text:
Mapa kodów pocztowych Marianówka, gmina Wilkołaz, powiat kraśnickiMiejscowość: Marianówka
Gmina: Wilkołaz
Powiat: kraśnicki
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 23-212
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Częstochowa kody pocztowe, Berlinga Zygmunta Białystok kod pocztowy, Literacka 22 Warszawa kod pocztowy, Literacka 23 Warszawa kod pocztowy, Literacka 25 Warszawa kod pocztowy, Literacka 26 Warszawa kod pocztowy, Literacka 27 Warszawa kod pocztowy, Literacka 38 Warszawa kod pocztowy, Literacka 39 Warszawa kod pocztowy, Literacka 43 Warszawa kod pocztowy, Literacka 44 Warszawa kod pocztowy, Literacka 45 Warszawa kod pocztowy, Literacka 46 Warszawa kod pocztowy, Literacka 47 Warszawa kod pocztowy, Literacka 48 Warszawa kod pocztowy, Literacka 49 Warszawa kod pocztowy, Literacka 50 Warszawa kod pocztowy, Literacka 51 Warszawa kod pocztowy, Literacka 52 Warszawa kod pocztowy, Literacka 53 Warszawa kod pocztowy, Literacka 54 Warszawa kod pocztowy, Literacka 55 Warszawa kod pocztowy, Literacka 56 Warszawa kod pocztowy, Literacka 57 Warszawa kod pocztowy, Literacka 58 Warszawa kod pocztowy, Literacka 59 Warszawa kod pocztowy, Literacka 60 Warszawa kod pocztowy, Literacka 61 Warszawa kod pocztowy, Literacka 62 Warszawa kod pocztowy, Literacka 63 Warszawa kod pocztowy, Literacka 64 Warszawa kod pocztowy, Literacka 65 Warszawa kod pocztowy, Literacka 66 Warszawa kod pocztowy, Literacka 67 Warszawa kod pocztowy, Literacka 68 Warszawa kod pocztowy, Literacka 69 Warszawa kod pocztowy, Literacka 70 Warszawa kod pocztowy, Literacka 71 Warszawa kod pocztowy, Literacka 72 Warszawa kod pocztowy, Literacka 73 Warszawa kod pocztowy, Literacka 74 Warszawa kod pocztowy, Literacka 75 Warszawa kod pocztowy, Literacka 76 Warszawa kod pocztowy, Literacka 77 Warszawa kod pocztowy, Literacka 78 Warszawa kod pocztowy, Literacka 79 Warszawa kod pocztowy, Literacka 80 Warszawa kod pocztowy, Literacka 81 Warszawa kod pocztowy, Literacka 82 Warszawa kod pocztowy, Literacka 83 Warszawa kod pocztowy, Literacka 84 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


c: text/html

text:
Mapa kodów pocztowych Mała KarczmaMiejscowość: Mała Karczma
Gmina: Gniew
Powiat: tczewski
Województwo: pomorskie
Kod pocztowy: 83-135
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Włocławek kod pocztowy, Tuchów kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 98 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 99 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 100 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 101 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 102 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 103 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 104 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 105 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 106 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 107 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 108 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 109 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 110 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 111 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 112 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 113 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 114 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 115 Warszawa kod pocztowy, Siemiradzkiego Henryka 116 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 1 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 2 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 3 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 4 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 5 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 6 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 7 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 8 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 9 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 10 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 11 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 12 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 13 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 14 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 15 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 16 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 17 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 18 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 19 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 21 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 22 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 23 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 24 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 25 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 26 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 27 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 28 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 29 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 30 Warszawa kod pocztowy, Sobieskiego Jana 31 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Mapa kodów pocztowych Michałowo, gmina Susz, powiat iławskiMiejscowość: Michałowo
Gmina: Susz
Powiat: iławski
Województwo: warmińsko-mazurskie
Kod pocztowy: 14-240
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jelenia Góra kody pocztowe, Dylągówka kod pocztowy, Modelowa 92 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 93 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 94 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 95 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 96 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 97 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 98 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 99 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 100 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 101 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 102 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 104 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 105 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 106 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 107 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 108 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 109 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 110 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 111 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 112 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 113 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 114 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 116 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 117 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 118 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 119 Warszawa kod pocztowy, Modelowa 120 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 1 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 2 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 3 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 4 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 5 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 6 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 8 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 10 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 11 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 12 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 13 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 14 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 15 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 16 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 17 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 18 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 19 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 20 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 21 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 22 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 23 Warszawa kod pocztowy, Jeziorańskiego Jana 24 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Na zegrodzie Tako fajno je pogoda To pójdymy na zegroda W altanie siednymy I bónkawa wypijymy Dziecka już tam lotajóm Na huśtawce sie huśtajóm Tereska yno nie chciała Z boczku yno poglóndała Ale dziecka jóm wołały Bo w wołanki grać chciały Ola z balym przyleciała I -Terska ! -już wołała A […]
Na zegrodzie
Cześnia
Cześnia Jako cześnia łokozało Stoji we zygrodzie Co zielóne łożdżelało We czyrwcowej porze Wiszóm cześni cołki kiści Wyglóndajóm spod zielónych liści Czerwjóniutki jak rubiny I słodziutki jak maliny Jako strojnie stróm wyglóndo I blysko cześniami Narwja jo se do koszyczka Cołkimi gościami Urszula Oślislok
Złotokap
Złotokap Już złotokap zakwit złoty Jak słóneczko jasno bije Kićle żółte wiszóm s niego Pjykny łobroz widoku miłego Tela farbów tu je pjyknych Rozmańtych kwjotuszków rośnie Aż żol bydzie jak sklapucióm Jak łopadnóm pjykne kićle Zajś inksze kwjotki zakwitnóm Ale tych najbardzi żol Bo przy wjośnie rozkwitajóm Jak ziymja łobudzo sie Nasze serca radowajóm Że […]
Ach , jak pjyknie
Ach jak pjyknie W łogrodzie robota Ptoszki śpjywajóm Fajnie sie robi Mynteloki furgajóm Na stróm szpok siednół Kóncert zaczyno I pszczoła brzynczy Bo nektar zbjyro Po niebje chmurki Se tam pływajóm Słóneczko śwjyci Dzieci lotajóm Wszyndzi tak wónio Sam nałokoło Bo kwitnie kwjeci I ta wón dowo Siedna se chwila Tukej na ławeczka Byda podziwjać […]
Maj
MAJ Już sam przyszoł mjesiónc maj Tako pjyknie szumi gaj Śpjywo już skowrónek I gałynzie sóm zielóne Kwjotki kwitnóm na łónce Kajś w trowje skoczóm zajónce Na zygrodach flidry rozkwitajóm Tako pjykno wóń dowajóm Maj taki pjykny i kolorowy Na szpacyr kożdy już gotowy Zaglóndać na te łónki i lasy Na te zegrody pełne krasy […]
Flider
Flider Już flidry zakwitły pjyknie zawóniało Tak by sie cołki rok wóniać to chciało Fajne farby majóm bjołe ,fjolet,lila pjyknie wyglóndajóm Rosnóm na zegrodzie kwitnóm ło majowej porze Wezna jo se farby i kartka papjóru Zrobja se malunek flidrowego strómu Byda nóń zaglóndać w zimowe wjeczory Jako pjyknie było w te majowe pory Urszula Oślislok


text:
Tonga
Kralestwo Tonga je kupowy stat w južnym dźělu Ćicheho oceana, kotryž słuša geografisce k Polyneziskej. Dnja 4. junija 1970 bu njewotwisny wot Zjednoćeneho kralestwa. Tonga je hač do dźensnišeho jenička monarchija w Oceaniji a jenički sobustaw Commonwealtha, kotryž ma swójsku dynastiju.
Geografija[wobdźěłać]
K tongaskemu archipelej słušeja 176 kupow a atolow, kotrež rěkachu w zašłosći pola Europjanow tež Kupy přećelstwa. Wot nich su jenož 36 stajnje wobsydlene. Wone namakaja so w Pacifiku wuchodnje Fidźija, južnje Samowy a sewjernje Nowoseelandskeje. Tongaske wulkanowe kupy liča k Pacifiskej wulkanowej rynce. Wuchodnje wot jich namaka so hač 10.882 metrow hłuboka Tongaska hrjebina, kotraž słuša k najhłubšim mórskim hrjebinam na swěće. Najwyši wjeršk kraja je wjace hač 1.000 metrow wysoki a leži na kupje Kao.
Stolica a najwjetše město Tongy je Nuku'alofa na hłownej kupje Tongatapu z něhdźe 24.000 wobydlerjemi.
Wobydlerstwo[wobdźěłać]
98 % tongaskeho wobydlerstwa su Polynezičenjo. Tamni wobydlerjo su zwjetša Europjenjo, Chinjenjo a Indičenjo. Wjele tongaskich byrgarjow je stajnje we wukraju žiwe, předewšěm w Awstralskej, Nowoseelandskej a w Zjednoćenych statach.
Tongašćina słuša k polyneziskim rěčam, kiž su hałuza Awstroneziskich rěčow.
Infrastruktura[wobdźěłać]
Mjezynarodne lětanske linije zwjazuja Tongu z Awstralskej, Nowoseelandskej, Samou a Fidźijom. Tež mjez tongaskimi kupami je lětadło najwažniši wobchadny srědk.
Internet[wobdźěłać]
Tonga wobsedźi Top Level Domain .to, kotraž je w zapadźe wosebje dla wužiwanja za (ilegalne) wideostreaming-słužby znata.


text:
Niydzieliczka – Boży dziyń Dzisio mōmy niydzieliczka Pjykny Boży dziyń Ôdpocznymy se troszyczka Za cołki tydziyń Pōjdymy se do kościoła Bo zwōn już nŏs wszyskich wołŏ Bije z wjeże bim bam bōm Pōjdzcie na mszŏ – godōm wōm Kożdy mŏcie ô co prosić Do Pōnbōczka rynce wznosić I ô zdrowi i ô zgoda Ô […]
Niydzieliczka Boży dziyń
SWINIOBICIE
SWINIOBICIE… Od bajtla pamiyntom, jak my dycki w grudniu biyli swinka, coby na Dzieciontko boly swojske wuszty i miynso. Papa na wiosna kupowol malutko swinka, potym we chlywiku jom czimol, a colko familijo i somsiady zamlowali oszkrabiny z kartofli, z gymizy, suchy chlyb abo jak co z obiadu zostalo i dziynnie wciepowali do kibla, […]
Dzisio niydziela
Dzisio niydziela Dzisio mómy niydzieliczka Taki pjykny dziyń Idzie se polyniuchować Z famjlijóm przesiadować Rano idzie długo spać Potym do kościoła gnać Wartko łobjod se nawarzyć Potym przy bónkawje gwarzyć A jak jaki byzuch przydzie I spaskudzić też co bydzie Bo jak bywo na niedziela Pjecze zista kożdo frela Pichci tyż tam cojś mamulka Do […]


text:
Hůmer
Hůmer (grc. Ὅunpoς Homeros uoznačo "ślepy") (VIII vjek p.n.e.) – grecki aojda (rapsodas) čyli bard. Bůu uůn śpjywokym wyndrownym. Uwožany je za uojca poezyji epickij. Nojstaršy znůny s imjyńo ojropejski poeta, kery zapewne přejůu dźedźictvo dugij i bůgatej tradycyji poezyji heroičnyj (kerej istńyńy je nale ino důmysuym).
Hůmer je autorym poymatůw Ilijody i Uodysei. Grecko tradycyjo widźoua we ńim tyž autora epopei kůmičnyj Batrachomyomachji (podug nojnowšych teorje ńy uůn je jeji twůrcům) i Hymnůw hůmeryckych. Žodyn poeta grecki ńy přewyžšůu suawům Hůmera. Na wyspach Ios i Chjos wzńyśůno pośwjyncůne mu świůntyńy, a we Uolimpji i Delfach postawjůno jygo posůngi. Pizystrat wprowadźiu recytacyje hůmeryckych poymatůw na panatynoje.
Podug ńykerych lygyndarnych informacyji Hůmer pjyrwotńy nazywou śe Melesigenes i bůu synym bůga řyki Meles, puynůncyj kouo Smyrny, i ńimfy Kreteis. Śwjadčy to uo randze Hůmera we śwjeće greckym, gdyž zawše wybitnym ludźům připisywano tam boske abo půuboske pochodzyńy.
Ńy zachowouy śe žodne wjarygodne wjadůmośći uo jygo žyću i, kej škryflou badoč John Myres, žodne zdańy dotyčůnce Hůmera ńy je bezsporne. Ńymńij, antyčńi Grecy ńigdy ńy wůntpili we jygo istńyńy. Prawdopodobńy urodźiu śe we Smyrńy abo na wyspje Chjos we Jůńji – kraińy we Azyji Mńijšej, nale wjela mjast greckych ubjygouo śe uo tyn hůnorowy zaščyt. We spoře uo pochodzyńy Hůmera brouo udźou śedym mjast: Argos, Atyny, Chjos, Itaka, Kolofůn, Pylos a Smyrna. Podug lygyndy Hůmer bůu ślepcym. Teza ta můgům wspjerać dwa epizody ůmješčůne we hůmeryckych epopejach. W Uodysei ńywidůmy bard Dymodokos uopjewo bohaterske čyny, a autor, prawdopodobńy Hůmer, we Hymńy hůmeryckym piše do Apollina: "Pozdrawjům was wšyjstke. A uo mńy pamjyntejće, jak přijdźe jakiś čowjek uobcy, co śwjata dośwjadčůu, i zapyto: Dźouški, kery je wům nojmilšy s aojdůw, co sam přichodzům? Wuůnčas wšyjstke cuzamyn uodpowjeće: Ślepjec, kery mješko na skalistym Chjos – jygo pjeśńi bydům zawše nojgryfńijše"(...). Martin P. Nilsson we Homer and Mycynae podowo, aže we wjelu rygjůnach bardowje byli we rytualny sposůb pozbawjańi wzroku, co mjouo stymulować pamjyńć.
Autorstwo Ilijody a Uodysei wzbudzo ale do dźiś wůntpliwośći, a problym tyn nazywany je kwestjům hůmeryckům. Brak je wjarygodnych danych uo žyću Hůmera, ńykeři badače, a nawet juž antyčńi choridzontes, wysuwali hipoteza, aže Hůmer ńigdy ńy istńou. Podwaliny do tygo půglůndu, zwanygo teorjům pluralistyčnům (oba dźeua sům zlepkym pjeśńi s růžnych časůw, pouůnčůnych we Atynach we VI w. p.n.e.), dou mjymjecki filolůg F.A. Wolf we wydanyj we r. 1795 kśiůnžce Prolegomena ad Homerum. Po uokouo stu pjyńćdźeśyńću lotach dyskusyji i sporůw zwyćynžůua teorja ůńitarystyčno, kero twjerdźi, aže Hůmer istńou i bůu autorym uobu poymatůw, a jygo zasůgům je stwořyńy wybitnych dźeu we uoparću uo wjelowjeko tradycyjo pjeśńi heroičnych istńijůnco we starožytnyj Grecyji.


