text:
Serbski muzej ma charakter narodneho muzeja ze zběrkami k stawiznam, ludowědźe, literaturje a tworjacemu wuměłstwu. Stajne kaž tež wosebite wustajeńcy, wjedźenja, přednoški.
Jeničke binacionalne dźiwadło Němskeje. Ze Serbskim ludowym dźiwadłom nasta 1948 prěnje powołanske jewišćo mjeńšiny. 1963 zjednoći so wone z lěta 1796 załoženym Budyskim Měšćanskim dźiwadłom k Němsko-Serbskemu ludowemu dźiwadłu, kotrež přećahny po wottorhanju prjedawšeho dźiwadłoweho domu při Lawskich hrjebjach 1975 do dźensnišeho twarjenja. Činohry w němčinje a serbšćinje (kotraž so simultanje přełožuje), hornjo- a delnjoserbske předstajenja zwonka domu w cyłej Łužicy. Wot 1996 tež wuspěšne předstajenja pod hołym njebjom jako Budyske lěćne dźiwadło na dworje hrodu Ortenburg. Přizamknjene je klankodźiwadło, kotrež němsko- a serbskorěčne hry pokazuje.
Wuznamny powołanski folklorny ansambl ze spartami orchester, chór a balet. Mnohe wukrajne turneje wjedźechu jón dotal do něhdźe 40 krajow. Přerěznje 210 předstajenjow lětnje, z nich někak połojca we Łužicy. Tradicionelne předstajenja kóždolětnje k Ptačemu kwasej a Zapustej. Wosebite programy k wulkozarjadowanjam a ludowym swjedźenjam z temami ze serbskich kulturnych stawiznow. Wjedźenja a wosebite předstajenja za turistiske skupiny su z přizjewjenjom móžne.


c: text/html

text:
Łobeski krys
Łobeski krys (pol.: Powiat łobeski) – krys we zachodńopůmorskim wojewůdztwje, we Polsce. Je to nojmodszy krys wojewůdztwa, uostoł utworzůny we 2002 roku ze poru gminůw, kere właźiły we skłod krysůw: golyńowskigo, gryfickigo a stargardzkigo.
Śedźibům krysu je mjasto Łobez. Krys rozlygowany je na Łobeskij Wyżce a na Ińskim a Drawskim Pojeźerzu.
We skłod krysu włażům:
- mjejsko-wjejske gminy: Dobro, Łobez, Resko, Wyngorzino
- wjejske gminy: Małe Radowo
- mjasta: Dobro, Łobez, Resko, Wyngorzino

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pyrenejska połkupa
Pyrenejska połkupa (teke Iberiska połkupa) jo wjelika połkupa na krotkem wjacorje Europy, nejwěcej pódwjacornje z tśich wjelikich pódpołdnjowych europskich połkupow – Pyrenejskeje, Apenninskeje a Balkańskeje. Ma płoninu wót něźi 580 000 km² a pótakem jo pó Skandinawiskej połkupje druga nejwětša połkupa Europy.
Pyrenejska połkupa granicujo na pódzajtšu z Srjejźnym mórjom a na pódwjacorje z Atlantiskim oceanom. Z Europu jo zwězana na dłujkem zajtšu, źož jeju granicu twórje góry Pyreneje. Na pódpołdnju Pyrenejskeje połkupy lažy Gibraltarski pśelew, kótaryž wótźělujo Europu wót Afriki.
Na Pyrenejskej połkupje laže Špańska, Portugalska, Andorra, mały kusk Francojskeje a teke Gibraltar, zamórski teritorij Zjadnośonego kralojstwa.
Eksterne wótkaze[wobźěłaś]
-
Commons: Pyrenejska połkupa – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow


text:
PRZEKLUDZKA Jak juz kedys wspominalach, urodziolach sie w miyszkaniu na 3 piyntrze. Jak mi bolo 8 lot, gynal we feryje, przekludziyli my sie do wiynkszego miyszkania jedna chalpa dali. Wlasciwie te dwa domy boly do kupy, mialy jedyn plac, a bramy boly jedna przi drugi. Te domy nolezaly do kopalnie, kaj moj Papa zaczon robic […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlastrzaly
PRZEKLUDZKA
26 sierpnia 2012 przez Barbara Matusiewicz
W kategorii:Barbara Matusiewicz, Wszystkie wpisy Tagi:ania, antryj, antryjek, barbara matusiewicz, biblioteczka, blood, bramy, chalpa, cilszajba, dziura, dzwiyrze, feryje, jezdziec, klamory, krizbaum, kuchnia, luftbiksa, luk, meble, miyszkanie, muszkieterowie, okno, papa, plac, pzekludzka, slonskogodka, strzaly, uciecha, winnetou, wrota


text:
Zimowo frelka Jakoś ty szwarno zimowo frelko Bioluśke szatki na sia pasujesz We nocka zimno we ôkna zaglondosz Gorściami połnymi śniegym nōm sujesz Piyrszy twoj lipling Świynty Mikołoj Uciecha i przonie we chałpa sie kludzi Za nim Dzieciontko umiyłowane Dobrota w serduszkach nōm budzi Szklōm sie gwiozdeczki miesionczek świyci Kulki lodowe strzybłym sie miyniōm Malyrz […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlakosciołek
Zimowo frelka
6 grudnia 2011 przez Barbara Politaj
W kategorii:Barbara Politaj, Cztyry pory roku, Wszystkie wpisy, Zima Tagi:barbara politaj, gwiozdki, kosciołek, kwiaty, mikolaj, mroz, paprotki, po naszymu, poezja, serce, wiersz, załuszniczki, Zimowo frelka, zwon


text:
Krōtko jaczka,pympek sagi z załośniczkōm
Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm
Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały
Yno co by synkōm sie fest podobały
Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły !
Mamulka padali – dyć chore bydziecie
A ône sie śmjoły
Łutropa
Sztyjc po sklepach loto Ana
Wszysko ciasne , nikaj ni ma nic na nia
Kjej dobroci sztyjc wcinała
Tera z łoblyczkōm łutropa bydzie mjała
Pjerōniyni
Cojś tam rumpluje we chałpje
czasko co chwila i łupje
Naroz słyszeć pjerōniyni
Co sie robi we tej siyni ?
Dyć to Zeflik nawalōny! bezto lecōm te pjerōny !
By babeczka nie wjedziała po cimoku,po ômacku
Wlazowoł do chałpy i narobjōł tela czasku
Tiwaz
Urszula Oślislok


text:
Azowske mórjo
Azowske mórjo (ukrainski AзoBcbke Mope - Azowske more, rusojski AзoBckoe Mope - Azowskoje more, krimskotatarski Azaq deñizi) jo małke mórjo w krotkozajtšnem źělu Europy. Granicujo na pódwjacorje z Ukrainu a na pódzajtšu z Rusojskej federaciju. Słuša k mórjam Atlantiskego oceana a jo wažone za źěl wětšego Carnego mórja, wót kótaregož jo na krotkem wjacorje wótźělone połkupu Krim a z kótarymž jo zwězane na pódpołdnjo pśez Kerčsku wužynu njedaloko Kerča.
Azowske mórjo ma płoninu wót pśisamem 40 tysac kwadratowych kilometrow a maksimalnu dłymokosć wót 15 metrow. Jogo nejwětšy pśiběg jo Don. Azowske mórjo ma wjelgin nisku solny wobstatk.
Wuznamne pśistawy su Mariupol a Berdjansk na Ukrainje a Taganrog a Jejsk w Rusojskej federaciji.


text:
MALPKA KASIA Bolo mi 13 lot jak moj bracik Jorgus ze swojom slubnom pojechali na wczasy nad morze. Minoly dwa tydnie i Jorgus z bratowkom przijechali opolone nazod…we troje! Jako ze jeszcze niy mieli bajtli, a Jorgusiowi odkond prziszol na swiat to boly yno gupoty w glowie, to se spatrzeli…malpica! Jakis marynarz w Kolobrzegu sprzedol […]
MALPKA KASIA
Mikołoj już jedzie
Mikołoj już jedzie Trocha sie już zećmiło W dōma śwjatło łośwjyciło Narŏz tela szumu wszyndzi Ktojś saniami tukej pyndzi Zwōnki zwōniōm,kōnie gnajōm A dzieci w kōntkach siodajōm Trocha widać wystraszōne A zwōnki zwōniōm jak szŏlōne To Mikołŏj z aniołkami ! Stanōł tukej przed dwjyrzami ! Już ze sani wylazujōm ! Już do chałpy sie pakujōm […]


text:
Bernard Śmigała -tu mo swoji korzyni
Zaprosili my tu do naszej Slonski Ziymi gościa wyjontkowego .
Je nim niy wto inszy jak Bernard Śmigała kerymu prziszło przecionć szlajfka do naszego nowego działu Slonski Godki.Toż my som łokropnie radzi bo wto jak wto ale Bernard to chłop co pochodzi z samego serca Ślonska ze Wirku .Chocioż miyszko już 34 lata w Goduli dzielnicy Rudy Ślonskij .Łojcowie ze strony mamulki pochodzom z Gogołowej dzisiejszej dzielnicy Jastrzymbio a Jego Opa przijechoł na Wirek za robotom na poczontku łońskigo wieku .Tak widzicie Bernard to Ślonzok z dziada pradziada niy jakiś tam cyganiony Jego korzynie fest wrosły w ta ziymia co łopisoł w „Sadze rodzinnej -wiek dwudziesty /idzie to znoś na jego stronie internetowej /.Bernard urodzioł się zaroz po wojnie i tak jak kożdy s nas przechodzioł rozmańte etapy swoji ślonzkości .Przeca wszyjscy pamiyntomy czasy jak to było .Jego familijo to baba cera syn i sztworo wnukow. Wiycie Bernad jak kożdy Ślonzok je człowiekiym łokropnie robotnym.Niy doś że robioł w Bytomskich Zakładach Naprawczych prawie 30 lot to jeszcze mo zegrodka.Ci co majom konsek ziymi to wiedzom wiela tu je roboty .No bo trza kopać, grabić, sioć, pleć no i zbiyrać to co Ponboczek doł .Je to ciynżki konszczyczek chleba a Barnard musi se dać łokropnie pozor żeby te serduszko po operacji jako przeszoł pora lot tymu dłogo jeszcze mogło klupać .Toż jednymu trza być rod .Bernard poszoł na pyndzyjo ale i tak bez roboty niy umi wytrzimać Robi se po lekutku na poł etatu za portiera we Cyntrum Kultury w Nowym Bytomiu.No ja teraz już wiym czamu interesuje go czytani i szkryflani .Jak som pedzioł łokropnie rod czyto rozmańte publikacje historyczne .
No dobra Bernard my tu gadu gadu ale powidz nom jak to było s tym Twojim szkryflaniym.-
-Pisać(prawie wyłóncznie po ślónsku)zaczón żech dwa lata tymu, jak dzieci
namówiyły mnie na kupno kómputera.Noprzód bóły to kómyntarze do starych zdjyńć na NK, potym wiersze wspóminkowe, no i tak to już poszło.Teroz jest już tego ze 150 wierszy.-
>-No niy niy wierza bez 2 lata to chłopie kiedy ty spisz no a ło czym tak rod szkryflosz mogesz nom pedzieć czy to je tajymnica-
-Ło czym szkryflóm? Przeważnie ło tym, jak to kejsik bóło,za czym mi jest tesno, czego mi żol…Krom wspómniyń, sóm to tymaty społeczno-obyczajowe, przeważnie z jakómś puyntóm, czy przestrogóm na kóńcu.-
-A mosz jakiś osiongniyncia pochwol się we jakich konkursach żeś broł udział -
Jak idzie ło kónkursy, to pora ich bóło:
I miejsce w kónkursie wierszy lirycznych „Pisza inaczyj”III (łóńskiego roku)
i II (latoś) miejsce w corocznym „Konkursie Sowizdźoła Fraszki Slonskij”.Erbnół żech tyż dyplóm „Nagrodzony Notgeldym Ślonskim” za prómowanie ślónskij godki.Jednakowóż musza tukej pedzieć, że nojwiynkszóm nagrodóm dló mnie sóm kómyntarze ludzi na forach internetowych po tym, jak przeczytajóm mój wiersz.Wtedy chce sie szkryflać dali!
Mosz recht my se tu tak siedzymy i pogadujymy ale wiysz co mje niy dowo pokoju a to jak żeś tu trefioł na ta strona Slonski Godki -
-Na NK poznoł żech Karlusa kery zaproponowoł mi zrobiynie strony w internecie.Potym, jak Karlus już zaczon robić SG , toch sie tam znod automatycznie z kamratami z naszyj rudzkij grupy, tj.Basiom, Usiom,Romanym i inszymi
Jak to fajnie poznować nowych ludzi pra a na Slonski Godce momy wiela kamratow przeca my tu som jak familijo , powiydz mi jeszcze czy mosz jakiś konsek co żeś naszkryfloł a kerymu najbardzi pszajesz keryn Ci tak leży na sercu
-Możno nojwiynkszóm atyncjom łobdarzóm wiersz pt.”Jo Ci pszaja „.Możno skiż tego, żech za niego erbnół piyrszy plac, nó i skiż tego, że to jedyn z mojich piyrszych wierszy i to napisany ekstra na gyburstag nojij żóny!
Jo Ci pszaja
Jak Ty sie sztiglujesz
by mi sie podobać,
jak Ty mnie flegujesz
kej przidzie choroba;
jak umisz mi słodzić,
kej coś potrzebujesz
i by mi dogodzić-
- kołocym futrujesz.
Jak posłepia za dużo
i robisz mi haja,
to choć mnie to wkurzo-
-Jo Ci za to pszaja !
Jak Ty sie frasujesz
kej coś niy wychodzi
i jak sie radujesz,
kej sie nóm powodzi.
Jak Ty sie z wnukami,
po szychcie zmynczono,
bawisz godzinami,
zowdy ucieszóno.
Móg bych jeszcze podać
zalyt cołko raja,
ale styknie dodać-
-za to Ci pszaja !
-Wiysz Bernard jo je babom i wiym wiela je roboty we kuchni a jo nawarzić to nawarza upiyc to upieka krałzy tyż pozaprawiom a moj ślubny jak przidzie co do czego to tyż se śniodani narychtuje ale powiym Ci że klusek takich prawdziwych ślonskich niy zrobi a jak to u Ciebie wyglondo łod strony kuchni-
-Zdażo mi sie tyż nikej cosik upiyc,a zdaniy niy ino mojim, robia to
ponoć lepij niż moja!: Moja żóna, choć na pyndzyji, tyż jeszcze robi, tóż mo sie rozumić, że móm tyż obowiónzki w kuchni.Zresztóm rod to robia, a na potwierdzynie -
Karminadle
Tako na Ślonsku tradycjo była,
że kustowanie to sprawa bab
Dycki łobiady baba warzyła
i sie nie wstyrkoł do tego chłop!
Dzisioj sie czasy zdziebko zmiyniły-
-baby i chłopy robiom pospołu.
Toż baby na chopach wymusiły,
bo wtedy-łowdy podali do stołu.
Jak na mnie przidzie dran na warzynie,
to choćby niy wiym jaki dziyń boł,
biera się gobko za smarzynie
i karminadle jo dom na stoł.
Na łobiod som dobre i do chleba,
na sznicie z tustym-polecom wom!
Wiela roboty przi nich niy trzeba,
zarozki przepis wom na nie dom.
Kup u masarza font siekanego,
miynso łowiynzie z niedzielnej zupy,
żółtko,cebula dodej do tego,
ze mokrom żymłom wymiyszej do kupy.
Pokorzynione i posolone
we tartej żymle łobkulane,
we tustym na tyglu usmarzone!
-już mogom być na stoł podane!
Dzisioj na łobiod przidom dzieci,
a na mnie dran jest na warzynie.
Na karminadle ślinka mi leci,
biera się gibko za smarzyni!
-No Bernard nie spodziywałach się tego po Ciebie piyknie dziynkuja, a wy chłopy kerzi tu wleziecie dostaniecie przepis na Karminadle , możecie się wykozać przed babom żeście nie som jakiś mamlasy i kuchnia mocie obcykano. Wierzcie mi baba bydzie wniebowziynto .Bernardku ale my sie zasiedziali było nom łokropnie miło gościć Cie tu u nas we Slonski Ziymi toż Ci piyknie dziynkujymy życzymy zdrowka i wiela szkryflanio coby ta nasza godka niy zaginyła a nasze dziecka i wnuki wiedziały co to gruba i familoki
Bernarda Śmigały wysłuchała Regina Sobik


