text:
Židow
Židow (němsce Seidau) běše hač do lěta 1922 samostatna gmejna w Sprjewinym dole niže Budyskeho hrodu a słuša wot toho časa k měšćanskemu teritorijej, dźensa k měšćanskemu dźělej Zapadne předměsto.
Při zapadnym kóncu Židowa namaka so něhdyše kubło Smolicy, po kotrymž je hač do dźensnišeho dróha w Zapadnym předměsće – Smoličanski puć – pomjenowana.
Wobsah
Geografija[wobdźěłać]
Židow leži zwjetša na lěwym boku Sprjewje, direktnje sewjernje Budyskeho stareho města. Wobsydlene dźěle namakaja so w dolinomaj Sprjewje (při Židowskeje dróze a Pod hrodom) a Jordanki (při Słonoboršćanskej dróze) we wysokosći wot přerěznje 170 metrow nad normalnej nulu. Židow bu wobmjezowany wot wyšiny stareho města w juhu, Hrodźiška w zapadźe a Kamjentneje hory w sewjerowuchodźe. W juhu kónči historiski Židow při něhdyšim radźinym młynje niže Młynskeje bašty. Dla połoženja w Sprjewinym dole słuša Židow k mało měšćanskim dźělam, kotrež su wot wulkeje wody wohrožene.
Židowski gmejnski kěrchow namaka so na Hrodźišku a je mjez druhim pohrjebnišćo Jana Arnošta Smolerja, Marka Smolerja, Ivana Smolerja, dr. Jana Cyža a Hermana Šlecy.
Stawizny[wobdźěłać]
Sydlišćo naspomni so w lěće 1359 k prěnjemu razej jako Sydaw. W 16. lětstotku słušeše južny dźěl (chěžki pod hrodom) jako suburbium k wićestwu Budyskeho hrodu. Tež dale w sewjeru ležaca wjeska Židow přisłušeše wokoło 1550 k wićestwu a bu wot krajneho bohotstwa zarjadowana. Někotre ležownosće při sewjernym zwisu Hrodowskeje wyšiny běchu we wobsydstwje tachantstwa. Tuž mějachu Židowčenjo tři rozdźělne prawodawstwa we wjesce, štož bě předewšěm nastupajo piwarske, rězne a palne prawa pytnyć. Hakle w lěće 1839 zjednoćichu so Židowske teritorije krajneho bohotstwa, krajneho hejtmanstwa a tachantstwa do zhromadneje gmejny. Hižo tehdy chcychu někotři Židowčenjo so do Budyšina zagmejnować, štož pak Budyska měšćanska rada 1842 wotpokaza.
Hač do lěta 1804 namakaše so Budyska třělernja na skalnym plateauwje nad wuchodnym Židowom, kotryž tohodla hač do dźensnišeho Třělernja rěka. Po hóršenjow Židowskich wobydlerjow wo harje a wohroženju přez wotražki přepołoži so třělernja do juha Budyšina.
1867 prosy Židowska gmejnska rada znowa wo zagmejnowanje, štož so w lěće 1870 wot Budyskeje strony zaso wotpokaza. W běhu industrializacije a dla njedostatka městna w měsće přeměnichu swoje měnjenje a po krutych jednanjach zagmejnowa so Židow w nowembru 1922 do Budyšina.
W běhu bitwy wo Budyšin zapalichu němscy zakitowarjo dnja 21. apryla 1945 předměsto Židow, zo bychu dalšemu postupej sowjetskich jednotkow na hród a třělernju zadźěwali.
Městne mjeno[wobdźěłać]
Po Arnošće Muce pochadźa mjeno Židow pak wot serbskeho słowa žid, pak wot słowa žida, za čož pak žadyn historiski zakład njedawa. Mjenowědnikaj Ernst Eichler a Hans Walther mataj pochad wot staroserbskeho žid („ćečity, běžity“, přirunaj židki abo rusce žiža, „błóto, bahno“) za prawdźepodobniši, přetož leži Židow w bahnojtej dolinje Sprjewje při wuliwanju Jordanki.
Wobydlerstwo[wobdźěłać]
Po Mukowej statistice měješe Židow we 1880tych lětach 2662 wobydlerjow, wot kotrychž běchu 1976 Serbow (74 %) a 686 Němcow.[1] W lěće 1910 bydlachu hižo nimale 3500 wobydlerjo w Židowje.[2]
W 19. lětstotku wobhospodarješe Ochranowska bratrowska wosada w Židowje swoju jeničku societu na dźensnišim Budyskim teritoriju. Na rozdźěl wot Židowskeje gmejny njebě město skutkowanju nabožinskeje konkurency ewangelsko-lutherskeje cyrkwje w Budyšinje přihłosowało.
Infrastruktura[wobdźěłać]
Židowska dróha stwori dźensa najkrótši zwisk mjez nutřkownym městom a awtodróhu 4, je pak jara wuska a njepřewidna. Po hóršenju w Židowje bydlacych zawrě so dróha w lěće 2007 za přechodny wobchad.
Židow měješe hač do lěta 1965 zastanišćo při dźensa zawrjenej železniskej čarje Budyšin–Wojerecy. Wottam wjedźeše mjez 1893 a 1994 tak mjenowana Sprjewinodołska železnica jako industrijowa železnica k Židowskim fabrikam při Sprjewi.
Wosobiny[wobdźěłać]
- Pětr Ponich (1716–1785), farar a cyrkwinski stawiznar
- Handrij Nyča (1731–1795), pućowacy a wučenc, sakski dwórny radźićel
- Jan Jakub Pětška (1743–1823), diakon a wudawar biblije
- Jan Radyserb-Wjela (1822–1907), basnik a spisowaćel
- Marko Smoler (1857–1941), redaktor Serbskich Nowin a narodny prócowar
- Agnes Stavenhagen (1860–1945), sopranistka a komorna spěwarka, zemrěta w Židowje
- Jurij Křižank (1868–1938), farar, domiznowědnik a kulturny stawiznar
- Jurij Hajna (1877–1952), moler a raděrowar
- Pawoł Nowotny (1912–2010), literarny stawiznar a ludowědnik
Žórła[wobdźěłać]
- ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 59.
- ↑ Židow w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (něm.)
Wotkaz[wobdźěłać]
Błohašecy | Bolborcy | Bórk | Ćichońca | Ćemjercy | Debrikecy | Delnja Kina | Horni Wunjow | Hornja Kina | Južne předměsto | Lešawa | Lubachow | Mały Wjelkow | Nadźanecy | Nutřkowne město | Sćijecy | Sewjerowuchodny wobkruh | Słona Boršć | Smochćicy | Strowotna studnja | Wuchodne předměsto | Wulki Wjelkow | Wuricy | Zajdowk | Zapadne předměsto (ze Židowom)


c: text/html

text:
KOŁOCZKI Ciasto drożdżowe,ale nie trza czekać aż wyrośnie 1 kg mąki 10 dag drożdży 6 łyżek cukru 2 szklanki mleka 2 kostki margaryny wszyski składniki razym wymjyszać i wyrobić formować na kwadraty,do środka dać co sie chce,,,syr,marmylada,mak przed pjeczyniym pomazać kołoczki jajkym i potonkać w cukrze jajko rozczepać na talyrzyku,a na drugi dać se cuker […]
Kołoczki
Wiosynne słonko
Wiosynne słonko Kiedy słonko już przygrzywo to kożdymu serce śpjywo. Jedyn auto już pucuje, drugi koło se sprawuje Ale najfajniejszy wic, że jo nie szykuja nic. Bo jo nie społa bez ta zima, lyniym to jo przeca nima. Co zepsute toch posprawiała, auto dziynnie żech przeglondała. Dzisiej za to se raduja, na odpoczynek se […]
WIOSNA
WIOSNA Wieje już wieje ciepły wiaterek Chnetko pódymy na piykny szpacyrek Strómy po zimie listki puszczajóm We polach szkowronki fajnie śpiywajóm Budzi sie życie , świat sie zielyni Śniyg już łodtajoł na czornyj ziymi Budzi sie ziymia w zegródkach robota Kamratka klacho już wela płota Jaki to szczyńście wiosynka nastała Ze tom zielyniom ciepełka dała […]
Zapłakana wiosna
Zapłakana wiosna Wiosenko wiosenko cóż żeś ty za pani zamiast promyków słonecznych dzielisz deszczu kropelkami My za tobą tak tęsknimy o słoneczku wciąż marzymy Przyszłaś do nas zapłakana chociaż tak wyczekiwana Przestań płakać wioseneczko niech zaświeci nam słoneczko Niech nam ptaszki zaśpiewają kwiatki pięknie zakwitają niech się trawa zazieleni Niechaj świat kolorami się mieni… Urszula […]
Maj
MAJ Już sam przyszoł mjesiónc maj Tako pjyknie szumi gaj Śpjywo już skowrónek I gałynzie sóm zielóne Kwjotki kwitnóm na łónce Kajś w trowje skoczóm zajónce Na zygrodach flidry rozkwitajóm Tako pjykno wóń dowajóm Maj taki pjykny i kolorowy Na szpacyr kożdy już gotowy Zaglóndać na te łónki i lasy Na te zegrody pełne krasy […]
Wónio wjosnóm
Wonio wjosnóm Niebo pjykne, modre Kjej na ni zaglóndosz Zielenieje trowka I pjyknie wyglóndo Ciepły luftek dmucho Cukrówka kajś grucho Wónio wszyndzi wjosnóm I kwjotki już rosnóm Ptoszki sie ślatujóm Gniozdka se budujóm Słónko bardzi grzeje Pryndko tera dnieje Strómy pónczki majóm Zaro popuszczajóm Pjykny widok wjosny I dziónek radosny Raduje sie serce Tym widokym […]
Ślónsko Godka
ŚlónskoGodka Pjykne strónki Ślónsko Godka Trza zajrzeć tam do pojszczodka A pjykne rzeczy znojdziecie Pryndko sam nie wyleziecie Sztrofki,rymowanki ,wyliczanki Łod Basie ,Marysie,Rynie,Usie i Janki Wjersze łod Bernada,Stani i Romana Możecie czytać do rana Jak łoczy rozbolóm cie To muzyczka puścisz se Pjykne ślónski tam śpjywani Romanowe tyż nagrani Do Ojgyna zajrzyj też Jak rozprowka […]
ŻYCZENIA
Na Wielkanoc Wszyskim Wom tu życza Słońca połno myca Baranka pulchnego Hazoka słodkego Lonio w poniydziałek Farbowanych jajek Zdrowio szczyńscio pomyślności Moc gyszynków fajnych gości! Barbara Politaj
Marijanka i Achimek
Marijanka i Achimek Pod strómym wele płotka i hyndogij rzyce siednoł siwy starzik szło w tyn czos ku lecie Wiater dmuchoł w hyrdzie dziecka sie zebrały przi starziku siedły na bery czekały Osprawiej starziku my rade suchomy keroś z piyknych bojek tako co niyznomy No toż moje dziecka już zaczynom godka siodejcie na trowa wele […]
Zmjyniło sie
Zmjyniło sie Tak sie siedza i sie dziwóm Jak to wszysko sie zmjyniło Niż jak pjyrwej sam to było Lasów póła wyrómbali Hołdy gruby nasypały Wody łónki podtopiły Bez to,że hołdy zrobili Strómy tam połusychały Brzegi sie tyż łoberwały Stawy sie na łónkach zrobiły A ludzi co tam mjyszkali,wykludzili A tam dali sóm barzoły Kaj […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Gmin
Gmin (uod mjym. Gemeinde - komuna, społeczyństwo) – wspůlnota samorzůndowo ludziůw kerzy zamjyszkujům jakiś teryn, istńejůnco we ferwaltůngowym tajlůngu we Polsce i Fracyji.
Uokreślenie "gmin" uobstowo tyż inkszych wspůlnot lb. "gmin krześćijański", "gmin szulny".
Uorgany władzy gminy we Polsce[Sprowjej]
- władza ustawodawczo a kontrolno:
- władza wykonawczo:
- wůjt (gmina wjejska)
- burmistrz (gmina mjejska, gmina mjejskowjejska)
- prezydent mjasta (gmina mjejska, gmina mjejska na prawach krysu)


