text:
Praha
Praha (hamtsce: Hłowne město Praha; čěsce Hlavní město Praha) je stolica a samostatny wobwod Čěskeje. Leži při rěce Wołtawa a je z wokoło 1,18 milionami wobydlerjemi na 496 km² po wobydlerjach najwjetše město a kulturelne kaž tež ekonomiske srjedźišćo kraja.
Wokolina města je ze starodawna husće zasydlena. Wot 6. lětstotka su Słowjenjo w tamnišich kónčinach žiwi. Po natwarjenju dweju hradow přez Přemyslidow w 9. a 10. lětstotku přińdźechu židowscy a němscy wikowarjo do kraja. Wokoło 1230 stawaše so Praha z rezidencnym městom kralestwa Čechi a w 14. lětstotku jako rezidencne město Swjateho romskeho mócnarstwa ze kulturnym srjedźišćom srjedźneje Europy. W Praze załoži so w lěće 1348 prěnja uniwersita srjedźneje a wuchodneje Europy. Přez lětstotki běše Praha multikulturne město, w kotrymž zetkachu so čěske, němske, židowske a dalše kultury. Tak mjenowane „Złote město“ je hač do dźensnišeho harmoniskeho, předewšěm barokoweho a gotiskeho raza.
Tež za Serbow bě Praha jako stejnišćo Serbskeho seminara, wukubłanišća serbskich katolskich duchownych, uniwersitne město a wot lěta 1918 jako stolica susodneje Čěskosłowakskeje resp. Čěskeje wažny kulturny a politiski centrum.
Partnerske města[wobdźěłać]
- Hamburg, Němska (1990)
- Frankfurt nad Mohanom, Němska (1990)
- Chicago, USA (1990)
- Nürnberg, Němska (1990)
- Pětrohród, Ruska (1991)
- Phoenix (Arizona), USA (1992)
- Moskwa, Ruska (1995)
- Berlin, Němska (1995)
- Kyoto, Japanska (1996)
- Paris, Francoska (1997)
- Taipei, Taiwan (2001)
- Brüssel, Belgiska (2003)


c: text/html

text:
Praha
Praha (amtski: Głowne město Praha; česki Hlavní město Praha) jo stolica a samostatny wobwod Českeje. Lažy pśi rěce Wołtawa a jo z wokoło 1,18 milionami wobydlarjami na 496 km² pó wobydlarjach nejwětše město a kulturelne kaž teke ekonomiske srjejźišćo kraja.
Wokolina města jo ze starodawna gusće zasedlona. Wót 6. lětstotka su Słowjany w tamnjejšych stronach žywe. Pó natwarjenju dweju hradow pśez Přemyslidow w 9. a 10. lětstotku pśišli su žydojske a nimske wikowarje do kraja. Wokoło 1230 jo se Praha z rezidencowym městom kralojstwa Čechy stawała a w 14. lětstotku ako rezidencowe město Swětego romskego mócnarstwa ze kulturnym srjejźišćom srjejźneje Europy. W Praze jo se w lěśe 1348 prědna uniwersita srjejźneje a pódzajtšneje Europy załožyła. Pśez lětstotki jo Praha multikulturelne město była, w kótaremž su se česke, nimske, žydojske a dalše kultury zmakali. Tak mjenjowane „Złote město“ jo až do źinsajšnego harmoniskego, pśedewšym barokowego a gotiskego raza.
Teke za Serbow jo była Praha ako stojnišćo Serbskego seminara, wukubłanišća serbskich katolskich duchownych, uniwersitne město a wót lěta 1918 ako stolica susedneje Čechosłowakskeje resp. Českeje wažny kulturny a politiski centrum.
Partnarske města[wobźěłaś]
- Hamburg, Nimska (1990)
- Frankfurt nad Mohanom, Nimska (1990)
- Chicago, USA (1990)
- Nürnberg, Nimska (1990)
- Sankt Petersburg, Ruska (1991)
- Phoenix (Arizona), USA (1992)
- Moskwa, Ruska (1995)
- Berlin, Nimska (1995)
- Kyoto, Japańska (1996)
- Paris, Francojska (1997)
- Taipei, Taiwan (2001)
- Brüssel, Belgiska (2003)

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
PRZESONDY
czyli o wróżkach i ludzki ciekawości
Taki tu u nos sie zwyczaj zrobiył, że jak baby idom rano do
kościoła, bo jest mszo za kogoś znajomego akurat, to potym jak
idom nazot, to tyla majom do godki, że muszom se do kieryjś zonść
na kawa. Na szczyńście niy jest to za czynsto. Siadajom se w kuchni
i, jak to tu u nos godajom, tak se dżistajom. Jo to tam z niymi niy
siedza, ale jak se chodza po chałupie, to niyroz coś tam do ucha mi
doleci. Wiycie, na wsi to tymatow nigdy niy brakuje. Obowionzkowo
musi być o farorzu i o gminie. Potym obowionzkowo kożdo musi
pedzieć na co akurat choruje. Kaj jom dźgo, kaj jom szczyko i jakie
dostała od dochtora tablytki. Musza wom tu pedzieć, że momy u nos
bardzo fajnego dochtora. Nazywo sie Wróbel. Prowda, że mo już
swój wiek i mogłby se dychnonć. Ale ani on niy chce, ani ludzie niy
chcom. Tak po prowdzie to połowa tych jego chorych, to przez samo
to, że do niego idom już som zdrowsi.
A potym baby godajom o tym, co akurat sie we wsi dzieje: kto sie
urodziył, kto i na co umarł, kto przyjechoł i kto wyjechoł. No i na
koniec, jak jo to godom, „wolne głosy” – godajom o wszystkiym
innym. Kiero co chce. I powiym wom, że to jest nojlepsze.
Tego razu, o kierym chciołech wom opowiedzieć, baby przyszły
do nos po mszy, kiero była za chłopa jakiś koleżanki w rocznica
śmierci. Po drodze miały sklep, to se kupiyły po kreplu. Przyszły we
trzi: Rusinkowo, Gogołowo i Stolarczykowo. Maryjka widziała, że
depca po chałupie, no to zawołala i na mie:
45
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
– Zeflik przydź na kawa, mosz już gotowo i krepla ci kupiyłach.
A co mi tam, se myśla. I tak niy mom nic do roboty. I tak żech se z
niymi siod.
Na poczontku jak zawsze: o farorzu. Niy, niy, teraz to u nos jest
„stary farorz” i „nowy farorz” (tyn stary i tyn młody), to było o dwóch
farorzach. Potym – gmina. Dali szły choroby. Rusinkowo padała, że
mo nadciśniynie i fest jom nogi bolom. Na to Gogołowo pado jej:
– Dziołcho (to tako nazwa każdyj kobiety w naszej wsi, w latach
od koło 20 do 120), to nic, jo to niydość, że mom nadciśnienie, to
bolom mie i nogi, i rynce!
– Mocie wy pojyńcie dziołchy? – to Stolarczykowo. – Jo niydość,
że mom nadciśnienie to jeszcze cukrzyca. –Godo tak i jy tego krepla!
– A ze trzi dni tymu to takie zartucie miałach, że nic niy mogłach jeść
i durch mie goniyło.
No niy, zaros niy wytrzymia, myśla se. Tuż widzi, że pijymy kawa,
jymy te kreple, a ona o tym, jak to jom goniyło. Tak bych nojlepi som
jom teroski pogoniył. Dobra, Maryjka przebij jom, se myśla, powiydz
z piynć chorób. Dawaj! A moja Maryjka co? Nic!
– Jo to ostatnio jakoś lepi sie czuja.
Mo dobrego chłopa, to jak sie mo czuć? Ale i tak przegrała ta
chorobowo licytacjo.
Jako że ostanio jakoś żodyn sie niy urodziył ani niy umarł, to
przeszły do punktu „wolne głosy”. Teraz zaczła Gogołowo:
– Włonczom wom ostatnio telewizor, tak se cykom na tym pilocie,
a tu mi wyskakuje jakiś chłop, miyszo jakimiś kartami i godo, że on
zno przyszłość. Trza ino zadzwonić, a on wszystko ci przepowie.
– Ja, jo tyż to widziała – to Stolarczykowo, ta od ciśnienia – ale jo
by w to niy wierzyła, ale ciekawe skond on to wiy?
– Na pewno cygani!
– Jak cygani, jak niy wiy, kto zadzwoni i co powiy?
Baby sie rozgrzywały, a jo sie cieszył.
– Podobno w Wodzisławiu tyż jest tako wróżka – to Gogołowo. –
Jo tam niy była i bych niy poszła, ale znajomo godała mi, że jej
koleżanka była i ta wróżka wszystko jej pedziała. Na co choruje, na
kogo musi uważać, nawet kej umrze!
– Za darmo? – to jo musioł sie odezwać.
– No jak za darmo. Za 50 złotych.
– Patrzcie, ino 50? – już mie brało – Idziecie baby z kościoła
i takie pierdoły opowiadocie? A młody (farorz) godoł niydowno na
46
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
kozaniu, że to grzych!
– No dyć przeca my ino oglondały. Ale powiydzcie sami, jak ci
ludzie som gupcy, że tak sie dajom nabrać i jeszcze za to płacom…
– Z drugiej strony i tak ciekawe skond on to wszystko wiy – to zaś
Gogołowo.
– Cilka, a pamyntosz, jak za dziecka chodziyłymy to tyj starki,
kiero miyszkała tam, kaj teraz tyn nowy sklep wybudowali? –
przypomniało sie Stolarczykowyj.
– Ja, ja. Jak ona sie nazywała…?
– Maryjka, przypomnij se, przeca chodziyłymy tak razym. To była
starka, od tego Antka z naszyj klasy.
– Niy pamiyntom, jak sie nazywała, bo my zawsze godały do ni
Babko.
– Jeszcze teraz widza ta jej izba. Miała tam takie stare, grube
ksionżki, po niymiecku. Ta to umiała opowiadać. I wiedziała
wszystko. Jak by ci sie cosik śniyło, to ona ci pedziała, co to znaczy.
– Mie sie roz śniyły zymby – przypomniała se Gogołowo. – Jo ji to
pedziała. A ona: „Dziołcho, bydziesz mieć pecha”. No i miałach. Na
drugi dziyń w szkole dostała żech dwója. Potym to żech sie nigdy niy
przyznowała, jak mi sie śniyły zymby.
Siedza se tak i słuchom tych bab. Teraz to Gogołowy może sie
śnić chyba ino gybis. Ciekawe, co by babka padała na taki syn?
– Jo to wiym – godo Stolarczykowo – że jak świyndzi prawo rynka
to jest na witanie, a jak lewo to na piyniondze.
– Wiycie co – to jo sie odezwoł – tu bych wom wierzył.
Pamiyntocie tego Wilusia, co to był w niymieckiym wojsku? Jak
przyszoł z wojny, to niy mioł lewy rynki. On to nigdy niy mioł
piniyndzy. Chodził po wsi i ino: „Pożycz na piwo, bo niy mom, a mie
tak suszy…”. Teroz to jo wiym, czemu tak to mioł. Jak on niy mioł tyj
lewyj rynki, to co go miało świyndzieć?. A jak niy świyndziało, to i
piniyndzy niy mioł. Teroz jasne.
– A jo wom powiym, że coś z tymi znakami musi być – ta
Gogołowo godo jak najynto. – Wczoraj świyndziała mie prawo
dziurka w nosie, a to jest na złość. No i wieczór powadziylimy sie z
Alojzym.
– A wiycie dziołchy, jo widziała taki program w telewizorze
o ślepych i głuchych – godo Rusinkowo. Musza wom pedzieć, że jak
Rusinkowo owdowiała, to durch patrzy na telewizor. Załonczo ta
lajyra jak przyjdzie z kościoła, a gasi jak idzie spać. Cołki dziyń u ni
47
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
gro telewizor, kiej by sie tam niy zaszło, to gro.– No i tam godali, że
jak ktoś na tyn przykład niy widzi, to dużo lepi słyszy. A jak zaś ktoś
niy słyszy, to dużo lepi widzi. Tak to jest, że jak jedno coś szwankuje,
to za to coś innego jest lepsze.
Tak se myśla. Ta Rusinkowo mo recht.
– Słuchejcie kobiyty. To co godo Rusinkowo, to prowda. U nos w
robocie był taki Czachor. I tyn Czachor mioł kiedyś taki szpetny
wypadek. Noga mu złomało w dwóch miejcach. Źle mu sie to zrosło
i kuloł, bo ta jedna noga mioł krótszo. No ale, jak to godała
Rusinkowo, za to ta drugo noga, mioł dłuższo!
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
wysłuchane i spisane przez Piotra Będzińskiego
CDN …… Tak co 7-10 dni nowy konsek dodomy


text:
Totalitarysm
Totalitarysm – charakterystyčny lo XX-wječnych režimůw dyktatorskych systym řůndzyńo, kery důnžy do coukigo podpořůdkowańo spouečyństwa państwu při půmocy monopolu informacyjnygo a propagandy, idyjolůgije państwowyj, terroru tajnych instytucyji a masowyj monopartyji. Mjano uostouo utwořůny bez italskigo filozofa Giovannigo Gentile, idyjolůga Italije fašystowskych. Guůwnymi tyjoretykůma genezy totalitarysmu sům ntp. Hannah Arendt a Karl Popper.
Totalitarysm uoznočo państwa, we kerych ambicyje moderńizacyjne a mocarstwowe idům do kupy s brakym tradycyje demokratyčnyj abo - jako we připadku Ńymcůw - uobmjerźlyńo do demokracyje, jeji kryzysym abo ubůstwym. Přikuadůma państwůw totalitarnych bůuy nacyjowo-socyjolistyčno III Rajch, stalinowski Sojuš Socjalistyčnych Sowjeckich Republik lebo Chiny Mao Zedonga. Totalitarny systym řůndzyńo istńije do chwili uobecnyj we Koryji Půunocnyj.


text:
Kludzi jich gwjŏzdeczka Bez pustyniŏ w dziyń i w nocy Na kamelach wandrowali Trzy Krōle s daleka Jasnŏ gwjŏzda jich kludziła Swojim srogim blyskym drōga cechowała Dzieciōntka szukali ô kjerym s dŏwna czytali Pytali sie wszyndzi,znŏjś niy poradzili W pałacu niy było bezto sztyjc błōndzili Dyć gwjŏzdeczka dali na niebje blyskała Cechowanŏ drōga kajś sie […]
Kludzi jich gwjŏzdeczka
Króle — szpaska
Krōle – szpaska- Gwjŏzda mrugŏ Krōle jadōm Drōga długŏ Se poradzōm Do Betlyjym podonżajōm Dzieciōnteczku pokłōn dajōm Urszula Oślislok
Trzej Królowie
Trzej Królowie Trzej Królowie jadą Z królewską paradą Na wielbłądach przez pustynię Za gwiazdą i jej promieniem Wiozą z sobą dary Dla dzieciny małej Aniołowie się radują Królom Betlejem wskazują Gdzie Dzieciątko we żłóbeczku Z Józefem i swą mateczką Tam Trzj Królowie podążają Na kolanach pokłon dają Składając w ofierze Swoje dary szczerze Urszula Oślislok
Dziecionteczko
Dzieciōnteczko Dzieciōnteczko narodzōne leży w żłōbku położōne Maryja mu śpjywŏ a Jōzef ogrzywŏ baranki mu tam chuchajōm troszka ciepełka dowajōm ôsiołek i wōł ku pomocy w dechu majōm wjyncyj mocy Anioły sie raduōm gloryja gloryja wyśpjywōjōm pastuszki już tam klynkajōm na Jezuska zaglōndajōm my sie mu tyż pokłōniymy do kościoła se pudymy przed betlyjkōm poklynkōmy […]
Dziecionteczko
Dziecineczka nōm sie rodzi radość na śwjat s niōm przychodzi
Dzieciontko sie rodzi
Trzy Króle
Trzy Króle
Trzy Króle Trzy Krōle se wyndrowały Za gwjŏzdeczkōm zaglōndały Do Betlejym trefić chcieli Ale drōgi nie widzieli Na kamelach se jechali Po pustyni wandrowali A gwjŏzdeczka jich kludziła Czasym trocha sie straciła Bez to jim to długo twało Bo kōmpasōw sie nie znało Ale gwjŏzda wjelko była Blyskym swojim jich kludziła Bo łōni pokłōn łoddać […]
Opłatek
W lichej szopie
W lichej szopie W lichej szopie przy bydlyntach , dzieciontko tuli matka śwjynto Dokoła i chłod i noc ciymno i gwiazda co ośwjytlo rodzina śwjynto. Zawiniynte w pieluszki dzieciontko śpi cichutko, Jozef śwjynty czuwo i siedzi przy nich blisko. Bydlontka na kolanach cud ten oglondajom, i narodzone dzieciontko oddechym ogrzywajom. Dziecionteczko śpi i cicho […]


