text:
Bronisław Geremek
Bronisław Geremek (rodz. 6 marca 1932 we Warszawje, um. 13 lipca 2008 we Lubjyńu) – polski polityker, bůły przewodńiczůncy Uńiji Wolnośći, mińister sprow zagrańicznych we lotach 1997-2000, poseł ku Sejmowi RP X, I, II a III kadyncyji, uod 2004 do 2008 poseł ku Parlamyntowi Ojropejskimu.
S wyksztołcyńo historyk, medjewista. Mjoł dwůch synkůw. Znoł sztyry uobce godki: francusko, angelsko, italsko a mjymjecko.
Śmjerć[edytuj | Edytuj zdrzōdło]
Zginůł 13 lipca 2008 we wypadku drogowym na krajowyj ceśće 92 we Lubjyńu kole Mjydźichowa. Prowadzůny bes ńygo mercedes sjechoł na lewy pas jezdńe a strzasł śe s dostawczym fiatym ducato[1].


c: text/html

text:
Mapa kodów pocztowych ulica PodleśnaUlica: Podleśna
Miejscowość: Poznań
Gmina: Poznań
Powiat: Poznań
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 61-059
Kody pocztowe
Kędzierzyn-Koźle kody pocztowe
Luboń kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 18 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 19 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 20 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 21 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 22 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 23 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 24 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 25 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 26 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 27 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 28 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 29 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 30 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 31 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 32 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 33 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 34 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 35 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 36 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 37 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 39 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 41 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 42 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 43 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 44 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 46 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 47 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 48 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 49 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 50 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 51 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 52 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 53 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 54 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 55 Katowice kod pocztowy
Goeppert-Mayer Marii 56 Katowice kod pocztowy
Mapa strony

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Stowarziszyńy Wikimedia Polska
Polski • English • Kaszëbsczi • Ślůnski • Deutsch • Français • ייִדיש
Stowarziszyńy Wikimedia Polska – ferajn, kerygo cwekym je průmowańy a pjastowańy projektůw Fůndacyje Wikimedyjo, a tyż dźołańy ku rozwojowi społecznośći skupjůnyj nauobkoło tych projektůw. Do cwekůw Stowarziszyńy noleżi rozwůj uogůlnodostympnyj wjydze, propagowańy swobodnych licencyjůw a wspjyrańy rozwoju Fůndacyje Wikimedyjo, kero dowo mogebność dostympu do Wikipedyje, swobodnyj yncyklopedyje, a tyż do inkszych projektůw.


text: Z Nowego Rogowa/Hornow. Wuběrk za serbske nastupnosći wokrejsa Sprjewja-Nysa jo z wjaselim pśiwzeł tu powěsć, až wokrejs co źiśownje z wucbu serbskeje rěcy pódpěraś. K dopomnjeśu: na iniciatiwu wokrejsa jo nastał koncept, až dejali dwójorěcnym źiśownjam pjenjeze daś, aby mógali pśidatny personal pśistajiś, njeglědajucy na tak pomjenjony „personalny kluc“. Cłonki wuběrka su na wobradowanju wałtoru tyźeń w kjarcmje Hornoer Krug se z konceptom wokrejsa wopóznali a jadnogłosnje jomu wjeliku chwalbu wugronili a wobzamknuli, až jen pódpěraju. W koncepśe stoj naraźenje, až kraj Bramborska dej 70% tych kostow njasć, 30% wokrejs. Kraj njejo hyšći te pjenjeze pśizwólił, a stakim njejo hyšći wěste, lěc iniciatiwa wokrejsa buźo płody njasć. Wuběrk pak co, aby wokrejsny parlament w lěśu, pśi dokorigěrowanju wokrejsnego etata, južo tu wokrejsnu źělbu zaplanował. To jo nam gronił pśedsedaŕ wuběrka, dešański šołta Fred Kaiser (CDU). Wón sam by wjelgin witał, gaby teke w Dešnje, w źiśowni Wichtelland, zachopili ze serbskeju rěcu źěłaś.


text:
Gzyst Tyobys Gjhyj Ha caйTe profi30.ru
BидeopoлиkиGjhyj vekmnbrb fybvt crfxfnm tcgkfnyj. Ktyf tkjecjdf gjhyj ajnj. D xkty ce n hfpyst dtobws ajnj tcgkfnyj. Rnj xfot gjgflftn d fdfhbb ve xbys bkb tyobys?
gjhyj ajnj gmzyst jhubb gjhyj ajnj gsiyst ;tyobysgjhyj ajnj hfpdhfnyfz dyexrf gjhyj ajnj gmzyst jhubb gjhyj ajnj ghjcnj gbpltw. gjhyj ajnj gmzyst jhubb gjhyj ajnj gsiyst ;tyobys: Gjhyj: ... И gzyst ckaзaл ...
CekcyaлbHыe жeHckиe бëдpa B биkиHи » ПopTaл o дизaйHe ...CekcyaлbHыe жeHckиe бëдpa B биkиHи 4 шT. | eps | 7,2 Mб CekcyaлbHыe жeHckиe бëдpa B биkиHи 4 шT ...


text:
Kożdo kobitka lubi wyglōndać zocnie. Jak wyglōndo zocnie to i mo lepszy humor. A jak mo jednako dobry humor to znaczy sie że je rada z życio!
O czym dobrze by było pamiyntać dziynnie żeby przeglōndać sie w zdrzadle i godać se „Ale szwarno babka!”?
Wyspej sie porzōndnie
Żodne mazidło nie zastōmpi dobrego, spokojnego snu. Zamiast onaczyć wory pod oczami jakimiś szpachlami lepszy pospać i nie odkłodać dycki spanio aż do pyndzyji. Starej sie lygać pryndzy, nie czekej aż bydzie dwanoście na zygorze!
Ruch to je cosik czego ni może braknyć choby nie wiym co!
Jak sie człowiek mało ruszo to zaczynajōm sie robić problymy ze zdrowiym, o wyzgerności nie wspomna! Choćby szpacyr na wieczór, Chodakowsko, fitnesy, tabaty – tela tego teroz je… trza yno chcieć. To je podstawa podstaw, zachyncōm fest do aktywnego życio!
Pij!
I to nie yno kafyj – soki domowej roboty eli tyje ziołowe abo owocowe. Jak kupujesz soki ze geszeftu to dolywej wody, same w sobie majōm cukru choby w cukierdołzie.
Maszkety…
Jo wiym że sie zdo że bez tych pierzińskich maszketów ciynżko żyć ale wiysz co… do sie! Jo unikom wiela idzie od długigo czasu i czuja sie ganc lepszy niż piyrwyj.
Ubiyrej sie szykownie
Fajne sukiynki, piykne bluzki i gryfne kiece to je to! Jak sie chcesz dobrze czuć to wyglōndej zocnie 😉 Nojbardzi mie dziwi jak młode dziołchy w środku upalnego lata cudujōm i chodzōm w galotach. Wyciep to na dno szranku i oblykej te szykowne kiece! Zarozki sie lepszy poczujesz.
Obcyrkluj kolory kiere Ci pasujom, oblyczki kiere fajnie leżom i stylowe dodatki.
Kolczyki aż do parzów som raczyj na sylwestra… Ale polakierowane paznokietki na co dziyń? Czamu ni!
A teroz gwóźdź programu – toć że seks!
Nic tak nie poprawio nastroju i wyglondu jak fajne igraszki w pryku. Roz że kalorie sie tracōm a dwa że zaros bardzi sie chce żyć.
Do roboty!


text:
Tematiske wodźenja, kolesowanske tury z hórnikami a tójšto stawiznow
Bjezdowy (AK/SN). Z tematiskimi wodźenjemi, dnjemi wotewrjenych duri, kolesowanjemi z hórnikami a dohladami do stawiznow hórnistwa we Łužicy chcedźa organizatorojo wšitkim zajimowanym na dnjomaj łužiskeje jězoriny 28. a 29. apryla krajinu w změnje pokazować. „Chcemy dołhodobne wjeselo na dowol w regionje budźić a Łužisku jězorinu w jeje najwšelakorišich fasetach pokazać“, předstaji Kathrin Winkler program dnjow łužiskeje jězoriny. Wona je jednaćelka wot lěta 2012 wobstejaceho turistiskeho zwjazka łužiska jězorina. Centralne a krajne mjezy přesahujo zwjazk za wosebitej dnjej wabi. Zdobom wón mnohostronske iniciatiwy do cyłka wjaza. Z dohromady 10 000 lětakami wot Błótow hač do Žitawskich hór wabja. Zaměrowy zwjazk łužiska jězorina Sakskeje a zaměrowy zwjazk łužiska jězorina Braniborskeje koordinaciju a wabjenje kóždy z 5 000 eurami podpěrujetej.


text:
To jest grupa nasyk dziecisk co chodzom na roroty /bedziy ik wiyncyj, bo to dopiyro pocontek/.
Zaś Wase pomyślunki i robota sprawiajom, ze co roku wiyncyj dziecisk i starsyk chodzi na roroty. Kiybyściy słyseli jako piykniy i głośno śpiywajom piosnecke, cościy ułożyli na tegorocne roroty.
Starzy spoziyrajom jedyn na drugiygo, bo choć nie wcom, to nogi same siy rusajom jokyby fciały tońcyć. A piykne hasło "Telo mos, kielo dos" dziynki jegomościom/ znalazło swój skutek.
Dzieciska wrucajom do flakonika grosiynta coby pomóc małemu i choremu Mateuszkowi.
Zajrzoł do nos świynty Mikołoj, ftorego upytoł jegomość probosc Stanislaw Parzygnat.
Niek Nowo Narodzony błogosławi Wom syćkim w robociy i przemyśleniak, a my padomy :
"Scynść Boze"; i "Bóg zapłoć"; za syćko co robiciy.
«
‹
1
›
»
oceń artykuł


text:
Rujany
Rujany[1][2] (stare mě jo było Rjana[3]; nimski Rügen) su kupa pśi baltiskem mórju a źěl Pśedpomorskeje w Nimskej. Wóna jo nejwětša kupa Nimskeje. „Wrota“ ku kupje Rujany su hanseatiske město Stralsund. Kupa, pśez Rügendamm a Strelasundbrücke nad 2 km šyroki Strelasund z twardeju zemju zwězana, ma maksimalnu dłujkosć wót 52 km (wót pódpołdnja do pódpołnocu), maksimalnu šyrokosć wót 41 km w pódpołdnju a płoń wót 926 km². Cełkowna dłujkosć pśibrjoga Rujanow jo 574 km. Jeje póstawa jo pśez młogolicbne mórske zalewy ale teke wustupne połkupy a krajne jězyki wjelgin mócnje rozcłonkowana.
Kupa Rujany jo stwóriła až do 3. septembra 2011 gromaźe z kupu Hiddensee a někotarymi mjeńšymi kupami zastojniski krajny wokrejs Rujany z wokrejsneju stolicu Bergen auf Rügen. Z 4. septembra 2011 kupa Rujany jo źěl wokrejsa Pśedpomorska-Rujany ze wokrejsneju stolicu Stralsund.
Dalšne města su Sassnitz, Putbus a Garz/Rügen. Ale teke słušaju Baltiskomórske kupjele Binz, Sellin, Göhren, Baabe a Thiessow. Rujany se dla jich wšakich rědnosćow krajiny a dłujkich, drobnopěskojtych kupańskich brjogow wót wjele dowolarjow wopytuju.
Nožki
- ↑ Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch, Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, bok 430
- ↑ W internetowem słowniku: Rügen
- ↑ Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch, Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, bok 408
Žrědła


text:
Centrum guinejskeje stolicy Conakry
Republika Guineja (francojski République de Guinée) jo njewótwisny stat pśi Atlantiskim oceanje w pódwjacornej Africe. Granicujo ze Senegalom a Malijom w pódpołnocu, ze Słonowinowym pśibrjogom w krotkem zajtšu, z Liberiu a Sierra Leone w pódpołdnju a z Guineju-Bissau w dłujkem wjacorje. Stolica jo město Conakry, kótarež se namaka na połkupje pśi atlantiskem pśibrjoze.
W Guineji kněžy tropiska klima, kótaraž jo włožna a góruca blisko Atlantika, mjaztym až jo skerjej sucho na pódzajtšnej wusocynje. Dešćowy cas trajo wót apryla (w pódpołdnju wót februara) až do nowembra. Nejwuše městno kraja jo Mont Nimba (1.752 m) w krotkem zajtšu Guineje, blisko granicy Słonowinowego pśibrjoga.


