela lain manmeri. Dispela taun i stap long ples daun klostu long taun Betrehop. Na ol Dan i wokim taun gen na ol i stap long en.
29Na ol i kolim dispela taun Dan. Ol i kisim nem bilong tumbuna bilong ol, em Dan, pikinini bilong Jekop, na ol givim long dispela taun. Bipo ol man i bin kolim nem bilong taun, Lais.
30Na ol Dan i sanapim dispela piksa ol i bin bringim i kam na ol i lotu long en. Jonatan, bilong lain bilong Gersom, pikinini bilong Moses, em i mekim wok pris bilong ol Dan. Na ol lain tumbuna pikinini bilong en, ol tu i mekim wok pris inap long taim ol birua i karim ol Dan i go kalabus long narapela hap.
31Na long taim haus sel bilong God i stap long Silo, ol Dan i save lotu long dispela piksa Maika i bin wokim.


text:
Testimoni Bilong Kristen
Outline: Starts with illustrations of fishing, hunting, and trapping animals, and compares them to things that come into our lives to trap us. Temptation through the eyes to steal and story of man who was caught. God's warning to flee temptation. Satan is the tempter, but he must flee if rebuked and if you stay away from temptation.
Script Number: X02
Language: Tok Pisin: PNG
Theme: Hell; Prayer, petition; Temptation; Spiritual Growth; Sin, disobedience; Satan (the devil)
Audience: New Christian
Style: Monolog
Genre: Messages and Fiction
Sophistication: Simple
Purpose: Teaching
Bible Quotation: Minimal
Status: Publishable
Script Text
1. Eh, harim! Sampela i pait long toktok!
2. Tru, tupela meri i pait gen. Kros bilong tupela i kamap strong moa yet, ol i no laik mekim i dai. Em i pasin nogut tru. Ples bilong tupela i nogat amamas. Oltaim dispela tupela meri kirapim plenti trabel.
1. Sori tru. Mi ting tupela meri i Kristen pinis. Bilong wanem tupela oltaim pait? Tupela i no harim gut Tok bilong God no wanem?
2. Ol i harim Tok bilong God, tasol bel bilong tupela i pulap long sin. Olsen na sim i daunim Tok bilong God. Aiting tupela i Kristen long nem/skin tasol. Ol i save God i tru, tasol tupela i holim yet pasin nogut.
1. Mi sori tumas. Ol i harim gutpela Tok pinis na ol i go bek long tingting nogut. 2. Mi save. Bipo mi stap olsem dispela tupela meri.. Bel bilong mi i no bin stap isi. Nogat tru! Mi no bin amamas. Mi bin paitim meri bilong mi plenti taim, na mi sem tru.
1. Tasol mi ting yu stap Kristen long taim pinis. Em i tru no nogat?
2. Yes, em i tru. Na yu harim gut! Mi bin bilip Jisas Em i God tru. Mi bin save pinis ol tumbuna i bihainim giaman bilong Satan tasol. Pasin bilong haiten i no paulim mi. Wanpela samting em i daunim mi tasol, olsem mi no inap long bihainim Tok bilong God gutpela.
1. Wanem samting em i bin daunim yu?
2. Sin yet insait long bel bilong mi i daunim mi na oltaim bosim mi. Dispela trabel i no asua bilong meri bilong mi, nogat. Pairapim tok/laik long pait i stap long mi tasol. I tru mi bin harim tok bilong Jisas, tasol tok bilong mi i laik bosim oltaim. Oltaim mi bin bihainim laik bilong mi yet. Taim mi laik kros, mi kros. Taim mi laik paitim meri bilong mi, mi paitim meri bilong mi. Oltaim mi ting tok bilong mi ontap, na mi laik bosim arapela. Meri bilong mi k ken tokim yu, dispela tok i tru. Long namel long mi tupela amamas i no bin stap.