text:
Ta teściowŏ-szwigermuter Dyć moja teściowŏ Dyć ta szwigermuter Baba starej daty Chodzi sztyjc po placu Zbjyrŏ stare graty Już pelnŏ kōmora Tego nachabiła I kōnty w pywnicy Tym już zawaliła Wszysko sie i przydŏ Wszysko trza sztaplować I niy mogesz na to Niczego i gŏdać Dyć niychyrskŏ przeca Ôna wcale niy ma Gasi dycki śwjatło […]
Ta teściowŏ-szwigermuter
1 marca
Wjelki grani
Wjelki grani WOŚP
Wjelki grani WOŚP Ôd rana już ôrkjestra grŏ Kŏżdy jakijś grosik dŏ Do szkarbōnki,do puciynki Ciepejcie dziołchy i synki Jak co roku już tak grajōm Chorym dzieciōm pomŏgajōm Do szpitali sprzynt kupujōm No i życi tym ratujōm Bo do wszyjskich dzieci grajōm Serduszka za datek dowajōm Znani już sōm w cŏłkim śwjecie Wjelko Ôrkjestra – […]
Grudzień
Grudzień Chodzi Grudzień już po świecie Gdzie ten śnieg ? pyta -czy wiecie ? Pani Zima zabłądziła Na biegunie się zgubiła Grudzień duma,myśli sobie Co ja tu bez śniegu zrobię ? I pan Mróz gdzieś sobie polazł ! A tu czarne wszędzie pola Nie ma śniegu,mróz nie trzyma Ciągle błądzi pani Zima Chociaż Grudzień […]
Kej sie trefiymy?
Miłować trza
Miłować trza Tak pjyknie na tym śwjecie Kjej ludzie sie miłujōm Dyć nie trza przeca złości Ze pszociym żyć je prości Miłować trza bliźniego Serce mjeć do kŏżdego Pōnbōczka prosić ō łaska I ściepać złości maska Porzykej se człowjecze Lekszy żyć bydzie na śwjecie Zostŏw te wszyski złości Niych nie psujōm ci kości Śwjat słōnkym […]
Serce
Serce Ôtwōrz swoji serce do ludzi ! Ôtwōrz swoji serce by pszoć ! Bo w sercu je mjyjsca zatela Co by ludzi swojim pszociym grzŏć Miłuj ! jak yno poradzisz ! Miłowaniym ze wszyskim se poradzisz Mjyj serce tak wjelki jak morze ! Niych twoji pszoci pokŏże ! Pszyj ! i nie przestŏwej ! I […]
Już po feryjach
Już po feryjach Już feryje sie skōńczyły I do szkoły trza by gnać Roczek minie, wartko sleci I feryje bydōm zajś Kjery robi,do roboty Chociŏż ni mŏ sie ôchoty Bo tera se ôdpoczywŏł I robota be….nazywŏł Tera wszysko sie zmjyniło Markerowani sie skōńczyło Bo już wrzesiyń klupje w dwjyrze Musisz robić bo nadbydziesz Bo […]
Niydzieliczka Boży dziyń
Niydzieliczka – Boży dziyń Dzisio mōmy niydzieliczka Pjykny Boży dziyń Ôdpocznymy se troszyczka Za cołki tydziyń Pōjdymy se do kościoła Bo zwōn już nŏs wszyskich wołŏ Bije z wjeże bim bam bōm Pōjdzcie na mszŏ – godōm wōm Kożdy mŏcie ô co prosić Do Pōnbōczka rynce wznosić I ô zdrowi i ô zgoda Ô […]


text:
Madźarsko godka
Madźarsko godka (magyar nyelv) – je godka we podskupińe ugryjskich godkůw, kero przinoleży do podfamilije ugrofińskij (ze familije uralskij).
Godkům tům godo ůngyfer 13,6 mln ludźůw - ze czygo nojwjyncy (wele 9,5 mln) we Madźarach), nale tyż we połedńowyj Słowacyji, postrzodkowyj Růmůńiji (Śedmjogrůd), půłnocnyj Syrbiji (Wojwodina), zachodńij Ukrajińe (Zokarpaće), wschodńij Słowyńiji (Prekmurje) a wschodńij Austriji (Burgynland).
Madźarski je to aglutynacyjno godka.
Madźarske abecadło[Sprowjej]


text:
Sylwester (noc)
Sylwester – to je noc z 31 gòdnika na 1 stëcznika abò òstatny dzéń stôrégò rokù. Ju kòl wieczora knôpi zwònielë i grochòtalë klekòtkama, wkół drzéwków w sadze i wòłalë: “Jãdrzné jabka, jãdrzné krëszczi, jãdrzné slëwë, jãdrzné żëtkò, na ten nowi rok”. W sylwestową noc młodzëzna strzélała z batugów i trzôskiem wëgónia stôri rok. Dôwnym zwëkã bëłë psotë młodzëznë. W tã noc òni wëjimelë brómë z wjazdów, wëprowôdzelë wòzë na pòla, kòminë zastôwielë np. rutama. Nawetka przeprowôdzelë bëdło i kònie gbùra do jegò sąsada. Je to jedinô noc w rokù, w chtërny młodi Kaszëbi mògą tak psocëc starszim, bò w nowi rok nie mô bëc gòrzu. Baro popùlarny sã zabawë i rakétniczi.
- To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.


text:
Zjednoćene narody
Zjednoćene narody (tež Organizacija zjednoćenych narodow, jendźelsce United Nations, skrótšenka UN) je swětodaloka mjezynarodna organizacija ze 193 čłonami. Wona bu załožena 26. pražnika 1945 w San Franciscu jako narunanje Zwjazka ludow. Jeje hłowny zaměr je spěchowanje mjezynarodneho měra a kooperacije. Sydło Zjednoćenych narodow namaka so w New Yorku.
Generalni sekretarojo[wobdźěłać]
Generalny sekretar Zjednoćenych narodow je předsyda sekretariata a najwyši zarjadnik organizacije. Reprezentuje UNO a je tuž zwjetša najznaćiša wosobina organizacije.


text:
Afy prawe
Afy prawe, antropoidy – infrařůnd cyckacůw primatnych kery uobejmuje:
- afy šyrokošnupowe (Platyrrhini=Ceboidea) – afy Nowygo Śwjata
- afy wůnskošnupowe (Catarrhini)
- afy wůnskošnupowe zwjeřokštoutne (Cercopithecoidea) – afy Starygo Śwjata
- afy čuekokštoutne (wůnskošnupowe čuekokštoutne) (Hominoidea)
Majům uůne roztomajto wjelgość, nojmyńšo, pigmejka, je myńšo uod wewjůrki, nojwjynkšy gatůnek, goryl, je srogšy uod čowjeka.
Ćauo afůw je pokryte myńi abo baři gynstymi škutami, twořůncymi čynsto na uebje i karku zorta gřiwy. Pozbawjůne škutůw můgům być yno gymba, duońy, podešwy šuapůw a uokolice půřidkůw. Ubarwjyńy afůw je zwykle ćymne i skrůmne, yno tajle ćoua bez škutůw bywajům zabarwjůne jaskrawo. Kajńikaj tyž wystympujům u ńykerych zortůw afůw trocha žywše i baři kůntrastowe kolory škutůw.
W přećiwjyństwje do inkšych řyndůw ssokůw, u afůw můzgočaška je śilńy rozwińjynto i baři zaokrůnglůno. Cechům charakterystyčnům čašek afůw je tyž kštout uočodouůw, skerowanych do přodku (wyraźńij niž u moupjatek) i blank uoddźelůnych uod jům skrůńowych. Ůzymbjyńy afůw je poune.
Wjynkšość afůw žyje we stadach abo grupach uo charakteře familjůw, uo rozbudowanej struktuře spouečnej. Wystympujům tyž gatůnki můnůgamične. Čynstoś stadu přewodźi nojśilńijšy samjec. U samic wystympuje 4-tydńowy cykl mynstruacyjny, brak sezůnowośći urodzyń. Samica rodźi zwykle jydno mode, kere bez dugšy čas je při matce, třimajůnc śe jům fest kůńčynůma.


text:
Ramat Gan
Ramat Gan (hebr. רמת גן; arab. رمات جان/رمات غان; śl. Mjasto Zygrodůw) – mjasto we Izraelu, we Dystrykće Tel Awiwu. Je rozlygowane na Růwńińy Szarůn, nade Strzůdźymnym Morzym. Mo 135 100 mjyszkańcůw (2009) a 12,214 km² wjyrchu.
Założůne uod syjůńistůw we 1921 jako moszaw pode mjanym Ir Ganim, teroźńe mjano uod 1923, mjejske prawa uod 1950.
We Ramat Gan fůnguje Uńiwersytet Bar-Ilan a nojsrogszo na śwjeće gełda djomyntůw. Je sam tyż narodowy stadjůn Izraela - Ramat Gan Stadium a sroge ZOO.


text:
Arnold Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (rodz. 30 lipca 1947 we Thal) – austryjocko-amerikański kulturysta, aktor a polityk, gubernator stanu Kaliforńijo. Rodzůny we wśi Thal kole Grazu we Austryje. We 1968 wyjechou do USA a we 1983 erbnyu amerikůńske uobywatelstwo. We 1986 hajtnyu śe s Maryjkům Shriver, prezynterkům TV a kuzynkům prezydynta J.F. Kennedy'ego. Mo ś ńům dwůch synkůw a cera.
Karjera začynou kej kulturysta a zebrou mynga nadgrodůw we kůnkůrsach Mr. World, Mr. Universe, Mr. International, Mr. Europe, a tři razy Mr. Olympia. Jygo muskle a sylwetka (wzrost 1,88 m, woga 115 kg, uobwůd klotki pjyrśowyj 155 cm, uobwůd we paśe 86 cm) sprowiuy, co lo ńykerych stou śe "kulturystům wšech čosůw" ("Mr. Everything").
Kej aktor, debjut mjou we filmje "Hercules in New York". Inkše filmy we kerych grou to m. in. "Conan the Barbarian", "The Terminator", "Predator", "Kindergarten Cop", "Batman and Robin" a inkše.
Kej polityk, noležy do Partyje Republikańskij, a s jei ramjyńo kandydowou na gubernatora stanu Kaliforńija we 2003 roku. Wygrou te wybory, a tyž i nastympne we listopadźe 2006 i do terozki je gubernatorym. Spekulowano uo jygo kandydatuře na prezydynta USA, nale při uobecnyj konstytucyje ńy je to možliwe, skiž tygo co bjerne prawo wyborče we wyborach prezydynckich majům ino rodzyńi we USA.


text:
Szpańijo
Szpańijo, Krůlestwo Szpańije (szp. Reino de España, gal. Reino de España, kat. Regne d'Espanya, arag. Reino d'España, bask. Espainiako Erresuma, okc. Regne d'Espanha, ast. Reinu d'España) – nojwjynkse ze trzech państw położůnych na Půłwyspje Iberyjskym. Na zachodźe Szpańijo mo grańica s Portůgalijům, na połedńu ze Gibraltarym kery noleży do Wjelgij Brytańije, a bez Ceuta a Melilla zy Marokym. Na půłnocy, bez Piryneje, krej grańiczy ze Francyjům a Andorům. We skłod Szpańije włażům tyż Baleary na Strzůdźymnym Morzu, Kanaryjske Wyspy na Atlantyckim Uoceańe a tak mjanowane terytoryja suwerynne (szp.: plazas de soberanía), we skłod kerych włażům dwja szpańelske bamberstwa we Půłnocnyj Africe, Ceuta i Melilla, a roztoliczne ńypůmjyszkane wyspy po sztrzůdźymnůmorskij strůńe Gibraltarskij Wynżyźńe, take kej Chafaryny, Alborán abo Perejil. Do Szpańije, a gynau do Katalůńije, noleży tyż uotoczůne bez terytoryjům francuske mjasteczko Llívia.
Szpańijo tajluje śe na 17 autůnůmicznych spůlnotůw (Comunidades Autónomas), kere majům szyroko autůnůmijo (uosobliwje jeli chodźi uo edukacyjo, dowki atp.), a dwa autůnůmiczne sztady (Ciudad Autónoma).
Intygralnům tajlům Szpańije sům tak mjanowane szpańelske bamberstwa we Půłnocnyj Africe. Autůnůmiczne spůlnoty Szpańije tajlujům śe na 50 prowincyjůw.
Szpańijo je człůnkym Ojropejskij Uńije a NATO.
Przipisy
- ↑ Avance del padrón municipal a 1 de enero de 2007 (datos provisionales), Instituto Nacional de Estadística (szp.)


text:
-
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Bogusław Balawajder i Zbigniew Siódmok wygrali GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 01 Kwietnia 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Bogusław Balawajder i Zbigniew Siódmok wygrali klasyfikację generalną XXIV Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Bogusław Balawajder, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków, Zbigniew Siódmok
-
Zapraszamy na III Grand Prix Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 27 Marca 2014
W niedzielę 30 marca w Wodzisławiu Śląskim zostanie rozegrany trzeci turniej z cyklu Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
-
Znamy zwycięzców II GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 18 Marca 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Roman Wiża, Andrzej Matczak i Bogusław Balawajder wygrali drugi turniej z cyklu Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Bogusław Balawajder, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Andrzej Matczak, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków
-
Znamy najlepszych zawodników I GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 18 Lutego 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Tadeusz Kurek, Zbigniew Siódmok i Roman Wiża wygrali pierwsze Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Tadeusz Kurek, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków, Zbigniew Siódmok


text:
Konkurs na ślonsko wyliczanka
Dejcie pozór! Łogłoszomy konkurs!
Co trzeja zrobić?
Pamiyntocie swoji wyliczanki z placu? Dejmy na to ta „Była jedna babka, sprzedowała jabka, sprzedowała po kryjomu, co je skrodła ze zogonu”.
Toż teroz napiszcie swoja, nowo, krótko, wymyślono rymowanka i prześlijcie jom na kontakt@gryfnie.com
Wyliczanka musi być po ślonsku! A ni dowomy Wom żodnego tymatu, toż możecie pisać ło roztomajtych rzeczach, ło wszyjstkim, co Wom przidzie do gowy.
Co sie bydzie dalij dzioło?
Nojgryfniyjsze wyliczanki pokożymy na naszej zajcie. I tyż wybierymy jedna, kiero potym tyż możno znojdzie sie na nowyj gryfnyj rzeczy. A jakij? To niy godomy ;)
Co idzie wygrać?
I teroz nojważniyjsze! Idzie wygrać kubek Fajrant. A dwie nostympne osoby dostanom po 3 abcybildry ”Cisnymy”.
Wiela mocie czasu?
Mocie czas do piątku 08 lutego do 20:00 we wieczór.
Toż filoki do gości! Powodzynio!


text:
Na wesoło: Zolytnik Majster w swojim fachu ze Fryncity w Rudzie chocioż je żyniolym przaje gryfny Trudzie Rymōnt u nij robi przi kokotkach zgobi Siedzi tam już tydziyń ,uwierzycie ludzie? — Nowiny Szwarnotka Anka ze Ôrzegowa zamiast kwiotuszkōw zasioła trowa Sprowi se truśki dyć wiym ôd Uśki Klarka ze Chebzio […]
I Konkurs Rudzkich Limerykōw
Klachula
Klachula Pyskato baba z dzielnicy Lipiny Z łokna kukała bez swoje gardiny W rynce lorneta Miała podnieta Po „wielkim”w kościele głosioła nowiny. Barbara Politaj


text:
Religijo
Religijo to systym wjeřyń i praktyk, uokreślajůncy relacyjo jydnostki do růžńy pojmowanyj sfery sacrum, jyli śwjyntośći i sfery boskij. Mańifestuje śe uůna we wymjaře doktrynalnym (doktryna, wjara), we čynnośćach religijnych (np. kult), we sfeře spouečno-orgańizacyjnyj (wspůlnota religijno, np. Kośćou) i we sfeře duchowośći indywidualnyj (m.in. mistyka).
Relacyjo jydnostki do sacrům kůncyntruje śe wokůu počuća śwjyntośći - chyńći zbližyńo śe do sacrům, počuća lynku, čći abo dystansu wobec ńygo.