text: Top Tags: Na Tum Jano Na Hum songs, Na Tum Jano Na Hum mp3 songs, download Na Tum Jano Na Hum free music, Na Tum Jano Na Hum hindi song, download Na Tum Jano Na Hum indian movie songs, indian mp3 rips, Na Tum Jano Na Hum 320kbps, Na Tum Jano Na Hum 128kbps mp3 download, mp3 music of Na Tum Jano Na Hum download, hindi songs of Na Tum Jano Na Hum soundtracks, download bollywood songs, listen Na Tum Jano Na Hum hindi mp3 songs, Na Tum Jano Na Hum songs.pk.com, torrents download Na Tum Jano Na Hum songspk.info tracklist.


text:
DZIYŃ MATKI
Dziyń Matki! Kery już bez Ciebie?
My jeszcze tukej, a Ty już tam, w niebie.
Niy tak downo my sie u Ciebie trefiali,
we ańcli na Lechu życzynia skłodali,
cobyś nóm, mamulko, jeszcze sto lot żyła!
A Ty żeś, z dnia na dziyń, nos łosiyrociyła!
Miast jak dycki, przichodzić do Ciebie z kwiotkami,
przi Twym grobie stojymy dzisio, ze zniczami!
Dziyń wczora radosny – dzisio dniym żałoby,
bo niy ma już z nami nojbliższyj osoby!
Już niy poczujymy Twoji ciepłyj dłóni
i już niy pochalosz nos nigdy po skróni!
Niy uściskosz nos już, do Sia niy przytulisz,
już nos niy łodwiydzisz tukej, na Goduli!
Taki los czowieczy i niy ma co biadać,
ino do siyroctwa tak ciynżko przibadać.
Autor:Bernard Śmigała


text:
Irma – do roboty Poszła Irma do roboty Chciała se zarobić pora złoty Pokupić mazidła i parfiny chciała A piniyndzy sztyjc niy mjała Pora dni już tak deptała Ô wypłacie sztyjc myślała Chociŏż dopjyro zaczyna A wypłata by już wźyna Ôd chłopa nic niy dostała Bo sztyjc wszysko udowała Gupot czasym nakupiła I po […]
Irma do roboty
Wjeczne pszoci
Wjeczne pszoci Pszoła mama tacie S nim życi kludziła A jŏ na chłopeczka Cudzego synka wziynach Chodziōł do mje na zolyty Pjykne słōwka prawjōł A jak przyszło co ô pszociu To sie trocha gańbjōł Jednak kjerojś niydzieliczka Dŏł mi srogigo kusiczka Pukiet kwjotkōw wjelki Padoł – to do moji frelki Bo ci pszaja s cołkij […]
Haja
Haja Poszła baba do sōmsiada By sie spytać ô porada Ale tam sie zasiedziała I w chałpje haja mjała Bo chłopeczek wygłodzōny Przyszoł s roboty wykōńczōny A tu ni ma jodła gotowego Ani w chałpje też żŏdnego Mjynso jeszcze zamrożōne Garce łôd wczora przysuszōne Nie pomyte,posraniane A wysiady ôblotane Dyć chłopeczek sie nerwuje Wszysko babje […]
Dorka – gorolka
Kjeś a tera
Kjeś a tera Kożdo starka młodo była I za młodu sie strojiła W synkach se tyż przebjyrała Niż chłopeczka se wybrała Potym w dóma sie schodzili Nie jak tera moji mili Dziołchy se tam kanś lotajóm Mamulce nic nie padajóm W tym sie moda też zmjyniła Dziołcha na zolytach była Kjeś by zżarli jóm z […]
DEJCIE POZÓR NA DZIECI!
DEJCIE POZÓR NA DZIECI ! W kożdym małżyństwie sóm take chwile, że nóm przichodzi smak na „gyfile”. Dobrze, jak dziecek jeszcze niy mómy, wtedy na wiyncyj sie pozwolómy. Dyć jak my w dóma już niy sóm sami, trza dować pozór z tymi figlami! Bo sie nóm taki fal zdarzyć może, jak myj kamratce, co […]


text:
Tanzańijo
Tanzańijo, Zjydnoczůno Republika Tanzańije (suah. Jamhuri ya Muungano wa Tanzania, ang. United Republic of Tanzania) – państwo we wschodńij Africe powstołe ze skuplowańo dwůch downych kolůńiji: mjymjeckij (po I wojńe śwjatowyj brytyjskij) Tangańiki a brytyjskigo uostrowa Zanzibaru, co symbolizowoło mjano utworzůne s poczůnkowych sylabůw uobu krejůw. Terozki te kreje sům podmjotůma Tanzańije jako federacyjnyj republiki.
Tanzańijo je rozlygowano mjyndzy Indyjskim Uoceanym a Wjelgim Rowym Wschodńim, we srogszyj tajli na płaskowyżu.


text:
Njechorń
Njechorń (něm. Nechern) je hornjołužiska wjeska při Kotołce w Budyskim wokrjesu, kotraž słuša k městu Wóspork.
Susodne wjeski su Brězecy w sewjeru, Hrodźišćo w sewjerowuchodźe, Kotecy w juhowuchodźe a Worcyn w zapadźe.
Stawizny[wobdźěłać]
Wjes naspomni so k prěnjemu razej w lěće 1413 jako sydło knjeza Hannesa von Necherin.[1] W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 190 wobydlerjow, mjez nimi 187 Serbow (98 %).[2] Arnošt Černik zwěsći 1956 serbski podźěl wobydlerstwa wot hišće 56 %.
Wosobiny[wobdźěłać]
W Njechornju je so narodźił serbski moler, grafikar, publicist a spisowaćel Měrćin Nowak-Njechorński (němsce Martin Nowak-Neumann).


text:
*****
Jak “Strugawka” na “Łołówek” na sia cekajom
- a jedyn bez drugego niy poradzi być.
Tak tyż Berciki sam do nos zaglondajom
- bo bez Bercika przeca niy idzie żyć.
RBS & KVBS, – jak karlus ze frelkom,
po internecie sie wszyndzie smykajom
i kożdymu do dzwierza tyż zaklupajom,
a kery im yno łotworzy tymu to pedzom tak:
Ślonsko godko, keroś wieki nom przetrwala,
my sie ło cia staromy, co byś sam zowdy łostała.
Tyś mie, jak żech na Boży świat prziszoł, -prziwitała,
jo tobom byda godoł, bo to mi do kolybki matka dała.
Już starzyki, Fater i Muter tobom ciyngym godali,
jak jesce sam inksi na nasym Ślonsku panowali.
Choć terozki nowe, inksze i moderne casy momy,
ale o ciebie zapomnieć nigdy, ale to nigdy niy domy.
Ślonsko godko, tyś nom sam do dzisioj przetrwała,
Żodno zawjerucha cie nom z serca niy wyrwała.
My bydymy sie dalyj ło cia zowdy festy starali,
by cie tyż inksi poznali – i tobom tak jak my godali.
Pójdymy z tobom daleko w inksze niyznane kraje,
niych poznajom nasze dzieje i swojskie łobycaje.
Wszyndzie tam kaj Ślonzoki na świecie miyskajom,
tyj nasyj kochanyj godce już dzisioj festy pszajom.
Możno kjeś we szkołach bydom cie nase wnuki miały,
by nastympne pokolynia cie nigdy niy zapomniały.
My sie już terozki we urzyndach ło cia mocka staromy,
zapomnieć cie nigdy, tak jak sam my somy, -niy domy.
© Copyright Radio Bercik – Silesia (Berni)
*****
*****
Radyjok 10.10. we roku 2007 my zakłodali i Bercik – Silesia go nazwali,
a sam pod http://www.radiobercik.eu/bercik.asx bydymy dlo Wos grali.
Rozmaite śpiywki, te ze hajmatu na radyjoku puscomy i tyż wszyscy po
nasymu sam godomy. Jak cie kajś za chlebym poniosło w dalekie światy,
a w sercu łostala ci rodzina i ślonske hajmaty, tynskonota za domem
dowo ci sie we znak, znajomych i bliskich brakuje ci festy tak. Toz
spomnij, że je coś tak fajnego na tym Bożym świecie, to jest nase “Radio
Bercik – Silesia“ we internecie. My som ślonsko rodzinka byśta wiedzieli,
gromy dlo Wos fajniste śpiywki, tak łod poniedziałku aż do niydzieli.
Ze chynciom sam kożdego dzionka zowdy nazod wrocomy i tak na
bezdziyń durch Bercika dalyj suchomy. Na “Muzyczno Ruletka”, “Torg”,
“Horoskop” abo “Niedzielny Koncert Zyczeń” kożdy tydziyń na nowo
filujymy, – tak, co żodnego abo nicego sam u Bercika niy przepasujymy.
Ale tego wszystkiego boło nom przeca za mało i wiyncyj do nasyj
ślonskyj godki zrobić sie chciało. Toz 05.07.2009 my sie ze przyjaciołmi
spotkali i ferajna “Kulturvereinigung Bercik – Silesia e.V.” zakłodali.
Terozki staromy my sie ło naso godka wszyndzie, w doma, we szkole,
na ulicy i nawet we urzyndzie. Narazie “Ślonsko Godka” jesce “gwarom“
nazywajom, ale my momy tako cicho nadzieja, że nom to jako własny
jynzyk kejś uznajom. Godomy jak godomy, tak jak nos łod kolybki Fater
i Muter naumieli, a my chcymy byśta to wasym dzieciom i wnukom dalyj
pedzieli.
Zapolynców sam u nos takich momy, kerzy to po nasymu i do rymu
strofki ukłodajom i na kożdo okazyjo nom cosig fajnego naśkryflajom.
Ślonske Beranie je u nos nazywomy, a Wom sam taki mały przedsmak
domy. Kuknijcie yno gibko – na strona Bercika, kaj to zowdy fajnisto gro
muzyka. Tukej pocytos “Bery i Bojki“ z łołowka nasyj Kredko-Blajdorki.
Sam mogecie “Dingsować”, “Łonaczyć”, ło “Wihajstrze” i “Rytliku” sie
poinformować – a ku tymu jesce ślonsko godka dali z nami promować.
Chcecie dołoncyć do nasyj ślonskyj rodziny, toż niy rób żodnyj krziwyj
miny. My cie przijmnymy łotwartymi rynkoma, a bydzies sie u nos mioł
jak w doma. Sam Wom Kontakt gibko podowomy i na Ciebie już cekomy.
Kulturvereinigung Bercik-Silesia e.V. KV.BERCIK-SILESIA@t-online.de
Radio Bercik – Silesia durch nom piyknie gro, – fto mu przaje tyn go zno.
Cas nom sam tyż gibko przeleci, – a rodzina, – to niy som yno dzieci.
Karluse te Frelki podpuscajom, – tak dokupy downe casy wspominajom.
Cosig sam naśkryflomy, gupoty pofulomy, – fajnych śpiywek posuchomy.
Spomnij o tyj godce, o zwycajach, – niy zapomnij o weselach i o chajach.
My łosprawiomy fto co yno woli, ale bydymy sie wszyscy festy pszoli,
Tak sam siedzom starka, siedzi starzyk, żodyn niy zaglondo na zygaryk.
Ło downych casach pogwarzymy, i na wieki sam z Wami już łostaniymy.
U nos znojdzies cosig, – co ci twoje serce rozgrzeje, a my łosprawiomy
Wom roztomajtne stare dzieje. My som wesoło ślonsko rodzinka byśta to
wiedzieli, poradzimy razym fajrować, balować sie śmioć i płakać, tak łod
poniydziałku do niydzieli. Cas z wami spyndzony, tego je nom durch za
mało, by sie te nase życie dalyj tak fajnie, jak dzisioj kulało. Zaproszomy
Wos wszystkich na www.radiobercik.eu a kożdy znojdzie do siebie -coś
i tak sam dostanies ślonskyj godki – do serca cios. My Berciki dali berać
byndymy, tak jak my sam zowdy berali, – bo my sie na Ślonsku urodziyli
i tam tyż wychowali. Co za szczynście, że znejdli my te Radyjko Bercik
Silesia we necie, drugygo takygo nikaj niy znojdziecie, na cołkim świecie!
© Copyright Radio Bercik – Silesia
Zarząd: RBS & KV-BS e.V. (Berni)


text:
OBJAWIYNIE PANSKE czyli swiynto „Trzech Kroli.” Kej Dziyciontko prziszlo na swiat na niebie ukozala sie Gwiozda Betlejymsko. Ujrzalo jom trzech Myndrcow ze Wschodu. Byli to Kacper, Melchor i Baltazar. Fest sie uradowali kej sie dowiedzieli, ze prawie narodziolo sie Dziyciontko Jezus, toz sie zgodali i kozdy z nich narychtowol jakis gyszynk na prziwitanie nowo narodzonego […]
OBJAWIYNIE PANSKE, czyli swiynto „Trzech Kroli”
Kludzi jich gwjŏzdeczka
Kludzi jich gwjŏzdeczka Bez pustyniŏ w dziyń i w nocy Na kamelach wandrowali Trzy Krōle s daleka Jasnŏ gwjŏzda jich kludziła Swojim srogim blyskym drōga cechowała Dzieciōntka szukali ô kjerym s dŏwna czytali Pytali sie wszyndzi,znŏjś niy poradzili W pałacu niy było bezto sztyjc błōndzili Dyć gwjŏzdeczka dali na niebje blyskała Cechowanŏ drōga kajś sie […]
Króle — szpaska
Krōle – szpaska- Gwjŏzda mrugŏ Krōle jadōm Drōga długŏ Se poradzōm Do Betlyjym podonżajōm Dzieciōnteczku pokłōn dajōm Urszula Oślislok
Trzej Królowie
Trzej Królowie Trzej Królowie jadą Z królewską paradą Na wielbłądach przez pustynię Za gwiazdą i jej promieniem Wiozą z sobą dary Dla dzieciny małej Aniołowie się radują Królom Betlejem wskazują Gdzie Dzieciątko we żłóbeczku Z Józefem i swą mateczką Tam Trzj Królowie podążają Na kolanach pokłon dają Składając w ofierze Swoje dary szczerze Urszula Oślislok
Dziecionteczko
Dzieciōnteczko Dzieciōnteczko narodzōne leży w żłōbku położōne Maryja mu śpjywŏ a Jōzef ogrzywŏ baranki mu tam chuchajōm troszka ciepełka dowajōm ôsiołek i wōł ku pomocy w dechu majōm wjyncyj mocy Anioły sie raduōm gloryja gloryja wyśpjywōjōm pastuszki już tam klynkajōm na Jezuska zaglōndajōm my sie mu tyż pokłōniymy do kościoła se pudymy przed betlyjkōm poklynkōmy […]
Dziecionteczko
Dziecineczka nōm sie rodzi radość na śwjat s niōm przychodzi
Dzieciontko sie rodzi
Maj miesiąc Maryji
Panno pachnąca majem Panno pachnąca majem Królowo łąk zielonych bukietem żółtych jaskrów i bielą ukwieconych Tobie melodię rzewną wietrzyk wiosenny niesie bądź pozdrowiona Panno śpiewem słowika w lesie I koncertem skowronka dzwoneczków lekkim drżeniem cichym szmerem strumyka koron liściastym cieniem Dla Ciebie aromatem wiosna otuli drzewa a zapach wonnych fiołków uleci prosto do nieba R.SOBIK
Maryjny mjesiónc maj
Maryjny mjesionc – maj Już Maryjny nastoł mjesiónc Dlo ni kwitnie tela kwjecio Bo jóm sławi to co żyje Uwjelbjo wszyski stworzyni Ło Maryjo ,Matko nasza Ty nóm prosza łask uproszej My twoji dzieci proszymy Nie zostawjej nos samymi Na tyj ziymi łumynczónej I we złu tak pogrónżónej Uproś łaski nawrócynio Chróń swoji dzieci łod […]
Maryjny mjesionc maj
najpjykniyjszy mjesionc – maj pośwjyncony Maryji z nabożyństwami majowymi przy kapliczkach i krzyżach


