text:
CZYMU CHCYMY TO ROBIĆ?
MAVIKA utożsamio sie tak z regiōnym, jak i miyszkańcōma. Uwożōmy, iże wacho informować ô inkszości a wyjōntkowości Ślōnska. Chcymy prōmować nasze tradycyje, kultura, godka, ale tyż inksze marki fungujōnce na terynie Ślōnska. Ślōnsk to nasz plac, Ślōnsk to my.
CO MOGYMY DO CIA NARYCHTOWAĆ?
Tak sie skłodo, iże znōmy sie na marketingu. Sōm my agyncyjōm nec-marketingu we Katowicach i ôd 2013 roku kōmpleksowo budujymy ôbroz naszych Klijyntōw.
CO NOS WYRŌŻNIO?
Gowa pełno idyjōw. Tworzimy niypowtarzalne strategije, kere przidadzōm krzideł Twojij marce.
Gibkość. Przipasowujymy sie do potrzeb naszych Klijyntōw. Utożsamiōmy sie z nimi, tak by wyrobić nojlepsze możliwe rozwiōnzania.
Sōm my połni chyńci. Do kożdego Klijynta podchodzymy indywidualnie, bo mōmy świadōmość, iże kożdy z nich mo inksze potrzeby.
TO MY JUŻ ÔPANOWALI
DŌMYNA DOCHTŌRSKO
Sōm my szpecyjalistami w tyj dōmynie, bo srogi trzōn fungowanio naszyj agyncyje to usugi internetowego marketingu dlo branży medycznyj. Co dlō nich robiymy? Bydzie prościj jak powiymy czego niy robiymy. Zajmujymy sie kōmpleksowym bedynōngym internetowych kanałōw placōwek medycznych, m.in. tworzimy zajty www, ôpiekujymy sie social mediami, wachujymy kampanije Ads, szpecjalizujymy sie tyż w pozycjonowaniu, tworzimy treści a grafiki, a i czasym szrajbnymy jaki tekst!
Branża medyczno – czekōmy na Wos! Z nami Wasza marka wyjdzie na inkszy level!
STŌMATOLOGIJO
Szpecyjalisty ôd zymbōw kojarzōm sie z bōlym, sztresym a gorzkim ôbowiōnzkym. Kōnta na social mediach stanowiōm plac, kaj idzie ôcieplić wizerōnek a zbudować głymbsze rylacyje z Pacjyntami. To tyż możliwość przełōmanio przijyntych schymatōw, dziynki tworzyniu edukacyjno–informacyjnego contentu na Facebooku abo Instagramie. Zadbano zajta przizwolo naszym Klijyntōm mieć wyborno wizytka, jak tyż szumny kanał kōmunikacyje miyndzy Pacjyntym a placōwkōm.
PLASTYCZNO CHIRURGIJO
Posiadōmy fest sroge doświadczynie we tworzyniu strategije marek z branży plastycznyj chirurgije. Reprezyntancyjo tyj branży czynsto potrzebuje poskludzanio wszyjskiego do kupy, profesjōnalizacyje a skutecznego budowanio włosnyj marki. Dlo naszych Klijyntōw tworzimy social media, kaj pokozujymy ich robota a metamorfozy Pacjyntōw. Dbōmy ô komunikacyjo z publikōm, tak coby zwiynkszyć ich zaangażowanie.
ESTETYCZNO MEDYCYNA
W tyj branży rachuje sie piyrsze wrażynie. To jes nojważniyjsze, bez to trza dować srogi pozōr na estetyka, tak co profil bydzie mioł rynce a nogi. Internetowe zajty dlo branży beauty muszōm być przejrziste a zachyncajōnce. Jednak sōm wyglōnd to niy wszyjsko, bez to dbōmy tyż ô wortswa merytoryczno.
WETERYNARYJNO MEDYCYNA
Uwielbiōmy zwiyrza, bez to fungowaniy dlo weterynaryjnych placōwek to dlo nos ôgrōmno uciycha. Tworzimy internetowe zajty, kludzymy social media, kaj jes info ô ôferowanych usugach. Wszyjske te fungowania skerowane sōm do posiedzicieli zwiyrzowych Pacjyntōw. Kożdy Burek mōgby Ci pedzieć, iże znod info ô dobryj placōwce, dziynki nōm.
ANNA NOCOŃ
Masaż a pielyngnacyjo ciała – plac, w kerym se dychniesz.
AKADEMIA PIĘKNA
Kożdy stōnd wychodzi choby mody bōg.
KLINIKA TEODOROWSCY
Klinika, kero pomogo niymocnym zwiyrzōm.
DUDA&INGVES
Modyrne cyntrum medyczne w Katowicach, kere poprawio to, co je do poprowy.
PRZEMYSŁAW JASNOWSKI
Majster; szpecyjalista chirurg, kery poprawio życie kożdyj kobiyty.
SUM
Publiczno wyższo szula ô profilu medycznym.
E-COMMERCE
Po gowie chodzi Ci pewno idyjo i byś coś zmajstrowōł? Ty, żeś teroz trefiōł, jak śliwka w kōmpot. Tworzimy necowe geszefty a kludzymy komplyksowe kampanije za pōmocōm profesjōnalnych noczyń do ôptymalizacyje procesōw sprzedażowych. Posiadōmy tim szpecyjalistōw a doświadczynie, kere przizwoli Ci wyprzedzić kōnkuryncyjo. Nasi Klijynci e-commerce używajōm u nos usug, takich jak: rychtowanie internetowych zajt, Facebook Ads, Google Ads a pisaniy tekstōw produktowych.
Chcesz stworzić geszeft abo polepszyć swoje wyniki? Dowej do nos, my Ci wszyjsko machnymy!
HAMOZIE I SZPORT
Stworzyniy sklepu online ze szportowym asortymyntym – niy ma problymu. Zrobiymy to roz, dwa. Potym zajmnymy sie Twojimi social mediami i bydziesz majster. Zajmowaniy sie online geszeftami ze sprzyntym szportowym ôznaczo dlo nos sukcesywne tworzyniy szpecjalistycznych ôpisōw produktōw, ale tyż angażujōncy content na social media. Mogymy dorzucić tyż fungowania reklamowe i spōłpraca z influencerami. Wszyjske te fungowania maksymalnie spiyrōmy kampaniami Google Ads, kero przizwolo naszym Klijyntōm na stało kōntrola sytuacyje.
KOSMETYKA
Wiela razy tworzili my już dlo marek beauty, tego żodyn niy spamiynto. Kożdy roz mōmy przi tym szpas. Dyć to jes fajno sprawa – kryowaniy contentu ôpartego na spōjnym kodzie wizualnym! Dlo naszych Klijyntōw tworzimy szykowne bannery reklamowe na kanały social media, ale tyż Google Ads. Cieszymy sie, iże mogymy budować społeczność postrzōd stałych fanōw marki, a wroz poszyrzać kistka potyncjalnych Klijyntōw.
RAJZY
Trocha chodzymy po gōrach, bez to kożdego Klijynta z turystycznyj branży przijmujymy z ôtwartymi rynkami. Sōm my pasjōnatami rajzowanio a ciōngłego poszyrzanio horyzōntōw, tōż trocha sie na tych tymatach znōmy. Mogymy zajmnōńć sie kōntrolowaniym Twojich kanałōw social media, mogymy sztartnōńć z e-mail marketingiem a tworzić ciykawe treści na Twoja zajta. Co ino chcesz!
ALPENPARK
Sam sie ôblyczesz na ausflug a szpacyr po gōrach.
ALPINSPORT
Geszeft z hamoziami do chodzynio po gōrach.
BODYDRY
Producynt batkōw, bistynaltrōw, rajstop a inkszych maneli, chroniących przed zimotōm.
AWESOME COSMETICS
Marka, kero dbo ô to, co by kożdy mioł skōra jak u niymowlaka.
MARSYLSKIE.PL
Kosmetyki naturalne, kere przyszły do nos z połedniowyj Francyje.
LANOTTI
Sam kupisz szykowne pamiōntki chrztu, pamiōntki kōmunijne, jak tyż mocka inkszych gyszynkōw.
OMEGABIS.COM.PL
Nojwyższyj jakości balōny reklamowe z nadrukiym.
MALI GYSZEFCIORZE
Mosz mały biznes? Chyntnie niysymy pōmoc, wiedza a doświadczynie tyż myńszym markōm. Dobierymy ôdpednio strategijo fungowanio, zapropōnujymy adekwatny budżet a pōmogymy ôdnojś sie we wielgim świecie marketingu. Ôgrōmne serce i zaangażowaniy, co żeś wraziōł we tworzynie swojego gyszeftu, może prziniyś srogo popularność a profit!
Mały biznes – sroge larmo! Ty sie nawet niy zastanowiej, zrōb piyrszy krok, a my zrobiymy reszta!
SZTARTUJ JAK RAKETA
Jeźli mosz mały biznes, to pewnie ôbawiosz sie, iże niy podarzi Ci sie przebić w Internecie, to teroz suchej! My fungujymy uzdanie i żodyn ruch na rynku nōm niystraszny. Ôbmyślano strategijo, kōnsekwyncyjo a kōmplyksowe podyjście. Szafnymy sukces razym! Ty mosz spodobanie a herce do swojigo biznesu, a my możliwości by rozwinōńć jego krzidła!
ELMIGO
Ze hasiow robiōm cuda.
IMPERIAL DOG
Sam twōj pupil zrobi sie na bōstwo.
NAMOMENT.PL
Platforma, za pōmocōm keryj możesz wypożyczać klamory.
LANOTTI
Sam kupisz szykowne pamiōntki chrztu, pamiōntki komunijne, gyszynki godne i z przileżytości narodzin jak tyż mocka inkszych.
PARYŻ Z EWĄ
Sam znojdziesz nojlepszego ôkludzocza po Paryżu.
PFLEGERIN24
Z niymi mogesz po leku ciś na robota do Niymiec, za ôpiekuna starzików.
SZPECYJALISTY ÔD RACHOWANIO
Wiysz czymu niy trzimiesz geldu we zokach? Bo istnieje branża finansowo! Podstawōm marketingu fyrm ôferujōncych usugi z zakresu ksiyngowości, finansōw, eli usug prawnych je niyskazitelny i ekspercki wizerōnek w internecie. Kōmplyksowe fungowaniy na social mediach, budowaniy internetowych zajt a sukcesywno robota w Google Ads a SEO, przizwolajōm naszym Klijyntōm cieszyć sie coroz lepszōm rozpoznawalnościōm a coroz srogszym zainteresowaniym ôfertōm.
Fyrmy z branży finansowyj niy majōm leko, ale my dźwigōmy wszyjsko. Bez to sztartuj do nos a zaroz ci zrobiymy wizerōnek jak trza!
BIŌRA RACHUNKOWE
Jeźli chodzi ô online marketing, to branża rachunkowo-ksiyngowo jeszcze niy funguje tak, jak winna. Internetowe zajty rōżniōm sie ôd teroźnyj estetyki, treści sōm ôkrojōne, a fungowaniy fest ôgraniczōne. Społym z naszymi Klijyntami postanowiyli my to zmiynić! Tworzimy moderne, wykroczajōnce poza szablōna zajty prezyntujōnce we spōsōb przejzdrzisty wszyjske usugi fyrmy. Ôkrōm tego starōmy sie wyeksponować nojczyńścij zadowane pytania, moderne rozwiōnzania e-księgowości jak tyż formular kōntaktowy dlo interesantnych Klijyntōw. Mogymy tyż ôgarnōńć serwis zawiyrajōncy fachowe artikle. Wyglōndo dobrze, pra?
TECHNOLOGIJO WE FINANCACH
Jeźli godka ô zaawansowanych technologicznie rozwiōnzaniach dlo branży finansowyj, to szumnie ôdnajdujymy sie we branży Fin-Tech. Niy mosz sie ô co tropić, my to szafnymy. Ôbsugujymy kōmpleksowo jedna z coroz barzij rozpoznawalnych na rynku wynajmu długoterminowego aut fyrma. Spōłpracujymy w zakresie ôgarnianio social mediōw — Facebooka, Instagrama i LinkedIna, wdrażōmy zaawansowane kampanije reklamowe na Google Ads a Facebook Ads, piszymy ekspyrckie artikle na bloga, a tyż rychtujymy fungowaniy w zakresie SEO. Mōmy tyż doświadczynie w e-marketingu pożyczek online, kery wymōgo ôdpednigo przeszkolynio w zakresie prawnym a merytorycznym. W tym przipodku postawiyli my na atrakcyjny content marketing społym z reklamōm na Facebooku, jak tyż zadbalimy ô coroz lepsze pozycjonowaniy marki.
KANCYLARYJE PRAWNICZE
Internetowe zajty to noczynie budowanio wizerōnku w kożdyj branże – tyż prawnyj. Wykōnali my zajty dlo poru kancelariii prawniczych.
W przipodku tyj zorty projektōw, za cyl postawiyli my sie zaprezyntowaniy wysokich kōmpetyncyje a eksperckiego wizerōnku kancylaryje. Coby go ôsiōngnōńć, piszymy wysokij jakości teksty, co przizwolōm Klijyntowi ze snadnościōm zapoznać sie z ôfertōm, a tyż projektujymy zajty ze spotrzebowaniym farbōw a form budzōncych zaufanie a podkryślajōnce profesjōnalizm kancylaryje. Jes żeś ekspertym, to musisz wyglōndać jak ekspert, pra?
CHAŁPY A INKSZE PLACE, KAJ IDZIE MIYSZKAĆ
Klarowno a estetyczno ôferta to jes bezma klucz do sukcesu. Przygotowujōnc zajta noleży dać pozōr, coby była przirychtowano tak dlo biznes partnyrōw, jak i dlo Klijyntōw indywidualnych. Wyglōnd zajty trza przipasować tak, by nojlepij ekspōnowoł efekty roboty fyrmy. Werci zadbać tyż ô zachyncajōnce ôpisy realizacyje a podsztrychowaniy wartości, kerymi keruje sie fyrma we swojich inwestycyjach. Jak dociepniesz tyż moderne elymynta zaczerpniynte ze architektury a designu — gyometryczne klōmpy, marmōr a minimalistyczne formy, to wychodzi szykowno zajta.
ADAMIECKI
Gyricht kōmornik, jak ftoś mo dług to je srogo szansa, iże sie treficie.
DORADCY I KSIĘGOWI
Kance§laryjo ôd spraw amtowych, dowki, ksiyngowość a inksze sprawy, kere ludzi przerożajōm.
FENIKO.PL
Sam zaglōndosz, jak niy mosz geldu we portmanyju.
ELBEST HOTELS
Siec hotelōw, kaj ôdpoczniesz na piyknych wczasach, weekendzie eli urlaubie we spa.
ECP
Spōłka, kero spomago gyszefciorzy we transgranicznyj działalności.
NOMINUS
Cyntrum ôbrachōnkōw a dowek.
PCC POLAND
Szkolynio dlo pracownikōw publicznych amtōw.
CHAŁPA I ZYGRODA
Ôferujymy moc fungowań, co pōmogajōm wypromować fyrmy budowlane a ogrodnicze w necu. W tyj branży szumnie wybadujōm fungowanio z zakrysu SEO i Google Ads. Dlo naszych Klijyntōw regularnie publikujymy eksperckie artikle szpōnzorowane a kludzymy zaplanowane kampanije Google Ads. Wielgo uciecha sprawio nōm tyż tworzyniy treści na social media. Sami uwielbiōmy design — to w tym tymacie czujymy sie jak ryby w wodzie! Ôblycz byklajdōng kōmpielowy i ruszōmy na podbój internetu!
Pokoż sie światowi! Ciś do nos, a sprawiymy, iże kistka stałych Klijyntōw bydzie rosła, a Ty bydziesz mioł dobry humor a dobry biznes!
SKLEP Z MANELAMI DO ZEGRŌDKI
Dbaniy ô zygroda, uprawa zielynin a ôwocōw, jak tyż pielyngnacyjo roślin nigdy sie niy znudzōm! Coby zachyncić pasjonatów ôgrodnictwa do zainteresowanio sie markōm, kluczowe jes przekozaniy im wertu, co bydzie interesant. Prawie tako strategijo szkrobiymy w przipodku naszych Klijyntōw z branży ogrodniczyj a budowlanyj. W kōmunikacyji skupiōmy sie na sezōnowości produktōw, czasym ciepnymy tyż jakoś porada ô pielyngnacyji zygrody. Tworzimy atrakcyjne wizualnie, prziciōngajōnce pozōr grafiki opatrzone wertownōm treściōm. Ty sie jeszcze zastanowiosz?
MARKETY BUDOWLANE
Mōmy doświadczynie w długofalowyj spōłprace ze lokalnymi marketami a budowlanymi geszeftami. Dbōmy ô wizerōnek naszych Klijyntōw w social mediach a ô wysoko pozycyjo w wyszukiwarce Google. Naszym atutem jes lifrowaniy szumnyj jakości contentu, kery przizwolo budować marce wizerōnek eksperta a sprawiać, iże kistka szczyńśliwych Klijyntōw rośnie z miesiōnca na miesiōnc!
CENTRUM OGRODU
U nich kupisz szykowny sprzynt do zegrōdki.
EGARDENIA.PL
Mateiały do roboty w zygrodzie.
FLOMAR2
Szpecyjalisty w ôbrōbce metalu.
GODIR KROKAR
Sōm dystrybutōrami, hurtowniami a detalistami, a na Islandyji zaufały im już stōwki klijyntōw.
HETTA SUPPLY
Sam kupisz meble do zegrōdki.
NARMAL
Budowlano hurtownia we Sosnowcu.
OBROKI
Ôferujōm do wynajmu plac na handel, skłod, abo biōro.
OKNANASWIAT.COM.PL
Zalōn ôkyn, dźwiyrzy a rolet.
RAMPA IMIELIN
Budowlano hurtownia we Imielinie.
9DESIGN
Geszeft, w kerym kupisz moderne meble, ôzdoby a inksze szpargały.
WZROCOWNIA R64
Z niymi stworzisz swojsko chałpa.
ZRB TECHBUD
Sam bitujōm posugi wynajmu sprzyntu budowlanego.
MOTORYZACYJO
Tyn sektōr barzo czynsto kojarzi sie z elegancyjōm, luksusym a ôfertōm skerowanōm idyalnie do potrzeb kōnkretnego klijynta. Cołki czas powstowajōm nowe autozalōny, bitujōnce auta używane a nowe, kere perfekt sie prezyntujōm. Trza pamiyntać, iże motobranża jes jedna z nojbarzij kōnkuryncyjnych. Rynek autowy jes teroźnie tak srogi, iże posiedziciele zalōnōw, komisów, eli zerwisōw autowych muszōm sie natrudzić, coby skutecznie wyprōmować swōj biznys. Ale niy ma co sie stresować do przodka, lepij podyjmnōńć forymne kroki a cieszyć sie sukcesym!
Kludzisz fyrma we motosektōrze? Perfekt sie skłodo, bo nadōmy wartkości Twojimu biznysowi!
AUTOZALŌNY
Dlo naszych klijyntōw z motobranży tworzimy efektowne zajty internetowe, kere poza wrażyniami estetycznymi lifrujōm tyż wertownych informacyji. Tworzōne bez nos zajty sōm wykōnane ze ôpatrowaniym ô nojdrobniyjsze ôsobliwości, ale tyż zgodnie z najnowocześniejszymi tryndami.
WYNAJEM AUT
Czego potrzebujesz przed kupnym nowyj fōry? Toć informacyje. tworzimy wertowny content na mydia społecznościowe abo bloga, tak by kożdy znod wyjōntkowo wożne informacyje. Mogymy tyż machnōńć robota w Google Ads a SEO, tak co powolutku bydziesz szoł po swōj sukces.
ASKO
Sklepikorz aut marki Opel.
AUTO-ZIĘBA
Geszeft, kaj kupisz wymarzono fura.
MMCARS
Zalōn autowy.
STAR FLEET
Fyrma, kero bituje wynajem aut na dugi czas.
FYRMY INDUSTRYJALNE
Fyrmy industryjalne barzo rzodko kojarzōm nōm sie ôbecnościōm w Internecie, a tym barzij mydiach społecznościowych. My chcieli przełōmać tyn stereotyp i uzdalimy pokozać ta branża trocha w inkszym świetle. Dlo naszych klijyntōw majōncych fyrmy industryjalne kludzymy kompleksowy bedynōng internetowy. tworzimy witryny, na kerych kludzymy dycki teroźno kōmunikacyjo z wykorzystywaniym jakościowych treści a grafik. Ôdpowiadōmy tyż za pozycjonowaniy zajty internetowyj a kampanije Google Ads, kere gynerujōm napływ nowych klijyntōw. Wszyjsko podparte je ôdpedniymi fungowaniami SEO, coby kożdy z naszych Klijyntōw mōg przekōnać sie, iże ôbecność we internecie to isto sprawa w dzisiyjszych czasach.
Marketing internetowy niy jes dlo Cia? Festelne słowa, przijdź do nos a wartko zmiynisz zdanie!
AKPO.COM.PL
Z aluminium zrobiōm wszyjsko, co ino bydziesz chcioł.
BIOEKO
Sam zajmujōm sie pozyskiwaniym, transportowaniym a gospodarowaniym materyje ôrganicznyj.
MMCARS
Autozalōn, w kerym znojdziesz do sia pojazd do rajzowanio po naszym Ślōnsku 🙂
INSTALEX
Kompleksowe posugi instalacyje grzywcze, sanitarne, jak tyż pōłny zakrys posug hydraulicznych.
PACPLAST THERMOFORM
Sam robiōm ôbpakowania roztōmajtyj zorty.
TARES
Profesjōnalne, ôcylowe cyntrum serwisowe.


