c: text/html

text:
Sosiolosi
Sosiolosi (Tok Inglis:Sociology) em i stadi long laip bilong ol manmeri i bung wantaim.
Sosiolosi i wanpela we olsem yumi ken lukluk long we manmeri i toktok na bung wantaim ol narapela manmeri. Sosiolosi i ken lukluk to long we ol manmeri na ol kampani i toktok na bung.
Sosiolosi i wanpela bikpela stadi tru. I gat planti liklik stadi i kamap bihain long sosiolosi na i stap insait long stadi long sosiolosi. Sampela olsem:
- stadi bilong ol raskal
- stadi long stastistik bilong manmeri
- stadi long man na meri
- stadi long ol narapela kain manmeri
- stadi bilong spot
- stadi bilong lotu
na planti narapela kain stadi tu.
Man bilong sosiolosi[senisim | edit source]
- Vilfredo pareto.jpg

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Hon. William Fred Tasso I Tekem-Bak Posisen Blong Presiden Blong Malampa Provins Blong Nambatu Term
Long moning tede (namba 3 March 2015), ol kaonsela blong Malampa Provins oli elektem bakagen GJP Kaonsela William Fred Tasso olsem Presiden blong Malampa Provinsel Gavman. Tasso i bin holem posisen blong President blong las 2 yia finis.
GJP i bin tekem posisen blong Presiden blong Malampa Provins afta long las provinsel eleksen long 2013, mo naoia hemi karem bakagen blong holem kasem en blong 4-yia term blong Provinsel Gavman.
Ol 4 narafala pati we oli formem gavman wetem GJP i gat NUP, PPP, UMP mo MPP.
NUP i karem posisen blong Vaes-Presiden, UMP i karem 1st Vaes Presiden mo PPP i karem 2nd Vaes Presiden.


text:
Wok bae iko hed blong upgradem Vila Sentral Hospital, VCH, long Port Vila, blong help impruvum helt servis blong ol pipol.
Mo mane blong mekem developmen ia bae i kam long kavman blong Australia.
Minista blong Helt, Jerome Ludvaune mo Hai Komisina blong Australia long Vanuatu, Jenny Da Rin i officiali lonjem wok blong upgrade ia, long wan seremoni long Wednesdei 14 June long Vila Sentral Hospital.
Upgrade wok long VCH bae hemi includim ripea long laboratori mo x-ray bilding, impruvmen long thieta or ples we oli stap operatem man long hem, we hemi includim 2 thieta rum mo wan stoa rum.
Haus ded, or morgue, bae i kat moa ruf long hem, mo everi bilding long hospital bae oli wirem bagegan.
Hai Komisina Da Rin i talem se VCH i stap kivim helt kea long fulap tausen pipol blong Vanuatu, mo kavman blong Australia i klad blong sapotem kavman blong Vanuatu blong impruvum helt fasiliti ia.
Source: Gabriel Vusilae


text:
HAP 8
Taim Hevi i Kamap
“Yupela i amamas tru, maski inap sotpela taim yupela i mas karim kain kain hevi i mekim yupela i bel hevi.”—1Pita 1:6
Maski sapos yutupela i traim bes long helpim marit na famili bilong yutupela long i stap amamas, taim nogut inap kamap na i mekim na i hatwok long yupela i stap amamas. (Saveman 9:11) God i save givim helpim taim hevi i painim yumi. Sapos yutupela i bihainim ol stiatok bilong Baibel, famili bilong yutupela bai sanap strong na karim hevi, maski bikpela hevi tru i painim yupela.
1 BILIP STRONG LONG JEHOVA
BAIBEL I TOK: “God i save wari long yupela, olsem na yupela i mas putim olgeta hevi bilong yupela long han bilong em.” (1 Pita 5:7) Oltaim yutupela i mas tingim olsem God i no gat asua long ol hevi i painim yupela. (Jems 1:13) Taim yutupela i go klostu long God, em bai helpim yutupela long karim ol hevi. (Aisaia 41:10) “Yupela i mas autim olgeta hevi na olgeta tingting bilong yupela long em.”—Song 62:8.
Sapos olgeta taim yutupela i ritim na stadi long Baibel, dispela bai mekim gut bel bilong yutupela. Yutupela bai pilim tru pasin bilong Jehova long “mekim isi bel bilong yumi.” (2 Korin 1:3, 4; Rom 15:4) Em i tok promis olsem em bai givim “bel isi bilong God i winim tru tingting bilong man.”—Filipai 4:6, 7, 13.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Beten askim Jehova long helpim yupela long stap bel isi na tingting gut
Skelim olgeta tingting na makim nambawan gutpela rot yupela bai bihainim
2 LUKAUTIM YU YET NA FAMILI
BAIBEL I TOK: “Man i gat gutpela tingting, em i save wok strong long kisim save long olkain samting. Em i save putim yau gut long man i laik skulim em.” (Sindaun 18:15) Painimaut wanem samting olgeta wan wan long famili i nidim. Toktok wantaim ol. Putim yau long tok ol i mekim.—Sindaun 20:5.
Yupela inap mekim wanem taim wanpela long famili i dai? No ken pret long kamapim tingting i stap long bel bilong yupela. Tingim tu olsem “aiwara bilong Jisas i pundaun.” (Jon 11:35; Saveman 3:4) Na tu, em i bikpela samting long yupela i mas kisim gut malolo na slip. (Saveman 4:6) Dispela bai helpim yupela long karim hevi.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Paslain long hevi i kamap, yupela i mas i gat pasin bilong toktok wantaim famili. Taim hevi i kamap, ol bai redi long toktok wantaim yupela
Toktok wantaim ol narapela husat i bin bungim wankain hevi
3 KISIM HELPIM
BAIBEL I TOK: “Ol gutpela pren i save laikim yumi long olgeta taim. Tasol ol brata i save sambai long helpim yumi long taim bilong hevi.” (Sindaun 17:17) Ol pren i laik helpim yupela, tasol ating ol i no save long wanem samting ol inap mekim. No ken surik long tokim ol long ol samting yupela i nidim tru. (Sindaun 12:25) Na tu, kisim helpim long ol arapela husat i kliagut long tok bilong Baibel. Ol bai kamapim ol skultok bilong Baibel, na dispela inap helpim yupela.—Jems 5:14.
Sapos yu laik kisim helpim, orait olgeta taim yu mas bung wantaim ol lain husat i bilip tru long God na ol i trastim ol tok promis bilong em. Taim yu strongim ol narapela husat i nidim helpim, dispela bai mekim gut bel bilong yu. Tokim ol olsem yu bilip long Jehova na ol tok promis bilong em. Wok strong oltaim long helpim ol manmeri husat i nidim helpim, na no ken stap longwe long ol manmeri husat i laikim yu na tingim yu.—Sindaun 18:1; 1 Korin 15:58.
SAMTING YU KEN MEKIM:
Toktok wantaim wanpela gutpela pren na askim em long helpim yupela
Tokaut stret long ol samting yupela i nidim


text:
Fonde
Fonde i nambafo de bilong wik.
Long sampela kantri (olsem Amerika na Inglan), wik i stat long Sande, na Fonde i nambafaiv de bilong wik.
Nem Fonde i kam long to Fo(a) na De.
Narapela nem de bilong wik, olsem Mande na Tunde, Fraide, Sarere, Sande, ol i kam long Tok Inglis. Tasol Trinde na Fonde em i no kam long Tok Inglis. Ating, bipo tru, taim Tok Pisin i kirap, manmeri i save toktok long Tok Pisin ol i tingting Tuesday i min Two Day, o nambatu de. Na tu, sampela man o meri i tok de olsem nde, olrait Tuesday i kamap Tunde. Nau nambatri de em i kamap Trinde, na nambafo de em i kamap Fonde.
Fonde i de bilong namel long wik.
Nambawan wik bilong yia, em i wik i gat nambawan Fonde bilong dispela yia.


text:
Categories
Our archive contains many useful documents, provided here for you to download.
Lo ples ia yu save luk ol alokesen ripot blong wanwan memba blong GJP we i stap lon Palamen mo i stap risivim MP alokesen. Eniwan we hemi intres blong lukluk mo daonlodem ol ripot ya, yu save klik long ol "Download" button blo wanwan ripot.
GJP hemi onli politikol pati long Vanuatu we bambae hemi didaktem ful MP alokesen aot long salari blong MP mo yusum evriwan blong mitim ol nid blong komuniti mo mekem ripot blong hem afta.
MP mo komiti blong hem bae oli no kontrolem alokesen - bae Eksekutiv blong Pati nomo i risivim ol rikwes we komiti blong MP i apruvum mo givimaot mane folem ol rikwes ia. Eksekutiv bae i rikodem evri mane we hemi givimaot, mo long stat blong evri yia bae i putumaot wan ripot blong spending blong alokesen blong MP long las yia olsem wan posta we bae oli save hangem long evri ples long konstituensi.


text:
- Installation réussi à 100% du nouveau Campus Numérique Partenaire (CNFP) de l’AUF à Orap sur l’île de Mallicolo le 29 novembre 2013. La salle informatique est équipée de 11 postes avec une connexion internet de 2Mbps.
- Installation of the computer lab with the 2Mbps internet connection at Orap on 29 november 2013.
- Afta long instoleisen blong computa lab + Internet long Collège de Rensarie long Malekula, naoia i gat wan niu intoleisen bakeken long Collège d’Orap long Malekula we i bin instol long 29 Novemba 2013. Instoleisen blong computa lab wetem internet koneksen blong 2Mbps long Orap, emi stap olsem fes complit computa lab we skul ia i gat long histry blong hem mo bae emi kam olsem wan niufala sabsenta blong AUF we ol student blong AUF long Malampa province oli save yusum blong folem ol online cours mo tu ol tijas, ol student blong USP mo pablic oli save yusum blong folem ol online cours tru long internet. Instoleisen blong computa lab blong Orap emi wan long olgeta most jalensing wan from i had blong karem gud siknel blong internet mo emi nogat electrisiti long ples we mini tawa blong digicel i instol long hem. So Orap skul bambae emi yusum sola system blong pawarem mini tawa ia.
Publicités


text:
noun
1. pasin
- to have a habit of going to bed late pasin long go long bet bihaintaim
- It’s a bad habit.
Em i pasin nogut.
2. bilas bilong sista bilong ol Katolik
noun ples we ol animal i stap long en, ples bilong wanpela samting
- A turtle’s habitat must be clean and quiet.
Ples we torosel i stap long en, em i mas stap klin na i no ken i gat bikpela nois.
verb katim long bikpela naip o tamiok.
noun, verb ren i kamap ais.
noun ais i pundaun olsem ren.
noun taim nogut we ais i pundaun olsem ren.
noun man o meri i save katim o stretim gras.


text:
Port Vila Football Association (PVFA) bambae hemi kikim off Yut Lik Jampionship wetem sponsaship blong Unelco tede Fraede, 18 May 2018.
Hemi wan requirement every klab long premia division oli mas kat Yut Lik blo olgeta. Olgeta niu kama long premia long nekis sisen, Yatel mo ABM Galaxy bambae tufala joen lo kompetisen blo Yut Lik next year 2019.
Hemi important tumas blo every klab oli mas divelopem mo gat olgeta own divelopmen programs olgeta oli save gat olgeta pleia long fiuja mo no lukluk olbaot karem pleia, be jus insaed nomo long olgeta development olgeta.
Be spos youth lik tu hemi mekem olgeta PVFA klab oli redi mo niu standard or requirements wea bambae OFC hemi imposem ino longtaem long olgeta kompeting tim insaed lo O-lik, we hemi hemia everi tim i mas kat olgeta divelopmen program mo tim olgeta save kompit long O- Lik.
Long fiuja, bambae PVFA i save gat moa klab insaed long kompetisen Yut Lik, be long yia PVFA i fokas nomo lo olgeta exsisting klab insaed lo Premier Division.
Kommittee blo yut lik blo PVFA i wantem enkaregem everi klab blo oli luk impotens se yumi kat wan youth lik mo tu oli provaedem full sapot olgeta long olgeta tim blo olgeta.
PVFA i wantem enkaregem olgeta parents we ol pikinini blong ol i stap insaed long olgeta tim blo yut lik blo oli mas kam blo sapotem ol pikinini olgeta.
Wetem hemia, program tede bambae i luk long 1.30pm Tafea FC i pleiem Tupuji Imere FC.
Sekon maj long 2.30pm, Erakor i pleiem Ifira, long 3.30pm Shepherds i pleiem Amicale mo long 4.30pm, Siaraga i pleiem Mauwia.
Hemi festaem we PVFA bambae hemi kikim off historic yut lik ya tede.