text:
Wikipedyjo:Sztamtisz/Prawidła
Sztamtisz Ślůnskij Wikipedyje
Prawidła
Sam uosprawjůmy uo prawidłach ślůnskij Wikipedyje
Treść
Zasady[Sprowjej]
Miejsce ogólnych dyskusji na temat Śląskiej Wikipedii.
Wikipedia - kwestie językowe[Sprowjej]
Otrzymałem od znajomego list wysłany przez Grzegorza Wieczorka na jakąś listę dyskusyjną. A że stwierdziłem, że warto kilka rzeczy zawartych w tym liście przedyskutować to zapytałem się autora czy mogę go umieścić. Dostałem pozwolenie i kolejne 2 listy. Umieszczam je tutaj. Adam Dziura → dysk. 18:39, 14 čyr 2008 (UTC)
List nr 1 (na listę dyskusyjną)[Sprowjej]
Bardzo'ch je rôd tymu, co powiedziôł nasz Stanik (Fojermón). Cieszã sie, iże podobnie to widzi, jak wiynkszość Dangôrzy. Jednak myślã, że Ślónskô Wikipedyjô to super pómys. To by bóła bardzo przidajnô i potrzebnô rzecz, kiejby niy... nó ja... kiejby niy to, że piszóm tam ludzie, co sie w tyj ślónskij gôdce ani nie wychowali, ani nie majóm kóntaktu z prôwdziwóm ślónszczyznóm (ani nie dbajóm ò staranność). Inaczyj niy umiã se wyjaśnić, czamu ta ślónskô môwa je tam tak pokalyczónô - ò tyj felernyj òrtografiji to ani nie rzóndzã. Myślã, że tukej nic nie zmiyniymy na lepsze, bo Wikipedyjô je do kna demokratycznô, to znaczy, iże każdy może se pisać co chce i jak chce.
Tak już u nôs na Ślónsku je, że nôjaktywniejsi sóm Ślónzôcy "półjęzyczni", ftorych corôz to wiyncyj przibywô. Tymu sie tyż niy ma co dziwić, bo z tóm asymilacyjóm mómy corôz to wiynkszõ utropã. Każdy z nôs mô po czyńści podobne probylymy. Cały kómszt je w tym, coby my sami poradziyli nasze słabości dojzdzrzeć i przemóc. Do tego potrzebujymy dobrych wzorów, a takim wzorym może być ino ślónszczyzna tradycyjnô, co sie ji muszymy douczyć, eźli już my ji z dóma nie wynieśli. Ta tradycyjnô ślónskô môwa je dobrze òpisanô w ksiónżkach - niy muszymy za moc wymyślać a "tworzić" na nowo. Muszymy suchać naszych starek i starzików, moc rzóndzić z ludźmi, ftorzi wycyckali tã môwã z mamulczynym mlykiym, uczyć sie òd nich (a je ich jeszcze za tela!). Tego wymôgô òd nôs reszpekt przed ślónskóm môwóm, eli chcymy jóm dalij piastować.
Możno ci wikipedyści dajóm sie przekónać i dojzdrzóm swój błónd. Jô ś niymi już trochã ò tym dyskutowôł, narazie jednak nie widzã żôdnyj szansy. Bo wiynkszościóm sóm to ideolodzy a niy fachmaniô.
Fojermanowa myśl mi sie bardzo podobô: Szło by to òsmolić a zbyć milczyniym. Całô biyda je ale w tym, że corôz to wiyncyj ludzi, a tyż młodych Ślónzôków, używô takich internetowych strón jako zdrzódła swoji wiedzy ò ślónskij môwie. W tyn sposób pokazuje sie blank òpaczny òbrôz ślónskij môwy, ftorô mô corôz to mnij spólnego z môwóm naszych przodków. To znaczy, że to wiyncyj szkodzi jak prziniesie pożytku. A przede wszyskim hamujóm cały postymp w kodyfikacyji! (a òni myślóm, iże sie ji przisłużujóm!)
Możno - jak sie znôjdzie dość ludzi, ftorzi lepij piszóm po ślónsku - bydymy móc założyć lepszõ wersyjõ ślónskij Wikipedyje. Problym ale òstanie tyn sóm: jak we wolnyj Wikipedyji redagować teksty, coby bóły bez błyndów? Tyn sóm problym mómy już na Laubie, a we Wikipedyji, kaj każdy sóm może wpisować co chce, bydzie z tym jeszcze gorzyj. Małe rzeczy idzie ciyngiym poprawiać, ale takõ grafómanijõ to już niy - jô by nie poradziół nastyknóńć.
Do Wikipedyje potrzeba by wiyncy ludzi takich jak Utopek. Jak poprawióm jego teksty (abo òn moje: òba dwa tego chcymy!), to przi tym dyskutujymy, przekónujymy sie i wymiyniómy argumynty. To je bardzo płodnô dyskusyjô, taki prôwdziwy "przekaz międzypokoleniowy"! A sztyry òczy uwidzóm dycki wiyncy jak ino dwoje. Czowiek sie przi tymu moc uczy, a na kóńcu każdy z nôs dô sie przekónać, eźli spómiarkuje, że zrobiył błónd i dô se rôd poprawić tã swojã òmółkã. Ważnô je staranność, wólô, coby nasze pisanie bóło dobre, piykne a naprôwdã ślónskie. To je to jóndro rzeczy! (=sedno, orginalnie usłyszane òdy mie w Czyszkach!). Nie gôdóm, że my już wszystek rozum pozjôdali, już wszysko wiymy nôjlepij i że nie robiymy błyndów, ale chcymy sie doskónalić i namôwiómy inkszych do tego.
Ja, ja, tropiymy sie ciyngiym ze starym problymym - ślónskô môwa sie traci : Jedni Ślónzôcy, jak piszóm, to miyszajóm moc z polskim, tak że na kóńcu wychodzi po prawości "polski język" z pôrma ślónskimi kóńcówkami (tukej mô tyż nasza Lauba swoje słabości). Inksi zaś na gwôłt chcóm uczynić te ślónskie pisanie "egzotycznym", chcóm być "niepolscy" i kalyczóm tã ślónszczyznã, bo im sie zdô, że w tyn sposób jejich ślónskie "szkryflanie" (bo inaczyj tego nie idzie już nazwać) mô mnij spólnego z polskim. Ciynżko je znôjść tyn złoty postrzodek!
Narazie mogymy ino podciepować tym ludzióm ksiónżki z porzóndnóm ślónszczyznóm, tómaczyć gramatykã (tymu suży nasz Poradnik). Po prôwdzie po to my tyż założyli tã naszã DANGÃ. Ale na to, eli nasi pisarze-szkryflarze bydóm sie do takij "prôcy òrganicznyj" garnóńć, na to już niy mómy wpływu.
Pozdrôwióm Grzegorz (na Laubie: Szczyglik)
P. S.: Tukej môcie tekst ze Ślónskij Wikipedyje ò naszym miesióncu (kśynžyc po "ślónsko"-wikipedyjsku!) Dejcie pozór na gramatykã i fónetykã!
- Kśynžyc je jydynym stouym naturalnym satelitům Źymji. Je uůn pjůntym co do wjylkośći kśynžycym we Ůkuodu Suůnečnygo. Středńo uodlygość uod środka Źymji do środka Kśynžyca to 384403 km, čyli mńjyj wjyncyj tela co třidźestakrotność średńicy źymskij. Średńica Kśynžyca wynośi 3474 km, čyli trocha wjyncyj uod 1/4 średńicy Źymji. Uoznačo to, aže uobjyntość Kśynžyca to kole 1/50 uobjyntośći kuli źymskij. Přispješyńy grawitacyjne na jygo powjyřchńi je blisko 6 razy suabše. Kśynžyc wykůnuje poyny uobjyg Źymji w čaśe 27,3 dńo, a uokresowe zmjany w geůmetrii ukuadu Źymja-Kśynžyc-Suůńce powodujům wystympowańy powtařajůncych śe w cyklu 29,5-dńowym faz Kśynžyca.
List nr 2[Sprowjej]
Jô tyż widzã potrzebã polepszyć tã Wikipedyjõ, wierzcie mi - bardzo bych ze życzół, żeby to sie udało. Jô by tyż móg Wóm pómóc w tym, ale... Nó ja... Ale teksty na Wikipedyji sóm tak popsute, że tego nie idzie poprawiać! We Wikipedyji jest tela błyndów nagrómadzónych, że prościj bydzie wszysko zaczóńć òd poczóntku niż każdõ grafómanijõ poprawiać.
Czamu tak sie dzieje? Po prostu: Nie idzie pisać po ślónsku, jak sie ino troszyczkã tyj gôdki złapało kajś na placu. Trzeba mieć tochã pojyńcie ò zasadach, leksyce, gramatyce. Wiynkszość młodych Ślónzôków znô tã gôdkã ino "fragmentarcznie". A jak sie już tworzi słowa, ftorych w ślónskij môwie niy ma, to trzeba mieć bardzo dobre "wyczucie językowe", trza być nôjlepszym z nôjlepszych, żeby takie neologizmy bóły tworzóne po ślónsku i mógły być akceptowane.
Wikipedyjô mô ino szansã, eźli na poczóntku bydzie tam grupa redaktorów, ftorzi umióm po ślónsku bardzo dobrze - niy ino w praktyce ale tyż teoretycznie. I niy może być tak, że kôżdy se tam wpisuje, co chce. To musi być redagowanô stróna.
Możno se myślicie, że "przesadzóm". Wzión'ech se czas, coby poprawić tyn "Księżyc". Wyróbcie se sami zdanie ò tym, eli takie poprawianie mô cwek (=sens).
- Kśynžyc je jydynym stouym naturalnym satelitům Źymji. Je uůn pjůntym co do wjylkośći kśynžycym we Ůkuodu Suůnečnygo. Středńo uodlygość uod środka Źymji do środka Kśynžyca to 384403 km, čyli mńjyj wjyncyj tela co třidźestakrotność średńicy źymskij. Średńica Kśynžyca wynośi 3474 km, čyli trocha wjyncyj uod 1/4 średńicy Źymji. Uoznačo to, aže uobjyntość Kśynžyca to kole 1/50 uobjyntośći kuli źymskij. Přispješyńy grawitacyjne na jygo powjyřchńi je blisko 6 razy suabše. Kśynžyc wykůnuje poyny uobjyg Źymji w čaśe 27,3 dńo, a uokresowe zmjany w geůmetrii ukuadu Źymja-Kśynžyc-Suůńce powodujům wystympowańy powtařajůncych śe w cyklu 29,5-dńowym faz Kśynžyca.
- stoły satelita Ziymi => stały satelita Ziymie (dopełniacz rzeczowników rodz. żeńskiego o miękim wygłosie rdzenia ma końcówkę -e! Jeśli się gdzieś tak już nie mówi, to jest to wpływ polszczyzny standardowej!)
- wiylkość = wielkość
- ukłodu słónecznego = ukłod (nieznane słowo po śląsku!; a jeśli już je używamy, to odmieniamy je: ukłôd, ale układu (tak jak stôw, ale stawu). Alternatywa: systym słóneczny
- strzedniô (wymysł autora!) => postrzedniô;
- uodlygłość = to po polsku! nie ma w śląskim przymiotnika odległy, więc nie może być też odległości. Po śląsku jest poświadczony tylko rzeczownik: uoddalynie (Olesch).
- środek (to czysta polszczyzna!) => postrzodek
- czyli = nieznane; lepiej tu napisać: to znaczy (i)że
- średnica (nie znane; do tego nieśląska fonetyka. Każdy rzemieślnik zna słowo: szyrzka (=szerokość, średnica)
- uobjyntość = czysta polszczyzna! po śląsku poświadczone słowo: uobjyńcie (n. p.: Tyn stróm mô piyńć metrów òbjyńciô)
- powiyrzchnia (nieznane w śląskiej mowie) = Olesch podaje: wiyrch
- dnio => dnia
- wykónować òbiyg = kalka z polskiego
- uokres, uokresowy = nieznane słowo w śląskim; => czasowy
- geómetria = geómetryjô (dopełniacz: geómetryje; odmienia się jak: Wilijô, bestyjô)
- powód, powodować = nieznane w śląskim
- powodujům wystympowańy powtařajůncych śe w cyklu 29,5-dńowym faz Kśynžyca = czysta polszczyzna! również stylistyczna!
powtarzać sie => powtôrzać sie
- faza = dopełniacz liczby mnogiej tylko: fazów (tak jak baba, babów; bez końcówki musiałoby brzmieć: fôz (cieszyńskie tak mówi: bob, żob)
To jes tragiczne! Tyn artykulik by trza bóło òd samego poczóntku napisać, tak jak wiynkszô czyńść artykulików Wikipedyje.
A co sie tyczy òrtografije, to posyłóm Wóm całõ dyskusyjõ, jako my wiódli z Hermanym i jego kamratami. Poczytejcie se dokładnie! Myślã, że to jest tyż wielkô słabość Wikipedyje. Czytejcie jak leci wele nómerów: òd 1 do 7. a na kóńcu: Jeszcze jeden argument. Z takóm òpacznóm òrtografijóm ani niy ma co zaczynać pisać Wikipedyje. To mô być po całoślónsku a niy ino po katowicku!
List nr 3.[Sprowjej]
Wiycie co... Tak ino dlô przikładu Wóm posyłóm, jak taki artykuliczek ò Miesióncu móg by wyglóndać (nieftore cychy fónetyczne nie sóm na całym Ślónsku znane, ale isto na wiynkszyj jego pole; możno by sie to dało jeszcze polepszyć, ale przinôjmnij niy ma tukej żôdnych błyndów).
- Miesiónc (w môwie ludowyj nôjczyńścij miesiónczek) – jediny naturalny satelit Ziymie a ciało niebieskie, ftore po słóńcu świyci nôjaśniyj na naszym niebie. Podług wielkości jest òn pióntym miesióncym w Systymie Słónecznym. Postrzednie òddalynie miyndzy postrzodkiym Ziymie a postrzodkiym Miesiónca to 384403 kilómetrów, to znaczy òkoło trzidzieści razy tela co szyrzka Ziymie. Szyrzka Miesiónca mô 3474 kilómetrów abo trochã wiyncyj niż sztwôrtô czyńść szyrzki Ziymie. Tóż jego òbjyńcie rôwnô sie 1/50 czyńści òbjyńciô ziymskij kule. Prziśpieszynie grawitacyjne na wiyrchu Miesiónca je bezmała 6 razy słabsze niż na Ziymi. Miesiónc òblatuje Ziymiã doòkoła w czasie 27,3 dnia. Òn nie świyci swojim światłym, ale òdbijô światło Słóńca. Skirz tego, iże położynie Ziymie, Miesiónca a Słóńca ku sobie cyklicznie sie miyni, tóż porzónd miyni sie tyż formã Miesiónca, ftorõ widać ze Ziymie.
- Różne formy jasnyj czyńści Miesiónca, co je widać ze Ziymie, nazywómy fazami. Rozeznôwómy piyńć głownych fazów: 1. nów abo nowy miesiónczek, 2. szczwierć miesiónca, 3. pół miesiónca, 4. trzi szczwierci miesiónca i 5. pełny miesiónc abo pełnia (pełniô). Miyndzy nowym a pełnym miesiónczkiym rzóndzi sie, iże miesiónca przibywô. Po pełnym miesióncu miesiónczka zaś ubywô abo ubiyrô. Cyklus miesióncowych fazów twô 29 dni, to znaczy, iże co 29 dni każdô faza powtôrzô sie . W môwie codziynnyj Miesiónc czyńścij nazywany je „miesiónczek”.
Wasza Wikipedyjô mô niy ino felerne artykuliki, ale tyż cały opis (ta nawigacyjô) jest ino do śmiychu!
Sznupać a szukać to niby to samo, ale jednak "sznupać" trzeba by w "słowniku poprawnej śląszczyzny" zaznaczyć jako "ironiczne, żartobliwe, ekspresyjne". A Wy piszecie sznupać we Wikipedii!!!
To samo z tym szkryflać! To tak jakby w polskiej Wikipedii ktoś artykuły nie pisał ale skrobał (skrobnąć można sobie coprawda list, ale normalnie się go pisze! Taka sama różnica istnieje pomiędzy śląskim pisać a szkryflać (lub kryklać). To tak jakby Polacy nagle zamiast ręka w encyklopedii pisali grabula! Toż to śmiech! Nie zauważacie tego???? Starzy Ślązacy nigdy listów ani artykułów nie szkryflali!
Dalsze dziwolągi:
- Przodnio zajta (ma być: piyrszô abo głownô stróna; w każdym języku świata strony internetowe określa się tym samym słowem co strony w książce: Seite, site, strona itd.; dlaczego więc po śląsku ma to być inaczej? A po śląsku strona książkowa nazywa się od zawsze stróna i tak też powinna się nazywać strona internetowa! A nie jakaś zajta!)
- Szrajbóng (zamiast: òrtografijô; jeśli nie ma słowa szrajbować, to nie powinno się wymyślać słowa szrajbóng!)
- Pómiynianie na òstatku (zupełnie niezrozumiałe na gruncie dialektu śląskiego!) CO to ma znaczyć? Důmyślńy přešukiwane sům yno ńykere přestřyńy mjan. Poprůbuj popředźić wyšukiwano fraza předrostkym all:, co spowoduje přešukańy coukij zawartośći Wikipedia (wůunčńy ze zajtami godki, šablůnůma atp.), abo poprůbuj užyć kej předrostka wybranyj, jydnyj přestřyńi mjan.
Przecież to nie jest śląszczyzna tylko jakaś nowomowa autora! itd, itd. itd.
Sami widzicie, że łatwiej jest to rozwalić i stworzyć na nowo niż cały czas poprawiać! Drodzy "śląscy" wikipedyści! Zlitujcie się, bo to jest pseudośląska grafomania. Jeśli chcecie coś zrobić dla tradycjynej mowy śląskiej, to spróbujcie się jej najpierw nauczyć!!! Umówmy się kiedyś i pogadajmy o tym.
Wasza działalność jest w takiej formie, w jakiej to teraz jest w internecie, bardzo szkodliwa dla mowy śląskiej! Osobom, które śląszczyzny nie znają albo znają ją tylko pobieżnie, stwarza zupełnie fałszywy jej obraz. Wy zabijacie resztki śląszczyzny tradycyjnej produkując w mediach taką nowomowę!!! (nowogęgot!) Zamiast przysłużyć się kodyfikacji utrudniacie ją, ponieważ takiej śląszczyzny żaden prawdziwy Ślązak w życiu nie zaakceptuje! Ślązacy potrzebują Wikipedię, ale ona ma być po śląsku! Namawiam Was gorąco do pracy organicznej! Pomożemy Wam jeśli chcecie.
Dyskusja[Sprowjej]
No i co wy na to? Jak będę miał więcej czasu to umieszcze gdzieś pliki przesłane mi w załączniku. Trochę tego jest... Adam Dziura → dysk. 18:39, 14 čyr 2008 (UTC)
- Zamiast "Bar" miało iść tutaj, ale to akurat najmniej ważne. Część z tych postów znam. Pytanie: jak pogodzić słuszne uwagi i spostrzeżenia z otwartością Wikipedii? Nawiązałem kontakt z autorem. Po pierwsze: co do pisowni "czeskiej + ů". Porównajmy: kôżdy (jak pisze p. Wieczorek (84 trafienia); "koždy" (jak przyjęliśmy na szl.wiki) (128). "Myslowicy" - jak w Laubie i Republice Schloonzk (5) vs Mysuowice (3100). ślónskô môwa (2) vs ślůnsko godka (1160).
- Język jest żywym tworem, zmienia się, ulega wpływom. Olesch, przy całym szacunku dla niego i jego pracy, opisywał odmianę kobylarską - czyli mowę coś koło 15% Ślązaków. Opisał ją, jak na obecne tempo przemian językowych (rewolucja informatyczna, globalna wioska) w okresie mocno historycznym. Interneca i i e-brifa wtedy nie znano. Nie ujęto przyswojonych anglicyzmów związanych z owymi przemianami. Nie uwzględniono zmian, jakie zaszły (siłą rzeczy) po 1945, z wiadomych powodów. Mimo wad tego zapisu, który przyjęto w szl.wiki, będę go bronił - prościej jest dostosować mniejszość do większości niż odwrotnie. Odmiany (dialekty) lokalne mają miejsce w formie nazw obocznych oraz przekierowań.
- Inny problem jest taki, że za pisanie artykułów biorą się ludzie nie znający mechanizmów Wikipedii. Poprawią tekst, ale zignorują linkowania, nie poprzenoszą artykułów ani nie utworzą przekierowań - w efekcie po takiej "poprawce" całkowicie zgubi się logiczna struktura całości, będą powstawać duble i straszyć czerwone linki pomimo, że dany temat jest opisany. Jeszcze gorzej, gdy "poprawki" mają miejsce w infoboksie - w ten sposób można uszkodzić kilkadziesiąt artykułów naraz.
- Co do zastrzeżeń językowych, już się z autorem zgadzałem. Odpowiedź standardowa ({{toPopraw}}) w tym przypadku nie wystarczy - nie mamy na tylu ludzi znających i język, i technikalia MediaWiki, by pomóc każdemu i poprawić wszystko. Wkrótce przygotuję ramówkę, takie "to do" w ramach pracy organicznej. Ogólnie rzecz biorąc, zacząć należy od dokończenia porządków w kategoryzacji, w drugiej kolejności - ostateczne ustalenie właściwych nazw artykułów oraz uprawnionych (nie z błędów ort, a z form obocznych) przekierowań i poprzenoszenie artykułów, w trzeciej kolejności - poprawki w infoboksach i wprowadzenie ich przy pomocy botów.
- Zatem - z tworzeniem nowych artykułów zwalniamy. Teksty wrzucane prosto z Tuplikorza będę przenosił do brudnopisu, a te ze zmiennych IP usuwał.
- Tyle tak na gorąco
- Lajsikonik 20:40, 14 čyr 2008 (UTC)
Co do "sznupania", to rozumiem, że jest to słuszny kompromis wynikajacy z oporu przed tym co znaczy "szukać" po czesku (znaczy mniej więcej "jebać"), więc z uwagi na kilkadziesiąt tysięcy zadeklarowanych Ślązaków w CR, jest to wybór dobry. Co do "szkryflania" mam mieszane uczucia, ale nie jest też tak, że to co śmieszy Polaków ("szkryflać", "pukel", "baba", "chop") musi być też żartobliwe po ślasku. Polacy śmieją się z czeskiego, ale Czesi jakoś nie zmieniają z tego powodu swoich słów. Zresztą w języku polskim też jest określenie "szkryba", ktore raczej nie ma żartobliwego wydźwięku, a w śląskim mamy jeszcze "kryklać", bliższy chyba odpowiednik polskiego "bazgrać" (słowo "szkryflać" odbieram jako bardziej "szlachetne", ale może się mylę). A co do "Myslowicy", "Katowicy", "Kochlowicy", "Chwalowicy", "Śwjyntochlowicy" - to faktycznie raczej tak powinny brzmieć nazwy tych miast. I na pewno bez tego "ł" (tu "u") - nie wiem jak w przypadku Mysłowic, ale w przypadku trzech ostatnich miejscowości z "ł" się ponoć przed 1922 rokiem nie godało. Dyktando
Nazwy miejscowości, etymologia i źródła[Sprowjej]
A tak mnie jakoś naszło. W przypadku miejscowości położonych na terenie Śląska, można chyba spokojnie zerkać do Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. przykład - Bornów w dokumencie z 1397 roku (o ile pierwsze to nie jest e - nieco zamazane) i miejscowi nadal nazywają tak miejscowość. Ale - były później i inne formy - Borunow itd. Podobnie Miasteczko Przykuta 12:18, 7 paź 2009 (UTC)
- Mhm, to może być pewna wskazówka, ale w tym wypadku należy posiłkować się źródłami, gdzie wymieniono nazwy w jakiejkolwiek ze śląskich gwar bądź gdzie wskazano, iż autochtoni, względnie Ślązacy danej nazwy używają. Słowo Miasteczko jako nazwa dla Miasteczka Śląskiego to notowana także u Olescha nazwa. Timpul godka 13:02, 9 paź 2009 (UTC)