c: text/html

text:
Wojewódzki, Ireneusz ; Koniusz, Janusz (1934-2017) ; Kuleba, Mirosław ; Körner, Matthias ; Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) ; Sobkowiak, Czesław ; Śmigielski, Wojciech ; Pohl, Sven ; Markiewicz, Czesław ; Kotlarek, Dawid ; Lambrecht, Susanne ; Szóstak, Anna ; Kamińska, Krystyna ; Kufel, Sławomir - red. ; Kulikowska, Katarzyna ; Ryś, Roman ; Mikulski, Krzysztof ; Werstler, Janusz ; Schön, Franz ; Rozwadowska-Bar, Grażyna ; König, Rita ; Kaiser, Tina
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Zielonej Górze
Apr 4, 2019
Mar 28, 2007
379
23
https://dlibra.bu.uz.zgora.pl/publication/7417
Koniusz, Janusz (1934-2017) Szura, Romuald Galek, Cezary Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Markiewicz, Czesław Lambrecht, Susanne Vangermain, Rainer Szóstak, Anna Szmidt, Ireneusz Krzysztof Łazuka, Władysław Klępka, Władysław Kufel, Sławomir - red. Czarnuch, Zbigniew Dragon, Maximilian Rudiak, Robert Dottschadis, Mareike Zalejewski-Smoleń, Tomasz Łukaszewicz, Zenon Chmielewski, Grzegorz Piątkowski, Bartosz Lipska, Ewa Żyburt, Stanisław Rak, Wlademar "Gerson" Szewczuk, Anna Marczewski, Mateusz Simonjetz, Monika Kurzawa, Eugeniusz
Szura, Romuald Wachowiak, Eugeniusz Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Wesołowski, Jacek Pohl, Sven Markiewicz, Czesław Lambrecht, Susanne Gorzechowski, Grzegorz Kania, Leszek Warszawski, Mieczysław Jerzynek, Marcin Wasik, Maria Bachta, Katarzyna Kufel, Sławomir - red. Musiałowski, Zenon Szylkin, Henryk Werstler, Janusz Czarnuch, Zbigniew Chmielewski, Grzegorz Marczewski, Mateusz Kurzawa, Eugeniusz Roszczyk, Idalia Dreczka, Janusz Dębińska, Ewa Kozłowski, Wojciech Koblischke, Patryk Bąk, Martyna Steffan, Daria Pieniążek, Małgorzata Kobyłecki, Damian Rubacha, Robert Katarzyński, Jacek "Katos" Żuliński, Leszek Sailer, Till
Suder, Kajetan Kowalczuk, Zygmunt Koniusz, Janusz (1934-2017) Kuleba, Mirosław Körner, Matthias Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Wesołowski, Jacek Lambrecht, Susanne Kamińska, Krystyna Winter, Carmen Wasik, Maria Kozłowski, Zbigniew Kufel, Sławomir - red. Husak, Bogumiła Hoffmann, Gerd-Rüdiger Büscher, Herald Simonjetz, Anita Pawełek, Joanna Kierc, Bogusław Kozioł, Urszula Klary, Beata Patrycja Lipińska, Alicja Żuczkowski, Adam Sztyber, Radosław Jazownik, Leszek
Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Śmigielski, Wojciech Szóstak, Anna Szmidt, Ireneusz Krzysztof Polus, Zenon Łazuka, Władysław Kuczer, Jarosław Werstler, Janusz Czarnuch, Zbigniew Pytel, Jolanta Kulczycka, Dorota Frydryczak, Beata Bereska, Odette Schlick, Michael Solecki, Mariusz Terjaew, Viktor Marciniak, Jerzy Kowalski, Grzegorz Baworowska, Jolanta Dewes, Michaela Wagner, Hannes Berchner, Jonathan Radochla, Edeltraud Skorupska, Elżbieta Werner, Wiktor Ziembińska, Joanna
Koniusz, Janusz (1934-2017) Galek, Cezary Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Markiewicz, Czesław Lambrecht, Susanne Vangermain, Rainer Szóstak, Anna Gorzechowski, Grzegorz Kania, Leszek Gröper, Reinhard Szmidt, Ireneusz Krzysztof Prusińska, Małgorzata Gizińska-Hwozdyk, Aneta Donner, Ruth Klan, Rafał Igielska, Beata Warszawski, Mieczysław Karbowska, Lila Polus, Zenon Fleckenstein-Seifert, Iris Łazuka, Władysław Radziszewska, Maria Klępka, Władysław Kuczer, Jarosław Kamińska, Krystyna Jerzynek, Marcin Winter, Carmen
Koniusz, Janusz (1934-2017) Sobkowiak, Czesław Wesołowski, Jacek Markiewicz, Czesław Derylak, Edward Miłek, Maria Gorzechowski, Grzegorz Warszawski, Mieczysław Łazuka, Władysław Jerzynek, Marcin Kufel, Sławomir - red. Siatecki, Alfred Werstler, Janusz König, Rita Piątkowski, Bartosz Krakowiak, Konrad Mannsdorf, Peter Florkowski, Tomasz Szpylma, Agnieszka Bibik, Karolina Szwarc, Jolanta Gozdowski, Krzysztof Schiller, Konrad Wojtyniak-Dębińska, Ewa Ratajczak, Tomasz Bohuta-Stąpel, Halina Młynarczyk, Anna Górczyńska-Przybyłowicz, Bożena Kroschel, Wolfgang Lorenc, Janina E.
Kowalczuk, Zygmunt Koniusz, Janusz (1934-2017) Szura, Romuald Sobkowiak, Czesław Mikołajczak, Małgorzata Wesołowski, Jacek Szóstak, Anna Kania, Leszek Warszawski, Mieczysław Kamińska, Krystyna Winter, Carmen Furman, Kazimierz Balcerzakowa, Gabriela Jacob, Uta Rećko, Janusz Rösler, Alfred Kierc, Bogusław Czarnuch, Zbigniew Kufel, Sławomir Łukasiewicz, Jacek Tokarska, Anna Stachowiak, Małgorzata Myszlennik, Nadieżda Frydryczak, Beata Schliebe, Carmen Wilke, Klaus Brezan, Jurij Święch, Zbigniew Sperling, Jörg Martin, Barbara Kraft, Perdita von Czarkowski, Radosław Graczew, Agnieszka Serdeczny, Wacław Żuromski, Ryszard
Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012) Sobkowiak, Czesław Wesołowski, Jacek Markiewicz, Czesław Kotlarek, Dawid Vangermain, Rainer Szóstak, Anna Kania, Leszek Łazuka, Władysław Radziszewska, Maria Kuczer, Jarosław Winter, Carmen Wasik, Maria Furman, Kazimierz Musiałowski, Zenon Szylkin, Henryk Łukaszewicz, Zenon Marczewski, Mateusz Pytel, Jolanta Myszlennik, Nadieżda Taraszczuk, Izabela Jędrzejowska, Ewa Frydel-Kośmider, Zofia Norwid, Cyprian Kamil Cosmann-Doer, Xenia Peters, Michael Andreas Karwowski, Przemysław Krakowiak, Konrad Haczek, Zdzisław