text:
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ Tak, jak kozdego roku, za pora tydni bydymy fajrowac Gyburtstag od Pana Jezusa, czyli Dzieciontko. Bez toz sztyry niedziele przed tym momy czas przigotowac sie na te wydarzynie. Spominom, jak piyrwy Mama bastlowala piykny wionek adwyntowy ze swiyrkowych chabinkow, kere przismyczola z naszyj zogrody. Rada sie prziglondalach, jak tyn wionek robiola, […]
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ
HALLOWEEN
HALLOWEEN Halloween obchodzi sie dycki z 31 pazdziernika na 1 listopada, przed samym Swiyntym Zmarlych. Tak richtig, to tyn zwyczaj do Europy prziwandrowol z Ameryki dziepiyro na poczontku dziewiencdziesiontych lot zeszlego wieku, a tam przismyczyli to przesiedlyncy z Irlandii. Toz pora dni naprzod kupuja bombony, kyjksy i inksze maszkety, coby obdzielic bandy bajtlow, kere przilazom […]
BOZE NARODZENIE
BOZE NARODZENIE Jak za bajtla, tak i terozki jest to dlo mie wielge przezycie. Yno teroz jest trocha inakszy. Wtynczos niy musialach sie o nic starac, bo to bolo zadanie od moji Mamy. Jo dostalach od Dzieciontka pod krizbaum skromne gyszynki, radowalach sie niymi bez pora miesiyncy, a maszkety tak se potajlowalach, coby styklo jak […]
WSPOMINOM MOJEGO OJCA cd.
WSPOMNIYNIA O MOIM OJCU Jak juz osprawialach moj Papa jak poszol na pynzyjo to sie mu okropnie mierzlo i wynokwiol bele co, coby yno co robic. Wstowol dycki wczas rano kole szosty i zaczynol gospodarzyc. Przodzi wlaziol do badycimra i do hazla. Jak juz sie oblyk to wzion z byfyja stary mlynek do melynio kawy, […]


text:
Ludzie! Eźli ta gyszichta jes prôwdziwô, eźli mógło sie to cowiekowi przitrefić?
Wiycie! Móm … zarôzki, co jô gôdóm? Moja starô mô kota rasy koczka, rasy côrnyj, rasy ze tiyrhajmu, rasy blank maluśki miałcek. Psinco by mie to tak na isto łobłajziyło kiejby niy to, iże jes ci to maluśke, iże deptô ciyngiym za mnóm i miamrô – a to kce coby na klin, a to źrić ji sie kce, a to miamrô dlô samygo miamraniô, blank jak jeji pani. Gyneralnie moga pohajać, moga świtnóć cosik na dylinach coby kocik za tym tyrôł … niych sie chowie zdrowo do czasu, kiej rółz zabocza zawrzić moji „terrarium” i zajimô sie nióm (tóm koczkóm) moja cichtowanô szlanga … rest, to już niy moja utropa.
Ale ino do czasu. Jes ci to już ale moja utropa, kiej moja starô wyjyżdżô na dinstrajza kajś tam, i na wielaś tam. I na mie boroka ślatuje juzaś futrowanie, wykludzanie i sprzóntanie po tym côłkim bajzlu. Jako, iże jô zawdy to letko smola i robia wszyjsko we łostatni dziyń przed powrotym mojij baby, niy sprôwiô mi to za tela turbacyjów.
Tyn kot jes u nôs łod niydôwna i tyż łod niydôwna jes ci u nôs nowy prziwyk – niyzawiyrania badycimra, bo przeca driny znôjduje sie noczyni mianowane ze polska „kuwetóm”, taki koflik do kierego kot robi gynał to, co jô we haźliku, znacy sie wlazuje i moge se spokojnie i bez uwijaniô pomedikować. Mie bez côłke życie uczyli, coby zawiyrać za sia te pieróńske dźwiyrze do haźlika, tóż tyż moja starô ciyngiym wyrcała, iże tyn diosecki kot niy poradzi tam wlyjźć i medikować. Jô jużech jes stary knaker i niy naumia sie łostawiać dźwiyrzy łozewrzitych, króm tego miyszkóm sam dugszij niźli tyn kot. Sómech ta chałpa stawiôł, moje dźwiyrze, mój aptryt … nó i raus mi! Patrzcie sie stracić! I takech sie naprził … postawiółech na mojim.
Łod jakigoś czasu kot łajzi symnóm do haźlika. Jak niy ma dóma mojij staryj, to musi zaobycz stôć na mie, wachować mie abo miôuczeć, coby mi przipómnieć, iże potrza mu tyn aptryt łozewrzić, bo jak jes dóma moja baba, to łóna mô już we jeji wnótrznym „biosie” zaprógramówane, zamiarkówane – jô wylazuja i zawiyróm, łona idzie i łozewrzi, coby kot móg wlyjźć – nó, takô technologijô ganc ajnfach. Poniykedy kot skoko na klómka, ale jes jesce za knap i zwisô na nij bezszprymnie. Jednakowóż kiej moja starô bydzie go tak fórt futrować, to we wartkich abcugach bydzie za kôżdym razym ta klómka gównym fifrôł – a wtynczôs wiadómo – moja brilynszlaga.
Nó, dobra, wyrychtuja: moja starô – delegacyjô, jô – robota. Wrôcóm sie po szychcie do dóm, wlazuja do chałupy, kot wele dźwiyrzy miamrô i skwiyrcy, bo jakech wylazowôł, toch zawar dźwiyrze do badycimra za sia. Nó, i do porzónku kociku, mie sie tyż kce, móm morzisko jak sto pierónów. Idymy do kupy – jô tółaliytka, uwiyróm łokiynko, cigaretka (bo starô bydzie dziepiyro za trzi dni nazôd – bydzie czas wyluftować), kot swoji, jô filuja bez łokiynko, jes cudnie. Kocik fuk na hajcóng, na fynsterbrecik i kukómy sie tak łoba bez łokno. Nó fest całbrównie. Kot już dôwno skóńczół, jô terôzki, sztómel do aptrytu, spuszczóm woda, a tyn mały gizd jak niy fuknie i sruuu za tym sztómlym ze fynsterbretu do szkorupy, do tego trónu i rajn do haźlika. Zamelało niym ze dwa razy i kota … niy ma! Bali i miôłknóńć niy zdónżół. Ło sto pierónów! To ci jes ónmyjglich! Przecamć bali taki maluśki kocik jes, do sto diosków, za srogi, coby przyjńść bez tyn zifón. Ale słysza ino dup! Ło żysz, sto pierónów, to mi sie przeca niy mógło zdôwać – cosik ciynżkigo poszło we pión. Jezderkusie! Wszyjske świynte i we trójcy świyntyj jedziny Pónbóczku, pokôzali mi sie przed łoczami. Kot, kule na mole, poszwimowôł direkt we topiyl prawygo dopływu królowyj polskich rzyk.
Tyróm gibym na dół do pywnicy, chocia możno musiôłbych pyndalować na szlag do tiyrhajmu, podwiyl moja starô niy wróci sie ze dinstrajzy – niy ma sprawy, znojnda jakigosik maluśkigo côrnego skurcybyka ze biôłym binderkym … niy bóło jij pôra dni, to sie możno blank niy kapnie. Ale, co tam, nôjprzodzij do pywnice – ślatuja po słodach, suchóm – cosik drôpie we rurze, pión, sztikel plaskatyj ruły – miôłcy – jes, do sto pierónów, żyje i niy skulnół sie do miyjskij siyci. Bali jak i terôzki zdechnie, to srôł pies, przinôjmni byda miôł jego zezwłóki i rzykna staryj, że wykopyrtnół ze prziczyn przirodzónych abo … letko ino niyprzirodzónych, bo przecamć mi moja starô niy uwiyrzi za krojcnego dupka, iże kot sóm ze sia wpôd do haźlika. Ale, pokiej co, żyje i dropie ta ruła.
Znodech taki wziyrnik, bez kiery idzie zajzdrzić do tyj ruły i wołóm: kici! kici! Ni pieróna, niy przijńdzie, wołóm, wrzesca, a tyn gupi gizd miasto przijńść ku mie, to kurde kce pójńść tak skany prziszoł, znacy sie do góry w pión. Jô go wołóm, a łon gupielok do góry drôpie. I udrôpie, udrôpie kielanôście cyntimyjtrów i sruuu juzaś na dół. Nó, porómbało i mie, iże tu styrca i jego (kota) tyż porómbało. Tak możno ze trzi godziny. Prosiółech, błagôłech, gróziółech, wôbiółech ci go żarciym i ni cholery, uwzión sie, i nic ino rułóm do góry nazôd do tego naszego haźlika…. Za daleko, coby wrajzić graca, szperhôk abo cobóńdź … jedzinô metoda – figt fire with fire – łogiyń smogej łogniym.
Zatkôłech ta ruła przi wziyrniku bretlikóma, ftorych używóm na podpôłka do kóminka, coby kot niy poszwimowôł kaj indzij. Z ratki na wiyrch do mojigo haźlika – drzist i woda w dół – bombs gone (ze ynglicka: zbómbardoówać i pójńść). I wartko do pywnicy. Drógóm słysza jak sie przewôlô wszyjsko po rułach – podziôłało. Wkarowołech do pywnicy i kurde … kóniec świata. Niy ma mojich bretlików – nó, możno jedyn łostôł … côłki prowizoriczny dajch diosi wziyni i … kota tyż już niy słychać. Jô, to chrómola. Kurde, kaj ta ruła terôzki idzie – cosik mi blyskło, iże waserlajtóng we hulicy, chałpa moja możno i ze trzidziyści myjtrów łod tyj hulicy – możno niy wszyjsko jesce stracóne i kajsik ta gadzina zasztopowała sie po dródze.
Tyróm na hulica, jes gulik – móm nôdziyja, iże jes łón łod mojij chałpy. Ale za pieróna niy dźwigna tego dekla. Ciynżki jak trzi faski biyru i niy ma go za co chycić. Nazôd do dóm i szperhok … możno tym sie dô podniyś. Za pieróna niy! Nôjprzodzij zagibołech, a zatym połómołech zielazło. Móm! Autok styrcy na hulicy – móm szleperlajna, możno sie udô ruknóńć. Hôk, lajna, wstyczny – poszło, aże sie zakurzóło. Po jakô cholera robióm te dekle na guliki take sroge? Capi jak kole szlachthauzu bez lato, ale ślazuja tam – ciymno jak w rzici, ruła jes, wyglóndô, co idzie ku mojij chałpie. Taszlampa. Kurde, móm jóm we aucie … bele jako, ceskowô … ale możno styknie. Wlazuja drugi rółz rajn – cuch, capiynie mie już możno niy zabije – przibadołech sie po jakimsik łoka mrziku. Filuja, kukóm i jes gizdóń … ino mu sie ślypia blyscóm. I juzaś ta samô lajera. Kici, kici, kici a tyn maluśku stopierón śmiato mi na drugo zajta. Nó, by ci to pierón szczelół. Zarôzki mie sam szlag trefi. Dugo tu niy wysiedza, niy wydziyrża … jes zimno, capi, a na przidôwek ftosik mi jesce swali ta klapa na łeb i wszyjske moje problymy bydóm mieli szlus … Niy kcesz ty giździe po dobroci, to bydzie po złóści!
Do dóm, po celtsztof. Wypolstrowôłech dno gulika tak, coby mi bez cufal niy śleciôł głymbij. Zużyłech wszyjske bandy, flostry, coby tyn pierón niy wpôd do gównyj ruły tego waserlajtónga. Filuja co i rółz do ruły, ale słysza ino miôłczyni i blank nic niy widza. Poszoł gizd kajś w … nó, kajś …Jesce ino trójkónt, coby sie żôdyn we tyn łozewrzity gulik niy wpieprzół, bo na hulicy już fest ćmawo. Sómsiôd, kurde, wrazidlok .. widziôłech gnoja jak filowôł bez łokno, kiej próbobowôłech szperhokiym sztreknóńć dekel. Niy prziszôł spómóc a terôzki ch… złómany na kacycowych szłapach i ze myszówatym łogónym styrcy wele i dopytywo sie. Co mu móm pedzieć? Iże kca przedichtować waserlajtóng kotym? A patrz sie stracić bezkurcyjo … cióng mi fórt berdyjo!
Pedziôłech mu yntlich, coby poszôł do dóm i zaszpóntowôł sie wszyjske dziury, bo na przodku naszygo zidlóngu bóła awarjô i côłkô belówa wrôcô sie i fest wybijô we chałupach – tyn gupielopk tak sie wystrachoł, poleciôł i przed swojóm chałpóm ringuje sie ze deklym łod gulika. A niych mô za swoji!
Wrôcajónc do tego łochyntola kota – bo ta mynda durch tam siedzi i niy mô wóli wylyjźć. Móm wszyjsko fertik … dóma jedna badywanna, drugô grocica, fróp i napuszczóm woda. Cygareta i czekóm przi guliku, bo a nuż ci mu sie łodmiyni i wyjńdzie po dobryj wóli. Kurde! Drugi sómsiôd prziszoł – po piyńciuch minutach nastympny łotwiyro klapa … wiycie takô – jak to móndroki gôdajóm – tyoryjô samospełniajóncyj sie przepówiydni fónguje – kurde, ludzie choby barany. Ida do chałpy, łobie badywanny pôłne … fojer! – spuszczóm woda ze waniynków i dokłôdóm dwa spusty ze dwiuch szpilóngów w dóma. Niy ma mocnych, to go musi wyżynóńć … abo utopić!
Tyróm na hulica, woda wali na tyn celtsztof aże bucy, a tego lagramynckigo gizda dalij niy wylôło ze tóm kómpiylóm. Kurde le bele, utargało sie wszyjsko w pieróny i popłynóło … bo wielaż to udziyrżi tyj wody. Celtsztof, bandy, flôstry, sznórki – w dupe i nożym – jak to ci sie kajsik zasztopuje, to byda miôł na isto przedrzistane. Juzaś do chałpy po drugi szperhok, bo trza przeca zawrzić tyn pieprzóny dekel. Wlazuja do chałpy – a tyn skurwiyl, bezkurcyjô wôlo sie we mojim szlafcimrze. Sto pierónów pikulików! Jak łón sam wlôz? Kieryndy? Ano pewnikiym wziyrnikiym we pywnicy – łostawiółech go łozewrzity. Jô styrca, marżna a tyn gnój wôlo sie we mojij póściyli. Zatrzasna, zakatrupia gizda. Przemelóm go we flajszmaszinie na lyjberwuszt … i jesce ku tymu łón ci wlazuje ze uciychy na mie. Przinôjmnij jes szpotlawy.
Moje straty: zadrzistane badycimry, we łobiuch przelôła sie woda we badywannów, zadrzistanô pywnica, bo łostawiółech łotwarty wziyrnik i mocka wody poleciało na pywnica. Pościyl we szlafcimrze do wyciepniyńciô, celtsztof ze ryklamóm fyrmy poszôłłłł … taszlampa sie kajsik we tym bajzlu zapodziôła, szperhok połómany … Afyra na côłkij hulicy jak sto diosków abo jak we Syjmie skuli tych naszych Grzechów, Zbychów, Rychów i inkszych Kamińskich.
Czamu mie sie sztyjc take rzecy przitrefiajóm
Ludzie! Eźli ta gyszichta jes prôwdziwô, eźli mógło sie to cowiekowi przitrefić?