1. Mi save tok bilong yu i tru. Tasol God inap long helpim yu no nogat?
2. Yes, mi tengku long God Em i bin helpim mi tru. Wanpela de Spirit bilong God Em i tok strong long bel/tingting bilong mi. Olsem mi tingting plenti long wokabaut bilong mi. Na tingting bilong mi kamap klia na mi save bel bilong mi i bin bihainim laik bilong mi yet tasol. Bel bilong mi i nogat sori long narapela manmeri. Mi bin tok, "Jisas Em i Bikpela bilong mi," tasol mi no save harim tok bilong En. Mi bin bihainim tok bilong mi yet. Tok bilong God i shootim tingting bilong mi na mi tingting olsem: Holi Spirit i mas bosim bel bilong mi, na mi no ken bihainim laik bilong mi yet. Olsem na mi bin bel hevi long olgeta samting nogut mi bin mekim. Na mi bin askim God long helpim mi long winim dispela pasin nogut. Na God i harim mi na Em i rausim dispela pasin nogut i bin stap long mi. Holi Spirit i kam bosim bel bilong mi, na Em i strongim mi long bihainim ol tok bilong God. Nau Jisas Em i Bikpela tru bilong mi. Nau haus bilong mi i pulap long amamas na mi na meri bilong mi stap wanbel. Na mi tupela mekim beten long God long olgeta de. Mi tupela tu skulim/lainim pikinini bilong mipela toktok bilong God. Nau haus bilong mi i stap gut.
1. Eh, dispela tok i gutpela tumas na mi gat plenti tingting long en. Plenti taim sin i daunim mi tu. Aiting i gutpela mi makim Jisas i Bikpela tru bilong mi, na Holi Spirit i ken bosum bel bilong mi long olgeta de.


text:
Krowesia
Krowesia (Tok Inglis: Croatia, Tok Krowesia: Hrvatska) em i wanpela kantri long Yurop. Kapitol na nambawan bigpela taun tumas bilong dispela kantri em i Zagreb. Tokples bilong Krowesia em i Tok Krowesia. Krowesia i gat 20 kaunti, olsem provins, na biktaun Zagreb, na bikpela bilong en em i 56.594 km2. Em i gat klaimet bilong Solwara bilong Graun long namel (Tok Inglis: Mediterranean Sea) na kontinen. Solwara bilong Krowesia em i gat mo long 1000 ailan. Krowesia i gat 4,290,612 manmeri na lotu bilong planti manmeri em i lotu Kristen (Katolik).
Long taim bifo Krowesia em i hap bilong Yugoslavia. Long yia 1991 taim Krowesia i bin kamap olsem wanpela independen kantri. Bihain long 1995 i no bin gat pait namel long Krowesia na Sebia.
Krowesia em i wanwan memba kantri bilong Yunaitid Neishins, NATO, WTO, CEFTA na Kaunsil bilong Yurop. Bihain long yia 2013 Krowesia em bai memba bilong Yunion bilong Yurop.
Ol Referens[senisim | edit source]
- ↑ Distribution of family income – Gini index. The World Factbook. CIA. Archived from the original on 23 July 2010. Retrieved on 1 September 2009.
- ↑ Human Development Report 2011. United Nations (2011). Retrieved on 27 November 2011.


text:
Nasonal weta: Wednesdei 05 August
Patli klaodi wetem gudfala weta ova long grup wetem janis blong smol ren i save foldaon.
Vanuatu Meteorology mo Geo-Hazards Dipatment i talem se ol Noten aelan bae oli ekspektem laet mo fres win long dei blong tede mo long ol nara pat blong kaontri laet win bae i bloa long saotis mo is daereksen.
Dipatment ia i talem se top tempereja long dei bae hem i stap long 24 dikri daon long Saot mo 29 dikri antap long Not. Tempereja long tunaet bae hem i stap long 15 dikri daon long Saot mo 29 dikri antap long Not.
Long solwora, win bae i bloa long saotis daereksen wetem spid blong 16 kasem 20 knot. Solwora bae hem i raf wetem wan haet blong 2.0 mita ova long Noten wota. Mo long ol nara pat blong kaontri, solwora bae hem i stap long 1.0 mita kasem 1.5 mita wetem win we bae i bloa long 1.0 kasem 1.5 mita.