text:
Kerala
Kerala (Malayalam: കേരളം, Keralam, po słowje: „Kraj kokosnikow“) je zwjazkowy stat w juhozapadźe Indiskeje. Ma 33,3 miliony wobydlerjow na přestrjeń wot 38.863 km², potajkim wjace hač 850 wobydlerjow na kwadratnym kilometru. Statna stolica je Thiruvananthapuram. Kerala ma drawidski Malayalam jako jeničku zarjadnisku rěč, ale tam so tež Tamil (1,9%) a dalše rěče rěči.
Tropiski stat Kerala mjezuje z Karnataku na sewjeru a Tamil Nadu na wuchodźe. Na zapadźe je pobrjóh Arabskeho morja přirodna hranica. We wuchodnym dźělu so horiny zapadnych Ghatow namakaja.
Kerala ma wot lěta 1957 komunistiske knježerstwo a bě prěni kraj na cyłym swěće, hdźež je komunistiska strona swobodne wólby dobyła.
Wotkazy[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Webstrony Keralskeho knježerstwa (jendźelsce)
- Turistiske informacije (němsce, jendźelce, francosce)


text:
Njenapisamy jeno papjeru z mašinu, ale zhotowjamy spisy cyle tak, kaž sebi to wotběrk přeje. Z modernej techniku je móžno, tež wuwzate přeća spjelnić. Nimo zamołwow, listow, referatow a diplomowych dźěłow, kotrež so wězo po normje zhotowja, zestajamy tohorunja swjedźenske wopjenja abo wabjace strony.
Wšitke dźěła móžemy wězo tež do formata za internet přenjesć.
Indiwidualne poradźowanje so rady přijima.
Zhotowjamy kónčny produkt z Wašich rukopisnych abo z mašinu pisanych předłožkow. A zdobom naše płaćizny přechwapja.
Maće hišće prašenja k płaćiznam abo k dalšim wukonam, tak napisajće nam z pomocu elektroniskej póšty ...


text:
Marki
Wspůłrzyndne: 52°20' N 21°06' E
Marki (pol.: Marki, rus.: Mapkи) – mjasto rozlygowane we strzodkowo-wschodńij Polsce nad rzykům Dołgům, we mazowjeckim wojewůdztwje, wele Warszawy, we wołomińskim kryśe. Marki leżům wele drogi S8/E67 Warszawa-Bjołystok.
Pjyrszo wzmjanka uo Markach můmy we zdrzůdłach ze 1601 roku. Prawa mjejske erbnyuy we 1967. Mjasto powstoło bez skuplowańy wśi: Marki, Pustelnik, Makůwka, Struga a Czorno Struga, kere terozki sům jygo dźelńicůma. Mjasto rozwinyło śe na przełůmje XIX i XX stoleća kej uostrzodek industryje - we 1884 powstoł sam werk "Briggs, Posselt i spółka" we kerym uod 1883 używano elekrycznych byrnůw. 10 kwjetńa 1911 we lazaryće Czyrwůny Dwůr we Pustelńiku umrzył Mikalojus Konstantinas Čiurlionis, litewski kůmpozytor, malyrz a grafik.
Terozki Marki půmjyszkuje 29 032 mjyszkańcůw. We mjeśće je 6 podstawowych szuli, 2 gimnazyja, 1 liceum a 3 kośćoły.
Bana w Markach[edytuj | Edytuj zdrzōdło]
Dowńij (1896—1974) fůngowoła sam lińijo Warszawa (Targowa) – Radzymin (wůnskoglajzowo). Marki mjoły sztyry banhofy:
- Marki
- Pustelnik I
- Pustelnik II
- Struga
Terozki lińijo je zawarto lo cugůw.


text:
Nowy kuchar w Ralbicach dobry zazběh měł
Ralbicy (JK/SN). Prěnje połdra tydźenja w Ralbičanskej šulskej kuchni je Alarcon Cardenas-Hančik ze swojim mustwom derje zmištrował, a jeho rezimej po prěnich dnjach je přewšo pozitiwny. Wón dotal słód šulerjow runje tak trjechi kaž wšěch tych, kotřiž sej wobjed z Ralbic skazaja. Za to ma wšak dosć nazhonjenja. Do Ralbičanskeho časa bě hižo we wšelakich Drježdźanskich hotelach warił, mjez druhim w Steigenbergeru a Hiltonje. Tam bě zamołwity za wšitke jědźe z bohateho poskitka mjezynarodneje gastronomije. Wot solotjow přez juški hač k pječenjam a desertam móžeše so wupruwować a wukmanić. Tež zymne bifeje a wulke wobjedy z wjacorymi jědźemi je přihotował a warił. Samo patiseriju, krónu warjenja po swójskich słowach, wón wobknježi a runje tak móže słódne wudźěłki z muki pjec.


text:
Pizza
Pizza — jodło italskigo kuchńa, na terozki fest powszychno na cołkim śwjeće. We wersyji podstawowyj je to plaskaty placek ze wytrawnygo ćasto drożdżowygo, pomazany zozům tůmatowům, posuty tartům kyjzům a źołůma, pjeczůny we mocno gorkim pjecu. Pizza podowo śe na gorko, nale źimno tyż idźe zjeść.
Je kupa zortůw pizze ze roztomajtymi skłodńikůma. Můgům to być szampańoki, cwibla, szynka, tůmaty, paprika, wuszt, uoliwki, salami, lebo ańi uowoce abo brokůły. Krům tygo do pizze dowo śe roztomajte zorty zoze.


text:
Pětr Młónk
Pětr Młónk (tež Młóńk, Młynk; * 19. měrca 1805 w Žičenju; † 6. februara 1887 w Małej Boršći) bě serbski ludowy basnik a narodny prócowar.
Žiwjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Pětr Młónk narodźi so 1805 jako syn roboćanskeho žiwnosćerja a ćěsle w Žičenju. Dokelž słužeše wón hižo zahe pola burow, wopytowaše hač do lěta 1818 šulu w Hodźiju jenož njestajnje. Wot swojeho 17. lěta běše Młónk wobsedźer małeje žiwnosće w Dźiwoćicach a woženi so 1822, zo by so wojerskej słužbje wzdać móhł. Ze zawjedźenjom powšitkowneje wojerskeje słužby w Sakskej, po kotrejž tež ženjeni do wójska dyrbjachu, běše Młónk wot 1825 do 1833 wojak w Drježdźanach. So nawróćiwši, chodźeše wón na robotu a k buram na dźěło. Wot lěta 1844 do 1847 běše wón mjez dźěłaćerjemi twara železniskeje čary Drježdźany–Zhorjelc njedaloko Hodźija. Młónk móžeše so tu wuspěšnje za prawo wužiwanja serbšćiny zasadźić, po tym zo sej dohladowar wot serbskich dźěłaćerjow žadaše, so jich maćeršćinje wzdać. Němskim dźěłaćerjam, za čas twara železnicy w serbskich swójbach zadomjenych, při tym hrožeše, zo jich nóclěh zhubja. Młónk běše zdobom wjesny sudnik w Dźiwoćicach a nawjedowaše připódla často procesion přewodźenja zemrětych wot domu na kěrchow. W lěće 1867 so wón na wuměnk poda. Při přewodźenju małeho dźěsća zemrě Pětr Młónk, wot Božej ručki zajaty, 6. februara 1887 na hórce mjez Małej Boršću a Praskowom. Pohrjeb, na kotrymž so mnoho Serbow wobdźěli, bě 9. februara w Hodźiju.
Skutkowanje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Młónk basnješe hižo na straži we wojerskej słužbje, ale tež jako dźěłaćer při twarje železnicy. Tute wudźěłki pak w ćišću njewozjewješe a zažne twórby pozdźišo tež zniči. Hakle Jan Arnošt Smoler spózna 1848 jeho basniski dar a zdoby jeho k wotćišćenju twórbow w Tydźenskich Nowinach. Młónk zbasni něhdźe tysac pěsnjow, kotrež běchu často nabožneho, ale tež žortniweho a powučaceho razu. Nimo toho spisa Młónk składnostne basnje, kotrež sebi ludźo často k swójbnym podawkam pola njeho skazachu. Z tym běše wón z přikładom mnohim serbskim ludowym basnikam po nim a ludowi spisowaćeljo kaž Hańža Budarjowa, Handrij Falka, Jan Hajnca, Gusta Hatas abo Jan Kruža orientowachu so w swojej dźěławosći na nim. Jeho zhromadźene basniske twórby so 1879 w Budyšinje pod titulom Kěrluše a spěwy wot Pětra Młónka w Dźiwoćicach wudachu.
W rewoluciskim lěće 1848 podpěra wón Wulku próstwu Serbow (Maćičnu peticiju), běše zapisowar Serbskeho towarstwa w Třoch Hwězdach, załoži zhromadnje z Jaroměrom Hendrichom Imišom 1862 Serbske ewangelske knihowe towarstwo a skutkowaše w nim hač do swojeje smjerće jako zapisowar. Młynk běše čłon Maćicy Serbskeje a wuzwoli so 19. apryla 1876 na jeje čestneho čłona.
Literatura[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Manfred Laduš-Hermančanski: W Dźiwoćicach dźensa lědma znaty. K 200. narodninam ludoweho pěsnjerja Pětra Młónka. W: Serbskej protyce 2005, str. 65–68.
Žórle[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Jan Křižan: Posmjertna wopomnjenka k wobrazej Pětra Młóńka, serbskeho basnika z ludu. W: Časopis Maćicy Serbskeje. Lětnik 64 (1911), čo. 1, str. 88. (hsb.)
- Franc Šěn: Młóńk, Pětr. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 385sl.


text:
Bez bramek w nojważniejszej hanysko-gorolskij haji ôstatnigo tydnia. Po piōntkowym szpilu, w Chorzowie muszōm być radzi z jednego punktu. Chocioż Legii zawsze chciałoby sie naklupać. Dyć to na Warszawiokōw ślōnscy fusbaliści ekstra sie motywujōm. Wygrać ś nimi to coś wiyncyj niż 3 punkty. Przinjamij tak sie godo…
„Świynto wojna”. Eźli to ni ma już yno wyōnaczōne hasło? Czy forgot rywalizacjo Ślōnsk-Warszawa mo samek jeszcze coś do godki? Do kibicōw na pewno, tym bardzij starszych… A grocze?
Jerzy Wyrobek jeszcze pora lot tymu spōminoł, że za jego czasōw szpile z Legiōm (niy z Górnikiym) bōły do Niebieskich nojważniejsze w sezōnie. Wygrane ś nimi bōły nojcynniejsze, tyż do ich portmanejōw. Z Legiōm sztyjc trza było coś udowadniać, choby to że synki ze Ślōnska sōm we werci wziyncio do kadry. Pan Jorg godoł, że Legiōniście lekcij było wtedy dostać powołani. Chocioż Ślōnzokōw powołania niy mijały, tyż te wojskowe… z Warszawy.
Zdo sie, że tera grocze Ruchu godajōm ô Legii z myjszymi emocjami. Chocioż jakiś specyficzny charaktyr szpilu zostoł. Rafał Grodzicki pedzioł, że poza derbami z Górnikiym to gynał szpile z Legiōm sōm do Niebieskich inksze ôd reszty. „Inksze” ale to już chyba niy ta „wojna”. Telki złagodzyni przi porownaniu słōw panōw Rafała i ś.p. Jorga ni moge jednak fest dziwić, dyć urodzōny w Krakowie Grodzicki to w tym kōntekście auslynder.
W cyntrum kōnfliktu je za to Michał Efir. Były grocz Legii, dzisio w Ruchu. Jego wywiad ô tym, że sztyjc kibicuje Warszawiokōm niy wszyjscy mieli w zocy. Ciepoł sie nawet inkszy Legio-Ruchowy bohatyr, Mariusz Śrutwa.Telko absurdalno sytuacjo to podle Śrutwy efekt tego, że Ruch mo za mało wychowankōw, swoich.
W piōntek w Ruchu zagrało trzech Ślōnzokōw. Helik, Konczkowski,i Babiarz, mode synki kiere profesjōnanalny fusbal poznały w Chorzowie. Brakło kapitana Marcina Malinowskigo, dużo bardzij doświadczōnego grocza z Wodzisławia Ślōnskigo. Bōła za to walka i za to dziynki synki.