text:
Płaczki Taki malućke słone krapki Cisnom sie zowdy do oczka Kej mosz uciecha jeżeś szczyńśliwy I kej utropy jest mocka Godajom że gańba przed drugim ślimtać Trza kryć te płaczki w ukryciu? Przeca z uciechy no i ze żolu Tako już jest w naszym życiu Toż ślimtej niy duś we siebie Ulży Ci… żodne cygaństwo […]
Płaczki
Płaczki
Płaczki Taki malućke słone krapki Cisnom sie zowdy do oczka Kej mosz uciecha jeżeś szczyńśliwy I kej utropy jest mocka Godajom że gańba przed drugim ślimtać Trza kryć te płaczki w ukryciu? Przeca z uciechy no i ze żolu Tako już jest w naszym życiu Toż ślimtej niy duś we siebie Ulży Ci… żodne cygaństwo […]
Wjosna płaczki leje
Wiosna płaczki leje Wjosynka sie rozbeczała sztyjc te płaczki wylywała Na mjasta i wsie wszyndzi mokro je Sztyjc tu yno woda leci słóneczko jakoś nie śwjyci Padze yno lecóm z nieba Kaj słóneczko ?! nóm go trzeba ! Cojś ty wjosynko nóm dała ? sztyjc sam beczysz ! byś przestała ! Dej słóneczko ! nóm […]


text:
Republika Chińsko
Republika Chińsko, znono nojčyńśći kej Tajwan (Taiwan) – państwo we pouedńowo-wschodńij Azyje na wyspje Tajwan (dowńij Formoza) u wybřežy ChRL. Do Republiki Chińskij noležům tyž wyspy Peskadory (Pynghu Ljydao), Kinmyn (Quymoy) a Matsu.
Do 1971 Tajwan reprezyntowou Chiny we UoNZ. Zbližyńy kůmůńistyčnych Chin a USA na počůnku lot 70. a naćiski wuadz we Bejdžingu spowodowouy, aže uobecńy Republika Chińsko je uznawano bez 24 państwa (2007), guůwńy suabo rozwińjynte ekůnůmičńy wyspjarske kraje rejůnu Pacyfiku, kraje Ameriki Střodkowyj a Mořa Karaibskigo a kilka mouych państw we Africe. W Ojropje uznowo ja ino Watykon; we lotach 1999-2001 uznawoua ja tyž Macedůńijo we zamjan za půmoc finansowo ("dyplůmacyjo dolarowo"). Uod 1 styčńa 2002 Republika Chińsko noležy do WTO pod mjanym "Uoddźelny Uobšar Celny Tajwanu, Pynghu, Kinmyn a Matsu".


text:
Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego kożdego roku obchodzone je 21 lutego, kiere zostało ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku. Bo podle UNESCO prawie połowa z 6000 jynzykow świata może se stracić w naszym 2-3 pokolyniu .Od roku 1950 satraciyło se 250 jynzykow na świecie. Mjyndzynarodowy Dziyn Jynzyka Ojczystego mo pomoc w ochronie roztomańtych jynzykow […]
Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego
Być Ślonzokiym
Tela sie tera godo i debatuje ło Ślonzokach o godce ślonski . Joko ,że momy tyn tymat na czasie przipomnymy czytelnikom poniższe rozwożania. Być Ślonzokiym Czy w dzisiejszych czasach idzie być Ślonzokiym ale to takim kery pszaje tej naszej godce i tej ziymi kaj sie urodzioł. Powiycie idzie , ale nie je to tako cołkiym […]


text:
Wspomnień czar-Św..Bożego Narodzynio Już przyszły Świynta Bożego Narodzynio,som to przecudne śwjynta takie rodzinne kiere zbliżajom wszystkich. Rodzina jak umi to zjyżdżo do swojich domow do ojcow , by do kupy siednyć se do Wigilijnej Wieczerzy a potym wszyscy dokupy iść na Pasterka . Zaś w pjyrsze śwjynto śwjyntować przy ślonskim obiedzie z kluskami […]
Wspomnień czar-Św..Bożego Narodzynio
Śwjynta Bożego Narodzynia i Wigilijne zwyczaje
Śwjynta Bożego Narodzynia i Wigilijne zwyczaje Boże Narodzenie, Uroczystość Narodzenia Pańskiego – w tradycji chrześcijańskiej to święto upamiętniające narodziny Jezusa Chrystusa. Jest to liturgiczne święto stałe, przypadajonce na 25 grudnia.A my Śwjynta Bożego Narodzynia rozpoczynomy Wigiliom Wieczerzom. Downi nisz nadeszło Boże Narodzynie to we św.Barbara szło se pod strom czereśni i rwało gałonzki , […]


text:
Tëreckô (téż Tërcëjô, tër. Türkiye, Repùblika Tërecczi – Türkiye Cumhuriyeti) je państwã w Azëji na półòstrowie Miészô Azëjô, a dzélowo téż w Eùropie ze stolëcą w Ankarze. Eùropejsczi dzél – Tracëjô robi 3% wiéchrzëznë ë je òddzelony òd azjacczégò dzélu przez mòrzé Marmara ë zwãżënë Bòsfor ë Dardanele. Tëreckô je krôjã sztërzech mòrzów, bò òd nocë òbtôczô jã Czôrné Mòrzé, òd wieczoru Egejsczé Mòrzé ë mòrzé Marmara, a òd pôłni Westrzódzemné Mòrzé – zwóné w tërecczim jãzëkù Biôłim Mòrzã.
GalleryEdytuj
-
-
-
Anitkabir.HB.jpg
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.

seg_langs: szl_Latn zho_Hans unk unk unk ltz_Latn unk unk unk unk unk unk unk unk unk unk szl_Latn


text:
Błohašecy
Błohašecy (němsce Bloaschütz) su sydlišćo w Hornjej Łužicy, kotrež je wot lěta 2007 měšćanski dźěl wulkeho wokrjesneho města Budyšina. Ma přestrjeń něhdźe 1,53 km² a měješe w lěće 2012 135 wobydlerjow. Leži zapadnje wot Budyskeho centruma a mjezuje na sewjeru ze zwjazkowej awtodróhu 4. Južnje wot Błohašec wjedźe statna dróha 111 (Budyšin–Biskopicy).
Wotkaz[wobdźěłać]
Błohašecy w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (něm.)
Błohašecy | Bolborcy | Bórk | Ćichońca | Ćemjercy | Debrikecy | Delnja Kina | Horni Wunjow | Hornja Kina | Južne předměsto | Lešawa | Lubachow | Mały Wjelkow | Nadźanecy | Nutřkowne město | Sćijecy | Sewjerowuchodny wobkruh | Słona Boršć | Smochćicy | Strowotna studnja | Wuchodne předměsto | Wulki Wjelkow | Wuricy | Zajdowk | Zapadne předměsto (ze Židowom)


text:
Wielki Tydziyń i Świynta Wielkanocne s moji młodości Niedziela Palmowa rozpoczyna we kościele katolickim Wielki Tydzień .W dzisiejszym wydaniu SZ przypomnimy naszym czytelnikom jak to kiejś piyrwej wyglondały Świynta Wielkanocne w jednym s rejonów Ślonska a konkretnie we rybnickim. Zaproszomy do opowiadanio starszego już pana Franciszka . Chocioż już mom swoj wiek to dokładnie pamiyntom […]
Wielki Tydziyń i Świynta Wielkanocne s moji młodości
Świynta Wielkanocne s moji młodości
Świynta Wielkanocne s moji młodości W dzisiejszym wydaniu SZ starszy Panoczek pogodo nom jak to kiejś piyrwej wyglondały Świynta Wielkanocne w jednym s rejonów Ślonska a konkretnie we Rybnickim. Toż bydymy fest radzi ,że sie dowiymy jak to było poradziesiont lot tymu. Zaproszomy Chocioż już mom swoj wiek to dokładnie pamiyntom jak my obchodzili […]


text:
Mapa kodów pocztowych Aleksandrów, gmina Rzeczniów, powiat lipskiMiejscowość: Aleksandrów
Gmina: Rzeczniów
Powiat: lipski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 27-353
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kielce kody pocztowe, Grygowej Antoniny Lublin kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 21 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 22 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 23 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 24 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 25 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 26 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 27 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 28 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 29 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 30 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 31 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 32 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 33 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 34 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 35 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 36 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 37 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 38 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 39 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 40 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 41 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 42 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 43 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 44 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 45 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 46 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 47 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 48 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 49 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 50 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 51 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 52 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 53 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 54 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 55 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 56 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 57 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 58 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 59 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 60 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 61 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 62 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 63 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 64 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 65 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 66 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 67 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 68 Katowice kod pocztowy, Daszyńskiego Ignacego 69 Katowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Mały LasMiejscowość: Mały Las
Gmina: Lubowidz
Powiat: żuromiński
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 09-304
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Sosnowiec kody pocztowe, Kamieńsk kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 46 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 47 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 48 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 49 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 50 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 51 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 52 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 53 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 54 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 55 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 56 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 57 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 58 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 59 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 60 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 61 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 62 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 63 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 64 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 65 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 66 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 67 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 68 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 69 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 70 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 71 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 72 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 73 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 74 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 75 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 76 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 77 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 78 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 79 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 80 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 81 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 82 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 83 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 84 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 85 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 86 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 87 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 88 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 89 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 90 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 91 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 92 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 93 Warszawa kod pocztowy, Żenczykowskiego Wacława 94 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Brzoza Rozpłakała się brzoza deszczu kropelkami listeczki zgubiła z wiatrem poleciały stoi smutna w parku nie opodal ławki na nagich konarach siedzą tylko kawki a ławeczka pusta liśćmi zaścielona skaczą czasem po niej kruk i czarna wrona brzoza zasmucona krople z niej spłyają że już zakochani pod nią nie siadają Urszula Oślislok
Brzoza
Jesień
Jesienny wieczór
Jesienny wieczór Wieczór jesienny zimno na dworze w domu cieplutko ogrzać się możesz popatrz przez okno latarnie świecą w ich blasku ludzie gdzieś jeszcze śpieszą nad nimi niebo gwiazdami mruga jesienna nocka jest bardzo długa srebrzysty księżyc płynie po niebie i muśnie blaskiem swym także ciebie zimny to dotyk księcia srebrnego ale jest światłem nieba […]
Roztargano pjerzyna
Roztarganŏ pjerzyna Pjerzyna sie roztargała Bjŏłe płatki rozciepała Na polach już bjŏło Trocha tyż powjŏło Grubo tego nawaliło Przeca jeszcze nie trza było Dyć jesiyń na śwjecie A nie zima przecie Aniołki se bańtowały I pjerzyna roztargały To sie wszyndzi rozleciało I nŏs tukej zasypało Gałynzie przykryte Liści nie spadnyte Wszysko sie ôginŏ A śniegym […]
Przy jesiyni
Przy jesiyni Jakojś mglisto je na dworze I tak bywŏ przy tyj porze Bo jesiynnŏ to pogoda Liści leży już w zegrodach Na gałynziach farby złote Mjyniōm sie tam i czerwōne Choby pyndzlym wyfarbjōne I brōnotne sōm machniōne Jak tu pjyknie ,kolorowo Śwjat wyglōndo bŏjkowo Na strōmach wiszōm jabuszka Żółci sie tyż kŏżdŏ gruszka Pod […]
Nocny wjater
Nocny wjater Za ôknami noc zimny wjater wjeje słyszeć jak rōmpluje czaskŏ,gwizdŏ naôkoło wszysko rozwaluje Gałynzie sie ôgibajōm druty na mastach huśtajōm liści w lufcie tańcujōm chociōż cima w śwjetle ampli widać jak pofurgujōm Wyje wjater za ôknami straszy ludzi nocami czy ôn musi sam tak wjŏć!? by już było tego dojś ! Urszula Oślislok
Jesiynno pjoska
Jesiynno pjoska Jesiynno pjoska wjater śpjywŏ Dmuchŏ po polach,liści rozwjywŏ Trocha przysiednōł se we zygrōdce Kaj kwitnōm kwjŏtki na grzōndce Tam szmaterloki szumne furgajōm I pjyknie ptŏszki jeszcze śpjywajōm Brzynczyni pszczoły słyszeć we kwjŏtkach Kjere w jesiynnych siedzōm siyrotkach Podmuchŏł wjater se na kwjŏteczki Potym na strōmach serwŏł listeczki Kjere we lufcie pjyknie furgały I […]
Jesiyń w barwie złota
Jesiyń w barwie złota Jesiyń w barwie złota była. Wszystko koło siebie złociyła. Pozłocone były wszystkie drzewa. Na niebie złote słonko przygrzywa. Ciymnym złotem kasztany się mjyniły. Złociste żołyndzie na dymbach były. Złociste wiewiórki po drzewach skokały Złocenie złociście w zegrodce zakwity. Jesiyń złotym dokoła malowała. Pełno do malowania złota miała. dokoła wszystko złotym […]
Jesiynne słōnko
Jesiynne słōnko Zatōnkało słōnko Promyki w gardinie Ôświetloło izba Przisiadło na klinie ☀ Tako piyknie kusi Coby wylyź z dōma Połoglondać jesiyń Złoty liść na strōmach ☀ Kaj farby sie miyniōm Brōnotno czyrwōne Kaj ryszawy kasztōn Parki wygryfczōne ☀ Na tepich mie prosi Szuszcōncy i miynki Z liści farbowanych Kaj szrōn bioły ciyńki ☀ Tako […]
Wiatrowe nutki
Wiatrowe nutki Jesienną piosnkę śpiewa wiatr Złociste liście tańczą w takt Uginają się w rytmie drzewa Jak wiatr gra i powiewa Po lesie melodia płynie Raz na polanie,raz w dębinie Słychać ją na polach Gdzie zaorana rola Wiatr gra,gwiżdże i dmucha Czy słyszycie ? Nutki układają się W wiatrowej muzyce Urszula Oślislok