text:
35
Detlot taun blanga det Libai klen
1 Wal deya langa det plein kantri blanga Moweb najasaid langa det Jodan Riba brom Jeriko, YAWEI bin tok langa Mosis, 2 “Yu garra dalim detlot Isreil pipul, olabat garra gibit det Libai klen, sambala bigwan taun blanga jidanbat, en sambala gras kantri raun langa detlot taun. 3 Dislot taun garra jidan blanga det Libai klen, en olabat garra jidan deya. Det gras kantri garra jidan blanga olabat buligi en najalot enimul. 4 Det gras kantri garra kipgon brom det taun wol 450 mita langa ebri said, 5 wulijim im garra meshurum 900 mita langa ebri said en garram det taun langa midul. 6-7 Yu garra gibit det Libai klen 48 bigwan taun. Brom detlot 6 taun na garra jidan seifwan taun en if enibodi kilim sambodi ded, bat im nomo bin min blanga kilim im, wal im gin go langa det seifwan taun. En yu garra gibit olabat detlot 42 najawan taun garram gras kantri. 8 Detlot Isreil pipul garra gibit det Libai klen detlot taun. Detlot klen aibin olredi gibit bigwan kantri, dei garra gibit mowa taun en kantri langa det Libai klen, en detlot klen weya aibin olredi gibit lilbit kantri dei garra oni gibit lilbit taun en kantri langa det Libai klen.” Lagijat na YAWEI bin tok.✡ Josh 21:1-42
Detlot seifwan taun
Dyudaranami 19:1-13; Joshuwa 20:1-9
9 Wal YAWEI bin dalim Mosis, 10 “Yu garra dalim ola Isreil pipul wen yumob krosoba det Jodan Riba en go langa det kantri gulum Keinan, 11 yu garra pikimat 6 seifwan taun, en if enibodi kilim sambodi ded wen im nomo bin wandim kilim im, wal im lafta go langa det seifwan taun. 12 En deya na im garra jidan seifwan brom det ded men rileishan hu wandi kilim im ded. Det men hu dei reken im gilti, nobodi kaan kilim im, dumaji dei garra kotim im basdam. 13 Yu garra pikimat 6 seifwan taun, 14 thribala sanrais said langa det Jodan Riba, en thribala langa det kantri gulum Keinan. 15 Dislot garra jidan seifwan taun blanga detlot Isreil pipul blanga blandimbat miselp, en blanga detlot streinja pipul du hu jidan deya lilbit taim, o longtaim. Enibodi hu kilim sambodi ded, en if im nomo bin wandim kilim im, wal im gin ranawei en jidan langa det seifwan taun na.
16-18 “Bat if det men im yusum enijing weya deibin meigim brom aiyan, ston, o wadi blanga kilim sambodi, wal im brabli gilti dumaji imbin olredi kilim sambodi, wal im garra lafta dai. 19 Det ded men gulijapwan rileishan, im na bos blanga meigim det medra dai. Wen im faindim im, wal im garra kilim im ded.
20 “If wan men nomo laigim sambodi en kilim im ded dumaji imbin pushumdan im, o tjakambat samting langa im, 21 o kilim im ded garram im bingga, im gilti dumaji imbin kilim ded, wal im garra lafta dai. Det ded men gulijapwan rileishan, im na bos blanga meigim det medra dai. Wen im faindim im wal im garra kilim im ded.
22 “Bat maitbi sambodi bin kilim sambodi ded, en im nomo bin heidim im, en im nomo bin min blanga kilim im wen imbin pushumdan im, o tjakambat samting langa im. 23 O maitbi im nomo bin luk weya imbin tjakam ston, en imbin kilim sambodi ded en im nomo bin wandim kilim im en im nomo bin im enami. 24 Langa detkain trabul det komyuniti garra kotim det men hubin kilim sambodi ded, en dei garra sodimat det trabul. 25 Det komyuniti garra album det men hubin kilim det sambodi wen im nomo bin wandim kilim im, en dei garra album im gidawei brom det ded men rileishan, en dei garra deigim im langa det seifwan taun weya nobodi kaan ardim im. Im garra jidan deya raidap det haibala serramonimen dai. 26 If det men libum det seifwan taun weya im oldei jidanbat, 27 wal if det ded men rileishan faindim im, wal im garram det rait blanga kilim im ded. 28 Enibodi hu jidan giltiwan garra go en jidan langa det seifwan taun raidap det haibala serramonimen dai. Bambai na im gin gobek langa im ronwan taun.✡ Dyud 19:2-4; Josh 20:1-9 29 Dijan lowa ai gibit langa yumob en langa yumob bigininimob nomeda weya olabat jidan.
