text:
Jakub Buk
Jakub Buk (* 6. měrca 1825 w Zejicach; † 15. awgusta 1895 w Bad Wildungen) bě serbski duchowny, redaktor a rěčespytnik. Syn małoburja běše wot 1838 do 1850 wukubłanc Serbskeho seminara w Praze; runočasnje wopyta tam němski Małostronski gymnazij (1838–46) a studowaše filozofiju (1846/47) a teologiju (1847–50).
Po nawróće do Łužicy dźěłaše Buk do 1854 jako wučer a naměstnik direktora na nowozałoženym Katolskim wučerskim seminarje w Budyšinje, wot 1854 do 1859 skutkowaše jako kapłan při Drježdźanskej Dwórskej cyrkwi a wučer na tamnišim progymnaziju, kotrehož direktor wot lěta 1859 bě. W lěće 1876 sta so z fararjom při Dwórskej cyrkwi, a w lěće 1886 z prezesom katolskeho konsistorstwa a prěnim kralowskim dwórskim kapłanom w Drježdźanach.
Jakub Buk bě w lěće 1847 załoženski čłon Maćicy Serbskeje a wot 1853 do 1867 redaktor jeje časopisa. Wón zemrě w starobje 70 lět w hessenskim lěkowanišću Bad Wildungen a bu po swojej poslednjej woli na Baćonjanskim kěrchowje pohrjebany.


c: text/html

text:
Zachodńi Brzyg
Zachodńi Brzyg (arab.: الضفة الغربية ad-Diffa al-Gharbija), dowńi Zachodńi Brzyg Jordanu, Cisjordańijo, we zdrzůdłach izraelskich mjanowany Judyjo a Samaryjo יהודה ושומרון - je tajla Palestyny, kero je uokupowano uod Izraela a je tajlům historycznych krajin Jydyjo a Samaryjo, na zachůd uod rzyki Jordan. Zajmuje 5800 km² placu, a půmjyszkuje sam 2,3 mln Palestyńczykůw a 475 tyś. Żydůw mjyszkajůncych we 141 kolůńijach kere pobudowoły władze Izraela, mimo iże mjoły to zakazane uod UoNZ. Nojsrogsze mjasta: Jerycho, Betlyjym, Dżenin, Nablus, Ramallah a Hebrůn.
We lotach 1920-1948 bůła to tajla brytyjskigo mandatu Palestyny. Po roztajlowańu jeji na tajla arabsko a żydowsko noloz śe we tajli arabskij. We 1967 zajynty uod Izraela we wojńe sześćodńowyj a uodtůnd uod ńigo kůntrolowany. We 1988, kej uogłoszůno powstańy państwa palestyńskigo, Jordańijo zrzyknyła śe prow do tygo uobszaru. We 1994 Palestyńczyki erbnůły autůnůmijo we Sztrefje Gaze a we Jerychu. We 1995 autůnůmijo poszyrzůno uo kůnsek placu. Na Zachodńim Brzygu durch sům haje a ńypokoje mjyndzy bojůwkůma palestyńskimi a armijům Izraela.