text:
Terôzki my sóm przi lutym, a na te piyrsze trzi miesiónce we roku nasze starki i staroszki sporze powiarków zawdy gôdali. Rzykna tyż je terôzki podle raji: „Styczyń – do kachloka sie prziczyń”, „Pytô luty, czyś dobrze łobuty” , „We marcu jak w garcu”. Nale, za blank starego piyrwyj, to na Podhalu (sam u nôs […]
Luty, Móngoły i chorzowske utopce…
nie mogę się wyspać !!!
Przychodzi facet do lekarza…Panie doktorze -nie mogę się wyspać Hm…to idź pan spać z kurami.Przychodzi pan do domu…łapie dwie kury i wsadza pod kołdrę.Oczywiście ..całą noc nie śpi.Wraca rano do lekarza, a lekarz pyta.I jak chłopie spałeś?-Dlaczego masz brzuch podrapany?…Bo..panie doktorze…kury nie mogły się dogadać… jedna chciała siedzieć na drążku a druga na jajkach Haaaaaa(*-*)
Ślōnski Dom mo 4 lata!
Ślōnski Dom 100 lŏt 100 lŏt piykno strōnko Chociŏż wiek twōj mody Pomyślności Ci winszuja Na bok wszyske kłody Ludzi kupluj tyż ku siebie Co Ślōnzkowi przajōm Niychej wprawy we pisaniu Ciyngym nabiyrajōm Ślōnzek piykny nōm pokazuj Chwol go wierszym , pieśniczkami Wspiyrej naszo piykno godka Być na zŏwdy z Ślōnzokami! Barbara Politaj
Urodziny SD
DJOBOŁ PYRTOŃ
DJOBOŁ PYRTOŃ W piekle jakoś cicho sie zrobiyło Bo pod kotłami ognia nie było Ogyń wygaszony pod kotłami Djobły tańcowały z djoblicami Bo „Pyrtoń”-djoboł co im sztajgrowoł Wcale ich nie wachowoł Zamias patrzeć roboty To sie go czimały gupoty Siedzioł w piekelnej pywnicy Przi jednej młodej djoblicy Ona dopiyro dwiesta lot miała I ogromnie sie […]
jęczała !!!
Mąż do zony: – Słuchaj! Jak nie będziesz jęczała podczas seksu, to słowo daję – rozwiodę się z Tobą! Żona wzięła to sobie do serca, ale na wszelki wypadek przy następnym stosunku pyta męża: – Już mam jęczeć? – Nie teraz. Powiem Ci kiedy i wtedy zacznij – tylko głośno. Za jakiś czas mąż prawie […]
Życzenia dla jubilatów
Dlo Wszystkich Kamratow i Kamratek Slonski Godki kerzi w lutym obchodzom swoj geburstak Dzisioj w Radijoku Bercik wyjontkowe świynto momy geburstak kamraci majom toż życzynia im skłodomy Nie po darmo a s uciechom wszyjscy my sie tu zebrali żeby naszym jubilatom jak łorkiestra zaśpiywali Sto lot sto lot abo wiyncy żyjcie ludki bez te lata […]
Briwy i chorzowsko tragedyjo…
Nó, tóż mómy juzaś luty. Chocia tak na isto, tyn luty to nóm sie napocznół – jesce we styczniu – festelnie jaknkornie, po czôrnu dlô mocki ludzi sam niy ino lod nôs, ale i ze inkszych krajów. Łóński tydziyń pizło côłke łoziym lôt (we wtorek 28 stycznia) kiej praskła nóm, zbulyła sie srogô hala wystawiynniczô […]
droga krzyzowa !!!
Pewien ksiądz umówił się z kobietą, ale pech chciał, że akurat przypadło mu prowadzić drogę krzyżową. Prosi więc kolegę, aby ten go zastąpił. – Zgoda – odpowiada tamten. – Ale pamiętaj – dodaje pierwszy – abyś nie kończył aż ja wrócę. Jeszcze mnie jej rodzice nakryją. Ksiądz zabawił trochę czasu, biegiem wraca do kościoła i […]


text:
Stary Górnik
ul. Oławska 1B
55-200 Oława
woj. dolnośląskie
Grupa: Dom
Branża: Kominki i piece
Słowa kluczowe: kominki Andrzej Słoninka, wyroby z kamienia Andrzej Słoninka, kominki Wrocław Dolny Śląsk, wyroby z kamienia Wrocław Dolny Śląsk, montaż kominków dolnośląskie, montaż kominków Wrocław Dolny Śląsk, schody kamienne dolnośląskie, schody kamienne Wrocław Dolny Śląsk, parapety dolnośląskie, parapety Wrocław Dolny Śląsk, blaty kuchenne Wrocław Dolny Śląsk, blaty kuchenne dolnośląskie, kamienne portale kominkowe Wrocław Dolny Śląsk, kamienne portale kominkowe dolnośląskie, blaty łazienkowe dolnośląskie Wrocław Dolny Śląsk, płytki kamienne dolnośląskie, projektowanie kominków, kominki marmurowe, kominki granitowe, grille ogrodowe
Ostatnie odwiedziny vCarda: 2014-04-02.
vCard odwiedzono 6636 razy.


text:
Awgust
Awgust (tež: žnjenc; łaćonsce Augustus) je wosmy měsac lěta w gregorianiskej protyce. Wón ma 31 dnjow. Wón ma mjeno po łaćonskim Augustus Caesar. Prjedy měsac (kotryž prjedy měješe mjeno Sextilis, "šesty" (hlej september) měješe 30 dnjow; ale hdyž wón so dósta druhe mjeno po Augustus, so je jón wo jedyn dźeń podlěšował, zo by wón měł samsnu ličbu dnjow kaž julij, měsac mjenowany po Julius Caesar.
Awgust je lětni měsac w sewjernej hemisferje a zymski měsac w južnej hemisferje. Codiakalnej znamjeni w awgusće stej Law a Knježna.
Awgust započe ze samsnym wšědnym dnju kaž februar jenož za čas přestupneho lěta.


text:
Ekliptika
Ekliptika jo (imaginarna) rownina w kosmosu, w kótarejž se w orbiśe zemja wokoło słyńca pógibujo.
Orbity drugich planetow słyńca njejsu rowno w ekliptiśe, ale teke nic pśeliš daloke wót togo.
Rotaciska wóska zemje njejo rowna k ekliptiśe, ale ma k jeje padorownje nugel wót něźi 23° 26'. Toś ten nugel zawinujo fenomen měnjecych lětnych casow. Wóna njejo konstantna, ale wariěrujo (z perioźe wót něźi 40.000 lětow) mjaz 21° 55' a 24° 18', wobwliwujcy klimat zemje. Wóna něnto se pómjeńšujo; něźi 4300 buźo srjejźnu gódnotu wót 23°06' dośěgnuś a něźi w lěśe 25.000 minimalnu gódnotu.


text:
Kuba
Republika Kuby (mjano uoficjalne República de Cuba) – państwo w Americe Střodkowyj pouožůne na Mořu Karaibskym we archipelagu Wjelgich Antyli. Państwo to skuodo śe s wyspy uo mjańe Kuba a šerygu uotačajůncych jům myńšych wysepek, s kerych nojwjynkšo je Isla de la Juventud. Stolicům Kuby je Hawana, a nojwjynkše mjasta to: Santiago de Cuba, Camagüey, Holguin, Guantánamo, Santa Clara.
Geůgrafijo[Sprowjej]
- Dugość grańic: 0 (ńy grańičy ze žodnym państwym, Baza Guantanamo je wydźeržawjůna USA)
- Dugość wybřeža: 3736 km
- Nojńižšy půnkt: 0 m n.p.m. (Moře Karaibske)
- Nojwyžšy půnkt: Pico Turquino 1974 m n.p.m.
Kuba to nojwjynkšo s wysp karajibskych, a na liśće nojwjynkšych wysp śwjata zajmuje 15 plac.


text:
Polsko godka
Polsko godka (pol. język polski, ['jɛ̃zɨk 'pɔlski], polszczyzna) to je godka zachodńosuowjańsko, užywano bez ůngyfer 42,5 miljůnůw ludźi na coukym śwjeće, guůwńy we Polsce.[1] Zarozki po ruskim, je drůgům pod wzglyndym ličby užytkowńikůw godkům suowjańskům, na růwńi s ůkrajińskům.
Uobecńy polski je godkům uřyndowům we Polsce a je lo 37-38 miljůnůw ludźi godkům uojčystům. Wjela godojůncych we ńij mjyško tyž we zachodńij Bjouoruśi, Ůkrajińe uoroz na wschodńij Litwje ščygůlńy nauokouo mjasta Wilno. Ze wzglyndu na migracyje Polokůw, po polsku godo śe tyž we Stanach Zjydnočůnych, Australiji, Kanadźe, Brazylije, Irlandji a Wjelgij Brytańji.
Polsko godka je guůwnym přydstawićelym grupy lechickich godek, oduomu zachodńosuowjańskych. Wykštoućiuy śe uůne na terytoryjům uobecnyj Polski s pjyrwotnych djalyktůw, we kerych śe godouo we Wjelgopolsce a Mouopolsce. Godki te mojům podane na śebje suowńictwo, ščegůlńy do suowackigo (nojbarźi), českigo, kašubskigo, ślůnskigo, bjouoruskigo a ůkrajińskigo.
Zwjůnzane godki[Sprowjej]
Polsko godka zaličano je do grupy godek suowjańskich, mjanowano lechickům. Uobejmuje uůna take godki kej půmorsko (uobecńy martwo, pozostouo po ńij ino kašubsko a tyž pouabsko godka (wymaruy we XVIII wjeku). Bliskimi krewnymi polskij godki sům godka česko, suowacko, gůrno- a dolnouůžycko. Inkše godki suowjańske tyž majům jake wspůlnośći s polskům, sům uůne atoli řodše.
Skuli tygo, co polsko godka noležy do godek indoojropejskich, bezmauaś wšyjske godki Ojropy majům co wspůlnygo ś ńům. Wyjůntkym sům tukej godki kerych śe ńy wuůnčo do familije indoojropejskij.
Przipisy


text:
Krakow
Krakow (pól. Kraków, nim. Krakau) jo město w pódpołdnjowej Pólskej, w małopólskem wójewódstwje, nad rěku Wisłu. Krakow jo stolica wójewódstwa a teke samostatny wokrejs (powiat). Toś to město jo wažny turistiski centrum.
W lěśe 2007 jo w Krakowje bydliło 756 267 luźi. Šołta města jo Jacek Majchrowski.
Wót 1296 do 1596 jo Krakow był stolica Pólskeje. W Krakowje jo w lěśe 1364 nejstarša pólska uniwersita − Uniwersytet Jagielloński − nastała.
Wót 1795 do 1809 a wót 1846 do 1918 jo Krakow pód kněžarstwom Awstrisko-Hungorskeje był.
Něnto jo w Krakowje 23 wusokošulow: 3 uniwersity (Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Ekonomiczny, Uniwersytet Rolniczy), techniskej šuli (Akademia Górniczo-Hutnicza, Politechnika Krakowska) a teke Akademia Sztuk Pięknych, Akademia Muzyczna, Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna, Adademia Pedagogiczna, Papieska Akademia Teologiczna a Akademia Wychowania Fizycznego.
Historiski centrum Krakowa (źěl pśi głownych wikach a teke źěl Kazimierza) jo na lisćinje UNESCO. W Krakowje ma sedło Narodny Muzeum w Krakowje. Biblioteka Jagiellońska jo jadna z nejwětšych w Pólskej.
Pódla Krakowa lažy mjazynarodne lětanišćo Balice.
W Krakowje grajotej nejstaršej kopańcowej kluba Pólskeje (załožonej w lěśe 1906): Cracovia Kraków a Wisła Kraków (w lětach 1999-2008 6 razow mejstaŕ). Dalšny kopańcowy klub jo Hutnik Kraków (źěl Nowa Huta).


text:
Facebook – internecowy społecznośćowy portal, we kerym zaregisztrowane użytkowńiki mogům tworzić nece, tajlować śe na zorty, posyłać uobrozki i wjadůmośći a używać roztomajte aplikacyje, kere sům własnośćům Facebook, Inc. ze śedźibům we Menlo Park we Kaliforńiji. We paźdźerńiku 2012 portal tyn mjoł już powyżyj 1 miljarda zaregisztrowanych użytkowńikůw[1]. Strzedńostolećo lo użytkowańikůw Facebooka to 22 lota[1].
Necowe uodwołańa[Sprowjej]
Przipisy
- ↑ 1,0 1,1 Facebookowi nie straszne konta-widma. Zuckerberg ma już miliard!, paźdźerńik 2012 (pol.)


text:
Go (graśe)
Go (jap.: 囲碁 igo, chinski 圍棋 / 围棋 wéiqí , kor.: 바둑 baduk) jo jadne strategiske delkowe graśe za dwa grajarja.
Pšawidła graśa za krotkim[wobźěłaś]
Grajarski material a druge informacije[wobźěłaś]
Grajarske polo ma 19 horicontalnych a 19 wertikalnych linijow, kótarež twórje brjažkowanje z 19×19 = 361 dypkami. Na te dypki se dawaju kamjenje. Wobej grajarja, carny a běły mjenjowane, maju k dispoziciji njewobgranicony skład jadnakich kamjenjow w bywajucej barwje. Tradicijnje su to 181 carnych a 180 běłych kamjenjow, zwětšego to dosega. Zachopjenkarje maju grajarsku delku mjeńšu, zwětšego we wjelikosći 13×13 abo 9×9. Pšawidła su za wše wjelikosći delki te samske.
Žrědła[wobźěłaś]
- Nimska wikipedija
- Grajom Go


text:
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ Tak, jak kozdego roku, za pora tydni bydymy fajrowac Gyburtstag od Pana Jezusa, czyli Dzieciontko. Bez toz sztyry niedziele przed tym momy czas przigotowac sie na te wydarzynie. Spominom, jak piyrwy Mama bastlowala piykny wionek adwyntowy ze swiyrkowych chabinkow, kere przismyczola z naszyj zogrody. Rada sie prziglondalach, jak tyn wionek robiola, […]
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ
Ania i bania
Ania i bania Szkryfna dzisioj ô ty bani Co rosła w zegrōdce Ani Ania fest ô bania dbała Dziynnie jōm tam podlywała Rosła bania ôgromniasto Grzondka była trocha ciasno Farby piykny tyż nabrała Fest sie Ania radowała Trza wykopać już ta bania Niy do rady sama Ania Wziyna ze sobom Jorgusia Klarka ,Wiki no ji […]
15 07 – Świynto Ślōnski Fany
15 07 – Świynto Ślōnski Fany Serce wartko bije W świynto naszyj fany Żōłto modre farby We duszy fanfary Nasza ślōnsko fana Furgo już we ôknie Słōnko ji przigrzywo Już nōm niy zamoknie Snożne modre niebo Na nim złote słōnko We sercu Ślōnzoka Gorki promyk tōnko Barbara Politaj
ŚLÓNSKO FANA
Ślonsko fana Fano nasza złoto-modro Łod wjeków żeś s nami Kjej Władysław II Opolczyk Nacechowoł cie tymi farbami Szła żeś bić sie s Ślónzokami Ło nosz kónsek ziymje We tych pjyknych farbach Wjelgachno siła dżymje I nacyjo ślónsko Za sobóm pocióngosz Taszczóm cie na marsze Ty nod nimi furgosz Dziyń radości dzisio S tobóm łobchodzymy […]
Farby
ŻōłtyŻōłte sōm taśki, cipki i pilki A we warkoczach szlajfki Emilki Słōnko mo żōłto wesoło maska Fest jōm wykrziwi, jak pije kwaska Do tego miodek, kery ber chce Mosz graczki żōłte, wyniyń ze dwie. Modry Modre papućki i twoja zoczka Byrki ze lasu i lalki łoczka U policmajstra uniform, czopka Mosz tyż we klockach takigo […]
Jsiynno paniczka
Jesiynno paniczka Dorodno paniczka już zawitała S jarzymbiny załośniczki mjała Szaty liściami sie mjyniły Rozmajte farby na nich były Brónotny i złoty,najwjyncyj tego Nie brakuje tyż czerwonego Na karku póciorki s dybjónek A s kasztanów mo pjeszczónek Na głowje liściaty winiec,kwjotki wpjynte Astry i dómbki z zegródki wziynte Słómjoki jeszcze do włosów dała Co by […]
Egzorta jesiyni
Egzorta jesiyni ☼ Bezma świat cołki Farbami sie miyni Idzie jesiyń złoto Już wyłazi z siyni ☼ Latowo paniczka Zbiyro swoji graczki Na jyj gryfnych licach Z żolu lecōm płaczki ☼ Zrob mi plac niy ślimtej Kasztōn trza rozkulać Pofarbować liście Z wiatrym w polu hulać ☼ Prziszła moja raja Dyć sam mōm robota […]
Złotokap
Złotokap Już złotokap zakwit złoty Jak słóneczko jasno bije Kićle żółte wiszóm s niego Pjykny łobroz widoku miłego Tela farbów tu je pjyknych Rozmańtych kwjotuszków rośnie Aż żol bydzie jak sklapucióm Jak łopadnóm pjykne kićle Zajś inksze kwjotki zakwitnóm Ale tych najbardzi żol Bo przy wjośnie rozkwitajóm Jak ziymja łobudzo sie Nasze serca radowajóm Że […]


