text: 1Festus i kam pinis na i kamap namba wan gavman bilong distrik Judia. Orait em i stap tripela de pastaim na em i lusim taun Sisaria na i go antap long Jerusalem. 2Na ol bikpris na ol bikman bilong ol Juda i go long em na ol i sutim tok long Pol. Ol i tok strong long em olsem, 3“Yu mas helpim mipela, na yu mas salim dispela man i kam long Jerusalem.” Ol i tok olsem, long wanem, ol i bin tokim ol man long hait i stap long rot na kilim Pol i dai. 4Na Festus i bekim tok olsem, “Pol i stap kalabus long Sisaria. Liklik taim na bai mi yet mi go long Sisaria. 5Olsem na ol hetman bilong yupela i ken i go daun wantaim mi. Na sapos dispela man i bin mekim rong, orait ol i ken kotim em.” 6Festus i stap wantaim ol inap olsem 8-pela o 10-pela de, na em i go daun long Sisaria. Na long de bihain em i sindaun long haus kot, na em i tokim ol long bringim Pol i kam. 7Em i kam pinis, orait ol Juda i bin lusim Jerusalem na i kam daun, ol i sanap klostu long em, na ol i sutim planti tok long em. Ol i tok long em i bin mekim ol kain kain pasin nogut tru, tasol ol i no inap soim Festus olsem dispela tok bilong ol em i tru. 8Ol i tok pinis, orait Pol i bekim tok olsem, “Mi no bin mekim wanpela rong. Mi no bin brukim lo bilong ol Juda, na mi no mekim wanpela samting nogut long tempel, na mi no bin mekim rong long Sisar.” 9Tasol Festus i laik mekim ol Juda i amamas long em, olsem na em i askim Pol, “Ating yu laik i go kot long Jerusalem? Sapos olsem, orait mi ken harim dispela kot bilong yu long Jerusalem.” 10Tasol Pol i tok olsem, “Dispela haus hia, nau mi sanap long en, em i haus kot bilong Sisar. Dispela haus tasol em i ples bilong harim kot bilong mi. Yu save pinis, mi no bin mekim wanpela rong long ol Juda. 11Sapos mi bin mekim wanpela rong inap long mi dai long en, orait mi ken i dai. Tasol sapos dispela tok ol i kotim mi long en, em i no tru, orait i no gat man inap long putim mi long han bilong ol. Mi laik bai Sisar yet i mas harim kot bilong mi.” 12Orait Festus i toktok wantaim ol man i save givim tingting long en, na bihain em i tokim Pol olsem, “Yu tok olsem yu laik bai Sisar i mas harim kot bilong yu. Orait yu ken i go long Sisar.” 13Sampela de i go pinis, na King Agripa wantaim susa bilong en Bernaisi tupela i kam long Sisaria bilong givim gude long Festus. 14Tupela i stap long Sisaria planti de, olsem na Festus i toksave long king long tok bilong Pol. Em i tok olsem, “Wanpela man i stap, bipo Feliks i bin kalabusim em, na em i stap yet long kalabus. 15Taim mi stap long Jerusalem, ol bikpris na ol hetman bilong ol Juda i bin sutim tok long em, na ol i laik bai mi mas tok olsem, em i gat asua na ol soldia i mas mekim save long em. 16Tasol mi bekim tok bilong ol olsem, ‘Mipela Rom i no gat pasin bilong mekim save nating long wanpela man. Man i gat kot, em i mas sanap pastaim long pes bilong ol man i kotim em, na yumi mas givim taim long em bilong bekim tok bilong ol long ol samting ol i kotim em long en.’ 17“Olsem na taim mi kam bek long Sisaria, ol dispela man i kam wantaim mi. Na mi no mekim ol i wet. Long de bihain tasol mi sindaun long haus kot na mi tok long ol i mas bringim dispela man i kam. 18Na ol man i kotim em ol i sanap. Mi bin ting ol bai i tok long em i bin mekim ol pasin nogut, tasol nogat. 19Ol i tok pait wantaim em long ol pasin bilong lotu bilong ol na long wanpela man i dai pinis, nem bilong en Jisas. Tasol Pol i tok, dispela man i stap laip. 20Mi laik painimaut as bilong dispela tok, tasol tingting bilong mi i no klia na mi no inap. Olsem na mi askim em, ‘Ating yu laik i go long Jerusalem, na bai mi harim dispela kot bilong yu long Jerusalem?’ 21Tasol Pol i tok, em i laik i stap long kalabus, na bihain Sisar yet i ken harim kot bilong em. Olsem na mi tok long em i mas i stap kalabus, inap long mi painim rot bilong salim em i go long Sisar.” 22Agripa i harim dispela tok na em i tokim Festus olsem, “Mi yet mi laik harim tok bilong dispela man.” Na Festus i tok, “Tumora yu ken harim.” 23Olsem na long tumora Agripa tupela Bernaisi i putim ol gutpela bilas bilong tupela na tupela i kam. Tupela i go insait long haus kibung wantaim ol namba wan ofisa na ol bikman bilong dispela taun. Na Festus i tok, na ol i bringim Pol i kam. 24Na Festus i tok olsem, “King Agripa, na yupela olgeta man i stap wantaim mipela, yupela lukim dispela man. Olgeta lain manmeri bilong Juda, long Jerusalem na long hia tu, ol i bin sutim tok long dispela man. Ol i bin singaut strong long mi olsem, ‘Yu mas kilim em i dai. Nogut em i stap laip moa.’ 25Tasol mi lukim em i no bin mekim wanpela samting inap long em i dai. Na em i laik bai Sisar yet i mas harim kot bilong em. Olsem na mi pasim tok long salim em i go long Sisar. 26Tasol mi no klia long wanem tok tru mi mas raitim na salim i go long bikman bilong yumi, bai em i ken save bilong wanem ol i kotim dispela man. Olsem na King Agripa, mi bringim dispela man i kam long yu, na long yupela olgeta arapela man tu. Yumi ken harim gut tok bilong em, na bai mi ken save long ol tok mi mas raitim long pas. 27Sapos mi salim wanpela kalabus i go, na mi no salim tok long samting ol i kotim em long en, orait mi pilim olsem dispela pasin i no stret.”


c: text/html

text: 1Nao long sem fasin, yufala ol woman we i mared, yufala i mas obei long ol man blong yufala. Nao sipos ol man blong yufala oli no bilif long tok blong God, be bambae fasin nomo blong yufala i save pulum olgeta blong oli bilif. Taem ol man blong yufala oli luk we fasin blong yufala i klin gud, mo yufala i gat ona, hemia i naf blong pulum olgeta. Bambae i no nid blong yufala i talem wan samting long olgeta. 3Mo i nogud yufala i stap fasem hea blong yufala, mo yufala i stap putum gol jen mo ol flas klos blong yufala, blong flasem yufala. 4I moa gud yufala i mekem tingting blong yufala i stret long fes blong God, mo yufala i gat pis long laef blong yufala, mo yufala i kwaet woman, we fasin blong yufala i stret gud. Fasin olsem i gud tumas long fes blong God mo i no save lus. 5Ol woman ya bifo we oli tabu, mo oli klin gud long fes blong God, we tingting blong olgeta i stap strong long hem, olgeta ya, oltaem oli kaen long ol man blong olgeta, mo oli obei long olgeta. Long fasin ya nao oli mekem olgeta oli naes long fes blong ol man blong olgeta. 6Sera i mekem olsem. Hem i obei long Ebraham, mo i singaot hem, se “Masta blong mi”. Mo sipos yufala i stap mekem ol gudfala fasin, mo yufala i no fraet long sam samting, bambae yufala i kam olsem we yufala i dota blong Sera. 7Mo long sem fasin, yufala ol man we i mared, yufala i mas tingbaotgud ol woman blong yufala long laef blong yufala long mared. Yufala i mas ona long ol woman blong yufala, from we oli no strong olsem yufala, mo from we promes blong God i stap wantaem long man mo woman we tufala i mared, se long gladhat blong hem, bambae hem i givim laef long tufala. Yufala i mas mekem olsem blong bambae i no gat samting we i save blokem ol prea blong yufala. 8Mi wantem finisim tok ya blong mi olsem. Yufala evriwan i mas gat wan tingting nomo, mo yufala i mas gat sore long yufala. Yufala i mas lavlavem yufala olsem we yufala i wan brata nomo, mo yufala i mas mekem i gud long yufala, we tingting blong yufala i stap daon. 9Sipos man i mekem i nogud long yufala, bambae yufala i no givimbak long hem bakegen. Taem man i tok nogud long yufala, bambae yufala i no tok nogud long hem bakegen. Yufala i mas askem long God blong hem i mekem i gud long ol man olsem, from we taem God i singaot yufala, hem i promes se bambae hem i mekem i gud long yufala. 10Baebol i talem se, “Man we i wantem gudfala laef, we i wantem harem gud evri dei nomo, bambae hem i no mas tok nogud, mo i no mas giaman. 11Hem i mas lego ol fasin nogud mo i mas mekem ol samting nomo we i gud. Long olgeta tingting blong hem, hem i mas wok had blong mekem pis. 12Hem i mas mekem olsem, from we Hae God i stap lukluk long ol stret man, mo i stap lesin blong harem ol prea blong olgeta. Be hem i stap agensem olgeta we oli stap mekem ol rabis fasin.” 13?Sipos yufala i stap traehad blong mekem ol gudfala fasin, hu man bambae i save spolem yufala? I no gat. 14Be sipos samtaem ol man oli mekem yufala i stap harem nogud long bodi blong yufala from gudfala fasin blong yufala, be long tingting blong yufala, yufala i save harem gud. Bambae yufala i no fraet long olgeta, yufala i no wari long olgeta. 15Yufala i mas mekem Kraes i Masta blong yufala, mo yufala i mas mekem hem i nambawan long laef blong yufala. Mo sipos ol man oli askem long yufala from wanem yufala i putum tingting blong yufala i stap long Kraes, oltaem yufala i mas rere blong givim ansa long olgeta. 16Be yufala i mas toktok gud long olgeta we yufala i ona long olgeta. Mo oltaem yufala i mas mekem ol stret fasin we tingting blong yufala i klin gud. Nao taem ol man oli tok nogud long yufala, oli talem se ol fasin ya we yufala i stap mekem oli no stret, from we yufala i joen long Kraes, be bambae olgeta oli sem nomo. 17Sipos i tingting blong God, se ol man oli mekem yufala i harem nogud long bodi blong yufala from we yufala i stap mekem i stret nomo, hemia i moa gud, i winim we yufala i mekem i no stret, nao ol man oli panisim yufala from. 18Yufala i mas rere blong harem nogud olsem, from we Kraes we laef blong hem i stret olgeta, hem i tekem ples blong yufala we laef blong yufala i no stret, nao i ded blong tekemaot sin blong yufala, blong tekem yufala i kam long God. Hem i ded wan taem nomo, we bambae i no moa save ded bakegen samtaem. Long laef blong hem we hem i man, ol man oli kilim hem i ded, nao God i mekem hem i laef bakegen long laef blong hem we i blong heven. 19Mo long laef ya blong hem, hem i go prij long ol man we oli ded finis, we oli stap olsem we oli kalabus. 20Hemia olgeta ya we long taem blong Noa, taem hem i stap wokem bigfala sip blong hem, God i stap wet long olgeta, we tingting blong hem i longfala, be olgeta oli no obei long hem. Nao long sip ya i gat eit man nomo, we God i yusum wota blong sevem olgeta. 21Wota ya bifo, hem i pija blong baptaes ya we i sevem yufala naoia. Baptaes ya, stamba blong hem i no min se yufala i wasemaot ol doti long bodi blong yufala, be i min se yufala i mekem promes long God we tingting blong yufala i klin gud. Mo baptaes ya i kasem paoa blong sevem yufala from we God i mekem Jisas Kraes i laef bakegen. 22Jisas ya, hem i go antap long heven, nao hem i stap sidaon long raet saed blong God. Mo God i mekem ol enjel, mo ol haeman, mo ol lida blong heven, oli stap ona long hem.