text:
Hiri Motu
Hiri Motu em i wanpela tokples long Papua Niugini. Em i wanpela tok namel i save helpim manmeri long toktok wantaim ol lain i gat narpela as tokples.
Em i wanpela namba tu tokples long Papua Niugini. Planti manmeri long hap saut i gat save long dispela kain tokples. Ofisel tok stret em i Tok Inglis, tasol nogat planti manmeri i stap long ples na save long Inglis. Olsem, na i gat tupela namba tu (seken) ofisel tok long Papua Niugini, tok i gat planti manmeri save long en. Motu, dispela pes i tok long en, na Tok Pisin. Motu em i toktok long hap Papua, na Tok Pisin em i bilong Niugini na Hailans tu.
Planti manmeri stret long Pot Mosbi na sampela arapela hap i gat save long dispela tokples, na planti manmeri long nambis em i gat save long dispela kain tokples, tasol sampela long Not Cos na arapela ples nambis nogat save, na manmeri long highlands ol i nogat save long dispela kain tokples.
Ol referens[senisim | edit source]
- ↑ Hiri Motu long Ethnologue (Tok Inglis)


text:
Praem Minista Charlot Salwai, hemi handem ova long tede, monday namba 5 March 2018, wan bus igo long Malfatumauri National Kansel blong ol chief. Mr Salwai i talem se help blong gavman ia, hemi folem rikues blong presiden blong Malfatumauri igo long fleet committee we hemi stap long pablik sevis commission. Pablik sevis commission, hemi stap anda long ofis blong praem minista.
Hemi kongratuletem presiden blong national kansel blong ol chief long kontribusen blong olgeta blong holem taet pis mo uniti blong pipol blong Vanuatu. Mr Salwai i talem se tede ol kastom chief oli kontribiut bigwan long wok blong mantenem lo mo oda. Hemi talem se long sam eria we gavman ino save mekem wok long hem, ol chief oli stap blong mekem wok.
Presiden blong Malfatumauri, chief Tirsupe i talem tankiu long gavman from donation ia. Hemi talem se hem nao i bin askem bus ia long gavman folem nid we ofis blong hem, hemi kat. Hemi talem se kasem tede, hem wetem ol staf blong hem, oli yusim wan trak nomo. Chief i talem se bus, hemi blong ol staf oli iusim long saed blong administration. Hemi talem se bus ia, bae hemi helpem bigwan ol staf long administresen blong oli save mekem gud wok blong olgeta. Bae hemi help bigwan tu blong stap karem ol chief we oli memba blong Malfatumauri long taem blong bigfala miting blong olgeta. Long sem de ia, presiden blong Malfatumauri, hemi givim kastom tamtam blong aelan blong Embrym igo long Praem Minista Salwai blong talem se oli hapi bigwan long bus ia.
Bus ia, hemi wan long olgeta we gavman blong China, hemi bin handem ova ikam long gavman blong Vanuatu blong oli iusim long taem blong las saut pacific mini gem long Port Vila. Handing ova we Mr Salwai hemi mekem long tede, hemi blong makem national de blong ol chief raon long kantri. National de blong ol kastom chief blong Vanuatu long Port Vila, hemi lukim President blong Ripablik blong Vanuatu, Pastor Obed Moses Tallis, memba blong palaman blong Port Vila, Ralph Regenvanu, tufala tu i bin joenem selebresen. De ia, hemi lukim ol pipol we oli go long selebresen, oli kakae lokol kakae we pipol blong Mangaliliu long not Efate, oli bin priperem. Ikat tu ol tanis kastom we i kamaut long ol difren komuiniti blong Port Vila mo ol studen blong Lycee Louis Antoine de Boungainville.


text:
Prot: 059/2012
Dia ol bratasusa bilong Daiosis bilong Mendi,
Sanguma em i bikpela sin.
Kilim
man o meri long pasin bilong Sanguma em i bikpela sin.
Gutpela wasman bilong sipsip i mas lukautim banis na protektim ol sipsip
bilong em long ol weldok. Nau, long
Daiosis bilong Mendi, wanpela bikpela weldok i wok long ran na i laik bagarapim
banis bilong daiosis bilong yumi, na mi mas sanap bilong lukautim dispela banis. Ol i save kolim dispela weldok olsem: sanguma
(o posin o soseri).
Long dispela wik i go pinis, long wanpela viles klostu long Kumin
– we ol i ken harim krai bilong belo bilong Katedral haus lotu – sampela
manmeri i bin sutim tok wanpela o moa meri na i tok olsem: em sanguma. Mi lukim pinis sampela poto sampela manmeri i
bin kisim long olgeta dispela samting i bin kamap. Mi lukim, ol i bin rausim ol klos blong
dispela meri. Ol i bin pasim ai bilong em long wanpela laplap. Ol i bin taitim
han blong em long rop na pulim i go olsem Jisas long diwai kruse. Ol i bin
katim em long busnaip. Ol i bin kukim em wantaim hotpela ain. Ol i bin givim pen nogut tru long em. Dispela samting i bin kamap long ai bilong
planti manmeri. Sampela katolik manmeri
na sampela lida bilong komyuniti tu i bin stap na lukim dispela. Planti pikinini
tu i bin lukim ol dispela pasin nogut.
Mi mas tok klia na stret olsem:
olgeta man na meri husat i bin lukim dispela samting na i orait long en,
na i no tok “nogat” long en, ol dispela lain i gat bikpela sin. Dispela samting i bagarapim laip bilong
oltaim insait long sol bilong man na meri. Mi singautim yupela long tanim bel,
mekim wok penens, go long konfesio na wok bung wantaim bilong rausim dispela
kain pasin nogut long komyuniti bilong yumi.
Ol Katolik manmeri i no ken bilip long sanguma, posin,
soseri. Ol dispela pasin em haiden pasin. Sanguma em
i bikpela sin tru.
Long Buk Baibel, Santu Pol i raitim olsem: "Olgeta man i mekim ol
dispela kain pasin (posin na narapela bikpela sin), ol bai i no inap go insait
long kingdom bilong God" (Gal 5: 19-21).
Pasin bilong bagarapim bodi na givim pen long narapela man o meri,
olsem ol i bin givim pen long dispela meri, dispela kain pasin i brukim lo
bilong olgeta kantri, i brukim lo bilong Papua Niugini, na moa yet i brukim na
bagarapim lo bilong God. Mi singautim ol
lida na polis na ol politisen, bai ol i sanap strong long bihainim lo bilong
PNG na i bringim ol manmeri husat i brukim dispela lo long kot. Na mi singautim ol manmeri long ples bai ol i
sapotim ol polis long mekim wok olsem.
Yumi save harim planti toktok olsem: divelopmen em i bikpela
samting. Nogut yumi tok long divelopmen
na yumi tingim mani tasol. Sapos no gat
divelopmen long gutpela tingting na stretpela pasin na human divelopmen, orait,
kantri blong yumi bai no go het, nogat, em bai lus olgeta. Ol bratasusa, nau em i taim bilong rausim
dispela bikpela hevi na sem i stap long komyuniti bilong yumi, kantri bilong
yumi, na sios blong yumi. NAU.
Bilong rausim dispela pasin
nogut, mi singautim ol bilipmanmeri long mekim wanpela Novena bilong Penans na
Singautim Marimari blong God. Dispela
Novena bai stat long taim ol i ritim
dispela pas long haus lotu bilong yupela, na em bai i go inap long 9-pela de
olgeta. Sampela we long makim dispela
Novena em i olsem: tambu long sampela
kaikai o sampela samting, pre long askim marimari blong God, mekim sampela wok
sol long peris, mekim narapela wok long soim laikpasin long sampela lain
tarangu i gat sampela nid long en. Ol
lida bilong ol peris i ken wok wantaim ol peris pris na ol sista bilong painim
gutpela we bilong makim dispela Novena.
Mi askim bai dispela Novena i kamap long olgeta hap bilong daiosis
bilong yumi bikos dispela pasin nogut i stap long planti ples bilong daiosis na
yumi olgeta i mas wok bung wantaim bilong
rausim ol dispela haiden pasin, pasin sanguma, pasin kros na vailens
long olgeta komyuniti bilong daiosis bilong yumi.
Tenk yu long stap wanbel wantaim Sios.
Papa bilong mipela … rausim olgeta samting nogut long mipela. Amen.
O Maria, Mama bilong Gutpela Wasman blong ol sipsip, pre bilong
helpim mipela. Amen.
Santu Maikel, yu strongpela han bilong God. Yu ensel i lukautim kantri bilong
mipela. Sambai long mipela long taim
Seten i laik traim mipela. Was gut long
Katolik Sios bai em i kamap strong. Na
bringim bek ol manmeri i ranawe long God, nogut ol i lus olgeta. Wokabaut wantaim mipela long rot i got long
heven, bai mipela wantaim olgeta ensel na olgeta santu i ken onaim God, oltaim,
oltaim. Amen.
Bisop
Don
(Pastoral Letter warning against the evils of sorcery and the retribution violence that often follows an accusation of sorcery.)


text:
Papua Niugini
Papua Niugini em i wanpela kantri long rijen Melanesia long Pasifik. Giraun bilong kantri i stap long isten hap bilong Niugini Ailan na tu long ol narapela ailan olsem Niu Briten, Niu Ailan, Bogenvil, Manus, na planti moa.
Contents
Stori bilong kantri[senisim | edit source]
Sampela manmeri ikam long Niugini Ailan long nambawan taim long faivpela ten tausen (50,000) yia i go pinis. Ol pipol bilong Hailans i wokim gaden long nain tausen (9,000) yia i go pinis - em i klostu nambawan taim long wol long wokim gaden.
Olsem fopela tausen (4,000) yia i go pinis, ol lain oli kolim Ostronisien i kamap long Papua Niugini, na oli bringim ol pik, pasin bilong hukim pis, pasin bilong wokim pot, na ol nupela tokples i kam.
Olsem tri handet (300) yia i go pinis, kaukau i kam long Saut Amerika. Kaukau i winim taro long karim planti kaikai, na nau namba bilong ol manmeri i go antap long Hailans na sampela ol narapela hap.
Dispela nem "Papua Niugini" i kamap long tok "Papua", hap tok bilong Malesia long kain gras bilong ol manmeri bilong Melanesia, na tok "Niu Gini", i kam long wanpela man bilong Spen, Yñigo Ortiz de Retez, husait i tingim lukluk bilong ol manmeri bilong Niugini i wankain ol manmeri bilong hap Gini long Afrika.
Long yia 1883, kantri Briten i kam long Sauten Rijen na tokaut olsem em i giraun bilong ol nau. Ol i kirapim gavman bilong dispela hap na givim nem "British New Guinea", o "Niugini bilong Briten". Kapitol bilong dispela gavman em i Pot Mosbi.
Long yia 1884, kantri Jemani i kam long Ailans Rijen na Momase Rijen na tokaut olsem em i giraun bilong ol nau. Ol i no kirapim gavman tru pastaim, tasol oli tokim Kampani bilong Niugini (Tok Siaman: Neuguinea-Kompanie) long bosim dispela giraun. Nambawan taun bilong dispela kampani oli kolim Herbertshöhe long Tok Siaman. Nau yumi save long dispela taun long nem Kokopo. Long yia 1899, gavman bilong Jemani i tokim kampani olsem i mas pinis long bosim giraun, na gavman i kirapim ofis bilong gavman long bosim Niugini bilong Jemani.
Taim wo i stat long 1915, ami bilong Ostrelia i rausim gavman bilong Jemani na bosim tupela giraun: "Papua" (Sauten Rijen) na "New Guinea" (Ailans Rijen na Momase Rijen). Wo i pinis long 1918, na bihain Ostrelia i kisim tokorait long Lig bilong ol Kantri (Tok Inglis: League of Nations) long bosim tupela giraun.
Wo i kamap gen long 1941, taim ami bilong Siapan i kam na holim planti hap long Niugini olsem Niu Ailan, Manus, Niu Briten, Bogenvil, Momase Rijen na tu Oro na Milen Be. Planti pait i kamap long kainkain hap long kantri long dispela taim. Dispela wo i pinis long 1945.
Bihain long wo, Papua na Niugini i pas wantaim olsem wanpela giraun, wantaim nem Papua na Niugini, na Ostrelia i lukautim. Haus bilong Asembli, olsem Palamen, i stat long 1964. Long 1972 nupela ileksen i kamap long Palamen tru, na ol memba i makim Michael Somare olsem nambawan Praim Minista bilong kantri. Long dispela taim, nem bilong kantri i senis i go long Papua Niugini.
Long yia 1975, long 16 Septemba, Papua Niugini i kisim independens long Ostrelia, na em i sanap olsem wanpela kantri em yet nau. Michael Somare bilong Pangu Pati i stap olsem Praim Minista inap long yia 1980, na long dispela taim Palamen i vot long rausim em na Julius Chan i kisim nambawan sia nau.
Long yia 1982, Michael Somare i winim vot na sanap olsem Praim Minista gen, tasol Palamen i rausim em long 1985 na givim dispela posisen i go long Paias Wingti. Wingti i stap yet olsem Praim Minista bihain long ol ileksen bilong yia 1987, tasol Palamen i rausim em long 1988 na makim Rabbie Namaliu.
Traipela pait long Bogenvil i stat long yia 1988 i go long yia 1997. Klostu tupela ten tausen (20,000) manmeri i dai pinis long dispela pait.
Long yia 1992, Sir Julius Chan i kisim pawa gen, inap long 1997, taim em i risain bihain long traubel wantaim Sandlain long Bogenvil. Palamen i makim Bill Skate olsem Praim Minista long dispela taim. Long 1999, oli rausim em gen, na Sir Mekere Morauta em i sanap olsem nupela Praim Minista bilong kantri.
Long ileksen bilong yia 2002, nupela pati bilong Sir Michael Somare, Nesenel Alains, i wokim nupela gavman, na long nambawan taim long kantri, dispela gavman istap long faivpela yia inap long ol ileksen long yia 2007.
Long nesenel ileksen bilong yia 2007, Nesenel Alains i winim ol narapela pati na kirapim nupela gavman gen.
Giraun[senisim | edit source]
Hekte bilong kantri em i 452,860 km². Long planti hap long kantri igat ol maunten na bikbus istap. Maun Wilhelm i winim ol narapela maunten long kantri: antap bilong em em i 4,509 m.
Arere long tupela traipela wara, wara Sepik na wara Flai, igat ol bigpela hap olsem ples tais.
Papua Niugini i silip antap long Raun bilong Paia bilong Pasifik, na olsem igat planti maunten i save pairap, na tu em i peles bilong ol guria. Long yia 1994 wanpela pairap bilong Tavurvur na Vulcan i bagarapim Rabaul taun olgeta.
Ol abus na diwai[senisim | edit source]
Bigpela hap bilong ol pisin na abus bilong Niugini Ailan i wanlain long sampela pisin na abus bilong Ostrelia. Ol lain bilong kapul, kaskas na ol narapela abus olsem we ol i save karim pikinini long paus, ol i no save silip long narapela kantri: oli stap long Niugini na Ostrelia tasol.
Long ol ailan bilong Papua Niugini, ol abus i narapela kain gen: i no gat ol kapul, kaskas na narapela abus olsem.
Antap long 700 kain (Tok Inglis: species) bilong pisin istap long Papua Niugini.
Wanpela lain bilong ol pisin igat bigpela nem: ol kumul (Tok Inglis: bird of paradise). Long Hailans Rijen, planti lain bilong ol pipol save kisim ol kumul long wokim bilas. Long wan handet inap long tri handet yia igo pinis, planti bigmeri long Yurop i laikim tru gras bilong kumul, na baim ol Yurop man long kam sutim ol pisin na salim. Nau kumul em i nesenel mak bilong Papua Niugini, na yumi lukim em long plak bilong kantri.
Ol manmeri[senisim | edit source]
Igat antap long 5 milien manmeri oli silip long Papua Niugini. Klostu long hap milien i silip long ol bikpela taun olsem Pot Mosbi, Lae, Maun Hagen, Madang, Wewak, Goroka, na Kokopo. Bigpela hap tru bilong namba bilong ol manmeri bilong kantri i silip long ol peles.
Papua Niugini igat planti manmeri husait i kisim sik AIDS, na namba bilong ol i winim ol narapela kantri long Pasifik. Dispela namba i kamap bikpela kwiktaim nau.
Ol tokples[senisim | edit source]
Papua Niugini igat antap long 800 tokples. Dispela namba em i makim olsem wanpela ten tu pesen (12%) bilong olgeta tokples long wol, na i no gat narapela kantri long wol i winim dispela namba bilong ol tokples. Igat tupela bigpela lain bilong ol tokples: ol tokples Papua, na ol tokples Ostronisia.
Igat tripela tokples bilong Palamen: Tok Inglis, Tok Pisin na Hiri Motu, tasol tokples bilong gavman na bigpela hap bilong ol sikul em i Tok Inglis. Sampela sikul i yusim ol lokol tokples wantaim ol yangpela sumatin long halivim ol long lainim pasin bilong ridim na raitim. Tok Pisin em i nambawan tokples bilong kantri bilong wanem namba bilong ol manmeri i yusim, long ol taun na ol peles, i winim olgeta narapela tokples. Planti lain long Sentral Provins na Gulf Provins i save yusim Hiri Motu, na ol i no save yusim Tok Pisin tumas.
Planti manmeri i save long tupela o tripela o moa tokples. Planti ol tokples long kantri igat ananit long faiv tausen (5,000) manmeri tasol i save yusim.
Ol provins[senisim | edit source]
Ol kastom[senisim | edit source]
Papua Niugini igat antap long wan tausen pasin bilong kastom, wantaim kainkain pasin bilong danis, singsing, katim diwai, wokim bilas, na ol narapela pasin bilong kastom.
Long sampela hap bilong kantri, ol sios i rausim bikpela hap bilong ol kastom pinis, tasol long ol narapela hap, kastom i stap yet na ol manmeri i bihainim kastom wantaim ol pasin bilong sios.
Ol referens[senisim | edit source]
- ↑ Sir Michael Somare (2004-12-06). Stable Government, Investment Initiatives, and Economic Growth. Keynote address to the 8th Papua New Guinea Mining and Petroleum Conference (Google cache). Retrieved on 2007-08-09.
- ↑ Never more to rise. The National (February 6, 2006). Retrieved on 2005-01-19.


