text:
Gichta - po naszymuBardzo downo tymu, kiedy wszystkie utopki w rzyce Rudzie żyły jeszcze w wielkij zgodzie, przikludziyła sie nad paruszowski stow strziga Matilda.
Miała trzi służące klynkanice: Klara, Pela i Hela. Niy były te klynkanice piykne, totyż Matilda czuła sie miyndzy nimi choby lelujo miyndzy pokrziwami.Utopki z Rudy i wszystkich przikopek i potokow, kere do nij swoje wody przelywały, straciyli do strzigi Matildy łepy. Kożdy sie zaczon paradzić i sztryndzić, żeby sie ji przipodobać. Zamiast ożarciuchow po barzołach smykać i nieusłuchliwe dziecka straszyć, ciyngiym sie za Matildom uganiali. Nojstarszy utopek, kery nimi rządziył, dziwać sie już na to niy poradziył. Wiluś – tak tymu utopkowi było – swołoł wszystkie utopki na posiedzyni. Cołki tydziyń twało te zebranie na podmokłyj łące, otoczonyj lasami, miyndzy Rudami i Stodołami, kole samyj rzyki Rudy. (Do dzisioj w tym miejscu, kere utopki wydeptały, żodno trowa niy rośnie, yno sity i mech torfowy).Po wielkij swadzie podzielili sie utopki wszystkimi stawami i przikopkami, kere do Rudy wlatujom od samego źrodła aż do Odry.Pomyśleć, że dotąd wszystkie utopki mogły se hauzyrować tam, kaj yno im sie chciało. Wszystkimu winna była strziga Matilda. Niy nadarymno godajom, że kaj dioboł ni może, tam baba pośle!Tak tyż jedyn z żorskich utopków dostoł do wachowanio potok Młynówka, stawy na Wytrzynsowie (było ich kole dziesiyńć: Żabiok, Pajtok, Sitorz, Koliok, Wynglornik, Pyczok, Dziwok, Barzolok...), potok Jesionka ze stawami Łanuch, Garbocz, Gichta i Biesowski Stawy. Mog se rządzić tyż na rzyce Rudzie, ale yno od potoku Kłokocinka aże do Klyszczowa. Smykoł tyn żorski utopek po barzołach i leśnych mokradłach ludzi z Palowic, Rownia i Żor.O strzidze Matildzie musioł zapomnieć. Wiluś sie śniom teraz kamraciył, bo se som paruszowski stow obroł, wielki rządziciel i mądrala.Żorski utopek długo ni mioł swojigo miana, bo to muszom ludzie wynojść. Niyskorzij, w czasach jak Palowicami rządziył hrabia Franc von Winckler, taki swoji miano dostoł, ale jak do tego prziszło, dowiymy sie dalij.Nojbardzij sie utopkowi podobało na stawie Gichta i tam tyż nojczyńścij siedzioł. Dobrze mu tam było, podwiel właściciel Palowic, hrabia von Winckler, niy postawiył kole jego stawow odlywnie zielazła. Na miano doł tyj swojij hucie „Waleska”, bo tak było jego przibranyj cerze. Gryfno była ta Wincklerowo cera jak sto diosi, totyż jak jom utopek piyrszy roz ujrzoł, tak mu sie spodobała, że na dobre o Matildzie zapomnioł.Jak postawiyli potym nowy piec, w kerym topiyli te zielazło, nazywali ta huta „Gichta”, a tym ludziom, kerzi tam robiyli, godali „gichciorze”. Ludzie zawsze snochwiajom jakiś nowe miana. Pamiyntoł dobrze utopek, jak na Łanuchu postawiyli koło młyński i zielazło hamrowali. Godali wtedy na tych robotnikow „hamerniki”. Czasy sie zmiyniajom, to te miana muszom sie zmiyniać – rozważowoł utopek. Dobrze, że utopki sie niy starzejom i pamiyntajom rostomajnte dzieje.
strona: 1 z 5pierwsza poprzednia · następna ostatnia »


c: text/html

text:
Hłaski Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Żerniki, Wrocław, Huby, Wrocław, Maślice, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Karłowice, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Poświętne, Wrocław, Złotniki, Wrocław, Opatowice, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Jerzmanowo, Wrocław, Zacisze, Wrocław, Biskupin, Wrocław, Rędzin, Wrocław, Borek, Wrocław, Różanka, Wrocław, Strachowice, Wrocław, Zgorzelisko. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Sojowa, Spokojna, Uznamska, Edmunda Kajdasza, Aleksandra hr. Fredry, Kazimierza Wielkiego, Wilgowa, Lakiernicza, Rondo ks. Jerzego Popiełuszki, Wojszycka. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Mokronos Dolny, Mokronos Górny, Cesarzowice, Krzeptów, Zabrodzie.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Zjednoczůne Arabske Ymiraty
Zjednoczůne Arabske Ymiraty, Państwo Zjednoczůnych Arabskich Ymiratůw (ar.: الإمارات العربيّة المتّحدة) – państwo we Azyji, na Bliskim Wschodźe, na Půłwyspje Arabskim nad Perskům Zatokům a Uůmańskům Zatokům. Skłodo śe ze śedmju ymiratůw: Abu Zabi, Dubaj, Szardża, Ajman, Umm al-Kajwajn, Ras al-Chajma a Fudżajra. Grańica mo s Saudyjskům Arabijům, Katarym a Uůmůnym.
We VII stoleću teryn ZAY zajyńi muzułmany, pynetracyjo ojropejsko uod XVI stolećo (wuůnczas pora fortůw założyli sam Portugalczyki). We XVII stoleću tajlůng sztrefůw ajnflusu mjyndzy Portugalijům a Uosmańskům Turcyjům. We 1892 Wjelgo Brytańijo szrajbowała traktaty ze wszyjskimi ymiratůma, podle kerych uůna uodpadoła za jejich zagrańiczno polityka. Mjanowano to bůło Traktatowy Uůmůn, a rzůndźiła ńim rada śedmju ymirůw. We lotach 60. XX wjeka Traktatowy Uůmůn wzbogaćił śe skiż eksploatacyji ropy naftowyj. We 1968 Wjelgo Brytańijo uodgłośiła co wycofo swojo armijo, a ymiraty uogłośiły powstańy Federacyje Arabskich Ymiratůw, do keryj wlazowały tyż Katar a Bahrajn. We 1971 wylozły s Federacyje Bahrajn, Katar a Ras al-Chajma, kere proklomowoły własne państwa. Reszta ymiratůw utworzůła Zjednoczůne Arabske Ymiraty. Rok ńyskorzi, we 1972, Ras al-Chajma przistůmpiła do tyj Federacyje nazod.
Terozki je to jedyn s nojbogatszych a nojgibćij rozwijajůncych śe krajůw śwjata. Dochůd narodowy na mjyszkańca wynośi ůng. 28 tyś. USD. We gospodarce i terozki sroge znoczyńe mo ropa naftowo a jeji rafinacyjo, nale rozwijo śe tyż nowe technologije a inwestuje we turystyka.
Skiż srogigo zapotrzebowańo na śiła roboczo, przilozło sam kupa ymigrantůw a terozki Araby a Persy to yno 42% mjyszkańcůw ZAY. Reszta ludźi to ymigranty, głůwńy s połedńowo-wschodńij Azyje, Indji a Bangladeszu.
Prawo sam je uoparte na islamje a je fest surowe, uorzekano je kara śmjerći, we tym za buzeranctwo.


text:
Szarotkowa Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Krzyki, Wrocław, Klecina, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Strachowice, Wrocław, Ownia, Wrocław, Złotniki, Wrocław, Gądów Mały, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Sołtysowice, Wrocław, Marszowice, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Bartoszewice, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Biskupin, Wrocław, Ołtaszyn, Wrocław, Śródmieście, Wrocław, Poświętne, Wrocław, Kłokoczyce, Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Zgorzelisko. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Żubrza, Szczawiowa, Świętochłowicka, Poleska, Plac Powstańców Śląskich, Księcia Witolda, Siatkarzy, Ząbkowicka, Perkusyjna, Edmunda Osmańczyka. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Ramiszów, Pruszowice, Mirków, Cienin, Krzyżanowice.


text:
Krajewskiego Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Psie Pole, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Ownia, Wrocław, Pracze Odrzańskie, Wrocław, Grabiszyn, Wrocław, Żerniki, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Opatowice, Wrocław, Bartoszewice, Wrocław, Kozanów, Wrocław, Ołtaszyn, Wrocław, Partynice, Wrocław, Rędzin, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Swojczyce, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Pawłowice, Wrocław, Brochów. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Bielawska, Bolesława Prusa, ks. Piotra Ściegiennego, Rodła, Jana Sebastiana Bacha, Studzienna, Wojciecha Męcińskiego, Wyspa Bielarska, Józefa Becka, Stanisława Chudoby. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Mokry Dwór, Wilczyce, Łany, Radwanice, Kamieniec Wrocławski.


text:
Szronowa Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Wojszyce, Wrocław, Psie Pole, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Karłowice, Wrocław, Polanowice, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Osiniec, Wrocław, Nowy Dwór, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Śródmieście, Wrocław, Sołtysowice, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Opatowice, Wrocław, Żerniki, Wrocław, Rędzin, Wrocław, Południe, Wrocław, Pawłowice, Wrocław, Swojczyce, Wrocław, Klecina, Wrocław, Popowice. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Wysoka, Ślęza, Radomierzyce, Bielany Wrocławskie, Mokronos Dolny.


text:
Tag: Festiwal Stolica Języka Polskiego
Szczebrzeszyn: Półmetek Stolicy – “wybitna ewangelizacja” 2239
Zamość: Kowalewski, Orzechowski, Zbrojewicz, Dąbrowska, Gajewska – czyli Mistrzowie Słowa 1362
Zamość: Stolica Języka Polskiego dla najmłodszych 764
Szczebrzeszyn/Zamość: Przed nami Festiwal Stolica Języka Polskiego 1484
Zamość: O Festiwalu Stolica Języka Polskiego [VIDEO] 1063
Szczebrzeszyn/Zamość: Festiwal Stolica Języka Polskiego 2017 [PROGRAM] 2910
Zamość: Stolica Języka Polskiego na jeden dzień zawita do Hetmańskiego Grodu 1461


text:
Beschreibung
Awtor a wudawaćel Marko Grojlich so jara za literarne twórby narańšich serbskich ludowych powědarjow hori. W jeho knižnej polcy steja jich knižki blisko hromadźe jako wosebita skupinka. Sam za sebje mjenuje wón awtorow „wjesnych šibałcow“, wšak su woni husto wo tajkich a hinašich šibałstwach pisali. Za słuchoknihu ze samsnym pomjenowanjom je Grojlich do tamnych knihow pokuknył a wšelke žortne powědki wupytał. A dokelž je nazhonity rěčnik, je je tež hnydom sam čitał. Zo so jemu při tym narańša serbšćina na jazyk tłóčeše, tomu so zawěrno njeje móhł wobarać. A čemu tež? Je wona tola přewšo rjana. A tak zaklinča nětko někotre twórby Richarda Iselta, Arnošta Simona, Měrćina Nowaka-Njechorńskeho, Pawoła Grojlicha a Jurja Budarja z Krakec tak, kaž su je tući spisali. Tež sławny ludowy pěsnjer Handrij Falka z Bukojny je mjez awtorami zabawnych tekstow a někotři dalši swěrni dopisowarjo do nowin, kotřiž pak su chcyjo nochcyjo njemjenowani wostali.


text:
Beschreibung
W 20tych lětach jo se česki bur a polygot Václav Srb (1901-1976) z českich Chýnic pla Pragi wopoznał ze Serbami. Pśeznanjony wo tom, až pokažo jogo mě na serbski pochad, jo skoro dolnoserbsku rěc nawuknuł, do Towaristwa pśijaśelow Serbow w Praze zastupił a z kolasom Dolnu Łužycu wuzgonjował. Tak jo se z Minu Witkojc zmakał, kenž jo jogo pozbuźiła w našej rěcy teke basniś. Jo jich wěcej ako 20 napisał, kenž se zgromadnje z jogo dolnoserbskimi pśełožkami basnjow Petra Bezruča, Karela Hyneka Máchi a Jaroslava Vrchlickego prědny raz w knigłach wozjawiju. Woni wujdu pśi goźbje jogo 100. narodnego dnja w decembrje 2001.


text:
Stawizny projekta Mozilla
Projekt Mozilla jo se w lěśe 1998 z pśewóstajanim žrědłowego koda wobglědowakowego paketa Netscape załožył. Wótglěd jo był, kreatiwnu móc tysacow programěrowarjow w interneśe zapśěgnuś a schójźeńki inowacije bźez rownosći we wikach wobglědowakow spěchował. W běgu prědnego lěta su južo nowe cłonki zgromaźeństwa z cełego swěta nowu funkcionalnosć pśinosowali, eksistěrujuce funkcije pólěpšyli a su na nawjedowanju a planowanju projekta sobu statkowali.
Pśez napóranje wótwórjonego zgromaźeństwa jo projekt Mozilla wětšy ako druge pśedewześe. Cłonki zgromaźeństwa su se angažěrowali a su wobłuk spócetneje misije projekta rozšyrili — město togo až su jano na pśichodnem wobglědowaku Netscape źěłali, su luźe zachopili wšake wobglědowaki, wuwijarske rědy a wuběrk drugich projektow wuwijaś. Luźoe su k Mozilla na rozdźělne wašnje pśinosowali, ale kuždy jo ze zagóritosću dermotnu softwaru napórał, kótaraž by luźam zmóžniła, wuběrk měś, kak su internet dožywili.
Pó někotarych lětach wuwijanja jo se Mozilla 1.0, prědna głowna wersija, w lěśe 2002 pśepódał. Toś ta wersija jo se pśez wjele pólěpšenjow na wobglědowaku, e-mailowem klienśe a drugich nałoženjach w pakeśe wuznamjeniła, ale nic wjele luźi jo ju wužyło. Až do 2002 jo wěcej ako 90% internetnych wužywarjow z Internet Explorer pśeglědowało. Nic wjele luźi jo to tegdy zawupytnuło, ale prědna wersija Phoenix (pózdźej do Firefox pśemjenjony) jo se w tom lěśe wót cłonkow zgromaźeństwa Mozilla pśepódała, ze zaměrom, nejlěpše móžne pśeglědowańske dožywjenje tak wjele ako móžno luźam póbitowaś.
W lěśe 2003 jo projekt Mozilla załožbu Mozilla Foundation załožył, njewótwisnu za wše wužytnu organizaciju, kótaraž pódpěra se wót jadnotliwych pósćiwarjow a wjele pśedewześow. Nowa załožba Mozilla Foundation jo ze zastojanim aktiwitow projekta pókšacowała a teke oficielnje rolu pśewzeła, wótwórjonosć, inowaciju a šanse w interneśe spěchowaś. Wóna jo dalej softwaru k dispoziciji stajał, na pśikład Firefox a Thunderbird, a jo swójo źěło na nowe póla rozšyriła, ako na pśikład pśizwolenje spěchowańskich srědkow, aby pólěpšenje bźezbariernosći we webje pódpěrała.
Firefox 1.0 jo se w lěśe 2004 pśepódał a jo wjeliki wuspěch był — w běgu lěbda lěta, jo se pśez 100 milionow razow ześěgnuł. Wót togo casa su pšawidłownje nowe wersije Firefox wujšli a dojśpiju stawnje nowe rekordy. Popularnosć Firefox jo k tomu pśinosowała, wuběrk slědk k wužywarjam donjasć. Wótnowjone wuběźowanje jo inowacije póspěšyło a internet za kuždego pólěpšyło.
W lěśe 2013 smy Mozilla Firefox OS startowali, aby połnu móc weba na smartfony pušćili a jaden raz wěcej kontrolu a wuběrańsku móžnosć za nowu generaciju luźi póbitowali, kótarež su něnto online.
Mozilla jo teke w lěśe 2013 swóju 15. wrośenicu wóswěśił. Zgromaźeństwo jo pokazało, až komercielne pśedewześa mógu wužytk ze sobuźěła w projektach wótwórjonego žrědła śěgnuś a až wjelicne produkty za kóńcnych wužywarjow daju se ako software wótwórjonego žrědła zgótowaś. Wěcej luźi ako do togo wužywa internet a dožywja jen w swójej rěcy. Do pśichodna gódna organizacija jo se załožyła, kótaraž wužywa wikowe mechanizmy, aby pódpěrała misiju zjawnego wužytka a toś ten model jo se pótom teke wót drugich wužył, aby wótwórjone, transparentne a gromadu źěłajuce organizacije w šyrokem wobłuku pólow napórali.
Pśichod jo połny wupominanjow a šansow, kótarež rownaju se tym zachodnosći. Njejo žedna garantija, až internet wóstanjo wótwórjony, zwjaselecy abo wěsty. Mozilla dajo dalej luźam góźbu, jich głose zwignuś a swójske žywjenja online wugótowaś. Njecynimy to same, to se wě. Zgromaźeństwo Mozilla eksistěrujo, gromaźe z drugimi projektami wótwórjonego žrědła a drugimi za wše wužytnymi organizacijami, jano, dokulaž luźe angazěruju se za to, naše zgromadne cele zwopšawdniś. Jolic cośo se nam w našej misiji pśizamknuś, cyńśo pšosym sobu.
Za dalšne informacije wó Mozilla, glejśo slědujuce:
- Cytańske znamjenja Mozilla
- Casowy plan projekta Mozilla
- Mozilla Digital Memory Bank
- Stawizny posterow Firefox a Mozilla (engelski a japański k dispoziciji)