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Němsko-serbski šulski kompleks w Slepom skići wurjadne wuměnjenja
Slepo (AK/SN). Gmejna Slepo jako twarski knjez a šulski nošer chce tamniši nowy němsko-serbski šulski kompleks za prošenych hosći 3. apryla oficialnje wotewrěć. To potwjerdźi wjesnjanosta Reinhard Bork (CDU) wčera na posedźenju gmejnskeje rady. Dźeń wotewrjenych duri samsny dźeń, kaž běštej to šuli připowědźiłoj, po wuprajenju wjesnjanosty njebudźe. Tajki termin hodźi so pozdźišo nachwatać. „To běše dołhi čas naše najwjetše komunalne twarnišćo. Nimo wšitkich ćežow je so nam poradźiło, časowy a financny ramik předewzaća spjelnić. Dźakowano financnemu ramikej bě móžno, na wuwiće płaćiznow za twar a dalše sčasom reagować“, rjekny Bork. Wón dźakowaše so nawodźe projekta a planowanskemu běrowej Bauconcept Lichtenstein (njedaloko Zwickauwa), kotryž bě nadawk přewzał.


text:
Wodźiznam přirodne rěčnišćo zmóžnić gmejnu wulce wužaduje
Njebjelčicy (JK/SN). Runja tamnym gmejnam zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe ma nětko tež Njebjelčanska koncept, hladać a wobhospodarjeć wodźizny 2. rjadu. Na njedawnym posedźenju gmejnskeje rady je Radebeulski krajinowy planowar dr. Andreas Stowasser radźićelam a přitomnym wobydlerjam koncept rozłožił. Po sakskich zakonjach dyrbja potrjechene wodźizny hač do lěta 2027 přirodźe podobny staw měć. To rěka, zo maja je tak wobhospodarić, zo wotpowěduja dołhodobnje přirodnym wuměnjenjam, w kotrychž wodźizny ćeku.


text:
Hospodarske myto maturantam
Choćebuz. Hospodarska iniciatiwa Łužyca je firmje thinkSerbski lětušich absolwentow Delnjoserbskeho gymnazija Choćebuz we wobłuku kóždolětneho mytowanja „młodych předewzaćelow z nowymi idejemi za produkty a posłužby“ wosebite wuznamjenjenje přiznało. Maturanća běchu mjez druhim cychi a pjerowki z módroćišćom wuhotowali.
Wuznamny hłós woćichnył
Madrid. Javjer Marías je njeboh. Španiski spisowaćel słuša k najwuznamnišim awtoram 20. a 21. lětstotka a bě jedyn z „wěčnych kandidatow“ za literarne Nobelowe myto. W Němskej najwuspěšnišo běštej jeho romanaj „Alle Seelen“ a „Mein Herz so weiß“. Wčera je Marías w starobje 70 lět w swojim ródnym měsće Madrid zemrěł, po wšěm zdaću w zwisku z koronainfekciju.
Proces přećiwo Babišej


text:
Holešow. Přichodny tydźeń budźe zwjazkowa dróha B 96 mjez wotbóčkomaj do Holešowa a Šešowa wjacore dny dospołnje zawrjena. Kaž Budyski krajnoradny zarjad zdźěli, chcedźa na wjace hač kilometraj dołhim wotrězku wot póndźele, 15., hač do pjatka, 19. junija, jězdnju z nowej asfaltowej worštu pokryć. Wokołopuć powjedźe w tym času přez Njeswačidło, Šešow a Nižu Wjes do Rakec.
Zarjadaj zaso přistupnej
Budyšin. Při-, pře- a wotzjewjenja móža wobydlerjo města Budyšina po terminowym dorěčenju nětko zaso direktnje we wobydlerskej přizjewjerni resp. na stawnistwje wobstarać. We wobłuku sukelnicy na Nutřkownej Lawskej stej wobaj zarjadaj přećahnyłoj, a to na 2. poschod. Wopytowarjo móža lift wužiwać. Štóž ma w sukelnicy něšto wobstarać, njech wobkedźbuje, zo maš tam škit za hubu a nós nosyć. Najebać terminowe dorěčenje proša wobydlerjow wo zrozumjenje, dyrbja-li w přizjewjerni abo na stawnistwje raz čakać.
Wopyt nachwataja


text:
Tež ideje wo serbskim žiwjenju w Kamjencu witane
Kamjenc (UM/SN). „800 idejow za 800lětny Kamjenc“ – pod tutym hesłom steji kónc 2020 iniciěrowane wubědźowanje k wuhotowanju jubileja. W lěće 2025 chce město swoje prěnje naspomnjenje swjećić. Dotalny wothłós je zarjadnistwo Lessingoweho města zmužiło, podaty 31. měrc jako kónčny termin zapodaća idejow wo tři měsacy na 30. junij přesunyć. „Połsta namjetow je mjeztym dóšło, štož mamy za jara dobry rezultat“, informuje rěčnik měšćanskeho zarjadnistwa Thomas Käppler. Wobdźělili su so jednotliwe wosoby a towarstwa, ale tež wjesni předstejićerjo a institucije. Ze zarjadnistwa samoho, předewšěm z wobłuka měšćanskeho marketinga, maja tohorunja někotre přinoški.


text:
Je żeś Ślůnzok? Poradzisz godać, a może niý? Chcesz poszkryflać po naszymu? Abo miarkujesz sie jako cosik pedzieć abo zrobić, a niý mosz sie kogo spytać? Tukej pogodosz a pouosprawiosz, spytosz a ôdpowiysz, poznosz nowych ludzi, a trefisz kamratůw. Zocnie zaproszůmy kożdego na Šlůnske Forum.
5 umiyjntności, kere pomogům Ci we żywobyciu
Mosz czosym tak, iże chocioż chciołbyś być miły a przijazny, ludzie majům Cie za gbura abo sorůnia? A mono co chwila wadzisz sie s kimś a niý poradzisz sie dogodać? A jeszcze kedy indzij żyjesz we wiecznyj panice, iże ze niczym sie niý wyrobiosz, bo zowdy mosz za mało czosu? Je jedne lykarstwo na colke Twoje problymy – tryning umiyjyntnosci miynkich.
Vademecum Silesia Skills - KŮMUNIKACJO
Termin „kůmunikacjo” ôznaczo łůncznoś, wymiana a uosprowianiý. Przekozaniý kůmunikatu polego na słownym abo bezsłownym przesyłaniu informacyj, a dziynka tymy wpływaniu na miyndzyludzke relacje.
Galerio Ślůnskich Noblistůw - Wypożycz ja!
Naszo wystowka moge pojechać we świat dziynki Ciebie.
Na naszej stronie internetowej używamy plików cookie. Niektóre z nich są niezbędne dla funkcjonowania strony, inne pomagają nam w ulepszaniu tej strony i doświadczeń użytkownika (Tracking Cookies). Możesz sam zdecydować, czy chcesz zezwolić na pliki cookie. Należy pamiętać, że w przypadku odrzucenia, nie wszystkie funkcje strony mogą być dostępne.


text:
Nowotwōr
Nowotwōr (łac. neoplasma) to je skupina doległości, w kerych komōrki ôrganizmu tajlujōm sie niykōntrolowanie, a nowe komōrki nowotworowe niy rōżniōm sie w ajnfachowe komōrki tkanki. Utrŏta kōntrole nad tajlowaniym je zwiōnzanŏ z mutacyjami gynōw, co kodujōm biōłtka uczestniczōnce w cyklu kōmōrkowym. Mutacyje te powodujōm, iże komōrka niynŏleżnie abo kōmpletnie niy ryaguje na sygnały ze ôrganizmu. Nastōnie nowotworu złośliwego wymŏgŏ pŏru mutacyji, stōnd dugi (ale nojczyńścij bez ôbjŏwowy) ôkres rozrostu doległości. U ôsōb ze familijnym spodobaniym do nowotworōw tajla tych mutacyji je erbowanŏ.
Dōmynami medycyny, co zajmujōm sie poznŏwaniym i lyczyniym nowotworōw sōm ônkologijŏ, chirurgijŏ ônkologicznŏ, patōmorfologijŏ (zaôbycz histopatologijŏ a cytopatologijŏ).
Na świecie we 2008 roku na nowotwory zachorowało 12,7 mln ôsōb, a 7,5 mln umrziło w jejich wyniku. Statystyki pokazujōm, iże nowotwory stanowiōm srogõ niyprzileżytość zdrowotnõ i dlŏ społeczyństwa[1].
Przipisy
- ↑ Franciszek Dubert, Ryszard Kozik, Stanisław Krawczyk, Adam Kula, Maria Marko-Worłowska, Władysław Zamachowski: Biologia na czasie 2. Podręcznik dla liceum ogólnokształcącego i technikum. Zakres rozszerzony. Do nowej podstawy programowej. Rok dopuszczenia: 2013. Numer ewidencyjny w wykazie MEN: 564/2/2013. s. 102. ISBN 978-83-267-1805-2


text:
Isto to samo co i my: garniec ze fetym abo jako inksi godajom ze tustym. Mie dycki nojwyncy smakowoł tym ze szpyrkami, a jak mamulka do tego troszka boczku łoskwarziła to było nebo we gymbie! Ło bajlagi to sie żodyn niy pytoł. Masło było yno na świynta, a moja mamulka czasym miszung robiła: dwie kostki margaryny a połfontek masła, ale we tym jo niy gustowała! Olyj ze rapsu tyż dycki u nos we flaszce stoł, ale smak mioł łoszkliwy, niy to , co dzisio, co sie go idzie samego napić, jak kery mo to rod! Nojczyńści to my na nim piykli placki kartoflane, a roz nom mamulka zrobiła taki na blasze pieczone, ale to już niy było to… placki były suche a fest sie drobiły! Wtynczos sie wiela na jodło niy wydowało, ale tyż ani niy było co wydować, bo ze tego, co tatulek we hucie zarobił ciynżko było do piyrszego przeżyć. A jeszcze ze tego na mlyko do małego bracika musiało styknońć, bo już na cycku niy wisioł!
Na łobiod dycki sie warziło, co w doma było: Kapuśniok ze zimiokami (ze kwaśnej abo biołej kapusty), a jak do tego trefił konsek wusztu, to świynto we chałpie było! Nikerzi tymu godali ańtop abo flaps. Roz za czos my mieli we piontek kartofle ze zecajym a bez lato starka ku tymu zrobiła szpinat. Na zegrodce go dycki troszka rosło. Czasym szałot zielony był do łobiadu, a mynso to my na talyrzu tak ze dwa razy we miesioncu widzieli! Za to żur był czynsto-gynsto i nikerym sie tak zbrzidł, że go teroz niy warzom.
Na wieczerzo było to co wszyndy: wodzionka, co jom tyż nikerzi na śniodani jodali. Starka czasym do ni zimioki łod łobiadu wciepła, po lichym łobiedzie konsek krupnioka tyż sie na wieczor trefił, a dziecka roz za czos grysek na mlyku dostały. Zimioki ze szpyrkom a ze kiszkom, abo ze maślonkom, jak jom kery mioł, to co drugi dziyń były, a jak mlyka brakło to ze kwaskom sie zimioki jodało. Nasza starka tyż nikedy uwarzyła pogański krupy ze śwyżom szpyrkom, ale wtynczos jo ni miała tego rada, a dzisio mi fest smakujom! Jako to sie ludziom smaki zmiyniajom, ani by sie niy zdało?
Isto to samo co i my: garniec ze fetym abo jako inksi godajom ze tustym. Mie dycki nojwyncy smakowoł tym ze szpyrkami, a jak mamulka do tego troszka boczku łoskwarziła to było nebo we gymbie! Ło bajlagi to sie żodyn niy pytoł. Masło było yno na świynta, a moja mamulka czasym miszung robiła: dwie kostki margaryny a połfontek masła, ale we tym jo niy gustowała! Olyj ze rapsu tyż dycki u nos we flaszce stoł, ale smak mioł łoszkliwy, niy to , co dzisio, co sie go idzie samego napić, jak kery mo to rod! Nojczyńści to my na nim piykli placki kartoflane, a roz nom mamulka zrobiła taki na blasze pieczone, ale to już niy było to… placki były suche a fest sie drobiły! Wtynczos sie wiela na jodło niy wydowało, ale tyż ani niy było co wydować, bo ze tego, co tatulek we hucie zarobił ciynżko było do piyrszego przeżyć. A jeszcze ze tego na mlyko do małego bracika musiało styknońć, bo już na cycku niy wisioł!