text:
Mapa kodów pocztowych Olszówka, gmina Mszczonów, powiat żyrardowskiMiejscowość: Olszówka
Gmina: Mszczonów
Powiat: żyrardowski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 96-300
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Stalowa Wola kod pocztowy, Poręba kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 26 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 28 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 30 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 32 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 34 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 35 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 36 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 38 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 40 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 44 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 54 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 55 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 56 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 57 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 58 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 59 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 60 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 61 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 62 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 63 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 64 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 65 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 66 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 67 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 68 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 69 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 70 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 71 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 72 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 73 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 74 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 75 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 76 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 77 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 78 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 79 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 80 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 81 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 82 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 83 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 84 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 85 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 86 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 87 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 88 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 89 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 90 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 91 Chorzów kod pocztowy, Słowackiego Juliusza 92 Chorzów kod pocztowy
Mapa strony


text:
KIYJ MOSZ SWOJI ROKI Kiyj mosz swoji roki, Nogi niy chcom nosić. We krziżu szczyko, kości bolom, Trza Pon Boczka prosić. By nom zdrowio niy poskompioł, A doł co niy miara. Kiyj by tyż i bol łustompioł, We Pon Boczka miyj tyż wiara. Bo bez wiary, to ni życi, Niy ma żeś czowiekym. We […]
KIYJ MOSZ SWOJI ROKI
Śwjyrklański gospodynie
Śwjyrklański gospodynie My śwjyrklański gospodynie Swoji koło mōmy Tam sie spotykōmy rade Fajnie se beblōmy Już 60 lŏt istniyniŏ My tyż śwjyntowały Wszyski baby wysztryndzōne Na gościnie sie spotkały A szefowŏ nasza Lidka Gości pjyknie przywitała Winszowania były pjykne Kwjŏtkōw do gospodyń moc dostała I gościny i muzyki Pjykne wyprawjōmy W karnywale tańcujymy W […]


text:
Wilno (Ontario)
Wilno (Ontario) - wnożëna w Kanadze, nazwóné tak na tczã ksãdza, chtëren tam z Kaszëbama żił, a pòchôdôł z Lëtewsczi. Tu béł i ò Kaszëbach napisôł dr Jan Drzéżdżón (1974). W 1984 rokù papiéż Jan Paweł II nazwôł ją "Wilno na Kaszubach". W Wilnie, jakno mało jaczim jinszim môlu bùten Kaszëb, ùchòwôł sã przez kòle półtorasta lat [1] kaszëbsczi jãzëk ë zwëczi. W kòscele St. Mary w Wilnie, je òd 29 zélnika 2004 rokù replika rzezbë Sjónowsczi Matczi Bòsczi - Kaszëbsczi Królewi. W Wilnie aktiwnô je stowôra Wilno Heritage Society (pòzarządowô òrganizacja), chtërna mô za cél ùchòwanié kaszëbsczi ë pòlsczi kùlturë. Ji je Kaszëbsczi Park Spadkòwiznë w Kanadze. Òd lat wôżny dzejôrz w ti stowôrze je David Shulist, je w ni m. jin. Peter Glofcheskie, Ed Chippior, a béł np. Julian Kulas. D. Shulist nalôzł w ti diaspòrze Kaszëbów, chtërny so ùdbelë zachòwac i rozwijac swòjã kùlturã. W kanadijsczim Wilnie, rok w rok fejrowané je Kaszëbsczi Dzéń, a bëło téż pôrã ju rézów nôleżników stowôrë do kraju tatków. Czësto nowim dobëcym kanadijsczich Kaszëbów je radiowi program w ò nazwie "Radio Kaszebe". Je òn nadôwóny w niedzelã. Tu znóny je kaszëbsczi wësziwk, a w szkòle dzece ùczałë sã kaszëbsczégò jãzëka òd séwnika 2010 rokù. W Wilnie żëł Martin Shulist - kaszëbsczi dzejôrz kùlturë w tich stronach. Biwôł tu ks. Władisłôw Szulëst.
Lëteratura[edicëjô | edytuj kod]
- ↑ Shulist D. and coauthors: Canadian Kashub Cookbook, Wilno Heritage Society. Ottawa, ON 2007


text:
Mapa kodów pocztowych Karolew, gmina Pniewy, powiat grójeckiMiejscowość: Karolew
Gmina: Pniewy
Powiat: grójecki
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 05-652
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jastrzębie-Zdrój kody pocztowe, Ełk kod pocztowy, Rybna 116 Warszawa kod pocztowy, Rybna 117 Warszawa kod pocztowy, Rybna 118 Warszawa kod pocztowy, Rybna 119 Warszawa kod pocztowy, Rybna 120 Warszawa kod pocztowy, Rybna 121 Warszawa kod pocztowy, Rybna 122 Warszawa kod pocztowy, Rybna 123 Warszawa kod pocztowy, Rybna 124 Warszawa kod pocztowy, Rybna 125 Warszawa kod pocztowy, Rybna 126 Warszawa kod pocztowy, Rybna 127 Warszawa kod pocztowy, Rybna 128 Warszawa kod pocztowy, Rybna 129 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 1 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 2 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 3 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 4 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 5 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 6 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 7 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 8 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 9 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 10 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 11 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 12 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 13 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 14 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 15 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 16 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 17 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 18 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 19 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 20 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 21 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 22 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 23 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 24 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 25 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 26 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 27 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 28 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 29 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 30 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 31 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 32 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 33 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 34 Warszawa kod pocztowy, plac Unii Lubelskiej 35 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
-
Szymon Radło, Roman Wiża, Robert Dudek, Mariusz Baron i Dariusz Steuer najlepsi w Zabrzu
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 13 Listopada 2014
Szymon Radło, Roman Wiża, Robert Dudek, Mariusz Baron i Dariusz Steuer wygrali turniej tenisa stołowego z okazji Święta Niepodległości w Zabrzu.
Tagi: 11 listopada, Zabrze, Mariusz Baron, Roman Wiża, Dariusz Steuer, Robert Dudek, Szymon Radło
-
Krzysztof Marciniec, Roman Wiża i Artur Szołtysek najlepsi w Wodzisławiu Śląskim
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 03 Czerwca 2014
Krzysztof Marciniec, Roman Wiża i Artur Szołtysek wygrali turniej tenisa stołowego z okazji 45. Dni Wodzisławia Śląskiego.
Tagi: Artur Szołtysek, Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski
-
Znamy zwycięzców II GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 18 Marca 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Roman Wiża, Andrzej Matczak i Bogusław Balawajder wygrali drugi turniej z cyklu Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Bogusław Balawajder, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Andrzej Matczak, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków
-
Znamy najlepszych zawodników I GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 18 Lutego 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Tadeusz Kurek, Zbigniew Siódmok i Roman Wiża wygrali pierwsze Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Tadeusz Kurek, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków, Zbigniew Siódmok


text:
Ô bergmōnie Gōrniku bergmōnie cojś tam kopŏł na ścianie bergmōnie pjerōnie cojś ty kopŏł tam ? Jŏ kilofym wywijŏł,wywijŏł a pyrlikym pobijŏł i szychta żech mjŏł Gōrniku pjerniku cojś tam robjōł w chodniku bergmōnie pjerōnie cojś ty robjōł tam ? Jo żech wōngiel fedrowŏł,fedrowŏł cołko nocka harowŏł potym żech do szole szoł Gōrniku bergmōnie kaj […]
Ô bergmonie
Postympowo kura
Postympowo kura Kukuryku kukuryku ale butel je w kurniku no bo jakoś młodu kura skrzeczy że aż lecom pióra Chce być babom postympowym niy jakomś kurom domowom baz to chce porzondek zrobić wszystko zmiynić i przerobić A że łostre mo pazury toż podburzo insze kury gości trza nom kajś przijmować a niy sie przed światym […]


text:
Dziyń Matki Maj jest nojpiykniejszym miesioncym w roku. Na dworze hica, wszystko wonio, na łonkach i we zogrodach kwitnom kwiotki, we gniozdkach miyndzy gałynziami idzie usłyszeć piskloki, kere majom głod i wołajom o futer, a na stawach i rzykach łabyndzie, gynsi i kaczki pokazujom swoim młodym jaki piykny jest tyn świat. We tym miesioncu jest […]
Dziyń Matki
WSPOMINOM MOJEGO OJCA cd.
WSPOMNIYNIA O MOIM OJCU Jak juz osprawialach moj Papa jak poszol na pynzyjo to sie mu okropnie mierzlo i wynokwiol bele co, coby yno co robic. Wstowol dycki wczas rano kole szosty i zaczynol gospodarzyc. Przodzi wlaziol do badycimra i do hazla. Jak juz sie oblyk to wzion z byfyja stary mlynek do melynio kawy, […]
Kjeś we Barborka
Kjeś we Barborka Kjeś bergmōny dobrze sie mjały bo u wszyskich w zocy byli. Jak już przyłaziła Barborka i szykowali sie do kościoła to w dōma ôd rana było pełno larma: -Kjery mi wziōn golidło !? – ryczoł Zefek -Kaj je moja briftasza ? -Tōnik sie nerwowŏł a Antek lŏtŏł tam ,a sam bo nie […]
BARBORKA
BARBORKA Przeminol rok i zas bydymy fajrowac Dziyn Gornika, abo jak kto woli, Barborka. Bo to jest tak, ze Gornik niy moze fajrowac bez Barborki, a Barborka niy moze sie obynsc bez Gornika. Oba fest ze sobom czimiom. Bo sw. Barbara jest patronkom Gornikow i na kozdyj grubie stoi jeji figura, a Bergmony, co idom […]
MOJ KAMRAT JAREK
MOJ KAMRAT JAREK Jarek bol z tzw. „dobrego domu”. W colkim miyszkaniu na dylowce boly rozlozone tepichy, kere gosposia dziynnie pucowala jak pan z paniom poszli do biura, tyrala ze szmatom i sciyrala kurze z wszystkich meblow i drogich figurek. Jarek dziynnie cwiczol granie na klawiyrze, bo musiol lazic do szkoly muzycznyj. A tyn klawiyr […]
FOTOGRAFOWANIE
FOTOGRAFOWANIE Jak mi bolo 12 lot, moj bracik Pyjter prawie prziszol nazod z wojska i kupiol fotoaparat. Ale niy taki blank anfachowy yno richtig dobry. Nauczol mie robic obrozki, ustawiac przislona, i te wszystke knify, bo piyrwy niy bolo takich aparatow jak dzisiej, ze sie som ustawio a ty yno knipsujesz. A mie sie to […]
Mila i placki
Mila i placki Jak dzisio Mila łobjod warzyła Fest sie przy tym namynczyła Placki pichcić chciała A zimjoków już ni mjała Tuż wartko sie łoblykała I do sklepu gibym gnała Toć już wszysko płacić mjała A portómela w dóma zapómniała Zajś w te pyndy nazot sie wróciła A potym płacić i sprawunki wziyna Cołko dróga […]
Mila i placki
Gruba
Rolady
ROLADY Jak rolady żech robiła Toch se palca uwaliła Krew sie loła i kapała Szmatkóm żech pozawijała Potym dali za rolady Co by nie było swady Boch chłopkowi łobjecała Że rolady byda mjała Mjynso móm już poczaskane Filóngym nafilowane Nicióm wartko pozawijóm Chłop zaro bydzie ! -sie uwijóm We brutfannie wszysko […]


text:
Dziyń Matki Maj jest nojpiykniejszym miesioncym w roku. Na dworze hica, wszystko wonio, na łonkach i we zogrodach kwitnom kwiotki, we gniozdkach miyndzy gałynziami idzie usłyszeć piskloki, kere majom głod i wołajom o futer, a na stawach i rzykach łabyndzie, gynsi i kaczki pokazujom swoim młodym jaki piykny jest tyn świat. We tym miesioncu jest […]
Dziyń Matki
Słowo…
Słowo Czytałach kejsik o dobrym Słowie Kere we nocka cichutko ślimtało Tak poczytane ôstało w gowie Ech tak po prowdzie cudym sie zdało Kajsik daleko, we lichy stajynce Nad kerom gwiozdka jasno błyszczała Pastyrze i Krōle skłodali rynce A Bożo Dziecinka na sianku leżała Prawdziwe Słowo ciałym sie stało Dej pozōr czowieku co je niy […]


text:
Ech…babske problymy z latym
Co Wy Karlusy o lecie wiycie…
wy yno w golotki krótke włazicie,
na pukel łod biydy nic wsadzać niy musicie,
i już łod wiosny sie radujecie na te zimne piwko
i te dziołchy półgołe za kerymi cołke lato ślypiami wodzicie.
A baba…baba skuli Wos w lato strys mo cołki czos.
Niy wiycie nawet wiela zdrowio a nerwów kosztuje
nim sie baba do lata narychgtuje.
Nojpiyrw łod wiosny ciynżko dieta stosuje
bo inaczy sie w szatki abo badyancug niy wpasuje,
a co by to jeszcze jako wyglondało
bo dycki tu czegoś za wiela,tam za mało.
Godziny mijajom ji przy żdżadle coby skryć
to co trocha sie pomorszczyło abo w szpek sie obróciyło.
Łonckigo roku w pierony piyndzy wydała
bo modno na lato być chciała.
W szranku przewroco i …biyda wielko sie pokazuje
bo dzisioj nic już niy pasuje.
J.D.
No tyż widzicie karlusy słodke, co baba zrobić gotowo
cobyście yno łeba niy obracali jak zoboczycie latym
frelka na pół sebleczono, na szekulodowo opalono .