robotstxt: allowed

filter: keep


text: 1Bikpela i gat tok long ol Amon. Em i tok olsem, “Olsem wanem? Ating ol Israel i no gat ol pikinini man, bilong kisim graun samting bilong ol papa bilong ol, a? Sapos ol i gat, orait bilong wanem ol Amon, em ol dispela lain bilong god Molek, i bin kisim graun bilong lain Gat? Na bilong wanem ol Amon i go i stap long ol taun bilong lain Gat? 2Mi Bikpela, mi tok, tru tumas mi makim pinis wanpela taim, na long dispela taim bai mi salim ol birua i kam pait long taun Raba, dispela biktaun bilong kantri Amon. Ol bai i bagarapim dispela taun na em bai i kamap olsem hip pipia nating. Na ol birua bai i kukim ol ples i stap klostu long biktaun. Na bihain, ol Israel bai i kisim bek dispela graun ol Amon i bin kisim. Em tok bilong mi, Bikpela. 3“Yupela ol manmeri bilong taun Hesbon, yupela i mas krai strong, long wanem, taun Ai i bagarap pinis. Yupela ol manmeri bilong taun Raba, yupela i mas krai tu. Yupela i mas pasim klos bilong sori, na singsing sori. Na yupela i mas ran i go hait long ol gaden bilong yupela. Long wanem, ol birua bai i kisim Molek, dispela god bilong yupela, na karim i go kalabus long narapela kantri, wantaim ol pris bilong en na ol hetman bilong yupela Amon. 4“Amon, yu save, ol ples daun bilong yu i nambawan tru na oltaim yu save toktok na amamas long ol planti gutpela kaikai i save kamap long ol dispela ples. Yu meri bilong bikhet, bilong wanem yu save mekim dispela kain tok? Yu save ting long ol mani samting bilong yu na yu save tok, ‘Husat inap i kam pait long mi?’ 5Tasol harim. Mi God, Bikpela I Gat Olgeta Strong, mi tok stret, bai mi kirapim olgeta lain i stap klostu long yu na bai ol i kam na mekim yu i pret nogut tru. Na bai ol i rausim yupela Amon na bai yupela i ranawe nabaut long olgeta hap. Na bai i no gat man bilong bungim yupela gen. 6“Tasol bihain bai mi mekim sindaun bilong yupela i kamap gutpela gen. Mi Bikpela, mi tok pinis.” 7Bikpela i gat tok long kantri Idom. Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem, “Olsem wanem? Ating ol manmeri bilong distrik Teman i no moa i gat gutpela tingting na save, a? Ating ol saveman i lusim pinis pasin bilong mekim gutpela tok, a? Gutpela tingting na save bilong ol i lus pinis, a? 8Yupela manmeri bilong taun Dedan, yupela i mas lusim taun na ranawe i go hait gut. Mi Bikpela, mi bai mekim taim nogut tru i kamap long yupela Idom, yupela lain bilong Iso, na bai yupela i bagarap. Long dispela taim bai mi bekim pe nogut long yupela bilong ol pasin nogut yupela i bin mekim. 9“Taim ol man i kam kisim ol pikinini bilong wain i mau, ol i no save kisim olgeta. Nogat. Ol i save abrusim sampela. Taim ol stilman i kam long nait, ol i save kisim tasol ol samting ol i laikim. 10Tasol taim mi mekim save long yupela ol lain tumbuna bilong Iso, mi bai bagarapim olgeta samting bilong yupela. Mi bai bagarapim olgeta ples hait bilong yupela na bai yupela i no inap hait moa. Yupela Idom yet na ol lain i stap wantaim yupela na ol arapela lain i stap klostu long yupela, yupela olgeta bai i bagarap. Na ol lain bilong Idom bai i pinis olgeta. 11Tasol yupela Idom i no ken wari long ol pikinini bilong yupela. Taim yupela papa i dai, bai mi yet mi lukautim ol pikinini bilong yupela. Na ol meri bilong yupela i ken putim ol yet long han bilong mi.” 12Bikpela i tok olsem, “Mi bai mekim save long ol planti lain manmeri. Maski ol i no gat bikpela asua, bai mi mekim save long ol. Na Idom, yu ting bai mi abrusim yu, a? Nogat tru. Mi no inap abrusim yu. Bai mi mekim save long yu tu. 13Mi Bikpela, mi tok tru antap long nem bilong mi yet olsem, bai mi bagarapim taun Bosra nogut tru, na bai em i kamap olsem ples nating. Na bai ol manmeri bilong ol arapela lain i harim tok long dispela samting mi mekim long ol Bosra na bai ol dispela lain i pret na i kirap nogut tru. Na bai ol i tok bilas long ol Bosra. Na taim ol dispela lain i laik tok nogut long ol birua bilong ol yet, bai ol i tok olsem, ‘Yupela i ken bagarap olsem ol Bosra i bagarap.’ Mi bai bagarapim olgeta taun bilong kantri Idom na bai ol i bagarap i stap oltaim.” 14Bikpela i tokim mi, Jeremaia, long em i bin salim wanpela man i go givim tok long ol lain manmeri olsem, “Yupela olgeta i mas bung na i go pait long Idom. Kirap na redi long pait.” 15Bikpela i tokim kantri Idom olsem, “Idom, harim. Mi bai mekim yu i kamap olsem samting nating namel long ol arapela lain manmeri. Na ol bai i rabisim yu. 16Yu save mekim ol arapela lain manmeri i pret nogut tru, na yu save ting yu namba wan tru. Tasol yu giamanim yu yet. Biktaun bilong yu i stap long ples ston antap long ol bikpela maunten. Tasol maski yu wokim taun bilong yu antap tru long ples ol tarangau i save wokim ol haus bilong ol, bai mi pulim yu i kam daun. Em tok bilong mi, Bikpela.” 17Bikpela i tok olsem, “Idom bai i bagarap na i kamap samting bilong pretim ol man. Na taim ol manmeri bilong ol arapela lain i kam long dispela hap, bai ol i lukim Idom na bai ol i kirap nogut tru na i pret moa yet. 18Bipo mi bin bagarapim taun Sodom na taun Gomora, na ol taun i stap klostu long ol, na ol dispela ples i stap nating. Na mi Bikpela, mi tok, wankain samting tasol bai i kamap long Idom na bai i no gat man i stap long en. 19Wantu tasol bai mi rausim ol Idom long graun bilong ol, olsem laion i save mekim long ol sipsip. Laion i save lusim bikbus bilong wara Jordan na i go ranim ol sipsip long ples ol i wok long kaikai gutpela gras long en. Na mi bai makim wanpela man bilong bosim dispela graun. “Long taim mi mekim olsem, wanem man inap tok pait wantaim mi? Na husat i gat wankain strong olsem mi? Na wanem hetman inap birua long mi? 20Olsem na putim yau gut long ol dispela samting mi tingting pinis long mekim long ol manmeri bilong distrik Teman na bilong ol arapela hap bilong kantri Idom. Bai mi rausim olgeta manmeri na ol pikinini tu, olsem laion i kilim olgeta sipsip na pulim ol bodi bilong ol i go. Na graun Idom yet bai i kirap nogut long dispela samting mi laik mekim. 21Taim kantri Idom i pundaun, bikpela nois bai i kamap na mekim graun i guria. Na krai bilong ol Idom bai i kamap bikpela moa i go inap long solwara Retsi. 22Ol birua i spit i kam bilong bagarapim taun Bosra, olsem tarangau i flai i go antap na i hetwin i kam daun na i opim wing bilong en na i kisim abus. Na long dispela taim ol soldia bilong Idom bai i pret na wari, olsem ol meri long taim ol i pilim pen bilong karim pikinini.” 23Bikpela i gat tok long kantri Damaskus. Em i tok olsem, “Ol manmeri bilong taun Hamat na Arpat i harim tok long ol samting nogut i laik kamap long ol, na ol i kirap nogut tru. Ol i pret na i no sindaun gut. Ol i olsem biksi i no save stap isi. 24Ol manmeri bilong taun Damaskus i no gat strong moa. Ol i olsem wanpela meri i laik ranawe, tasol em i pret nogut tru na em i no inap. Ol i gat bikpela pen na hevi, olsem meri i pilim pen bilong karim pikinini. 25“Dispela taun i gat biknem na mi save amamas long en. Tasol ol birua i kamap long en, na bilong wanem ol manmeri i no lusim taun na ranawe? 26Mi Bikpela I Gat Olgeta Strong, mi tok stret, long dispela taim bai ol birua i kilim i dai ol yangpela man bilong taun Damaskus, na bai ol i pundaun nabaut long ol ples bung. Na bai ol birua i kilim i dai olgeta soldia bilong Damaskus. 27Mi bai mekim paia i kamap long banis i raunim taun Damaskus na dispela paia bai i kukim tu ol strongpela haus bilong King Benhadat.” 28Bikpela i gat tok long lain Kedar na long distrik bilong lain Hasor. King Nebukatnesar bilong Babilon i bin pait na winim ol dispela lain. Pastaim Bikpela i tok long ol birua bilong ol Kedar olsem, “Yupela kirap na go pait long ol Kedar. Pinisim tru ol dispela manmeri bilong hap sankamap. 29Kisim ol haus sel na ol sipsip bilong ol na ol laplap bilong haus sel na ol arapela samting bilong ol, na karim i go. Na kisim tu ol kamel bilong ol. Na singaut long ol olsem, ‘Samting bilong mekim yupela i pret, em i stap long olgeta hap.’ ” 30Na Bikpela i tok long ol manmeri bilong taun Hasor olsem, “Yupela ranawe i go longwe tumas na hait gut, long wanem, King Nebukatnesar bilong Babilon i tingting pinis long ol samting em i laik mekim bilong bagarapim yupela.” 31Bikpela i tokim ol Babilon olsem, “Yupela kirap na go pait long ol dispela lain manmeri i sindaun gut na i no save wari long wanpela samting. Taun bilong ol i no gat banis. Na i no gat ol arapela lain manmeri i stap klostu long ol. 32Yupela i ken kisim ol kamel na ol lain bulmakau na sipsip bilong ol. Bai mi rausim ol dispela lain man i save sotim gras long poret bilong ol, na bai ol i go nabaut. Mi Bikpela, bai mi mekim yupela ol birua i kamap long olgeta hap na bai ol Hasor i painim taim nogut tru. 33Na Hasor bai i kamap ples bilong ol weldok, na em bai i bagarap i stap oltaim. Na bai dispela taun i stap nating na i no gat man i stap long en.” 34Bikpela i gat tok long kantri Elam na em i givim dispela tok long profet Jeremaia long taim Sedekaia i kamap king bilong Juda. 35Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem, “Banara em i bun bilong ol Elam, na ol i strong tumas long winim ol birua. Tasol mi bai brukim ol banara bilong ol. 36Bai mi kirapim ol birua long olgeta hap na bai ol i kam pait long ol Elam, olsem ol strongpela win i kam bagarapim ol. Na bai mi rausim ol Elam i go nabaut long olgeta hap, na olgeta kantri bai i gat sampela Elam i stap long ol. 37Mi bai mekim ol Elam i pret nogut tru long taim ol i lukim ol dispela birua i laik kilim ol i dai. Mi Bikpela, bai mi mekim samting nogut tru i kamap long ol Elam, bilong soim belhat bilong mi. Na bai mi mekim ol man i birua long ol na kilim ol, i go inap olgeta i dai pinis. 38Mi Bikpela, bai mi putim sia king bilong mi long Elam, na bai mi kilim king bilong Elam wantaim ol ofisa bilong en. 39“Tasol long taim bilong las de, bai mi mekim sindaun bilong Elam i kamap gutpela gen. Mi Bikpela, mi tok pinis.”