text:
Wanpela long ol olpela Praim Minista blong Fiji na namba wan ku lida, Mjor General Sitiveni Rabuka ibin tokaut olsem em nau bai pinis long wok politik.
Maija General Rabuka ibin go pas long namba wan ku blong kantri long 1987.
Long 1992 pipol ibin voutim em tru olsem Praim Minista.
Na em ibin bungim arrest tu na bihain oli larim em igo fri long rong blong girapim tingting long statim trabel long 2006.
General Rabuka ibin tokim Pacific Beat program blong Radio Australia, olsem inogat strongpela sapot ikam long ol pipol na tu senis long ol pasin blong lida-sip long Fiji long dispela taim i sampela long ol samting i mekim em long lusim politik.
"The whole national picture is now different - my original supporters have turned away from me ... So maybe we're into a new era of politics in Fiji which does not need my services, so it's pragmatic for me just to step down and let those who are in harmony with current trend should go on."
Na long stat blong mun Januari ibin gat nius olsem interim gavaman blong Fiji em Komodor Frank Bainimarama igo pas long en ibin kamapim nupela eligibiliti rul blong ol politikel pati olsem oli ken stap insait long general ileksen blong Fiji em oli bin makim long kamap long 2014.
Namel long ol tingting em long wanem pati ilaik resis long ileksen imas gat samting olsem 5,000 memba na ol pati istap nau ibin gat 28 de long mekim dispela.
Major General Rabuka itok taim ol dispela tingting bai inonap kamapim wari long pati blong em, Soqosoqo Vakavulewa ni Taikei, em bai painim hat long sampela ol nupela rul. em interim gavaman ibin putim kamap.
The main reason for our SVT not being able to continue is that we have an indigenous Fijian name," he said.


text:
Katolik
Ol Katolik, o Ketlik, o Popi ol i manmeri bilong wanpela lain bilong Kristen. Ol Kristen ol i manmeri ol i save lotuim Jisas, o Krais, na ol i tingting Jisas em i Got o Bikpela i kam long Graun.
Insait long Kristen, i gat kainkain lain. Ol Katolik i lain i gat wanpela bikpela bos ol i kolim Pop. Ol i bilip olsem dispela Pop sanap long ples bilong Pita, huset bin stap olsem namba wan disaipel bilong Jisas taim i bin stap long graun. Long olgeta ples long graun, bishop bilong Katolik Sios bai stap olsem bosman bilong Sios long dispela ples, na tu, olgeta bishop bilong Katolik Sios bilong kain kain hap ol bilip olsem ol mas holim pas long Pop olsem olgeta disaipels bin holim pas long Pita long taim Jisas bin go bek long Papa Got bilong em yet long heven. Pop i save stap long citi bilong Rom long kantri nem bilong em Itali. Nem bilong man huset i Pop nau nem bilong em Pop Francis.
Tu ol Katolik save bilip olsem ol holim pas long wankain bilip olgeta Kristen long olgeta taim bin holim. Long wanpela we bilong autim dispela bilip em olsem:
Mi bilip long God Papa, em i gat olgeta strong,
em i as bilong heven na graun olgeta,
em yet i putim
Mi bilip long Jisas Krais, em wanpela tasol em i Pikinini tru bilong God.
Em i Bikpela bilong yumi Holi Spirit
i putim em long bel bilong yangpela meri Maria,
na em i karim em Pontias Pailat
i tok na i givim pen long em,
na ol i nilim em long diwai Kros.
Em i dai pinis na ol i planim em,
na em i go daun long ples bilong ol daiman
Em i kirap bek long matmat long de namba tri
Na bihain em i goap long heven.
Nau em i sindaun long han sut bilong God Papa i gat olgeta strong
Bihain Em bai i kam bek bilong mekim kot long ol man i gat laip na long ol daiman
Mi bilip long Holi Spirit
Mi bilip long Holi Kristen Sios.
Mi bilip long olgeta Kristen i wanbel tru
Mi bilip long God i save tekewe olgeta sin bilong yumi
Mi bilip long olgeta daiman bai i kirap long matmat
Mi bilip long God i save givim yumi laip i stap oltaim oltaim. Tru.
As bilong dispela prea
I gat samting olsem 1090 milion manmeri long graun ol i Katolik. Dispela namba i winim namba bilong olgeta narapela lain Kristen.
Kantri[senisim | edit source]
(Dispela pes Katolik em i liklik tumas. Yu inap raitim moa sapos yu laik halivim Wikipedia. Hau?)


text:
Author: Ron Graham
Presen blong ol Lanwis
—'The Gift of Tongues'
Long Baebol, I gat merikel ya, se toktok long ol lanwis. ?merikel ya, i olsem wanem?
Pol i talem se, Mi mi hapi tumas blong talem faeffala wod nomo long fes blong jos, sipos tingting blong mi i savegud. Hemia i gud moa bitim we mi talem ten tousan wod long narafala lanwis we no man i save hem. (1Korin 14:19)
Long lesson ya, bambae yumi lukluk long wanem Baebol i talem long saed blong toktok long ol narafala langwis. Hemia i wan kaen blong merikel. Sam kristin man oli wokem disfala merikel bifo, long taem we Jisas i statem jos blong hem finis. Taem ya i klosap long 2000 yia bifo. Merikel ya, oli kolem hem long Inglis, “the gift of tongues”.
1 Promes blong Jisas
Jisas i bin talem se, "Man we i bilif long gudnuis ya, mo we i baptaes, God bambae i sevem hem ... Mo olgeta we oli bilif, God bambae i givim ol saen blong paoa blong hem long olgeta ... bambae oli save toktok long ol lanwis blong narafala man ..." (Mak 16:15-18). Ol saen ya, we Jisas i bin promes, oli kamtru finis, mo oli naf we i bitim mak blong soemaot paoa blong hem.
2 Dei blong Pentecost
Long Baebol i gat wan eksampol nomo, se Ol Wok 2:1-12, we i stap soemaot long yumi wanem olgeta oli mekem finis, taem oli bin kasem paoa blong Tabu Spirit blong tok long ol narafala lanwis.
Long dei ya, oli bin yusum ol lanwis we oli stret gud, mo we ol man blong ol narafala kantri oli savegud long olgeta (Ol Wok 2:4). Ol man we oli harem ol lanwis ya, oli talem se, "Yumi everiwan, yumi harem we olgeta oli stap toktok long ol lanwis blong yumi" (Ol Wok 2:6-8). Hemia nao, "speaking in tongues" i min toktok blong ol prapa lanwis.
3 Lanwis blong enjel
Long Fas Korin 13:1, Pol i stap tokbaot "paoa blong tok long ol lanwis blong ol man mo blong ol enjel tu." Be hem i no talem se, "blong ol enjel nomo" nogat. Hem i talem se, "blong ol man mo ol enjel tu."
I nogud tumas we wan man i talem se "Mi mi stap tok long lanwis blong ol enjel." sapos hem i no save toktok long ol prapa langwis blong ol man tu. Man ya, i no kasem sem mak wetem prapa merikel we i stap long Baebol ya. Mo man ya, i no gat pruf nating.
Maet yumi talem long hem se, "!Tok blong yu i rabis tok blong giaman nomo. Taem yu speak in tongues yu stap mekem noes olsem pikinini we i no save toktok yet. Yu stap spik olsem tang blong yu i sot tumas!"
Maet hem i ansarem yumi olsem. "Oraet nao, ol fren blong mi, mi nomo tok long lanwis blong enjel nomo, be nao mi soemaot long yufala we mi save tok long lanwis blong sam kantri long wol ya tu." Maet hem i gohed, i tok long wan narafala lanwis we i prapa lanwis blong man. Be sapos yumi save se man ya, hem i neva bin lanem lanwis ya, hemia nao, i gudfala pruf blong Tabu Spirit i stap givim paoa long man ya.
4 Merikel ya i aot finis
Be no man i save mekem pruf olsem. No man blong tedei i save kasem sem mak wetem prapa merikel we i stap long Baebol ya. From? Pol i talem se, "Maet sam man oli gat paoa blong tok long ol narafala lanwis, be ol lanwis ya bambae i no moa gat" (1Korin 13:8). Long taem blong yumi tedei, no man i save kasem lanwis long merikel, be nao evri man i mas lanem wan narafala lanwis, sipos hem i wantem blong toktok lanwis ya.
Nao long fes blong jos, i gud moa we sam man i tok fiffala wod nomo we ol man blong jos oli savegud mining blong fiffala, bitim sam man i gat staka wod long ol narafala lanwis we oli no save olgeta nating (1Korin 14:19)


text:
Ol MP blong GJP oli putumaot 2014 alokesen spending ripot
Ol 4 MP we oli bin stanap long tikit blong GJP long 2012 jeneral eleksen oli putumaot ol alokesen spending ripot blong olgeta blong yia 2014 blong kontiniu blong fulfilim ol promis we oli mekem long ol vota long taem blong 2012 eleksen kampen.
Long eleksen kampen, GJP i bin promis se bae evri MP we oli elektem olgeta bae oli mekem ol samting ia:
- Didaktem ful MP alokesen aot long salari blong MP mo yusum evriwan blong mitim ol nid blong komuniti mo mekem ripot blong hem afta olsem wan posta we bae oli save hangem long evri ples long konstituensi. Amaon we GJP i stap didaktem long salari blong ol MP blong hem hemi 2 million vatu, we oli ademap long 1 million vatu alokesen we Palamen i givim;
- Stanemap wan skolaship skim long konstituensi blong olgeta wetem 750,000 vatu evri yia aot long alokesen blong olgeta. Ol pikinini bae oli save winim skolaship folem nomo marks blong olgeta (olgeta we oli karem hae marks nomo bae oli karem skolaship) mo faenansol nid blong famli blong pikinini.
Naoia evri 4 MP we oli bin elektem olgeta long tikit blong GJP long 2012 general eleksen oli putumaot posta ripot blong alokesen spending blong olgeta blong 2014, we evriwan i bitim 3 million vatu mo 3 i bitim 4 million vatu, mo we i soem se evriwan i spendem 750,000 vatu long ol skolaship.
Ol MP blong GJP i gat Hon. Alfred Maoh long Santo Rural, Hon. Daniel Nalet long Malekula, Hon. Gillion William long Efate Rural, Hon. Ralph Regenvanu long Port Vila, mo Hon. David Tosul long Pentikos we hemi jas joenem pati long 2013 afta long jeneral eleksen.
Ol link blong wan wan posta blong ol MP hemia:


text:
Wikipedia:Wesan bokis
Contents
Siamani (Germany)[edit source]
Siamani em i wanpela kantri long West-Yurop. Em i stap arere long kantri Frans (France) na Holland. Ol lain Siamani in bin lukautim PNG long taim bipo inap long namba wan World War. Siamani em i asples bilong Martin Luther na Albert Einstein.
1. Taitel[edit source]
a. Liklik taitel[edit source]
Sapos you laik, you ken raitim sampela samting long hia olsem dispela.
Sapos you laik raitim nupela lain, yu yusim dispela sain:
b. Narapela liklik taitel[edit source]
2. Wanpela taitel mo[edit source]
- kainkain samting
- olsem dispela
- narakain samting mo
- em tasol.
3. Taitel namba 3[edit source]
Sapos yu laik mekim rait draipela, yu mekim olsem dispela. Sapos yu laik mekim rait i pundaun liklik, yu mekim olsem dispela. Sapos yu laik mekim linka i go long narapela pes, yu mekim olsem: nupela pes.
Mi yusim dispela pes bilong kirapim nupela rot i go long ol nem bilong ol lotu: Talatala, Krais, Kraist, Otodos Kristen, Ketlik, Popi Olsem wanem, sapos sampela man o meri i kirapim nupela pes i yusim dispela linka, ol i go inap long stretpela pes.