text:
Mapa kodów pocztowych ulica SztygarskaUlica: Sztygarska
Miejscowość: Rybnik
Gmina: Rybnik
Powiat: Rybnik
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 44-270
Kody pocztowe
Opole kody pocztowe
Wolsztyn kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 43 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 44 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 45 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 46 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 47 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 48 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 49 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 50 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 51 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 52 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 53 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 54 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 55 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 56 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 57 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 58 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 59 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 60 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 61 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 62 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 63 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 64 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 65 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 66 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 67 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 68 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 69 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 70 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 71 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 72 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 73 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 74 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 75 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 76 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 77 Gdańsk kod pocztowy
Augustyńskiego Jana 78 Gdańsk kod pocztowy
Mapa strony


text:
Elza Elza ôbjŏd rychtowała I zimjoki szkrobała Pōł palca se rozwaliła Gażōm wartko zawinyła W pjedrōny sie krew kidała Gaża cŏłkŏ przeciekała Co tu robić ? – bjadoliła Drugŏ gaża zawinyła Elza siedzi,ôczy w słup Cŏłkŏ bladŏ je jak trup I sie cŏłkŏ dyrgotała Co ta krew sztyjc sie kidała Przyszoł Karlik już z roboty […]
Elza
Móm dojś
Móm dojś Móm dojś tego łutropjynio ! Móm dojś tyj mynczarnie ! Móm dojś ludzkigo ciyrpjynio ! Móm dojś ! ale co poradza ? Na widok ludzkigo sie mynczynio Łutropa do bliskich,do rodziny Łutropa do człeka nimocnego Kjej życi yno łutropy niesie Padajóm – człek wszysko zniesie A ty sie dziwosz,pómóc ni możesz Tak se […]
Tila
Tila Poszła Tila do dochtora Bo łuzajś była chora Robić nic nie poradziła Bo ji rynka fest spuchnyła W krzyżu jóm tyż pokrynciło Nie wjedziała co jóm wźyno Tak dochtorowi to klaruje I nad sobóm utyskuje Dochtór bado,głowóm krynci Trza by zrobić tukej zdjynci Możno rynka naderwała? Abo rejmatyki dostała? Jak badania porobiła U dochtora […]


text:
Trzej Królowie Trzej Królowie jadą Z królewską paradą Na wielbłądach przez pustynię Za gwiazdą i jej promieniem Wiozą z sobą dary Dla dzieciny małej Aniołowie się radują Królom Betlejem wskazują Gdzie Dzieciątko we żłóbeczku Z Józefem i swą mateczką Tam Trzj Królowie podążają Na kolanach pokłon dają Składając w ofierze Swoje dary szczerze Urszula Oślislok
Trzej Królowie
Dziecionteczko
Dziecineczka nōm sie rodzi radość na śwjat s niōm przychodzi
Dzieciontko sie rodzi
Mjyni sie śwjat
Śwjynto noc
Śwjynto noc Noc sie już zrobiła Gwjozdeczki blyskajóm Jozef i Maryja W Betlejym mjyjsca szukajóm Wszyndzi je ciasnota Do nich mjyjsca ni ma Co terozki pocznóm Jak już noc i cima Kajś tam kole mjasta Szopka uwidzieli Chocioż je niechersko Łodpoczynek bydóm mjeli Nie twało to wjela Aniół łoznajmuje Że Pónbóczek s nieba Na śwjat […]
Śwjynto noc
Rodzi sie dziecina
Rodzi sie dziecina Rodzi Bożo sie dziecina Mamuliczka hulo syna W betlyjymce ,we żłóbeczku Przykryła go na sianeczku Jezusiczek malutyńki Na śwjat przyszoł golusiynki Ni mo cieplutkij izbetki Ani w kolybce sztebdeczki Baranki go łogrzywajóm Wół i łosioł pomogajóm Wachujóm Jozef i Maryja I cołko bosko familijo Na niebje gwjozdy blyskajóm Pastuszki sie dziwowajóm Co […]
Dziecióntko sie rodzi
Dzieciōntko sie rodzi Zima,cima ,wjater wjeje A za chwila choby dnieje Wjelkŏ gwjŏzda zaśwjyciła Blaskym swojim zadziwiła Anioły pjyknie śpjywajōm Ludzie zdziwjōni pytajōm Co sie robi ? co sie dzieje ? We pojszczodku nocy dnieje ! Gwjŏzdy wesoło blyskajōm Anioły już jim gŏdajōm Jezusiczek nōm sie rodzi ! Wszyskich ludzi łoswobodzi ! Idzcie wy tam […]


text:
Sztokholm
Wspůłrzyndne: 59°20' N 18°03' E
Sztokholm (szw.: Stockholm) – stolica a nojsrogsze mjasto we Szwecyje. Mo sam śedźiba rzůnd, parlamynt a familijo krůlewsko. We samym mjeśće pomjyszkuje 798 715 ludźi, nale couki zespůu mjejski mo 1 949 516 mjyszkańcůw (dane za 2008).
We starodownych skandynawskich sagach je wspůminane kej Angafit, co je nawjůnzańym do mitycznygo krůla Agne. We szrajbowanych dokumyntach pjyrszy roz je wymjeńůne we 1252 kej wożny uostrzodek handlu żylozym. Stolicům Szwecyje uostoł we 1436. Stare Mjasto we Sztokholmje, Gamla Stan, uodbudowano we 1754 po tym kej stare, s drzewa, shajcowoło śe we wjelgyj fojyrze. Postawjůno tyż wuůnczas Zomek Krůlewski.
We 1912 rozgrywano sam zawody Igrzisk Uolimpijskich.


text:
ZUBER Po latach małżyństwa, czowiek już jest syty, już go tak niy cióngnie do jego kobiyty. Coroz bardzi w przóniu chop sie robi zgniyły, tak, choby hormóny już sie wypolyły. Dyć przeca niy cołkim, bo może sie zdarzyć, że po latach czidziestu jeszcze sie podarzy! Móm jedna znajómo, co na to liczyła, dyć sie okozało, […]
ZUBER
WILIJO
WILIJO Zbliżo sie Wilijo, już za łoknym stoji, w kożdym pomiyszkaniu chojinka sie stroji. Kapry już we wannie nerwowo szpluchtajóm, widać, że swój rychły kóniec przeczuwajóm. Ludzie sie radujóm, Syn Boży sie rodzi, a mie to jakosik niywiela łopodzi. Wrocóm sie myślami w te lata modości, wspóminóm te świynta, tak połne radości… Świyżo jedliczka, z […]
FTO MO RESKYROWAĆ?
FTO MO RESKYROWAĆ? Wadziyły sie tajle ludzkigo ciała, kero z tych tajlów by rzóndzić miała? Kero s nich w ciele jes nojważniyjszo, bardzi wercito i potrzebniyjszo. Piyrszy ze wszyskich sie mózg łodezwoł: „Gelduja nojbardzi, to jo wos tu wezwoł! To jo ło wszyskim tu decyduja, wszysko w tym ciele jo kóntroluja!” „A my ze wszyskich […]
BOSKE ŁOSZCZYŻYNIE
BOSKE ŁOSZCZEŻYNIE Suchej człowiecze, co chca ci wyłożyć i radza byś dobrze to zapamiyntoł! Eli chcesz jeszcze na tyj Ziymi pożyć, czas już nojwyższy, byś sie łopamiyntoł! Niydugo kończy sie nasza umowa, co my zawarli tysionce lot tymu. Czas, byś spokopiół, że trza użytkować, ta zdrachano Ziymia blank po nowymu! Coroz to wiyncyj zużywo sie […]
ZOWISTNIK
ZOWISTNIK Zanim legnół w pryko,do Pónbóczka rzyko: „Prosza Cie, Pónbóczku, coby moja Cila, w moje ciało wlazła, choby roz, na chwila! Niych na własnyj skórze chocioż roz łodczuje, wiela mnie robota na grubie kosztuje! Niych sie roz przekóno, jak jyj chop sie trudzi, kej łóna w chałupie siedzi i sie nudzi. AMYNT.” Widać Pón Bóg […]
NASZA TOŻSAMOŚĆ
NASZA TOŻSAMOŚĆ Piyknie po ślónsku godała óma, my już tak piyknie niy poradzymy. Jeszcze godómy po ślónsku w dóma, dyć poza dómym – już sie gańbiymy! W robocie, w sklepie abo w urzyndzie, w szkole, w kościele, na kożdym kroku, niy słychać godki, mówi sie wszyndzie. Eli na Ślónsku już niy ma Ślónzoków?! Ci, co […]
NASZA ZIYMIA
NASZA ZIYMIA Ziymio nasza, ślónsko ziymio, tyś je sercym naszym, duszóm! Wielge skarby w Tobie drzymióm i łod downa ludzi kuszóm. Wszystko,z czego proca majóm, wysnożajóm z Twego łona! Nóm – apfale łostowajóm, luft i gleba zajadzóno. Do Twyj krziwdy-dzisio wiymy- tyż my rynka przikłodali. Dzisio w piersi sie bijymy, że my Ci tak wyrzóndzali! […]
TATA
TATA Pamiyntosz tata, jak my fusbal grali, ciepali cegłóm – fto ciepnie dali? Jak żeś mie uczół jeździć na kole? Piyrszy żech z bajtli jeździół we szkole! Jak my w namiocie spali na wczasach, jak my pływali łódkóm w Wilkasach? Jak żeś mie uczół pływać „Na Bagrach,” jak kara zrobiółś mi na kuglagrach? Jak my […]
DO MAMY
DO MAMY Mijo rok za rokym, kero to już zima, jak Ciebie mamulko, miyndzy nami niyma? Fajrowali by my dziś Twoje stulecie, kebyś jeszcze była z nami na tym świecie. Łod kedy Cie niy ma miyndzy nami, mamo, rodzina bez Ciebie, to już niy to samo! Niby jest nos wiela, ale my sómy sami, jak […]
„SZTRIKOWANO” GYŃŚ
„SZTRIKOWANO” GYŃŚ Świónteczny łobiod, cołko rodzina, jak to we świynta – połny stół gości. Rolady łowiynzie i gynsina… Już myśli lecóm w lata modości. Werdón, po wojnie, biyda – aż piszczy! Mama i ópa, szóstka lebóni. Zjodo sie wszystko, nic sie niy zniszczy, nojwyżyj zaszkodzi i przegóni. We familoku z nami miyszkajóm, dwie stare ciotki: […]


text:
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA Jorguś idzie do przedszkola, a z Jorgusiym idzie Ola. Mo dziepiyro sztyry lata, dyć szprytniyjszo jes łod brata. Jorguś trocha cielepiaty, widać – podoł sie na taty. Za to Ola – cołko mama, wszyndy sie poradzi sama! Gowa mo niy łod parady, tóż w przedszkolu do sie rady! Mógła jeszcze rok […]
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA
Małe wnuki
Małe wnuki Kiedy dziecko sie rodzi radość rodzinie przynosi. Oma chodzi uradowano, bo z radościom na wnuka czeko. Bo oma, to taki wulkan pszocio w jeji sercu wnuk,swoj plac mo Na rynki biere, w płaczu utuli. Zaśpjywo kolybanka ,luliluli Popszaje mu i fest rozpieszczo po Śłonsku mu fajno bojka opowiado. Opowjy o starzikach kerych już […]
Opa
Opa Kożdy Opa mo rod wnuki pszaje im i loda kupi. Wnuka uczy młotkym kłupać, śrubokryntym szruby wkryncać. Wnuczce bojki opowiado, i zepsute lalki sprawio, Na kole na szpacyr biere z autym do przedszkola wiezie Wnuki mu festy pszajom i swoje serduszka dajom. Kej majstruje,przy niymu som, pod nogami se mu dycki tłoczom. Opa cygarety […]
Moja oma
zajś inakszy sam ô ōmje jak sztrykowała kjesik dlŏ mje a dzisiŏj ōmy starki babcie tyż sztrykujōm wnukōm papcie a za jejich miłowani dzisio skłŏdōmy jim winszowani
BARBORKA
BARBORKA Przeminol rok i zas bydymy fajrowac Dziyn Gornika, abo jak kto woli, Barborka. Bo to jest tak, ze Gornik niy moze fajrowac bez Barborki, a Barborka niy moze sie obynsc bez Gornika. Oba fest ze sobom czimiom. Bo sw. Barbara jest patronkom Gornikow i na kozdyj grubie stoi jeji figura, a Bergmony, co idom […]
MALPKA KASIA
MALPKA KASIA Bolo mi 13 lot jak moj bracik Jorgus ze swojom slubnom pojechali na wczasy nad morze. Minoly dwa tydnie i Jorgus z bratowkom przijechali opolone nazod…we troje! Jako ze jeszcze niy mieli bajtli, a Jorgusiowi odkond prziszol na swiat to boly yno gupoty w glowie, to se spatrzeli…malpica! Jakis marynarz w Kolobrzegu sprzedol […]
WSPOMNIENIA – NASZA ZOGRODA
Juzas prziszol czas na wspomniynia. To tak juz je, czlowiek im starszy, tym czynscij powroco do wspomnien z dziecinstwa. Prawie tak myslalach o tym, jak przichodziola wiosna, to Mama i Papa mieli moc roboty we zogrodzie. Zogroda bola wielgo, dycki mieli my swiyzo gymiza i owoce, a moj brat Pyjter hodowol bele jake flance, rolzy […]
Ślonsko Oma z Internetu
Ślonsko Oma z Internetu Jo je Oma z internetu, mom swoj kanał na YouTu W naszej klasie też żech je, a i na Faceboku znejdziecie mie. Szkryflom z czatusiami na czacie, i slochom muzki w mjyndzyczasie. Gadu Gadu se też załoncza, kej godać na Skypie skończa. Wy myslicie że jo zmyślom? Zaroz wom moj E-majl […]
Dlo naszych starzikow
Starka, starzik, babcia, dziadek, rozmańcie ich nazywomy, bez Nich było by markotno radzi my som że ich momy. Piyrwej starzik jak dziadzisko pod kryczkom we brelach chodzioł, dzisiej je trocha inacy dziadek sie cośik łodmłodzioł. Starka tyż niy ma do zadku, wyglondać jak wnuczka bydzie, komórka ciuchy z butiku bo z postympym naprzod idzie. Chocioż […]


text:
Aralski jazor
Aralski jazor (kazachiski Apaл Teңiзi Aral teñizi; usbekiski Orol dengizi; rusojski Apaлbckoe Mope/Aralskoje more) jo bźezwótběgowy słony jazor w Srjejźnej Aziji, kótaryž wobstoj wusušenja dla mjaztym z tśich źělow. Z 1960-tych lět dowjeźo wužywanje wódy Amudarje a Syrdarje za pówóźowanje wjelickich kubłańskich stronow bałmy k wuschnjenju a z pěskom zanosowanju něgajšnego stwórty nejwětšego jazora swěta. Toś te wuwiśe słuša k nejwětšym kumštnym wobswětowym katastrofam w stawiznach cłowjestwa.
Pówóstanki Aralskego jazora se namakaju w Turanskej nižynje, kótaraž pśisłuša Aralsko-Kaspiskej dłymi a laže w Kazachstanje a Usbekistanje. Kontinentalneje klimy dla wobstoj wokolina jazora z pusćinow a połpusćinow. Wjeliki źěl něgdy 68.000 km² wjelikeje swětliny wódy bu źinsa pomjenjowana ako nowa pusćina Aralkum.