text:
Stambuł
Stambůu (Istambůu, tur. İstanbul - s greckigo is ten poli - do mjasta (tak godali greccy mjyškańcy w časach podboju tureckigo)), we starožytnośći Bizancjum (BuZάvtιov Byzantion), půźńij Kůnstantynopol (gr. Kwvσtavtιvoύπoλις Konstantinupolis, uać. Constantinopolis, nowogr. Kwvσtavtιvoύπoλn Konstantinupoli - mjasto Kůnstantyna), we krajach suowjańskich dowńij Carogrůd – kolůńja grecko zouožůna we 660 p.n.e. we ojropejskij tajli Bosforu, we 330 n.e. zostou stolicům Cesarstwa Wschodńořimskigo, 324-1930 Kůnstantynopol, 1453-1930 mjana Kůnstantynopol a Stambůu užywane zamjynńy, uod 18 marca 1930 uoficjalne mjano Stambůu - mjasto nad Ćeśńinům Bosfor uůnčůncům Moře Marmara s Mořym Čarnym.
Nojwjynkše mjasto Turcyje a jydno s nojwjynkšych mjast śwjata, nojwjynkšo aglůmeracyjo mjejsko we Ojropje. Stolica prowincyji (il) İstanbul. Rozwińjynty uośrodek přymysuowy, wytwařajůncy uokouo ¼ produkcyje kraju. Guůwne cyntrům finansowe Turcyje, śedźiba kilkudźeśyńću bankůw a geudy papjůrůw wartośćowych. Dužy wynzeu kůmůńikacyjny: nojwjynkšy port handlowy Turcyje; dwa mjyndzynarodowe porty lotńiče Atatürk Havalimanı a Sabiha Gökçyn Havaalanı, kůńcowo stacyjo kolei ojropejskij (dwořec Sirkeći) a počůntkowo kolei na Bliski Wschůd (banhof Haydarpasha). Śedźiba 5 ůńiwersytetůw, s kerych nojstaršy - Ůńiwersytet Stambulski - zostou zouožůny we 1453.
Ćeśńina Bosfor (šyrokość do 4 km) dźeli mjasto na tajla ojropejsko a azyjotycko (Stambůu je jydynym mjastym na śwjeće pouožůnym na dwůch kůntynyntach). We Stambule zbudowano dwa mosty uůnčůnce uoba břygi Bosforu - jydyn, mjanowany Mostym Bosforskym a ukůńčůny we 1973 mo dugość 1074 m, a drůgi - Most Mehmeta Zdobywcy ukůńčůny we roku 1988, mo dugość 1090 m. Ńyspeuna kilůmetrowo zatoka Zuoty Růg dźeli tajla ojropejsko na pouedńowo dźelńica Stary Stambůu a půunocno Beyoğlu.
Stambůu je śedźibům prawosuawnych patrjarchůw Kůnstantynopola. Katedra patrjaršo mo plac we dźelńicy Fanar. Dźelńica ta je nojwjynkšym skupiskym ludnośći greckij we mjeśće. Ze wzglyndu na lokalizacyjo śedźiby patrjarchatu zamješkujůncy Fanar Grecy ńy zostali wyśedlyńi do Grecyji we lotach 20. XX wjeku wroz s couům pozostouům greckům ludnośćům Turcyje. We Stambule we 1855 roku umor Adam Mickiewicz.


text:
Radio Hitmix Kej i po śłońsku chcesz debaty Wlyź na radyjko tam kamraty Tam sie ugościsz , tam pośpiywosz Tam ślonskij gwarze sie niy dziwosz Dyć pozdrowionek tam jest wiela Czy to bez tydziyń ,czy niedziela Coś na gyburstag wysłać idzie Kej mosz telefon toś niy w biydzie Jak żeś markotny i niymrawy Kumpel Cie […]
Radio Hitmix
Ślonske Muszketery
ŚLONSKE MUSZKETERY Piyknie grajom Muszkietery Właź posuchej te szlagery Fajnie prawiom. pozdrowiajom Wszyskich ludków w zocy majom Lecom wartko pozdrowiynia Śle je Basia, Usia , Gynia Zefel. Jorguś ,Francik mały Roman to bywalec staly! Zowdy fajer na radjoku Kej gyburstag w familoku Powinszowań leci wiela Na rocznice i wesela Dyć po ślonsku łosprawianie Śpiywki , […]
Płaczki
Płaczki Taki malućke słone krapki Cisnom sie zowdy do oczka Kej mosz uciecha jeżeś szczyńśliwy I kej utropy jest mocka Godajom że gańba przed drugim ślimtać Trza kryć te płaczki w ukryciu? Przeca z uciechy no i ze żolu Tako już jest w naszym życiu Toż ślimtej niy duś we siebie Ulży Ci… żodne cygaństwo […]
MUZYKA
MUZYKA Nutki gnajóm jedna za drugóm Wszysko sie pleci we melodyjo Trombka ,klawiyr i skrzipki piykne Gro nóm już cołko filharmonijo Dlo ucha i duszy to to wielgo gościna Kej leci muzyka przepiykno Oczy zablyszczom niy roz i płaczkom We sercu festelnie Ci tyko Leć melodyjo przez cołki świat Kupluj nóm ludków ku siebie Niy […]
ZIMOWE SZCZEWICZKI
ZIMOWE SZCZEWICZKI Pani Krysia, przedszkolanka, już sie fest nerwuje. Czeko na małego Janka, aż tyn sie łobuje. Wcióngo harboł pół godziny i łobuć niy może! Wprowdzie jedna noga driny, ale z drugóm – gorzyj. Jak nareszcie sie udało łobuć mało stopa, zarozki sie okozało, że bydzie utropa! Już sie do dóm wybiyrała pani przedszkolanka, […]
ŁO SOWIE,HAZOKU I WILKU
ŁO SOWIE, HAZOKU I WILKU Bezdziyń i w nocy robotno sowa, w lesie, na myszy durch cichtowała. Rano, zmynczóno, klupła sie w gowa: „Styknie! Wiyncyj niy byda tyrała! Co jo móm z tego, że tak haruja? Ło mało żyłów sie niy wyprułach! Tak żech zmochano, krzideł niy czuja! Łod dziś niy robia! Leża na bułach!” […]


text:
ŁOSTATKI Jak łostatki to łostatki Niych sie czynsóm babski zadki Niych szłapeczki se skokajóm Jeszcze gro muzyczka To niych wszyjscy wywijajóm Do północy balujymy I se fajnie tańcujymy Muzykanty pjyknie grajóm Karlusy frele zaproszajóm Tak tańcujóm i balujóm ! Nogów wcale nie żałujóm Ji skokajóm i gwizdjóm Bo poleczka tera grajóm Tańczy Karlik,fest wywijo Ana […]
Łostatki
Już gro muzyczka
Już gro muzyczka Już zagrała nóm muzyczka Tańcujymy dokoliczka Szczewiczkami se czaskómy Krómflekami dobijómy Wszyjscy bawjóm sie wesoło Zrobili już wjelki koło We pójszczodku sóm babeczki Zajś za nimi jich chłopeczki A muzyczka dali gro Łodpocznyć wcale nie do Tańcuj,tańcuj jak poradzisz Dej se pozór kaj noga wrazisz Naroz cicho,sztop kapela ! Bo sam idzie […]


text:
Mapa kodów pocztowych Brzeźnica, gmina Radłów, powiat tarnowskiMiejscowość: Brzeźnica
Gmina: Radłów
Powiat: tarnowski
Województwo: małopolskie
Kod pocztowy: 33-130
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Warszawa kody pocztowe, Imielin kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 179 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 180 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 181 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 182 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 183 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 184 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 185 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 186 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 187 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 188 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 189 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 190 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 191 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 192 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 193 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 194 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 195 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 196 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 197 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 198 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 199 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 200 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 201 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 202 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 203 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 204 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 205 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 206 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 207 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 208 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 209 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 210 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 211 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 212 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 213 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 214 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 215 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 216 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 217 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 218 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 219 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 220 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 221 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 222 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 223 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 224 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 225 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 226 Kłobuck kod pocztowy, Kościuszki Tadeusza 227 Kłobuck kod pocztowy
Mapa strony


text:
Wiersz Szukom cie wyno w zegrodzie marzyń We gorkim sercu i snożny duszy Niy trza mi przeca festelnych wrażyń Jyno słōneczka po wielgi burzy Coby sie strofy tak ukłodały Jako pod tiulym wele paniczki Coby na krzidłach janiołōw leciały Huśtały na uszach jak zauszniczki Wszysko we jedyn wiersz poskłodōm Jako te sznitki w powszednim chlebie […]
Wiersz
Burza
Burza Burza idzie grzmi i bluskŏ zaro bydzie już je blisko Wjetrzysko sie fest porwało Djŏblŏ burza sam przygnało Urszula Oślislok
KURDE BELE
KURDE BELE Kurde bele, co sie stało Kajsik gruchło i zagrzmiało Andzi kudły w sztorc stanyły Gały ji sie wyczeszczyły Bo to gruchło za stodołom A tam Antek z dupom gołom Kurde bele ! Co to boło! Cołki haziel rozwaloło ! Stoji blady, gymba w mynce Cołki czorny, galoty w rynce W końcu jakeś wyblukoł […]
I zajś grzmi
I zajś grzmi Zajś sie blyskło i zajś grzmi Zajś sie wszyndy yno ćmi Jak z giskany bardzi leje Wszysko gnije i czornieje Kwjotki już sóm zapleśniałe Liści pożółkłe i łobleciałe Na polu wszysko polegnione Nie wjym jako bydzie to sieczóne ? Czy nie wygnijóm zimjoki ? Co bydymy jejś ? – boroki Czy […]
Tela wody !
Tela wody Tela wody wszyndzi pływo ! Tela wody z nieba spływo ! Tela tego napadało ! Wszyndzi już pozalywało ! Padze sztyjc i nie przestowo Wszysko sie w tej wodzie chowo Wsie i mjasta też już topi Deszcz tu leje,czasym kropi Sztyjc te niebo zachmurzóne Chmury czorne zawjeszóne Jedyn dziyń słóneczko było Zajś go […]
Yno leje i leje
Yno leje i leje Sztyjc ta woda leci s nieba Deszcza już nie czeba Tela tego napadało Dojś by sie już chyba zdało Wszyndzi mokro ! wszyndzi woda ! Kjej zajś bydzie ta pogoda ? Nie przestowo yno leje ! Grzmot po niebje zajś szoleje ! Dyć sie blysko i zajś grzmi ! Zamjas […]
Grzmoty
Burza Jak rómbnyło,jak grzmotnyło ! Wszyskim yno zatrzynsnyło Cimok sie zrobjół,za nim blysk Potym grzmot łotwar swój pysk Dudni, rómbje tukej wszyndzi ! I chmurzyska wjater pyndzi Gicho deszcz,a czasym leje Łod blysku niebo widnieje Zajś grzmotnyło ! huk je wjelki Trzynsie sie stworzyni wszelki Blyskawice łoszolały ! Cołki niebo pośmigały ! […]
Wierszyki o lecie
Ostatnie promyki słonka Żegnając się z dniem minionym słoneczka jasne promienie rzuciły z nieba ostatnie purpurą zdobione płomienie Jak małe gorące iskierki uwolnione z ogniska rozprysły się po polach po łąkach zielonych i rżyskach Potem jak Narcyz pobiegły przejrzeć się w lustrze wody odbiły światło w jeziorze dumne ze swojej urody W końcu bardzo zmęczone […]
Burza
Burza Słóńce sie za chmury skryło Niebo czorne sie zrobiło Nic nie widać,cima wszyndzi Wjater yno chmury pyndzi Tu sie blyskło,tam zagrzmjało Niebo cołki pojaśniało Wszyndzi yno huk i czask Taki to je grzmotu wrzask Łoroz cicho sie zrobiło Niebo czorne dali było Deszcz po szybach yno leje Nic nie widać co sie dzieje Yno […]
BURZA
BURZA Słóneczko parzy, kożdy spocóny, parno i duszno, dychać niy idzie! Wjater sie skowoł kajś prziczajóny i kożdy szepce – chyba coś przidzie? Blyskło sie roz i drugi nad nami, wiatrzycho nogle skondś przileciało i groźnie zahuśtało strómami, wywjoło z chasioków co sie dało! Już ćmawe mrokwie sie przewolajóm, dyszcz już rubymi siecze kroplami, […]


text:
Oslo
Wspůłrzyndne: 59°56'58" S 10°45'23" W
Oslo – nojwjynksze mjasto a stolica Norwygije. Położůne je we połedńowo-wschodńij tajli państwa, nad Oslofjordym. Oslo je nojważńijszym uostrzodkym politycznym a gospodarczym Norwygije a tyż i ważnym kulturalnym a naukowym (nojważńijszym uostrzodkym kulturalnym a naukowym Norwygije je mjasto Bergen).
W Oslo je Krůlewski Pałac, mo swůj plac parlamynt Norwegije (Storting) a inksze władze cyntralne a placůwki dyplůmatyczne - ambasady.
Kole Oslo je nojwjynkszo we państwje hawyna Oslo-Gardermoen.