30 “Wal if det men medrim sambodi en olabat faindim im gilti en wandi kilim im, dei garra abum dubala o thribala witnis. Det wanbala witnis nomo naf blanga pruf im gilti.✡ Dyud 17:6; 19:15 31 Det medra garra dai. Im kaan go fri nomeda im peiyim mani. 32 If imbin ranawei langa seifwan taun weya imbin blandim miselp, nomo larram im pei eni mani blanga gobek langa im kemp bifo det haibala serramonimen dai. 33 If yu dum lagijat yu garra meigim det kantri nogud weya yu jidan. Det medra meigim det kantri nogud. Oni wanwei yu gin meigim det kantri klinbala igin. Det men hubin medrim det sambodi, im garra dai. Tharran na garra meigim det kantri klinbala. 34 Nomo meigim det kantri nogudbala wen yu jidanbat deya, dumaji mi na YAWEI det trubala God, en ai jidan garram ol yumob Isreil pipul.” Lagijat na YAWEI bin tok.


text:
SPONSORED BY PLES SINGSING MASTERMINDS
HERE ARE TWO EXAMPLES OF THE PRIMAQUATRAIN POETRY FORM INVENTED BY MICHAEL DOM
Example 1:
Salim tingting long saksak Em saksak tasol ia Bilas bilong doti wara Diwai bilong en igat nilnil Em i sut olsem supia Tasol taim em i silip Putim tamiok long mit Bai wara kamautim gris kaikai Em saksak tasol ia Olomania, tumbuna pukpuk Ating em i driman gut tru Long lukim meri Sepik Bilas bilong doti wara Barata, noken lus tingting Long em i save pulapim bel Sapos yu laik bikhet Diwai bilong en igat nilnil O lewa, taim yu tanim nangu Tingim mi long wanpela pelet Laikim bilong mi long yu Em i sut olsem supia Relishing thoughts of sago starch (translation) It’s the very sago itself That decorates the muddy water The palms have spiky pines And may skewer like spears But when its trunk is felled Put your adze into it And water will cream up food That's the very sago itself Oh man, ancestral crocs Must have dreamed well To see women of Sepik Who decorate the muddy water Brother, never forget How this satisfies your tummy For whenever you go astray Those palms have spiky pines Oh heart, when you spin sago Put a plate aside for me Love I feel for you Skewers me like spears
Example 2:
Hiri Hanenamo emi danis Eh, meri nambis ia Longpela garas bilong yu Emi tanim ai bilong mi Na tromoi lewa olsem purpur Mi sanap arere long lain kokonas Na harim win i sak sakim kundu Em lewa tasol i paraip taim mi tingim Eh, meri nambis ia Bihain long nait mi driman gut tru Long holim han bilong yu Na mi ting olsem mi pul pulim Longpela garas bilong yu Tasol taim mi laik toktok Nek bilong mi drai nating Tingting i sot na bel hevi Emi tanim ai bilong mi Olomania, san imas kukim het Taim yu danis mi kamap kulau Ai bilong yu i katim mi Na tromoi lewa olsem purpur Hiri Hanenamo dances (translation) Oh, coastal girl Your long flowing hair Spins my eyes around And tosses my heart like your grass skirt I stand along the coconut grove And hear the drums thru the wind But it is my heart beating in recall Oh, coastal girl Later at night I dream sweetly Of holding your hand And think that I am combing Your long flowing hair But when I try to speak My throat suddenly gets dry I can’t think, my belly feels so bad it Spins my eyes around Oh man, the sun has cooked my brain When you dance I am a green coconut Your eyes cut through me And tosses my heart like your grass skirt


text:
Olsem Wanem long Winim Pret Olsem Baibel i Tok
Ol samting i givim bel wari tumas, taim ol i kamap insait long laip bilong wanpela man, moa yet
sapos ol i kamap taim em i yangpela, planti taim ol i lusim wanpela samting nogut long lukluk
bilong em insait long dispela laip, long tingting bilong em long ol narapela man, long pasin
bilong em, na long sampela ol narapela hap bilong kain man bilong em. Wanpela samting stret
moa, planti taim em i kamapim pret na wari, na pasin bilong i no gat bilip i go long ol narapela
man.