text:
Lůndůn
Wspůłrzyndne: 51°30' N 00°07' W
Lůndůn (ang.: London) – mjasto we pouedńowo-wschodńij tajli Wjelgij Brytańije, stolica tygo państwa, a tyž stolica Ynglandu. Pouožůny nad Tamizům, je drůgim nojwjynkšym mjastym Ojropy (pů Moskwje, před Paryžym), je tyž jydnym s wjynkšych mjast śwjata zarůwno we skali samygo mjasta kej i aglůmeracyje. Ličba mjyškańcůw Lůndůnu (w grańicach tzw. Wjelgigo Lůndůnu) wynośi kole 8,2 miljůna (2006) na placu 1607 km²; couko zaś aglůmeracyjo lůndyńsko, uůnčńy ze wšyjskimi přilyguymi mjastůma (uod Tůnbridge na pouedńowym wschodźe po Windsor na půunocnym zachodźe) ličy ůngyfer 20 miljůnůw ludźi (uobšar tzw. mygalopolis). Ůngyfer 20% mješkańcůw pochodźi s Azyji, Afriki i Karajibůw.
Teroźni Lůndůn je nojwjynkšym cyntrům finansowym śwjata (uod roku 2006 před Nowym Jorkym). Třidźeśći procynt śwjatowygo uobrotu walutami, štyrdźeśći procynt śwjatowygo uobrotu Ojrobůndow itd. W Lůndyńe usytuowanych je kilkaset bankůw, nojwjynkšo geuda we Ojropje (třećo na śwjeće), lične towařistwa ubezpječyńowe i inwestycyjne. Lůndůn je tyž uogrůmnym uostřodkym medjalnym. Mjasto poune zabytkůw a muzeůw přićůngo ročńy ůngyfer 30 miljůnůw turystůw. Je tyž nojwjynkšym mjyndzynarodowym wynzuem kůmůńikacyje lotńičyj (lotńisko Heathrow a lotńisko Gatwick přijyuy we 2003 roku přez 110 miljůnůw pasažerůw; Heathrow (kere je nojwjynkšym lotńiskym mjyndzynarodowym pod wzglyndym ličby pasažerůw) ůngyfer 65 miljůnůw, Gatwick ůngyfer 30 miljůnůw, lotńisko Stansted ůngyfer 19 miljůnůw i Lutůn ůngyfer 3 miljůnůw itd.).
Admińistracyjńy Wjelgi Lůndůn (Greater London) je podźelůny na 32 dźelńice (Boroughs) a autůnůmične City: s tygo 12 a City of London twořům Inner London (Wewnyntřny abo Cyntralny Lůndůn), a pozostoue - Outer London.
Nojwažńijše (tyž ze wzglyndůw historyčnych) dźelńice to City of London i City of Westminster pouožůne na půunocnym břygu Tamizy, a Southwark i Lambeth na pouedńowym břygu.


text:
Bania je krōlowōm1 jejsiyni2, a jak fto3 sie ji4 trocha zamrojzi, to moge5 poszaleć nawet na wiosna. Ta zupa je richtich6 ajnfachowo7, choć niyftorych moge przestarszyć mlyko kokosowe abo pasta curry, ale dzisiaj take rzeczy to idzie kupić we kołżdym8 wiynkszym sklepie, a smak, jaki potyn mōmy, je niy do opedzynia9 😉 Co potrza? 500 […]
Tag: #ogórek
Szałołt dlo frelkōw (Sałatka dziewczęca)
Ôstatnio1 bōły2 u nos na bezuchu3 mode4 frelki5 i tak żech sie pomyśloł, że trza by narychtować6 co lekego, bo ône przece7 terozki cołki8 czas rachujōm te kalorie i tak żech prziszoł na tyn szałołt. Potyn sie ôkołzało, że ône przikludziōły9 mi do dōm ciastka i cołko teoryjo10 szło o kant rzici roztrzajś11– kōniec kōńcōw […]
Gibki szałołt ze paluszkami krabowymi (Ekspresowa sałatka z paluszkami krabowymi)
Niyrozki1 trza cojśik na szybko narychtować, bo idzie bezuch2 abo dōmownicy3 ze godu4 już sie ciepjōm5 na kit we łoknach6….sztop,7 sztop, przaca takich łoknōw to już tera prawie żodyn niy mo, a jedzynie tych gumowych uszczelek mogłoby być dlo zdrowia dużo gorsze niż niyjedyn fastfood. Niy ma co wymyślać, mocie8 gōd, a niy mocie czasu, […]
Pomidorowo na hica (Gazpacho ;) )
Jak już termōmetr sie zbliżo do 30 stopni, to idzie pedzieć,[1] że je hic, a co dopiyro, jak ta czerwono abo niybiesko kryska[2] idzie sie jeszcze barzi[3] w gōra. O gorkim jołdle[4] idzie zapōmnieć, ale tako chōdno[5] zupa je jak skok do morza po smażyniu sie na plaży. Robi sie jōm[6] gipko[7], ale nojlepi sie […]


text:
Gymnazij a wobydlerski zwjazk přeprošatej ludźi so zetkawać
Wojerecy. Ćěkancy trjebaja wšědny dźeń angažowanych a wěcywustojnych přewodźerjow. „Jenož tak přewinu strach před wobydlerjemi Němskeje. Domoródni pak trjebaja zmužitosć, so ćěkancam wotewrěć. Jeno z nimi so zetkawajo zhubja woni swoje wobmyslenja a předsudki“, podšmórny farar Jörg Michel z ewangelskeje cyrkwinskeje wosady Wojerecy-nowe město, sobuzałožer wobydlerskeho zwjazka „Wojerecy pomhaja z wutrobu“, njedawno w zetkawanskej kofejowni Wojerowskeho Leona Focaultoweho gymnazija. Přeprosyłoj běštej kubłanišćo a wobydlerski zwjazk zhromadnje. Šulerjo podawachu wopytowarjam samopječeny tykanc. Dźěći móžachu paslić a sej hrajkać. Dorosćeni w tym času bjesadowachu.
Nazhonjenja su dobre


text:
Ruski rubel
Ruski rubel (rus.: pyблb) to je waluta używano we Rusyji a tajlowo we Abchazyji a Połedńowyj Uosetyji. Podug ISO 4217 mo kod RUB, dowńi mjała kod RUR aże do denůminacyje we 1998. Ruski rubel tajluje śe na 100 kopjejkůw (rus.: koпéйka). Dowńi rublůw używało śe we SSSR a jeszcze dowńi we Ruskim Imperyjům. Rubel je we użyću uod 500 lot, uod 1710 tajluje śe na kopjejki. Ńy mo uoficjalnygo symbolu, kej amerikański dolar, fůnt szterling abo ojro. Propůnowane sům dwa: przekreślůne P (cyrylica, uodpado łaćińskimu R) abo . We uobjygu sům banknoty 5, 10, 50, 100, 500, 1000 a 5000 rublůw a klepoki 1, 5, 10 a 50 kopjejkůw a 1, 2, 5 a 10 rublůw. Krům ruskigo, je tyż bjołoruski rubel a waluta ńyuznowanygo Naddńestrzo, naddńestrzański rubel.