text:
Choćebuz (WeM/SN/bn). W lěće 1994 w Dešnje załožene Spěchowanske towarstwo za serbsku rěč w cyrkwi smě horde być, a jeho předsyda dr. Hartmut Leipner je nimoměry zradowany: Dźens tydźenja je nakładne awto do Choćebuza přiwjezło paletu z delnjoserbskimi knihami. Dołho wočakowany nowy ćišć biblije w načasnej delnjoserbšćinje je dóšoł. Dohromady 563 eksemplarow bu dodawanych. Z tym so wudani wjelelětne prócowanje Serbskeho instituta a čłonow towarstwa.
Hišće w lěću 1997 bě delnjoserbski tydźenik Nowy Casnik rozprawjał z hłowneje zhromadźizny Maśicy Serbskeje, zo „bu w diskusiji na hłownej zhromadźiznje namjetowane, hišće jónu znowa wudać a ćišćeć bibliju w delnjoserbskej rěči. Měnjenja su byli wšelake. Za cyłu bibliju tak prawje njejsu so móhli rozsudźić.“


text:
We Wielgi Sztwortek szło sie rano do kościoła na mszo a potym we wieczōr na adoracyjo. Ōd tego dnia sie tyż już ze chałpy nic niy wydowało ani niy pożyczało, choćby niy wiym jak kery błagoł! A wszyjstek bez te marchy, co krowōm mlyko ôdbiyrały. Na to se trza było dać pozōr! Jak gospodorz wbiōł widły do ziymie na pojstrzōdku placu, to sie niczego boć niy musioł, tam ône niy przichodziyły.
We Wielgi Piōntek rano bōła ôstatnio Drōga Krziżōwo, a potym to już ôstała yno adoracyjo przi Bożym Grobie. Farorz wysłōchoł jeszcze ôstatnich spowiedzi, ale fest potym buczoł na wielgich grzysznikōw, co ôdkłodajōm wszyjstek na ôstatni driker. We tyn dziyń do dzisio sie msze niy ôdprawio, ani niy komunikuje. Niy zwōni sie tyż zwōnami bez cołki Piōntek a Sobota, bo Pōnbōczek leży we grobie. Nojwiyncy z tego uciechy majōm dycki te gizdy – ministranty. Lotajōm wele kościoła ze takimi drzewiannymi klapaczkami a robiōm przi tym ôgrōmnie wielgi larmo, ale tako to już je ta nasza tradycyjo!
We Wielgi Piontek wczas rano ludzie szli sie dcki umyć do rzyki abo do stawu, coby być zdrowy a szwarny bez cołki rok. My ze bracikiym tyź lecieli na stow Głymboki Dōł, co go już dzisio ni ma.Po maluśku prziszoł czas na Wielgo Sobota. Dycki przed połedniym farorz świynciył jadło. Ludzie niyśli do kościōła wielgi kosze, bo świyncōnego musiało styknōnć na cołki dwa dni świōnt. Ze boku we kościele stoł taki wielgi waszkorb, a ludzie dowali tam, co tam kery mōg ze jodła. Po połedniu farorz to rozdoł biydnym na świynta.
We wieczór świynciło sie dycki woda a ôgyń. Wtynczos ôd poświyncōnego ôgnia zapolało sie tyn dłōgi palmowy sztil. Ś niego po Wielgi Nocy robiyło sie krziżyki a wbijało po rogach pola, coby grad pola niy wybiōł, a coby wiela sie na nim urodziyło.
Na te Świynta Wielkanocne życza Wōm Roztomili, wiela bogosławiyństwa ôd Ponjezusa Zmartwystałego, naszym dzieckōm – bogatego Zajōnczka, a frelkōm – fest mokrego Śmiergustu!


text:
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Biłgorajski, Piotr Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Pepliński, Marek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Schellenberg, J. L. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Wojtysiak, Jacek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Guillon, Jean-Baptiste Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Butakov, Pavel Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Mordarski, Ryszard Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Dobrzeniecki, Marek ; King, Derek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Jordan, Jeff Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Dumsday, Travis Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Schellenberg, J. L. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Hołda, Miłosz Lambert, Dominique Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Moser, Paul K. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Stump, Eleonore Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Pasternak, Izabela Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Socrates, Francisco Angel P. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Jarocki, Jacek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Gościniak, Jerzy ; Mocek Michał Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Stemplewska-Żarkowicz, Katarzyna Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Paluchowski, Władysław Jacek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Śliwak, Jacek Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Kaleta, Kinga Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Stepulak, Marian Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Nowak, Robert Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Szczygieł, Dorota ; Kolańczyk, Alina Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Gałkowski, Jerzy W. Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Piotrowski, Jarosław ; Skrzypińska, Katarzyna ; Żemojtel-Piotrowska, Magdalena Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Sęk, Helena Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Suszek, Hubert Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Oleś, Maria Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Zieliński, Piotr Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Olszewska, Justyna Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Kamiński, Stanisław Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Ślaski, Sławomir Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Oleś, Piotr Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Społecznych.
Kiczuk, Stanisław Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.
Pastuszka, Józef Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II.


text:
Ulrich Pogoda
Ulrich Pogoda (tež Ulli; * 31. julija 1954 w Kulowje) je serbski komponist a rozhłosowy redaktor.
Pogoda studowaše wot 1974 do 1978 při Inženjerskej wyšej šuli w Choćebuzu a je wysokošulski inženjer za twarstwo. Wot 1978 do 1985 absolwowaše hudźbne dalekubłanje w dalokostudiju při Weimarskej hudźbnej wysokej šuli kaž tež při konserwatoriju w Choćebuzu. Wot lěta 1985 dźěłaše jako hudźbny redaktor pola Choćebuskeho sćelaka a wot 1992 přisłuša tehdy załoženej serbskej redakciji sćelaka ORB/RBB.
Wot swójskich twórbow Pogody wuda Ludowe nakładnistwo Domowina w lěće 2003 jeho Sinfoniske twórby (1. Concerto saxofonia; 2. Zymski lěs; 3. Serbska reja; 4. Sinfonisches Poem; 5. Stufen).
W lěće 1991 spožči so Ulrichej Pogodźe za swoje zasłužby wo serbsku hudźbu Myto Domowiny.
Wotkazaj[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Wosobinska webstrona Ulricha Pogody
- Informacije na stronach Serbskeho programa RBB


text: Wudwor (SN/MiR). Serbski folklorny ansambl Wudwor změje kónc tohole lěta nowe předsydstwo. Po tym, zo je předsyda towarstwa Syman Handrik zastojnstwo swojemu naměstnikej Ambrožej Handrikej dowěrił, ma so nowy předsyda a z tym cyłe nawodne mustwo ansambla wolić. „Sym zwólniwy, jako předsyda kandidować“, rjekny Ambrož Handrik, kiž je we wobłuku přihotow a přewjedźenja lětušeho jubilejneho swjedźenja Wudworčanow w Hórkach hłownu zamołwitosć njesł. Tónle swjatk ma wobsah čłonskeje a wólbneje zhromadźizny ke kóncej tohole lěta być.


text:
- About Institute
- Nike , Sneaker Calendar, Prices & Collaborations, Release Dates , metcon Nike Zoom LeBron Soldier 10 SFG "Black/Gum" , zapatillas de running metcon Nike niño niña mixta voladoras media maratón talla 35
- KyпиTb БoTфopTы 35 36 — Heдoporo B kaTaлore БoTиHkи Ha Шaфe , KиeB и ykpaиHa
- Travis Scott Air Jordan VIII 8 'White Black - Musee-jacquemart-andreShops , True Red' Low Black Phantom Release Date - Nike Men S Air Jordan Retro I 1 Mid Se Varsity Purple
- NIKE AIR JORDAN VI RETRO INFRARED 23 , Nike , Release Dates, nike air tech challenge xvii Premium White/White , Prices & Collaborations, Sneaker Calendar
- Under Armour Sponsors New York Cosmos Soccer Team With Shoes To Gear
- air jordan 12 retro flu game
- Air Jordan 1 Mid Invert Split Black White DR0501 101 Release Date 4
- nike air max 1 crepe hemp 2022 release date
- air jordan releases 2022
- air jordan 33 tiger camo aq9244 016
- Annual Reports
- Didactics
- Research
- Employees
- Journals
Recent projects
Zbigniew Tarapata, Ryszard Antkiewicz, Andrzej Najgebauer, Wojciech Kulas, Rafał Kasprzyk, Michał Dyk, Agnieszka Kacprzak, Dariusz Pierzchała, Mariusz Chmielewski, Krzysztof Chlebicki, Jarosław Rulka
Maciej Kiedrowicz, Jarosław Koszela, Zbigniew Tarapata, Rafał Kasprzyk, Roman Wantoch-Rekowski, Mariusz Chmielewski, Jerzy Stanik
Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Dariusz Pierzchała, Zbigniew Tarapata, Wojciech Kulas, Jarosław Koszela, Roman Wantoch-Rekowski, Mariusz Chmielewski, Tomasz Drozdowski, Rafał Kasprzyk, Jarosław Rulka
Dariusz Pierzchała, Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Zbigniew Tarapata, Roman Wantoch-Rekowski, Jarosław Rulka, Jarosław Koszela, Wojciech Kulas, Rafał Kasprzyk, Mariusz Chmielewski, Michał Dyk, Krzysztof Chlebicki
Andrzej Najgebauer, Mariusz Chmielewski, Wojciech Kulas, Ryszard Antkiewicz, Rafał Kasprzyk, Dariusz Pierzchała, Zbigniew Tarapata, Jarosław Rulka, Roman Wantoch-Rekowski, Jarosław Koszela
Ryszard Antkiewicz, Mariusz Chmielewski, Tomasz Drozdowski, Rafał Kasprzyk, Jarosław Koszela, Wojciech Kulas, Andrzej Najgebauer, Dariusz Pierzchała, Jarosław Rulka, Zbigniew Tarapata, Roman Wantoch-Rekowski
Tadeusz Nowicki, Tomasz Tarnawski
Grzegorz Bliźniuk, Andrzej Ameljańczyk, Ryszard Antkiewicz, Andrzej Gaj, Tomasz Górski, Tomasz Gzik, Piotr Kędzierski, Piotr Kosiuczenko, Jarosław Koszela, Andrzej Najgebauer, Tadeusz Nowicki, Kazimierz Worwa
Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Zbigniew Tarapata, Jarosław Koszela, Jarosław Rulka, Roman Wantoch-Rekowski, Mariusz Chmielewski, Rafał Kasprzyk, Tomasz Tarnawski, Wojciech Kulas, Tomasz Drozdowski, Dariusz Pierzchała
Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Jarosław Rulka, Zbigniew Tarapata, Dariusz Pierzchała, Roman Wantoch-Rekowski, Rafał Kasprzyk, Tomasz Tarnawski, Jarosław Koszela, Mariusz Chmielewski, Wojciech Kulas
Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Zbigniew Tarapata, Jarosław Rulka, Dariusz Pierzchała, Rafał Kasprzyk, Tomasz Tarnawski, Jarosław Koszela, Wojciech Kulas, Mariusz Chmielewski, Roman Wantoch-Rekowski
Roman Wantoch-Rekowski
Andrzej Najgebauer, Ryszard Antkiewicz, Jarosław Rulka, Zbigniew Tarapata, Dariusz Pierzchała, Roman Wantoch-Rekowski, Tomasz Tarnawski, Wojciech Kulas, Jarosław Koszela, Marian Chudy, Tadeusz Nowicki, Radosław Pytlak
Recent publications
Bolesław Szafrański, Romuald Weydmann
Grzegorz Bliźniuk, Dorota Kilańska
Maciej Kiedrowicz
Maciej Kiedrowicz
Zbigniew Tarapata
Zbigniew Tarapata
Andrzej Chojnacki
Andrzej Chojnacki
Maciej Kiedrowicz
Maciej Kiedrowicz
Maciej Kiedrowicz
Maciej Kiedrowicz
Maciej Kiedrowicz
Roman Wantoch-Rekowski