Ol piksa bilong ol dispela samting i givim bel wari tumas i kamap, em i dai bilong wanpela husat
i stap klostu tru long bel, narapela memba bilong famili i mekim nogut long em – sapos em i
long sait bilong toktok, bodi o pilim, papamama i bruk, ol taim nogut i kamap long nature, na rep,
wantaim ol narapela. Na tru tumas, em i nidim longpela taim bipo wanpela inap long kamap
orait gen i kam long ol dispela skul bilong laip.
Wanpela yangpela meri, kain olsem, husat papa o waspapa bilong em bin slip wantaim em na
mekim nogut long em, em bai kisim taim long lus tingting na winim dispela skul bilong laip i sting
tru. Em i no pret na pasin bilong i no gat bilip long olgeta wan wan man tasol i kamap insait long
meri husat man bagarapim tasol tu dispela pilim olsem olgeta man i nogut. Wanem samting i
nogut moa, i gat sans olsem nogut em bai ting olsem God bin larim kain samting sting tru long
kamap long wanpela meri husat i no bin mekim rong olsem em.
Na ol dispela tingting na pilim i nogut bai i no inap lus hariap sapos em no kisim wanpela
strongpela lain bilong sapot na em no lainim ol rot bilong winim kain pret i kam long ol toktok
bilong Baibel.
Pastaim olgeta, Baibel i tokim yumi olsem i gat sikispela o sevenpela samting i sting tru long ai
bilong God.
PROVEP 6:16-17 i tok,
16 BIKPELA i no laikim tru dispela sikispela samting. Yes, sevenpela i sting samting long Em,
17 Hambak lukluk, tang i mekim tok giaman, na ol han i kapsaitim blut i no bin mekim rong,
Yumi ken lukluk gut tru long dispela hap, “i kapsaitim blut i no bin mekim rong.” Dispela hap tok
“blut i no bin mekim rong” i no toktok long sampela man husat i no pulap long sin, o sampela
man husat i no bin mekim wanpela rong. Insait long Baibel, ol i bin yusim pastaim “blut i no bin
mekim rong” long ol pikinini.
SAM 106:38 i tok,
Na ol i kapsaitim blut i no bin mekim rong, yes blut bilong ol pikinini man bilong ol na ol pikinini
meri bilong ol, ol i bin sakrifaisim ol long ol god giaman bilong Kenan. Na long dispela blut, ol i
mekim dispela graun i kamap doti.
Dispela ves i pruvim olsem Baibel bin yusim dispela hap tok “blut i no bin mekim rong” long
minim pastaim ol pikinini, ol bebi husat sampela ol Israel bin ofaim long ol giaman god bilong ol
insait long hap graun bilong Kenan. Long sakrifaisim ol pikinini o long larim ol go antap long
paia bilong kamap ol ofa bilong sakrifais long ol giaman god, em i wanpela samting i sting tru
long Bikpela.
JEREMAIA 19:5 i tok,
Ol i bin wokim tu ol ples antap bilong Beal, bilong kukim ol pikinini man bilong ol olgeta wantaim
paia long ol ofa i kuk olgeta i go long Beal, dispela Mi no tok strong long ol, o toktok olsem, na
tu em i no kam insait long tingting bilong Mi.
Bikpela bin tokaut olsem kain pasin i sting tru i no bin kam insait long tingting bilong Em tu, na
Em no bin tingting tu olsem ol Israel, lain manmeri bilong Em yet, bai mekim kain samting olsem
bikos Em bin soim ol bikpela sori tumas, moa yet long ol pikinini. Olsem na, long taim bilong
Solomon, bilong tingim wanem samting bin kamap insait long Kenan, dispela sikispela o
sevenpela samting i sting tru long ai bilong God, ol i bin raitim.