text:
wopisanje
Awto měć, je wobsedźeć, z nim po měsće a po kraju jězdźić – to chce tež knoćik. Zwotkel pak je brać? Sej sam jedne natwarić je zwrěšćiło. Wěste awtowe dźěle běchu spěšnje namakane, knoćik je dźěle tež hromadźe twarił, ale tele „awto“ njeje jěło, ani so njeje z blaka hibało abo zwuk wot so dało. Wbohi knoćik ! Ale što je to? Što su to do wobručow? Jedna, dwě, tři ... wobruče? Te słušeja k awtu małeho hólčeca. Je hrajkace awto do wšěch dźělow rozklepał a jednorje ležo wostajił. Wbohe awto! Myška pak wě sej radu a sćele knoćika z awtom do zamkarnje a hlej: Awto so zreparuje a knoćik je nětk hordy wobsedźer awta. Podajće so z knoćikom na wjesoły dyrdomdej do města a dale do swěta.


text:
Małomicka Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Sołtysowice, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Zacisze, Wrocław, Huby, Wrocław, Swojczyce, Wrocław, Borek, Wrocław, Różanka, Wrocław, Osiniec, Wrocław, Jarnołtów, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Popowice, Wrocław, Mokra, Wrocław, Partynice, Wrocław, Księże Małe, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Żerniki, Wrocław, Maślice, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Świątniki, Wrocław, Jerzmanowo. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Leonarda da Vinci, Antoniego Wiwulskiego, Oraczy, Tytusa Chałubińskiego, Piotra Wysockiego, Jana Czochralskiego, Południowa, Sukiennice, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Boguszowska. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Wilkszyn, Pisarzowice, Krępice, Brzezina, Paniowice.


text:
Syberyjo
Syberyjo (rus. Cибиpb) je geograficzno kraina rozlygowano we azjatyckij tajli Rusyji. Je zwada uo uůnyj grańice - podug ńykerych wlazuje do ńij tyż ruski Daleki Wschůd. Kej uůnygo wrachowywać, grańice Syberyji to Ural na zachodźe, Arktyczny Uocean na půłnocy, Pokojny Uocean na wschodźe a Kazachstan a Můngolijo na połedńu. Ferwaltůngowo je potajlowano na:
- Jakucyjo (Republika Sacha)
- Burjacyjo
- Tuwa
- Ałtajsko Republika
- Chakazyjo
- Ałtajski Kraj
- Krasnojarski Kraj
- Zabajkalski Kraj
- Chanty-Mansyjski Autůnůmiczny Uokryng - Jurga
- Jamalsko-Ńyńecki Autůnůmiczny Uokryng
- Tjumyński Uobwůd
- Uomski Uobwůd
- Nowosybirski Uobwůd
- Tomski Uobwůd
- Irkucki Uobwůd
- Kemerowski Uobwůd,
ze kerych wszyjstke krům Jakucyji wlazujům do Syberyjskigo Federalnygo Uokryngu, a kej by wrachować Daleki Wschůd, tyż:


text:
Z Pepikami miałach do czyniynio od starego piyrwka skiż tego że urodziyłach sie kole czeski granice. Do Ostravy jeździyło sie…
Lato prziszło, sebuj sie!
Na dobre zacznył sie czas urlopów, klary i laby. Jedni pojadom nad morze, drudzy w góry a jeszcze inksi nad…
Haberfloki – na kaj jaki niecherskości!
Czy haberfloki kojarzą ci sie z niemiłymi wspomnieniami z czasów bajtla jak to muter napasztowała cie lajerom „Zjydz wreszcie ta…
Skond sie wziyna moda na selfie?
No właśnie, skond i czamu te selfie? Piyrsze selfie było zrobione już w 1839 przez chymika Roberta Corneliusa jak sie…
Czytomy ksionżki!
Zimowe długi wieczory szczęśliwie za nami ale za to prziszeł czas urlopowy beztuż bydzie wiyncy czasu na sztudyrowani ksionżek 🙂…
„Czekając na Duida. Śladem szeptu amazońskiego potoku” Stefan Czarniecki
Na co trza uważać na lotnisku w Kolumbii? Co Cie czeko w autobusie na bezdrożach Wenezueli? Wiela metrów miała nojwiykszo…
Jako wyonaczyć podwyżka?
Mosz też tak że rady byś wiyncy zarobioł ale cie fest mierzi coby iść do szefa i mu szwandrać czamu…
Majowo para-rajza w Alpy
Zocnie mi sie udała majowo rajza w Alpy. Jak to dycki, wyjazd był paralotniowy, inkszego urlopu se już nie miarkuja.…
Wino – zdrowy afrodyzjak
Mo sie rozumieć zdrowy ale w umiarze! Cało flaszka na wieczór to je niecherski pomysł. Ale już kieliszek wina to…


text:
Gołnowska Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Pracze Odrzańskie, Wrocław, Biskupin, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Zacisze, Wrocław, Bierdzany, Wrocław, Ołtaszyn, Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Osobowice, Wrocław, Jarnołtów, Wrocław, Rędzin, Wrocław, Ownia, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Różanka, Wrocław, Gaj, Wrocław, Pilczyce, Wrocław, Wojszyce, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Księże Małe. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Tadeusza Dołęgi-Mostowicza, Białoskórnicza, gen. Ludwika Mierosławskiego, św. Antoniego, Odeska, Most Świątnicki, Powstańców Śląskich, Warmińska, Modrzewiowa, Niecała. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Krzeptów, Mokronos Górny, Mokronos Dolny, Cesarzowice, Smolec.


text:
Wikipedyjo:Prawidła zapisowańo
Ta zajta prezyntuje prawidła lo pisańo artiklůw podle nowyj uortografije Steuera. Je to alfabet, na kerygo przistano po gorkich dyskusyjach. Mołymi krokůma wycofujymy śe ze użyćo tak mjanowanygo "alfabetu fůnetycznygo". Půńiży zestawjůno cołki alfabet dokupy ze dwuznokůma, podano jako te buchsztaby śe czyto we Mjyndzynorodowym Fůnetycznym Alfabeće a wykozano nojwożńijsze růżńice půmjyndzy alfabetym Steuerowym a polskim. Je tyż wykoz nojważńijszych prawideł jak pisać artikle uod strůny uortograficznyj a leksykalnyj.
Steuerowy szrajbůnek a jego prawidła[sprowjej zdrzůdło]
Růżńice ze polskim abecadłym[sprowjej zdrzůdło]
Jeli chćołbyś napisać artikel we ślůnskij godce, atoli wjysz jyno polske abecadło, gibko mogesz tyż poznać Steuerowy szrajbůnek. Ńiży sům dane růżńice, uo kerych muśisz pamjyntać.
- Sam, kaj po polsku mjeli bychmy ó (btp. góra, król) u Steuera je ů (gůra, krůl).
- Buchsztaba ů pojawjo śe mjast u a o, zawdy przed n, m a ń, skiż tygo můmy btp. słowo pjerůn, a ńy
pjeron(nale je słowo roztomajty, a ńy roztůmajty).
- Buchsztaba i używo śe jedźińy do uoznoczańo samogłoski i, ńigdy do zmjynkczańo spůłgłoskůw, skuli tygo możebne je zapisowańy wyrazůw typu zicherka bez stracha, iże fto przeczyto to jako
źicherka.
- Zmjynkczyńa spůłgłoskůw dycki zapisujymy bez kreska nad buchsztabům, btp. ća, ći, ću to je polske cia, ci, ciu.
- Jeli jako buchsztaba ńy ma swoji uodmjany ze kreskům, zmjynkczyńy zapisujymy bez j, btp. bja, bje, bju to je polske bia, bie, biu.
- Zmjynczyńo buchsztabůw k i g śe ńy zapisuje, skiż tygo můmy kery, wjelge mjast
kjery, wjelgje.
- Bezma kożde ło na poczůnku słowa a ńy jyno, btp. łopole, łokrongły zapisuje śe bez uo, stůnd Uopole a uokrůngły.
Růżńice ze polsko-czeskim abecadłym[sprowjej zdrzůdło]
Jeli scesz nům půmůc we poprowjańu artiklůw, kere majům we śe muster {{ort}}, trza ći wjedźeć pora zachůw, jak to pomjyńać.
- Kożde Č, č, Ř, ř, Š, š, Ž, ž trza pomjyńić na Cz, cz, Rz, rz, Sz, sz, Ż, ż.
- Muśisz tyż dać pozůr, coby akuratńy bůło zapisane kożde ł - polsko-czeske abecadło używało jyno u we tyn plac, skuli tygo trza dać mjoł mjast
mjou, Łůdź mjast Uůdźatd.
- Jak je przileżytość, sprowdź tyż artikel, eli ńy ma we ńim felerůw we godce, jak btp. polůńizmusy lebo co.
- Lepi ńy przećepuj zajty bez zakłodka "přećep" - uostow to admińistratorům, bo twoja zajta, co jům żeś sprowjůł na Steuera moge i tak mjeć eszcze felery (żodyn ńy je przeca alfům a uomegům!).
- Jag'eś je pewny, co wszyjske je do porzůndku, symńij muster {{ort}}.


text:
Dziarska Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Leśnica, Wrocław, Wojnów, Wrocław, Jerzmanowo, Wrocław, Różanka, Wrocław, Fabryczna, Wrocław, Widawa, Wrocław, Zacisze, Wrocław, Psie Pole, Wrocław, Mokra, Wrocław, Maślice, Wrocław, Południe, Wrocław, Grabiszyn, Wrocław, Bartoszewice, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Kłokoczyce, Wrocław, Świątniki, Wrocław, Kowale, Wrocław, Osobowice. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Wilkszyn, Krępice, Paniowice, Pisarzowice, Brzezina.


text:
Mark Twain
Mark Twain, po prowdźe Samuel Langhorne Clemens (ur. 30 listopada 1835 we uosadźe Florida, Monroe, stan Missouri, zm. 21 kwjetńa 1910 we Redding, stan Connecticut) – amerykański pisoř pochodzyńo škockigo, satyryk, hůmorysta, wolnůmulař. Wygetarjańin.
Mark Twain bůu jydnym s pjyršych wjelgich prozaikůw Stanůw Zjydnočůnych. Jygo charakterystyčny styl mjou dužy ajnflus na kštoutowańy śe stylu coukej literatury amerykańskij.
Wjynkšy rozgos přińosuo mu uopowjadańy The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County (1865, Uo suownyj skačůncyj žabje s Calaveras).
W zwjůnzku s tym sukcesym we 1867 roku Twain zostou zaangažowany kej reporter i korespůndynt při grupje amerykańskych turystůw uodbywajůncych rajza do Ojropy na pokuadźe statku Mjasto Kwakrůw. Jygo udźou we wyprawje, kera uodwjydźiua ńymal wšyjstke nojwažńijše historyčńy mjejsca Starygo Kůntynyntu, spůnsorowany bůu bez cajtngi Alta California a New York Tribune. Twain uopisou podrůž we kśiůnžce Prostačkowje za grańicům (The Innocents Abroad, 1869), kera zyskoua dužy rozguos a stoua śe nojbardźij počytnům kśiůnžkům we Americe po Chaupje unkla Toma.
Nojbardźij znůnymi utworůma Twaina sům te, kere wešuy we skuod Eposu řyki Missisipi, napisane we uokreśe 1876-1882, a wjync Přigody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer, 1876) a Přigody Huckleberry Finna (The Adventures of Huckelberry Finn, 1884), kere šybko znolazuy śe we uůgůlnośwjatowym kanůńy literatury modźežowyj, a uodbjygajůnce uod ńich charakterym, autobjůgrafične Žyće na Missisipi. Twain realistyčńy předstawjo we tych dźeuach uobroz Ameriki drůgij pouowy XIX wjeku.
Dwa utwory - Krůlewič a fechtoř (The Prince and the Pauper, 1882) a Jankes na dwoře krůla Artura (A Connecticut Yankee In King Arthur's Court, 1889) – rozgrywajům śe we Angliji. Pjyršy to historyčno powjeść do modźežy, uo zamjańy růl bliźńačo podobnych chopcůw s přećiwstawnych bjygůnůw drabiny spouečnyj. Drůgo powjeść to satyra na zakořyńůne mity ojropejskij poezyji średńowječnyj a podwaliny ustroju spouečnygo krajůw zachodńij Ojropy.
Twain škryflou tyž - zwašča po 1897 roku - coroz wjyncyj mouych form, we kerych uostro krytykowou amerikańsko řečywistość. Wytykou Amerikonům raśizm, zapyndy imperjalistyčne, hipokryzyjo, wyśmjewou gupota patrjarchalnyj edukacyji, dezynwoltura dźynńikaři, skorůmpowańy wuadz. Stou śe wrynč autorym ńywygodnym, tym barźij, aže uostře jygo artykuůw i uopowjastek čynsto skerowane bůuo přećiw kůnkretnym uosobům. S tygo uostatńygo uokresu pochodzům satyry antymješčańske, take kej Čowjek, kery zdymoralizowou Hadleyburg (The Man Who Corrupted Hadleyburg, 1899) abo Tajymńičy přibyš (The Mysterious Stranger, 1916). W 1904 Twain zařućiu Teodorowi Rooseweltowi, aže wygrou wybory skutkym překupstwa.


text:
Smažki
Smažki, smažnik,[1] junij (górnoserbski smažnik) – jo šesty mjasec w gregoriańskem kalendarju. Wón ma 30 dnjow. Wón ma mě junij pó łatyńskem słowje Juno, žeńska Jupitera, kralowka romskich bogow a bogowka manźelstwa.
Junij jo lětni mjasec w pódpołnocnej hemisferje a zymski mjasec w pódpołdnjowej hemisferje. Codiakalnej znamjeni w juniju stej Dwójniki a Rak.
Žeden drugi mjasec njezachopina ze samskim wšednym dnju kaž junij.
Referenca[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- ↑ Bogumil Šwjela: Dolnoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn, 1963., bok 376.