text:
Jak sie mo za kamratōw Goroli, to idzie sie z nimi ganc wartko powadzić. Skuli czego? Polityki, fusbalu abo pijyndzy? Toć. Ale tak to po prowdzie idzie sie wadzić z kożdym – z Gorolym, Ślōnzokiym i Auslyndrym. Tela, że przi godce z ludziami, kerzi po naszymu niy poradzōm, a godajōm po polsku, je jeszcze inkszy problym. Podane worty.
Jak sie kuknie na zdanie po polsku i kole tego na te same zdanie tuplikowane na ślōnski, to bydzie tam masa wyrazōw, kere bydzie sie jednako szrajbowało, jednako czytało i bydōm ône znaczyć to samo. I tukej wszyjsko gro. Problym sie pokozuje, jak worty sie szkryflo tak samo, a po ślōnsku i po polsku znaczōm blank co inkszego.
Dzisioj piyrsze piynć takich bajszpili, cobyście niy musieli wiyncyj kōmbinować czamu sōmsiod po ôstatnij spōlnyj wiyczerzy sie do Wos niy ôdzywo. Z bildami, coby lepij to wszyjsko spamiyntać.
Drugo tajla “Jak sie niy powadzić z Gorolym?” – TUKEJ.
Kucać
Znocie knif jako wartko poznać Gorola? „Te, kucnij yno” i wszyjsko jasne. Jak czympnie – Gorol, jak richtich kucnie – Ślōnzok. Skuli tego sie jeszcze żodyn niy powadzi, ale idzie sie już kapka znerwować.
Cera
Sobota, raja u masorza. Raja dugo, bo masorz dobry, a gynau mu świyże trusioki prziwiyźli. Same baby, tōż trza poklachać. Nojprzōd nic nowego, godka ku szkubaczce. Ôroz Celina już niy umi sztrzimać i ze płaczkami w ôczach godo: „Hela, mōm problymy z cerōm”.
Hela sie ździebko dziwuje, że Celina tak sie przejmuje swojōm skōrōm. I godo ô tym gynau tera, jak mo blank wiynksze problymy. Dyć niy dalij jak wczoraj słyszała Hela na torgu, że modo ôd Celiny kurzi cygarety i cito z chałpy kożdy piōntek. Godajōm we wsi, że bezma mo ôstać zowitkōm.
„Wiesz Celinko, wydaje mi się, że powinnaś się skupić teraz na ważniejszych problemach.”
Trusioki popakowane, trza sie zbiyrać do chałpy. Hela nerwowo, że ta ôd nij kamratka tako gupio. Biere tasze i gibko ciśnie do frizjerki. Cela już nigdy sie do Heli niy ôdezwie, bo jako tu godać z babōm, dlo kierej życie dzieci ni ma ważne?
Koło
Sōmsiod padoł „Eugeniusz, nowe koła po 100zł od jutra w Ałszan, okazja!”. Tōż Gynek nic, yno na drugi dziyń stowo wczas rano, choby na gruba cis, a dyć sobota je. Wartko sie ôblyko, coby mu żodyn koła przōdzij niy wykupił. Ciśnie do tego Ałszana. W maju Jorguś mo piyrszo kōmunijo, tōż koło za seta je jak gyszynk ôd Pōnbōczka (Gynek je ôd Jorgusia potkiym). Przijyżdżo, a tam niy koła, a kōłka na prōmocyji. I to do golfa, a niy do wartburga.
„Pierōn z tego sōmsioda, wiyncyj mu z luftbiksy posztrzylać niy dōm.”
Ja
Idōm se bajtle po szuli pokopać w bal na placu. Fest modzi sōm, „orlik” daleko ôd chałpy, tōż szpilajōm przi klopsztandze. Szczylo Ojgyn – brama, szczylo Karlik – brama, szczylo Jorguś – ciuldup w ôkno. Jorguś gibko do krzokōw polecioł, Ojgyn w tym strachu na ôbiod, tōż na placu ôstoł yno borok Karlik. Ana, baba staro, ale sztyjc wyzgerno i wartko, roz-dwa wylatuje z dōma.
“Karolu, wiesz kto to zrobił?”
“Ja.”
Ni ma sie już co brōnić. Ana ani go dalij niy sucho. Prziznoł sie i kōniec. Rychtuje sie tydziyń bez xBoxa.
A rojber Jorguś sztyjc zico w krzoku, dziwo sie na ta cało akcyjo i sie yno z biydnego Karlika rzo…
Gruba
Grubiorz z Rybnika jedzie na byzuch do Bełchatowa. Chce wejrzeć jako sie tam fedruje. Wyłazi z autobusu, ślypia mu sie robiōm jak piynć złotkōw. Ryczy „Ale gruba!”. Ôroz baba kole niego chlast go w pysk. Borok niy wiy ô co łazi, ale sztyjc sie niy umi na te wszyjskie maszyny i szachty napatrzeć. „Mega gruba!”. Chlast! Drugo facka i zwyrtka na krōmfleku. Baba ôbrażōno ciśnie już przed sia. Antek chyto sie za czerwōne lico.
„Smola to! Same gupieloki w tych gorolowicach! Wiyncyj sam niy przijada.”
Mocie w zocy tyn post? Umicie teroski co nowego?
Dejcie znać we kōmyntorzach i poślijcie tekst kamratōm! 🙂


text:
Paramore
Paramore to je amerikańsko muzyczno skupina, kero gro muzyka ze zorty alternatywny rok (podug ńykerych zdrzůdeł pop punk). Zołożůno we 2004 roku bez Hayleya Williamsa.
Muzykanty[edytuj | edytuj zdrzōdło]
Uostatńi znůmy skłod zespołu[edytuj | edytuj zdrzōdło]
- Hayley Williams – śpjyw, fortepjůn
- Taylor York – gitara
- Jeremy Davis – basowo gitara
Byłe człůnki skupiny[edytuj | edytuj zdrzōdło]
- Hunter Lamb – gitara
- John Hembree– basowo gitara
- Jason Bynum – gitara
- Zac Farro - szlagcojg
- Josh Freese – szlagcojg
- Josh Farro – gitara elektryczno


text:
W sprjewinym měsće stajnje něhdźe něšto twarja. Jedne tajke wjetše twarnišćo je nětko na Drježdźanskej dróze. Tam je so stara kupnica zminyła, a nowa mjeztym nastawa.
Budyšin (CS/SN). Po tym zo bě w Hornjej Kinje nowa kupnica Edeka nastała, su nakupowanišćo Diska na Drježdźanskej dróze w Budyšinje zawrěli. Jeho personal dźěła nětko w Hornjej Kinje. W krótkim času bu stara kupnica Diska nimale dospołnje spotorhana. Jenož dwě wonkownej sćěnje stej stejo wostałoj. Na tymle terenje wikowanska syć Aldi-sewjer nowu kupnicu twari, jeno 300 metrow wot stareje zdalene. Za to je Aldi-sewjer ležownosć kupił, kaž nowinarski běrow předewzaća informuje.


text:
Pojyziyrze Palowickie mo wszyjsko, czego trza, coby pasownie dychnyć. Kolorskie sztreki, drōgi dlo piechciorzy i rozmaite zorty zwiyrzy i flancōw.
Ślōnsk
-
-
Zōmek Chałupki to je sztela szpecjalno, w kerej historyjo kupluje sie z modernościōm. Umicie tukej porajzować, poznać atrakcyje a dychnyć we piwnym SPA.
-
Byzuch we Zobrzu, Katowicach i Tychach w jedyn dziyń? Czamu niy! Wejrzijcie z nami na nastympne piykne atrakcyje Ślōnska i zaro zacznijcie planować rajza.
-
Radlin to je niy za wiele ślōnskie miasto. Je ône zwiedowne dlo wandrusōw? Badnijcie z nami atrakcyje Radlina – tynżnia solankowo i Kolōnijo Ymma.
-
Gliwice – jedne z nojepniyjszych a nojciekawszych miast na Ślōnsku. Byzuchujcie z nami nojlepsze atrakcyje, kuknijcie na co pozaglōndać i kaj pōmaszkecić.
-
Sztyjc szukōmy nowych idyji na weekynd i zwiedownych atrakcyji Ślōnska. Tak ôddekowalimy nastympno ślōnsko perla – spływ kajokowy Małōm Panwiōm.
-
Rybnik dowo masa możebności ku szpasowi a fajnymu spyndzaniu czasu fraj. Kuknijcie na 8 rybnickich wydarzyń, kerych niy śmicie przepasować we 2019 roku!
-
Mocie w zocy zwiedowno sztele, pra? Ôdpowiydzcie na dwa ajnfachowe pytania a wygrejcie ajntryty do Sztolni Krōlowo Luiza!
-
Bierymy Wos pod ziymia, coby kuknyć na nojnowszo atrakcyjo Ślōnska. Zogibujcie kaski, wlazujymy do łōdki a napoczynōmy rajza. Sztreka Wodno czeko!
-
Ślōnsk umi sie poasić wyjōntkowymi we skali świata atrakcyjami turystycznymi. Dzisiej byzuchujymy sztele Muzyjum Bergmōństwa Wōnglowego we Zobrzu.
-
Bodej kożdymu Ślōnsk kojarzi sie z szumnym jodłym, pra? Dobre maszkety a srogie dowki sōm tajlōm historyji naszego hajmatu. Ale czasy sie zmiyniajōm, prziwyki tyż. Niy jymy…
-
Postindustryjalne zabytki to jedne ze nojsrogszych atrakcyji Ślōnska. Pozawiyrane gruby ôdmykujōm sie dlo turystōw, przizwolajōm sjyżdżać i poznować warōnki fedrōnku. Eli turystycznōm atrakcyjōm śmi być yno sztela, kero przestała robić hań downij?


text:
Gmina
Gmina (serbsce gmejna) je zarjadniska jednotka w Pólskej, kotraž je přirunajomna z němskimi gmejnami. Wona steji pod powiatom (wokrjesom), ale nad sołectwom (šołtowstwom). W lěće 2006 měješe Pólska 2478 gminow, kotrež přisłušeše třom gmejnskim typam. Rozeznawa so mjez měšćanskimi gmejnami (Gminy miejskie), měšćansko-wjesnymi gmejnami (Gminy miejsko-wiejskie) a wjesnymi gmejnami (Gminy wiejskie).
Hłowa wjetšich měšćanskich gmejnow rěka prezydent miasta („prezident města“), pola mjeńšich měšćanskich gmejnow a měšćansko-wjesnych gmejnow je to burmistrz („měšćanosta“ abo „wjesnjanosta“) a pola wjesnych gmejnow zwjetša wójt (wot „bohot/Vogt“).


text:
Łaz (AK/SN). Po wjac hač jednym lěće saněrowanja hotuje so ewangelska cyrkej we Łazu na znowaposwjećenje swojich pišćelow. Instrument je produkt twornje Ladegast-Rühlmann z lěta 1872, kaž čłon Łazowskeje wosadneje rady Günter Wjenk potwjerdźi.
Tuchwilu zatwarjataj sobudźěłaćerjej Budyskeje pišćeletwarskeje firmy Eule Friedemann Birke a Lukas Neumann techniku do instrumenta. Po tym mataj dalšej kolegaj pišćałki do njeho zatwarić a je hłosować. „Łazowske pišćele restawrować je chětro naročne“, rozłoži pišćeletwarc Friedemann Birke. „Chcemy wšak poprawnu techniku w dalokej měrje zachować. Wuměnjamy tuž jenož dodźeržane dźěle.“ Wjacore dźěle pedalowych tastow su hižo wuměnili. Na tak mjenowanym „hrajnym blidźe“ su tohorunja furněry ponowili. Sobu najćeši a najnaročniši krok bě, tak mjenowane powětrowe wokeńcy (Windladen) natwarić. Te dyrbjachu w Budyskim zawodźe Eule wobnowić. Nimo toho mějachu we Łazu tójšto detailowych dźěłow zmištrować. Dźěle mechaniki pišćelow su tohorunja wobnowili. Znowa zadźěłali su měchawu.


text:
Jan Awgust Warko
Jan Awgust Warko (* 26. julija 1821 w Běłej Wodźe, † 27. julija 1862 w Jabłońcu) běše serbski ewangelski farar a spisowaćel.
Žiwjenje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Jan Awgust Warko běše syn wučerja Jana Warka w Běłej Wodźe (* 20. februara 1800 na Horach, † 2. junija 1864 w Běłej Wodźe) a bratr Korly Hendricha Warka. Po tym zo wopyta měšćansku šulu w Mužakowje, běše w lětach 1836 do 1840 na gymnaziju w Zhorjelcu. We Wrócławju studowaše hač do 1843 teologiju, hdźež słyšeše mjez druhim čitanja Čelakovskeho. We Wrócławju běše jako čłon Akademiskeho towarstwa za łužiske stawizny a rěče aktiwny w serbskim, stawizniskim a zemjepisnym wotrjedźe.
Wot 1843 do 1854 běše Warko domjacy wučer w Šleskej. Zhromadnje ze Smolerjom přełoži zběrku basnjow Čelakovskeho Wothłós pěsni ruskich (originalny titul „Ohlas písní ruských”), kotraž wuńdźe 1846 w Praze. Wot 1850 běše čłon Maćicy Serbskeje a dopisa z jeho bratrom Janom Bohuwěrom Warkom (* 8. nowembra 1826 Běła Woda, † 7. septembra 1898 Niska) do Tydźenskeje Nowiny resp. do prěnich lětnikow Serbskich Nowin. W lětomaj 1854 a 1855 běše Warko wokrjesny wikar a wot lěta 1855 farar ewangelskeje cyrkwje w Jabłońcu.
Žórła[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Pětr Kunze: Warko, Jan Awgust. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 593sl.


text:
Dr. Hagen Domaška jako wólbny wjednik wobroći so na serbsku zjawnosć
„Přeprošuju wšitke zjednoćenstwa a skupiny samsnych zajimow ze serbskimi zaměrami, zo bychu mi hač do 25. apryla 2018 z mejlku na wolbny-wuberk.serbski-sejm@mailbox.org namjetowali kmane wosoby jako čłonow předsydstwa za listowe wólby. Jich hłowny nadawk je zwěsćenje wuslědkow listowych wólbow a to w zjawnym posedźenju po zakónčenju wólbneho časa. Woni dźěłaja čestnohamtsce. Kandidatki a kandidaća kaž tež pó wólbnym porjadku definowani dowěrnicy njesmědźa so jako čłonojo tuteho wólbneho organa powołać.“


text:
Serbski sejm deklaruje indigenitu serbskeho luda a požada te z tym zwisowace prawa
K posedźenju Serbskeho sejma dnja 12. junija 2021 buštej po wobšěrnej diskusiji wo rozměrje a wuformulowanju deklaracija k zwěsćenju indigenity serbskeho ludu a te z njeje resultowace wužiwanje prawow wobzamknjenej.
W swjatočnym akće před po serbskim wojowarju wo swobodu Janu Skali pomjenowanej pěstowarnju – zańdźenosć, přitomnosć a přichod symbolowacy – je starobna prezidentka Edith Pjeńkowa deklaraciske wopismo podpisała. Tute so nětkole jako kopija připósćele Mjezynarodnej dźěłowej organizaciji Zjednoćenych narodow (ILO) ze sydłom w Genfje.