text:
Kaszëbsczi jãzëk
Kaszëbsczi jãzëk - jãzëk z zôpôdnosłowiańsczégò karna słowiańsczich jãzëków, chtërnym gôdô wiãcy jak 50 000 Kaszëbów. Kaszëbsczi je jednym z pòmòrsczich jãzëków - ò apartnym jãzëkù mòżna rzec ju w XIV stolace. Nôstarszi kaszëbsczé knédżi to Duchowe piesnie Dra Marcina Luthera i inszich naboznich męzow Szymona Krofeja z 1586 rokù, jak téż z rokù 1643 Michôła Pontanusa Mały Catechism Niemiecko Wándalski abo Slowięski. Dzysdniowò lëterackô kaszëbizna je ewòlucëją zabédowóny przez Floriana Cenôwe, wprzód w 1848 (?) - na òsta òdnalazłô w rusczich archiwach kòl kùńca XX stalata - ë w 1879 rokù w Zarés do grammatikj kasebsko-slovjnskjé mòvé, wëdóny w Pòznaniu. Badéra kaszëbiznë Friedrich Lorentz wëapartnił w kaszëbsczim jãzëkù 47 zwãków, chtërne są dzysdniowò pisóne 34 lëterama, jich dzél (ch, cz, dz, dż, rz, sz) przez sparłãczenie dwóch lëterów. W kaszëbsczim jãzëkù wëapartniómë trzë przédné dialektë, jakno:
- nordowòkaszëbsczi (krézë: pùcczi, wejrowsczi)
- westrzédnokaszëbsczi (Kartësczi kréz)
- pôłniowòkaszëbsczi (dzélowò krézë: kòscersczi, chònicczi, tëchòlsczi)
Spisënk zamkłoscë
Miono[edicëjô | edytuj kod]
Kaszëbizna czãstô je wëmieniownô zwónô pòmòrsczim jãzëkã, chòc de facto je òna le karnã słëchających do niegò dialektów. Bëtnosc wielu mionów na òpisanié jednégò jãzëka a téż jidentifikacëjô całownégò jãzëka z jegò nômòcnészim dialektã mô czasã môl w przëmiôrze mniészoscowëch jãzëków, jaczé sã mòcno zjinaczoné ë jaczé na skùtk nieżëcznëch, pòliticznëch dzejników nie bëłë w sztądzë ùsôdzëc òglowégò, sztandardowégò jãzëka ë dobéc mòcny lëżnoscë w państwie, w jaczim są brëkòwóné.
Kaszëbizna wiedno bëła bënnowò zjinaczonô, a wicy wiédzë ò tim mómë òd czasów Floriana Cenôwë. Hilferding w pòłowie XIX w. pòdzelił kaszëbiznã na:
1. gwarã pòmerańsczich Słowińców i Kaszëbów, 2. gwarã pòmerańskich Kaszëbów, 3. gwarã kaszëbską w Zôchódnëch Prësach.
Dzelnotã tã na zôczątkù XX stalata ùnowił Lorentz, chtëren w òbrëmienim 2 przédnëch òbéńdów: norda i pôłnié (jinëch wedle iloczasu), i tak "równoleżnikòwò", wëdzelił 21 gromadów, a w nich 70 gwar. Atlas językowy kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich (1964-1978) - òddôwô stón z pòłowë XX w. i wëapartniô: 1. archaiczniészą nordã: a) Pùcczé (Mòrzanie i òsóbno półòstrów Hél - Rëbôcë); b) Pùcczé i Wejrowsczé; pas wëstrzódkòwy to - Lesôcë; 2. innowacyjny westrzódk, m.jin. Józcë (òkòlé Strzépcza, Mirochòwa i Srôkòjc); 3. spòlaszałé pôłnié, òsoblëwò wschódné.
Juwernô stojizna jakno w pòmòrsczim jãzëkù ma môl np. w òkcytańsczim ë dolnomiemieczim jãzëkù. Òkcytańsczi czãstô biwô zwóny prowansalsczim jãzëkã, chò dialektë prowansalsczé są blos dzélã òkcytańsczégò, leno mają nômòcnészi lëteracczi zwëk. Dolnomiemiecczi (Nederdüütsch, Plattdüütsch) je czãstô zeszlachòwóny z jegò dolnosaksońsczim dialektã (Nedersassisch, Low Saxon), ga mô òn wiele mòcniészi môl òd resztë.
Pò wëmiarcém słowianiznë a téż wszëtczéch jinëch pòmòrsczich dialektów, króm kaszëbiznë w przerównaniém do jãzëka Pòmòrzanów dzysô nôczãsczi je brëkòwóny termin "kaszëbsczi jãzëk". Rodowizna mionów "Kaszëbi" ë "kaszëbsczi" a téż ôrt, na jaczi òne przëszłë òb stalata z òkrãżégò Kòszalëna na Pòrénkòwi Pòmòrskô są wcyg wëzgôdką dlô ùczałich. Niżódnô z dotëchczasnych teòrëjów nie pòtkała sã z òglowym akceptã. Nie mô równak dokôzów na to, żebë doszło do wanogów Pòmòrzanów z òkrãżégò Kòszalëna w pòrénkòwim czérënkù.
Brëkòwanié[edicëjô | edytuj kod]
Syg kaszëbiznë òd kùli lat bezùstankòwò sã zmiészô. W latach 50. XX w. Kaszëbi równo żelë jidze ò starszich, jak i starków, a téż dzece - przed jidzenim do szkòłë - na co dzéń nié miôlë leżnoscë wiele razy przëstôwaniô z pòlsczim jãzëkã. Chòc kòscól bél tej môlã, gdze szło czëc ten jãzëk. W szkòle na paùzach dzece gôdałë pò kaszëbskù. W latach 70. XX w. kaszëbizna òglowò bëła ùznôwónô za jãzëk lëdzy mało wësztôłconëch. Wiele wstidzało sã tedë kaszëbsczégò jãzëka, a w wiele szkòłach na Kaszëbach bëło robioné wnet wszëtkò, żebë dzecë nie gôdałë w rodny mòwie. Do niedôwna westrzódk pòlsczich mòwnoùczałich panowała ùdba, że kaszëbsczi je blós dialektã pòlsczégò jãzëka.
W 2003 rokù béł dóny kaszëbiznié trzëlëterowi midzënôrodny kòd CSB wedle normë ISO 639-2. W krajach Eùropejsczi Ùnii pierszą rolą w wiele rëmiach pùblicznégò żëcô państwa òdgriwają samòrządné krôjné, chtërnëch zastãpiną są naje wòjewództwa. W krãgù krôjnowy pòliticzi, jaką robią wòjewództwa, wiôldżi znaczënk mô edukacja i kùltura. W państwach EÙ przëwiãzywô sã stolemną wôgã do krôjnowégò sztôłceniô i chòwaniô, do fùlniészégò pòznaniô historii i spôdkòwiznë kùlturë nôblëższich strón, a w tim jãzëka. Jidze przece ò zakòrzenianié młodégò pòkòleniô w tradicji domôcégò kraju, ò ùswiądnienié nôrodny i eùropejsczi bòkadnoscë w rozmajitoscë, ò sztôłcenié sztaturë młodëch lëdzy jakno òbëwatelów swiądnëch swòjich mòżlëwòtów i òbòwiązków wedle tatczëznë, ale òtemkłëch na lëdzy i spòlëznë jinëch kùlturów. Dlô kaszëbsczégò jãzëka w Pòlsce òd 1 czerwińca 2009 rokù wôżnô je Eùropejskô Kôrta Regionalnëch abò Miészëznowëch Jãzëków.
Dzysdniowò w Pòlsce, a òsoblëwie na Kaszëbach je kòl 200 szkòłów, w chtërnëch dzecë ùczą sã kaszëbsczégò. 30 séwnika 2010 rokù jãzëka kaszëbsczégò ùczëło sã 10 543 młodëch lëdzy, a z tegò 8 883 w 197 spòdlecznëch szkòłach. Òd 2013 rokù zaczinô są nowi przedmiot „Włôsnô historiô i kùltura”, jaczi wchôdô do szkòłów òd séwnika. To je dodôwkòwi przedmiot dlô ùczniów zapisónëch na kaszëbsczi w piąti klasë spòdleczny szkòłë, w drëdżi klasë gimnazjum a téż w drëdżi klasë wëżigimnazjalny. Òcenã z niegò liczi sã do strzédny. Òd 2005 rokù je mòżnota skłôdaniô maturowégò egzaminu z negò jãzëka. W kaszëbsczim wëdôwóné są knéżczi, cządniczi a téż nadôwóné programë w radiu czë telewizëji.
Wedle ùstawë ò nôrodnëch ë etnicznëch miésziznach i òbéndowim jãzëkù z 6 stëcznika 2005 rokù je mòżebnota brëkòwania przed ùrzãdama gminów, kòl ùrzãdniégò jãzëka, kaszëbsczëgò jakno pòmòcnégò jãzëka. Pierszą gminą jakô wprowadzeła kaszëbsczi jãzëk jakno pòmòcny bëła Gmina Parchòwò, pò ni Srôkòjce, a pózni Gmina Lëniô.
W 2005 r. kaszëbsczi jãzëk pierszi rôz szło bëło wëbrac na maturowim ekzaminie (kaszëbszczi wëbrało 23 ùczniów).
Kaszëbizna mia swój plac w Pólsczi Òbéńdowi Telewizëji Gduńsk (Rodnô Zemia, Tedë jo), a mô w Radiu Gduńsk (Na bôtach ë w bòrach) ë w Radiu Kaszëbë òd 18 gòdnika 2004 (ùstawòwò zazychrowóné 25% czasu). UNESCO ùznôwô, że kaszëbsczi jãzëk je we wiôldżim niebezpiekù[3], bò pò kaszëbskù prawie wcale nie gôdają dzece.
Dzysdnia kaszëbsczi jãzëk brëkòwóny je òd 90-tëch lat téż w liturgiji katolëcczégò kòscoła. Przëstãpnëch je czile dolamczënków Nowégò Testamentu, w tim kaszëbsczich runitów: Eùgeniusza Gòłąbka i Francyszka Gruczë, a téż òjca prof. dr hab. Adama Riszarda Sykòrë z Pòznania - przełożił z greczi Ewanielëje. Kròm tegò przëstãpné sã téż kazaniô ks. Mariana Miotka Swiãtim turã starków (1991) i ùsôdzk ks. profesora Jana Walkùsza Sztrądã słowa (1996).
Gramatika[edicëjô | edytuj kod]
Ùszłi prosti czas
Dialektë[edicëjô | edytuj kod]
Pòdług Friedricha Lorentza na pòczątku XX stalata to dało trzë dialektë kaszëbsczégò jãzëka: nordowòkaszëbsczi dialekt, westrzédnokaszëbsczi dialekt i pôłniowòkaszëbsczi dialekt.
Lëteratura[edicëjô | edytuj kod]
- Eùgeniusz Gòłąbk: Wskôzë kaszëbsczégò pisënkù. Oficyna Czec 1997 ISBN 83-87408-02-6.
- Aleksander Labùda: Słownik polsko-kaszubski/Słowôrz kaszëbskò-pòlsczi Gduńsk 1981
- Fridrich Lorentz : Gramatyka pomorska t. 1-3 Wrocław 1958-1962
- Bernard Zëchta: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej. t. 1-7 Wrocław - Warszawa - Krakòwò 1967 - 1976
- Gustaw Pobłocki: Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich, Chełmno 1887
- Hanna Popowska-Taborska, Wiesław Boryś: Słownik etymologiczny kaszubszczyzny t.1-4 Warszawa 1994 - 2002 (Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy ) ISBN 83-901394-9-9, ISBN 83-86619-81-3, ISBN 83-86619-28-7, ISBN 83-86619-74-0
- Stefan Ramułt: Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego, Krakòwò 1893
- Sztrategijô òchronë ë rozwiju kaszëbsczégò jãzëka ë kùlturë, Gduńsk 2006
- Jerzy Treder : Język kaszubski. Poradnik encyklopedyczny. Gduńsk 2002 ISBN 83-7326-037-4
- Jan Trepczik : Słownik polsko-kaszubski t. 1-2 Gduńsk 1994 ISBN 83-85011-73-0
Zaòstałoscë kaszëbsczi (pòmòrscczi) pismieniznë[edicëjô | edytuj kod]
- 1536 Kronika T. Kantzowa o wendyjskich ludach zwanych Wendami a między nimi Kaszuby. Chronik von Pommern in Hohdeutscher, hrsg. v. G. Gaebel, Sztetëno 1897.
- 1586 Duchowne piesnie D. Marcina Luthera y ynßich naboznich męzow. Zniemieckiego w Slawięsky ięzik wilozone Przes Szymana Krofea... w Gdainsku: przes Jacuba Rhode, Franz Tetzner 1896: z dolmaczënkù bëtowsczégò pastora S. Krofeja, Słowińca (?) rodã z Dąbia.
- 1643 Mały Catechism D. Marciná Lutherá Niemiecko-Wándalski ábo Slowięski to jestá z Niemieckiego języká w Słowięski wystáwiony na jáwnosc wydan..., w Gdaińsku przes Jerzego Rhetá, Gduńsk 1643. Pastor smołdziński M. Mostnika (Michał Pontanus), rodem ze Słupska.
- Die Schmolsiner Perikopen (Smòłdzëńsczé perikòpë), òpracowóné ë wëdóné przez Friedhelma Hinze, Berlëno (pòrénkòwé) 1967
- Altkaschubisches Gesangbuch (Stôrokaszëbsczi spiéwnik), òpracowóné ë wëdóné przez Friedhelma Hinze, Berlëno (pòrénkòwé) 1967
- Przysięgi słowińskie z Wierzchocina [w:] Szkice z kaszubszczyzny: Dzieje, zabytki, słownictwo: Hanna Popowska-Taborska, Wejherowo 1987, s. 65-82


text:
Spektakl
tytuł:
Historie bydgoskie
teatr:
Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy.
reżyseria:
scenografia:
obsada:
Mieczysław Franaszek
- Alicja Mozga
- Roland Nowak
- Jakub Ulewicz
- Alicja Mozga
- Roland Nowak
- Jakub Ulewicz
data premiery:
2013-10-25
Spektakl pożegnalny - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski w Bydgoszczy13.06.2014 Archiwum głosów - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy. - aut. Paweł Schreiber19.12.2013 Premiera monodramu Małgorzaty Trofimiuk - "Historie bydgoskie" - reż. P. Łysak - Teatr Polski w Bydgoszczy05.12.2013 Ciemny zaułek pamięci - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy. - aut. Szymon Spichalski03.11.2013 Wieczna Bydgoszcz. Energia uwalniana z archiwum - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy. - aut. Anita Nowak30.10.2013 Bydgoszcz znaczy Bromberg? - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy. - aut. Jarosław Jakubowski29.10.2013 Wciąż pali się do grania29.10.2013 Cztery monodramy o mieście w Polskim - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy24.10.2013 Według Łysaka w Polskim - "Historie bydgoskie" - reż. Paweł Łysak - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy23.10.2013


text:
Sztrahecle
Sztrahecle – krůtke kůnski drzewa abo tektury taplane we parafińe abo inkszyj substancyji podatnyj na hajcowańy, kerych jedyn kůńec je pokryty masům, kero rozhajcowuje śe uod tarćo.
Sztrahecle wynejdźůno we Chinach we 508 roku. We Ojropje pjyrsze sztrahecle zrobjůno we 1805, a jejich fabrika, we keryj pakowano je we kisty ze wysuwanům szuflodům (take kej wjymy terozki) uodymknůł we 1855 we Jonköping Szwed John Edvard Lundström.
We kulturze znůmo je bojka Dźouszka ze sztraheclůma, kero napisoł Hans Christian Andersen. Po ślůnsku śpjywo ja skupina "Ausdruk".


text:
Jan Chojnan (němsce Johannes Choinan(us)) (* 24. awgusta 1616 we Wikach, † 1664 w Lubnjowje) běše serbski farar a rěčespytnik. Wón spisa najstaršu delnjoserbsku gramatiku a ma wulki podźěl při wudźěłanju delnjoserbskeje spisowneje rěče.
Chojnan bě srjedź 17. lětstotka ewangelski duchowny w Cerkwicach blisko Lubnjowa.
Na zakładźe Choćebuskeje narěče dopisa Chojnan w 1650 delnjoserbsku gramatiku, kotraž pak njećišćana zwosta. Chojnan běše při tym prěni, kiž srědki rěčneho přirunowanja nałožowaše.
Na njeho dopomni wěnowanje z lěta 1650 pochadźaceje dupy we wjesnej cyrkwi w Cerkwicach. W tutej, dźensa k Lubnjowej słušacej wsy je hasa po nim pomjenowana.