text:
Wszyndy do se rada .
Mariusz Urbanek karlus miyszkajoncy we Jankowicach Rybnickich urodzioł się s porażyniym mózgowym .Dochtory dowali mu kajś pora lot życio ale widać Ponboczek mioł insze plany i doł mu jakoś ważno misjo do spełniynio, żeby pokozoł takim ludziom jak Łon że idzie żyć godnie .Co ważniejsze swojim podyjściym do życio pomogo inszym .Mariusz to taki karlus kieryn do se wszyndy rada .Wyuczoł sie na informatyka i robi we Instytucie Współpracy i Partnerstwa Lokalnego we Katowicach. Niy siedzi we chałupie i niy narzeko .Pełny werwy siado na swoji koło jak to pado „moji nogi „ i jedzie we rajza a trza Wom wiedzieć kochani ludkowie ,że sztartuje we rozmańtrajdach rajdach . Wjechoł nawet na Równica boł we Czynstochowie i we wiela inszych miejscach . Mariusz je młodym i pogodnym karlusym łotwartym na ludzi i dycko idzie na niego liczyć toż i ludzie tak jakoś lgnom do Niego .I to dziynki kołu kiere mo fest w zocy moge spełniać swoji marzyni. Z drugi strony koło te je dlo synka jednom ze form rehabilitacyji .Chca Wom yno pedzieć ,że to niy je taki zwyczajne koło je to tak zwany trójkołowiec. Ale koło jak to koło psuje sie zwłaszcza że jest już wiekowe toz trza by pomyśleć ło nowym .Ale to w nastympnym wydaniu gazety SZ bo Mariusz zgodzioł sie porozprowiać nom i ło kole i ło tym jaki mo pasje i marzynia .Toż zaproszomy naszych czytelnikow do nastympnego wydanio SZ .
Nina Kibos


text:
DZIECIONTKO Juzas prziszol taki czas, ze czlowieka nachodzom wspomniynia. Wspomniynia z dziecinstwa, jak przichodziolo do nos Dzieciontko. Pamiyntom, ze dycki czekalach niyciyrpliwie, kedy te Dziyciontko przidzie, liczolach dni, a potym godziny do strojynia krizbauma. Krizbaum strojyli my dycki we wilijo rano we dwojka: moj bracik Pyjter i jo. Nasza Mama w tym czasie rychtowala w […]
Dzieciontko – wspomnienia
ŚLONZOCZKA
ŚLONZOCZKA Nojprzod mało dziołszka w hazuczce Potym to już frela,łazioła we chustce Jak wionek na gowa wsadzioła To już wtedy pannom boła. Musiała iś do roboty I rozglondać sie za chopym Po ślubie jak już wiycie Chop niy doł robić kobiycie To chop zarobioł, szoł do roboty Baba zaś prała, szoła galoty Warzoła, biglowała, sztopowała […]


text:
Dreetzsee
Dreetzsee je jězor w sewjerowuchodnej Němskej.
Dreetzsee w Mecklenburgsko-Předpomorskej leži we wokrjesu Mecklenburgska jězorata krajina we wuchodźe Mecklenburgskeje a słuša k přirodnym parku Feldbergska jězorina. Jězor je dlěše hač 1900 metrow a docpěwa šěrokosć wokoło 800 metrow w juhu a wokoło 250 metrow w sewjeru. Wuchodny pobrjóh jězora słuži k zwjazkowemu krajej Braniborska. Jězor wodu woteda podzemsce k Krüselinsee do směra wot Lychenskich jězorow a Habole. Jězor je jara dźěleny. Na južnej dźělu leži stanowanišćo a blisko sewjerneho pobrjoha wjes Carwitz. Wulke dźěle hórkateho pobrjoha su z lěsom porosćene. Hórki wokoło jězora docpěwaja 100 m nad NHN.
Stawizny[wobdźěłać]
Hač do lěta 2011 je ležał we wokrjesu Mecklenburg-Strelitz. Ale 4. septembrje 2011 so je reforma wokrjesnych stronow nastała.


text:
Zwězkowy kraj jo źělny stat federatiwneje republiki. W Europje eksistěruju take zwězkowe kraje pód toś tym mjenim jano w Nimskej, źož jo jich šesnasćo a w Awstriskej, źož maju źewjeś zwězkowych krajow.
Zwězkowy kraj ma samostatne krajne kněžarstwo a krajny sejm, kótaryž ma swójo sedło w krajnej stolicy.
Druge terminuseBearbeiten
W někotarych krajach wužywaju se hynakše terminuse za źělne staty. W Zjadnośonych statach Ameriki se wužywa stat a w Šwicarskej kanton. W Belgiskej a Italskej pomjenjuju se źělne jadnotki stata region, ale w Rusojskej subjekty, pla kótarychž su rozdźělne staflowanje pó stopjenju awtonomije. W Kanaźe se rozeznawaju prowincy a teritorije.
W NimskejBearbeiten
Nimska ma slědujuce zwězkowe kraje. Kuždy kraj ma – wótwisnje wót licby wobydlarjow – wěstu licbu reprezentantow w zwězkowej raźe.
W AwstriskejBearbeiten
Awstriska ma slědujuce zwězkowe kraje:


text:
Babski świynto Je taki jedyn dziyń we roku jak mi sie kryncom płaczki w łoku mój ślubny przeca dzisiej pamiynto że jego baba mo wielki świynto Toż mi nawijo jak nakryncony jaki to dobry dlo swoji żony że mje tak pszaje jo tymu rada ale tyż myśla jak kożdo baba Że jakiś cel w tym […]
Babski świynto
Mokwa
Mokwa Ze ôstudom mioł utropa Ech godali : żol nōm chopa Mioł zwadliwo Baba krziwo Goń ta mokwa goń do mopa Barbara Politaj
Modlitwa Górnika
Modlitwa górnika Świynto Barborko ratuj mie, prosza, i wstow sie za mnom u Pana Naszego nie dej mi umrzyć tu na tym dole, i pod opieka weź przisypanego. Tyś moja Patronka i Ty mi pomożesz, jo w Ciebie wierza zawsze żech Ci ufoł, Tyś mie wspiyrała jak żech fedrowoł łod Ciebie dycki opieka żech mioł. […]
Konkurs ,,Sowizdrzoł Ślonskij Fraszki
Fraszki konkursowe Co tu pocznyć ? Baba se już nie wjedziała co ze chłopym mjała pocznyć Dziecek mo już wjela,a łón nie doł ji łodpocznyć ******** Klara Jedna Klara sztyjc rzykała A djobła za skóróm mjała Ni pomógło ji kropidło Kjej śwjyncónóm wodóm kidło. ********** Stary kaker Stary kaker Karlik buł Dyć sztyjc ryczoł […]
Panoczek
i tak bywo jak se kupisz nowe szczewiki,,,,
Udało sie zdónżyć
Udało sie zdónżyć Wżyna baba se telefon Całe do połednia przesiedziała I pyskym kłapała A w chałupje bajzel mjała A jak pizło już dwanoście Synek ryczy–łobjod worzcie! Bo przeca połednie je A wóm sam nic nie wre! Tuż sie baba spamjyntała Pryndko wszysko posraniała Łobjod wartko postawiła No ji synka uciszyła Przyszoł chłopek już z […]
Laptop
Laptop Kupiła se laptop baba Fest sie tymu radowała Że nie bydzie już synkowi Głowy s kómputerym zawracała Pół roku se już tak kliko I po naszej klasie smyko Wszysko połoblatuje I tak czas marnuje Ledwo rano łoczy łotworzy Już myśli – co zajś tam kjery tworzy ? Tu se kliknie,tam zajś wlezie Przed połedniym […]
TYJO I LYJO
TYJO I LYJO We dwusztokowym familoku Tyjo i Lyjo mieszkali. Łoba patrzeli na siebie z boku, w niczym sie niy zgodzali. Lyjo spokojny i cichy jak myszka, Tyjo zaś gizd nabijany. Piyrszy niy chyciół nigdy keliszka, a drugi, durś bół naprany. Lyjo na dole miyszkanie zajmowoł, Tyjo na piyrszym sztoku. Cołkimi dniami po izbach rómplowoł, […]
Laptop
kożdy rod na nim kliko i po necie bliko,,,,
Panoczek
Panoczek – to wesoły wjerszyk o panoczku co se kupjół za małe szczewiki,a chcioł sie w nich paradzić…..


text:
MALPKA KASIA Bolo mi 13 lot jak moj bracik Jorgus ze swojom slubnom pojechali na wczasy nad morze. Minoly dwa tydnie i Jorgus z bratowkom przijechali opolone nazod…we troje! Jako ze jeszcze niy mieli bajtli, a Jorgusiowi odkond prziszol na swiat to boly yno gupoty w glowie, to se spatrzeli…malpica! Jakis marynarz w Kolobrzegu sprzedol […]
MALPKA KASIA
Latowo hica i iptowate sznapsidyje…
Wiycie. Lato, to ci jes tak czôs, iże cowiekowi ta latowô hica poradzi festelnie we palicy nametlać. Niy inakszij bóło ci latoś i symnóm. Nôjprzodzij bóła samtukej we Polsce srogô skwara, gor choby na Zaharze, zatym juzaś ulichy i narymnice jak sto diosków. Mielichmy Euro 2012, terôzki juzaś Olympiada we Lóndynie, a ludzie, chnetki blank […]
Oj warkocze
Ôj warkocze Ôj te szumne warkocze Kjej ône sie straciły Taki pjykne my i mjały Kjej dziołszkami były Mama procnie i splotała Czasym starka tyż czosała Co by kożdo dziołszka Gryfnie wyglōndała Chocioż inkszym dziołszkōm Bubiki szczigali To jednak do włosōw Libela z maszkōm wpinali A kjej my podrosły Warkocze ôszczigały Inkszy friz zrobiły Bo […]
Oda do kawy
( z internetu zdjęcie) Oda do kawy gdy rano wstaje marzę o kawie moja boska zapachem przepełniona chęcią życia promieniująca pod słońcem południa urodzona dla nas – dla ciebie niezbędna Leszek K.