text:
Godiva
Godiva, Lady Godiva (XI stoleće) – baba uod Saksůńskigo hrabigo Mercyji a lorda Coventry, Leofrica III. Podug powjarki, prośiła swojigo chopa za ludźami ze Coventry, kere mjoły fest sroge dowki, coby im uůne doł bulić mjyńsze lebo cołkim przestoł je brać. Leofric pedźoł, co ji posłucho, kej Godiva karńe śe bez cołke Coventry po nagu na kůńu. Uůna zrobjůła tako rajza a jechoła uokryto ino dugimi kudłami. Nale pjyrw przikozała wszyjskim ludźům ze Coventry, coby zawarli dźwjyrze a uokna a ńy filowali na ńa. Posłuchali wszysjtke krům jednygo krowca, Tůma. Bůł uůn ńyskorzi mjanowany "Tům filowńik" (Peeping Tom) a za sztrof uůnygo uoślypjůno.
Powjarka kero terozki znůmy powstoła kole XVII stolećo. Godiva je uobyczńe przedstowjano po nagu na kůńu na uobrazach a dynkmalach. Sům tyż uo ńij śpjywki, filmy a inksze.


text:
Lubijska narěč
Lubijska narěč je mjeztym wotemrěta juhowuchodna narěč hornjoserbšćiny, kotraž je so hač do srjedźe 20. lětstotka w serbskich wsach wokoło hornjołužiskeho města Lubij rěčała. Typiske za Lubijsku narěč běchu někotre fonetiske a zdźěla gramatiske archaizmy, dla kotrychž běše narěč starosłowjanšćinje bliša hač hornjoserbska standardna rěč. Wuchadźa so wot toho, zo zemrěchu posledni maćernorěčnicy Lubijskeje narěče w 1960tych abo 1970tych lětach.
Połoženje[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hišće kónc 19. lětstotka běchu někotre wjeski zapadnje a sewjerozapadnje Lubija zwjetša serbske, kaž na přikład Dažin, Wolešnica a Wujezd, mjeztym zo bě wobydlerstwo města samoho hižo ze starodawna zwjetša němskorěčne. We wsach dale na wuchod, kaž w Ketlicach, Hłušinje abo Bělecach, bě serbšćina w tym času hižo mjeńšinowa rěč a wužiwaše so zwjetša jenož hišće wot staršich wobydlerjow.[1] Serbja tutych kónčin z wjetšeho dźěła žane wukubłanje w maćernej rěči njemějachu, tak zo wobknježachu jenož wjesnu narěč, kotraž so wot na Budyskej narěči bazěrowaceje standardneje rěče we wěstych dypkach rozeznawaše.
Rozdźěle k standardnej rěči[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Sufiks -i[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Jan Arnošt Smoler wopisa w přiwěšku swojeho hromadźe z Leopoldom Hauptom wudateho spisa Volkslieder der Wenden in Ober- und Niederlausitz někotre markantne rozdźěle. Tak njerealizowaše so adwerbialna kóncowka kaž w standardnej serbšćinje ze sufiksom -je, ale z -i, na přikład stajni město stajnje. Kóncowka na -i jewješe so tež w nominatiwje někotrych substantiwow, na přikład dawani město dawanje abo mysli město mysle.
Prefiks wu-[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Standardny prefiks wu- realizowaše so w Lubijskej narěči zwjetša jako wy- (n.př. wydać město wudać, wymjo město wumjo). Smoler skedźbni na to, zo bě wurjekowanje jako wy- bóle njeskažene hač standardne wu-. Pozdźišo přiměrichu so tež w standardnej rěče zaso někotre słowa staršemu etymologiskemu prawopisej (wusoki → wysoki).
Wurjekowanje pismika ć[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Hinak hač na přikład w serbskochorwatšćinje moderna serbska standardna rěč nastupajo wurjekowanja rozeznawanje pismikow č a ć hižo njeznaje. Druhi pismik je so ze starosłowjanskeho -Tb (něhdźe -tj) wuwiło a jewi so na přikład jako infinitiwna kóncowka werbow. W rušćinje je so tuta kóncowka hač do dźensnišeho w samsnej formje wobchowała; w druhich słowjanskich rěčach so wot toho wotchila. Mjeztym zo je regularna infinitiwna kóncowka w modernej hornjoserbšćinje kaž tež w susodnej pólšćinje na -ć, bě so w Lubijskej narěči wurjekowanje jako -tj abo samo -cj wobchowało, potajkim ze starosłowjanšćiny znaty rozdźěl mjez č a ć (n.př. pytacj město pytać; z miłostje město z miłosće atd.)
Datiwowa kóncowka muskeho rodu[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Datiwowa kóncowka na -ej pola muskich žiwych substantiwow, kotraž je w tej formje w hornjoserbskim standardźe z wašnjom, realizowaše so w Lubijskej narěči zwjetša jako -owi, kaž w susodnej čěšćinje (n.př. synowi město synej, kralowi město kralej).
Pismowstwo[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W Lubijskej narěči so lědma pisaše. Přispomnjenja hódne, přetož chětro zažne, wuwzaće bě přełožk Lutheroweho katechizma Wjacława Warichiusa z lěta 1595, kotryž bě so – pochadej přełožowarja wotpowědowace – w Lubijskej narěči napisał. Tež přełožk sedmich pokutnych psalmow wot Hrjehorja Martini bě lubijski. Tutej zažnej spisaj słušatej k docyła najstaršim znatym serbskim spisam a nastaštej tuž w tym času, hdyž njebě serbšćina hišće standardizowana. Naslědowacy awtorojo a rěčespytnicy orientowachu so z wjetšeho dźěla na hižo eksistowacym pismowstwje, tak zo stawaše so Lubijska narěč najebać nakromneho połoženja hromadźe z Budyskej narěču ze zakładom hornjoserbskeje spisowneje rěče.
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler: Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz. J. M. Gebhardt, 1841, str. 277sl. (přehlad pola Google Books)
- ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 103slsl.


text:
Wójca
Naše domacne zwěrjeta lubujomy, ale jich mjenja cesto wužywamy ako gódła: Drjewjana gus, głupa kóza abo stara krowa – to su južo mócne zranjenja. Pla wójcow jo to wšak hynac. Gronimy „ty luba wójcka” abo boga wójca, carna wójcka, śibka, což jo skerjej jano milnje wótgódnośujuce abo samo lubosne mě. Weto njepłaśe wójce ako pśeliš mudre. Za wjelkow jo rědownja wójcow póbitowanje ako all you can eat, dokulaž mimo pastyrja su ceło bźez woboranja. Cirkus z nimi njamóžo nic zachopiś, pśeto jadnorje nic njepśiwuknu. Znajomy Kölner Haie, Kassel Huskies abo Hamburg Lions, ale kak by klincało „Chóśebuske jagnjetka” za Energie Cottbus? Wóstupjenje do 6. ligi z wěstotu móžomy pśedwiźeś.
Pótakem, wójce su głupe, njezamóžne, njamócne a pómałe. A pón ten něgajšny šapaŕ Dabit pišo: „Ten Kněz jo mój pastyŕ.” Njama jogo sławny psalm 23 naraz źiwny pśisłod? Chto co ako wójca pśez žywjenje tšabotaś?
My ga smy tak mudre, nic na swěśe nam njewucynijo. Nikula se njedajomy na kśiwe drogi, źo ga! Njebójmy se nicogo a nikogo. – Napšawdu? Snaź njejo źe pśirownanje z wójcami wopacne. Njetrjebamy notnje pastyrja, dla togo až wšykno njamóžomy sami zwónoźeś? Něchten, kenž nas za ruku wjeźo, gaž bywa śma. Něchten, kenž jo za nas tam, gaž njejsmy k rěchoju pśišli abo smy zranjone. Něchten, kenž nas pónjeźele zajtša motiwěrujo. Něchten, kenž pśiźo sobu, gaž mamy wobuzne rozgrona. Něchten, kenž źo z nami ku gójcoju pó diagnozu. Něchten, kenž jo z našymi źiśimi, gaž wóni wjedu swóje žywjenje. Něchten, kenž tebje do łona wzejo, rownož sy zas něco zwórał.
Psalm njepópišo žednu idylu. W kuždej saźe tam stoj: WÓN jo ten dobry pastyŕ. Wón, ten Kněz. Nic někakižkuli bog z fantazije abo tradicije. Ten Wóśc nam groni: Ja som tam, za tebje. To jo jogo mě. Ako wójce zglědajomy na togo pastyrja: „Co cynimy něnt?”. Z nim móžomy w měrje wusnuś a licyś: 1 wójcka, 2 wójcce, 3, … 23 wójckow.
Bóže słowo w Nowem casniku, maj 2019; teke w rozgłosu RBB, 2022-05-01 (miseriocordias domini)


text: Wuběrny serbski ludowědnik dr. phil. Lotar Balko z Drjowka bě so 1. apryla 1928 jako syn škleńcutočerja w Nowych Wikach narodźił. 2. oktobra 2008 zemrěty bě wot lěta 1962 do 1992 wědomostnik Serbskeho instituta. Wón njezawostaji jeno 150 knihow, brošurkow a wobšěrnych wědomostnych přinoškow, ale tež zběrku wjace hač 2 500 pisanych jutrownych jejkow z 33 krajow. W 1982 załoženej Drjowkowskej Serbskej tkalčerni, w kotrejž wustaješe wón rědke graty a nastroje k předźěłanju lena na płat a dalše swědki našeje materielneje kultury, jónkrótna zběrka jejkow nade wšo wabi. Lětsa wokoło jutrow je jeho wot towarstwa dale wjedźeny muzej zaso sta zajimcow přiwabił. Do žiwjenskeho skutka dr. Lotara Balka słuša tež wopisanje serbskeje narodneje drasty, wušiwankow a dalšich hałžkow našeje ludoweje kultury. Wón je sobu spisał „Knihu serbskich drastow“, je awtor pjeć z dźesać zwjazkow w LND wudateho „Atlasa serbskeje narodneje drasty“ kaž tež „Serbskich wušiwankow“ a „Twarjenjow a bydlenjow w holi a Błótach“. Tuta maćizna bě tež tema jeho disertacije, kotruž je jako 64lětny na Berlinskej Humboldtowej uniwersiće zakitował.


text:
Budyšin w lěće 2030+ – Kajke wupada idealne město?
Město Budyšin je sej nowy wodźacy wobraz dało. Tón wottykuje wuwićowe cile za zhromadne žiwjenje a wizije we wobłukach kaž hospodarstwo, socialne, kubłanje, kultura, wobswět, integracija a wěstosć. Z tym twori wodźacy wobraz 2030+ zakład za dalše wuwiće města Budyšina. Wudźěłany bu wón w intensiwnym procesu wobdźělenja, kotryž je wobydlerki a wobydlerjow z rozdźělnymi zajimami hromadźe zwjedł, zo bychu přeća, cile, wizije za Budyšin postajili.
Město je so w poslednich lětach jara derje wuwiło: Ličba k socialnemu zawěsćenju winowatych přistajenych je nadpřerěznje wysoka a Budyske firmy wuhospodarjeja wyši wobrot hač předewzaća w Drježdźanach, Lipsku abo Zhorjelcu. Budyšin ma nimo toho jednu z najwyšich kwotow dojězdźowarjow na dźěło we wuchodnej Němskej. Ličba bjezdźěłnych je so wot 2005 społojcowała.
Paralelnje k tutomu pozitiwnemu hospodarskemu wuwiću pak ličba wobydlerjow wot lěta k lětu lochko spaduje. Tohodla budźe z hłownym nadawkom přichodnych lět, tutón trend wobroćić. Wosebje w Budyšinje bydlacy 18- do 40-lětni dyrbja so sylnišo w regionje dźeržeć.
Ćežišća wodźaceho wobraza 2030+ su:
- Strukturna změna we Łužicy
- Budyšin jako zastaranski centrum regiona
- Młode swójby jako cilowa skupina zarjadniskeho jednanja
- Aktiwne wuhotowanje demografiskeje změny
- Wutwar hospodarskeho stejnišća Budyšin


text: Z Janšojc/Jänschwalde. Ako jo se pśed dwěma lětoma fotowa wustajeńca „10 lět jatšowne spiwanje w Janšojcach“ swěźeński ze spiwarkami w Serbsko-nimskem domowniskem muzeumje wótwóriła, njejo se nichten na to myslił, až buźo se móc lěbda něchten tu rědnu wustajeńcu woglědaś a teke nic, až budu se móc spiwarki akle lětosa zasej zmakaś na zgromadne spiwanje. Jatšowne spiwanje jo měło w Janšojcach dłujku tradiciju, kótaraž jo pak w lěśe 1958 wopśestała nježlic, až jo se w lěśe 2011 wót Steffi Krawcojc zasej wožywiła. Z togo casa zwucuju kužde lěto pód nawjedowanim kantorki Šusterojc Diana młode žeńske z Janšojc, Barbuka, Chóśebuza, Hochoze, Mósta, Husa a Radowize we tych 6 tyźenjach pśed jatšami serbske a nimske kjarliže, z kótarymiž se na jatšownej njeźeli rano górjejstawanje Jezusa znate cyni.