text:
Bae yu kam strong moa mo kasem insperesen blong save weaples yu save kasem wetem paoa blong yu blong givim seves.
Mi glad blong stap wetem yufala tunaet. Ol woman blong Jos blong Jisas Kraes oli bin muv i go blong kam sosaeti ia blong ol sista we mama blong Profet Josef Smit, Lusi Mak Smit, i bin tokbaot long ol toktok ia: “Yumi mas glad long wanwan long yumi, lukaot long wanwan long yumi, kamfotem wanwan long yumi mo kasem tijing, blong bae yumi evriwan i save sidaon long heven tugeta.”1
I gat tri pat long spesel toktok ia blong yumi save kasem blong save stap tugeta long wan ples blong glad wetem God. Wan i blong kea long wanwan long yumi. Narawan i blong tijim wanwan long yumi mo blong kasem tijing. Mo nambatri, i blong sidaon tugeta wetem God.
Stamba toktok blong mi tedei long naet i blong helpem yufala i filim ol glad mo tangkyu blong God from wanem yufala i bin mekem finis blong helpem wanwan long yufala blong kasem hae gol ia. Mo nambatu, i blong tokbaot sam we oli stap kam yet long seves we yufala i kam tugeta long hem.
Olsem ol sista we oli bin stap laef long bifo, yufala i bin ansa long singaot blong Lod blong go helpem ol narafala man. Long 1856, profet Brigham Yang i bin askem ol Sent blong go givhan long ol hankat paeonia we oli bin fas long sno long ol hil. Hem i talem long ol memba, long taem ia blong nid, long jeneral konfrens: “Fet, relijin, mo wok blong relijin blong yufala, bae i neva save sevem wan sol blong yufala long selestial kingdom blong God blong yumi, sapos nomo yu mekem wan prinsipol ia olsem we mi stap tijim naoia long yufala. Go mo karem i kam ol pipol ia we oli stap naoia long open ples, mo lukaot gud long ol samting long saed blong bodi, … sapos no fet blong yufala i nating nomo.” 2
Plante handred woman long Yuta i bin ansa. Nomata se oli pua, oli fulumap ol kat wetem evri samting we oli save givim mo wanem we oli save karem long ol narawan blong givim kamfot long olgeta we oli safa. Wan long ol waes sista ia i bin raetemdaon: “Mi neva filim gud olsem mo, mi save talem se, wan glad ia we mi neva save faenem long wan nara wok we mi bin mekem long laef, from filing ia blong yuniti i stap.”3
Taem wok blong sevem man i finis mo sno i tanem i kam wota, sem sista ia i raetemdaon kwestin blong fetful hat blong hem: “Wanem nao i kam afta, blong ol han we oli wantem help i mekem?”4
Long taem blong yumi, ol grup blong ol strong sista raon long wol oli bin tanem fet blong olgeta i go long wok long plante, plante ples. Mo oli askem long ol hat mo prea blong olgeta, sem kwestin ia abaot fiuja blong ol laef blong olgeta long saed blong seves.
Wanwan long yufala i stap long wan spesel situesen long rod blong yufala i go long laef we i no save finis. Sam oli gat plante yia blong eksperiens, mo ol narawan oli yang yet long laef blong kam wan disaepol long wol ia. Wanwan i spesel long histri blong hemwan wetem ol jalenj blong hem. Be yufala evriwan i ol sista mo ol gel blong Papa blong yumi long Heven we Hem i lavem, we i save mo lukaot gud long yufala wanwan.
Wanem we yufala bin mekem gud tugeta i blong glad, lukaot gud, mo kamfotem wanwan long yufala. Mi bin wan witnes long trifala pat ia blong merikel jes wan manis i pas tru wan seves blong yufala i go long wan sista. Olsem papa blong hem, mi talem tangkyu mo tangkyu long God we i bin lidim wan visiting tija.
Gel blong mitufala Elisabet, we i stap long wan narafala stet we taem i defren long mifala, i bin stap wetem gel blong hem we i gat tri yia. Narafala pikinini blong hem i stap long fas wik blong hem long kindi. Elisabet i gat bel blong sikis manis, rere blong gat nambatri pikinini blong hem, we ol dokta i se bae hem i wan gel bakegen. Hasban blong hem, Josua i bin go wok.
Taem hem i luk se hem i stat blong lusum blad mo hem i luk se i blad i ron bigwan, hem i ringim hasban blong hem. Hem i talem long hem blong ringim wan ambulens mo bae hem i mitim hem long hospital, we i 25 minit long hom blong hem. Bifo hem i ring, hem i harem wan i noknok long doa blong fored.
Long doa, hem i sapraes blong luk Rilif Sosaeti visiting tijing kompanion blong hem. Tufala i no bin gat apoenmen long moning ia. Kompanion blong hem i bin filim nomo se hem i mas kam pas blong luk Elisabet.
Hem i helpem hem i go insaed long trak. Tufala i kasem hospital sam minit bifo Josua i kasem. Ol dokta i disaed bifo 20 minit blong karemaot bebi tru long operesen blong sevem Elisabet mo bebi blong hem. So wan smol gel i kam long wol, i krae strong, 15 wik eli bifo stret dei blong hem. Weit blong hem i 765 gram. Be hem i laef, mo Elisabet tu.
Ol toktok blong Lusi Mak Smit i bin hapen long dei ia. Wan fetful memba blong Rilif Sosaeti, from hem i lisin long Tabu Spirit, i bin lukaot gud, stap glad, mo kamfotem sista blong hem long Kingdom blong God. Hem mo ol narafala ten taosen blong ol nara sista we oli bin givim ol tabu seves olsem long ol jeneresen, oli no kasem tangkyu blong olgeta we oli helpem nomo mo olgeta we oli lavem be long Lod.
Yu tingbaot ol toktok blong Hem blong tangkyu long olgeta we oli no kasem tumas praes long wok from lav mo sore blong olgeta: “Mo King bae i ansa mo talem long olgeta, I tru mi talem long yu, sapos yu mekem long wan long ol brata blong mi, yu stap mekem long mi.”5
Be merikel blong wan long ol Rilif Sosaeti sista we i kam blong help stret long taem i moa tru long paoa blong wan sosaeti blong ol sista we oli kam wan. Hemia i jes wan pat blong mesej blong bisop blong Elisabet we i sendem long Elisabet mo Josua long hospital sam aoa afta we bebi i bin bon: “Rilif Sosaeti presiden i handelem evri samting. Mifala i stap bildim wan fiuja plan blong helpem yu wetem ol gel blong yu long hom blong mekem se Elisabet i save go kam long hospital taem we bebi blong hem we i nogat nem yet i stap longwe. Mifala i bin mekem olsem bifo, blong longtaem, mo pipol blong [yumi] i glad from janis ia.”
Bisop i gohed blong talem: “Mifala i kam long hospital tu mo sidaon wetem ol pikinini long pleirum nomata ol mama oli no wantem putum olgeta long narafala ples.
Mo afta: “Bae mifala i no save gohed wetem plan ia sapos mifala i no gat yu olsem kodineta o kasem apruvol blong yu. Mifala i wantem letem yu save blong no wari long ol samting we mifala i save mekem.”
Wanem we oli bin mekem blong gel blong mi i mekem i isi blong hem blong save gat wan spesel taem ia fastaem, wetem smol tintin gel blong hem taem hem i holem hem blong fastaem.
Mo afta bisop i endem mesej blong hem i go long Josua mo Elisabeth wetem hemia we ol sista i stap sendem raon long wol blong givim seves long ol narawan blong Masta: “Kipim fet.”
Wetem evri defren situesen we yufala i gat wanwan mo ol eksperiens blong pas, mi save talem wan samting abaot wanem i stap blong fiuja blong yufala. Taem yufala i stap kipim fet, bae yufala i faenem yufalawan se Lod oltaem bae i gohed blong invaetem yufala blong givim seves long wan we i stap long nid nomata i luk olsem se i no nid. I save wan wok we i nogud tumas blong mekem o ating i no isi. Taem janis ia i kam, i luk olsem se i no nidim yufala o wan nara man i save givim help ia.
Tingbaot se taem Lod i mekem se yumi mitim wan we i safa, yumi givim ona long gudfala Man Samaria long wanem we hem i bin mekem, be i no mekem tumas olsem we hem i bin mekem. Hem i no bin pas bitim hem nomata man ia we oli kilim ia, hem i no save long hem mo ating wan enemi. Hem i bin mekem wanem hem i save mekem blong helpem man we i kil ia mo afta mekem wan spesel plan blong ol narawan i save mekem moa. Hem i bin mekem hemia from hem i andastanem se fasin blong help i save minim moa bitim wanem we wan man i save mekem.
Ol lesen long stori ia i save lidim yu long wanem i gat long fiuja blong yu. Ol sem lesen ia i bin stap finis taem yu smol mo long ol pas eksperiens blong yuwan.
Ating wan taem, o plante taem, yu bin sapraes taem yu mitim wan man we i stap long nid mo nidim kea. I save wan papa o mama, wan bubuman o bubuwoman, wan sista, o wan pikinini, wan brata o wan sista we i sik tumas o i handikap. Ol filing blong yu blong lav mo sore i moa long wanem we man i wantem. Mekem se yu stat blong help.
Olsem man blong wokbaot ia insaed skripja stori blong gud Man Sameria, i luk olsem se help ia we i nid blong givim, i kam wan nid blong longtaem we yu no save mekem yuwan. Man Sameria ia i nidim blong putum man blong wokbaot ia long han blong man long hotel. Plan blong Lod blong givim seves long ol narafala man i nid blong wokem wetem ol tim.
Ol bisop mo ol Rilif Sosaeti presiden oltaem oli invaetem ol famle memba blong helpem wanwan long olgeta taem i gat wan nid. I gat plante risen long prinsipol ia. Hemia we i moa impoten, i blong givim long moa pipol, ol blesing blong gat moa lav we i kam taem yumi givim seves long wanwan long yumi.
Yu bin luk mo filim blesing ia. Taem we yu kea long wan long wan sot taem nomo, yu save filim lav long wan we yu givim seves long hem. Taem taem blong givim help long wan we i nidim kea blong longtaem, ol filing blong lav i stat blong kam antap.
From se yumi ol man long wol, lav we i stap gro ia i save stop from ol filing blong harem nogud mo taed. Hemia wan risen from wanem Lod i letem yumi kasem help blong ol narafala man long seves blong yumi i go long olgeta we i stap long nid. Hem i from wanem Lod i krietem ol sosaeti ia blong olgeta we i givim kea.
Sam wik i pas, mi bin stap taem wan yang woman i girap blong oli sastenem hem long wan sakramen miting olsem asisten kodineta blong visiting tijing. Mi stap askem miwan sapos hem i bin save hamas nao Lod i glad long hem. From wan pikinini blong hem we hem i holem i taed, hem i mas aot long miting bifo we mi save talem long hem hao Lod i lavem mo talem tangkyu long hem from help blong hem, blong kodinetem ol hadwok blong ol disaepol blong Hem.
Blong stap kea long olgeta we oli stap long nid, i nidim wan tim, wan sosaeti we i gat lav mo i wan. Hemia nao wanem we Lod i stap bildim long medel blong yufala. Hem i lavem yufala long evri pat we yufala i mekem.
Wan pruf blong tangkyu blong Hem i we God i letem yu blong filim moa lav long olgeta we yu stap givim seves. Hemia nao from wanem yu krae long ded blong wan we yu bin givim seves long hem blong longtaem. Taem yu lusum janis ia blong kea long olgeta, i olsem yu lusum wan bigfala samting bitim sot taem ia we bae yutufala i seperet. I no longtaem, mi bin harem wan woman, long wik we hasban blong hem i ded, i serem wan testemoni blong tangkyu from ol janis blong givim seves long hem kasem en blong laef blong hem. I nogat wota long ae blong hem be smael i stap.
Nomata i gat gud riwod long ol seves we yu givim blong longtaem mo wetem lav, yu lanem tu se i gat ol limit long saed blong bodi, tingting, mo mane long wanem we yu save mekem. Wan we i stap givim kea longtaem lelebet i save kam wan we i nidim kea.
Lod we i Masta long saed blong fidim gud pipol long nid, i bin givim wan gud kaonsel long olgeta we i stap givim kea mo oli taed long ol toktok ia olsem we i stap long Buk blong Momon: “From long saed blong holem taet fasin blong kam klin aot long ol sin blong yufala … mi wantem se bae yufala i serem ol samting blong yufala long ol pua, evri man folem samting we hem i gat, olsem givim kakae long olgeta we oli hanggri, putum klos long olgeta we oli neked, go luk ol sik man mo givhan long olgeta blong mekem se oli harem gud, long saed blong spirit tugeta wetem saed blong wol, folem ol samting we oli wantem.”6
Be afta Hem i gohed blong wonem yufala we ating yufala i no bin mekem ol samting ia mo gohed blong olsem blong longtaem long seves ia wetem lav: “Mo yufala i luk se oli mekem ol samting ia long waes tingting mo long oda; from i no gat nid blong wan man i ron moa kwik bitim paoa we hem i gat. Mo bakegen, i nid blong hem i wok strong oltaem, blong mekem se hem i save winim praes; taswe, evri samting i mas hapen long oda.”7
Kaonsel ia i save had blong putum long praktis taem joes blong yu i stap bitwin hemia blong mekem evri samting we yu save mekem blong helpem ol narawan, wetem tingting ia se bae yu mekemsua blong mekem wanem yu nidim blong holemtaet paoa ia blong givim seves. Ating yu bin luk sam we oli traehad wetem ol had joes olsem ia. Wan eksampol hem i joes blong kea long wan we i stap kam long en blong laef blong hem long hom o long wan ples blong lukaot long ol man, mo taem ia yu stap kam blong filim taed.
Wanem we yu save abaot plan blong fasin blong sevem man i save givhan long yu long ol had joes olsem. Hemia i wan risen from wanem Lusi Mak Smit i talem long wan waes wei se ol sista oli mas “kasem tijing.”
I help blong gat wan strong tingting abaot stamba tingting blong Lod long evri pikinini blong God long ol had eksperiens long wol ia. Hem i bin tijim stamba tingting blong plan blong fasin blong sevem man long Profet Josef long wei ia taem hem i traehad blong andastanem ol sem hadtaem ia we i no gat en. Lod i talem se afta, sapos yumi stap strong kasem en, God bae i leftemap yumi antap.8
Joes blong yumi blong helpem wan man tru ol hadtaem i kam: “Wanem rod mi mas folem we bae i helpem gud wan man we mi lavem blong stanap strong gud kasem en?” Yumi nao blong mekem se oli save yusum fet long Kraes, gat wan klia hop blong laef we i no save finis, mo gat jareti, stret lav blong Kraes, kasem en blong laef blong olgeta.
Mi bin stap luk ol sista long jos i putum lukluk blong olgeta long Sevya mo stamba tingting blong hem. Tingbaot ol taem we yu bin go long rum blong Rilif Sosaeti o Praemeri o ol Yang Woman long ples we oli bin miting long hem.
Wan pikja blong Sevya o ol toktok blong Hem we ating i no klia, be yu save wan testemoni abaot trutok ia mo valiu blong Atonmen we oli bin filim long taem ia. Ating i no gat wan pikja blong tabu tempol o ol toktok ia “Ol Famle I Save Stap blong Oltaem,” be yu save luk hop long ol smael blong olgeta.
Mo yu bin luk, olsem we mi bin luk, wan waes visiting tija we i bildim tras long wan sista we i traehad we seves blong hem i go long wan, i stil nidim mo i impoten. Ol gudfala Rilif Sosaeti presiden i lukaotem ol wei blong olgeta we oli nidim kea oli help tu blong kea long ol narawan. Oli krietem ol janis blong ol sista blong stap strong tru ol hadtaem taem oli kea long olgeta wanwan wetem stret lav blong Kraes. Hemia i givim tu gud tingting long olgeta we oli taed blong givim kea oli spel mo akseptem help blong ol narawan.
Ol sista i mekem samting ia i hapen taem oli slo blong jajem olgeta we i gat tes. Plante pipol wetem plante hadtaem oli stat blong gat tu tingting long olgetawan mo sapos oli impoten. Yumi mekem oli nomo hevi tru fasin blong wet longtaem wetem ol wiknes blong olgeta mo glad tugeta long ol gud samting we yumi save luk long olgeta. Lod i mekem samting ia. Mo yumi save folem eksampol blong Hem olsem ol gudfala man blong lukaotem olgeta we oli stap long nid.
Yumi toktok oltaem abaot paoa insaed grup blong ol sista long Jos blong Jisas Kraes. Bae yumi lanem blong luksave se Sevya i stap oltaem insaed long grup ia taem yumi invaetem Hem.
Moa long hemia, bae yumi luk ol gel blong God i stap invaetem ol sista i go insaed long grup blong olgeta. Taem ol sista i kam long wan miting mo lukaotem wan jea blong sidaon, be oli harem wan sopsop toktok se, “Plis kam sidaon wetem mi.”
Bae yumi harem ol toktok ia long fiuja dei ia we Lusi Mak Smit i bin luk bifo taem we ol sista bae “i sidaon long heven tugeta.” Yumi no rere from dei ia long wan taem nomo. Bae i kam folem ol dei mo ol yia blong stap kea long wanwan mo tekem ol toktok blong laef we i no save finis i go dip insaed long ol hat blong yumi.
Prea blong mi i we plante long yumi bae i stap tugeta long fiuja we i fulap long glori we i stap long fored blong yumi. Mi serem yu testemoni blong mi se hop blong yu blong ol dei ia bae i stret. Lod Jisas Kraes tru long Atonmen blong Hem i mekem i isi long yu mo mi. Papa long Heven i harem mo ansa ol prea blong yu blong fet blong i lidim yu mo from help blong stap strong long seves blong yu.
Tabu Spirit i kam long yu mo olgeta we yu kea long olgeta wetem ful hat. Bae yu kam strong moa mo kasem insperesen blong save weaples yu save kasem wetem paoa blong yu blong givim seves. Spirit bae i kamfotem yu taem yu tingting se, “Mi bin mekem inaf?”
Mi testifae se Lod bae i stap wetem yu mo we ol rod blong yu bae Hem i rere long hem mo makem blong yu taem yu givim seves long olgeta we Hem i lavem long ol nid mo hadtaem blong olgeta. Long tabu nem blong Jisas Kraes, amen.
Show References
-
1. Lucy Mack Smith, insaed long Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society (2011), 25.
-
2. Brigham Young, insaed long Daughters in My Kingdom, 36.
-
3. Lucy Meserve Smith, insaed long Daughters in My Kingdom, 37.
-
4. Lucy Meserve Smith, insaed long Daughters in My Kingdom, 37.
-
5. Matiu 25:40.
-
6. Mosaea 4:26.
-
7. Mosaea 4:27.
-
8. Luk long Doctrine and Covenants 121:8.