text:
BIHAINIM PASIN KRISTEN
Was i Stap na Mekim Wok Bilong God Taim Senis i Kamap Long Laip Bilong Yu
Oltaim senis i save kamap, na moa yet em long dispela taim bilong las de. (1Ko 7:31) Maski yumi no redi, ol senis i save kamapim ol gutpela samting o ol samting nogut, na dispela inap pasim yumi long mekim ol wok lotu bilong yumi na putim hevi long pasin pren bilong yumi wantaim Jehova. Wanem samting inap helpim yumi long was i stap na mekim wok bilong God taim senis i kamap? Watsim vidio Staying Spiritually Grounded While Moving, na bihain givim ol dispela askim:
Brata i givim wanem gutpela stiatok long papa?
Olsem wanem stiatok i stap long Matyu 7:25 i bin helpim dispela famili long vidio?
Olsem wanem famili i mekim plen bilong i go sindaun long narapela ples? Olsem wanem pasin bilong mekim gutpela plen i helpim ol?
Wanem samting i helpim famili long lain long stap long nupela kongrigesen na teritori?
Ol bikpela senis i bin kamap long mi i no longtaim i go pinis:
Olsem wanem mi inap bihainim skul mi kisim long dispela vidio taim senis i kamap long laip bilong mi?


text:
Japta 4
Alma i baptaesem plante taosen man we oli jenisim laef—Rabis fasin i go insaed long Jos mo gru blong Jos i no save gohed—Nifaeha i kam jif jaj—Alma, olsem hae pris, i givim taem blong hem long wok blong God. Raonabaot 86–83 yia bifo Kraes i bon.
1 Nao i bin hapen se, long nambasikis yia blong rul blong ol jaj long ol pipol blong Nifae, i no bin gat ol rao o ol faet long graon blong Sarahemla.
2 Be tingting blong ol pipol i bin trabol tumas, yes, oli bin trabol plante from oli bin lusum ol brata blong olgeta, mo from oli bin lusum ol grup blong anamol blong olgeta mo ol buluk tu, mo tu from oli bin lusum ol garen blong olgeta we oli planem ol sid long hem, o we ol man blong Leman i bin purumbut antap long olgeta mo smasem gud olgeta gud.
3 Mo ol hadtaem blong olgeta i bin bigwan tumas, mekem se evri sol i bin gat wan samting we oli save krae long hem; mo oli bin biliv se hem i ol jajmen blong God we hem i bin sendem i kam long olgeta from ol fasin nogud blong olgeta mo ol rabis sin blong olgeta; taswe oli bin wekap blong tingbaot ol wok blong olgeta.
4 Mo oli bin stat blong stanemap jos i kam moa fulwan; yes, mo plante oli bin baptaes long wota blong Saedon mo oli joenem jos blong God; yes, Alma i bin baptaesem olgeta wetem han blong hem, sem man ia we papa blong hem, Alma, i bin konsekretem hem i kam hae pris blong ol man blong jos, wetem han blong hem.
5 Mo i bin hapen se long nambaseven yia blong rul blong ol jaj, i bin gat raonabaot tri taosen faef handred sol we oli kam joen tugeta long jos blong God mo oli bin baptaes. Mo olsem ia nao nambaseven yia we ol jaj oli stap rulum ava long ol pipol blong Nifae i bin en; mo i bin gohed blong gat pis long ol taem ia.
6 Mo i bin hapen se long nambaeit yia blong rul blong ol jaj, we ol pipol blong jos oli bin stat blong kam praod, from oli bin gat plante rij samting, mo plante flas silik, mo ol gudfala kaliko we i tintin, mo from plante grup blong ol anamol blong olgeta mo ol buluk, mo gol blong olgeta mo silva blong olgeta, mo evri kaen gudgudfala samting, we oli bin kasem tru long had wok blong olgeta; mo tingting blong ae blong olgeta i kam antap long evri samting ia, from oli bin stat blong werem ol klos we oli sas tumas.
7 Nao samting ia i bin samting we i bin givim hadtaem long Alma, yes, mo long plante pipol we Alma i bin konsekretem olgeta blong kam ol tija, mo ol pris, mo ol elda ova long jos; yes, plante long olgeta oli bin harem nogud tumas long ol fasin nogud we oli bin luk we i bin stat blong kam antap long medel blong ol pipol blong olgeta.
8 From oli bin luk mo oli luk save wetem wan bigfala sore we ol man blong jos oli bin stat blong kam antap long tingting blong ae blong olgeta, mo blong putum hat blong olgeta long ol rij samting mo long ol samting blong wol we i blong nating, mo oli bin stat blong gat tingting ia se ol man oli no hae long olgeta, oli stap mekem olsem long wan wan long olgeta, mo oli bin stat blong givim hadtaem long olgeta we oli no biliv long saed blong wantem mo ol glad blong olgeta.
9 Mo olsem ia nao, long nambaeit yia blong rul blong ol jaj, i bin stat blong gat ol bigfala rao long ol pipol blong jos; yes, i bin gat tingting ia blong wantem ol samting blong narafala man, mo rao, mo tingting ia blong mekem nogud long wan man, mo fasin ia blong givim hadtaem, mo praod, i go bitim hae tingting blong olgeta ia we oli no blong jos blong God.
10 Mo olsem ia nao nambaeit yia blong rul blong ol jaj i bin en; mo ol fasin nogud blong jos i olsem wan ston we i blokem rod blong olgeta we oli no blong jos; mo olsem ia nao jos i bin stat blong stop blong muv i go long fored.
11 Mo i bin hapen se long stat blong nambanaen yia, Alma i bin luk fasin nogud blong jos, mo hem i bin luk tu we eksampol blong jos i bin stat blong lidim olgeta ia we oli no bin biliv i go long wan pis blong rabis fasin i go long narawan, olsem ia nao samting ia i bin mekem ol pipol oli ded.
12 Yes, hem i bin luk se fasin ia blong no stap semak i bigwan tumas long medel blong ol pipol, sam oli bin leftemap olgeta i go antap wetem hae tingting blong olgeta, oli lukluk daon long ol narafala wan, oli tanem baksaed blong olgeta long ol puaman, mo olgeta we oli bin neked, mo olgeta we oli bin hanggri, mo olgeta we oli bin tosta, mo olgeta we oli bin sik mo oli bin gat hadtaem.
13 Nao bigfala samting ia nao i bin mekem ol sore long medel blong ol pipol, taem we ol narafala wan oli bin mekem tingting blong olgeta oli stap daon, oli bin helpem olgeta we oli bin nidim help blong olgeta, olsem givim sam samting blong olgeta long ol man we oli pua mo olgeta we oli gat nid, mo fidim olgeta we oli hanggri, mo olgeta we oli harem nogud long evri kaen hadtaem, from nem blong Kraes, we bae i kam folem spirit blong profesi.
14 Lukluk i go fored long dei ia, olsem ia nao oli bin holem taet fasin blong kam klin aot long ol sin blong olgeta; oli fulap wetem bigfala glad from laef bakegen blong ol ded, folem wantem mo paoa mo long taem we Jisas Kraes i mekem ol man oli fri long ol rop blong ded.
15 Mo nao i bin hapen se Alma, from i bin luk ol hadtaem blong olgeta we tingting blong olgeta i stap daon we oli stap folem God, mo ol hadtaem mo we ol smol haf blong ol man blong hem oli kavremap olgeta wetem, mo i bin luk se oli no stap semak, i bin stat blong gat bigfala sore; be, Spirit blong Lod i no bin livim hem.
16 Mo hem i bin jusum wan waes man long medel blong olgeta elda blong jos, mo i bin givim paoa long hem folem voes blong ol pipol, mekem se hem i save gat paoa blong pasem ol loa folem ol loa we oli bin givimaot finis, mo blong yusum olgeta folem fasin nogud mo ol loa we ol pipol i brekem.
17 Nao nem blong man ia hemi Nifaeha, mo oli bin jusum hem blong kam jif jaj; mo hem i bin sidaon long jea blong jajmen blong jajem mo lidim ol pipol.
18 Nao Alma i no bin givim long hem wok blong hae pris blong jos, be hem i bin holem taet wok blong hae pris long hem wan; be hem i givim jea blong jajmen long Nifaeha.
19 Mo hem i bin mekem samting ia blong mekem se hemwan i save go aot long ol pipol blong hem, o long medel blong ol pipol blong Nifae, blong mekem se hem i save prijim toktok blong God long olgeta, blong stretem olgeta blong tingbaot wok blong olgeta, mo blong hem i save putum daon, wetem toktok blong God, evri hae tingting mo fasin blong giaman mo evri rao we i bin stap long medel blong ol pipol blong hem, from hem i bin luk se i no gat wei, we hem i save tekembak olgeta sapos hem i no talemaot strong wetem klin testemoni agensem olgeta.
20 Mo olsem ia nao long stat blong nambanaen yia blong rul blong ol jaj ova long ol pipol blong Nifae, Alma i bin givim jea blong jajmen long Nifaeha, mo hem i bin putum evri taem blong hemwan long hae prishud blong tabu oda blong God, long testemoni blong trutok, folem spirit blong revelesen mo profesi.


text:
Ralph Regenvanu
Ralph Regenvanu
Memba blong Port Vila, 2008 - 2012, 2012 - 2015, 2016 -
- Karem wan Digri long saed blong divelopmen mo kalja long Australian National University, mo wan Digri long saed blong lo (loeia) long USP
- Wok olsem Daerekta blong Kaljoral Senta 1995-2006, mekem badjet blong hem i go antap 2 taem wetem mane we hemi winim aotsaed, bildimap i kam wan bigfala organaesesen we i wok long ful Vanuatu
- Stanemap Fest’Napuan long 1996, Jeaman blong hem stat long 2000, bildimap i kam olsem biggest musik festival long Saot Pasifik wetem givhan blong praevet sekta, wok olsem volontia oltaem
- Stanemap Yang Pipols Projek long 1997, we i stap gohed yet blong mekem fulap wok wetem ol yangfala long Vila
- Reprisentem Union long 1st Arbitration Tribunal long histri blong Vanuatu, winim kes blong ol staf blong VBTC we oli straek long 2001, Apil Kot i bakemap
- Wan ki man blong push from Land Samit
- Wan ki man blong mekem ol tingting blong Yia blong Kastom Ekonomi
- Wan ki man blong stanemap Nasonal Lanwis Kaonsel
- Daerektem wok blong winim luksave blong Unaeted Nesen (UN) long ol sandroing blong Vanuatu (2003) mo ples blong Roimata (2008) olsem “Wol Heritej”
- Wan faonding memba blong Vanuatu Fri West Papua Asosiesen, we i wok wetem Gavman blong putum West Papua isiu long ajenda blong MSG Samit long 2008
- Kasem Vanuatu Indipendens Aniveseri Medel long 2002 from wok blong hem
- Kasem wan medel blong Franis long 2006 from wok blong hem
- Kasem kastom rank blong ‘man we i lukaotem tabu nakamal” long 2006
- MP blong Port Vila (2008-2012)
- Minista Blong Ni-Vanuatu Bisnis Divelopmen, 2010 – 2011
- Minista Blong Land mo Naturel Risos, 2011
- Minista blong Jastis mo Komuniti Sevis, 2011 - 2012
- Minista Blong Land mo Naturel Risos, 2013 - 2015
- Oposisen Whip, 2015
- Minista Blong Land mo Naturel Risos, 2016 -
Yu save ridim moa abaot MP Ralph Regenvanu long Wikipedia sapos yu klik long ples ia.


text: Praem Minista Charlot Salwai i talem se Council blong ol Minista, COM, hemi disaed long miting blong hem long tede, 28 Septemba blong aplaem COMPOLSORY EVACUATION blong ova 11 000 pipol. Mr Salwai i talem se gavman i disaed blong mekem kompolsori evakuesen ia blong soem se gavman ikat konsen long laif blong ol pipol. Praem Minista i talem se laif blong pipol hemi moa impoten long materiol ting. Mr Salwai i talem se hemi save se bae pipol blong Ambae bae oli no wandem lego aelan blong olgeta, ples we oli bon long hem wetem ol karen mo haus blong olgeta be oli mas ting ting hevi long laif blong olgeta. Hemi talem se pipol i save mekem karen bagegen be pipol ino save mekem man o woman i laif bagegen. Praem Minista i talem se gavman i sendem finis ol polis ofisa blong sekurim ol properti blong pipol blong Ambae taem we oli no stap. Long desisen blong COM long mande, COM i disaed tu blong apil long olgeta komuniti lida olsem ol tsif, ol jioj lida mo ol woman lida blong oli tok tok long ol pipol blong olgeta blong respektem ol properti blong ol nara pipol.


text:
Aien
Aien (Iron) em i bin wan elemen blong Kemistri. Em i staka kapa blong nambatu blong wol. Simbol blong em Fe. Em i bin wan kaen metal. Aien i save kombaenem long okisijen blong air blong mekem rust.
Aien blong Indastri[jenisim hem | edit source]
Aien em i plante Pipol ol i save yusum aien blong mekem plante kaen masin, baiskel, trak. Pipol ol i save mekem plante kaen tools blong aien. Aien mo carbon ol i mekem steel; steel i strong i bitim aien.
Aien blong Niutrisen[jenisim hem | edit source]
Aien em i wan empoten pat blong helti kaikai. Yelo pat blong ol ek ol i gat plante aien insaed, mo ol fis mo jiken ol i gat fulap aien insaed.


text:
Famili
Kainkain lain i gat kainkain famili. Long Yurop ol manmeri i sindaun wantaim mamapapa na pikinini long en tasol. Bipo, ol lain Yurop i sindaun long wanpela haus wantaim mamapapa, pikinini, ol mamapapa long mamapapa, braadasusa long en, na bikpela famili i stap wantaim. Long wanim, ol i mas lukautim planti samtin wantaim- ol meri i wok long haus, na ol man i wok long gaden o long bisnis blong en. Nau, i gat planti kainkain famili long Yurop. Meri tasol i sindaun wantaim pikinini bilong en o man tasol wantaim pikinini bilong en. Sapos mamapapa indai pinis, pikinini bilong ol i stap long narapela lain i lukautim en. Sapos mamapapa i save bagarapim pikini na paitim ol, ol lain gavman i tekawe pikini bilong ol nogut lain na givim em long arapela manmeri i mas lukautim gut long en.
Olgeta kainkain lain i gat narapela kain famili, tasol olgeta famiii i gat pasin bilong lukautim meri na pikinini. Long wanwan kantri, ol man i no save sindaun wantaim meri bilong en long wanpela haus- ol brada bilong meri i lukautim dispela meri na pikinini bilong en. Long arapela lain, man i gat planti meri na planti pikinini. Arapela lain tude i no save karim pikinini, longwanim ol i no laik kirapim planti manmeri tumas long Graun. Long PNG famili bilong manmeri i tu lain bilong asples na wantok bilong en.