text:
Budissa Budyšin
– Dynamo Drježdźany 2:3 (2:2)
Zestawa domjacych: J. Jakubov, Große – Kolan, Heppner, Klippel, Pfanne, Fröhlich, Čermák, Kral, Hoßmang, Hausdorf, Rupf, Walther, Rosendo, Hausch, Reher, Salewski, Barnickel, A. Jakubov, Heineccius
Před 3 300 přihladowarjemi su koparjo Budissy wčera wot spočatka sem turbo zašaltowali. Po 18 mjeńšinach hižo we wrotach hosća klinkaše, jako Alexander Jakubov z krótkeje distancy přetwori. Jeno tři mjeńšiny pozdźišo postaji sudnik jědnatku za domjacych, jako bu Salewski foulowany. Nowopřichad Rupf ju wěsće přetwori. Přihladowarjo njewěrjachu swojimaj wočomaj, wšako běchu to prěnje dwoje přećiwniske wrota za třećeho ligista w dotalnych testowych hrach. Dynamo pak wotući a w 32. min. skrótši. Müller bě z hłójčku wuspěšny. Njetraješe dołho a hižo steješe 2:2. Testroet přewiny Jakubova z billiard-wrotami.


text:
Ruch Chorzów pewnie pokonŏł Polonia Bytom 3-1. Tory do Niybieskich szczylali Kasolik, Idzik i Jakub Nowak. Po szpilu byli my na konferyncji prasowyj. Zapraszŏmy do lektury, ocywiście po Ślōnsku 🙂
Tomasz Włoka (II Tryner Polonii): „Na pywno fest dobre widowisko do kŏżdego kybica, kiery tu dzisiŏj bōł. My niystety niy mogymy sie cieszyć. Uważŏm, że ze cŏłkigo szpilu, niy zasłużylimy na takŏ wysokŏ porażka, ale wynik je taki, a niy inkszy. Niy mŏmy co sie zastanŏwiać czymu tak, muszymy wyciōngnŏć wnioski i we nŏstympnym szpilu wygrać, coby trzi punkty łostały we Bytomiu”.
Łukasz Bereta (Tryner Ruchu): „We piyrwszyj kolyjności chciŏłbych podziynkować fusbalorzom, za wypełniynie wszistkich założyń na tyn szpil. Zryalizowali go we 100%. Dzisiŏj wyszlimy ze sześcioma młodziyżowcami, we wiynkszości sŏm to nŏsze wychowanki wiync to tymbarzij nŏs wszistkich raduje. Chciŏłbych tyż podziynkować kybicom za fest gorki doping i stworzonŏ atmosfera. Mŏmy nadzieja, że tak bydzie zŏwsze.
Szpil bōł wyrōwnany, ale to my byli dzisiŏj skuteczniyjsi i zdobywŏmy trzi punkty”.
własne


text:
Budyšin (bry/SN). Jeno z wulkim zbožom njeje předwčerawšim dopołdnja na Budyskej Walskej k njezbožu dóšło, jako so tam wot lisćowca wulka hałza wotłama. Štom steji bjezposrědnje na kromje ležownosće kubłanskeho centruma, hnydom pódla toho je chódnik. Runje jako so hałza wotłama, běchu tam tři žony w bliskosći. Zranił pak so nichtó njeje. Hałza blokěrowaše wobě jězdni Walskeje a wobškodźi tohorunja parkowace wosobowe awto. Po rozprawje swědkow je so hižo před něšto tydźenjemi ze samsneho štoma wjetša hałza wotłamała.
Durje domu wotewrjene
Njechorń. W Domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho změja sobotu, 9. julija, dźeń wotewrjenych duri. Wot 14 do 17 hodź. poskića tam wodźenja po domje, pisany program Cyžec mandźelskeju kaž tež kofej a tykanc. Zastup je darmotny.
Swójbna njedźela k jubilejej
Smochćicy. Na swójbnu njedźelu přeprošuje Smochčanske kubłanišćo swj. Bena njedźelu, 10. julija, wot 14 do 17 hodź. Kubłanišćo swjeći při tej składnosći swoje 30lětne wobstaće. Na jewišću poskićuja pisany program a kołowokoło njeho dalšu zabawu.
Nowoslicy. Hrajerka a 23 hrajerjow je so předwčerawšim na škotowym turněrje serbskich seniorow w Nowosličanskim kulturnym domje wobdźěliło. Dobył je Siegfried Rawa z 3 113 dypkami před Eberhardom Kroschkom (2 268) a Achimom Mejglom (2 239). Po šěsć turněrach nawjeduje cyłkowne hódnoćenje nětko Siegfried Rawa před Herbertom Krječmarjom a Wolgfgangom Kühnom.
Koncertuje w cyrkwi
Łaz. Na pišćelowy koncert přeprošuje Łazowska ewangelska wosada jutře, pjatk, w 19 hodź. do tamnišeje cyrkwje. Cyrkwinski hudźbnik Wolfgang Karius zanjese twórby Beethovena, Bacha, Brahmsa a Liszta. Lěta 1943 rodźeny Karius studowaše w Kölnje cyrkwinsku hudźbu a skutkowaše mjez druhim w Aachenje. W mnohich europskich krajach je wón hižo koncertował.
Wotewru wustajeńcu
Pančicy-Kukow. We wobłuku jubilejneho lěta Kocora a Zejlerja wotměje so sobotu 2. julija, spěwny wječor z programom „Zejler w nowym fraku“ skupiny Wólbernosće w 19.30 hodź. na Kaulfürstec statoku w Pančicach-Kukowje (Róžeńčanska 32).
Woswjeća jubilej
Smječkecy. Na swoje 25lětne wobstaće zhladuje pjatk a sobotu, 1. a 2. julija, Smječkečanski młodźinski klub. Tónle jubilej chcedźa z wulkej party woswjećić a tak z rejwanišćomaj a barami perfektny start do lětnjeho časa skićeć. Na woběmaj dnjomaj čakaja na wopytowarjow najwšelakoriše hudźbne stile. Pjatk płaći zastup pjeć eurow, sobotu při wječornej kasy 14. Za zarjadowanje płaći nastupajo korona prawidło 3G.
Mały Holešow. Njeswačanska přirodoškitna stacija přeprošuje pjatk, 24. junija, w 21 hodź. na rybarski dwór w Małym Holešowje. Na dnju swj. Jana chcedźa stare wašnje Janskeho wohenja z wosebitym dožiwjenjom knižneho čitanja zwjazać. Róža Domašcyna čita powědki a bajki z dwurěčneje kónčiny ze swojeje knihi „Der Hase im Ärmel“. Zastup płaći pjeć eurow. Přizjewjenja přijimuja e-mailnje pod abo pod telefonowym čisłom 035933/ 300 77.
Poskića přidatne ćahi
Zhorjelc (SN). Za Łužiski cyrkwinski dźeń wot 24. do 26. junija w Zhorjelcu je wobchadny zwjazk Hornja Łužica-Delnja Šleska přidatne ćahi a wagony skazał, zo móhli sej zajimcy přijomnišo ze zjawnymi wobchadnymi srědkami do hosćićelskeho města dojěć. Wosebje do koncertow a po nich kaž tež do kemšow a po nich su přidatne jězby předwidźane. Wone pojědu po čarach wot Drježdźan přez Budyšin do Zhorjelca (RB 60), wot Wojerec do Zhorjelca (RB 64) kaž tež wot Běłeje Wody a Choćebuza do Zhorjelca (RB 65). Tež parna lokomotiwa sobotu a njedźelu do Zhorjelca pojědźe. Wšitke jězbne plany nadeńdu zajimcy pod .
Budyšin. Rěčny centrum WITAJ přeprošuje kubłarki a kubłarjow na dalekubłanje k temje „Spěwaj z Witkom – nowe serbske dźěćace spěwy“. W minjenych lětach su w časopisu „Lutki“ tójšto nowych serbskich dźěćacych spěwow za předšulsku starobu wozjewjeli. Wuběr z nich chcedźa na zhromadnym popołdnju pod nawodom Leńki Thomasoweje nazwučować. K tomu poskića wotpowědne playbacki, nahrawane a wobdźěłane wot Symana Hejduški. Dalekubłanje wotměje so póndźelu, 4. julija, wot 15 do 16.30 hodź. w sydarni RCW w Budyšinje. Zajimče a zajimcy njech so hač do 24. junija pod telefonowym čisłom 03591 550400 abo z e-mejlku pod přizjewja. Wobdźělenje płaći na wosobu dźesać eurow, popłatk na městnje zběraja.
Dopominaja na Kocora
Łaz. Komponist, koncertny organizator a reformowy pedagoga Korla Awgust Kocor (1822– 1904) steji w srjedźišću přednoška pjatk, 24. junija, we 18 hodź. we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja. Spěchowanske towarstwo domu na wječork přeprošuje. Referent budźe Sieghard Kozel ze Stróže. Zastup płaći tři eura na wosobu.
Postaja historiski měznik


text:
Hajder, Mirosław ; Mazurek, Mirosław
Artykuł z : Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska, Sectio AI, Informatica, Vol. 5 (2006), s. 323-332
Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio AI, Informatica. Vol. 5 (2006)
Biblioteka Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Mar 26, 2015
Mar 26, 2015
13
13
http://bc.umcs.pl/publication/20464
Hajder, Mirosław Mazurek, Mirosław Dymora, Paweł Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Paszkiewicz, Andrzej Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Dymora, Paweł Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Marek Bolanowski Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Dymora, Paweł Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Dymora, Paweł Bolanowski, Marek Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Hajder, Mirosław Bolanowski, Marek Paszkiewicz, Andrzej Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)
Dymora, Paweł Mazurek, Mirosław Nieroda, Sławomir Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej (Lublin)


text:
Při najlěpšim wjedrje wužichu mnozy zajimcy zašłu njedźelu popołdnju składnosć a podachu so na Dnju wotewrjenych duri k wětrnikej na hórce Łóžko mjez Chasowom a Łuhom. Tam běchu rjemjeslnicy w zašłych měsacach něhdyši „Dom kata“, prěnjotnje z Lišeje Hory, znowa natwarili.
Łuh (JN/SN). Historiska chěža ze stołom pochadźa ze zažneho 18. lětstotka a běše na originalnym stejišću w jara hubjenym stawje a zjawnosći njepřistupna. Jako posledni znaty tykowany dom kata w Sakskej měješe pak wysoku hódnotu za regionalne a twarske stawizny a bu samo w powěsći wo Krabaće naspomnjeny. Tuž bu pod režiju Přećelow domizny a kultury Njeswačidło z.t. wot fachowcow wuměrjeny, dokumentowany, loni wottwarjeny, w ćěsliskej dźěłarni Martina Fricke w Thalheimje restawrowany a lětsa na Łóžku pódla wětrnika zaso natwarjeny.


text: Z Hórkow do Radworja přez lěsy a pola, dohromady 50 kilometrow w běhu dwanaće hodźin – tak steji we wopisowanju zarjadowanja Slaviamarš. Pomjenowanje klinči, runje w tutych časach, chětro marcialiske. Tomu pak tak njeje, změruje sobuiniciator Matej Wjeńka: „Jedna so tu wo serbski sportowy projekt. Ideja zrodźi so po tym, zo smój so loni z Leonie Matješkec na tak mjenowanym mamutowym běhu wobdźěliłoj. Je to podobny běh, jenož zo maš při tym 100 kilometrow w běhu 24 hodźin zmištrować. A na to smy sej rjekli, zo tajke něšto tež w dwurěčnej Łužicy wuhotować chcemy.“