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Użytkownicy
Wyszukiwanie znajomych
Wszyscy użytkownicyZarejestrowanych użytkowników w serwisie: 2072
Agnieszka CiesielskaJanet MagnusonZbigniew RzepeckiRafał ---------karol ,,,,marcin ,SlipkoPinacolada :). .... ....Karolina ....Mateusz []jacek 001jacek 002jacek 123jacek 123meteor 2017Canabae 6wojtek ARafal Aa aa aM AEDYTA ABRAMOWICZadam adaekAdam AdamAnna AdamczakKarol AdamczykAndrzej AdamczykMaciej AdamekHalina AdamiecZbigniew AdamowiczKatarzyna AdamowiczJanusz AdamowskiKatarzyna AdamskaKrzysztof AdamskiWitold AdamusEdward AdamusDariusz AirssJaromir Ajkowskiakzo akzoAldona AlbrychPrzemysław AlchimowiczAlicja AlicjaAlina AnasiewiczEdward AndraszakAgata AndruszkoElżbieta AndrzejewskaBronisław AndrzejewskiKrzysztof AndrzejewskiRyszard AndrzejowskiEWELINA ANIOŁMałgorzata AnnaAnna AnnaAna AnnnaGrzegorz AntczakArkadiusz AntczakMariola AntkiewiczJerzy Antkowiakandrzej AntonówMarcin Antosiewiczanna apanowiczDeogracias ApostatisAndrzej ArenausDorota AugustyniakGrzegorz BKarolina BKamil BM BDanuta BSYLWEK B.Emilia B.Jolanta BaczewskaDariusz BadylakDanuta Bajakanna bakArtur BakajHalina BalcerJanek Władysław BalcerakTomasz Banachmartyna Bańkowskapiotr baranCzesław BaranowskiEdward BaranowskiKarolina BarańskaPaulina BarańskaKarol BarsolisNicole BartkowiakWojtek BartnikIwona Bartylaartur bataJacek BauchSławomir BaumannMonika Bayer-Smykowskaprzemek bąkRemigiusz BąkAAAAAAA BBBBBBBBBarbara BeattyAgnieszka BeczyczkoPaweł BednarekWojciech BednarekBeata BednarekStani BednarskiAdam Bednarskijoanna bemMarek BerezowskiRobert BERSKIJanusz Zbigniew BessertBolesław BezegJustyna BialikMonika BiałochBarbara BiegalskaPiotr BielewiczKrzysztof BielińskiSylwia BieranowskaMonika BiernackaARTUR BIESAGAMarcin BieżuńskiPiotr BilińskiBill BillowskiBartłomiej BinczyckiMartyna Biniszewskamonika binkowskaAndrzej Bińkowskibarbara błaszczykKrzysztof Błaszczykmartyna błazikKrystian BłażejczakMaciej Błędzkikuba boberseweryn bobińskiANNA BOBKOWSKAJoanna BocheńskaBożena BochyńskaArtur BociarskiAnna BodysWiesław BogaczWojciech BogatkoBlanka Bogdaniuk KiedrowiczRobert BogdanowiczWiesław BogdańskiMaria BoguckaAndrzej BoguckiMarcin Boguckianna boguszartur boguszDanuta Boikemałgosia bojanowiczJanusz BojarskiWiesław BojarskiSławomir BoldaZbigniew BołoczkoSzymon borchmannSebastian BoreckiSebastian BoreckiJaceK BorkowskiMichał BorkowskiMichał BorkowskiIzabela BorowskaDaria BoruckaBartek BoskiPaulina BrańkaMichał BrnzzzAndrzej BrochockiKrzysztof BrochockiJan BrodeckiMonika BrodowskaDawid BrolaMariola Bronickajerzy bronkowskijerzy bronkowskimaciej brudnickizofia brudnowskaSeweryn brudnyDaria Brygiert-FaureAnia BrzozowskaMarta BrzozowskaPrzemek BrzuchalskiJacek BuchalczykFranciszek BudzbonOlivia BudzikRajmund BudziszewskiRajmund Budziszewskiarkadiusz bugajJanusz BugajewskiŁukasz BujakJustyna BukowskaDanuta BuliczGrzegorz BurczyńskiDorota Burdzypiotr buriakmaja burzawakrzysztof burzynskikrystian burzyńskiMariola BuwajBartłomiej BuzałaJolanta ByczekGrzegorz ByczkowskiAnna ByrczekMARIA BYSTRZYŃSKAPiotr CEwa CMieczysław Cabanarkadiusz cencoraGrzegorz CetnerJoe Chalrobert chanusiakTomasz ChełkowskiOlha CherevychnaAgnes Cherrypiotr chmieleckiMichał ChmielewskiJan ChmielewskiMirosław ChmielewskiJoanna ChmielińskaMałgorzata ChmuraEWA CHODKOWSKAjaroslaw chodyszjaroslaw chodyszBarbara ChojnickaAndrzej CholewaMarcin Cholewiński Kamila ChomoncikMagdalena Chotkowska-CzerwinskaGrzegorz ChowickiMaciej ChoynowskiKrzysztof ChristophBogdan ChrzanowskiMaciek ChrząszczMagdalena ChudzikRafał Chylińskiszymon chyłaMaciej Ciborowskimirosława cichaJoanna CichockaJoanna CichockaMateusz CichoszJerzy CiechomskiJustyna CiećkaAnna CiemskaKatarzyna CieniawskaZiemowit CiepielewskiRafał CieplikLilianna Ciepłochirena ciesielskahenri ciesielskiJulia CieślakAlbert CieślakAdrian CieślikKasia CieślinGrzegorz CieślińskiAleksandra Ciotuchatomasz ciskiBłażej CisowskiZbyszek CiszewiczContessa ContessaEwa Copińskaenzo coseradam cwiklinskiKamila CybulskaAnita CyganowskaJan CypkoRafał CyrulikMirosław CytackiPaweł CzachorJerzy CzajkaPaweł CzaplickiKrystyna CzarneckaZdzislaw CzarneckiTomasz CzarneckiKrzysztof CzarnekMarek CzarnockiAdam CzarskiKolekcjonerzy CzasuMałgorzata Czechandrzej czepanisGrzegorz CzepilAnna Ewa CzerwińskaMarek CzerwińskiŁukasz CzerwińskiKamila Członkasylwek czolomiejRobert CzosnowskiMarta Czubajmaciej czynszakMaciej CzyńskiMałgorzata CzyżewskaKrzysztof CzyżewskiBartek CzyżewskiPiotr CzyżewskiAleksandra ĆmielewskaDorota ĆwiklińskaR DA Dd dEwa D'Ambrosioleszek dabDaniel Dabrowskidaniel danilewiczDaniel DanilewiczAndrzej DarmolińskiMarian DąbkowskiZuzia DąbrowskaAgnieszka DąbrowskaEla DąbrowskaWeronika DąbrowskaŁukasz DąbrowskiZygmunt DąbrowskiMichał DąbrowskiMichał DąbrowskiJoanna DerdzikowskaMariusz DereckiIngrid DeSutterLucie Di Angeli IlovanStanisław DinterTomasz DmowskiAgnieszka Doleckaanna dombeata domagaławiesław domalewskizbigniew domkaAleksandra DopierałaTomasz DorabiałaAgnieszka DorynekPiotr DrajkowskiTomasz Dratmarcin drescherJolanta DrewnowskaRYSZARD DROŻDŻleszek drweskiAnna DrygasBEATA DRZEWIŃSKAjustyna dubeljerzy dubinskiJacek DubisEwa DuczymińskaEdward Dudekrafal dudzinskiNick DukinSławomir DulębaZbigniew DuńskiZbigniew DuńskiMarek DurakiewiczMonika DuszczyńskaDanuta DuszynskaMirek Dworek1Robert DydułaJerzy DylewskiWalentyna DytlowAgnieszka DziedzicAgata DziekanKrzysztof DziembowskiJoanna DzierlaDorota DzierżanowskaTomasz DziewickiGrzegorz DzięciołowskiSebastian DzikiHarald Egidiiwona elzanowskaKatarzyna ErlichowskaKrzysztof ErmJoanna EwaJoanna EwaMagdalena F.Wojciech FabisiakJoanna FalkenbergPaweł FalkowskiAdam Fanderowskikrzysztof fanderowskiRodrigo Ferdinatsbogdan fibingerann fidyktomasz filipczakDominika FilipczakKrystian FilipiakJÓZEF FILIPSKIAnna FirlejSebastian FischenichDorota Fiszkakamila fogelLukasz Foltamilena forintonAnna FormellaRenata FornalakElzbieta FourrierMagdalena FranczakBogusław FrańczukDawid FraszczakSlawomir FrostMarek FrycMarek FrycMarcin Fryszermarek furmanKarol Furykfylgjaa fylgjaaMaciek GH GZbyszek Gmarzena gPaweł GabryelewiczEwa GackowskaBartosz GadziomskiMalgosia Gajdamaciej waldemar gajowniczekalicia galczynskiIlona GalejGrzegorz Gałczyńskistanisław GałczyńskiKlaudia GałkaElżbieta GamzaWaldemar GandzelMiroslaw Garackandrzej garapichBarbara Garncarz-WilkIzabela GawrońskaGrzegorz GąsiorPiotr Gąsiorowskiwieslawa gebalaWłodzimierz GedekOla GembaraRafał Genejamarzena geniuszDorota GęsiorskaUrszula GibesWojciech GibowskiWALDEMAR GIERŁOWSKIWaldemar Gierszewskieugeniusz gilBarbara GilewskaRoman GizińskiKarol GlanerMariusz GluszczynskiMałgorzata GłogowskaAndrzej GłowińskiMarta GłowskaBOGDAN GŁUSZCZpiotr gniechKasia Gnyśandrzej GodlewskiJoanna GodunMaria Golczyktomek golebiowskiLu GolubskaJerzy Gołębiowskiaga goraDariusz GordeckiADAM GORNYMiłosz Goryńskijoanna gorzkiewiczKatarzyna GoskoRafał GościnnySlav GośćAgnieszka GóraAdam GóreckiAgata GórskaAndrzej GórskiAleksander GórskiMariusz GórskiSławomir GórzyńskiZbyszek Gr.Anna grabowskaKrzysztof GrabskiKonrad GramontKarolina GramsTomek GraulALICJA GRECOsławomir gretkowskiTomasz GrochalskiAnna GrochowskaEwa GrodeckaRafał GromnyJanusz GrossPrzemysław GROTKOWSKIewelina grubaBartłomiej GruchałaMichał GrudaJoy GrudeKerim GrunbergJakub GruszczynskiAgnieszka GruszczyńskaRomuald GruszczyńskiSylwia GryńTomasz GrysztarMagdalena GrzendaElżbieta GrzędaAnna GrzybowskaAdam GrzybowskiArkadiusz Gutkajolanta gutmanPaulina Guzandrzej guzinskiEwa Guzowskaroman gwita hTomasz Hkrzysztof haasemichał hajdoAnna HallmanKatarzyna HansenSylwia HaskaPiotr HauzińskiMarek HebdaOlga Helen AnnRobert HelskiPiotr HemmerlingMałgorzata HerbećMirosława Hiczerstefan hildtdominik hillarAnna HnatówTadeusz HołubowiczMichał HorbowiczBeata HukAgnieszka HulewiczSebastian HumieckiEckhard HuthKatarzyna Hutnaigor igorpe IsgoneAnna Iwanowskajoanna iwaszkiewiczAleksandra IzydorczykAleksandra IzydorczykAleksandra JEdyta JJ JArtur JKrzysztof JabłonowskiAnna JabłońskaJolanta JABŁOŃSKAHenryk JabłońskiPrzemeysław Jachimowskijacek jack1234jackWojciech JackowskiTomasz JackowskiHubert JadwiszczakBarbara JakobiecMichał JakobielskiAnna Jakóbroman jakubczykMarek JakubowskiKrzysztof Jakubowskijacek jakuszakadam janaskinga janaskiewiczJacek Janczakiwona janczukedyta janekedyta janekBartosz JanicMarcin JanickiRyszard Janickiiwona janiczekKrzysztof Janikstanisław janikowskiAndrew JankiewiczTeresa JankiewiczMagdalena JankowskaMarek JankowskiKrzysztof Jankowskirobert jankowskiMarta JanulewiczMarlena JanuszkiewiczJost JarwardtAneta JarząbEwa JarzembekMarian JasiakRafał JasielonSabina Jasinskaandrzej jasinskiJoanna Jasnoszmaciej jastrzębskiPaulina Jaszewskaemilia jaworskaEmilia JaworskaRenata JenekJerzy Dubiel Jerzy Dubielsylwia jerzykowskaBartłomiej JeziakMonika JeziorIlona JędrzejczakRobert JędrzejczakPaweł Joniakjerzy jorekJózef JózefenKinga JózefowiczBeata JóźwikAndreas Juettemannanna jujaMagdalena Junikkamil jurajuras jurkowskiPiotr Kj kMagdalena KAndrzej KBartek Kmonia kHanna KA KPawel kMaria K.Piotrek K.Ania i Robert K.KFranciszek Kabałapiotr kaczalaMateusz KaczałkaBeata KaczmarekJan KaczmarekJarosław KaczmarekZdzisław KaczmarskiLena KaczyńskaTomasz Kaczyńskipaulina kaftanowiczJan maria kajkowskiKonrad KajnathMarzena KajzerkaSławomir KalinowskiŁukasz KalinowskiPaweł KalinowskiKamila KaliszewskaŁukasz KałuskiZbigniew KałwaMaciej Kaminskikarol kaminskijanusz kaminskiArtur KamińskiIzabela KaniewskaIwona KaralusCzesław KarasiewiczAnka KarasińskaAnna Karczewska-KwiatkowskaGrzegorz Karczmarczykteresa karczyńskaMarcin KardaszKrzysztof Karewiczmietek karmanDorota Karnikowska Halina KarolakBogusław Karpińskijarek karpisiewiczPiotr Karpuk Ewa KartasińskaKasia KasiaAndrzej Kasiedczakkrzysztof kasiorekKacper Kasperkiewiczwitold kasprzykJanina KasprzykPawel KasprzykNikodem KaszyńskiKatarzyna KatKatarzyna KatarzynaZofia Kawalec-Łuszczewskamonika kawczynskaprzemek kawczyńskiBogumiła KaźmierczakLucyna KedronKrzysztof Kedzioramichael kegelMarcin KelichRobert KempaSebastian KendraAndrzej Kerichcarmen ketolaJacek Krzysztof KędzierskiArkadiusz Kędzioramaria kępkaMałgorzata KiałkaUrszula KielskaRobert Kiełduckidorota kieszkowskaElżbieta KijewskaMonika KijewskaFranciszek Kijonkajan kilinskiKonrad Kilukfranek kimonoSławomir KirschIwona KiwerskaKornel KiwerskiKornel Kiwerskikrzysztof kizierowskiJoanna KlamaPeter KlejnaTomasz KlepackiAleksandra KlękWiesław Klimasjan klimasWiesław Klimczakstachu klimeckiPrzemysław KlimekKatarzyna KlimkowskaKasia KlimowiczJózef KlinkJarek KloniakMaria KlonowskaPeter KloppAnia KlupaWojtek KłeczekMieczysław KłosowskiMichał KłosowskiSławomir KmiecikJAN KMIEĆWaldemar Knedlerteresa kniwelewa knopczykTomasz KobielakAlina Kobosdaria kobusANDRZEJ KOBUSKatarzyna Kobyłeckawitold kocajArkadiusz KochanRafał kochańskiAgnieszka KocięckaKrystian Kocurrobert koczanowskiMałgorzata KoehlerEwa KoehlerBartosz kokoszPaw KOLJoanna KolekTomasz KoletkoJarosław KołackiAnna KołakowskaDorota KołbucŁukasz KołbykMirek Kołodziejzbigniew kołodziejczakDawid KołosowskiPavel KomárekJoanna KomarowBazyli KomisBogdan KomornickiLiliana KomorowskaBarbara KonarskaKamil Kondrackiligia koneckaJerzy KoniarskiElżbieta KonopińskaSylwia KontekKatarzyna Kopeckaola kormanRafał KornackiUrszula Korzeniowskajulita korzepRadosław KosHanna KosedowskaMariusz KosiewitzLech KoskaBartłomiej KosmanJacek Kossutagata kosteckaaneta kostrubiecireneusz kostrzewaJustyna Kostrzewaireneusz kostrzewaMariusz KoszkulEwa KotomskaTeresa KowalczukOLGA KOWALCZYKIzabela Kowalczykjoanna kowalczykBarbara KowalewskaEwa Kowalewska-Niewadzimariusz kowalkowskiAnna KowalnikSonia Kowalska ewa kowalskaNatalia KowalskaNatalia KowalskaJoanna KowalskaJAN KOWALSKIJerzy Kowalskipawel kowalskiFilip KowalskiBoleslaw KowalskiJaceK Kowalskidarek kowalskiGrzegorz KowalskiDariusz KowalskiJan KowalskiŁukasz KowalskiLeszek Kowalskimarcin kowalskizygmunt kozarynaWojciech KozicaMonika KozikWojtek KozinaTomasz KoziołStanisław KoziołTsdeusz Koziorowskimarta kozłowskaWioletta KozłowskaAnna KozłowskaALEKSANDER kOZŁOWSKIjan kozłowskiAleksandra Kozubek marcin kraińskiRobert KrajewskiJakub KrajewskiPaweł Krajewskikorneliusz krakowskiAgnieszka KralewskaDamian KramekStanisław KrasickiMaciej KrasińskiVioletta KraskowskaDaniel KrasnegorJacek Krasnodębskigrzegorz kraśniewskiBarbara KrausMARIAN kRAUSkarolina krawczakAlicja KrawczykAsia KrawczykPrzemysław KrawczykRadosław KrawczykAnna Krawczyk-Mechockamaryla kreftGrażyna KręcickaRainer KrollJózef KropaczAlina Kropskamichał królArtur KrólAldona KrólakBogumiła Krulikowskazbyszek krupaAndrzej KrupińskiEmilia KruszewskaMagdalena KruszynskaMirosław KruszyńskiOlga KrysaMarta KrzesińskaMarta KrzesińskaMałgorzata KrześlakPaweł Krzewickizbyszek krzysztofikHenryk KrzyśkówWŁADEK KRZYWDZIŃSKIWanda KrzywickaKrzysztof KrzywonosMieczysław KrzywyWłodek Krzyzanowskikrzysztof krzyzynskiDominik KrzyżaniakGabriela KrzyżanowskaDorota Blanka Gabriela Krzyżanowska-BoetticherAleksandra KubajMarcin KuberaMarzena KubiakZbigniew KubiakMichał Kubickiantoni kubićKrzysztof KubówEwa Kubska-OleksyKasia KucharczakMagdalena KucharskaEwelina KucharskaAdam KucharskiKasia Kuczkowskasebastian kuczmaszewskiWojciech KućkoMiłosz Kudersylwia kudynowskaMarek KujawaCezary KujawaGabriele Kulakbeata kuligowska-staczkunHelena KunaAdam Kuncjustyna kunderaBarbara Kupiec ( Konik)Bartek KupisNatalia Kurczewskasabina kurekjan kurilkoAgnieszka KurowskaDominika KurowskaMaciej KurpiewskiANDRZEJ KURTYSMariola Kurylakdamian kurzatkowskiPiotr KurzycaBarbara Kusmierzprzemek kuszMaciej KusztalKacper KutaJerzy KutkowskiPiotr Kutner KutnerMariola i Michał KuźmaMarcin Kuźniewskiwaldemar kwapiszZbigniew KwapiszAdam KwasigrochMichał KwasiżurTomasz Kwaterskijolanta kwiatkowskaBarbara KwiatkowskaJerzy KwiatkowskiMariusz KwiatkowskiBeata KwiecińskaStanisław KwiecińskiJoanna KwokaKamila ljacek lMagdalena LaabsEugeniusz LachowskiJan LadorskiHerbert LagockiMikołaj LamprychtBeata LaprusJanusz LasgórskiEwa LaskowskaJoanna Laskowskatomasz laskowskiKasia Latusmonika Lebiodajaro leeJagoda LeeMagdalena Leguckaisia legutkorafal lekAnna LemkeMateusz LesiukAlina LesniewskaHalina LesselAdam Leszczykzbigniew leszczynskiLeszek LeśniakAnna LeśniewskaJerzy LeśniewskiAleksandra LetkiewiczGrażyna LewandowskaJustyna LewandowskaElżbieta Maria Lewandowskaandrzej lewandowskiMARIUSZ LEWANDOWSKIMarcin Lewandowskimarek lewandowskiBeata LewekMaria Lewinskaszymon lewinskiJanina LewińskaJulita LidmichIzabella Ligowskamagda lipińskaPiotr LipińskiDawid LisDawid Lisińskikatarzyna litkeAlexander Litwińskimariusz llakEmilio LolliBeata Lubczyńska-WojsiatSebastian LuberJan LubiczAnna Lubomskaaleksandra luczynskaLuecke LueckeLukasz Lukaszslawek lukaszewiczkarol lukaszewskiIreneusz LumIreneusz LumMariusz LuterekKrzysztof Lutowskiluiza lyckegrenwiola ładoszHenryk ŁagodaEmilia ŁapczukMałgorzata ŁastowskaJan Karol ŁawickiRoman ŁażewskiRoman ŁażewskiAleksandra Łącka-SobczakEwa ŁączyńskaRemigiusz Łeńskikazimiera ŁobodaJanusz ŁomotowskiKinga ŁoniewskaAnna ŁopaciukJerzy ŁosiakowskiJerzy ŁosiakowskiMariola ŁośMichał ŁuczakEwa ŁukasiakAdam ŁukasiewiczZbigniew ŁukasikMarek ŁukaszewskiMarek ŁukaszewskiKazimierz ŁukawskiBeata Łukijaniukkamil łukowiecRyszard ŁysakRafał MAndrzej MPaweł MPawel MJurek Mrobrt macekjakub machnickiIgor Machnikdanuta macholaMałgorzata MaciałekElżbieta MaciaszekJoanna MaciaszekCezaria MaciejewskaMaco Macomagda magdaGabriela Magdalenabogdan majKarolina MajcherRenata Majerłukasz ola majewscy/koperMirka Majewskaarek majewskidarek majkaAnna MakowskaJadwiga Maksym Lukas MalDorota MalawskaŁukasz MalczewskiNatalia MalickaTomek MalikMałgorzata MalinowskaDariusz MalinowskiAndrzej MalińskiIza MaliszewskaBarbara MaliszewskaBarbara Maliszewskamała małaaEdward Małeckiagata mamelkakrystyna mańkaJanusz Mańkadarek marchlewskiLeszek