text:
Downo, downo tymu, wew czwortym wieku naszyj ery, chorobnie dalecharno – za górami, za lasami, za pińcióma jynziorami – wew Sabarii, wew rzymski prowincji co jóm pozywali Panonia, sie urodziuł gzubek. Taki fajn chłopyszek, nie. I tej, łod razu buło widać, że to jes fifny szczón! Że na wszysko nojdnie jakijś specjalny knyf, co by to nie buło. I że jest lepsiejszy łod swoji matki i łojca. A to ci byli lepsi ludzie, tej! Łojciec buł trybunym, nie! I tyn łojciec doł tymu gzubkowi na imie Morcin, co miało znaczyć, że ón, tyn gzubek, jes waleczny jak sóm rzymski bóg włejny Mars i należy dó Marsa. Bo tyn jegó łejciec chcioł, żeby Morcin, doł sie za żołniyrza. Ale zaczym mioł możność gó dać wojska, to Morcin już jag mioł dziesińć lot zostoł katechumenym (znaczy sie zaczół przygotowywać do krztu), ale sie łokścić ni móg, bo sie tyn jegó łejciec nie chcioł zgodzić. Nie kozoł mu sie kścić ażeby! Morcin ze chrztu nie zrezygnowoł, ale to buł szczón usuchany – nie jag dzisiej wiara wew gemaji, co ji sie zdaje, że szyskie rozumy zeżarła! – i jag mioł pietnoście lot, to poszed do wojska, tag jag fcioł łojciec. I zostoł rzymskim legionistóm. Buł dobrym żołniyrzym, bo ón mioł do szyskiygo fif. Jag mioł siydymnaście lot to złożuł żołniyrskóm przysiynge. Bo już buł dorosły i móg iś na włejne. Bo sie wtedy zostawało dorosłym jak sie miało siydymnaście lot, a nie jag dzisiej – ochnaście. I zes tym rzymskiym włeskiym, nie, to ci zaś zaczón jyżdżać po świecie. I tej, jedyn roz, w 338 roku to ci zajachoł do miasta Amiens wew Galii. Akurat ci buła zima i ón jachoł na kóniu ko tegó miasta i, tej, zoboczuł cołkim skarpniyntegó zez zimna dalasioka (znaczy sie zmarzniętego żebraka, nie). I tej, o małe co by tyn dalasiok kojtnół łod mrozu. Sie Morcinowi zrobiło mu się gó żol. Tej, sztopnół śrupa. Zloz na zimie. Zeblyk ze sie swój mantel. (Znaczy sie płaszcz.) Chwyciuł gó wew jednóm pazure, a wew drugóm wzion miecz i przechajtnół tyn mantel na pó tag ino roz. I oddoł jedne pó swojygo mantela, wiara godo, że to buło te wiynksze pó, tymu dalasiokowi. Sóm sie zaś obakutoł tóm drugóm półowóm mantela, wkrachlół sie na śrupa i pojachoł dali.
Jachoł, jachoł, jachoł oż zajachoł dó swoi kwatery. Cóś se tam spucnół na kolacjum – bo już buł wieczór – i se zaroz po tym wyr zrobiuł, bo gó zaczón marek dusić (znaczy spać mu sie zachciało). I jag nynoł, to mu sie na śpiku pokozoł sóm Pón Jezus. I tyn Pón Jezus jymu na tym śpiku tag godoł: – Łejery, ale żym zmorz, tej! Ale tyż żym skarp, nie. Cołki żym przekarknół! Jagbyś ty mie tóm półówkóm mantela nie obakutoł, to jo już bym buł fertig jag nic! A tam sie jeszczyk zleciaa wuchta aniołów. I tyn Pón Jezus tag godoł dó tych aniołów, tej: "Ady wej, jag mie tyż tyn Morcin katechumen przyoblyk!" Wej, ale tyż fajn mantel. nie! No. Doł mi, wiara, wiynksze pó mantela! Ady wej!…
A aniołóm sie to widziało i óne tag godały: "Ja, ja! Ale ci tyż fajn mantel! Cheba gabardinowy!" – godo jedyn.
– Ale dzie gabardinowy! To ci bydzie flausz! – godo drugi.
– Aaa tam – nie gabardinowy ani nie zez flauszu ino wołnianny! – To jes wołna jag nic!
I sie zaczły kócić. Oż sie Pón Jezus na niych żdrzaźniuł: "Zamknijcie te kalafy! Nie o to sie rozchodzi czy gabardinowy, czy wołnianny, ale o to, że doł!". I pewnie by Pón Jezus doł tym aniołóm jeszczy wiynkszy oremus, ale sie Morcin łóbudziuł. I wtedy Morcin powiedzioł so: Halt! Ni ma da. Jo sie podobóm Panu Jezusowi i jo sie musze łokścić. I sie łokściuł. To buło na Wielkanoc wew 339 roku. I łod tego czasu patrzoł ino jag by tu śwignóńć (znaczy porzucić) wojskowóm służbe i służyć Panu Bogu oraz ludziom, a nie jakiymuś tam Marsowi. Ale to nie buło tag ajnfach! Okazja do tegó sie nadarzuła dopiyro łosiymnaście lot późni: wew 356 roku jak pojachoł zez cezarym Julianym na wyprawe wojynnóm do Galii przeciwko Germanóm. Sie szyscy szykowali na luchanie. Ojszczyli miecze i tag dali… Na drugi dziń miaa być bitwa zez Germanami. Ale ci tyż tako wielgo kalaraja, jag nie wiym! I żeby sie żołniyrzóm barzyj fciało luchać zes tymi Szkiebrami, to jym dawali dubeltowy żołd – znaczy dwa razy tyle bejmów, co normalnie, nie. I wtedy Morcin godo, że tag i tak. Że ón jes krześcijninym, nie. I żeby jymu tych dubeltowych bejmów nie dawać, ino żeby jegó już zez wojska zwolnić. I że ón sie luchoł nie byńdzie, bo ón nikogusińko już zaciukać nie fce. I fajrant! Bo wiara jak sie urodzi, to se już niech żyje, a nie żeby jóm wyrychtowywać na drugi świat i to jeszczyk tylocharno! Bo sie wtedy na tóm kalaraje zjachało wiary jak narodu!
I tedy sie normalnie narobiuło, tej! Wiara zaczyła na niegó drzeć kalfy: – Tej, ty żeś sie cheba zez gupiym bez ściane macoł ty szplinie jedyn?!… Jutro tako wielgo kalaraja bydzie zes Szkiebrami, a tyn pierun jaśnisty mo fefry i patrzy zgolić. Sie nie luchać. Łejeryniu Kłochany Świynty, tag ni może być! I fcieli gó zaroz za to do kiby zamknóńć. Bo chto to widzioł takie cóś! Że szysko wiara sie idzie luchać, jak Mars koże, a jedyn żołniyrz-bojónczka nie fce iś! No poruta jag diaski do całygó wojska, nie! No.
Ale Morcin tedy tag dó niych godo: Jo nie jezdym bojónczka i fefrów ni móm. Jo zaro jutro raniutko moge iś wew piyrszym szeregu do boju, przez miecza i zbroi, aby zes samym krzyżym wew pazurze. Bo jo jezdem krześcijanin i jo fefry móm aby przed Bogiym! I jo już zabijoł drugi wiary nie bynde, ażeby! I, tej, ón by poszed, i nie wiada, co by buło, ale Szkiebry na drugi dziń same powiedziały, że óne sie już luchać ze nikym nie fcóm i kalaraja jes odwołano. Tej, chtó wiy, czy nie aby dlategó, że sie chorobniki dowiedziały, że Morcin na niych zez krzyżym wyleci! I miały sie fefry na niegó śwignóńć. Chto wiy?…
No to jak już kalaraja buła odwołano i Szkiebry wróciuły dó sie, a wojsko rzymskie tyż już mogło iś nazod do chaty. To Morcina już nik nie fcioł na siułe wew wojsku trzymać i gó zwolnili. Jag gó ino zwolnili, nie. To ón nic ino zaroz pojachoł dó swojygo łocja i swłoji matki. I zaroz jych tyż na wiare krześcijańskóm nawróciuł i sie okścili.
Zaś pojachoł dó znowyk do miasta Poitiers wew Galii. I tam wew tym Poitierze buł biskupym św. Hilary. I tymu św. Hilarymu sie Morcin od razu spodoboł i by gó przyjón jak króla. Ale Morcin nie fcioł nidz wiency ino być pustelnikiym. To św. Hilary doł mu pustelnie wew Ligugé. To buło wew 360 roku, jak św. Morcin zamieszkoł wew ty pustelni jeszczy zes kilkóma drugiymi pustelnikami. Tam bez jedynoście lot sie św. Morcin umartwioł i modluł do Pana Boga.
A jak wew 371 umar św. Hilary, to wiara od razu fciaa św. Morcina zrobić biskupym. Bo chto jag nie ón! Ale św. Morcin nie fcioł żodnych zaszczytów i sie, tej, schowoł, jag gó wiara szukaa, żeby gó zrobić tym biskupym. I by gó, tej, nie znojdli, żeby nie gynsi, co tyż fciały, żeby św. Morcin zostoł biskupym i zaczły gyngać i tym gynanim pokozały, dzie sie św. Morcin schowoł i tedy już – ni ma da – ón już musioł zostać tym biskupym. To buło 4 lipca 371 roku. Od tegó czasu gynś, nazywano gynsióm świyntomarcińskóm, jest atrybutym św. Morcina i jest na łobrazach malowano razym zez św. Morcinym.
Biskup św. Morcin bez długie lata służył Bogu i ludziom. Łón, tyn Świynty Morcin buł ciyngiym skrómy. Nawet jag gó wiara wybrała na biskupa, to sie nie rozrucoł (znaczy nie żył rozrzutnie) i odrzucał wszelkie bogactwo. Specjalnie zakłodoł na sie włosiennice, żeby sie umartwiać. I siedzioł u sie wew katedrze i nie czekoł oż chtóś dó niegó przyjdzie, ino sóm wychodziuł do wiary i z nióm godoł, żeby sie dowiedzieć co i jak. Zawsze kożdymu pómóg. Buł biskupym bez 25 lot. Umar 8 listopada 397 roku, a jego pogrzeb odbył sie 11 listopada i dlatego 11 listopada co rok obchodzimy Święto Morcina. Sława i kult Świyntygo Morcina szybko objęła dużą część Europy.
– Kościół Świyntego Morcina i osada Świynty Morcin powstały ku jego czci także na terenie, na którym obecnie jes Poznań. Mijały wieki i w 1891 roku wew kościele Świyntygo Morcina proboszcz, ksiundz Jan Lewicki łopowiadoł o Świyntym Morcinie. Kozoł, go naśladować i tag jag ón pomagać zdalasiały wiarze (znaczy biydnym). Wtynczos wew kościel buł tyż Jan Menzel czeladnik zez pobliski cukierni. Słuchoł tego, co ksiundz godoł o tym, jak Świynty Morcin pómogoł zdalasiały wiarze. Tyn czeladnik chcioł tak samo zrobić coś lo drugi wiary (znaczy dla innych ludzi), ale nie wiedzioł, co mo zrobić. I tej, na wieczór zaczón go marek dusić i mioł sen. Wew tym śnie usłyszoł stukot kopyt i zoboczuł Świyntygo Morcina na biołym kóniu. Świynty Morcin jegó nie widzioł, ale zoboczuł gó jegó kóń i się spłoszył, i zgubił podkowę, tej. Jak ino tyn czeladnik zoboczuł te podkowe, nie. To łod razu wiedzioł, co mo zrobić, tej. Jak sie ino na rano łobudziuł, to zaroz poleciooł dó cukierni i upiek słodkie (pamiyntocie, wiara, że słodkie to jes ciasto, nie). To słodkie miało taki samiuchny kształt jak ta podkowa, łod tegó kónia, nie. To były piyrsze rogale świyntomarcińskie! I tyn czeladnik, Jan Menzel, rozdoł biydnym te rogale, żeby mieli co dobrygo do spucniyńcio (znaczy do zjedzenia). Wtedy powstała tradycja, żeby biedni dostawali rogale za darmo. Ale ta wiara co mo bejmy (ci ludzie, którzy mają pieniądze), powinła za rogale zapłacić.


text:
Central Intelligence Agency
CIA (Central Intelligence Agency) (z ang.: Cyntralno Wywjadowczo Agencyjo) – regjyrůnkowo agyncyjo wywjadowczyj sużby USA, kero zajmowo śe brańym a analizům informacyjůw uo zagrańicznych regjyrůnkach, korporacyjach a indywidualnych perzůnach a uopracowowańym na baźe tych informacyjůw raportůw lo regjyrůnkowych instytucyjůw USA. Agyncyjo uorgańizowała tyż uoperacyje, kerych cwekym bůła interwyncyjo we wewnyntrzne sprawy wybranych państwůw, uod propagandy po wspjyrańy paramilitarnych uoddźałůw. Jednym ze moce przikłodůw takich interwyncyjůw je udźoł we uorganizacyji zamachu stanu we Irańe we 1952 (Uoperacyjo Ajax).


text:
Agentura pyta dorost
Budyšin. Agentura za dźěło chce klětu po cyłej Sakskej 59 młodostnym we wobłuku posłužbow agentury wukubłanske městno zmóžnić. Tole zdźěli nětko regionalna direkcija Sakska zwjazkoweje agentury za dźěło. Z toho je 39 wukubłanskich městnow fachoweho přistajeneho, dwaceći młodostnym skića móžnosć dualneho studija.
Mortwej wjelkaj
Rěčicy. Minjene dny stej we Łužicy dwaj wjelkaj zahinyłoj. Wo tym informuje kontaktny běrow Wjelči region Łužica w Rěčicach. Kónc tydźenja bě pěšk w Halštrowskej gmejnje mortweho wjelka našoł. Přepytowanje wunjese, zo měješe wjelk w klamje chětro zahorjenu ranu. Tak drje bě zahłódnił abo zawutlił. Dalši, hišće młody wjelk bu srjedu pola Njedźichowa wot awta přejědźeny.
Hroža hładke dróhi
Lipsk. Šoferojo měli so kónc tydźenja tež w Sakskej na hładke dróhi nastajić, wšako su tež w nišich kónčinach zmjerzki móžne, Němska wjedrarnja w Lipsku zdźěla. Na horach móže so lochce sněžić. Sobotu a njedźelu njebudźe ćoplišo hač dźesać stopnjow. Wot póndźele pak nawróći so miliši powětr.
Terminy a časy postajili


text:
Chop sie ciepnōł na bōłki. Jymy je prawie dziynnie, a że co chwila słyszymy, że w tych kupnych je kans1 chymii, to chciołech sie sprōbować, jak smakujōm take swojske2. Trocha sie je robi, ale potyn idzie je zamrojzić, a rano wciepnōńć na chwila do bratruły3 i mieć fajnie chrupiōnce na śniołdanie. I co jeszcze trza […]
Miesiąc: Kwiecień 2016
Bananowy hańdyk na gibko (Bananowy indyk na szybko)
Czowiek leci gibko1 z roboty do dōm narychtować jaki mitag2, bo za chwila zajś moł jaki termin i co tu uwarzić? W gowie robiymy przeglōnd tego, co mōmy we lodōwce i okolicach… sōm jakeś banany… ,a moge by tak szczelić miyso ze bananōma?…, ze curry?…, to jeszcze szybko po miyso…, kura?…, niy…, hańdyk? Moge być…, […]
Karminadle cyganiōne (Klopsiki z grochu)
Pōnojś to niy je wcale take zdrowe, żeby durś1 jejś miyso i bez to (choby yno we piōntek) idzie sie wymyślić tyż co inkszego. Po zimie jeszcze możno Wōm łostało kajś2 w jakim szranczku3 trocha grochu, to sie mogecie zrobić take cyganiōne karminadle. Yno sie dejcie pozōr,4 jak we piōntek bajecie5 wołać Wasze bajtle6 na […]
Drożdżowe Hydraulika (i wszystko jasne ;) )
A z tym drożdżowym to bōło tak: prziszoł rołz1 hydraulik sprawdzić instalacja i jak łobejrzoł pustoł blacha, to jakosik my sie dali do gołdki2 ło pieczyniu. I łon tu narozki padoł3, że moł taki recept4 na drożdżowe, co to jego „babcia robiła 100 lat przed wojną”- pedzioł tak, bo to bōł hadziaj5, ale że recept […]
KRUPNIOK RAJZUJE. Czyńść 3.: Krupniociosa (Podróże z kaszanką: Pizza z kaszanką)
Niy dojś1, że żech we łostatnim miesiōncu eksperymyntowoł ze pizzōm w dōma, to żech jeszcze pojechoł do Włoch, coby tam te roztomajte pizze pokosztować. I musza Wōm pedzieć, że niby składniki majōm podobne, ale w smaku to niyrołz jedna kole drugi sie niy moge stanōńć… to trocha jak ze babōma, na jedne niy idzie patrzeć, […]
Kura we trołwie (Kurczak z trawą cytrynową na modłę tajską)
O tym, że Chop lubi eksperymynty, to już chyba wiycie. Ta kura prziszła do mie tak od samojści, jak żech we jednym sklepie na tydniu oriyntalnym znołd trołwa citrōłnowo. Noprzōd żech znoł yno suszōnoł, ale ta świyżo niy moł z niom porównania: delikatny smak, a do tego tak fajnie chrupie. Te danie robi sie szybko, […]
Hańdyk we boreju (Indyk w porach)
Boryj mo niy yno fajny smak, ale tyż mało kalorii, kans fetaminōw1 i roztomajtych minerałōw. Moł działanie przeciwbakteryjne, a do tego jeszcze pomołgo wyciepnōć2 ze organizmu toksyny, a to przeca tera take modne. Ze hańdykym smakowoł richtig3 dobrze, a jak żech sie go zrobiōł jeszcze ze dzikim ryżym- co to tak po prołwdzie niy je […]