text:
Bele kaj – rajzowanie po Ślonsku (wywiad)
Niy trzeja mieć bajtlika w kierym je buła piniyndzy, coby wybrać sie furt. Styknie ino trocha chynci i czasu. Idzie tak zajechać na koniec świata i jeszcze dalij. Som tacy co tak robiom i dzisio ło nich. Bo worci sie godać ło takich ludziach jak Julia i Mateusz.
Porozprowiejcie trocha ło tym, co robicie. Jako żeście wynokwiyli swoja zajta? Czamu wybraliście blog ło rajzowaniu, i to po toniymu?
Kiedyś my pojechali na rajza do Grecje, tako ze biura podróży. Niby wszystko fajnie, ale po poru dniach zaczło nom sie tam mierznyć. Chcieli my porobić co fajnego, bo wiela tyż idzie leżeć na plaży? Beztóż nostympne rajzy zaczli my se planować sami. Polujymy na tani ajntryty na fliger abo jadymy autostopym. Noclegi załatwiomy se na Couchsurfingu. Okozało sie, że taki rajzowani je blank ciykawsze, beztóż założyli my bloga, coby tyż szło kamratom łopowiedzieć i bildy pokozać.
Jako sie pisze bloga po ślonsku?
Niy ma – jak sie zdo – taki blank proste. Zawdy piszymy post po ślonsku, polsku i angielsku. Trza tyż do kożdego wpisu dobrać jaki zdjyncia. Lubiymy, jak wszystko je na zicher, beztóż trocha czasu nom to zajmuje. Niyroz tyż kukomy do jakigo dykcjonarza, coby poznać nowe słówka. Je to ło tela ważne, że w ślonskij godce som tymaty fest rozbudowane – dejmy na to gruba czy życi we familoku. Tam tych wszystkich słówek je mocka. Som tyż taki, kaj trudnij je co znejść – jak na przikład coś o morzu. No szczyńsci jakoś nom sie udowo to zawdy pozbiyrać do kupy.
Na swoim blogu, w zokłodce “po ślonsku” idzie poczytać cołko rozprawka ło ślonskij godce. Piszecie ło tym fest mondrze a poważnie, a już blank ło tym, że ślonski to coś wiyncyj niż “szpetne wice i pieroniyni”. Czy waszo zajta traktujecie trocha jak tako misja?
Misja to je za wielki słowo, ale rychtyk je trocha tak, że chcymy coś w tyj kwestii zmiynić. Jak nikiedy włażymy na zajty, kaj som wice ło Ślonsku abo Ślonzokach, to to je nikiedy tak żadne, że aż rynce opodajom. Zdo sie, że to je nic, bo tyż dyć to som yno śmiyszne łobrozki, ale na dłuższo meta to je fest szkodliwe. Taki zajty majom cołkiym srogi zasiyng, toż potym idzie to jako w świat. A razym z tym obroz nos, jako Ślonzoków, co to rychtyk yno siedzom na placu abo w szynku i niy majom żodnych ambicji, a na dodatek majom gupkowate poczuci humoru.
Czy uważocie, że do sie zmiynić to, jak świat zaglondo na Ślonzoków?
Myślymy, że już sie dużo zmiyniyło. Coroz wiyncyj je tu ciekawych inicjatyw, kiere odmiyniajom łobroz regionu i ludzi, kierzy tu miyszkajom. Pokozujom sie zajty po ślonsku, roztomańte gyszefty ze ślonskim dizjanym, biżuterio z wonglo. To wszystko som rzeczy, kierymi idzie sie poasić. I to je dobre, bo pokazujom Ślonsk w dobrym świetle.
Wto, Waszym zdaniym, moge sie mianować Ślonzokiym? Czy to som yno Ci, kierzy sie tu urodzili, majom tu korzynie i znajom godka?
Downij to było tak, że yno Ci, co byli stond i godali, to byli Ślonzoki. Ale dyć terozki je wszyndy pełno przijezdnych i sie wszystko pomiyszało już. Żeby sie czuć kaś jak u sia, to tyż trza coś łod siebie dać. Jak wtoś tu przijechoł wielaś lot tymu i czuje sie tu jak w doma, nauczył sie godać, a tyż coś robi dlo tego miejsca, przijmuje jego kultura i obyczajowość, to myślymy, że tyż moge być uznany za Ślonzoka.
A Wom kiedyś wtoś nawciepowoł, żeście niy som prawdziwe Ślonzoki?
Niy słyszeli my nigdy takigo zarzutu, że my niy som prawdziwe Ślonzoki, ale czynsto zdarzo sie, że wtoś nom pisze “To niy tak sie godo”. Ludzie chyba niy poradzom spokopić, że ślonsko godka to je żywy twór i że ona na kożdym konsku Ślonska brzmi troszka inakszyj. Po tym też idzie pedzieć, wto je z Rudy Ślonskij, wto z Rybnika, a wto z Pszczyny. To, że ta godka sie trocha różni, to je noszym zdaniym coś gryfnego i ciykawego bo tyż pokazuje trocha historia regionu i naleciałości. Niystety czynść ludzi woli sie wadzić i godać, że to sie wcale tak niy godo, yno tak.
Pogodejmy jeszcze trocha ło rajzowaniu. Kiero rajza spominocie nojlepszy?
Nojbardzij spominomy rajza do Ameryki. Zawdy my tam chcieli pojechać, mono skuli tego, że to je daleko i zdowało sie, że to je rychtyk srogi szpas. No i rychtyk, w USA poradzi być fest ciykawie. Dużo my pojeździyli, pozwiydzali i poznali fajnych kamratów. Roz nom sie nowet trefiyło spotkać Ślonzoka w Nowym Jorku. Byli my potym u niego we chałpie i trocha my pogodali. To było ciykawe uczuci, tak se z kim pogodać po naszymu na drugim końcu świata.
Co terozki dalij planujecie?
Terozki muszymy pokończyć studia i chcymy jeszcze cołki czas rajzować. Na zajcie dalij bydymy pisać, bo planów to momy na pora lot do przodku. Myślymy, że udo nom sie to trocha rozwinyć i za pora lot bydymy mogli sie już yno tym zajmować.
Chcecie łostać na Ślonsku?
Ja, chcymy po studiach przijechać nazot do Rybnika. To je taki nasz mały hajmat i jak nos tu niy ma, to je tynskno. Terozki miyszkomy we Krakowie i tak se myślymy, że na studia to taki Kraków je dobrym miastym, ale już nom sie cni. Na Ślonsku je jakoś tak bardzij rodzinnie i swojsko. Jak terozki idymy na byzuch do kamratów, to zawdy czujesz, żeś je yno gościym. A na Ślonsku jak idziesz w gości, to jakoś tak, chobyś do siebie du dom szoł. I to je coś piynknego.
Kiej radzi byście poczytali i łoboczyli wiyncyj, kuknijcie na zajta bele kaj, ich fanpage na Facebooku abo profil na Instagramie.


text:
Źymja (łać. Terra) – trzećo we kolejnośći (liczůnc uod Słůńca) a pjůnto co do wjelgośći planeta Ůkłodu Słůnecznygo.
Nołokoło Źymje krůnży jydyn naturalny satelita – Mjeśůnček a prawdopodobńy dwa kśynžyce půłowe (kśynżyce Kordelewskigo) a wjelgo liczba sztucznych satelitůw. Stoło, stabilno uorbita mo tyż planetojida 3753 Cruithne, kero pozostawo we rezůnańśe s uorbitům Źymje beś ńykerych naukowcůw je uważano za drůgi kśynżyc Źymje.
Źymja uformowoła śe ůngyfer 4,5 milijorda rokůw tymu.
Źymja mo wuaśćiwo masa a grawitacyjo do utrzimańo atmosfery, kera chrůńi przed szkodliwym průmjyńowańym ultrafjoletowym, a tyž pole magnetyczne chrůńjůnce przed pochodzůncym ze Słůńca průmjyńowańym korpuskularnym. Uoddalyńy uod Słůńca je waśćiwe do utrzimańo uodpowjydńij tymperatury. Uważo śe, aże czynńiki te sprzijouy powstańu żyćo na naszyj planeće. Je nojwjynkszo s planet skalistych we Ůkuodźe Suůnečnym, a tyž kej dotychczas jydynym znůnym mjejscym wystympowańo żyćo.


text:
Real Madryt
Real Madrid Club de Fútbol je szpańelski fusbalklub ze Madrytu, kery gro we nojwyższyj szpańelskij fusbalowyj lidze - La Liga. Je to jedyn ze nojpopularńijszych klubůw we gyszichće fusbalu. Real bůł zołożůny we 1902, nale prowa do noszyńo titlůw Real (Krůlůw) prziznoł uůnym dźepjyro Alfonso XIII we 1920. Real Madrid swoje szpile gro na stadjůńe Santiago Bernabéu[1], na kery wleźe 80 400 ludźůw a zuůnaczyli go we 1947.
Tyn klub przebywo moc sukcesůw. Dźewjyńć razůw wygroł UEFA Champions League, 32 razy bůł majstrym Szpańije, 18 razy dostoł ji puhar a 8 dostoł ji superpuhar.
Terozki trynerym Realu je Jose Mourinho, a jigo prezesym Florentino Pérez. Farby Realu sům bjołe.
We Realu groł tyż jedyn Ślůnzok - Jerzy Dudek, kery urodźůł śe we Rybńiku.


text:
Zaprowiani krauzów
“Niy przejmuj sie! Szczyńści znojdziesz w krauzie łogórków kiszonych!” – śpiywoł wdycki jedyn pośmiywny grajek ze Klachowca. I mioł recht! Bo nic tak dobrze niy podziało na markotnego człowieka, jak taki kwaskowy maszket.
Na naszym Placu Miarki we Katowicach odzimek już praje że ni ma, cześnie potoniały fest, a łogórków tela, że ze kistów aż sie wykulujom. Co to moge znaczyć? Ino to, że sezon na zaprawiani krauzów momy gynau terozki!
Na zegroda dostawczokiym
Inoś gorzij je tym, kierzi swojij zogrody ni majom, toż muszom pociś na torg i zabulić za tyn cołki grincojg, coby mieć za tela na zaprawiani. Ale kiej wto mo swój plac, abo pole i mo w zocy łobrobiani tych morgów, to pewnikiym narośnie mu tego tela, co pozjodo na świyżo i jeszcze mu styknie na rozdowka po familiji i kamratach, a co łostanie, pozaprawio na reszta roku. Nojczyńścij na zogrodzie sie mo na drzewach płonki, byrny, flaumy i cześnie, a na krzokach wieprzki, jagodki, podzimki i aronie. Przi konsku grzondki idzie już mieć te łogórki, cukinie, patisony, banie, abo i kapusta.
Kożdy sobie byrny szkrobie
Kiej już wszysko bydzie zdrzałe, to trza pozbiyrać, prziniyś do dom, umyć, pokroć, abo jak cza to łoszkrobać, zaś umyć i filować tym krauzy. Jak mo to być na kompot, to pół krauzy łowoców, na łoko cukru i drugi pół wody, a kiej mo być to tyngsze, to wiyncyj łowoców i cukru, a mynij wody. Jak mo być jako mermelada, toż nojprzód jom trza usmażić, a dopiyro potym tym nafilować krauzy. I w kożdym przipadku trza krauzy deklami zawrić i zawarzić we wielgim gorku, a potym dać im ochłodnyć we spokoju. Nikierzi praktykujom łopisywani co we kieryj krauzie je i kiedy to było do nij wrażone, może to być pomocne, kiej niy idzie uwidzieć, czy to je sok ze czornego bzu, czy ze gumijagod…
Swojski je nojlepsze
Wiadomo, że inkszo inkszość je z zaprawianim tego, co niysłodki. To trza prziprawić, naciś jakigo zielska ku tymu, zaloć wodom z łoctym, abo jeszcze inksze miszongi porobić i niy znom sie na tym za tela, coby łopedzieć to na zicher. Wiym ino, że je różnica we smaku takich sklepowych, a zaprawianych samymu i ino skuli tego je to warte tyj roboty, bo kieby paczeć na piniondze, to niy zawsze sie to łopłaco.
Do spiżarki abo do basa
Nojlepszym miejscym na przechowywani tych krauzów je komorka. Downij, kiej niy było lodówek, we kożdyj chałpie tako ajncla być musiała, bo był tam chłodek i cimok i było to przi kuchni, na podoryndziu. Terozki tyż czynsto sie czimie taki rzeczy we pywnicy, tam kaj ziymioki. A potym to już ino podział ludzi na dwie zorty: ci, kierzi by wszysko połotwiyrali zarozki jak ino pozaprawiajom, bo przeca po to to je, coby to zjodać i wypijać, i ci, kierzi wachujom, coby tamci tego niy tykli, bo przeca to je na zima (i czynsto potym stoi pora lot, bo niy zdążom tych krauzów połopróżniać do nastympnego roku).


text:
Grecka Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Śródmieście, Wrocław, Borek, Wrocław, Partynice, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Gaj, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Ownia, Wrocław, Jerzmanowo, Wrocław, Południe, Wrocław, Pilczyce, Wrocław, Bierdzany, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Biskupin, Wrocław, Kłokoczyce, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Bieńkowice, Wrocław, Popowice, Wrocław, Osiniec, Wrocław, Księże Małe. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Mokronos Dolny, Mokronos Górny, Krzeptów, Cesarzowice, Zabrodzie.


text:
GÓRNIK ZABRZE - GKS KATOWICE 1-0 (1-0) Górnik Zabrze: Tomasz Loska - Bartosz Kopacz, Adam Wolniewicz, Rafał Kurzawa, David Ledecky (70 Meik Karwot), Bartłomiej Olszewski, Daniel Suarez, Igor Angulo, Szymon Matuszek, Łukasz Wolsztyński (67 Sandi Arcon), Szymon Żurkowski (86 Maciej Ambrosiewicz)
1-0 31min. Bartosz Kopacz
GKS Katowice: Sebastian Nowak - Dawid Abramowicz, Alan Czerwiński, Bartłomiej Kalinkowski, Tomasz Foszmańczyk, Paweł Mandrysz (65 Kamil Jóźwiak), Andreja Prokić (69 Grzegorz Goncerz), Łukasz Pielorz, Mateusz Kamiński, Łukasz Zejdler, Mikołaj Lebedyński (77 Krzysztof Wołkowicz)


text:
Institut za sorabistiku
Institut za sorabistiku na Filologiskej fakulśe Lipsčańskeje uniwersity jo se załožył 1951 ako wusokošulska kubłańska a slěźeńska institucija na Uniwersiśe w Lipsku (Alma Mater Lipsiensis, załožona 1409). Wón se zaběra wědomnostnje z górno- a dolnoserbskeju rěcu a jeju wariantami, z literaturu a kulturu Serbow kaž teke z kulturno-historiskimi, etnologiskimi a mjeńšynopolitiskimi pšašanjami. Ako jadnučke uniwersitne kubłanišćo w Nimskej (a teke na cełem swěśe) póbitujo institut kompletne směry studija na pólu sorabistiki a ceptarstwa serbšćiny (ze zakóńcenim Bachelor of Arts, Bachelor of Education; Master of Arts, Master of Education). Mimo togo jo móžno, how pód fachowym nawjedowanim disertaciju ze sorabistiskej temu zeźěłaś.


text:
Ślazowa Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Huby, Wrocław, Rędzin, Wrocław, Muchobór Mały, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Oporów, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Wojszyce, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Jerzmanowo, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Wojnów, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Fabryczna, Wrocław, Widawa, Wrocław, Różanka, Wrocław, Psie Pole, Wrocław, Leśnica, Wrocław, Sołtysowice, Wrocław, Księże Wielkie, Wrocław, Rakowiec. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Bociania, Most Szczytnicki, Żużlowców, Władysława Orkana, Owczarska, Złotej Lilii, Dereniowa, Jana Kilińskiego, Park Jana Kasprowicza, Ciechocińska. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Krzyżanowice, Psary, Szymanów, Kryniczno, Rogoż.


text:
Szkutnicza Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Ownia, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Huby, Wrocław, Księże Wielkie, Wrocław, Polanowice, Wrocław, Osobowice, Wrocław, Zgorzelisko, Wrocław, Marszowice, Wrocław, Bartoszewice, Wrocław, Złotniki, Wrocław, Gaj, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Jarnołtów, Wrocław, Kozanów, Wrocław, Księże Małe, Wrocław, Strachowice, Wrocław, Grabiszyn. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Skoczna, Plac Czysty, Gorlicka, Zaułek Browarny, Strońska, Piwowarska, Rolna, Most Zwierzyniecki, Stawowa, Wartka. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Psary, Krzyżanowice, Szymanów, Kryniczno, Rogoż.


text:
Sakramyncki hóncwóty
Karol Kajzer
Sakramyncki hóncwóty
Był też, wizycie w jednej dziedzinie kole Skoczowa taki farorz, co jak wygłoszoł kozani na ozatelnicy, mioł we zwyku dycki rozczyniać rynkami i ciyngym bić piynścióm po tej kozatelnicy. A jak wypóminoł rym swoim łowieczkóm roztomaite wysfympki i grzychy to dziepro walił tuplowanie aj i łobiyma piynściami o tyn blat kozatelnicy aż w calutkim kościele dudniło.
Gorszyli sie też co poniekierzi, to je prowda, a zaś ministranci mieli dycki kupe uciechy. I jako tacy chłapczyska wiycie, smówili sie też roz, że mu cosikej na paskude zrobióm. I wnet cosi wymyślili. A było to pram w niedziele, na świyntych Pietra i Pawła. Przed kozaniem, po kryjomu położyli mu pore pluskiewek na blacie kozatalnicy i pięknie przi-kryli tym serwetym, co na nim dycki był roscióngniynty. Za chwile też farorz wyszeł na te ambóne i mioł głosić kozani o Piętrze i Pawle. I zaczón tak:
- Świyńci Pieter i Paweł to byli... to byli... a sakramyncki hóncwóty, ale jo wom pierony pokożym - wrzasnął tak na cały głos, bo jak prasnół wiycie tóm piynścióm o tyn blat, tóź mu sie ty pluskiewki wbiły do rynki aż z boleści chyba zaroz tych wszystkich świyntych owidzioł.
Tóż tak se wielebny prziklón strasznie w kościele, ale to na tych ministrantów, a ni na tych świyntych, jak byście se myśleli.
Kalendarium pochodzi z „Kalendarza Miłośników Skoczowa” 1999, udostępnionego dzięki uprzejmości Towarzystwa Miłośników Skoczowa.


text:
Facebook – internecowy społecznośćowy portal, we kerym zaregisztrowane użytkowńiki mogům tworzić nece, tajlować śe na zorty, posyłać uobrozki i wjadůmośći a używać roztomajte aplikacyje, kere sům własnośćům Facebook, Inc. ze śedźibům we Menlo Park we Kaliforńiji. We paźdźerńiku 2012 portal tyn mjoł już powyżyj 1 miljarda zaregisztrowanych użytkowńikůw[1]. Strzedńostolećo lo użytkowańikůw Facebooka to 22 lota[1].
Necowe uodwołańa[edytuj | sprowjej zdrzůdło]
Przipisy
- ↑ 1,0 1,1 Facebookowi nie straszne konta-widma. Zuckerberg ma już miliard!, paźdźerńik 2012 (pol.)


text:
Föhr
Föhr (sewjerofrizisce Feer) je jedna ze sewjerofriziskich kupow w Sewjernym morju. Nadeńdźe so juhowuchodnje Sylta a wuchodnje Amruma a słuša do wokrjesa Nordfriesland w Schleswigsko-Holsteinskej. Z wulkosću wot nimale 83 km² je wona pjata najwjetša kupa Němskeje a druha najwjetša němska kupa w Sewjernym morju kaž tež najwjetša bjez kruteho zwiska z twjerdźu. Dla swojeje poměrnje bohateje wegetacije dźakowano škitaneho połoženja za Syltom a Amrumom mjenuje so Föhr tež „zelena kupa“.
Föhr je jedna z tych kupow, na kotrychž so hač do dźensnišeho tež frizisce rěči.


text:
Jan Bjarnat Krušwica
Jan Bjarnat Krušwica (němsce Johann Bernhard Kruschwitz; * 14. meje 1845 w Dołhej Boršći, † 13. oktobra 1919 we Wjerbnje) bě serbski farar, kěrlušer a kulturny prócowar.
Narodźi so jako syn Dołhoboršćanskeho fararja Jana Krušwicy a wopytowaše wot 1859 do 1866 gymnazij w Budyšinje. We Wrócławju a Berlinje studowaše ewangelsku teologiju a wot 1870 do 1872 bě na prědarskim seminarje we Wittenbergu. Wot 1872 do 1874 měješe městno wikara w hornjošleskim Neustadće. Po nawróće do Łužicy skutkowaše jako farar najprjedy w Hbjelsku (1874–1878) a potom hač do swojeje smjerće w delnjołužiskim Wjerbnje.
Do Wjerbnjanskeje wosady přińdźe přećiwo woli tamnišeho feudalneho patrona a měješe tohodla z wjele ćežemi wojować. Pola Mata Kosyka bě delnjoserbšćinu nawuknył.
Jan Bjarnat Krušwica bě składnostny spisowaćel a kěrlušer. Wón dopisowaše nastawki ze wšědneho žiwjenja do delnjoserbskeho Casnika a zběraše material z regionalnych stawiznow, z kotrehož nasta spis Geschichte der Kirche zu Werben (Cottbus 1911), kotryž wozjewi so w lěće 1915 tež serbsce w Časopisu Maćicy Serbskeje. W swojej wosadźe wojowaše za wuchowanje serbšćiny a zawjedźe samostatnu serbsku božu słužbu. W lěće 1883 docpě wužiwanje nowych serbskich spěwarskich.
Hromadźe z Benjaminom Běgarjom přełoži cyrkwinsku agendu do delnjoserbšćiny, kotraž so wot 1898 we wšěch pruskich wosadach nałožowaše. W lěće 1895 wutwori Raiffeisenowe towarstwo za Wjerbno a wokolinu k spěchowanju tamnišeho ratarstwa.
Krušwica bě w lěće 1880 ze sobuzałožerjom Maśicy Serbskeje a hač do swojeje smjerće jeje městopředsyda.
Žórło
- Gerat Hančka: Krušwica, Jan Bjarnat. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 304
- Spominamy, Pomhaj Bόh, awgust 2011, p. 8
- Dokumente von und über Bjarnat Krušwica (1845–1919) im SKA


text:
Stare Serby a stari Serbjo
Serbjo, kiž pola Němcow "Wenden" rěkaju, su narod wulkeho słowjanskeho luda a wobydlachu něhdy wšón kraj wot Bobra hač do Sale a k Šmrěkowym horam. K połdnju mjezowachu z Čechami a k połnocy z Łutycami, a na tutej stronje ćehnjechu so jich mjezy něhdźe wot zjednoćenja Wódry a Warty hač k zjednoćenju Łobja a Sale. Wobstojachu z mnohich splahow. Z nich běchu Łužičenjo a Milčenjo najwosobniši. Tamnym słušeše kraj, kotryž so nětko Delnja Łužica mjenuje, tući wobydlachu pak krajiny, kotrymž su pozdźišo mjeno Hornja Łužica nawdali. W staršim času njerěkaše Hornja Łužica hinak hač Milska abo milčanski kraj, a jeje wobydlerjo běchu wšudźom jako Milčenjo abo milčanscy Serbjo znaći; pozdźišo pak poča so Milska wot cuzych z nětčišim mjenom pomjenować a je swoje stare mjeno cyle zhubiła, hačrunje naš lud hišće dźensniši dźeń jenož Delnjołužičana za Łužičana spóznawa.
Słowjenjo bydla w Europje tak dołho kaž Keltojo, Germanojo a Romanojo. Hižo w najstaršich časach běše wšón kraj, kiž mjez adriatiskim a narańšim morjom so rozpřescěra a wot Wódry hač do žórłow Dnjepra a Dona dosahuje, jich samsne wobsedźeństwo. Woni běchu stajnje jedyn z najwjetšich europskich ludow. Z krajinow, kiž w dźensnišej Pólskej na woběmaj stronomaj Wisły leža, přicežechu najskerje Serbjo do hoŕjeka spomnjeneho serbskeho kraja, a při spočatku šěsteho letstoka widźimy jón wot samych Serbow wobsadźeny.
Štož zwonkowne napohladanje Słowjanow a z nimi Serbow nastupa, dha słušeja do najrjeńšich ludow indoeuropskeho splaha. Woni licachu so stajnje k tym narodam, kiž w khěžach a domach bydla. To bě wina, zo so najradšo na rataŕstwo abo rólnistwó złožowachu. Ratarjo pak so dołho rjemjesła, překupstwa a wšelakich wunamakanjow zminyć njemóža. Płuh je słowjanske wunamakanje.
Serbjo mějachu rady měr z cuzymi, běchu sprawni a dobroćiwi, štož tež jich boža słužba, jich prawa, wašnja a domjace žiwjenje wobswědča. Boha wjeŕšneho česćachu jako stworićela njebjes a zemje, pódla njeho pak mějachu nižšich bohow, kaž Běłoboha, Čornoboha, Swjatowita, Djasa, Připołdnicu, Smjertnicu atd., kotrymž jako srědnikam mjez sobua mjez wjeŕšnym bohom howjadła, wowcy, sad a wšelake płody woprowachu. Zo bychu ludźi woprowali, to da so jenož pola někotrych druhich słowjanskich splahow pri narańšim morju dopokazać; tam pak bě tajke wašnje z cuzby přišło a traješe jenož krótki cas. Woni wěrjachu do žiwjenja a wotrunanja po smjerći. Při naležnosćach cyłeho kraja wobzamkaše tež cyły łud; w swojej swójbje měješe pak jeje starši njewobmjezene knjejstwo. Za zastejenje zjawneje božeje słužby, krajnych naležnosćow a sudow, za dohladowanje překupstwa a za wothladanje wójny a měra buchu woleni zastojnicy na powšitkownych zhromadźiznach. Hižom w prastarym času mějachu swoje zakońje, kotrež so wot nana synej rozpowědowachu abo tež wot měšnikow z rězami - do drjewa wurězanymi znamjenjemi - napisowachu. Wšitcy Serbjo běchu swobodni, tola so, jako do němskeho susodstwa přińdźechu, někajki rozdźěl stawow pola nich započinaše. Njewólnistwo, a wotrocstwo su Serbam Němcy přinjesli. Starych ludźi Serbjo swěru hladachu, a zo su jich morili, je hoła wunamakana bajka a njepřećelska łža.
Za khorych a khudych starachu po zdobnje; tohodla njebě mjez nimi prošerjow a krajbłudźerjow. Jich wubjerna hospodliwosć, kotraž z jich přinarodźeneje dobroćiwosće wukhadźeše a kotruž za swjatu přisłušnosć mějachu, njemóža tež jich njepřećeljo dokhwalić. Žony, kotrychž mandźelsku swěrnosć swjaty Bonifacij wulcy khwali, smědźachu wšudźe po woli přikhadźeć. Wyše rataŕstwa, pčólnistwa, hońtwy a kubłanja skotu zaběrachu so wosebje z wikowanjom. Spěw, hudźba a reja běchu jim najlubše zabawy. Woni běchu wosobni ćěslojo, kowarjo, twarcy, jěrcharjo, rjemjenjerjo, hewjerjo a rězbarjo. Zo pozdźišo, wot 11. a 12. lětstotka sem překupstwo a rjemjesło kónc bjerješe, zo jich města hinjechu, zo hrubosć a lěnjosć pola nich přiběraštej, na tym njeběchu woni wina, ale jich němscy potłóčowarjo, kiž kóždeho Serba z wyššich stawow wuzamkachu. Dokelž Serbjo rataŕstwo lubowachu, dha rady wójny njezapočinachu. Njeběchu dobywaŕski lud; hdyž pak mějachu sebje a wótčinu před njepřećelom wobarać, wojowachu z najwjetšej wutrobitosću. Tuta bě wšudźom wuwołana.
Při tak mnohich dobrych počinkach namakatej so pola Słowjanow tež dwaj žałostnaj njepočinkaj: njejednota a cuzolubstwo, kotrajž staj jim hač do dźensnišeho dnja k najwjetšej škodźe byłoj. Dla jich njejednoty móžeše jich kóždy jenož trochu rozhladny a mócny njepřećel lohcy přewinyć a to ćim skerje, dokelž so tež často Słowjenjo namakachu, kiž cuzbnikam přećiwo swojim krajanam pomhachu. To je bohužel hišće dźensniši dźeń tak, přetož Serbjo su Serbow najhórši njepřećeljo a hladaju, kak bychu jich zahubili. Cuzolubstwo, zo bych hišće dale na nětčišich Serbow składnostnje spomnił, kćěje tež pola Serbow. Přetož hdźe nadeńdźeš wjetšu pokhilnosć: cuzu rěč, cuze wašnje, cuzu narodnosć wyše swojeje wuzběhować? Hdźe słyšiš husćišo w cuzej rěči rěčeć hač mjez samsnymi Serbami? W najnowišim čau drje počinaju so bóle zjednoćeć a so jako lud začuwać; w našich dnjach počinaju drje tež Serbjo při zjawnych składnosćach serbscy rěčee a w towaŕšnostnym žiwjenju serbsku rěč nałožeć, ale to ma so hišće wjele bóle přisporjeć, prjedy hač móžemy prajić, zo so za swoju serbsku narodnosć tak jara staramy kaž Němcy za němsku.


text:
Kanada
Kanada[1] (ang., fr.: Canada) – państwo pouožůne we Americe Půunocnyj, rozćůngajůnce śe uod Uoceanu Atlantyckigo na wschodźe do Uoceanu Spokojnygo na zachodźe a Uoceanu Arktyčnygo na půunocy. Na pouedńu a půunocnym zachodźe grańičy ze Stanůma Zjydnočůnymi. Drůge państwo śwjata pod wzglyndym powjeřchńi (po Rusyji) a 36. pod wzglyndym ludnośći. Kanada je čuůnkym ONZ, NAFTA, Wspůlnoty Narodůw, Frankofůńije, NATO, G8, APEC.
Uobšar uobecnyj Kanady zamješkiwouy uod tyśyncy lot ludy tubylče (plymjůna Indjanerůw a Inuitůw). Rozpočynte pod kůńec XV w. brytyjske a francuske ekspedycyje zbadouy couke atlantycke wybřeže Kanady, co spowodowouo stopńowe jeich zaśedlyńy bez brytyjskych a francuskych uobywateli. We 1867 r. štyry kolůńije wlazujůnce we skuod Brytyjskij Ameriki Půunocnyj uchwoliuy Kůnfederacyjo Kanady a powououy do žyćo nowe państwo - Kanada. Stopńowy proces ůńyzaležńańo śe uod Wjelgij Brytańji uośiůgnůu půnkt kulminacyjny we 1982 r., kej uchwalůno nowo Kůnstytucyjo Kanady (ang. Canada Act 1982), co zerwouo uostatńy wjyńźi zaležnośći uod parlamyntu brytyjskigo.
Kanada do dźiśej pozostowo můnarchjům kůnstytucyjnům, s Elžbjetům II kej gowům państwa a utřimuje dymakracyjo parlamyntarno. Kej federacyjo zuožůno s dźeśyńću prowincyji a třech terytorjůw, Kanada pozostowo krajym dwujynzyčnym i wjelokulturowym, we kerym na poźůmje federalnym uobowjůnzujům dwje godki uoficjalne: angelsko a francusko (w jejich kanadyjskych uodmjanach). Kanada je państwym upřymysuowjůnym a zaawansowanym techńičńy, uo zrůžńicowanyj gospodarce we znočnym stopńu uzaležńůnyj uod wasnych bůgactw naturalnych a wymjany handlowyj - zwašča ze Stanůma Zjydnočůnymi, s kerymi Kanada pośado trwoue a zuožůne zwjůnzki.
Przipisy
- ↑ Ślůnske mjano za: Reinhold Olesch, Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg, Berlin 1958


text:
Wetter in Siemianowice ŚląskieCzeladz Dombrowa Königshütte Sosnowiec Swietochlowice Zabrze Wieluń Kattowitz Ruda Śląska Bełchatów Glivich Kluczbork Olkusz Groß Strehlitz Mysłowice Jaworzno Mikolow Knurow Tichau Laziska Gorne Chrzanów Piotrkow Trybunalski
Wetter in Piotrkow TrybunalskiCzerwionka-Leszczyny
Wetter in Czerwionka-LeszczynyBarkowice Mokre Kedzierzyn-Kozle Oppeln Auschwitz Rybnik Zduńska Wola Żory Sieradz Pszczyna Pabianice Rydultowy Końskie Czechowice-Dziedzice
Wetter in Czechowice-DziedziceLoslau Tomaszow Mazowiecki Krakau Ratibor Opoczno Bad Königsdorff-Jastrzemb
Wetter in Bad Königsdorff-JastrzembSkawina Kielce Andrychow Łódź Petrovice u Karvine Bielsko-biala (Bielitz-Biala)
Wetter in Bielsko-biala (Bielitz-Biala)Detmarovice Dolni Lutyne Aleksandrow Lodzki Karvina Bohumin Brieg Rychvald Zgierz Orlova Koberice Bolatice Petrvald Hluchin Horni Sucha Albrechtice Shtepankovice Prudnik Dolni Beneshov Ostrau Cieszyn Chesky Teshin Saybusch Havirov Haj ve Slezsku Shenov Kravare Horni Terlicko Skarzhysko-Kamienna Krnov Kalisch Ozorków Vratimov Oels Oława Troppau Trinec Vendryne Mesto Albrechtice Neisse Ostrowo Bochnia Nysa Zamlynie Bystrice
Częstochowa?/i [tʃɛ̃stɔˈxɔva] (deutsch Tschenstochau) ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien im südlichen Teil Polens rund 200 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Warschau und rund 100 km nordwestlich von Krakau an der Warthe gelegen. Sie ist ein weltbekannter Wallfahrtsort.


text:
Brazylijo
Brazylijo (połne mjano: Federacyjno Republika Brazylije; port.: Brasil, República Federativa do Brasil) – nojwjynksze podug wjyrchu a wjelośći ludźůw państwo we Połedńowyj Americe.
Zaludńůno uod Indjanerůw uod ńy myńi kej 6000 rokůw przed jeji uodkryćym bez Portugalczykůw kole 1500 roku. Jeji kolůńizacjo bůła bez nostympne 300 lot. Uod poczůnku stolećou naśilůły śe důnżyńo do samostanowjyńo, aże we 1822 princ-rygynt Pyjter I uogłośůł samostanowjyńy Brazylije. Na kůńec XIX stolećo a we poczůnkach stolećou bůł sam wjelgi napływ ymigrantůw ze Ojropy.


text:
Cypr
Cypr, Cypryjsko Republika (gr. Kuπpoς, Kuπpιakή Anuokpatίa; tur. Kıbrıs, Kıbrıs Cumhuriyeti) je państwo na wyspje Cypr, na Strzůdźymnym Morzu, 113 km na połedńe uod Turcyje. Stolica Cypru je Ńikozyjo. Půłnocno tajla je mjanowano Turecko Republika Půłnocnygo Cypru a ńy wlazuje do Ojropejskij Uńije – ńyuznowane państwo.
Geografijo[edytuj | sprowjej zdrzůdło]
Cypr, kerygo wjyrch je 9 250 km² (ze czygo 3 555 km² to je Turecko Republika Půłnocnygo Cypru) je rozlygowany we wschodńij tajli Strzůdźymnygo Morzo. Brzyg Cypru je dugi na 648 km. Nojwyższy půnkt Cypru je wjyrch Mount Olympus, kery mo 1 951 m. Ńimo tygo, iże państwo je wyspům, mo grańica ze Wjelgům Brytańijům, a to skiż brytyjskich wojskowych bazůw - Akrotiri a Dhekelije.


text:
Ihre Sprache: Deutsch Niedersorbisch Obersorbisch
Beschreibung
Hladać přez płót, zbudźić zajim za literaturu za geografiskimi mjezami je hłowny zaměr noweho almanacha cuzych literaturow, a tuž skića so tu wujimki z twórbow swětoznatych awtorow kaž Henryka Sienkiewicza abo Bohumila Hrabala kaž tež mjeńšinowych literaturow. Wšelakorosć temow a formow wabi k čitanju, wurězki pohnuwaja k hłubšemu pohladanju.
Prěni almanach literarnych přełožkow pjelnja basnje a krótkoproza z 8 europskich rěčow, mjez nimi walizišćina, pólšćina, finšćina, słowjenšćina, přenjesene wot 13 přełožowarjow do hornjoserbšćiny.
Přełožowali su mj. dr.
Beno Budar, Róža Domašcyna, Lubina Hajduk-Veljkovićowa, Kito Lorenc a Sonja Wölkowa.
Prěni almanach literarnych přełožkow pjelnja basnje a krótkoproza z 8 europskich rěčow, mjez nimi walizišćina, pólšćina, finšćina, słowjenšćina, přenjesene wot 13 přełožowarjow do hornjoserbšćiny.
Přełožowali su mj. dr.


text:
Komentarze (7)
Fajno siara
Śląsk ino POLSKI ! ! !
CAŁA POLSKA JEBIE ŚLĄSKA
Jo tego niy rozumia , jak idzie kochać tyn hasiok zwany Polskom ?? Jak idzie kochać kraj , kery zniszczył Ślonsk i nos , Ślonzoków ?? Już my mogli łostać pod tymi Niymcami , przinami by sie Ślonsk rozwijoł a niy tak jak teraz stoł i sie rozpadoł , a Ślonzoki pitajom do raichu za robotom , bo we tyj zasranyj polsce niy ma za co żyć.No ale poloki sum gupie i tympe.Tyla.
co to mo byc chuja na amynt niymieckie slunsk jebac zaboli przyjezdnych gorol obeRschlesien mein vaterland
dupcys poloku ! Ino Górny Ślonsk !
Polska to Śląsk a Śląsk to Polska dumny Ślązak zawsze wszędzie lecz najważniejsza Polska !!!


text:
Murzin je kapke podobny do chleba, jak sie go roskraje to widać kónski szónki, wórsztu, abo szpyrki (boczku) wtopióne w chlebowe ciasto. Murzin musi być dobrze wypieczóny, musi mieć rumianóm skórke, kraje sie go w grube kónski s szónkóm, wórsztym, abo szpyrkami, kiere sóm w postrzodku. To ciasto wónio tym, co je do niego zawinióne. Murzin mo kształt hań downij pieczónego chleba, ale sóm aji murziny okróngłe. Murziny sóm rostomajcie wielki, zoleży do czego sóm pieczóne. Jak sóm pieczóne dlo dziecek, to sóm małe, jak dlo Tacika, to sóm wiynksze, nejczyńścij był tak wielki jak chlyb. Murzin je brónzowy, a w postrzodku, zoleży od mónki – jasnożółty, lebo brónzowy s uwyndzónymi kónskami. Musioł mieć dobrze wypieczónóm skórke i chrupkóm, w postrzodku sóm uwyndzóne kónski, a ciasto je wilgłe. Murzin s kónskami wórsztu
Murzin wónio chlebym i wyndzónym boczkiym, szónkóm i wórsztym. Na Cieszyńskij Ziymi sie dycki piykło murziny na Wielkanoc, a piecze sie go uż długo. Hań downij babucia sie zabijało na jesiyń przed Godami. Ludzie ni mieli lodówek, tóż nejlepszy było miynso uwyndzić we wyndzoku, coby wydzierżało do nastypnych Świónt. Wyndzok stoł na polu, abo na zogrodzie, hajcowało sie w nim twardym drzewym s jabłóni, gruszek, abo ze śliwek. Pod kóniec wyndzynio sie przikłodało eszcze gałynziami jałowca. Jak sie uż wszecko uwyndziło, to sie to dowało do szpyrczoka, kiery był na wyrchu we skrzini, kiero była zawrzito, coby żodyn tam po to nie sióngoł. Ciasto na Murzina sie piykło w piekarszczoku. To był taki piec, kiery sie rospolało drzewym s buka – bo bukowe drzewo je twarde i długo dzierży hyc. Na Cieszyńskij Ziymi buków je kupa, tóż szło we wyndzokach hajcować. Jak uż ciasto na murzina było narychtowane, to sie go dowało do brutfani, a potym sie tóm brutfanie dowało na rosżażóne drzewo. Jak sie przikłodało drzewa to sie robiuł popiół, kiery siadoł na ciasto i barwiuł go na czorno, i isto tymu sie to ciasto nazywo murzin. Hań downij murziny sie piykło aji s żarnówki, to ciasto było ciymne i gaździnki też isto tymu mianowały go murzin. Na Wielkanoc na stole musioł być paradny, szumny, bioły obrus, na kierym było poukłodane świónteczne jodło. Na postrzodku stoła był wiyniec wielkanocny, posuty makiym, koszyczek kroszonek ozdobióny bukszpanym – tego było kupa aji sto na jednym stole. Była tam eszcze warzóno szónka, szónka surowo, wyndzóny warzóny boczek i inksze jodło – świyży wórszt i wyndzóny, leberka a raucherki. Był tam eszcze krzón, musztarda, masło i murzin.


text:
Portugalsko godka
Portugalsko godka (port. Português) je godka ze skupiny růmańskich godkůw. Rzůńdźi we ńi 210 mln ludźůw we Portugaliji a jeji downych kolůńijach, co dowo ji 6. plac, kej idźe uo wjelość godajůncych. Literacko portugalsko godka je uoparto na půłnocnym djalekće. Nojstarsze zapisowańo po portugalsku sům ze XII stolećo. Państwa, we kerych portugalsko godka mo sztatus urzyndowyj godki (Angola, Brazylijo, Gwinyjo Bissau, Růwńikowo Gwinyjo, Mozambik, Portugalijo, Republika Źylůnygo Przilůndka, Wschodńi Timůr, Wyspy Śwjyntygo Tůmasza a Kśůnżynco) wespůłrobjům ze sobům we zołożůnyj we 1996 Spůlnoće Portugalskogodkowych Krajůw.
Do zapisowańo portugalskij godki używo śe zmodyfikowanygo łaćińskigo abecadła.
Klasyfikacyjo[edytuj | sprowjej zdrzůdło]
Portugalsko godka je to godka indoojropejsko -> italsko -> růmańsko -> zachodńorůmańsko -> galo-iberyjsko -> zachodńoiberyjsko -> galajiko-portugalsko.


text:
Kuwejt
Kuwejt, Państwo Kuwejt (Daulat al Kuwajt دولة الكويت) – państwo położůne we połedńowo-zachodńij Azyje, na půłnocno-zachodńim kraju Zatoki Perskij. Grańica mo s Irakym a Arabijům Saudyjskům. 92,2% placu zajmujům sam pustyńe a půłpustyńe. Ńy mo sam stołych rzyk a teryny bauerske zajmujům ino 0,2% powjyrzchńe kraju. Gospodarka je uoparto na wydobyću a przetworzańu ropy naftowyj. Religijům państwowům je we Kuwejće islam sůńńicki. Uod śyrpńa 1990 do lutygo 1991 Kuwejt bůł uokupowany bez Irak, co bůło sztichym ku pjyrszyj wojny we Zatoce Perskij.


text:
Beschreibung
Knihu dóstanjeće tež jako e-book: buecher.de, hugendubel.de, libreka.de, amazon.de.
Po prěnjej knize memoarow „Zabych ći něšto rjec“ (2010) wjedźe Jurij Koch w swojich dalšich dopomnjenkach „Wětrik na třěše“ čitarja do časa swojeje młodosće a zrałych lět. Tónle wotrězk jeho žiwjenja saha wróćo do Hórkow, Dobrošić, Budyšina a Choćebuza, hdźež po wuchodźenju čěskeho gymnazija we Varnsdorfje šulu hač k abiturje 1954 pokročuje a prěnje nazhonjenja lubosće dožiwja. Wón widźi sam sebje, swojich sobušulerjow a wučerjow a rysuje podawki z wěsteho pomjatka, kak bě so na přikład za přistajenje jako redaktor młodźinskeho časopisa „Chorhoj měra“ nawabić dał a pozdźišo w „Nowym Casniku“ dźěłał. Awtor wopisuje swój čas studija žurnalistiki w „małym Parisu“ a serbske internatne žiwjenje w „Zejlerju“, nic naposledk swoje dźěło jako reporter a spisowaćel w Choćebuzu. Wšě za njeho relewantne podeńdźenja a z nimi zwjazanych ludźi předstaja Jurij Koch na pozadku časowych wobstejnosćow a reflektuje je z wědu přitomnosće z wótrym a kritiskim wóčkom. Čerstwosć a wotmach jeho přirodneho powědanja z humorom a ironiju budźetej čitarja znowa putać a z někotrymžkuli wotkryćom překwapjeć.
Čitanski wurězk z knihi »Wětrnik na třěše«
Redakcija ma tři rumy. W prěnim, hnydom za zachodnymi durjemi, syda Marja Koklic a pisa a hromadźi nastawki a hódančka a wobrazy za dźěćacy časopis Płomjo. Jeho wjetša a z tym wuznamniša sotra je Chorhoj. Tohodla słušeja jej tři rumy. W prěnim sedźitej holcy a pjelnitej rubriku Za naše holcy. A molujetej skicy dołhich suknjow a cankatych bluzow a šowatych štrympow. Ideje kradnjetej sej z němskich modowych časopisow. A pod doporučacymi tekstami podpisuje so w kóždym čisle někajka Hilža, kiž so jako šwalča wudawa …
Redaktorkomaj napřećo syda redaktor, zasadźity kadla ze stajnje šibałym posměwkom. Arnošt Bjenada jězdźi wšědnje z kolesom z Malešec do redakcije. Jemu je napołožene, w dalšich žurnalach za nastawkami wo techniskich wunamakanjach a ekstremnych swětowych dyrdomdejstwach pytać. Jeho najzbožowniša namakanka je rozpisanje najwyšich horow swěta w němskim Magazinje, kak je w meji 53 nowoseelandski pčołar Edmund Hillary wjeršk Everest docpěł. Kelko ćěłow w skłoninach Nepala we wěčnym lodźe leži, kak bě so w juliju 53 Hermann Buhl hač na wjeršk wjace hač wósom kilometrow wysokeho horiska Nanga Parbat dokrosnił … Z toho časa dźerži so w mojim pomjatku hora Parbat kaž do spěcha honjace napominanje, zo dyrbi čłowjek přeco wyše chcyć, hačrunjež su dračowanja na hórske wjerški w poslednjej konsekwency hotowy humbug.


text:
Józef Stalin
Józef Wissarionowič Stalin (poprawom Józef Wissarionowič Dźugašwili; rusce Иócиф BиccapиóHoBич CTáлиH Iosif Vissarionovič Stalin, * 6. decembrajul./ 18. decembra 1878greg.[1], Gori, Tifliski guwernement, Ruske carstwo; † 5. měrca 1953, wjes Wolynskoje, Kuncewski wobwod, Oblasć Moskwa, Ruska SFSR, Sowjetski zwjazk) bě sowjetski politikar georgiskeho pochada a diktator Sowjetskeho zwjazka wot 1927 hač do swojeje smjerće 1953.
Narodźi so jako Ioseb Besarionis dse Dźugašwili (w rěči ge იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი) a přiwza bojowe mjeno Stalin („woclany“) w lěće 1912.
Stalin bě wot 1922 do 1953 z generalnym sekretarom centralneho komiteja Komunistiskeje strony Sowjetskeho zwjazka, wot 1941 z předsydu rady ludowych komisarow, potajkim šef knježerstwa, wot 1946 z předsydu ministerskeje rady a za čas Druheje swětoweje wójny najwyši rozkazowar Čerwjeneje armeje.
Za čas swojeho knježerstwa natwarješe Stalin totalitarnu diktaturu, w kotrejž buchu w ramiku politiskich „čisćenjow“ wjacore miliony ludźi zajate a do dźěłowych lěhwow tak mjenowaneho Gulaga deportowane, při čimž wulki dźěl zemrě. Z pomoću nuzowanych dźěłaćerjow natwari Sowjetski zwjazk za tutón čas tež hoberske projekty kaž Běłomórski kanal abo železniske čary a dróhi w Sibirskej.
Nóžki[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- ↑ Iossif Dźugašwili so w zapiskach Uspenskeje cyrkwje w Gori jako dnja 6. decembra 1878 narodźeny mjenuje. Tutón datum pokaza so tež w jeho šulskim wuswědčenju, jeho wobšěrnej caristiskej policajowej kartajowej karće a wšěch druhich wobchowanych dokumentach předrewolucionarneje doby. Snadź pak bě jeho osetiske mjeno Soslan Dsugajew. Zo bu w policajowych aktach pod georgiskim mjenom Dźugašwili zapisany, móhł z jeho dźěłom jako wliwowy agent Ochrany pod georgiskimi nacionalistami zwisować, štož je Edward Ellis Smith w Der junge Stalin 1969 dokumentował. Stalin sam je hišće w lěće 1920 rukopisnje dnja 18. decembra 1878 jako datum narodźenja podał. Po tym zo přijimaše w lěće 1922 móc, je so datum bjez wujasnjenja k 21. decembra (po starej protyce 9. decembra) 1879 změnił, štož bě wotnětka w Sowjetskim zwjazku wužiwany a swjećeny datum.


text:
"Uzda" jak kantar A rym jak jantar! -- Ruda Śląska - stolica fraszki
Żadne osobistości, żeby ich imieniem nazywać nawet rondo. Lepsze by było rondo im. Anny Jantar.
Sprzedom kyns jantaru z naszy polski plaży Prawiom co w niym łoko Juraty se jarzy. -- Ruda Śląska - stolica fraszki
Tabaka bronotno Jako jantar se wydowo Kusi tym ze już "bronzowo" I mocniejszo - niuchej tako Byś se kichnoł a niy spłakoł. -- Ruda Śląska - stolica fraszki
"Kłondajka" Toż "eldorado" tu jantarowe Choć może życie stracić tyż czowiek Skiż mafii abo we biydaszybie Choć bursztyn kusi i zło tyż dybie. Muromskoje 1993 Rolnik wykopoł tu piyrszo bryła Pech - bo by ziymia spokojno była -Już łobłorano biydaszybami Jantar bogaci
Dzisioj w niyj jantar piyknie se blyszczy Łon ciyngym wiela dlo miasta zyszczy Jo na te cuda zaś se dziwuja Zdo sie raj jakby - bestoż rym suja. Krolewiec 1942 Bursztynowo Komnata w krolewieckim zamku Miejsca niy zagrzoła - wander jyj pisany Czy Ślonzek widziała? -Niy łodpowiym sam tu Dyć kajsik tyn
Sprzedom kyns jantaru z naszy polski plaży Prawiom co w niym łoko Juraty se jarzy. -- Ruda Śląska - stolica fraszki
Tabaka żołto Niom kichol yno halany leko Bestoż niyjedyn mocniejszy czeko. -- Tabaka bronotno Jako jantar se wydowo Kusi tym ze już "bronzowo" I mocniejszo - niuchej tako Byś se kichnoł a niy spłakoł. -- Tabaka czorno Łoj - do djoska! Styknie troszka Tyci niuch Kichol - buch
Dzisioj w niyj jantar piyknie se blyszczy Łon ciyngym wiela dlo miasta zyszczy Jo na te cuda zaś se dziwuja Zdo sie raj jakby - bestoż rym suja. Krolewiec 1942 Bursztynowo Komnata w krolewieckim zamku Miejsca niy zagrzoła - wander jyj pisany Czy Ślonzek widziała? -Niy łodpowiym sam tu Dyć kajsik tyn
Dzisioj w niyj jantar piyknie se blyszczy Łon ciyngym wiela dlo miasta zyszczy Jo na te cuda zaś se dziwuja Zdo sie raj jakby - bestoż rym suja. Krolewiec 1942 Bursztynowo Komnata w krolewieckim zamku Miejsca niy zagrzoła - wander jyj pisany Czy Ślonzek widziała? -Niy łodpowiym sam tu Dyć kajsik tyn
Remont willi "Krystyna" Pewno Stolz sie dzisioj wiela by ucieszoł "Stolzenfels" w Sopocie prawie łodnowiajom I choć ze "Krystynom" łon tukej niy grzeszoł Rod że w zocy ciyngym ta willa tyż majom. -- "Krystyna" Był żeś na wywczasach w "Jantarze
mistrza Dyć to we Jantarze - wiy już twoja gowa W eliminacyjach wykozać se tyż trza -- Piyrszy herb Gdyni (1942) Ano za Niymca tako se stało Toż łodź wikingow w herbie niymało Była ze żaglym i gowom smoka Tło cołkym modre a niy ze ćmoka. -- Ruda Śląska - stolica fraszki
Twierdza Kłodzko Grod był we Kłodzku słowiański prastary Jeszcze niym Polska ziymie te podbiyła Tyndy do Rzymu szły przeca jantary A okolica durś rosła we siyła Za Piastow zamek stanoł tu na gorze Kery pilnowoł durś ważnego szlaku Załoga liczno stoła w jego murze Kłodzko to trocha taki


text:
彼得·亚雷亚当奇克,玛戈扎塔·索莎,玛塔·祖达,Katarzyna Zielinska,玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克,Katarzyna Glinka,安娜·莫莎,Andrzej Frycz,Krzysztof Stelmaszyk,Emilia Komarnicka,Andrzej Zielinski,Grzegorz Malecki,Rafal Rutkowski,Tamara Arciuch,Marek Barbasiewicz,Tadeusz Chudecki,Sebastian Cybulski,Katarzyna Figura,Maria Góralczyk,Grzegorz Halama,Maciej Jachowski,Ewa Kasprzyk,Robert Koszucki,Antoni Królikowski,玛达琳娜·米尔卡兹,安杰依·米拉奇维克,Karolina Nowakowska,Pawel Okraska,Tomasz Owczarek,Jan Peczek,Jan Piechocinski,Andzelika Piechowiak,Bartek Porczyk,Malgorzata Potocka,Marcin Rogacewicz,Elzbieta Romanowska,Anna Samusionek,Julia Wróblewska,Wiktor Zborowski,
玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克(Malgorzata Foremniak)在痴心卡罗尔2中玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克饰演:“Wanda”()


text:
Strona główna Śląskie Dolnośląskie (31) Kujawsko-Pomorskie (6) Lubelskie (14) Lubuskie (4) Mazowieckie (79) Małopolskie (25) Opolskie (3) Podkarpackie (11) Podlaskie (3) Pomorskie (14) Warmińsko-Mazurskie (3) Wielkopolskie (25) Zachodniopomorskie (13) Łódzkie (23) Śląskie (28) Tarnowskie Góry Bielsko-Biała Chorzów Cieszyn Czeladź Czerwionka-Leszczyny Częstochowa Dąbrowa Górnicza Gliwice Górki Wielkie Katowice Mikołów Pszczyna Ruda Śląska Sosnowiec Tarnowskie Góry Zawiercie | Search: Dystrybutor
Sort by
Filtered By
Related services


text:
Witom Wos Panie Zimnoch,
Suchom (jak niy blokujom) Waszych godek po naszymu, i sie raduja, co mogymy sie jeszcze w slonckim jynzyku poosprawiac o rozmajitych rzeczach.
Chciou ech – skuli tego...rozwiń całość
Witom Wos Panie Zimnoch,
Suchom (jak niy blokujom) Waszych godek po naszymu, i sie raduja, co mogymy sie jeszcze w slonckim jynzyku poosprawiac o rozmajitych rzeczach.
Chciou ech – skuli tego Dnia Mowy Ojczysty ciepnonc cojsik ody mnie.
Som w Ojropie kraje, kaj „mowa ojczysta“ – jynzyki mniejszosci – som normalnom czynsciom kultury,
Czamu pisza to dzisiej?
Od rana w radyjoku suchomy piosynek – a i tysz wiadomosci i informacyjow, jak duge som szlangi na autobanach – w jynzyku zwanym kelsz (kölsch). No bo dzis zaczua sie goronco czworto pora roku – Karnawal.
Leci muzyka do rozmajitych smiysznych tekstow, a wszyjstke baby, kere fajrujom karnawal, przeblykajom sie na karnawauowo – choc idom do roboty. I dajom pozor, coby niy zapomniec wzionc ze sobom ….nozyczek. A po jakiymu nozyczek – idzie sie zapytac?
No bo dzisiej baby uszczigujom chopom bindry. Bes tosz I jo, coby sekretarka miala szpas – oblykom dzisiej trocha starszy binder, coby mi go niy bouo szkoda, jak mi go urznom. Mom jeszcze pora rezerwowych, bo wjym, co na meetingu w robocie zaroski juzajs bydom nozyczki w robocie.
A i kreple tysz bydom. Normalnie, za kozdy binder mo chop dostac krepla (abo kusika), ale u nos we firmie wlasciciel kupuje dlo kozdego pracownika – baby I chopa – po kreplu, kere rozdowane som w pyndzialek – duiyn kej fajruje sie nojwazniejszy dziyn ty pointy pory roku. We “twierdzach” karnawalu I tak majom w tyn dziyn wolne od roboty – ale u nos – jusz za karnawalowom “granicom” w tyn dziyn robjymy – choc ino do pu jedynosty. Bo gynau o 11:11 ruszo karnawauowy pochod w miastach. Nojwjynkszy je we Köln – jak Poloki godajom Kolonii.
Ale o tym pochodzie napisza niyskorzij.
Kölle alaaf!
…….Als unser Vatter do bovven de Welt jemaat,
do hät hä et schönste Fleckche Ääd he an d'r Rhing jelat.
Dann nohm hä die Kölsche an de Hand un sat:
Dat es jetz üch - et jelobte Land.
– spjywajom „Die Bläck Fööss“
zwiń


text:
Sznuparka Google
Sznuparka Google - necowo sznuparka zbajstlowano bez hamerikůńsko firma Google Inc.. Ji cwekym je skatalogowańy wszyjskich mogebnych danych a pokozywańy jich bez hilfa interneca.
Wele danych ze lipca 2008 Google mo zaindeksowane wjyncyj kej biljůn zajt WWW. Mocka sznupanych informacyji je zebrano we uproszczůnych formatach na serwerach Google, skiż tego po wyćepańu ze zdrzůdła sům uůne dali dostympne.
Mjano sznuparki połaźi uod matymatycznygo terminu googol, co uoznoczo . Mjano te mjoło ukozać cwek przedśymbjorstwa do objyńco indeksacyjům kej nojwjynkszyj liczby zajt ze śwjatowych danych ze Interneca.


text:
Drježdźany/Dresden. Chtož co na ceptarske študěrowaś a ma dobre znaśa serbskeje rěcy, ten změjo w Sakskej we pśichoźe lěpše šanse, se we fachach z numerusom claususom imatrikulěrowaś. To jo wustajone we nowej kazni za pśizwólenje wusokošulskego studiuma, kótaruž jo sakski parlament gano wobzamknuł. Wóna dej płaśeś wót 1. awgusta.
We paragrafje 6 stoj, až kandidaty za ceptarski studium mógu pśi stajenju póžedanja wopokazaś, až serbsku rěc derje znaju. A sakske wusoke šule a uniwersity deje glědaś na artikel 6 a 11 sakskeje wustawy (Verfassung), źož su pšawa Serbow w Sakskej wustajone. Za tym chowa se wótglědanje, až kandidaty za ceptarski studium z dobrymi znaśami serbskeje rěcy deje měś lažčejšy pśistup k wšyknym uniwersitam a wusokim šulam Sakskeje. Doněnta jo taki bonus se jano kandidatam na Lipšćańskej uniwersiśe dostał, su-li tam fach z numerom claususom studěrowali we kombinaciji ze studiumom serbskeje rěcy. Wótněnta buźo take pólažčenje móžne we wšyknych fachach a mimo takeje kombinacije.


text:
Žywjenje
Manfred Starosta jo se naroźił na 20. junija 1941 w Janšojcach. Dokulaž jogo nan jo padnuł we wójnje pśeśiwo
Rusojskej južo pśed jogo naroźenim, Starosta jo wótrosł pśi staryma starjejšyma. Tam wón jo musał nejpjerwjej
nimski powědaś, ale weto wón jo słuchał
dolnoserbsku rěc wót swójeju stareju starjejšeju. Tak jo měł prědny kontakt ze serbskeju rěcu, až wón jo mógał něga raz małe sady w dolnoserbskej rěcy powědaś. Pópšawna pśicyna za zachopjeńk aktiwnego trjebana serbskeje rěcy jo akle była stara žeńska, kótaruž Starosta jo zmakał. Wóna njejo mógała powědaś nimski a to jo było prědny raz, až wón jo musał wugroniś na serbski. Z tym rěcna zamóžnosć Starosty jo se wuwiła a wón jo nawuknuł nałožyś rěc, kótaruž won jo jano znał wót słuchanja.
Wót 1948 až do 1956 Starosta jo woglědał do zagrodneje šule w Janšojcach. Tam jo měł na zachopjeńku wjele problemow z pšaweju nimskeju rěcu a gramatiku. Cesto wón jo rozměšał wobej rěcy w jadnej saźe a jo było wjelgin śěžko se wótwucyś rěcne zmólki. Až do źinsa wón mysli w dwěma rěcoma. Wót 1956 až do 1960 Starosta jo był na Dolnoserbskej wušej šuli w Chóśebuzu, kótaraž jo źinsa
Dolnoserbski gymnazium. W šuli Starosta nejpjerwjej njejo měł ambicijow za slawistiku, ale pśez zajm za ludowědu wón jo zachopił studium slawistiki w lěśe 1960 na uniwersiśe w
Lipsku a jo pśistajił ned pótom pśidatny studium ludowědy a sociologije, kótaryž Starosta jo absolwěrował na uniwersiśe Poznań w
Pólskej wót 1965 až do 1966. Swój studium Starosta jo dokóńcył ako diplomowy slawistikaŕ, ale južo wob studiumje – w lěśe 1964 – wón jo se ženił žeńsku z Litawskeje a góle jo se naroźiło. Tak Starosta jo pśišeł nejpjerwjej do sedymnasteje wušeje šule ako wucabnik za rušćinu wót 1966 až do 1968. Normalnje wón njejo směł wuwucowaś, dokulaž njejo cynił studium pedagogiki, ale jo był njamaš wucabnikow za rušćinu. Starosta jo měł tencas móžnosć za dorowanje felowanego studiuma, ale pón jo dostał pórucenje z Lipska. Togodla wón jo šeł do instituta za Sorabistiku na uniwersiśe w Lipsku a jo był wucabnik we wusokošulskej słužbje. Tam Starosta jo źěłał wót lět 1968 až do 1992, jo wuwucował serbšćinu a jo teke naźěłał materialije za wucbu, kak wucbnica za póstupjone a zajmowane sorabistiki Niedersorbisch – schnell und intensiv. W Lipsku Starosta jo był samućki Dolnoserb na uniwersiśe, ale weto wón jo powědał konsekwentnje dolnoserbski, dokulaž won njejo kśěł měšaś rěcy. Pó paźe murje wucbne městno jo stojało krotko pśed rozpušćenim a togodla Starosta jo se procował pśi
Serbskem instituśe w Chóśebuzu a jo se pśistajił.
Na prědnem septemberje 1992 wótnoga Serbskego instituta jo pśiwzeła źěłabnosć w Serbskem domje w Chóśebuzu. To jo było we wósebnem wědomnostna institucija za dolnoserbske slěźenja. Tam Starosta jo źěłał ako rěcywědnik wót 1992 až do 2006 a jo zaběrał z wšakorakimi nadawkami a tematiskimi wobłukami, głownje jojo wobłuki su byli dolnoserbska leksikografija, terminologija, gramatika a ortografija, ale teke wuwiśe dolnoserbskeje pisaneje rěcy a rěcna wucba w dolnoserbskej. Weto wón jo bydlił dalej w Lipsku a źěłał ako gósćowy wucabnik na uniwersiśe a togodla wón jo jězdźił tam a zas až do źinsa.
W lěśe 2001 Starosta jo dostał
Myto Ćišinskego za "za jogo rěcywědne a rěcspěchujuce statkowanje"
[1]. Lěcrownož Starosta jo wót junija 2006 na wuměńku, wón jo pśecej hyšći ako eksterny sobuźěłaśeŕ a wjednik projekta Nimsko–Dolnoserbski słownik (DNW), a mimo togo wón a Fabian Kaulfürst stej pśedsedarje dolnoserbskeje rěcneje komisije


text:
Bolesława Krzywoustego Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Rakowiec, Wrocław, Ołtaszyn, Wrocław, Bartoszewice, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Huby, Wrocław, Popowice, Wrocław, Leśnica, Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Partynice, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Księże Małe, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Nowy Dwór, Wrocław, Opatowice, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Swojczyce. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Bernarda Belotta Canaletta, Czajcza, Osobowicka, św. Elżbiety, Andrzeja Frydeckiego, Dróżnicza, Ludwika Idzikowskiego, Składowa, Rakowa, Park Stanisława Staszica. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Wilczyce, Krzyżanowice, Ramiszów, Mirków, Pruszowice.


text:
1. Baćmaga Zbigniew Tadeusz, 2. Bogucki Jacek Wojciech, 3. Chomicka Danuta Helena, 4. Chuchała Tomasz, 5. Czupryńska Lucyna Dominika, 6. Drabik Bogdan Kazimierz, 7. Dziatkiewicz Zdzisław Janusz, 8. Indyka Ryszard Aleksander, 9. Kumanowski Janusz Tomasz, 10. Kwiatkowski Lech Stanisław, 11. Madej Marianna, 12. Mizerski Wiesław Mieczysław, 13. Molendowski Witold, 14. Nowak Bogumiła Agnieszka, 15. Owczarek Kazimierz, 16. Siedlecki Marek Jacek, 17. Stanios Andrzej Krzysztof, 18. Starzyński Mirosław, 19. Szałapski Ryszard, 20. Szczęsna Maria Danuta, 21. Wiśniewski Józef Franciszek, 22. Żytnicki Dariusz Bogdan,
pośmiertnie
23. Kramek Franciszek, 24. ks. Wojtan Jan.


text:
Ihre Sprache: Deutsch Niedersorbisch Obersorbisch
Beschreibung
Mato Kosyk jo ten wosebnjejšy wšych dolnoserbskich literatow. Ze swojim tworjenim jo wažne gałuze dolnoserbskego pismojstwa rozwijał. Nejpłodnjejšy cas jogo basniskego tworjenja su byli lěta pśed jogo wudrogowanim do Ameriki, lěta Wjerbańskeje źěłarnje (1877–1883). Tencas jo won mjazy drugim pśisamem połtśeśa sta kjarližam nowe, to groni poetiske woblico dał. Wozjawjone su w rewiděrowanych spiwarskich »Serbske Duchowne kjarliže« (1882). Swojo sobuźěło pśi toś tych spiwarskich jo Kosyk sam měł za wuznamny wobcerk swojogo basniskego tworjenja. Z amerikańskeje daloknosći suźi 1898, až změjo z tym trajnu »cesć we wustach serbskich namšarjow«. Teke ze źinsajšnego glědanišća su jogo wobźěłanja a pśebasnjenja staršych kjarližow wuznamne za dolnoserbsku literaturu a za wuwiśe dolnoserbskeje pisneje rěcy. Toś stej wudawarja Kosykowu choralnu poeziju do dweju połzwězkowu 3. zwězka jogo cełkownego wudawka zebrałej. 2004 jo slědował połzwězk 3.2. Prědna zebranka złožujo se na pěsnjarjowy rukopis, kenž jo se z pśigodu wuchował.


text:
Splažny wobchad
Splažny wobchad (tež splažny akt, koitus, přilěhwo, wulg. tež zlěhanje) je we wuskim zmysle seksualne zjednoćenje cycakow, při kotrymž so erigowany muski penis zadobywa do žónskeje waginy, potajkim waginalny wobchad. Dźensa wužiwa so zapřijeće dźeń a bóle tež za druhe seksualne praktiki, kotrychž zaměr njeje jenož rozpłodźowanje. Wobchadnorěčnje mjenuje so splažny wobchad tež krótko jako seks, štož pak eksaktne njeje, dokelž ma tute zapřijeće šěrši woznam.
Pola wobeju splahow móže přez splažny wobchad k orgazmej (wjerškej rozbudźenja) přińć, kotryž je pola mužow w normalnym padźe zwjazany z ejakulaciju. Waginalny splažny wobchad z wupławjenjom symjenja je zwjetša wuměnjenje za přirodne płodźenje potomnikow. Woprawdźite wopłodźenje žónskeje jejkoweje bańki přez musku symjentnu bańku stawa so wěsty čas (druhdy něšto dnjow) po splažnym wobchadźe w ćěle žony.
W tradicionalnym moralnym systemje mnohich kulturow a nabožinow je splažny wobchad jenož w mandźelstwje mjez mužom a žonu dowoleny.


text: Makau abo Makao (/məˈkaʊ/; tradycyjny chiński: 澳門; uproszczōny chiński: 澳门; pinyin: Àomén) - jedyn ze 2 szpecjalnyh regiōnōw Chińskej Republiki Ludowej (drugi Hong kong). Makau je jednym ze nŏjbogatszich regiōnōw na świŏciy. Nŏjczynstszōm urziwanōm gŏdkōm je Kantōńskŏ gŏdka. Makau je pod systymym "jedyn krej, dwa systymy" Rzōnd cyntrŏlny Chińskej Republiki Ludowej ôdpowiadŏ za ôbrone terytoryjum a miyndzynacyjne stosunki, kej Makau mŏ swōj systym prawa, oddziŏły policajne, walutã, systym gospodarczy administracyjny[3].


text:
Konkurs „Obiektywnie Śląskie”
Jaki je Ślonsk? Jako je ślonsko kultura? Wiela je ludzi tela bydzie ło tym godki. A jeszcze wiyncyj zdjyńć. Bo kożdy pokoże Ślonsk inakszyj. Ino styknie wzoś w gość knipsaparat i cykać to, co sie widzi. I mało tego, za taki cykani, idzie dostać gelt, abo dychnyć se u feśtra w chałupie.
Myślicie sie teroz. Jaki feśter? Jaki gelt? No ja, mom prawie. Godom ło konkursie „Obiektywnie śląskie”, kiery latoś zaś je rychtowany bez Stowarzyszyni „Projekt Śląsk”.
Tymat je taki: „bo śląskie, to…”.
Som trzi kategorie:
- Fotoreportaż na kiery skłodajom się łod 3 do 7 zdjyńć
- Fotokast (kierego jeszcze niy było)
- Film, kiery trwo niy wiyncyj jak 2 minuty.
Zdjyńcia bydom ocyniać reżyser Lech Majewski, operator filmowy Adam Sikora, grafik Jacek Joostberens i tyż Antoni Cygan, rektor ASP w Katowicach.
Jaki bydom gyszynki? Nojlepsi dostanom gelt. Bydom se tyż mogli dychnyć u feśtra w leśniczówce. Ta nagroda dowo Regionalno Dyrekcja Lasów Państwowych.
A kiej zrobicie do swoich zdjyńć i filmów łopis po naszymu, to łod nos możno tyż dostaniecie co fajnego z naszego gyszeftu. Toż klipsaparat do gości i pokożcie jaki je ślonskie.
Tukyj pora prac z 2013 :
Mocie czas do 15 września 2014.
Wiyncyj ło konkursie, jego regulaminie znojdziecie tukyj:
http://www.obiektywnieslaskie.pl/regulamin


text:
"Balonym nad Glywicami
Suchejcie, mom sam do wszyskich taki romans ...
Mysla ize piyknie by bouo jak by my mogli razym zrobic cos do Glywic
i wszyskich Glywiczokow, Glajwicerow i Gliwiczan. Praje niydowno
zech wpod na pomys, ize mozno w ramach "Glywickich Dni Dziedzictwa",
ktosik ze Metamorfozow (tak do pszikuadu Ee czyli Ewa ze tego
stowarzyszynia - bo wia ize aze sie do tego poli!:)) mog by pofurgac
trocha balonym nad Glywicami i to sfilmowac i potym zrobic ze tego
film-prezyntacjo, no i dalyj skuli tych "Dniow ..." i szyrzyj to
zaprezyntowac. Mondre by bouo zrobic to tysz nopszikuad we spoupracy
ze Glywickim Muzeum abo jeszcze ze kims wiyncyj(!) Forszteluja se to
tak ize wybrauo by sie pora glywickich "ekow" kere bouy by ciekawe
do pokozania ze "wiyrchu" i je pokozauo - bo kto zno to ze
perspektywa balonu ...? / niy kozdy bydzie mog w zyciu balonym nad
Glywicami pofurgac pszeca ..., a w nawionzaniu do tego konsek
geszichty, jakos legynda i mozno cos jeszcze dodac coby to wiyncyj
atrakcyjne bouo. Sztopuo mie sam ale cosik co, mysla mogymy pokonac
wszyske cuzamyn, to znaczy "pora fynikow" Skisz tego mom sam do
wszyskich srogo prosba! Prosza coby kozdy, tela wiela moge(a liczy
sie kozdy "fynik" wpuaciou na konto "Metamorfozow" z
dopiskym "Balonym nad Glywicami" - Nr
konta ....................... :
" ... konto do ludzi z Polski je take:92 1020 2401 0000 0702 0157
6461 z nazwom odbiorcy: Gliwickie Metamorfozy,do ludzi z zagranicy
to:PL 92 1020 2401 0000 0702 0157 6461, kod: B PKO PL PW
i adresat: Gliwickie Metamorfozy."
Skarbniczkom od "Metamorfozow" od niydowna je naszo spolno forumowo
znajomo (Gratulacje skuli tego wyboru!!!) i to nom tysz dowo dalyj
gwarancja, ize bydzie to dopozondku wykozystane! Keby ale miauo to
niy wyszczelic i niy naszporowali by my tela wiela tyn balon mo
kosztowac ( myjwiyncyj i minimum kajsik kole 1600 Zuotkow) to zowdy
to co bydzie na koncie idzie przekozac na cyl odbudowy Cmyntorza
Hutniczego we Glywicach - ale mysla ze nazbiyromy tela wiela cza i
nawet wiyncyj! No tosz kozdymu kery bydzie miou szpas nom w tym
pomoc juz tera godom Dziynkuja!
Zaproszom do robiynia mit!"
Odpowiedz
Link
Edytor zaawansowany
Opublikuj


text:
Byczyńska Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Grabiszyn, Wrocław, Kozanów, Wrocław, Osiniec, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Fabryczna, Wrocław, Pracze Odrzańskie, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Pilczyce, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Bieńkowice, Wrocław, Żerniki, Wrocław, Widawa, Wrocław, Partynice, Wrocław, Nowy Dwór, Wrocław, Ownia, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Złotniki, Wrocław, Jerzmanowo, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Krzyki. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Plac Polski, Pokrzywowa, Sojowa, Wojnowicka, Salezjańska, Stanisława Pękalskiego, Mariana Smoluchowskiego, Rondo Mariana Hemara, Kamila Giżyckiego, Skarbu Zakrzowskiego. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Wilczyce, Kiełczówek, Kiełczów, Łany, Mokry Dwór.


text:
Marynarska Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Świątniki, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Borek, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Kozanów, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Mokra, Wrocław, Polanowice, Wrocław, Fabryczna, Wrocław, Strachowice, Wrocław, Oporów, Wrocław, Osobowice, Wrocław, Kłokoczyce, Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Dąbie, Wrocław, Widawa, Wrocław, Strachocin. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Skwer Ormiański, Garwolińska, Ryszarda Wagnera, Nadolicka, Most Uniwersytecki, Aleksandra Świętochowskiego, Gołnowska, Park Milenijny, Okólna, Rychła. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Mirków, Pruszowice, Domaszczyn, Ramiszów, Wilczyce.


text:
Zorta linuksowo
Zorta linuksowo (tyż dystrybucyjo linuksowo) – uniksowo uoperacyjno systyma zbajstlowano na kernelu Linux. W jednyj zorće je kernel, powłoka, skrypty, mocka programůw. Ńykere zorty sům lo zaawansowanych używoczy Linuxa, kej Debian a Arch Linux, inksze lo mńej, kej Ubuntu a Linux Mint a jeszcze inksze sům lo szpecyjolnych użyć.
Teroźńe zorty linuksowe dowajům mogebność śćůngańo, insztalowańo, deinsztalowańo programůw, kere wystympujům kej pakety (l.b. DEB, RPM, abo spakowane jako TAR).
Auskůplungi[edytuj | sprowjej zdrzůdło]
- DistroWatch.com - zajta uo zortach systymůw ze familiji Linux a BSD (ang.).


text:
Re: 2015 - Kolejna Brač, nie wiem czy jest sens się za to br
napisał(a) dids76 » 19.07.2016 14:54
Tu już dwie "Bračkie" relacje ze tego roku powstają, a moja jakoś do przodku za pirona niy chce iść
Jura do mie pisoł że w tym roku klucza pod tepichem niy bydzie, bo każdy już tam szuko i sie boi co mu sie tepichy potracom
Nostympny dzyń pobyczyli my sie cołki na naszyj plaży w Puntinaku. We wieczór zachcioło nom sie kań poszpacyrować, yno kaj? Do Sumartina nom sie niy chciało, droga co idzie pod apartmanami kończy sie we Ružmarinie, no to idymy drogom co leci z boku apartmanów i ciśnie pierońsko pod gora
Ostatnio tyż my tyż my tam poszli, ale był pieroński hyc że my dość pryndko zrezygnowali. Teraz pod wieczor juz tak ciepło niy było, pozbiyrali my aparat, rolnetka, co do jedzynio i picio i poszli my "w góry"
Kieryś se sam nawet tako mało studoła postawił, oczywiście jak większość budynków na Brču zrobiono ze kamienia
Z wiyrchu jest fajny widok na Sumartin i pieknie by tam było mieć apartman, yno kierymu by sie stamtąd chciało nad morze deptać
Jak my zoboczyli że ostatni prom ruszo już ze Sumartinu ku Makarskiej to trza było pomału ruszyc ku chałupie, co by po ćmoku tam niy łazić.
Zaszli my ku takim fajnym murkom, co se kieryś przyozdobił kamieniami ze morza. Wyglondało to jakby tam jakes rzeźby stoły
Kole tego była mama wyrysowano we kamiyniu i tablica ze nazwom (chyba tego miejsca)
Jak my se pomału szli ku chałupie, zrobili my se na chwila pauza, co by sie co napic i pozaglondać na okolica. Jak widać reszta moi wycieczki za bardzo sie nie zmęczyła bo im jeszcze wygłupy był we gowie


text:
Międzyleska Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Bierdzany, Wrocław, Klecina, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Swojczyce, Wrocław, Huby, Wrocław, Świątniki, Wrocław, Widawa, Wrocław, Jarnołtów, Wrocław, Poświętne, Wrocław, Osiniec, Wrocław, Sępolno, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Zakrzów, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Wojszyce, Wrocław, Karłowice, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Zgorzelisko, Wrocław, Polanowice. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Plac Ludwika Zamenhofa, Alojzego Majchra, Stanisława Kusztelana, Most Marszowicki, Charkowska, Otwocka, Kryniczna, Żarska, Ludwiga van Beethovena, Aliancka. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Radwanice, Mokry Dwór, Iwiny, Radomierzyce, Zacharzyce.


text:
Beschreibung
Čehodla rěka štwórć we Worklecach Nuhlik? Zwotkel bjerje so wuraz fawca? A što je poprawom z třemjenjom měnjene?
Slědźo a kedźbyhódne podeńdźenja wopisujo poda so Alfons Frencl na puć po serbskim alfabeće, zo by pochad woteznatych a njewšědnych wurazow wotkrył a so tak do stawiznow rěče zanurił. Při tym njerozhladuje so jenož po domjacych zahonach, ale pućuje po zwučenym wašnju po wšěm swěće a nańdźe při tym zajimawe paralele k serbskej rěči. Tak zhoni čitar, što ma ruski napoj kwas z našim swjedźenjom činić, hdźe bu prěnja cyrkej w Hornjej Łužicy postajena, što maja póst a póstnicy zhromadneho a što je zakład serbskeho wuraza saperlot. Mnoho barbnych fotow esejistiske teksty wobrubja.
Čitanski wurězk z knihi »Mój serbski słownik« wot Alfonsa Frencla
Kawiar ze sektom
Hdyž so něhdźe na swěće žorty powědaja, činja sej skoro přeco jedni směchi z druhimi, a to čim radšo, ćim bóle su tamni geografisce widźane zdaleni. To njeje w Africe hinak hač za polarnym kruhom w Grönlandskej. W Ruskej dyrbja Čukčojo, kotřiž su na samej wuchodnej kromje Sibirskeje žiwi, husto k powšitkownej zabawje słužić, hdyž so něhdźe we wulkim kraju žorty powědaja. Na přikład dźe to takle: Čukča praša so na lětanišću při woknješku za lětanske lisćiki: „Kak dołho lećiš z lětadłom wot Moskwy do Anadyra?“ Přistajena: „Wokomik, prošu ...“ Čukča: „Dźakuju!“ Anadyr je stolica połkupy Čukotka, kotruž dźěli jenož Beringowa mórska wužina wot Ameriki. Na tamnym boku je Alaska, kotraž za přerězneho Američana njeje mjenje zdalena hač Čukotka za Moskowčana. Tuž sej w Texasu a druhdźe takle powědaja: „Kak wěš, zo sy Alaskačan?“ Wotmołwa: „Hdyž wěš, kotre lisćowe łopjena su najlěpša hajzlowa papjera!“ Njech je, kaž chce, na jednym boku Beringoweje dróhi dawa na Čukotce najčerstwiši čerwjeny kawiar a na tamnym nochcyło so nam snano wěrić, zo trjechiš w Alasce na kóždej kročeli na wuraz, kiž je serbskemu docyła podobny.


text:
Lubnjow/Lübbenau. Pisany spektakel z reju, temperamentneju muziku a ze swěźeńskeju atmosferu su dožywili gósći pśedslědnu njeźelu maja we grodowem parku. Zastupniki drastwinych, tradiciskich a domowniskich towaristwow z Lubnjowa, Bórkow a Wětošowa su pśepokazowali publikumoju serbsku drastwu, nałogi a kulturu.
Za eksemplom znatych drastwinych swěźenjow z 1930-ych lět w Wětošowje a Bórkowach (mjazy drugim organizěrowanych wót wětošojskego fararja Benjamina Biegera) jo ta tradicija se 2013 wótnowotki wótžywiła.
Pód motto „Drastwa rejujo“ jo dało stakim južo k pětemu razoju we nowem casu wóny luštny drastwiny swěźeń. Jen jo wótwóriła pśedsedarka błośańskeje informacije za turisty Christina Balkowa (Bahlke) we pśibytnosći 400 gósći. To cełe tšojenje stej moderěrowałej znajarka Błotow a awtorka knigłow Marlena Jědrowa z Lipjego a publicist a chronist Manfred Kliche z Raduša. „To jo dobra proba za Bramborski wejsny a žnjowny swěźeń, ak buźo w septemberu w Radušu“, jo wón nam gronił. Na tom dnju jo měł swěźeński frak woblacony a cylinder stajony.


text:
Złotoryja ( Poland )
Udaljenost između drugih gradova
- Udaljenost Złotoryja - Varšava
- Udaljenost Złotoryja - Łódź
- Udaljenost Złotoryja - Krakov
- Udaljenost Złotoryja - Wrocław
- Udaljenost Złotoryja - Poznanj
- Udaljenost Złotoryja - Gdanjsk
- Udaljenost Złotoryja - Szczecin
- Udaljenost Złotoryja - Bydgoszcz
- Udaljenost Złotoryja - Lublin
- Udaljenost Złotoryja - Katowice
- Udaljenost Złotoryja - Białystok
- Udaljenost Złotoryja - Gdynia
- Udaljenost Złotoryja - Częstochowa
- Udaljenost Złotoryja - Sosnowiec
- Udaljenost Złotoryja - Radom
- Udaljenost Złotoryja - Mokotow
- Udaljenost Złotoryja - Toruń
- Udaljenost Złotoryja - Kielce
- Udaljenost Złotoryja - Gliwice
- Udaljenost Złotoryja - Zabrze
- Udaljenost Złotoryja - Bytom
- Udaljenost Złotoryja - Praga Poludnie
- Udaljenost Złotoryja - Bielsko-Biala
- Udaljenost Złotoryja - Olsztyn
- Udaljenost Złotoryja - Rzeszów
- Udaljenost Złotoryja - Ursynow
- Udaljenost Złotoryja - Ruda Slaska
- Udaljenost Złotoryja - Wola
- Udaljenost Złotoryja - Ribnik
- Udaljenost Złotoryja - Bielany
- Udaljenost Złotoryja - Srodmiescie
- Udaljenost Złotoryja - Dabrowa Gornicza
- Udaljenost Złotoryja - Tychy
- Udaljenost Złotoryja - Opole
- Udaljenost Złotoryja - Elblag
- Udaljenost Złotoryja - Płock
- Udaljenost Złotoryja - Walbrzych
- Udaljenost Złotoryja - Gorzów Wielkopolski
- Udaljenost Złotoryja - Targowek
- Udaljenost Złotoryja - Wloclawek
- Udaljenost Złotoryja - Zielona Góra
- Udaljenost Złotoryja - Tarnow
- Udaljenost Złotoryja - Chorzow
- Udaljenost Złotoryja - Kalisz
- Udaljenost Złotoryja - Koszalin
- Udaljenost Złotoryja - Legnica
- Udaljenost Złotoryja - Bemowo
- Udaljenost Złotoryja - Grudziadz
- Udaljenost Złotoryja - Słupsk
- Udaljenost Złotoryja - Jaworzno
- Udaljenost Varšava - Złotoryja
- Udaljenost Łódź - Złotoryja
- Udaljenost Krakov - Złotoryja
- Udaljenost Wrocław - Złotoryja
- Udaljenost Poznanj - Złotoryja
- Udaljenost Gdanjsk - Złotoryja
- Udaljenost Szczecin - Złotoryja
- Udaljenost Bydgoszcz - Złotoryja
- Udaljenost Lublin - Złotoryja
- Udaljenost Katowice - Złotoryja
- Udaljenost Białystok - Złotoryja
- Udaljenost Gdynia - Złotoryja
- Udaljenost Częstochowa - Złotoryja
- Udaljenost Sosnowiec - Złotoryja
- Udaljenost Radom - Złotoryja
- Udaljenost Mokotow - Złotoryja
- Udaljenost Toruń - Złotoryja
- Udaljenost Kielce - Złotoryja
- Udaljenost Gliwice - Złotoryja
- Udaljenost Zabrze - Złotoryja
- Udaljenost Bytom - Złotoryja
- Udaljenost Praga Poludnie - Złotoryja
- Udaljenost Bielsko-Biala - Złotoryja
- Udaljenost Olsztyn - Złotoryja
- Udaljenost Rzeszów - Złotoryja
- Udaljenost Ursynow - Złotoryja
- Udaljenost Ruda Slaska - Złotoryja
- Udaljenost Wola - Złotoryja
- Udaljenost Ribnik - Złotoryja
- Udaljenost Bielany - Złotoryja
- Udaljenost Srodmiescie - Złotoryja
- Udaljenost Dabrowa Gornicza - Złotoryja
- Udaljenost Tychy - Złotoryja
- Udaljenost Opole - Złotoryja
- Udaljenost Elblag - Złotoryja
- Udaljenost Płock - Złotoryja
- Udaljenost Walbrzych - Złotoryja
- Udaljenost Gorzów Wielkopolski - Złotoryja
- Udaljenost Targowek - Złotoryja
- Udaljenost Wloclawek - Złotoryja
- Udaljenost Zielona Góra - Złotoryja
- Udaljenost Tarnow - Złotoryja
- Udaljenost Chorzow - Złotoryja
- Udaljenost Kalisz - Złotoryja
- Udaljenost Koszalin - Złotoryja
- Udaljenost Legnica - Złotoryja
- Udaljenost Bemowo - Złotoryja
- Udaljenost Grudziadz - Złotoryja
- Udaljenost Słupsk - Złotoryja
- Udaljenost Jaworzno - Złotoryja


text:
-
Marcin Lepich, Sławomir Różycki i Adam Milde wygrali III GP Gorzowa Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 09 Marca 2017
Marcin Lepich, Sławomir Różycki i Adam Milde wygrali trzeci turniej z cyklu Grand Prix Gorzowa Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Gorzów Śląski, Adam Milde, Grand Prix Gorzowa Śląskiego, Sławomir Różycki, Marcin Lepich
-
Krzysztof Wypyszyński, Sławomir Różycki i Cezary Pawlik wygrali II GP Gorzowa Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 27 Lutego 2017
Krzysztof Wypyszyński, Sławomir Różycki i Cezary Pawlik wygrali drugi turniej z cyklu Grand Prix Gorzowa Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Cezary Pawlik, Gorzów Śląski, Sławomir Różycki, Krzysztof Wypyszyński, Grand Prix Gorzowa Śląskie
-
Znamy zwycięzców III GP Gorzowa Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 14 Listopada 2015
Jerzy Ciekański, Sławomir Różycki, Artur Badura i Adam Milde wygrali trzeci turniej z cyklu Grand Prix Gorzowa Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: turniej, Gorzów Śląski, Jerzy Ciekański, Adam Milde, Artur Badura, Sławomir Różycki
-
Jerzy Ciekański, Sławomir Różycki i Krzesimir Kleszcz najlepsi w 1. GP Gorzowa Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 01 Października 2015
Jerzy Ciekański, Sławomir Różycki i Krzesimir Kleszcz wygrali 1. Grand Prix Gorzowa Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: turniej, Gorzów Śląski, Jerzy Ciekański, Krzesimir Kleszcz, Sławomir Różycki


text:
-
Znamy zwycięzców wiosennego turnieju w Wodzisławiu Śląskim
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 09 Marca 2017
Marcin Lasota, Paweł Balawajder, Piotr Zemła, Antoni Biaduń, Aneta Trętowska, Grzegorz Marciniec i Adam Kasperski wygrali turniej tenisa stołowego "Wiosna 2017", który rozegrano w Wodzisławiu Śląskim.
Tagi: Piotr Zemła, Antoni Biaduń, Wodzisław Śląski, Grzegorz Marciniec, Aneta Trętowska, Adam Kasperski, Marcin Lasota, Paweł Balawajder
-
Znamy zwycięzców XXVI GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 19 Października 2016
Krzysztof Marciniec, Szymon Święcicki, Robert Klafczyński, Roman Wiża, Andrzej Matczak, Antoni Biaduń i Aneta Trętowska wygrali XXVI GP Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Antoni Biaduń, Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Andrzej Matczak, Robert Klafczyński, Aneta Trętowska, XXVI GP Wodzisławia Śląskiego, Szymon Święcicki
-
Znamy zwycięzców I GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 06 Września 2016
Krzysztof Marciniec, Mariusz Głowacki, Roman Wiża, Zbigniew Siódmok, Aneta Trętowska i Robert Klafczyński wygrali pierwszy turniej z cyklu XXVI GP Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Zbigniew Siódmok, Robert Klafczyński, Aneta Trętowska, Mariusz Głowacki, XXVI GRAND PRIX Wodzisławia Śląskiego
-
Znamy zwycięzców GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 07 Października 2015
Krzysztof Pawłowski, Mariusz Głowacki, Roman Wiża, Zbigniew Siódmok, Bogusław Balawajder i Aneta Trętowska wygrali czwarty, finałowy turniej z cyklu Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Bogusław Balawajder, Wodzisław Śląski, Krzysztof Pawłowski, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Zbigniew Siódmok, Aneta Trętowska, Mariusz Głowacki


text:
Giełdowa Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Polanowice, Wrocław, Zacisze, Wrocław, Wojszyce, Wrocław, Popowice, Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Leśnica, Wrocław, Klecina, Wrocław, Muchobór Mały, Wrocław, Pawłowice, Wrocław, Południe, Wrocław, Swojczyce, Wrocław, Maślice, Wrocław, Osobowice, Wrocław, Ownia, Wrocław, Plac Grunwaldzki, Wrocław, Zalesie, Wrocław, Dąbie, Wrocław, Oporów, Wrocław, Huby, Wrocław, Rakowiec. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: Wolinian, Skopijska, ks. Wincentego Kraińskiego, Eugeniusza Romera, Heinricha Lauterbacha, Park Jana Kasprowicza, Krzyżanowicka, Most św. Macieja, Stopnicka, Jodłowa. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Mokronos Dolny, Zabrodzie, Bielany Wrocławskie, Cesarzowice, Ślęza.


text:
Kaletnicza Wrocław na mapie
Wrocław - miasto
położone w województwie dolnośląskie, w powiecie Wrocław, w gminie Wrocław. W skład miasto
Wrocław administracyjnie wchodzi 71 części, m.in.: Wrocław, Tarnogaj, Wrocław, Ratyń, Wrocław, Osobowice, Wrocław, Oporów, Wrocław, Polanowice, Wrocław, Borek, Wrocław, Złotniki, Wrocław, Kuźniki, Wrocław, Gądów Mały, Wrocław, Klecina, Wrocław, Rakowiec, Wrocław, Jagodno, Wrocław, Krzyki, Wrocław, Huby, Wrocław, Kleczków, Wrocław, Stabłowice, Wrocław, Opatowice, Wrocław, Lipa Piotrowska, Wrocław, Strachocin, Wrocław, Żerniki. Do Wrocław należy 2410 ulic, m.in.: gen. Stanisława Kopańskiego, Grabowa, Łowiecka, Fiołkowa, Kosmonautów, Mrozowska, Żmigrodzka, Drukarska, Inflancka, Kamila Stefki. W najbliższej okolicy znajdują się miejscowości: Psary, Szymanów, Krzyżanowice, Kryniczno, Rogoż.