MarciniakEmanuela MarciniakMonika MarciniakWłodzimierz MarciniakArkadiusz MarcinkowskiMateusz MarcinowskiDamian MarcińczakAgnieszka MarczakMaria Marczyńskajolanta Marczyńska-Jeleńleszek mareckiAnna MariaDaniel MarianPrzemysław MarjanowskiSławomir MarkowskiMark Markykrzys marleyŁukasz Marmurowicz Ania Martaadam maslakMACIEJ MASLOWSKIKamila MasłowskaBeata MatejczakGrzegorz Mateusz BaAdam MatlochKrzysztof MatusiewiczPaweł Matykamałgorzata matylaAdrian MatysMirosław MaxMirosław MaxMirosław MazańskiMaciej Mazgajstefan MazickiJulia MazurAnna MazurekTomasz MazurekPaweł MazurkiewiczJoanna MączkaMelanie Mehringsergiusz metelicaMariusz MichalakElżbieta MichalakTeresa MichalewskaKatarzyna MichalikMonika MichalowskaKinga Michalskawaldemar michalskiPiotr MichalskiJan MichałykFranciszek MichnowskiPrzemysław MichowskiGracjan MiecznikowskiDariusz Mielcarekjerzy mielcarzewiczzbigniew mielczarekŻaneta MieszczakowskaAnna MieszczanekArkadiusz Migdalskipawel migonmarek mikaJaroslaw Mikienkowieslawa mikolajczakMichał MikołajewskiMaciej MikosElżbieta Mikulskaewelina milikGrzegorz MiłekWiesław MireckiWiesław MireckiZbigniew MirosławskiUrszula Mirskapawel miszczuklukasz mlynarskiZenon MłynarczykowskiMałgosia Młynarska Tomasz MłynkowiakWładysław MochockiRafał ModerskiViktor ModrzykAndrzej MorawskiWojciech MosakowskiEwa MoszczyńskaStanisław Motyckiwieslaw motylskiMirosław MroczekEwa Mroczkowskamariusz mrozekJerzy MrozekTadeusz MroziukLeszek MrożekPaweł Mrózdawid mrózJagoda Mrózpaweł Muckk... MuckoMaria MularczykAnna MurawskaMariusz MurawskiMagda MusiałSylwia MusiołGrażyna Muthdagmara muzyczakMariusz MysiakowskiKrzysztof MysiakowskiJustyna MyszkiewiczMagda nPaweł NAdam NaczkJan NadarzewskiZuzanna NaskręckaBeata NaumienkoRozalia NawrockaMaciej NawrotMaciej NazimAndrzej Nejmandevil netdanuta newelskalukasz niczyporukAnna NiebieszczańśkaKamil NiedziałekDamian NiedziałekMichał NielubAnna Niemczycka-GottfriedStefan NiementowskiMirosław NiemiecRobert NieważneAnna NiewiadomskaMaciej NiewiatowskiSonja NishimotoS NishimotoAndrzej Niszkiewiczaneta nnMichael NobleAdam NoczyńskiTomasz Nonasebastian norekAdam NowaSylwia NowackaBeata NowackaNorbert NowackiPrzemysław NowackiJan NowaczykGrzegorz NowaczykPrzemysław NowaczykDamian NowakJoanna NowakKaja NowakBartłomiej Nowakpiotr nowakWanda NowakEwelina NowakGenowefa NowakMałgorzata NowakPiotr NowakLesław NowakMarcin Nowakkrzysztof nowakrafal nowakSzymon Nowakbarbara nowakbarbara nowakbarbara nowakIzabela NowakZbigniew NowakMariola NowakAnna NowakowskaKarolina NowickaSyntia NowickaAgnieszka Nowikmartyna nowocieńPrzemysław Nowosadkrystyna nowowiejskaZENON NÓŻYŃSKIDorota Nyczkaandrzej nyrhasMarlena NyszkoMagdalena O.-G.ela OgonekJuan OholeguyTeresa Oklakrzysztof okłockiIrena OkołowiczJan OkszaHubert Oksza-KowalewskiHubert Oksza-Kowalewskidorota okuniewiczadam oldakowskiDominik OlechnickiDominik OlechnickiJarosław OlejnikAdam OlejnikMaciej OlejnikAdam OlewniczakDanuta OlewnikJustyna OlszewskaElżbieta OlszewskaPiotr OlszewskiMagda OpalMariusz OparaRoman OrmanAgata OrmezowskaLeszek OrszulakIzabela OrzechowskaJakub OrzechowskiWaldemar OrzechowskiMonika Orzełstanislaw osieckiKlaudia OsmólskaBeata Osowiecpiotr ossowskiDanuta OstapowskaSławomir OstaszewskiMałgorzata OstromeckaRobert OstrowskiKrzysztof OwczarekMałgorzata OyarceDOROTA OŻDŻYŃSKAAnita Pm pŁ PMikołaj P.Kasia P.Kasia P.Krzysztof PacanJull PachoGrzegorz PaczkowskiIrmina PahlDominika PajdakRadosław Pajkatomek pakciuAleksandra PakulskaRenata PakułaBenedykt PalczynskiMirek K. PaliszewskiMirella PalmiAnna PaluchMichał Pandowskikasia panekTomasz Panfilela panterBarbara Pańczyszynprzemysław paprockiJames PaprockiKrzysztof ParuszewskiRafał Paryżpatryk pasternakandrzej pasternakEdward PASTERNAKBoguslaw PaszkowskiNatalia PatalasMariusz PatelskiWeronika PatykSławomir PawlaczykPiotr Pawlakdawid pawlataSławomir Marcin PawlazykPaweł Pawlickiadam pawlikowskiMaciej PawłowskiMaciej Pawłowskimikołaj PazgratJarosław PązikJarosław PązikPatrycja Pe.Biblioteka Pedagogicznajurek pedONIKAKrzysztof PelczarJarosław PepelGruby PerezKamila PersBernard PersinskiWojciech PerzMirosław PerzAnne PeschkenPawel Peskonadia petryszynArtur Pękalawiesiek pękaławiesiek pękałamarian piątekwiesława piechowiakBarbara PiekarskaMarek Piekutmalgorzata pielaszek - woyciechowskaMonika Pieniekkrzysztof piersaPiotr PiersaJan PierzchałaJarosław PiesczekMariusz Pietrakowskijustyna pietraszkiewiczWiesław Pietrzakada pikAgnieszka PikulaIzabela PilarskaKrzysztof PilarskiWaldenar PiłacińskiKasia PiorunekGrzegorz PiotrowiczWładysław PiotrowskiCzeslaw PiotrowskiPaweł PiórekDawid PiórkowskiKRZYSZTOF PISKAMaciej PiszczekAgata Piszczekzdzislaw plicnerNikol PliżgaAgnieszka PłaczekStanisław PobógJoanna PochockaJacek PodluckiEwa PodmostkoAndrzej PodzioKrystian PogorzalekPatrycja PogorzelecRenata PogorzelskaHypnotic PoisonMirosław PojmajAndrzej PokorskiRenata PokrzywaMagdalena PokwickaElzbieta PolaczekŁukasz Polasikanna poloaldona połubińskaGrzegorz PoniaowskiBożena PoniatowskaBożena PoniatowskaGrzegrz PoniatowskiRafał PoniekPaweł PopielHanna PopielewiczMarc PopiolekJulia PopowskaJan PoszeptynskiMonika PotockaWaldemar Potulnymichał poziarMarek PrasekKazimiera PraskaKAZIMIERA PRASKAJerzy Andrzej Prawdzic-KruszyńskiAnna ProchalJolanta PronobisEmil PróchnickiKarol PrusaczykEwa PrusakowskaZbigniew Pruskimarzena przybośMarian PrzybylskiRobert PrzybylskiNatalia Przybysławskaaneta przybyszmaciej przychodzkiMarie PrzynskiStanisław PrzytułaAleksandra PuchalskaTomek PudłowskiMarcin Pusherludwik jan pydysDanuta PylakMarek PyśQWE QWEL REla RTadeusz ROlga RJ RRobert RabantWaldemar RabiegaBOŻENA RACHAŃSKAkatarzyna raczkowskaRafał RadomskiWojciech RadowskiJolanta RaganowiczMarzanna RaińskaDawid RajtakKrzysztof RalcewiczMarek RaminskiAdolf RamsZiyad Raoofanna rapczewskaDino RaptorPiotr RarógNaruto RasynganJarosław RaszczukPaulina RaszkaAntoni RAUCHMateusz RawickiRealtor RealtorPaweł RedmannMarian RegdosIwona RegeKatarzyna RegułaMarta ReiffKasia RejkiewiczMirosław RemleinJAN RESZKIEWICZMariusz RękasTeresa RibjerGrażyna RichterUrszula RobakowskaPatrycja Rogaczzbigniew rogaczMaria RogaczewskaIwona RogalskaMarcin RogowskiStanislaw RogoyskiStanislaw RogoyskiMichał RoguskiKatarzyna Rokicka-Mullerlidia romanowskaMary RosewoodKrzysztof RosiakBożena RosiekMischka Rossinina roszakWioletta RoszakDawid RozbickiKarmena Roztockajan rożakEwa RóżańskaMonika RudnickaKlaus RuffertIzabela RumieńczykAnna RumińskaMaciej RusakAnna RuszkiewiczKarol RutkowskiDominik Rybczyńskirobert rydwelskiRoman RymarKrzysztof Rymarzmarek rzączyńskiKarolina RzedzickaTadeusz RzemykowskiTadeusz RzepkaAleksandra RzońcaViolash Sr sAnna SP SPatryk SK SDominik SJulia S.Jan S.Kasia S.dominik s.....ysylwia sadowskamarcin sadowskiMałgorzata SakowiczMałgorzata SalawaWojciech Sałgaangelika samorekIreneusz SamulakLattner SandraGrzegorz Saramamilena sarlejaaleksandra sarnamilena sawaKazimierz Sawczukbohdan sawickiryszard sawickiryszard sawickiMichał SawińskiEwa SchmeidelEwa Schmeidelmarek schulzRalph SchwonkePiotr Sechlee seeMagdalena SekułaZygmunt SemeniukIrene SerwaMariusz SerwanRoman SękowsiMarlena Sfnjsdfhnsdewa sidorskaLeśne SiedliskoAndrzej SielskiEdward SiemieniecHelena SienkiewiczSandra SieradzkaRobert SieradzkiTadeusz SierakowskiPaweł SierosławskiMariusz Sikoratadeusz sikoraJarek SikoraAlicja SikoraAlicja SikorskaMarcin SitarskiJan SitarzAndrzej SitekJerzy SitkoKRZYSZTOF SITKOWSKITadeusz SiwekMarek SiwiecBeata SkMałgorzata SkWojciech Skalskimagda skibakarolina skimina-papugaMałgorzata SkoczeńEdyta SkotnicznaNoemi SkowrońWojciech SkowrońskiMarcin SkowrońskiMarek SkórskiAnna SkrzeczkowskaAnna Skrzeczkowskamariola skrzynskajacek skrzyńskinatalia skrzypiecnatalia skrzypiecMichał SkrzypiecDariusz SkulimowskiJerzy SkupieńJakub Skuteckiwojciech skwierawskiZibi Skytom sliwWiesław slosarczykDariusz SłabeńskiEdward Sławinskianna sławińskaJACEK SŁAWIŃSKIBarbara SłotwińskaTymoteusz SłowikowskiRafał SłowińskiMaria Smalara-Tomkiewiczolga smółkaAga SmykMarcin Smykalcelina snellaeugeniusz sobalasylwia sobasMarcin SobczykBeata SobiechowskaJarosław SobkowiakŁukasz SobolMałgorzata SoleckaŁukasz SołtysiakStawowie SopotMonika Sopyllo-MilewskaKatarzyna SosnowskaMichał SowaAnna SowińskaJacek Sójkakinga speyerMichał SpychałaRadosław SroczyńskiKrzysztof StabnoNałgorzata Stabryła Roman Stachowiakmaciej stachowskidawid stachuraJaga Staniekwiktoria staniskubBeata StankiewiczMałgorzata StanowskaMac Starwioletta starczewskaHenryk Starostapaweł starybratAndrzej Starzyckisylwia stasiakStefan Stasiek Hubert StaszewskiPiotr StawickiMArcin StawnyAla StawskaNorbert StążkiewiczGrzegorz StefaniakMirek StelmaszczukKazimierz Stencelteresa stepienMateusz Stepienjustyna steplewskaGrzegorz StepniewskiSylwia StepowskaKonrad StokfiszGrażyna StolJanusz StorŁukasz StrzałaMaciej StrzechowskiHalina Studzińskarobert stychniakŁukasz Stykaandrzej stypczynskimaciej sucharskialeksandra suchockaLiliana SullRose SullianPiotr SułekSławek Sułkowskijustyna supińskaAdam SupińskiIndre SurkuteSo Surrealireneusz sutkowskiŁukasz SutkowskiSylvia Suttorbozydar swetybozydar swetyadam swierczBeata SykuteraJerzy Sypieńandrzej syposEwa SzA SzAdam SzadkowskiMałgorzata Szafran Konrad SzafrańskiJoanna SzafurskaElżbieta SzameitatŁukasz SzamrajMarek Szatkowskimarcin szczJarosław SzczególskiKarol SzczepaniakJulia SzczepaniecJulia Szczepaniecpiotr SzczepanikIwona SzczepanskaMagdalena Szczepanska Małgorzata SzczepańskaBarbara SzczepańskaBarbara SzczepańskaAndrzej SzczepańskiRafał Szczepańskimaria szczerbapiotr szczerbaArtur SzczerbińskiZbigneiw Szczesniakleszek szczesnytomasz szczęśniakAgnieszka SzczukowskaTomasz SzczurekPaweł Szczygiełurszula szczygiełedyta szeflermarek szelnerMirosław SzewczukDominika SzewczykŁukasz Szewsbeata szkudlarekHelena SzlaskaKarol SzmagalskiGieniu SzmarekAdrian SzmiłykFilip SzmiłykJarosław SzmurłoWiktor SzmytkowskiMichał SzołtysekMichał Szołtysekmichal szostakPaweł SzpakowskiPaweł SzpakowskiMałgorzata SzpitalniakMaciej SztorcMirosław Sztukajan szukalskiAdrian Szukałabarbara SzukałaAleksandra SzulcAnna SzulczewskaAdam SzulczewskiAdam SzumigałaWioletta Szwarc[Łopatka]Asia SzwedJANUSZ SZWENGIELiwona szyciwona szycMichał SzydłowskiDariusz SzymanekKacper SzymaniakJan SzymanikRadosław SzymanowiczAnna SzymańskaMałgorzata SzymańskaAmanda SzymańskaEugeniusz SzymańskiAndrzej SZYMAŃSKIAndrzej SzymańskiMaciej SzymańskiAndrzej SzymańskiKarol SzymańskiBożena SzymczakZbigniew SzypulskiZofia SzypuraVeronika SzyszkoJacek SzyszkoMarek ŚMagdalena ŚcibichDamian ŚlebockiLidia ŚliwińskaMariusz Śliwińskimaciej ŚlusarskiPrzemysław Śmiechstanisław śmiglewskiOLIWIA ŚNIEGOWSKAAgnieszka ŚnieżkaAnna Śnieżko Adam Śnieżkomateusz środa katarzyna ŚwiątekJoanna Świderekmarcin świderskiEmil Paweł ŚwidzińskiAleksandra Święcicka-KozubekMichał Jan ŚwięcickiMarlena ŚwitalskaMarcin T.Katarzyna Tadeusiak-JeznachEwa TarkaArtur TaterczyńskiKlaudyna TbojakniejaktRafał Terknerbarbara terleckaBernhard Thalelili tifiPiotr TofilBogdan TojaDorota TokarskaAgnieszka TomalaSzymon Tomaszirena tomaszewskaFilip TomaszewskiJan TomaszewskiC TomaszewskiPiotr TomaszewskiMichał Tomaszewskitomek tomczukMichał TomczykWioletta TomeckaJózek TomicaDariusz TopczewskiWioleta Topolnickapiotr topolskiAndrzej TracewskiAgnieszka Tratliewicz-NawrockaDanuta TrederMaciek TrolJarek TrololoKasia TrotJakub TrybułowskiSylwia Trzaskaewa trzcinskaAndrzej TrzcińskiJustyna TukajskaSara Tukanelzbieta tulikstanislaw turPaweł TurekJanusz TurekMariusz TurobośKarol Barsolis Turysta Kulturowy Ryszard Twardymarek twarogowskiJA TYAgnieszka TybulczukŁukasz TybuśElkabef TygrysekAndrzej Tymińskikarolina tyraDawid Tyralikmariusz tyrałaAgata Tyrałapiotr tyranowiczSebastian Tyszczukelżbieta TyszkoArtur U.Ania Uchmanuj ujstefano unoDarek Urbanczykkrystyna urbaniakKONRAD URBANSKIRenata UrbańskaAneta Urbańska-MatczakMateusz UrbańskiAdam UznańskiHagen Veddervic victoriusChristoph von Gosslerbrunat von kasselGeterson von RandowAndrzej Wbogdan wTomasz WAdrian WAdrian WMonika WGrzegorz WBożena W.Mariusz W.Adam Waclawskiadam waclawskiKrzysztof WacławiakKrystyna Wagnerowskazbi walAnna Magdalena WalczakKatarzyna WalczakMałgorzata WalendaWeronika WaleńskaCzarek WalesiakCzarek WalesiakKrzysztof Piotr WalewskiGrazyna WaliszewskaRadosław WalkiewiczZbigniew WalkowiczEmilian WaluchowskiHanna WałaszewskaMarta WanisławczykAndrzej WankowiczMałgorzata WarchałowskaKarolina WarczyńskaKrzysztof WartenbergDaniel WarżałaEwelina WasielewskaMaciej WasielewskiIzabela WasilewskaMarcin WasilewskiZdzisław WasiołkaEmil Waskograżyna waszczukAlicja Urszula WaszewskaSonia Watras LangowskaAdam WawrzyckiBronisław WawrzyniakMagdalena WawrzyniakKatarzyna Wawrzyniak-Wendtweronika wąchałaPrzemysław WąsowskiMargarete WeberDaniel WencelKatarzyna WendzonkaCecile WentaMariusz WesołowskiJanusz WesołowskiMirosław WestphalMagdalena WędzińskaMAŁGORZATA WĘGIELJózef WianowskiPrzemysław WiatrowskiDagmara Wichłaczhalina wiechaKasia WieczorekJanina WielgołaskaKrzysztof WielgosEwelina WielochPiotr WierzbickiAndrzej WierzbieniecAdam wierzchowiakBeata WierzchowskaKrystyna Maria WierzchowskaWanda Wierzchowska-TrusiłłoThomas WierzchowskiArkadiusz WięchArkadiusz WięchKarol WikloJanusz WilczewskiArthur WildeboerAndrzej WilkPIOTR WILKJustyna WilkowskaWojciech WilkowskiKarin WilliamsRenata WilliamsDorota WilskaKatarzyna Winiarskawojciech winieckiIza WinnickaAleksandra WinsztalKatarzyna Wisniewska-Lompamarcin wisniewskiAnna WiśniewskaElwira WiśniewskaKatarzyna WiśniewskaAgnieszka WiśniewskaAneta WiśniewskaEwa WiśniewskaEwa WiśniewskaAgnieszka WiśniewskaMichał Wiśniewskitomasz wiśniewskiJacek WiśniewskiMarcin WiśniewskiMaria WitkowskaPaweł Witkowskimaria witoslawskaRoman Witowskimonika witusikKrystyna Wiwatowskaernest wlazlakstanislaw wlodekBogdan WłasiukAdam WłodarczykKamil Włodarczyk-SołtyckiZbigniew WłodeckiRafał WłodekKarol WłodzimierzSławomir WłoszczakKatarzyna Włódarczykiwonna wnorowskaPaweł Wnuk LipińskiStanisław WodyńskiStanisław Wodyńskimariusz wojKrystian Wojciechowiczaneta wojciechowskaJakub WojciechowskiIlona Wojcieszakbartlomiej wojcikKatarzyna WojkiewiczGrzegorz Wojtalczykmichał wojtaskatarzyna WojtasJanina WojtasKrzysztof Wojtasiakmariola woldanskaSylwia Wolfram PatalonMarcin WolińskiRyszard WolnyKarol WolnyKrzysztof WolskiHalina Wołoszczeslaw woroniecMaria WoroszyłoMaciej WoskoGRZEGORZ WOSZCZAKPaweł WoszukTomasz WośTomasz WośMariusz Wozińskimateusz wozniakAniela WozowczykMarta WoźniakMaria WoźniakKatarzyna WoźniakArleta Woźniakhenryk woźniakTom woźnyAnita WożniakowskaKrzysztof WójciakMaria Wójcicka-HasiakMagda WójcikAleksandra WójcikAndrzej Wójtowiczela wronaJerzy Wróbeljan wróblewskiMariusy WrólewskiHanna WrótniakMirosław WrzosAleksandra WycechEwa WydrychMałgorzata Wykowskamariola wysockaJarosław WysockiRobert WysockiMarek WysokińskiPaweł wyszyńskiXxx XxAgnieszka XXXKasia xxxx yPolskie ZabytkiMiłośnik ZabytkówAnna Zachmichał zagajewskiAleksander ZagdańskiAnna Zajacrafał zającAgata ZającAgata ZającAdam ZajączkowskiJarosław Zajączkowskiweronika zalewskaKrzysztof Maria Załuskimonika zamkowskaizabela zapptytus zarzyckiMartyna Zawadzkamarek zaworskiBeata ZbonikowskaHonorata ZbrzeskaAnna ZbrzeskaAnna ZelkowskaMichał Zębikada zgrzebnickaMaciej ZiejewskiAntoni ZielinskiAneta ZielińskaMałgorzata ZielińskaMichał ZielińskiMaciej ZielińskiZbigniew ZielińskiRafał ZielińskiMarcin ZimnyMarek ZimochPaweł Zimorodzkikasia ziółkowskadaniel ziółkowskiRyszard Ziółkowskiprzemek ZLUKAPawel ZmudaAnna ZmysłowskaRobert ZońZośkaNaWłościach ZośkaNaWłościachKonrad ZubkoAlina ZwierzchowskaJulian Zychtomek zyznowskiKrystian Ż.stella żakMarcin ŻebrowskiMagda ŻejmoPiotr ŻeliskoSamanta ŻeliszewskaJerzy ŻmihorskiJerzy ŻmurkiewiczSonia ŻokArkadiusz ŻołnierczykTomek ŻukStanisława ŻukLudwik ŻukowskiDorota ŻuromskaDorota ŻuromskaKatarzyna Żwirska