PROVEP 6:16-19
16 BIKPELA i no laikim tru dispela sikispela samting. Yes, sevenpela i sting samting long Em,
17 Hambak lukluk, tang i mekim tok giaman, na ol han i kapsaitim blut i no bin mekim rong,
18 Bel i kamapim plen bilong ol tingting nating nogut, ol lek i hariap long ran i go long hambak pasin,
19 Giaman witnes husat i mekim ol tok giaman, na em husat i planim hevi namel long ol brata.
I gat sevenpela ol samting, dispela God i no inap lusim rong bilong ol. Ol i ol samting sting tru
long ai bilong Em. Na wanpela bilong ol em i pasin bilong kapsaitim blut i no bin mekim rong, o
pasin bilong mekim nogut long ol pikinini. Olsem na, tru stret, pasin bilong mekim nogut long ol
pikinini em i birua long laik bilong God.
Tasol olsem wanem wanpela husat narapela bin bagarapim bai inap long winim pret, o dispela
pilim bilong bel hevi tumas em bin kamapim? Bekim i isi: Putim bilip long God. Bilipim God bikos
God i lukautim ol husat i putim bilip long Em.
Sapos yu dispela man o meri husat ol bin mekim nogut long em, taim ol slip wantaim yu o ol
mekim narapela samting long yu, taim yu stap pikinini, traim long lukluk long em wantaim
narakain lukluk. Nogut dispela samting bin kamap bilong mekim yu pretim God moa na putim
bilip long God moa.
Baibel i tokim yumi olsem sapos yumi stap ol pikinini bilong God na sapos yumi bai putim bilip
long Em, Em bai no inap lusim yumi.
HIBRU 13:5 i tok,
Larim pasin bilong yupela i no ken gat pasin mangal. Na yupela i mas tok em inap long wanem
kain samting yupela i gat. Long wanem, Em i bin tok, Mi bai i no inap lusim yu, o givim baksait
long yu.
God bin promisim, “Mi bai i no inap lusim yu, o givim baksait long yu.” Tasol, em i no minim
olsem taim ol i repim wanpela yangpela meri, o ol bin mekim sampela samting nogut long em,
God bin givim baksait long em. Nogat, nogat! Yumi noken lukluk long em olsem. Noken lus
tingting, GOD I WARI!
1 PITA 5:7 i tok,
Taim yupela i tromoi olgeta wari bilong yupela antap long Em. Long wanem, Em i wari long
yupela.
Nogut yumi no inap lukim God yet i wari long yumi bikos Em i wanpela Spirit tasol Em i wokim
wok long wanpela kain pasin i isi. Tru, dispela as bilong wanem yumi stap laip yet em i bikos
God i wari long yumi. Na soim ples klia i klia moa olsem Em i wari long yumi, Em i singautim na
mekim ol memba bilong Sios bilong God, ol tu husat ol narapela bin mekim nogut long ol taim ol
i stap pikinini.
AISEA 41:4 i tok,
Husat i bin mekim na wokim dispela, na singaut long ol lain manmeri long stat bilong olgeta
samting inap long nau? Em Mi BIKPELA. Mi bin stap pastaim long olgeta samting na bai Mi stap
wantaim ol las samting. Mi stap dispela man.
Em i God husat i singautim stat long stat i go long las lain tumbuna. Na taim God i singautim
wanpela man, God i singautim em i go insait long Sios.
Olsem rait i stap pinis insait long 1 KORIN 1:9,2,
9 God em i Man husat i gat bilip, long husat yupela i kisim singaut insait long pasin poroman
bilong Pikinini Man bilong Em Jisas Kraist, Bikpela bilong yumi.
2 I go long sios bilong God, dispela i stap long Korin, long ol husat i kamap holi insait long Kraist
Jisas, husat God i singautim bilong stap ol seint, wantaim olgeta husat, long olgeta wan wan
ples, i singaut long nem bilong Jisas Kraist, Bikpela bilong yumi, bilong ol na bilong yumi
wantaim.
Dispela hap tok “sios” o “ekklēsía” long tok Grik i minim pasin bilong singautim long kam ausait.
Wanem lotu yu bin kam long en, sapos em i God husat i singautim yu, Em i singautim yu i go
long pasin poroman bilong Pikinini Man bilong Em insait long Sios bilong God, wankain olsem
wanem samting bin kamap long ol brata na ol susa insait long Korin. God bin singautim ol insait
long Sios bilong kamap ol seint.