text:
Wiosna idzie…
Wiosna idzie…
Za balym
Za balym Po trowje zielónej za balym lotajóm abo w niego cylnóm abo pomijajóm Bala pokulali bramka pomijali na zielónej trowje sie powywalali Kjepkowali pjyknie ale to nie styknie chocioż se kopnyli w bramka nie trefili Łoj synki kochane wóm to ni ma dane co byście wygrali w EURO poszli dali Wóm sie już skóńczyło […]
Epitafia – limeryki
Epitafia – limeryki * Leży Ecik w grobie już sie niy poszkrobie sztajfnoł w nocka zawarł ôczka kludzioł marskość we wôntrobie * Już nad trułom jes debata chowiom dzisioj literata pisoł piyknie nōm wystyknie ôdznaczynie przipli w klapa * Leży Ymil w grobie wszyjscy we żałobie gdowa ślimto ftosik pinko halba kulo sie we trowie […]
Robota w tako duchota
Robota w tako duchota Już łod rana słónko grzeje Dyć to lato przeca je Tera mi sie fajnie pleje A w połednie skryja sie Kaj we ciyniu sie usiedna I podychóm trocha se Możno sie i kaj co wetna Co by głód nie chyciół mje Dyć trza siły do roboty A zajś taki sóm duchoty […]
A jo pleja
A jo pleja
A jo pleja Pleja i pleja,a trowa rośnie Je to zajś w lato,było przy wjośnie Popadze deszcza i hyca trocha To zaro rośnie djosecko trowa Zarosło kwjotki djosi trowisko A jo to rwja i pleja wszysko Palce mje bolóm s tego szkubanio A jeszcze tela móm do targanio Musza sie siednyć,łodpocznyć trocha Bo na tym […]


text:
Walentynki Walenty , mój tyWalenty mosz dzisiej dziubek uśmjychnyty Walentynka mu kusiola dała i extra śniodaniy szykowała. Stół biołom serwetom przykryła Serduszkami czerwonymi ozdobjyła. Na śniodaniy Walentego zaprośyła i fajnie mu przi tymu zanuciyła Mój Walenty, mój Walenty życza se byś był jak dzisiej śwjynty Kwiotka byś mi niekiedy doł a jako dzisiej byś mi […]
Walentynki
Masorz ze Ameryki
Roz jedyn masorz ze Ameryki doł mi w geszynku dwa limeryki kej jod śniodani zymftu doł na ni niy ciyrpia cudzej ciapryki Regina Sobik
Nasz tata
Nasz tata Nasz tata to je chłop z marzyniami. Zolyt se mu zachciało, pomyście sami. Dłogie roky z mamom dokupy przeżyli. Roz se pszoli , a roz se wadziyli. Kożde rano tata na kole po rzymły gnoł. Zrobić mamie śniodani uciecha mioł. Jak mioł zły dziyń z mamom nie godoł. Koło zostawjył i pieszky do […]
Wielkanoc
Wielkanoc Dzisiej od samego rana cało ziymia rozśpiywana. Wielkanocny ranek nastoł bo Pan Jezus z martwych powstoł. Radość panuje na ziymi Wiosna se pyszni i zielyni. Na stole świonteczne śniodanie jajka ,szynka i buchta ku kawie Dzieci gniozdek już szukajom, od zajonczka na kładzone majom Dzisiej od samego rana wkoło […]
Niedzwiodek Niejodek
Niedzwiodek Niejodek Mioł niedzwiodek wielki malutkigo synka, z kerym to starani miała colutko rodzinka mama, tata ,starka, somsiad starki Tadek, bo tyn mały bajtel boł straszny niejodek. „-Podź ze mnom po miodek prosza jakech mama, i wylyź spod stoła, ni moga iś sama. „-Wnusiu ukochany -” starka za nim woło „-jo ciebie zakludza dzisiej do […]
Z wiochy do stolicy
Z wiochy do stolicy Godo baba do somsiadki -w końcu żech sie powożyła, jada dzisiej do stolicy za dłogo żech na wsi była. Nojpiyrw pójda do opery kaj piykne śpiywki śpiywajom, siedna wygodnie na stołku bo tam yno taki majom. Zamowia spani w hotelu, zjym śniodani w restauracji, pojada se do marketu wysiedna w metrze […]


text:
Maurytańijo
Maurytańijo(arab. موريتانيا Muritanija, uoficjolne mjano Islamsko Republika Maurytańsko arab. الجمهورية الإسلامية الموريتانية Al-Dżumhurija al-Islamija al-Muritanija) – państwo we půłnocno-zachodńij Africe, nad Atlantyckim Uoceanem. Grańica mo s Synegalem, Mali, Algeryjům a Zachodńům Saharům. Wjynkszo tajla kraju to pustynne teryny Sahary.
Prawo sam je miszůngem islamskigo prawa a francuskigo Cywilnygo Kodeksu.
Maurytańijo je ubogim krajym, kerygo gospodarka je uoparto o bauerstwo (we dolińe rzyki Synegal) a łowjyńy rybůw, dochody dowo tyż fedrowańy rudůw żyloza. Krům żyloza, dobywo śe sam naftowo ropa (ze podmorskich złożůw), złoto, mjydź a gips.


text:
Rym a Ślonsko Godka My chcymy pamiyntać ta nasza godka Jak nóm prawioła óma , ópa ,ciotka Eli wszysko pódzie we zapómniynie Eli jak umrzymy ze godki ciynie Lata zakazu we Szkołach godanio Mówić uczono Godka pomotlano Czujesz ta Ślonskość Ciyngym cosik robisz Pamiyńć już niy ta Dyć we godce zgobisz Ciyngym spominosz Jako kejsik […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlarym a ślonsko godka
Rym a Ślonsko Godka
19 kwietnia 2011 przez Barbara Politaj
W kategorii:Barbara Politaj, O naszyj godce, P, Q, R, S, Piszemy, Tematycznie, Wierszem, Wszystkie wpisy, Wykonawca/Autor Tagi:babcia, barbara politaj, dziadek, mówić, óma, ópa, prawić, rym a ślonsko godka, slonsko godka, slonskogodka


text:
Pśedłoga:Infokašćik/zachopjeńk
Wopśimjeśe
Toś ta pśedłoga zmóžni napóraś infokašćik z "źělow". Kóncny źěl jo
{{Infokašćik/kóńc}}.
Wužyśe
Kopěruj a pśidawaj k bokoju infokašćik.
{{Infokašćik/zachopjeńk|typ|px|id}} {{Infokašćik/kóńc}}
Parametry
- Parameter 1 : Źo wó opcionalny parameter kótaryž se musy jano we wjelgin specifiskich padach wužywa a jano za infokašćiki sekcije. Dosega pśidaś gódnosć infokašćik sekcije, kaž na pś.: {{Infokašćik/zachopjeńk|infokašćik sekcije}}.
- Parameter 2 : Źo wó opcionalny parameter kótaryž se musy jano we wjelgin specifiskich padach wužywa nastupajucy wulicenje dimensijow za harmonizaciju pśedłogow. Wobraźujo se wužywaś toś ten parameter za njespecifiske pady.
- Parameter 3 : Źo wó opcionalny parameter kótaryž se musy jano we wjelgin specifiskich padach wužywa. Wón zmóžni pśidaś « id », kaž na pś. {{Infokašćik/zachopjeńk|||gorna-cera XXXX}}
Pśikład
{{Infokašćik/zachopjeńk}} {{Infokašćik/titel | Twój titel ma tu byś... }} {{Infokašćik/kóńc}}


text:
Mōj rym W duszy mi zagrało Rym na forum gości A mie ciyngym mało Szukōm w nim radości Pocieszynio nikej we markotnych dzionkach Kej na placu cimok szukōm w rymie słōnka. Barbara Politaj 2011-12-08
Mikołŏj
Jedzie Mikołŏj
Sanie Mikołaja
Barbōrka
Gruba
Mōj rym
Kasztōn
Kasztōn Kwitnie majym Kej matura Podzim rajym Ryżych fura Sztyjc we liściach sie kulajōm Chowanego z bajtlym grajōm Barbara Politaj
Jesiyń
Jesiyń Jesiyń mōmy Deszcz zajś padŏ Sie dziwōmy Liści spadŏ Tak to bywŏ przy jesiyni Czas sie dycki wartko mjyni Urszula Oślislok
Żabiôczka
Żabiôczka Żabiôczka dziołszki rwały kole potoczka deszcz przygnały Nie rwej nigdy żabiôczek Co by ci niy zmoknōł luczek Urszula Oślislok
Gynsipympek
Gynsipympek Gynsipympek w trŏwje tyczy zaro synek go przysmyczy Ana inkszy kwjŏtek chciała Gynsipympkōw niy ciyrpjała Urszula Oślislok


text:
Mapa kodów pocztowych KosatkaMiejscowość: Kosatka
Gmina: Brąszewice
Powiat: sieradzki
Województwo: łódzkie
Kod pocztowy: 98-277
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Włocławek kod pocztowy, Browarna Poznań kod pocztowy, Dickensa Karola 113 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 114 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 115 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 116 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 117 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 118 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 119 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 120 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 121 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 122 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 123 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 124 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 125 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 126 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 127 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 128 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 129 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 130 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 131 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 132 Warszawa kod pocztowy, Dickensa Karola 133 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 1 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 2 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 3 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 4 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 5 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 6 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 7 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 8 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 9 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 10 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 11 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 12 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 13 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 14 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 15 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 16 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 17 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 18 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 19 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 20 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 21 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 22 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 23 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 24 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 25 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 26 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 27 Warszawa kod pocztowy, Zawrat 28 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Śląski Kalendarz Katolicki „Z tej Ziemi ” a w nim parę wierszy Po Naszemu .
Oto jeden z nich
Jak to ptoszek budowoł gniozdo
Pojstrzodku liści na wysokim stromie,
jakiś ptok do sia gniozdko szykowoł,
bez przerwy świyrgoloł i lamyntowoł,
że niewygodno chałupa wybudowoł.
Że za wysoko na jego skrzidła,
że trocha ciasno do wielki rodziny,
i że somsiedzi za fest śpiywajom
jak chce se pospać we ranne godziny.
Wczas rano ruszoł szukać se chałupy,
polecioł nad woda gniozdo budować,
a tam je wilgotno do tego mokro,
to miejsce zaczyno go trocha nerwować.
Polecioł na wieś łokropnie wkurzony,
w zegrodzie zejrzoł ze trzi Agawy,
zbuduje gniozdo na samej szpicy
uwinie sie wartko, niy bydzie sprawy.
Łoj niy zazdroszcza pisklom tego ptoka,
tyn pomys je przeca cołkiym porombany,
wto dzisiej gniozdo buduje na ciyrniu
chyba jakiś gupek abo naprany.
Przeca tu idzie ło insze sprawy,
a z tym kożdy wielki mały sie zgodzi,
dopiyro tera doszoł ptok do tego,
że ło bezpieczyństwo tu sie rozchodzi.
Polecioł nazot do ciasnego gniozda,
bo niy ma jak to stare dobre śmieci,
tu je jego chałupa tu bydzie howoł
i uczoł życio prziszłe swoji dzieci.
R.SOBIK


text:
dzisiaj: 94, wczoraj: 113
ogółem: 248 687
statystyki szczegółowe
Wisła Jeziorzany - Oknoplus Libertów 4:0
1:0 Krzysztof Tyrała '18
2:0 Łukasz Śladowski '31
3:0 Karol Guzik '69
4:0 Szymon Stawowski '88
Wisła: Sławomir Łuczak - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik - Dominik Korcel (82 Michał Józefczyk), Maciej Nowak, Łukasz Śladowski, Krzysztof Kapusta (76 Szymon Stawowski), Bartłomiej Nowak (80 Sławomir Piszczek) - Krzysztof Tyrała (82 Maciej Stachurski)
Cedronka Wola Radziszowska - Wisła Jeziorzany 3:2 (1:2)
0:1 Krzysztof Tyrała '14
0:2 Dominik Korcel '22
Wisła: Karol Rytel - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik (84 Michał Józefczyk) - Dominik Korcel, Maciej Nowak (72 Sławomir Kapusta), Cezary Przebinda, Łukasz Śladowski (80 Szymon Stawowski), Bartłomiej Nowak - Krzysztof Tyrała
Liszczanka Liszki - Wisła Jeziorzany 0:1 (0:1)
0:1 Marcin Jankowicz '39
Wisła: Karol Rytel - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik (84 Mateusz Steczko) - Dominik Korcel (66 Bartłomiej Nowak), Łukasz Śladowski, Krzysztof Kapusta (70 Sławomir Kapusta), Cezary Przebinda, Krzysztof Tyrała - Marcin Jankowicz (79 Michał Józefczyk)
Wisła Jeziorzany - Gajowianka Gaj 3:2 (2:0)
1:0 Marcin Jankowicz '12
2:0 Krzysztof Kapusta '33
3:1 Marcin Jankowicz '69
Wisła: Sławomir Łuczak - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik - Dominik Korcel, Maciej Nowak, Łukasz Śladowski (46 Cezary Przebinda), Sławomir Kapusta (76 Szymon Stawowski), Krzysztof Kapusta (82 Mateusz Steczko) - Marcin Jankowicz
Wisła Jeziorzany - Pychowianka Kraków 2:2 (0:1)
1:1 Dominik Korcel '48
2:1 Krzysztof Tyrała '59
Wisła: Sławomir Łuczak - Jonasz Drewnicki (65 Mateusz Steczko), Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik - Krzysztof Tyrała, Maciej Nowak (46 Cezary Przebinda), Łukasz Śladowski, Krzysztof Kapusta, Michał Józefczyk (46 Dominik Korcel) - Marcin Jankowicz
Iskra Czułów - Wisła Jeziorzany 1:3 (1:3)
0:1 Marcin Jankowicz '3
1:2 Maciej Nowak '36
1:3 Marcin Jankowicz '40
Wisła: Sławomir Łuczak - Mateusz Skowronek, Konrad Korcel, Sławomir Kapusta, Mateusz Steczko - Krzysztof Tyrała (88 Sławomir Piszczek), Maciej Nowak, Łukasz Śladowski, Cezary Przebinda, Bartłomiej Nowak (80 Szymon Stawowski) - Marcin Jankowicz (86 Michał Józefczyk)
Radziszowianka Radziszów - Wisła Jeziorzany 1:4 (1:1)
1:1 Marcin Jankowicz '33
1:2 Krzysztof Tyrała '62
1:3 Cezary Przebinda '74
1:4 Krzysztof Tyrała '90
Wisła: Sławomir Łuczak - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek, Karol Guzik - Krzysztof Kapusta (88 Szymon Stawowski), Sławomir Kapusta, Maciej Nowak, Cezary Przebinda (86 Michał Józefczyk), Krzysztof Tyrała - Marcin Jankowicz (89 Sławomir Piszczek)
Wisła Jeziorzany - Iskra Krzęcin 2:2 (2:1)
1:0 Krzysztof Tyrała '19
2:1 Dominik Korcel '38
Wisła: Sławomir Łuczak - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek (78 Mateusz Steczko), Karol Guzik - Dominik Korcel (76 Szymon Stawowski), Łukasz Śladowski, Maciej Nowak, Marcin Jankowicz (82 Michał Józefczyk), Krzysztof Kapusta (46 Bartłomiej Nowak) - Krzysztof Tyrała
Wisła Jeziorzany - Tęcza Piekary 3:0 (1:0)
1:0 Krzysztof Tyrała '32
2:0 Marcin Jankowicz '58
3:0 Michał Józefczyk '89
Wisła: Mateusz Gruca - Jonasz Drewnicki, Konrad Korcel, Mateusz Skowronek (72 Szymon Stawowski), Karol Guzik - Bartłomiej Nowak, Łukasz Śladowski, Maciej Nowak, Marcin Jankowicz (62 Dominik Korcel), Krzysztof Kapusta - Krzysztof Tyrała (86 Michał Józefczyk)
Krakus Swoszowice - Wisła Jeziorzany 1:4 (0:1)
0:1 Marcin Jankowicz '26
0:2 Karol Guzik '53
0:3 Krzysztof Tyrała '62
0:4 Bartłomiej Nowak '71
Wisła: Mateusz Gruca - Mateusz Skowronek, Konrad Korcel, Maciej Nowak, Karol Guzik - Michał Józefczyk (68 Szymon Stawowski), Łukasz Śladowski, Krzysztof Kapusta, Marcin Jankowicz, Bartłomiej Nowak (76 Sławomir Piszczek) - Krzysztof Tyrała