text:
Filozofijô
Termin "filozofijô" pòchòdô òd grecczich słów philos (miłota) ë sophia (mądrosc), ë je dolmaczony jakno "miłota mądroscë". To czim filozofijô dokładno je, abò czim darwô bëc, je samò w se filozoficzną problemą, jaką filozofòwie w historëji rozmajice rozmieli ë traktowelë.
Filozofijô mòże bëc rozmiónô jakno discëplina, co òna zajimô sã nôbarżi òglowima ë fùndamentalnyma pëtaniama chtërné mòże człowiek pòstawic, np.:
- czim je jistnienié?
- czim je wiedzba?
- czim je dobro ë zło?
- jakô je nôtëra czasu ë rëmù?
- czim je mëslenié ë swiąda?
- To je blós ùzémk artikla. Rôczimë do jegò rozwicégò.


text:
-
Kapela ze Wsi Warszawa - ŻurawieKapela Ze Wsi Warszawa - Kto się zaniKapela Ze Wsi Warszawa - Ja do ciebzieKapela ze wsi Warszawa - Jechali babyKapela ze wsi Warszawa - MaydówKapela ze wsi Warszawa - MateuszKapela ze wsi Warszawa - SowaKapela ze wsi Warszawa - W boru kalinkaKapela ze wsi Warszawa - Zagrajcie Revival (Studio As One Remix)Kapela ze wsi Warszawa - Baba w piekleKapela Ze Wsi Warszawa - U Mojej MatechkiKapela ze wsi Warszawa - do ciebie kasiuniuKapela Ze Wsi Warszawa - Lament wspominajac Czeslaw NiemenKapela ze wsi Warszawa - Taniec chasydzkiKapela ze Wsi Warszawa - Dobry DzieńKapela ze wsi Warszawa - Niołam KochaneckaKapela ze wsi Warszawa - FishieKapela Ze Wsi Warszawa - Cóżeś ty KasiuKapela Ze Wsi Warszawa - Do Ciebie KasiuniuKapela Ze Wsi Warszawa - MaydowKapela ze wsi Warszawa - Ej, ty gdurski synieKapela Ze Wsi Warszawa - Hej Zagrajcie MuzykantyKapela ze Wsi Warszawa (Warsaw Village Band) - 10 - Bendzie wojna \ War’s comingKapela Ze Wsi Warszawa - Moja DoloKapela ze wsi Warszawa - 1,5h (Półtorej godziny) (feat. Tomasz Kukurba)Kapela ze wsi warszawa - 02. styry konieKapela Ze Wsi Warszawa - 11 Pada DeszczykKapela ze Wsi Warszawa - Polka FolkIsDead (post-folk)Kapela ze wsi Warszawa - Zagrajcie muzykanty (Pro Baltic Version)Kapela Ze Wsi Warszawa - A Przed Wroty (Love Grocer Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Przyjdz JasienkuKapela Ze Wsi Warszawa - Mateusz (Trans-Global Underground Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Koza (Louis Beckett Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Baba w piekleKapela Ze Wsi Warszawa - Baba W Piekletrack 12 (Activator Mario Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - W Boru Kalinka (Marcoos Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Rybicka (Olleck Bobrov Mix)Kapela ze wsi Warszawa - Bystra wodaKapela ze wsi Warszawa - Polka z SieradzkiegoKapela ze wsi Warszawa - Do ciebie KasiuniuKapela ze wsi Warszawa - Kajzer majzerKapela Ze Wsi Warszawa - Polka Z Sieradzkiego (Vibronics Mix)kapela ze wsi warszawa - PowolniakKapela ze Wsi Warszawa (Warsaw Village Band) - 05 - Hola byśki hola \ Whoa, bullocks, whoaKapela Ze Wsi Warszawa - Mateusz (Pluck Mix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Tanec ChasydzkiKapela ze Wsi Warszawa - Polka szydlowieckaKapela ze wsi Warszawa - Warzyla baba lebiodeKapela ze wsi Warszawa - IngunnKapela ze wsi Warszawa - SowaKapela Ze Wsi Warszawa - Grajo GracykiKapela ze wsi Warszawa - W boru Kalinka (Kalinka Remix)Kapela Ze Wsi Warszawa - Niolam KochaneckaKapela ze Wsi Warszawa - Bystra wodaKapela ze Wsi Warszawa - U mojej matecki
ЗarpyзkaTekcT ЗakpыTb
-


text:
Wylem Šybar
Wylem Šybar, tež Wylem Šybaŕ (němsce Wilhelm Schieber; * 21. nowembra 1887 we Wusokej pola Wětošowa; † 3. decembra 1974 we Wětošowje) běše delnjoserbski moler a wuměłc.
Žiwjenje[wobdźěłać]
Šybar, syn małoburja z Wětošowa, studowaše mjez 1902 a 1908 při wučerskim seminarje w Starej Darbni. Po prěnjej swětowej wójnje běše wučer w Berlinje a so připódla na ludowej uniwersiće a rjemjeslowej šule w rysowanju portretow a aktow wukmani.
Dokelž w starobje schori a přeco mjenje słyši, so Šybar 1943 na wuměnk do ródneje wsy přesydli. Tam so nětko sylnišo molerstwu wěnuje a akwarele z wjesnymi a błótowskimi motiwami moluje. Wot lěta 1948 běše čłon Koła serbskich tworjacych wuměłcow a wot 1953 tež čłon Zwjazka tworjacych wuměłcow Němskeje demokratiskeje republiki. W Bórkowach nawjedowaše wjacore lěta kružk molerjow.
Wuměłska tworiwosć Wylema Šybarja so 1956 z Mytom Carla Blechena, spožčeny wot rady Choćebuskeho wobwoda, 1959 (w kolektiwje) a tež 1970 (sam) z Mytom Ćišinskeho a 1964 z Wuměłskim mytom Domowiny počesći.
Wotkaz[wobdźěłać]
- Wětošowske wosobiny (PDF, 376 KB) (něm.)


text:
Mapa kodów pocztowych KorabiewiceMiejscowość: Korabiewice
Gmina: Puszcza Mariańska
Powiat: żyrardowski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 96-330
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Łódź kody pocztowe, Sowia Szczecin kod pocztowy, Iłżecka 139 Warszawa kod pocztowy, Iłżecka 140 Warszawa kod pocztowy, Iłżecka 141 Warszawa kod pocztowy, Iłżecka 142 Warszawa kod pocztowy, Iłżecka 143 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 1 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 2 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 3 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 4 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 5 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 6 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 7 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 8 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 9 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 10 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 11 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 12 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 13 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 14 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 15 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 16 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 17 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 18 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 19 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 20 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 21 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 22 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 23 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 24 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 25 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 26 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 27 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 28 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 29 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 30 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 31 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 32 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 33 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 34 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 35 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 36 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 37 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 38 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 39 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 40 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 41 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 42 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 43 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 44 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Feryje, feryje I już momy po Silwestrze i Nowym Roku .Pora dni wolnego kożdymu sie przidało żeby dychnonć se po tej harowie jako my mieli przed świyntami . A tu uzaś bajtle bydom miały wielko uciecha bo już łod połowy stycznia i we lutym we cołki Polsce zaczynajom sie zimowe feryje. Co prowda niy wiymy […]
Feryje feryje .
Nasze rajzowani – inacy co wert łobejrzeć abo kaj się wybrać na wywczasy
Co prowda lato i feryje momy za sobom ale wert przypomnieć artykuł s łońskigo roku ło tym kaj sie wybrać na wywczasy. Możno na drugi rok skorzystomy s podpowiedzi i pojadymy w rajza na połednie naszego kontynyntu . Nasze rajzowani – inacy co wert łobejrzeć abo kaj się wybrać na wywczasy Bałkany Połowa feryji […]
Rajza nad jezioro Garda
Rajza nad jezioro Garda U nas już prawie jesiyń ale na połedniu jeszcze ciepłe lato. Toż na zakończyni latowych feryji szkryfna co nieco ło takich piyknych miejscach nad jeziorym Garda we Włochach . Miano jeziora pochodzi łod samej miejscowości ale do 12 wieku nazywało sie Benaco. Nad jeziorym je klimat śródziymnomorski toż wszystko rośnie […]
Skandynawio
Skandynawio Do krajow Skandynawskich pojechałach przez cufal ale nie kryja że to było mojim marzyniym . Moji kamratce coś wypadło i niy mogła jechać toż jo pojechała za nia Wiycie i wcale tego nie żałuja .Swoja rajza zaczyni my łod Świnoujścio promym płynyli my do Danii.Po łobejrzyniu stolicy pojechali my bez taki najdłoższy most […]
Litwa Łotwa i Estonia inacy nasze rajzowani
Litwa Łotwa i Estonia- inacy nasze rajzowani Momy lato feryje toż posyłomy bajtle na kolonie a my w rajza po Europie.W zeszłym wydaniu byli my w Skandynawii .Teraz troszka bliży. Litwa, Łotwa i Estonio .Tyż piykne kraje kero som worte łobejrzynio. To downe Republiki ZSSR .Starsze pokolyni pamiynto te czasy .Piyrwej nie szło se […]
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo Feryje czas wypoczynku dlo Łojcow i dziecek. Kiedy wyjyżdżomy na urlop czy wywczasy ,żeby se trocha łoddychnonć i uciyc łod szarej rzeczywistości trza pamniyntać ło bezieczyństwie .Jest to czas niy yno wypoczynku ale i wiynkszej łopieki nad tymi najmłodszymi. Przeca kaj yno się niy obejrzysz tam je […]


text:
Hůnduras
Hůnduras (Hůnduras, Republika Hondurasu; República de Honduras) – państwo we Strzodkowyj Americe, mjyndzy Karajibskim Morzym a Pokojnym Uoceanym (Zatoka Fonseca), do kupy mo 820 km wybrzeżo. Hůnduras mo grańica na zachodźe ze Gwatymalům (dł. grańicy 256 km), na połedńowym wschodźe ze Ńikaraguům (922 km) a na połedńowym zachodźe ze Salwadůrym (342 km). Do Hůndurasu przinależům tyż przybrzeżne wyspy, ze kerych nojsrogsze to Wyspy Bahia (Islas de la Bahia). Uod 1972 roku do Hondurasu przinoleżům Islas Santanilla.
Bezma 90% mjyszkańcůw hůndurasu to Metysy, 6,7% Indjanery, 2,1% Negry a 1,3% bjołe. 24% ludźůw sam je analfabetůma.


text:
USB-tykače (tež: USB-kluč, USB-stick) mjenuja so USB-nastroje we wulkosći zapalaka, kotrež hodźa so do wotpowědnych USB-tykačkow tykać.
SkładWobdźěłać
Najčasćišo wužiwaja so USB-tykače jako składowanski medij. Po podaćach producentow hodźa so na nich daty hač do 10 lět dołho składować. Daty so elektronisce na flash-składźe zapisuja. Hinak hač starše wersije (na př. Windows 95 a 98) spóznawaja Windows ME, Windows 2000, Windows XP a Windows Vista USB-tykače bjez eksternych ćěrjakow. Nowše unixowe systemy (FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, linuxowe distribucije wot žra (kernela) 2.4.x) tohorunja tajku podpěru poskićuja. Hižo do Windowsa poskićeše Mac pod Mac OS 9.1 a Mac OS X awtomatiske spóznawanje USB-tykačow.
-
-
Nutřkowne USB-tykača (3). Nalěwo chip flash-składa.
Móžne kapacity su 1GB, 2GB, 4GB, 8GB abo wjace.


text:
SZKUBANIE PIYRZO Jak juz osprawialach, kolegowali my sie z Hankym od bajtla. Wiela razy Hanek przijyzdzol do nos yno po to, coby nom prziwiyzc co ze swiniobicio, pora jajec, abo grzibow czy jagodow, kere jego Mama uzbiyrala w lesie. Przi chalpie mieli konsek pola, kaj sadziyli kartofle i gymiza, a we chlywiku czimali pora gynsi, […]
Wielko Uciecha 2014 SLONSKO GODKA TO JO – zaproszynie
Poezyjo dowo zwola?
Szkubanie piyrzo
1 marca
JESIYN, JESIYN JUZ…
JESIYNIOM, JESIYNIOM… Tak se wspominom, jak dycki na jesiyn chodzioly my z Mamom na wykopki do gospodorza. Bolo fajnie na dworze, cieplo. sloneczko jeszcze przigrzywalo, a my zbiyraly kartofle do takich wielkich koszow. Jak kosz bol polny, to gospodorz przinios nom pusty, a kartofle wysul do fury, kero stola na miedzy. Pod wieczor, jak sie […]
KONIEC SZKOLY PODSTAWOWY
DOCZKALACH KONCA SZKOLY PODSTAWOWY Od piyrszy klasy musieli my zbiyrac makulatura. Jo niy bardzo wiedziala, co to jest, ale Mama spokopiola i zbiyrali my stare cajtungi. Bez colki rok kozdy uczen musiol oddac 10 kg tych papiorow. Mama dziynnie kupowala jakis cajtung, toz niy bolo problymow z uzbiyraniym, a jeszcze trocha sie przionioslo od mojich […]
JAK JO CHODZIOLA DO SZKOLY
JAK JO CHODZIOLA DO SZKOLY… Mialach pecha. W moji klasie niy bolo wiyncy Slonzokow, yno jo. Dziecka mie wysmiywaly, jak pedzialach cos po slonsku, a pani sie obrocala zadkym do klasy i tyz sie smiola. Pamiyntom, jak pokozala olowek i sie spytala, co to jest, a jo pedziala, ze blajsztift. Colko klasa miala uciecha! Abo […]
PRZEKLUDZKA
PRZEKLUDZKA Jak juz kedys wspominalach, urodziolach sie w miyszkaniu na 3 piyntrze. Jak mi bolo 8 lot, gynal we feryje, przekludziyli my sie do wiynkszego miyszkania jedna chalpa dali. Wlasciwie te dwa domy boly do kupy, mialy jedyn plac, a bramy boly jedna przi drugi. Te domy nolezaly do kopalnie, kaj moj Papa zaczon robic […]
Zakludź mje do Betlejym
Zakludź mje do Betlejym Gwiozdeczko Betlejymsko co na wysokim niebie, świycisz jak słonko złote tak żech czakoł na ciebie. Zakludź mje do Betlejym, tam kaj stajnia ubogo, kaj na sianeczku ślimto dziecina fest mi drogo. Mamulka jom piastuje, i do serduszka tuli, – no spij moji dziyciontko luli malućki luli. Noc Ci koloynda zaśpiywo, żeby […]
Rymowanie
Rymowanie Rymowała we niydziela Miała tyż uciechy wiela Rym we szpasce Rym we fraszce Znodła w rymie przyjociela Idom świynta Idom Świynta wielkim krokym Frela w chałpie jest borokym Durś pucuje szkło Gardin szkrobi sto I zaś zacznie z nowym rokym. Zestrachano frela Szwarno frela z Rokitnicy Poszła sama do pywnicy Fest sie boła Miała […]


text:
Ania i bania Szkryfna dzisioj ô ty bani Co rosła w zegrōdce Ani Ania fest ô bania dbała Dziynnie jōm tam podlywała Rosła bania ôgromniasto Grzondka była trocha ciasno Farby piykny tyż nabrała Fest sie Ania radowała Trza wykopać już ta bania Niy do rady sama Ania Wziyna ze sobom Jorgusia Klarka ,Wiki no ji […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlawytargal
Ania i bania
31 października 2013 przez Barbara Politaj
W kategorii:Barbara Politaj, Cztyry pory roku, Dzień, Halloween, Jesiyn, O dzieciach, P, Q, R, S, Piszemy, Tematycznie, Tradycje i obyczaje, Wierszem, Wszystkie wpisy, Wykonawca/Autor Tagi:Ania i bania, barbara politaj, ciasno, farby, fest, gożdziki, grzondka, halloween, maszkyt, ocet, ôświytlono, po naszymu, straszyc, szpas, wytargal, zegrodka


text:
Kijůw
Wspůłrzyndne: 50°27' N 30°30' E
Kijůw (ůkr. KиïB – Kyjiw) – stolica a tyž nojwjynkše mjasto Ůkrajiny. Kijůw poúožůny je nad řekům Dńyprym.
Zouožůny na počůnku V wjeku kej placůwka handlowo na šlaku uůnčůncym Kůnstantynopol ze Skandynawjům. W IX wjeku znony kej Könugard bůu cyntrům normańskigo handlu na Ruśi. Pod kůńyc IX wjeku zostou stolicům Ruśi Kijowskij. W 1240 mjasto zostouo nojechane bez Tatarůw a uostřodek ruskij państwowośći přyńjůsu śe do Ruśi Halicko-Woúyńskij. W 1363 mjasto znolazuo śe we Wjelgim Kśynstwje Litewskym, a nastympńy po Uńije Lubelskij (1569) – Korůny Polskij, stolica wojewůdztwa kijowskigo. W 1648 zostouo uopanowane bez kozokůw Chmjelńickigo a wůnčůne we 1667 do carstwa Rosyjskigo. W XVIII a XIX wjeku Kijůw bůu wažnym wynzuym kůmůńikacyjnym a uostřodkym wojskowym Rosyji, podlygou skiž tygo intynsywnyj wymjańy kulturowyj mjyndzy narodůma suowjańskymi a inkšymi narodůma zamješkujůncymi Imperjům Rosyjske. Na počůntku XX wjeku wjynkšość we Kijowje stanowili Rosyjůńy. W 1918 we Kijowje uoguošůno stwořyńy Ůkraińskij Republiki Ludowyj a stočůno ćynžke boje s bolšewikami, keři uostatečńy podbili mjasto we 1920. W 1934 do Kijowa přyńyśůna zostoua s Charkowa stolica Ůkrajińskij SRR. Uod 1991 stolica ńypodleguyj Ůkrajiny.


text:
Gyszichta ło bożyjmynce…. Na dzisiôj narychtowôłech gryfnô gyszichta ło takij bożijmynce na Wynzłowcu. Możnoch jóm już sam we naszym radijoku łozprawiôł, ale jes łóna ci takô móndrô, iże werci sie jóm tuplowanie łopedzieć. Już terôzki blank niy bocza kajech jóm wysznupôł, łod kogoch jóm usłyszôł ani fto jóm nôjprzodzij napisôł, ale tak sie miarkuja, co […]
Gyszichta ło bożyjmynce….
Niymoc a medikamynta na wiesna…
. Rółzczasu do dochtora przilazła blóndina ze łozcharatanym palcyskiym przi lewyj gracy. – Jak tóż tyż to sie stanóło? – pytô dochtór. – Anó, pónie dochtorze, próbowałach sie zabić, próbowałach sie zapukać. – Jak? Kcieliście sie zastrzelić i prasknyliście sie paniczko we palcysko? – Niy! Niy! Nôjprzodzij wycylowałach we serce, ale kiejech sie spómniała, wiela […]
Stary purt a môjowe gyfile….
Nó, tóż mómy już drugi tydziyń tego szykownistego, miyłosnego miesiónca… drugi tydziyń môja. Jôch już mocka sam łozprawiôł, gôwyńdziół bez te côłke trzinôście lôt na antynie Radia Piekary ło môju, ło przóniu, ło tych môjowych dziołchach, nó, ło wszysjkim, co jes ze tym miesióncym skuplowane. I chociach już deczko zwiykowany i barzij ku mie sztimujóm […]
Gyszichta poduk Juliana Tuwima…
Gyszichta podug Juliana Tuwima… Wiycie, dugoch ślynczôł i niy poradziółech wypokopić, jak tyż to kiejsik Żydy, kiere miyszkali samtukej na Ślónsku rzóndziyli, po jakiymu łóni gôdali. Eźli to bóło ino „jidish”, abo możno po miymiecku, abo tyż – i móno to jes myjglich – po naszymu, po ślónsku. Ino, co jô sie tego niy poradza […]
Ida do szynku…
Rółzczasu jedna pôra bóła zarôzki po żyniacce – dwa tydnie skorzij mieli wiesieli. Chop, po prôwdzie festelnie przôł swojij babeczce, ale prziszło mu smacysko, coby trefić sie ze swojimi starymi kamratami i deczko śniymi pobalandrować we jejich umiyłowanym szynku. Napocznół sie łoblykać do wyjńściô i gôdô opaternie do swojij babeczki: – Wiysz ty moja roztomiyło, […]
Listopada a… łóńske feryje…
Nó, tóż mómy chnet półowa listopada a jô, po tyj latowyj pauzie, fórt niy poradza sie spamiyntać, i fórt mi do palicy przilazujóm fale, ło ftorych ale niy mógech bez lato rzóńdzić, bo mie ganc ajnfach we radijoku niy bóło. Miôłech tyż bez te trzi miesiónce takô dólegliwość, ftorô mianuje sie: lyń go tropi. A […]
Nasz ślónski dómb, dymbiok – audio
Nó, tóż możno terôzki blank ze inkszyj zajty. Bo, kuknijcie ino, im jô jes barzij zdziadziały, tym barzij mi we śniku (i niy ino) roztomajte gupoty przilazujóm. Na tyn przikłôd: dziewiytnôstego paździyrnika bóła ci półniô miesiónczka. Pół drugij nad ranym, a mie ci tyn miesiónczek napocznół we łokno, i we ślypia, blyndować. I tak jakosik, […]
Nasz ślónski dómb, dymbiok…
Nó, tóż możno terôzki blank ze inkszyj zajty. Bo, kuknijcie ino, im jô jes barzij zdziadziały, tym barzij mi we śniku (i niy ino) roztomajte gupoty przilazujóm. Na tyn przikłôd: dziewiytnôstego paździyrnika bóła ci półniô miesiónczka. Pół drugij nad ranym, a mie ci tyn miesiónczek napocznół we łokno, i we ślypia, blyndować. I tak jakosik, […]
I Wszyjskich Świyntych forbaj…
Nó, tóż mómy już zbyte i Wszyjskich Świyntych, i Zaduszki (ło kierech już żôdyn niy boczy, bo to terôzki niy ma dziyń frajny łod roboty). Gôdô sie, co tyn côłki krześcijański łobrzynd, cyrymónijô biere sie łod 988 roka, kiej to srogi opat Odilon z Cluny nakôzôł, coby we klôsztorach łodprôwiać take „oficjum” za już umartych. […]
I Wszyjskich Świyntych forbaj – audio
Nó, tóż mómy już zbyte i Wszyjskich Świyntych, i Zaduszki (ło kierech już żôdyn niy boczy, bo to terôzki niy ma dziyń frajny łod roboty). Gôdô sie, co tyn côłki krześcijański łobrzynd, cyrymónijô biere sie łod 988 roka, kiej to srogi opat Odilon z Cluny nakôzôł, coby we klôsztorach łodprôwiać take „oficjum” za już […]


text:
Nowy Rok nŏs czekŏ Tak wartko nōm czas uciekŏ Stary Rok sie kōńczy Dyć Nowy nŏs czekŏ Kalyndŏrz już chudy Szkartki sie wyrwało I Starego Roku Wjela nie zostało Co spōminać ô nim Kjej nōm już przemijŏ Jaki bydzie Nowy ? Co sie w nim pozmjyniŏ ? Dyć Starego szkoda Nie buł taki zły A […]
Nowy Rok nos czeko
Nowy Rok nos czeko
Kjej tyn Nowy Roczek przydzie czy szczynśliwy kożdy z nŏs bydzie ? życza SZCZYNŚLIWEGO NOWEGO ROKU i cobyście mjeli wjyncyj niż teraz we portōmoku co by wōm szczynści sprzyjało i zdrōweczko dopisowało


text:
Opa Kożdy Opa mo rod wnuki pszaje im i loda kupi. Wnuka uczy młotkym kłupać, śrubokryntym szruby wkryncać. Wnuczce bojki opowiado, i zepsute lalki sprawio, Na kole na szpacyr biere z autym do przedszkola wiezie Wnuki mu festy pszajom i swoje serduszka dajom. Kej majstruje,przy niymu som, pod nogami se mu dycki tłoczom. Opa cygarety […]
Opa
Kej sie trefiymy?
A nic ni ma
A nic ni ma Tera bych co spaskudziła Boch se bónkawa zrobiła Cołki byfyj przekopałach Czych tam czego nie schowała Wszyski klapy łotworzyłach Możno w kjerej cojś żech skryła Co by dziecka nie widziały I wszyskigo nie wrómbały Nic nie znodłach – szmak móm yno Czyżby wszysko sie już wciyno […]
Nojgryfniejsze ślonskie słowo
Nojgryfniejsze ślonskie słowo Nojgryfniejsze słowo Szukom medytuja Co chyci za serce „Kopruch” czy „leluja” Chocioż i „szmaterlok” Wlecioł mi do gowy „Cimpel” siod za łoknym Starunek gotowy Możno „flider” lilowy Abo bioło „trusia” Spominom „zegródka” Co tam „plyci” Usia No i nojwożniejsze „Pszonie” eli „przocie” Fest gorke „kusinki” Wszyscy to znocie „Szpyndlik” co mie bodnoł […]


text:
Mato Kosyk (* 18. junija 1853 we Wjerbnom; † 22. nowembra 1940 w Albion, Oklahoma) bě delnjoserbski basnik.
Dźěłaše wot lěta 1873 při železnicy w Lipsku a započinaše tam basnje spisać. W lěće 1877 wróćeše so jako swobodny spisowaćel do Wjerbna a běše wot 1880 tež redaktor delnjoserbskich Bramborskich nowin. Kosyk wopušći Łužicu w lěće 1883 niskich dochodow dla a přesydli so do Zjednoćenych statow. Tam studowaše wón ewangelsku teologiju a dźěłaše jako farar, najprjedy we Wellsburgu (Iowa) a hač do lěta 1913 we wšelakorych druhich němskorěčnych wosadach.
Basnje Mata Kosyka so wot lěta 1929 we Łužicy wudawachu, mjez druhim w Serbskim Casniku.
WotkazyWobdźěłać
- Biografija na webstronach gmejny Bórkowy (Błóta) (něm.)
- Krótka biografija na webstronje Serbskeho instituta (něm.)
- Priwatna webstrona ke Kosykej (dsb.)(něm.)(jendź.)


text:
HAJA 1-go MAJA Pamiyntóm te lata sześćdziesiónte, jak my modymi byli chopcami, jak prawie codziyń, w pióntek czy świóntek, hanysy prali sie z gorolami! Bez cołki tydziyń, na jednyj grubie, wszyscy dokupy my fedrowali, ale we szynku, jak było „w czubie”, niy było przebocz, durś my sie prali! Coby kamractwo, tak jak w robocie, we […]
HAJA 1-go MAJA
Kocianki, bagnióntka i ciciki…
Starszyjsze – co jô gôdóm? – te, co sie wczas urodziyli Chorzowioki, to jesce boczóm, spómnóm sie szynk ze bilijardym łod Kosmalinyj na Pudlerskij. Miyszkôł ci tyż tam, antryj w antryj, stary Pilawa u kierego zawdy bóło knap ze złociokóma, a smacysko na gorzôła, abo chocia kufa piwa, miôł zawdy sroge. Prziszôł ci łón kiejsik […]
ŚMIYRGUS
ŚMIYRGUS Richat na Śmiyrgus sie rychtuje, za wszystke czasy sie łodkuje! Cołki rok baby rzóndzóm w dóma, Frida ze świekróm, mama i óma. Już go łod rana te lónie kusi, w taki dziyń babów sie boć niy musi! Tóż nabroł w siyni trzi kible wody i we antryju schowoł pod słody. Mały Hubercik tyż stanół […]
Wielô Sobota
http://ojgynzpniokow.jimdo.com/aktualności/
Wielkonocni czos abo Wielkanoc…
Nó, tóż mómy już dzisiôj te piyrsze świynto Wielkanocy. Wielkanoc, (Pascha, Niydziela Wielkanocnô). Na soborze nicyjskim we 325 roku wyszpekulowali, co ta Niydziela Wielkanocnô bydzie sie zawdy fajrowało we piyrszô niydziela po piyrszyj wiesiynnyj pôłni miesiónczka. Ta skómplikówanô regla jes ci tak po prôwdzie przełożyniym na słónyczny we swoji nôturze kalyndôrz julijański kónkrytnyj daty 14 […]
Chwolne jajco wielkanocne
Chwolne jajco wielkanocne Poszło jajco ze bajtlami z rana do kościoła łokropnie ciekawe z koszyka filuje, piyknie malowane jak dynga na niebie po inszych zaglondo i tak kombinuje. Je żech najfajniejszym jajcym w tym koszyku modne tatułaże nosza tyż na szupie, cofnicie zie zisty, cofnicie sie woszty, nie byda tak leżoł s wami w jednej […]
PONBOCZEK NOM ZMARTWYCHWSTOŁ
PONBOCZEK NOM ZMARTWYCHWSTOŁ S pustego grobu blyski wjosynne i wielko łuciecha płynom, Toż trzeba nom iść tam i ciyrpliwie szukać Pana swojigo. Dyć nasza wjara i załufani we Niygo niych niy ginom, To tyż na pewno spotkomy Zbawiciela Zmartwychwstałego. Bo Łon idzie sztyjc drogom życio naszego, I niesie nom pokoj, radojść i zbawjyni, to tyż […]
WIELKANOC
WIELKANOC Gibko przeminyły zimowe miesionce Już sie zazielyniyła trowa na łonce Piyknie zaświyciyło słonko na niebie wysokim Na cały głos śpiywajom już ptoki Zakwitły rostomańte kwiotka – modre , żołte i lilowe Biołe , czerwone i różowe Już zaczły swijać gniozda ptoki Świat je piykniejszy jak dłogi i szyroki W lesie na polanie zakwitły fjołki […]
Na wesolego Alleluja !!!
Na wesolego Alleluja !!! Co nom , w tym roku siwy hazok przyniesie ? Jakie jajka na wielkanoc, nom kura zniesie? Czy bydymy kroszonki na kolorowo malowac ? Do nom ten swiat,w spokoju swyntowac ? Napewno ja ! Jak radyjoki i telewizory wylonczymy i lo wojnach i lo katastrofach nie uslyszymy . Zodnych gazet !!!Po […]
Kosz z życzeniami na Święta Wielkanocne
Dla Wszystkich Przyjaciół i znajomych Kosz z życzeniami na Święta Wielkanocne Nadchodzą święta może ostatnie nie wiemy ile Pan Bóg ich da więc życzmy sobie to co najlepsze i dzielmy się chwilą dopóki trwa Ja z życzeniami posyłam koszyk jajek pisanek czy jak je zwą co kryją w sobie no zgadnij proszę skoro od serca […]


text:
Mała paniowska szkoła otwarła duże okno na świat. Od od 1 do 5 października 2012 r. Szkoła Podstawowa nr 8 im. Wojciecha Korfantego w Mikołowie-Paniowach woj.śląskie była gospodarzem międzynarodowej wizyty w związku z realizacją projektu “ECOLOGY AND RECYCLING WASTE MATERIALS” (Ekologia i recykling odpadów) w ramach programu sektorowego „Uczenie się przez całe życie” (Lifelong Learning […]
Mała paniowska szkoła otwarła duże okno na świat
FOTOGRAFOWANIE
FOTOGRAFOWANIE Jak mi bolo 12 lot, moj bracik Pyjter prawie prziszol nazod z wojska i kupiol fotoaparat. Ale niy taki blank anfachowy yno richtig dobry. Nauczol mie robic obrozki, ustawiac przislona, i te wszystke knify, bo piyrwy niy bolo takich aparatow jak dzisiej, ze sie som ustawio a ty yno knipsujesz. A mie sie to […]
Szkubacki, manglownie a teroźni świat…
Kiejsik, za pierónym starego piyrwyj, kiej jesce niy bóło interneca i telewizyji, fóngowały szkubaczki lebo łoszkubiny i manglownie, mianowane tyż kajniykaj walkownióma. Skuli tego, iżech jes miastowy, niy byda sam za tela móndrować, rajcować ło wsiowych szkubackach ale rzykna możno cosik wiyncyj ło takich miastowych manglowniach. Ludzie, zaobycz baby, za starego piyrwyj trefiali sie we […]


text:
Czerwono róża – z życio wziynte Chciałabym Wom naszkryflać historyjo z życio wziynto tako kero zdarzo sie jak by jedni padali yno w bojkach ale się zdarzyła naprowda .Toż zaczna łod tego że zygor na banchowie pokazywoł pionto po połedniu.Młody karlus we ancugu wysztrychniyty jak dorsz na świynto morza przedeptywoł ze jednej […]
Czerwono róża – z życio wziynte
Czy pamjynto ?
Róża dlo Ciebie
Róża dlo Ciebie Dzisiaj mosz świynto a Ciebie ni ma czamu łodeszłaś czy źle Ci było co doł Ponboczek abo czym skusioł żeś bez uporu poszła do Niego Możno łobiecoł zegrodka kwiycio kaj róże wonionce ciyrni ni majom żebyś ni mogła skalyczyć rynki co jak trza było chalać umiała Mamulko dziyń twój mosz tera w […]
Powiew wiatru
Powiew wiatru Złote słonko na błękicie mruga promyczkami Białe chmurki – czy widzicie ? jak baranki idą stadami Wiatr leciutko podmuchuje liść na drzewie sie kołysze Popatrz,jak teraz wiruje z wiatrem zatańcuje Słychać szelest cichuteńki wiatru ciche granie Róży miękki płatek zabrał powirował dalej Nad polami,nad łąkami gra swoją melodię Dmucha […]
Płaczki
Płaczki Taki malućke słone krapki Cisnom sie zowdy do oczka Kej mosz uciecha jeżeś szczyńśliwy I kej utropy jest mocka Godajom że gańba przed drugim ślimtać Trza kryć te płaczki w ukryciu? Przeca z uciechy no i ze żolu Tako już jest w naszym życiu Toż ślimtej niy duś we siebie Ulży Ci… żodne cygaństwo […]


text:
Mapa kodów pocztowych KrólewskieMiejscowość: Królewskie
Gmina: Ostrzeszów
Powiat: ostrzeszowski
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 63-500
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Wisła kod pocztowy, Świdnicka Pieszyce kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 73 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 74 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 75 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 76 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 77 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 78 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 79 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 80 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 81 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 82 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 83 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 84 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 85 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 86 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 87 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 88 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 89 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 90 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 91 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 92 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 93 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 94 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 95 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 96 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 97 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 98 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 99 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 100 Warszawa kod pocztowy, plac Młynarskiego Emila 101 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 15 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 24 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 25 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 26 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 27 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 28 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 29 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 30 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 31 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 32 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 33 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 34 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 35 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 36 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 37 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 38 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 39 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 40 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 41 Warszawa kod pocztowy, Zasobna 42 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Moskwa
Moskwa (rus. MockBa) jo nejwětše město a stolica Rusojskeje. Z něźi 10,5 milion wobydlarjami na 1.081 km² jo wóni na wobydlarjow nejbogatše město Europy. Moskwa jo kulturelne a ekonomiske srjejźišćo kraja. Pśez Moskwu běžy rěka Moskwa.
Stawizny[wobźěłaś]
Prědny raz jo se spomnjeła město w lěśe 1147. Mjaz 1328 a 1712 město jo była ruska stolica. Mjaz 1922 a 1991 Moskwa jo była głowne město Sowjetskego zwězka. Wót 1991 město jo stolica Rusojskeje. Wažny twarski pomnik w Moskwje jo sedło rusojskich carow a prezidentow Kreml.


text: Albrychta Wojciecha, Bartłomieja z Bydgoszczy, Berlinga Zygmunta (Generała Zygmunta Berlinga), Bielawskiego Jana, Biernackiego Edmunda, Brzęczkowskiego Stanisława, Bydgoskich Olimpijczyków, Chłodzińskiego Romana, Chrzanowskiego Bernarda, Czerskiego Michała, Drygałowej Walerii, Fiedlera Konrada, Frydrycha Władysława, Gordona Wincentego, Grobelskiego Michała, Grussa Józefa, Igrzyskowa, Jasiniecka, Jędruszka Antoniego, Kaczmarczyka Romana, Kaliskiego Sylwestra Al. (Profesora Sylwestra Kaliskiego), Kleina Jana, Kocerki Teodora, Krysiewiczowej Felicji, Kulmatyckiego Włodzimierza, Kulpińskiego Henryka, Lehmana Stanisława, Licznerskiego Alfonsa, Łabendzińskiego Stanisława, Łochowskiego Wojciecha, Majtkowskiego Stefana, Matki Teresy z Kalkuty, Mielczarskiego Romualda, Nieduszyńskiego Czesława, Nowickiego Bronisława Zygfryda, Pawła z Łęczycy, Piechockiego Jana (Doktora Jana Piechockiego), Piórka Władysława, Pod Skarpą, Prejsa Juliana, Roentgena Wilhelma, Romanowskiej Izabeli (Doktor Izabeli Romanowskiej), Rupniewskiego Jerzego, Sosnowskiego Ludwika, Stamma Feliksa, Staszewskiego Wojciecha, Strzeleckiego Pawła Edmunda, Sucha, Sybiraków, Szumana Henryka (Księdza Henryka Szumana), Teski Jana, Tychoniewicza Stanisława, Wańkowicza Melchiora, Wielicza Mieczysława, Wiszniewskiego Piotra, Witeckiego Franciszka, Żemojtela Władysława


text:
Djalykt průdńicki ślůnskij godki je užywany we uokolicy mjasta Průdńik.
Cechy charakterystyčneEdytuj
We tych djalyktach ńy mo sypjelyńo. Downe duge a godajům we ńych: ou, oeu abo eu (zoulyty, čekoeu, w treuwje). Na kůńcu traći śe spůuguoska nosowo, kero śe mjyńi we nosowo farba uod samoguoski (drugim, mům, kůńům čyto śe kej drugi, mů, kůńů ze samoguoskům nosowům na kůńcu). Nosowe a můmy sam po mjynkich i twardych spůuguoskach a na kůńcu (prandko, kśandza, zrobjam). Tymaty sům wyrůwnane i we řečowńikach (jelyńy, kej baby) i we přimjotńikach (stari, kej tůńi). Před spůuguoskůma mjynkimi we postřodku pokozuje śe j (kojśćůu) – je to fynůmyn mjanowany antycypacyjům mjynkośći.
BajšpilEdytuj
Jedńi ludźe mjeli jednam cůrkam, a ta cůrka chćaua mjeć kawalyra ze bany. No i tak śe znejdli dwa ty kawalyry. Uoba byli ze bany. Ale uůna byua bardzo wymyjślatou. Jednygo by byua chćaua ze tich dwůch. I tak powjedźaua. Jednymu byuo Jůzek, a jednymu Karlik. I přišeu dźiś wječůr Karlik, a tyn sům wječůr godźinam ńeskoři přišeu Jůzef, a jedyn uo drugim ńe wjedźou. A ti dźouše byuo Kajśka. I kej přišeu tyn Karlik na ty zoulyty, ta Kajśka mu padaua: »Karličku, ejźli to učyńiš, co jou bydam chćaua, to byńdźeš můj«. A Karlik powjedźou: »ńech jest, co chce, jou wšystko zrobjam« (Uynžce).
Antek i Francek robjyli u dwůch śoduoeúkůw i ńy mjeli co jejś. I smůwjyli se, iže tyn jedyn śoduoeúk moeu na gůře uořechi, a tyn drugi moeu we chlywiku wjepřka. I smůwjyli se tak, iže jedyn půdźe po tygo wjepřka, a drugi po uořechi, a we zwůńicy we kojśćele śe zyjńdům. Francek nabroeu worek uořechůw i čekoeu we kojśćele na Antka, a Antka zuapoeu śoduoeúk na wjepřku. Francek čekoeu we tyj kojśćele na Antka i tam přebjyroeu ty uořechi. Rano uo pjůntyj šeu kojśćelny zwůnić jučšńam i suyšou tam šuščeć. I šeu dů dům i powjedźöu kobjyće, iže tam ńe idźe iś, bo tam kojśćůma řańźi (Kjyrpjyń).


text:
Wikipedyjo:Cyntrum prasowe
Witejće.
Skuli wjelgigo zainteresowańo Ślůnskům Wikipedyjům, stworzili my sam prowizoryczne cyntrům prasowe, we kerym idźe dostać kůntakt ze zołożićelůma szl.wiki a tyż skorzistać ze materjołůw kere můmy narychtowane.
Jeli żeś je s cajtůnga abo radyja, szkryflej e-brifa ku: mieclawii(afa)wp.pl, abo naćiś tyn link i sprowjej zajta godki.
Jeli żeś je s telewizje, naćiś tyn link.
Uobejrzij tyž: fto już uo nos szkryfloł abo godoł, historyjo Ślůnski Wikipedyje, abo tyż tekst na licencyje Public Domain uo nos, we polski godce: [1].
Uoficyjolńe, uod kontaktůw s medjůma je Rzeczńik Prasowy Stowarzyszyńo Wikimedia Polska, Paweł Zienowicz
Kůntakt:
- Telefon: (+48) 0 515 235 656
- e-brif: mailto:pawel.zienowicz@wikimedia.pl
Pytańo mogeće tyż szkryflać niżyj:


text:
Śladami przeszłości -Toszek Trza wykorzystać piyrszegorki promiynie słońca i łodwiedzić pora miejsc bogatych we historjo.Tym razym zaproszomy tych co majom blisko i daleko w rajza do Toszka. Toż jak wtoś bydzie mioł yno trocha czasu niech tam zajrzi.Toszek je położony we powiecie gliwickim na Ślonsku. Moge pochwolić sie tysiąc letniom tradycjom. Łod strony Kędzierzyna Kożlo […]
Śladami przeszłości- Toszek
Śladami przeszłości Toszek
Śladami przeszłości Toszek Minyło lato i zapowiado sie piykno złoto jesiyń. Trza wykorzystać łostatni gorki promiynie słońca i łodwiedzić pora miejsc bogatych we historjo.Tym razym zaproszomy tych co majom blisko i daleko w rajza do Toszka. Toż jak wtoś bydzie mioł yno trocha czasu niech tam zajrzi.Toszek je położony we powiecie gliwickim na Ślonsku. […]


text:
Siyrota Pōnbōczku miyłosierny Padōm na kolana Płaczki wartko lecōm Jo w tym bōlu sama Siyrota jo wielgo Bez ôjca bez matki Niy pōmogo słowo Nojlepszy kamratki Wszysko tłamsza w siebie A ślimtōm po nocy W dziyń pogodne liczko A tak parzōm ôczy Pomōż mi Pōnbōczku Dej chwila wytchniynio Spragniono żech ulgi […]
Siyrota
ŚŁOWYM MALOWANO
Słowym malowano Freliczko ty szwarno Ciyngym Cie maluja Twōj piykny portret Słowym ôpisuja Ôczka twoje piykne Jak te niyzabudki Tak pewnikym mianujom Te modre kwiŏtuszki Włosy twoje światłe Jak włōka pszynicy Słōneczko kej świyci Złotym je uplyci Buźka Twoja gryfno Chociŏż liczko blade Wargi jako ta malina Co kajś rośnie w sadzie Cołko jeżeś […]


text:
Splažny wobchad
Splažny wobchad (tež splažny akt, koitus, přilěhwo, wulg. tež zlěhanje) je we wuskim zmysle seksualne zjednoćenje cycakow, při kotrymž so erigowany muski penis zadobywa do žónskeje waginy, potajkim waginalny wobchad. Dźensa wužiwa so zapřijeće dźeń a bóle tež za druhe seksualne praktiki, kotrychž zaměr njeje jenož rozpłodźowanje. Wobchadnorěčnje mjenuje so splažny wobchad tež krótko jako seks, štož pak eksaktne njeje, dokelž ma tute zapřijeće šěrši woznam.
Pola wobeju splahow móže přez splažny wobchad k orgazmej (wjerškej rozbudźenja) přińć, kotryž je pola mužow w normalnym padźe zwjazany z ejakulaciju. Waginalny splažny wobchad z wupławjenjom symjenja je zwjetša wuměnjenje za přirodne płodźenje potomnikow. Woprawdźite wopłodźenje žónskeje jejkoweje bańki přez musku symjentnu bańku stawa so wěsty čas (druhdy něšto dnjow) po splažnym wobchadźe w ćěle žony.
W tradicionalnym moralnym systemje mnohich kulturow a nabožinow je splažny wobchad jenož w mandźelstwje mjez mužom a žonu dowoleny.


text:
Klasyfikacyjo godkůw
Używo śy dwůch půdstawowych sposůbůw klasyfikacyje godkůw - klasyfikacyjo gynetyczno a struktulorno. Czosym używo śy tyż roztůmajtych klasyfikacyjůw funkcyjonolnych.
Treść
- 1 Klasyfikacyjo gynetyczno
- 2 Klasyfikacyjo strukturolno
- 2.1 Kryteryjům fůnologiczno-fůnetyczne
- 2.2 Kryteryjům morfologiczne
- 2.3 Kryteryjům syntaktynczne - wykłodniki syntaktyczne
- 2.4 Kryteryjům syntaktyczne - szyk sůw we zdańu
- 2.5 Strukturolne rozrůżńyńy argumyntůw predykałůw
- 3 Klasyfikacyje funkcyjonolne
- 4 Biblijografijo
Klasyfikacyjo gynetyczno[Sprowjej]
Klasyfikacyjo gynetyczno, je to układańy godkůw podug ich pokrewjyństwa. Podźoł tyn, uobyjmujy wijnc ino godki naturolne, ńikej godki sztuczne, choby esperanto, volapük, czy quenya. Podźoł na godki naturolne a sztuczne je wjync podźołym nodrzyndnym nod podźołym gynetycznym.
Problymatyczne sům gokdi kryolske, kere to sům miszungim roztůmajtych godkůw, zwykle ojropejskich ze godkůma ludźůw miyszkajůncych we kolůnioch a godkůma afrykůńskich plymjůn, ze kerych půchodziły czornoskůre ńewolńiki.
Do dźisiej udało śy powywodźić godki uod wspůlnych pragodkůw, we kerych śy godało uokoło 9-10 tyśůncůw lot nazad. Uobycńe naukowce průbujům przekroczyć tyn rant ich możliwośćůw, atoli przinośi to raczyj wůntpliwe ryzultoty.
Nojwjynkszym wspůłczysnym problymym we tyj klasyfikacyje je stwjyrdzynie, co je uosobnům godkům a co je ino djalyktym, czy gwarům. Na uznańy jakigoś djalyktu za sůmodźylno godka majům jydnok ajnflus raczyj wpływy polityczne, niźli czysto godkoznawcze. Przikłodowo ślůnski je uważany za djalykt (abo raczyj zyspůł djalyktůw) polskigo, kej dużo do śybjy bordźyj podobne djalykty syrbskochorwockij godki sům uznawane za godki nacyjne (poszczygůlne wariůnty djalyktolne chorwockigo bordźyj siy uod śybjy růżniům, niźli sztůndordowy chorwocki uod sztůndordowygo syrbskigo).
Jydnostki klasyfikacyje gynetycznyj[Sprowjej]
- makrofyla
- fyla
- subfyla
- makrogałyńź
- gałyńź
- půdgałyńź
- familijo
- půdfamilijo
- makrogrůpa
- grůpa
- půdgrůpa
- godka
- zyspůł dialyktůw (klaster dialyktolny)
- djalykt
- gwara
Klasyfikacyjo strukturolno[Sprowjej]
Czyli inaczyj typoligijo godkůw. Je to podźoł, kery dźeli godki podug ich roztůmajtych cechůw. Nojczyńśćij stosowane to:
Kryteryjům fůnologiczno-fůnetyczne[Sprowjej]
Podug ilośći fůnymůw[Sprowjej]
- godki bogate we fůnymy (>50)
- godki strzydnio bogate we fůnymy
- godki bidne we fůnymy (<20)
Podug stosunku spůłgoskůw do sůmogoskůw[Sprowjej]
- godki spůłgoskowe (>70% spůłgoskůw)
- godki sůmogoskowe (>30% sůmogoskůw)
Podug prozodyje[Sprowjej]
- godki prozodyjne
- ze ńystałym akcyntym
- uoporte na iloczośe
- uoporte na intůnacyje
- godki ńyprozodyjne
Kryteryjům morfologiczne[Sprowjej]
Godki izolujůnce[Sprowjej]
We tych godkoch wjynkszość morfymůw moży bůć sůmodźylnymi sowůma. Stosunki gramatyczne sům wyrażane bez roztůmajte przimjana, przisůwka a formy czasůwnikůw posiłkowych.
Godki syntetyczne[Sprowjej]
Tukej pojawio śy już zdecydowany podźoł mjyndzy morfymym a sowym. Zozwyczoj na sowo składo śy morfym gramatyczny a jedyn abo kilka morfymůw gramatycznych a sowotwůrczych. Np. zdańy: "Robotńiki lezům."
- robot- morfym leksykolny, uoznaczo robota.
- -nik morfym sowotwůrczy, uoznaczo wykonowca czynnośći.
- -y morfym gramatyczny, uoznaczo liczba mnogo. Sůłgoska   we poprzydńim morfymie wymuszo alternacyjo y>i.
- lez- morfym leksykolny, uoznaczo iśće kajś.
- -ům morfym gramatyczny, uoznaczo 3.uos. liczby mnogij.
Godki syntetyczne dźelymy na
- fleksyjne - morfymy gramatyczne spyłńajům zwykle wiyncyj niż jydno funkcyjo a spyłńajům jům ino przi uokryślonyj grupie sůw, a mogům wymuszać zmjany fůnetyczne we innych morfymoch.
- aglutynacyjne - morfymy gramatyczne spyłńajům zwykle ino jydno funkcyjo a sowo bazowe ńy mo wjynkszygo znaczyńo przi ich wybjerańu.
- alternacyjne - funkcyjo morfymůw leksykolnych pyłńům rdzyńe spůłgoskowe a rola morfymůw gramatycznych pyłńům przirostki a alternacyje sůmogoskůw we rdzyńu.
Godki polisyntetyczne[Sprowjej]
We tych godkoch rozmywo śy zaś růżńica mjyndzy sowym a zdańym. Morfymy łůnczům roztůmajte funkcyje a ńy mo śćisłyj kategoryje czyńśći godki.
Kryteryjům syntaktynczne - wykłodniki syntaktyczne[Sprowjej]
Godki pozycyjne[Sprowjej]
Decydujy szyk sůw we zdańu. Np. englicke Percy loves Annabeth vs. Annabeth loves Percy. Szyk czosym decydujy tyż we ślůnskim: Muter kocho Ana vs. Ana kocho muter. Te godki sům zwykle izolujůnce.
Godki przipadkowe[Sprowjej]
Decydujy forma sůw uokryślajůncych. Np. ślůnske Maks ubił lwa vs. Lew ubił Marka. Te godki sům zwykle syntetyczne.
Godki inkorporujůnce (kůncyntryczne)[Sprowjej]
Decydujy forma sůw okryślajůncych. Np. we godce odżibwe Nen-tawēmā u-kī-ness-ā-n wāwāškēššu-wan - Mů braćikuůn-ubić-jům sarna - Můj braćikubił sarna. Take kůnstrukcyje sům tyż we ślůnskim: Berg zasłańo familoki vs. Familoki zasłańajům berg. Te godki sům zwykle polisyntetyczne.
Kryteryjům syntaktyczne - szyk sůw we zdańu[Sprowjej]
We wjynkszośći godek istńejům zdańa, kere mogymy podźelić na půdmjot (S uod łać. subiectum) uorzeczyńy (V uod łać. verbum) a dopyłńyńy (O uod łać. obiectum), choć rzadko zdańe mo je wszyjske, np. podmjot moży bůć wyrażůny formům czasowńika. Klasyfikacyjo ta dźeli godki, podug szyku (to je kolyjnośći) tych trzych przodńich elymyntůw zdańa. We godkoch izolujůncych a czyńśći polisyntetycznych szyk tyn je twordo przestrzegany, atoli we godkoch syntetycznych a wjynkszośći godkůw polisyntetycznych możno go dość swobodńy miyńić. Istńejům wjync nostympujůnce szyki zdańa:
- SVO
- SOV
- VSO
- VOS
- OSV
- OVS
Strukturolne rozrůżńyńy argumyntůw predykałůw[Sprowjej]
We godkoch, kere majům przipadki stosunki mjyndzy agynsym (A) – wykůnawcům czynnośći przi czasowniku ńyprzechodnim pacyjynsym i (P) – odbjůrcům czynnośći a doznajůncym (D) – wykůnowcům czynnośći przi czasowniku ńyprzechodnim.
Godki nůminatywne[Sprowjej]
Doznajůncy a agyns wyrażane Mianownikiym, pacjyns Biyrnikiym.
Godki ergatywne[Sprowjej]
Agyns wyrażany Ergatywym, doznajůncy a pacjyns Absolutywym.
Godki transytywne[Sprowjej]
Doznajůncy wyrażany jydnym przipadkiym, agyns a pacjyns drugim.
Godki dyrektywne[Sprowjej]
Wszyjske trzi sům wyrażane jydnym przipadkiym - Dyrektywym.
Godki trůjdźylne[Sprowjej]
Kożdy elymynt je wyrażany innym przipadkim.
Godki aktywne[Sprowjej]
Majům dwie klasy rzyczownikůw - aktywne a pasywne a dwa przipadki morfosyntaktyczne - Ergatyw a Biyrnik. W zalyżnośći uod rzyczownika używo śy uodpowjydńygo przipadka.
Klasyfikacyje funkcyjonolne[Sprowjej]
Czosym używo śy tyż pozalingwistycznych klasyfikacyjůw funcyjonolnych, kej podźoł na godki martwe, żywe, wegetujůnce a umarte; wehikulorne, nacyjne a etniczne; piśmiynne a ńypiśmiynne; zworte a rozproszůne atp.
Biblijografijo[Sprowjej]
- Alfred F. Majewicz, Języki świata i ich klasyfikowanie, Warszawa 1989.
- Anna Kozłowska, Klasyfikacja języków


text:
Kjej bych mjała moc Kjej bych poradziła Kjej bych ta moc mjała To colutki Ślónzek Bych sam skuplowała Kamrat do kamrata Hanys do Gorola Żodyn by nie padoł Jo to wszysko smola Razym na tym Ślónsku Przeca sam mjyszkómy Na tyj czornej ziymi Swoji chałpy mómy Jedni łod korzyni Łojcowizna majóm Inksi sam za chlebym […]
Kjej bych mjała moc
NA KUPIE
NA KUPIE Już sie łod downa na to zbiyrało, ale tyn tydziyń faktym sie stało. Dóm nowy jeszcze w surowym stanie, a trza łopuścić stare miyszkanie. Tóż młodzi z brymzóm przilecieli, że do nos wkludzić by sie chcieli. Syn ze niywiastóm,troje łebóni, trza im nojwiynkszo izba wychrónić! Mnie z mojóm styknie mało izba, za to […]
ŁOGRÓDEK
ŁOGRÓDEK W łogródku sie Stanik niymal że wychowoł, dyć łojciec łobrobioł tyn kónszczek ziymi. W życiu sie tego niy forsztelowoł, by mu na starość tyn działek wziyni!. Tela,co nowo lałba postawiół, jeszcze na dachu niy wyschła tera, a tu mu kożóm, by to zostawiół i wpuszczóm tam dewelopera! Już miesiónc bydzie jak list dostali- „pod […]
DWUZNACZNIE
Kokot Niy jednymu tak godali Wdowoł sie do kożdyj haji A tyn drugi ku ku ryku Ludzi budzioł , żōł w kurniku Trusia Jedyn siedzi jak ta trusia A te druge chowie Usia Skōra zedrze bydzie pelcik Piyknie wygarbuje Bercik. Wieprzek Niy yno na krzoku Moge być w chlywiku Kej widzi korytko To narobi kwiku […]
Malućko ptŏszyna
Malućko ptŏszyna Cichutkim głosikym świyrgoli ptŏszyna Piŏrka mo mokre,w szłapecki i zima Wziołabych ciebie w ciepełku skukała Kejbyś sie yno mi chycić dała A ty hań siedzisz na goły gałynzi Niy chcesz mieć z ludźmi tak bliski wiynzi Eli nocka przeżyjesz? Doczkosz ty dzionka? Eli cie ôgrzejom promyki słonka? Kej stana raniutko eli cie usłysza? […]
Ale wor !
Ale wor!! Taki dzisio wjelki wor Że nad wodóm ludzi fol Wszyjscy radzi sie toplajóm Jedyn drugigo pyrskajóm Karlik doł do wody yntka I chyciół za noga Tildka Łóna w ciaprok mu dała Bo sie fest wylynkała Choby wryty Karlik stanół Nie doł pozór kto mu walół Aż sie Tildka łodwzwała Że łóna mu w […]
Kamelki – rumianek
cołki pole mjyni sie kamelkami czyli po polsku rumianek,tera w latowej porze wszyndzi go pełno
Muszkatek – pelargonia
w lato muszkatki przyłozdobjajom nasze chałpy,strojymy nimi balkony,łokna i stawjomy na schody i do zegródki,pjykny kwjotek i ani bardzo mu deszcz czy hyc nie szkodzi,ni ma łopakliwy
✬UFO ✬
✬UFO✬ ✬ Kajś przi chałpie wiater dmucho dyć wylondowało UFO Tam na placu kole Gyni kipło wszyske kible w siyni ✬ Starzik modzik fajno frela szli ôglondać cudōw wiela Ôczy mrużōm światło blysko stoji talyrz jak panisko ✬ Cołki strzybny wyrcy cicho fto wiy eli tam niy siedzi licho Już sie ôtwiyrajōm dźwiyrze przeciōng wielki […]
Przemijanie
Zrozumieć Nie mogę nawet cofnąć czasu kiedy ktoś bliski stąd odchodzi cierpienie wpisane w sens istnienia jakże z nim trudno się pogodzić Jadem pretensji pałają zmysły one pokarmem jak kromka chleba co mi przyniesie przyszłość jutra gdy dziś odeszło stąd do nieba Jak mam rozumieć przeznaczenie gdy boleść rani serce moje w otchłań cierpienia i […]


text:
Klōn ۞ Klōn ach klōn wielki pōn Rozparzisto mo korona Pniok mo ruby i ôkrongły Bino sztartuj ! Kyrczy wrōna ۞ Miododajny kej we kwieciu W liściu mlyczko kajś skukane Zoft ze klōna istne cudo Na syropy przerobiane ۞ Ô ôwocu już niy gŏdōm We krzidełkach se paradzi Furgo w lufcie helikopter Toż modzikōw kajś […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaKlōn
۞Klōn۞
7 lipca 2011 przez Barbara Politaj
W kategorii:Barbara Politaj, Wszystkie wpisy Tagi:barbara politaj, bina pszczoła, godka, hajcyrz, Klōn, miód, po naszymu, slask, sok, Stradivarius, syrop, wiersz, zoft