text:
Kito Šwjela
Kito Šwjela (němsce Christian Schwele; * 21. februara 1836 w Zaspach, † 26. januara 1922 w Choćebuzu) bě delnjoserbski wučer, přełožowar a redaktor Bramborskeho Casnika.
Wón bu jako syn bura w delnjołužiskich Zaspach narodźeny a wopytowaše mjez 1853 a 1856 wučerski seminar w Nowej Cali. Wot 1856 hač 1861 bě Šwjela pomocny wučer pola Mjertyna Lejnika w Žergonju. Wot 1861 hač 1866 dźěłaše jako wučer we Wjelikim Wóseńku a wot 1866 w Skjarbošcu pola Drjowka. W lěće 1910 dźěše na wuměnk a přesydlowaše so do Choćebuza.
Šwjela bě wjace hač 50 lět (wot 1864 hač 1915) redaktor Bramborskeho Casnika (resp. Bramborskeho Serbskeho Casnika a Bramborskich Nowin) a z tym najwažniši delnjoserbski nowinar swojeje doby.
W lěće 1880 słušeše wón do sobuzałožerjow Maśicy Serbskeje. Jeho syn Bogumił Šwjela bě pozdźišo mjez sobuzałožerjemi Domowiny.
Žórło[wobdźěłać]
- Gerat Hančka: Šwjela, Kito. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, s. 558


c: text/html

text:
Na tym naszym czornym Śląsku
Tak jak wszyndy kwitnom kwiotki
Ale nikaj nie treficie
Takij pjyknej jak tu godki
Bogdan Dzierżawa
Dzisiejszym moim gościem jest Utopek- pan Bogdan Dzierżawa spod jego reki wychodzą tak prosto i pięknie opowiadania, że czytają je mali i wielcy .
Od dawna interesowały mnie opowieści o utopkach, dyć i mnie mama o nich opowiadała, ale jeszcze więcej tata brał mnie na kolana i bojoł ,bojoł, a ja i starszy brat słuchali my jak zaczarowani. Kiedy opanowałam komputer, to mnie kusiło szukać coś ciekawego i trafiłam do
Utopkowej zegrodki, a właściwie do Pana Bogdana Dzierżawy. Tak mnie za fascynowały jego opowiadania i wiersze, że czytam je do dziś. Kiedy miałam napisać coś o człowieku co robi coś ważnego do ślonska, po głowie mi chodziło -szukaj od utopka adres mejlowy. I już koło południa nie wytrzymałam,weszłam na jego stronkę i wysłałam mejl z prośbom o wywiad z nim, żeby mi o siebie coś opowiedział. Jaka była moja radość kiedy sprawdzałam pocztę , a tam w odpowiedzi znalazłam zgodę na pobranie jego wypowiedzi i opowiadania. Pod warunkiem że z jego podpisem .
Oto co o sobie mówi Utopek-Pan Bogdan Dzierżawa-
Urodziył żech sie doś downo tymu, to tyż mom już swoji lata i po ślonsku poradza godać i pisać, bo jak to prawiom – ślonsko godka żech z mamulczynym mlykiym wycyckoł.Miyndzy Wielopolym a Rybnikiym płynie rzyka Ruda i kole nij blisko my miyszkali. Za pryndko żech sie wyrychlił na tyn Boży świat, bo niyspokojne to były czasy. Jeszcze roku żech nimioł, jak wojna wybuchła i cołki te dzieciynce lata mioł żech poskokane. Taty do nimieckigo wojska sciongli i niy mog żech sie śnim bawić, to tyż nojwiyncyj sie mnom starka Maryjka zajmowała, mamulka mojij mamy. Starzik Francik, chop od nij umrził jak mojij mamie było dwanoście lot, toż znoł żech go yno ze starczynego opowiadanio i ze fotografki, kero dycko na wertiku u starki stoła.Szkoła podstawowo tyż żech skończył we Wielimpolu i na dokłodka dwa razy chodziył żech do piyrszyj klasy. Roz do nimieckij szkoły, a drugi roz juz po wojnie do polskij. Miało to dobre strony, bo mało jest takich co sie poradzom pochwolić, że dwa razy dostali tyta piyrszoklasisty.Ze starkom żech dycko nad Rzyka Ruda chodzowoł i to ona mi piyrszo o utopkach łosprowiała. Gizdy to musiały być wielki z tych utopkow i boł żech sie ich siarońsko. Co łoni poradziyli ludzi po barzołach posmykać i rostomajntych dziwow powyrobiać, to niy do wiary było, a jednak wierził żech festelnie w te starczyne opowiostki. W rzyce Rudzie wtedy była czysto woda jak kryształ i co my nad niom szpacyrowali, to żech sie dycko pytoł starki, kaj łone sie kryjom że ich niy widać. Starka ciyrpliwie mi tuplikowała, że one sie umiom zamiyniać w rybka, żaba, raka abo w salamandra i nigdy niy wiadomo kiedy na brzyg jako żaba wyskoczy i stanie przed nami utopek w czerwonym szakieciku. Dopiyro na wieczor, jak sie zećmi, to te gizdoki wylazujom z wody, żeby ludzi straszyć. Toż broł żech se to do serca i w kożdym plusku żaby upatrowoł żech jego sprawka. Utopki tyż poradziły utopić na dobre nawet wielkigo chopa, jak yno przidzie mu na to chyńć, a co dopiyro takigo bajtla, jak jo żech wtedy był, toż boł żech sie som nad Ruda chodzić. Jednak jak żech mioł sześć lot, wybznył żech po kryjomu nad rzyka z mojim kamratym Zigmontym, kery był tak stary jak jo – i kwiotki my targali nad samym brzegiym. Wody wtedy chrubo leciało w Rudzie, bo było to po wielkich dyszczach. Tyn mój kamrat pyrtnył mie do wody, bo chcioł wiedzieć czy poradza pływać. Uciyk potym z bekiym du dom, jak widzioł, że pod woda żech sie straciył. Szczyńści, że mie wtedy taki młody karlus wyretowoł, kery prawie szoł brzegiym z roboty i widzioł jakiś rynce i nogi na zmiana przewrocajonce sie w gibkim nurcie. To było moji piyrsze spotkanie z utopkiym na żywo i potym już cołki życie mioł żech przez niego pocechowane i niy szło sie od niego uwolnic.Do dzisioj sie to ciongnie za mnom. We Wielopolu miyszkali my pod lasym, za hanysowymi stawami w kerych miyszkoł utopek Magierkao tyż jak w roku 1993 Radio Katowice ogłosiyło konkurs „Po naszymu, czyli po ślonsku”, zgłosiył żech sie tyż, żeby opowiedzieć o utopku „Magierce”, kerego moja starka Maryjka w boncloku przeniosła z rzyki Rudy do hanysowych stawow. Musiało sie podobać te moji opowiadanie, kiedy utopek zakludziył mie do finału i zostoł żech bez to laureatym tego konkursu.To tyż zaczon żech potym spisować po naszymu te moji przigody z utopkami i inkszymi straszkami z kerymi żech nojprzod spotkoł sie w starczynych łosprowkach. Od tego tyż czasu znajomi i z rodziny zaczli mi godać „Utopek”, toż nic inkszego, yno trefiło mi pogodzic sie z takim sympatycznym przezwiskiym.
Napisoł żech ksionżka „Utopek z Wielopola”, a niyskorzij „Z biegiem Rudy”, kaj opisuja rostoliczne przigody z tyj i niy z tyj ziymi.
Zolyty
Starki w zegrodce maryjonek sioły,
A potym mocka karlusom przoły…
Bo w kożdyj ślonskij zegrodzie
Była ławeczka ku jejich wygodzie.
To były cudne, te downe czasy…
Miesionczek piyknie świyciył nad lasym,
Maciejkom w zegrodzie woniało
To tyż przoć sie fest umiało… !
Bogdan Dzierżawa
Dziękuję panu Bogdanowi Dzierżawie ,za to że mogłam przybliżyć wszystkim
jego postać i zachęcić do otwarcie stronki-”Utopkowa zegrodka”
http://www.utopek.eu/index.php?p=1_1_Strona-G-wna
15 styczeń 2011r,

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mapa kodów pocztowych plac Fieldorfa Nila Augusta EmilaUlica: plac Fieldorfa Nila Augusta Emila
Miejscowość: Białystok
Gmina: Białystok
Powiat: Białystok
Województwo: podlaskie
Kod pocztowy: 15-725
Kody pocztowe
Gdynia kody pocztowe
Tysiąclecia Dąbrowa Górnicza kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 84 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 85 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 86 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 87 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 88 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 89 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 90 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 91 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 92 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 93 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 94 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 95 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 96 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 97 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 98 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 99 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 100 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 101 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 102 Ruda Śląska kod pocztowy
Joliot-Curie Fryderyka 103 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 1 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 2 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 3 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 4 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 5 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 6 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 7 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 8 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 9 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 10 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 11 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 12 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 13 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 14 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 15 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 16 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 17 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 18 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 19 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 20 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 21 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 22 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 23 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 24 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 25 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 26 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 27 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 28 Ruda Śląska kod pocztowy
Marciniaka Floriana 29 Ruda Śląska kod pocztowy
Mapa strony


text:
Dziyń Matki Maj jest nojpiykniejszym miesioncym w roku. Na dworze hica, wszystko wonio, na łonkach i we zogrodach kwitnom kwiotki, we gniozdkach miyndzy gałynziami idzie usłyszeć piskloki, kere majom głod i wołajom o futer, a na stawach i rzykach łabyndzie, gynsi i kaczki pokazujom swoim młodym jaki piykny jest tyn świat. We tym miesioncu jest […]
Dziyń Matki
WSZYSTKICH SWIETYCH
DZIYN WSZYSTKICH SWIYNTYCH Jak co roku, tak i dzisiej swiyntujymy Dziyn Zmarlych. W tyn szczegolny dziyn wspominomy naszych Bliskich, Przijocieli i Znajomych, kerzy odeszli. Kozdy z nos musiol kedys pozegnac kogos kochanego, kozdy z nos przezywol zaloba w sercu. Piyrwy laziolo sie na kerchow, strojolo groby zielonymi astami, stowialo kwiotki i swiyciolo swiyczki, blank normalne […]
DZIYN KOBIYT – wspominom fajne czasy…
DZIYN KOBIYT – wspominom fajne czasy… Tak se siedza i spominom, jak zaczlach robic we moji firmie, to co roku na Dziyn Kobiyt przijyzdzol z derekcji jakis fetryjter i wszystke kobiyty dostowaly szekulada i kwiotek. Nojczynscij bol to nelka abo tulpa. Wele polednia szef naszego oddzialu , jego zastympca i magazynier urzondzali nom fajer. […]
DZIYN KOBIYT – wspomnienia z dziecinstwa.
SWIYNTO KOBIYT – wspomniynie z dziecinstwa Jak kozdego roku 8 marca na colkim swiecie fajruje sie Dziyn Kobiyt. Zaliczo sie do nich wszystke frele, wydane, rozwodki, wdowy, lipsty, to znaczy kozdego czlowieka, kery nosi babske miano i nosi kecka. No ja…terozki prawie wszystke baby oblykajom galoty, ale na Dziyn Kobiyt i tak dostowajom kwiotki i […]
WSZYSTKICH SWIYNTYCH
Za pora dni bydymy swiyntowac Wszystkich Swiyntych – swiynto tych, kerzy odeszli z tego swiata, ale kerych pamiyntomy i wspominomy. Jak kozdego roku przed tym swiyntym pojada na kerchow, coby narychtowac grob mojich Ojcow i Brata Pyjtra, wypucowac pomnik i platy kamiynne, pozbiyrac liscie i zolyndzie, kere slecialy z dymbu, co rosnie zarozki wele grobu, […]
MOJ KAMRAT JAREK
MOJ KAMRAT JAREK Jarek bol z tzw. „dobrego domu”. W colkim miyszkaniu na dylowce boly rozlozone tepichy, kere gosposia dziynnie pucowala jak pan z paniom poszli do biura, tyrala ze szmatom i sciyrala kurze z wszystkich meblow i drogich figurek. Jarek dziynnie cwiczol granie na klawiyrze, bo musiol lazic do szkoly muzycznyj. A tyn klawiyr […]
Wiosna na Rudzie
Wiosna na Rudzie Już po świyntach jest na Rudzie Rym wiosynny choby w cudzie We kwioteczkach We listeczkach Co powiycie na to ludzie? Mode listki wierzbickowe Krokusiki fest lilowe I śniygotki Ôd Dorotki Wszysko take kolorowe. Cimple skokajōm przi ôknie Dyszcz wiosynny jich niy dropnie Fest świyrgolōm Uszy bolōm? Stary brzim na placu moknie. Trowa […]
Jak piznie maj-Ania Drabek & Felix Artur
Mila majowa piosenka ,wspomnienia dawnych wiosen. Ania spiywo o sloncu ,brelach i zabawie ,Artur o lyniyniu sie na plazy .Kozdy odpoczywo jak moze w tym miesiacu milosci .
Na dzialce jak w Grecji – Muzykanty
Wesolo piosynka o letnim wypadzie na dzialka,w gronie rodzinnym. Kupa szpasu ,na grylu z bajtlami w upalny dziyn.Jest piwko,slonko i kamraty.
Pjykno wiosna
Pjykno Wiosna Przyszła do nas pjykno Wiosna. Bukiet kwitkow z sobom niosła.. Z kwiotow wionek zdobjył włosy, Poprzetykane kropelkami rosy. Z leciutkej mgły szaty miała, Z długim trynym jak królowa paradowała. Kaj przechodziyła , cuda se dzioły, Trowa się zielyniyła, kwiotki rozkwitały. Śpiyw ptoków słychać było dokoła. A Wiosna roześmiano do życia wszystkich woła. Choć […]


text:
Tydźeń
Tydźeń (tež njedźela) je dźensa w nimale wšěch kulturach na swěće časowa jednotka, kotraž wobsteji ze sydom dnjow. Wot lěta 1970 w NDR, 1975 w Zwjazkowej republice a 1978 tež mjezynarodnje připóznaty moderny tydźeń dźe wot póndźele hač do njedźele, tradicionelny židowsko-křesćansko-muslimski tydźeń pak wot njedźele hač do póndźele. Jedne lěto ma znajmjeńša 52 njedźelow; měsac znajmjeńša štyri.
Dźěłowe a šulske dny su w srjedźnej Europje zwjetša póndźela, wutora, srjeda, štwórtk a pjatk, mjeztym zo sobota a njedźela ke kóncej tydźenja słušatej. Njedźela je w Němskej samo oficielnje wotpočny dźeń. W Zjednoćenych statach, Awstralskej a někotrych arabskich krajach płaći njedźela tež oficielnje dale jako prěni dźeń.
W serbšćinje wužiwamy za jednotliwe dny skrótšenki z dweju pismikow (pó, wu, sr, št, pj, so, nj) kaž w němčinje, druhdy tež skrótšenki z třoch pismikow kaž w jendźelšćinje.