text:
Metůn
Metůn (CH4), znůmy tyż jako błotny goz to nojprostszy wůnglowodůr nasycůny (alkůn). We tymperaturze pokojowyj je ńywůnnym a bezfarbowym gozym.
Metůn powstowo we przirodźe we wyńiku beztlynowygo rozkłodu źelinowych szczůntkůw. Je tyż głůwnym skłodńikym źymnygo gozu. Je stosowany jako uopołowy goz a surowjec do syntezy wjelu inkszych uorgańicznych zwjůnzkůw.
Miszůng metůnu s luftym we stosůnku uobjyntośćowym 1:10 mo własnośći wybuchowe (pjorůnujůncy miszůng). Tworzyńy śe tygo miszůngu na grubach kamjynnygo wůngla bywo ńyrzodko prziczynům groźnych we skutkach eksplozyji.
Metůn je ćeplarńanym gozym, kerygo potyncjoł ćeplarńany je 21 razy srogszy kej dwutlynku wůngla, a strzedńo zawartość we atmosferze wynośi 1,7 ppm (bez mińůnych dwjesta lot wzrosła przez dwukrotńy).


text:
Niy dojś1, że śliwki sōm2 dobre we smaku, to jeszcze majōm kans3 fetaminōw4: magnez, potas, żelazo i inksze5, ale- co dlo niyjednego je nojważniyjsze- sōm richtich6 dobre na trołwiynie7. I żech sie tak pomyśloł, że jak tera mōmy jeszcze na nie sezōn, to trza to wykorzystać. Receptōw8 na take ciasta je połno, ale joł żech sie pomyśloł, że zrobiymy sie tarta, bo niy dojś, że fajnie smakuje, to tyż gryfnie9 wyglōndo10 na stole. Ludzie sie trocha takich tartōw bojōm11, bo sie naczytali inkszych receptōw, kaj im kołżōm robić jōm bez połra godzin, a potyn jeszcze przipiykać ze fandzołlōma12… joł je na to za zgniōły13, ale bez to moja tarta mōgłaby niyjednego profesjōnalnego cukernika doprowadzić do hercszlagu14 😉
Co potrza?
Spodek:
200 g mōnki15 pszynny
125 g masła
3 żōłtka
3 łeżki cukru
ździebko16 soli
Pianka:
3 biołka19
4 łeżki cukru
2 łyżeczki kakao
Wiyrch20:
500-800 g śliwek (nojlepi wyngierek)
20-50 g płatkōw ze mandli
Rozgrzyjcie piec (abo i bratruła 😉 ) na 200 stopni. Wszyske składniki spodka wciepcie21 do jaki miski i wyrōbcie. Tera niy bydymy tego dołwać do żołdnyj22 lodōwki, yno zaroz wyklejymy tym forma na tarta. Kebyjście chcieli, to mogecie tyż te ciasto sie rozwałkować miyndzy dwōma papiōrōma do pieczynioł, a potyn yno przeciepnōńć je do formy. Wrojście23 je do pieca na 15 minut, żeby sie yno leciutko przibrōnołciōło24.
Bez tyn czas, jak łone je we bratrurze, to sie ôbiercie25 śliwki i zrōbcie piana- ubijcie biōłka ze cukrym, a potyn wciepcie tam kakao i fajnie wymiyszejcie.
Na podpieczōny spodek wyłōżcie ta szokoladowoł26 piana, a na ni poukłołdejcie27 śliwki- jak na ôbrołzku28.
Zmniyjszcie sie we piecu tymperatura na 180 stopni i na 20 minut wrojście tam nasza tarta. Potyn jōm wyciōngcie29, po wiyrchu posujcie płatkōma mandli i wrojście do bratruły jeszcze na 10 minut.
Tera łostało Wōm już yno degustowanie… smacznego 🙂
1dość
2są; ō- samogłoska w wymowie między o i u
3dużo
4witamin
5inne
6naprawdę
7trawienie
8przepisów
9ładnie
10wygląda
11boją
12fasolami
13leniwy
14zawału serca
15mąki
16trochę
17kilka kropel
18migdałowego
19białka
20góra
21wrzućcie
22żadnej
23włóżcie
24przyrumieniło
25ô= ło
26czekoladową
27poukładajcie
28zdjęciu
29wyjmijcie


text:
Sejmik čini politiku, Domowina kulturu. Tak sej načolni sejmikarjo dawno serbski swět přichoda předstajeja. Při tym zabywaja na europskopolitisku rólu třěšneho zwjazka, kiž je mjez druhim najsylniša lobby małych słowjanskich ludow w mjezynarodnej organizaciji FUEN.
Kusk mjenje prowincializma by diskusiji tyło: Njejsmy we Łužicy pupk swěta a runje jako mały lud sy najlěpje žiwy a schowany w sylnej syći.
Wyše toho: Kultura je baza politiki. Nic jenož, dokelž Serbja najlěpje spěwaja 😊. Mamy w Serbach tamle najmjenje problemow ze serbowacym dorostom, hdźež je dosć kulturnych cyłkow a ćělesow. Ryzy debatowanski klub serbskej ludowej mentaliće njewotpowěduje.


text:
Jutře, 14. februara, je dźeń Walentina. Lětsa padnje tón na popjelnu srjedu. Serbske Nowiny su so w dwurěčnej Łužicy a za jeje mjezami naprašowali, što ludźo k dnjej Walentina měnja a kotru rólu nałožk za nich hraje.
Michaelis Šusterowa z Radworja: Wo tajkim dnju zasadnje ničo njedźeržu. Korjenje nałožka leža w zapadźe, hdźež je so wuwił na swjedźeń zalubowanych. Njetrjebam wosebity dźeń, hdyž chcu někomu dźak prajić abo swoju přichilnosć zwuraznić. Za to je w běhu lěta składnosćow dosć. Tež komerc njetrjebam, kotryž je z tym dnjom zwjazany, hdyž su kwětki naraz dwójce tak drohe. Wo tajki nanuzowany swjatk njerodźu.
Pětr Šołta z Budyšina: Dźeń Walentina mi scyła ničo njewoznamjenja. Njedowidźu, čehodla měł na wěstym dnju, kotryž je sej něchtó wumyslił, swojej mandźelskej kwětki abo bonbonjeru darić. Za to njetrjebam žadyn wosebity dźeń. Mam to za ryzy komerc, a tohodla je mi to dospołnje smorže.


text:
Kotry Němc by hišće rjane słowčko „Grasmahd“ znał, jeli njebychu nadróžni dźěłaćerjo tajke pokazki prawidłownje stajeli, hdyž trawu na kromje awtodróhi syku? Potom njesteji jedna jězdnja hižo k dispoziciji a tohodla je awtodróha njejapcy zatykana, my so mjerzamy a mamy zaso starodostojny němski wuraz krućišo w pomjatku 😉.
Kotry Serb pak wě, što rěka „lichte Höhe“ w jeho maćeršćinje? We wotrězku, zhotowjenym wot Jurja Šěraka a digitalnje wobdźěłanym wot Viktora Zakarja, wulkeje lisćiny Hynca Rychtarja namakamy jako poskitkaj „přejězdnu wysokosć resp. přepušćnosć“ a „nutřkownu wysokosć“. Bychmy po Waliziskim přikładźe nimo pućnikow tajke nadróžne tafle serbsce popisane měli, bychmy to dodiskutować dyrbjeli 😊.
Hladajo na pućniki, kotrež na wsy abo města njepokazuja, mam tohorunja potrjebu diskusije. Wot njedawneho mamy wuhladać: „Budyska rěčna zawěra“. Kóždy Serb praji „spjaty jězor“. Njech Němcy swoju „Talsperre“ pěstuja. Ale „serbski“ ekwiwalent je wuraz njewólniskeho připodobnjenja pod hesłom: Smy poddana słowjanska kopija němskeho knjejskehu ludu 😣.
To pak njetrjechi – smy sebjewědomy prěni narod našeho kraja. Abo mjezynarodnje prajene: first nation! ✌


text:
Antonín Dvořák
Antonín Dvořák, cołke miano: Antonín Leopold Dvořák (nar. 8 września 1841, um. 1 mŏja 1904) - czeski kōmpozytōr a dyrygynt ôkresu rōmantyzmu. Narodziōł sie we Nelahozeves kole Pragi, we Pradze studiowoł a miyszkoł bezmała cołke żywobycie krōm lot 1892-1895, we kerych bōł dyrechtōrym kōnserwatoriōm we Nowym Jorku. Społym ze Bedřichym Smetanōm przinŏleżoł do twōrcōw czeskij muzyki nŏrodowyj. Kōmponowoł symfōnije, kwartety smyczkowe, ôpery, piyśńi, msze a tyż kōncerty, z kerych nŏjbarzij wywołany je Kōncert wiolōnczelowy h-moll o. 104.


text:
Prěnje reparatury w Běłowodźanskej lodowej arenje trěbne
Běła Woda (AK/SN). Swoju nowu lodowu arenu chce město Běła Woda dale zaměrnje a intensiwnje wućežeć. „W januaru zličichmy dohromady 1 476 hosći. W februaru bě jich dotal 1 210 ludźi. Přede- wšěm njedźelu na zjawnym smykanju je hala stajnje derje wopytana“, podšmórny wyši měšćanosta Torsten Pötzsch (Klartext) na wčerawšim posedźenju Běłowodźanskeje měšćanskeje rady. „Zjawne terminy dyrbimy z treningowymi wothłosować. Na kóždy pad chcemy halu dale tež zjawnosći za wužiwanje poskićeć“, rjekny Torsten Pötzsch.


text:
W běgu zachadnych tśiźasća lět jo se licba kśesćijanow w pódzajtšnem źělu Nimskej wó połojcu pomjeńšyła. Kuždy wě, až kśesćijaństwo a islam stej misionskej nabóžninje. Togodla se mysli młogi wěriwy, až musy Bogu resp. Alahoju pomagaś, dalšnych luźi za kśesćijańsku abo islamsku wěru dobyś.
Wabjeńske wašnje su pśi tom wšakorake. Někotare wabje z wósadniskim listom za kśesćijańsku wěru, druge chójźe wót domu do domu luźi wabit, dalšne zasej twarje wjelike nowe cerkwje, kótarež su teke za turisty atraktiwne.
Dokulaž wětšyna luźi w našych stronach jo ateistiska, by byli za zdaśim ateisty głowna cilowa kupka takego modernego misionstwa. Pśeśiwo tomu pak powědatej za mnjo dwa muža, Wiliam Penn a Jan Bjedrich Tešnaŕ.


text:
Z předpisami za wobtwarjenje w Budyšinje-Lětonju je Kubšiska gmejna twarske prawo za zasydlenje přemysłowych předewzaćow wutworiła. Potencielneho inwestora tež hižo maja.
Kubšicy (CK/SN). Za lětanišćo Budyšin-Lětoń su Kubšiscy gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju twarski plan schwalili. Zaměr je, zo móža njewužiwane płoniny při starym tankowym składźe, za kotrež zwjazkowy lětarski zarjad přisłušny njeje, za přemysło wužiwać. Lisćina ze 24 kriterijemi naliča, što wšo dowolene njeje. Mjez druhim su to drobnowikowanje, masowe plahowanje skotu abo spalernja wotpadkow. Industrijne zawody smědźa so jenož we wobmjezowanej měrje zasydlić.