text:
Trak blong toti, hemi no stap ron nomo blong pikimap toti long Port Vila mo Luganville. Black Man Taon tu long Tanna, hemi kat wan blong hem. Folem kuik developmen we hemi stap tekem ples naoia long Lenakel long Tanna, hemi lukim munisipaliti hemi pem wan trak blong stap pikimap ol toti.
Wan long olgeta eria we ikat nid blong trak blong toti long hem, hemi eria blong maket long Lenakel. Long taem we hemi de blong maket, ol famili oli kam raon long aelan blong Tanna blong salem ol prodak blong karen blong olgeta. Taem we maket i finis long end blong de bae ol famili ia ino save gobak wetem ol empti samting olsem lif kokonas basket. Oli lego istap long ples blong maket. Trak blong toti, hemi help tu blong pikimap ol toti blong ol sto we oli saed saed rod mo ol nara bisnis olsem bangalow long Lenakel.


text:
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
Online Bible | NIU WORLD BIBLE
Waswe, iu laek for readim disfala article long %% languis?
Rome 16:1-27
16 Mi sendem kam long iufala sista bilong iumi Phoeʹbe wea waka witim kongregeson long Cenʹchre·ae.2 Hem wanfala holy wan wea followim Lord, so mi askem iufala for welkamim hem. Helpem hem long eni samting wea hem needim bikos hem tu helpem staka brata finis and mi tu.3 Iufala talem hello bilong mi long Prisʹca and Aqʹui·la wea mifala evriwan duim waka bilong Christ Jesus.4 Tufala putim laef bilong tufala long danger for sevem laef* bilong mi. Mi and evri kongregeson long olketa difren kantri barava thankiu long tufala.5 Talem hello long olketa long kongregeson wea hipap long haos bilong tufala. Talem hello long gud fren bilong mi E·paeʹne·tus, wea hem nao wanfala long olketa first wan long Asia* wea followim Christ.6 Talem hello long Mary wea waka hard tumas for helpem iufala.7 Talem hello long tufala relative bilong mi An·dronʹi·cus and Juʹni·as wea mifala stap tugeta long prison. Olketa aposol savve gud long tufala hia wea followim Christ firstaem long mi.8 Talem hello long gud fren bilong mi Am·pli·aʹtus wea followim Lord.9 Talem hello long Ur·baʹnus wea duim waka bilong Christ witim iumi, and talem hello long gud fren bilong mi Staʹchys.10 Talem hello long A·pelʹles, datfala raeteous man wea followim Christ. Talem hello long A·ris·tobʹu·lus and olketa wea stap long haos bilong hem.11 Talem hello long relative bilong mi He·roʹdi·on. Talem hello long Nar·cisʹsus and olketa wea stap long haos bilong hem wea followim Lord.12 Talem hello long Try·phaeʹna and Try·phoʹsa, tufala woman wea busy long waka bilong Lord. Talem hello long gud fren bilong iumi Perʹsis. Sista hia duim staka samting long waka bilong Lord.13 Talem hello long Ruʹfus, wea hem wanfala nambawan wakaman bilong Lord, and talem hello long mami bilong hem wea mi ting long hem olsem mami bilong mi tu.14 Talem hello long A·synʹcri·tus, Phleʹgon, Herʹmes, Patʹro·bas, Herʹmas and olketa brata wea stap witim olketa.15 Talem hello long Phi·lolʹo·gus and Julia, Neʹreus witim sista bilong hem, and O·lymʹpas, and evri holy wan wea stap witim olketa.16 Talem hello long olketa narawan and kissim* olketa. Evri kongregeson bilong Christ talem hello for iufala.17 Olketa brata, iufala mas keakea long olketa wea savve mekem pipol no stap gud tugeta and wea savve spoelem faith bilong narawan. Diswan hem difren from samting wea iufala lanem finis. Iufala mas no fren witim olketa.18 Olketa man olsem no duim waka bilong Lord bilong iumi Christ, bat olketa duim nomoa nogud samting wea body laekem. Olketa ososo long olketa wea no savve long rabis samting for switim olketa.19 Iufala mekem mi hapi tumas bikos evriwan luksavve iufala pipol for obey. Bat mi laekem iufala for savve gud long samting wea stret and for no savve long olketa rabis samting.20 Klosap nao God wea givim peace bae givim paoa long iufala for winim and finisim Satan. Mi prea long God for Lord bilong iumi Jesus hem barava kaen long iufala.21 Timothy, wea waka witim mi, hem talem hello for iufala. Thrifala relative bilong mi, Lucius, Jaʹson, and So·sipʹa·ter, talem hello for iufala tu.22 Mi, Terʹtius, wea followim Lord and wea raetem disfala leta bilong Paul, talem hello long iufala.23 Gaʹius hem talem hello for iufala. Mi stap long haos bilong hem distaem, and kongregeson tu savve hipap long haos bilong hem. E·rasʹtus, wea hem man for lukaftarem selen bilong taon and brata bilong hem Quarʹtus, tufala talem hello for iufala tu.24* ——25 Gud nius wea mi talemaot and message abaotem Jesus Christ hem showimaot God savve strongim iufala. Disfala gud nius hem join witim mining bilong datfala holy secret wea God showimaot. Disfala secret hem stap haed for longfala taem.26 Bat distaem secret hia hem showaot nao. Pipol long evri kantri lane abaotem disfala holy secret from olketa profesi wea stap insaed long olketa Holy Raeting. Diswan hem join witim samting wea God wea hem laef olowe hem talem. Hem laekem pipol long evri kantri for biliv long hem and obeyim hem.27 God seleva nomoa hem wise tumas, and iumi mas mekhae long hem long nem bilong Jesus Christ for olowe. Amen.
Olketa footnote
^ Long Greek languis hem sei, “psy·kheʹ.” Lukim Appendix 7A.
^ Long olketa Christian Greek Scripture, “Asia” hem minim wanfala province bilong Rome wea stap long west saed long Asia Minor. Diswan no minim bigfala area wea olketa kolem Asia distaem.
^ Long Greek languis hem sei, “holy kiss.” Disfala wei for kiss olketa Christian savve duim taem olketa meetim olketa nara Christian.
^ Disfala verse hem stap long samfala Bible transleison, bat hem no stap long samfala main Greek Bible bilong bifor.


text:
111Bat deibin abum oni wanbala langgus basdam. Garram seimwan wed ola pipul bin oldei tok.
2Wal wen ola pipul bin stat spredatbat sanraiswei, deibin faindim wan plein kantri deya langa det kantri gulum Bebalon,
3en deya na olabat bin stap, en deibin tok, “Wal kaman na. Wi lafta meigim madwan brik en barnim langa faiya blanga meigim brabli gudwan.” En deibin hipimap detlot brik na, en deibin abum bitjaman deya du,
4en deibin jingat langa ola pipul na, “Kaman olabat! Wi garra bildimap taun na garram wan bigbala haus. Det haus garra galimap raidap insaid langa skai, dumaji wi nomo wandi spredatbat ebriweya langa ebri kantri. Wi wandi jidan wanmob garram bigneim.” COO638
5Bambai na YAWEI det trubala God bin kamdan blanga luk det taun en det haibala haus weya deibin meigimbat,
6en wen imbin luk, imbin dalim miselp, “Dislot iya pipul jidan wan pipul garram wanbala langgus. Olabat brabli klebabala, en dei gin dum enijing dei wandim.
7Wal wi lafta godan en miksimap det langgus blanga olabat wulijim olabat kaan toktok gija.”
8Afta na YAWEI bin kadimat ola pipul, en imbin spredimat olabat langa ebri kantri, dumaji imbin miksimap olabat langgus, en dei nomo bin binijim det taun weya deibin bildimbat.
9Wal deibin gulum neim blanga det taun Bebul, dumaji deya na YAWEI bin miksimap olabat langgus, en brom deya na ola difrin langgus bin kamat, en afta na ola pipul bin go en spredat ebriweya langa ola kantri.
Ola bigininimob blanga Shem
1 Kranakuls 1:24-27
10Wal 2 yiya afta wen det fladwoda bin godan, Shem bin gajimap 100 yiya, en imbin abum lilboi neim Apekshed.
11En Shem bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 600 yiya ol.
12Wal Apekshed bin merrit, en wen imbin 35 yiya ol, imbin abum lilboi neim Shela.
13En Apekshed bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 438 yiya ol.
14Wal Shela bin merrit, en wen imbin 30 yiya ol, imbin abum lilboi neim Iba.
15Wal Shela bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 433 yiya ol.
16Wal Iba bin merrit, en wen imbin 34 yiya ol, imbin abum lilboi neim Peleg.
17En Iba bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 464 yiya ol.
18Wal Peleg bin merrit, en wen imbin 30 yiya ol, imbin abum lilboi neim Riyu.
19En Peleg bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 239 yiya ol.
20Wal Riyu bin merrit, en wen imbin 32 yiya ol, imbin abum lilboi neim Serug.
21En Riyu bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 239 yiya ol.
22Wal Serug bin merrit, en wen imbin 30 yiya ol, imbin abum lilboi neim Neihowa.
23En Serug bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 230 yiya ol.
24Wal Neihowa bin merrit, en wen imbin 29 yiya ol, imbin abum lilboi neim Tera.
25En Neihowa bin kipgon abumbat biginini raidap imbin brabli olmen, en imbin dai wen imbin 148 yiya ol.
26Wal Tera bin merrit, en wen imbin 70 yiya ol, imbin abum thribala san neim Eibram, Neihowa en Heran.
Ola biginini blanga Tera
27Wal iya na det stori blanga Tera. Imbin abum thribala san neim Eibram, Neihowa en Heran.
28Wal Heran bin dai langa det kantri gulum Bebalon. Imbin dai langa det seimwan taun gulum Yura weya imbin bon, en imbin dai bifo im dedi bin dai. Det olmen Tera bin stil jidan laibala wen im san Heran bin dai.
Wal Heran bin libum thribala biginini biyain, wanbala boi neim Lot en dubala gel neim Milka en Iska.
29Wal Milka bin merrit langa im ronwan anggul neim Neihowa. Det najawan anggul blanga im neim Eibram bin merrit langa wan wuman neim Serai,
30en Serai nomo bin abum eni beibi.
31Wal Tera bin gowei brom det taun gulum Yura, en imbin deigim im san Eibram garram im waif Serai, en imbin deigim Lot, det san blanga im dedbala san du, en deibin stat blanga go langa det kantri gulum Keinan. Bat hafwei langa roud deibin stap langa wan taun gulum Heran.
32Wal deya na deibin jidan longtaim.
Bambai na wen imbin brabli olmen, Tera bin dai. Imbin gajimap 205 yiya bifo imbin dai.


text:
Sampela Rot Bilong Autim Tok
KIRAP!
Askim: Planti man i laikim gutpela helt. Yu ting yumi mas mekim wanem bilong lukautim yumi yet long abrusim sik?
Skripsa: Sd 22:3
Toktok: Dispela nius Kirap! i stori long ol rot yumi ken bihainim bilong helpim yumi long daunim sik.
SKULIM MAN LONG TOK I TRU
Askim: Yu ting God i kamapim ol pen na hevi long nau o ol narapela samting i kamapim ol dispela hevi?
Skripsa: Jop 34:10
Tok i Tru: God i no as bilong ol pen na hevi yumi karim, nogat. Satan i as bilong ol dispela pen na hevi, na tu, hevi i kamap long ol rong disisen ol man i wokim, na sampela taim yumi stap long ples we hevi i kamap. Taim yumi karim pen na hevi, God i stap bilong helpim yumi. Em i save wari tru long yumi.
WAI NA I GUTPELA LONG STADI LONG BAIBEL? (Vidio)
Askim: Yu ting olsem God i kontrolim dispela graun? [Larim man i bekim tok.] Bai yu kirap nogut long tok Baibel i mekim. Dispela vidio i stori gut long dispela samting. [Pilaim vidio.]
Toktok: Sapta 11 bilong dispela buk i stori long wai na God i larim pen na hevi i stap, na samting em bai mekim bilong pinisim ol dispela hevi. [Tilim buk Baibel i Tok o Teach Us.]
RAITIM OL TOK YU BAI YUSIM LONG AUTIM TOK
Yusim ol dispela eksampel na yu yet i ken raitim ol tok yu bai yusim long autim tok


text:
Stori 46: Banis Bilong Jeriko
WANEM samting i mekim na banis bilong Jeriko i bruk? I luk olsem wanpela bikpela bom i bagarapim. Tasol long dispela taim bipo ol i no gat ol bom; na ol i no gat ol gan tu. Wanpela mirakel bilong Jehova i mekim na banis i bruk! Orait nau yumi ken kisim save long olsem wanem dispela samting i kamap.
Harim tok Jehova i mekim long Josua: ‘Yu na ami bilong yu i mas wokabaut raunim dispela taun. Mekim olsem wanpela taim long wanpela de inap sikspela de. Karim bokis kontrak i go wantaim yupela. Sevenpela pris i mas wokabaut i go paslain na winim biugel bilong ol.
‘Long namba seven de yupela i mas wokabaut raunim taun sevenpela taim. Na bihain pulim longpela krai long biugel, na olgeta manmeri i mas singaut strong. Na banis bai bruk olgeta!’
Josua na ol manmeri i mekim samting Jehova i tokim ol long mekim. Taim ol i wokabaut raunim taun, olgeta i stap isi. I no gat man i mekim wanpela tok. Ol inap harim tasol krai bilong biugel na pairap bilong lek. Ating ol birua bilong ol manmeri bilong God long Jeriko ol i pret. Yu inap lukim dispela retpela rop i hangamap long wanpela windo? Em windo bilong husat? Yes, Rahap i mekim samting em tupela man bilong lukstil i bin tokim em long mekim. Olgeta famili bilong em i stap insait wantaim em na ol i lukluk i stap.
Bihain, long namba seven de, taim ol Israel i wokabaut raunim taun inap sevenpela taim pinis, ol biugel i krai, na ol ami i singaut, na banis i bruk. Nau Josua i tok: ‘Kilim i dai olgeta man long taun na kukim dispela taun. Kukim olgeta samting. Kisim tasol gol, silva, bras, na ain, na givim long haus lotu sel bilong Jehova.’
Long tupela man bilong lukstil, Josua i tok: ‘Go insait long haus bilong Rahap, na bringim em na olgeta famili bilong em i kam.’ Rahap na famili bilong em ol i abrusim bagarap olsem tupela man bilong lukstil i bin tok promis pinis.
Josua 6:1-25.
Ol askim
- Jehova i tok, inap sikspela de ol ami na pris i mas mekim wanem?
- Ol i mas mekim wanem long namba seven de?
- Olsem yu lukim long piksa, wanem samting i kamap long banis bilong Jeriko?
- Bilong wanem i gat retpela rop i hangamap long windo?
- Josua i tokim ol ami long mekim wanem long ol manmeri na long taun? Tasol ol i mas mekim wanem long gol, silva, bras, na ain?
- Josua i tokim tupela man bilong lukstil long mekim wanem?
Sampela askim moa
- Ritim Josua 6:1-25.
Pasin ol Israel i mekim long wokabaut raunim taun Jeriko long namba 7 de, olsem wanem dispela i wankain long wok autim tok bilong ol Witnes Bilong Jehova nau long dispela taim bilong las de? (Jos. 6:15, 16; Ais. 60:22; Mt. 24:14; 1 Ko. 9:16)
Inap olsem 500 yia bihain, olsem wanem tok profet long Josua 6:26 i kamap tru? Dispela i skulim yumi long wanem samting long tok Jehova i mekim? (1 Kin. 16:34; Ais. 55:11)