text:
Wilijo Betlejymsko gwoizdka blysknyła na niebie mroz szyby łozdobioł jak artysta malyrz chojinka czaruje bajtle geszynkami na wyndrowca czako stołek pusty talyrz Na świontecznym stole serwet sie bieleje moczka i makowka i ryba smażono łopłatek tyż czako żeby go połomać a nasza mamulka piyknie łobleczyno Zaszczekoł przi budzie Burek łod somsiada łobudzioł w kolybce bajtla […]
Wilijo
MALYRZ
MALYRZ – Namaluja Cie farbōm złotōm W czyrwōno rōża wplyca Namaluja Cie farbōm złotōm Chociŏż jŏ malyrz niy poeta – Namaluja Ci modre szaty Sztrzybnōm szlajfōm je ôpleta Kajś za tobōm namaluja sady Malyrz jŏ – we duszy poeta – Dynga wele Ciebie namaluja Miechtajōnco farbami Chytōm pyndzel już maluja Szmaterloka nad kwiŏtkami – Jeszcze […]


text:
Jak Maj rzondzioł światym- bojka ni yno dlo bajtli
Miała mamulka Natura dwanoście dziecek. Wszyjscy byli do ni jednako ważni. Żeby żodyn s nich nie boł zastratny zawołała jich do sia i tak im prawi:- Synkowie moji jo fest Wom pszaja i chca być sprawiedliwo toż kożdymu dom jednaki geszynk. Kożdy s Was dostanie jedyn miesionc na rzondzyni. Nie idzie ło to żebyście yno rzondzili ale mocie tak to robić żeby wszyjscy byli radzi s waszej roboty. I tak to kożdy s braci jak prziszła na niego kolejka rzondzioł po swojimu tak jak uważoł. Styczyń przikroł śniegiym pola i łonki a wszystki ozime czuły sie tak jakby były pod pierzinom. Luty skuł lodym stawy i krzikopy a dziecka jeździły se po lodzie jak jakiś perszing. Miały przi tym wiela uciechy .Marzec jak to marzec za wiela nie chciało mu sie robić. Sypnoł troszka śniegiym i mrozym ale i słońcym. Chcioł ,żeby stopiło te resztki śniega i lodu. Ale nie myśloł za wiela toż słonko przigrzoło tak że lod na rzekach topioł sie za wartko i światu groziła powodź. Kwiyciyń chocioż boł młodszy ale i mondrzejszy spamiyntoł zgniłego Marca toż skończyło sie yno na strachu. Kiedy prziszła kolejka na Kwiyciyń tyn mioł już doś łoszkliwej zimy toż chcioł jakoś tyn świat łobudzić .Zawołoł do pomocy słońce ,żeby łogrzoło troszka ziymia. Skuli tego pokozały sie piyrsze wiosynne kwiotki .Trowa tyż się zazielyniła. Na świecie zrobiło sie jakby weseli a dni stały się dłogsze i cieplejsze. Maj kieryn mioł być nastympny ni mog doczekać sie swoji kolejki. Mioł wiela planow i boł sie ,że braknie mu czasu ,żeby jich wkludzić we życi. Jak yno dostoł rzondy to zarozki przewrocioł tyn świat do gory nogami. Po piyrsze przikozoł dniom i nocom ,żeby sie nie łopowożyły zawołać chłodu abo przimrozkow bo bydom mieć przechlapane. Już łon sie s nimi łosprawi po swojimu. Po drugi założoł społka s wiatrym i słońcym. Tyn piyrszy ni mioł wioć za fest ,żeby nie zrobić szkody ludziom i zwierzyntom. Słońce zaś miało łogrzywać ziymia tak, żeby wszystko to co je zasiote czy też zasadzone wartko wylazło na wiyrch i mogło dali rosnonć. Ale wiycie jak to padajom ni ma nic za darmo coś za coś. Toż wiater mioł tako licyncjo pierszyństwa. Jak yno zakwitnom piyrsze wonionce kwiotki to łon mog ta woń roznosić tam kaj mu sie podobo. Słońce zaś było tak rade ,że dziynki nimu wszystko tak piyknie rośnie zwłaszcza jak jego słożonco Płaczliwo Chmura co kwila leje płaczki dyszczu ,żeby podloć wszystko to czymu chce sie pić. Spłokuje przi tym kurz a ludzie,rośliny i zwierzynta po taki komppaniu czujom sie bardzo fajnie .Najgorzi mioł Maj na samym poczontku. Roboty było wiela ale potym jak już sie to troszka rozkrynciło to mog se łodpoczynć .Jak tak lotoł z wiatrym i zaglondoł na ta piykno zielono ziymia to serce mu sie śmioło. Ptoszki piyknie świergoliły. We gniozdach młode piskla robiły tele butlu ,że było słyszeć na cołki las. Łojcowie lotali tam i nazot ,żeby wyfutrować ta gromadka głodomorow. Wszyndy widać było młode mamy ze swojimi bajtlami ,kere fest paradne szły s nimi na szpacyr. Piszczyni,beczyni, gyngani słyszeć było na kożdym kroku. Maj łodwaloł kupa dobrej roboty ale łopłaciło sie .Stromy kere dotond gołe teraz łobleczone kwiyciym były dlo pszczoł jak lep na muchy.Te robotne stworzonka uwijały sie łod rana do wieczora zbiyrajonc nektar i zapylajonc kwiotki .Dnie były podane jedyn do drugigo a i w nocy szło strzimać bo niy było już tak chłodno jak na samym poczontku. Maj chcioł se dychnonć chocioż pora dni ale ni mog .Jeno niy dało mu pokoju. Szoł Dziyń Matki a łon ni mioł żodnego geszynku dlo swoji mamulki .Wto jak wto ale Mamulka Natura na to zasługiwała, toż biydok ni mog ani spać. Myśloł , myśloł aż wymyśloł. Poszoł do flidrowego stroma i rozkozoł mu zakwitnonć we tyn tak ważny dziyń piyknymi kwiotkami kere wyglondały jak zwoneczki. Te zwoneczki tak woniały,że kożdy kieryn tyndy przechodzioł stowoł na kwila ,żeby nadychać se takigo woniu jak żodyn zagraniczny parfin ni mioł. Mamulka Natura była łokropnie rada ni yno s geszynklu łod synka Maja ale i s jego roboty. Zrobioł ji tela ,że niejedyn s braci potrzebowoł by na to dwa miesionce. Ale wszystko dobre do czasu. Czyrwiec już stoł wkolejce do objyncio rzondow bo na niego przichodzioł dran. Maj podpytoł go czy tyn nie zgodzioł by sie dać jeszcze pora swojich dni. Ale jak to padajom tako już wola natury i zmiynić ji nie idzie. Maj musioł ustompić a ,że boł zgodliwym miesioncym prziwitoł swojigo młodszego brata piyknym pukietym róż, kera zakwitły specjalnie na ta okazjo.
Regina Sobik


text:
Już po feryjach Już feryje sie skōńczyły I do szkoły trza by gnać Roczek minie, wartko sleci I feryje bydōm zajś Kjery robi,do roboty Chociŏż ni mŏ sie ôchoty Bo tera se ôdpoczywŏł I robota be….nazywŏł Tera wszysko sie zmjyniło Markerowani sie skōńczyło Bo już wrzesiyń klupje w dwjyrze Musisz robić bo nadbydziesz Bo […]
Już po feryjach
Już po feryjach
Już po feryjach Jak tyn czas nom wartko leci do zegrodek klupie jesiyń już feryje sie skończyły w kalyndorzu piyrszy wrzesiyń Mamy wiela zarobione bajtle do szkoły szykujom szczewiki ancugi tasze pierom myjom i pucujom Szkoła przeca to rzecz ważno tyż troszyczka sie starajom za to bajtle jak to bajtle jeszcze dzisiaj w fusbal grajom […]


text:
Emir Kusturica
Emir Kusturica (syrb.: EMиp HeMaњa KycTypицa, rodz. 24 listopada 1954 we Sarajewje) – syrbski režyser filmowy a scenařysta. Dwůkrotńy zdobywou Zuotyj Palmy na festiwalu filmowym we Cannes. Režyserja studjowou na ůńiwersyteće we Pradze. Pjyršym filmym kery přińůs mu sukces bůu Fater we rajźe sůužbowyj, nagrodzůny Zuotům Palmům. Uod nastympnygo filma, Čos Cyganůw, začůn wspůupraca s Goranym Bregovićym, kery komponowou muzyka do jygo filmůw. W USA stou śe znony po nastympnym, a pjyršym we angelskij godce, filmym "Arizona Dream". Nojbaři znony a uoroz tyž kůntrowersyjny bůu film s 1995, "Underground", kery trwo 3 godźiny a uopowjado uo historyji Jugosuawje uod II wojńy śwjatowyj po wojna důmowo we Bośńe a Hercegowińe.


text:
Mapa kodów pocztowych Kondrajec PańskiMiejscowość: Kondrajec Pański
Gmina: Glinojeck
Powiat: ciechanowski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 06-450
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Ruda Śląska kody pocztowe, Wałecka Poznań kod pocztowy, Achera Franciszka 2 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 3 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 4 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 5 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 6 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 7 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 8 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 9 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 10 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 11 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 12 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 13 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 14 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 15 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 16 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 17 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 18 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 19 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 20 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 21 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 22 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 23 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 24 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 25 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 26 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 27 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 28 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 29 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 30 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 31 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 32 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 33 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 34 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 35 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 36 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 37 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 38 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 39 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 40 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 41 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 42 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 43 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 44 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 45 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 46 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 47 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 48 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 49 Warszawa kod pocztowy, Achera Franciszka 50 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Trza sie szkolić Dziyń radosny,dziyń wesoły Idōm dziecka zajś do szkoły Bo feryje sie skōńczyły Tera bydōm sie uczyły Skōńczyło sie bańtowani Rano w łōżku wylygani Tera budzik trza sztelować No i rano wartko stowć Dziecka jednak sie radujōm We szkole sie dobrze czujōm Tam kamratōw swojich majōm Swoji panie kjerym pszajōm A na przerwach […]
Trza sie szkolić
Bajka o Skrzacie Jankowiczku wędrowniczku czyli przewodnik po Jankowicach Rybnickich
Bajka o Skrzacie Jankowiczku czyli przewodnik po Jankowicach Napisałam Opowieść o powstaniu Jankowic, o Studzience i Ks. Walentym, o Kościele a teraz brakowało mi tylko opowiadania o wszystkim tym co znajduje się lub można zobaczyć w mojej miejscowości.Taki przewodnik po Jankowicach.Opowiadanie te napisałam w formie bajki. Bajka o skrzacie Jankowiczku wędrowniczku Jankowiczek to skrzat prawdziwy […]
Moja Ziemia
http://www.jankowice.edu.pl/linki.htm dla chętnych którzy chcą posłuchać bajek z płytki W Jankowickim lesie oraz wysłuchać sztuki „JANKOWICE RYBNICKIE PODCZAS WALK HUSYCKICH A KOŚCIÓŁ KATOLICKI NA ŚLĄSKU” – TEATR ŁĄCZY POKOLENIA w tym utwór muzyczny nr 1 wykonany przez uczniów Gimnazjum którego tekst „Moja ziemia” mojego autorstwa został wykorzystany w sztuce
Szkoła czeko
Szkoła czeko Czeko na nas nasza szkoła Pućcie dzieci ! – zwónek woło Bydymy sie sam uczyli Na gimnastyce szkopyrtki robili Pusto bez wos tukej było Ni ma butlu ani szumu Ze uczniami dycki miło Tera ni ma sam bańtować kómu Szkoła stoji tak jak stoła Wysztryndzóne,wyciaciane Zwónek dali glingo,woło Dwjyrze już sóm łotwjyrane Pućcie […]
Wrzesiyń – szkoła czeko
Wrzesiyń – szkoła czeko I zajś przyszoł wartko wrzesiyń Dyć za chwila bydzie jesiyń Dziecka nauka zaczynajóm I do szkoły sie śpjychajóm Łobleczóny kożdy pjyknie Kamrat na kamrata bliknie Czy sie zmjyniół,uros trocha We tyn pjyrszy wrzesiyń wjelko radocha Wszyjscy pjyrsze sie ściskajóm Ło feryjach łosprowjajóm A rechtory sie dziwajóm Nie jednego nie poznajóm Kożdy […]
Zajś do szkoły
Zajś do szkoły Już cirlipki se ćwjyrkajóm Że zajś szkoła łowjyrajóm Nie bydóm dzieci lyniuchowały Nie bydóm już bańtowały Trza do szkoły sie szykować Wszyski ksionżki pokupować Pukeltasza nowo też Staro już stargano je Fyjderkastla jeszcze nowo Co sie do ni pisoki dowo Hefty trza tyż pokupować Do starszych dzieci rógzak szykować […]
Witej szkoło
Witej szkoło!! Zajś godómy- witej szkoło! Ji zajś dzwónek do klasy woło Dziecka bydóm tasze brały Dźynnie rano do cia gnały Stowo Andzia no ji Józik Dziynnie rano budzi budzik Myjóm sie ji łoblykajóm I tabulki do tasze dowajóm Wjelaż tego tam je dane? Jeszcze pytlik ze śniodańym Cojś do picio by tyż było Co […]
Publikacje
Nowo wydana książka „Gimnazjalisto po prostu gotuj” z przepisami miejscowych mieszkańców jako wspólne dzieło nauczycieli i uczniów miejscowego Gimnazjum w w nim moje wierszyki w gwarze Na Tusty czwortek Ludzie, ludzie czwortek momy, nie tyn zwykły ale tusty, baby piekom fory krepli na bok idom dzisiej woszty. Kaj yno sie niy łobejrzisz coż to sie […]


text:
Horni Hajnk
Horni Hajnk (němsce Dreihäuser[1]) je małe sydlišćo w sakskej Hornjej Łužicy. Leži w Budyskim wokrjesu a słuša ke gmejnje Worklecy.
W Hornim Hajnku bydleše dołho spisowaćel Jurij Brězan a bydli tu tež spisowaćel Beno Budar.
Geografija[wobdźěłać]
Horni Hajnk leži we wysokosći 160 metrow nad mórskej hładźinu cirka dwaj kilometrow sewjernje wot Worklec a tři kilometrow južnje wot Róžanta.
Přez Horni Hajnk běži kolesowanska šćežka Na slědach Krabata[2].
Stawizny[wobdźěłać]
Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta 1875 (jako Dreihäuser[3]).
Literatura[wobdźěłać]
Brězan, Jurij: Moja archa Horni Hajnk, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1992
Žórła[wobdźěłać]
- ↑ Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska (hsb.) (něm.)
- ↑ Na slědach Krabata - Wutrobnje witajće do dwurěčneje Łužicy
- ↑ Horni Hajnk w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (něm.)