Bilong wanem mi toktok long dispela? Wanpela meri husat bin kisim kain skul bilong laip i givim
bel wari tumas long taim em i stap pikinini, taim em i kamap wanpela memba bilong Sios bilong
God, em i minim olsem God bin singautim em i go long pasin poroman bilong Pikinini Man
bilong Em. Olsem na, sapos em i bilip olsem God bin singautim em na God i wari long em, na
sapos em i laikim tru God, olgeta dispela pret i stap dip insait long em, dispela i bin kamap long
wanpela skul bilong laip i no orait, em bai pinis olgeta.
1 JON 4:18 i tok,
I no gat pret insait long laikim tru. Tasol, laikim tru i inap tru i rausim pret i go ausait. Bilong
wanem, pret i gat pasin bilong givim traipela pen. Em husat i pret em i no kamap inap tru insait
long laikim tru.
Sapos yu bai kamapim pasin bilong laikim tru God pastaim olgeta, na tu pasin bilong laikim tru
ol narapela man, na tu ol birua bilong yu, dispela tok bilong God i tok olsem, I no gat pret insait
long laikim tru, bai no fel. Dispela taim yu kisim pasin bilong laikim tru God antap long olgeta na
ol narapela man, yu kamap aninit long lukaut bilong God.
Sapos yu gat laikim tru, yu no gat wanpela samting bilong pretim bikos dispela laikim tru stret yu
pilim em i God.
1 JON 4:8,16 i tok,
8 Em husat i no laikim tru i no save long God. Long wanem, God em laikim tru.
16 Na yumi bin save na bilipim dispela laikim tru God i gat long yumi. God em i laikim tru. Na
em husat i stap insait long laikim tru i stap insait long God, na God insait long em.
Kisim dispela laikim tru Baibel i skulim na yu bai no pret moa. Sanap strong long pasin bilong
bilip tru, lainim olsem wanem long lusim sin, na putim bilip long pawa bilong God, dispela bai
lukautim yu.
FILIPAI 4:6-7 i tok,
6 No ken wari long wanpela samting. Tasol long olgeta wan wan samting long prea na autim
askim wantaim pasin bilong givim tok tenkyu larim God i ken save long ol askim bilong yupela.
7 Na bel isi bilong God, dispela i winim olgeta gutpela save, bai holimpas ol bel na ol tingting
bilong yupela long wok bilong Kraist Jisas.
Yu bai kisim bel isi, i no pret. I no wanpela kain bel isi nating tasol tasol dispela bel isi bilong
God i winim olgeta gutpela save. Bel isi bilong God i winim olgeta gutpela save antap long
dispela graun. Em bai holimpas bel na tingting bilong yu insait long Kraist Jisas.
Yu no gat wanpela samting bilong pretim sapos yu laikim tru God. God Em i pulap long pawa
olgeta olsem Em bai lukautim yu long olgeta samting nogut na pasin nogut ol man ken mekim
long yu.
Taim yu toktok long lukaut na kisim bek bilong God, mi mi yet bin kisim planti bilong em planti
taim. Wanpela taim em i taim ol lidaman bilong wanpela lotu lain bin givim wok long wanpela
memba bilong lain bilong kilim man i dai long kilim mi. Man bilong kilim man bin kam insait long
wanpela bilong ol bung lotu bilong mipela na em bin wet tasol long taim stret bilong inapim misin
bilong em. Bikos em i pasin bilong mi long wokabaut klostu moa long ol husat i harim mi toktok
long taim bilong autim tok, mi no save, mi bin kam klostu stret long we man husat laik kilim mi
hait bin stap. Em i redi pinis olgeta long kilim mi. Tasol taim em sanap pinis long sait bilong mi,
em no bin inap bihainim plen bilong em bikos, wantu tasol, em no bin inap lukim mi. Mi lus long
ai bilong em tasol tru stret mi bin stap long hap na olgeta man inap lukim mi, tasol em no bin
inap lukim mi. Olsem na plen bilong kilim mi i no bin kamap tru. Em, em yet, bin tokaut long
mipela bihain bikos bihain em bin tanim bel na kamap wanpela memba bilong Sios.