text:
SAPTA 2
Baibel—Wanpela Buk i Kam Long God
Olsem wanem Baibel i narapela kain long olgeta arapela buk?
Olsem wanem Baibel inap helpim yu long karim ol hevi bilong yu?
I gat wanem as na yu inap bilip long ol tok profet i stap long Baibel?
OLSEM WANEM? Yu inap tingim wanpela taim yu bin kisim naispela presen long wanpela gutpela pren? Ating dispela i kirapim tru tingting bilong yu na mekim bel bilong yu i amamas. Presen i kamapim klia wanpela samting—man i givim presen i amamas tru long yu stap pren bilong em. Na ating yu tenkyu tru long gutpela presen pren bilong yu i givim.
2 Baibel em i presen i kam long God, em wanpela presen yumi ken amamas tru long en. Dispela narakain buk i kamapim ol samting yumi no inap kisim save long en long narapela rot. Olsem: Baibel i tokim yumi long God i wokim skai na ol sta i stap long en, na graun, na namba wan man na meri. Baibel i gat ol gutpela stiatok i helpim yumi long karim ol hevi na wari i save painim yumi. Em i stori gut long God bai mekim wanem bilong kamapim gutpela sindaun hia long graun. Baibel i wanpela gutpela presen tru!
3 Baibel em i wanpela presen i mekim bel bilong yumi i amamas, long wanem, em i helpim yumi long save long Man Bilong Givim dispela presen, em God Jehova. Em i givim dispela buk long yumi, na dispela i soim olsem em i laik bai yumi save gut long em. Tru tumas, Baibel inap helpim yu long i go klostu long Jehova.
4 Planti man tru i gat Baibel bilong ol yet. Ol i bin wokim Baibel olgeta o ol hap bilong en long 2,300 samting tok ples, olsem na winim 90 pesen bilong ol manmeri bilong graun ol inap kisim Baibel. Long olgeta wik ol i save tilim inap wan milion Baibel! Ol i bin wokim planti bilion Baibel o sampela hap bilong en. Tru tumas, i no gat narapela buk i kain olsem Baibel.
5 Na tu, “God yet i bin kamapim” olgeta tok bilong Baibel. (2 Timoti 3:16) Long wanem rot? Baibel yet i bekim dispela askim olsem: “Holi Spirit yet i kirapim ol man na ol i autim tok God i givim long ol.” (2 Pita 1:21) Olsem: Ating wanpela bisnisman bai tokim kuskus bilong em long raitim pas. Long dispela pas i gat ol tingting na tok bilong bisnisman. Olsem na em i pas bilong em, na i no bilong kuskus. Na olsem tasol, Baibel i gat ol tok bilong God long en, na i no bilong ol man i bin raitim Baibel. Olsem na tru tru Baibel olgeta em i “tok bilong God.”—1 Tesalonaika 2:13.
STRET WANTAIM NA STRET OLGETA
6 Ol i raitim Baibel insait long 1,600 yia samting. Ol man i raitim Baibel ol i bin stap long narapela narapela taim na ol i bilong kain kain sindaun. I gat ol man bilong wok gaden, sampela i save kisim pis, na sampela i lukautim ol sipsip. Na i gat ol profet, jas, na sampela king. Luk i raitim Gutnius em i wanpela dokta. Maski ol man i raitim Baibel ol i bilong kain kain sindaun, olgeta tok bilong en i stret wantaim.*
7 Namba wan buk bilong Baibel i tokim yumi long olsem wanem ol hevi bilong ol manmeri i kirap. Laspela buk i soim olsem graun olgeta bai kamap wanpela paradais, o naispela gaden. Ol tok bilong Baibel i stori long ol samting i bin kamap insait long planti tausen yia na i helpim ol samting God i tingting pinis long mekim. Ol tok bilong Baibel i stret wantaim, tasol yumi no kirap nogut long dispela, long wanem, em i wanpela buk i kam long God.
8 Tok bilong Baibel i stret wantaim saiens. Em i tokaut long ol samting ol man i bin kisim save long en long bihain tru. Olsem: Buk Wok Pris i kamapim ol lo bilong lain Israel bilong bipo long pasin bilong stap klin long skin na taim ol i sik ol i mas stap wanpis. Ol lain i stap klostu long ol i no gat save long ol dispela samting. Long taim ol man i gat tingting kranki long graun i stap olsem wanem, Baibel i tok stret olsem graun i “hangamap nating.” (Jop 26:7) Tru, Baibel i no wanpela buk bilong saiens. Tasol taim em i kamapim sampela tok bilong saiens, dispela tok i stret. Yumi save ol tok bilong buk i kam long God i mas stret olsem, a?
9 Tok bilong Baibel i tru na i stret wantaim ol samting i bin kamap long bipo. Em i kolim stret ol samting i bin kamap. Baibel i kolim nem bilong ol man na lain tumbuna bilong ol.# Ol man bilong raitim stori bilong ol samting i bin kamap bipo, planti taim ol i no raitim stori bilong lain bilong ol yet i lus long pait. Tasol ol man i raitim Baibel ol i no giaman, ol i kamapim tu pasin kranki bilong ol yet na bilong lain bilong ol. Olsem: Long Buk Namba, man bilong raitim dispela buk, Moses, em i kamapim bikpela rong em yet i bin mekim na em i bin kisim strafe long en. (Namba 20:2-12) Kain pasin olsem bilong tokaut stret long ol samting i no stap tumas long ol buk i stori long taim bipo, tasol Baibel i kamapim ol dispela samting, long wanem, em buk i kam long God.
BUK I KAMAPIM SAVEPASIN
10 Spirit bilong God i bin kamapim ol tok bilong Baibel, olsem na em i “gutpela samting tru bilong skulim yumi long tok tru na bilong stretim ol manmeri tingting bilong ol i no stret na bilong stretim wokabaut bilong yumi.” (2 Timoti 3:16) Yes, Baibel inap helpim yumi. Em i kamapim ol tok i makim stret pasin bilong yumi ol man. Yumi no kirap nogut long dispela, long wanem, Man i kamapim ol tok bilong en, God Jehova, em i Man Bilong Wokim yumi! Em i save gut long tingting bilong yumi na ol samting yumi pilim long bel, winim yumi yet. Na tu, Jehova i save long ol samting yumi mas i gat na bai yumi ken i stap amamas. Em i save tu long ol rot yumi mas abrusim.
11 Tingim Bikpela Tok Long Maunten em Jisas i bin mekim, em i stap long Matyu sapta 5 i go long 7. Long dispela tok bilong skulim gut ol man, Jisas i toktok long kain kain samting, olsem rot bilong painim amamas tru, rot bilong stretim ol tok pait, rot bilong beten, na rot bilong kisim stretpela tingting long ol samting bilong skin. Dispela tok bilong Jisas i gat bikpela strong na i helpim yumi long nau tu, wankain olsem i bin helpim ol man long taim em i mekim dispela tok.
12 Sampela stiatok bilong Baibel i bilong helpim famili, pasin bilong mekim wok, na pasin bilong stap gut wantaim ol arapela. Ol stiatok bilong Baibel i stret long olgeta manmeri, na ol tok bilong en i helpim yumi long olgeta taim. Ol tok bilong God em profet Aisaia i raitim i soim olsem tok bilong Baibel i gat savetingting: “Mi God, Bikpela bilong yupela. Oltaim mi save skulim yupela.”—Aisaia 48:17.
BUK I KAMAPIM OL TOK PROFET
13 Baibel i kamapim planti tok profet, na truim bilong planti bilong ol i kamap pinis. Tingim wanpela. Long rot bilong profet Aisaia husat i bin stap 750 yia samting paslain long Krais, Jehova i tok profet olsem taun Babilon bai bagarap. (Aisaia 13:19; 14:22, 23) Baibel i kolim stret olsem wanem dispela samting bai kamap. Ol lain ami i kam pait ol bai mekim wara bilong Babilon i drai na ol bai i no gat wok long pait taim ol i mats i go insait long taun. Tasol i no dispela samting tasol. Tok profet bilong Aisaia i kolim tu nem bilong king husat bai daunim Babilon—em Sairus.—Aisaia 44:27-45:2.
14 Inap 200 yia bihain—long nait bilong Oktoba 5/6, 539 B.C.E.—wanpela ami i wokim kem klostu long Babilon. Husat em i komanda bilong en? Em King Sairus bilong Persia. Rot i op long wanpela narakain tok profet i ken kamap tru. Tasol olsem wanem? Ami bilong Sairus bai daunim Babilon na ol i no pait, olsem tok profet i makim?
15 Ol Babilon i mekim bikpela pati long dispela nait na ol i ting strongpela banis bilong taun i mekim na hevi i no inap painim ol. Sairus i mekim na wara i save ron namel long taun i senis na ron i go long narapela hap. I no longtaim na wara i go daun na ol soldia inap brukim wara na kamap long banis bilong taun. Tasol olsem wanem ami bilong Sairus inap go insait long banis bilong Babilon? Wanpela samting i mekim na long dispela nait ol dua bilong banis i op i stap!
16 Baibel i tok profet long Babilon, olsem: “I no gat wanpela man bai i stap long dispela ples gen. Na tu, ol Arap bai i no inap i kam sanapim haus sel bilong ol long dispela hap. Na ol wasman bilong sipsip bai i no inap bringim ol sipsip bilong ol i kam kaikai gras long dispela hap.” (Aisaia 13:20) Dispela tok profet i tok olsem dispela taun bai bagarap. Na tu, em i soim olsem Babilon bai stap nating inap oltaim oltaim. Yu inap lukim ol samting i soim olsem dispela tok i kamap tru. Ples we taun Babilon i bin stap long en bipo em i longwe long Baghdad, Irak, inap 80 kilomita long hap saut, na i no gat wanpela man i stap long en. Dispela i truim tok Jehova i bin mekim long rot bilong Aisaia: “Bai mi brumim Babilon long brum bilong mi, em brum bilong bagarapim olgeta samting.”—Aisaia 14:22, 23.%
17 Taim yumi tingim olsem Baibel em i wanpela buk i tokaut stret long ol samting bai kamap bihain, dispela i strongim bilip bilong yumi, a? Sapos Jehova i bin truim ol tok promis bilong em long bipo, i gat as tru na yumi ken bilip olsem em bai truim tok promis bilong em long kamapim Paradais hia long graun. (Namba 23:19) Tru tumas, yumi “bilip strong na wetim God i givim laip bilong i stap oltaim long [yumi]…em i tok pinis long em bai i givim dispela laip long yumi. Na em i no save giaman.”—Taitus 1:2.^
“TOK BILONG GOD EM I GAT LAIP”
18 Ol tok yumi bin skelim long dispela sapta i kamapim klia olsem Baibel i wanpela buk i narakain tru. Olgeta tok bilong en i stret wantaim, i stret wantaim saiens na ol samting i bin kamap long bipo, i kamapim savepasin, na i tokaut stret long ol samting bai kamap bihain, tasol Baibel i gat planti gutpela samting moa long en. Kristen aposel Pol i tok: “Tok bilong God em i gat laip, na em i wok strong i stap. Em i sap moa, na i winim bainat i gat tupela sap. Dispela tok i save sutim man na i go insait tru. Em i go kamap stret long dispela hap tewel na spirit i bruk, na long ol dispela hap skru na kru bilong bun i pas wantaim. Olsem na em i save gut tru long olgeta tingting na laik bilong bel bilong yumi.”—Hibru 4:12.
19 Pasin bilong ritim “tok” bilong God long Baibel inap senisim laip bilong yumi. Em i ken helpim yumi long skelim gut yumi yet. Yumi inap tok olsem yumi laikim tru God, tasol ol samting yumi save mekim taim yumi kisim save long Tok bilong em long Baibel, dispela i kamapim klia tingting tru bilong yumi, ol tingting i stap long bel bilong yumi tu.
20 Tru tru Baibel em i buk i kam long God. Em i wanpela buk yumi mas ritim, stadi long en, na laikim tru. Wok yet long skelim ol tok bilong en, long dispela rot yu soim olsem yu amamas tru long dispela presen i kam long God. Taim yu mekim olsem, bai yu kliagut long ol samting God i tingting pinis long mekim bilong helpim ol manmeri. Sapta i kamap bihain long dispela bai skelim dispela samting na olsem wanem em bai kamap tru.
OL TOK BAIBEL I LAINIM YUMI LONG EN
- Spirit bilong God i bin kamapim ol tok bilong Baibel, olsem na tok bilong en i stret na i tru.—2 Timoti 3:16.
- Ol tok i stap long Baibel i helpim wokabaut bilong yumi long olgeta de.—Aisaia 48:17.
- Ol tok promis bilong God long Baibel bai kamap tru.—Namba 23:19.
* Maski sampela man i tok sampela ves bilong Baibel i pait wantaim, ol dispela tok i no gat as bilong en. Lukim sapta 7 bilong buk The Bible—God’s Word or Man’s? em ol Witnes Bilong Jehova i wokim, na Wastaua, Julai 15, 1992, pes 3-7.
# Lukim lain tumbuna bilong Jisas em Luk 3:23-38 i kamapim.
% Bilong kisim sampela save moa long ol tok profet bilong Baibel, lukim pes 27-9 long buklet A Book for All People, na Wastaua, Epril 1, 1998, pes 19-20, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
^ Bagarap i painim Babilon em wanpela tasol bilong ol tok profet bilong Baibel i bin kamap tru. Sampela narapela tok profet olsem, em bagarap i painim Tair na Ninive. (Esekiel 26:1-5; Sefanaia 2:13-15) Na tu, tok profet bilong Daniel i tokaut long ol bikpela gavman bilong graun i kamap bihain long Babilon, olsem Midia na Persia na Grik. (Daniel 8:5-7, 20-22) Lukim Apendiks bilong skelim ol tok profet long Mesaia em Jisas Krais i bin truim.
Ol Askim Bilong Stadi
1, 2. Olsem wanem Baibel i wanpela gutpela presen i kam long God?
3. Jehova i givim Baibel long yumi na dispela i kamapim klia wanem samting bilong em? Bilong wanem dispela i mekim bel bilong yumi i amamas?
4. Yu kirap nogut long wanem samting bilong wok bilong tilim Baibel?
5. Long wanem rot “God yet i bin kamapim” ol tok bilong Baibel?
6, 7. Ol tok bilong Baibel i stret wantaim, bilong wanem dispela em i narakain samting tru?
8. Stori long ol samting i soim olsem Baibel i stret wantaim saiens.
9. (a) Long wanem rot Baibel yet i kamapim olsem tok bilong en i tru na i stret wantaim ol samting i bin kamap long bipo? (b) Ol man bilong raitim Baibel i no giaman na dispela i soim Baibel i wanem kain buk?
10. Bilong wanem yumi no kirap nogut long Baibel inap helpim yumi?
11, 12. (a) Jisas i toktok long wanem ol samting long Bikpela Tok Long Maunten? (b) Baibel i kamapim wanem ol narapela tok? Bilong wanem tok bilong en i wok gut long olgeta taim?
13. Spirit bilong Jehova i kirapim profet Aisaia long raitim wanem stori bilong Babilon?
14, 15. Olsem wanem tok profet bilong Aisaia long Babilon i kamap tru?
16. (a) Aisaia i tok profet long wanem samting bai painim Babilon? (b) Tok profet bilong Aisaia long ol samting bai painim Babilon i kamap tru olsem wanem?
17. Olsem wanem truim bilong ol tok profet bilong Baibel i strongim bilip bilong yumi?
18. Kristen aposel Pol i mekim wanem bikpela tok taim em i stori long “tok bilong God”?
19, 20. (a) Olsem wanem Baibel inap helpim yu long skelim yu yet? (b) Yu ken mekim wanem bilong soim olsem yu amamas tru long presen bilong God, em Baibel?