text:
Kamera Władysławowo, Widok na Półwysep Helski
Kamera Władysławowo, Port
Kamera Władysławowo, Aleja Gwiazd Sportu
Kamera Władysławowo, Chłapowo - Pole namiotowe...
Kamera Władysławowo, widok na miasto
Kamera Władysławowo, Camping Małe Morze
Kamera Władysławowo, Chłapowo - Widok na Kemping
Pogledaj također
Smještaj u blizini
Smještaj Cetniewo [1 km] Smještaj Chłapowo [1 km] Smještaj Strzelno [4 km] Smještaj Rozewie [4 km] Smještaj Różewo [4 km] Smještaj Pod Lasem [5 km] Smještaj Jastrzębie [5 km] Smještaj Swarzewo [5 km] Smještaj Łebcz [5 km] Smještaj Mieroszyno [5 km] Smještaj Kaczyniec [6 km] Smještaj Jastrzębia Góra [6 km] Smještaj Czarna Góra [6 km] Smještaj Gnieżdżewo [6 km] Smještaj Starzyński Dwór [7 km] Smještaj Czarny Młyn [7 km] Smještaj Parszkowo [8 km] Smještaj Radoszewo [8 km] Smještaj Werblinia [8 km] Smještaj Puck [9 km] Smještaj Chałupy [9 km] Smještaj Starzyno [9 km] Smještaj Chałupa [9 km] Smještaj Zdrada [9 km] Smještaj Karwieńskie Błota [10 km] Smještaj Ostrowo [10 km] Smještaj Kłanino [10 km] Smještaj Celbówko [10 km] Smještaj Połczyno [10 km] Smještaj Mechowo [11 km] Smještaj Darzlubie [11 km] Smještaj Błądzikowo [11 km] Smještaj Małe Błądzikowo [11 km] Smještaj Karwia [12 km] Smještaj Sulicice [12 km] Smještaj Kopernica [12 km] Smještaj Sławoszyno [12 km]
Poljska informacije
prečac
Oglašavanje
Zadnje aktivnosti u regiji
Willa Rypka
Willa Rypka
odgovor u Tražim Smještaj
zapraszam do władysławowa. wygodny 2 pokojowy apartament z balkonem , łazienką i lodówką. cena moze ulec...
Vabank (Toruń)
Aleksandra Tel 509815706
recenzija o smještaju
Spędziłyśmy fajny weekend. Pokoje są w bardzo dobrym punkcie, wszędzie blisko. Pokój z łazienką...
Pokoje Gościnne Skaut
Pokoje Gościnne Skaut
odgovor u Tražim Smještaj
Zapraszam do Władysławowa dzielnica Cetniewo .Proponuje całe piętro do Państwa dyspozycji(trzy pokoje, dwie...
Posebne ponude Władysławowo
Najnovije recenzije we Władysławowie
...


text:
PRIMA APRILIS Francik mo dzisioj na drugo zmiana, bezto niy wadzi mu dyszcz na dworze. Niy zeszterujóm go dzisioj z rana, tóż dłużyj w łóżku poleżeć może. A tukej Wili klupie we dźwiyrze i łod samego proga jamruje: „…ty sie tu wylegujesz we wyrze, a złodziyj działek ci łopyndzluje!” „Przi fórtce wisi urżniónto kotka, w […]
PRIMA – APRILIS
Szkubanie piyrzo
SZKUBANIE PIYRZO Jak juz osprawialach, kolegowali my sie z Hankym od bajtla. Wiela razy Hanek przijyzdzol do nos yno po to, coby nom prziwiyzc co ze swiniobicio, pora jajec, abo grzibow czy jagodow, kere jego Mama uzbiyrala w lesie. Przi chalpie mieli konsek pola, kaj sadziyli kartofle i gymiza, a we chlywiku czimali pora gynsi, […]
Wiesna, Kuba i tónkanie Marzanny – audio
Wiesna, Kuba i tónkanie Marzanny….
Łod prziszłygo pióntku bydymy mieli wiesna. Chocia ino we kalyndôrzu, ale zawdy to już wiesna. Ludziska majóm przeca już za tela tyj latośnyj zimy. Tela, iże jakij zimy. Przeca, tak prôwdóm, latoś żôdnyj zimy niy bóło u nôs. A ludzióm sam sie już tyż ckni do tyj richticznyj wiesny, do tych ptôszków-świyrgoloszków, kiere ze dalekij […]
III Powiatowy Przegląd Twórczości Regionalnej „Od Przedszkolaka do Ślązaka”
W dniu 25 marca br w Domu Kultury w Rybniku Chwałowicach odbył się już III z kolei Powiatowy Przegląd Twórczości Regionalnej od Przedszkolaka do Ślązaka a temat „Zdrowie i bezpieczeństwo” .Poniżej kilka fotek z tego wydarzenia .
8 MARCA
8 MARCA Jest taki dziyń, szczególny dziyń Kaj wszystke inksze idom w ciyń Bo co kożdy chop chciołby mieć Jak niy ta swoja piykno płeć Czy to jest baba czy tyż cera Czy to jest anioł, czy chetera Niych kożdy chop ło tym pamiynto Że roz w roku panie majom świynto Prziniyś ji rano śniodanie […]
Faszing, zapusty, miynsopust i – audio
Faszing, zapusty, miynsopust i…
Co, medikujecie, iże byda Wóm sam eklerowôł jak sie kreple parscy? A dyć jô już łod łóńskigo szczwôrtku blank gawcyć sie na nie niy poradza, bo mi sie jesce dzisiej pierónym po nich chepie. Niyftore to ci byli take chapich, take fest przepadzite, iże na tyn tusty szczwôrtek naforantowali tych krepli tela, iże jejich niyskorzij […]
1 marca
ZAPUSTY – abo Tusty sztwortek
ZAPUSTY – abo tusty sztwortek Jedyn, jedyny dziyń taki mómy, w kerym łobżarstwo jest dozwolóne! W tym dniu kreplami sie łobżyrómy, bo łobyczajym to uświyncóne. Ruby czy chudy, mody czy stary, a nawet ci, co dieta czimajóm, w jedzyniu krepli niy majóm miary i diety wcale niy przestrzegajóm! Godajóm na niego – sztwortek tusty, inksi […]


text:
NIEDZIELNO MSZO ŚWIYNTO
czyli o katolickim obowionzku
Ci, co mie znajom, to wiedzom, że może nojpobożniejszy we wsi
to jo niy jest, ale som rzeczy zwionzane z wiarom, kerych całe życie
se pilnuja. Niy było na tyn przykład roku, co bych niy wpuściył do
chałupy ksiyndza z kolyndom (ale o kolyndzie to wom opowiym kiedy
indzi). Tak samo niy moga se przedstawić niydziele abo świont bez
mszy. Tako niydziela, to niy byłaby niydziela, a takie świynto, to
psinco niy świynto. Co sie należy zrobić, to sie należy. Jak żech
chodziył do roboty, to nigdy niy miołech żodnyj bomele, bo robota to
był mój obowionzek. Tak samo jak żech jest katolik, ochszczony, to
mom obowionzek i musza go wypełnić. Tak mie chowali ojcowie i tak
my z Maryjkom chowali nasze dzieci. I niy było tu zmiłuj. Jakbych w
niydziela niy poszoł do kościoła, to kluska z niydzielnego obiadu niy
przelazła by mi chyba przez garło (niy wspomna nawet o roladzie).
Pamiyntom, jak jednego razu nasz Paulek, a było mu wtedy z
dziewiytnoście, był w sobota na zabawie. Przyszoł niyskoro z tyj
zabawy, no i niydziela rano, a on śpi. My z Maryjkom, to nojbadziyj
lubiymy chodzić na piyrszo mszo, u nos to jest o pół łósmyj. Maryjka
mo potym czas, na warzynie obiadu, a jo se w moim fotelu czytom.
No to przychodzymy z piyrszyj, a Paulek śpi. Zbliżo sie pół
dziesiontyj – u nos drugo msza – on śpi. Już mie pomału to nerwuje.
Nastympno mszo o 11. O pół jedynosty niy wytrzymoł żech. Właża
do jego izby i godom:
– Wiysz kero godzina?
37
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
Otwiyro ślypia i sie pyto:
– A stało sie coś?
– Jak zaros niy wyleziesz z wyra i niy pójdziesz do kościoła, to
stanie sie na pewno.
– Ale jo dzisioj chyba do kościoła niy pójda. Niyskoro żech
przyszedł, nogi mie bolom i jakiś taki słaby żech jest.
On jest słaby! Słyszeliście?!
– To trzynść sie przy tyj waszej dziki muzyce jakby cie prond
kopoł przez pół nocy, toś niy był słaby, a teraz żeś tak osłob?
Ciśniynie to mioł żech chyba z 250, a ryczoł żech już tak, że
Maryjka w momyncie była w dzwiyrzach.
– Paulek mosz 10 miniut, żeby sie pozbiyrać do kościoła. Jak sie
niy wyrobisz, to ci nogi z … (Maryjka zakryła mi gymba) powyrywom!
A i to cie niy uratuje, bo w tyn czos na rynkach polecisz!
Paulek już był cołkiem obudzony i lecioł do łaziynki. Za osiym
miniut był gotowy.
– To jo ida .
– Pamiyntej, to było piyrwszy i ostatni roz! – Niy wiym czy to
słyszoł, bo już go niy było, ale nigdy wiyncy niy naszły go takie
słabości, żeby chcieć niy iść do kościoła.
Jak wiycie u nos wszyndzie jest blisko. No to do kościoła tyż.
Kiedyś to ludzie wiyncy piechty chodzili. Teraz zaś autami. Nawet
som tacy, co majom chnet dali do garażu niż do kościoła, a i tak
autami jeżdżom. Ale co tam. Ich prawo. My to chodzymy se piechty.
W kościele mom swoje stałe miejsce. Tak jakoś żech sie
przyzwyczaijł i w tym jednym miejscu se stoja. Za ławkami, pod
chórym. Po chłopskiej stronie. Jak by ktoś niy wiedzioł, to downi w
kościele były dwie strony: chłopsko i babsko. A mielimy kiedyś tako
siostra zokonno, co była organistkom. I jak było Boże Narodzynie, to
siostra zapowiadała: „chłopy na baby”. I chłopy zaczynały: „Bracia
patrzcie jeno”, i dalyj śpiwywały baby: „Jak niebo goreje” – i tak cołko
kolynda.
Ale teroz to w kościele niy ma dwóch stron, ino jest jedna, tako
pomiyszano chłopy z babami. No to jo stoja se pod chórym za
ławkami, bo tam i dobrze słysza, i dobrze widza. A Maryjka idzie se
do ławki. Jest tam nos zresztom poru takich, co majom swoje
miejsca i niy włażymy se w parada. Ale czasym, przyjdzie na mszo
ktoś cudzy i stanie mi na moim miejscu. Kiedyś toch sie nerwowoł,
ale wymyślył żech, jak sie takiego pozbyć.
38
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
Staja zaros koło niego, nawet choćby było wkoło pełno wolnego
miejsca. Jo stoja tak blisko niego, że on wol niy wol konsek sie
przesuwa. No to wtynczas tyż sie konsek przesuwom. No to on zaś,
no to jo zaś. I tak aż stana w końcu na moim miejscu. Co zrobia, jak
w tym miejscu nojlepiyj mi sie rzyko? A nojwiynkszo ciżba pod tym
naszym chórym to jest w pastyrka. Jako że stojom tam przeważnie
chłopy, a w Wilijo, po wieczerzy niyjeden kielicha se strzeli na
trawiynie, to na tyj pasterce, jak zacznom chuchać, to chnet trza by
było z kiszonymi ogórkami na zagrycha przychodzić. Ale to tak ino
roz w roku.
Musza wom pedzieć, że kościół momy bardzo fajny i zadbany.
Czy to „stary” (farorz), czy to „nowy”, widać, że sie starajom. Tak po
prowdzie, to jest mi jedno, kto mszo odprawio, bo przeca jo do
kościoła niy do ksiyndza chodza, ino do Pón Bóczka. Ale som takie
rzeczy, co mie wnerwiają i kierych niy moga pokapować.
Na tyn przykład przychodzom chłopy do kościoła, witajom sie
i zaczynajom łosprawiać. Tu sie mszo zaczyno, a oni godajom.
Brzynczom i brzynczom. Tak jaby wom kopruch koło ucha lotoł.
Myśla se, chłopy, jakbych mioł klapaczka, a prasnył jednego
i drugiego w tyn pusty łeb, zaros byście skończyli. Niy wiym, może to
jest po to, co bych sie w ciyrpliwości wprawioł. Ale i tak tych chłopów
niy kapuja.
Jako żech niy jest uczony tak bardzo w religii, to moga niy
wiedzieć, ale kiedyś jak „stary” (farorz) był u nos na kolyndzie, musioł
żech sie go o coś spytać. A zaczyło sie to od tego, że jak przyszło na
mszy do czytanio, to ksiondz se poszoł siednonć, a do tego pulpitu
przyszoł ministrant. Mioł tak z 10 lot, meter dwadziyścia w
kapeluszu, jak to u nos godajom. Zniżył se tyn mikrofon i zaczyno
czytać. Z mojego miesca wyglondało to tak, jakby same włosy tam
stoły i czytały. Słuchom, a tu z głośnika, ciyniutki głosik godo: „Żony
bądzcie posłuszne mężom…”, mie zamurowało. To taki bajtel, taki
kurdupelek czyto, a tu w kościele może jest jego matka, babka,
somsiadka. I on do nich „żony”! Czy w tyj naszyj parafii niy ma kogoś
starszego? Poważniejszego? My naszym dzieciom, jak były takie
małe, kupowali takie ksionżki „Poczytaj mi, mamo”, a teroz to Pismo
Świynte czytajom i to w kościele. Tego tyż niy kapuja.
Jest jeszcze jedna rzecz kieryj niy kapuja. Downi to na kożdyj
mszy było kozanie. I było w porzondku. Farorz wytłumaczył co od
nos chce Pon Jezus, potym sprzezywoł nos trocha, potym pochwolył
39
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
trocha i było wszystko jasne. Teroz co drugo niydziela cztajom listy.
A to list od Episkopatu, a to list od biskupa, a to list od jakiś komisji,
a to zaś od kogoś innego. Ludzie, to jo se tak myśla, czy jo przyszoł
do kościoła, czy na poczta? Jak ktoś chce napisać do mie list, to
niech mi przyśle go do chałupy i sami se poczytomy, a w kościele, to
jo chca posłuchać kozanio! Niy wiym, moga sie mylić, ale tego niy
kapuja.
I do kościoła i ze kościoła idymy se z Maryjkom zawsze pod
pacha. Jak już przyjdymy se do dom, to Maryjka robi kawa. I powiym
wom, niy wiedzieć czymu, ale ta kawa smakuje całkiem inakszy niż
ta, co jom pijymy na bez tydziyń.
12 Opowieści Starego Bugle z Gorzyc
wysłuchane i spisane przez Piotra Będzińskiego
CDN …… Tak co 7-10 dni nowy konsek dodomy


text:
Wiśniowy Sad IX ZEFLUG Ślonski Rymowanki 08 11 2010
Wiśniowy Sad IX ZEFLUG Ślonski Rymowanki 08 11 2010
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki
DYPLOM – Sowizdrzoła Konkurs Fraszki
Bojkowy kwiotek
Bojkowy kwiotek Póda jo se kajś do lasu We nocka czyrwcowo Byda kukać na paprocie Bateryjka mom ze sobom Możno znojda kwiot paproci Legyndarne cudo Dyć niy urwia kej tam bydzie Klipsnońć mi sie udo Zdjynci kwiotka dom do romki Powiesza na ścianie Byda ciyngym tam zaglondać Ech… zowdy przed spaniym Na miynkućkim zegóweczku W […]
Ech te biesiady
Ech te biesiady! Sam na Ślonsku som biesiady Fto se do ze nimi rady? Kej słoneczny yno dzionek Zaroz glingo w gowie zwonek Trza biesiada poszykować Z kamratami sie ugodać Gril ,krupnioki ,wuszty,zisty No i piwa ze trzi kisty Zymft, cebule,łogoreczki Małosolne prosto z beczki Dyć majówka sie zaczyno Frelka weźnie słodke wino Ech biesiady […]
BIESIADNE JODŁO
BIESIADNE JODŁO Pojydz sie bratku Pojydz sie dobrze Twoj żełondeczek Niy jest w żałobie Sznita ze tustym łogorek z boncloka Lepszy niż miynso Z modego cieloka Do tego biyrek Co na przeciwko Leje we szynku Poczciwe chopisko Na to dwa kreple Trzi ajerkuchy Krupniok ze wody Zowcite gruchy Jeszcze leberek Ze świniobicio Ftoś mi tu […]