text:
Zolytne kwiotki Gynsipympki Pympuszkym asi Wyzgerno Hela W zegrōdce Basi Znolozła sztela Pympek wystawio na gorke słōnko We gynsipympkach gowisia tonko. Nelki Piykne czyrwōne Kwiotki dlo frelki W puket słożone Z listkym– dlo Nelki W ôczkach Kornelki krynci sie płaczka Trza doować pozōr miyłość niy graczka Moiki Żōłte moiczki Małe słōneczka Zachciywne bliki W […]
„Szpaska z kwiotkym”
Nelki
Nelki Piykne czyrwōne Kwiotki dlo frelki W puket słożone Z listkym– dlo Nelki W ôczkach Kornelki krynci sie płaczka Trza dować pozōr miyłość niy graczka. autor Barbara Politaj Z serii „zolytne kwiotki”


text:
Nowy Roczek sie szykuje Stary zaroz wywandruje Czas mu przeszoł Za to Nowy Roczek już nadeszoł
Rok ucieko
Szpaski Noworoczne
Szpaski Noworoczne Z muzykom Z hukym i muzykōm Roczek nōm sie kludzi Zimny szampus szlukōm Słysza radość ludzi Witej Nowy Roku dej szczyńście i zdrowie Coby nōm zbywało niy pij po połowie! – Krynci chynci Z Nowym Rokym cuda Na lepsze nodziejo Przegoniymy nuda Kajś kokoty piejōm Yno dobre słowo yno dobre chynci Tyn”motorek”życio w […]
Zilwester u nos, i kaj indzij
Nowy Roczek
Nowy Roczek W blasku fajerwerków Nowy Rok się rodził. Witano go z radością , każdy toast wznosił. Wszystkiego najlepszego , życzenia każdy składał. Radośnie się się bawiono, na Sylwestrowych balach ale jedno pytanie, w głowach wszyscy mieli. Jaki ten rok będzie, czy lepszy nim przeżyli? Każdy z wielka nadzieją, ten nowy Rok witał I tą […]
Idzie Nowy Rok
Idzie Nowy Rok
Idzie Nowy Rok Nowy Roczek sie szykuje Zaroz do nas przywandruje Stary taki zastarany Że bydzie już wyganiany Chocioż mo dopjyro roczek Tyn nasz Stary nieboroczek Ale łodynś chneda musi Nowy na nim to wymusi Jak w Sylwestra północ wybije Kożdy bydzie szczyloł i szampana wypije Ludzie bydóm sie winszowali Nowy Rok z radościom witali […]
Rok ucieko
Rok ucieko Już ucieko nóm tyn roczek Yno jeszcze zrobi kroczek Chocioż broda długo mo Wyzgerny sie jeszcze zdo Nie zostało mu już wjela Pora dni – łod,yno tela Jaki buł? to sami wjycie Wjela dzioło sie na śwjecie Jednym dobrze sie darzyło Inkszym wszysko zajś skończyło Ale czasu nie cofnymy W nowy za chwila […]
Rok ucieko
Mjyni sie śwjat
WSPOMNIENIA – ZILWESTER
Wspomnienia – Zilwester Jak daleko moja pamiync siyngo, tak co roku u nos fajrowano Zilwestra. Zbiyrala sie colko rodzina, ciotki, ujki, kuzyny, kuzynki, no i my: Mama, Papa, moje braciki z dziolchami (te starsze), i jo.Moje kuzynki lepioly z farbionego papioru bele jake mycki, coby kozdy z nos wyglondol wesolo. Ciotki przinosioly cos do […]


text:
Diskusija:Swahilšćina
Ličba klasow[wobdźěłać]
Dobry dźeń. Namakach slědowacu tabelu w jendźelskej wersiji nastawka:
Ale po dwěmaj z mojich žórłow je jenož sydom abo wósom klasow. Ma něchtó ideju? Postrowy --Tlustulimu 16:36, 24. okt 2009 (CEST)
- Witaj Tlustulimu. Myslu, zo to je jenož prašenje wotpowědneho stejnišća: Po jendźelskej Wikipediji so singularowe a pluralowe formy jako dźělene klasy liča; je to potajkim po gramatiskim kriteriju. Druhe žórła liča po semantiskim wuznamje, zjednoćeja potajkim singularowe a pluralowe formy w zhromadnej klasy. To je po leksikaliskim kriteriju. Postrowy, --Michawiki 20:29, 24. okt 2009 (CEST)


text:
Upolowano Wiosna W tym roku po lekkiej zimie wiosna przyszła wczas. Słońce zaczło bardzi grzoć i pomalutku zaczło se wszystko budzić do życia.Trowa zaczła się zielenić, a pjyrsze gynsipympky nieśmialo zaczynały znad ziymi dźwigać główki. Na stomach przy pjykne pogodzie zaczły pokazywac se zielone ponki ,a śpjyw ptoszkow słychać było z daleka. Pogoda dopisała, […]
Upolowano Wiosna
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo Feryje czas wypoczynku dlo Łojcow i dziecek. Kiedy wyjyżdżomy na urlop czy wywczasy ,żeby se trocha łoddychnonć i uciyc łod szarej rzeczywistości trza pamniyntać ło bezieczyństwie .Jest to czas niy yno wypoczynku ale i wiynkszej łopieki nad tymi najmłodszymi. Przeca kaj yno się niy obejrzysz tam je […]


text:
ZIELONO CHOJINKA . W zegrodzie rośnie chojinka fajno zielono , Przez wszystkie stromy całki czas wyśmiywano . My se oblykomy od wiosny w świyże liści i kwiotka , Przystrojomy owocami i farbimy liście a ty ? a ty ? Yny pora szyszek i dyckiś jednakowo , Nigdy se nie zmiyniosz , nigdy nimaś kolorowo […]
Gardiny – szpaska
ZIELONO CHOJINKA
Hajnel ze Zeflikym
Hajnel ze Zeflikym Śwjynta se zbliżały i chojinka żywo by trza było, ta sztuczno już wywalył,pomału na ni jegeł nie było. Ugodali se Hajnel ze Zeflikym z Przetoka, że se wybierom do lasu po świyżo chojinka. Nikomu nic nie powiedzieli, wziyni siekyra i pjyła i szli, żyby ich zodyn nie dopod do pojszczotka zaroz […]
Śwjynta – łobyczaje
Śwjynta -łobyczaje Tradycyje ,łobyczaje Kożdy u nas jim fest pszaje Bo jak śwjynta sie zbliżajóm Łóne ło sie znać dowaóm To nie przyszło z Ameryki Ale w spadku zostawiły nóm starzyki Bo djoboł tóm modóm krynci Ale nóm łobyczaju nie wybije z pamjynci Tera śwjynta wjelkanocne Sóm nóm przeca fest zocne Bo tradycjo pokazuje Że […]


text:
Za balym Po trowje zielónej za balym lotajóm abo w niego cylnóm abo pomijajóm Bala pokulali bramka pomijali na zielónej trowje sie powywalali Kjepkowali pjyknie ale to nie styknie chocioż se kopnyli w bramka nie trefili Łoj synki kochane wóm to ni ma dane co byście wygrali w EURO poszli dali Wóm sie już skóńczyło […]
Za balym
Szlagier Maszyna – Kibic mix.(Ida sie na szpiel,Dejcie Giwera,Ciężkie życie kibica)
Fusbal (Pilka nozna) na calego. Acik kibic idzie na szpil,po bojisku chopcy lotaja,nasi przegrywaja. Haja na bojisku,Fana zlomana,w galotach dziura,leb (glowa) mie boli. Leko kuracja po haji zawsze dobro jest, ale bez szpilu zyc nie moga. Zona godo ze Fusball to gupota, ale jo go kochom.
Liga zynioli-Zbigniew Karpowicz
Sport miedzy sasiadami w powaznym wieku ,wesola piosenka Karpowicza. Fuzbal na osiedlu ,jak bajtle som w szkole ,kupa szpalu z takim treningym .


text:
Leopold Haupt
Joachim Thomas Leopold Haupt (* 1. awgusta 1797 w Baudach (dźensa Budziechów w Pólskej); † 9. februara 1883 w Zhorjelcu) běše farar a ludowědnik. Zhromadnje z Janom Arnoštom Smolerjom wuda wón 1841/43 Pěsnički hornich a delnich Łužiskich Serbow.
Žiwjenje[wobdźěłać]
Leopold Haupt narodźi so 1797 do němskeje swójby fararja w delnjołužiskim Baudachu, dźensnišej Pólskej. Wuchodźiwši gymnazij w Žarowje studowaše teologiju na Lipšćanskej uniwersiće, hdźež běše 1818 zdobom sobuzałožer burschenschafty. Po tym skutkowaše jako farar w Kottwitzu a Freiwaldauje pola Zahanja. Wot 1832 běše ordinarius a prědar w Zhorjelcu.
Spočatnje přewažnje přez teologiske spisy znaty, płaći jeho zajim tež wosebje regionalnym stawiznam a ludowědźe. Wot 1832 běše wón sobustaw Hornjołužiskeje towaršnosće wědomosćow w Zhorjelcu a so zdobom 1833 na sekretara a prěnjeho bibliotekara wuzwoli. Tu měješe mjez druhim přistup k von Bünauowej zběrce serbskich ludowych pěsni a pozbudźi zjawnje k dalšemu zběranju serbskich pěsni. W lěće 1836 postara so wo wupisanje myta k zběranju hornjo- a delnjołužiskich narodnych pěsni z němskim přełožkom přez Hornjołužisku towaršnosć wědomosćow. Dnja 26. septembra 1838 spožči so tute myto serbskimaj studentomaj Jordanej, Smolerjej a Hauptej, kotrehož zapodaće so pak přewažnje na von Bünauowu zběrku poćahowaše. Leopold Haupt zdoby Smolerja, kotryž nochcyše, zo towarstwo zběrku wuda a myto tuž njepřiwza, za wudaće dwuzwjazkoweje zběrki Pěsnički hornich a delnich Łužiskich Serbow (Grimma 1841/43).
Žórła[wobdźěłać]
- Wilhelm Zeil: Haupt, Joachim Leopold. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, s. 181.
- Rudolf Lehmann: Haupt, Joachim Leopold. W: Neue Deutsche Biographie (NDB). Zwjazk 8, Duncker & Humblot, Berlin 1969, str. 100.
- Hartmut Zwahr (wudawaćel): Meine Landsleute. VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1990, str. 187sl.


text:
REGIOFUN -“King Curling” reż. Ole Endresen
Latoś za pora dni łodbywo sie we katowickich kinach REGIOFUN czyli fajrowani ze filmym. Bydzie szło łoboczyć poradziesiont filmów, kiere łostały nakryncone dziynki regionalnym funduszom.
Dzisio ło filmie, kiery bydzie pokazywany we Katowicach.
Truls Paulson tak mianuje sie norweski szpec łod curlingu. Roz wybroł sie na zawody i dostoł cosikuj do gowy. W lazarecie pedzieli mu, że mo szpetno nerwica. Naszprycowany pilami przyjyżdżo do dom, kaj czeko już na niego baba Sigrid i jeji fafik Pelle. Sigrid trzimo go fest przy sia.
Truls dowiaduje sie, że jego rechtor łod szportu Gordon, je niymocny i niyskorzyj sie pominie. Łobmyślo se, że znojdzie gelt na łoperacja przociela. Ciepie pilami i godo ze swojimi kamratami łod curlingu ło tym, że je śnim dobrze i że przidzie nazod i poprowadzi drużyna zwyciynstwa w mistrzostwach Norwegii w curlingu.
Czy mu sie to udo? Łoboczycie jak przidziecie
- Reżyseria: Ole Endresen
- Scenariusz: Atle Antonsen, Ole Endresen
- Obsada: Atle Antonsen, Linn Skåber, Ane Dahl Torp
- Kraj produkcji: Norwegia
- Rok produkcji: 2012
- Czas trwania: 90 min.
- Napisy: Polskie/Angielskie
- Producent: 4 1/2 Film
- Fundusz filmowy: Norsk Film Institutt
- W cyklu: Panorama RFF (Regionalnych Funduszy Filmowych)
28.10.2012 g. 18:00 Kino Kosmos, Katowice
Wiyncyj ło REGIOFUN na jich zajcie:
http://regiofun.pl/


text:
Radiska
Radiska (Raphanus sativus)- gatůnek źelin uobejmujůncy mocka uodmjan. Nojprawdopodobńi prziloz ku nům s wybrzży Morza Strzudźymnygo abo pouedńa Azyje. We Polsce wystympuje kej roślina uprawno.
Egipcyjůny a Greki przipisywali ji właśćiwośći lyczńicze, iże poprawjo trawjyńy a myślyńy. Půglůndy te trwajům we ojropejskij medycyńy ludowyj do dziśej. Radiska zawjyro fůl witaminůw a jeji leko pjekůncy smak nadowajům uolejki eteryczne.
100 g Radiski zawjyro: 1 g bjołka, 2,8 g wůnglowodanůw, 1 g błońńika, 0,04 mg witaminy B1, 0,02 mg witaminy B2, 0,2 mg witaminy PP, 0,1 mg witaminy B6, 25 mg witaminy C, 24 mikrogramy kwasu foljowygo, 240 mg potasu, 59 mg sodu, 44 mg wapńo, 27 mg fosforu, 11 mg magnyzu, 1,9 mg żelaza a 0,1 mg cynku.