text:
WASTAUA—STADI EDISEN Jun 2016
Dispela Wastaua i gat ol atikol bilong stadi long en long Ogas 1-28, 2016.
Jehova “i Save Wari Long Yupela”
Wanem ol samting i soim klia olsem God i save tingim yu? Skelim ol evidens.
Amamas Long Jehova i Stap Man Bilong Wokim Yumi
Olsem wanem God i save makim ol manmeri em i laik stretim stretim? Wai na em i save stretim stretim ol? Olsem wanem God i save stretim stretim ol?
Yu Larim God i Stretim Stretim Yu?
Wanem ol pasin bai redim yu bambai God inap stretim stretim yu?
Askim
Wanem mining bilong visen bilong Esekiel long man i holim ol samting bilong rait na arapela 6-pela man i holim bainat na ol narapela samting bilong kilim man?
Jehova “Em Wanpela Tasol Em i God Bilong Yumi”
Olsem wanem God, “em wanpela tasol em i God”? Olsem wanem yumi inap soim olsem yumi lotuim em wanpela tasol?
No Ken Larim Popaia Bilong Ol Narapela i Pundaunim Yu
Long bipo, ol wokman bilong God i bin mekim ol tok na ol pasin we i bagarapim bel bilong ol narapela. Yumi inap kisim wanem skul long stori bilong ol long Baibel?
Pasin Bilong God i Dia Tumas Winim Daimon
Em i gutpela pasin tru long yumi mas bihainim onest pasin.
Yu Tingim Yet?
Yu bin ritim gut ol nupela Wastaua? Traim bekim.


text:
Fraide
Fraide i nambafaiv de bilong wik.
Long sampela kantri (olsem Amerika na Inglan), wik i stat long Sande, na Fraide i nambasikis de bilong wik.
Nem Fraide i kam long Tok Inglis Friday. Bipo bipo tru, dispela i min Frige’s Day, o de bilong masalai, o got, ol i kolim Frige. Em i masalai meri bilong pasin laikim, long dispela taim.
Sapos yumi i gat wok stat Mande i go inap Fraide na yumi i no gat wok long Sarere na Sande, orait Fraide em i de bihain tru long taim wok. Planti man o meri i hamamas long nait bilong Fride bikos ol i no mas i go long wok inap long Mande.
Long Islam, o lotu bilong ol Mahomet, Fraide i de bilong lotuim insait long haus lotu. Long sampela kantri bilong Islam, olsem Iran na Afganistan, wik i stat long Sarere, na i pinis long Fraide.
Long Judaisim, o lotu bilong ol Juda, Sabat, o de bilong lotuim, em i stat long Fraide long taim san i pundaun, na i pinis long taim san i pundaun long Sarere.
Long sampela sosaiti, olsem Yurop na Amerika, sampela man o meri i tingting olsem, sapos de namba 13 bilong mun i Fraide, em i min olsem kas nogut. Tasol, arapela man o meri ol i tingting, dispela tingting em i supastisen, o tingting giaman bilong taim bipo tru.


text:
DUIM GUD MINISTRY BILONG IU
Invaetem Pipol for Kam Long Convention
Evri year iumi luk forward long spiritual kaikai wea iumi kasem long olketa regional convention bilong iumi. Iumi invaetem olketa narawan for kam hipap witim iumi from iumi laekem olketa tu for kasem staka gud samting from Jehovah. (Ps 34:8) Olketa elder long kongregeson bae disaedem wanem nao kongregeson savve duim for givimaot disfala invitation long territory.
SAMFALA SAMTING FOR TINGIM
Wanem taem nao convention bilong mi?
Wanem taem nao bae iumi start for givimaot olketa invitation?
Wanem day and taem nao kongregeson garem for duim preaching waka?
Olketa wanem goal nao mi markem for disfala waka?
Olketa hu nao bae mi invaetem?
WANEM FOR TALEM
Bihaen iu sei hello, iu savve sei:
“Mifala duim wanfala waka wea gohed evriwea long world for invaetem pipol for kam long wanfala important hipap. Long disfala pepa hem showim date, taem, and ples wea disfala hipap bae kamap. Hem bae naes tumas sapos iu savve kam.”
HAO NAO BAE IU HELPEM OLKETA WEA INTEREST?
Hem tru, iumi laek for invaetem staka pipol for kam long convention, bat iumi shud no hol bak for helpem eniwan wea interest tu.
Long olketa weekend iumi bae givimaot invitation and sapos hem fitim iumi savve givimaot olketa magasin tu.


text:
GUD SAMTING FROM BIBLE | PROVERBS 1-6
“Trustim Jehovah Long Full Heart Bilong Iu”
Iumi savve trustim Jehovah. Mining bilong nem bilong hem mekem iumi sure hem bae duim wanem hem promisim. Wei for prea savve helpem iumi for trustim Jehovah. Proverbs chapter 3 helpem iumi for luksavve taem iumi trustim Jehovah, bae hem ‘showim iumi stretfala wei for followim.’
Man wea trustim hemseleva . . .
3:5-7
no askem Jehovah for helpem hem taem hem disaedem samting
depend long savve bilong hemseleva or olketa narawan
Man wea trustim Jehovah . . .
fren gud witim hem. Hem prea long Jehovah, and hem studyim and ting raonem Bible
followim olketa Bible principle taem hem disaedem samting


text:
Iu Bae Hapi Taem Iu Duim Gud Samting for Narawan
ALEXANDRA hem long wanfala bas, and olketa weit for akrosim border bilong tufala kantri long South America. Hem herem wanfala security hem sei: “Iufala savve go, bat disfala Chinese bae no go!” Alexandra hem go daon from bas for faendaot wanem nao hem gohed. Hem lukim wanfala Chinese man hem trae for explainim samting long security, bat hem no savve gud long Spanish languis. Alexandra savve long Chinese languis bikos hem joinim wanfala Chinese languis kongregeson bilong Olketa Jehovah’s Witness, so hem sei bae hem transleit for datfala man.
Datfala Chinese man sei hem garem document wea mekem hem fit for go long datfala kantri, bat samfala man stealim datwan and olketa selen bilong hem tu. Firstaem security no bilivim story bilong hem, and tu, hem tingse Alexandra hem trae for helpem datfala man for duim samting wea no stret. Gogo security luksavve datfala man talem tru samting, bat hem sei hem mas peim fine bikos hem no garem stretfala document. From datfala man no garem selen, Alexandra givim hem $20. Hem barava tinghae long datwan and sei taem hem changem, bae hem givim winim $20. Alexandra sei hem no helpem hem for kasem samting from datwan, bat hem duim datwan bikos hem stret samting for duim. Hem givim samfala Bible pablikeson long datfala man and encouragem hem for studyim Bible witim Olketa Jehovah’s Witness.
Hem gud for herem story abaotem wei wea pipol savve kaen long olketa stranger, and hem no Olketa Jehovah’s Witness nomoa wea duim datwan. Sapos iu duim samting for narawan olsem Alexandra hem duim, waswe, bae datwan mekem iu hapi? Jesus sei: “Man wea givim samting hem barava hapi winim man wea kasem samting.” (Acts 20:35) Olketa scientist tu sei bae iu hapi sapos iu duim gud samting for narawan. Distaem bae iumi storyim datwan.
“MAN WEA HAPI FOR GIVIM SAMTING”
Taem man givim samting long narawan datwan savve mekem hem hapi. Aposol Paul sei: “God hem lovem man wea hapi for givim samting.” Hem story abaotem olketa Christian wea givim donation for helpem samfala wea kasem hard taem. (2 Corinth 8:4; 9:7) Paul sei olketa hia hapi bikos olketa savve givim donation.
Samfala wea duim research abaotem diswan sei taem man givim samting long narawan datwan mekem hem feel gud and hapi bikos hem fren gud witim olketa narawan. Olketa sei tu “taem man givim selen for helpem narawan hem bae hapi winim taem hem peim samting for hemseleva.”
Sapos iu no garem staka samting, maet iu tingse hem hard for iu givim samting for narawan. Bat evriwan fit for givim samfala samting. Olsem example, taem wanfala Jehovah’s Witness sendem donation long branch office, hem raet olsem: “Nomata for staka year mi savve givim lelebet selen nomoa, mi luksavve Jehovah givim mi staka samting. . . . From mi savve givim disfala donation datwan mekem mi barava hapi.”
Hem no selen nomoa iu savve givim for helpem narawan, bat iu savve duim eni samting for helpem narawan.
HEM GUD FOR HEALTH BILONG IUMI
Bible sei: “Taem iu kaen long pipol, olketa bae kaen long iu, bat sapos iu no kaen long narawan, olketa bae no kaen long iu.” (Proverbs 11:17) Pipol wea kaen savve willing for iusim taem and strong bilong olketa for helpem narawan. Wei for duim olsem savve helpem health bilong olketa.
Olketa wea duim research sei samfala wea willing for helpem olketa narawan maet no garem staka health problem olsem man wea no laek helpem narawan. Taem samfala wea kasem olketa sik, olsem HIV and multiple sclerosis, trae for kaen long olketa narawan, datwan helpem olketa for deal witim sik bilong olketa. And tu, taem wanfala man for drunk laek for stop for drink alcohol and hem duim samting for helpem narawan, datwan savve helpem hem for no tingim alcohol.
Olketa sei reason for diswan hem bikos olketa wea kaen and tingim narawan no tingim olketa seleva nomoa and no tingim olketa nogud samting evritaem. Wei for duim samting for narawan savve helpem man for no stress tumas tu. And wei for duim samting for narawan helpem samfala wea marit partner bilong olketa hem dae for no sorre tumas.
Tru nao, taem man hem duim gud samting for narawan datwan savve mekem hem hapi and healthy.
HEM SAVVE ENCOURAGEM NARAWAN FOR DUIM OLSEM TU
Jesus sei olsem long olketa follower bilong hem: “Iufala givim samting long nara pipol, and olketa bae givim samting long iufala. Olketa bae fulimap gud poket long kaleko bilong iufala, gogo hem bae kapsaet nao. Diswan hem bikos samting wea iufala duim long narawan, sem samting nao olketa bae duim long iufala.” (Luke 6:38) Sapos hem wei bilong iu for kaen long narawan, pipol bae tinghae long datwan and datwan savve encouragem olketa for garem kaen wei olsem. Datwan savve helpem pipol for fren and waka gud tugeta tu.
Olketa wea duim research abaotem wei bilong pipol sei “nomata taem pipol read abaotem samwan wea duim samting wea barava kaen, datwan mekem olketa for laek duim kaen samting olsem.” Olketa sei tu, “taem pipol lukim samwan hem evritaem duim gud samting for narawan, datwan savve encouragem olketa for laek duim datwan.” Olsem example, taem pipol herem samwan duim gud samting for wanfala man long community, datwan savve mekem olketa for laek duim sem kaen samting and gogo staka pipol nao kasem gud samting from datwan. Bae hem gud tumas for stap long kaen community olsem, iaman? Sapos staka pipol garem kaen wei olsem, bae laef hem gud tumas.
Wanfala samting wea happen long Florida, U.S.A. hem showimaot hao taem pipol duim gud samting for narawan, datwan encouragem olketa for laek duim gud samting tu. Bihaen wanfala cyclone kasem olketa long there, samfala Jehovah’s Witness volunteer for duim relief waka. Taem olketa weitim material for fixim wanfala haos, olketa lukim fence bilong neiba bilong olketa hem brek, so olketa fixim datwan. Bihaen, datfala neiba raetem leta long hedquarter bilong Olketa Jehovah Witness for sei thankiu. Hem sei: “Mi lukim olketa pipol hia barava kaen.” Hem sendem bigfala donation tu for helpem waka bilong olketa.
FOLLOWIM EXAMPLE BILONG GOD
Olketa scientist sei “luk olsem hem wei bilong olketa man for laek helpem olketa narawan.” And olketa sei “baby tu savve laek givim samting long narawan.” Why nao olsem? Bikos Bible hem sei “God wakem man for olsem hem,” wea minim iumi savve showimaot olketa wei bilong God.—Genesis 1:27.
Wanfala wei bilong God hem for kaen tumas. Hem givim iumi laef and evri samting wea savve mekem iumi for hapi. (Acts 14:17; 17:26-28) Sapos iumi studyim Bible, bae iumi savve long olketa wei bilong hem, and plan bilong hem for iumi distaem and long future. * (1 John 4:9, 10) From Jehovah hem God wea kaen tumas and hem wakem iumi for olsem hem, taem iumi duim gud samting long narawan iumi bae hapi, and God bae hapi long iumi tu.—Hebrew 13:16.
Tingim Alexandra wea iumi storyim finis. Wanem nao happen long datfala man wea hem helpem? Nara man long bas talem Alexandra hem weistim selen bilong hem for helpem datfala Chinese man. Bat taem bas hem kasem taon wea Alexandra and datfala Chinese man go for hem, hem talem olketa fren bilong hem long there for changem bak $20 bilong Alexandra. Bihaen datwan, datfala man hem start for studyim Bible, olsem Alexandra encouragem hem for duim. Thrifala month bihaen taem wanfala Chinese languis convention bilong Olketa Jehovah’s Witness kamap long Peru, Alexandra lukim moa datfala man. From hem tinghae long wanem Alexandra hem duim for hem, hem invaetem Alexandra and olketa fren bilong hem for go kaikai long restaurant bilong hem.
Iumi savve hapi sapos iumi savve long Jehovah God wea givim iumi staka gud samting. (James 1:17) And tu, taem iumi duim gud samting for olketa narawan bae iumi hapi. Waswe, iu laek traem datwan?
^ par. 21 For savve moa, lukim disfala buk Wanem Nao Really Samting wea Bible Teachim? wea Olketa Jehovah’s Witness pablisim. Hem stap tu long www.jw.org/pis. Go long OLKETA PABLIKESON > OLKETA BUK AND BROCHURE.


text:
Baibel Long Intenet | NEW WORLD TRANSLATION OF THE HOLY SCRIPTURES (1984 EDITION)
Would you like to read this article in %%?
Hibru 9:1-28
9 Dispela kontrak bilong pastaim i bin i gat ol lo long pasin bilong mekim wok bilong God na i bin i gat wanpela ples holi hia long graun.2 Long namba 1 rum ol i bin wokim, i gat stik lam na wanpela tebol na bret i save stap long ai bilong God. Dispela rum ol i kolim “Rum Holi.”3 Tasol baksait long namba 2 keten i gat narapela rum i stap ol i kolim “Rum Holi Tru.”4 Insait long dispela rum i gat wanpela liklik plet gol bilong kukim paura, na i gat bokis kontrak em ol i bin karamapim olgeta hap bilong en long gol. Na insait long bokis kontrak ol i putim sospen gol i gat mana i stap long en, na stik bilong Aron em kru i bin kamap long en, na tupela ston bilong kontrak.5 Na antap long bokis kontrak i gat piksa bilong tupela serap* i naispela tru na sedo bilong tupela i karamapim ai bilong bokis kontrak.* Tasol nau em i no taim bilong stori gut long ol dispela samting.6 Ol i wokim pinis ol samting olsem, na long olgeta taim ol pris i save go insait long namba 1 rum long haus sel bilong mekim ol wok bilong God.7 Tasol long wanpela taim long olgeta yia hetpris wanpela tasol i save go insait long namba 2 rum. Na em i mas kisim blut i go wantaim em na ofaim bilong karamapim ol sin bilong em yet na bilong ol manmeri em ol i no save olsem ol i bin mekim sin.8 Long dispela pasin, holi spirit i soim olsem rot bilong i go insait long ples holi i no bin op taim dispela namba 1 haus sel i stap yet.9 Dispela haus sel em i piksa bilong ol samting i kamap long dispela taim nau, na inap long nau ol man i save givim yet ol presen na ofaim ol sakrifais. Tasol ol dispela samting i no inap mekim maus bilong bel bilong man i mekim wok bilong God i kamap klin olgeta.10 Ol dispela presen na sakrifais em samting bilong kaikai na dring na ol kain kain pasin bilong mekim ol manmeri na ol samting i kamap klin.* Em ol samting bilong skin em lo i tok ol i mas mekim, na ol i bihainim i go inap long taim bilong stretim ol samting.11 Taim Krais i kam, em i stap hetpris bilong ol gutpela samting i kamap pinis. Na em i go insait long dispela haus sel i bikpela na gutpela moa, em ol man i no bin wokim long han, na em i no samting bilong dispela graun.12 Na em i no kisim blut bilong ol meme na ol pikinini bulmakau i go insait long ples holi, nogat. Em i kisim blut bilong em yet na i go insait long dispela ples wanpela taim tasol. Na em i kisim bek yumi inap oltaim oltaim.13 Ol pris i save mekim wok long blut bilong ol meme na ol bulmakau na ol i save tromoi sit bilong paia bilong bulmakau antap long ol man em ol i bin kamap doti, na dispela i save mekim ol i kamap klin long ai bilong God.14 Tasol blut bilong Krais i winim dispela. Long wok bilong holi spirit i stap oltaim, Krais i givim em yet long God olsem wanpela sakrifais i gutpela olgeta. Blut bilong em i mekim maus bilong bel bilong yumi i kamap klin na yumi no mekim moa ol wok i no gat as bilong en. Olsem na yumi ken mekim wok bilong God i gat laip.15 Dispela em i as na em i stap namelman bilong wanpela nupela kontrak. Em i kamap olsem bai ol man God i bin singautim ol, ol inap kisim dispela promis olsem ol bai kisim ol blesing bilong i stap oltaim oltaim. Dai bilong Krais i mekim na ol dispela samting inap kamap. Na long rot bilong en, pe bilong baim bek man i mekim ol i kamap fri na ol i no gat asua moa long ol rong ol i mekim long kontrak bilong pastaim.16 Long wanem, taim wanpela i mekim kontrak wantaim God, orait man husat i stretim kontrak i mas i dai.17 Wanpela* i mas i dai na bai kontrak i gat strong, long wanem, taim man i mekim dispela kontrak i stap laip yet, orait kontrak i no gat strong.18 Orait long wankain pasin dispela kontrak bilong pastaim i kirap mekim wok bilong en taim ol i kapsaitim blut.19 Taim Moses i autim pinis olgeta tok bilong Lo long ol manmeri, em i kisim blut bilong ol pikinini bulmakau na ol meme na tanim wantaim wara. Na em i yusim retpela laplap ol i pasim long stik hisop bilong tromoi blut long buk na long ol manmeri.20 Na em i tok: “Dispela em i blut bilong kontrak em God i tokim yupela long inapim.”21 Na em i tromoi blut long haus sel na long ol dis na kap samting bilong mekim wok holi.22 Tru tumas, olsem Lo i makim, blut i save mekim klostu olgeta samting i kamap klin. Sapos ol i no kapsaitim blut, orait God i no inap lusim sin bilong ol manmeri.23 Ol dispela samting i stap olsem piksa bilong ol samting bilong heven, ol i mas kamap klin long rot bilong ol animal ol i bin sakrifaisim. Tasol ol samting bilong heven i mas kamap klin long rot bilong ol sakrifais i gutpela moa yet.24 Krais i no bin i go insait long wanpela ples holi ol man i wokim long han, nogat. Dispela ples holi ol man i wokim long han em i piksa tasol bilong samting tru. Krais em i go insait long heven stret, bai em i ken i go sanap long ai bilong God. Em i mekim olsem bilong helpim yumi.25 Hetpris i save go insait long ples holi long olgeta yia, na em i save kisim blut i go insait, na dispela blut i no bilong em yet. Tasol Krais i no mekim olsem. Em i givim em yet olsem ofa, na em i no gat wok long mekim planti taim.26 Sapos em i mas mekim planti taim, orait em i mas karim pen na hevi planti taim, kirap long taim ol manmeri i bin bon long graun na i kam. Tasol nogat. Nau long pinis* bilong dispela taim* Krais i kamap wanpela taim tasol. Em i mekim olsem bilong rausim sin long rot bilong givim em yet olsem sakrifais.27 Olgeta man i save dai wanpela taim tasol, na bihain long dispela ol bai sanap long kot.28 Olsem tasol Krais i bin givim em yet olsem ofa wanpela taim tasol bilong karim ol sin bilong planti man. Na namba 2 taim em i kam, em bai i no kam bilong rausim sin, nogat. Na ol man i wetim em i kam bilong kisim bek ol, ol bai lukim em.


text:
LESEN 10
Oltaim Jisas i Save Bihainim Tok
Yu ting em isi long bihainim tok bilong papamama long olgeta taim?— Sampela taim i hatwok long mekim olsem. Yu ting Jisas i save bihainim tok bilong Jehova na papamama bilong en?— Gutpela eksampel bilong em i ken helpim yu long bihainim tok bilong papamama maski i hatwok. Yumi ken kisim sampela save moa long dispela.
Paslain long Jisas i kam long graun, em i stap wantaim Papa bilong em, Jehova long heven. Tasol Jisas i gat papamama long graun tu. Nem bilong tupela em Josep na Maria. Yu save hau ol i kamap papamama bilong en?—
Jehova i kisim laip bilong Jisas na putim insait long bel bilong Maria na bai Jisas i ken bon na stap long graun. Em wanpela mirakel! Jisas i go bikpela insait long bel bilong Maria wankain olsem ol narapela bebi. Na bihain long 9-pela mun, Jisas i bon. Em hau Maria na Josep i kamap papamama bilong Jisas.
Taim Jisas i gat 12 krismas, em i soim olsem em i laikim tru Papa bilong em, Jehova. Jisas i kamapim dispela taim em na famili bilong en i wokabaut inap longwe tru bilong i go long Jerusalem bilong mekim Pasova. Taim ol i wokabaut i go bek long ples, Josep na Maria i luksave olsem Jisas i no stap wantaim ol. Yu save em i stap we?—
Jisas i mekim wanem long tempel?
Josep na Maria i go bek hariap long Jerusalem na ol i wok long painim Jisas. Ol i wari bikos ol i no inap painim em. Tasol bihain long 3-pela de, ol i painim em long tempel! Yu save wai Jisas i stap long tempel?— Bikos long dispela hap em bai kisim save long Papa bilong em, Jehova. Em i laikim tru Jehova na em i laik save long hau em i ken amamasim em. Maski Jisas i bikpela man pinis, oltaim em i bihainim tok bilong Jehova. Na sampela taim em i mas karim hevi. Yu ting Jisas i bihainim tok bilong Josep na Maria tu?— Yes, Baibel i tok em i mekim olsem.
Yu kisim wanem skul long stori bilong Jisas?— Yu mas bihainim tok bilong papamama, maski i hatwok long mekim olsem. Bai yu bihainim tok bilong ol?—
RITIM LONG BAIBEL BILONG YU


text:
Askim
“Tok bilong God” em Hibru 4:12 i tok em “i gat laip na i wok strong i stap,” em i makim wanem samting?
Ol narapela tok klostu long dispela ves i soim olsem aposel Pol i tingim ol tok God i mekim taim em i tokaut long samting em i tingting pinis long kamapim, na ol dispela tok i stap long Baibel.
Ol pablikesen bilong yumi i save yusim dispela skripsa long soim olsem tok bilong Baibel i gat strong long senisim laip bilong man, na dispela tok i stret. Tasol em gutpela long yumi skelim ol narapela ves i stap klostu. Pol i kirapim ol Kristen namel long lain Hibru long mekim ol wok i stret wantaim ol samting God i tingting pinis long kamapim. Ol rait holi i stori long ol dispela samting. Pol i kolim wanpela eksampel: God i bin kisim bek lain Israel long Isip. Ol inap kisim “graun i gat planti gris na ol kaikai i save kamap gutpela tumas,” na ol inap malolo gut long en.—Kis. 3:8; Lo 12:9, 10.
God i bin tokaut long dispela samting. Tasol bihain, lain Israel i bikhet na ol i no holimpas bilip, olsem na planti bilong ol i no go insait long graun bilong malolo. (Nam. 14:30; Jos. 14:6-10) Pol i tok moa olsem i gat wanpela tok promis i stap yet, em “promis bilong i go insait long malolo bilong [God].” (Hib. 3:16-19; 4:1) Dispela “promis” em wanpela bilong ol samting God i tokaut olsem em i tingting pinis long kamapim. Wankain olsem ol Hibru Kristen i mekim, yumi tu inap ritim stori bilong ol samting God i tingting pinis long kamapim, na larim dispela i stiaim laip bilong yumi. Pol i laik soim klia olsem dispela tok promis i stap long Rait Holi, olsem na em i kolim ol hap tok bilong Stat 2:2 na Song 95:11.
Yumi mas amamas olsem “promis bilong i go insait long malolo bilong [God] i stap yet.” Yumi bilip tru olsem yumi inap go insait long malolo bilong God, na yumi bin mekim sampela samting bilong go insait long dispela malolo. Yumi no hatwok long bihainim Lo Bilong Moses o mekim ol narapela wok bambai Jehova i ken orait long yumi, nogat. Yumi bilip na mekim ol wok i stret wantaim ol samting God i tingting pinis long kamapim, na yumi mekim yet ol dispela wok. Na tu, planti tausen manmeri long olgeta hap i stadi long Baibel na kisim save long ol samting God i tingting pinis long kamapim. Planti bilong ol i senisim pasin bilong ol, bilip long God, na ol i kisim baptais na kamap Kristen. Senis i kamap long laip bilong ol i soim klia olsem “tok bilong God i gat laip na i wok strong i stap.” Baibel i stori long samting em God i tokaut pinis long kamapim, na dispela i bin kirapim yumi long senisim ol pasin bilong yumi, na em bai wok strong yet long laip bilong yumi.