text:
Palma Gałonzeczki żech zbjyrała Palma s nich urychtowała Tako pjykno s kociankami Gałonzki cześni s kwjotkami I jarzómbek,lyska,bez Trocha balzaminy też Pjyknie poszykowane Wjyrzbinóm połowijane Cołki rok bydzie słóżyła W kościele pośwjyncóno była Łod zarazy,gradobicio,grzmotu ,choroby Trzymej jóm w doma za śwjyntym łobrozym Krzyżyki s ni zrobjone Na pole do ziymje sóm wsadzóne Ta palma […]
Palma
Śmjergust
Śmjergust Jak dwanoście pizło w nocy Śmjergustniki sie zebrały Bo wszyski dziołchy Poloć zamjar mjały Trachtur se naszykowali I przyczepa łozdobjali Wjelko hydronetka tam wstawili I kokota do koszyka wrazili Tera wszyscy sie pakujóm I w przyczepje usiadujóm Łod chałpy do chałpy czaskajóm I frelki na dwór wyciongajóm Lejom potym wjela idzie Chocioż czasym na […]
Hazoczek
Hazoczek Mój ty mały hazoczku Czy zostawjół żeś mi co w krzoczku ? Jo tam zaglóndałach A nic nie widziałach Czy żech grzeczno była ? Czy żech cie straszyła ? Hazy pu …wołała ? Przeca nikaj żech cie nie widziałach ! Jeszcze roz póda pod krzoczek Czy tam znojda jaki mały hazoczek ? Możno jako […]
Idą Świynta
Idą świynta Zima odeszła z Marzaną bez łokno zaglondo wiosna z promykiym ciepłego słonka śmieje się do nas radosno Łoblykła na zielono pola łąki i drzewa a teraz z ptoszkami w lesie wesołe pieśniczki śpiywo Ło tym że idą świynta i wszystko się w koło miyni bo przeca Wielkanoc na karku i doś już utropy […]
Przed śwjyntami
Przed śwjyntami Mamulka zawsze mi godała co bych na śwjynta w doma czysto mjała Co by marasu nikaj nie było i choróbsko sie nie przywinyło Trza mjeć wszyndzi powychraniane łokna popucowane , czyste gardiny powjeszane Na hasiok wywalić zajś wszyski graty a szmaciorzowi dać stare szmaty Plac pozamjatać,zgrabić zegródka i posprałować se kożdo furtka Bo […]


text:
DZIYN KOBIYT – wspominom fajne czasy… Tak se siedza i spominom, jak zaczlach robic we moji firmie, to co roku na Dziyn Kobiyt przijyzdzol z derekcji jakis fetryjter i wszystke kobiyty dostowaly szekulada i kwiotek. Nojczynscij bol to nelka abo tulpa. Wele polednia szef naszego oddzialu , jego zastympca i magazynier urzondzali nom fajer. […]
DZIYN KOBIYT – wspominom fajne czasy…
Czy pamjynto ?
DZIYN KOBIYT – wspomnienia z dziecinstwa.
SWIYNTO KOBIYT – wspomniynie z dziecinstwa Jak kozdego roku 8 marca na colkim swiecie fajruje sie Dziyn Kobiyt. Zaliczo sie do nich wszystke frele, wydane, rozwodki, wdowy, lipsty, to znaczy kozdego czlowieka, kery nosi babske miano i nosi kecka. No ja…terozki prawie wszystke baby oblykajom galoty, ale na Dziyn Kobiyt i tak dostowajom kwiotki i […]
Babski śwjynto – Dzień Kobiet
Babski śwjynto – Dzień Kobiet Śwjynto babski dzisio mōmy I życzynia se skłodōmy Chłopy po kwjŏtku dowajōm Bo babeczkōm swojim pszajōm Dostanōm za to dziubeczka Tortynsznika bōnkaweczka Cojś tam jeszcze mocniyjszego Do kjeliszka wielgachnego Wjelki ,małe,ganc malutki Przeca wszyski sōm słodziutki Choć tyn jedyn dziyń we roku Mjyjcie chłopy na widoku Dyć nie yno skuli […]
ZIMA
ZIMA Wycie jak jo lubia zima To chyba kożdy bajtel je rod kej śniegym suje. Zaroz leca do pywnicy coby wypucować sanki , bo skurzoły sie bez te wszyske miesiōnce. Jo mom wielgo uciecha posjyżdżać ze gōrek chocioż niyroz i rzić poczaskom nale co tam idzie strzimać. Jeszcze kej na placu szkolnym wylejōm woda […]
Dzień Kobiet 8 Marca
Zabawa, Dzień Kobiet, Szlager, Biesiada, 8 Marca „Dzień 8 marca dzisiaj mamy, więc kobietom kwiaty damy, szczerze z serca swojego, dla stworzenia boskiego, by przynajmniej raz w tym dniu, były pełne uśmiechu. Dużo szczęścia i radości, przede wszystkim też miłości. Byś kochana zawsze była, w samotności już nie […]
Serdeczne życzynia
wszyskim babeczkōm wszyskigo nŏjlepszego na Dziyń Kobjyt


text:
FAJFKA ÓPY LUDWIKA
Miyndzy mamóm a ópóm dycki bóła haja,
skuli tego, że ópa w dóma kurzół faja.
Śmieciół sztracheclami, do kółkastle spluwoł
i swóndym ze faje, wszystkich nos zatruwoł.
Wedle mamy – wszystko tabakom śmierdziało,
juzaś, wedle ópy – tabakóm wóniało!
Fajek ópa mioł z dziesiynć – małe i sroge,
proste, wykrziwióne – tónie i droge!
Jedna miyndzy niymi fest bóła wercito,
wycióngano łod świynta, we szuflodzie skryto.
Cybuch ze tyj fajfki bół nojbardzi w cynie,
ciekawe tyż bóło jego pochodzynie…
We Francyji dzielół tymi cybuchami
krómprinc, jak żegnoł sie z oficerami.
Zaś opa, choć ino w randze gyfraitera,
erbnół bół tyn gyszynk łod oficyjera…
Z poszczybrzanóm klapkóm, cołki z biołyj laki,
pomieściół bezmała, ćwierć fónta tabaki!
Złotym sztrichym cybuch bół prziłozdobióny,
na poszczodku łobrozek, w lace wypolóny:
niymiecki wojok, pikelhałba na gowie,
stoji z szablóm w gorści przi srogij flakówie.
A teroz wóm powiym, jako sie to stało,
jak tyn cybuch ópie sie erbnóńć udało.
Bezdziyń sie wojoki w okopach chowali,
wieczór, za potrzebóm, lecy kaj „siodali”.
Porzónd keryś wojok nadepnół na „mina”,
tóż trza było na gwołt wykopać latryna!
Co dziyń latryna sie głymbszo stowała,
tak, że po pół roku niymal przebiyrała!
Bóło, jak tam siedzioł oficyjer pruski,
gynał w latryna prasknół szrapnel francuski!
Już by sie oficer ze smiertkóm pogodziół,
keby niy mój ópa, kery tam przechodziół.
Cołkim bez cufal sie znod na podoryndzi
i słyszoł wojoka w belówie lamyndzić!
Choć sztynks bół studiosi, fuknół do tyj bryji
i pómóg istnymu wylyźć z opresyji!
Tyn potym ópie festelnie dziynkowoł
i, by sie łodwdziynczyć, cybuch podarowoł.
Fajfka ópy Ludwika sie niy łobchowała,
kajś sie schuchła, dyć pamiyńć ło ni pozostała.
Autor: Bernard Śmigała


text:
HANEK Moj Papa robiol na grubie za sztajgra. Dycki ze wszystkimi kamratami zol we zgodzie, niy wadziol sie z zodnym, jak jedyn abo drugi bol w potrzebie, to piyrszy wyciongol rynka do pomocy, a jak kery niy miol co jesc, to Papa oddowol mu pola swojego chleba. Ale onego tyz wszyscy mieli radzi i jak […]
Moj kamrat Hanek
Tańczonce Gawrony
Tańczonce Gawrony Mroźno Zima za oknym sypie biołym śniegiym. Mały synek do okna zaglondo , jak na dworze śnyg pado. Naroz mu serduszko radośnie, zatańczyło jak płatki na wietrze. Jego oczy jak gwiazdki zaśwjyciyły i figlarnie w szybie odbjyły. Mamo , mamo uradowany woło. Śniegu napadało i już je bioło. A dwa Gawrony przyfjurgały, rozglondajom […]
Gynsipympek
Gynsipympek Gynsipympek w trŏwje tyczy zaro synek go przysmyczy Ana inkszy kwjŏtek chciała Gynsipympkōw niy ciyrpjała Urszula Oślislok
KONIEC SZKOLY PODSTAWOWY
DOCZKALACH KONCA SZKOLY PODSTAWOWY Od piyrszy klasy musieli my zbiyrac makulatura. Jo niy bardzo wiedziala, co to jest, ale Mama spokopiola i zbiyrali my stare cajtungi. Bez colki rok kozdy uczen musiol oddac 10 kg tych papiorow. Mama dziynnie kupowala jakis cajtung, toz niy bolo problymow z uzbiyraniym, a jeszcze trocha sie przionioslo od mojich […]
JAK JO CHODZIOLA DO SZKOLY
JAK JO CHODZIOLA DO SZKOLY… Mialach pecha. W moji klasie niy bolo wiyncy Slonzokow, yno jo. Dziecka mie wysmiywaly, jak pedzialach cos po slonsku, a pani sie obrocala zadkym do klasy i tyz sie smiola. Pamiyntom, jak pokozala olowek i sie spytala, co to jest, a jo pedziala, ze blajsztift. Colko klasa miala uciecha! Abo […]
Walkowa Walyntynka
Walkowa Walyntynka-wiersz –Kochliwa żonka – Janina Libera
Namowy
Namowy-wiersz - piosenka – W zielonym gaju – Bajer Full
Weź ze sobom tyn łobrozek
Ostatnio wiela sie godo ło tym że nasi ślonscy berkmony majom jechać do Australji . Tam potrzebujom fachowcow do roboty na grubie.Oferuje Jim sie wielki piyniondze . Weź ze sobom tyn łobrozek Kaj że sie wybiyrosz synku nie żol Ci tej naszej gruby Australijo Ci sie marzy i piyniyndzy portmel ruby Coż dokonoł żeś wyboru […]
Niedzwiodek Niejodek
Niedzwiodek Niejodek Mioł niedzwiodek wielki malutkigo synka, z kerym to starani miała colutko rodzinka mama, tata ,starka, somsiad starki Tadek, bo tyn mały bajtel boł straszny niejodek. „-Podź ze mnom po miodek prosza jakech mama, i wylyź spod stoła, ni moga iś sama. „-Wnusiu ukochany -” starka za nim woło „-jo ciebie zakludza dzisiej do […]
Udało sie zdónżyć
Udało sie zdónżyć Wżyna baba se telefon Całe do połednia przesiedziała I pyskym kłapała A w chałupje bajzel mjała A jak pizło już dwanoście Synek ryczy–łobjod worzcie! Bo przeca połednie je A wóm sam nic nie wre! Tuż sie baba spamjyntała Pryndko wszysko posraniała Łobjod wartko postawiła No ji synka uciszyła Przyszoł chłopek już z […]


text:
Fatamorgana. Fatamorgana na pustynji sie dostaje Przez fatamorgana dużo sie wydaje Na pustynji czas spyndzony W koszmar couki zamjynjony Słońce gorkie poli nom skóra Pragnymy znolyż z wodom dziura Pragnymy i durch przed sia idymy Idymy i wody znolyż niy umjymy Bomble od klary sie zrobiyły Wargi suche kolor straciyły Ślypia zasute teroz pioskiym Widzom […]
Fatamorgana
Farosz
Farosz Farosz na kozaniu Godol o bidowaniu Ze fara kasy malo mo Cza jyj teroz pomogac Do koszyka wiyncyj dowac Ze kryzys do nos przyszol Zacisnac pasa zmusiol My farorza wysuchali Do kosza wiyncyj ciepali Teroz sami niy momy Do ponBocka rzykomy Prosiymy i w modlach pytomy Co my tera do gorka domy Niybiosa nos […]
Farosz 2
Farosz 2 I Jo jestym skończony! Ryczoł farosz z ambony Ludzie menij ciepajom I o mje już niy dbajom! A Jo bych se zaś chcioł Jechać na ta Majorka A tu niyma co wyciepać Z pustego już worka Durch drepto kole fary Mynczom go koszmary Kuko durch na ta fara Godo że z niego je […]
Do łostatniych siył
Do łostatniych siył mynczy sie i żyły wyprówo siły mo On wiela ale ta walka je niyrówno wycisko z siebie borok poty durch jyj przaje on pozbawiył jyj cnoty w łebie mo yno jedno wbite że durch walczyc musi,by miłowanie niy boło zabite som siebie oszukuje jego serce teroz fest krwawi On sie nadziei niy […]
Durch za mało
Durch za mało. Coś z nieba fest gruchnyło W gorola chaupa by trefiło Koncek płota fest rozwalyło Staro lauba oroz jom spolyło Gorol bez łokno to łoboczył I w gumofilcach wyskoczył Niydowierzoł co sie tam stało Coby trefiło w chaupa mało To mu sie już niy zdowało Pomyśloł że zbije majontek Za to co tam […]
Dziołcha z baterjami
Dziołcha z baterjami. Dziolcha z baterjami Kole rynku sama stoła Stola boroka i wołała Baterjami handlowała Mama jom wychowała Mama do łeba wbijała Za darmo nic niy dostanie Nic niy do jyj narzekanie Cza z gowy wybić gupoty I chycić sie wartko roboty Brak mamy wartko doznała Smak życia nogle poznała Stoła durch z baterjami […]
Drzewo drzew
Drzewo drzew Dziynki drzewom łoddychomy Dziynki nim owoce tyż momy Niykere piykne kwiotki majom I cudny zapach nosom dajom Bardzo my jeich potrzebujymy I coroz barzyj niy szanujymy Drogi mosty i nasze domy Kaj sie yno do je wycinomy A najstorsze drzewo w lesie stoji Żodnego z nos wcale sie niy boji Srogie je i […]
Dioblice
Dioblice Dziwne głosy wołajom ze piwnicy Wołajom i ciarki mje oroz oblajzły Pazurami tam dropajom po tablicy Niy wiym od kej sie tam one znodły I czymu tak tam łone wyrobiajom Ofyn w tyj piwnicy sie spotykajom Ludziom w chałpie spac niy dajom Z partera familie one poprzegoniali Przez zola dryny sie jym wdziyrałi Żodyn […]
Chwila wytchniynio
Chwila wytchniynio. Po coukiym dniu zmartwiyń i sie goniynio Kej gorki obiod do mje gospodynio Kej yno w doma larmo ustanie I w doma zrobi sie oroz cisza Zicna sie som na szeslongu I se pomau mysla i pisza Yno trocha naszkryfom I przi kawie podychom Potym dalyj myndrkuja I do chewtu to maluja Gibko […]
Czym starsze tym lepsze 2
Czym starsze tym lepsze 2 Chmura ksiynżyc odsłoniyła Dopiyro tera oma łoboczyła Lachać sie ona niy przestała Kej swojego slubnego chopa W kalysonach stoć łoboczyła Bo stary grzmot za niom lecioł Borok do rowu oroz on wleciol Z rowu do bajora jeszcze zlecioł Pomazany w kalesony oblecony Godo wartko do swojyj żony Kaj ty sie […]