text:
Woody Allen
Woody Allen, po prowdźe Allan Stewart Königsberg (rodz. 1 grudńa 1935 we Nowym Jorku) – amerikański reżyser, scynarzysta, aktor, producynt a kůmpozytor żydowskigo pochodzyńo. Uwożany za twůrca nurtu "kůmedyje intelektualnyj" we filmje. Cuzamyn erbnył 136 roztůmajtych nagrůd filmowych, we tym trzi razy Uoskara. Kilkanośće razy mjoł nůminacyje do Uoskara (13 rozůw ze scynarjusze). We 2002 na Festiwalu Filmowym we Cannes erbnył "Palma Palm" za wybitne uośůngńyńco, kej drůgi we geszychće tygo festiwala, po Ingmarze Bergmańe.
Pouno lista jygo filmůw idźe znejść we baźe IMDB.
Auskuplůngi[Sprowjej]


text:
Wrocłow
Wspůłrzyndne: 51°06'30" N 17°01'42" E
Wrocłow, abo Breslawia (pol. Wrocław, łać. Wratislavia abo Vratislavia, mjym. Breslau ', śl-mjym.: Brassel abo Gruß Brassel[3], czes. Vratislav abo Vroclav, madź. Boroszló) – stolica a nojwynksze mjasto Ślůnska, jydno ze nojsrogszych we Polsce (sztworte podug wjelośći ludźůw, 634 630 mjyszkańcůw, a pjůnte podug wjyrchu, 293 km²), jedno ze nojstarszych, położůne po uobuch strůnach strzodkowyj Uodry, na Ślůnskij Ńiźińe. Mjasto je we skupińe Nowyj Hanzy.
Breslawia je stolicům dolnoślůnskigo wojewůdztwa, mjastym na prawach krysu a śedźibům władzůw wrocłowskigo krysu źymskigo, kery skłodo śe ze dźewjyńću uokolnych gminůw. Je tyż nojwożńijszym mjastym wrocłowskij aglůmeracyje.
Przipisy
Necowe uodwołańa[Sprowjej]


text:
Tańczonce Gawrony Mroźno Zima za oknym sypie biołym śniegiym. Mały synek do okna zaglondo , jak na dworze śnyg pado. Naroz mu serduszko radośnie, zatańczyło jak płatki na wietrze. Jego oczy jak gwiazdki zaśwjyciyły i figlarnie w szybie odbjyły. Mamo , mamo uradowany woło. Śniegu napadało i już je bioło. A dwa Gawrony przyfjurgały, rozglondajom […]
Tańczonce Gawrony
Wiater z zimom tańcowali
Wiater z zimom tańcowali Zatańcowoł wiater z zimom Zaszeleściył brzózkom krziwom Polecieli oba chnet do lasu Tam ośnieżyli chojinki do szpasu Wroble ze strachu pouciekali Jak zima z wiatrym tańcowali A tym dwom rady nie było Bo tak fajnie se im tańczyło Zawioli pola i wszystkie drogi Zomjynta narobjyli i głośno se śmioli Zima piszczała, […]
Moda sie zmjyniŏ
Moda sie zmjynio Tera moda sie zmjyniła Co byś do ôkna powjesiła ? Czy gardiny,czy ekrany ? Jaki muster mŏsz ôbrany? Puste ôkno zostawjōne ? Czy co fikuśnie powjeszōne ? Tela tego do wyboru i koloru Możno jeszcze ni mŏsz wzoru ? Tuż wybjyrej se paniczko ! Możno s krałzkōm czy s kaniczkōm ? Abo […]
Deszcz
Deszcz Padŏ deszczyk padŏ Dŏwno go nie było Chmurzyska wylazły A słōnko sie skryło Do ôkna zajrzałach Mokro wszyndzi – widziałach Nie byda dzisio szpacyrowała Byda sie w dōma siedziała Żŏl mi jednak sie zrobiło Że słōneczko sie straciło Możno jutro zajś zaśwjyci Złoty promjyń w ôkno wleci Urszula Oślislok
Mamuliczka ôszczegali
Mamuliczka ôszczegali Prawili mi mamuliczka bych se niy brała Zefliczka co bych nōń se pozōr dała dycki sie go wyszczegała A ôn pjyknie przygaduje miłowani ôbjecuje dŏ dziubeczka i pochalŏ nale s kŏżdōm se pozwalŏ Możno ôn sie ustatkuje jak żyniaczki szmak poczuje ? kjej mu Elza bydzie warzyć życi miłowaniym darzyć Gibko na swołōwki […]
Jesienny wieczór
Jesienny wieczór Wieczór jesienny zimno na dworze w domu cieplutko ogrzać się możesz popatrz przez okno latarnie świecą w ich blasku ludzie gdzieś jeszcze śpieszą nad nimi niebo gwiazdami mruga jesienna nocka jest bardzo długa srebrzysty księżyc płynie po niebie i muśnie blaskiem swym także ciebie zimny to dotyk księcia srebrnego ale jest światłem nieba […]
PRZEKLUDZKA
PRZEKLUDZKA Jak juz kedys wspominalach, urodziolach sie w miyszkaniu na 3 piyntrze. Jak mi bolo 8 lot, gynal we feryje, przekludziyli my sie do wiynkszego miyszkania jedna chalpa dali. Wlasciwie te dwa domy boly do kupy, mialy jedyn plac, a bramy boly jedna przi drugi. Te domy nolezaly do kopalnie, kaj moj Papa zaczon robic […]
Pjykne widoki
Pjykne widoki Cóż to tera porobili ! Wszyski chałpy pobulili ! Ałtobana sam budujóm I nas wcale nie żałujóm Wjelki doły wykopali Na pjosek sie tam natkali Za moja chałpa go swozili Wjelki hołdy porobili Mjyszkóm tera choby w górach Bo móm hołdów do pjedróna Tu je hołda ! tam hołdeczka ! A we środku […]
Anka
Anka Jak Anka rano stanyła Do łokna zaro zerknyła Kaj słóneczko już blyskało Bo gymbiczce jóm szmyrało Łóna tymu sie raduje Ptoszek do ni przylatuje Anko Anko Wdziyj bluzeczka ,łoblycz kjecka Bo dzisioj je Dziyń Dziecka Wystrój ty sie jak ta lala Bydziesz przeca śwjyntowała Mama już tukej wlazuje Zaro ciebje powinszuje Łoba s tatóm […]
Odpłynął z Barką do Ojca
Odpłynął z Barką do Ojca Odpłynął z „ Barką” do Ojca w niebie długa i znojna była to droga zostawił nam serce pełne miłości a ból i cierpienie zabrał do Boga Przez okno w niebie na ziemię spogląda uśmiecha się do świata i lud błogosławi nie płaczcie za nim kochane dzieci On odszedł lecz samych […]


text:
Teściowŏ A moja teściowŏ To fajnŏ babeczka Czasym trocha ôpjerniczy Dyć postawi tyż flaszeczka Rzōndzić to ôna poradzi Niy śmisz w niczym i tyż wadzić Po swojimu wszysko robi Niych nō kjery sam co zgłobi Połustawjŏ go zarŏzki I jeszcze sprzezywŏ djŏskym Ale nich tam,niych i bydzie Dyć ze zistōm potym przydzie Postawi tyż bōnkaweczka […]
Teściowŏ
Elza
Elza Elza ôbjŏd rychtowała I zimjoki szkrobała Pōł palca se rozwaliła Gażōm wartko zawinyła W pjedrōny sie krew kidała Gaża cŏłkŏ przeciekała Co tu robić ? – bjadoliła Drugŏ gaża zawinyła Elza siedzi,ôczy w słup Cŏłkŏ bladŏ je jak trup I sie cŏłkŏ dyrgotała Co ta krew sztyjc sie kidała Przyszoł Karlik już z roboty […]
Mamuliczka ôszczegali
Mamuliczka ôszczegali Prawili mi mamuliczka bych se niy brała Zefliczka co bych nōń se pozōr dała dycki sie go wyszczegała A ôn pjyknie przygaduje miłowani ôbjecuje dŏ dziubeczka i pochalŏ nale s kŏżdōm se pozwalŏ Możno ôn sie ustatkuje jak żyniaczki szmak poczuje ? kjej mu Elza bydzie warzyć życi miłowaniym darzyć Gibko na swołōwki […]
Haja
Haja Poszła baba do sōmsiada By sie spytać ô porada Ale tam sie zasiedziała I w chałpje haja mjała Bo chłopeczek wygłodzōny Przyszoł s roboty wykōńczōny A tu ni ma jodła gotowego Ani w chałpje też żŏdnego Mjynso jeszcze zamrożōne Garce łôd wczora przysuszōne Nie pomyte,posraniane A wysiady ôblotane Dyć chłopeczek sie nerwuje Wszysko babje […]
Dorka – gorolka
Wymyślatŏ Olka
Wymyślatŏ Olka Była se rŏz Olka małŏ Co i beleco niy szmakowało Sztyjc we jŏdle wynōnkwjała Kotlety by yno jŏdała Mama pado – wejź kapusta i zimjoczek Nie przewracej mi sam ôczek -Niy chca bo mi nie szmakuje ! Mamuliczka sie nerwuje -Wejź se kitko ze kokota Możno na to mosz ôchota ? Przeca […]
Kryzys
Kryzys A mōj tata buł murorzym Po resztunkach skŏkŏł Niczym sie tam nie przejmowŏł Jak mury murowŏł Ftedy z cegły murowali I malta rynkōm mjyszali Nie wjedziwli ô kryzysie Jak chałpy stawjali Cyntralnego tam nie było W kachloku se hajcowali W kaczycy tyż napolili Jak ôbjod warzyli A tera wygody majōm Ô kryzysie sztyjc […]
Udało sie zdónżyć
Udało sie zdónżyć Wżyna baba se telefon Całe do połednia przesiedziała I pyskym kłapała A w chałupje bajzel mjała A jak pizło już dwanoście Synek ryczy–łobjod worzcie! Bo przeca połednie je A wóm sam nic nie wre! Tuż sie baba spamjyntała Pryndko wszysko posraniała Łobjod wartko postawiła No ji synka uciszyła Przyszoł chłopek już z […]
Rolady
ROLADY Jak rolady żech robiła Toch se palca uwaliła Krew sie loła i kapała Szmatkóm żech pozawijała Potym dali za rolady Co by nie było swady Boch chłopkowi łobjecała Że rolady byda mjała Mjynso móm już poczaskane Filóngym nafilowane Nicióm wartko pozawijóm Chłop zaro bydzie ! -sie uwijóm We brutfannie wszysko […]


text:
"...postawili wielki plech...". fot. FJD
"...kiery sie mianuje FENIKS K&W...". fot. FJD
Dzisio Wóm zaś poczytóm po naszymu opowiadanie "Godnie żyć", Zbigniewa Niemca z książki "Kaj idziesz człowiecze".
"Gdo sie za swój jynzyk wstydzi takim niech sie każdy brzidzi".
SZPACYRKYM PO CIESZYNIE
"Moja ty słodko cieszyńsko mowo
być zawsze do prawjynio gotowo
a jak cie uż żodyn nie bydze rozumioł
to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł"
Łykatóm owiynzine
I tak my sie naszli przi downym “Polwidzie”, kiery jak insze werki w Cieszynie uż downo zutoł zawrzity. Telkowne roki wyrobiali tam ty jedzyniowe norychta i wszeckim sie to godziło aż naroz prziszeł taki czas, że łyżki sie stały za małe, mesery nie nabruszóne a widełki nie szło wbić ani do uwarzónego zimioka. Isto też zaczyły ty norychta rdzowieć i skyrs tego jakisi móndroki zakozały to dalij tam wyrobiać i zawrziły tyn werk. Ludzie eszcze isto majóm po chałupach jejich jedzyniowe norychta i wszymóm se, że jak przi swaczynie abo przi łobiedzie nabiyrajóm zupy abo rzarzóm łykatóm owiynzine, to spominajóm se na tego kiery im to po znómości s tego Polwidu dolifrowoł. Ni mogym se spómnieć co bych nie widziół u mojich znómych tego polwidowego sprzyntu. Przeca teklowne roki co tyn werk egzystowoł było doś czasu coby każdy Cieszyniok mioł w podstólku kapke łyżek, noży i możne aji widelców s tego naszego Polwidu. Kiejsi przeca mało co sie kupowało jyno wszedcy fórt cosi lifrowali, załatwiali abo organizowali. Jak sie tak rozglóndniecie po inszych landach to nie idzie tego naszego słowa “załatwić” przetłumaczyć na inszóm europejskóm mowe. Całe szczynści, że jejich starych hal eszcze nie obalili jak dejmy na to zrobili to s Cefanóm i dzisio sie kierysi wziył za przerobiani tego na kwartyry. Nie idzie mu to wartko, bo isto chybiło piniyndzy i uż z rok to poniechoł, a do dzisia ani tego nie opucowoł. Kszeft ze staróm oblyczkóm kiery tam łostnio egzystowoł musioł sie wykludzić, ale coby ludzie nie chladali tego po całym Cieszynie to za płotym postawiłi wielki plech na kierym je wyoślóne kaj ich nalyś. Bramke dalij je zaś jakisi kszeft, kiery sie mianuje FENIKS K&W i jesi gdo wiy co tam przedujóm abo wyrobiajóm niech mi napisze.
Mini słownik:
naszli - znaleźli,
werk - zakład,
zawrzity - zamknięty,
telkowne roki - długie lata,
jedzyniowe norychta - narzędzia do jedzenia,
meser - nóż,
nabrusić - naostrzyć,
skyrs - z powodu,
wszymać - domyślać się,
swaczyna - śniadanie,
rzazać - rżnąć,
łykate - żylaste,
owiynzina - wołowina,
dolifrować - dostarczyć,
podstólek - szuflada,
fórt - ciągle,
kwartyr - mieszkanie,
obalić - przewrócić,
wykludzić - wyprowadzić się,
opucować - otynkować,
chladać - szukać,
plech - blacha,
wyoślić - wytłumaczyć,
kaj - gdzie.
Mjyjcie sie wszedcy dobrze i wiesiołego popióntku.
Dzisio Wóm zaś poczytóm po naszymu opowiadanie "Godnie żyć", Zbigniewa Niemca z książki "Kaj idziesz człowiecze".