text: 1Yupela Israel, yupela olgeta lain Bikpela i bin kisim long Isip na bringim i kam, yupela harim dispela tok em i bin givim long yupela. 2Em i tok olsem, “I gat planti lain manmeri i stap long graun. Tasol mi makim yupela tasol bilong i stap lain bilong mi, na mi save lukautim yupela gut. Olsem na taim mi lukim yupela i gat bikpela asua, bai mi mekim save long yupela bilong bekim olgeta sin bilong yupela.” 3Olsem wanem tupela man inap wokabaut wantaim, sapos tupela i no pasim tok pastaim? 4Sapos laion i no kisim wanpela abus long bus, bilong wanem bai em i singaut? Na sapos wanpela yangpela laion i stap insait long hul bilong ston na em i no kaikai abus, bilong wanem bai em i singaut? 5Sapos wanpela umben i no gat hap abus bilong trikim pisin, olsem wanem bai pisin i go insait long en? Na sapos wanpela abus i no i go insait long umben, olsem wanem bai maus bilong umben i pas? 6Sapos ol i winim biugel insait long wanpela taun, bilong toksave long ol manmeri long pait i laik kamap, ating ol manmeri i no save pret, a? Olsem tasol, sapos wanpela taun i bagarap, yupela i ting Bikpela i no salim dispela bagarap i kam, a? 7Tru tumas, olgeta samting God, Bikpela i laik mekim, em i save autim pastaim long ol wokman bilong en, em ol profet, na bihain em i save mekim olsem em i bin tok. 8Taim man i harim laion i singaut strong, ating dispela man i no inap pret, a? Na taim God, Bikpela i givim tok long wanpela man, ating dispela man i no inap autim, a? Nogat. Em bai i autim. 9Yupela singaut long ol man i stap long ol bikpela haus bilong taun Asdot na bilong kantri Isip, na tokim ol olsem, “Yupela olgeta i mas i go bung long ol maunten bilong Samaria, na lukim ol manmeri i paul nabaut, na lukim ol kain pasin nogut ol i mekim.” 10Bikpela i tok olsem, “Ol dispela manmeri bilong Samaria i save kisim ol samting long pasin bilong stil na pait na pulapim long ol haus bilong ol. Ol i no save long mekim stretpela pasin. Nogat tru. 11Olsem na wanpela lain birua bai i raun insait long kantri bilong ol na bagarapim ol strongpela banis bilong ol taun na kisim olgeta gutpela samting i stap insait long ol bikpela haus bilong ol.” 12Na Bikpela i tok moa olsem, “Sapos laion i kaikai wanpela sipsip na wasman bilong dispela sipsip i traim long kisim bek gen, bai em i lukim ol hap pipia tasol i stap, olsem tupela bun bilong lek na hap bilong yau. Na God bai i mekim wankain pasin long ol manmeri i stap long Samaria, em biktaun bilong kantri Israel. Na dispela ol manmeri i save sindaun amamas, ol bai i bagarap. Liklik lain bilong ol tasol bai i stap gut. I olsem ol gutpela samting bilong taun bai i bagarap olgeta, na liklik hap bilong lek bilong bet tasol bai i stap.” 13God, Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i tok olsem, “Yupela putim yau gut na toksave long ol lain tumbuna bilong Jekop. 14Taim mi mekim save long ol Israel bilong bekim sin bilong ol, bai mi bagarapim ol alta bilong taun Betel. Na bai mi brukim ol kom i stap long ol kona bilong olgeta alta, na bai ol kom i pundaun long graun. 15Bai mi bagarapim ol gutpela haus ol man i bin wokim bilong taim bilong kol, na ol naispela haus win ol i bin wokim bilong taim bilong san. Ol haus ol i bin bilasim long tit bilong elefan, ol bai i bruk olgeta na i kamap pipia nating. Na olgeta bikpela haus bai i bagarap olgeta.”


text: 1Yumi save se oltaem God i stap jusumaot wan long ol man, nao i putumap hem i kam hae pris, blong hem i mekem ol wok long fes blong hem long bihaf blong ol narafala man. Ol hae pris ya oli stap givim presen i go long God, mo oli stap kilim anamol blong mekem rod blong tekemaot ol sin blong ol man. 2Oltaem, oli save mekem tingting blong olgeta i longfala long ol man we oli no luksave wanem samting i stret mo wanem i no stret, mo long olgeta we oli gorong, from we samtaem ol hae pris ya tu oli no gat paoa, oli save mekem sin. 3Mo from we ol hae pris ya oli no gat paoa, oltaem oli mas kilim anamol blong mekem sakrefaes blong tekemaot ol sin blong ol man, mo blong olgeta tu. 4I no gat man we hem nomo i save jusumaot hae nem ya, se hem bambae i hae pris. God nomo i save singaot man blong i tekem wok blong hae pris, olsem we hem i singaot Eron bifo. 5Mo Kraes tu i folem sem fasin ya nomo. Hem i no mekem we hem nomo i tekem hae nem ya blong hae pris, be God nomo i putumap hem, i talem long hem se, “Yu yu Pikinini blong mi. Tede mi mi kam stret Papa blong yu.” 6Mo long wan narafala ples, hem i talem se, “Yu yu pris olsem pris ya Melkisedek bifo, mo bambae yu holem wok blong pris oltaem, gogo i no save finis.” 7Long laef blong Kraes long wol ya, hem i stap prea long God, i stap askem ol samting long hem, i stap krae bigwan, we wota blong ae blong hem i stap ron. God i gat paoa blong sevem hem blong hem i no ded, mo from we tingting blong Kraes i stap daon, God i harem hem. 8Kraes i Pikinini blong God, be hem i lanem mining blong fasin ya blong obei long God, long ol samting we oli mekem hem i harem nogud long bodi blong hem. 9Nao from we fasin ya blong hem i mekem hem i prapa man blong sevem man, hem i save sevem olgeta we oli obei long hem, i save holemgud olgeta, gogo i no save finis. 10Nao God i givim nem ya long hem, se hem i Hae Pris olsem pris ya Melkisedek bifo. 11Long ol samting ya, mifala i gat plante tok blong talem long yufala, be i strong tumas blong talemgud olgeta evriwan long yufala, from we tingting blong yufala i slo tumas blong haremsave. 12Longtaem finis nao, we yufala i harem ol tok we God i talem, mo naoia i stret blong yufala i tijim ol man long hem, be yufala i no save mekem. I mas gat man yet blong tijim yufala long stamba blong ol tok ya we yufala i lanem fastaem. I olsem we yufala i gobak bakegen, we yufala i stap dring melek nomo, yufala i no save kakae strong kakae. 13Be olgeta we oli stap dring melek nomo, hemia ol smosmol pikinini we oli no save kasem ol tok blong stret fasin. 14Be strong kakae i blong olgeta we oli kam bigman finis, we oli stap traehad longtaem finis, nao oli naf blong jusumaot wanem fasin i gud mo wanem fasin i nogud.


text:
4Tasol em i no kilim ol pikinini bilong ol dispela ofisa. Nogat. Em i larim ol i stap. Em i bihainim tok bilong Bikpela i stap long dispela buk i gat ol lo bipo Moses i bin givim long ol Israel. Dispela tok bilong Bikpela i olsem, “Sapos pikinini bilong wanpela man i mekim rong, orait yupela i no ken bekim na kilim i dai papamama bilong en. Olsem tasol, sapos papamama i mekim rong, orait yupela i no ken bekim na kilim i dai ol pikinini bilong ol. Man i mekim rong, em tasol yupela i mas kilim i dai.”
FREE!
One App.
1603 Languages.