text:
Moja Mamulka i mój Tatulek festelnie mieli rade suchać (i łoglóndać) óperówe szpektakle. Jô tyż to miôł rôd ale możno barzij mi sie widziała óperytka. Kiejsik szło sam u nôs we Chorzowie łobejzdrzić kôżdô operytka, ftorô wystawiała Operetka we Glywicach. Na ópera jechało sie do Bytónia, i do dzisiôj sie tam trza zaklechtać, coby mieć […]
„Carmyn” i sztepdeka
Cołko mokro
Kjeś a tera
Kjeś a tera Kożdo starka młodo była I za młodu sie strojiła W synkach se tyż przebjyrała Niż chłopeczka se wybrała Potym w dóma sie schodzili Nie jak tera moji mili Dziołchy se tam kanś lotajóm Mamulce nic nie padajóm W tym sie moda też zmjyniła Dziołcha na zolytach była Kjeś by zżarli jóm z […]
Maryjka
Maryjka Tako Maryjka mjyszko w Rybniku Co łazi z kryczkóm se po chodniku Idzie i godo sama do siebje Że żodyn nie widzi jak łóna w potrzebje Roz tak se sama w dóma siedziała Naroz na krepla smaka dostała Bjere Maryjka taszka na pleca Łoj ty pjedronie–zaro po cia poleca Poszła na rynek do cukernika […]
NK – szwankuje
NK – szwankuje Kedy NK -a nom szwankuje Czowiek zowdy sie nerwuje Niy wiysz potym co sie dzieje Czy na forum wiater wieje? Czy jest słonko czy tyż burza Komu Zosia dała róża? Kto ci posłoł zaproszynie Czy sie wpisoł chop łod Gynie? Czy zaś trolle niy zubrujom i zaś komuś krwi niy psujom? Kto […]
Jesiynny deszcz
Jesiynny deszcz Deszcz padze Cupje po szybach I na dworze je zima Strómy łopłakane Gałynzie z liści łoblecane Wjater podmuchuje Liści rozwaluje Chocióż deszczym pokropjone To furgajóm jak szolóne Brzimy jegły straciły Wszyndzi naśmjeciły A deszcz padze Niy przestowo Na jesiynne kwjotki Tyż kapeczki dowo Szare chmury rozcióngnione Niebo cołki zachmurzóne Yno ciyrlipki ćwjyrkajóm W […]
Fajny dzionek
Fajny dzionek Chocioż mglisto rano było Słóneczko już wyśwjyciło Ptoszki fajnie zajś śpjywajóm Nowy dzionek s nami witajóm Mokro trowa jeszcze je Rosa na ni blyszczy sie Mynteloki już furgajóm I na kwjotkach se siodajóm Brzynczóm czmjyle no ji pszczoły I dziyń robi sie wesoły Chocioż lato kóńczy sie To dzisio tak pjyknie je Urszula […]
Jsiynno paniczka
Jesiynno paniczka Dorodno paniczka już zawitała S jarzymbiny załośniczki mjała Szaty liściami sie mjyniły Rozmajte farby na nich były Brónotny i złoty,najwjyncyj tego Nie brakuje tyż czerwonego Na karku póciorki s dybjónek A s kasztanów mo pjeszczónek Na głowje liściaty winiec,kwjotki wpjynte Astry i dómbki z zegródki wziynte Słómjoki jeszcze do włosów dała Co by […]
Kapusta
Kapusta Tekla na pole kapusta sadziła Straszki stawjała,hazoki góniła Potym to plyła,a trowa rosła Tak ji pod nosym przeszła ta wjosna Podloć to czasym jednak musiała I prochy pod to tyż kupowała Kapusta rosła,główki swijała A Tekla tymu sie radowała Kjej przyszła jesiyń,główki jak banie Tuż przyszła pora już na sranianie Tekla kapusta z pola […]
Wroble
Wroble Dzisiej nad potok,moc wrobli przyfiurgało, W tym miejscu,spotkaniy wszystkich odbyć se miało. Przyfjurgały wroble, z cołkej okolicy i z somsiedniego kraju, Dwa razy se zbiyrajom planowo, terozki i w Maju. Muszom obgodać co zrobjyli, i co w planie majom, Jesiyń prziszła, czy jakie wyemigrujom czy w kraju zostanom. Pjyrszy zacznoł godać wrobel, […]


text:
. Nó, tóż mómy, bydymy mieli, tyn tydziyń piyrszy dziyń lata. I zarôzki spómniała mi sie pierónym starô powiarka: „Kiej świynty Jón łónka kosi, byle baba dyszcz uprosi”. Nó, możno to i prôwda ale musza sam zarôzki pedzieć, iże we łóńske lata, kole świyntego Jóna, berôłech sam ło tych wszyjskich zwykach skuplowanych ze łostatkym wiesny […]
Lato, a czym my sómy….
FICYWERT Z WERDÓNU
FICYWERT Z WERDÓNU Dycki ficywert we familoku bół tym, kery wszystko mo na łoku. Dboł ło porzóndek, beztóż bez lato, kożdo sobota plac pozamiatoł. Bez zima piyrszy stowoł ze pryka, by połodgarniać śniyg ze chodnika. Wrzeszczoł po bajtlach jak fusbal grali, abo sie na klopsztandze huśtali… Wstyrkoł sie niymalże do wszystkego, nic sie niy mógło […]
Uciychy przi Zielónych Świóntkach…
Zielóne Świóntki abo inakszij – „Zesłanie Ducha Świyntego”, to sóm ze sia do łostatka skuplowane blank stare lechickie zwyki ze naszóm krześcijóńskóm wiaróm. Bezmać to jes nôjstarsze świynto, bo spóminô nóm piyrszô gmina krześcijańskô, kierô stwórzyli jesce we Jerozolimie. Nale, u nôs zwekslowali take dôwniyjsze, pogańskie, starosłowiańskie „nowe latko”, co trefiało wtynczôs, kiej côłkô prziroda […]
Zielóne Świóntki a ajerówka…
Zielóne Świóntki a ajerówka… Już drugi tydziyń sómy we czyrwiyniu i tyż dzisiej mómy gryfne i fajniste świynto: Zielóne Świóntki. Wszyjskie miarkujóm, iże po naszyj Wielkanocy i po Godach jes ci to trzecie nôjważniyjsze – sam u nôs na Ślónsku – świynto. A tóż kiej wczorej bóła wilijô Zielónych Świóntek, to tyż niy łobeszło sie […]
Piątek – trzynastego
Piątek – trzynastego Wiem, że dzisiaj trzynastego I do tego – jeszcze piątek Dzień pechowy? – Nie, radosny Bo weekendu to początek Teraz pięknie słonko świeci Słychać świergot i śmiech dzieci Pech się schował gdzieś do kąta Wcina lody i nie psoci Czarne koty gdzieś zniknęły Drabin nie ma na chodniku Lustra stoją, się nie […]
POCHÓD
POCHÓD Robotniki świynto majóm, dyć im wyspać sie niy dajóm. Majster dostoł przikozanie: „Jutro oddział, w połnym stanie, mo sie stawić na pochodzie, egal,w słońcu czy we wodzie! Kto na pochód sie niy stawi, tego prymii sie pozbawi!” Tóż, chcónc niy chcónc, sie stawiyli, nawet dziecka przikludziyli! Modzi,wszyscy pod bindrami, idóm ze transparyntami: „Naród z […]
WSPÓMNIYNIE
WSPÓMNIYNIE 1-go Maja, wszystko zielynieje, słóneczko cołkóm gymbóm sie śmieje. Rano my pochód łodfajkowali, potym rodzinnie my świyntowali. Żonka pod paża, cera „na barana”, idymy na szpacyr, na piwo „Do Jana”. Tam, pod kasztanym, laga „Tyskiego”, dlo moji – srogo kufa ciymnego, dziołsze czerwóno oranżada i nadziywano szekulada. Nawet te piwo mi smakowało choć wiymy, […]
HAJA 1-go MAJA
HAJA 1-go MAJA Pamiyntóm te lata sześćdziesiónte, jak my modymi byli chopcami, jak prawie codziyń, w pióntek czy świóntek, hanysy prali sie z gorolami! Bez cołki tydziyń, na jednyj grubie, wszyscy dokupy my fedrowali, ale we szynku, jak było „w czubie”, niy było przebocz, durś my sie prali! Coby kamractwo, tak jak w robocie, we […]
Kocianki, bagnióntka i ciciki…
Starszyjsze – co jô gôdóm? – te, co sie wczas urodziyli Chorzowioki, to jesce boczóm, spómnóm sie szynk ze bilijardym łod Kosmalinyj na Pudlerskij. Miyszkôł ci tyż tam, antryj w antryj, stary Pilawa u kierego zawdy bóło knap ze złociokóma, a smacysko na gorzôła, abo chocia kufa piwa, miôł zawdy sroge. Prziszôł ci łón kiejsik […]
Mōmy wiosna
Mōmy wiosna Blyndło dzisioj słōnko w łokna Widać, że już prziszła wiosna Cołko izba wyzłociło Wszystkich kuskym łobudziło Nowy dziōnek, tōż robota Czeko na nos – niy dziwota Jak se troszka łodpocznymy Za robota sie weznymy Po tyj zimie trza posprzōntać Do kożdego zajrzeć kōnta I trza kuknōńć do zegrōdki Czy już niy wyjrzały kwiotki […]


text:
Wspomnień czar-Św..Bożego Narodzynio
Już przyszły Świynta Bożego Narodzynio,som to przecudne śwjynta takie rodzinne kiere zbliżajom wszystkich. Rodzina jak umi to zjyżdżo do swojich domow do ojcow , by do kupy siednyć se do Wigilijnej Wieczerzy a potym wszyscy dokupy iść na Pasterka . Zaś w pjyrsze śwjynto śwjyntować przy ślonskim obiedzie z kluskami roladom i modrom kapustom. Zaś w drugi dziyń świont odwjydzo se krewnych czy rodziny abo przijmuje kogoś doma i poplotkuje se przy kołoczu i kawie.Tak jest dzisiej, ale jak było kedyś? wroca do wspomniyń, Wigilija była jako je dzisiej.Kiedy pjyrszo gwiazdka zaśwjyciyła zasiodało se do Wieczerzy Wigilijnej, ale na ta wieczerza przygotowało se 12 potraw, potym na Pasterka se szło i śwjyntowało
W drugi dziyń świont momy św,Szczepana i w tym dniu downiej w kościele była msza św, z ofiarom dlo chlopow i synkow.Taki synek chcioł być fajny to se wysztryndziył a że kejś nie było żelow do włosow to włosy namazoł fetym i nieroz we włosach znejdła se i szkwarka ,a dziołchy miały se z czego chichrać potym..Na tej mszy śwjyncono owies gospodarzom by był urodzaj i mieli czym futrować konie , bo maszyn jeszcze nie było yno koniami wszystko robjyli.
Ale w drugi dziyn świont był też taki zwyczaj że chłopi chodziyli po znajomych , somsiadach ,krewnych i szukali służby. Taki co szukoł służby wlazujonc do domow godoł-szukom służby czy ni mocie dlo mie jaki roboty i mjejsca dlo mie. Gospodyni odpowiadała -nie potrzebujymy żodnego ale siedni se dom ci pojeść i wypić na droga ,a idź dali szukać, i tu mu polywali wodki i szed dali szukać. Po takich pora odwjydzonych domach już mioł dość w czubie. A że przeważnie był śniyg w śwjynta to borok z bjydom doszedł nazot do swoje chałupy, i wiela razy se pokuloł tak że wytrzeźwioł zaroz.
Młodzi zaś jak był śniyg robjyli kulik,a że kiedyś były konie to z koniami .Jak taki kulig jechoł dzwoneszkami pobrzykiwoł, śmjychu i zabawy było pełno. Kiedy nieroz sanki na zakryncie se przewracały mlodzi londowali w śniegu. Koniki przistanyły by za chwila jechać dali kaj pod las abo polnymi drogami pojeżdzić.Tela wspomniyń, dzisiaj owsa już se nie śwjyńci bo gospodarze przesieli se na traktory, ale mlodzi robiom dali kuliki z pieczyniym wosztu kajś pod lasym abo na jakej gorce. Dzisiej zamiast koni sanki ciongnie traktor czy auto, ale jak downi tak dzisiaj wszyscy radujymy se na te śwjynta.
Maria Kostrzewa


text:
Śwjyrklański gospodynie My śwjyrklański gospodynie Swoji koło mōmy Tam sie spotykōmy rade Fajnie se beblōmy Już 60 lŏt istniyniŏ My tyż śwjyntowały Wszyski baby wysztryndzōne Na gościnie sie spotkały A szefowŏ nasza Lidka Gości pjyknie przywitała Winszowania były pjykne Kwjŏtkōw do gospodyń moc dostała I gościny i muzyki Pjykne wyprawjōmy W karnywale tańcujymy W […]
Śwjyrklański gospodynie
Ech te biesiady
Ech te biesiady! Sam na Ślonsku som biesiady Fto se do ze nimi rady? Kej słoneczny yno dzionek Zaroz glingo w gowie zwonek Trza biesiada poszykować Z kamratami sie ugodać Gril ,krupnioki ,wuszty,zisty No i piwa ze trzi kisty Zymft, cebule,łogoreczki Małosolne prosto z beczki Dyć majówka sie zaczyno Frelka weźnie słodke wino Ech biesiady […]