text:
Michał Ćěsla
Michał Ćěsla (němsce Michael Czesla; * 12. nowembra 1809 w Radworju, † po 1852) bě Radworski zahrodkar a gmejnski předstejer. W lětomaj 1848/49 słušeše k wjednikam serbskeho burskeho hibanja.
W meji 1848 organizowaše pod wliwom rewolucije zhromadźizny serbskich burow z Radworja a wokoliny sobu. Z toho nasta burska peticija, kotruž spočatk septembra 1848 na druhu komoru Sakskeho krajneho sejma w Drježdźanach wotpósłachu. Peticija wobsahowa 28 politiskich a socialnych žadanjow wo polěpšenje situacije burskeje ludnosće kaž tež serbskeje rěče a kultury. Ćěsla wuzwoli so za předsydu w juniju załoženeho Radworskeho serbskeho burskeho towarstwa, kotrež słužeše wšěm pozdźišo załoženym serbskim wjesnym towarstwam jako přikład. Wot 1848 do 1852 bě Michał Ćěsla ze zapósłancom Hornjołužiskeho prowincialneho sejma w Budyšinje, hdźež zastupowaše zajimy serbskich burow.
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Erhard Hartstock: Ćěsla, Michał. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 578sl.


text:
Kaspar Peuker
Kaspar Peuker (* 6. januara 1525 w Budyšinje; † 25. septembra 1602 w Dessauwje) bě přichodny syn a wudawar spisow „wučerja Němskeje" Philippa Melanchthona we Wittenbergu, najwušeho sobuwojowarja reformatora dr. Martina Luthera. Peuker bě po cyłej Němskej wulce připóznaty humanistiski uniwersitny wučenc druheje połojcy 16. lětstotka, kotryž bě medicinar, matematikar, astronom, wuběrny znajer stawiznow, teologije, geografije, filozofije a klasiskich rěčow. Wot 1553 do 1574 bě profesorom a wjelelětnym rektorom Wittenbergskeje uniwersity „Leucorea" a z dwórskim lěkarjom sakskeho kurwjercha Awgusta I. kaž tež pozdźišo Anhaltskeho wjercha Joachima Ernsta.
Młodosć a kubłanje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Kaspar Peuker narodźi so 6. januara 1525 jako syn Budyskeho bohateho rjemjeslnika Gregora Peukera, wobsydnika piwnicy a domow, kotryž wukonješe zdobom wažne zastojnstwo starosty Serbskeje měšćanskeje štwórće. Mać pozdźišeho wučenca Otilija Peukerowa, rodźena Simonec, bě serbskeho pochada. Jeje tu lětstotki bydlaca měšćanska swójba wobsedźeše přez generacije na Serbskej hasy ležownosće a twarjenja.
Kaspar Peuker je něšto lět na Budysku nowu radnicowu šulu chodźił, ale hižo zahe swoje ródne město wopušćił a w šleskim Goldbergu łaćonsku šulu wopytał. Z pjatnaće lětami poda so na studij mediciny, matematiki, klasiskich rěčow a astronomije do Wittenberga, hdźež je jeho zapisk „Casper Beutzer Budissensis" w lisćinje studentow lěta 1543 zachowany. Sławny Philipp Melanchthon jeho wosobinsce spěchowaše. Rodźeny Budyšan bydleše w jeho domje a měješe tuž wuski zwisk z „wučerjom Němskeje", z jeho přećelom reformatorom dr. Martinom Lutherom, molerjom Lucasom Cranachom-staršim a druhimi wosobinami. 1550 woženi so Peuker z najmłódšej dźowku Melanchthona Magdalenu, kotraž jemu dźewjeć dźěći porodźi.
Po zakitowanju magisterskeho dźěła je Peuker wot 1548 sam na Wittenbergskej uniwersiće „Leucorea" wuwučował, 1553 bu za profesora matematiki powołany a je 1560 na doktora mediciny promowował. Wón bu z dekanom a skónčnje z rektorom uniwersity. Zezna wosobinsce sakskeho kurwjercha Awgusta I., kotryž jeho 1563 za swojeho dwórskeho lěkarja pomjenowa.
Peuker a słowjanstwo[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Peuker je jako rektor wuske poćahi k słowjanskim studentam na Wittenbergskej uniwersiće wudźeržował a bě jich protektor. Hižo w rozmołwnym kole při blidźe přichodneho nana Philippa Melanchthona je wón ze słowjanskimi młodymi hosćimi přećelske zwiski pěstował kaž tež pozdźišo k wědomostnikam a duchownym w słowjanskich krajach. Na poćahi Peukera k Čěskej bratrowskej cyrkwi pokazuja w 19. lětstotku awtorojo stawizniskich knihow wo njej. Profesor sorabistiki na Praskej Karlowej uniwersiće dr. Antonín Frinta je před 50 lětami na tute kontakty a listowanja Peukera k Čecham kaž tež na žórła wo nich skedźbnjał. Při tym je wuzběhnył, zo běše sławny Wittenbergski humanist Serb.
Ze spisow a listow Kaspara Peukera wěmy, zo je wón serbsku rěč derje wobknježił, ju hižo jako dźěćo w Budyšinje wšědnje nałožował a so čas žiwjenja k swojemu serbskemu pochadej wuznawał. W lisće we łaćonšćinje biskopej Čěskeje bratrowskeje jednoty Janej Blahoslavej w lěće 1566 mjenowaše Peuker serbšćinu swoju maćeršćinu, kotraž je čěšćinje přiwuzna a bliska. Hižo poł lěta do toho chwaleše Wittenbergski wědomostnik w lisće samsnemu biskopej jeho přełožk Lutheroweho Noweho zakonja do čěšćiny. Ze zapiska wobšěrneje, 1450 zwjazkow wopřijaceje knihownje zhoniš, zo słušachu tež čěske nabožne knihi kaž biblija do nich.
W swojej we łaćonšćinje basnjenej chronice a chwalospěwje na łužisku domiznu „Idyllium 'Patria' seu historia Lusatiae Superioris", kotruž da 1594 pola Wolrabec w Budyšinje ćišćeć, wuznawa wón tohorunja swoju lubosć a přichilnosć k Serbam a Łužicy. Lěto po jeho smjerći bu kniha w Budyšinje znowa nakładowana. Budyšan dr. Walter Biehl je zhromadnje z dr. Wernerom Fraustadtom 1948 „Idyllium 'Patria'" do němčiny přełožił a Kito Lorenc pod titlom „Město maš we kraju Serbow" do serbšćiny.
Nabožne rozestajenja[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W nabožnych rozestajenjach mjez w Sakskej knježacymi ortodoksnymi lutheranami a přiwisnikami kalwinizma wosebje na uniwersiće spytaše Peuker wujednać. Wšako bě sam, kaž jeho njeboh přichodny nan, jara wotewrjeny a tolerantny muž. Hdyž so pak tež kurwjerch přećiwo kalwinistam wobroći, bu Kaspar Peuker pozdatneje kalwinistiskeje zapřisahańcy dla 1. apryla 1574 zajaty. Dwanaće lět tradaše přewažnje w Lipšćanskej twjerdźiznje Pleißenburg. Hakle na próstwu druheje mandźelskeje kurwjercha Agnes Hedwig bu 1586 pušćeny a poda so do jeje ródneje Anhaltskeje. W Dessauwje bě z dwórskim lěkarjom wjercha Joachima Ernsta Anhaltskeho, nana kurwjerchowki Agnes Hedwig, a jeho syna. Tam je 25. septembra 1602 zemrěł.


text:
Chorhoj Afriskeje unije
Chorhoj Afriskeje unije wobsteji z dweju horicontalneju šlebjerdow, kotrejž su zelenej horjeka a deleka, šěroku běłeje šlebjerdy srjedźa mjezy zelenymaj, a ćeńkeju złoteju šlebjerdow mjezy zelenymaj a běłej. Srjedź běłeje šlebjerdy je emblem Afriskeje unije.
Symbolizm[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Zeleń symbolizuje nadźiju Afriki wo jednoće.
- Złota barba pokaza bohatosć a přichodny błyšć Afriki.
- Běl reprezentuje čistosć afriskeho styska měć sprawnych přećelow w cyłym swěće.


text:
Grod Lemberk
Grod Lemberk stoj na wušynje nad dołom Panenskeje rěcki (česki: Panenský potok) pla jsy Lvová, njedaloko pódpołnocnočeskego města Jablonné v Podještědí (nimski: Deutsch-Gabel).
Wopśimjeśe
Stawizny[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Jogo pśedchadnik jo był srjejźowěkowy grod, załožony snaź we 40. lětach 13. lětstotka ako stražna pśigranicna twardnica na pśekupnej droze z Čech do Žytawy. Mě groda, kótaregož eksistenca jo prědny raz w lěśe 1244 dokłaźona, bu wót rodowego znamjenja Markwartičanow, kótarež jo była lawica, wótwóźone. Załožaŕ groda jo był nejskerjej Havel z Lemberka, kenž k prědnym wósobinam na kralojskem dwórje Wjacława I. a Přemysła Otakara II. jo słušał a był wuznamna zepěra cerkwje w Čechach. Pśi wójnje Wjacława I. na Morawu jo zeznał swóju pśichodnu manźelsku Zdźisławu, kótarejež nan jo był morawski magnat Přibyslav z Křižanova, kněz na Veveří a Brnje. Jeje maś Sibylla, jadna z dwórjankow kralowki Kunhuty, jo załožyła kloštaŕ we Žďáru nad Sázavou. Pó ženi z Havelom pśesedliła Zdźisława na Lemberk a zgromadnje z nim wobźěliła se na natwari města Jablonné kaž teke na załoženju tamnjejšego kloštra. Wóna jo měła dwě góleśi (Havela, kótaryž skóro jo wumrěł a Margaretu) a pokazował w tej dobje njewšedne socialne zacuśe: z financielnymi srědkami a swójskim źěłom pódpěrował kloštarski hospital a chudobnicu. Pó pśeslěźenju jich śělnych zawóstankow jo starstwo 30-35 lět dośěgnuła a wumrěła pó wšym zdaśu na tuberkulozu krotko pśed lětom 1252; jeje rownišćo jo w katedrali Swj. Ławrjenca a Swj. Zdźisławy w Jablonné. Jeje dobrośelske statki su se z legendami stali a wóna bu w lěśe 1995 ako swěta narjacona.
Kněze z Lemberka su grod až do kóńca 14. lětstotka źaržali, gaž jogo wobsejźaŕ Hašek z Lemberka, kótaryž Korlu IV. na jogo diplomatiskich drogowanjach do cuzbnicy dopśewójźił. Za cas wobronjonych zwadow Wjacława IV. z śeśkom Joštom dojźo ku konfliktoju mjaz Hašekom a Janom z Wartenberga, pśi kótaremž bu Lemberk w lěśe 1398 woblěgowany a pó wšom zdaśu teke dobyty. Pó Hašekowej smjerśi wokoło lěta 1400 se grod do wobsednistwa Wartenbergčanow dosta. Slědny z nich, Jan Chudoba z Ralska, jo był za cas husitskich wójnow na zachopjeńku pśiwisnik Siegismunda, ale w lěśe 1428 pśejźo na stronu husitow a přija na Lemberk husitsku wobsadku. Daniž pó bitwje pla Lipan wšak njenastał pokoj w tudejšej stronje. Na někotarych grodach, na pśikład na njedalokem Starym Falkenburku, su wóstawali husitske wobsadki, kótarež rubjažne wupady do wokoliny pśewjedowali. Sami Wartenbergarje su pśewjedowali ceste wupady do Łužycy a Berkojo z Duby, kótarymž Lemberk wót 30. lět 15. lětstotka słušał, su wójowali zasej ze sakskimi wjerchami. W 70. lětach 15. lětstotka kupi Jan z Elsnic Lemberk, kenž wóttudy rubjažne wupady do Łužycy pśewjedował. Pó jogo smjerśi su se wobsejźarje cesto wótměnjali, pó zdaśu bu togodla dosć zapusćony. Gaž jo w lěśe 1518 górnołužyski bogot Wilhelm z Illburga lemberkske kněstwo kupił, su byli ze šesć jsow na kněstwje jano dwě wobsedlone. K wóžywjenju góspodarstwa a z tym teke cełego kněstwa až pó lěśe 1550, gaž jo Wilhelmowy gibaty pśichodny syn Hendrich Kurcpach z Trachenberga Lemberk zderbnuł. Ten da srjejźowěkowej twardnicy teke pśez nowe pśitwarki a pśipšawił renesansny charakter kněskego sedła a srjejźišća góspodarstwa. W lěśe 1581 su pśewzeli Berkojo z Duby znowa grod, ale pó smjerśi Hendricha Berki bu kněstwo Vratislava z Donina pśedane, kótaremuž njedaloke grabštejnske kněstwo słušał. Rod Doninow pak jo cełu stronu až do kóńca tśiźasćalětneje wójny wobkněžyli, gaž jich wobsednistwa pó konfiskaciji wót Běłeje Góry 1623 kejžorskej kronje pśipadny. Skóro pó tom jo kupił Albrecht z Waldstejna lemberkske kněstwo a pó jogo namócnej smjerśi w lěśe 1634 nabył jo Jan Rudolf Breda. Za njogo a jogo syna Christof dojźo pó lěśe 1660 k baroknemu pśetwarju groda pó planach italskego architekta Nicola Sebregondi. Srědki za te droge twarje su nabywali cesto pśez njezmilne póstupjenje napśeśiwo njewólnikam, což w lětoma 1679 a 1680 k burskim zběžkam wjeźo. Bury su wusłali nejpjerwjej pósłaństwo ku kejžoroju Leopold I., ale gaž bu na pógnuśe Christofa Bredy w Praze łapjona, wótpokazali wejsanarje robośiś. Někotary cas se drje w lěsach schowali, ale gaž su byli zasej na swóje byśa wrośili, buchu wjednicy zběžka do jastwa stysknjeni a zbytne su musali zlubjenje pósłušnosći złožyś. W lěśe 1726 jo kupił Filip Josef Gallas Lemberk, kenž tegdy južo na pódpołnocu Čech Frýdlant (Friedland), Liberec (Reichenberg) a Grabštejn (Grafenstein) wobsejźeł.
Ale daniž pótom na kněstwje pokoj njejo był. Za cas sedymlětneje wójny wobsajźił w lěśe 1758 pšuske wójsko Jablonné a Lemberk a w groźe bu wójskowy lacaret pśipšawjony. W lěśe 1775 bu Lemberk pśez zběžkarskich rólnikow poškodźeny a w awgusće 1813 bu zasej pśez Napoleonowe wójska wobstśělował. Clamm-Gallasojo su źaržali Lemberk až do zachopjeńka 20. lětstotka, gaž jen slědnym zemjańskim wobsejźarjam, Auersperganjam, pśedali. Te su dali w lětach 1904-10 znowa interjer pśipšawiś, kótarychž stukowe wupyšnjenje tegdy jablonski tśasaŕ a stukater Jan Dukat wuspěšnje renowěrował. Grod jo był pótom až do lěta 1941 wobydlony, gaž jo nacistiske zastojnstwo jen zabrało. Pó lěśe 1945 pśejźo Lemberk do swójstwa stata, w lěśe 1951 buchu w nim wustajenja muzeja za bydlensku kulturu 15.-19. lětstotka zaměstnjene. Lěta njezdźaržany objekt se wšak wupśestrěte pórěźenja wunuźi, tak až wót lěta 1976 bu grod zawrjeny a jo akle wót njedawnego zasej zjawnosći pśistupny. Źinsa stej na Lemberku wustajenje swětowego modernego wuměłskego škleńčerstwa a wustajenje, pósćone Swě. Zdźisławje, zaměstnjonej. Mimo wobglědanjow tu teke koncerty a źiwadłowe pśedstajenja wótměwaju.
Architektura[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Spócetnu pódobu groda z 13. lětstotka njeznajomy, dokulaž bu pśez pózdźejše pśetwari pó źělach změnjona. Na grodojskem skalnem wustupku, šćitanem ze tśich bokow pśez nagłe nakłoni, stoj źinsa styrikśidłowy dwójoetažowy twar z dwórom, pśistupny pó wuskej šyji, šćitane pśez tśi wrota z dwěma, spócetnje padajucyma mostoma. Prěnje wrota, zatwarjone do wobgroźeńskeje murje, su ze ranego baroka. Za nimi pókšacujo zastupny puś wokoło renesansneho domika wrotarnje ze 16. lětstotka k drugim, renesansnym tormowym wrotam ze šynźelowym kšywom ze cybulami a słyńcnym zegerom nad portalom. Wóttudy se pśez zasypanu groblu k tśeśim wrotam, kótarež jo w rožku grodojskego twarjenja zatwarjone a narowno na grodojski dwór wjeźo. Na lěwem boku stoj gotiski grodojski torm, kótaryž jo nejstaršy źěl groda a ze 14. lětstotka póchada. Pśi pózdźejšych pśipšawach bu pśez stołpowu chódbu zakóńcona a z blachowej helmowej cybulojtej kupolu z lěta 1754 zakšyta. Pód tormom jo na dworje barokna wikowanišćowa studnja. Źinsajšnu pódobu dosta Lemberk něgdy mjaz lětami 1560-1580, gaž bu na městnje spócetnego wobtwarźenja pódzajtšne kśidło groda wutwarjone a pśez jogo zwězanje ze pódwjacornym kśidłom jo był grodojski blok wokoło dwóra wótzamknjony.
Pó nastupje Bredow, kótarež pó wšom zdaśu chcychu z Lemberka rodowe sedło wutwóriś, jo był grod z interjerom baroknje pśipšawjony. Wót zachopjeńka 18. lětstotka jo był Lemberk nakrajny grod, na kótaremž se wušnosć jano pśi góźbje wobźaržował. Źěk tomu njedojźo južo w 18. a 19. lětstotkoma k wětšym twarskim zapśimnjenjam a Lemberk wobchowa se tak cełkownje swóju ranobaroknu pódobu. W pódpołnocnem kśidle groda jo nastał pśez zwězanim dweju etažowu wjelika žurla (teke Ryśarska žurla pomjenjowana) z bogatymi stukami, styrjomi wjerchowymi mólbami a 16 freskami ze scenami z tśiźasćalětneje wójny. Te wšak póchadaju ze 17. lětstotka, ale w 19. lětstotku buchu pśez pśemólowanje wótgódnośone. W susedstwje zastupneje torma jo grodojska kapałka z 2. połojcy 17. lětstotka, bogaśe wozdebjena ze ranobaroknej stukaturu a wjerchowymi mólbami. W kapałce jo tejerownosći dotychměst funkcioněrujucy orgelowy pozitiw z lěta 1723. W pódwjacornem kśidle jo rozćěgnuła renesansna jědźernja, mjenowana Bajkowa žurla pó kasetowym wjerchu, w kótaregož 77 pólach su sceny z Ezopowych bajkow mólowane, kótarež z doby wokoło lěta 1610 póchadaju. We pódzajtšnem kśidle su styri dalše rumnosći z bogatymi wjerchowymi stukaturami, wobnowjonymi w prědnem lětdźesatku 20. lětstotka. W pśizemskej etažy pód tormom jo rumnosć t. mj. carneje kuchnje z wugótowanim ze 17. lětstotka.
W pśedgroźe, zwenka areala groda stoje tśi jadnoetažowe pachane domy ze 17. lětstotka pódla sebje. Dom z cysłom 5 jo spócetny gósćeńc z rumnej wjelbowej pincu z lěta 1680. Dalej do krotkowjacornego směra stoj mały jadnoetažowy ranobarokny grod Bredowskich z kamjentnym portalom (domowe cysło 11), natwarjony pó lěśe 1674.
Za nim jo rozćěgnuła zagroda, do kótarejež se pśez portal ze znamjenjom Bredow zastupi. Na kšomje zagrodneje terasy su torsa mytologiskich póstawow rozdźělnego póchada a barokne plastiki pśipisowane Maćijoju B. Braunoju. W parku su teke dwě fontanje ze 17. a 18. lětstotka. Nawězujuca šćitana lipowa aleja wjeźo k wobhrodźenemu bywšemu małemu kjarchoboju z njewobchowanej Zdźisławinej kapałku z tormikom a narownikami. Dalšej dwě šćitanej aleji stej pód wušynu pla jsy Lvová. Na wušynje we wokolinje groda a pśedgroda su plastiki wót tśasarjow ze wšych kutow swěta rozchytane, kótarež se na Lemberku na wjacorych tśasarskich zmakanjach wobźěluju.
Pód wušynu pśi puśu do Jablonnego jo glědane žrědło "dobreje wódy", pomjenjowany Zdislavina studánka (dolnoserbski: Zdźisławine žrědłyško). Wupyšnjenje jo empirowy pawiljon z wósym toskanskimi słupami, natwarjony w lěśe 1862. Wušyna pód grodom ma poměrnje bogate historiske pódzemje. W pěskowcowych skałach podłu gatow we jsy pód grodom su wšake piwnicy, z kótarychž někotare statne kubło wužywa. Pó rozćěgnjenju nejwětše su piwnicy na městnje wótterganeje kněskeje piwarnje, wótrywane w źewjeśźasetych lětach 17. lětstotka. Wósebnosć jo, až se w pódzemju teke pśewažny źěl technologije piwarnje inkluziwnje warjernje namaka. Zajmowy jo teke w skale wobtśasane wódne pódkopki ze žrědłom. Pód grodom samym lažy teke 35 m dłujke pódkopki, w kótarychž bu zelezowa ruda wudobyta. Snaź su wjedowalo rowno młogolicbne prózdnicy k nastaśu powěsćow wó tajnych chódbach a chowankach, bźez kótarychž se Lemberk južo njegóźi pśedstajiś.
Tekst toś togo nastawka jo pśełožk weboweje strony wó groźe Lemberk na http://www.luzicke-hory.cz z češćiny. Wobrazy tohorunja z teje eksterneje weboweje strony póchadaju. Wózjawjenje jo se z dowolnosću awtora českego originala stał.