text:
Taem yumi stanap wetem fasin blong obei mo fasin blong stap strong long doktrin blong God, yumi stanap long ol tabu ples, from doktrin blong Hem i tabu mo bae i no save jenis.
Ol brata, hem i wan ona blong stap wetem olgeta we i holem tabu prishud blong God. Yumi stap laef long las dei long “ol hadtaem.”1 Olsem olgeta we i holem prishud, yumi gat responsabiliti blong stanap strong wetem wan sil blong fet agensem ol faea aro blong devel. Yumi stap olsem ol eksampol long wol, blong stap protektem raet mo fridom. Yumi stanap blong protektem ol hom mo famle blong yumi.
Taem mi stap long yia seven, mi bin kambak long wan fas besbol gem we hae skul tim blong mi i bin plei long wan nara taon. Papa blong mi i filim save se, long longfala rod long bas blong gobak hom, mi bin witnes ol lanwis mo fasin we i no folem ol standet blong gospel. Olsem wan profesenol artis, hem i bin sidaon wetem mi mo droem wan pikja blong wan soldia—wan jampion blong faet we i save protektem ol haos blong king mo ol kingdom.
Taem hem i bin stap lanem samting aot long ol skripja mo stap rid long olgeta skripja, mi bin lanem olsem wanem blong stap wan fetful prishud man—blong protektem mo difendem kingdom blong God. Ol toktok blong Aposol Pol oli bin gaedem mi:
“Nao from samting ya, yufala i mas kasem paoa blong God we i olsem olgeta samting blong faet. Nao taem dei blong faet long Setan i kam, be bambae yufala i save stanap strong. Long fasin ya, bambae yufala i save faet long ol enemi gogo kasem en blong hem, nao biaen, bambae yufala i save stanap strong yet.
“Nao from samting ia, … talem trutok … i olsem strap we yu taetem finis long bel blong yufala. …Holem stret fasin i olsem klos blong faet we oli wokem long aean;
“… rere blong talemaot gud nius blong pis … i olsem but blong yufala blong wokbaot;
“… Yufala i mas bilif strong long God … i olsem sil, we yufala i save yusum, blong blokem ol aro ya blong Setan, we faea i laet long hem.
“… Savegud we God i sevem yufala finis i olsem hat blong faet blong yufala … Holem ol tok blong God, i olsem naef blong faet we Tabu Spirit i givim finis long yufala.”2
Ol brata. Sapos yumi fetful long prishud, klos blong faet ia bae i kam long yumi olsem wan presen long God. !Yumi nidim klos blong faet ia!
Ol yang man, ol papa mo bubuman blong yufala i neva fesem ol temtesen we yufala i stap fesem oltaem. Yufala i stap laef long ol las dei. Sapos papa blong yu i bin wantem trabol, bae hem i mas go lukaotem. !Be i nomo olsem! !Tedei temtesen i go from yu! !Plis tingbaot hemia! Setan i wantem tumas blong kasem yu, mo sin i stap silip long doa. 3 ?Olsem wanem nao bae yu stanap agensem ol strong teknik blong hem? Putum ful sil blong faet blong God.
Bae mi tijim yufala tru long wan nara eksperiens long laef blong mi:
Long Jenuware blong 1982, mi bin toktok long wan divosen long BYY kampas long Provo, Yuta. Mi bin askem ol studen blong traem tingbaot se Jos i bin stap long saed blong pulpit ia, mo wol i jes stap olsem haf mita long narasaed. Hemia i soem “smol spes ia bitwin wea wol i stap, mo wea nao ol jos standet i stap long hem” hemia taem mi stap long kolej. Stanap long fored blong ol studen tedei, hemia 30 yia afta, mi eksplenem, “wol i go bitim mak; [yu nomo save luksave;] hem i bin muv i go mo aot i go longwe, iven aot long [bilding ia i go raon long wol]. … Wanem yumi mo ol apu pikinini blong yumi i mas tingbaot, hem i we Jos bae i stap strong oltaem, be wol bae i gohed blong muv [yet]—spes we i stap i [stap kam] moa bigwan. … From samting ia, lukaot gud! Sapos yu jajem ol aksen mo standet blong yu blong Jos long ples we wol i stap long hem mo ples we i stap long hem, bae yu faenem se yu no stap long ples we yu mas stap long hem.4
Gobak long 1982, mi no bin save tingbaot se wol i longwe olsem wanem mo i muv kwik olsem wanem aot long ol doktrin, prinsipol, mo komanmen blong God. Be yet ol standet blong Kraes mo Jos blong Hem i no muv nating. Olsem we Hem i talem, “Trutok i stap blong oltaem.”5 Taem yumi andastanem mo akseptem hemia, yumi rere blong fesem ol presa blong laef, ol man we oli stap laf long yumi, mo iven taem wol mo olgeta we oli singaotem olgetawan ol fren, oli spolem yumi.
Plante long yumi i save wan man we bae i talem se: “Sapos yu wantem kam fren blong mi, bae yu mas akseptem ol valiu blong mi.” Wan tru fren i no nid blong askem blong yu jus bitwin gospel mo frensip blong hem. Mi tekem ol toktok blong Pol: “Yu kamaot long kaen ia.”6 Wan tru fren i mekem yumi kam strong moa blong stap long stret mo smol rod ia.
Stap long rod blong gospel blong ol komanmen, ol odinens, mo ol kavenan i protektem yumi mo rere long yumi blong mekem wok blong God long wol ia. Taem yumi obei Ol Tok blong Waes, fridom blong yumi blong gat joes i gat proteksen agensem adiksen blong alkol, drag mo tabak. Taem yumi pem taeting blong yumi, stadi ol skripja, kasem baptaes mo konfemesen, gat kampani blong Tabu Spirit oltaem long laef, stap klin inaf blong tekem sakramen, obei loa blong jastiti, rere from mo kasem Melkesedek Prishud, mo mekem ol tabu kavenan blong tempol, yumi rere blong givim seves.
Long tempol yumi rere mo promes blong folem loa blong konsekresen. Ol yang man we oli save mekem oli stat blong folem loa ia taem oli lukaot blong go long misin—givim wan taeting blong ol fas yia blong laef blong olgeta long wan fultaem seves blong Lod. Sakrifaes ia i mekem olgeta i kam strong moa blong go mo kasem kavenan blong laef we i moa hae—we i blong mared mo sil long tempol mo statem wan famle we i no save finis.
Taem yumi go fored mo folem rod ia, yumi gohed blong bildimap paoa ia long saed blong spirit—paoa blong yusum fridom blong mekem samting folem tingting blong yumiwan. Blong tugeta ol yang man mo woman, yu kasem fasin blong gro ia taem yu lanem doktrin mo serem ol testemoni blong yufala tru niu kurikulum we i stap onlaen, Kam,Folem Mi.
Antap long hemia, yusum fridom blong yu blong mekem joes blong developem yuwan fastaem. Taem yu faenem ol presen mo talen, tingbaot se papa mo mama, mo ol tija oli save helpem yu, be yu mas letem Spirit i gaedem yu. Jusum mo mekem blong yuwan. Mekem yu strong insaed. Mekem wan plan blong laef blong yu, wetem edukesen mo ol trening from wok insaed. Faenem ol intres mo skil. Wok mo kam blong dipen long yuwan. Putum ol gol, nomo mekem mistek, kasem eksperiens, mo finisim wanem we yu statem.
Long rod blong yu, mekemsua blong tekempat long famle, kworom, klas mo kombaen Miutuol aktiviti. Stap glad mo gat gud taem tugeta. Tru ol eksperiens ia, bae yu kam blong respektem mo laekem presen long saed blong spirit blong wanwan mo ol fasin we i no save finis blong ol boe mo gel blong God mo olsem wanem tufala i wok tugeta.
Antap long hemia, !gat fet long Sevya! !No fraet! Taem yumi gat strong tingting blong laef long gospel, yumi kam strong long Lod. Wetem paoa blong Hem, yumi save sakemaot olgeta we i no biliv long Kraes taem oli talem se: “Kakae, dring, mo stap glad; be, respektem God,” from God “bae i letem [yu] mekem wan smol sin; … i nogat rong long samting ia … , from tumoro bae yumi ded.”7 Wetem paoa blong Lod, yumi save stanap agensem eni tijing o bilif we i agensem Sevya mo bigfala plan blong hapines we i no save finis blong evri pikinini blong God.
Yumi no gat raet ia blong tokbaot ol kondisen blong plan ia we i no save finis. Tingbaot Nehemaea we oli bin askem hem blong bildim wan wol blong protektem Jerusalem. Sam oli wantem hem blong kam daon mo lusum posisen blong hem, be Nehemaea i no bin wantem. Hem i no letem ol nara man i lidim hem; hem i jes talem nomo, “mi stap mekem wan bigfala wok, mekem se mi no save kamdaon: ?From wanem wok i mas stop …?”8
Samtaem yumi kam ol man we pipol i lukluk long olgeta, mo yumi mas akseptem blong oli mekem nogud mo jikim yumi from yumi laef folem fasin blong holemtaet ol standet blong God mo mekem wok blong Hem. Mi testifae se yumi no nid blong fraet sapos yumi putum laef blong yumi blong folem doktrin. Bae pipol i no andastanem yumi mo eksperiensem fasin blong agens, iven ol rong we yu no mekem, be yumi neva stap yumiwan. Sevya blong yumi “ol man oli bin spolem mo sakemaot hem.”9 !Hem i tabu janis ia blong yumi blong stanap wetem Hem!
Wanem i minim, blong stanap strong i blong kamaot long ol samting blong wol. Sevya i talem, “Go aot long mi, Setan.”10 Josef blong Ijip i bin kamaot long ol temtesen blong waef blong Potifar,11 mo Lihae i bin aot long Jerusalem mo tekem famle blong hem i go long ples we i no gat man long hem.12
Yufala i mas save se evri profet blong bifo oli bin stanap strong long taem blong olgeta:
Nifae i bin mekem defren ol wok blong Lod nomata ol toktok blong Setan mo ol fasin blong agens blong Leman mo Lemyul, ol brata blong hem.13
Abinadae i bin testifae abaot Kraes long fes blong olgeta we oli no bilivim hem, jikim hem mo wantem blong kilim hem i ded.14
Ol 2,000 yangfala blong Hileman oli bin faet blong protektem ol famle blong olgeta long olgeta we oli stap agensem ol valiu blong gospel.15
Moronae i bin pulum flag blong fridom blong protektem ol fridom blong ol famle mo relijin blong pipol blong hem.16
Samuel i bin stanap long wan wol mo profesae se Kraes bae i kambak, nomata we oli stap stonem hem long ston mo aro.17
Profet Josef Smit i bin putumbak gospel blong Sevya, silim testemoni blong hem wetem blad blong hem.18
Mo ol Momon paeonia oli bin stanap strong taem oli stap fesem strong paoa blong Setan mo ol hadtaem, taem oli stap folem wan profet long ol longfala wokbaot mo living blong olgeta long Wes.
Ol nambawan wokman ia mo ol Sent blong God ia, oli bin stanap strong from oli bin stanap wetem Sevya. Traem luk olsem wanem Sevya i bin stanap strong:
Taem Hem i bin wan yangfala, Jisas i bin fetful mo go mekem wok blong Papa blong Hem, blong stap tijim gospel long ol tija long tempol.19 Truaot long seves blong Hem, Hem i bin mekem wok blong prishud—blong stap tij, hilim man, givim seves, mo blesem ol narafala man. Mo long taem we i stret, Hem i stanap strong agensem ivel, iven blong klinim tempol.20 Mo Hem i stanap oltaem from trutok—wetem ol toktok o tru fasin blong stap kwaet. Taem ol jif pris i bin tok long Hem long fored blong Kaeafas, Jisas i bin waes mo gat paoa long tingting blong no ansarem ol giaman man ia mo kipim pis i stap.21
Long Garen blong Getsemane, Sevya mo Ridima blong yumi i no bin stop blong drink aot long konkon kap ia blong Atonmen.22 Mo long kros Hem i bin safa bakegen blong mekem tingting blong Papa blong Hem, kasem las toktok we Hem i save talem, “I finis nao.”23 Blong ansa long tru fasin blong obei blong Sevya we Hem i bin stanap strong from, Papa blong yumi long Heven i se, “Luk hemia i Pikinini we mi lavem tumas, we mi laekem tumas, we Hem i bin leftemap nem blong mi.”24
Ol prishud brata yangfala mo olfala we mi lavem, bae yumi givim glori long nem blong God taem yumi stanap strong wetem Sevya, Jisas Kraes. Mi talem spesel witnes blong mi se Hem i laef mo we oli “bin singaotem yumi wetem wan tabu koling”25 blong tekpat long wok blong Hem. “From samting ia, stanap long ol tabu ples, mo no muvmuv.”26 Taem yumi stanap wetem fasin blong obei mo fasin blong stap strong long doktrin blong God, yumi stanap long ol tabu ples, from doktrin blong Hem i tabu mo bae i no save jenis from ol sosol bilif mo bilif long saed blong politik long dei blong yumi. Mi talem, olsem we Aposol Pol i bin talem, “Yufala i mas lukaot, stanap strong long fet, [mekem samting] olsem ol man, [mo] stap strong.”27 Hemia hem i tru prea blong mi, from yufala, long tabu nem blong Jisas Kraes, amen.
Show References
-
1. Seken Timoti 3:1.
-
2. Efesas 6:13–17; oli ademap italik.
-
3. Luk long Moses 5:23.
-
4. Robert D. Hales, “This Is the Way; and There Is None Other Way,” insaed long Brigham Young University 1981–82 Speeches (1982), 3–4; we i stap tu long speeches.byu.edu.
-
5. Luk long Doctrine and Covenants 1:39; oli ademap italik.
-
6. Seken Timoti 3:5.
-
7. 2 Nifae 28:8.
-
8. Nehemaea 6:3.
-
9. Aesea 53:3; Mosaea 14:3.
-
10. Luk 4:8.
-
11. Luk long Jenesis 39:7–12.
-
12. Luk long 1 Nifae 2.
-
13. Blong gat eksampol, luk long 1 Nifae 18.
-
14. Luk long Mosaea 11–17.
-
15. Luk long Alma 53, 56–58.
-
16. Luk long Alma 46:11–13.
-
17. Luk long Hileman 13–16.
-
18. Luk long Doctrine and Covenants 135.
-
19. Luk long Luk 2:46–49.
-
20. Luk long Matiu 21:12–13.
-
21. Luk long Matiu 26:57, 59–63.
-
22. Luk long Doctrine and Covenants 19:16–19.
-
23. Jon 19:30.
-
24. 3 Nifae 11:7.
-
25. Alma 13:3; luk tu long 2 Timoti 1:9.
-
26. Luk long Doctrine and Covenants 87:8.
-
27. Fas Korin 16:13.
Official Web site of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
© 2015 Intellectual Reserve, Inc. All Rights Reserved


text: 1Mi Pita, mi aposel bilong Jisas Krais. Mi raitim dispela pas long yupela manmeri bilong God, yupela ol lain i stap nabaut olsem tripman long provins Pontus na Galesia na Kapadosia na Esia na Bitinia. 2Bipo tru God Papa i save pinis long yupela na i makim yupela long kamap ol manmeri bilong em yet. Holi Spirit i bin helpim yupela long givim laip bilong yupela olgeta long God na kamap holi, bai yupela i ken bihainim gut tok bilong Jisas Krais. Na bai blut bilong Jisas i ken wasim yupela, na mekim yupela i kamap klin long ai bilong God. God i ken marimari moa yet long yupela na mekim bel bilong yupela i stap isi. 3Yumi litimapim nem bilong God, em i God na Papa bilong Bikpela bilong yumi, Jisas Krais. Em i gat bikpela sori long yumi, na em i kirapim Jisas Krais long matmat, na long dispela rot God i givim yumi nupela laip. Na dispela nupela laip i strongim yumi long wetim em i inapim tru ol gutpela samting em i laik givim long yumi. 4Em i makim yumi pinis bilong kisim gutpela laip bilong heven. Dispela laip em i no inap bagarap. Em i klin olgeta long ai bilong God, na em bai i no inap pinis. God i redim dispela laip pinis, bilong yupela i kisim long taim yupela i stap wantaim em long heven. 5Yupela i bilip long Krais, olsem na God i save lukautim yupela long strong bilong em, bai yupela i stap gut. Em i laik kisim bek yupela na mekim yupela i stap gut tru, na dispela samting em i laik mekim, em bai i kamap ples klia long las de. 6Yupela i save tingting long ol dispela samting God i laik mekim na yupela i save amamas. Tasol nau long liklik taim tasol, ating kain kain traim bai i kamap na givim pen long yupela. 7Long dispela pasin God i save traim bilip bilong yupela. Yumi save, gol em i gutpela samting tru, tasol ol i save kukim long paia, bilong traim na painimaut em i gol tru, o nogat. Bilip bilong yupela i winim gol na i gutpela moa, long wanem, gol em i samting bilong bagarap. Olsem na sapos ol kain kain traim i kamap long yupela, em i bilong traim bilip na soim olsem, yupela i bilip tru long Krais. Na long las de, taim Jisas Krais i kamap ples klia, em bai i amamas tru long yupela na givim biknem long yupela. 8Yupela i no bin lukim em yet, tasol yupela i save laikim em na givim bel bilong yupela long em. Nau yupela i no save lukim em, tasol yupela i bilip long em na amamas tru. Dispela amamas i winim olgeta amamas bilong dispela graun, na yumi no inap autim long maus. Nogat tru. 9Na God i wok long kisim bek yupela, long wanem, yupela i bilip long Krais. 10Ol profet i bin autim tok long dispela gutpela samting nau God i mekim long yupela. Ol i bin wok strong long painim as bilong dispela tok bilong God i kisim bek yumi. 11Spirit bilong Krais i bin i stap insait long ol profet, na Spirit i bin tokaut long maus bilong ol long ol kain kain pen Krais bai i karim na long bihain em bai i kisim biknem. Na ol profet i wok long askim, “Wanem taim dispela man bilong kisim bek yumi, em bai i kam?” na “Wanem samting bai i kamap long dispela taim?” 12Tasol God i soim ol olsem, ol dispela samting ol i toktok long en, ol bai i no inap kamap long taim bilong ol yet. Nogat. Tasol ol i autim tok long ol samting God bai i mekim bilong kisim bek yupela. Na nau God i salim Holi Spirit i kam daun long heven, na long strong bilong Holi Spirit, ol man bilong autim gutnius i tokim yupela pinis long ol dispela samting God i mekim. Ol ensel tu i laikim tumas long kisim save long ol dispela gutpela samting God i mekim long yupela. 13Olsem na oltaim tingting bilong yupela i mas i stap redi na yupela i mas bosim gut wokabaut bilong yupela. Yupela i mas bilip strong na wetim God i mekim dispela gutpela samting em i laik mekim long yupela, long taim Jisas Krais i kamap ples klia. 14Yupela i mas i stap olsem ol pikinini i save harim tok. Bipo yupela i no gat save, na yupela i save bihainim ol kain kain laik nogut. Tasol nau yupela i no ken bihainim dispela pasin moa. Nogat. 15God i singautim yupela pinis, em i holi na em i save mekim gutpela na stretpela pasin olgeta. Olsem na yupela i mas givim yupela yet long God na stap holi long olgeta wokabaut bilong yupela. 16Buk bilong God i tok olsem, “Yupela i mas i stap holi na bihainim gutpela stretpela pasin, long wanem, mi God bilong yupela, mi stap holi.” 17Yupela i save singaut long God na kolim em “Papa.” Dispela Papa em i no save ting long nem bilong yumi na em i skelim yumi. Nogat. Em i save lukim pasin yumi wan wan i mekim na em i skelim yumi. Olsem na olgeta taim yupela i stap hia long dispela graun, yupela i mas save olsem dispela graun em i no ples tru bilong yupela, na yupela i mas aninit tru long God. 18Yupela i save pinis, bipo yupela i save bihainim ol pasin nogut yupela i bin kisim long ol tumbuna bilong yupela. Tasol God i bin baim bek yupela na helpim yupela long lusim ol dispela pasin. Na em i no givim ol samting bilong graun i save bagarap, olsem silva na gol, bilong baim bek yupela. Nogat. 19Em i baim bek yupela long blut bilong Krais. Dispela blut em i dia tumas. Krais em i olsem wanpela pikinini sipsip i no gat mak o sua samting i bagarapim skin bilong en. 20Taim God i no wokim graun yet, em i makim Krais bilong mekim dispela wok bilong baim bek yupela. Na nau long dispela taim bilong ol las de yumi stap long en, God i mekim Krais i kamap ples klia pinis, bilong helpim yupela. 21Em i helpim yupela na yupela i bilip long God, em God i bin kirapim Krais long matmat na givim biknem long em. Olsem na yupela i save bilip long God, na wet long em i mekim ol samting em i bin promis long mekim. 22Yupela i bin bihainim tok i tru, na long dispela pasin yupela i bin mekim yupela yet i kamap klin long ai bilong God. Na yupela i save laikim tru ol arapela manmeri bilong God. Orait nau yupela i mas wok strong moa long laikim ol na givim bel bilong yupela olgeta long ol. 23Yupela i kamap nupela pinis, olsem nupela kaikai i kamap long gaden. Yupela i no kamap long ol pikinini kaikai i save bagarap. Nogat. Yupela i kamap long pikinini kaikai i save stap oltaim. Dispela pikinini kaikai em tok bilong God, em tok i gat laip na i save stap oltaim. 24Buk bilong God i tok olsem, “Olgeta manmeri i no save stap longpela taim long graun. Ol i save pinis hariap olsem gras, na biknem bilong ol i save pundaun olsem ol plaua nabaut. Gras i save drai, na ol plaua i save pundaun. 25Tasol tok bilong Bikpela i save stap oltaim oltaim.” Dispela tok em i dispela gutnius ol i bin autim long yupela.


text: 1Jeremaia i save autim tok long ol manmeri olsem, “Bikpela i tok, ol manmeri i stap insait long dispela taun, bai ol i dai. Ol birua bai i kilim ol i dai o ol i sot long kaikai na i dai o sik nogut bai i bagarapim ol na ol i dai. Tasol sapos ol i laik i stap laip, ol i mas lusim taun na i go long ol ami bilong Babilon. Na ol i mas larim ol Babilon i holimpas ol na bai ol i no ken i dai. Na tu, Bikpela i tok olsem, ‘Mi bai larim ol ami bilong king bilong Babilon i kisim dispela taun.’ ” Na sampela ofisa bilong king i harim dispela tok bilong Jeremaia. Nem bilong ol i olsem, Sefatia, pikinini bilong Matan, na Gedalia, pikinini bilong Pasur, na Jehukal, pikinini bilong Selemia, na Pasur, pikinini bilong Malkia. 4Ol dispela ofisa i go tokim king olsem, “Jeremaia i mas i dai. Long wanem, tok bilong en i save daunim strong bilong ol soldia i stap yet long dispela taun na bilong ol manmeri tu. Dispela man i no laik helpim ol i stap gut. Nogat. Em i laik bai ol i bagarap.” 5Orait na King Sedekaia i bekim tok bilong ol olsem, “Em i stap long han bilong yupela. Mi no ken pasim yupela.” 6Orait na ol dispela ofisa i kisim Jeremaia i go long wanpela hul wara. Na ol i pasim baklain long han bilong en na slekim baklain na em i go daun long as bilong dispela hul. Tasol dispela hul i no gat wara i stap long en. Graun malumalum tasol i stap. Na taim Jeremaia i sanap long as bilong hul, lek bilong en i go insait long dispela graun. Dispela hul em i bilong Malkia, pikinini bilong king, na i stap long hap bilong ol soldia insait long banis bilong king. 7Ebetmelek bilong kantri Sudan, em wanpela ofisa bilong haus bilong king, em i harim tok olsem ol i bin putim Jeremaia long dispela hul. Long dispela taim king i sindaun klostu long Dua bilong Benjamin na i harim kot bilong ol manmeri. 8Na Ebetmelek i lusim haus bilong king na i go long king na i tokim em olsem, 9“Plis bikman, ol dispela man i mekim pasin nogut tru long profet Jeremaia. Ol i tromoi em i go daun long wanpela hul. Na sapos em i stap long dispela hul, bai em i no gat kaikai na bai em i dai. Yu save, kaikai i sot tru long dispela taun.” 10King i harim dispela tok, na em i tokim Ebetmelek olsem, “Yu kisim 30 bilong ol dispela man i stap wantaim mi na yupela go pulim Jeremaia i kam antap long dispela hul. Nogut em i dai.” 11Orait na Ebetmelek i kisim ol dispela man i go long haus bilong king, na ol i go long wanpela rum i stap aninit long haus mani bilong king. Na ol i kisim ol olpela laplap na ol i go long dispela hul Jeremaia i stap long en. Na Ebetmelek i pasim ol dispela laplap long baklain na slekim i go daun long Jeremaia. 12Na em i tokim Jeremaia olsem, “Putim ol dispela laplap aninit long tupela han bilong yu, na bringim baklain i kam pas long tupela sait bilong yu. Na taim mipela i pulim yu i kam antap, baklain i no ken katim yu.” Na Jeremaia i mekim olsem Ebetmelek i tok. 13Orait na ol i pulim Jeremaia i kam antap. Tasol ol i larim Jeremaia i stap kalabus yet long dispela hap bilong ol soldia. 14Na bihain, Sedekaia i salim ol man i go kisim profet Jeremaia, na ol i bringim em i kam na em i bungim king long namba 3 dua bilong haus bilong Bikpela. Tupela tasol i stap na king i tokim Jeremaia olsem, “Mi laik askim yu long wanpela samting. Na yu mas bekim stret. Yu no ken haitim tok.” 15Na Jeremaia i bekim tok olsem, “Sapos mi autim tok long yu, tru tumas, bai yu kilim mi i dai. Na sapos mi givim gutpela tingting long yu, bai yu no inap harim tok bilong mi.” 16Tasol King Sedekaia i mekim wanpela strongpela promis long Jeremaia olsem, “Tru antap long nem bilong Bikpela i stap oltaim, em i as bilong laip bilong yumi man, mi no ken kilim yu i dai na mi no ken putim yu long han bilong ol dispela man i laik bagarapim yu.” 17Orait na Jeremaia i tokim Sedekaia olsem, “Bikpela, em God I Gat Olgeta Strong, em God bilong yumi Israel, em i tok, sapos yu lusim pait na yu larim ol ofisa bilong king bilong Babilon i kisim yu, orait bai ol i no kilim yu i dai na bai ol i no kukim dispela taun. Na yu wantaim ol famili bilong yu bai i stap gut. 18Tasol sapos yu no larim ol Babilon i kisim yu, bai mi larim ol i kisim dispela taun na bai ol i kukim long paia. Na bai yu yet i no inap ranawe long ol.” 19Na Sedekaia i tokim Jeremaia olsem, “Mi pret long sampela Juda i bin ranawe i go i stap wantaim ol Babilon. Nogut ol Babilon i putim mi long han bilong ol dispela Juda, na bai ol i mekim nogut long mi.” 20Tasol Jeremaia i tok, “Ol bai i no inap putim yu long han bilong ol Juda. Nogat. Yu mas bihainim olgeta tok Bikpela i givim yu long maus bilong mi, na bai yu ken i stap gut na bai ol i no ken kilim yu i dai. 21Tasol sapos yu no larim ol Babilon i kisim yu, bai ol samting nogut i kamap long yu. Bikpela i bin soim dispela long mi long wanpela samting olsem driman. 22Long dispela driman mi lukim ol Babilon i kisim ol meri i stap yet long haus bilong yu na bringim ol i go long ol ofisa bilong king bilong Babilon. Na mi harim ol dispela meri i tok olsem, ‘King Sedekaia, yu bin bilipim tok bilong ol pren bilong yu, tasol ol i bin giamanim yu na daunim yu. Nau taim nogut i painim yu na i olsem lek bilong yu i go daun insait long graun malumalum. Na ol dispela pren i lusim yu pinis.’ 23Mi lukim dispela driman, na mi save, tru tumas, ol Babilon bai i kisim ol meri pikinini bilong yu. Na bai yu tu yu no inap ranawe long ol. Nogat. King bilong Babilon bai i holimpas yu. Sapos yu sakim tok bilong Bikpela, bai ol Babilon i kukim dispela taun.” 24Orait na Sedekaia i bekim tok bilong Jeremaia olsem, “Maski long tokim narapela man long dispela toktok bilong mitupela. Sapos yu tokaut, bai yu dai. 25Ating ol ofisa bai i harim olsem, mitupela i bin toktok wantaim, na bai ol i kam askim yu olsem, ‘Yu bin mekim wanem tok long king? Na king i bin mekim wanem tok long yu? Yu mas tokim mipela. Yu no ken haitim dispela tok. Nogut mipela i kilim yu i dai.’ Sapos ol i mekim dispela kain tok, 26orait yu mas bekim tok long ol olsem, ‘Nogat. Mi toktok wantaim king na askim em long em i no ken salim mi i go kalabus gen long haus bilong Jonatan. Nogut mi go long dispela haus na mi dai.’ ” 27Na bihain, olgeta dispela ofisa i kam long Jeremaia na askim em. Na em i bekim tok long ol olsem king i bin tokim em. I no gat wanpela man i bin harim toktok bilong king wantaim Jeremaia. Olsem na ol ofisa i no gat rot moa, na ol i lusim Jeremaia na i go. 28Orait na Jeremaia i kalabus i stap long hap bilong ol soldia i go inap long taim ol birua i kisim Jerusalem.


text:
Pangu Pati
Pangu Pati (o Papua na Niugini Union Pati) em i politikal pati bilong Papua Niugini.
Sir Michael Somare em i statim long 1968. Em bin lida bilong Pangu Pati na kamap nambawan praimminista bilong kantri long 1972. Long 1985 Paias Wingti bruk wantaim Michael Somare na em i winim vot of no confidence, na kamap praimminista. Long 1988 Rabbie Namliu rausim Somare olsem lidaman bilong pati. Somare statim nupela pati Nesenel Alains Pati.
Long ileksen long 2002 Pangu winim sikispela sit tasol na kamap koalisen patna bilong National Alliance aninit long Somare.
Ol Referens[senisim | edit source]
(Dispela pes Pangu Pati em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text: 1Man i go long God Antap Tru, bilong God i ken lukautim em, em i stap klostu long God I Gat Olgeta Strong, na God i karamapim em. 2Bai dispela man i tok long Bikpela olsem, “Yu save banisim mi na yu was gut long mi. Yu God bilong mi. Mi save bilip long yu.” 3Tru tumas, bai God i lukautim yu gut na samting i stap hait i no inap bagarapim yu. Na bai em i banisim yu na ol sik nogut i no inap kisim yu. 4Bai em i karamapim yu gut, olsem kakaruk i karamapim ol pikinini long wing bilong en. Yu ken hait gutpela tumas aninit long wing bilong Bikpela, na bai em i was long yu. Em i no save giaman long lukautim yu. Olsem na yu ken i stap wantaim Bikpela, olsem man i hait baksait long hap plang bilong pait. 5Long nait yu no inap pret long wanpela samting nogut. Na long san yu no ken pret long wanpela samting i kamap kwik tumas bilong bagarapim yu. 6Na bai yu no inap pret long bikpela sik i kamap long nait, na long samting nogut i kamap long biksan tu na i laik bagarapim yu. 7Sapos 1,000 man i dai klostu long yu, na 10,000 i dai long han sut bilong yu, maski, samting nogut i no ken i kam klostu long yu. 8Bai yu yet i lukim God i bekim pasin nogut ol man nogut i bin mekim. 9Yu save go long God na hait long ol samting nogut, na God Antap Tru em i wasman tru bilong yu. 10Olsem na samting nogut i no inap kamap long yu. Na bikpela sik i no inap i go klostu long haus bilong yu. 11Bikpela bai i givim wok long ol ensel bilong was long yu long olgeta wokabaut bilong yu. 12Na bai ol i karim yu long han bilong ol, nogut wanpela ston i sutim lek bilong yu. 13Bai yu krungutim laion na snek na yangpela laion na bikpela snek nogut tu. 14God i tok olsem, “Bai mi kisim bek ol man i laikim mi tru, na bai mi lukautim gut ol man i save tru long mi. 15Taim ol i prea long mi bai mi harim prea bilong ol. Na sapos hevi i kamap long ol bai mi stap wantaim ol. Na bai mi kisim bek ol na givim biknem long ol. 16Bai mi skruim laip bilong ol i go longpela olsem prais bilong ol. Na bai mi kisim bek ol na ol i stap wantaim mi.”