Narapela taim em i taim wanpela grup bilong ol agent bilong National Bureau of Investigation o
NBI (bilong Filipins) bin kam long nambawan ofis bilong mipela bilong holimpasim mi bilong
tingim kot bilong ol narapela i birua long mi, we ol tok olsem mi bin bagarapim nem bilong ol,
dispela ol birua bilong mipela long lotu bin failim. Wanem samting mi kaunim olsem wanpela
mirakel em i taim mi go daun long kar bilong mi i stap, wanpela NBI agent bin kam askim mi,
“Soriano we? Soriano we?” Olsem wanem em i olsem, mi askim mi yet. Ating klostu olgeta taim
ol ofisa husat laik holimpasim wanpela man, ol i gat ol piksa bilong dispela man husat ol bai
holimpasim? Olsem wanem em bin askim mi “Soriano we?” Olsem na mi bin tokim em mi no
save, na isi tasol mi go daun long kar bilong mi na go stret long ofis bilong mi. Em minim olsem,
ol no bin inap long holimpasim mi bikos ol no bin inap painim dispela Soriano ol i bin wok long
painim, husat tru em i dispela man stret husat ol bin askim, “Soriano we?”
I gat wanpela taim tu ol ofisa husat laik holimpasim mi, ol i bin ringim mi long tokim mi olsem ol
laik kam bilong holimpasim mi. Long sampela rot ol i no tok stret tasol ol i bin givim mi wanpela
sain long go wantu tasol bikos ol laik i kam. Ol i no bin gat tupela tingting long tok lukaut pas
long mi bikos ol i save olsem mi no wanpela man nogut.
Olgeta bilong ol dispela em i ol wok bilong God i naispela tru. Ol i ol pasin bilong kisim bek
bilong Em.
Wanem samting tru bin kamap? Nogut wankain olsem wanem samting bin kamap insait long
Sodom na Gomora tasol taim sampela ol man bin wok long traim long kisim tupela ensel insait
long haus bilong Lot. Tupela bin mekim ol kamap aipas inap long ol bai no lukim tupela man,
husat tru tru i ol ensel, husat ol bin laik kisim na repim.
Nogut ol i ol isi mirakel tasol ol i minim bikpela samting.
Baibel i tokim yumi long noken pret bikos yumi gat wanpela bilong holimpas yumi, na wanpela
bilong holimpas yumi em i bel isi bilong God. Na olgeta ol pret bilong yumi, maski ol i bin kamap
long sampela samting bilong givim bel wari tumas long taim bipo o long ol narapela samting, ol
bai lus olgeta sapos yumi putim bilip long God na sapos yumi laikim tru God antap long olgeta
narapela.
God i ken blesim yumi olgeta!
Tok Lukaut: Ol lain bilong tanim tok bilong mipela ol i lukaut na yusim gut tru save bilong ol taim ol i bin tanim dispela blog i go long Tok Pisin. Tasol, ControversyExtraordinary.com i no tok olsem olgeta infomesen ol i bin tanim i no gat asua bikos long sampela ol samting. Taim i gat sampela asua namel long rait i nambawan tru i stap long tok Inglis na rait ol i bin tanim long Tok Pisin, rait i nambawan tru i stap long tok Inglis i winim narapela oltaim.


text:
Fonde
Fonde i nambafo de bilong wik.
Long sampela kantri (olsem Amerika na Inglan), wik i stat long Sande, na Fonde i nambafaiv de bilong wik.
Nem Fonde i kam long to Fo(a) na De.
Narapela nem de bilong wik, olsem Mande na Tunde, Fraide, Sarere, Sande, ol i kam long Tok Inglis. Tasol Trinde na Fonde em i no kam long Tok Inglis. Ating, bipo tru, taim Tok Pisin i kirap, manmeri i save toktok long Tok Pisin ol i tingting Tuesday i min Two Day, o nambatu de. Na tu, sampela man o meri i tok de olsem nde, olrait Tuesday i kamap Tunde. Nau nambatri de em i kamap Trinde, na nambafo de em i kamap Fonde.
Fonde i de bilong namel long wik.
Nambawan wik bilong yia, em i wik i gat nambawan Fonde bilong dispela yia.