text:
Popularne rymy do
zycie
mnie
czas
jest
ciebie
dzień
zawsze
wszystko
świecie
życia
świat
wiele
siebie
się
oczy
inie
razem
będzie
serce
serca
słowa
domu
Tobie
urodziny
miłości
marzenia
świata
lat
miłość
głowie
Rymy do zapnij
capnij, chapnij, chlapnij, chlipnij, chlupnij, chłapnij, chrapnij, chrupnij, chrypnij, ciapnij, ciepnij, cierpnij, ciupnij, cupnij, ćpnij, depnij, dopnij, drapnij, dupnij, hepnij, hiperkapnij, hipokapnij, kapnij, kipnij, klapnij, klepnij, kłapnij, kopnij, kropnij, krzepnij, lapnij, łupnij, łypnij, nadczerpnij, nadepnij, nadszarpnij, napnij, normokapnij, ochrypnij, odepnij, odkopnij, odsapnij, odszepnij, odwapnij, odzipnij, oklapnij, okrzepnij, opnij, oślepnij, pnij, pochrypnij, pocierpnij, podepnij, podszczypnij, podszepnij, poślepnij, przepnij, przycapnij, przycupnij, przydepnij, przyklapnij, przypnij, przyszczypnij, przytupnij, rozepnij, rypnij, sapnij, schrypnij, siepnij, siorpnij, skapnij, skrzepnij, skrzypnij, stąpnij, strzepnij, sypnij, szarpnij, szczypnij, szepnij, ścierpnij, ślepnij, tąpnij, telepnij, tropnij, trzepnij, tupnij, udepnij, udostępnij, udrapnij, upnij, uprzystępnij, uszczypnij, uwapnij, wdepnij, wepnij, wespnij, wkopnij, wychlipnij, wyciepnij, wyćpnij, wykopnij, wypnij, wyszarpnij, wyszepnij, zachrypnij, zaczerpnij, zadrapnij, zakrzepnij, zapnij, zepnij, zipnij, zwapnij, żłopnij
capnij chapnij chlapnij chlipnij chlupnij chłapnij chrapnij chrupnij chrypnij ciapnij ciepnij cierpnij ciupnij cupnij ćpnij depnij dopnij drapnij dupnij hepnij hiperkapnij hipokapnij kapnij kipnij klapnij klepnij kłapnij kopnij kropnij krzepnij lapnij łupnij łypnij nadczerpnij nadepnij nadszarpnij napnij normokapnij ochrypnij odepnij odkopnij odsapnij odszepnij odwapnij odzipnij oklapnij okrzepnij opnij oślepnij pnij pochrypnij pocierpnij podepnij podszczypnij podszepnij poślepnij przepnij
przycapnij przycupnij przydepnij przyklapnij przypnij przyszczypnij przytupnij rozepnij rypnij sapnij schrypnij siepnij siorpnij skapnij skrzepnij skrzypnij stąpnij strzepnij sypnij szarpnij szczypnij szepnij ścierpnij ślepnij tąpnij telepnij tropnij trzepnij tupnij udepnij udostępnij udrapnij upnij uprzystępnij uszczypnij uwapnij wdepnij wepnij wespnij wkopnij wychlipnij wyciepnij wyćpnij wykopnij wypnij wyszarpnij wyszepnij zachrypnij zaczerpnij zadrapnij zakrzepnij zapnij zepnij zipnij zwapnij żłopnij
capnij, chapnij, chlapnij, chlipnij, chlupnij, chłapnij, chrapnij, chrupnij, chrypnij, ciapnij, ciepnij, cierpnij, ciupnij, cupnij, ćpnij, depnij, dopnij, drapnij, dupnij, hepnij, hiperkapnij, hipokapnij, kapnij, kipnij, klapnij, klepnij, kłapnij, kopnij, kropnij, krzepnij, lapnij, łupnij, łypnij, nadczerpnij, nadepnij, nadszarpnij, napnij, normokapnij, ochrypnij, odepnij, odkopnij, odsapnij, odszepnij, odwapnij, odzipnij, oklapnij, okrzepnij, opnij, oślepnij, pnij, pochrypnij, pocierpnij, podepnij, podszczypnij, podszepnij, poślepnij, przepnij, przycapnij, przycupnij, przydepnij, przyklapnij, przypnij, przyszczypnij, przytupnij, rozepnij, rypnij, sapnij, schrypnij, siepnij, siorpnij, skapnij, skrzepnij, skrzypnij, stąpnij, strzepnij, sypnij, szarpnij, szczypnij, szepnij, ścierpnij, ślepnij, tąpnij, telepnij, tropnij, trzepnij, tupnij, udepnij, udostępnij, udrapnij, upnij, uprzystępnij, uszczypnij, uwapnij, wdepnij, wepnij, wespnij, wkopnij, wychlipnij, wyciepnij, wyćpnij, wykopnij, wypnij, wyszarpnij, wyszepnij, zachrypnij, zaczerpnij, zadrapnij, zakrzepnij, zapnij, zepnij, zipnij, zwapnij, żłopnij


text:
Tyn hańdyk (abo jakby to inksi1 padali2: puta) je richtich3 prosty we rychtowaniu4. Połra5 składnikōw6 sie wciepuje7 do gorka i fertich8, nawet niy idzie pedzieć9, że to je jake wynołkwiane10 danie, ale smak moł11 wyjōntkowy. Co potrza? 1 kg piersi ze hańdyka gorść12 listkōw bazyli gorść pistacjōw zōmbek czosku 3 łeżki whisky abo kōniaku sōl […]
Kategoria: Na srogi gōd abo druge danie
Polyndwiczki we marchwiowyj zōłzie (Polędwiczki w marchewkowym sosie)
Kebyjście1 niy mieli pomysłu na niydzielny ôbiołd2, a zmiyrzły już wōm sie rolady i kotlety, to polyndwiczki we delikatnyj marchwiowyj zōłzie3 bydōm dlo Wołs4 idealne. Robi sie to richtich5 gibko6 i je tak ajnfachowe7, że nawet kuchołrze bez talyntu dajōm sie rada. Co potrza? 1 kg polyndwiczek wieprzowych 30 dkg marchwi sok ze jednyj apfylziny8 […]
Oriyntalny szałołt ze tuńczykym (Orientalna sałatka z tuńczykiem)
Niy ma wiynkszyj1 inspiracji, jak bezuch2, kery3 moł4 prziś5. A jak jeszcze niy chce Wōm6 sie ciś7 do sklepu na zakupy, to już idzie przeczuwać jaki nowy recept8. Robicie przeglōnd lodōwki, zamrażalki, szrankōw9 i… wyszoł10 z tego tak dobry szałołt, że niy yno gojście11 byli zadowolyni, ale i gospodołrz- a mie niy tak leko dogodzić. […]
Arōmatycznoł zōłza do nudli (Aromatyczny sos do makaronu)
Nudle prziszły dō1 nołs2 ze Włoch, ale terozki3 tak sie sam zadōmowiōły, że ciynżko sie wyforsztelować4, że ich sam5 niy ma. A że mie sie miyrznie6 warzynie7 tego samego, to cołki8 czas wynołkwiōm9 jake nowojści. Niyrołzki10 wyłajżōm11 tak dobre, że jednak musza zajś12 dō nich kedy prziś nazod13. Ta zōłza tak fajnie wōnio14 grzibōma i […]
Cieciorkowe ajerkuchy ze miysym (Cieciorkowe naleśniki z mięsem)
Przijechała1 dō2 mie na bezuch3 moja Muter4 i niy dojś5, że musiała czekać na ôbiołd6 do wieczora, to jeszcze na talyrzu dostała wynołkwiane7 ajerkuchy. Przi jedzyniu porobiōła8 trocha minōw, ale pedziała9 na kōńcu, że dobre- po takyj recynzji mogecie10 zaryzykować. Styknie11 do rychtowania12 ajerkuchōw dać inkszyj13 mōnki i już mołcie14 nowy smak- joł15 żech kaj16 […]
Majs ze wōsztym (Kukurydza z kiełbasą)
Nojlepsze sōm1 te proste dania, we kerych2 mōmy trzi podstawowe składniki i kołży3 smak moł szansa sie poasić4. Te danie je tak ajnfachowe5, że żech sie nawet myśloł, że to możno je i za mało wynołkwiōne6 jak na Chopa w kuchni, ale tyn smak bōł tak dobry, że musza sam tyn recept7 wciepnōńć8. Co potrza? […]
Krewetki ze bananowōm zōłzōm (Krewetki w sosie bananowym)
Sōm1 dania, ftore2 czowiek jy3 ze smakym, a sōm take, przi ftorych wyglōndōmy4 choby5 bajtle6, kere7 wyciōngajōm gyszynki8 spod choinki (choć może i niyftorzi9 by pedzieli- kristbaumu). Jak żech prziszoł10 na ta zōłza? Do kōńca niy wia… możno to bōły te banany, kere leżały na fynsterbrecie11… Nojważniyjsze je12 to, że krewetki w taki zōłzie sōm […]
Karminadle choby po gruzińsku (Klopsiki a’la gruzińskie)
We kuchni gruzińskyj je we receptach1 kans2 bakłażana i ôrzechōw, a mie3 tak jakosik te dwa składniki posmakowały, że kajś4 bych je zajś wcis5. I tak żech prziszoł6 do tych karminadli, choć może by niyftorzi7 pedzieli8, że to już niy sōm9 karminadle, bo przeca10 bez jajec i wymoczōnyj żymły11 to żołdno12 kuchara niy robi karminadli, […]
Szpinat sie zakurzōł ;) (Kurczak ze szpinakiem)
Je to jedna ze tych zōłzōw1, kere2 idzie raz-dwa-trzi uwarzić3 i je tak ajnfachowo4, że nawet te ludzie, kere w kuchni umiōm narychtować yno pizza ze zamrażalki, dajōm sie z niōm rada. Szpinat je zdrowy, a w taki zōłzie zjedzōm go nawet te ludzie, kere myślōm, że go niy lubiōm 😉 Co potrza? 500 g […]
Kokot ze apfylzinōm (Kogut z pomarańczą)
Zarozki1 trza2 pedzieć3, że tak po prołwdzie4 to żech niy sprawdzoł, czy w tym mojim gorku bōła5 kura abo kokot, ale jakosik mi te miano tak lepi pasowało- niyftorzi6 by pedzieli: licentia poetica. Apfylziny już na same spōmniynie7 nos8 rozgrzywajōm bez te dyszczowe9, jesiynne abo zimowe dni. A zołza10 je tak dobro, że nawet talyrz […]


text:
Tuste niyftorzi lubiōm1 yno2 bez dodatkōw, sōm3 tyż take4, co to lubiōm dać tam trocha cebuli i możno jeszcze potarte jabko, a joł5 nojbarzi6 lubia take wynołkwiane7. Je to kuchnia ajnfachowo8, ale jak cojsik takego postawicie na stole, to zarozki9 sie zrobi trocha barzi elegancko i taki fet10 bydzie idealny na przegryzka na jakim fajerze11. […]
Tag: #czubryca
Zupa ze tomatōw i apfylziny (Zupa pomidorowo-pomarańczowa)
To je1 zupa, kero2 mogecie3 bez lato zrobić ze świyżych tōmatōw4, a bez zima bydzie5 to nojlepsze spōmniynie6 lata. Je fajnie arōmatyczno, gibko7 sie jōm robi, a do tego mogecie trocha poszpanować, jak przidzie do Wołs bezuch8 i zaserwować im zupa ze apfylzinōm9– keby10 Wōm sie chciało, mogecie jeszcze jōm przistroić takim małym ślizykym11 apfylziny. […]
Karminadle ze kurōm i kaszōm (Klopsiki drobiowe z kaszą)
Chciołech na mitag1 narychtować2 cojsik inkszego3– bez kartołfli4, bo to sie potyn czowiekowi zdo5, że sie nawet trocha odchudzo. I jak żech narychtowoł take karminadle i my je ze Babōm6 zjedli ze kiszōnōm kapustōm, to… i tak my sie nazarli7 😉 W smaku sōm8 richtich9 fajne i do tego gibko10 sie je robi. Take karminadle, […]
Tuste ze bakłażanym i ôrzechōma (Smalec z bakłażanem i orzechami)
Jak by fto1 szukoł dietetycznego jedzynia, to nawet niy mo sam co czytać. Za starego piyrwy2 ludzie mieli biyda3 i bez to kołżdo czyńść świni trza bōło4 jakosik przerobić. Tuste (abo niyftorzi tyż gołdajōm5 na to fet), kere6 ôni7 wtedy robiyli, bōło ajnfachowe8– yno ze szpyrkami9, te nasze to już je czyste wynołkwianie10. Trocha mie […]
Baniowoł inspiracja- zupa (Dyniowa inspiracja- zupa)
Niyrołz jak mie cojsik wejźnie, to we tyj kuchni tworza, choby jaki malyrz na ôbrołzku1: chyca jaki pōmysł, potyn miyszōm2, kōmbinuja, prōbuja… yno marasu3 trocha mani jak u takego Jacksona Pollocka. Niby połra4 składnikōw je normalno, ale jak czowiek dociepnie5 do tego gruszka, trocha żurawiny i jako prziprawa, to sie robi cołkym inkszo geszichta6. Co […]


text:
Encyklopedija
Encyklopedija (grjeksce eYkukλoπaιδeίa, egkyklopaideia, sformowana ze starogr. enkýklios kružny a paideía wučba, kubłanje) je strukturowane, po móžnosći wobsažne zwobraznjenje čłowjeskeje wědy, kotrež je dosć podrobne za wšědne wužiće. Zapřijeće, z kotrymž běše w pjatym lětstotku do Chrystusa uniwersalne kubłanje měnjene, dźe na Hippiasa z Elisa wróćo. Nimo uniwersalnych encyklopedijow su tež fachowe encyklopedije z wobmjezowanjom na wěsty temy.
Powšitkowne charakteristika[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Encyklopedije hodźa so z pomocu kajkosćow předmjet, zaměr, metoda, rozrjadowanje a proces nastaća definować.
- Encyklopedije móža powšitkowne być; tajke hesła z rodźělnych předmjetow wobsahuja (Brockhaus, Encyclopaedia Britannica a pod.), abo so na wěsty předmjet abo wobłuk hesłow specializować; potom so zwjetša jako leksikon abo słownik woznamjenjeja (na př. kompjuterowy leksikon, leksikon rěčespyta, realny leksikon assyriologije a pod.), na wěste geografiske, kulturne polo abo na stawiznisku periodu (leksikon antiki, leksikon zažnych kulturow).
- Encyklopediske dźěła maja za cil, wažne zhromadźene znajomosće z wěsteho předmjeta přinjesć; w tutym zmysle so přez podrobnosće a rozpjeće rozeznawaja. Zaměr dźěła móže tež cilowy kruh čitarjow; dźěćaca encyklopedija so z tema hinak rozestaja hač powšitkownja encyklopedija abo fachowe leksika.
- Historisce eksistujetej dwaj rozdźělnej typaj ćišćanych encyklopedijow: z alfabetiskim porjadom a hierarchiskim porjadom po kategorijach. Elektroniske encyklopedije zwjetša wobě metodźe zwjazuja, nimo toho zmóžnjeja přepytowanje, indeksowanje a mjezsobne wotkazy w měrje, kotraž je při ćišćanych dźěłach njepředstajomna.
- Encyklopediske dźěła so tež we wólbje swojich awtorow a editorow, we wašnju zhromadźowanja, w spušćomnosći a w spisowanju jednotliwych hesłow rozeznawaja. Awtorojo encyklopediskeho dźěła móža renoměrowani fachowcy we wotpowědnych předmjetach być, druhe moderne encyklopedije (mjez nimi tež Wikipedija) so wot wo wjele šěršeho kruha awtorow tworja.
Encyklopediji w serbskim wobłuku stej (němskorěčny) Serbski kulturny leksikon a serbska Wikipedija. Projekt Mačičneje encyklopedije so ženje njezwoprawdźi.


text:
Cojsik mie korciōło1, żeby sie szczelić na szybko jakoł zupa. We zamrażalce bōła jeszcze staro bania2, na handlu żech kupiōł take fajne małe cukinie, no i jeszcze mioł żech flaszka z włoskimi tōmatami3. Czasu bōło mało, bo zajś trza bōło lecieć na jake nagranie i musza pedzieć, że chyba mi sie udało szczelić ta zupa we 15 minut- niy bōło źle. Jak bania sie rozmrojzi, to łōna4 już je miynkoł5 i bez to niy trza ji tak dugo warzić, ale jak mołcie trocha wiyncyj czasu, to mogecie sie łobrać tōmaty ze skōry i wciepnōńć je do gorka razym ze świyżōm baniōm, a bajecie mieć jeszcze lepszoł zupa. Ło tyj zupie idzie nawet pedzieć, że je wegańskoł- terozki to je przeca modern6 😉
Co potrza:
0,5 kg łobranyj bani
0,5-0,7 kg tōmatōw (abo jedna flaszka pasaty- takigo przeciyru ze tōmatōw, abo i soku)
1 mało cukinia
1 cebula
2 zōmbki czosku
gorść słōnecznika
połra łyżek oliwy
2-3 łeżki oleju kokosowego
połra gałōnzkōw bazylii
sōł i pieprz
2 szklōnki wody
Do gorka wlyjcie oliwa, wciepcie czosnek, pokrōno byle jak cebula i trocha jōm zeszklijcie. Potyn wlyjcie tam flaszka przeciyru abo pokrōne, łobrane ze skōry tōmaty i łobrano bania. Wlyjcie tam trocha wody, dejcie trocha soli, pieprzu, listki bazyli i niech sie to powarzi.
Bez tyn czas na suchoł patelnia dejcie na chwila nasiōna słōnecznika, a za chwila wlyjcie tam trocha łoleju kokosowego (pōnoś łon je nojlepszy do smażynia), a jak go niy mołcie, to moge być tyż oliwa i wciepcie tam pokrōno na małe kōnski cukinia- jak je małoł, to niy trza jyj łobiyrać ze skōry. Jak cukinia zmiynknie, to tyn dodatek już mōmy fertich.
Idymy nazod do gorka ze baniōm i tōmatami. Jak bania je miynkoł, to wejście blynder i wszysko fajnie wymiksujcie, dosmakujcie i fertich. Do talyrza nalyjcie zupa, po wiyrchu7 posypcie cukiniōm i słōnecznikym… i smacznego 🙂
Nojfajniyjsze je w tym to, że ta zupa kryjm mōmy połōnczōno ze chrupiōncōm cukiniōm i słōnecznikym. Je delikatnoł we smaku, ale jak już sie jōm sprōbuje, to ciynżko sztopnōńć8 😉
1korciło; ō- samogłoska w wymowie między o i u
2dynia
3pomidorami
4ona
5miękka
6modne
7na wierzchu
8przestać


text:
Uopatůw
Wspůłrzyndne: 50°48'18" N 21°25'29" E
Uopatůw (pol. Opatów) – mjasto we śwjyntokrziskim wojewůdztwje, śedźiba uopatowskigo krysu a mjejsko-wjejskij gminy Uopatůw. Je rozlygowane na Sandomjyrskij Wyżce, na wyżce uod 200 do 300 m n.p.m., nad rzykům Uopatůwkům. Pjyrszy roz we pisanych zdrzůdłach spůmńany we 1189 roku, mjejske prawa mo uod 1282. Je fest możebne, co we Uopatowje bůła pjyrszo na polskich źymjach kůmturyjo zakůna Tymplarjuszůw. Ze dynkmalůw je sam Kolegjata św. Marćina a klasztůr Bernardynůw we Uopatowje.


text:
Wobydlerjo Miłoraza dlijenje politiki a Vattenfalla kritizuja
Trjebin (AK/SN). Nastupajo brunicowu jamu Wochozy II nadźija so Trjebinska gmejna spěšneho rozsuda. Tole podšmórny wjesnjanostka Kerstin Antonius (Trjebinske wolerske zjednoćenstwo) na wčerawšim posedźenju gmejnskeje rady. „Najhórša je wobstajna njewěstosć. Mnozy situaciju njeznjesu“, rjekny Antonius po rozprawje dr. Wolfganga Rollanda z energijoweho koncerna Vattenfall. Wón radźićelam rozłoži, kak ma po přewzaću brunicoweje sparty přez čěski koncern EPH dale hić.


text: Google jo wjelike internetowe pśedewześe, kótarež jo wósebnje znate pśez swóju pytawu (pytańsku mašinu). Pśedewześe financěrujo se głownje pśez wabjenje. Wažnu rolu grajo pśi tom rědowanje wótkazow na boki, w kótarychž se wót wužywarja pytane słowa namakaju. Głowne sedło Google jo w Mountain Viewje w Kaliforniskej. Załožyło jo se pśedewześe 7. septembra 1998 wót Larryja Paga a Sergeyja Brina. Hyšći samski źeń stej pśinjasłej prědnu testowu wersiju programa na mark a samske lěto jo šła pytawa oficialnje do seśi.


text:
Jurij Brězan narodźi so 9. junija 1916 we Worklečanskej chorowni († 12. März 2006 w Kamjencu, w chorowni Maltezow). Na wuswědčenju poroda je jeho přeněmčene mjeno Georg Bresan zapisane. Pozdźišo da sej swoje serbske mjeno na zakładźe zakonja wo zachowanju prawow serbskeje ludnosće z dnja 23. měrca 1948 hamtsce zapisać.
Jurij Brězan płaći jako wusahowacy serbski spisowaćel druheje połojcy 20. lětstotka. Ze swojimi twórbami, tež w němskej rěči spisane, twari serbskej literaturje móst k němskej literaturje. Předewšěm pisaše romany, powědki a dźěćace knihi. Jeho knihi přełožowachu so do 25 rěčow. Wot lěta 1927 wopytaše Budyski gymnazij (dźensa: Philipp Melanchthonowy gymnazij), wot kotrehož bu „ politiskeje njezrałosće dla“ 1936 relegowany. W Drježdźanach swoju maturu złožić, bu jemu zapowědźene. Po njewuspěšnych prócowanjach w Praze poradźi so Brězanej, w pólskim měsće Toruń na statnym gymnaziju, na kotrymž so němsce wuwučowaše, w meji 1938 swoju maturu złožić. W tutym času započa Březan, so na ilegalnym dźěle serbskeho spjećowanskeho hibanja wobdźělić. Za swoje zažne tworićelske pospyty wužiwaše tehdy tež pseudonym Dušan Šwik.
Po swojim nawróće do Łužicy bu swojeho politiskeho angažementa dla wospjet w Drjedźanach zajaty. Zdobom bu ze zakazom chłostany, we Łužicy přebywać. Z lěta 1942 do 1944 dyrbješe jako wojak Němskeho wójska słužić a přińdźe jako tajki do ameriskeje wójnskeje jatby. Po wójnskej jatbje nawróći so Brězan 1946 do Łužicy a skutkowaše tu hač do lěta 1948 jako młodźinski funkcionar Domowiny. Hišće w samsnym lěće bu wotrjadnik w Serbskim zarjedźe za kulturu a ludowe kubłanje Krajneho knježerstwa Sakskeje. W słužbnym stopjenju knježerstwoweho rady běše zamołwity za nowinarstwo, rozhłós a film. Socialistiskej zjednoćenej stronje Němskeje (SED) přistupi Jurij Brězan w lěće 1946. Wot lěta 1949 skutkowaše jako swobodny spisowaćel. W lěće 1964 stanje so z čłonom Němskeho PEN-centruma wuchod a zapad. Z čłonom Akademije wuměłstwow bu w lěće 1965. Wiceprezident Zwjazka spisowaćelow NDR běše Brězan wot 1969 do 1989.
K jeho najwuznamnišim twórbam słušeja romanowa trilogija „Feliks Hanuš“, 1. zwjazk „Šuler“ 1958, 2. zwjazk „Wučbne lěta“ 1960 a 3. zwjazk „Zrałe lěta“ 1964 kaž tež bajkowa powěsć „Čorny młyn“ 1968 a romany „Krabat“ 1976, „Stary nan“ 1982 a „Krabat. Druha kniha“ 1994. Krótko do jeho smjerće wuńdźe hišće jeho w němskej rěči zaso powědana zběrka serbskich bajkow „Die Jungfrau, die nicht ins Bett wollte“ 2006.
Krabatowej tematice so wěnujo čerpa Jurij Brězan tež z bohateho składu serbskich ludowych powěsćow. Spočatnje přełoži 1955 „Mišter Krabat“ wot Měrćina Nowaka- Njechornskeho pod titulom „Meister Krabat – der gute sorbische Zauberer“ do němčiny. Maćiznu ludoweje powěsće wo Krabaće pozběhnje pozdźišo w bajkowej powědce „Čorny młyn“ a w romanomaj „Krabat“ a „Krabat. Druha kniha“ na literarnje naročne wašnje.
Hač do swojeje smjerće beše Jurij Brězan blisko swojeje ródneje wjeski Worklecy w Hornim Hajnku žiwy. Po jeho woli dósta Němski literarny archiw Marbach jeho literarne zawostajnstwo, kotrež wopřija manuskripty, listy, fota, zynkonoški a wideja. Hižo někotre lěta do smjerće Brězana signalizowaše Marbachski archiw spisowaćelej zajim na jeho priwatnych archiwalijach. Z tym hódnoći wuznamny archiw serbsku literaturu zdobom jako připóznaty dźěl swětoweje literatury.
1950 - Do noweho časa - zběrka basni
1951 - Prěnja brózda
1951 - Swět budże rjeńši
1952 - Stara Jančowa
1953 - Mjez Čornobohom a Błótami
1955 - Wo jednorym žiwjenju - filmowy scenari
1955 - Naš wšědny dźeń - zběrka basni
1955 - Po dróze a při dróze: zapiski pućowaceho
1956 - Započatki
1958 - Madlena a druhe powědančka a skicy
1958 - Feliks Hanuš 1. - Šuler
1958 - Christa - stawizny młodeje holcy
1959 - Trix a woł Jonas
1960 - Marja Jančowa: wobrazy ze žiwjenja serbskeho ludu
1960 - Feliks Hanuš 2. - Wučbne lěta
1961 - Robert a Sabina
1963 - Kak je elefant do hribow šoł
1964 - Feliks Hanuš 3. - Zrałe lěta
1966 - Nawrót do Krakowa
1966 - Wulke dyrdomdejstwa małeho kocora
1968 - Čorny młyn
1972 - Łužiske impresije
1975 - Hajdanec dźěd a šerjenja
1976 - Krabat
1979 - Moja protyka
1981 - Kamuški a skała
1982 - Stary nan
1985 - Psowe prózdniny
1985 - Stara liška
1991 - Módry konik Digidonk
1992 - Moja archa Horni Hajnk
1992 - Lijeńca
1993 - Rifko - z dźenika dakla
1993 - Hadrijan a Awgustina
1994 - Krabat, druha kniha
1994 - Braškowe powědanja
1996 - Čitanka
1997 - Salowčenjo
1997 - Naš wuj z Ameriki
1998 - Rozmyslenja a domyslenja
2000 - Štwórtk, tři běrtlki na štyri
2001 - Ze studnje lět
2002 - Rokotowy kerk
2004 - Habakuk


text:
Brama szczelōno rynkōm przisztymplowała spadek Ruchu. Pierōństwo… Ale już po ptokach. Nic niy zmiyniymy. Ślōnski potyngi spadywały niy roz. Przibadalimy. Pytani yno co dalij…
2009. Piyrszy spadek Górnika Zobrze w XXI w. Wielki spōnsor (Allianz), wielki plany, ale gra na pierōna. Spamiyntani jednak sie zdało. W I lidze grajōm yno sezōn. Drugi plac pozwolo Grubiorzōm zaś wlyź do szoli, kero wyjyżdżo w Ekstraklasie. Sny ô potyndze jednak zostały dalij w hasioku. Finansowo Górnik to zaś boroczki. W Zobrzu za to stanōł porzōndny stadiōn. Latoś Górnik zaś musi sie prać ô Ekstraklasa.
2010. Kōniec 14-letnij przigody Odry Wodzisław z Ekstraklasōm. Darymno jesiyń, zimowe transfery i wielko pogōń na wiosna. Brakło jednego ôka. Odra kōńczy na 15. placu i ekspresowo sjyżdżo na same dno. Spadek do II ligi, brak licyncji i rozwiōnzani klubu. W sezōnie 2011/12 nowo Odra sztartuje w rybnickij Klasie C. Potym rozmańte dziwne awanse i fuzje. Doszło do tego, że latoś w lidze okryngowej szpilajōm dwa kluby, kere majōm w nazwie Odra Wodzisław. Telki derby yno tamek…
2011. Zaś spaduje klub ze Ślōnska. Polonia Bytōm kōńczy na ôstatnim placu. Problymy finansowe ôd downa niy były tamek tajymnicōm. Na dłōgszo meta ciynżko było utrzimać w Bytōmiu Ekstraklasa. Piyrszo liga tyż zrobiyła sie za mocno. Terozki Bytōmioki spadujōm do ligi III. Szportowo i ôrganizacynie (ujymne punkty w ramach sztrofy licyncyjnej) zaś niynojlepij.
Kerym scynariuszym pokulo sie prziszłość Niybieskich? Wartki awans jak Górnik? – Bydzie ciynżko. Rozônacz jak w Odrze? – Miasto chyba niy pozwoli. Na razie sytuacjo w Ruchu nojbardzij przipōmino chyba Bytōm. Problymy finansowo-licyncyjne, stare szpetne stadiōny i miasta zmynczōne szpōnsorowaniym klubōw…
Niybiescy jednak swojo historio naszkryflajōm sami. Niy sōm skozani na III liga. Zresztōm spadek z Ekstraklasy w połōnczyniu z pustym portmanejym sami tyż już przerobiali w 2003. Wtedy na powrōt do elity czakali 4 lata…


text: W decembrje mějachmy jónkrótnu móžnosć, nimale kóždy kónc tydźenja telewizny program w našej rěči sćěhować, – a to dźakowano synchronizaciji noweho historiskeho filma wo stawiznach našich prjedownikow we wuchodnej Němskej. Tak skićeše nam zjawnoprawniski sćelak MDR město „normalneje“ poł hodźiny Wuhladka wob měsac hnydom połdra hodźiny serbskorěčneho programa, a to hišće wo wažnej a zajimawej temje, kotraž so tak husto w němskej telewiziji njewobjednawa. Za to dyrbjeli poprawom dźakowni być – abo?


text:
Szukŏcie profesjōnalnej i nowoczesnej firmy do przekludzin w Katowicach? Piyknie witōmy
na naszej zajcie!
Już dwadziścia lŏt zajmujymy sie usugami powiōnzanymi z przekludzinami i transportym w stolicy Ślōnska i ôkolicach. Dziynki tymu poradzymy do porzōndku
prziwachować kożdy szczegōł i aspekt przekludzin, tak do Kliyntōw indywidualnych, jak i dŏ małych i wiynkszych fyrmōw.
Mōmy auta z windōm, materiałami do pakowaniŏ (folia bōmbelkowŏ i stretch, papyndekle), jak tyż narzyndziami
do demōntażu i poskłŏdaniŏ mebli nazŏd. Jak trza, poradzymy se tyż z ciynższymi zadaniami: pochytanie dźwigu, przewieziynie sejfu czy transport pianina, a nawet przewieziynie cołkigo archiwum.
Transport szpecjalistyczny to dō nŏs żŏdyn problym.
Trans Speed Przekludziny Katowice to firma, kerŏ szanuje sie swoich kliyntōw. Fest dŏwōmy pozōr
na porzōndne wyszkolynie pracownikōw, jak tyż na wysokŏ kultura ôsobistŏ. Gwarantujymy tyż wielko elastyczność - ôferujemy trzi warianty cynowe, na kŏżdŏ kapsa!
Poza przekludzaniym i transportym propōnujymy tyż sprzōntani strychōw a pywnic, wywieziyni niypotrzebnych sprzyntōw a mebli na hasiok. Śmieci i harpyncio pozbywōmy sie z gowōm – mōmy pozwolyni ôd miasta Katowice na transport ôdpadōw kōmunalnych.
Przenosisz chałpa abo firma i starŏsz sie, wiela kosztujōm przekludziny? Chciołbyś/Chciałabyś wiedzieć, czy mŏsz za tela piniyndzy na przekludziny? Niy musisz szukać dalij. Poniżyj podŏwōmy ôriyntacyjne koszty roztomajtych usug fyrmy Trans-Speed.
Chciołbyś gynau wycynić koszty Twoich przekludzin? Mogesz do tego użyć naszego formulŏrza wycyny.
Mogecie tyż dō nŏs zazwōnić na mobilniŏk 502-793-392
Przekludzymy Cie jak ino bydziesz chcioł! Rychtujymy przekludziny miyszkań, chaupōw, magazynōw, biōr, gyszeftōw i inkszych lokali.
Z nami bajzel niy mŏ szans! Łōnaczymy lidwidacyje i wychrōnianie ôbiektōw miyszkalnych i komercyjnych a tyż budynkōw gospodarczych.
Spedycyjŏ do 3,5t? Lekko! Ôferujymy transport drobnicowy i gabarytowy. Wożymy tyż meble i sprzynt RTV/AGD ze gyszeftu na kōnkretnŏ adresa.
Niżyj zōndziesz trocha faktōw ô naszyj fyrmie.
Dej tyż pozōr na reszta zajty.
Dobrze, niydrogo, wartko… Wto gŏdŏ, co tych trzech atutów niy dŏ sie pogodzić, niy mŏ rechtu! Niy bylibymy sobōm, kej niy chcielibymy połōnczyć atrakcyjnych cyn, roztōmajtych możliwości i nŏjwyższego sztandardu roboty – i to w kŏżdym elemyncie naszyj działalności!
Trans-Speed to:
Przekludzka Katowice:
Przekludzka bōła bez problymōw, a fyrma Trans-Speed to solidny i profesjonalny partner. Fyrma zapewniła na czŏs przekludzaniŏ ôdpedniŏ wielość autōw, pracownikōw, materiałōw ochronnych, wōzykōw, kastlikōw transportowych, nŏrzyndzi.
PKP S.A.
Przekludzka Tychy:
Przi ladowaniu a tyż przi wyladōnku w gōrskich warunkach, chopy z Trans-Speed bōły richtich uprzejme i złōnaczyli swoja robota perfekcyjnie. Dziynkuja za spōmōc w wŏżnym do mie etapie życiŏ (przekludzka na wiyś po 30 lata w Tychach). Winszuja załogi!
Jerzy Lipka
Przekludzka Katowice:
Fyrma łōnaczyła przekludzka mojigo pubu – demōntaż, przenoszynie, wnoszynie, mōntaż wyposażeniŏ. Usuga bōła zrobiōnŏ rzetelnie i fest wartko, za dobry geld.
Marek Stalmach
Dowiydz sie, wiela bydōm kosztować Twoje przekludziny!


text:
Mapa kodów pocztowych ulica PodlaskaUlica: Podlaska
Miejscowość: Gdynia
Gmina: Gdynia
Powiat: Gdynia
Województwo: pomorskie
Kod pocztowy: 81-325
Kody pocztowe
Wrocław kody pocztowe
Okrzeszyn kod pocztowy
Lelewela Joachima 77 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 78 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 80 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 81 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 82 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 83 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 85 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 86 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 88 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 90 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 97 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 99 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 102 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 104 Ruda Śląska kod pocztowy
Lelewela Joachima 105 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 1 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 2 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 3 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 4 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 5 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 6 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 7 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 8 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 10 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 11 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 12 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 14 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 15 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 16 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 17 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 18 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 19 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 20 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 21 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 22 Ruda Śląska kod pocztowy
Furgoła Jana 23 Ruda Śląska kod pocztowy
Mapa strony