text:
Wiycie, jô tak lecy kedy sznupia po tym modernym internecu (chnet choby jaki iptowaty modziok, a niy stary knaker) i znodech ci tam rółzczasu jedyn fajnisty kónsek, bezmać samego Leona Wyrwicza, szauszpilera i wigyjca, kiery spisôł ze pamiyńci inkszy wicman Jerzy Ofierski mianowany sołtysym Kierdziołkiym i dôł go Aleksandrowi Siwiakowi (Hamiltonowi) hamerikóńskimu wicmanowi, ftory juzaś szkryflô do „Wiadomości Polonijnych” we Hamerice. I tym tuplym, jô terôzki rzykna to wszyjsko po naszymu, coby i samtyjsze mógli sie z tego, blank starego kónska pośmiôć. A szło to jakosik tak:
Nó, panoczku… jada ci kiejsik ku mojij tancie Byndziuchowyj, ze Krakowa do Rzeszowa. Przilazuja na bansztajg… cheba bez dwa tysiónce ludzi, cie pierón szczelół… wlazuja rajn do kupyju. Siedziół ci już driny taki jedyn istny i gôdô:
– Kaj sie ryjesz łoszkliwcu?
Nó, dyć żysz, przecamć jô sie tam nikaj niy ryja… ino kca jechać do Rzeszowa… Stanółech sie, i styrca. Tyn cug ale tyż ciyngiym jesce stoji…. Nó, tóż gôdóm do jednego frica, co tam już siedziôł:
– A bylibyście panoczku taki moreśny i deczko byś sie pón chibnół, toch i jô sie możno na jednym półrzitku zicnół…
A łón mi na to:
– Dziepiyro jake trzi godziny panoczku styrcycie i już kcelibyście sie na ta swoja rubo rzić siednóńć?
Pónknół sie deczko, jô sie siupnół i siedza…. Śtyry godziny już tyn cug stoji… to te tameszne pasażyry sebuli szczewiki… fuzekle i suszóm je na fachu. Nó, tóż jô tak zaziyróm i na łostatku rzóndza:
– Panoczku! A bydóm tak dobrzi i syjmnóm łóni te fuzekle znad mojij gowy… bo pierónym mi sam capi…
Tyn, co wele mie siedziôł rzyknół mi, iże kiej i jô byda tak jechôł łoziym dni, to tyż byda ściepowôł zoki i tyż byda je suszół…
Piyńć godzin śleciało a cug ani w te ani we fte… Kukóm tak, a po bansztajgu wandruje taki jedyn kasper we cerwiónyj mycce, kaszkeciôrz, banforsztejer. Podlazuja ku łoknu, kca te łokno łozewrzić a łorôz tyn, co kole łokna siedziôł pytô sie mie fałesznie:
– Co? Bydziesz pón te łokno łotwiyrôł, niy widzisz pón, iże szyby niy ma?
Nó, tóż pytóm sie tego kaszkeciôrza na bansztajgu:
– Panoczku, a bydóm tak dobrzi i rzyknóm mi kiej yntlich tyn cug sztartnie?
– A… a… e… cholera go wiy! – łodrzykô mi łón.
Nó, gynał chop informiyruje… cowiek zarôzki miarkuje czego sie dziyrżić… Szejść godzin a cug jak stôł, tak styrcy…. Ale przilazła jedna yma… we takim dzieckowym zegówku dziecio prziniysła… Ludzie moje roztomiyłe! Dwa tysiónce ludzi we tym cugu a łóna na doczkaniu, na szlag ku mie:
– Bydóm tak dobrzi panoczku i ździebko sie chibnóm… a jô se sam siedna.
– Babo! Dwa tysiónce ludzi a paniczka ino mie znodła. – łodrzykóm podwiyl co moreśnie. – Możno kieryś ze tych sam chopów potrzimô wóm te dziecio…
Tyn fric, ftory siedziôł blank przi łoknie zarôzki z pyskym ku mie:
– Niych łóni panoczku niy bydóm taki frechowny… widzóm łóni panoczku, iże kobita ze dzieciym na ryncach… pociś sie pón ździebko, pónknij sie chopie… niech sie babeczka zicnie…
Nó, tóż tyż terôzki baba siedzi… jô cupia… siedym godzin śleciało… tyn cug sztartnół, puściół sie… I tak jak my dugo stôli, tak terôzki… chnet dobrze jechali. Już na drugi dziyń przijechali my do… na nastympnô stacyjô… dojyżdżómy do drugigo banhowu, a ta łoszkliwô mamzela zarôzki ku mie:
– Bółbyś pón tak uprzyjmny i poszôł by pón mie do tyjki po mlyko dlô mojigo bajtla…
– A cóżeś sie babo tak dó mie prziflostrowała? – rzykóm już taki deczko znerwowany. – Możno ftoryś ze tych friców przi dźwiyrzach hopnie…
Tyn, co wele łokna siedziôł juzaś piyrszy sie łodzywô:
– Niy widzisz pón, iże my wszyjske sómy bez fuzekli!
Możno i jô sebleka fuzekle… poszołech do tyjki, a tam ciżba jak sto diosków…
– Bylibyście paniczkô takô dobrô i dalibyście mi flaszecka mlyka? – gôdóm moreśnie ku bufetowyj.
– Mlyka niy ma panoczku! – łodrzykô mi łóna. – Jes ino wuszt.
Nó, tóż wrôcóm sie nazôd do kupyju nó i gôdóm babie, co mlyka niy ma ale jes wuszt…
– Cóżeś pón łogup, dostaliście panoczku do gowy, abo co? – baba jak niy wrzesknie na mie. – Synecek mô dziepiyro piyńć miesiyncy, a jô mu byda dôwać wuszt do jôdła?
A jô, do sto pierónów wiym, co potrza takimu najduchowi? Dojyżdżmy do nastympnyj stacyji, a ta diosecko mamzela juzaś ku mie:
– Jô wóm panoczku pokôża, iże jô na tym banhowie dostana mlyko!
– Nic mi babo niy pokazuj! – łodrzykóm. – Jô już gynał miarkuja, ło co wóm sie paniczko rozłajzi! Pewnikiym bydziecie kcieli, cobych to jô wóm te dziecio potrzimôł… Dwa tysiónce ludzi we cugu a wy paniczko ino ku mie! Ku mie… możno tyn, co siedzi bez fuzekli bydzie móg potrzimać tego łoszkliwego bajtla?
A tyn, co wele łokna zicnół juzaś rzóńdzi:
– Panoczku! A niy być pón taki łoklany jak stary hazok. Łopatrowôłeś sie pón tóm babeczkóm bez côłkô noc, tóż tyż terôzki panoczku potrzimejcie te jeji dziycio…
Tela ino, co jô blank niy móm rôd, niy ciyrpia dziecek… Łóna wylazła…. jô łostôłech ze tym pierónowym najduchym. I jak na kôżdyj stacyji cug stôł trzi, śtyry godziny, tak terôzki na doczkaniu sztartnół, puściół sie dalszij. Śpikol wrzescy, tyn chop wele łokna z pyskiym ku mie:
– A dejżysz mu cosik cowieku, niych sie tak niy drzi!
Ło sto pierónów! Co jô mu móm dać… Szibnółech deczko szlabikôrz mojigo szaketa. Łorôz czuja, iże móm blank mokro na rynkowie, zdrowy jak sto diosków tyn synecek… dobrze, coch mu niy dôł tego wusztu. Przikludziylichmy sie do Rzeszowa… Wylazuja na bansztajg i tak se medikuja, cóż jô tyż zrobia ze tym śpikolym. Do hilfki go niy łoddóm, boć przecamć niy ma repatrijant jaki… Łorôz zaziyróm, a sam na tym bansztajgu styrcy jedna istnô pôra… jedyn karlus… i takô jedna freliczka. Podłajża ku niym i tak opaternie gôdóm:
– Móżno by mi łóni deczko hilfli i potrzimali mi tego dzieciôka, bo musza w te piynty sie… wyjscać…
Ta freliczka niy za tela kciała mi hilfnóńć, bo take mode dziołchy sóm moc podyjzdrzliwe… ale tyn fric rzykô:
– Niych mu Marichen spómoże, i tego dzieciôka podziyrżi, potrzimie bez jakô możno kwilka….
Nó, tóż dôłech jij tego srajtka i podciepa do potrzimaniô…. I tak pewnikiym do dzisiôj go dziyrżi!
Rajza cugiym do Rzeszowa…
Wiycie, jô tak lecy kedy sznupia po tym modernym internecu (chnet choby jaki iptowaty modziok, a niy stary knaker) i znodech ci tam rółzczasu jedyn fajnisty kónsek, bezmać samego Leona Wyrwicza, szauszpilera i wigyjca, kiery spisôł ze pamiyńci inkszy wicman Jerzy Ofierski mianowany sołtysym Kierdziołkiym i dôł go Aleksandrowi Siwiakowi (Hamiltonowi) hamerikóńskimu wicmanowi, ftory juzaś szkryflô do „Wiadomości Polonijnych” we Hamerice. I tym tuplym, jô terôzki rzykna to wszyjsko po naszymu, coby i samtyjsze mógli sie z tego, blank starego kónska pośmiôć. A szło to jakosik tak:


text:
Mapa kodów pocztowych Bolesławiec LeśnyMiejscowość: Bolesławiec Leśny
Gmina: Błędów
Powiat: grójecki
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 05-620
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Sosnowiec kody pocztowe, Piaskowa Siedlce kod pocztowy, Matejki Jana 61 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 62 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 63 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 64 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 65 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 66 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 67 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 68 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 69 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 70 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 71 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 72 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 73 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 74 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 75 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 76 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 77 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 78 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 79 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 80 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 81 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 82 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 83 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 84 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 85 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 86 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 87 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 88 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 89 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 90 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 91 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 92 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 93 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 94 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 95 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 96 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 97 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 98 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 99 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 100 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 101 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 102 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 103 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 104 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 105 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 106 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 107 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 108 Czeladź kod pocztowy, Matejki Jana 109 Czeladź kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Szyszków, gmina Lipie, powiat kłobuckiMiejscowość: Szyszków
Gmina: Lipie
Powiat: kłobucki
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 42-165
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Płock kody pocztowe, Sulejów kod pocztowy, plac Ottona Jana 53 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 60 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 61 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 62 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 65 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 66 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 69 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 70 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 72 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 74 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 75 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 78 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 79 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 80 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 82 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 83 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 84 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 87 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 88 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 89 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 90 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 91 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 92 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 95 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 99 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 103 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 105 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 107 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 109 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 113 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 115 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 117 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 119 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 121 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 125 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 127 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 129 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 131 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 133 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 135 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 137 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 139 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 141 Szczecin kod pocztowy, plac Ottona Jana 143 Szczecin kod pocztowy, Modra 1 Szczecin kod pocztowy, Modra 2 Szczecin kod pocztowy, Modra 3 Szczecin kod pocztowy, Modra 4 Szczecin kod pocztowy, Modra 5 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Namowy Moja mamuliczka Wydać mje rŏz chciała Za jednego synka Co se ubzdurała Mje sie nie podobŏł Bo za dużo gŏdŏł A jŏ robić bych musiała Prawa głosu bych niy mjała Tuż Karlika mi rajiła Co bych sie s nim łożyniła Nie chca jŏ Karlika ! Łōn mŏ w łepje bzika ! Wejź se dziołcho […]
Namowy
Spomniyni z Ameryki
Spomniynia z Ameryki Za łoknym cichnie gwar metropolii Chicago kłodzie się już do snu a jo w hotelu czekom na taksi chocioż z wrażynio brakuje tchu Domy wysoki jak wieża Ajfla ze szkła betonu w niebo się pnom pocykoł żech se pora widokow wsadza we album pamiontka mom Ref …Bo w Ameryce wszystko inaksze ulice […]
Namowy
Namowy-wiersz - piosenka – W zielonym gaju – Bajer Full
Liga zynioli-Zbigniew Karpowicz
Sport miedzy sasiadami w powaznym wieku ,wesola piosenka Karpowicza. Fuzbal na osiedlu ,jak bajtle som w szkole ,kupa szpalu z takim treningym .


text:
MOJE PRZEZYCIA WE SZKOLE c.d.
Tak, jak zaczlach lazic do szkoly to skonczolo sie moje beztroske zycie. Z pryka Mama wyciepowala mie dycki wczas rano o 7.00. Ktoz to widziol, coby tak wczas budzic biydne dziecko!
No ja, inkszym bajtlom niy szlo lepij.
Przodzi musialach isc umyc gymba i zymby, a potym sie oblykalach i sniodalach. Na sniodanie Mama dycki warzola mi grysek z maslym, cukrym i cimtym. Brrr…jeszcze dzisiej mie czynsie na te wspominynie, a na grysek niy poradza patrzec!
Po sniodaniu oblykalach szkolny fortuch, pukeltasza na pukel, miech z papuciami do folty i…jazda!
Do szkoly niy mialach daleko, bo na tyj samyj ulicy i nawet po tyj samyj stronie co nasza chalpa yno dwa domy dalij, toz Mama niy musiala sie troszczyc, coby mie co niy przejechalo. No i tyz niy bolo tela autow, co dzisiej. Moglach sama tyrac do szkoly i nazod, a na wielkij pauzie lotalach do dom sie czegos napic.
We piyrszy klasie mieli my dziynnie sztyry lekcje, ale potym coroz wiyncy, tak, ze w pionty mieli my juz tyz po siedym – osiym godzin lekcyjnych.
Moja szkola to bola „Szkola Cwiczen przy Studium Nauczycielskim w Gliwicach”. Moj pech! Wolalabych lazic do normalnyj szkoly podstawowyj.
Nasza szkola miala klasy na parterze, a na piyrszym sztoku bolo Studium Nauczycielskie.
Co pora dni mieli my „hospitacja”, to znaczy ze na nasze lekcje przilazioly praktykantki. Niy mialy daleko, yno zlyjzc piyntro nizy. Czasym tako lekcja prowadziola nasza pani a praktykanci sie prziglondali i robiyli se w swoich heftach zapiski, ale czynscij tako lekcja prowadziola praktykantka. Godom Wom, jak ta dziolcha bola nerwowo…
Wyglondalo to tak, ze my siedzieli jak dycki we swoich lawkach, a ze zadku i po bokach na takich dugich lawkach siedzieli praktykanci do kupy ze swoim rechtorym i robiyli se notatki, a jedna stola na miejscu naszyj pani i udowala, ze jest rechtorkom. My byli te „kroliki doswiadczalne”. Nojgorsze bolo to, ze my sie dycki musieli dobrze przigotowac na te lekcje, coby naszyj pani niy narobic ganby.
Jak kerys z bajtlow nazglobiol, to musiol stanonc w koncie gymbom ku scianie a zadkiym do klasy. Niyroz to trwalo aze do pauzy. Ale za to nos niy walyli linijkom po foltach i po zadku tak, jak to robiyli we inkszych szkolach. Niy musieli my tyz klynkac w koncie i czimac rynce do wiyrchu. Ale za to na lekcjach, jak niy trza bolo czytac abo pisac we hefcie, yno pani cosik tlumaczola, to musieli my siedziec z ryncami zalozonymi do zadku na plecach. To tak sie rechtory zabezpieczali, coby my niy wyrobiali i niy ciepali kulkami z papioru, abo niy grali we statki yno dowali pozor na lekcji. A to bolo take nudne…
Roz na jednyj takij lekcji we pionty klasie mialach pecha, bo czytalach se pod lawkom ksionzka Karola Maya „Winnetou”. No i dopadli mie! Ksionzka skasowano, rechtor mi jom zabrol i jeszcze kozol mi powtorzac to, o czym godol. Moj pech! Bo skond jo mialach wiedziec, o czym rechtor godol, jak jo myslami bolach na prerii, rajtowalach na koniu do kupy z Winnetou i Old Schatterhandym, szczylalach z flinty do niedzwiedzia Grizzli i wszystke Indianery boly mojimi przijocielami ?
Ale nojgorsze bolo to, ze jeszcze niy skonczolach czytac ksionzki i niy wiedzialach, co bolo dalij. Szesc tydni laziolach za tym nauczycielym i prosiolach go, coby mi dol ta ksionzka nazod. Bez te szesc tydni chyba colko szkola przeczytala ta ksionzka, bo dostalach jom nazod fest zniszczono i zmarnowano. To bolo swinstwo, bo jo bardzo szanuja i dbom o ksionzki – to som przeca moje przijociele!
Ale jo bolach dycki grzeczno, niy zglobiolach, niy pyskowalach, i z zachowania mialach na kozdyj cynzurze piontka. Moja Mama niy musiala lotac do szkoly tak, jak niykere matki, szczegolnie od chopcow, bo byli frech.
Do dzisiej mom ksionzki – nagrody, kere przi cynzurze dostowalach ze wpisym: „za wzorowe zachowanie”.
Na jednym obrozku stoja z kolezankami i kolegami na schodach przed zadbanom szkolom 50 lot tymu, a na drugim mozecie obejrzec, jak teraz wyglondo „moja” szkola.
Barbara Matusiewicz


text:
Zolytne kwiotki Gynsipympki Pympuszkym asi Wyzgerno Hela W zegrōdce Basi Znolozła sztela Pympek wystawio na gorke słōnko We gynsipympkach gowisia tonko. Nelki Piykne czyrwōne Kwiotki dlo frelki W puket słożone Z listkym– dlo Nelki W ôczkach Kornelki krynci sie płaczka Trza doować pozōr miyłość niy graczka Moiki Żōłte moiczki Małe słōneczka Zachciywne bliki W […]
„Szpaska z kwiotkym”
Szpaska s kwjŏtkym – kōnkurs literacki
Tulpy Tulpy kwitnōm Chłop mi ryknie Zaro kitnōm Chociŏż pjykne Kjejby dłuży wyczymały Sztyngli sagich by ni mjały Siyrotki Jŏ siyrotki Zasadziłach Mōm ôd potki Flance wziynach Pjyknie już se rozkwitały Dyć ślimokōm szmakowały Gynsipympki Gynsipympki Rosnōm w trŏwje Sagi pympki Dziołchōm w głowje Lepszy targać gynsipympki Niż sie chwŏlić sagim pympkym Filomyna Urszula […]


text:
Maszketniki To je tako zorta ludzi Kerych wōń słodkigo budzi. Jak wybierōm się do sklepu, Zaroz szukajōm maszketów A tam: Z cukru wata na patyku I bōmbōnōw je bez liku Krōwki, raczki, zegōweczki kopalnioki, kukułeczki. Co niymiara je lizokōw Tytki kolorowych szklokōw Piernikōw rozmańte zorty Sōm makrōny, zisty, dorty Szplitry, kreple i kołocze I pleciōnki, […]
Maszketniki
Robotno Wiosna
Jeszcze Zima śniegym fujo, a mrōz fest nos w lica szczypie I choć słōnko nic niy grzeje, to przi lesie pod nasypym… Budzōm sie biołe śniygotki, pod liściym z łōńskigo roku Bo poczuły, że już Wiosna chnet sie zacznie tego roku Nō i prziszła. Zima żegno, a tyj trocha dziecek szkoda W kōńcu wziyna śniyg, […]
Szukanie Wiosny
Szukanie Wiosny Festelnie zmarznióne cimple Wadzióły sie na wielkim brzimie Jedyn swiyrgoli – wiosna chnet przidzie Inny zaś – zima jeszcze fest trzimie Godały, skokały i uradzióły Że pudóm poszukać wiosny Jedyn ś nich padoł – Jak jóm znojdziecie To mi na szłapce kaktus wyrośnie I rozfurgnóły sie wszyske ptoki, Wiosny, poszukać leciały Przi stawie, […]
Laptop
Laptop Mały kofer łotwiyrany W kerym mały je ekranik A przi nimu knefli mocka Musisz zajrzeć dóń do środka Jak załónczysz to cudyńko To łotworzy się łokynko Teroz mogesz w internecie Lotać już po cołkim świecie Zmierznie ci się te lotanie To się weźniesz za pisanie Na SG wlyź, jak chcesz klachać Tam czelodka czeko […]
Uroki zimy
Uroki zimy Zima śniegiem wybieliła Dróżki, pola, łąki Srebrnym szronem wystroiła Wszyściutkie gałązki Całe niebo zasłoniła Białymi chmurami Dachy domów upiększyła Lodu sopelkami Wszystkie krople wody Chłodem zamroziła I kwiatami w oknach Szyby ozdobiła Choć na dworze bardzo zimno Zaspy, zawierucha W izbie ciepło i przytulnie Żar z kominka bucha Tańczą iskry w popielniku, Wesoło […]
Ło trzech królach
Ło trzech królach Na kamelach, aż trzi króle w rajza sie wybrały Narodziół sie Król Nojwiynkszy, tak gwiozdy padały Szukali Go we pałacach, we dworach i zómkach I nikaj niy poradzili zność tego Dziecióntka A kludziła ich cołki czos, złocisto gwiozdeczka Aż stanóła nad Betlejem, tam, kaj stajyneczka Kacper, Melchior i Baltazar stanyli we wrotach […]
Lecóm lata
Lecóm lata Kaj lecisz minióny czasie? Niy gzuj tak fest gibko Jeszcze przeca niy tak downo, byli my w kolybkach Czujymy jeszcze jak mamy w chackach nos nosióły Potym rechtory rachować i pisać uczóły Lata mode przeleciały, jako śmignół z bicza Pszocie, chałpa, bajtle, wnuki, teroz rojmatyka Rok Dwa Tysiónce Trzinosty, poszoł w zapómniynie Za […]
Bale, bale, balowanie
Bale, bale, balowanie Jak sie Francik ze Maryjkóm Na maskynbal wybiyrali To nasamprzód wszyske szranki Dokumyntnie przekopali Łón znod ancug ze żyniaczki Czorny cylinder łojcowy Kryka z gołkóm łod starzika Maszka – i Francik gotowy Maryjka ze zamtu szaty Złoto ketka, załuśniczki Taśka, parfin i lipynsztift I na krómflekach szczewiczki We żdrzadle sie przeglóndajóm Tu […]
Boże Narodzenie
Boże Narodzenie Choć baśniowych Świąt nie mamy Z śniegiem, szronem, sopelkami To je pięknie ozdabiają Choineczki z światełkami W betlejemskich szopkach Dziecię Wszystkim rączką błogosławi Pokój, miłość nam przynosi Calutki świat pragnie zbawić Pomóżmy Mu, choć troszeczkę Sami, lepszymi się stając Nieśmy uśmiech, przyjaźń, pomoc Tym, co smutne buzie mają Maria Kotula
Wigilia
Wigilia Gwiazdka rozbłysła, nadszedł czas wieczerzy Przy stole spotyka się cala rodzina Wśród potraw świątecznych opłatek się bieli To znak, najgodniejszy, Narodzenia Syna Przesyłam Opłatek do Twojego domu By Zdrowie i Radość były razem z Wami Zgoda, Miłość i Szacunek Was scementowały A Szczęście się pchało drzwiami i oknami Niech wieczór upłynie wśród cudownych kolęd […]


text:
WE SZTWORTE ŁURODZINY ŚLONSKIGO DOMU ! Już sztyry roki nom przeminyły, Jak siy Ślonzoki budowy chyciyły. Tak siy to zbudowali Ślonski Dom – Ślonsko Chałupa, Kaj siy zebrało Ślonzokow kupa. Tu siy szkryflajom, tu pogadujom, Ło tym jak swoj Ślonsk, wszyjscy wjelcy mjyłujom. Tyż siy po ślonsku tu pośpjywajom, Boć przeca wszyściutko co ślonski, to […]
25 luty SD – 4 roki
Serce we Ślonskim Domie
WE SZTWORTE ŁURODZINY ŚLONSKIGO DOMU !
Baba u lekarza !!!
Przychodzi baba do lekarza i już od progu wywija nogą. – Co pani jest? – pyta się zdziwiony lekarz. – Hulajnoga HAAAA((♥␣♥))
21 LUTY
21 LUTY Dziyń ślonski godki Pytom sie po co Kej godka świynto mo W kożdy dziyń i nocom Jak słyszysz że godajom To dlo uszow świynto Bo przeca ślonsko godka Mało fto pamiynto Jak mały bajtel godo To serce sie śmieje Robi ci sie ciepło Spominosz stare dzieje Starzikow co godali Tak jak Bog nakozoł […]
Nasza chałpa – Ślōnski Dōm
Nasza chałpa – Ślōnski Dōm Pjyrszŏ była Ślōnskŏ Gŏdka Nie pomjeściła nŏs do pōjszczodka Karlus za chałpy wziōn sie stawjani Bo budowani to jego zadani Pjykny Dōm Ślōnski w necie zmajstrowŏł Wszyskim izby tam wyszykowŏł My se tam pjyknie mjyszkali S kamratami po ślōnsku berali Cōż kjej za mały tyn dōm buł Tuż za budowani […]
Trofny sprawunek
Trofny sprawunek Kupia se wyna Byda jom miała Niy byda ślimtać Niy byda szkamrała Kej mi jom braknie Kupia sie nowo Do rymowanio Bydzie gotowo Wierszyki sklyci Limeryk ,fraszka Kupia zaś nowo Na piykno szpaska Kejby tak szło Nale niy idzie Kej braknie wyny Poeta w biydzie. Barbara Politaj
sąsiadka !!!
sąsiadka do sąsiadki: – ale ona to ma szczęście, ma męża, kochanka i jeszcze ją wczoraj zgwałcili. Haaaaaaa((♥␣♥))


text:
I BYĆ TU DOBRY Myśla, że wszyscy sie z tym zgodzómy, że trzeba dzielić sie tym, co mómy. Jak sie podzielisz z tym, co w potrzebie, możno doczekosz nagrody w niebie. Bo niy na ziymi, tu, miast nagrody, czeko niywdziynczność i korowody. Za dobre serce – niy licz na zapłata, tu dóm wóm przikłod mojego […]
I BYĆ TU DOBRY!
ZAKÓNNICE
ZAKÓNNICE Roz dwie mode klosztorne panny, ze mszy w kościele świyntyj Anny, same z kościoła szły do klosztoru, a dziyń sie mioł już ku wieczoru. Piyrszo s nich była Cecylijo, a zaś ta drugo – Anastazyjo. Piyrszo ło wszystko sie starała, drugo na rozum wszystko brała. Jeszcze daleko do dóm miały, jak nogle łobie sie […]


text:
Dwa opowiadania o rodzinie i o małych dzieckach...
O ciotkach i ujcach
Tak se nieroz myślym o tych naszych downych czasach u nas w Ustróniu i na inszych dziedzinach kole Cieszyna. Posmiyniało sie przeca wszyjstko – chałupy, cesty, obchody i to człowieka musi cieszyć. Ale też sie posmiyniali ludzie, a tu nie dycki je sie czym radować. Móndrzi ludzie prawióm, że taki czasy, jaki człowiek, ale też to je aji naopak – jaki człowiek, taki czasy. Na bo też kiery smiynio tyn świat jak ni człowiek, ta potwora. Jak sie trefi porzóndny, to i świat je fajny, a jak howado, to niech Pón Bóg bróni! Pore takich to my uż dobrze poznali. Dziynka Bogu, że to nasze dziecka znajóm yny s ksiónżek... Cosik sie mi zdo, że sie nejwiyncyj posmiyniało w tych kónzumach s moresym. Bo downij to ludzie prawili, że jak kaj kiery był huncwótym, to mu trzeja pojczać, abo dokupić moresu. Jo pamiyntóm, że moresu uczyli w chałupie, we szkole i w kościele. Kiery był lepszym rechtorym, nie wiym. A możne uczyli wszyjscy rowno i tymu mores był? Jak sie kiery straciuł, to go zastympowali iknsi. Było czasym tak, że Ciotki i Ujcowie. Eszcze dzisio na ponikierych dziedzinach Ciotka i Ujec sóm w cynie. W takij Istebnej, Jaworzince, abo Kóniokowie wszyjscy sóm sobie Ciotkami i Ujcami. Żodyn panoczek czy paniczka, yny ciotka, ujec. A jak kaj kiere dziołuszysko, abo kluczysko pieknie nie pozdrowi, zaros go bieróm do gwintu. Dzisio rechtorzi prawióm, że ni ma żodnego autorytetu, żodnej powogi, je kryzys wychowawczy. To je aji prowda, ale my też żyli przeca w rostomajtych czasach – wojna, powojynno biyda, fazolónka s garkuchnie, łotane szróty. Nie było żodnych wielkich ludzi, kierzi by mógli być za muster. Wychowali nas obyczajni ludzie, starsi, zharowani na zogónach, abo we werku. To były nasze Ciotki i nasi Ujcowie. Prawiło sie na nich – ujec abo ciotka s Goji, ze Zowodzio, spod Czantoryje, s Polany, s Kympy, s Królowa, s Lipowca, Górek, Nierodzimio. Nie trzeja było dodować nazwiska – ujec Sztwiertnia, ciotka Bukowczanka. Nejczynści bywali potkami i wiesielnymi starostami. Na starych fotografijach ujcowie mieli westy s lańcuszkami od godzinek na wyrchu, ponikiedy wojskowe ancugi, wyglancowane oficyrki, fusy podkryncane do wyrchu, abo galaty na hozyntregach. Ciotki zaś piekne czepce, żywotki, jedbowne fortuchy s kwiotkami, hornodle we włosach... A znani byli s tego, co dobrze robili – Ujec od botów, pszczół, gołymbi, królików, jabłek; Ciotka od kołoczy, od grymplowanio, heklowanio, sztrykowanio, kopytek, szycio. Na tamty czasy byli od wszyjstkigo. A wszyjscy my ich mieli radzi – tyn doł na sztolwerki, doł grejcar do kapsy jak sie szło po winszu, czasym stare, a dobre godzinki na lańcuszku, piekny żywotek do frelki, sztrajfke kołocza, dobrej kiszki s póncloka. Robili to ze serca, s dobrego nawyku, bo óni też dowali, jak ich Ciotki i Ujcowie... I tak sie ty rodziny dzierżały do grómady, bo mores musioł być. Smiyniali sie cysorze i inksi panoczkowie, a ludzie sie dzierżeli swojigo porzóndku i moresu. Toż jak kaj kiery mo eszcze Ciotke i Ujca, to ich szanujcie, nie wymóndrzejcie sie przed nimi, bo to je sztrasznie szpatnie, jak je wajco móndrzejsze od kury i posdrówcie mi ich też pieknie.
W każdym kóntku po dziecióntku
Hań downij w każdej chałupie na dziedzinie było moc dziecek. Przeca ponikierzi gazdowie czy kumornicy mieli oto aji dziesiynć pociech, abo i wiyncyj, tóż nie dziwota, że było we zwyku taki powiedzyni – „Co rok to prorok, a jak przestympny to dwa”. Skyr tej dzieciarni w niejednej chałupie była wielko biyda, ale prawiło sie na to: „Bóg dół dziecka, do i na dziecka”. Z synów łojcowie byli bardzi radzi niż s cer, bo dziełchóm trzeja było przirychtować bogate posagi. Ponikierzi gazdowie dłógo czakali na chłapca, o czym świadczy downe powiedzyni: „Siedym córek ósmy Jurek”. Ku jedzyniu nie trzeja było żodnego pytać, bo każdy piyrszy chytoł za łyżke i cis sie do miski. Hań downi ludzie byli szporobliwi i robotni. A oblyczke sie nieroz nosiło po starszych dzieckach, ojcach, abo starzikach. Cosi też szło przeszyć, przerobić i było jak nowe, tymu też telkowne dziecka szło jednako w tej biydzie wychować. Gaździno, jak uż była przi nadzieji, musiała se doista dać pozór, coby jóm jaki złe moce nie chyciły, tymu sie przed roswiónzanim ani nie pokazowała sie na dziedzinie. Nie śmiała też zabyć o downych obyczajach. Oto baji ni mógła nic zawiónzować, coby poród przebiegoł bez kómplikacyji. Przi porodzie, kiery sie dycki odbywoł w chałupie, pumogała hebama, nazywano też babiculóm. Położnica ni mógła opuszczać dziecko do chrzcin, bo downij ludzie wierzili, że diobeł spruguje go podmiynić na podciepa. Małego dziecioka mama kładła do kolybki, kieróm ojciec, abo inkszy przociel ustrugoł s lipowych desek. Do nij na dno dowało sie kłónczok. Coby sie odegnało złe moce, do kolybki pod pierzinke mama dowała zieline – przytulie. Oblyczke sie szyło małymu chłapcu dycki modróm, a dziołusze rużowóm. Pokiel bajtel nie siadoł, to sie go dzierżało w pierzince, w kierej był gynsi kwap. Cyszka kole głowy była ozdobióno korónkóm. Do chrztu niyśli małego w krziżówce. Przocielki i kamratki przichodziły zozdrzić na położnice i dziecioka, prawiło sie, że idóm s nowiyckóm, abo s kawóm. Mama kormiła swojóm pocieche piersióm aspóń rok, dyć tak sie nejlepi chowała. Jak eszcze cumli po dziedzinach nie bywało, to małymu bajtlowi srobiło sie płóciynny waczek z pocukrowanym chlebym, coby mioł co cyckać i nie beczoł. Herbate s kamelków czy kopru sie podowało łyżeczkom, abo ze szklanej flaszki s cumlym. Jako jedzyni dowali hań downij małymu papinek usmażónych s mónki i masła, a potym gryzek uwarzóny we mlyku i żarnówke. Jak taki żgol mioł uż pół roku i zaczynoł siadać, dowali mu jejść wszecko to, co inksi dómownicy jedli. Takimu małymu oblykało sie srośloki, a na nogi jakisi fusekle, abo kopytka s owczej wełny. Bawidła dlo dziecka sie robiło s drzewa: jakisi kolaski, koniczki, abo mandory uszyte ze hander. Jak małymu bajtlowi dochodziuł rok, to nejprzód sie szmatłoł po delinach, chodziuł po piesku i stowoł w łóżeczku, abo kole ściany. Wtedy sie ś nim zaczynała utropa. Taki roczniok je strasznucnie dociyrny i fórt trzeja na niego dować pozór. Jak yny zacznie chodzić, to wszyndzi nuchci i szkódzi. Oto baji ściepie s blachy gorczek, co sie w nim woda warziła, abo ze stołu talyrz schynie. Tóż nie dziwota, że je dycki utoplany i wymaraszóny. A ku tymu fórt brni i jowejczy o byle co. Chodzi boskym aji po polu i ros dwa sie przeziómbi, tóż potym forsko, abo kucko i fórt mo ryme. Jak uż mu piźnie oto pore roków, to je eszcze barży przeciwny. Ani sie nie obezdrzisz, a tyn bynbyn sie bawi s jegłami i kneflami, abo odewrze dwiyrka pod blachóm, dziubie karkoszkóm do ognia i nieszczynści gotowe. Ponikiero mama myśli se, że dobrze by było, jakby ta mało usmarkano beksa aspóń kapke wyrosła. Nale ta mamulka eszcze isto nie wiy, że „małe dziecka, mało starości, a wielki dziecka...”.


text:
Euro-Nysa-tikety na krótki přehlad
Euro-Nysa-dnjowa jězdźenka
płaći w cyłym ZVON-je, w cyłym Libereckim kraju, we wobchadnym wobwodźe Šluknowsko (Šluknowski wuběžk, kraj Ústí), pola pólskich předewzaćow PKS ze Zhorjelcom, Bolesławiecom, Jelenjej Góru kaž tež pola PKS Voyagera, MZK Bolesławieca, MZK Jelenia Góra kaž tež pola PR a Koleje Dolnośląskie (KD) – stajnje po datym płaćiwym zapisu linijow
płaći hač do 4.00 hodź naslědneho dnja
dnjowa kartka Euro-Nysa płaći 11,50 €
Euro-Nysa-Małoskupinska jězdźenka
płaći za hač do pjeć zhromadnje pućowacych wosobow
w cyłym ZVON-je, w cyłym Libereckim kraju, we wobchadnym wobwodźe Šluknowsko (Šluknowski wuběžk, kraj Ústí), pola pólskich předewzaćow PKS ze Zgorzelecom, Bolesławiecom, Jelenjej Góru kaž tež pola PKS Voyagera, MZK Bolesławieca, MZK Jelenia Góra kaž tež pola PR a Koleje Dolnośląskie (KD) – stajnje po datym płaćiwym zapisu linijow
płaći hač do 4.00 hodź. naslědneho dnja
małoskupinska jězdźenka Euro-Nysa płaći 23,00 €
Euro-Nysa-jězdźenka za kolesa
přidatna jězdźenka k Euro-Nysa-tiketej za sobuwzaće kolesa
płaći w cyłym ZVON-je, we wšěch ćahach PR, KD, ČD, GW Train Regio a w Vogtlandskim ćahu kaž tež w linijowych busach BusLine a.s. 530 210 a 530 211 za kolesa wotwisujo wot k dispoziciji stejaceje kapacity
wona płaći hač do 4.00 hodź. naslědneho dnja
Jězdźenki za kolesa Euro-Nysa wučinja 4,00 €


text:
-
Znamy nowych mistrzów Śląska amatorów!
Kategoria: Zawodnicy - Amatorzy / 21 Października 2013
Danuta Nowczkiewicz (Katowice), Adam Kopeć (Chorzów), Bartłomiej Bzdak (Chorzów), Paweł Gąsiorski (Cisie), Marek Kaczorek (Wodzisław Śląski) i Marian Kołodziejczyk (Katowice) wygrali 30. Indywidualne Mistrzostwa Śląska Amatorów w tenisie stołowym.
Tagi: Paweł Gąsiorski, amatorzy, mistrzostwa Śląska amatorów, Bartłomiej Bzdak, Marek Kaczorek, Danuta Nowczkiewicz, Adam Kopeć, Marian Kołodziejczyk
-
Znamy nowych mistrzów Śląska amatorów!
Kategoria: Zawodnicy - Amatorzy / 07 Listopada 2011
Danuta Nowakiewicz (Katowice), Daniel Kuzioła (Ruda Śląska), Sebastian Małota (Piekary Śląskie), Paweł Gąsiorski (Kebab Częstochowa), Andrzej Wnęk (Medicus Częstochowa) i Mirosław Świątek (TKKF Chorzów) zostali mistrzami Śląska amatorów w tenisie stołowym.
Tagi: Paweł Gąsiorski, Andrzej Wnęk, amatorzy, Danuta Nowakiewicz, Daniel Kuzioła, Sebastian Małota, Mirosław Świątek, mistrzostwa Śląska amatorów


text:
Uojle
Uojle (Strigiformes) – řůnd ptokůw s podgrůmady ptokůw nowočesnych Neornithes. Uobejmuje gatůnki drapjyžne, kere přistosowouy śe do polowańo po ćmoku a uo zmroku, choć ńykere gatůnki powrůćiuy do trybu žyćo po jasnoku. Zamjyškujům couki śwjot, prowadzůnc nojčyńśći uośaduy tryb žyćo, krům ńykerych půunocnych populacyji kere kočujům abo wandrujům.
Uojle ńy sům spokrewńůne ze ptokůma drapježnymi, nale wykazujům s ńimi kůnwergyncyjo – tzn. pośadajům wjela cech wspůlnych, wyńikajůncych s podobnygo trybu žyćo. Postřůd ńich idźe wymjyńić: uostre dźoby a špůny, dobry wzrok, zdolność filowańo stereoskopowygo (dwuślypjowygo). Růžńice to přede wšyjskym nocny tryb žyćo uojli a jejich doskůnouy suůch.
U uojli wystympuje tzw. zwyrtnyty dymorfizm puećowy - samice sům wjynkše kej samce. Růžńice ale ńy sům zwykle tak sroge, kej u ptokůw špůńastych. Krům tygo uobje pueće nojčyńśći ńy růžńům śe wyglůndym.
Uojle uodžywjajům śe pokarmym zwjyřyncym uod uowadůw po ssaki. Nojčynstše stratygije polowań u uojli to čatowańy (zaśadka) a ńiski lot patrolowy, zwykle ůng. 1–3 m nad źymjům. Ńykere gatůnki (jak půjdźka) polujům na uowady a gryzůńe uažůnc po źymji, inkše (jak puomykůwka, ušatka, uojla bařouowo) poradzům zawisać we lufće, podobńy kej pustůuka; ńykere tyž, kej uojlečka, šnupjům za uofjarůma we korůnach strůmůw.


text:
Historiska podoba
Twarski stil móže so neobarokej přirjadować, při čimž su jednotliwe formy secesiji podobne. We wot twarskeho wjednistwa 1907 wudatym zwjazku wo nastaću a wužiwanju tutoho doma pisa dr. ing. Mackowsky, zo chcychu twarscy knježa architekturu, »kotraž w zrališich formach domjaceho baroka tež wo zašłych časach rěči a z tym nowe twarjenje wutrobje ludu zbliži«. Zo by so poćah k baroknym pyšnym twarjenjam stareho města a njeposrědnje napřećo ležacemu financnemu ministerstwu wutworił, rozsudźichu so za wužiwanje pěskowca z Posty.
Zarjadowanje do měšćanskeho ruma wuchadźa z třoch faktorow twarskeje ležownosće: z połoženja při Łobju a Carolineho mosta kaž tež z planowaneho wužiwanja přez tři ministerstwa. Prědkowna strona twarjenja wupřestrěwa so přez 154 metrow při pobrjohu Łobja. Tudy je tež hłowny zachod, 1905 přistup k ministerstwu nutřkowneho, najwažnišemu z třoch ministerstwow w twarjenju. Z woběmaj podołhojtymaj twarjenjomaj, kotrejž stej přez pozběhnjeny prěčny twar zwjazanej, mjezujetej na kóždym boku rozdźělnje dołhej křidle. Tu běštej zachodaj k tamnymaj ministerstwomaj: Při Carolinym mosće tón k ministerstwu za kultus a zjawnu wučbu, wot dźěnsnišeje dróhi Archivstraße dóńdźechu tehdom do justicneho ministerstwa. Na swojej zadnjej stronje wotewrja so dom k městu takrjec ze zahrodowym dworom. Jako tajki pak so ženje njewužiwaše a je skerje rozšěrjenje dróhi.
Z Carolineho mosta jako srjedźna wóska widźane, dyrbješe cyłkowne ministerstwo napřećiwnu wahu k ćežkej masy financneho ministerstwa tworić. Tohodla wzdachu so nimale cyle jednotliwych formow a natwarichu ćežku spódnju a přizemsku etažu. Nad tym ležace poschody su wot toho jenož z lizenami wotdźělene. Ornamenty namakamy jenož na mało wuzwolenych městnach na srjedźnych wušěrjenjach štyrjoch frontow. Zboka portalow wupěratej so stajnje dwě lawjacej hłowje, srjedź wobłuka durjow sakski wopon. Dalša figurowa pycha poćahuje so stajnje na zarjadniske polo tych třoch starych ministerstwow. Zo by so enormne podołhojte rozpřestrěće złahodźiło, buchu róžkowe twarjenja wuzběhnjene a do wysokosće sćehnjene. Runje tak pozběhnjene bu hornje wokno srjedźneho twara za centralnu přistupnu halu. Wjeršk hale krónowaše tehdomniši statny symbol: Kralowsko-sakska króna.
Tež při nutřkownym wuhotowanju dźiwachu architekća na relatiwnje jednore a wěcowne formy, bjeztoho zo bychu wotpohladanu statonošnu skutkownosć misnyli. We wulkich wobłukach teje 25 metrow wysokeje centralneje hale sedźa jako kónčne kamjenje wopony městow starych wokrjesnych hejtmanstwow: Drježdźany, Lipsk, Kamjenica, Cwikawa a Budyšin. Dale namakaja so tu zwěrjeće symbole: honač, worjoł, sowa a rapak za stražliwosć, sylnosć, mudrosć a překlepanosć. W hornich tarčowych wobłukach namaka so stajnje pelikan, kotryž je, swoje młodźata picujo, symbol statneje starosćiwosće. Baroknje wuzhibowane swisle nad zachodom k wulkej posedźenskej žurli pyši plećeny kołć (Bienenkorb) jako symbol pilnosće.
Wulka posedźenska žurla w srjedźnej wósce sewjerneho křidła na prěnim poschodźe bě tež nutřkowna rumnosć, kotraž měješe najnaročniše a najreprezentatiwniše wuhotowanje. Owalna zakładna přestrjeń je z Monierskim (t. r. z woclobetona natwarjenym) wjelbom wuhotowana, do kotrehož so wosom nišow z pomjeńšenym wjelbom zaběža. Dźesać metrow wysoka žurla je tři metry wysoko z ćmowočerwjenym bajcowanym dubowym drjewom wupažena. Niše a kosće su módre pobarbjene, wjelb wjercha zeleny. Seklojte floralne elementy pomolowanjow pokazuja na požčonki ze secesije.


text:
Roman Kostka przedstawio nowo piosynka pt:” Slask” publicznosci we Zabrzu podczas konkursu. Slowa napisala Urszula Oslislok. Oba som naszymi utalyntowanymi czlokami. Dziynki nim ta piosynka powstala i podbila serca publicznosci. dziynkujymy wom – zescie z nami som. Zyczymy powodzynio.
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaPowodzynio Roman
Powodzynio Roman !!!!!
Luty 23, 2014 przez Jadwiga Cimala
W kategorii:J, K, L,, Roman Kostka, Wykonawca/Autor Tagi:Hyjdla, jadwiga cimala, konkurs w Zabrzu, powodzynio, Powodzynio Roman, roman kostka, sd, Slask, slonski tube, slonskitube, slonsko godka, slonskogodka, st, Urszula Oslizlok


text: Borzymowskiego Marcina, Chopina Fryderyka, Cicha, Grottgera Artura, Kołłątaja Hugo, Konopnickiej Marii, Kopernika Mikołaja, Korzeniowskiego Josepha Conrada, Kościuszki Tadeusza, Krakusa i Wandy, Mickiewicza Adama, Morska, Norwida Cypriana Kamila, Obrońców Westerplatte, Portowa, Rafińskiego Teodora (Profesora Teodora Rafińskiego), Reymonta Władysława Stanisława, Rodziewiczówny Marii, Sikorskiego Władysława (Generała Władysława Sikorskiego), Słowackiego Juliusza, Spacerowa, Szymanowskiego Karola, Ściegiennego Piotra (Księdza Piotra Ściegiennego), Towarowa, Waszyngtona Jerzego, Zdrojowa


text:
WSPOMNIYNIA O MOIM OJCU
Niy jedyn roz w moich opowiadaniach wspominalach mojego Papy, ale tak richtig o Nim zech jeszcze niy osprawiala.
Bol to stary Bergmon, kery na grubie przerobiol prawie colke zycie. Jak poszol na pynzyjo, to niy wiedziol, co robic z czasym, toz sie smykol do zogrody, dopatrywol swinki, dwoch barankow i rasowego kundla Bolka, kerym bardzo przol. Baranki szczigly mu trowa we zogrodzie, toz niy musiol siyc, ale miol tam wiela szpasu z tom gowiedziom.
Gospodarzol tyz w doma. Bardzo rod warzol i zawodzol Mamie w kuchni. Dycki jak kucharzol to narobiol takego marasu, ze Mama musiala colko kuchnia pucowac ze zoklym i meblami wloncznie. Ale jak niy miol nic do roboty, to bol zmierzly, beztoz Mama dala mu pokoj, bo niy musiala warzyc.
Wspominom, jak Papa kisiol zur. Przodzi kupowol u gospodorza zyto, kere czimol w szmacianym miechu wele pieca, coby niy splesnialo. Potym wyciongol taki ekstra mlynek, kery przikryncol do stola kuchynnego, odsul trocha ziorkow, tela, coby styklo na zur do nos wszystkich, wsul te ziorka do mlynka i pomalu krynciol kurblom. Z drugi strony podstawiol blaszano miska, do kery lecialy pomelone ziorka, czyli szrotka. Coby zakisic zur, to trza bolo miec nociastek, ale Papa dycki zostawiol trocha z ostatniego kiszynio w glinioku, do kerego wsul swiyzo zmelono szrotka, dodol knoublauchu i letnij wody, przikrol szmatkom, okrynciol jom dookola gorka sznurkom, coby niy zjechala, ze dwa, trzi razy na dziyn pofyrlol fyrlokym w tym gorku i…pora dni niyskorzy jedli my smakowity zur, kery Papa osobiscie uwarzol. Co tyz tam dryny niy bolo! Zeskworzono szpyrka z cebulkom, duzo wusztu, ku tymu bratkartofle a kto chciol to se jeszcze mog wciepnonc uwarzone na twardo jajco.
Ludzieee! Jak tyn zur smakowol, tego niy idzie opisac! Taki zur poradziol uwarzyc yno moj Papa.
Abo jak przirzondzol hekele. Tak richtig niy wiym, co procz harynkow, warzonych na twardo jajec i cebule bolo dryny, ale pamiyntom, ze przodzi moczol te harynki we wodzie. Potym siedziol przi stole, zdziyrol z nich skora i wyciongol grzbiet i osci. Potym wszystko przepusciol bez maszynka do miynsa i…na dugo nom to niy styklo, bo wszyscy sie na te hekele ciepli.
Czasym robiol moj Papa harynki we oleju ze cebulom i we smietonce. To tyz fest wszystkim smakowalo. Tak jak do hekele, przodzi moczol te harynki we wodzie, potym zdziyrol z nich skora i wyciongol grzbiet i osci, a czyste polowki pokrol na male konski. Potym narychtowol dwie krauzy. Polowa wciep do jedny, a drugo polowa do drugij krauzy. Potym jedne harynki polol smietonkom, a do drugich dodol cebula i olyj. Na drugi dziyn mieli my obiod, jakego nojwiynszy bogocz moze pozowiscic!
Papa kurzol fajfka, a tyton kupowol w lisciach, kere boly juz fest suche. Moj bracik zmajstrowol mu taki wichajster do siekanio tych lisci, co wyglondol trocha jak gilotyna. Jak zawrza oczy to widza Papy , jakby to bolo terozki, jak stoi przi stole schylony i sieko tyn tyton. Potym biere tako blaszano pucinka, otwiyro dekel i suje tyn posiekany tyton rajn, potym palcami ugnioto, coby wiyncy wlazlo, zas dosypuje i jak juz jest polno, to zawiyro i stowio na byfyju na wiyrchu. Potym siodo na stolku, reszta tytoniu wcisko do fajfki, zapolo i delektuje sie jego smakym. Jaaa…Papa sie delektowol, a my wszyscy uciekali z kuchnie, taki to bol smrod!
Na obrozku jest moj Papa, jego ojciec a moj opa Mateusz, jego siostra i moje dwa braciki. Opa kurzy fajfka, kero potym erbnol moj Papa, a terozki wisi u mojego bracika Hanzlika na scianie, bo Hanzlik niy kurzy, ale ta pamiontka jest bezcynno. Na drugim widzicie „Legitymacja Emeryta” od mojego Papy.
Barbara Matusiewicz


text:
Ligota (Katowice)
Ligota (mjym.: Ellgoth, Idaweiche) – tajla dźelńicy admińistarcyjnyj Ligota-Panewńiki, kero je pouožůno na pouedńu Katowic. Je to wjelgi uostřodek kultury študynckij, skiž tygo co sům sam akadymiki, a tyž uostřodek medyčny - m. in. Państwowy Szpital Kliniczny Śląskiej Akademii Medycznej. Bez Ligota přepuywo Kuodńica, a dowńij, kej ńy bůuo we ńi tela marasu co terozki, do Ligoty ćůngli mjyškańcy Katowic, coby śe sam uokůmpać we řyce. Tak bůuo ješče na anfangu XX wjeku. We 1924 Ligota přiuůnčůno do Katowic. Nojwjynkšy wzrost ličby mjyškańcůw bůu sam we lotach 50. a 60. XX stolećo, kej pobudowano we Ligoće bloki mjyndzy ulicůma Piotrowickům, Panewnickům, Zielonogórskům a Kołobrzeskům a tyž Piotrowickům, Bromboszcza a Emerytalnům.


text:
Witold Tkaczyk,Antoni Serkowski,Zbigniew Larwa,Artur Wosinek,Nikodem Cabała,Autor Ilustracji: Jarosław Żukowski,Aleksander Jasiński,Artur Długosz,Krzysztof Gawronkiewicz,Dennis Wojda,Jakub Rebelka,Benedykt Szneider,Tadeusz Baranowski,Marek Orciuch,Krzysztof Janicz,Krzysztof Skrzypczyk,Baranko Igor
Witold Tkaczyk,Łukasz Zandecki,Radosław Lipowy,Autor Ilustracji: Jarosław Żukowski,Tomasz Leśniak,Rafał Skarżycki,Wojciech Nawrot,Rafał Szłapa,Jakub Rebelka,Benedykt Sznaider,Filip Myszkowski,Mateusz Skutnik,Tomasz Tomaszewski,Maciej Wojtyszko,Rafał Tomczak,Paw Mathiasen,Adam Rusek,Andrzej Baron,Łukasz Chmielewski,Robert Kolasa


text:
Witold Tkaczyk,Tomasz Leśniak,Rafał Skarżycki,Sławomir Jezierski,Radosław Kleszczyński,Autor Ilustracji: Jarosław Żukowski,Wojciech Nawrot,Robert Służały,Hubert Ronek,Bartosz Kurc,Tomasz Mering,Nikodem Skrodzki,Tomasz Marciniak,Maciej Simiński,Mazur Maciej,Krzysztof Gawronkiewicz,Dennis Wojda,Marek Turek,Radosław Lipowy,Baranko Igor
Witold Tkaczyk,Łukasz Zandecki,Radosław Lipowy,Autor Ilustracji: Jarosław Żukowski,Tomasz Leśniak,Rafał Skarżycki,Wojciech Nawrot,Rafał Szłapa,Jakub Rebelka,Benedykt Sznaider,Filip Myszkowski,Mateusz Skutnik,Tomasz Tomaszewski,Maciej Wojtyszko,Rafał Tomczak,Paw Mathiasen,Adam Rusek,Andrzej Baron,Łukasz Chmielewski,Robert Kolasa


text:
ZAJONCE Z NASZEJ ŁONKI Już sie dobrze ku wiośnie miało Jak szejś zajoncow na łonce sie spotkało Antek Bryła , Florek Uszaty i Kosztant Ziymba Zeflik Wylynkany , Bronek Szłapaty i Hajnel co mioł krziwo gymba Już lecy kaj pokazowała sie zielono trowa Zajonce wyżrane – już ni musiały głodować Rade by kaj co nazgłobialy […]
ZAJONCE Z NASZEJ ŁONKI
Świąteczne spotkanie w Przedszkolu nr 13 w Rybniku
Na zaproszenie Dyrektor Przedszkola nr 13 w Rybniku p.Joanny Cichecki dwie przedstawicielki Koła Gospodyń nr 1 w Jankowicach gościły na uroczystym świątecznym śniadaniu .Panie opowiadały dzieciom o tradycjach związanych ze Świętami Wielkanocnymi a szczególnie o tradycjach związanych z jajkiem . Poniżej parę fotek z tego spotkania oraz wierszyk o jajku wielkanocnym . Jajko Wielkanocne Poszło […]
Wesolych Swiont Wielkanocnych 2014
Torg
Torg Kejś na torgu we Rybniku Bóło sztandów fol, bez liku Co żeś chcioł, to żeś tam znod W dziyń, jak bół łotwarty torg Mōg żeś kupić duperele Łod słōńca zaćmiōne brele Gorki, grincojg abo szaty Łobiyli, gowiydź, łopraty Flance, meble i gardiny I tajle do waszmaszyny Jodło, koła i kopaczki Rozmańte do bajtli graczki […]
…za nami pojda tez
…za nami pojda tez Pojdziemy tradycyjnie,sciszeni, powolnym krokiem,w poltaktu. Powaga godziny,przygaszeni, przygotowani do ostatniego aktu. Korowod sentymentalny,nijaki, polglosem powspomina dzieje. Mezczyzni ubiora czarne fraki, wyznacza miejsce,rzad i aleje. Psalm”z prochu…” odczytaja sypniemy garscia lekkiej ziemi. Kondolencyjna reke sciskajac, odeldziemy tradycyjnie sciszeni. Hej ty !!! badz czlowiekiem,bo wiesz, za toba,za nami pojda tez ! Marian Watolla
HEKSYNSZUS
HEKSYNSZUS Wszyndzie już widać – idzie ku wiośnie. Czekoł żech na nia, jak dzioboł na dusza! Słóneczko gafcy w łokno radośnie – – możno na działek dzisio wyrusza? Nojwyrszy czas, by drzewka pobiylić, dyć w marcu drzewka biylić – to mus! Tela, coch zdónżół nad kiblym sie schylić, coś łupło mie w krziżu – heksynszus! […]
Łozwożani przi Prima Aprilisie – audio
PRIMA APRILIS
PRIMA APRILIS Antek z Franckym kuzynami byli I od bajtla sie kamraciyli Oba po blisku miyszkali Jedyn drugimu se pomogali Antek był gołymbiorz – fest napolony Francek flyjgowoł zegrodka i stromy Na ponkcie stromow mioł rychtyk ała Nikedy baba go przezywała Że sztyc cojś snokwio w zegrodzie abo przi stromach I mało kedy widzi go […]
Łozwożani przi Prima Aprilisie…
„Prima aprilis”, tak sie mianuje wywołałany zwyk bamóncyniô inkszych we tego piyrszego kwiytnia. Napoczniyńcie tego zwyku niykierzy wywodzóm łod fajeru, łod parady dôwnych Rzymianów skuli jejich bóżka chichraniô sie i srogij pociyszności. Bo wszyjskie miarkujóm, co te rzymskie pógany zawdy Nowy Rok napoczynali we piyrszygo kwiytnia. I wteda mieli nôjbarzij szpasowne fajery. Inksze juzaś godajóm, […]
PRIMA – APRILIS
PRIMA APRILIS Francik mo dzisioj na drugo zmiana, bezto niy wadzi mu dyszcz na dworze. Niy zeszterujóm go dzisioj z rana, tóż dłużyj w łóżku poleżeć może. A tukej Wili klupie we dźwiyrze i łod samego proga jamruje: „…ty sie tu wylegujesz we wyrze, a złodziyj działek ci łopyndzluje!” „Przi fórtce wisi urżniónto kotka, w […]


text:
Ecikowe przonie Wielkim przoniym ôd Ecika Była Julka z Panewnika Mioł fest karlus „za uszami” Pisza to tak miyndzy nami. Tōż roz prziszoł na zolty Nale cołkiym niydomyty Seblyk jupa i koszula Czorny kark mosz! – Wrzaskła Jula. Ech dioblicōm byla Jula Potargala mu koszula Ôczy chnet by wydropała Kej ze Cilkom go zejrzała Idź […]
Ecikowe przonie
Ecikowe przonie
Juła, Gody idom!
Juła, Gody idom! Już łostatni adwynt momy Czasu małowiela Trza gyszynki pokupować Niy gówkuj za tela! Kedy wsadzisz je pod krisbaum A sie spodobajom Kożdy za nie podziynkuje Bo „Dzieciontko” majom Jeszcze karpia obsztalować Przitargać chojinka Moc kołoczow ponapiykać Potym wypić drinka A kiej goik ustrojony I wszystko gotowe Wtedy w Gody sie radujcie I […]


text:
Antarktyda
Antarktyda (ang. Antarctica) – kůntynynt uo wjyrchu kole 13,2 mln km² kery je ze połedńowyj půłkule Źymje, ze becyrka koło podbjygůnowygo połedńowygo. Terozki, praktyczńy cołko (98% placu) dekńůno je lůndolodym, kery je ruby na 4774 myjtry. Lůndolůd tyn mjanuje śe Antarktykům. Je to nojźimńyjszy ze kůntynyntůw. Strzedńo rokowo tymperatura je sam -55,6 stopńůw Celsyjusza. 21 lipca 1983 spisano cołke mińimům tympyratury: -89,2 stopńůw Celsyjusza na stacyji Wostok (przi -60, -70 zamarzo ćycz we uocznych gołkach).


text:
Kopruch! Loto kopruch loto i sie ciyńko pisko Myśla co tyn pieron jes już cołkim blisko Kiej jo w pryku leża plaskato na brzuchu To tyn gizd łoklany jes przi lewym uchu Chocioż noc jest gorko łokna mom zawarte Coby sam niy wlazły te gizdy zażarte Pot sie zymie leje i luftu brakuje A tyn […]
Kopruch!
Do spanio czas
Do spanio czas We sypjalce już luftuja Bo do spanio sie szykuja Wjeczór pjykny chocioż buł We izbje duchota móm Łokna do korzón łotwarte Ale dwjyrze sóm zawarte Bo we izbje śwjatło śwjyci To i komruch wartko wleci A jo sie chca wyspać pjyknie Możno sie co do sztekra wtyrknie Przeca tera […]
Latowo nocka
Latowo nocka Gwiŏzdy ze miesiōnczkym Na niebie blyckajōm Kajś nad wielkim stŏwym Żaby rechotajōm Parno gorko nocka Kopruch ciyngym brzyncy Przi ôtwartym ôknie Czowieka umyncy Spać wtynczos niy idzie Ciyngym sie przewracosz Szkrobiesz sie festelnie Kej bōmbel namacosz Trza sie bydzie kupić Moderne noczynia Koporuch trupym legnie Tela …pocieszynia Kaj ta romantyka Z kopruchym ôklanym […]
Cudno ta noc
Cudno ta noc Z wjeczora pjyknego Ze dziónka gorkigo Jo se dychnyć musza Nim do pryka rusza Choć mory lotajóm Kopruchy bajsajóm Mje to nie szteruje Kajś gwjozdka ślatuje Na niebje mjesiónczek Na szczybno mi mrugo Idź se do prykolka Nie siedź sam za długo Czy mi sie to śniło ? Czy rychtyk tak było […]
Latowy wjeczór
Latowy wjeczór Słóneczko idzie ku zachodowi Kajś kryje sie już za lasym Na niebje chmurki pływajóm Szumne farby dowajóm Cichutko i bez wjaterku Ptoszki na strómach śpjywajóm Z wjeczora ,jak to z wjeczora Łuzajś kopruchy lotajóm Choć słónko już spać wandruje Ziymja łokrywo już ćmok Wjeczór sie pjykny rychtuje Posiedzieć ,pogodać byś móg Korzystej s […]
Lato – limeryk
Kopruch Lotoł kopruch nocka cało Uż tyj krwi spioł niy mało Na zegówek siod Łopity dziod Gazetom mu sie dostało. Parne lato Parno boło we te lato Julka lotała sagato Kajś przewioło Niy wesoło Z nosa kapie co ty na to? Barbara Politaj
Lato z kopruchym-RI-JO
Komiczna piosenka o przyjemnosciach lata ,jakby komarow nie bylo ,to by sie nie odczulo ze mamy lato .Wykonanie:RI-JO .Montaz.Hyjdla Kupa szpasu ze letniym zabijaniu kopruchow ,przyjymnosc co nom dugo zostowo w pamiynci (jak sie dropiymy hihihi) Wykonanie RI-JO .Montaz:Hyjdla
Letnio wyliczanka
LETNIO WYLICZANKA Gorke lato Zimne lody Basyn , morze Dlo ochłody Plaża , piosek Lasy , góry Słonko,szpacyr Modre chmury Pluski, śmiychy Deka, trowa Gorko skóra Ciepło gowa Wieczór, gwiozdki Gril, muzyka Biyrek , cola Kopruch bzyka Noc upojno Namiot,hotel Śpiwor,leżak Szilslong , fotel Dyć to letnio wyliczanka Basi , Grażki Janki, Franka Barbara Politaj