text:
Nomata wetem ol tes blong laef, from Atonmen blong Sevya mo gladhat blong Hem, stret mo gud fasin blong laef blong yumi bae i gat praes, mo praes ia i blong kasem pis blong yumiwan.
Ol eksperiens we i jes pas i mekem mi tingtingbak long doktrin blong pis mo speseli long wok blong Jisas Kraes blong stap helpem wanwan long yumi blong kasem pis blong yumiwan we i stap oltaem.
Tu samting we i bin hapen long ol las manis we i pas i tajem mi bigwan. Faswan, mi givim toktok long fenerol blong Emili Peka, wan gudfala gel blong sikis yia we i ded wetem 25 narafala man, wetem 19 yang pikinini, long wan nogud taem we man i sutum olgeta long Niutaon long Konektikat. Mi bin krae wetem famle blong hem mo mi luksave se plante oli nomo gat pis. Mi faenem paoa mo fet long papa mo mama blong hem, Robet mo Alisa Peka.
Sekenwan, mi bin mitim ol taosen fetful memba blong Jos long Aevori Kos siti long Abijan.1 Kantri ia we i toktok Franis i bin gotru long hadtaem blong mane, mo taem we ami i tekova long gavman, mo afta tu wo insaed long kantri we i finis long yia 2011. Yet, mi bin filim wan spesel pis taem mi bin stap wetem olgeta.
Plante taem sam samting i hapen, mo oli tekemaot pis mo oli mekem yumi nomo strong.
?Huia i save fogetem ol nogud atak blong 11 Septemba 2001, long ol defren ples long Amerika? Ol taem olsem, oli mekem yumi tingbaot olsem wanem nao ol filing blong pis blong yumi mo sefti blong yumi oli save lus kwiktaem.
Bigfala boe blong mitufala mo waef blong hem, we tufala i stap wet long fas pikinini blong tufala, haos blong tufala i stap tri rod afta long Wol Tred Senta long Niu Yok Siti taem fas plen i go sperem Not Taoa. Tufala i go long ruf blong haos blong tufala mo tufala i harem nogud tumas taem tufala i stap luk se i wan nogud aksiden. Afta, tufala i witnesem seken plen i sperem Taoa long Saot. Tetaem ia tufala i luksave se i no wan aksiden mo tufala i biliv se pat blong Manhatan i stap long atak. Taem Saot Taoa i foldaon, klaod blong das i kavremap haos blong tufala mo evri ples long pat ia blong Manhatan.
Oli bin konfius long wanem we oli bin witnesem mo oli wari se bae i gat moa atak, nao oli muv i go long wan eria we i moa sef, mo afta, tufala i go long Manhatan stek Jos bilding long Linkon Senta. Taem tufala i kasem ples ia, tufala i faenem se twelef nara memba blong pat ia blong Manhatan oli mekem semfala desisen blong go long stek senta. Tufala i ringim mitufala blong talem weaples tufala i stap long hem. Mi harem gud se tufala i sef be mi no sapraes long ples we tufala i stap long hem. Ol revelesen blong tedei oli tijim se ol stek long Saeon oli wan ples blong difendem yumi mo wan ples blong haed long strong win, mo long bigfala nogud kros taem bae Lod i kapsaetem i strong long ful wol.2
Tufala i no save gobak long haos blong tufala blong wan wik taem, mo tufala i harem nogud tumas long plante laef we oli no gat rong we oli lus, be tufala i no bin lusum wan samting.
Taem yumi tingtingbak long ol trabol ia, wanem i tajem mi, i wanem i defren long doktrin long saed blong pis long wol mo pis blong yumiwan.3
Taem we Sevya i bon, bigfala grup blong ol pipol long heven oli bin presem God mo talem: “[Glori long God we i stap antap we antap], pis i stap wetem ol man we God i glad long olgeta.”4
Be sore tumas, yumi bin luk tu se long impoten taem ia afta long taem we Pikinini blong God i bon long wol, Herod we i king i givim tok blong kilimded ol smol bebi we oli no save samting long Betlehem.5
Fridom blong save mekem joes i stamba long plan blong hapines. Hem i letem blong i gat lav, i gat sakrifaes, blong yumi gro mo gat eksperiens blong mekem se yumi save progres blong taem we i no save finis. Fridom ia, i letem tu spes i stap, blong evri sobodi mo safaring we yumi gotru long hem long wol ia, iven taem i kamaot long ol samting we yumi no andastanem mo i kamaot long ol nogud joes blong ol nara man. Stret Wo long Heven i bin stat from fridom blong yumi blong save jusum samting mo i stamba blong yumi save andastanem seves blong Sevya long wol ia.
Olsem we Hem i stap long nambaten japta blong Matiu, Sevya i tijim Olgeta Twelef mo i talemaot se misin blong Hem bae i no mekem se i gat pis long wol long laef ia. Hem i bin tijim ol Aposol blong givim pis long ol haos we oli stret mo gud we oli visitim, be Hem i givim woning se bambae oli stap long “medel blong ol wael dog…[Mo evri man] bae oli no laekem yufala from yufala i holem nem blong mi; be man we i stanap strong kasem en, bambae God i sevem hem.”6 Wan impoten toktok we hem i bin mekem long ves 34: “Yu no ting se mi kam blong putum pis long wol.”7 Hem i klia se, pis long ful wol, i no bin stap long wol long taem blong ministri blong Kraes, mo i no gat naoia.
Long fas toktok blong Lod insaed long Doktrin mo Ol Kavenan, Hem i tijim plante impoten prinsipol. Long saed blong olgeta we oli no sakem sin, Spirit blong Hem (Spirit blong Kraes) we i kam long evriwan we i kam long wol,8 bae i no stap oltaem wetem man.9 Mo tu, pis bae i kamaot long wol.10 Ol profet oli talem se, i tru, pis i bin kamaot long wol.11 Lusifa, oli no fasem hem yet mo i stap yusum paoa blong hem blong rul.12
Stret tingting blong ol gud pipol long evri ples, oltaem hem i blong gat pis long wol. Yumi neva mas givap blong kasem gol ia. Be, Presiden Josef F. Smit i tijim: “be neva wol bae i kasem spirit ia blong pis mo lav … kasem taem we evri man oli kasem trutok blong God mo mesej blong God … , mo luksave paoa mo atoriti blong Hem we i tabu.” 13
Yumi hop mo prea strong blong gat pis long wol, be hem i olsem wanwan man mo woman mo famle we yumi save kasem pis ia we i stap long promes blong praes blong stret mo gud fasin. Pis ia, i wan presen we Sevya i promesem tru long misin mo sakrifaes blong Hem we i pemaot sin.
Prinsipol ia, oli kasem gud insaed long Doktrin mo Ol Kavenan we i talem se yumi mas lanem se hem we i mekem ol wok long stret mo gud fasin bae i kasem praes blong hem, we i pis long wol ia, mo laef we i no save finis long wol we bae i kam.14
Presiden Jon Teila i tijim se pis i no wan samting we yumi wantem, be “hem i presen we i kam long God.”15
Pis ia we mi tokbaot, hem i no blong gat kwaet blong sot taem. Hem i wan hapines we i stap mo blong stap glad long saed blong spirit oltaem.16
Presiden Hiba J. Grant i tokbaot Sevya long wei ia: “Pis blong Hem, bae i mekem safaring blong yumi i godaon, i mekem gud ol hat we i brok, i karemaot ol bigfala kros, i putum long jes blong yumi wan lav i go long ol nara man we bae i fulumap sol blong yumi wetem kwaet mo hapines.”17 Long miting blong mi wetem papa mo mama blong Emili Peka, pis blong Sevya i bin mekem safaring blong tufala i godaon, mo i stap help blong mekem gud hat blong tufala. I gud blong luk se stret afta long taem we boe ia i sutum ol pikinini, Brata Peka i talemaot fogivnes blong hem long boe ia we i sut. Olsem Presiden Grant i bin talem, pis blong Sevya i save karemaot ol bigfala kros. Jajmen i blong Lod.
Olgeta Sent long Aevori Kos, long taem blong wo insaed long kantri blong olgeta, oli bin faenem pis taem oli lukluk nomo blong laef folem gospel blong Jisas Kraes wetem strong wok long saed blong famle histri mo tempol wok long bihaf blong ol bubu blong olgeta.18
Yumi evriwan i wantem pis tumas. Pis i no blong gat sefti nomo, o i nomo gat wo, strong faet, raorao mo agens. Pis i kam taem wan i save se Sevya i save huia yumi, i save se yumi gat fet long Hem, yumi lavem Hem, mo obei long ol komanmen blong Hem, nomata mo speseli long medel blong ol tes we i prapa spolem laef mo ol trabol. Ansa blong Lod long Profet Josef Smit long Libeti Kalabus i tekem harem gud i kam long hat blong yumi.
Lod i talem long Josef se bae pis i stap long sol blong hem; ol samting we oli kam agensem hem mo ol hadtaem blong hem, oli blong smol taem nomo;
Mo afta, sapos hem i mekem gud blong stap strong, God bae i leftemap nem blong hem long heven.19
Tingbaot. God i no man we i mekem tingting i fasfas, be Hem i mekem pis.20 Long olgeta we oli sakemaot God, i no gat pis. Yumi evriwan i bin tekpat long ol kaonsel blong heven we i givim fridom blong joes, mo yumi bin save se bae i gat wan plan long wol ia, mo bae i gat ol bigbigfala trabol from se man i no yusum gud fridom ia. Yumi bin andastanem se hemia bae i mekem yumi kros, tingting i fasfas, i no save difendem yumi mo yumi nomo strong. Be tu, yumi bin save se Atonmen blong Sevya bae i winim mo pembak evri nogud samting blong laef long wol ia mo i tekem pis i kam long yumi. Elda Marion D. Hanks i bin gat wan toktok long frem mo i hangem long wol blong hem, we i kam long Yugo Beti: “Blong biliv long God i blong save se evri rul bae oli stret, mo bae i gat ol gudgudfala sapraes.”21
?Wanem nao ol ples blong kasem pis? Plante oli stap lukaotem pis long ol wei blong wol, we i neva wok mo bae i neva wok. Pis i no stap taem yumi kasem bigfala mane, paoa, o posisen.22 Pis i no stap long taem we yumi stap lukaotem gud taem, entetenmen, o pleiplei. I no gat wan samting ia, nating we yumi gat fulap we i fulap, we i save krietem wan hapines o pis we i stap oltaem.
Ol toktok hym blong Ema Lu Ten oli askem ol stret kwestin: “?Wea nao mi faenem pis? ?Wea nao mi faenem help taem nara samting i stop blong mekem mi hapi?”23 Ansa hem i Sevya, we i stamba mo krieta blong pis. Hem nao, Hem i “Prins blong Pis”. 24
?Olsem wanem nao yumi stap kolosap long Sevya? Taem yumi putum tingting i stap daon long fes blong God, stap prea oltaem, stap sakem ol sin, stap go insaed long wota blong baptaes wetem wan hat we i fulap long sore mo wan spirit we i wantem sakem sin, mo kam ol tru disaepol blong Jisas Kraes; olgeta samting ia oli ol bigfala eksampol blong stret mo gud fasin we praes blong hem, hem i pis we i stap.25 Afta we King Benjamin i bin givim bigfala mesej blong hem long saed blong Atonmen blong Kraes, bigfala grup i foldaon long graon. “Spirit blong Lod i bin kam long olgeta, mo oli bin fulap long glad, from oli bin kam klin aot long ol sin blong olgeta, mo oli bin kasem pis long tingting, from bigfala fet we oli bin gat long Jisas Kraes.”26 Fasin blong sakem sin mo laef long stret mo gud fasin i letem pis long tingting i stap, we i stamba blong stap glad.27 Taem man i bin brekem ol bigfala loa, i nid blong konfes blong save gat pis.28 Ating i no gat wan samting we i gud moa bitim pis we i kam long sol blong wan we i fulap long sin we i talemaot ol sin long Lod mo i askem ol blesing blong Atonmen. Olsem we wan nara hym blong Jos i talem: “Bae mi sakem trabol blong mi long leg blong yu mo sing wan singsing i go.”29
Hat blong mi i glad taem mi luksave se long tedei, plante plante yang man, yang woman, mo senia misinari oli akseptem koling ia blong stap olsem ol mesenja blong Lod mo Sevya blong yumi, Jisas Kraes. Oli stap tekem gospel we i kambak we i givim pis i go long wol, wan man mo wan famle afta narawan—wan wok blong stret mo gud fasin blong tekem pis ia i go long ol pikinini blong Papa long Heven.
Jos i wan ples blong haed, wan ples we ol man blong Kraes oli kasem pis. Sam yang pipol long wol oli talem se oli gat spirit be oli no ol man blong relijin. Blong filim se yu gat spirit i wan gud fas step. Be, insaed long Jos nao yumi gat fren; oli tijim yumi mo oli givim gud kaekae tru long gudfala toktok blong God. Moa impoten long hemia, hem i tru long prishud atoriti nao, insaed long Jos we i givim ol tabu odinens mo kavenan we i joenem ol famle tugeta mo i mekem yumi wanwan i kwalifae blong gobak long God Papa mo Jisas Kraes long selestial kingdom. Ol odinens ia, oli tekem pis i kam from se oli ol kavenan we yumi mekem wetem Lod.
Ol tempol, oli ol ples we oli mekem ol tabu odinens mo oli wan ples blong pis blong haed long wol. Olgeta we oli visitim ol graon blong tempol o tekpat long ol tempol open haos, oli filim pis ia tu i stap. Wan eksperiens i stap strong long maen blong mi, i Suva Fiji Tempol open haos mo dedikesen blong hem. I bin gat wan politik problem, we i mekem se ol rebel oli stap bonemdaon ol ples, mo damejem taon blong Suva, tekova long ol haos blong Palamen mo holem ol man blong gavman i stap. Kantri i stap andanit long loa blong ami. Ami i givim smol taem long Jos blong mekem ol pipol oli kam wanples blong open haos mo wan smol grup nomo i gat raet blong stap long dedikesen. Ol memba, oli no save kam from sefti blong olgeta. Hem i wan tempol ia nomo we oli dediketem afta long fas Nauvu Tempol, we i bin stap long hadtaem.
Wan we oli bin invaetem hem long open haos, i wan naes Hindu woman we i kamaot long laen blong ol Indien, mo i wan Memba blong Palamen we, fastaem, oli bin holemtaet hem, be oli lego hem from hem i wan woman.
Insaed long selestial rum, we i fri long ol noes blong wol, hem i krae taem hem i stap talemaot ol filing blong pis we i kavremap hem. Hem i bin filim Tabu Spirit i kamfotem hem mo i testifae long hem se tempol i wan tabu ples.
Sevya i stamba blong tru pis. Nomata wetem ol tes blong laef, from Atonmen blong Sevya mo gladhat blong Hem, stret mo gud fasin blong laef blong yumi bae i gat praes, mo praes ia i blong kasem pis blong yumiwan. Insaed long praevet rum blong Pasova, Sevya i bin promesem ol Aposol blong Hem se bae oli kasem blesing blong gat “Spirit blong Givhan we hem i Tabu Spirit”, mo afta, i talem ol impoten toktok ia: “Naoia we klosap mi mi gowe long yufala, mi mi putum pis blong mi i stap wetem yufala. Mi nomo mi givim pis ya long yufala. Mo pis ya we mi mi givim, i no olsem pis we ol man blong oli save givim.”30 Afta long Prea blong Hem long Bihaf blong Ol Nara Man, Hem i talem: “Mi mi talemaot ol samting ya finis long yufala blong bambae tingting blong yufala i save stap kwaet, from we yufala i stap joen gud long mi. Long wol ya bambae yufala i harem nogud tumas. Be yufala i no fraet. Mi mi winim paoa blong olgeta samting blong wol ya finis.”31
Ilaesa R. Sno i raetemdaon tingting ia long wan naes wei:
Mi testifae long nem blong Jisas Kraes, amen.
Show References
-
1. Oli bin holem 2 konfrens long Abijan long Sandei 10 Febwari 2013; 9,693 pipol i bin kam—619 long olgeta oli bin olgeta pipol we oli no memba blong Jos yet. Totol namba blong ol membasip blong Jos long Aevori Kos hem i samples 19,000.
-
2. Luk long Doctrine and Covenants 115:6.
-
3. Toktok ia, pis, i gat ol defren mining. Long stret lanwis blong Gris, hem i tokbaot fasin blong samting i stop, i nomo gohed, o fasin we i nomo gat raorao bitwin tu grup. Long lanwis blong Hibru, toktok ia i gat wan mining we i moa fulwan, mo samtaem hem i wan wei nomo blong talem halo. Pis, hem i minim tu “fasin blong stap, blong wan man, we i kam nomo long hem folem ol toktok mo ol kondisen we God i putum i stap” (Howard W. Hunter, insaed long Conference Report, Okt. 1966, 14–17).
-
4. Luk 2:14; oli ademap italik.
-
5. Luk long Matiu 2:16; luk tu long Ross Douthat, “The Loss of the Innocents,” New York Times, 16 Disemba 2012, 12.
-
6. Matiu 10:16, 22.
-
7. Matiu 10:34.
-
8. Luk long Doctrine and Covenants 84:46.
-
9. Luk long Doctrine and Covenants 1:33.
-
10. Luk long Doctrine and Covenants 1:35.
-
11. Presiden Wudrof i bin talem samting ia long 1894 mo bakegen long 1896. Luk long The Discourses of Wilford Woodruff, ed. G. Homer Durham (1946), 251–52; luk tu long Marion G. Romney, insaed long Conference Report, Epr. 1967, 79–82.
-
12. Luk long Joseph Fielding Smith, The Predicted Judgments, Brigham Young University Speeches of the Year (21 Maj 1967), 5–6. Be, olsem we Elda Nil A. Makswel i bin talem: “Yumi save gat pis insaed long yumi nomata we pis i lus long wol ia … [mo] ‘evri samting oli stap muvmuv olbaot’ ” (“Behold, the Enemy Is Combined,” Ensign, Mei 1993, 79).
-
13. Luk long Teachings of Presidents of the Church: Joseph F. Smith (1998), 400.
-
14. Luk long Doctrine and Covenants 59:23.
-
15. Luk long Teachings of Presidents of the Church: John Taylor (2001), 151.
-
16. Stat long ol man Gris blong bifo i kam kasem tedei, ol toktok ia—hapines mo stap glad inaf—oli bin tantanem, lukluk long evri saed blong hem long saed blong mining blong tufala, be tu, long saed blong olsem wanem nao, tufala i stap lidim yumi long laef blong yumi. Luk long David Malouf, The Happy Life: The Search for Contentment in the Modern World (2011). Luk tu long riviu blong buk blong Masta Malouf, insaed long R. Jay Magill Jr., “How to Live Well,” Wall Street Journal, 26–27 Jen., 2013, C6.
-
17. Teachings of Presidents of the Church: Heber J. Grant (2002), 226.
-
18. “Tri o faef stek blong Aevori Kos oli stap long ol top 25 insaed long Jos, long saed blong namba blong ol adalt we oli stap sendem nem blong famle i go blong kasem ol tempol odinens, Stek blong Kokodi Kot Divoa, hem nao i karem namba we i moa hae (C. Terry Warner and Susan Warner, “Apostle Visits Ivory Coast, Is ‘Impressed with Exceptional Spirit,’” Church News, 3 Maj, 2013, 4, 14). Long stat blong wan sivil wo mo wetem tempol we i moa kolosap i stap long 12 aoa long bas long Akra, Gana, namba ia i soem se hem i wan gudfala pruf blong fet, mo hemia i mekem se wanwan man mo woman, mo famle oli gat pis.
-
19. Luk long Doctrine and Covenants 121:7–8. Presiden Harold B. Li i bin tijim: “Mekem se, bae God i mas mekem yumi kam smut moa; Hem i mas testem yumi blong mekem se yumi save pruvum paoa blong tingting mo paoa blong bodi we i stap insaed long bodi blong yumi” (Teachings of Presidents of the Church: Harold B. Lee [2000], 208).
-
20. Luk long Fas Korin 14:33.
-
21. Insaed long Marion D. Hanks, “A Loving, Communicating God,” Ensign, Nov. 1992, 63.
-
22. Luk long Jeffrey R. Holland, For Times of Trouble (2012), 79. Elda Holan i tijim se” tru fasin blong stap pua, ating i stap prapa spolem gud spirit blong man bitim eni nara situesen, be i no bitim sin.” Be stret mo gud fasin blong yusum mane i save mekem pis i kam antap.
-
23. “Where Can I Turn for Peace?” Hymns, no. 129.
-
24. Aesea 9:6.
-
25. Jon Grinlif Waetia i talem long simpol wei: “Mekem folem fasin we yu laef long hem. Long deitaem, yu no mekem olgeta samting we bae i mekem se bae i ronemaot pis blong yu long naet taem” (“Conduct [From the Mahabharata],” insaed long The Complete Poetical Works of John Greenleaf Whittier [1802], 484).
-
26. Mosaea 4:3; oli ademap italik; luk tu long Marion G. Romney, insaed long Conference Report, Epr. 1967, 79–82.
-
27. Blong gat tingting, hem i wan kampas blong gud fasin we i stap poenem rod i go long pis. Hem i wok tru long tufala samting ia: Laet blong Kraes, wan raet we yumi gat taem yumi bon we i kam long Papa blong yumi long Heven (luk long Doctrine and Covenants 88:6–13; 93:2), mo presen we i Tabu Spirit (luk long Doctrine and Covenants 39:6).
-
28. “I nidim tufala kaen fogivnes blong mekem pis i kam long man we i brekem loa—one from the proper authorities of the Lord’s Church, and one from the Lord himself. [See Mosiah 26:29.]” (Teachings of Presidents of the Church: Spencer W. Kimball [2006], 41).
-
29. “How Gentle God’s Commands,” Hymns, no. 125.
-
30. Jon 14:26–27.
-
31. Jon 16:33.
-
32. “Though Deepening Trials,” Hymns, no. 122.
Official Web site of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
© 2015 Intellectual Reserve, Inc. All Rights Reserved