text:
Oda do rolady Łoj ty moja rolado niydzielno Tyś jest zowdy niypodzielno Jo Cie dzielić niy poradza Bo sie zowdy na Cia sadza Tyn twoj filong ze boczusia Gibko leci mi do brzusia A kej nici z Ciebie sfijom Wszyske psy na placu wyjom Tak mi woniosz aromatym Niy podziela sie i z bratym Jo […]
Oda do rolady
Oda do piwa!
Oda do piwa! Piwo moje, kiej cie ciongna bez zymby To jak bych wciongoł niebo do gymby I kożdym szlukym fest sie raduja Bo mom uciecha i fajnie sie czuja Richtige majstry cie warzić musieli Co tako farba dostać umieli A choć ze smaku downi cie znali To tak dobrego – niy popijali Bo kiej […]
Oda do jajca
Oda do jajca wielkanocnego Łoj Ty moje jajco Tak wysztrajchowane Take farbowane I take ciaciane Kej szkorupa Twoja czaskom To przi tymu zaros mlaskom A kej widza Twoje biołtko We pojstrzodku piykne żółtko To mi ślinka zowdy leci Przecaś lepsze niż kotlecik Majonyjzym Cie szmaruja Łostrym chrzonym tyż czynstuja Tyś ze solóm dobre tyż Dyć […]


text:
Wierszyki dlo bajtli „Po Naszymu” Pod dymbowym stromym siadła żaba na kamiyniu, bo doś miała żabi godki i dychnoć se chciała w ciyniu. „-Chyba puda sie łopolić, bo żech je łokropnie blado, yno czy mje małej żabie w słoneczku leżeć wypado-.” „-Nie pedziała ci mamulka żaby sie nie łopalajom, bo jak w słońcu se poleżom […]
Wierszyki dlo bajtli
Rymowanka
Rymowanka Kiedy słonko śwjyci wtedy dobrze se czuja To też z humorym zaroz rymuja Wierszyki do rymu wesołe szkryflom. Mjyndzy rymy kwoteczka wplotom. Zamiast przecinków som promyki słoneczne. A w miejsce kropek sadzom ptokszki jeszcze. Już wesołe rymy dokupy tańcujom. A przecinki z kropkami dokupy flirtujom. I tak cołki dziyn rymuja co chwila. Jak wieczor […]


text:
Horst Šlosar
Kurt Horst Šlosar (němsce Horst Schlossar, * 23. septembra 1903 w Drježdźanach; † 10. měrca 1964 tež tam) běše serbski moler a grafikar.
Žiwjenje[wobdźěłać]
Horst Šlosar narodźi so w Drježdźanach jako syn pórclinoweho molerja Gustava Šlosarja (1875 –1961) z čěskeho Žebráka a serbskeje maćerje Liny rodźeneje Šwabic (1877–1951) z Delnjeje Kislicy pola Bjenadźic. Němske staćanstwo dósta swójba hakle w lěće 1923. Wuchodźiwši ludowu šulu w Drježdźanach 1910–1918, dźěłaše Horst Šlosar najprjedy jako metalownik a po tym jako pórclinowy moler. Zdobom dźěłaše jako tajki tež w madźarskej pórclinowej manufakturje blisko Budapesta.
Wot lěta 1927 do 1934 studowaše Horst Šlosar na Drježdźanskej Akademiji za tworjace wuměłstwo, hdźež běše mjez druhim mišterski šuler pola molerja Otto Dixa. Po studiju dźěłaše wón jako swobodny skutkowacy wuměłc w Drježdźanach. Šlosarjowy zwisk k Dixej, kotryž so jako jedyn z prěnich profesorow wuměłstwa hižo 1933 pušći, wobćeži jeho wuměłske tworjenje za čas Nacionalsocializma. Najebać toho so twórby Šlosarja mjez 1933 do 1942 w Drježdźanach dale wustajeja. Kónc lěta 1942 respektiwnje spočatk 1943 dyrbi wón do wójska a wulki dźěl jeho twórbow so při bombardowanju Drježdźan 13. februara 1945 spali. Kónc druheje swětoweje wójny přińdźe wón 5. meje 1945 do ameriskeje jatby w Krems při Dunaju, wot tam do lěhwow w Vöcklabruck a Mauerkirchen w Awstriskej a so 30. meje 1945 zaso z jatby pušći.
Šlosar wěnowaše so nětko předewšěm motiwam znowanatwara a pohibuje so w přeco wjetšej měrje tež w serbskich kružkach. Tak běše wón wot lěta 1949 čłon a pozdźišo naměstnik Koła serbskich tworjacych wuměłcow, kotrež Conrad Felixmüller wot 1948 nawjedowaše. Tute spožči jemu 1949 stipendij, zo by 12 dnjow w Slepom molował. W Radworskim hrodźe, hdźež běše so 1946 Serbski wučerski wustaw załožił, je Šlosar 1949 jeho jenički nasćěnowy wobraz molował, zapopadny pak tež wopyt statneho prezidenta NDR Wilhelma Piecka 1950 w Budyšinje abo industrializaciju w serbskej holi. W poslednej fazy žiwjenja předstaja Šlosar sylnišo motiwy Narodneje ludoweje armeje.
W lěće 1959 wuznamjeni so Horst Šlosar (w kolektiwje) z Mytom Ćišinskeho.
Žórle[wobdźěłać]
- Jonathan Osmond: Horst Schlossar. Dix-Meisterschüler, sorbischer Volksmaler, sozialistischer Realist und NVA-Künstler. W: Lětopis. Zwjazk 60 (2013), čo. 2, str. 3–24.
- Alfred Krawc: Šlosar, Horst. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, s. 546sl.


text:
Niych sie kożdy dowjy,że dzisio Dziyń Kobjyt
Dzień Kobiet
Babski comber – Dzień Kobiet – audio
Najpjykniyjszy kwjotek
Dzień Kobiet 8 Marca
** Dzień Kobiet 8 Marca ** — coroczne święto obchodzone 8 marca, jako wyraz szacunku dla ofiar walki o równouprawnienie kobiet. Ustanowione zostało w 1910 roku. Dzień Kobiet w Polsce był obchodzony na szeroką skalę do 1993 roku. – – - Raz do roku jest taki dzień, Który przemija jak piękny sen. Wszystkie kobiety, panie […]
Babski comber
Babski comber Elza Maryj czy to Ana Dzisio bydzie piś szampana Chudo Frida grubo Berta Niy bydóm sie tyż s tym łechtać Ta ryszawo Cila łod sómsiada Też wypije s nimi rada No i Andzia dojechała Ta co we Warszawje bywała Wszyski baby sie zebjyrajóm Babski comber łodprawjajóm Czy tu łu nas czy we śwjecie […]
Śwjyntujymy
Śwjyntujymy Pjykny puket żech dostała Fest żech sie uradowała Wyściskoł mje mój chłopeczek Taki słodki doł dziubeczek Bo dzisio łósmego marca Kto bydzie fyrloł we garcach ? Kto tyn łobjod narychtuje ? Kożdo baba fajeruje ! Przeca chocioż roz we roku Zostawjymy chłopów z boku My se fajer fest zrobjymy Wszyski baby – śwjyntujymy ! […]
Śniygotki
Klup! Klup! Fto tak klupie w śniygowo pierzina Że aż kfap sie bioluśki łozrywo? – To my, śniygotki malućke Na trowka nos już wypuście! Bo my chcymy radować wos ludzi Kiej prōmyczek nos woło i budzi A jak słōnko pokilo krokusy Wtedy wiosna już prziść tukej musi! Urszula Pilny
Babski świynto
Babski świynto Je taki jedyn dziyń we roku jak mi sie kryncom płaczki w łoku mój ślubny przeca dzisiej pamiynto że jego baba mo wielki świynto Toż mi nawijo jak nakryncony jaki to dobry dlo swoji żony że mje tak pszaje jo tymu rada ale tyż myśla jak kożdo baba Że jakiś cel w tym […]


text:
Jô terôzki, przi tyj niydzieli, kciôłbych ło czymsik blank inkszym poberać. Zarôzki tyż ale rzykna, co jô tam niy ma srogi kibic ani szportler, blank ci mie niy łobłajzióło łóński miesiónc eli nasze wpieróm Ynglynderóm, abo te pokôżóm naszym kaj kiszka rośnie, chocia cosik tam poradza spómnieć ło takich niyftorych fusbalokach ze Chorzowa. Nó, tóż […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaChorzowski AKS
Chorzowski AKS – audio
7 grudnia 2012 przez Eugeniusz Kosmała
Chorzowski AKS
11 listopada 2012 przez Eugeniusz Kosmała
W kategorii:Eugeniusz Kosmała, Wszystkie wpisy Tagi:Chorzowski AKS, dowcipy po śląsku, gwara śląska, gyszichty, humor, humor śląski, ojgyn, Ojgyn z Pnioków, śląskie historyjki, śląskô gôdka, slonskogodka, szpas, wice, łozprowki


text:
Chłopy i szkat Tam na placu u Richata Siedzóm chłopy grajóm w szkata Łod połednia sie zebrali Jak yno połobjadwali Zrobiła jim Maryj kawa A ku tymu kołocz dała Chłopy se to fest chwoliły Kawa wartko sie wypiły Szolki gibko Maryj wźyna A łóni dali stolik do ćynia Ku wjeczoru już sie mo Łoni dali […]
Chłopy i szkat
Bamóntno Tekla
Bamóntno Tekla Sztyjc cojś Tekla bamónciła bo tako bamóntno była Co kaj dała nie wjedziała bo skleroza chyba mjała Łobjod na pjec postawjała ale łognia nie skłodała Potym sie tymu dziwiła czamu blacha zimno była Jak na loda chyntka mjała w tygliku go roztopjała Łyżkóm wszysko wychlipała dobre było – tak padała Listónosz przyniós pyndzyjo […]


text:
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
Nasza fana
ŚLÓNSKO FANA
Ślonsko fana Fano nasza złoto-modro Łod wjeków żeś s nami Kjej Władysław II Opolczyk Nacechowoł cie tymi farbami Szła żeś bić sie s Ślónzokami Ło nosz kónsek ziymje We tych pjyknych farbach Wjelgachno siła dżymje I nacyjo ślónsko Za sobóm pocióngosz Taszczóm cie na marsze Ty nod nimi furgosz Dziyń radości dzisio S tobóm łobchodzymy […]


text:
Mapa kodów pocztowych Podstary ZamośćMiejscowość: Podstary Zamość
Gmina: Stary Zamość
Powiat: zamojski
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 22-417
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Gliwice kody pocztowe, Sianów kod pocztowy, Strzody Marcina 98 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 99 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 100 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 101 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 102 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 103 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 104 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 105 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 106 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 107 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 108 Gliwice kod pocztowy, Strzody Marcina 109 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 2 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 3 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 4 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 5 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 6 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 7 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 8 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 9 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 10 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 11 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 12 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 13 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 14 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 15 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 16 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 17 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 18 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 19 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 20 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 21 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 22 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 23 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 24 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 25 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 26 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 27 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 28 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 29 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 30 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 31 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 32 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 33 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 34 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 35 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 36 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 37 Gliwice kod pocztowy, Kostki Stanisława 38 Gliwice kod pocztowy
Mapa strony


text:
HANEK Moj Papa robiol na grubie za sztajgra. Dycki ze wszystkimi kamratami zol we zgodzie, niy wadziol sie z zodnym, jak jedyn abo drugi bol w potrzebie, to piyrszy wyciongol rynka do pomocy, a jak kery niy miol co jesc, to Papa oddowol mu pola swojego chleba. Ale onego tyz wszyscy mieli radzi i jak […]
Moj kamrat Hanek
Dziwno przygoda
Dziwno Przygoda Przyszeł berkmon na szychta na gruba za robota se chwyciył,pot mu ściyko z czoła. Maszyny huczom światłym lampy migajom wszyscy robiom,od roboty se niy ociongajom. Berkmonowi roztomańte myśli przez głowa przelecom dzwigo głowa, zaglondo, czorne ściany wynglo śwjycom. Przyglondo się i coś jakby postać w tym blasku widzi, biere i […]


text:
Alleluja trómby grajóm Alleluja łogłoszajóm Pan zmartwychwstoł Zwónióm zwóny Niychej bydzie uwjelbjóny
Alleluja
Pan zmartwychwstoł
Wjelkanocne tradycyje
Wjelkanocne tradycyje Śwjynta wjelkanocne Łóne przeca sóm fest zocne Pónbóczek śmjerć pokónuje I radość śwjatu zwjastuje Wszyndzi wjelki szykowani Na to Pański Zmartwychwstani Do koszyczka na śwjyncyni Wszyski śwjónteczne jedzyni Kjej tradycyjo nakozuje Kruszónka najbardzi króluje Pjykne jajco malowane Specijalnie rychtowane Baranek,zisty ,hazoki Do koszyczka z łobłónczokym Sznyta chleba,wuszt i kapka soli Do se wszysko […]
Wjelkanocne tradycyje
Tradycyje,łobyczaje kożdy jim fest pszaje bo jak śwjynta sie zbliżajóm ludzie ło nich pamjyntajóm podle tego sie szykujóm a potym radośnie śwjyntujóm
Moja palma
Moja palma Dzisio s palmóm do kościoła co w blumwazie na łoknie stoła niż sie pjyknie rozbiła patykami yno była pjyknie ustrojóno bukszpanym łokolono łoplecióno wjyrzbowinóm s zielónóm kićlóm rozbitóm s kociankami,balzaminóm kwjotkami jabłónki i cześnie skończyłach szykować jóm wreszcie ksióndz wodóm jóm pośwjynci i bydzie służyć bez kupa mjesiyncy Urszula Oślislok
Gałązki palmy
Gałązki palmy Palmowe gałązki pięknie ułożone listeczki zielone kwiatki rozkwitnięte bazie bielusieńkie miękkie,delikatne wierzbiną owite te zwiastuny wiosny na oknie w wazonie życia nabierały by w Palmową Niedzielę radość ludziom dały Urszula Oślislok
Wiosna
Wiosna Wiosna wiosna wiosna!! Piękna i radosna Do nas zawitała Śnieg nam już zabrała Jej zwiastuny oglądamy Bazie z drzew sobie zrywamy Przebiśniegi gdzieś na łące Dźwigają główki jak świeci słońce Pszczółki z uli już wyjrzały Nektar z kwiatów zbierać chciały Ptaki do nas powracają Z ciepłych krajów przybywają My cieszymy się jak dzieci Gdy […]
WIOSYNKA
Wiosynka Wiosynko ,wiosynko kochano przybyć ku nom możesz rano Wejrzij na te blade lica Wciepnij słonka,wciepnij hica Momy doś już mrozu ,zimy Łogrzoć ciało trocha chcymy Niych zakwitnom już krokuski A na nosku i pieguski Bazie co som koteczkami Jak mi tesno jest za wami Niych zielone łonki bydom Boże krowki na nie przydom Przydź […]
Palma
Palma Gałonzeczki żech zbjyrała Palma s nich urychtowała Tako pjykno s kociankami Gałonzki cześni s kwjotkami I jarzómbek,lyska,bez Trocha balzaminy też Pjyknie poszykowane Wjyrzbinóm połowijane Cołki rok bydzie słóżyła W kościele pośwjyncóno była Łod zarazy,gradobicio,grzmotu ,choroby Trzymej jóm w doma za śwjyntym łobrozym Krzyżyki s ni zrobjone Na pole do ziymje sóm wsadzóne Ta palma […]


text:
Moja palma Dzisio s palmóm do kościoła co w blumwazie na łoknie stoła niż sie pjyknie rozbiła patykami yno była pjyknie ustrojóno bukszpanym łokolono łoplecióno wjyrzbowinóm s zielónóm kićlóm rozbitóm s kociankami,balzaminóm kwjotkami jabłónki i cześnie skończyłach szykować jóm wreszcie ksióndz wodóm jóm pośwjynci i bydzie służyć bez kupa mjesiyncy Urszula Oślislok
Moja palma
Gałązki palmy
Gałązki palmy Palmowe gałązki pięknie ułożone listeczki zielone kwiatki rozkwitnięte bazie bielusieńkie miękkie,delikatne wierzbiną owite te zwiastuny wiosny na oknie w wazonie życia nabierały by w Palmową Niedzielę radość ludziom dały Urszula Oślislok
Palma
Palma. Ynstowi juzaś palma odbiyła Zaś ona chopa fest odmiyniła Łazi borok i fandzoli gupoty Wyciepli go bezto ze roboty On sie tym nic niy przejmuje Oma z rynty jego utrzymuje Ludzie teroz sie go obawiajom Wcale z Ynstym niy godajom Niydowno udowoł on Hitlera Z butelek zrobiył bundeswera Klachule na niygo fest kukajom Nic […]
Palma
Palma Gałonzeczki żech zbjyrała Palma s nich urychtowała Tako pjykno s kociankami Gałonzki cześni s kwjotkami I jarzómbek,lyska,bez Trocha balzaminy też Pjyknie poszykowane Wjyrzbinóm połowijane Cołki rok bydzie słóżyła W kościele pośwjyncóno była Łod zarazy,gradobicio,grzmotu ,choroby Trzymej jóm w doma za śwjyntym łobrozym Krzyżyki s ni zrobjone Na pole do ziymje sóm wsadzóne Ta palma […]


text:
Wjeliki krejz
Wjeliki krejz jo tak wjeliki ako móžno krejz na kulowem powjerchu. Jogo srjejźišćo padnjo pśecej ze srjejźišćom kule na jadno a rěz na wjelikem krejzu źěli kulu na kuždy pad do dweju („jadnak wjelikeju“) połojcowu. Dokulaž jo pśewšo wjele móžnosćow, kulu tak rozrězaś, aby rězna płonina srjejźišćo kule trjefiła, jo teke pśewšo wjele wjelikich krejzow. Wósebny pad wjelikich krejzow su meridiany, kótarež su poł wjelikego krejza, kótarež wupśestrěwaju se wót pódpołnocnego do pódpołdnjowego pola.
W geografiskem koordinatowem systemje zemje su ekwator (módry) kaž teke kuždy por jadnogo drugemu „napśeśiwo lažecych“ stopnjow dlininy wósebnje lažece wjelike krejze (stopnje dlininy = meridiany, how žołte), na pś. nulowy meridian (0°) a meridian 180°. Šyrinowy krejze pak (smužkowane linije) z wuwześim ekwatora njejsu wjelike krejze, ale mjeńše ako maksimalna wobměra kule. Gronje se togodla póbocne abo małe krejze.
Na wjelikich krejzach zemje wótpowědujo jadna wobłukowa minuta jadnej mórskej mili, skrotconej sm (eng. nautical mile, nm abo NM). Dajo se (pótakem ako „dlininowa minuta“ resp. ako „šyrinowa minuta na ekwatorje“) z 1.852 metrami pśi gódanej zemskej wobměrje 40.000 km woblicyś. Pśerězny zemski radius jo 6.371 km.
Nejkrotšy zwisk mjazy dwěma dypkoma na kulowem powjerchu – tak pomjenjona ortodroma – jo pśecej źěl wjelikego krejza (tak pomjenjony głowny wobłuk). Togodla du ruty łoźnistwa a pśedewšym ruty leśenja zwětšego spóromje wjelikich krejzow. Wobjězdźowanje zemskeje kule na ortodromach groni se płachtowanje na wjelikich krejzach; „kurse wjelikich krejzow“ dojśpěwaju pitśku wětše šyriny ako wótpowědujucy startowy a celowy dypk (na pś. München–Peking pśez Sibirsku).
Na zemskem elipsoiźe a drugich płoninach groni se ortodroma geodetiska linija. Wóna jo kśiwanka wětšego rěda (wótchylenje wót wjelikego krejza kule wó někotare promile) a wótpowědujo pśeběgoju wjelgin wupněteje niśi bźez šurowanja.
Zwobraznjenje na kórtach[wobźěłaś]
Dokulaž se wjele kórtow (na pś. pśi merkatorowej kórśe) tak zwobraznja, až pokazuju se šyrinowe krejze ako rowne, wodorowne linije, statkuju ruty leśenja njeglědajucy na swóju krotkosć skśiwjone a du dalej k poloju (glej teke loksodroma). Aby zjadnoriło kreslenje, su specialne kórty wjelikich krejzow (glej gnomonisku projekciju), na kótarychž pokazuju se wšykne wjelike krejze ako rowna cera, wokolina pak jo pitśku spryšćona.
Na mórskich kórtach jo na pšawej a lěwej kšomje geografiska šyrina pódana, t. g. wótpowědujucy wurězk wótpowědnego wjelikego krejza dlininy. How móžo nawtikaŕ ze zaštapnym kružydłom distancu pśepśimaś (1 wobłukowa minuta = 1 mórska mila) a za zakreslenje kursa do kórty pśenjasć.
Woblicenje[wobźěłaś]
Kut mjazy dypkoma A a B z koordinatami šyriny a koordinatami dlininy na wjelikem krejzu woblicujo se tak:
Jolic pódawa se we wobłukowej měrje, dajo se zdalonosć wjelikego krejza d mjazy wobyma dypkoma ze zemskego radiusa rE woblicyś:
Zdalonosć wjelikego krejza jo maksimalnje poł zemskeje wobměry.
Rězny kut wjelikego krejza wót A a B z meridianom w dypku A groni se kursowy kut . Woblicujo se pśez:
Za pódzajtšne kurse (λB > λA) lažy kursowy kut mjazy 0° a 180°, za pódwjacorne kurse (λB < λA) lažy kursowy kut mjazy 180° a 360°. Na rozdźěl wót rowneje geometrije njerozeznawaju se kursowe kuty wót A do B a wót B do A wó 180°. W ekstremnem paźe, gaž wjeliki krejz źo pśez pola, móžotej wobej kursowej kuta samo jadnak byś.
Eksterne wótkaze[wobźěłaś]
- Zběrka formulow k nawigaciji na wjelikich krejzach (nimski)
- Great Circle Mapper - Great Circle mapper including ETOPS ranges (engelski)
- Woblicadło wjelikich krejzow (nimski)


text:
-
A wiycie wy cuo ?
Ee, pon Migalski osaloł cheba, ze godo takie gupie gupoty. Jo se cytoł co unego wywaliły z partyi za łoscerstwa co to rzucoł na Jarka i tero widzi mi sie ze słuśnie...
-
Moja nota moja
Tyn antek co mie tu meldował godo tak ze jak bede tu p[isoł to strasnie duzo ludzi bez to bedzie cytac to co zech tu napisoł . A mi godo jescy co to bede psą i...
-
hEj witom wos piyknie
Ej jakie ci ty piykne syćko Że mi sie tu puodobo barzzo A wiycie wy jo se kupił kąputra i mi Antek zołozył strone we intyrnecie a ze godoł co som takie duobre rzecy i...


text:
Śwjyncelnik wielkanocy Śwjyncelnik przywandrowŏł do naszej familiji s Pomomje bo tyż stōnd pochodziôł mōj tata,a tam bezmała tradycyjŏ pjeczynia śwjyncelnika je już ponad 700 lŏt.Przepis tyn je ôd moji kuzynki Zale s Połomje u kjerej w dōma pjyk go Remigiusz Rączka u mje w dōma pjecze sie tak samo yno,że niy dowōmy szynki a za […]
Śwjyncelnik wjelkanocny
Piątek trzynastego
Piątek – trzynastego Trzynastego w piątek Mówią ,zły początek A ja powiem szczerze Wcale w to nie wierzę Z humorem wstań rano Buzią roześmianą Przegoń myśli czarne Zabobony marne Promyk słonka mruga Kot czarny nie sługa Dnia ci nie zepsuje Gdzieś się wyleguje Piątek trzynastego Nie ma nic w nim złego Dzień jak każdy […]
Wilijo
Wilijŏ Jak pjyrszŏ gwjŏzdka na niebje zaśwjyciła to jŏ s familijōm do stoła zasiednyła na bjŏłym serwecie 12 strawōw stŏło i wszyskim razym było nŏm fest wesoło ôpłatkym my sie przełŏmali a potym wźyni łyżki i wszysko kosztowali cało wjeczerzŏ jŏ ta łyżka trzymała tak jak starŏ tradycyjŏ nakazowała jymjoła nōm nad stołym wisiała co […]
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
Noc śwjyntojańsko – św.Jóna
Noc śwjyntojańsko – św. Jóna Śwjynto łognia Śwjynto wody Tradycyjne to łobchody Łurodzaju i płodności Szukanio wjelkij miłości Kjej najkrótszo w roku noc Kjero mo tak wjelko moc Na śwjyntego Jóna Tego dnio patróna Kajś tam w czornym lesie Staro prowda niesie Kwitnie kwjotek paprocie Co blyszczy we złocie Ciynżko go je znolyjź Lepszy w […]
Wjelkanocne tradycyje
Tradycyje,łobyczaje kożdy jim fest pszaje bo jak śwjynta sie zbliżajóm ludzie ło nich pamjyntajóm podle tego sie szykujóm a potym radośnie śwjyntujóm
Ślydź na łostatki
Ślydź na łostatki Dzisio jymy se śledziki I słuchomy se muzyki Tańcujymy,balujymy Wszyski śledzie kosztujymy Bo to śledzia przeca mómy Karnawał dzisio żegnómy Trza sie bawić do oporu Kożdy pełny je humoru Zjydz rolmopsa Potym tańcuj,dali hopsa Matyjasa i ulika Bo trza dzisio jeszcze fikać Bo jak piźnie już dwanoście Kóniec balu ! Do dóm […]
Na śledzia
Na śledzia Kupiła se śledzie Cila Tera łości s nich wybjyrŏ Bo rolmopsy bydzie robić Łości byōóm i zajś szkodzić Pjyknie to pozawijała Do pojszczodka łogōrka dała Trocha cebule i marekwja I przebōdła patyczkym ekstra Inksze śledzie tyż zrobiła Zaro sie bydzie bawiła Bo łostatki przeca mōmy Jeszcze dzisio sie łobżyrōmy Do pōłnocy przy muzyce […]
Moji kreple
Moji kreple Już żech ciasto zamjynsiła bo kreple byda robiła Dobry filóng już szykuja Co nim kreple nafiluja Już we garcu fet bulgoto kreple smażóm sie na złoto Wydarzyły mi sie fest ze łuciechóm byda jejś Jaki wjelki ! pulchłe taki jedne s syrym,drugi s makym Z marmóladóm jeszcze móm zarozki wóm wszyskim dóm Bjercie,jydzcie […]
Stary pjernik
Stary pjernik Górniku górniku ty stary pjerniku na dole fedrujesz na wjyrchu błoznujesz A w dóma babeczka łobjod przyszykuje pjyknie cie przywito za piwo ci wsuje Bo żeś z kamratami do szynku pocióngnół i zajś po stóweczce z geltaku wycióngnół Utropisz sie na to ciynżko nafedrujesz ale na to piwo nigdy nie żałujesz Łucichy tyż […]


text: 11 Listopada, Bajana Jerzego, Banacha Stefana, Baraki, Batorego Stefana, Białostocka, Blachnickiego Franciszka Al. (Księdza Franciszka Blachnickiego), Błotna, Bohaterów Getta, Bohaterów Monte Cassino, Bolesława Chrobrego, Bolesława Krzywoustego, Bora-Komorowskiego Tadeusza (Generała Tadeusza Bora-Komorowskiego), Chełmońskiego Józefa, Cichopka Wincentego, Cienista, Czereśniowa, Długosza Jana, Dmowskiego Romana, Domańskiego Franciszka, Dworska, Dzielna, Dzika, Frankiewicza Antoniego, Goszczyńskiego Seweryna, Górników, Grottgera Artura, Indyki Franciszka, Infelda Leopolda, Jarosza Franciszka, Jędryczki Stefana, Józefowska, Kaczeńców, Kalagi Ignacego, Kamienna, Kantora-Mirskiego Mariana, Kasprzaka Marcina, Kazimierza Wielkiego, Kępa, Kielecka, Kisielewskiego Stefana, Kochanowskiego Jana, Komuny Paryskiej, Konopnickiej Marii, Kossaka Juliusza, Kosynierów, Koszalińska, Kowalskiego Piotra, Krasińskiego Zygmunta, Kreksów Mateusza i Władysława, Kukuczki Jerzego, Kwiatowa, Lelewela Joachima, Lenartowicza Teofila, Lubelska, Łąkowa, Łomżyńska, Makowskiego Jana, Malczewskiego Jacka, Malewicza Aleksandra, Małe Zagórze, Marudy Aleksandra, Matejki Jana, Michałowskiego Jakuba, Mickiewicza Adama, Mielecka, Mieroszewskich (Braci Mieroszewskich), Modrzewiowa, Mokra, Naruszewicza Adama, Niemcewicza Juliana Ursyna, Niemojewskiego Andrzeja, Norwida Cypriana Kamila, Okrzei Stefana, Pańczyka Władysława, Piękna, Plater Emilii, Podmokła, Pola Wincentego, Południowa, Popiełuszki Jerzego (Księdza Jerzego Popiełuszki), Północna, Projektowa, Prusa Bolesława, Radomska, Rauka Piotra, Rodakowskiego Henryka, Rydza-Śmigłego Edwarda (Marszałka Edwarda Rydza-Śmigłego), Sezamkowa, Sikorskiego Władysława (Generała Władysława Sikorskiego), Słowackiego Juliusza, Sokolska, Stańczyka, Stwosza Wita, Szpitalna, Szreniawskiego Jana, Szymanowskiego Karola, Śliwów (Braci Śliwów), Śniadeckich Jędrzeja i Jana (Braci Jędrzeja i Jana Śniadeckich), Tetmajera Kazimierza, Ujejskiego Kornela, Wapienna, Wieczorka Aleksandra, Wiosny Ludów, Wiśniowa, Witkiewicza Stanisława, Wnukowskiego Antoniego, Wolności Al., Wybickiego Józefa, Wyspiańskiego Stanisława, Zabłockiego Franciszka, Zapały Tomasza, Zaruskiego Mariusza (Generała Mariusza Zaruskiego), Zuzanny, Żwirki Franciszka i Wigury Stanisława


text:
Zygrōdka Fajnie słōnko wyśwjyciło I cieplutko sie zrobiło Wezna jŏ se kpaczeczka Pōjda se na zygrōdeczka Kopja sie tu i raduja I corŏz wjyncyj kwjŏtkōw kupuja Sadza,podlywōm i zajś to pleja Potym se siodōm i kawa leja Dobrze ta kawa pić se na dworze Niych se tyż pije ,kto yno może Bo fajnie siedzieć mjyndzy […]
Zygrōdka
Śnieżne gwiazdeczki
Śnieżne gwiazdeczki Chodźmy razem na saneczki Choćcie chłopcy i dzieweczki Pojedziemy sobie z górki Z nieba lecą białe wiórki A może to srebrne gwiazdeczki? Spadają nam na czapeczki Pięknie się mienią w słonku Jak brylanciki w pierścionku Na ziemię spadają Wszystko wokół przykrywają Białe już są pola,lasy,domy i ulice A ja teraz patrzę w […]
Starzikowe ôczy
Starzikowe ôczy W starzikowych ôczach Widza modre niebo Słōnko i zegrōdka Rozparziste drzewo. Tynsknica za frelkom Ze gryfnōm buzinkom Kej targała wiśnie Na maszkytne winko. Flugi gołombeczkōw Kere sztartły z rana Biesiady do nocy Piwa połno kana W starzikowych ôczach Janioł sie ukozoł Starziku kochany! Kaj żeś chopie poszoł? Barbara Politaj
Starce
Starce Cōż ci moja starko dōm ? Jo malutke ronczki mōm Kartka wezna, zegna w pōł Kajsik tuszki,pyndzek bōł Namaluja tam serduszko Moja starko dobro wrōżko Kwiotek w rogu , żōłte słōnko Co we wodzie promyk tōnko Barbara Politaj
Mōj rym
Mōj rym W duszy mi zagrało Rym na forum gości A mie ciyngym mało Szukōm w nim radości Pocieszynio nikej we markotnych dzionkach Kej na placu cimok szukōm w rymie słōnka. Barbara Politaj 2011-12-08
Życiŏ losy
Życiŏ losy Pomatłane w życiu losy pomatłany cŏłki czas Tak sie matle i zawijŏ choby nici – wszysko kole nas Czasym w życiu jak pogoda słōnko śwjyci i je zgoda To zajś gichnie – choby deszczym i w życiu sie wszysko pjeprzy Tak to kŏżdy s nŏs przeżywŏ i żŏdnego to nie dziwo Wyproszczōne,pomatłane tak […]
Zajś padze
Zajś padze Dzisio szaro i ponuro Nazbjyrało sie zajś chmurōw Wjater jich po niebje gōni A po szybach deszcz zajś zwōni Wczora jeszcze słōńce było Dzisio sie łuzajś straciło Skukały go chmury czŏrne I słōńce mŏ dzisio wolne Tam wysoko sie ôdpocznie Jutro zajś bydzie widoczne Pośwjyci nōm i przygrzeje A wjater chmury rozwjeje Urszula […]
Deszcz
Deszcz Padŏ deszczyk padŏ Dŏwno go nie było Chmurzyska wylazły A słōnko sie skryło Do ôkna zajrzałach Mokro wszyndzi – widziałach Nie byda dzisio szpacyrowała Byda sie w dōma siedziała Żŏl mi jednak sie zrobiło Że słōneczko sie straciło Możno jutro zajś zaśwjyci Złoty promjyń w ôkno wleci Urszula Oślislok
Miłować trza
Miłować trza Tak pjyknie na tym śwjecie Kjej ludzie sie miłujōm Dyć nie trza przeca złości Ze pszociym żyć je prości Miłować trza bliźniego Serce mjeć do kŏżdego Pōnbōczka prosić ō łaska I ściepać złości maska Porzykej se człowjecze Lekszy żyć bydzie na śwjecie Zostŏw te wszyski złości Niych nie psujōm ci kości Śwjat słōnkym […]
Piątek trzynastego
Piątek – trzynastego Trzynastego w piątek Mówią ,zły początek A ja powiem szczerze Wcale w to nie wierzę Z humorem wstań rano Buzią roześmianą Przegoń myśli czarne Zabobony marne Promyk słonka mruga Kot czarny nie sługa Dnia ci nie zepsuje Gdzieś się wyleguje Piątek trzynastego Nie ma nic w nim złego Dzień jak każdy […]


text:
Majowo pora Maj łoświytloł ziymia szczebnymi płaczkami pokroł piyrszo zielyń szlajerym miynkości zatańcowoł w astach trojaka ślonskigo łobudzioł zwoneczki kuskiym jak marzyni Polecioł jak wicher do brzozki nad stawym poczosać ji asty zimom rozczochrane kwila jeszcze stanoł przi starej kapliczce porzykać Litanio Majowej Paniynce A że troszka mu się markotno zrobiło zwołoł wszystki ptoszki co […]
Majowo pora
Latowy wjeczór
Latowy wjeczór Słóneczko idzie ku zachodowi Kajś kryje sie już za lasym Na niebje chmurki pływajóm Szumne farby dowajóm Cichutko i bez wjaterku Ptoszki na strómach śpjywajóm Z wjeczora ,jak to z wjeczora Łuzajś kopruchy lotajóm Choć słónko już spać wandruje Ziymja łokrywo już ćmok Wjeczór sie pjykny rychtuje Posiedzieć ,pogodać byś móg Korzystej s […]


text:
Wielkanoc Niych w tyn radosny, niydzielny dziōnek Hazok prziniesie koszyk kruszōnek Zaś wielkanocny Baranek Bioły Sprawi, by radoś i zdrowie Ci pszoły Świyncōne rano dobrze szmakuje Z gyszynkōw niych sie fest uradujesz A we Śmiyrgus radza wody niy łomijać Wtedy szczyńście i pomyślność Niy bydōm Cie mijać Maria Kotula
Wielkanoc
MO SIE KU WIELKANOCY
MO SIE KU WIELKANOCY Zazielyniył sie i pojaśnioł na wiosna świat cały Tukej som życzynia wielkanocne dlo Bernada Śmigały A że rada czytom wiersze od Huberta Mojżesza Życza mu „Wesołych Świont „- możno go uciesza Nie zapomna o Ulce co na SG rada wiersze pisuje „Wesołych Świont „- niech Ci kroszonka szmakuje Tukej życzynia świonteczne […]
WIELKANOC ABO GODY?
WIELKANOC ABO GODY? Boże Narodzynie, abo Zmartwychwstanie? Kere świynta ważniyjsze- -ciśnie sie pytanie? Grudniowe, trza przyznać, bardzij nos radujóm, jednakowóż wiosynne- -ździebko bardzij geldujóm! Noprzód Wielgi Tydziyń: sztwortek,pióntek,sobota- -Triduum paschalne, Jezusowo srómota! Trzi dni Mynki Pańskij przidzie nóm przeżywać, by w niydziela radosne Alleluja zaśpiywać! Nad ranym – Rezurekcje, a potym – śniodanie, tradycyjnie w […]
Zmartwychwstanie
Zmartwychwstanie Je Wielkanoc, wielki cud Raduje sie z tego lud W nocy Jezus zmartwych powstoł I prōzny grōb pō Nim łostoł Z tego jo sie tyż raduja Śpiywōm głośno – Alleluja Jezusiczku mōj kochany Wygroł żeś bōj ze szatanym Śmierć niy wziyna Cie ze sobōm Ino korzy sie przed Tobōm Boś Ty je Wszechmocny Bōg […]
JAK ZAJONCE NA ŚWIYNTA KROSZONKI MALOWAŁY
JAK ZAJONCE NA ŚWIYNTA KROSZONKI MALOWAŁY Rozjaśniyło cały świat na wiosna słońce Przidzie Wielkanoc – radowały sie zajonce Już naprzod na świynta uradowane Rychtowały piykne kroszonki , farbami malowane Te młode zajonce malowały jajca pyndzlami A te starsze plytły koszyczki małymi packami Jajca miały rostomańte farby- modre , żołte , bskupkowe i lilowe Śpiychały sie […]
Jego Wielka Noc
Jego Wielka Noc Alleluja ! Alleluja ! Alleluja !Hymn zaspiywomy, najwjykszymu cudotwörcy-godne honory oddomy ! Nieuznany , biczowany , na krzyzu powieszony , na prawica w niebiosach , Bogu Ojcu powierzony. Jako jedyny , sprawiol najwiekszy z cudow swiata , po smierci powstol i poszol , pozostala Jego szata. Przypominomy Jego smierc i zmartwychwstanie , […]
CZAMUŚ TY JEZU?
CZAMUŚ TY JEZU? Czamuś Ty Jezu tak ciyrpjeć żeś musioł? Przecyż Tyś śwjatu cołkimu zbawjyni dać chcioł. To wszystko naszo łokropno wina w tym była, ze Ci korona ciyrniowo, Twoja głowa raniyła. To przez nos łubiczowanyś łostoł i sromotny krziż na Swojich plecach dżwigoł. Ze szatow Cie łobnażono i do krziża przibito, żołć ze łoctym […]
Śwjyncelnik wjelkanocny
Śwjyncelnik wielkanocy Śwjyncelnik przywandrowŏł do naszej familiji s Pomomje bo tyż stōnd pochodziôł mōj tata,a tam bezmała tradycyjŏ pjeczynia śwjyncelnika je już ponad 700 lŏt.Przepis tyn je ôd moji kuzynki Zale s Połomje u kjerej w dōma pjyk go Remigiusz Rączka u mje w dōma pjecze sie tak samo yno,że niy dowōmy szynki a za […]
Świąteczne spotkanie w Przedszkolu nr 13 w Rybniku
Na zaproszenie Dyrektor Przedszkola nr 13 w Rybniku p.Joanny Cichecki dwie przedstawicielki Koła Gospodyń nr 1 w Jankowicach gościły na uroczystym świątecznym śniadaniu .Panie opowiadały dzieciom o tradycjach związanych ze Świętami Wielkanocnymi a szczególnie o tradycjach związanych z jajkiem . Poniżej parę fotek z tego spotkania oraz wierszyk o jajku wielkanocnym . Jajko Wielkanocne Poszło […]


text:
Starzikowe ôczy W starzikowych ôczach Widza modre niebo Słōnko i zegrōdka Rozparziste drzewo. Tynsknica za frelkom Ze gryfnōm buzinkom Kej targała wiśnie Na maszkytne winko. Flugi gołombeczkōw Kere sztartły z rana Biesiady do nocy Piwa połno kana W starzikowych ôczach Janioł sie ukozoł Starziku kochany! Kaj żeś chopie poszoł? Barbara Politaj
Starzikowe ôczy
Stary Rok
Stary Rok Nasz Stary Rok ku końcu idzie Nowy depto Starymu po piyntach Jo tak po prowdzie niy bołach w biydzie Dyć dołeś mi radość i piykne świynta Wyna mie wtynczos richtig darzoła Wiersze, rymeczki i gryfno szpaska We zocność ludkōw żech uwierzoła Możno to boła Pōnbōczka łaska? Ech Stary Roku płaczka sie krynci Co […]
Kaj som te młodziki
Wiycie jak żech była takom frelkom jeszcze chodziłach do liceum w Rybniku. Dycki po lekcjach szli my se pochodzić trocha po Rybniku bo my mieli wiela czasu na autobus. Zaglondali my tyż do sklepow. A były to czasy kiedy zaczynało już brakować towaru.Beztoż jak kajś my widzieli kolejki to my tam zaro lecieli bo my […]
Swada po ślonsku
Swada po ślonsku Rano stowom i niy wierza swoj dziób uzaśki otwiyrosz babo przestoń już ni moga ty go nigdy niy zawiyrosz Je żeś pyskato jak żodno jakiś dioboł siedzi w ciebie łobiecałaś mi przed ślubym -sy mnom bydziesz mioł jak w niebie- Już niy strzimja czarownico weź se mietła leć do nieba mom […]
Czerwono róża – z życio wziynte
Czerwono róża – z życio wziynte Chciałabym Wom naszkryflać historyjo z życio wziynto tako kero zdarzo sie jak by jedni padali yno w bojkach ale się zdarzyła naprowda .Toż zaczna łod tego że zygor na banchowie pokazywoł pionto po połedniu.Młody karlus we ancugu wysztrychniyty jak dorsz na świynto morza przedeptywoł ze jednej […]


text:
Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego kożdego roku obchodzone je 21 lutego, kiere zostało ustanowione przez UNESCO 17 listopada 1999 roku. Bo podle UNESCO prawie połowa z 6000 jynzykow świata może se stracić w naszym 2-3 pokolyniu .Od roku 1950 satraciyło se 250 jynzykow na świecie. Mjyndzynarodowy Dziyn Jynzyka Ojczystego mo pomoc w ochronie roztomańtych jynzykow […]
Mjyndzynarodowy Dziyń Jynzyka Ojczystego
Slonsko godka a Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego- inacy trocha rozwogi ło naszej godce
Slonsko godka a Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego- inacy trocha rozwogi ło naszej godce „Po raz kolejny 21 lutego obchodzony będzie Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego, nazywany też Dniem Dziedzictwa Językowego. Święto to ustanowione zostało przez UNESCO 17 listopada 1999 r. Jak stwierdzono, niemal połowa z 600 języków świata może zaniknąć w ciągu najbliższych dwóch, trzech pokoleń. […]
Robota dlo Francika
Tela sie teraz godo ło tyj naszej slonski godce. Toż poczytejmy jak to było s tom godkom jak Francik umar i dostoł sie do nieba Robota dlo Francika- bojka dlo Tych starszych Umrzyło sie Francikowi Ponboczek go wzion do nieba mosz tu heft blajsztift i szkryflej po naszymu kej tak trzeba Raj to ciynżki […]
Być Ślonzokiym
Tela sie tera godo i debatuje ło Ślonzokach o godce ślonski . Joko ,że momy tyn tymat na czasie przipomnymy czytelnikom poniższe rozwożania. Być Ślonzokiym Czy w dzisiejszych czasach idzie być Ślonzokiym ale to takim kery pszaje tej naszej godce i tej ziymi kaj sie urodzioł. Powiycie idzie , ale nie je to tako cołkiym […]
Mój pjyrszy marsz – moji wrażynia
Poniższy artykuł jest autorstwa Urszuli Oślislok i w niezmienionej formie drukujemy go na Slonsko Ziymia Mój pjyrszy marsz – moji wrażynia 16 lipca w tym roku wybrałach sie tyż do Katowic na V Marsz Autonomii Śląska.Chciałach se to wszysko połoglondać jako to je.Przeżycia były niesamowite,ani łopisać tego nie poradza.Ludzi było fest dużo,mjeli lónty łobleczóne we […]
Môjowe ausflugi dôwnij
Môjowe ausflugi dôwnij Kochani czytelnicy SZ .W dzisiejszym wydaniu druknymy berani znanego już naszym czytelnikom Ojgyna s Pniokow .Co prowda pogoda robi sie coroz piykniejszo i niy momy za wiela czasu bo i robota czeko i wiela inszych zajyńć ale we wieczor zamiast siedzieć przed telewizorom możno warto poczytać co nom naszkryfloł kamrat Ojgyn […]
Bernard Śmigała -tu mo swoji korzynie
Bernard Śmigała -tu mo swoji korzyni Zaprosili my tu do naszej Slonski Ziymi gościa wyjontkowego . Je nim niy wto inszy jak Bernard Śmigała kerymu prziszło przecionć szlajfka do naszego nowego działu Slonski Godki.Toż my som łokropnie radzi bo wto jak wto ale Bernard to chłop co pochodzi z samego serca Ślonska ze Wirku […]


text:
Oberschlesien – Kolocz na droga – Górny Śląsk
Jesteś tutaj:Strona główna / Działy / Kolocz na droga – Górny Śląsk
Kolocz na droga – Górny Śląsk
Czerwiec 8, 2014 przez Jadwiga Cimala
W kategorii:Działy, Ku pamiynci, Media, O ludziach, O Slonsku i Slonzokach, Slonski Tube, Video, Wspomnienia, Wszystkie wpisy Tagi:jadwiga cimala, Kolocz na droga - Górny Śląsk, sg, sg to jo, sgtojo, slaska gwara, slaska mowa, slonski tube, slonskitube, slonsko godka, slonskogodka, slonskogodka to jo, slonskogodkatojo, st
O Jadwiga Cimala


text:
Kurde bele, co sie stało
Kajsik gruchło i zagrzmiało
Andzi kudły w sztorc stanyły
Gały ji sie wyczeszczyły
Bo to gruchło za stodołom
A tam Antek z dupom gołom
Kurde bele ! Co to boło!
Cołki haziel rozwaloło !
Stoji blady, gymba w mynce
Cołki czorny, galoty w rynce
W końcu jakeś wyblukoł słowa
A już myśloł że ciepło mu na mowa
Kurde bele! Andzia, coś ty mi dała
Ze w luft muszla wyleciała
Andzia sie już spamiyntała
Ze śmiychu sie za brzuch czimała
Coś ty myśloł, że ty tak grzmisz
Przeca burza jest jak wiysz
Pieron czasnoł we stodoła
Aż zaczonsło dołokoła
A że haziel przi stodole
W luft wylecioł ty cymbole
Teroz Antek loto do lasu
Po haźlu łostała kupka marasu
Loto Antek i głosi dołokoła
W burza niy łaźcie srać za stodoła
…autor. janina żoch…………….


text:
Mapa kodów pocztowych TrzebiatkowaMiejscowość: Trzebiatkowa
Gmina: Tuchomie
Powiat: bytowski
Województwo: pomorskie
Kod pocztowy: 77-134
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Katowice kody pocztowe, Henrykowska Łódź kod pocztowy, Sielska 121 Szczecin kod pocztowy, Sielska 122 Szczecin kod pocztowy, Sielska 123 Szczecin kod pocztowy, Sielska 124 Szczecin kod pocztowy, Sielska 125 Szczecin kod pocztowy, Sielska 126 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 1 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 2 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 3 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 4 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 5 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 6 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 7 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 8 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 9 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 10 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 11 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 12 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 13 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 14 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 15 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 16 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 17 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 18 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 19 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 20 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 21 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 22 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 23 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 24 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 25 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 26 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 27 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 28 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 29 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 30 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 31 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 32 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 33 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 34 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 35 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 36 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 37 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 38 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 39 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 40 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 41 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 42 Szczecin kod pocztowy, plac Mireckiego Franciszka 43 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Nasze Roraty W zimowy ranek, kiedy gwiazdy se tracom Czy pod wieczor , kiedy świycić zaczynajom. Na drogach wsi i miasteczek, światełka migają. Z roztomańtych stron, w jednym miejscu se zbjyrajom Zaglądom , zagladom, czy mi się to wydowo? Czy to ziymia, odblask gwiazdom dowo Czy to gwiazdy na ziemia zlazły? pytaniy se zadowom. […]
Nasze Roraty
Niedzwiodek Niejodek
Niedzwiodek Niejodek Mioł niedzwiodek wielki malutkigo synka, z kerym to starani miała colutko rodzinka mama, tata ,starka, somsiad starki Tadek, bo tyn mały bajtel boł straszny niejodek. „-Podź ze mnom po miodek prosza jakech mama, i wylyź spod stoła, ni moga iś sama. „-Wnusiu ukochany -” starka za nim woło „-jo ciebie zakludza dzisiej do […]
Ło starce co rzykaniym wygoniła śmiertka
Ło starce co rzykaniym wygoniła śmiertka Prziszoł łojciec do mamulki i tak ji po cichu prawi godej mi tu roztomiło som my na śmiertka gotowi Bo łona stoji za progiym i cięgiym sie dopomino ło jakiś historyji godo starzika starki spomino Że ji tam coś łobiecali a łona była gotowo chciała wziąć opy pod kosa […]
Kjeś a tera
Kjeś a tera Kożdo starka młodo była I za młodu sie strojiła W synkach se tyż przebjyrała Niż chłopeczka se wybrała Potym w dóma sie schodzili Nie jak tera moji mili Dziołchy se tam kanś lotajóm Mamulce nic nie padajóm W tym sie moda też zmjyniła Dziołcha na zolytach była Kjeś by zżarli jóm z […]
Ślōnsko klasa
Ślōnsko klasa Ôma , ōpa Starzik , starka Bydzie nowo wyliczanka Dioboł , diosek Zaś w tym jest I tu „pochowany pies” Ze ślōnskigo na ślōnske Klarować nōm przydzie Kto sie niy pochyto Tyn zaś bydzie w biydzie Uczyć jo sie moga W naszyj ślōnskij klasie Bele niy kozajōm Grać na „kontrabasie” . Barbara Politaj
Starzyków plac
Starzyków plac Siednół starzyk se na ławka I zakurzół wjelko fajfka Tak se pyko i se siedzi I przyglóndo sie gowjedzi Siodłoł se tam kokot kura Tuż zajś bydzie jajec fura Taśki małe wyleciały W wodzie cioprać by sie chciały A tyn gónsiór wjelki liwa Prawje wyloz tera z chlywa I pultoki doleciały We korytku […]


text:
Mapa kodów pocztowych Olszyna, gmina Trzebiel, powiat żarskiMiejscowość: Olszyna
Gmina: Trzebiel
Powiat: żarski
Województwo: lubuskie
Kod pocztowy: 68-212
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rybnik kody pocztowe, Wałcz kod pocztowy, Rymera Józefa 119 Chorzów kod pocztowy, Rymera Józefa 120 Chorzów kod pocztowy, Rymera Józefa 121 Chorzów kod pocztowy, Rymera Józefa 122 Chorzów kod pocztowy, Rymera Józefa 123 Chorzów kod pocztowy, Rymera Józefa 124 Chorzów kod pocztowy, Śląska 1 Chorzów kod pocztowy, Śląska 3 Chorzów kod pocztowy, Śląska 5 Chorzów kod pocztowy, Śląska 6 Chorzów kod pocztowy, Śląska 7 Chorzów kod pocztowy, Śląska 8 Chorzów kod pocztowy, Śląska 9 Chorzów kod pocztowy, Śląska 10 Chorzów kod pocztowy, Śląska 11 Chorzów kod pocztowy, Śląska 13 Chorzów kod pocztowy, Śląska 15 Chorzów kod pocztowy, Śląska 16 Chorzów kod pocztowy, Śląska 17 Chorzów kod pocztowy, Śląska 19 Chorzów kod pocztowy, Śląska 21 Chorzów kod pocztowy, Śląska 22 Chorzów kod pocztowy, Śląska 23 Chorzów kod pocztowy, Śląska 24 Chorzów kod pocztowy, Śląska 27 Chorzów kod pocztowy, Śląska 32 Chorzów kod pocztowy, Śląska 33 Chorzów kod pocztowy, Śląska 34 Chorzów kod pocztowy, Śląska 35 Chorzów kod pocztowy, Śląska 36 Chorzów kod pocztowy, Śląska 37 Chorzów kod pocztowy, Śląska 75 Chorzów kod pocztowy, Śląska 76 Chorzów kod pocztowy, Śląska 77 Chorzów kod pocztowy, Śląska 78 Chorzów kod pocztowy, Śląska 81 Chorzów kod pocztowy, Śląska 82 Chorzów kod pocztowy, Śląska 83 Chorzów kod pocztowy, Śląska 84 Chorzów kod pocztowy, Śląska 85 Chorzów kod pocztowy, Śląska 86 Chorzów kod pocztowy, Śląska 92 Chorzów kod pocztowy, Śląska 93 Chorzów kod pocztowy, Śląska 94 Chorzów kod pocztowy, Śląska 95 Chorzów kod pocztowy, Śląska 96 Chorzów kod pocztowy, Śląska 97 Chorzów kod pocztowy, Śląska 98 Chorzów kod pocztowy, Śląska 99 Chorzów kod pocztowy
Mapa strony


text:
Na Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego w 2001 r. muzyka Grzegorza Ciechowskiego. Lider zespołu Re (...) Na Targówku powstanie skwer Grzegorza Ciechowskiego Na Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego (...)
Na Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego w 2001 r. muzyka Grzegorza Ciechowskiego. Lider zespołu Rep (...) W stolicy powstanie skwer Grzegorza Ciechowskiego Na Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego (...)
Na stołecznym Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego w 2001 r. muzyka Grzegorza Ciechowskiego. Lide (...) Skwer Ciechowskiego powstanie na Targówku Na stołecznym Targówku, u zbiegu ulicy Kondratowicza i Kanału Bródnowskiego, powstanie skwer zmarłego (...)


text:
-
Piotr Chodorski i Natalia Bajor zostali mistrzami Dolnego Śląska!
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 24 Lutego 2013
Piotr Chodorski (LKS Odra Głoska) i Natalia Bajor (KU AZS UE Wrocław) zostali mistrzami Dolnego Śląska w tenisie stołowym.
Tagi: WTK, Natalia Bajor, Piotr Chodorski, Dolny Śląsk, dolnośląskie, seniorzy
-
Anna Węgrzyn i Przemysław Kwaszyński wygrali III WTK juniorów na Dolnym Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 10 Lutego 2013
Anna Węgrzyn (MLKS Śnieżnik Stronie Śląskie) i Przemysław Kwaszyński (GLKS Orlęta Krosnowice) wygrali III WTK juniorów w woj. dolnośląskim.
Tagi: WTK, juniorzy, Dolny Śląsk, dolnośląskie, Przemysław Kwaszyński, Anna Węgrzyn
-
Bogusław Koszyk i Marta Chrabąszcz wygrali III WTK seniorów na Dolnym Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 21 Stycznia 2013
Bogusław Koszyk (LKS Odra Głoska) i Marta Chrabąszcz (KU AZS UE Wrocław) wygrali III WTK seniorów w woj. dolnośląskim.
Tagi: WTK, Bogusław Koszyk, Dolny Śląsk, dolnośląskie, seniorzy, Marta Chrabąszcz
-
Paulina Knyszewska i Nestor Wasylkowski wygrali II WTK seniorów na Dolnym Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 02 Grudnia 2012
Paulina Knyszewska (KU AZS UE Wrocław) i Nestor Wasylkowski (LKS Odra Głoska) wygrali II WTK seniorów w woj. dolnośląskim.
Tagi: WTK, Dolny Śląsk, dolnośląskie, seniorzy, Nestor Wasylkowski, Paulina Knyszewska


text:
Howard Phillips Lovecraft
Howard Phillips Lovecraft (rodz. 20 śyrpńa 1890 we Providence, um. 15 marca 1937 we Providence) – amerikański pisoř, autor kśůnžek ze zorty fantasy a růmanůw grozy, kere cuzamyn twořům fikcyjno mitolůgijo Cthulhu. Je jednym s prekursorůw zorty science fiction, do kerych wkludzou fikcyjne istoty s tyj mitolůgije. Inkše znůme motywy s jygo twůrčośći to postać klepńůnygo Araba, Abdula Al-Hazreda, kery napisou bluźńerčo kśynga pode titlym "Necronomicon", we keryj je spisano wjedza uo pradawnych bůstwach, jake dowńij řůndźiuy na Źymje a terozki čekajům na momynt coby powrůćić. Bez dugi čos uwožano, aže "Necronomicon" richtig istńeje, a som Lovecraft dugo tymu ńy zapřečou, nale na kůńec we jydnym s brifůw přiznou aže je to fikcyjo. Nale powstouo nawet pora kśůnžek pode tym titlym, pisanych bez inkšych pisořy abo bez fanůw Lovecrafta.
Akcyjo růmanůw Lovecrafta nojčyńśćij dźeje śe we Nowym Ynglandźe, kery je we ńich předstowjany kej kraina fest groźno a pouno mročnych tajemńicůw a magije, heimat lo pradawnych kultůw.
Motywy s jygo růmanůw a powjarek sům čynsto uobecne we kultuře, powstoua tyž mynga adaptacyjůw radyjowych a filmowych jygo dźeu.
Dźeua (ńykere)[Sprowjej]
Růmany[Sprowjej]
- The Case of Charles Dexter Ward
- The Doom That Came to Sarnath - 1919
- At the Mountains of Madness - 1931
- The Quest of Unknown Kadath
- The lurker at the threshold - Howard Phillips Lovecraft & August Derleth
Uopowjadańa[Sprowjej]
- The Call of Cthulhu - 1926
- The Shadow over Innsmouth
- The Colour of the Space
- The Whisperer in the Darkness
- The Ghost of the Darkness
- The Dunwich Horror
- The Music of Erich Zann
- The Hound
- The Picture in the House
- The Thing on the Doorstep
- In the Vault
- The Temple
- The Lurking Fear
- The Tomb
- The Outsider
- The Shunned House
- Cool Air
- He
- The Dreams in the Witch House
- Pickman's Model - 1927
- Herbert West - Reanimator
- The Rats in the Walls
- Dagon
- The Transition Of H.P. Lovecraft: The road to madness
Gedychty[Sprowjej]
- Fungi from Yuggoth
Auskuplůngi[Sprowjej]