text:
Miłowani Miłowani wjelko rzecz Trza to w sercu dycki mjeć Bo miłować sie bydymy Na wyścigi nie pōdymy Czy ty bardzi mje miłujesz ? Możno yno przygadujesz ? Czy miłujesz w Walyntego ? Czy pamjyntŏsz dnia kŏżdego ? Jŏ ci serce swoji dała Fest żech cie umiłowała Dŏł żeś tyż mi serce swoji Łōne […]
Miłowani
Śnieżne gwiazdeczki
Śnieżne gwiazdeczki Chodźmy razem na saneczki Choćcie chłopcy i dzieweczki Pojedziemy sobie z górki Z nieba lecą białe wiórki A może to srebrne gwiazdeczki? Spadają nam na czapeczki Pięknie się mienią w słonku Jak brylanciki w pierścionku Na ziemię spadają Wszystko wokół przykrywają Białe już są pola,lasy,domy i ulice A ja teraz patrzę w […]
Irma do roboty
Irma – do roboty Poszła Irma do roboty Chciała se zarobić pora złoty Pokupić mazidła i parfiny chciała A piniyndzy sztyjc niy mjała Pora dni już tak deptała Ô wypłacie sztyjc myślała Chociŏż dopjyro zaczyna A wypłata by już wźyna Ôd chłopa nic niy dostała Bo sztyjc wszysko udowała Gupot czasym nakupiła I po […]
Elza
Elza Elza ôbjŏd rychtowała I zimjoki szkrobała Pōł palca se rozwaliła Gażōm wartko zawinyła W pjedrōny sie krew kidała Gaża cŏłkŏ przeciekała Co tu robić ? – bjadoliła Drugŏ gaża zawinyła Elza siedzi,ôczy w słup Cŏłkŏ bladŏ je jak trup I sie cŏłkŏ dyrgotała Co ta krew sztyjc sie kidała Przyszoł Karlik już z roboty […]
Wjelki grani
Wjelki grani WOŚP
Wjelki grani WOŚP Ôd rana już ôrkjestra grŏ Kŏżdy jakijś grosik dŏ Do szkarbōnki,do puciynki Ciepejcie dziołchy i synki Jak co roku już tak grajōm Chorym dzieciōm pomŏgajōm Do szpitali sprzynt kupujōm No i życi tym ratujōm Bo do wszyjskich dzieci grajōm Serduszka za datek dowajōm Znani już sōm w cŏłkim śwjecie Wjelko Ôrkjestra – […]
Moda sie zmjyniŏ
Moda sie zmjynio Tera moda sie zmjyniła Co byś do ôkna powjesiła ? Czy gardiny,czy ekrany ? Jaki muster mŏsz ôbrany? Puste ôkno zostawjōne ? Czy co fikuśnie powjeszōne ? Tela tego do wyboru i koloru Możno jeszcze ni mŏsz wzoru ? Tuż wybjyrej se paniczko ! Możno s krałzkōm czy s kaniczkōm ? Abo […]
Po śwjyntach
Kludzi jich gwjŏzdeczka
Kludzi jich gwjŏzdeczka Bez pustyniŏ w dziyń i w nocy Na kamelach wandrowali Trzy Krōle s daleka Jasnŏ gwjŏzda jich kludziła Swojim srogim blyskym drōga cechowała Dzieciōntka szukali ô kjerym s dŏwna czytali Pytali sie wszyndzi,znŏjś niy poradzili W pałacu niy było bezto sztyjc błōndzili Dyć gwjŏzdeczka dali na niebje blyskała Cechowanŏ drōga kajś sie […]


text:
Woda
Woda, (tlynek dwuwodoru) – zwjůnzek chymiczny uo wzorze H2O, wystympujůncy we warůnkach standardowych (pokojowych) we stańy ćekłym. W stańy gazowym woda uokreślo śe mjanym pary wodnyj, a we stołym stańy skupjyńo - lodym. Słowo woda kej nazwa zwjůnzku chymicznygo może śe uodnośić do kożdygo stanu skupjyńo.
Woda je fest dobrym rozpuszczalńikjym do substancyji polarnych. Wjynkszůść wystympujůncyj we przirodźe wody je "słůna" (ůngyfer 97,38%), tzn. zawjero mocka rozpuszczůnych soli, głůwńy chlorku sodu. We naturalnyj wodźe rozpuszczůne sům gazy atmosferyczne, s kerych we nojwjynkszym stynżyńu znojduje śe dwutlynek wůngla.


text:
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ Tak, jak kozdego roku, za pora tydni bydymy fajrowac Gyburtstag od Pana Jezusa, czyli Dzieciontko. Bez toz sztyry niedziele przed tym momy czas przigotowac sie na te wydarzynie. Spominom, jak piyrwy Mama bastlowala piykny wionek adwyntowy ze swiyrkowych chabinkow, kere przismyczola z naszyj zogrody. Rada sie prziglondalach, jak tyn wionek robiola, […]
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
JESIENNE WIECZORY…
JESIYNNE WIECZORY… Na dworze padze dyszcz, siwo, ponuro, pogoda yno do spanio, a mie sie zas przipominajom jesiynne i zimowe wieczory z dziecinstwa, kere wcale niy boly take markotne. Jak juz prziszla jesiyn i krotke dni a duge wieczory, to jo se dycki robiola gymitlich w kuchni przi zeleznioku. Bo na jesiyn i zima Papa […]
MOJE SZKOLNE PRZIGODY
MOJE PRZEZYCIA WE SZKOLE c.d. Tak, jak zaczlach lazic do szkoly to skonczolo sie moje beztroske zycie. Z pryka Mama wyciepowala mie dycki wczas rano o 7.00. Ktoz to widziol, coby tak wczas budzic biydne dziecko! No ja, inkszym bajtlom niy szlo lepij. Przodzi musialach isc umyc gymba i zymby, a potym sie oblykalach i […]
Ksiōnżka
Ksiōnżka Jest mojōm pszojacielkōm roz dowo radość roz ś niōm markotno. Zagarła moja dusza pocieszo płaczki suszy. Czasym jest dlō mie świynto ś niōm śpiywōm i rzykōm. Czas leci, a jo ô niczym niy pamiyntōm bo czytōm. Ty tyż możesz tak miłować zatracić sie przepōmnieć. Weź jōm do rynki ôtwōrz weź ksiōnżka. autor – Urszula […]
Wywiad ze Marichen
Witomy, We piontek, 9-go grudnia o godzinie 18-tyj odbyndzie sie audycja na Radiu Slonske-Muszketery z naszom autorkom Maria Kostrzewa. Tymatym jest jeji nowo ksionzka „Co w sercu spiywo … Co w duszy mi gro” Zaproszomy wszystkich do udzialu w audycji na radiu Slonske-Muszketery.
Maria Kostrzewa
nowiny.pl 29 Listopada – Nowiny Raciborskie
Link do ksionzki….
Witom, No i prziszedl czas publikacji naszyj piyrszyj ksionzki napisanyj przez Maria Kostrzewa pod tytulym : ” Co w sercu śpjywo ..Co w duszy mi gro”. Chcieli by my podziynkowac autorce za mozolno i ciynzko robota nad tom ksionzkom, zwlaszcza ze jest wydano w nowym i calkiym inkszym programie co wymagalo od autorki dodatkowyj roboty. […]
OGLOSZOMY
!!! Witom i OGLOSZOM !!! 25-go listopada na stonie www.SlonskoGodka.com zostanie zaprezyntowano nasza piyrszo elektronicznie wydano ksionzka. Autorym jest Maria Kostrzewa. Zaproszom wszystkich na nasze strony. Dziynkuja Marichen za zaufanie, wytrwalosc i pomoc przi sklodaniu. A wszystkim zycza przijymnego czytanio. 25-11-2011 startujymy !!!


text:
SZKUBANIE PIYRZO Jak juz osprawialach, kolegowali my sie z Hankym od bajtla. Wiela razy Hanek przijyzdzol do nos yno po to, coby nom prziwiyzc co ze swiniobicio, pora jajec, abo grzibow czy jagodow, kere jego Mama uzbiyrala w lesie. Przi chalpie mieli konsek pola, kaj sadziyli kartofle i gymiza, a we chlywiku czimali pora gynsi, […]
Szkubanie piyrzo
OBJAWIYNIE PANSKE, czyli swiynto „Trzech Kroli”
OBJAWIYNIE PANSKE czyli swiynto „Trzech Kroli.” Kej Dziyciontko prziszlo na swiat na niebie ukozala sie Gwiozda Betlejymsko. Ujrzalo jom trzech Myndrcow ze Wschodu. Byli to Kacper, Melchor i Baltazar. Fest sie uradowali kej sie dowiedzieli, ze prawie narodziolo sie Dziyciontko Jezus, toz sie zgodali i kozdy z nich narychtowol jakis gyszynk na prziwitanie nowo narodzonego […]
Do mamy
Do mamy Mamo mamo cōż ci dōm moji serce kjere mōm jaki kwjŏtek,bōmbōniera ale to ni ma za wjela i me pszoci ,miłowani za wszyski twoji starani coŏki twoji pośwjyncyni nie przespane noce nadymnom ślynczyni Dzisio wjelki śwjynto twoji przyjmij te winszowani moji chociŏż nie podarne trocha ale jako wjyncyj moga ? Miłuja cie […]
Kochanŏ mamo
Kochanŏ mamo Tyla lŏt żeś już przeżyła Tyla w życiu dośwjadczyła Ale zawsze żeś wesołŏ Miłowaniym dzielisz naôkoło Twoji rynce urobjōne Nogi cŏłki popuchniōne Jak za młodu – ni mŏsz siły Łuśmjych zŏwdy taki miły Dycki tulisz,przygadujesz Swoji dziecka fest miłujesz I w potrzebje cojś doradzisz Bo tak yno ty poradzisz Dzisio ciebje winszujymy […]
Dzień Matki
Kochano mamo – kartka
Rysunek
Rysunek parę kresek na płótnie są życiem dla ciebie szarym jak myśli człowieka jednobarwnym – jak jego szczęście kreski powyginane jak los który za człowiekiem wlecze się wszędzie raz obwieszcza mu szczęście a zaraz potem go gnębi nieszczęściem z kresek wyłania się ktoś który przypomina ciebie gdy pochylasz się nad dzieckiem i chcesz go utulić […]
Kalendarzowy dzień matki
Kalendarzowy dzień matki W kalendarzu dzień matki wpisano w maju. Kiedy kwitną kwiaty i ptaki śpiewają w gaju. Są prezenty,kwiaty i życzenia dla matek. Ale ta nasza mama to cudowny kwiatek. Zapracowana od rana pachnąca śniadaniem. Potem zmienia zapach i pachnie obiadem. Zapachem kawy godziny miesza. Pierze, sprząta ,gotuje i pranie rozwiesza. Kolacją […]
Łoczy Matki
Łoczy Matki Mamulko we Twojich łoczach łodbijo się promiyń słońca keryn jak krzidła Janioła budzi kwiotki na łonkach Mamulko we Twojich łoczach widza konszczyczek nieba ciepły jak Twoji rynce dobry jak sznita chleba Mamulko na Twoji gymbie colutki świat się śmieje nie straszne mi starania łod kerych łep siwieje Mamulko we Twojich łoczch widziołech pszocio […]
W noc wigilijnom
W noc wigilijną Jest taki dzień nie podobny do innego. Jest taka jedna noc co raduje każdego. W noc wigilijną w blasku świec. Melodia kolęd płynie w mroku. Choinka lampkami wesoło migocze. Oświetlając matki, łzami zroszone oczy. Na dworze dzwony dzwonią radośnie. Śniegiem sypie zima za oknem. Matki myśli wspomnieniami płyną […]


text:
OBJAWIYNIE PANSKE czyli swiynto „Trzech Kroli.” Kej Dziyciontko prziszlo na swiat na niebie ukozala sie Gwiozda Betlejymsko. Ujrzalo jom trzech Myndrcow ze Wschodu. Byli to Kacper, Melchor i Baltazar. Fest sie uradowali kej sie dowiedzieli, ze prawie narodziolo sie Dziyciontko Jezus, toz sie zgodali i kozdy z nich narychtowol jakis gyszynk na prziwitanie nowo narodzonego […]
OBJAWIYNIE PANSKE, czyli swiynto „Trzech Kroli”
Jesiyń
Jesiyń Jesiyń mōmy Deszcz zajś padŏ Sie dziwōmy Liści spadŏ Tak to bywŏ przy jesiyni Czas sie dycki wartko mjyni Urszula Oślislok
Trzej Królowie
Trzej Królowie Trzej Królowie jadą Z królewską paradą Na wielbłądach przez pustynię Za gwiazdą i jej promieniem Wiozą z sobą dary Dla dzieciny małej Aniołowie się radują Królom Betlejem wskazują Gdzie Dzieciątko we żłóbeczku Z Józefem i swą mateczką Tam Trzj Królowie podążają Na kolanach pokłon dają Składając w ofierze Swoje dary szczerze Urszula Oślislok
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
Trzy Króle
Trzy Króle
Trzy Króle Trzy Krōle se wyndrowały Za gwjŏzdeczkōm zaglōndały Do Betlejym trefić chcieli Ale drōgi nie widzieli Na kamelach se jechali Po pustyni wandrowali A gwjŏzdeczka jich kludziła Czasym trocha sie straciła Bez to jim to długo twało Bo kōmpasōw sie nie znało Ale gwjŏzda wjelko była Blyskym swojim jich kludziła Bo łōni pokłōn łoddać […]
Jesiyń w barwie złota
Jesiyń w barwie złota Jesiyń w barwie złota była. Wszystko koło siebie złociyła. Pozłocone były wszystkie drzewa. Na niebie złote słonko przygrzywa. Ciymnym złotem kasztany się mjyniły. Złociste żołyndzie na dymbach były. Złociste wiewiórki po drzewach skokały Złocenie złociście w zegrodce zakwity. Jesiyń złotym dokoła malowała. Pełno do malowania złota miała. dokoła wszystko złotym […]
U drzwi już jesień
U drzwi już jesień Coraz krótsze dni nastają Jesień stoi już u drzwi I pajęcza srebrna nitka Tak pięknie w słoneczku lśni Kolorowo już w ogrodach Mieni się na drzewach liść Jak przyjemnie spacerować Alejką po parku iść Podmuch wiatru strąca z drzewa Liście które złotem lśnią Ptaszek pięknie jeszcze spiewa Trelową melodię swą Zachwyca […]
Kwjotek paprocie
Kwjotek paprocie Nie lotej za kwjotkym paprocie za gwjozdkóm co mjyni sie we złocie Nie chciyj szczynścio co blysknie a potym kajś we chmurach uwiśnie Yno to co zdobydziesz swojóm robotóm i łogromnym trudym To bydzie kjejś do cia paprocie cudym Urszula Oślislok
Śnik o jesiyni
Śnik ło jesiyni Piykno jesiyń mi sie śnioła Łoblecono w czerwiyń, złoto Kajś po polach gibko gnała Dyć freliczka już niymodo Hut ze liści farbowanych Na gowiczce swoji miała Wosy siwe, platynowe Kasztanami fest ciepała Babie lato rozciongała Kajś miyndzy strómami Wiatrym ciepłym nadmuchała Sypła wartko dymbiokami Wele stawu przystanoła We wodzie przejrzała Rynkom machła […]


text:
Andrzejkowe wróżby Wosk się leje strumieniami wieczór wróżb jedyny w roku wodę mąci cienką strugą rozpryskując ją na boki Dziś wosk tajemnicą trąci w jego kształcie przeznaczenie panny wdowy i mężatki liczą na marzeń spełnienie Kareta powóz i konie łąka piękne barwne kwiaty cień kołyski owce sanie staropanieństwo czy swaty Klucz nadzieją klucz narzędziem […]
Andrzejkowe wróżby
Andrzejki
Thanksgiving 2013
Brzoza
Brzoza Rozpłakała się brzoza deszczu kropelkami listeczki zgubiła z wiatrem poleciały stoi smutna w parku nie opodal ławki na nagich konarach siedzą tylko kawki a ławeczka pusta liśćmi zaścielona skaczą czasem po niej kruk i czarna wrona brzoza zasmucona krople z niej spłyają że już zakochani pod nią nie siadają Urszula Oślislok
LEGENDA O SWIETYM MARCINIE
LEGENDA O SWIETYM MARCINIE Dziolo sie to we czwortym wieku po Chrystusie. Bola wtynczos siarczysto zima, nasulo moc sniega, mroz szczypol po gymbie, a na galynziach i rantach dachow wisialy lodowe sople. We glymbokim sniegu siedziol ubogi zebrok i trzons sie ze zimna. Po drodze rajtowol na koniu rzymski wojok owiniynty we cieply, czerwony mantel, […]
I Wszyjskich Świyntych forbaj…
Nó, tóż mómy już zbyte i Wszyjskich Świyntych, i Zaduszki (ło kierech już żôdyn niy boczy, bo to terôzki niy ma dziyń frajny łod roboty). Gôdô sie, co tyn côłki krześcijański łobrzynd, cyrymónijô biere sie łod 988 roka, kiej to srogi opat Odilon z Cluny nakôzôł, coby we klôsztorach łodprôwiać take „oficjum” za już umartych. […]
I Wszyjskich Świyntych forbaj – audio
Nó, tóż mómy już zbyte i Wszyjskich Świyntych, i Zaduszki (ło kierech już żôdyn niy boczy, bo to terôzki niy ma dziyń frajny łod roboty). Gôdô sie, co tyn côłki krześcijański łobrzynd, cyrymónijô biere sie łod 988 roka, kiej to srogi opat Odilon z Cluny nakôzôł, coby we klôsztorach łodprôwiać take „oficjum” za już […]
Wele Hubertusa…
Łostatek paździyrnika totyż – tam kaj jesce jes ździebko lasów – napoczynajóm sie góny, znacy polowania (jak to sie po polskimu gôdô). Jôch już sam kiejsik rzóńdziół ło tym, iże starzik łod mojij świekry bół fysztrym, takim ółbergojnym (nadleśniczym, jak by to terôzki szło pedzieć). Wiela tyż ta moja świekra poradziyła łozprawiać jak ci to […]
Wele Hubertusa – audio
Łostatek paździyrnika totyż – tam kaj jesce jes ździebko lasów – napoczynajóm sie góny, znacy polowania (jak to sie po polskimu gôdô). Jôch już sam kiejsik rzóńdziół ło tym, iże starzik łod mojij świekry bół fysztrym, takim ółbergojnym (nadleśniczym, jak by to terôzki szło pedzieć). Wiela tyż ta moja świekra poradziyła łozprawiać jak ci […]
Niebjeski Dōm
Niebjeski Dōm Ôni już poszli My sam zostali Dzisio stojymy nad jejich grobami Wjater we lampce płōmjyń kolybje Kjery w pōjszczodku pjyknie sie kiwje Tak choby mrugŏł praje na ciebje I chciŏł ci pedzieć Niy trop sie – jŏ już je w niebje Bo swoja drōga mōm już przyndzōnŏ I śwjyczka życiŏ tyż wygoranŏ Po […]


text:
Opa Kożdy Opa mo rod wnuki pszaje im i loda kupi. Wnuka uczy młotkym kłupać, śrubokryntym szruby wkryncać. Wnuczce bojki opowiado, i zepsute lalki sprawio, Na kole na szpacyr biere z autym do przedszkola wiezie Wnuki mu festy pszajom i swoje serduszka dajom. Kej majstruje,przy niymu som, pod nogami se mu dycki tłoczom. Opa cygarety […]
Opa
Kej sie trefiymy?
A nic ni ma
A nic ni ma Tera bych co spaskudziła Boch se bónkawa zrobiła Cołki byfyj przekopałach Czych tam czego nie schowała Wszyski klapy łotworzyłach Możno w kjerej cojś żech skryła Co by dziecka nie widziały I wszyskigo nie wrómbały Nic nie znodłach – szmak móm yno Czyżby wszysko sie już wciyno […]
Nojgryfniejsze ślonskie słowo
Nojgryfniejsze ślonskie słowo Nojgryfniejsze słowo Szukom medytuja Co chyci za serce „Kopruch” czy „leluja” Chocioż i „szmaterlok” Wlecioł mi do gowy „Cimpel” siod za łoknym Starunek gotowy Możno „flider” lilowy Abo bioło „trusia” Spominom „zegródka” Co tam „plyci” Usia No i nojwożniejsze „Pszonie” eli „przocie” Fest gorke „kusinki” Wszyscy to znocie „Szpyndlik” co mie bodnoł […]


text:
Pływok Ze Fryncity szwarny Tyjo Tyn to wody niy ômijo Basyn w zocy Dowo mocy Blyndzi mu sie Otylijo. Murchla Ze Kaufhausu staro Klara Z klachōm loto durś na fara Iże Lidka Je zowitka Klara , Klara z ciebie mara. Wieża wodno Kaj nojwyży siyngo ôko Tam kaj yno cimpel skoko Na Fryncicie Przeca wiycie […]
Nowobytōmske limeryki
Kasztōn
Cimpel ciyrczy – Znocie wici Kasztōn chyrczy Straciōł kwici Chrobok zjodo jego czoska Borok pódzie chnet do dioska Kasztōn kwynko I chrōmoli – Jo sie lynkōm Jak to smolić Pōdźcie do mie tu dziyńdziołki Chnet jo byda sagi cołki Przileciały Ptoszki chmōrōm Pomoc dały Kasztōn gōrōm Kwici sie roztopierzyło Do matury na czas bōło […]
CIMPEL
CIMPEL Cimpel do cimpla tak godo Przidała by sie cimpela modo Wiosna haja robi z zimom A jo jeszcze lipsty ni mom Poczekej gupi ptoku Dopiyro poczontek roku Jak już fajnie, ciepło bydzie Sama keroś do cia przidzie Terozki jest wszystko na łopa Dzisioj baba podrywo chopa Mosz ptasi móżdżek w łebie? Czekej, sama cie […]


text:
Andora
Andora, Kśynstwo Andory (katal. Principat d'Andorra [prinsiˈpat dənˈdorə], szp. Principado de Andorra, franc. Principauté d'Andorre) – ńywjelge państwo we połedńowyj Ojropje, bez dostympu do morzo. Je rozlygowane we Pirynejach a grańica mo ze Francyjům a Szpańijům. Mjyszkańcůma Andory sům Szpańeloki a Katalany. Je to kůnstytucyjno můnarchijo we keryj gowa państwa je kolygijalno - jeji fůnkcyjo połńům prezydynt Francyje a biskup La Seu d'Urgell. Je to kraj ńymożebńy gůrzisty.
Aże 80% norodowygo przichodu pochodźi ze turystyki. Krům tygo, Andora je "dowkowym rajym", skiż czego mynga firmůw mo sam śedźiby a we Andorze płaći dowki.


text:
Elza Elza ôbjŏd rychtowała I zimjoki szkrobała Pōł palca se rozwaliła Gażōm wartko zawinyła W pjedrōny sie krew kidała Gaża cŏłkŏ przeciekała Co tu robić ? – bjadoliła Drugŏ gaża zawinyła Elza siedzi,ôczy w słup Cŏłkŏ bladŏ je jak trup I sie cŏłkŏ dyrgotała Co ta krew sztyjc sie kidała Przyszoł Karlik już z roboty […]
Elza
Czerwono róża – z życio wziynte
Czerwono róża – z życio wziynte Chciałabym Wom naszkryflać historyjo z życio wziynto tako kero zdarzo sie jak by jedni padali yno w bojkach ale się zdarzyła naprowda .Toż zaczna łod tego że zygor na banchowie pokazywoł pionto po połedniu.Młody karlus we ancugu wysztrychniyty jak dorsz na świynto morza przedeptywoł ze jednej […]


text:
Sedło (hora)
Sedło (tež Krajna króna; němsce Landeskrone) je 420 metrow wysoka hora blisko Zhorjelca we wuchodnej Sakskej. Wone je hižo wot daloka (na přikład z Budyšina) widźeć a derje spóznajomne a płaći tohodla jako charakteristiske znamjo města. Namaka so juhozapadnje měšćanskeho centruma a je woblubowane wulětnišćo z dobrym wuhladom na Zhorjelc a jeho wokolinu a hač k Sněžnicam a Kyrkonošam.
Po Sedle je znata Zhorjelska piwarnja Landskron pomjenowana.
Wobsah
Geografija[wobdźěłać]
Wjeski a sydlišća pod Sedłom su Schlauroth w sewjeru, Běžnica w sewjerowuchodźe, Kunnerwitz w juhu a k Markoćicam słušacy Pfaffendorf w zapadźe. Sewjernje hory běžitej zwjazkowa dróha 6 a železniska čara Drježdźany–Zhorjelc.
Stawizny[wobdźěłać]
Sedło je wulkaniskeho pochada a ma zornowcowy podstawk a stołpowcowy kehel. Nasta před něhdźe 34 milionami lětami jako šlakowy kehel na wulkanje. Najstarše slědy wobsydlenja na Sedle pochadźeja z młódšeje bronzoweje doby a słušeja k Łužiskej kulturje. W serbskej dobje bu wokoło lěta 900 nimo wobtwjerdźenja mjez wjerškomaj Sedła dalši woborny nasyp při južnej skłoninje hory natwarjeny. Kamjentna woborna murja je něhdźe 8 metrow sylna. Dalše namakanki pokazachu na to, zo bě Sedło hłowne městno słowjanskeho kmjena Bjezunčanow a pozdźišo małemu městu podobne sydlišćo Milčanow.
Prěnje wěste naspomnjenje hory jako castrum landischrone pochadźa z lěta 1268. Němske mjeno přińdźe prawdźepodobnje wot zemjanskeho rodu Landskron. We wysokim srjedźowěku bu na Sedle wažny hród natwarjeny, kotryž słušeše dołho knjezam z Biebersteina, kiž mějachu tójšto wobsydstwa w Čechach a we Łužicy. Hród měješe wulki wuznam za wobstražowanje wikowanskeho wobchada na Wysokej dróze, wjedźacej wot Lipska přez Hornju Łužicu do Wrócławja a dale. Wokoło lěta 1440 kupi město Zhorjelc twjerdźiznu a da ju zničić.
W lěće 1796 natwari so kamjentna rozhladna wěža na wjeršku, kotraž so tam hač do dźensnišeho namaka. Nimo wěže namakatej so na Sedle dźensa tež hotel a hosćenc.


text:
Szrajbůnek
Szrajbůnek – systyma znokůw, bez kero mogebne je szrajbować godka.
We welće teroźńi używo śe roztomajtych zort szrajbůnkůw:
- alfabyty (szrajbůnki głoskowe) – jedyn znok uoznoczo jedno spůłgłoska abo samogłoska, lb. łaciński, cyrylica
- spůłgłoskowe (abdżady) – jedyn znok uoznoczo jedno spůłgłoska, samogłoski sům brane ze kůntekstu, lb. hebrajski szrajbůnek
- alfabytyczno-sylabowe - jedyn znok uoznoczo jedno spůłgłoska, samogłoski sům uoznoczone bez djaktryki, lb. dewangari
- sylaboriusze - jedyn znok uoznoczo jedno sylaba, lb. japůńsko kana


text:
Dlo urodzonych we STYCZNIU – życzynia Kalyndorz świyży rok zaczyno Przejrzoł styczyń uważnie Zapisoł se wdo Geburtstag mo… bo take dni traktuje poważnie I jo tak samo je traktuja kożdymu na Urodziny ze serca winszuja !!! Niych zło na drodze nigdy niy stowo! Zgoda w doma-niych siyły dobowo! Dziyń kożdy przeżyj z wigorem we zdrowiu […]
Dlo urodzonych we STYCZNIU – życzynia
Urodziny”Styczniowych”
Urodziny”Styczniowych” Przyjaciele ze Slonski Godki i ze Domu Slonskigo -bez radio Bercik winszujom nom nojlepszego… Mariettce co by ji szczyńście sprzyjało! Hubertowi i Zigiymu co by jich tyż niy łomijało! jani(to jo !) tyż mi tak pedzieli a jeszcze we radiu Bercik naszych krewnych i znajomych ugościyli. Jo Mariettce.Hubertowi i Zigiymu Tyż Nojlepszego życza ! […]
Ech…babske problymy z latym
Ech…babske problymy z latym Co Wy Karlusy o lecie wiycie… wy yno w golotki krótke włazicie, na pukel łod biydy nic wsadzać niy musicie, i już łod wiosny sie radujecie na te zimne piwko i te dziołchy półgołe za kerymi cołke lato ślypiami wodzicie. A baba…baba skuli Wos w lato strys mo cołki czos. Niy wiycie […]
Godej prowda
Godej prowda Jak ciynszko w proste słowa oblyc prowda czasym… njy poszkopisz niykedy jak prowda wymiyszo sie z marasym. Niy chcesz coby prowda kogo zabolała, dej pokój,dyć lepi niy godej nic a niy dej coby sie prowda w cygaństwie utoplała. Jak sie wydo potym coś przez gupota namotoł, som yno na tym stracisz, niy łodkupisz […]
Janina Dudek
Mom 56 lot,urodziyłach sie we Rudzie Slonski i sercym jest żech tam do dzisioj! ale wychowywałach sie we Wrocławiu i ze Slonskym łonczy mie yno rodzina kero teroz coroz rzodzi już odwiedzom. Z zawodu żech Kuchmistrz i wiela lot żech tyż w tym robjyła.Do Niymiec przyjechałach sześć lot tymu jako opiekunka chorych abo tyż starszych […]


text:
Słowacko godka
Słowacko godka (słow. slovenský jazyk, slovenčina) przinoleży do zachodńosłowjańskij godkowyj czelodki. Godkům tům godo przez 6 mln ludźůw - przede wszyjskim na Słowacyji a we przinoleżnyj do Syrbije Wojwodińe, kaj je urzyndowům godkům. Używajům uůnyj tyż Słowoki půmjyszkałe we Polsce, Růmůńiji, we Madźarach, we USA a Kanadźe. We Polsce słowacko godka moge być zdowano przi maturze jako jedno zy nowobytnych godkůw.
Słowacko godka je fest blisko spowinowacůno ze czeskům. Djalekty słowacke sům mjyndzy sobům fest rostoliczne, wnůntrz wyrůżńo śe 3 jejich grupy:
- wschodńosłowacki (nojbliższy polskij godce),
- strzodkowosłowacki (majůncy moc znakůw wzajymnych ze godkůma połedńowosuowjańskymi, uosobliwje słowyńskům),
- zachodńosłowacki (po blisku czeskij godce).


text:
Pyndzyjo Łoj pyndzyjo moja kochano Prziłaź gibko, boś łoczekiwano Zarobioł żech sie na ciebie A możno i plac – fajny we niebie. Autor : Roman Labiak
Pyndzyjo
Ojcze nasz
„Ojcze nasz” keryś jest w niebie I my kedyś przidymy do Ciebie Ale do tego czasu Niy rob nom sam „marasu” Autor : Roman Labiak
Na Wilijo!
Na Wilijo! We Wilijo przepadzity gość Przi jedzyniu łyknoł ość W gardzieli ość siedzi Gość – tym sie biedzi Że bez jedzynio schudnie na kość. * Na Wilijo, miała baba zabić ryba! Mie sie zdowo karpia chyba Coby boło gdyby? Na Wilijo niy boło ryby Wszyscy czekajom – a baba durś gdyba. Autor : Roman […]
Łoni!
Łoni! Kleruje łonymu – łona Łon mo w gorku kartoflona Łon, stoł sie blady Łona, łobiecała mu rolady Tuplikuja: łona, to boła łod tego żona. * Dzisioj z rana modo frela Poszła szukać pewno sztela Fest pijano wczoraj boła Szlipry swoje tam stracioła Pewno uciechy – miała tam wiela. * Znołech tak spokojnego karlusa Kerego […]
Ło przoniu!
Ło przoniu! Zaszeptał na ławce pannie na uszko Dlaczego, smutne twoje serduszko Miała życzenia Nie do spełnienia Chciała by w parku postawił jej łóżko. * Bo nawet męszczyzny serce Żałośnie puka w rozterce Nikt nie doradzi Gdy miła cię zdradzi Chyba, że inna pokocha cię wielce. * Gdybyś nie zdradziła, moja miła Może żoną moją […]
Ło Rudzie!
Ło Rudzie! Pewiyn hajer ze Halymby We Barborka wybioł zymby Fest popijoł Fest wywijoł Dzisioj, już niy wsadzi nic do gymby. * U jednego grubego na Ślonski Rudzie Śleciały galoty i wisiały na udzie Tryjgry niy strzymały Baby to widziały Teroz z gołym dupskym – dali niy pódzie. * Jedyn chachor z Familoka Pioł, wyrobioł […]
Ło Chorzowie!
Ło Chorzowie! Bo jo jes chop z Chorzowa Yno do boznow mom gowa Gupoty robia Pierdoły szkrobia Ciongym w doma, ło tym jest mowa. * Pewno frelka z miasta Chorzowa Do miłostek, boła zowdy gotowa Przijmowała panów Z różnych stanów Teroz to gdowa – pani doktorowa. * W chorzowskim parku w naszy „Dolinie” Jeździ kolyjka […]
Limeryki
Jedyn babsztyl kajś na Rudzie Yno myśli ło łostudzie Haje i klachy robi Zowdy kajsik coś nazgobi A możno by jom wysiudać, godajom już ludzie. * „Ślonski wandrus z familoka” W kerym boło coś ze ćmoka Wandrować chcioł Ale sie boł Coby nie godali, że dostoł ptoka. * Cołkiym “prosto” baba z Chorzowa Boła cnotom, […]
Zowiść!
Zowiść! Zefek sztyjc gyszefty robi Kożdy mu sie dziwo Niy posiedzi z żodnym w szynku Niy wypije piwo Już łod downa mu godajom Coby doł sie pozor Bo go babska pokazujom I bierom na łozor Inksi mu zowiszczom Auta i chałupy Dyć, se ciongym popijajom W szynku grzejom dupy. Autor : Roman Labiak
Zaharowany Bercik!
Zaharowany Bercik! Bercik to robotno skora Mo roboty ciongym fora Jego baba sie niy tropi We chałupie nic niy robi Nic niy robi w pryku gnije Żre torciki – kafyj pije Kiej na grubie Bercik gnypi W telewitor baba ślypi No a cery tak jak matka Z łojcym majom srogo gratka Niy skludzajom bajzel robiom […]


text:
Oferta:
OFERUJEMY USŁUGI W ZAKRESIE PRZEWOZU OSÓB :
-WYCIECZKI SZKOLNE
-WYJAZDY DO KIN
-WYJAZDY DO TEATRÓW
-WYJAZDY NA BASEN
-WYJAZDY NA ZIELONE SZKOŁY
-WYJAZDY NA KOLONIE
-WYJAZDY NA ZIMOWISKA
-WESELA
-PRZYSIĘGI
-IMPREZY SPORTOWE
-PIELGRZYMKI
-GRZYBOBRANIE ...
Słowa kluczowe:
Przewóz osób Ruda Śląska Śląskie, Przewóz Ruda Śląska Śląskie, Wynajem autokarów Ruda Śląska Śląskie, Wycieczki szkolne Ruda Śląska Śląskie, wycieczki szkolne autokarem Ruda Śląska Śląskie, Polecany przewóz osób Ruda Śląska Śląskie, Wyjazdy do kin Ruda Śląska Śląskie, Autokar Ruda Śląska Śląskie, Autokarowa wycieczka Ruda Śląska Śląskie, Wynajem autokaru na przysięgi Ruda Śląska Śląskie, Przewóz osób transport krajowy Ruda Śląska Śląskie, przewóz niezorganizowany Ruda Śląska Śląskie, przewóz dla przedszkoli Ruda Śląska Śląskie, transport dla zakładów Ruda Śląska Śląskie, transport dla szkół Ruda Śląska Śląskie, transport dla organizacji kościelnych Ruda Śląska Śląskie, przewóz osób zagranicą Ruda Śląska Śląskie, transport lądowy Ruda Śląska Śląskie, autokar na imprezy Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokaru na wesele Ruda Śląska Śląskie, autokar na imprezy sportowe Ruda Śląska Śląskie, autokar na pielgrzymki Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokaru na pielgrzymki Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokarów na baseny Ruda Śląska Śląskie, przewóz osób na grzybobrania Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokarów na zielone szkoły Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokarów na kolonie Ruda Śląska Śląskie, wynajem autokarów na zimowiska Ruda Śląska Śląskie


text:
Woda
Woda je chemiska wjazba, kotraž je njeparujomna za wšěch žiwochow na zemi. Wona pod normalnymi wuměnjenjemi je kapalny při temperaturach mjez 0 °C a 100 °C. Pod škrějnym dypkom bywa kruta maćizna, a to lód. Nad warjenskim dypkom bywa para.
Woda wobsteji z wodźika a kislika w poměrje 2:1. Wona wobsahuje w drobnych mnóstwach ćežku wodu.
Tři štwórćinow powjerch zemje su přikryte přez wulku kopicu wody, oceany. Cirkulacija wody mjez oceanami a powětrom zwjetša kreěruje wjedro.
Woda je hłowny napoj wšěch zwěrjatow.
Wjele maćiznow so móže we wodźe rozpušćeć, při tym rozpušćomnosć wotwisuje wot maćizny a temperatury. Rozpušćomnosć płunow wotewza z přiběracej temperaturu, mjeztym zo rozpušćomnosć selow přiběra z přiběracej temperaturu.
Wobsah
Kajkosće[wobdźěłać]
Chemija[wobdźěłać]
Woda je jara jednora chemiska wjazba. Jeje formula je H2O. To woznamjenja, zo molekul wody ma 2 atomaj wodźika, a 1 atom kislika. Temperatura, při kotrejž woda bywa lód, je 0 Celsius pod normalnym atmosferiskim ćišćom; temperatura, při kotrejž woda so wari, definuje 100 Celsius při normalnym (morjoniwownym) atmosferiskim ćišćom. Wona je jenička substanca, kotraž so ćehnje, hdyž bywa lód.
Jednora ale wažna a jónkróćna kajkosć wody je, zo jeje kruta forma płuwa na kapalnej. Kruta faza je mjenje husta hač kapalna woda, dla geometrije sylnych wodźikowych wjazbow kotrež so jenož při niskich temperaturach zdźěłuja. Tohodla hłuboka woda wostanje kapalna, ćopliša hač lodowy powjerch, a wodowe organizmy (prěnje žiwe organizmy na zemi) móžeja lodowe wumjenja přežiwić.
Ćežka woda, połćežka woda a přećežka woda[wobdźěłać]
Nimo „normalneje“ woda eksistuje tež tak mjenowana „połćežka woda“, „ćežka woda“ (deuteriumowy oksid) a „přećežka woda“ (tritiumowy oksid). Při ćežkej a přećežkej wodźe normalny wodźikowy atom (protium, symbol H) so přez jeju ćežkej izotopaj deuterium abo tritium naruna. Při połćežkej wodźe, jedyn wodźikowy atom so přez deuterium naruna.
Ćežka woda so wot wšědneje wody we fyzikalnych a chemiskich kajkosćach rozeznawa, na př. ma wyši škrějny dypk, warjenski dypk a je husćiša. Na bazy wulkeje masoweje diferency mjez protiumom a deuteriumom a tritiumom, (kotrejž matej dwójnu a trójnu masu), kinetiski izotopowy efekt je jara akutny. Dla narunanja normalneje wody při chemiskich substancach runowahowe reakcije změnja, štož móže na př. k ćěłoškódnym sćěham w čłowjekowym ćěle wodźić.
Molekulowa geometrija[wobdźěłać]
Wodowy molekul wobsteji z dweju wodźikoweju atomow a jedneho kislikoweho atoma. Geometrisce wodowy molekul je kutny a wotpowěduje VSEPR-teoriji, AB2E2-typej. Dwaj atomaj wodźika a dwaj poraj elektronow su přesunjenej do róžkow předstajeneho tetraedra. Nuhel, kotryž dwaj O-H-wjazbaj začinitej, je 104,45°. Nastanje dla wulkeje potrjeby na rumje swobodnych porow elekronow daloko idealneho tetraedroweho nuhela (~109,47°). Dołhosć O-H-wjazbow je něhdźe 95,84 pikometrow.
Biologija[wobdźěłać]
Woda je najnuzniša substanca za wšěch žiwochow, dokelž ma wjacore rědke kajkosće kotrež su jara wažne za žiwjenje. Je dobra rozpušćadło, a ma sylnu powjerchowu napjatosć. Čerstwa woda je najhusćiša při 4 °C; jeje hustosć wotewza, hdyž mjerznje abo so zhrěje. Kaž stabilny molekul w našej atmosferje, hra wažnu rólu jako absorbowadło ultrawioletneho promjenjenja. Dokelž woda ma wysoku specifisku ćopłotu kotraž stabilizuje klimu na cyłym swěće.
Woda je jara dobre rozpušćadło, a rozpušćuje wjace družinow substancow, kaž wšelake sele a cokory, a wolóžuje swoje chemiske wzajomne skutkowanje, kotrež pomha kompleksne matabolizmy. Najebać toho, někajke substancy so njederje měšeja z wodu, inkluziwnje wolijow a hydrofobnych substancow. Bańkowe membrany wužiwaja tutu kajkosć z by starosćiwje kontrolowali wzajomne skutkowanje mjez swojimi wobsahami a eksternymi chemiskimi wěcami. To bu tróšku wot powjerchoweje napjatosće wody wolóžowane.
Wodowe kapki su stabilne dla sylneje powjerchoweje napjatosće wody. So móže widźeć tute hdyž tróšku wody bu kapana na njerozpušćomny powjerch kaž škleńcu. Woda so do kapkow zwjazuje. Tuta kajkosć je trěbna za rostlinowu transpiraciju.
Geografija[wobdźěłać]
Na powjerchu zemje so nahromadźuje wodowe masy běžace dele — na př. rěčki a rěki — a stajace na wěstym niwowje — na př. jězory, morja, a oceany.
-
-
Otava rěka,
Kanada
-
-
Dokelž woda je trěbna za čłowjekowe, zwěrjatkowe a rostlinowe žiwjenje, jeje disponujomnosć ma wulku wažnosć sociusku a politisku. Pódlanska mapa pokaza přez čerwjenu barbu kraje, kotrež kóždolětnje wobsedźeja mjeńše hač 500 m³ wobnowjeneje wody na wšeho wobydlerja. Žołta barba pokaza disponujomnosć mjez 500 a 1700 m³. Dokelž někotre rěki, kotrež su wažne za wodowe zastaranje (na př. Jordan, Kolorado), přeprěkuja krajowe hranicy, su móžne mjezykrajowe konflikty wo pitnej wodźe.


text:
Szwecyjo
Szwecyjŏ (szwedz. Sverige), ôficjalniy Krōlestwo Szwecyje (szwedz. Konungariket Sverige) – nordycke państwo na Skandynŏwskim Pōłwyspie we Pōłnocnyj Ojropie. Mŏ granicã z Norwygijōm na zachodzie a Finlandyjōm na wschodzie, je tyż skuplowanŏ z Danijōm bez most Øresund.
Szwecyjõ mŏ wiyrch 450 295 km² a skiż tygo je to trzeci nŏjsrogszy (podle wiyrchu) krej Ojropejskij Unije. Miyszkŏ sam ōngyfer 9,4 milijōna ludziōw. Je to państwo z małōm gynstościōm zaludniyniŏ – 21 per./km² – a je ôna skōncyntrowanŏ w połedniowyj tajli. Bez 85% populacyje żyje we miyjskich zonach. Stolicōm Szwecyje je Sztokholm, kery je nŏjsrogszym szwedzkym sztadym a aji jeji haupsztadym.
Jako samostanowiōny a jednolity krej Szwecyjŏ powstŏła we strzedniowieczu. We XVII stolyciu egzystowŏło Szwedzke Imperium a patrziło ôno do nŏjwŏżnijszych państw Ojropy. Moc podbitych terynōw strŏciła we XVIII a XIX stolyciu, jakto Finlandyjõ lŏ Rusyje we 1809. Ôstatniŏ wojna, we keryj bojowała Szwecyjŏ bōła we 1814, kej naciepała Norwygiji persōnalnõ unijõ (do 1905). Ôd tedy je to państwo neutralne. Z Ojropejskōm Unijōm sie skuplowała we 1995, je tyż człōnym OECD.
Dzisiej je Szwecyjŏ kōnstytucyjnōm mōnarchijōm z parlamyntarnōm dymokracyjōm a fest rozwiniyntōm gospodarkōm. Mŏ trzeci plac w Democracy Index cajtungu The Economist a dziywiōnty w Indeksie HDI. We 2010 roku miŏła Szwecyjŏ nŏjrychlyjszy ekōnōmiczny wezrost a nŏjsrogszõ innowacyjõ w Ojropie. Światowe Ekōnōmiczne Forum uznŏło Szwecyjŏ za nŏjbarzij konkuryncyjny ojropejski krej.
Przipisy


text:
Geografiske koordinaty
Z geografiskimi koordinatami (geografiska šyrina a geografiska dlinina) dajo se połoženje dypka na zemi wopisaś. Zemja rozdźělujo se pśi tom do 360 stopnjow dlininy a 180 stopnjow šyriny. Stopnje dlininy běže pśez pódpołnocny a pódpołdnjowy pol, stopnje šyriny paralelnje k ekwatoroju.
Wopśimjeśe
Koordinatowy system[wobźěłaś]
Stopnjowa seś zemje jo myslony koordinatowy system na pówjerchu zemje z pšawokutnje prěcecymi se stopnjami dlininy a stopnjami šyriny. Słužy geografiskemu póstajenjeju pozicije, to groni, póstajenjeju swójskego stojnišća. Stopnje šyriny lice se pśi tom wót ekwatora sem, pola lažytej pla 90° pódpołnocneje resp. pódpołdnjoweje šyriny, stopnje dlininy lice se wót pśipadnego nulowego meridiana na pódzajtšo a pódwjacor, až do pó 180°. Póstajenje kutow jo napśeśiwo systemoju kulowych koordinatow zwuconemu w matematice.
Do zachopjeńka 20. stolěśa su w rozdźělnych krajach rozdźělne nulowe meridiany nałog byli (na pś. Ferro-Meridian wót El Hierro a Parisowy meridian), źinsa wužywa se swětodaloko Greenwichowy meridian (gwězdarnja w Londonje).
Pśi dokradnem póstajenju pozicije dej se na to źiwaś, až zemja njejo kula, ale pśibližnje elipsoid, což by mógło pśesunjenja městnow wó až k 20 km wustatkowaś. Teke mógu geografiske koordinaty, pó kraju, rozdźělne póśěgowe systemy měś, kótarychž referencne elipsoidy su regionalnemu póloju śěžnosći (Geoid) pśiměrjone. Mjazynarodnje wužywa se źinsa zwětšego World Geodetic System 1984 (WGS84).
Kórty[wobźěłaś]
W 18. a 19. stolěśu su geodety wětše regionalne wótchylenja zemskeje pódoby wót idealnego elipsoida pśez to wurownowali, až wóne su we wótpowědnych stronach nejlěpjej pśizamknjecy se elipsoid wulicyli, aby se derje na pówjerch zemje we wótpowědnych stronach "zlagnuł". Srjejźišćo takego elipsoida njejo se z masowym srjejźišćom zemje kšyło, wobwjertna wós wšak jo paralelnje k zemskej wósy. Koordinatowy system jo w pśirownanju k drugim takim elipsoidam "pśesunjony" a "zekśiwjony". Tak su źasetki geodetiskich systemow (póśěgowych systemow za kórty) nastali. Z wuwijanim satelitoweje nawigacije jo se dejał swětodaloko jadnotny system napóraś, něntejšny WGS84.
W zemskich abo mórskich kórtach, kótarež bazěruju skoro pśecej na pjerwjejšnych systemach, by mógło pódaśe we wopacnem póśěgowem systemje (na pś. zapisowanje GPS-pozicije) zmólku wjele stow metrow zawinowaś, jolic referencny elipsoid (teke kórtowy datum, póśěgowy system) pódaśa njejo ten samki ako ten kórty. Togodla ma se pśi dokradnych koordinatowych pódaśach (zaspomnjeńka: lěpše ako 1 km abo lěpše ako 1 wobłukowa minuta) póśěgowy system pśidaś.
Koordinaty daju se z pomocu gódneje transformaciskeje softwary z jadnogo systema do drugego pśelicyś. Taka softwara musy parametry wopśimjeś, kótarež definěruju wótchylenje póśěgowych systemow jadnogo wót drugego resp. wót WGS84 z tak wusokeju kaž móžno dokradnosću.
Lětarstwo a nawtika[wobźěłaś]
Dokradnjejše poziciske pódaśa su trěbne w lětarstwje a nawtice. How pódawaju geografisku šyrinu a dlininu w stopnjach a wobłukowych minutach, na pś. Zugspitze Lat = 47° 25’ N abo pódpołnocneje šyriny, Lon = 010° 59’ E abo pódzajtšneje dlininy.
- Wobłukowe minuty rozrěduju se decimalnje dalej.
- Pó DIN 13312, płaśiwy za lětarstwo a namórnistwo, skrotcujo se geografiska šyrina z Lat abo staršej z φ, geografiska dlinina z Lon abo λ. B a L njewótpowědujotej normje.
- Šyrinowa minuta wótpowědujo na pówjerchu zemje cerje wót 1,852 km a definěrujo dłujkosć mórskeje mile.
- Cera, kótaraž wótpowědujo dlininowej minuśe, jo na ekwatorje teke 1,852 km, pómjeńšujo se wšak do pola z kosinusom geografiskeje šyriny až na nul. Wóna jo pótakem wót šyriny wótwisna. W Europje lažy cera mjazy 1,0 km a 1,5 km (glědaj teke wótšyrjenje[1]).
Rozměrjenje kraja[wobźěłaś]
W rozměrjenju kraja su dokradnosći na centimetry póžědane – togodla njedosega pódaśe we wobłukowych sekundach, dokulaž jadna wobłukowa sekunda (1″) wótpowědujo pśibližnje 31 m (šyrinowe pódaśe) resp. 20 m (dlininowe pódaśe w Europje). W Nimskej jo se dotychměst połoženje kšutych dypkow na milimetry dokradne ako koordinata Gauß-Krüger, póśěgowane na Besselowy elipsoid pódało, resp. na stronach NDR, wót 1950ych lět, póśěgowane na elipsoid Krassowski. Wót 1990ych lět pśewjeźo se pśestajenje na UTM-koordinaty w ETRS89-systemje, póśěgowane na GRS80-elipsoid.
Pśirodne, astronomiske, elipsoidiske, geodetiske koordinaty[wobźěłaś]
Pśirodne koordinaty (astronomiska šyrokosć φ a astronomiska dłujkosć λ) daju se pśez astronomiske póstajenje pozicije zwěsćiś. Póśěguju se na napšawdny lotowy směr pśi měrjeńskem dypku. Elipsoidiske koordinaty (B, L – teke geodetiske koordinaty pomjenjone) póśěguju se na směr normale wužywanego referencnego elipsoida. Diferenca mjazy lotowym směrom a elipsoidoweju normalu jo zwětšego mjeńša ako 10″ a groni se lotowe wótchylenje. Zwětšego njeběžy daniž lotowy směr daniž elipsoidowa normala pśez srjejźišćo zemje.
Jolic stajaju se jano snadne wupominanja na dokradnosć, na pś. pśi zwobraznjenjach kórtow we wjelgin małych měritkach, pśibližujo se zemske śěleso za zjadnorjenje pśez kulu. W toś tom paźe wótpowědujotej geografiska šyrina a dlinina kulowym koordinatam. Jano pótom jo šyrina kutow w srjejźišću zemje mjazy ekwatorom a pytanym dypkom.
Stawizny[wobźěłaś]
Rozdźělenje do stopnjow ako rozdźělenje połnokuta krejza do 360° źo na astronoma Hypsiklesa z Alexandrije („Anaphorikos“, 170 př.Chr.n.) a Hipparcha z Nikaia (190–120 př.Ch.n.) slědk.
Južo Claudius Ptolemeus jo w swójom źěle Geographike Hyphegesis wokoło 150 pó Chr.n. stopnjowu seś ze stopnjami dlininy a stopnjami šyriny wužył. Jogo nulowy meridian jo był až do 19. stolěśa zwětšego wužyty Ferro-Meridian pśez nejpódwjacornjejšy zemski dypk, kótaryž jo tegdy znaty był. Dla wjele pśemałeje kalkulacije zemskeje wobměry (neźi 30.000 km město 40.000 km) njewótchylaju jogo pódaśa ku geografiskej dlininje wó 18°3', ale w srjejźnej Europje wó wěcej ako 24° wót togo, kótaryž póśěgujo se na Greenwich. Jogo pódaśa wó šyrinje laže z njejasnych pśicynow nad korektnymi.[2] Na jadnom boce pasujo k pśemałemu zemskemu pśerězkoju Ptolemeusa, na drugem boce by dejało, pśi jogo pśemało wuliconem wótstawku mjazy słyńcom a zemju, 1210 zemskich radiusow ze stawa słyńca, na pśemały stopnjowy wótstawk wót ekwatora suźiś.
Pó zasejnamakanju jogo źěła Geographike Hyphegesis a jogo pśełožka do łatyńšćiny w ranem 15. stolěśu jo se stopnjowy system Ptolemeusa malsnje pśesajźił. [3]
Duarte Pacheco Pereira (1469–1533) jo pólěpšył antikne měrjeńske metody za globalnu nawigaciju zakokulonu w Acorach. Z rozdźělenim zemskeje kule do špańskeje a portugiziskeje hemisfery w dogronje wót Tordesillasa z lěta 1494 jo zasej etablěrowana stopnjowa seś politiski wuznam zdobyła.
W lěśe 1634 jo se na El Hierro ako nejpódwjacornjejša z Kanariskich kupow nulowy meridian pśez Faro de Orchilla póstajiło a akle wót lěta 1884 jo se meridian wót Greenwicha zwucony wót lěta 1738 w Engelskej pśeśiwo drugim narodnym nulowym meridianam pśesajźił.
Nouvelle Triangulation de la France, kótaraž źo na měrjenja wót Jacques Cassini a Jean Dominique Comte de Cassini z casa do 1793 slědk, jo se w běgu metrifikacije (pśestajenje wšych relewantnych měrow na meter ako standard) wotměła. Nulowy meridian běžy pśez Paris, tak až „Old Royal Observatory“ w Greenwichu lažy pla 2° 20′ 14,025″ W (NTF), pódany w nowostopnjach. To wopśimujo teke decimalne rozdźělenje stopnjoweje měry do nowostopnjow, grades (nouvelle), źinsa pó kazni ako Gon (1 połnokut = 400 nowostopnjow).
Mjaztym až meridian w Greenwichu jo se pśesajźił, jo se kutowa měra Gon a rozdźělenje do 400° ku geodetiskemu standardoju w srjejźnej Europje wuwiła. Krejzne rozdźělenje do 360° rozmějo se źinsa cesto jano wobgranicowane ako terestristiske stopnjowe rozdźělenje (stopnjowa seś).
Dokłady[wobźěłaś]
- ↑ Pśełožowańske naraźenje, glědaj nimski terminus Abweitung
- ↑ Claudios Ptolemaios: Geographike Hyphegesis, kap. 10. Germania Magna (Pśirownaj stopnjowe pódaśa z tych źinsajšnych kórtow)
- ↑ An alternative route to mapping history


text:
Moda sie zmjynio Tera moda sie zmjyniła Co byś do ôkna powjesiła ? Czy gardiny,czy ekrany ? Jaki muster mŏsz ôbrany? Puste ôkno zostawjōne ? Czy co fikuśnie powjeszōne ? Tela tego do wyboru i koloru Możno jeszcze ni mŏsz wzoru ? Tuż wybjyrej se paniczko ! Możno s krałzkōm czy s kaniczkōm ? Abo […]
Moda sie zmjyniŏ
Gardiny
GARDINY Jak gardiny baba chciała To se ji kjeś heklowała Potym prała i szkrubiła I na szpaner naciongnyła Do łokna to powjeszała Poszła na dwór ,łoglóndała I sómsiadkóm sie chwoliła Że zajś gardina zrobiła A tera salóny majóm Gardiny tam sprzedowajóm Taki pjykne ,jaki chcesz Jeszcze ci uszyjóm też Bo to tera inkszo moda Na […]


text:
„Krzikopa” – larmo po naszymu
Przedstawiomy Wom kapela, kiero zaczła grać łod niydowna i mianuje sie „Krzikopa”, co po polsku znaczy „rów”. Majom ino trzi konski, ale jak padajom, bydzie tego wiyncyj.
Kiej byście mieli łopisać swoji grani, to ło co sie w nim rozchodzi, do kogo chcecie śnim trefić?
Rozchodzi sie ło to, żeby było richtig fajne larmo po naszymu. Larmo, kiere kajś w tych oryginalnych piosynkach jest zakodowane, ino trza je wydobyć. A trefić chcymy do kożdego, bo to som fest gryfne piosynki, a boli nos, że żodyn tego niy zno i chcymy to zmiynić!
Jak długo działocie i skuli czego żeście zaczli grać?
Działomy łod września z tymi ludziami, z kerymi teroz działomy :). A zaczli my grać skuli tego, że pora lot tymu Mateusz Dyszkiewicz wynoloz pora starych piosynek, napisoł aranżacje i niy umioł boroczek znojść muzykantów, coby to z nim zagrali. Potym na studiach (we Akademii Muzycznyj w Katowicach) poznoł Michała Paducha, pozbiyroł poru kamratów, nagrali piyrsze konski i zostawili na pora lot, bo dalij niy umieli znojść ludziów, kerzy by chcieli być w zespole. No a na wiosna 2012 znodli reszta ludziów – Dominika Skoczylas, Majka Marszałek i Pawła Tkocza, kerym sie to spodobało. No i na jesiyni my zaczli i gromy!
Jak słuchom ty pora konsków, to czuja, że tam je mocka muzyki elektronicznyj. Mom recht? Kiej byście mogli łopisać to swoji grani.
No ja, momy tam moc kompiutyrów, bo przajymy takiymu graniu, ale jest tyż hejwi metal, muzyka barokowo, trocha Igora Strawińskiego no i ślonskie szlagry na akordiómie! Robiymy to tak, że bierymy ślonski konsek i przerobiom go tak, coby było larmo :).
Wiela mocie nagranych konsków po ślonsku i czy ino po ślonsku?
Nagrane momy 3 konski, z czego jedna – Doliny – z Beskidu Żywieckiego (skuli czego ni ma to do kóńca po ślonsku), a w zanadrzu momy jeszcze dwa po ślonsku. I bydymy robić ino po ślonsku, bo jest tego masa do zrobiynio :).
Skond żeście wziyni ty konski Dolina i Hasiorki?
Kajśmy to usłyszeli, znodli melodie w śpiywnikach (Hasiorki u Adolfa Dygacza), no a robiymy tyż “nowe” konski, kiere wszyscy znajom, bo kożdy je słyszoł na wystympach na festynach (momy w przigotowaniu „Karlika” i „Gdybym to ja miała”).
A czymu sie mianujecie krzikopa?
Bo to jest richtig gryfne słowo.
To byli my – Krzikopa!
Wiyncyj ło Krzikopie tukyj:
http://www.facebook.com/pages/Krzikopa/352810184808128


text:
SZKUBANIE PIYRZO Jak juz osprawialach, kolegowali my sie z Hankym od bajtla. Wiela razy Hanek przijyzdzol do nos yno po to, coby nom prziwiyzc co ze swiniobicio, pora jajec, abo grzibow czy jagodow, kere jego Mama uzbiyrala w lesie. Przi chalpie mieli konsek pola, kaj sadziyli kartofle i gymiza, a we chlywiku czimali pora gynsi, […]
Szkubanie piyrzo
Stary Rok
Stary Rok Nasz Stary Rok ku końcu idzie Nowy depto Starymu po piyntach Jo tak po prowdzie niy bołach w biydzie Dyć dołeś mi radość i piykne świynta Wyna mie wtynczos richtig darzoła Wiersze, rymeczki i gryfno szpaska We zocność ludkōw żech uwierzoła Możno to boła Pōnbōczka łaska? Ech Stary Roku płaczka sie krynci Co […]
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ Tak, jak kozdego roku, za pora tydni bydymy fajrowac Gyburtstag od Pana Jezusa, czyli Dzieciontko. Bez toz sztyry niedziele przed tym momy czas przigotowac sie na te wydarzynie. Spominom, jak piyrwy Mama bastlowala piykny wionek adwyntowy ze swiyrkowych chabinkow, kere przismyczola z naszyj zogrody. Rada sie prziglondalach, jak tyn wionek robiola, […]
WSZYSTKICH SWIETYCH
DZIYN WSZYSTKICH SWIYNTYCH Jak co roku, tak i dzisiej swiyntujymy Dziyn Zmarlych. W tyn szczegolny dziyn wspominomy naszych Bliskich, Przijocieli i Znajomych, kerzy odeszli. Kozdy z nos musiol kedys pozegnac kogos kochanego, kozdy z nos przezywol zaloba w sercu. Piyrwy laziolo sie na kerchow, strojolo groby zielonymi astami, stowialo kwiotki i swiyciolo swiyczki, blank normalne […]
Śmigus dyngus
Śmigus dyngus moje Panie Gwałtu rety co się dzieje dziadek panny wodą leje goni z wiadrem już od rana śmigus dyngus proszę Pana Kiedy tylko idą święta dla mnie to rzecz niepojęta na strych dziadek się gramoli ciężko dyszy noga boli Lata nie te bo już stary czy wytrzyma nie do wiary On udaje młodzieniaszka […]
MALUĆKE SERDUSZKA
MALUĆKE SERDUSZKA Już grudniowe Świynta, Jezusek sie rodzi, idōm Go nawiedzić i starzi i modzi. Hej, nōm czas już sie weselić! Gwiozdeczka na niebie, pokazuje kerōm drōgōm nojbliży do Ciebie. Idōm do kościoła Franek i Maryjka ôglōndać Jezuska i Jego betlyjka. Hej… Dzieciōntko tam czeko na bajtliki grzeczne, bo yno z grzecznymi czuje sie bezpieczne. […]
Świynta
Świynta Już baranki popieczóne Hazoczki w koszyczku siedzą Jeszcze cza jajka gibko malować By kruszónkami potym szpanować Niych w te Świynta Wielkanocne Bydzie piyknie i wesoło Słoneczko zaś mocno świyci Gyszynki niych majóm dzieci A w pendziałek ŚMIYRGUS jest Synki, lyjcie wodóm frelki fest Za to łod dziołszki kożdy dostanie Kruszónka jak malowanie Autor : […]
Chojinka
Chojinka Na kraju lasu,przi polu Maluśko chojinka rosła Te wielke sie ś ni śmioły Że jeszcze,koślawo urosła Chojinka cichuśko ślimtała Smutno bóła łokropnie Żol bóło jóm hazokóm Co miały nora przi sośnie Zima prziszła we grudniu Stowy zamrozióła Śniygowóm pierzinkóm Wszyściutko przikróła Aż tukej w jedyn dziyń prziszoł Feszter ze swojóm ceróm Jak jóm uwidzieli […]
Świynta
Świynta Życza Jo Wom wszystkim W te piykne biołe Świynta Spełniynio swoich marzyń By niy brakowało wraźyń By choinka na opak niy stoła Kupa gyszynków ona mioła We Wilijo ryba smakowała By familia piyknie śpiywała Aby niczego niy brakowało W doma Świyntami woniało. Autor : Stanisław Skiba
Hazok
Hazok! Bo to przeca niy jest bajka Że tyż hasok nosi jajka Bo natura mu je dała I we worku je schowała. Autor : Roman Labiak


text:
Cimpel ciyrczy – Znocie wici Kasztōn chyrczy Straciōł kwici Chrobok zjodo jego czoska Borok pódzie chnet do dioska Kasztōn kwynko I chrōmoli – Jo sie lynkōm Jak to smolić Pōdźcie do mie tu dziyńdziołki Chnet jo byda sagi cołki Przileciały Ptoszki chmōrōm Pomoc dały Kasztōn gōrōm Kwici sie roztopierzyło Do matury na czas bōło […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaczoska
Kasztōn
16 maja 2012 przez Urszula Pilny
W kategorii:Urszula Pilny, Wiosna, Wszystkie wpisy Tagi:borok, chrobok, cimpel, czoska, kasztan, kaszton, slonskogodka, urszula, urszula pilny, wiosna


text:
Nazywom sie Hubert Mojżesz.
Urodzioł żech siy jeszcze za staro Polsko, w rodzinie Bergmona kery robiył na Hoym Grubie w Niewiadomiu, kero nazywali tyż Kop. Ignacy a mieli my wtedy przeca naszo Autonomijo co nom jom Komona łodebrała, a dzisio bezmała komony niy ma a ci no nami regiyrujom prziwrocić nom jom niy chcom. Było nos troje dziecek, najprzod brat , potym siostra, a za dziesiyńć lot siy znod jo. Godać po ślonsku to my godali przed wojnom, za Niymca no i za ta nowo Polsko nakero moj Łojciec godali że to niy ma ta na kero siy czekało. Mioł żech tyż te szczyńści siy łożynici doczekoł żech siy troje dziecek, osiym wnukow i trzech prawnukow. A teroz na starojść chyciył że siy szkryflanio po ślonsku i tyż kapka po polsku. Do Ślonskij godki wciongnyła mie Ulka Oślislok ze Świyrklon kierej je zech festelnie wdziynczny i namowiom wszystkich, godejcie i szkryflejcie po ślonsku jak łumicie, ale godejcie. Na koniec Wom podom DEKALOG Ślonzoka i tego siy trzimcie. Joch je Ślonsk, twoja Łojcowizna, s tyj ziymi żeś wyros.Takim jakim żeś jest, po Pon Boczku mie zawdziynczosz.
1) Niy bydziesz pszoł żodnej ziymi bardzij niż Ślonsku.
2) Niy bydziesz łużywoł nazwy Ślonsk dlo swojij kariery i chwały.
3) Pamiyntej abyś za Ślonsk łoddoł kiej bydzie trzeba, szczyńści swoji no i życi.
4)Czcij Ślonsk, Łojcowizna Twoja jak Matka i Łojca.
5) Wrogom, niy dej Ślonskowi łubliżać.
6) Pamiyntej, Ślonzok musi być honorowy, niy może być tchorzyn, fałszywy, ani kabociożym.
7) Łunikej zdrajcow Norodu Ślonskigo.
8) Dycki i wszyńdzi godej śmiało żeś Ślonzok, a Autonomijo siy Ślonskowi noleży.
9) Niy dopujść by wontpiono we Ślonsk.
10) Niy pozwol by łubliżano Ślonskowi, poniżajonc Jego dorobek, bogactwo naturalne, łuczciwojść i zasłogi dlo Łojczyzny.
Bydziesz miyłowoł Ślonsk zarozki po Pon Boczku.
Bydziesz pszoł Ślonskowi bardzij niż siebie samymu.
Tyn co pszaje i mo w głymboko w sercu Tożsamojść, Ślonsko Godka, no i cołki nosz kochany Ślonsk.
Hubert Mojżesz
All posts by Hubert Mojżesz