text:
WILIJO
Zbliżo sie Wilijo, już za łoknym stoji,
w kożdym pomiyszkaniu chojinka sie stroji.
Kapry już we wannie nerwowo szpluchtajóm,
widać, że swój rychły kóniec przeczuwajóm.
Ludzie sie radujóm, Syn Boży sie rodzi,
a mie to jakosik niywiela łopodzi.
Wrocóm sie myślami w te lata modości,
wspóminóm te świynta, tak połne radości…
Świyżo jedliczka, z lasu prziniesióno,
papiórzanóm ketóm piyknie łozdobióno.
Glaskugle w świetle świyczek sie miechtały,
a pod chojinkóm – gyszynki leżały!
Stół rozcióngnióny na łobie dwie stróny,
a jeszcze do niego stolik przistawióny,
coby pomieścić talyrzy dwanoście,
bo na Wiliji dycki byli goście!
Ciotka i kuzyn, choć kaj indzij miyszkali,
dycki we Wilijo z nami wiecerzali.
Wiecerzo sie cióngła jak w łoleju flaczki,
a nos, bajtli, przecaś rajcowały paczki,
kere tam na kupie pod chojinkóm leżały
i sztyjc nasze łoczy do sia przicióngały!
Nareszcie my zjedli, paciyrz porzykali,
to, co pod talyrzym, drap powycióngali
i kożdy, za rajóm, broł spod chojinki,
zapakowane w paketach gyszynki!
Jo dycki dostowoł lacie abo zoki,
nikej tyż rube, z bałmwole spodnioki!
Do dziołchów były rozmajte manele,
kere potrzebujóm nostoletnie frele:
taszyntuchy, co miały ranty heklowane,
rynczniki, co rok na ałsztojer zbiyrane,
a nikej, kosztym wielgigo wydatku,
nelónowe pończochy, ze sztrichym na zadku!
Potym maszkytami i kyjksami ze szpyrki,
łobjodali my sie do samyj pastyrki.
Jak już po wiecerzy było poskludzane,
przi chojince bóły kolyndy śpiywane.
Potym ciotka Mikla, ta, co kota miała,
nóm, bajtlóm, to samo zowdy łosprowiała,
że kot we wilijo, cołkim ludzkim głosym,
mrónczy coś po cichu, pod swym kocim nosym!
Ta prowda przeca wszyscy ludzie znajóm
- w Wilijo zwierzynta po ludzku godajóm!
Jak my potym w chlywie koza łodbywali,
to my przed chlywikym uszy szpicowali,
eli koza po ludzku nóm niy nawciepuje,
że i tyn nasz futer niy bardzo pasuje!
Trza prziznać – niyroz do beku sie dała,
ale po ludzku sie niy łodezwała!
Tela nóm łostało–życie wspómniyniami…
Jakoś dugo dzieci niy widać z wnukami?!
Adyć przecaś przidóm,opłatkym sie dzielić,
tóż i mie pewnikym zrobi sie weseli?
Przeca sie narodziół Pón Jezus tyj nocy,
i nos wyretowoł ze djosieckij mocy.
Autor:B.Śmigała


text:
Vattenfall
Vattenfall je šwedske energetiske předewzaće, pjaty najwjetši spłodźer miliny w Europje. Mjeno Vattenfall woznamjenjuje we šwedšćinje wodopad a je to skrótšenka z originalneho mjena Kungliga Vattenfallstyrelsen (kralowska wodopadowa wyšnosć). Vattenfall je z 100% kubło šwedskeho stata.
We Łužicy wjedźe Vattenfall wjacore brunicowe jamy (n.př. Wochozy, Rychwałd, Wjelcej), kaž tež milinarnje w Hamorje, Čornej Plumpy a Janšojcach.
Eksterne wotkazy[wobdźěłać]
- Vattenfall — oficialne stronki (jendźelsce)


text:
Sanktuarium Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Piekarach Śląskich
Sanktuarium Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej we Piekarach Śląskich (śl.:Sanktuaryjům Matki Sprowjedliwośći a Přojańo Spouyčnygo we Pjekorach Ślůnskich) – sanktuaryjům maryjne we Pjekorach Ślůnskich na Ślůnsku. Je mjanowane Duchowům Stolicom Ślůnska. We Bazylice Pjekorskij je Uobroz Matki Boskij Pjekorskij, kery je uznany za cudowny[zdrzůdło?]. Do Sanktuarjům we Pjekorach co roku přibywo mynga pjelgřimůw a půntnikůw, ftořy přiuažům řykać před cudowny uobraz. We maju uodbywo śe pjelgřimka chopůw a karlusůw do Matki Boskij Pjekorskij, a we śyrpńu uodbywo śe tref babůw a frelek. Je to na Kalwaryji Pjekorskij, kero tyž wlazuje we skuod Sanktuarjům. Wuůnčas do Pjekor zježdžo fest dužo (ůng. 120 tyś.) pielgřimůw. Coročńy zježdžo śe sam kupa biskupůw, arcybiskupůw a kardynouůw.


text:
Tyka
Tyka je zorta grańo we fusbal na jednyj połowje szpilplacu. We tyka gro śe we pora (nojmyńi 3) persůny, ze czygo jedyn stoji we bramce, a inksze furgajům po bojisku. Tyn jedyn tormůn to je tyn, co uůn przegroł we losowańu (nojczyńśći gro śe tak, iże trza świtnyć balům do bramki, a tyn fto świtnył nojńiży abo ńy trefjůł we bramka stoji). Nojlepi je trefić we spojyńy, potym je lata, supek a wyżki na bramce). Nojwożńijszo reguła we grańu je tako, iże ino roz idźe tyknůnć bala, uod czygo je mjano szpilu - tyka. Reguła ta ńy je prawo, kej fto śe balům podbijo we lufće, abo wyleźe za lyńijo połowy - tedy moge uůn tykać bala wjela razy chce. Celym gry je strzylyńy tormanowi dano wjelość torůw (znoleżńy na ugodańy moge to być uod 5 do ańi 11). Czynsto tyż smołwjo śe co do tygo, iże kej ftoś slyźe ze bramki kej mu jeszcze ńy lutnyli jakij ilośći (ntp. 2 torůw) to uůne mu śe kasujům. Slyź ze bramki do śe, kej fto inkszy jaki feler zrobjůł. Take felery to sům kej fto 2 razy tykńe bala, abo po jigo tykńyńću bala wyleći na růg abo aus. Roz za czas gro śe tyż tak, iże kej fto tykńe bala rynkům to tyź idźe na bramka.
Jak fto straći ta ustalůno wjelość torůw to dostowo kara. Znoleżńy na smołwjyńy na poczůntku moge uůn uodpaść, a już bestůż ńy gro, ino uobźyro kej inksze śe szpilajům, abo dostać kopy balům we rzić. Nojczyńśći gro śe tak, iże we pjyrszyj růndźe kożdy świto roz, nale we drugij już 2 razy, a tak dali.


text:
Pôłplëno
Pôłplëno ( we zdrojach Marienberg, Mons sanctae Mariae, Neu-Doberan, Novum Dubran, Polplin, Polpnin, Poplin, Poblin 1575 (1579), Samboria, Sambursh, Peplyn, Poelplinum, Pelplin, Peplin), pl: Pelplin, de: Pelplin) - garc w dërszewsczim krézu. Ninia w pòcysterzczi cerczwi je katédra. Òd 1821 rokù béła to chôłmińskô diecezëjô ze stolëcą w tim garcu. Sztôłconé tuwò astë w seminarëji dëchòwiéństwò, przëszëkòwóné do dëszpastérztwa w pòlsczim i górnomiemiecczim jãzëkù, skłôdało sã w zacht dzélu téż z przedstôwców Kaszëbów. Tuwò béł téż biskùpã Kònstantin Dominik. W seminarëji je ùczony téż kaszëbsczi jãzëk. Terô to je center pôłplëńsczi diecezëji.
- To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.


text:
Zecer
Zecer (mjym.: Setzer) to mjano uosoby, kera zajmuje śe rynčnym abo mašynowym skuodańym na potřeby druku typůgrafičnygo. Zecer skuodou s materjouů zecerskigo (čćůnki a inkše elymynty) proste formy drukowe, abo přigotowywou elymynty tych form (špalty, tabele, wzory) do půźńijšygo wykořistańo bez metrampaža.
Zecerym bůua zarůwno perzůna pracujůnco we pojydynčych gotowych čćůnkach fabryčnych, kej a uoperator uodlewarki můnotypowyj skuadajůncy tekst s bježůnco uodlewanych pojydynčych čćůnek (můnotypůw) skuadanych uod razu we tekst, kej a uoperator uodlewarki (skuadarki) linotypowyj twořůncy uod razu couke wjyrše linotypowe tekstu šyrokośći špalty.
Zecer pracowou "w uouowju" (stop drukarski), stůnd uouowica bůua ńymocům zawodowům mengi zecerůw, a we koždej zecerńi istńouy lo pracowńikůw přidźouy mlyka na mjejscu. Postřůd zecerůw douo śe spotkać ńyřodko uosoby guchůńyme - take ludźe potrafili idealńy skupić śe nad pracům wymagajůncům srogjej kůncyntracyji, a gynau zawůd zecera bůu jydnům s tych profesyji, kaj guchůńyme uosoby skerowywano. "Ńymocům zawodowům" zecerůw bywouy tyž śińoki, ščygůlńy kedy zecerńi towařišůu butel ńyuodlyguych mašyn drukarskych, a wtedy uosoby (nawet te suyšůnce) rozpočynouy godka ze swojim přišuym interlokutorym uod zwrůcyńo na śebje uwagi za půmocům řucyńo jakymś drobnym elymyntym justůnku čy ńywjelgům čćůnkům.
Zecerstwo bůuo řymjosuym, wymagajůncym uolbřimjej wjydzy a dośwjadčyńo, stůnd zecerůw na růwńi s drukařůma nazywano "towařišůma štuki drukarskij" a bůuo to uokreślyńy majůnce we se bardzo dužo prowdy. Postřůd kupy ńyzwykuych ůmjejyntnośći zecera bůuo m. in. bjygue čytańy tekstu jydnočeśńy do gůry nůgůma a we uodbiću zdřadlanym.
Uobecńy zecer to zawůd ginůncy.


text:
Dekanat Gliwice-Uabyndy
Dekanat Gliwice-Uabyndy – jydyn s 18 dekanatůw katolickych wuažůncych we skuod djecezyji gliwickij, we kerygo skuod wuaźi 8 parafije.
Parafije dekanatu Gliwice-Uabyndy[Sprowjej]
- Gliwice: Parafijo św. Gerarda
- Gliwice-Břeźinka: Parafijo św. Jadwigi
- Gliwice-Uabyndy: Parafijo św. Any
- Gliwice-Uabyndy: Parafijo św. Jeřygo
- Gliwice-Uabyndy: Parafijo Matki Boskij Růžańcowyj we Řečycach
- Gliwice-Uabyndy: Parafijo Wńybowźyńćo Nojśwjyntšej Maryje Panny
- Kozuůw: Parafijo św. Mikouaja
- Sośńicowice: Parafijo św. Jakuba


text:
Baborůw
Baborůw[1][2] (gś-mjym.: Pauerwitz, pol. Baborów, mjym. Bauerwitz, czes. Bavorov) je mjasto we uopolskim wojewůdztwje, we gubczyckim kryśe a tyż śedźiba mjejsko-wjejskigo gminu Baborůw. Podle danych ze 30 czyrwńa 2008 roku, we mjeśće mjyszkało 3114 ludźůw. Baborůw je położůny nad rzykům Cynům. Pjyrsze spůmńyńy uo Baborowje je we dokůmyntach ze 1296 roku, tyn datům przijyno śe uoznować za założyńy mjasta[3]. Na poczůntku podlygoł Baborůw wrocławskimu biskupstwu a tyż uopolsko-raćiborskimu kśůnżynstwu, potym biskupstwu we Olmicu.
Przipisy
- ↑ Ślůnske mjano za: Reinhold Olesch, Der Wortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg, Berlin 1958. We tym dykcjůnorzu mjano uostało uoddane bez zapis baborůf.
- ↑ Ślůnske mjano dlů mjasta uobecne je tyż we gydichće Feliksa Steuera Na kyrchowje.
- ↑ Gyszichta mjasta ze zajty baborow.pl


text:
Mikołŏj jedzie już czas Mrozik leko szczypje w uszy Bjŏły śnieżyk s nieba prōszy Kanś s daleka słyszeć glingani Jedzie srōmbek s pakunkami Wiśta wjo ! kōnie gnajōm Aniołki nimi poganiajōm Wjezōm Mikołaja śwjyntego Co pakiet mŏ dlŏ dziecka kŏżdego A s pod kopyt gwjŏzdki lecōm I s daleka pjyknie śwjycōm Zyń zyń zyń zwōnki […]
Mikołoj jedzie już czas
Śwjynty Mikołoj
Zimowo wyliczanka
Zimowo wyliczanka Wyliczanka wyliczanka Ze słóweczek rymowanka Jak godómy tak piszymy Ślónskóm godkóm sie szczycymy A że zima tera mómy Na szlincuchach se kjołzómy A wy łyżwy mocie To po lodzie sie ślizgocie Wy na nartach,my na skijach Bydymy s kympy wywijać Makówy na rynkach mómy A wóm rynkawiczki dómy Te skórzane ,to glazyjki To […]
Grudziyń
Grudziyń Przyszoł do nos grudziyń A tu śniega ni ma Fest je znerwowany Dyć już praje zima Czorno je na polach Czorno i w zegrodach Adwynt już panuje Śniyg nikaj nie suje Grudziyń zastarany Z mrozym poszkubany Jako bydóm łurzyndować ? Kjej nie poradzóm sie dogodać ! Bo jaki przyszoł pjyrszy dziyń mjesiónca Taki mo […]


text:
Mapa kodów pocztowych NaramówMiejscowość: Naramów
Gmina: Łopuszno
Powiat: kielecki
Województwo: świętokrzyskie
Kod pocztowy: 26-070
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rybnik kody pocztowe, Ciechanowiec kod pocztowy, Ciechocińska 98 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 99 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 100 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 101 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 102 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 103 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 104 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 105 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 106 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 107 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 108 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 109 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 110 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 111 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 112 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 113 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 114 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 115 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 116 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 117 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 118 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 119 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 120 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 121 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 122 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 123 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 124 Warszawa kod pocztowy, Ciechocińska 125 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 1 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 2 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 3 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 4 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 5 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 6 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 7 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 8 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 9 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 11 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 12 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 13 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 14 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 15 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 16 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 17 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 18 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 19 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 20 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 21 Warszawa kod pocztowy, Komedy Krzysztofa 22 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony