text:
Mapa kodów pocztowych ulica JastrzębiaUlica: Jastrzębia
Miejscowość: Rzeszów
Gmina: Rzeszów
Powiat: Rzeszów
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 35-207
Kody pocztowe
Jastrzębie-Zdrój kody pocztowe
Zgorzelec kod pocztowy
Mickiewicza Adama 140 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 141 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 143 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 145 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 147 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 148 Katowice kod pocztowy
Mickiewicza Adama 150 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 2 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 3 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 5 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 7 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 9 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 13 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 15 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 16 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 21 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 33 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 34 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 35 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 41 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 43 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 47 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 54 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 59 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 60 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 62 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 65 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 66 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 67 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 71 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 76 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 77 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 83 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 85 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 93 Katowice kod pocztowy
Kściuczyka Jana 99 Katowice kod pocztowy
Mapa strony


c: text/html

text:
Mapa kodów pocztowych ulica Piwnika-Ponurego JanaUlica: Piwnika-Ponurego Jana
Miejscowość: Sosnowiec
Gmina: Sosnowiec
Powiat: Sosnowiec
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 41-205
Kody pocztowe
Włocławek kod pocztowy
Kożuchów kod pocztowy
Glinki Michała 38 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 39 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 40 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 43 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 45 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 46 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 48 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 49 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 50 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 52 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 53 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 55 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 56 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 57 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 58 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 59 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 60 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 61 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 62 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 63 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 64 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 65 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 66 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 67 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 68 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 70 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 72 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 73 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 74 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 76 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 77 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 78 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 79 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 81 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 82 Gdańsk kod pocztowy
Glinki Michała 84 Gdańsk kod pocztowy
Mapa strony

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gajewńiki-Kolůńijo
Gajewńiki-Kolůńijo (pol.: Gajewniki-Kolonia) to je wjeś we strzodkowyj Polsce, położůno we wojewůdztwje łůdzkim, we kryśe zdůńskowolskim, we gmińe Zdůńsko Wola. Leży ůngyfer 4 kilomyjtry na wschůd uode Zdůńskij Woli a 38 kilomyjtrůw na połedńowy-zachůd uode stolice regijůna - Łodźi. Je fest blisko uode wśi Gajewńiki. Populacyjo wśi wynośi ůngyfer 160 mjyszkańcůw. Uod 1975 do 1998 roku Gajewńiki-Kolůńijo właźiły we skłod śyradzkigo wojewůdztwa.
Necowe uodwołańa[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
- Mapy: Autopilot | Google Maps | Szukacz | Targeo | Zumi
- Zdjynća satelitarne: Google Maps | Wikimapia | Zumi


text:
Portrety - M
Stanisław Michno Stanisław Miedziewski Stanisław Miedziewski Stanisław Mielski Stanisław Mikulski - aktor Stanisław Milski - aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, reżyser teatralny Stanisław Moniuszko Stanisław Mutz - filolog, plastyk Stanisław Otto Miedziewski Stephen Sinclaire i Anthony McCarten Stewart Trotter, Callum McLeod Sylwester Maciejewski - aktor Sylwia Maciejewska Sylwia Pietrowiak, Tomasz Zajcher, Daria Mielcarze Szymon Adamczak, Michał Siegoczyński, Kuba Mokrosi Szymon Majewski Szymon Mysłakowski - aktor Tadeusz Malak Tadeusz Miciński Tadeusz Mroczek - Aktor, reżyser teatralny.


text:
Marko Smoler
Marko Smoler (* 21. decembra 1857 na Židowje; † 11. apryla 1941 w Budyšinje) bě nakładnik a redaktor, mjez druhim Serbskich Nowin.
Žiwjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Marko Smoler narodźi so jako syn Jana Arnošta Smolerja na Židowje. Po měšćanskej preparandźe wopyta Marko Smoler gymnazij w Budyšinje. Wosebje w jeho młodych lětach spisa a přełožowaše tež powědančka z rušćiny a čěšćiny. Wón běše w lěće 1875 sobuzałožer Schadźowanki a wot lěta 1877 načolnik Smolerjec knihićišćernje w Budyšinje na Lawskich hrjebjach. Za čas Smolerja wuchadźachu w jeho nakładnistwje nimale wšitke serbske nowiny a časopisy. Wot 1884 do 1937 běše redaktor a wudawaćel Serbskich Nowin. Smoler, kotryž běše w mnoho serbskich towarstwach, kaž na přikład Budyskej Bjesadźe aktiwny, załoži 1920 hromadźe z Hermanom Šlecu a Janom Skalu w Budyšinje prěnju serbsku sokołsku jednotu.
Marko Smoler běše wot 1879 čłon, wot 1923 čestny sobustaw Maćicy Serbskeje kaž tež čestny sobustaw Maticy Srpskeje w Novim Sadźe.
Wotkaz[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Jan Cyž: Smoler, Marko. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 514sl.


text:
Odcinek pierwszy – „Wiater”
Zefel Sojka ani niy poradził spamiyntać kej ôstatnio wiōł sam taki wiater. Bez ôkno widziōł ludzi, kere miyli ciynżko iść do przodku pod tyn wiater, bo ciyngiym ich cosik pchało do zadku. Wele borsztajnōw leżało trocha połomanych paryzoli, a kole nich asty, kere poślatywały z drzewōw. Co jakiś czos słychać bōło buczenie walesek, kere cisły do roztomajtych borokōw, kere dostali takōm astōm w gowa. Zefel pamiyntōł, że za bajtla, kej tak wioło, stare Ślōnzoki godali, co to Meluzyna rōmpluje po świecie i sznupie za swojimi bajtlami. Bezma za życio to bōła baba, kero wiyncyj patrzała za gryfnymi keckami, niż za tym, co by bajtle zawdy miały co zjeść. Terozki chce je znojść, nale im sie już downo umarło, skuli czego jedne ino, co jij ôstało, to furgać po świecie i wajać. A jak tako Meluzyna wajo, to Ślōnzokōm zdowo sie, że je taki pierōński wiater, gynau taki jak prawie terozki. Niykerego to chyci taki lankor skiż tego wiatru, że weźnie i sie ôbwiesi. I to je prowda, dyć to nawet policaje godajōm, że kej tak fest wieje, to wiyncyj chopōw sie wiyszo.
Za bajtla Sojka rod suchōł roztomajtych powiarek ô Meluzynie i inkszych ślōnskich stworokach. Starka ôsprawiała mu ô nich ftedy ôwdy, a fater Zefla, Richat Sojka, fest sie wtynczos nerwowōł. Richat to bōł komunista i szterowało go wszisko, czego wyerklerować rozumym niy poradził. Skiż tego mały Zeflik miōł zakozane ôsprawiać ô Meluzynie i inkszych stworokach, a już nojwiynksze szmary to by zebrōł za godanie ô tym „stworoku”, na kerego godali „Ponbōczek”, co to bezma zrichtowōł cōłki tyn świat. Majerantny Zefel Sojka, a bōł to już terozki chop wiyncyj jak sześćdziesiōnt lot stary, w Ponbōczka ciyngiym niy dowōł wiary, niy skuli tego, co fater mu zakozali, nale skuli tego, że jak sie wybildowōł już za chymika, to za pierōn mu niy sztimowało to, co już wiedziōł, z tym, co godali farorze. Eli dowōł wiara w Meluzyna? Na zicher wiyncyj jak w Ponbōczka.
Zefel Sojka richtowōł sie tyju i sztaunowōł wiela z tych waleskōw jedzie prawie do jakigoś boroka, kerego asta pizła w gowa, a wiela do keryś chaupy, w keryj prawie ftoś się ôbwiesił. Niy rod suchōł tego larma i włōnczył radyjoka, nale ciynżko miōł dować pozōr na to, ô czym prawie ôsprawiali. Rajn w środku Sojki wszisko trzynsło sie choby galert. Możno i som Zefel niy poradziłby wytuplikować po jakiymu, nale ôd poru dni ciyngiym łaził wylynkany ô swoje żywobycie. Durś miōł maszketny gyfil, że ftoś za nim łazi. Kamratōw miōł małowiela, a familji żodnyj, to i niy miōł komu ô tym pedzieć. Som siebie tuplikowōł, że ino mu sie to wydowo. Kożdego dnia we wieczōr ftoś mu klupōł na dźwiyrze. Po jakiymuś Zefel boł sie wejrzeć bez kuklok. Nale przeca eli to je ważne, fto mu klupie? Na zicher jakeś gupieloki po fechcie łażōm. Możno kociki? Abo jakeś bajtle robiōm go za bozna?
Zaś! Zaś ftoś zaklupōł! „Pierōnie, dziyń w dziyń ô jednym czasie!” – pokapowōł sie Sojka, kej wejrzōł na zygor. Prawie miało piznōnć ôziym we wieczōr. Zgasił radyjoka i stōł po cichu w kuchni. Żodyn niy zaklupōł drugi roz. Chop chciōł sie już dychnōnć, kej prziszōł ku tymu, że tyn, fto go napasztuje, terozki prawie wyłazi z chaupy. Jak zoboczy zapolony kromlojter bez ôkno, to sie pomiarkuje, że ftoś je w doma i przidzie nazod. Sojka przycis na szalter. Zrobiło mu sie niyrichtich. Stoł blank po ciymoku i czekōł. Wtynczos zaś ftoś zaklupōł. Zeflym aże tyrpło, tak sie wylynkōł tego klupniyncio. Prziszōł ku tymu, że radyjoka mo sztyjc podpiyntego do sztrōmu i tyn, fto stoi na siyni poradzi sie pokapować, że ftoś je w doma. Ciepnōł sie, co by wyciōngnōnć kabel ze sztekra, nale po ciymoku piznōł szłapōm w ryczka, kero sie ôbaliła i narobiła larma. „Pieronie, terozki to już kożdy wiy, żech je w doma! – znerwowōł sie – Nale ô co jo sie tak po prowdzie starom? Dyć psinco mogōm mi zrobić! Jo je stary chop, mōm prawo siedzieć we wieczōr w doma i żodnego niy puszczać, pra?” Ftoś zaklupōł trzeci roz.
– Idź weg! Piyniyndzy ci niy dōm, bo niy mōm! Jo żech je ino borok chymik na penzyji!
Sojka pokapowōł sie, że trocha mu sie głos trzynsie, nale rod bōł z siebie, że yntlich nazdōł tymu gizdowi. Terozki na zicher pōdzie weg… Katać tam! Zaklupōł czworty roz. Znerwowany Sojka, durś po ciymoku, poszōł do siyni, co by wejrzeć bez kukloka. Wtynczos klupło piōnty roz. Nale jak klupło, jak pizło w te dźwiyrze, to dźwiyrzy już niy bōło i tyn ftoś wloz do chaupy. Wroz z cōłkimi dźwiyrzami! Wylynkany Zefel ciepnōł sie do kuchni, zawar sie ôd środka i chycił z cōłkij siły za klomka. Kaj mo mobilnioka?! Trza gibko sztyrknōnć na policjo! Jako tyn gizd mo pierōnowo siyła, co by cōłkie dźwiyrze wyłomać! Jezderkusie! Mobilniok ôstoł w izbie! Jakoś rynka chyciła z drugij strony za klomka ôd dźwiyrzy do kuchnie, a za chwila tych dźwiyrzy już tyż niy bōło. Zefel Sojka ôbalił sie na zol. Cosik srogigo wlazło do kuchnie, chyciło go za kragel i dźwigło myjter nad zol. Wylynkane ôczy Zefla Sojki stowały sie coroz to wiynksze i wiynksze. Szłapami majtōł w lufcie. Te pierōństwo wziynło i ciepło z cōłkiyj siyły Zeflym ku ece.
Borok piznōł sie gowom ô ryczka i ôstōł tak leżeć.
Ciąg dalszy nastąpi za tydzień…


text:
Mały Halštrow
Mały Halštrow (serbsce tež Dobra[1], němsce Kleine Elster, prjedy Dober) je 55 kilometrow dołha rěčka w Delnjej Łužicy, prawy přitok Čorneho Halštrowa. Wužórli so južnje Ługa a ćeče najprjedy na sewjer zapadnje Libeśina, potom na sewjerozapad južnje wot Žadowa a Cernjowa, potom na zapad sewjernje wot Grabina a južnje wot Groźišća, potom na juh přez Dobrjoług-Góstkow a na juhozapad k Rukowej. Zapadnje Rukowa we Wahrenbrücku so Mały Halštrow wuliwa do Čorneho Halštrowa.
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- ↑ Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920, LCCN 21-016343, OCLC 444808485 (PDF, DjVu).


text:
Horst Bienek
Horst Bieniek (rodz. 7 moja 1930 we Glywicych, um. 7 grudźyńa 1990 we München) – ślůnski pisorz, publicysto, tuplikorz a reżysyr. Tworził we mjymjeckij godce.
Bjografijo[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Za bajtla mjyszkoł we robotńiczyj tajli Glywic. We 1945 bůł przekludzůny do Mjymjec a naloz sie we sowieckij uokupacyjnyj zonie. Szkolił śe u Bertolda Brechta we Wschodńim Berlińe.
We 1951 heresztowoło go NKWD, ancajgujůnc go uo robota przeciw kulturalnyj polityce MDR. Na 25 rokůw trefił do sowjeckigo łagru we Workuće, atoli bůł uoswobodzůny we 1955. Wrůćił sie do RFM a ńyskorzi robił za radyjowygo reżysyra, lektůra a teatralnygo reżysyra.
Glywicy nawjydźił we 1987, sztyrdźyśći dwa roki po wykludzyńy, podwjela realizacyje swojij bjografije. Mjanowoł śe "mjymjeckogodkowy Ślůnzok" a pedźoł, że to Ńymcy sům winne strocyńy Ślůnska ńyuodpurujůnc Hitlera a nacysty.
We swojich pjyrszych kśůnżkach pisoł uo szprymach ze łagru. Ńyskorzi jego tworba bůła skuplowano ze Glywicyma a Gůrnym Ślůnskem. Nojwjyncy mo we werće jego glywicko teatrologijo: Pjyrszo polka, Wrzyśńowy liśt, Czas bez zwůnůw a Źymja a uogyń. Akcyjo tych růmanůw je we Glywicych we czaśe drugigo weltkrygu, a idźe nalyź we ńich autobjograficzne tymaty. Bienek wydoł tyż album fotografij przedwojnowygo Ślůnska Schlesischer Bilderbogen.
Umrzył na AIDS 7 grudźyńa 1990. Pomjanowano je po ńim ulica we Glywicych, a na fatrowym důmu we tajli Zatorze uobjeszůno pamjůntkowo tabula.
Tworba[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
- Cela (Die Zelle, 1968)
- Pjyrszo polka (Die erste Polka, 1975)
- Wrzyśńowy liśt (Septemberlicht, 1977)
- Czas bez zwůnůw (Zeit ohne Glocken, 1979)
- Żymja a uogyń (Erde und Feuer, 1982)
- Glywicke bajtelstwo (Gleiwitzer Kindheit, 1976)
- Uopis jednyj prowincyje (Beschreibung einer Provinz, 1983)
- Königswald abo uostatńo gyszichta (Königswald oder Die Letzte Geschichte, 1984)
- Cesta w bajtelstwo (Reise in die Kindheit, 1988)
- Birkyny a wjelge pjece. Bajtelstwo na Gůrnym Ślůnsku. (Birken und Hochöfen. Eine Kindheit in Oberschlesien, 1990).


text:
Mapa kodów pocztowych Bierzyn, gmina Boniewo, powiat włocławskiMiejscowość: Bierzyn
Gmina: Boniewo
Powiat: włocławski
Województwo: kujawsko-pomorskie
Kod pocztowy: 87-851
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kielce kody pocztowe, Hajdowska Lublin kod pocztowy, plac Asnyka Adama 22 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 23 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 24 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 25 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 26 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 27 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 28 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 29 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 30 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 31 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 32 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 33 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 34 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 35 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 36 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 37 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 38 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 39 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 40 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 41 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 42 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 43 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 44 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 45 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 46 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 47 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 48 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 49 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 50 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 51 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 52 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 53 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 54 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 55 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 56 Poznań kod pocztowy, plac Asnyka Adama 57 Poznań kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Gołymin-PółnocMiejscowość: Gołymin-Północ
Gmina: Gołymin-Ośrodek
Powiat: ciechanowski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 06-420
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Szczecin kody pocztowe, Miejska Górka kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 19 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 20 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 22 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 23 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 25 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 27 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 28 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 29 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 31 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 32 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 33 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 34 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 35 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 37 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 38 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 40 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 41 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 43 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 44 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 45 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 46 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 47 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 49 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 50 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 52 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 53 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 54 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 56 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 57 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 58 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 61 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 62 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 63 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 64 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 65 Częstochowa kod pocztowy, Dąbrowskiej Marii 67 Częstochowa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Alfred Měškank
Alfred Měškank, nim. Alfred Müßiggang, Alfred Meschkank (* 1927 w Droždźiju w Górnej Łužycy) - serbski sorabist, rěcywědnik a pśełožowaŕ z pólšćiny a serbiskej rěcy.
Wón jo stwórił wucbnicu Zakłady dolnoserbskeje rěcy za Pólakow. Pó drugej swětowej wójnje wuknuł w gymnaziumje w Českej Lípje. W lětach 1948-1952 jo studěrował na uniwersiśe we Wrocławje ako ceptaŕ za fyziku. Wón jo napisał mjazy drugim Zakłady dolnoserbskeje rěcy za Pólakow a teke Zakłady dolnoserbskeje rěcy we warianśe za Górnoserbow. Wón jo pśełožowar z pólskeje literatury do górnosebskeje abo nimskeje. Bydli w Chóśebuzu.
Publikacije[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- 1955 - Wučbnica matematiki za hornjoserbske wyše šule (z Wernerom Rennebergom)
- 2006 - Zakłady dolnoserbskeje rěcy / Podstawy języka dolnołużyckiego (wucbnica)
- 2013 - Adam Mickiewicz: basni w serbskich pseložkach, zest. Alfred Měškank, Podstupimske pśinoski k Sorabistice, Nr. 10, Podstupim
Pśełožki do dolnoserbšćiny[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- 2007 - Pójźćo, comy z wami graś. Nimske źiśece gronka a štucki w serbskem woblacenju (Alfred Měškank jo pśestajił 12 gronkow)
- 2013 - Adam Mickiewicz: basni w serbskich pseložkach (basni pśestajene do dolnoserbšćiny)
Pśełožki do górnoserbšćiny[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- 2008 - Achim Mič, Njebjesam blisko
- 2011 - Halina Barań, Sćin běłeho ranja
Wótkaze[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- (gsb.) Alfred Měškank


text:
Europeada
Europeada je europske koparske mišterstwo awtochthonych rěčnych mjeńšinow, kotrež so wot Federalistiskeje unije europskich narodnych skupinow (FUEN) w zhromadnym dźěle z hosćićelskej mjeńšinu wotpowědneho turněra organizuje. Prěnja Europeada wotmě so před europskim koparskim mišterstwom 2008 pola Retoromanow w kantonje Graubünden w Šwicarskej. Tehdyše finale su južni Tirolčenjo přećiwo chorwatskej mjeńšinje w Serbiskej z 1:0 dobyli.
Minjena Europeada wotměješe so wot 16. do 24. junija 2012 paralelnje k Europskemu koparskemu mišterstwu 2012 w Pólskej a Ukrainje. Zarjadowarjo běchu w lěće 2012 Serbja w Hornjej Łužicy.
Wobsah
- 1 Europeada 2012
- 2 Europeada 2008
- 3 Eksterne wotkazy
Europeada 2012[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Europeada 2012 wotmě so wot 16. do 24. junija 2012 pod škitnistwom ministerskeho prezidenta Sakskeje Stanisława Tilicha w Hornjej Łužicy. Wuhotowar běše Domowina, třěšny zwjazk serbskich towarstwow a organizacijow we Łužicy. Wulosowanje skupinow jednotliwych mustwow je so 1. decembra 2011 w sakskim krajnym zastupnistwje w Berlinje wotměło. W cyłku 20 mustwow trjecheše w pjeć skupinach jedne na druhe. Partnerojo a sponsorojo Europeady 2012 běchu mjez druhimi Swobodny stat Sakska, Zwjazkowe nutřkowne ministerstwo a energijowy koncern Vattenfall. Medijowy partner běše Srjedźoněmski rozhłós.
Dobyćer druheje Europeady běše znowa mustwo z Južneho Tirola.
Městna wubědźowanja[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Městna wubědźowanja druheje Europeady běchu Chrósćicy, Njebjelčicy, Njeswačidło, Pančicy-Kukow, Radwor, Ralbicy a Kulow. Finale wotmě so na Budyskej Młynkec łuce.
Skupiny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hrajny plan[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Předkoło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kónčne stawy po předkole[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Finalne koło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kónc Europeady[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Nowy a stary europski mišter Europeady je němskorěčna mjeńšina z Južneho Tirola, kotraž doby finalnu hru 3:1 přećiwo Romam z Madźarskeje. W małym finalu − hry wo třeće městno − doby Chorwatska mjeńšina ze Serbiskeje přećiwo Korutanskim Słowjencam 1:0.
Bohužel je serbske mustwo tónkróć w štwórćfinalu wupadnyło. Ale nadźija wostawa, zo změja za přichodnu Europeadu 2016 wjace wuspěcha.
Serbske narodne mustwo[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Za serbske narodne mustwo (wubranku) hrajachu pola druheje Europeady: Křesćan Bejmak, Jeremias Bětka, Bosćij Böhm, Bosćij Cyž, Tadej Cyž, Pětr Domaška, Florian Dórnik, Christoph Dubaw, Christoph Gloxyn, Bjarnat Korch, Denny Kral, Tobias Kubaš, Robert Lehnert, Willi Paška, Feliks Rehor, Daniel Ričl, Stanij Smoła, Robert Statnik, Frank Šewc, Antonius Škoda, Tobias Škoda, Dirk Šołta a Paul Zimmermann. Trenar běše znowa Frank Ričl.
Europeada 2008[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Prěnja Europeada w lěće 2008 nasta z wubědźowanja marketingoweho předewzaća Schweiz Tourismus (ST), kotrež Sedrun Disentis Tourismus (SDT) a Internationale Cultur Forum Disentis (ICF) z ideju europskeho mišterstwa rěčnych mjeńšinow dobyštej. Potom stej so tež retoromaniska kulturna organizacija Lia Rumantscha (LR) kaž tež třěšny zwjazk europskich mjeńšinow FUEN na projekće wobdźěliłoj.
Organizacija[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Cil zarjadowanja je był, na rěčne mjeńšiny w Europje skedźbnić a jim móžnosć k zwjazanju do syće poskićić. Nimo toho měła so Surselva, w Graubündskej wysočinje, turistisce prezentować. Zarjadowanje steješe pod patronatom Graubündenskeho knježerstwa, wona je so wot prominentow ze sporta a z politiki kaž tež wot něhdyšeho zwjazkoweho rady Adolf Ogi a wot Ralpha Zloczowera, prezidenta Šwicarskeho koparskeho zwjazka podpěrała. Budget za europske mišterstwo rěčnych mjeńšinow bě 230.000 frankow.
Hry su so po FIFA-prawidłach wunjesli, ale hrajny plan bě porno UEFA-wubědźowanju wjele wuši – mustwa dyrbjachu hač k šěsć hram wob tydźeń absolwować. Dopušćeni běchu nimo mužow tež A- a B-juniorojo a žony.
Wubědźowanske městna bě sydom sydlišćow we wobwodźe Surselva (Sedrun, Disentis/Mustér, Trun, Danis-Tavanasa, Ilanz, Schluein, Laax a Vella), nimo toho Trin a Domat/Ems we wobwodźe Imboden kaž tež Chur we wobwodźe Plessur. We wobłukowym programje wotmě nimo toho dnjowe zarjadowanje z hudźbu a folkloru, kotrež ma kulturelnej wuměnje narodow słužić.
Jědnaćehłowaty crew šwicarskeje armeje organizowaše wšě transportowe słužby mjez hrajnymi městnami.
Hrajny plan[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Předkoło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Skupiny su so 13. februara 2008 w Zürichiskim hotelu w přitomnosći prezidenta stawoweho rady Christoffel Brändli wulosowali.
Prěnjotnje bě pjeć předkołowych skupinow předwidźane, kotrychž prěnje mustwa a tež tři najlěpše druhe mustwa měli do štwórćfinala zaćahnyć. Přez cofnjenje Słowjencow z Italskeje, Łemkow a Aromunow z Makedonskeje (Aromunojo njedóstachu Šengenske wizumy sčasom) su skupinje B a C k skupinje B/C zjednoćili. W tutej specialnej skupinje B/C bě 5 mustwow. Dokelž wšak časoweho plana dla jenož 3 hry na mustwo běchu móžno, je so wulosowało, štó měł přećiwo komu hrać. Při jenakej ličbje dypkow njerozsudźi potom w tutej specialnej skupinje wrotowy poměr abo direktny duel, ale hódnoćenje fairplay (ličba čerwjene/žołte karty). Z nětko štyrjoch skupinow su prěnje a druhe skupinow do štwórćfinala zaćahnyli.
Skupina A[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Za Walizičanow wobdźěli so klub Clwb Cymric, při kotrymž bjez wuwzaća walizisce rěčacy koparjo hraja.
- Po ludličenju z lěta 2002 ma němska mjeńšina w Pólskej něhdźe 150.000 ludźi, němske wulkopósłanstwo we Waršawje wšak wuchadźa wot něhdźe 300.000 ludźi, kotřiž su předewšěm we wojewódstwomaj Opole a Šleska žiwi. Wot lěta 1991 so zajimy Němcow w Pólskej přez Zwjazk němskich socialno-kulturelnych towarstwow zastupuja.
- Retoromanojo su w kantonje Graubünden w Šwicarskej žiwi. W cyłku so retoromanšćina resp. Graubündenska romanšćina hišće wot něhdźe 60.000 wobydlerjow rěči.
- Něhdy bě nimale jedyn milion Němcow w Madźarskej žiwy, wjele z nich bu po Druhej swětowej wójnje do Němskeje abo Sowjetskeho zwjazka zawlečene. Dźensa je jenož hišće na wšě 70.000 Němcy w Madźarskej.
Skupina B/C[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- W Katalanskej, kotraž ma 7,5 milionow wobydlerjow je katalanšćina před španišćinu hamtska rěč a spěchuje so na šulach a uniwersitach, w cyłku so pjeć milionow ludźi katalanšćinu jako maćeršćinu rěči (mjez druhim hišće w regionje Valencia a na Balearach). Mustwo Katalanow pochadźa z Girony.
- Za dansku mjeńšinu w Němskej z južneje Schleswigskeje, kotraž z něhdźe 50.000 ludźi wobsteji, je so wubranka Danskich młodostnych organizacijow w južnej Schleswigskej (SdU) wobdźěliła.
- W Rumunskej je dźensa po podaćach knježerstwa 26.500 Aromunow žiwe, mjez druhim w regionach Constanța, Tulcea a Călărași. Aromunske mustwo wobsteji z hrajerjow rozdźělnych starobnych skupinow a ma tak dynamiku aromunskeho naroda reprezentować. Dočasne wupadnjenje mustwa, kotrež bě něhdyši hrajer swětoweje klasy Gheorghe Hagi financielnje podpěrał, je zludanje za mustwo było.
- Něhdźe 200.000 Karačajanow je w Ruskej w regionje Karačajsko-Čerkeskej žiwe. Pola Europady je jich mustwo „Elbrusoid“ zastupowało.
- Mustwo z južneho Tirola wobsteji wulki dźěl z hrajerjow towarstwow wyšeje ligi Obermais, St. Pauls, St. Georgen a Stegen (Eccelenza, 6. italska liga) a zesylnja so přez třoch profijow ze serije Serie C2 (4. italska liga). W južnym Tirolu je turněr wulku zahoritosć wuwabił, politikarjo rěča hižo wo móžnym přewjedźenju w južnym Tirolu za štyri lěta. W južnotirolskim mustwje hrajachu němskorěčni kaž tež ladinskorěčni hrajerjo.
1 Zo bychu tež Katalanojo tři hry na swojim konće měli, dyrbjachu Retoromanojo ze skupiny A jako třeći přećiwnik zaskočić. Za Retoromanow njeje so tuta hra pohódnoćiła.
2 Danojo dóstachu bonus Fairplay a ranžěrowachu tohodla před Aromunami.
Skupina D[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Chorwatska mjeńšina je w regionje Wojwodina připóznata narodna mjeńšina a wobsteji z něhdźe 74.000 ludźi.
- Za němsku mjeńšinu w Sewjernej Schleswigskej hraješe wubranka Němskeho młodostneho zwjazka za Sewjernu Schleswigsku.
- Mustwo ze Schleswigsko-Holsteinskeje pochadźacych 50.000 Sewjernych Frizow je so wot Friisk Foriining stajiło. Woni nastupichu jako jeničke wobdźělace so mustwo z lutym žónskim mustwom.
- Prěnjotnje z Indiskeje pochadźacy Roma tworja w Madźarskej z 400.000 do 600.000 ludźi najwjetšu mjeńšinu kraja.
Skupina E[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Z něhdźe 1000 rěčnikami su Cimbrojo z Italskeje najmjeńša wobdźělacych so mjeńšinow – wšitcy hrajerjo pochadźeja z gmejny Lusern w Trentinje, kotraž w lěće 2006 303 wobydlerjow měješe.
- Okcitanska (južna okcitansce rěčaca třećina Francoskeje) wšak ma samo swójske narodne mustwo, kotrež wšak čłon UEFA abo FIFA njeje a móže so tohodla jenož na přećelskich hrach wobdźělić. W cyłku absolwowaše mustwo dotal sydom hrow, mjez nimi jedna za Viva World Cup 2006, hdźež wono wšak pozdźišemu dobyćerjej Sápmi (Lappland) 0:7 podleži. Najwyše dobyće móžeše septembra 2005 z 15:0 přećiwo Čečenskej docpěć.
- Něhdźe 60.000 Serbow z Łužicy je w Němskej připóznata narodna mjeńšina a podpěruja so wot Załožby za serbski lud zwjazka a zwjazkoweju krajow Braniborska a Sakska. Za Serbow nastupichu předewšěm młodźi hrajerjo pod 20 lět.
- Jenož něhdźe 7000 Chorwatow je dźensa na zapad wot Rumunskeje we wokrjesu Caraș-Severin žiwe.
Štwórćfinale[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Połfinale[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hra wo městno 3[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Finale[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Reakcije[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Dohromady je přez 5000 přihladowarjow při zdźěla jara špatnym wjedrje jednotliwe hry sćěhowało. Hačrunjež tut ličba pod wočakowanjemi zarjadowarjow wósta, je so tute europske mišterstwo jako wulki wuspěch pohódnoćiło. Dokelž je so ideja europskeho mišterstwa rěčnych mjeńšinow pozitiwnje přijała a šěroki medialny wothłós we wjele krajach namakała, ma tajke europske mišterstwo krute zarjadowanje być.


text:
Bajery
Bajery (mjym.: Freistaat Bayern - Swobodne Państwo Bajerůw) je land we połedńowyj tajli Mjymcůw. Mo 70 533 km² wjyrchu a pomjyszkuje go ůng. 12,5 milijůna ludźůw. Jygo stolicům je München. Sům potajlowane na 7 rejyncyjůw, 96 krysůw (25 mjastůw na prowach krysu a 71 źymskich krysůw) a 2056 gminůw. Połedńowo jejich tajla zajmujům Alpy. Je to jedyn ze bogatszych landůw Mjymcůw. Je sam fest rozwińůno motoryzacyjno industryjo (BMW), maszinowo, lotńiczo, tkalno a inksze. Bauerstwo tyż je fest rozwińůne, nojsrogszo we Mjymcach produkcyjo mlyka, kyjze a mlycznych wyrobůw. Bajery sům tradycyjńy katolicke, ze Marktl am Inn pochodźi teroźńi papjyż, Bynedikt XVI.
Geografijo[Sprowjej | sprowjej zdrzůdło]
Bajery majům grańica ze Austrijům, Czeskům Republikům, Szwajcaryjům, a tyż ze inkszymi mjymjeckimi landůma: ze Badyńijům-Wirtymbergům, Hesyjům, Turyngijům a Saksůńijům.
Nojwynksze rzyki Bejerůw to Altmühl, Alz, Amper, Důnaj, Fränkische Saale, Iller, Inn, Isen, Izara, Lech, Myn, Mindel, Naab, Paar, Pegnitz, Regen, Regnitz, Rott, Vils a Wertach.
Nojwynkszy wjyrch Bajerůw to Zugspitze, kery je 2963 m wysoki. Inksze wjelge to Watzmann (2714m), Nebelhorn (2224m) a Grosser Arber (1457m).


text:
Mapa kodów pocztowych MarylkaMiejscowość: Marylka
Gmina: Tarczyn
Powiat: piaseczyński
Województwo: mazowieckie
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jastrowie kod pocztowy, Wiślica kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 27 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 28 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 29 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 30 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 31 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 32 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 33 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 34 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 35 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 36 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 37 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 38 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 39 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 40 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 41 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 42 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 43 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 44 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 45 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 46 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 47 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 48 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 49 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 50 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 51 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 52 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 53 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 54 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 55 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 56 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 57 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 58 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 59 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 60 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 61 Szczecin kod pocztowy, plac Mickiewicza Adama 62 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Gośniewice, gmina Warka, powiat grójeckiMiejscowość: Gośniewice
Gmina: Warka
Powiat: grójecki
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 05-660
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rzeszów kody pocztowe, Dobra kod pocztowy, Inżynieryjna 103 Częstochowa kod pocztowy, Inżynieryjna 104 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 2 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 6 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 7 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 8 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 9 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 10 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 14 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 17 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 24 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 25 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 26 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 28 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 29 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 30 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 31 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 32 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 33 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 34 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 36 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 40 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 41 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 43 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 44 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 45 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 47 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 52 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 53 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 57 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 63 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 67 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 70 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 72 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 73 Częstochowa kod pocztowy, Marynarki Wojennej 74 Częstochowa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Stanisław Piotrowski
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
- Stanisław Piotrowski (1849–1919) – polski prawnik
- Stanisław Piotrowski (1901–1972) – polski prokurator
- Stanisław Piotrowski (1921-2006) - polski duchowny
- Stanisław Piotrowski (pseud. Jar, Korszun; 1902–1990) – polski wojskowy, major, działacz ZWZ i AK, komendant obwodu AK Lublin, następnie obwodu Lublin-powiat, odznaczony Krzyżem Virtuti Militari i Złotym Krzyżem Zasługi z Mieczami
- Stanisław Piotrowski − polski reżyser dźwięku
- Stanisław Piotrowski – polski gitarzysta basowy
- dr Stanisław Piotrowski – polski geolog, założyciel Muzeum geologicznego w Szczecinie


text:
"...głymboko w zadku...". fot. FJD
”...”WYMIANA” sie mianuje...”. fot. FJD
"Gdo sie za swój jynzyk wstydzi takim niech sie każdy brzidzi" .
SZPACYRKYM PO CIESZYNIE
"Moja ty słodko cieszyńsko mowo
być zawsze do prawjynio gotowo
a jak cie uż żodyn nie bydzie rozumioł
to jyny wiater bydzie po naszymu szumioł"
POZÓR! Kiery nimo chynci tego czytać, abo kansi wraził łokulory, abo mo moc roboty i łoczy go bolóm to se może tego posłóchać jak prziciśnie ”kursywom” na tóm czornóm szczałke w tej szarej kostce, kierom nóndzie zaroz pod spodkym.
Sie kansi zafajczy
I tak my szpacyrowali aż my znaszli sie przi chałupie w kierej urzyndujóm fajermóni s Krasnej. Czegosi tu nie rozumiym, bo to jejich depo je jakisi plaskate i nie wiym jako abo skónd sie dziwajóm jak sie kansi zafajczy. Insze depa majóm jakisi przibudówki, kiere majóm takóm zwyżke coby śni było cosi widzieć i potym narobić larma: GORE! GORE! GORE! Nie widać też tam żodnych wielkich dwiyrzi przez kiere mógłoby wjechać do postrzodka wielki fajermóński auto. Szyld jednakowóż majóm OSP Krasna-Cieszyn i trzeja nóm wierzić w jejich chynci do gaszynio łognia. Zawsze fajermóni swoji depo mieli też dlo ludzi i robili w lecie rozmajte festyny a ci co majóm wiynkszóm sale to aji wiesiela. Słyszołech, że uż łod łóńskigo roku sie im to nie kalkulyruje, bo każde przedane piwo, szwiertke kwitu i zagrzoty wórszt muszóm wklepać do kasy fiskalnej, coby nieskorzij s tego eszcze zapłacić jakisi procynta do skarbowego. Je to gupota, bo przeca fajermóni zarobióne tych pore złotych dokłodajóm se do swjich sikowek, abo inszych fajermóńskich wiecy. To yno u nas tak je, że jak gdo je biydny i nie robi ostudy to eszcze trzeja cosi łod niego wysmyczyć. Zaś ci ło kierych łostatnio wszyndzi słyszeć bieróm tela wiela chcóm i żodnego strachu nimajóm, bo wiedzóm, że za zdrowi każdy do tela pinidzy wiela może. Zoroz za płotym je brama za kieróm widać pieknóm chałupe przi kierej rosnóm prawie same choiny i choinki. W placu je też tam jakisi warsztat co sie ”WYMIANA” mianuje, ale je tak głymboko w zadku, że ciynżko go je uwidzieć. Tyn jejich biydny szyld s kierego nie bardzo idzie sie wywiedzieć w czym robióm ty rozmajte wymiany i w jakich łoknach wekslujóm szyby, isto klijynów im nie naganio.
Mini słownik:
fajermón - strażak,
sie dziwajóm - patrzą się
depo - strażnica,
larmo - krzyk
kansi - gdzieś,
dwiyrze - drzwi,
postrzodek - środek,
sztwiertka kwitu - ćwiartka wódki,
wórszt - kiełbasa,
wieca - rzeczy,
kiery - który,
mianuje - nazywa się,
wekslować - wymieniać.
Miyjcie sie wszedcy dobrze i wiesiołego popióntku!
Dzisiejszy tekst ma tytuł "Sie kansi zafajczy".


text:
Harjana
Harjana (Hindi: हरियाणा, Haryana) je wot lěta 1966 zwjazkowy stat Indiskeje. Ma 24,4 milionow wobydlerjow a přestrjeń 44.212 km², tuž 552 wobydlerjow na kwadratnym kilometru. Statna stolica je Čandigar. Harjana ma Hindi jako jeničku zarjadnisku rěč, ale tam so tež Pandźabi (10,6%) rěči.
Stat leži blisko Delhi a mjezuje z Pandźabom a Himačalpradešom na sewjeru, Utarpradešom a Delhi na wuchodźe, kaž tež z Radźastanom na zapadźe.
Eksterne wotkazy[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Webstrony knježerstwa Harjany (jendźelsce)


text:
Mapa kodów pocztowych ulica Kasprowicza JanaUlica: Kasprowicza Jana
Miejscowość: Gdańsk
Gmina: Gdańsk
Powiat: Gdańsk
Województwo: pomorskie
Kod pocztowy: 80-313
Kody pocztowe
Bielsko-Biała kody pocztowe
aleja Wojska Polskiego Nysa kod pocztowy
Bocianów 25 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 26 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 27 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 28 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 29 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 30 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 31 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 32 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 33 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 34 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 35 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 36 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 37 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 38 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 39 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 40 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 42 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 43 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 44 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 45 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 46 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 47 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 48 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 49 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 50 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 51 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 52 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 53 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 54 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 55 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 56 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 57 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 58 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 59 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 60 Ruda Śląska kod pocztowy
Bocianów 61 Ruda Śląska kod pocztowy
Mapa strony


text:
Kralowa pfalca
Pfalca (łaćonsce villa regia [kralowske město] abo curtis regia [kralowy dwór]) bě w zažnym a wysokim srjedźowěku twjerdźizna abo hród, kiž skutkowaše pućowacemu kralej abo kejžorej jako zepěranišćo a nachwilna rezidenca. Zapřijeće wotwodźuje so wot romskeje hórki Palatina, na kotrejž rezidowachu romscy kejžorjo.
Srjedźowěkowski kral abo kejžor njeměješe stolicu jako knježerstwowe sydło, ale pućowaše po kraju, zo by swoju awtoritu we wšěch kónčinach mócnarstwa a wosobinski kontakt k wazalam zdźeržał. Pfalcy namakachu sej zwjetša we wokolinje biskopskich sydłow a wulkich klóštrow abo w swobodnych městach a běchu dosć wulke, krala a jeho družinu hospodować a ze žiwidłami zastarać. Wosebje wažne běchu pfalcy, w kotrychž kral z družinu přezymowaše, tak mjenowane zymske pfalcy.
Wuznamne pfalcy namakachu so na přikład w Aachenje, Goslaru a Memlebenje.


text:
30 listopada
30 listopada – trzidźysty dźyń listopada, a 334. dźyń roku podug używanygo na Ślůnsku grygůrjańskego kalyndorza. Do kůńca roku uostoło 31 dńi.
Śwjynta
- Szkocyjo - dźyń św. Andrzeja, patrůna Szkocyji
Wydarzyńa na śwjeće
- 1966 - państwo Barbados uodzyskoło samostanowjyńy
- 2006 - uůngyfer 300 umrziło bez zlyżće błotnyj lawiny ze wulkůnu Mayon na Filipinach
Rodźili śe
- 1835 - Mark Twain, amerykański pisorz pochodzyńo szkockigo
- 1864 - Andrzej Mielęcki, polski dźołocz społyczny na Ślůnsku, dochtůr
- 1874 - Winston Churchill, brytyjski polityker a pisorz, dwukrotny prymjer Wjelgej Brytańije.
- 1976 - Tomasz Rożek, ślůnski naukowy dźynńikorz a fizyker
Styczyń • Luty • Marzec • Kwjećyń • Moj • Czyrwjec • Lipjec • Śyrpjyń • Wrześyń • Paźdźerńik • Listopad • Grudźyń


text:
Trzyśńa
Trzyśńa, mjanowano tyż amlarům, ptaśům trzyśńům (Prunus avium, Cerasus avium (L.) Moench.) – gatůnek uowocowygo strůmu, kery noleży do familije růżowatych. Rośńe we dźiwokim stańe uod půłnocno-zachodńij Afriki a zachodńij Azyje, bez Brytyjske Wyspy[1] na połedńe dů Maroko a Tůnezyjo do połedńowyj Szwecyje, Ukrajiny aże śyngo na Kaukaz a půłnocny Irůn, s mołymi populacyjůma we zachodńich Himalajach[2][3]. We Polsce trefjo śe ja na teryńe cołkigo kreju, uod ńiźinůw po pogůrze a ńiższe gůrske teryny (po 700 – 900 m n.p.m.), nale znamjyńńy na połedńu kreju.
Treść
Charakterystyka źeliny[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Trzyśna je to strům śćepujůncy liśće na źima, kery dorosto ańi do 15-32 myjtrůw, s pńym uo szyrzce 1,5 m. Mode strůmki pokozujům śylno apikalno důminancyjo ze prostym pńym a symetrycznům korůnům, kero pomjyńo śe na ńyregularno ino we starych strůmach. Trzyśńa wyrobjo żywica ze swojich ranůw na pńu, kerům lakuje se rany coby ńy wpuśćić do śe chrobokůw a grzibowych infekcyjůw.[4]
Pjyń a liśće[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Pjyń je lekuśko modro-brůnzowy a mo mołe gůmkowe wćyńća na modych strůmkach, kere stowajům śe ćmawo czorno-brůnzowe a rube na starych uosobńikach. Liśće sům uobłůnczaste a uostre, 7–14 cm duge a 4–7 cm szyroke, gładke a matowe lebo leko śe jarzůnce na wjyrchu, roz za czas tyż uomszůne, ze zůmbkowanym brzygym a szpicatym kůńcym. Sům utwjyrdzůne do sztyngla mołym źylůnym abo czyrwjůnym sztyngelkym uo dugośći uod 2 do 3,5 cm, kery mo na śe jake gruczołki (uod dwůch do pjyńću). A tyż na brzygach liśći wystympujům take gruczouki.[5] Na podźim, liśće stowajům śe apluzinowe, růżowe abo czyrwjůne podwjela ślatujům.
Kwjoty[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Kwjoty pojowjajům śe na trzyśńi wczesnym zeźimkym tedy, kedy robjům to tyż liśće. Rodzům śe we wjechach od dwůch do szyśću, kożdy kwjotek mo 2,5-3,5 cm wjelgośći a 2-5 cyntymyjtrowo szypułka, 5 śńyżnobjołych płatkůw, żůłte pryńćiki a srogi supek (kwjoty sům uobupłećowe a zapylane uod pszczołůw).
Uowoce[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Uowoc je 1-2 cyntymyjtrowy we uobwodźe kostkowjec (może być srogszy we chowanych zortach), leko czyrwjůny do ćmawomodry kedy je już dojzdrzały latym), kożdy je zjodliwy, uod słodkich bez ćyrpke, do gorzkich. Amlarowe jagůdki nodajům śe do jedzyńo na surowo. Skłodo śe ze uoźmju- do dwanastumilimyjtrowyj szupy szyrokij na 7–10 mm a rubyj na 6–8 mm, mjůnższowyj uotoczki a samygo źorynka dugigo na 6–8 mm. Uowoc je jydzůny uod moce ptokůw a cyckaczůw, kere trowjům trzyśńa a wydolajům źorynka we uodchodach. Ńykere gryzůńe a pora ptokůw (uosobliwje rubodźůb) uodmykajům szupa coby zeźreć naśůnko. Wszyjske tajle trzyśńe krům dozdrzałych uowocůw sům leko trujůnce skuli tygo, co zawjyrajům glikozydy.[6][7][8]
Jako jodło, amlarowe jagůdki sům zdrzůdłym cukrůw, uorgańicznych kwasůw, pektyny, witaminy C, prowitaminy A, mineralnych solůw a srogij ilośći ryboflawiny.[9]
Uodmjany[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Postrzůd uodmjan trzyśńi mogymy stworzić podstawowy tajlůng na syrcůwki (uo uowocach mjynkich a pounych soku) a chrzůnstki (uo uowocach twordych, nale lepi przetrzimujůncych transportowańy)[9]. Jagůdki mogům być zbjyrane uod styczńa do wrześńa, zależy to uod uodmjany (kej bajszpil zorta Rivan wytrzimuje do styczńa, mo strzedńo podatność uowocůw na pynkańy, nale jeji jagůdki sům fest moue; půźno zorta Regina zbjyro śe uod śyrpńa do wrześńa, nale sam już uowoce barzi pynkajům, choć sům srogsze). Nojbarzi wytrzimołům zortům amlarowům je Sam, kery jednocześńy mo nojwjynkszo śyła wzrastańo strůmůw.[9]
Nůmynklatura[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Downo historyjo klasyfikacyje trzyśńe ńy je fest jednoznaczno. We pjyrszyj edycyji Species Plantarum (1753) Karol Linneusz traktuje tyn uowoc ino jako waryjacyjo a ńy jako gatůnek, Prunus #8 cerasus [var.] ι avium, cytujůnc Pinax theatri botanici (1596) Gasparda Bauhina. Jigo uopis, Cerasus racemosa hortensis ("Wiśńa grońasto zygrodowo") dowo bewajs, co uopisańy gatůnku mjouo plac na roślińe uprowjanyj.[10] We drůgij edycyji Flora Suecica ze 1755 roku Linneusz pomjyńo waryjacyjo na uosobliwy gatůnek Prunus avium, co śe tuplikuje "ptaśo wiśńa" s łaćiny[11]. Mjano łaćińske trzyśńi to zaadaptowane a przetumaczone słowo we słowo mjana duńske a mjymjecke (uodpowjydńo: Fugle-Kirsebær, Vogel-Kirsche)[3]. We angelskij godce mjano Bird Cherry (ptaśo wiśńa) je używane lo czeremchy pospolityj (Prunus padus).[12]
Cucht a używańy[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Uowoce[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Dźiwoke jagůdki amlarowe skłodoły śe na ludzke jodło juz pora tyśůncůw lot nazod. Skamjylinki uodnejdźůno na roztůmajtych stanowiskach s Epoki Brůnzu, pojstrzůd cołkij Ojropy, a we tym tyż we Wjelgij Brytańiji[13]. We jydnym bajszpilu uod ńich, skamjyńołośći trzyśńe znjedźůno we uodwjyrće uod nygůw spode důma na palach, wywodzůncygo śe ze wczesnyj lebo strzodkowyj Epoki Brůnzu, a stawjůnygo kole jeźora Garda we Italiji. Pri půmocy datowańo radyjowůnglowygo ustalůno, co průnbka pochodźi s przydźouł czasowygo uod 2077 do 10 roku p. Chr. Naturalne lasy bůły wtynczos fest wyplewjůny.[14]
Kole 800 roku p. Chr. trzyśńe bůuy już cylowo cuchtowane we Turcyji, a ńyskorzi potym we Grecyji.[13]
Jako poprzedńik chowanyj suodkij wiśńe, dźiwoko amlara je pod tyn czas jydnym s dwůch gatůnkůw kery dostarczo nojwjyncyj plůnůw pode industryjo a handel zjodliwymi gatůnkůma wiśńe (tyn drůgi to je wiśńa pospolito – Prunus cerasus – używano guůwńy do warzińo; reszta zort mojům sam fest mouy ajnzac)[13]. Roztůmajte uodmjany trzyśńe do chowu sům cichtowane na coukim śwjeće kaj ino klimat na to pozwolo; nůmera uodmjan do chowu je fest wjelgo[13]. Gatůnki tyż a ućyknůuy uode chowu a stouy śe wynaturalizowane we ńykerych uagodnych rygjůnach, wuůnczajůnc sam Kanada, Japůńijo, Nowo Zelandyjo a ańi půunocno-zachodńe a půunocno-wschodńe tajle Stanůw Zjydnoczůnych.[3]
Uobecńy, srogům problymům we chowańu trzyśńi je uobecność muszki trzyśńůwki s gatůnku Rhagoletis cingulata. Skuodo uůna jajca we uowocach, ker stanowjům potym joduo lo larw. Take uowoce sům po wylyngu skurczůne, uodksztoucůne a ńywyrůśńynte. Gibći tyż gńijům a dozdrzewajům, a jejich mjůnższ je wydrůnżůny uod larw. Uobecność Rhagoletis cingulata wymogo uod sadowńikůw kůntrola kożde dźyśyńć dńůw.[15]
Zdobńictwo[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Trzyśńa je czynsto chowano lo swych kwjotůw. Skiż swygo rozmjaru, je durś używane we parkach, nale tyż myńi czynsto na ulicach. Nojczyńśći ale spotykano uodmjano, kero nadaje śe do tygo cyla to je Plena, skuli tygo, co mo podwůjne kwjoty, uodmjyńńy uod dźiwokich, jednokwjotowych zortůw.[16]
Dwje specyficzne mjyndzygatůnkowe hybrydy, P. x schmittii (P. avium x P. canescens) a P. x fontenesiana (P. avium x P. mahaleb) sům tyż cuchtowany ńyrzodko jako strůmy zdobńicze.[16]
Drzewo trzyśńe[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Ćymne, czyrwůno-brůnzowe drzewo kere śe pozyskuje uod trzyśńi, je wysoko cyńůne we swyj roli jako uatwo formowalne strům do tokarstwa. Powszechńy wyrabjo śe ś ńigo meble a tyż i instrumenta muzyczne.[4]
Inksze stosowańo[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Je możność żućo żywicy amlarowyj kej substytut gumy do żućo. Medikamynta mogům być narychtowane sztyngelkůw - mojům uůne tedy dźołońy śćůngajůnce, przećiwkrzipotny a moczopyndny.[17] Ze strůmu do śe ańi pozyskać farba uo uodćyńu źylůnkawym.
Historyjo[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Już Plińjusz Starszy rozrůżńo gatůnek Prunus, śliwkowy[18], a Cerasus, wiśńowy[19]. We zdrzůduach uode ńigo je cytowane mynga uodmjan, ńykere ale to jedźińy warjanty, a ńykere mogły być uosobnymi gatůnkůma. Wymjyńo uůn take kej Aproniana, Lutatia, Caeciliana atd. Dźeli je podug szmaku, włůnczajůnc sam dulcis (słodke) a acer (ćerpke)[20]
Idźe we swych szrajbůngach ańi dali, kedy godo, co podwjela rzimski kůnsul Lucius Licinius Lucullus pokonoł Mitradytůw we 74 roku p. Chr., Cerasia... non fuere in Italia, “Ńy bůło trziśńowych strůmůw we Italiji”. Podug ńigo, Lucullus sprowadźił je ze Pontu a po 120 lotach rozplywiły śe po cołkij Ojropje a Wjelgij Brytańiji.
Naśůnka kupy zort amlarowych uostoł znejdźůne we Epoce Brůnzu a rzimskich stanowiskach archyjolůgicznych po cołkij Ojropje. Uodńeśyńa do “słodkich” a “gorzkich” wspjyrajům uobecno teza, co “słodko” bůła Prunus avium; ńy mo bowjym inkszych kandydatůw postrzůd znajůmych wiśńi. We 1882 roku Alphonse de Candolle wskozoł co naśůnka Prunus avium trefjůno na na zachach uod kultury Terramare na půłnocy Italije (1500-1100 p. Chr.) a przez warstwůma uod szwajcarskich důmůw na palach[21]. Uo zdańu Plińjusza godo (z. 210):
De Candolle sugeruje, iże to co Lucullus przińůs to bůła zorta Prunus avium s Kaukaza. Pochodzyńy uodmjan Prunus avium je durś problematyczno a uodymkńynto kwestyjo. Ńykere uoźymnasto- a dźewjytnastowjeczńi botańiki przipisujům pochodzeńy amlary ze zachodńij Azyje, bazujůnc na szrajbůngach Plińjusza; zaprzeczajům tymu ale uodkryća archyjolůgiczne a uodnejdźůne naśůnka s prehistorycznyj Ojropy.
Uobecńy cuchtowane trzyśńe růżńům śe uode dźiwokich skiż tygo, co mojům wjynksze uowoce uo uobwodźe 2–3 cm. Strůmy sům chowane na karuowatych kłůnczach coby utrzimać je myńsze a łatwijsze we plonowańu.[22]
Przipisy
- ↑ British Trees Online
- ↑ Euro+Med Plantbase Project: Prunus avium
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Den Virtuella Floran: Prunus avium (po szwedzku; s map)
- ↑ 4,0 4,1 Vedel, H., & Lange, J. (1960). Trees and Bushes in Wood and Hedgerow. Metheun & Co. Ltd., London.
- ↑ Jim Conrad's Newsletter. Cherry leaf glands.
- ↑ Rushforth, K. (1999). Trees of Britain and Europe. Collins ISBN 0-00-220013-9.
- ↑ Mitchell, A. F. (1974). Field Guide to the Trees of Britain and Northern Europe. Collins ISBN 0-00-212035-6.
- ↑ Flora of NW Europe: Prunus avium
- ↑ 9,0 9,1 9,2 http://www.brzezna.pl/CZERESNIA.htm
- ↑ Linnaeus, C. (1753). Species Plantarum 1: 474. Online facsimile.
- ↑ Linnaeus, C. (1755). Flora Suecica, ed. 2: 165.
- ↑ Flora of NW Europe: Prunus padus
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening. Macmillan ISBN 0-333-47494-5.
- ↑ Marinis, R. C. de, Rapi, M., Ravazzi, C., Arpenti, E., Deaddis, M., & Perego, R. (2005). Lavagnone (Desenzano del Garda): new excavations and palaeoecology of a Bronze Age pile dwelling site in northern Italy. In: DellaCasa, P. & Trachsel, M., eds. Wetland Economies and Societies. Proceedings of the International Conference in Zurich, 10-13 March 2004. Collectio Archæologica 3: 221–232 Available online (pdf file)
- ↑ http://www.virginiafruit.ento.vt.edu/cff.html
- ↑ 16,0 16,1 European Garden Flora; Volume IV
- ↑ Plants for a Future: Prunus avium
- ↑ Natural History Book XV Section XII.
- ↑ Pliny. Natural History Book XV Section XXX.
- ↑ N.H. Book XV Sections XXXI-II.
- ↑ Candolle, A. de (1882). Origine des plantes cultivées. Geneva.
- ↑ Panda, S., Martin, J. P., & Aquinagalde, I. (2003). Chloroplast DNA study in sweet cherry cultivars (Prunus avium L.) using PCR-RFLP method. Genetic Resources and Crop Evolution 50 (5): 489-495. Abstract


text:
Plac Wolności
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
- Plac Wolności w Bielsku-Białej
- Plac Wolności w Bydgoszczy
- Plac Wolności w Katowicach
- Plac Wolności w Lublinie
- Plac Wolności w Łodzi
- Plac Wolności w Opolu
- Plac Wolności w Poznaniu
- Plac Wolności w Raciborzu
- Plac Wolności w Rybniku
- Plac Wolności w Rzeszowie
- Plac Wolności w Siedlcach
- Plac Wolności w Siemianowicach Śląskich
- Plac Wolności w Słubicach
- Plac Wolności w Stargardzie Szczecińskim
- Plac Wolności w Tarnowskich Górach
- Plac Wolności we Włocławku
- Plac Wolności we Wrocławiu
- Plac Wolności w Zabrzu
- Inne
- Plac Wolności w Luboniu – obecnie plac Edmunda Bojanowskiego w Luboniu
- Zobacz też


text:
Leo XIII.
Leo XIII. (z byrgarskim mjenom Vincenzo Gioacchino Pecci; * 2. nalětnika 1810 w Carpineto Romano; † 20. pražnika 1903 w Romje) bě italski duchowny a bu 20. małeho róžka 1878 jako naslědnik Pija IX. za 255. bamža romsko-katolskeje cyrkwje wuzwoleny. Jeho dźělbraća w socialnych prašenjach dla bu mjenowany wot strony wěriwych „bamž dźěłaćerjow“ abo „socialny bamž“. Leo XIII. zemrě w starobje 93 lět a bě tuž najstarši bamž w stawiznach romsko-katolskeje cyrkwje.
Jemu slědowaše Giuseppe Melchiorre Sarto jako bamž Pius X.


text:
Mapa kodów pocztowych ulica Skargi PiotraUlica: Skargi Piotra
Miejscowość: Kraków
Gmina: Kraków
Powiat: Kraków
Województwo: małopolskie
Kod pocztowy: 30-298
Kody pocztowe
Radom kody pocztowe
3 Maja Pruszków kod pocztowy
Cynkowa 1 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 2 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 3 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 4 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 5 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 6 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 7 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 8 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 10 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 12 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 13 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 14 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 15 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 16 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 17 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 18 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 19 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 20 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 21 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 23 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 24 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 25 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 27 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 28 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 29 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 30 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 31 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 32 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 33 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 34 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 35 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 37 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 38 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 39 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 40 Ruda Śląska kod pocztowy
Cynkowa 42 Ruda Śląska kod pocztowy
Mapa strony


text:
Togo
Togo, Republika Togijsko – państwo we zachodńij Africe, nad Zatokům Gwinyjskům. Grańica mo s Ghanům, Byńinym a Burkinům Faso. We wjynkšośći kraj gůřysty a wyžynny, yno na pouedńu je niźina aluwjalno. Do 1918 bůua to kolůńijo mjymjecko we keryj skuod wlazowoua tyž tajla uobecnyj Ghany. Ńyskoři potajlowano je na tajla francusko a brytyjsko a ta drugo přiuůnčůno ku Ghańy. Tajla francusko uoguośiua ńypodlyguość kej Republika Togijsko we 1960 roku.
Gospodarka uoparto we wjynkšośći na bauerstwje a rybouůwstwje, industryja yno spožywčo, wuůkyńńičo a cymyntowo, ńywjelge wydobyće surowcůw (fosforyty, marmury, sůl).
Podug religije, wjynkšość mjyškańcůw (51%) je ańimistůma.


text:
Ebro
Ebro ([ˈeBɾo]; katalański Ebre [ˈeBɾə]) jo wjelika rěka w dłujkem zajtšu Špańskeje. Z dłujkosću wót 925 km jo wóna pó rěce Tajo druga nejdlejša rěka Iberiskeje połkupy. Jeje rěcyna ma pśestrěń wót něźi 83.000 km². W starowěku jo njasła rěka łatyńske mě Iberus. Ceła połkupa bu pó rěce pomjenjowana.
Rěka wužrědli se w Kantabriskich górinach we wjasce Fontibre (fontes iberis, „žrědła Ebra“) we wusokosći wót 1600 m. Běžy do pódzajtšnego směra pśez regiony Kantabriska, Kastilska-Léon a La Rioja, źož se namaka znate winowe plahowanišćo Rioja. Pótom pśeběžyjo Ebro awtonomne regiony Navarra, Aragoniska a Kataloniska. Stolica Aragoniskeje jo znate uniwersitne město Saragosa nad Ebrom. W pódpołdnjookataloniskej prowincy Tarragona namaka se 300 km² wjeliki delta Ebra, kótaryž stoj wót lěta 1983 pód pśirodošćitom. Mjaz městoma Amposta a Deltebre wulewa se rěka do Srjejźnego mórja.
Pśi pśewažnje wót dłujkego wjacora do krotkego zajtša běžecej rěce su natwarili tśi rěcne zawěry k dobywanju energije za katalańsku metropolu Barcelona.
Wobraze[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
-
Ebro w měsće Tortosa
-
-


text:
Mapa kodów pocztowych DachnówMiejscowość: Dachnów
Gmina: Cieszanów
Powiat: lubaczowski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 37-611
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Gdynia kody pocztowe, Ozimek kod pocztowy, Cierpicka 9 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 10 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 11 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 12 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 13 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 14 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 15 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 16 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 17 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 18 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 19 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 20 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 21 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 22 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 23 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 24 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 25 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 26 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 27 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 28 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 29 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 30 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 31 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 32 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 33 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 34 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 35 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 36 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 37 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 38 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 39 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 40 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 41 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 42 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 43 Bydgoszcz kod pocztowy, Cierpicka 44 Bydgoszcz kod pocztowy
Mapa strony


text:
Astrůnůmijo
Astrůnůmijo (gr.: ἀσtpovouίa) – nauka uo ćouach ńebjeskych, jejich budowje, ruchach, pochodzyńu a ewolucyje uoroz uo materyje rozprošůnej we přestřyńi kosmičnyj (mjanowanyj tyž kosmosym). Astrůnůmijo, a po prowdźe jeji tajla mjanowano kosmologjům, zajmuje śe tyž Wšechśwjotym kej coukośćůn. Nazwa astrůnůmijo pochodźi s greki: gr. ἄσtpov astron (gwjozda) + vόuoς nomos (prawo).
Astrůnůmijo možno inačy uokreślić kej nauka uo wšelkych uobjektach a zjowiskach znojdujůncych śe poza Źymjům.
Dźiśijšo astrůnůmijo je gynau zwjůnzano s astrofizykům, kera je zastosowańym prow fizyki do interpretacyje wyńikůw uobserwacyje astrůnůmičnych. Zwjůnzek tyn je tak guymboki, aže dźiś uobje dźedźiny sům ale jydnośćům. Můg uůn powstoć skuli uodkryću, aže ćoua ńebjeske skuadajům śe s takij samyj materyje, kej wšyjske inkše uotačajůnce nos uobjekty.
Uobjekty, kerymi zajmuje śe astrůnůmijo, to ćoua ńebjeske: planety, Mjeśůnčki, planetojidy, gwjozdy, gwjazdozbjory, asocjacyje gwjazd, grůmady gwjazd, galaktyki, mguawice, grůmady galaktyk, materja mjyndzygwjazdowa, gaz mjyndzygalaktyčny, materja ygzotyčno, antymaterja, materja ćymno, kwazary, čorne dźury i wjela inkšych. Astrůnůmijo zajmuje śe badańym procesůw dotyčůncych tych ćou.
Bibljografja[Sprowjej]
- Jadwiga Waniakowa "Polska naukowa terminologia astronomiczna" 2003, Wyd. IJP PAN, Krakůw ISBN 83-87623-67-0 (pl.)


text:
File:POL Wodzisław Śląski flag.svg
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
File usage
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on bg.wikipedia.org
- Usage on cs.wikipedia.org
- Usage on eo.wikipedia.org
- Usage on es.wikipedia.org
- Usage on fi.wikipedia.org
- Usage on he.wikipedia.org
- Usage on hu.wikipedia.org
- Usage on it.wikipedia.org
- Usage on lt.wikipedia.org
- Usage on lv.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
- Usage on pl.wikipedia.org
- Wodzisław Śląski
- Flaga Wodzisławia Śląskiego
- Ulica Księdza Pułkownika Wilhelma Kubsza w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica 26 Marca w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Wałowa w Wodzisławiu Śląskim
- Rynek w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Bolesława Chrobrego w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Pszowska w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Wincentego Witosa w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Bogumińska w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Rybnicka w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica marsz. Józefa Piłsudskiego w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Młodzieżowa w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Marklowicka w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Ignacego Paderewskiego w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Radlińska w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Władysława Opolskiego w Wodzisławiu Śląskim
- Szablon:Ulica infobox/nagłówek-Wodzisław
- Plac Gladbeck w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Targowa w Wodzisławiu Śląskim
- Plac Św. Krzyża w Wodzisławiu Śląskim
- Plac Wojciecha Korfantego w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Zgody w Wodzisławiu Śląskim
- Ulica Bartosza Głowackiego w Wodzisławiu Śląskim
- Wikipedysta:Malarz pl/szablony/POL miasto infobox/10
- Usage on pt.wikipedia.org
- Usage on ro.wikipedia.org
- Usage on ru.wikipedia.org
- Usage on sr.wikipedia.org
- Usage on sv.wikipedia.org
- Usage on szl.wikipedia.org
- Usage on uk.wikipedia.org
- Usage on vi.wikipedia.org
- Usage on www.wikidata.org


text:
Information About eljazz
Informacje dotycz─ce: Stowarzyszenia Jazzowego ELJAZZ, Orkiestry ÔELJAZZ BIG BANDÔŁ oraz Bydgoskiego Festiwalu Jazzowego Bydgoszcz Jazz Festival.
Meta Tags: Eljazz
"Strona klubu artystycznego i restauracji Eljazz w Bydgoszczy" Strona restauracja, wypoczynek Bydgoszcz, rozrywka Bydgoszcz, Bydgoszcz, bydgoszcz, klub, club, restaurant, restauracja, bistro, restauracja Bydgoszcz, klub Bydgoszcz, restauracja w Bydgoszczy, Bydgoszcz restaurant, Chopin, Fryderyk Chopin, fotografia, Kinga Eliasz, J├│zef Eliasz, eljazz, ELjazz, ELJAZZ, STOWARZYSZENIE JAZZOWE, stowarzyszenie jazzowe, eljazz big band, bydgoszcz jazz festival, BYDGOSZCZ JAZZ FESTIVAL, Bydgoszcz Jazz Festival, ELJAZZ BIG BAND, ELIAZZ ORKIESTRA, LOS ANGELES TRIO, los angeles trio, eljazz orkiestra, ELIASZ, JAZZ, KLUB BYDGOSKI, klub artystyczny eljazz, klub artystyczny w bydgoszczy, KLUB MUZYCZNY BYDGOSZCZ, klub muzyczny w bydgoszczy, kreta 3 restauracja, restauracja bydgoszcz,Fryderyk Chopin, chopin, rok chopinowski, rok szopenowski, szopen, caffe, fryderyk, kreta 3
Rank : 17,644,847 - Link : 10
Dmoz
Title: NETART.PL
Description:
ISP INFORMATION
Statistics
Yearly Graph
Quarterly Graph
Pageviews Graph
Time On Site Graph
Search Engines


text:
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_1_(0_1).avi
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_5_(3_2).avi
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_4_(2_2).avi
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_3_(1_2).avi
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_4_(2_2).avi
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_2_(0_2).avi
NOWE HORYZONTY-biała podlaska -piotr michalczuk
Piotr Michalczuk vs Paweł Wiszniewski_set_2_(1_1).avi
Baleron w pyrach pod ketchupem - By the sword - Slash
Piotr Chrustowski vs Piotr Michalczuk_set_5_(3_2).avi


text:
Mapa kodów pocztowych ulica MikołowskaUlica: Mikołowska
Miejscowość: Gliwice
Gmina: Gliwice
Powiat: Gliwice
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 44-100
Kody pocztowe
Jaworzno kody pocztowe
Ryglice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 59 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 61 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 62 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 63 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 64 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 65 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 66 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 68 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 69 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 70 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 71 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 73 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 75 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 76 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 77 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 78 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 79 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 80 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 81 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 82 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 83 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 84 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 85 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 86 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 87 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 89 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 90 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 91 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 92 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 93 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 94 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 95 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 97 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 98 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 99 Mysłowice kod pocztowy
Fredry Aleksandra 100 Mysłowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Walijo
Walijo (walij. Cymru, ang. Wales) to je jydna ze sztyrech skłodowych tajli Wjelgij Brytańije, rozlygowano we połedńowo-zachodńij tajli wyspy Wjelgo Brytańijo, nad Irlandzkim Morzym. Mo 20 779 km² wjyrchu a podug danych ze 2008 roku půmjyszkuje ja 3 004 600 ludźůw. Uod 1267 je we personalnyj uńiji ze Ynglandym. Uod 1967 roku walijsko godka je sam zrůwnano we prowach ze angelskům. Uod 1999 mo autůnůmijo. Srogszo tajla ludźůw we Waliji to Walijczyki. Stolicům Walije je Cardiff (walij. Caerdydd).


text:
Wotrow
Wotrow (němsce Ostro) je hornjołužiska wjes w Budyskim wokrjesu. Sydlišćo je stare, na čož pokazuje tež němske mjeno Ostro. Wone njeje poprawom němske, ale zdźeržane staroserbske pomjenowanje ostrow („kupa“, přir. rusce „ocTpoB“, čěsce „ostrov“). Hižo w lěće 1319 naspomni so mjeno Oztrow[1]. Mjeno woznamjeni: ze žumpadła podobnje kupje pozběhowace powyšenje. Wjeska wupřestrěwa so wot lěweho brjoha Klóšterskeje wody hač horje ke Kopcam, po blišej wokolinje derje widźomnym wjeršku.
Tež wulke Wotrowske hrodźišćo pokazuje na to, zo bě kónčina zahe wobsydlena. Lětstotki słušeše Wotrow do Hodźijskeje wosady. Bliskosće dla wšak chodźeše wjele ludźi z dźensnišeje wotrowskeje wosady do Chrósćic abo do Klóštra kemši. Po reformaciji přirjadowa so Wotrow Chróšćanskej wosadźe. Status samostatneje wosadneje wsy dósta wjes 1758, cyrkej dotwari so na prócowanje serbskeho biskopa Jakuba Wóskeho z Baerenstamma 1772.
Cyrkej a wosada[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Po załoženju wosady 1758 wotměwachu so kemše najprjedy na farje. Swoju cyrkej maja Wotrowčenjo wot 1772. 1934 přitwari so pod fararjom Justom wołtarnišćo. Swjatnica je poswjećena swjatemu Benej, kotryž je zdobom patron Mišnjanskeho biskopstwa a Serbow. Postawa swjateho je tež na wołtarnym wobrazu zwobraznjena.
Do Wotrowskeje wosady słušeja dźensa sćěhowace wsy: Wotrow, Kanecy, Kašecy, Krěpjecy, Žuricy, Horni Wujězd, Mały Wosyk, Jědlica, Wulki Wosyk, Hłupońca, Bukowc, Nowy Dwór, Njeradecy, Ledźborecy, Panecy.
Na Wotrowskim pohrjebnišću je pochowany serbski basnik a prócowar Jakub Bart-Ćišinski.
Žiwjenje we wsy[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Nimo cyrkwinskeho dźěła eksistuje we Wotrowje młodźinski klub O2 (ob origem), kotryž přistupi 2004 Domowinje. We wsy eksistuje pěstowarnja, kotraž přeńdźe 2005 do nošerstwa Serbskeho šulskeho towarstwa. W lěće 1758 pod biskopom Wóskim natwarjena a wjacore razy powjetšena šula hižo njedźěła.
Literatura[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Jan Meškank: Wotrow a wokolina. Přinošk k wjesnej chrónice. Budyšin 1958.
- Pawol Šołta: Wotrow – łužiska Troja. Budyšin 1922.
- Alfons Frencl: Podłu Klóšterskeje wody. 2. přehladany a změnjeny nakład, Budyšin 1986.
Wotkazy[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- www.wotrow.de
- Wosada Wotrow na webstronje Towarstwa Cyrila a Metoda z.t.
- Diskusijny forum Wotrowskeje młodźiny O2
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Časecy | Hłupońca | Jawora | Kanecy | Kašecy | Lejno | Nowe Městačko | Stara Cyhelnica | Swinjarnja | Wotrow | Zejicy | Žuricy


text:
Schönteichen
Schönteichen jo gmejna w Kinsporkskej-Rolanskej góloma na dłujki wjacor wokrejsa Budyšyna pla městow Kamjeńca, Kinsporka a Njedźichowa, ca. 25 km na krotkego zajtša wót Rolan a ca. 35 km krotki wjacor wót Złego Komorowa.
Wejsne źěle[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Wósobina z Schönteichena[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- Matthias Herrmann (* 13. februar 1961 w Drježdźanach; † 2. oktobra 2007), nimski archiwar, historikaŕ, awtor knigłow a wót 1999 až k swójej smjerši wiceprezident Górnołužyskego towaristwa wědomnosćow.


text:
Sakska w Berlinje
Swobodny stat Sakska je přez Zwjazkowu radu na zwjazkowym zakonjedawarstwje wobdźěleny. Za to dyrbja so na zwjazkowej runinje wšě politiske procesy přewodźeć. Dźe wo to, kontakt k Zwjazkowemu sejmej, k zwjazkowym ministerstwam, k frakcijam a stronam, ale tež k druhim zwjazkowym krajam dźeržeć.
Wjele wobłukow, za kotrež su kraje (nic pak Zwjazk) zamołwite, móža so dźensa jenož zmysłapołnje rjadować, hdyž so wjacore zwjazkowe kraje k zhromadnym dojednanjam rozsudźa. To płaći na přikład za rozhłós, wotpadkowe hospodarstwo, krajinowe rjadowanje abo pěstowanje serbskeje kultury.


text:
Real Madryt
Real Madrid Club de Fútbol je szpańelski fusbalklub ze Madrytu, kery gro we nojwyższyj szpańelskij fusbalowyj lidze - La Liga. Je to jedyn ze nojpopularńijszych klubůw we gyszichće fusbalu. Real bůł zołożůny we 1902, nale prowa do noszyńo titlůw Real (Krůlůw) prziznoł uůnym dźepjyro Alfonso XIII we 1920. Real Madrid swoje szpile gro na stadjůńe Santiago Bernabéu[1], na kery wleźe 80 400 ludźůw a zuůnaczyli go we 1947.
Tyn klub przebywo moc sukcesůw. Dźewjyńć razůw wygroł UEFA Champions League, 32 razy bůł majstrym Szpańije, 18 razy dostoł ji puhar a 8 dostoł ji superpuhar.
Terozki trynerym Realu je Jose Mourinho, a jigo prezesym Florentino Pérez. Farby Realu sům bjołe.
We Realu groł tyż jedyn Ślůnzok - Jerzy Dudek, kery urodźůł śe we Rybńiku.


text:
Mapa kodów pocztowych Antoniówka, gmina Sławno, powiat opoczyńskiMiejscowość: Antoniówka
Gmina: Sławno
Powiat: opoczyński
Województwo: łódzkie
Kod pocztowy: 26-332
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Katowice kody pocztowe, Prawdziwka Warszawa kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 123 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 124 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 125 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 126 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 127 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 129 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 130 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 131 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 132 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 133 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 134 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 135 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 136 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 137 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 138 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 139 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 141 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 142 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 143 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 145 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 147 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 149 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 151 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 152 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 153 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 154 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 155 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 156 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 157 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 158 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 159 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 161 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 163 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 164 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 165 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 166 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych GolądkowoMiejscowość: Golądkowo
Gmina: Winnica
Powiat: pułtuski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 06-120
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kalety kod pocztowy, Praszka kod pocztowy, Jankiela 75 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 76 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 88 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 94 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 104 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 108 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 110 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 111 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 117 Częstochowa kod pocztowy, Jankiela 120 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 1 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 2 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 3 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 5 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 6 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 10 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 14 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 20 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 31 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 36 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 38 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 44 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 46 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 47 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 53 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 65 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 66 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 67 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 70 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 76 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 78 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 79 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 80 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 81 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 87 Częstochowa kod pocztowy, Miarki Karola 89 Częstochowa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mjymjecko Dymokratyczno Republika
Mjymjecko Dymokratyczno Republika (Dydyery) to bůło państwo we strzodkowyj Ojropje, utworzůne 7 paźdźerńika 1949 na teryńe sowjeckij uokupacyjnyj sztrefy we Mjymcach a sowjeckij tajli Berlina (Wschodńi Berlin). Mjało 108 333 km² wjyrchu a mjyszkało we ńim ůng. 17 mln. ludźůw. Stolicům MDR bůła wschodńo tajla Berlina. We MDR panowoł socjalistyczny ustrůj ze "przewodńům śyłům" kero stanowjůła Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED, śl.: Socjalistyczno Mjymjecko Partyjo Jednośći), a planowo gospodarka. MDR upodła we 1989 roku, 9 listopada zbulůno Berliński Mur, a 3 paźdźerńika 1990 jeji terytoryjům przikuplowano do Federalnyj Republiki Mjymcůw.


text:
Jan Ignacy Niecisław Baudouin de Courtenay
Jan Ignacy Niecisław Baudouin de Courtenay (rusce ИBáH AлekcáHдpoBич Бoдyэ́H дe KypTeHэ́;[A 1] * 13. měrca 1845 w Radzyminje blisko Waršawy; † 3. nowembra 1929 we Waršawje) bě pólski slawist, rěčespytnik, uniwersitny profesor, publicist a zakitowar prawow narodnych mjeńšinow.
Wobsah
Žiwjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Jan Baudouin narodźi so jako syn pólskeho zarjadnika blisko Waršawy, hdźež gymnazij wopytowaše. W lěće 1862 bu Baudouin student słowjanskeje filologije při Waršawskej uniwersiće Szkoła Główna, hdźež 1866 magisterski studij wotzamkny. Ze stipendijom ruskeho ministerstwa za kubłanje wopušći wón Pólsku a pokroči z dodatnym studijom slawistiki a rěčespyta w Praze (1867), Jenje (1868) a Berlinje. Tam wopyta mjez druhim čitanja pola Augusta Schleichera a Ernsta Haeckela. Mjez 1868 do 1870 běše wón mjez druhim šuler Srjeznjewskeho w Pětrohrodźe. Pod Augustom Leskienom zdoby sebi wón 1870 w Lipsku stopjeń doktora. Tam da tež swoje w rušćinje spisane magisterske dźěło Wo staropólšćinje do 14. lětstotka (O дpeBHe-пoлbckoM языkѣ дo XIVro cToлѣTия) ćišćeć, kotrež krótko po tym w Pětrohrodźe zakitowaše. Jako priwatny docent přirunowaceje gramatiki indoeuropskich rěčow wón po tym při tamnišej uniwersiće wuwuči.
Mjez lětomaj 1873 a 1874 dojědźe sebi Baudouin do juhosłowjanskich krajow a sewjeroitalskeje Rezije, zo by tam terenowe slědźenje słowjanskeje mjeńšiny přewjedł. Hižo 1874 přistajeny jako docent při wučbnym stole za přirunowacu gramatiku a sanskrit w Kazanju, zakitowaše wón 1875 swoje doktorske dźěło Pospyt fonetiki rezijanskich dialektow (rusce OпыT фoHeTиkи peзbяHckиx roBopoB) a powoła so hišće w samsnym lěće na wurjadneho profesora (wot 1876 porjadny profesor) na tamnišu uniwersitu. Wot 1883 do 1893 wuči Baudouin při uniwersiće w Dorpaće, wot 1894 do 1900 při Jagiellonskej uniwersiće w Krakowje a wot 1900 do 1917 w při uniwersiće w Pětrohrodźe, hdźež běštaj Lew Ščerba a Max Vasmer mjez jeho šulerjemi.
Baudouin, kotryž so čas žiwjenja jako Polak widźeše, běše zakitowar prawow narodnych mjeńšinow. Dokelž so w lětaku wo připóznaće mjeńšinowych prawow zasadźi, bu wón 1913 k dwěmaj lětomaj jastwu zasudźeny. Po třoch měsacach so wón zaso pušći, zhubi pak profesuru. Hakle 1918 smědźeše zaso jako profesor w Pětrohrodźe dźěłać.
Po tym, zo druha republika Pólskeje 1918 njewotwisnosć zdoby, wróći so wón do Waršawy. Tam skutkowaše jako profesor za indoeuropski rěčespyt při uniwersiće. Bjez jeho wědy so wón 1922 wot narodnych mjeńšinow na prezidentskeho kandidata namjetuje. Něhdźe pjećina zapósłancow a senatorow jeho spočatnje podpěrowachu, w třećim wólbnym přechodźe pak wón wupadnje a Gabriel Narutowicz so na prěnjeho prezidenta woli.
Styki do Łužicy[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Baudouin de Courtenay wudźeržowaše wuski kontakt z Michałom Hórnikom a Adolfom Černým. Wón zasadźi so z Vratoslavom Jagićom wo ćišć Mukoweho delnjoserbskeho słownika přez Pětrohródsku akademiju wědomosćow a pomjenowanje Muki na čłona Pětrohródskeje a Krakowskeje akademije. Wón zdoby swojeho šulerja Lewa Ščerbu za wopyt Łužicy a studij serbšćiny. Na jeho iniciatiwu pósła so 1922 memorandum wo połoženju Serbow na Zwjazk ludow do Genfa, kotryž 94 wědomostnikow podpisachu.
Akademiske skutkowanje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Baudouin, kotryž wosebje na polu linguistiki směrodajne impulsy poda, běše čłon Pólskeje akademije wědomosćow (stajny sobustaw wot 1887), Pětrohródskej akademije (wot 1897), akademije w Praze a wot 1882 tež čłon Maćicy Serbskeje. W lěće 1925 załoži wón Pólsku rěčespytnu towaršnosć.
Wuběr twórbow[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Versuch einer Theorie phonetischer Alternationen, 1895. (PDF; 7,0 MB) (něm.)
- Materialien zur südslavischen Dialektologie und Ethnographie I, 1895. (PDF; 49,0 MB) (něm.)
- MaTepиaлы для южHocлaBяHckoй дiaлekToлoriи и эTHorpaфiи II, 1904. (PDF; 8,8 MB) (rus.)
- Materialien zur südslavischen Dialektologie und Ethnographie III, 1913. (PDF; 9,2 MB) (něm.)
- Der Dialekt von Cirkno (Kirchheim). W: Archiv für slavische Philologie 7 (1884) a 8 (1885). (Z rěčnymi přikładami.) (něm.)
- Liliana Spinozzi Monai: Il Glossario del Dialetto del Torre di Jan Baudouin de Courtenay, 2009 (z rukopisom Baudouina). (PDF; 8,6 MB) (it.)
Wotkazaj[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Simone Düwel: Leben und Werk von Baudouin de Courtenay. (něm.)
Žórle[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Helmut Faska: Baudouin de Courtenay, Jan Ignacy Niecisław. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 44sl.
- Josef Zubatý: Baudouin de Courtenay, Jan Ignacy Niecisław. W: Jan Otto (wud.): Ottův Slovník Naučný. Zwjazk 3: B–Bianchi. Praha 1890, str. 493sl.
Přispomnjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- ↑ Transkribowane mjeno Iwan Alexandrowitsch Boduen de Kurtene, wědomostna transliteracija Ivan Aleksandrovič Boduėn de Kurtenė.


text:
Mapa kodów pocztowych ulica GarncarskaUlica: Garncarska
Miejscowość: Kędzierzyn-Koźle
Gmina: Kędzierzyn-Koźle
Powiat: kędzierzyńsko-kozielski
Województwo: opolskie
Kod pocztowy: 47-200
Kody pocztowe
Wrocław kody pocztowe
Okrzeszyn kod pocztowy
Knapskiego 25 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 33 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 36 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 42 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 47 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 57 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 59 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 64 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 68 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 69 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 74 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 90 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 93 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 97 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 99 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 106 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 109 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 110 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 113 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 122 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 124 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Knapskiego 126 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 2 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 12 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 13 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 14 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 20 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 25 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 26 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 27 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 28 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 30 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 42 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 62 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 63 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Nadarzyńska 64 Grodzisk Mazowiecki kod pocztowy
Mapa strony


text:
Gmin Topólka
Gmin Topólka (pol. gmina Topólka, do 1954 gmina Czamanin) je wiejski gmin we kujawsko-pōmorskim wojewōdztwie, we radziejowskim krysie. Miyndzy rokym 1975 a 1998 gmin bōł położōny we wrocławskim województwie. Siedzibōm gminu je Topólka. Podle danych ze 30 czyrwnia 2004, we gminie miyszkało 5050 ludziōw.
Gyszichta[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
We gminie idzie trefić roztoliczne ślady dŏwnygo ôsadnictwa aże ôd czasōw mezolitu (roki 8000 – 4500 p.Kr.) a tyż strzedniowieczne a nowe archeologiczne ôbiykta. Nojwiynksze skupiny archeologicznych zicōw rozlygowane sōm we dolinach rzyki Zgłowiączka a jeździōra Głuszyńskiego a Chalna[1]. We ôkresie XIX stoleciu siedzibōm gminu bōł Świerczyn, niyskorzi Lubrańczyk. Ôd 1862 do 1939 roku tã rolã połniōł Czamanin. Po II światowyj wojnie siedzibōm gminu ôstała Topólka. Nojstarszymi wsiōma we gminie sōm Orle, Kamieniec a Świerczyn, kere aże do dzisiej dochowały swojygo dŏwnygo miejscowy ukłŏd[1].


text:
Mapa kodów pocztowych CzerniczynMiejscowość: Czerniczyn
Gmina: Hrubieszów
Powiat: hrubieszowski
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 22-500
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Wielgie kod pocztowy, Rychwał kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 106 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 107 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 108 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 109 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 111 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 112 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 113 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 114 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 116 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 117 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 118 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 119 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 120 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 121 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 123 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 124 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 125 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 127 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 128 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 129 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 130 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 132 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 133 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 134 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 135 Bydgoszcz kod pocztowy, Dąbrowskiego Jana Henryka 136 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 1 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 2 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 3 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 4 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 5 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 6 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 7 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 8 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 9 Bydgoszcz kod pocztowy, Barwna 10 Bydgoszcz kod pocztowy
Mapa strony


text:
Kamjůnny wůngel
Wůngel kamjynny – skoła uosadowo pochodzyńo roślinnygo, kero powstoua we palyjozoliku (a dokładńij we karbůńe) s szczůntkůw roślinnych, kere uwyngliły śe we warunkach bestlynowych. Mo czorno farba a je matowy, zawartość we ńim wůngla je uod 75% do 97%.
Wůngel kamjynny używo śe ajnfachowo kej paliwo. Mo uůn wartość opołowo uod 16,7 do 29,3 MJ/kg (zależńy uod zawartośći zańyczyszczyń a wilguośći). Wartość opołowo czystygo chymiczńy wůngla je ůng. 33,2 MJ/kg.
Nojwjynksze zuoża wůngla kamjynnygo sům we Chinach, USA, Indjach, RPA, Australije a Ůkrajińe. Wůngel kamjynny idźe dobywać dwůma knifami: uodkrywkowo abo głymbinowo. Uoba knify majům wady a zalyty - przi dobywańu uodkrywkowym zajmowano a niszczůno je kupa placu, nale je to tańsze skiż tygo co je moue zatrudńyńe a ńy trza używać drogich zabyzpjyczyńůw. Przi kńifje głymbinowym ńy trza srogigo placu, nale za to trza srogigo zatrudńyńo, kosztownych zabezpjeczyń a tajla złoża trza kajńikaj uostawić a jeij ńy dobywać, coby ńy bůło szkodůw bergmańskich we teryńy uo gynstyj abo zabytkowyj zabudowje.


text:
Wokrjes Wódra-Sprjewja
Wokrjes Wódra-Sprjewja (němsce Landkreis Oder-Spree) je wokrjes we wuchodźe Braniborskeje. Wokrjes ma něhdźe 180.000 wobydlerjow (2011). Najwjetše města su Přibor, Eisenhüttenstadt, Erkner, Storkow a zarjadniske sydło Bezkow. Juhowuchodny dźěl wokrjesa leži zdobom w historiskej Delnjej Łužicy.
Wokrjes mjezuje na sewjeru z wokrjesom Markowsko-Wódrowski kraj, na wuchodźe z Pólskej, na juhu z wokrjesom Sprjewja-Nysa, na juhozapadźe z wokrjesom Dubja-Błóta a na sewjerozapadźe z Berlinom.
Najwjetšej rěce we wokrjesu stej Wódra, kotraž twori zdobom wuchodnu hranicu, a Sprjewja. Rěce stej přez Wódro-Sprjewiny kanal mjez sobu zwjazanej.
Města a gmejny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Stawizny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hač do 19. lětstotka rěčeše so w juhowuchodnym dźělu dźensnišeho wokrjesa Wódra-Sprjewja hišće w delnjoserbskich dialektach. Wjele městnow ma prěnjotnje serbske městnostne mjena.


text:
Wužitnosć serbskeje rěče
Hač-tež-to je serbska rěc wužitna? Serbska rěč, kiž ma wjacy gramatiskich twórbow dyžli němska, je rozwiwanju myslenja wulcy spomóžna; tohodla serbscy hólcy, kotřiž woprawdźe serbscy mysla, na gymnasiju při wuknjenju cuzych rěčow z wjetša so wuznamjenjeju. Ale wužitk serbšćiny přez wučeŕnju won daloko do žiwjenja saha. Němcy žadaju za naš nětčiši čas pódla němčiny znajomosć dweju nowišeju rěčow: francózskeje a jeńdźelskeje, a nekotryžkuli na wuknjenje teju sameju rad wjele pjenjez waži, dokelž při pućowanju do wukraja abo doma we wobkhadźe z ludźimi druhich narodow bjez njeju być njemóže. Tomu abo tamnomu česćenych čitarjow snadź so to tak nuzne njezda; ale wón mi, ja z nazhonjenja rěcu, na słowo wěŕ, a kóždy młódši daj sebi wote mnje radźić, zo khroble njedyrbi wuknjenje rěčow zakomdźeć, hdyž so jemu, kaž wosebje na gymnasŕju, składnosć k tomu poskića. Přetož - tež wothladujo wot wužiwanja literatury - nichtón njemóže wědźeć, hač budźe wón přichodnje na měrnej wjescy sedźeć, kotraž je z jenej abo dwěmaj rěcomaj dospołnje spokojom, abo hač snadź do wobstojnosćow přińdźe, kiž znajomosć někotrych nowišich rěčow wužitnu abo tež njewobkhadnje nuznu činja. Tak daloko smy z praktiskimi Nemcami cyle přezjene, kotřiž germanske a romanske jazyki wobjimać pytaju: ale my hišće něšto wjacy žadamy; přetož štóž němske mjezy překroči, tón lohko do tajkich krajow dóńdźe, hdźež ani germanska, ani romanska rěč njedosaha. To widźimy hižom w najbližšej blizkosći, w susodnej Rakuskej, hdźež je najwjetši dźěl krajow wot Słowjanow wobydleny. Tu, kaž tež w Pólskej a Ruskej, je wikowanja a słužby dla hižom tón abo tamón łužiski Serb pobył, kiž sebi ze serbskej rěču přez kraj pom-haše. Wo wužitku serbskeje rěče wjedźa tež stari ludźo powědać, kiž móžachu so we wójnje z ruskimi wojakami atd. zrěceć, a kotřiž při tym lěpje woteńdźechu hač susodni Němcy. Ćim bóle pak w našich časach wobkhad ludow mjez sobu, ze železnicami atd., priběra, čim nuzniša bywa - na čož su němscy překupcy z dźěla tež hižom kedźbować počeli - znajomosć z najmjeńša jedneje słowjanskeje rěče. Štóž pak jednu rozumi, namaka so lohko do wšitkich druhich jako sotrowskich rěčow. A tónle wulki wužitk, kotryž budźe so w běhu lětstotkow přeco zjawnišo pokazować, podawa nam naša luba maćeŕna rěč, naša serbšćina. Tohodla sebi ju khwalmy a hajmy jako wosobnu dobrotu, kotruž je boža miłosć nam wobradźiła.
- Author: Křesćan Bohuwěr Pful (public domain)
- Source: http://texty.citanka.cz/pata/sc1-88.html
- Note: Stary prawopis


text:
Jězus Sirach
Kniha Jězus Sirach je kniha mudreje literatury, kotruž je 180 do Chr. Jeruzalemski Žid Jězus ben Eleazar ben Sira w hebrejskej rěči spisał. Jeho wnuk je ju pozdźišo w Egyptowskej do grjekšćiny přenjesł. Grjekski přełožk wobsahuje předsłowo wnuka. Najskerje je kniha wot wučby Chetija (stara egyptowska wučba mudrosće, někak 1800 do Chrystusa) wobwliwowana.
Kanon a wužiwanje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hačrunjež so kniha do židowskeho kanona njepřiwza, cituje so wona w Talmudźe, štož swědči wo tym, zo su sej Rabbinerjo knihu česćili. Kniha je dźěl septuaginty, starogrjekskeho přełožka biblije, a so tuž wot katolikow a ortodoksnych křesćanow na rozdźěl wot protestantow a wjetšiny swobodnych křesćanskich cyrkwjow jako dźěl biblije wobhladuje.
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Jenož grjekski přełožk je w dwěmaj tekstowymaj formomaj (Gr. I a dlěša Gr. II) we wšelakorymaj rukopisomaj zdźeržany. Tekstowej formje hodźitej so wróćo wjesć na jenički rukopis (Hyparchetyp). Wot hebrejskeho originala su so nadešli fragmenty w jednej synagoze (Geniza) w starym Kairo a w Qumranje. Wone wobsahuja tróšku mjenje hač połojcu cyłkowneje knihi. Jedyn starši grjekski přełožk tekstoweje formy Gr. II bu hižo zahe do łaćiny přestajeny a wot Hieronymusa do wulgaty přiwzaty.
Wobsah[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kniha wobsteji z dweju dźělow. Prěni dźěl je rjadowana zběrka mudrych hronow, w kotrychž awtor swojeho – jako młodeho muža předstajeneho – čitarja k tomu namołwja, bohabojazne a Bohu so spodobace žiwjenje wjesć (wšě citaty ze Swjateho pisma, Budyšin 2006):
1, 14: Spočatk mudrosće je bojosć před Knjezom, / swěrnym je wona w maćernym žiwoće přistworjena.
Napominanje k bohabojaznemu žiwjenju wupřestrěje awtor w dalšim na wjele wšelakore žiwjenske połoženja a w poćahu na wšelakore skupiny sobučłowjekow:
4, 1: Mój syno, njezapowěduj bědnemu, štož trjeba wón k žiwjenju, / a wočomaj potrěbneho njedaj dołho čakać.
Zasunjene su zdźěla pasaže, w kotrychž so mudrosć wuchwaluje a jeje pochad rozkładźe. Jako klimaks chwalbny spěw mudrosće na sebje samu:
24, 1-3: Mudrosć sama sebje chwali / a wosrjedź ludu sławi sebje. We wosadźe Najwyšeho wotwěra swój ert / a chwali so před jeho mocu: Wušła sym z erta Najwyšeho / a kaž mła sym zemju pokryła.
Na to sćěhuje wotrězk, w kotrymž so rozpisuje, kak hodźi so mudrosć zdobyć a złe wot dobreho rozeznawać:
37, 17-18: Kedźbuj tež na radu swědomja, / ničo njeje spušćomnišeho hač wone. Čłowjeće swědomje ći lěpje radźi / hač sydom stražnikow na straži.
Druhi dźěl započina so z chwalbu na stworićela přirody, na kotruž sćěhuje chwalba na wótcow Israela – wot Henocha hač k rowniku awtora, wyšemu měšnikej Simonej:
42, 15: Wopominać budu skutki Knjezowe; / powědać chcu wo tym, štož sym widźał. Přez Knjezowe słowa su jeho skutki stworjene, / stwórba posłucha jeho woli.
44, 1: Wuchwalujmy sławnych muži, / našich wótcow porjadu.
Druhi dźěl twori na tute wašnje hymniski wobrys cyłkownych stawiznow israelskeje nabožiny hač do časa awtora. Po prěnim kónčnym słowje sćěhujetej dwaj dodawkaj a na to druhe kónčne słowo.
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Němska wikipedija


text:
Filip Jakubaš
Filip Jakubaš (* 27. apryla 1895 w Bójswecach; † 9. meje 1966 w Šěrachowje) bě serbski wučer a słownikar.
Wón narodźi so jako młódši bratr Józefa Jakubaša do Bójswečanskeje ratarskeje swójby. Jako młody hólc pomhaše swojemu sotrowcej Filipej Rězakej druhdy při pisanju jeho słownika. Wukubła so wot 1901 do 1909 na Budyskej Tachantskej šuli a po tym hač do lěta 1914 na katolskim wučerskim seminarje. W lětach prěnjeje swětoweje wójny dźěłaše jako wučer w Thammenhainje pola Worcyna (1914–15), w Róžeńće (1916) a w Chrósćicach (1917–19). We Weimarskej republice bě z wučerjom w Njebjelčicach, zwotkelž bu po přewzaću mocy přez nacionalsocialistow hišće w lěće 1933 wupokazany. W slědowacych lětach wučeše na němskich šulach w Häslichu pola Kamjenca, Šěrachowje a Schneebergu. W druhej swětowej wójnje słužeše jako wojak.
W prěnimaj lětomaj po wuswobodźenju bě Jakubaš z wučerjom w Budestecach a wot 1947 do 1949 na nowozałoženym serbskim gymnaziju w čěskich Warnoćicach. Poslednje powołanske lěta dźěłaše jako wědomostny sobudźěłaćer Instituta za serbski ludospyt. Tam dźěłaše na swojim najwažnišim projekće, Hornjoserbsko-němskim słowniku, kotryž 1954 wuńdźe. Nimo toho bě z čłonom Hornjoserbskeje rěčneje komisije a hižo wot lěta 1917 z Maćicarjom.
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Irena Šěrakowa: Jakubaš, Filip. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 220f.


text:
Wyspa
Wyspa – trwouy fragmynt lůndowyj powjyřchńi Źymje, kery je uoblany ze wšyjstkych strůn wodům. Wyspy sům na řykach, jeźorach, stawach, mořach a uoceanach. W připadku tych dwůch uostatńich za wyspy uznowo śe uobjekty uo rozmjarach mńyjšych uod rozmjarůw kůntynyntu (wartość grańično znojduje śe kajś mjyndzy wjylgośćům nojwjynkšyj wyspy: Grynlandje a wjylgośćům nojmńyjšygo kůntynyntu: Australije). Za wyspy ńy uznowo śe ruchůmych uawic pjaščystych, ńi uobšarůw lůndu zalewanych wčos připuywůw.
Wyspy můgům być samotne abo twořić skupiska – archipelagi.


text:
Wokrjes Ostprignitz-Ruppin
Wokrjes Ostprignitz-Ruppin je krajny wokrjes w sewjerozapadnej Braniborskej, kiž wobsteji wot 6. decembra 1993 a ma něhdźe 98.000 wobydlerjow na přestrjeni wot 2.527 km². Sydło krajnoradneho zarjada je Neuruppin.
Geografija[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Wokrjes Ostprignitz mjezuje z wokrjesom Mecklenburgska jězorina w sewjeru, we wuchodźe z wokrjesom Hornja Habola, w juhu z wokrjesom Habolski kraj, w juhozapadźe ze saksko-anhaltskim wokrjesom Stendal a w zapadźe z wokrjesom Prignitz.


text:
Berliński mur
Berliński mur to bůł ńy ino mur, nale cołki systym umocńyńůw kery wyznaczoł grańica mjyndzy Zachodńim Berlinym a Wschodńim Berlinym a inkszymi mjastůma i gminůma NRD. Bůł uůn ůng. 156 km dugi. Uod socjalistycznyj propagandy bůł mjanowany tyż antifaschistischer Schutzwall (antyfaszystowski mur). Mur powstoł 13 śyrpńa 1961, a zbulůno uůnygo 9 listopada 1989. Bůł jydnym ze nojbarzi znůmych symbolůw źimnyj wojny a potajlowańo Mjymcůw. Podug roztomajtych zdrzůdłůw, przi průbach jygo przelyźyńo zginůło uod 86 do 238 ludźůw.


text:
Mapa kodów pocztowych Golanka, gmina Kadzidło, powiat ostrołęckiMiejscowość: Golanka
Gmina: Kadzidło
Powiat: ostrołęcki
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 07-420
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Zielonka kod pocztowy, Pełczyce kod pocztowy, Focha Ferdynanda 1 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 2 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 5 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 6 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 7 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 8 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 9 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 10 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 11 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 12 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 13 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 14 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 15 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 16 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 17 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 18 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 19 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 20 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 21 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 22 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 25 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 26 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 27 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 28 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 29 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 30 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 31 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 32 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 33 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 34 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 35 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 36 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 37 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 38 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 39 Częstochowa kod pocztowy, Focha Ferdynanda 40 Częstochowa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych DomatkówMiejscowość: Domatków
Gmina: Kolbuszowa
Powiat: kolbuszowski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 36-100
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Radom kody pocztowe, Darłowo kody pocztowe, Curie-Skłodowskiej Marii 5 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 6 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 7 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 8 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 9 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 10 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 12 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 14 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 15 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 16 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 17 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 18 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 19 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 20 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 22 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 24 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 25 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 27 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 28 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 29 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 30 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 31 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 32 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 33 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 34 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 35 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 37 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 39 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 40 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 41 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 42 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 43 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 44 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 45 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 46 Piekary Śląskie kod pocztowy, Curie-Skłodowskiej Marii 47 Piekary Śląskie kod pocztowy
Mapa strony