text:
Mapa kodów pocztowych ulica ChełmińskaUlica: Chełmińska
Miejscowość: Olsztyn
Gmina: Olsztyn
Powiat: Olsztyn
Województwo: warmińsko-mazurskie
Kod pocztowy: 10-244
Kody pocztowe
Bielsko-Biała kody pocztowe
Przecław kod pocztowy
Dickensa Karola 11 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 12 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 13 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 14 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 15 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 16 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 17 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 18 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 19 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 20 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 21 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 22 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 23 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 24 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 25 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 26 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 27 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 28 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 29 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 30 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 31 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 32 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 33 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 34 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 35 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 36 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 37 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 38 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 39 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 40 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 41 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 42 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 43 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 44 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 45 Gdańsk kod pocztowy
Dickensa Karola 46 Gdańsk kod pocztowy
Mapa strony


text:
Buenos Aires
Wspůłrzyndne: 34°35' S 58°55' W
Buenos Aires – stolica Argyntyny, nojwjynkše mjasto tygo kraju a jydno s nojwjynkšych we Americe Pouedńowyj.
Cyntrům finansowe, handlowe, naukowe a kulturalne kraju. Lične instytucyje naukowe, bibljoteki, 3 ůńiwersytety (nojstaršy ůńiw. zou. we 1821 r.). Stare zabytkowe cyntrům uotačajům nowočesne arteryje kůmůńikacyjne, luksusowe uośedla mješkańcůw wśrůd parkůw a lasůw. Na půunocny a zachodźe wjelge skupisko dźelńic bjydoty (villas miserias), we kerych žyje blisko 800 tys. uosůb. Lične muzya, galeryje chyntńy uodwjydzane bez turystůw; nojwjynkšy tyjater śwjata – El Teatro Colon (blisko 3,5 tys. mjejsc).
Mjano Buenos Aires uoznačo dosuowńy Dobre Lufty.


text: Mars – sztworto podug uoddalyńo uod SłůńcaplanetaŮkuodu Słůnečnygo. Mjano planety je wźynte uod mjana rzimskigo bůga wojny – Marsa. Przijynto tak skiż jygo farby, kera przi uobserwacyji wydowo śe być rdzawo-czerwůno a kojarzůła śe starożytnym s pożůgům wojynnům. Widźany uodćyń bjere śe stůnd, aże powjerzchńo planety je pokryto tlynkůma żelaza. Mars mo dwa ńywjelge kśynżyce uo ńyrygularnych ksztoutach – Fobosa a Deimosa – prawdopodobńy sům to dwje planetoidy przechwycůne bez pole grawitacyjne Marsa. Przipuszczo śe, co na Marśe můguo kjejś powstać żyće, nale uobecńy ńy mo na to solidnych dowodůw.


text:
Sněžka
Sněžka (čěsce Sněžka, pólsce Śnieżka, němsce Schneekoppe) je z wysokosću 1.603 m najwyše wuhorbjenje w Kyrkonošach a najwyša hora Sudetow, srjedźohorinskeho proha a Čěskeje. Přez wjeršk běži statna hranica Pólskeje a Čěskeje. Tež hdyž leži wjeršk Sněžki nad lěsnej mjezu, je wón za turistam spřistupny. Na pólskim boku wjerška namaka so mjez 1665–81 natwarjena kapałka swj. Ławrjenca (kaplica św. Wawrzyńca) a futuristiska hórska hospoda, kotraž so mjez 1969–74 natwari. Na čěskim boku wjerška je póstowy zarjad a wjeršna stacija sedłoweho lifta.
Klima[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Ze stron klimy a wegetacije so wysokostne połoženje Kyrkonošow jako alpiniske wopisuje, hačrunjež so wotpowědna wysokosć njedocpě. Na Sněžce knježi přerězna lětna temperatura wot 0,2 °C.


c: application/atom+xml

text:
Jedna ze starnów, chtërné jô trzëmôł na serwerze, mô na zymkù samô sã „pòzamiatóné“ (mô sã przeniosłé na nowi plac). Tak pò prôwdze to mie słów felëje na to jak je do tegò doszłé ë nie jidze ò to, że ni mògã przë tim ju „grzebac“ – z tegò wëgrónegò czasu jem prawie baro rad. Ti co mie znają wiedzą, że nie żëjã z internetu, a to co robiã to robiã z gwësnegò pòczëcô òbòwiązkù do mòji kaszëbsczi kùlturë. Równak ôrt w jaczi, na kùlturalnô jinstitucëjô z Nordë, to zrobia, je pòniżi wszëtczégò co mòże le zdrowi człowiek pòmëszlec. Jinstitucëjô, chtërny starnë móm spòlëzniano przez cos kòl szesc lat trzëmóné, dozéróné ë przë nich robioné (wëzdrzatczi, różné cms-ë ë jich zaktualneinia), nie bëła w sztãdze za nen wpakòwóny czas a (doch) dëtczi zwëczajno pòdzãkòwac. Ò nick wicy w spòlëzniany robòce doch nie jidze. Przikré doznanié òbnażającé gwësną arogancëjã – nie mòjé pierszé tikającé sã spòlëznianégò angażowaniô na kaszëbsczim gónie.
Nimò tegò Avati!]]>
Linuxcsb.org (http://linuxcsb.org)
Starnë zrëszoné w 2006 rokù, w tim to rokù z Michôłã Òstrowsczim mómë zrëszoné kaszëbsczé dolmaczënczi KDE a Ubuntu (z cëskã na Kubuntu), jakno ë zgłoszoną kaszëbska klawiaturã ë lokalizacjã dlô kaszëbsczégò jãzëka, chterné òd tegò czasu są w uniksowich systemach. Przez te lata darzëłol nama sã pòkazac, że jeżlë sã le chcë, to mòże w mało lëdzy stolemną kaszëbską ùdbã zrëszëc ë ùsadzëc (w tim dwa òbrôzë ISO wëdôwków kaszëbsczégò Live-Linuksa) - to wëdôwô mie sã nôwôżniészé do przekazaniô na tim placu. Pò 6 latach (w 2010 przëłączëł sã jesz aktiwno Jurk Hinz, robiąc równak le przë Mozillë) trza bëło równak przëznac sã do tegò, że nie jesma w sztãdze tegò sómi, z prostegò felënkù czasu, dali cygnąc. Nôdzeja na to, że chtos bãdze przë tim chcôł wespółrobic ùmiarła – za dëtczi to bë sã mòże ë chto nalôz, le za darmôka to mòże ò pòmòcë zwëczajno zabëc. Tak to pò szesc latach móm zamkłą robòtã nad kaszëbsczima starnama wspiarcô dlô ôpen ùdbów, w tim Linuksa. W internecé trzëmóm równak dali ne starn e jakno czësté archiwa.
Na tim placu chcã baro pòdzãkòwac Michôłowi Òstrowsczémù za wespółrobòtã.
Michôł je człowiekã, z chtërnym mie sã dało tak dobrze wespółrobic jakno z niżódnym jinym. Ma mielë niesamòwité tempò robòtë przë prakticzno niżódnym faktorze sztridu, je miue jaż miło to wspòminac.
Zymk.net a jegò fòrum
(http://zymk.net/forum/)
Ju zrëszając w 2008 rokù no fòrum móm sã zastanôwiané nad tim, jak dołgò (abò czë wcale) bãdze òno fùkcjonirowac. Bãdą ti młodi (téż dëchã) piszący pò kaszëbskù w sztãdze zebrac sã na jednym placu, żebë diskùtirowac ò lëteraturze/kùlturze? Softwôrã bbpress jô miôł ju całą na kaszëbsczi zdolmaczon, në to dlôcze nie spróbòwac. Pò 4 latach mòże ju napisac, że na tich starnach bëło baro mało co lós. Jô nié móm prakticzno niżódny „żëwi” diskùsëji tam doznóné. Z felënkù żëwòtnotë móm tno fòrum z sécë wëcopniãté. Starnë zymk.net jesz trzëmóm – mòże sã jesz przebùdzy no spiącé wòjskò.
To tëli w drëdżim dzéłu tich òpòwiesców – wicy (mòżé) za sztërk]]>
Zladënk je przistãpny z kaszëbsczi pòdstarnë Mozillë, na chtërną brateczno Waji rôczã.
Nót je tuwò dodac, że to blós dzãka ùpiartoscë Jureka Hiza darzëło sã m.jin. przeńc przez całowną “mozillową biurokracëjã” ë doprowadzëc do negò wëdôwka!
Je to pòdle mie nôslédny wôżny pùnkt dôjący dowód na ùniwersalnotã najegò kaszëbsczégò jãzëka, chtërén nie mùszi sã tacëc przed tak zwónëmi “wiôldżima jãzëkama”.]]>
Zdjãté móm z sécë starnë, przë chtëmnych nie bëło ju lata robioné, a chtëné bëłe tam z czëstegò mòjegò sentimentu, dôwając jaczés tam archiwa mòji kaszëbsczi dzejnotë w sécë. Starnów tich, tak pò prôwdze, to ju téż gwës nicht nie ùżëwôł / brëkòwôł.
K-Meleon (
http://k-meleon.kaszubia.com)
To starnë pierszégò kaszëbskòjãzëkòwégò przézérnika pòd Windowsa, chtërny ùdło mie sã w 2002 rokù zdolmaczëc ë kaszëbsczé lopczi w sécë (na Gòdë) ùprzëstãpnic. To mòjô pierszô samòstójnô kaszëbskòjãzëkòwô pòdjimizna w dolmaczënkù softwôrë. Pò robòce z drëchama nad kaszëbsczim editorã tekstu KaszEd, prioritetã stało sã dlô mie zdolmaczenié przezérnika na kaszëbsczi – to doch je nôrządze, bez chtërnegò nie dô sã bëc w WWW. Próbë namòwë do wëspółrobòtë przë tim nie darzëłë mie sã ë przez to móm wnet wszëtkò sómemù zrobioné. Na sóm kùńc, jak jô ju bëł z tim wnet fardich, pòmòglë mie w kòrekce Tómk Uhlenberg (softwôrowô słowizna), a Paùl Szczëpta (pisënk na internetowi starnie). Chcã jima téż baro za tã pòmòc pòdzãkòwac -nié móm ò waji zabëté.
Kabaret Fif (
http://fif.kaszubia.com)
To pierszé, mie znóné, kaszëbskòjãzëkòwé starnë kùlturowégò karna z Kaszëb. To, że bëłe òne téż pò kasżëbskù bëło spòdlém tegò, że móm je przódë ùsôdzoné. Z czasã starnë ne ùmiarłé swòja smiercą, co pò czile latach zastoju na nich, doprowadzëło do tegò, że móm je z sécë wëcopniãté.
Ò dalszim sprzątaniém napiszã Wamam za sztërk.]]>
Òd zôczątkù lëstopadnika mòżemë zladowac ë bëkòwac kaszëbsczégò Firefoksa w jegò nowim òdkrëcym – w wersëji BETA.
Zladënk je przistãpny z kaszëbsczi pòdstarnë Mozillë, na chtërną brateczno Waji rôczimë:
http://www.mozilla.org/csb/firefox/channel/
Na kùńcową wërsëjã przińdze nama jesz kąsk pòżdac, równak robòta z Firefox Beta, jakno ë jegò testowanié w kaszëbskòjãzëkòwi wërsëji, a do tegò jesz je to równo na jaczi òperacjowi systemie robita, je czims co wôrt je na kòmpùtrze doznac.]]>
Rëchli bëła ju ùprzëstãpnioną dlô brëkòwników Linuksa (Ubuntu) wersëja Firefox 3, chternô je téż dodónô do kaszëbsczégò Linuksa Linuxcsb2. Robioné nad tim dolmaczënkã mô karno Linuxcsb òd wersëji Firefox 2.
Òd 2010 rokù przë kaszëbsczim Linukse wëspółrobi intensiwno Jurk Hińz, chteren sfòkùsowôł swòjã robòtã nad rozwijã sparłãczonégò z produktama Fùndacëji Mozilla – brzódã jegò robòtë je Werikatora kaszëbsczégò pisënkù. Dzãka wespółrobòce z Jureka dało sã w 2010 wëimpòrtowac dolmaczënk Firefoksa z dostónków Ubuntu prosto na serwerë Fùndacëji Mozilla. Wicy jakno 60% kaszëbsczi lokalizacëji pasowało do nowi wersëji, resztã nót bëło zdolmaczëc znowa. Òd stëcznika 2011 mòże gôdac ò doprowadzony do kùńca kaszëbsczi lokalizacëji przë Mozillë.
Chãtny do testowaniô kaszëbskòjãzëkòwi wersëji przezérnika Firefox proszony są ò łączbã z Jureka Hińzą.
Michôł Òstrowsczi, Jurk Hinz a Mark Kwidzińsczi]]>
Prakticzno to ju òd łońsczégò rokù je Werikatora Kaszëbsczégò pisënkù (Kashubian Spell Checker) dlô Firefoksa (kòmpatibilnô z wersëją 4) , Thunderbirda ë SeaMonkey, równak jegò latosô wersëjô, dzãka pòprôwkòm, wëdôwô sã wôrtnô zamòdléniô. Nie je to jesz kùńcowô wersëjô ë zamëkô òna dali w se fele, równak je to na 100% pòmòc na jaką żdalë piszący pò kaszëbskù.
Zdrój òbrôzka: http://www.mozilla.com
Ùsôdzca przëdôwka: Jurk Hinc]]>
To zjinaczonô wersëjô distribùcëji Kubuntu 10.04 LTS , dofùlowónô kaszëbsczim ë pòlsczim jãzëkã, jakno ë ùstôwama klawiaturë dlô tich dwóch jãzëków.
Dodóné mómë téż wszelejaczé kòdeczi aùdio ë wideò, jakno ë czile softwôrë, chtërną trzëmómë za przëdatną (wëbiérk je to czësto subiektiwny) , w tim m.jin.:
Biuro
Grafika
Internet
Jãzëczi
Mùltimedia
Nôrzãdza
Jakno ë wiele jinych
Przez to, że ma nie chcelë przeńc w miarze lopka grańce 700 MB, mómë czile aplikacëjów rëmniãtich – dodôné mómë równak na jich placu téż nowé. Naji softwôrowi wëbiérk je subiektiwny, wiemë dobrze ò jegò słabich starnach, je to równak pierszé ùprzëstãpnienié kaszëbskòjãzëkòwégò Linuksa w taczi fòrmie.
Proszimë pamiãtac ò tim, że nié ùprzëstãpniamë niżódny nowi distribùcëji Linuksa, a blós ji skaszëbioną ë spilszczoną wersëjã.
Kaszëbsczi Remix Kubuntu 9.10 (csb-lite) :
Wicy wëdowiédzë na:
Mark Kwidzińsczi ë Michôł Òstrowsczi
Debiana mòże zladoweac ze starnów: debian.org
Pòmòcné starnë


text:
Uolsztyn
Wspůłrzyndne: 53°47' N 20°30' E
Uolsztyn (pol. Olsztyn, downij Holstin, mjym. Allenstein) – nojwjynkše mjasto i stolica wojewůdztwa warmińsko-mazurskigo, powjat grodzki Uolsztyn, stolica powjatu źymskigo uolsztyńskigo, archidjecezyji warmińskij, a uod 1992 r. metropoliji warmińskij. Guůwny uośrodek gospodarčy, edukacyjny i kulturowy, śedźiba wuadz i nojwažńijšych instytucyji rygjůnu, a tyž wažny wynzeu kolejowy i drůgowy.
Uolsztyn ležy we pouedńowyj tajli Warmji, historyčnyj krajiny noležůncyj we lotach 1466-1772 do Řečypospolityj. Wbrew powšechnyj uopińji, ńy je pouožůny na Mazurach.


text:
Přezwuk
Zapřijeće přezwuk so za dwě rozdźělnej wěcy wužiwa: za wěstu družinu přeměnjenja wokalow w germanskich rěčach, kaž tež we wobchadnej rěči za wosebite pismiki w němskim alfabeće.
Wobsah
- 1 Přeměnjene wokalow
- 2 Přezwukowe pismiki
- 3 Hlej tež
Přeměnjene wokalow[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Přezwuk je změna tych wokalow, na kotrež fleksiska abo wotwodna złóžka sćěhuje abo něhdy sćěhowa, kotraž wokal i abo połwokal j wobsahuje. Tuta změna wokala je typiska za młódše germanske rěče. Přezwuk dyrbi so wot ablauta rozeznawać.
Přičina za tuta wokalowa změna[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Jasny wokal i wukonja asimilowace skutkowanje připodobnjujo sej wokal předchadźeje złóžki, tuž činjo jón jašniši. W starowysokoněmčinje so to jenož na a wuskutkuje, kotryž so přez wliw wokala i we slědowacej žłóžce z jasnym wokalom stanje. W srjedźowysokoněmčinje wšak slědowacy i wšě wokale předchadźeceje wobwliwuje, kotrež wokalej i podobne njejsu (ćmowe wokale). Tak so krótke wokale a, o, u k ä, ö, ü, dołhe wokale a, o, u k ae, oe, iu, diftongi uo a ou k üe a öu wuwiwaja. Přezwuk wostawa, tež hdyž i abo j je wupadnjeny.
Přezwuki ö a ü so porno přisłušnemu wokalej z wótrišej hubu, resp. dale prědku w hubje tworjetej, to rěka ö je z kulojtymaj hubomaj artikulowany e a ü z kulojtymaj hubomaj artikulowany i.
Tak praji so w srjedźowysokoněmčinje ich valle, ale du vellest (fällst, hornjoserbsce: padaš), dokelž druha wosoba prěnjotnje měješe i (starowysokoněmsce fallis).
Pozdźiše wuwiće (přez analogiju) je wšak tworjenje werba rüemen (rühmen, pódla ruomen, hornjoserbsce: chwalić) z ruom (Ruhm, hornjoserbsce: sława); tu njemóžeše přezwuk primarnje nastać, dokelž w starowysokoněmčinje prěnjotny j infinitiwneje kóncowki bě so prjedawšeje změny -jan k -en dla hižo zhubił (germansce *hrōmjan → starowysokoněmsce hruomen, ruomen).
Tež pola substantiwow, kotrychž zdónkowy wokal so w plzuralo přezwukuje (Mann – Männer), so tuta změna přez wliw prjedawšeho i w kónčnej złóžce pluraloweje formy wujasnja.
Na druhej stronje ani zrědka njewustupuje, zo je so po zdaću ze zhubjenje zwuka i abo j tež jeho wuskutk, přezwuk, zhubił (t. mj. "wróćopřezwuk"), tak kaž na př. so w srjedźowysokoněmčinje a nowysokoněmčinje w infinitiwje za gotiski brannjan brennen praji, ale w imperfekće srjedźowysokoněmsce brante (dźensa: brannte), hačrunjež wotpowědowaca gotiska forma rěka brannida. We woprawdźitosći pak njeje so w tajkich padach (dołha zdónkowa złóžka) ženje přezwuk stał (hlej hižo starowysokoněmski brennen / branta / gi-brant !), dokelž wokal i, wobchowany hišće w w gotišćinje mjezy słownym zdónkom a kóncowku imperfekta a participa perfekta, bě hižo prjedy w zapadogermanšćinje wupadnył. Do tuteje kategorije pada mj. dr. tež denken / dachte / gedacht, bringen / brachte / gebracht, nižoněmsce sööken / sochte / (ge-)socht resp. jendźelsce to seek / sought / sought (suchen / suchte / gesucht - změny dla z germanskeho *sōkjan → suohhen we wysokoněmčinje cyle bjez přezwuka); konsonantiske změnjenje (k/g → ch/gh, strata konsonanta n) da so na zažne wupadnjenje wokala i wróćo zwjesć.
Přezwukowe wokale w nowowysokoněmčinje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W nowowysokoněmčinje płaća zwjetša ä, ö, ü, äu jako přezwukowe wokale a diftongi ; ä, äu so zwjetša tam pisatej, hdźež přiwuzne słowo abo přiwuzna forma z a eksistuje abo so sej tež bjez historiskich rěčnych znajomosćow lochce myslić da, na př. Mann – Männer, Haus – Häuser.
Přezwuk je tež za němsku fleksiju dźeń a wjetši woznam nabył; tak wón słuži nětko k woznamjenjenju plurala, na př. Männer, k zwuraznjenju diminutiwow, na př. Häuschen. Pódla prajene wón absolutnje njeje konsekwentnje přewjedźeny, a jednotliwe narěče jón nimale docyła nimaja. W šwicarskich narěčach wšak je so přezwuk rozšěrił (přez analogije), a wustupuje husto tež tam, hdźež njebě žadyn i eksistował, kotryž by přezwuk wuskutkował (na př. Taag-Tääg abo Hund-Hünd). Wón je jara produktiwny a nałožuje so tež na młódše cuze słowa (Kurs-Kürs, Kantoon-Kantöön)
Mjeno Umlaut přińdźe wot Jacoba Grimma, kiž je tež wuraz łamanje wunamakał. W skandinawiskich rěčach ma tež u samsnu asimilowacu móc. Tež druhe rěče maja zjawy, přiwuzne přezwukej, k tym předewšěm Epenteza wot i słuša, kotrež je husto w grjekšćinje a awestišćinje.
Dalše přikłady:
- arm – ärmlich
- Hof – höfisch, auch Höfe
- barfuß – barfüßig
- alt – älter
Přezwukowe pismiki[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Z přezwukom so tež pismiki woznamjenjeja, kotrež so w němčinje za zwobraznjenje přezwukowanych wokalow wužiwaja, tuž Ää, Öö, Üü.
Přezwuki so w typografiji wot diakritiskich znamjenjow z tremu rozeznawaja, kotrež móža identiscé wupadać, ale maja rozdźělne woznamy (na přikład dźělene wurěkowanje wokalow „A“ a „e“ w „Aëlita“). Wo hdys a hdys trěbne rozeznawanje mjez přezwukom a tremu w předźěłanju datow hlej Trema.
Artikulacija w němskej rěči[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Artikulacija w estišćinje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W estišćinje pismiki Ä, Ö a Ü na kóncu alfabeta steja a płaća jako samostatne pismiki. Přepisanje Ä jako AE, Ö jako OE a Ü jako UE njeje móžno, dokelž tute bychu w tym padźe jako diftongi płaćili.
Artikulacija we finšćinje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
We finšćinje pismiki Ä ([æ]) a Ö ([œ]) na kóncu alfabeta steja, za pismikom Y, kotryž njewurěkuje so kaž němski Ü jako [y]. Pismik Ü we finskej rěči njeeksistuje.
Artikulacija w islandšćinje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Pismik ö je posledni w islandskim alfabeće.
- Wurěkuje so kaž: [œ], kaž ö w Löffel.
- Jeli pak před nk, ng abo gi steji, wurěkuje so wón kaž [œy], podobnje kaž w feuille (fr. za łopjeno)
- Přikład: fjallgöngumaður (krosnowar)
Zwobraznjenje přezwukow[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
We frakturowych pismach buchu přezwuki z postponowanym abo nad pismik stajenym „e“ tworjene. Konwencija, zo bychu přezwuki z dwěmaj dypkomaj nad psimikom woznamjenili, so w němčinje z wertikalneje ligatury z wokala a pismika e w kurentnym pismje nad wokalom, kotryž bu kaž dwě zwjazanej smužce horje napisany (někak kaž 11). W někotrych frakturowych pismach hodźi so nadpisany e tež dźensa nadeńć. Zwobraznjenje přezwuka z e je mjeztym hač na mało wuwzaćow hišće z wašnjom, jeli wužite kodowanje wotpowědowacy pismik k dispoziciji njestaji (Přikłady: ä → ae, Ä → AE abo Ae). W němskorěčnych křižowkach pak so přezwuki zwjetša jako AE, OE a UE pisaja.
W pisanskim pismje su nimo nadstajeneju dypkow hišće druhe pisanske wašnja (alografiske warianty). Dwě najhusćišej warianće stej a) dwě krótkej wertikalnej smužce město dypkow (tohodla rěči so w Awstriskej, hdźež tute pisanske wašnje so preferuje, tež wo ü-/ä-/ö-Stricherl (ü-/ä-/ö-smužki), b) horicontalna smužka nad pismikom, kotraž je runa abo trochu dele přezhibnjena. Poslednje pisanske wašnje ma njelěpšinu, zo je u-smužce podobne, z kotrejž někotre ludźo mały pismik u wuhotuja, zo bychu jón wot pismika n rozeznawali. Potajkim je strach zaměnjenja mjez u a ü pola tutoho pisanskeho wašnja.
We wabjenskej grafice a pola stilizowaneho pisma so dypkaj přezwukow husto wotcuzbnjetej; na př. wužiwa so město naju jednotliwe dypli, smužki abo hinaše grafiske přiznamjenja, kotrež maja originelnišo skutkować a najebać toho přezwuk rozeznawać. (přir. na př. loga awstriskich partijow).
W madźaršćinje su wšak dwě formje woznamjenjenja přezwukow dyrbjetej so grafematiske přiznamjo hódnoćić, t.r. majetej woznam rozeznawacu funkciju. Wot dypkow (Trema) dyrbi so tak mjenowany dwójny akut (dwaj akutowej přizwukaj jedyn pódla druheho), kotryž kaž jednory akut na druhich wokalowych pismikach k woznamjenjenju dołheho wurěkowanja słuži.
We finšćinje hodźa so tež přizwukowe znamješka (Á, Ó) město přezwukowych dypkow wužiwać. Tute pisanske wašnje wšak maja za zestarjene a wužiwa so jenož zrědka w rukopisnych tekstach, kaž tež we wabjenju (předewšěm we swětłowej reklamje).
W naurušćinje so přezwuki z tildu zwobraznjeja (ä=ã, ö=õ, ü=ũ). Pisanje tildow wšak hižo z wašnjom njeje, tak zo so słowa z přezwukami zwjetša bjez tildow pisaja.
Zwobraznjenje w kompjuterowych systemach[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Dokelž zažna kompjuterowa technologija so husto rozwiwa njedźiwajo na narodne wosebitosće, běše zwobraznjenje přezwukow we wjele wobłukach, jeli móžno, potom jenož ze specielnymi připodobnjenjemi.
W kodowanju ASCII ze sydom bitami, přezwuki njejsu direktnje wobsahowane. Tohodla wjele staršich kompjuterowych systemow njezwobraznješe je bjeze wšeho. Dwanaće z ASCII-znamješkow pak běchu za wužiwanje narodnych specialnych znamješkow předwidźane. Z tutych bu za zwobraznjenje němskeho alfabeta do zawjedźenja rozšěrjenych kodowanjow sydom znamješkow ([\]{\}~) wužiwane, zo by němske přezwuki a pismik escet (ÄÖÜäöüß) zwobrazniło. Za ASCII-kod běše prěnjotnje tež přidatne wužiwanje ASCII-pazorkow (") jako znamjo za přezwukit, analognje k dwójnemu wužiwanju tildy (~), cirkumfleksa (^) a gravisa (`).
ASCII-rozšěrjenje ISO 8859-1 (Latin 1) wobsahuje wšě přezwuki. Nimale wšě moderne kompjutery wužiwaja tež unikodowy standard, kotryž bu najprjedy w lěće 1991 wozjewjeny a móža přezwuki předźěłać a zwobraznić. Dokelž starše ISO-kodwanja so z rozšěrjenym kodowanjom UTF-8 za Unicode njekryja, móža tež na modernych kompjuterach problemy z přezwukami wustupić.
W zapodatnej lince z Microsoft Windows so z přičinow kompatibelnosće hišće stare IBM-PC-kodowanje wužiwa, tak zo přezwuki a pismik ß tam druhe kodowe čisła dóstachu.
Unicode[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Přezwuki su w kodowanju Unicode takle definowane a kodowane:
Z linguistiskeho wida wšak tute unikodowe pomjenowanje korektne njeje, dokelž diereza (trema) dźělene rěčenje wokalow poznamjenja.
Unicode znaje dwě kanonisce ekwiwalentnej formje kodowanja přezwukow, precomposed a decomposed. Forma decomposed so ze znamješkom U+0308 (COMBINING DIAERESIS) twori.
UTF-8[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W URL-kodowanju so přezwuki po UTF-8 a ze znamješkom % před tym koduja a tež w e-mejlach měli so přezwuki jako UTF-8 kodować. Poslednje měł kóždy moderny e-mejlowy program zwoprawdźeć.
HTML[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Dokelž so w normalnym žórłowym teksće HTML spočatnje njeda kodowanje znamješkow postajić, dyrbjachu so přezwuki z pomocu tak mjenowanych pomjenowanych znamješkow (named entities) wužiwać, kotrež ze zawodneho
&, symboliskeho mjena a kónčaceho
; wobsteja. Dźensa je móžno, zo by so kóžde unikodowe znamješko zwobrazniło přez to, zo so decimalne čisło z
&# a ; resp. heksadecimalne čisło z
&#x a ; wobdawa. Nimo toho je nětko móžnosć kodowanje znamješkow z přikazom meta ( ) w HTML-dokumenće postajić, přez čo zwobraznjenje přezwukow z pomocu pomjenowanych znamješkow zwjetša trjeba njeje.
Powšitkownje płaći, zo wokal z dwěmaj dypkomaj nad sobu so po sćěhowacej šemje twori:
& plus wokal plus
uml;.
TeX a LaTeX[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
TeX a LaTeX móžetej přezwukowej dypkaj nad kóždežkuli znamješko stajić. Za to stej dwaj přikazaj
- w tekstowym modusu za tekstowy sadźenje
\"apismik ä wutworja
- w matematiskim modusu
\ddot apismik jako formulowe znamješko wutworja
Z pakćikom german.sty abo z pakćikom babel so zapodaće němskich přezwukow k
"a,
"o a
"u zjednorja. Přez podaće přihódneje opcije k pakćikej inputenc je wězo tež móžno přezwuki w tekstowym modusu direktnje zapodać.
Druhe wobłuki[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W mjenach domenow dadźa so přezwuki z pomocu kodowanskeje metody IDNA wužiwać.
Pola pisanskich mašinow je nimo zwučeneje twarskeje formy ze separatnymi přezwukami tež twarske formy, pola kotrychž přezwuki so ze separatnych znamješkow za pismiki a přezwukowej dypkaj zestajeja.


text:
Reklama
a jo myślołem,że forum to najbardziej wstrząsający wynalazek świata !
Gorzołka - to je najbardzij wstrząsające światym łodkrycie.
Dlo przikładu - bez gorzołki jedyn Litwin co sie nazywoł Adomas Mickiewiczius by nie napisoł nic i by my ni mieli polskigo wieszcza.
Kościuszko na trzeźwo by nie przegroł bitwy pod Maciejowicami i by my ni mieli zaborów ani I i II Wojny ani PRL.
Rusy jak by ni mieli gorzołki to by nie nie wygrali z Niymcami pod Stalingradym.
Żeby nie gorzołka to Wisła ni mo jednego przeciyntnego pisorza - tu akurat ni ma co żałować.
Bez gorzołki by było mniyj ciekawie abo nic by nie było.


text:
Huronski jězor
Huronski jězor (jendźelsce Lake Huron, francosce Lac Huron) je druhi najwjetši jězor Sewjerneje Ameriki a štwórty najwjetši cyłeho swěta. Wón je srjedźny z pjećich „wulkich jězorow“ (Great Lakes) a namaka so na hranicy mjez Zjednoćenymi statami a Kanadu. Jězor leži 176 metrow nad mórskej hładźinu, potajkim wósom metrow niži hač susodny Horni jězor a je z přestrjenju wot 59.586 km² wjetši hač Chorwatska.
Wuchodny pobrjóh jězora słuša ke kanadiskej prowincy Ontario a zapadny k zwjazkowemu statej Michigan. Najwjetša kupa w jězoru je Manitoulin, kotraž je tež najwjetša jězorowa kupa na swěće. Huronski jězor je z Michiganskim jězorom přez Mackinacski přeliw bjez wysokostneho rozdźěla zwjazany a wuliwa so přez rěku St. Clair River do Erieskeho jězora.
Při Huronskim jězorje leža města Saginaw a Bay City w Zjednoćenych statach a Sarnia w Kanadźe.
Wotkaz[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Koordinaty: 44°48′0″N 82°27′0″W /  44.8, Wurazowy zmylk: Njewočakowany operator *


text:
Peru
Peru (Perú, Republika Peru - República del Perú) – państwo we zachodńij tajli Ameriki Pouedńowyj, nad Uoceanym Spokojnym. Je to třeće co do wjelgośći państwo kůntynyntu a nojwjynkšy kraj andyjski. Stolicům Peru je Lima.
Peru je krajym uo bůgatej, wjelowjekowyj historyji. Na teryńy uobecnygo Peru we uokreśe prekolůmbijskym istńouy rozwińynte cywilizacyje indjanerske. Po zdobyću Peru bez hišpańskych kůnkwistadorůw na čele s Francisco Pizarro, utwořůno sam nojwjynkše a nojbůgatše wicekrůlestwo. Mimo zrywůw powstańčych Inkůw ńy udouo im śe pokůnać hišpańskych kolůńizatorůw. We XIX wjeku we coukej Americe Pouedńowyj pojawiuy śe důnžyńo ńypodlyguośćowe uod hišpańskij metropoliji. Dźepjyro we 1821 roku dźynki uobcym bojowńikům Peru proklamowouo ńypodlyguość.
Mimo mocy bůgactw naturalnych Peru we XIX a XX wjeku ńy můguo uzyskać uodpowjadajůncyj mu pozycyji mjyndzynarodowyj. Sytuacyjo wewnyntřno kraju bůua ńystabilno, a šyroke řeše spouečne ćerpjouy bjyda. Wjelokrotńy armja, na dužše abo krůtše uokresy, přejmowoua wuadza abo mjoua ajnflus na polityčno sytuacyjo we kraju.
Po uokreśe po tajli dyktatorskych řůndůw Alberto Fujimoriygo, we dymokratyčnych wyborach wuadza zdobůu Alejandro Toledo, pjyršy prezydynt indjanerskigo pochodzyńo we historyji kraju a coukej Ameriki Pouedńowyj. Mimo pewnych uośůngńyńć na polu gospodarki a wzglyndnygo uspokojyńo sytuacyje we Peru, kraj tyn nadal boryko śe s ličnymi problymůma spouečno-polityčnymi. Uod paźdźerńika 2006 prezydyntym půnowńy je Alan Garcia Perez, kerygo popředńy řůndy doprowadźiuy kraj do zapaśći gospodarčyj.


text:
Jaroměr Hendrich Imiš
Jaroměr Hendrich Imiš (* 16. decembra 1819 w Bukojnje; † 12. decembra 1897 w Hodźiju) bě serbski ewangelski duchowny a narodny prócowar.
1832–1840 wopyta gymnazij w Budyšinje a běše 1839 sobuzałožer serbskeho gymnazialneho towarstwa „Societas Slavica Budissinensis”. Wot 1840 studowaše teologiju při Lipšćanskej uniwersiće a zastupi 1841 do studentskeho korpsa Lusatia.[1] Mjez 1851 a 1858 běše Imiš farar we Wóslinku a wot 1858 hač do swojeje smjerće 1897 farar w Hodźiju. Dnja 28. awgusta 1851 so wón z Milu Pfulec z Přišec we Wóslinku woženi.
Imiš bě w 1840tych lětach sobuzałožer Maćicy Serbskeje, zebra pak po zwrěšćenju byrgarskeje rewolucije 1848/49 přiběrajo politisce konzerwatiwne stejišćo. Bórze namaka so mjez frontomaj serbskeho narodneho wozrodźenja a přiběraceje germanizacije ze stron sakskeje wyšnosće.
1849 załoži hromadźe z druhimi serbskimi ewangelskimi duchownymi Serbske lutherske knihowne towarstwo, kotrež hraješe wažnu rólu při wudawanju a rozšěrjenju serbskeho ewangelskeho pismowstwa. Z dowolnosću sakskeho kralowskeho kultusosoweho ministerstwa załoži 1877 w Hodźiju Serbski homiletiski seminar. Kóžde lěćo móžachu so tam serbscy fararjo w běhu štyrjoch tydźenjow dale kubłać.
Literarne tworjenje Imiša bě wobmjezowane na nabožnu literaturu. Redigowaše 1881 a 1893 hornjoserbskej wudaći biblije a wobstara wudaća spěwarskich a liturgiskich knihow. W lěće 1883 pak wozjewi jako wotmołwu na w němskich nowinach so přiwótřacu polemiku přećiwo pozdatnemu panslawizmej Serbow, jako kotrehož eksponentaj so wosebje Jan Arnošt Smoler a Michał Hórnik wobhladowaštaj, pamflet „Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden”. Imiš bu tuteho pamfleta dla wobskórženy a wot sudnistwa zranjenja česće dla zasudźeny. Lipšćanske krajne sudnistwo tute zasudźenje pozdźišo zaso zběhny. Sakski kral počesći Imiša ze zasłužbowym rjadom I. klasy, Lipšćanska uniwersita spožči jemu čestne doktorstwo. 1876–1881 bě Imiš čłon krajneje synody Ewangelsko-lutherskeje cyrkwje w sakskim kralestwje, wot 1886 bě čestny předsyda Maćicy Serbskeje.
K dopomnjeću na skutkowanje Imiša dósta Budyska starownja Diakoniskeho skutka w cyrkwinskim wobwodźe Budyšin z.t. w lěće 2006 mjeno „Dom Imiša” (němsce: Haus Immisch).
Twórby[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Der Panslawismus unter den sächsischen Wenden mit russischem Geld betrieben und zu den Wenden in Preußen hinübergetragen. Deutsche Antwort eines sächsischen Wenden, Lipsk 1884.
Wotkaz[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Rudolf Jenč: Stawizny serbskeho pismowstwa. 2. zwjazk, Budyšin 1960.
- Jan Šołta: Imiš, Jaroměr Hendrich. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 210sl.sl.
- ↑ Karl Rügemer (wud.): Kösener Korps-Listen von 1798 bis 1910. München 1910, str. 149.


text:
Ślůnski Stadjůn
Stadjůn Ślůnski – wjelofůnkcyjny stadjůn szportowy, rozlygowany na teryńy Wojewůdzkigo Parku Kultury i Wypoczynku (WPKiW) we Chorzowje (przi grańicy s Katowicůma) a admińistrowany bez jydnostka budżetowo ślůnskigo wojewůdztwa pode mjanym Wojewódzki Ośrodek Kultury i Sportu "Stadion Śląski w Chorzowie.
Je to uobjekt ůńiwersalny, bestůż můgům śe na ńim uodbywać szpile fusbalowe, zawody żużlowe, mityngi lekoatletyczne a muzyczne festy. Uod kwile uoddańo do użytku je to nojwjynkszo tyj zorty budowla na terytorjům Polski. Uod 1993 je uůn polskim nacyjowym sztadjůnym.


text:
Jordaniska
Hašimitiske kralojstwo Jordaniska (teke jano Jordańska, arab.: الأُرْدُن, al-Urdun) jo stat w Aziji na Bliskem pódzajtšu.
Geografija[wobźěłaś]
Jordaniska granicujo z Israelom, Palestinensiskimi awtonomnymi stronami, Syriskeju, Irakom, Saudi-Arabskeju a Cerwjenym mórjom (Arabski golf), źož ma teke mórsku granicu z Egyptojskeju.
Města[wobźěłaś]
Nejwětše města su :
- Amman - 1 036 330 wobydlarjow
- Zarqa - 395 227 wobydlarjow
- Irbid - 250 645 wobydlarjow
- ar-Rusaifa - 227 735 wobydlarjow
- al-Quwaisima - 135 500 wobydlarjow


text:
Fjodor Michajlowič Dostojewskij
Fjodor Michajlowič Dostojewskij (rus. Фëдop MиxaйлoBич ДocToeBckий, *30. 10. 1821 w Moskwje, † 28. 1. 1881 w Sankt Petersburgu) jo jaden z njewuznamnjejšych rusojskich spisowaśelow.
Dostojewskij póchada z wochudnjonego zemjaństwa. Jogo nan jo był gójc. Po smjerśi maśerje (1837) jo Dostojewskij ze swójim bratšom šeł do Petersburga a jo tam wót 1838 do 1843 studował twarske inženjerstwo na militarnej akademiji. 1839 su bónarje zamordowali nana na domacnej žywnosći. Ako 24-lětny jo wózjawił z wjelikim wuspěchom swój debut "Chude luźe". (Eksistěrujo górnoserbski pśełožk wót Katy Malinkoweje!)
W zwisku z jogo aktiwitu w krejzu rewolucionarjow bu denuncěrowany a k smjerśi zasuźony. Akle na katowišću jo jogo wobgnaźił car Nikolai I na styri lěta nuźone źěło w Sibirskej. W popajźi w Omsku su diagnosticěrowali prědny raz jogo epilepsiju. Styri lěta pó wróśenju z popajźi jo se wón wóženił. 1860 wujdu jogo knigły "Zapiski z marłego doma" - dokument jogo wugnanja w Sibirskej.
W šesćźasetych lětach jo Dostojewskij drogował młogi raz do Europy. Jogo nejlubše město su byli Drježdźany. W lěśe 1864 su wumrěli zasobu jogo žona, bratš a pśijaśel Apollon Grigorjew. W Nimskej jo teke zachopił ruletu graś. Toś te dožywjenja jo pśeźěłał w romanje "Grac" (wudate 1866), kótaryž jo napisał za jano 26 dnjow.
1867 jo se wóženił z 20 lět młodšeju žeńskeju. Pótom jo styri lěta we wukraju žywy był. Wuběgnuł je pšed póžycarjami dla sypnjenja wót njogo załožonego casnika. W eksilu jo zachopił źěło na romanje "Demony" - politiski roman wó tšašnej mócy anarchizma a nihilizma.
1868 jo wujšeł roman "Idiot". Jo to tragikomiska stawizna wjercha Myškina, kótaryž jo swójeje spšawnosće, dobrośi a pócnosćiwosći dla w petersburgskej towaršnosći kamsy šeł. "Bratšy Karamasow" jo slědny roman Dostojewskogo, dopisany lěto do jogo smjerśi 1881.


text:
Skryszůw
Wspůłrzyndne: 49°56'55" N 18°29'20" E
Skryszůw (pol.: Skrzyszów) – wjeś położůno we połedńowo-zachodńij Polsce, we ślůnskim wojewůdztwje, we wodźisławskim kryśe, we gmińy Godůw.
Skryszůw położůny je na połedńu ślůnskigo wojewůdztwa. Leży na Rybńickym płaskowyżu, kery je tajlům ślůnskij wyżyny. We 2008 mjyszkało sam 3429 ludźůw. Bez teryn wśi je budůwano autobana A1.
Gyszichta Skryszowa[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Skryszůw bůł założůny we roku 1286 - 25 lutygo biskup krakowski Poulek s Przemankowa wystawjůł wůjtowi bytůmskimu dokumynta lokacyjne na założyńy podug mjymjeckigo prowa dźedźiny Cressowica (Skryszůw). Wjoska założůno na 30 łanach kmjecych. Wystawjůne we 1301 roku bez kśynća raćiborskigo dokumynta stanowjyły, iże Skryszůw je we kśynstwje raćiborskim, a jigo właśćićel to je rycerz Adam ze Skryszůwa.
Edukacyjo[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
- przedszule
- podstawowo szula im. Karola Miarki
- gimnazyjo im. Powstańcůw Ślůnskich
Szport[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
We Skryszowje dźoło uod 1932 klub szportowy LKS "Gwiazda" Skrzyszów, kery mo sekcyjo fusbalowo (terozki gro we klaśe uokryngowej) a uod 1957, sekcyjo tyńisa stołowygo (terozki gro we III lidze).


text:
Blind Judgement
Blind Judgement běše serbska metal formacija, kiž skutkowaše mjez 2001 a 2006. Wosebitosć skupiny běše jeje twjerdy stil, kotryž je skupinu k najtwjerdšej serbskej skupinje ćinił. Wot Blind Judgement eksistuja wjacore natočenja.
Sobustawojo naposled[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- spěwar - Syman Bogusz
- bas a do toho 2. gitara - Christof Pólk
- bijadło - Jan Čórlich
- gitara - Měrćin Wjenk
Sobustawaj, kotrajž wustupištaj do rozpušćenja[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- spěwar - Matej Dźisławk
- bas - Veronika Lebsec
Stawizny skupiny[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W lěće 2001 wot Mateja, Jana, Romana a Měrćina na iniciatiwu Mateja a Jana załožena, zwučowaše skupina tehdy hišce pod mjenom S.O.. Tež prěnjej wustupaj złožeše skupina pod tutym mjenom, ale hižo z Veroniku. Ze změnu wobsadźenja (Roman wopušći skupinu a Christof so přidruži) so tež mjeno změnješe. W slědowacych lětach hraješe skupina na přikład na Battle of the bands, w Budyšinje, Kamjencu, Haslowje, Chrósćicach a hišće na wjele druhich městnach. W lěće 2004 Syman do skupiny jako druhi spěwar zastupi. W běhu dalšeho lěta Matej wustupi. Slědowachu wustupy na přikład na Nukstoku a Dnjach młodźiny. 2006 so skupina rozpusćeše, k tomu so organizowaše hudźbny wječork "The Last Gathering" wot Barakki a skupiny Blind Judgement. Běše to wodchadnička (tam pomjenowana jako wodka-dnička, skupina poskičeše za wšitkich wodku) skupiny, kiž so tam wot jewišća kaž tež připosłucharjow porjedźi.


text:
Kluczborek
Kluczborek (pol. Kluczbork, mjym. Kreuzburg) – mjasto we Gůrnym Ślůnsku, we uopolskim wojewůdztwje, we kluczborskim kryśe, śedźiba mjejsko-wjejskij gminy. Bez mjasto płyńe rzyka Stobrawa. Kluczborek je we odleguości ůng. 40 km uod Uopola, 96 km uod Wrocłowja, 205 km uod Poznańa a 120 km od Katowicůw[1].
Szport[Sprowiyj | sprowjej zdrzůdło]
Już we 1910 powstoł klub FC National Kreuzburg. Uod 2003 roku istnieje szportklub MKS Kluczbork, kery gro we fusbalu we II lidze.
We mjeście je tyż "Kluczborski Klub Karate", kerego chowankem je m.in. Krzysztof Neugebauer.


text:
Ńybuszewo
Ńybušewo (pol. Niebuszewo, mjym. Zabelsdorf) – uośedle Ščećina předźelůne lyńijům banowům na dwje tajle - půunocnům, noležůncům do dźelńicy Půunoc to Ńybušewo wuaśćiwe, kere we wjynkšośći zajmowane je bez spůudźelče uośedle Kśůnžůnt Půmorskych a uośedle Bpa Bandurskigo. Tajla pouedńowo noležy do dźelńicy Střůdmjeśće a je to dawne Bolinko (mjym. Grünhof) a uobecńy tzw. Ńybušewo-Bolinko. Na teryńe Bolinka znojduje śe spůudźelče Uośedle Pjastowske. Koždo s tych dwůch tajli uośedla pośadoa uosobno rada uośedla.
Ńybušewo a Bolinko majům nojwjynkšo gynstość zaludńyńo we Ščećińe, mjyško tam 41 tys. mjyškańcůw, eli ůng. 10 % ludnośći mjasta.


text:
» Top Local Regions
- Mazowieckie = 2411
- Kujawsko-pomorskie = 1642
- Wielkopolskie = 1253
- Warmińsko-mazurskie = 779
- Pomorskie = 738
- Łódzkie = 708
- Zachodniopomorskie = 651
- Śląskie = 623
- Dolnośląskie = 566
- Lubelskie = 439
» Top Global
» Ranking
The popularity rank in Poland is #10
Worldwide there are 23570+ people named Wisniewski
» Popular firstnames for surname Wisniewski
Jan Wisniewski (619) Andrzej Wisniewski (581) Stanislaw Wisniewski (556) Jerzy Wisniewski (455) Jozef Wisniewski (381) Tadeusz Wisniewski (373) Kazimierz Wisniewski (336) Zbigniew Wisniewski (327) Ryszard Wisniewski (326) Henryk Wisniewski (324) Krzysztof Wisniewski (322) Marek Wisniewski (288) Piotr Wisniewski (281) Marian Wisniewski (208) Wieslaw Wisniewski (202) Miroslaw Wisniewski (189) Roman Wisniewski (179) Zdzislaw Wisniewski (175) Adam Wisniewski (174) Grzegorz Wisniewski (171) Edward Wisniewski (170) Mieczyslaw Wisniewski (167) Dariusz Wisniewski (163) Wojciech Wisniewski (162) Tomasz Wisniewski (155) Jacek Wisniewski (152) Waldemar Wisniewski (148) Wladyslaw Wisniewski (146) Czeslaw Wisniewski (145) Zygmunt Wisniewski (134) Slawomir Wisniewski (132) Eugeniusz Wisniewski (128) Leszek Wisniewski (127) Stefan Wisniewski (119) Bogdan Wisniewski (112) Pawel Wisniewski (104) Jaroslaw Wisniewski (98) Robert Wisniewski (97) Franciszek Wisniewski (92) Antoni Wisniewski (92) Zenon Wisniewski (90) Wlodzimierz Wisniewski (82) Mariusz Wisniewski (82) Witold Wisniewski (79) Boguslaw Wisniewski (75) Lech Wisniewski (61) Edmund Wisniewski (59) Ireneusz Wisniewski (55) Maciej Wisniewski (54) Artur Wisniewski (50) Michal Wisniewski (49) Waclaw Wisniewski (49) Boleslaw Wisniewski (48) Aleksander Wisniewski (45) Arkadiusz Wisniewski (40) Marcin Wisniewski (39) Rafal Wisniewski (36) Bronislaw Wisniewski (36) Sylwester Wisniewski (36) Feliks Wisniewski (33) Lucjan Wisniewski (32) Leon Wisniewski (32) Daniel Wisniewski (26) Bernard Wisniewski (25) Karol Wisniewski (25) Przemyslaw Wisniewski (24) Romuald Wisniewski (21) Ludwik Wisniewski (19) Cezary Wisniewski (19) Konrad Wisniewski (18) Radoslaw Wisniewski (18) Bogumil Wisniewski (16) Benedykt Wisniewski (15) Wiktor Wisniewski (15) Alojzy Wisniewski (15) Alfons Wisniewski (13) Szczepan Wisniewski (12) Leonard Wisniewski (12) Julian Wisniewski (12) Gerard Wisniewski (12) Albin Wisniewski (11) Rajmund Wisniewski (11) Wincenty Wisniewski (11) Hieronim Wisniewski (11) Norbert Wisniewski (10) Teodor Wisniewski (10) lukasz Wisniewski (9) Jakub Wisniewski (8) Konstanty Wisniewski (8) Ignacy Wisniewski (7) Longin Wisniewski (7) Dominik Wisniewski (7) Izydor Wisniewski (7) Edwin Wisniewski (7) Alfred Wisniewski (7) Remigiusz Wisniewski (6) Bartosz Wisniewski (6) Hubert Wisniewski (6) Dionizy Wisniewski (6) Gabriel Wisniewski (6) Sebastian Wisniewski (6) Krystian Wisniewski (6) Leslaw Wisniewski (6) Zygfryd Wisniewski (5) Brunon Wisniewski (5) Marceli Wisniewski (5) Teofil Wisniewski (5) Damian Wisniewski (5) Klemens Wisniewski (5) Szymon Wisniewski (4) Walenty Wisniewski (4) Wawrzyniec Wisniewski (4) Emil Wisniewski (4) Mateusz Wisniewski (4) Maksymilian Wisniewski (4) Bartlomiej Wisniewski (4) Bohdan Wisniewski (4) Leopold Wisniewski (4) Walerian Wisniewski (4) Gustaw Wisniewski (3) Ewaryst Wisniewski (3) Eryk Wisniewski (3) Fabian Wisniewski (3) Jacenty Wisniewski (3) Igor Wisniewski (3) Seweryn Wisniewski (3) Ferdynand Wisniewski (3) Florian Wisniewski (3) Kamil Wisniewski (3) Witoslaw Wisniewski (2) Amadeusz Wisniewski (2) Heronim Wisniewski (2) Idzi Wisniewski (2) Bonifacy Wisniewski (2) Jeremi Wisniewski (2) Juliusz Wisniewski (2) Mariola Wisniewski (2) Adrian Wisniewski (2) Makary Wisniewski (2) Adolf Wisniewski (2) Kornel Wisniewski (2) Anzelm Wisniewski (2) Lechoslaw Wisniewski (2) Jaromir Wisniewski (2) Eligiusz Wisniewski (2) Miroslawa Wisniewski (2) Anatol Wisniewski (2) Aleksy Wisniewski (2) Milosz Wisniewski (2) Rudolf Wisniewski (2) Cyryl Wisniewski (2) Herman Wisniewski (1) Onufry Wisniewski (1) Walter Wisniewski (1) Alicja Wisniewski (1) Harry Wisniewski (1) Apoloniusz Wisniewski (1) Anna Wisniewski (1) Bozydar Wisniewski (1) Joachim Wisniewski (1) Leonides Wisniewski (1) Gerhard Wisniewski (1) Egon Wisniewski (1) Maurycy Wisniewski (1) Dawid Wisniewski (1) Monika Wisniewski (1) Radzislaw Wisniewski (1) Helmut Wisniewski (1) Dyonizy Wisniewski (1) Serwacy Wisniewski (1) Apolinary Wisniewski (1) Wenanty Wisniewski (1) Augustyn Wisniewski (1) Zofia Wisniewski (1) Roch Wisniewski (1) Jozefa Wisniewski (1) Bruno Wisniewski (1) Fryc Wisniewski (1) Melchior Wisniewski (1) Lothar Wisniewski (1) Januariusz Wisniewski (1) Irek Wisniewski (1) Hanna Wisniewski (1) Sobieslaw Wisniewski (1) Mikolaj Wisniewski (1) Janislaw Wisniewski (1) Borys Wisniewski (1) Honorat Wisniewski (1) Wilhelm Wisniewski (1) Fryderyk Wisniewski (1) Dobroslaw Wisniewski (1) Herbert Wisniewski (1) Filip Wisniewski (1) Szczesny Wisniewski (1) Heliodor Wisniewski (1) lucjan Wisniewski (1) Slawoj Wisniewski (1) Nikodem Wisniewski (1) Donat Wisniewski (1) Ernest Wisniewski (1)


text:
Stolica
Stolica abo głowne město jo politiski, gusto teke stawizniski centrum kraja abo stata a toś zwětšego sedło nejwušych politiskich institucijow, kaž n. pś. kněžarstwa, sejma abo monarcha. W někotarych krajach na zemi njejo stolica rownocasnje teke sedło kněžarstwa, n. pś. w Nižozemskej (stolica: Amsterdam, sedło kněžarstwa: Den Haag), Boliwiskej (La Paz/Sucre) a Tansaniji (Dodoma/Daressalam). W zwězkowych statach kaž w Nimskej su wažne institucije cesto we wšakich městach zasedlone. Stolica njejo pśecej nejwažnjejšy góspodarski, kulturny abo wobchadny centrum kraja.
Dajo teke kraje, kótarež de jure žednu stolicu njamaju, a to su Monaco, Nauru, Šwicarska, Liechtensteinska a Vatikanske město.


text:
Mapa kodów pocztowych ulica RóżanaUlica: Różana
Miejscowość: Bielsko-Biała
Gmina: Bielsko-Biała
Powiat: Bielsko-Biała
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 43-309
Kody pocztowe
Kraków kody pocztowe
Goździków Częstochowa kod pocztowy
Magnolii 37 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 38 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 53 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 58 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 59 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 60 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 61 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 62 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 64 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 67 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 68 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 69 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 71 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 82 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 83 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 92 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 93 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 94 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 97 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 99 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 100 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 101 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 102 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 103 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 104 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 106 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 113 Ruda Śląska kod pocztowy
Magnolii 118 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 6 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 10 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 16 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 22 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 24 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 34 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 35 Ruda Śląska kod pocztowy
Zielińskiego Antoniego 37 Ruda Śląska kod pocztowy
Mapa strony


text:
Macedůński Aleksander
Aleksander III Wjelgi, znůmy tyż jako Macedůński Aleksander (gr.: ἈλέEavδpoς ὁ Tpίtoς ὁ Makeδώv Aleksandros ho Tritos ho Makedon) (rodz. 20 abo 26 lipca 356 p.n.e., um. 10 czyrwńa 323 p.n.e.) – krůl starożytnyj Macedůńije ze dynastyje Argeadůw, je poważany za wjelgigo stratega a jydnego s nojwjynkszych zdobywcůw we gyszychće. We lotach 334-327 p.n.e. pobił nojsrogsze wuůnczas państwo na śwjeće - Perske Imperyjům. Jak umrził, jygo imperyjům bůło na przez 5 tyś. kilomyjtrůw szyroke.


text:
Madagaskar
Madagaskar (malg. Madagasikara, franc. Madagascar, ang. Madagascar; Republika Madagaskaru - Repoblikan'I Madagasikara, République de Madagascar, Republic of Madagascar) – państwo pouožůne na wyspje Madagaskar we zachodńij tajli Uoceanu Indyjskigo, kole pouedńowo-wschodńich wybřežy Afriki. Madagaskar je štwortům co do wjelgośći wyspům na śwjeće. Na Madagaskaře přewažo hodowla a pasterstwo, wystympuje tyž prymitywne bauerstwo, plantacyje roślin tropikalnych, eksploatacyjo drewna, zbjeractwo, myślistwo, a bauerstwo śrůdźymnůmorske. Wystympujům dwje strefy roślinne: na půunocy suche lasy podrůwńikowe, a we cyntrům a na pouedńu sawanny.


text:
Fusbal
Fusbal (ang. football, mjym. Fußball, pol. piłka nożna) – manszaftszpil, wywůłano we weldźe szportzorta. We fusbalowych wetkach (szpilach) 2 manszafty szpilajům. Wbiće bala do tora spůrńika je szpilowym cfekym. Wygrywo ta manszafta, kero sprawi to mer razůw. Szpile skłodajům śe ze dwjůch tajlůw, kere majům po 45 minutůw. Sům uůne szpilane na rechtekym, trowjastym szpilplacu. Mjary szpilplaca to uod 45 m do 90 m szyrzce na uod 90 m do 120 m lang. Tory majům mjary 244 na 732 cyntimetrůw.
11 fusbalokůw skłodo śe na kożdo manszafta, posztrzůd kerych ukozyma tego we torze - tormana (kery moge chytać bal do rankůw), tych na zadku - uobrůńcůw, tych we posztrzodku půmocńikůw a tych we napadźe - napadźorůw.
Historyjo[Sprowjej]
Fusbal wynojdli we Ynglandźe, kaj pjyrsze szpile szpilali uż bezma we III w. Pjyrszy angelski fusbalowy ferajn - Sheffjeld Club - erygowany bůł we 1855 g. 8 rokůw ńyskorzi stanůł już pjyrszy angelski fusbalowy ferajn, kery wprowadźůł jednake prawidła lo wšyjskych. We 1904 g. stanůła Pojsztrzůdnacyjowo Fusbalfederacyjo (FIFA).
Fusbal na Ślůnsku[Sprowjej]
Reprezentacyjo ślůnsko[Sprowjej]
Ńyformalny manszaft fusbalowy, we kerym szpilujům fusbaloki s wojewůdztwa ślůnskigo, ńy noleży do FIFA ńy UEFA. Ńy bjere udźůłu we uoficjalnych turńejach. Na uostatku szpilali ze Polokůma (1:1, Stadjůn Ślůnski we Chorzowje, 9 grudńa 2006).


text:
Mecklenburg-Pśedpomorska
Mecklenburg-Pśedpomorska[1][2] (nim. Mecklenburg-Vorpommern; dolnonimski. Mäkelborg-Vörpommern) jo zwězkowy kraj Zwězkoweje republiki Nimska. Jogo stolica jo Zwěrin.
Geografija
W Mecklenburg-Pśedpomorskej lažytej nejwětšy jazor a nejwětša kupa Nimskeje. Jazor se groni nimski Müritz, kótaregož mě póchada wót słowjańskego słowa morica, a kupa jo Rujany.
Pśez Mecklenburg-Pśedpomorsku běže wjelika rěka Łobjo, a teke małe rěki Elde, Habola, Warnow a Peene. Elde a Habola do Łobja běžytej, ale Warnow a Peene do Baltiskego mórja. Łobjo běžy pśez zwězkowy kraj Šleswig-Holštejnska, pśez Hamburg a pótom zasej pśez Šleswig-Holštejnsku a skóńcnje do Pódpołnocnego mórja.
Nejwětše města su
- Rostock (blisko Baltiskego mórja pśi wulewje Warnowa),
- Zwěrin[3]; nim. Schwerin (w pódwjacorje zwězkowego kraja),
- Wismar (pśi Baltiskem mórju),
- Stralsund (blisko kupy Rujany),
- Greifswald
- Neubrandenburg.
Stawizny
Mecklenburg-Pśedpomorska jo se zasej w lěśe 1990 załožył. Toś ten zwězkowy kraj jo eksistěrował juž raz mjazy lětami 1945 a 1952. W lěśe 1952 bu rozwězał a pótom su se wobwody Rostock, Zwěrin a Neubrandenburg nastali.
W lěśe 1945 jo se nastał z Mecklenburgskeje a pódwjacorneje źěla Pomorskeje na pódwjacor źinsajšneje granicy mjaz Nimskeju a Pólskeju.
Mjenja sedlišćow
W Mecklenburg-Pśedpomorskej eksistěrujo wjele mjenjow, kótarež ze słowjańskeje rěcy póchada. Toś ta słowjańska rěc wěcej njeeksistěrujo, ale wóna jo była pśiswójźbna z Kašubšćinu, Pólšćinu, ale tež z Górnoserbšćinu, Dolnoserbšćinu, Češćinu a Słowakšćinu. Wóna słuša k lechiskej kupce pódwjacornosłowjańskich rěcow. Pak tež mjenja z nimskego póchada eksistěruju tam.
Nožki
- ↑ Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch, Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, bok 227
- ↑ W internetowem słowniku: Mecklenburg-Vorpommern
- ↑ W internetowem słowniku: Schwerin
- ↑ Die Slawen in Deuschland, Akademie-Verlag Berlin 1985
- ↑ Erwin Schulz: Ortsnamen in Mecklenburg-Strelitz, Greifswald 2004, ISBN 3-86006-218-2
- ↑ Bernd Hahn: Mirower Geschichte(n), bok 15
Eksterne wótkaze
Baden-Würtembergska | Barliń | Bayerska | Bramborska | Brema | Dolnosakska | Durinska | Hamburg | Hesseńska | Mecklenburg-Pśedpomorska | Nordrhein-Westfalska | Rheinland-Pfalcojska | Saarlandska | Sakska | Saksko-Anhaltska | Šleswig-Holštejnska
1952 k Baden-Würtembergskej fuzionowali: Südbaden | Württemberg-Baden | Württemberg-Hohenzollern