text: 1Yumi man i gat strongpela bilip, yumi gat wok bilong helpim ol man i no gat strongpela bilip na karim hevi bilong ol. Yumi no ken ting long helpim yumi yet tasol. 2Yumi olgeta wan wan yumi mas wok long helpim ol brata, bai ol i ken kisim gutpela pasin na bilip bilong ol i ken kamap strong. 3Yumi save, Krais tu i no bin ting long helpim em yet tasol. Pasin i kamap long em olsem buk bilong God i tok, “Ol man i bin tok nogut long yu, na dispela tok nogut bilong ol i pundaun antap long mi tu.” 4Olgeta tok bipo ol i bin raitim long buk bilong God, em ol i bin raitim bilong skulim yumi. Dispela tok i bilong strongim bel bilong yumi na mekim yumi sanap strong na wetim God i kisim yumi. 5Yumi save kisim strong long God wanpela tasol na em wanpela i save mekim yumi sanap strong long bilip. Orait God i ken helpim yupela long bihainim tru pasin bilong Krais Jisas na holim dispela wanpela tingting tasol. Olsem na bai yupela i stap wanbel, 6na bai yupela olgeta wantaim i litimapim nem bilong God, em i God na Papa bilong Bikpela bilong yumi Jisas Krais. 7Olsem na yupela olgeta i mas amamas long kisim ol arapela Kristen i kam i stap wantaim yupela, olsem Krais tu i bin amamas long yupela i ken i stap wantaim em. Na long dispela pasin bai yupela i kamapim biknem bilong God. 8Mi tok olsem, Krais i bin kamap wokman bilong helpim ol lain Juda. Em i mekim olsem bilong soim olsem tok bilong God i tru, na long dispela pasin em inapim olgeta promis God i bin givim long ol tumbuna bilong ol. 9Na tu, em i laik bai ol arapela lain i lukim marimari bilong God na litimapim nem bilong em, olsem buk bilong God i tok, “Olsem na bai mi litimapim nem bilong yu namel long ol arapela lain manmeri. Na bai mi mekim song bilong litimapim nem bilong yu.” 10Na narapela tok bilong buk bilong God i olsem, “Yupela ol manmeri bilong ol arapela kantri, yupela i ken amamas wantaim ol manmeri bilong God.” 11Na long narapela hap em i tok olsem, “Yupela olgeta lain pipel, litimapim nem bilong Bikpela. Yupela manmeri bilong olgeta kantri, litimapim nem bilong en.” 12Na Aisaia tu i bin tok olsem, “Nupela king long lain bilong Jesi bai i kamap, na em bai i bosim olgeta lain manmeri. Ol manmeri bilong ol arapela lain i wetim taim em bai i kamap na mekim gut long ol.” 13God i bin promis long givim yumi ol dispela gutpela samting yumi wet long kisim. Yupela i save bilip long em, na em i ken mekim bikpela amamas na bel isi i kamap na i pulap long yupela. Na long strong bilong Holi Spirit, pasin bilong wetim taim God bai i givim ol dispela gutpela samting long yumi, em i ken pulap tru long yupela. 14Ol brata bilong mi, long bel bilong mi mi bilip tru long yupela i save mekim gutpela pasin oltaim. Na yupela i gat olgeta kain save, olsem na yupela wan wan yupela inap long givim gutpela tingting long ol arapela manmeri bilong God. 15Tasol sampela tok mi raitim long yupela, em i strongpela tok liklik. Tasol mi no surik long raitim. Nogat. Mi laik kirapim tingting bilong yupela, long wanem, God i bin marimari long mi na makim mi 16long i stap wokman bilong Krais Jisas, bilong mekim wok namel long ol arapela lain manmeri. Long dispela wok mi mekim bilong autim gutnius bilong God, mi stap olsem pris, na mi laik bringim ol arapela lain i kam long God olsem ofa em i laikim tumas. Na Holi Spirit i ken mekim ol i kamap lain manmeri tru bilong God. 17Olsem na mi wok wantaim Krais Jisas na mi amamas long dispela wok mi mekim long God. 18Mi no ken tokaut long narapela samting. Nogat. Mi laik tokaut long dispela wanpela samting tasol. Mi laik stori long wok Krais i bin mekim long han bilong mi. Em i bin helpim toktok bilong mi na mekim ol gutpela wok long han bilong mi. Na em i bin givim mi strong bilong wokim kain kain mirakel. Na Spirit bilong God tu i bin wok strong long mi. Dispela olgeta samting Krais i mekim bilong kirapim ol manmeri bilong ol arapela lain long bihainim tok bilong God. Olsem na mi stat long Jerusalem na mi autim olgeta tok bilong gutnius bilong Krais, na mi raun i go long olgeta hap inap long provins Ilirikum. 20Long dispela wok mi save laikim tumas long autim gutnius long ol ples ol manmeri i no save yet long nem bilong Krais. Mi no laik wokim haus antap long pos narapela man i bin sanapim. 21Nogat. Mi laik mekim olsem buk bilong God i tok, “Ol man i no bin harim stori long en bipo, bai ol i lukim em. Na ol man i no bin harim tok bilong en, bai ol i save gut.” 22Dispela wok i bin pasim mi planti taim, na mi no inap i kam lukim yupela. 23Tasol nau mi no gat wok moa long dispela hap. Na planti yia mi bin laikim tumas long lukim yupela. 24Olsem na taim mi go long kantri Spen, mi ting long i kam lukim yupela pastaim na mi go. Bai mi amamas long lukim yupela na stap liklik wantaim yupela. Na bihain mi laik bai yupela i ken helpim mi long i go long Spen. 25Tasol nau mi laik i go long Jerusalem bilong helpim ol manmeri bilong God i stap long dispela hap. 26Ol manmeri bilong God i stap long provins Masedonia na Akaia, ol i pasim tok na bungim pinis sampela mani ol i laik salim i go long Jerusalem, bilong helpim ol manmeri bilong God i sot long ol samting. 27Ol i bin givim dispela mani long laik bilong ol yet, na dispela pasin i gutpela, long wanem, ol i gat samting olsem dinau bilong bekim long ol Juda. Ol Juda i bin bringim ol gutpela samting bilong God i kam long ol arapela lain. Olsem na ol arapela lain i gat wok bilong helpim ol Juda long ol samting bilong bodi. 28Orait mi laik pinisim dispela wok pastaim. Mi laik bringim dispela mani i go long ol Jerusalem, na bihain, taim mi go long Spen, bai mi kam lukim yupela pastaim. 29Na mi save pinis, sapos mi kam long yupela, blesing bilong Krais bai i pulap long mi, na em bai i mekim gut tru long yupela. 30Ol brata, mi laik bai yupela i tingting long Bikpela bilong yumi Jisas Krais, na long dispela pasin bilong givim bel bilong yumi long ol arapela, em Holi Spirit i save kamapim long yumi. Na mi laik bai dispela tingting i ken kirapim yupela long mekim hatwok wantaim mi long prea. Yupela i mas prea long God i ken helpim mi 31na kisim bek mi long han bilong ol dispela man bilong Judia i save sakim tok bilong God. Na yupela i mas prea long God i ken mekim ol manmeri bilong en long Jerusalem i laikim dispela wok mi mekim bilong helpim ol. 32Olsem na sapos God i laik, mi ken amamas tru long taim mi kam lukim yupela, na mi ken malolo liklik wantaim yupela na kisim strong gen. 33God bilong givim gutpela sindaun na bel isi long yumi, em i ken i stap wantaim yupela olgeta. I tru.