text:
Krótke přispomnjenje k wosadnemu swjedźenjej we Wotrowje poda tule Wórša Šołćina z Róžanta:
Dosć wobšěrnje rozprawjachu Serbski rozhłós a Serbske Nowiny wo wosadnym swjedźenju kónc zašłeho tydźenja we Wotrowje. Jara pak je mje zadźiwało, zo ani jedyn z njeju w naličenju wšelakich bjezdwěla připóznaća hódnych „programowych dypkow“ njedźelnišu swjatočnu Božu mšu ze starobiskopom Reineltom njenaspomni. W rjenje ponowjenej Wotrowskej cyrkwi swj. Bena, kotrehož patronat hakle před krótkim swjećachmy, bě so syła ludźi zhromadźiła, a tež hišće před cyrkwju běchu ławki derje pjelnjene, někotři samo stejachu. Přichwatali běchu tež z druhich wosadow dźakownje sobu swjećić wjesoły podawk 250lětneho wobstaća Wotrowskeje wosady. Starobiskop Reinelt sej ze swojim přećelnym a wotewrjenym wašnjom znowa wutroby přitomnych zdoby.
Měnju, zo je runje žro tajkeho wosadneho swjedźenja dźakna Boža mša – a ta njeměła naspomnjenjahódne być?
Eduard Luhmann ze Smjerdźaceje wěnuje so centrumej za astrofyziku, kotryž móhł pola Konjec nastać a měni:
Při wšěm wjeselu nad projektom, kotryž zwjazujemy w našim regionje z wulkej nadźiju, měli pak tež strachi a wobmyslenja ludnosće w naležnosći chutnje brać. Na to skedźbni gmejnski radźićel Ralbic-Róžanta Tilo Žur a pokaza, zo móhł w padźe zwrěšćenja astrofyziskeho centruma za to atomarny kónčny skład nastać abo zo móhli tam potom kaolin wudobywać. Z teje přičiny prošeše Žur prof. Hasingera wo bórzomne informaciske zarjadowanje předewšěm tež za wobydlerjow Šunowa a Konjec.
Dr. Jan Brězan z Drježdźan piše pod nadpismom „Putin – hańba Słowjanstwa“:
Nimale wšě demokratiske staty swěta a samo bamž zasudźa politiku ruskeho prezidenta Putina z jeho inwaziju w Ukrainje. Wosebje nas boli, zo tutón diktator, kiž so jako bratr Ukrainy wudawa, so na druhej stronje so jako złóstnik wopokazuje. Kak móžemy tutomu čłowjekej dowěrić, kiž swoje počinki ze łžemi wopodstatnja. Na jeho agendźe steji wožiwjenje Sowjetskeho zwjazka w swojich prjedawšich hranicach a za to jemu kóždy njeskutk prawy je. Čłowjeske prawa wjace njeeksistuja, hdyž so jeho ideje njezwoprawdźa. Kóždy pospyt, demokratiske ideje zeskutkownić, je zwjazany z wjele lětami jastwa. Samo zamordowanje a zajědojćenje njelubych wosobow so z Putinowym přihłosowanjom přewjedu. Samo kóžda diskusija wo njesprawnej wójnje so z wjelelětnym jastwom chłosta.
Kóždy dźeń slěduju w našich medijach, kak so wjeski a města bombarduja bjez swědomja hladajo na žiwjenje wobydlerstwa. Ludźo pytaja w pincach škit pod njemóžnymi wumjenjemi abo ćěkaja do susodnych krajow.
Pod hesłom „Serbja, w kotrym lětstotku sće žiwi?!“ piše Maximilian Gruber z Worklec k tuchwilnej diskusiji wo změnje serbskeje hymny:
Stanij Statnik z Ralbic wěnuje so w swojim dopisu rozprawje z 3. měrca w SN wo posedźenju zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe:
W mjenowanym wudaću je na 4. stronje dosć wobšěrna rozprawa wo posedźenju gremija a wo debaće nastupajo włóžnotu w pincy ponowjeneho zarjadniskeho twarjenja wozjewjena. W rozprawje pak jewja so wjacore njekorektnosće. Naspomnjeni „wjacori radźićeljo“, kiž prawdźepodobnje měnjachu, zo njeje planowanski běrow wuskutki woknow a durjow w pincy na klimu dosć wobkedźbował, běchu třo z cyłkownje 15. Myslu sej, zo je w zajimje čitarja, njedać tule žadyn wopačny zaćišć nastać. Awtor tohorunja piše, zo „njehodźa so pinčne rumnosće nětko hižo přewětrić“. To potrjechi dokładnje štyri z wosom rumnosćow, hdźež pak tole twarskich přičin abo wěstoty dla předwidźane njebě. Wokna dyrbjachu při ponowjenju zamurjować, a zdźěla tam do přetwara hižo žane njeběchu. Wo tym je twarski knjez wědźał. Zasadnje skedźbnjam pak na to, zo jedna so wo renowěrowanje twarjenja, štož rěka, zo ma twarski knjez stajnje kompromisy tworić.
Róža Wokowa z Kulowa wěnuje so w swojim dopisu tuchwilnej debaće wo móžnej změnje teksta serbskeje narodneje hymny „Rjana Łužica“ a měni:
Nadobo naša Łužica njeje wjace dostojna, dokelž so tam žony njejewja. „Ow, zo bychu z twojeho klina wušli mužojo“ – a žony? To so tola po teksće njehodźi. Ale z kotrych klinow su tući mjenowani mužojo wušli – tola z tych žonow. Myslu sej, zo dyrbjała serbska hymna wostać, kajkaž je. To je tola stajnje něšto swjatočne, hdyž wona zaklinči. Abo?
Dyrbimy z modu sobu hić, kaž to žony w prjedawšich časach činjachu? W Hózku su na přazny kwas prosyli, kaž z jedneje basnje wuchadźa. Tam mjez druhim rěka: „Holca wobleč sebi cholowy ...“. Tehdy wšak so njesłušeše, zo žony w cholowach chodźachu, ale jenož mužojo, žony chodźachu w suknjach. Cholowy počachu žony hakle wjele pozdźišo wužiwać.
A što činimy nětko z našej hymnu? Po teksće hodźało so na přikład tež: „Ow, zo bychu z twojeho klina wušli ,ludźojo‘ ...“ Što so nětko činić, wostajić wšitko při starym abo tola tekst změnić?
Stefanie Krawcojc z Choćebuza piše:
Jan Wjenk z Wotrowa: Mysle a dopóznaća wo židowce Hanje:
Běchmoj kaž zlemjenaj, jako so redaktorka Serbskich Nowin mojeje žony za měnjenjom premjeru dźiwadłoweje hry nastupajo prašeše. Pytnychmoj tež mjez přihladowarjemi mjelčenje a zanurjenosć. Domoj jěducy wjele hromadźe njepowědachmoj – začućow a wusahowacych dožiwjenjow dla.
Regina Šołćina z Konjec wupraja so w diskusiji nastupajo serbsku hymnu:
Serbja, što to dyrbi? Nimamy woprawdźe žane hinaše starosće? Lědma je so Lěto Zejlerja a Kocora zahajiło a hižo spyta so demontować, štož je so před lětdźesatkami jako zawostajenstwo přepodało, zo bychmy ... njesli do přichoda – našu hymnu „Rjana Łužica“.
Njewěm, štó je tutu ideju wulahnył. Njeje to jenož bolostne, ja so jako serbska žona a mać za njeho abo za nju hańbuju. Swój „ego“ na tele wašnje wopodstatnić zawostaja we mni hórki přisłód. Nam žonam je tola mać přiroda dary do kolebki kładła a nas sčiniła bohatych porno mužam, tak zo njetrjebamy na tajke wašnje koleso znowa wunamakać. Bjermy sej tele bohatstwo wěčnoh wopomnjeća narodnje, nabožnje a w našej tak bohatej kulturje jako namrěwstwo a zdobom jako nadawk do přichoda za naše přichodne generacije.
Terezija Kubašec z Radworja ma přispomnjenje w diskusiji wo namjeće móžneje změny serbskeje hymny:
Alfons Korjeńk namjet žortnje přirunuje z ewentuelnymi korekturami na mólbach (štož su na přikład we Vatikanje tež woprawdźe činili – hlej wudaće SN ze 7. februara). Mikławšej Krawcej drje njeje napadnyło, zo jenož muske wosoby namjetuje (wótčincy, budźerjo ..., wudaće SN z 9. februara). Mužojo tež njeporodźeja – (z klina njewuńdu ...)
Móžny wupuć: W stawiznach so tež druhdy něšto pozabudźe a wšo při starym wostanje ...


text:
Brązowy Krzyż Zasługi
Odznaczeni: Andrzej Ignacy Bień, Zofia Blaschke, Zbigniew Piotr Bonderek, Witold Ludwik Brylicki, Andrzej Paweł Dura, Zbigniew Krzysztof Fąfara, Jan Marian Kaczmarek, Zbigniew Kazimierz Kasztelewicz, Andrzej Kloska, Jerzy Lis, Stefan Łaciak, Andrzej Łędzki, Janusz Łuksza, Zdzisław Kazimierz Maciejasz, Stanisław Tadeusz Nawrat, Jerzy Ryszard Pasternak, Barbara Sabina Peszko, Robert Rado, Mirosław Jan Rzyczniak, Adam Sławomir Siwik, Stanisław Antoni Stryczek, Jan Szlązak, Robert Stanisław Szyndler, Antoni Śliwa, Eugeniusz Świtoński, Antoni Józef Tajduś, Rafał Grzegorz Wiśniowski, Henryk Leopold Woźniak, Jan Dariusz Ziaja, Wiktor Zin


text:
Initiatiwa Serbski sejm Krječmarowu wiziju serbsku kulturu „płomjenić dać, kaž woheń“ wita a za konkretnymi naprawami žada
„Sym wosobinsce stajnje za sapacy woheń.“ Za to měłe so pak „wěcy znowa rozmyslować“, tak wotmołwi ministerski prezident Krječmar na prašenje wo swojej wiziji wo přichodźe serbskeje kultury w „rozmołwje ze Saksami“ dnja 04.07.2018 w Serbskim domje w Budyšinje. Jako centralnu naprawu k zaručenju kulturnych eksistencnych potrěbnosćow našeho ludu žadaja tuž zastupnicy serbskeho demokratiskeho hibanja koordinowanu strategiju za wšitke runiny kubłanskeho systema – město dotalnych jednotliwych izolowanych projektow. Potrjebam wotpowědne, prioritarne a chwatne přistajenje serbskorěčnych přidružnikow do šulskeje słužby, znowa załoženje wukonliweje rěčneje šule za dorosćenych, załoženje serbskeje wyšeje šule, jako strukturno-politisku naprawu za Łužicu, kaž tež połnohódne zastaranje ze zjawnoprawnym rozhłosom, štož je adekwatne za žiwu rěč, so jako hłowne ćěžišća pomjenowachu.
Dale bu ministerskemu prezidentej natwar korporacije zjawneho prawa serbskeho ludu rozłoženy, čejiž wola so přez swobodnje woleny Serbski sejm artikuluje a zwěsći - wotpowědnje doporučenjam wodźacych statnych prawiznikow, k docpěću skutkowneho zwoprawdźenja našich wustawowych prawow. Knjez Krječmar so za změny wotewrjeny pokazowaše, přeje-li sej tute wjetšina Serbow. Posłownje praješe, zo njeje „sudnik, ale zo maja Serbja tutu naležnosć mjez sobu wujasnić“. Z prawólbu Serbskeho sejma 2018, wobsteji prěnjorazowa móžnosć, tele ze strony stata žadane wujasnjenje přiwodźeć.


text:
Projektowy modul „Referencnej korpusa – wutwórjenje referencneju korpusowu ze zawěsćonej kwalitu za dolno- a górnoserbsku pisnu rěc pśibytnosći ako zakład za wuwijanje rěcnych resursow“ (projekt z tśeśich srědkow)
Wót Załožby za serbski lud koordiněrowana a wót rěda serbskich institucijow, mj. dr. wót SI, realizěrowana iniciatiwa za mócowanje prezence serbšćiny w „nowych medijach“ wjeźo k tomu, až zmócnja se pótrjeba spušćobnych za kompjuter cytajobnych a teke kwantitatiwnje wugódnośujobnych dolno- a górnoserbskich rěcnych datow. Institut drje źěła juž wjele lět na natwari wobšyrnych digitalnych tekstowych korpusow, toś te zběrki tekstow pak su k prědnemu pó wědomostnych kriteriumach zestajane (tak jadna se za dolnoserbšćinu wó korpus z głownje „historiskim“ charakterom), kenž njegóźe se bźeze wšogo ako zakład aktualnje pominanych rěcnych resursow. K drugemu njejo se mógła dotychměst dla felujucych (personalnych) mócow za manuelne a/abo techniske kontrole dojśpiś dosegajuca kwalita digitalizatow. Wusoka spušćobnosć pak jo wuměnjenje za wužywanje korpusow za wuwijanje resp. pólěpšowanje pšawopisnych kontrolow, referencnych słowoskładow za wucbne srědki a pódobne.
Na projekśe wobźělone: Marcin Szczepański, Thomas Menzel


text:
Přichod gmejny Njeswačidło tež z tym zwisuje, dźěći derje zastarać. To zwěsćichu tamniši gmejnscy radźićeljo wčera na swojim regularnym wuradźowanju.
Njeswačidło (JK/SN). Nětko je wěste: Gmejna Njeswačidło budźe nowu pěstowarnju twarić. To su jeje radźićeljo na wčerawšim posedźenju wobzamknyli. Tuchwilu dobre wuhlady na 90procentowske spěchowanje nuznje trěbneje naprawy su jich pohnuli, po dlěšej, jara konstruktiwnej diskusiji so za naročny nadawk rozsudźić. W rozmołwje do toho dźěše wo to, hač tuchwilne dźěćace dnjowe přebywanišćo přetwarić, přitwarić abo hač njeje lěpje na hinašim stejnišću cyle nowy dom za dorost natwarić. Hladajo na platowu konstrukciju nětčišeje pěstowarnje byštej při- abo wutwar po měnjenju wjesnjanosty Gerda Schustera (CDU) z mnohimi rizikami nastupajo statiku a njewidźomnymi přidatnymi problemami zwjazanej byłoj.


text:
Ajaccio
Ajaccio (korsisce Aiacciu) je po wobydlerstwje najwjetše město a zarjadniske sydło k Francoskej słušaceje kupy Korsiki w Srjedźnym morju. Wone nadeńdźe so při zapadnym pobrjoze kupy a ma něhdźe 70.000 wobydlerjow. Administratiwnje je Ajaccio stolica regiona Corse a sydło prefektury departmenta Corse-du-Sud (Južna Korsika).
W měsće je so w lěće 1769 francoski kejžor Napoleon Bonaparte narodźił.
GeografijaWobdźěłać
Město leži při sewjernym brjoze mórskeho zaliwa ze samsnym mjenom. Něhdźe dźesać kilometrow zapadnje nadeńdźe so skupina kupow Îles Sanguinaires.
Juhowuchodnje města namaka so mjezynarodne lětanišćo Ajaccio Napoléon Bonaparte, najwjetše a najwažniše lětanišćo na Korsice. Wikowanski přistaw je druhi najwjetši na kupje, po Bastia. Přewozy zwjazuja Ajaccio přez cyłe lěto z francoskej twjerdźu (Marseille, Toulon, Nizza). Korsiska železnica jězdźi mjez Ajacciom a Bastiju.
StawiznyWobdźěłać
Městno při zaliwje bě hižo za čas Ptolemeja wobsydlene. W romskim času wobsteješe tam sydlišćo pod mjenom Adiacium. Dźensniše město so pak hakle w lěće 1492 wot Genuezow załoži. Francozojo natwarichu po dobyću města w lěće 1553 citadel, wróćichu město pak 1559 zaso Genuezam. Hakle 1768 přińdźeštej město a kupa znowa pod francosku kontrolu.
Wot jeho załoženja w lěće 1982 je Ajaccio sydło korsiskeho regionalneho parlamenta.
Wuwiće wobydlerstwaWobdźěłać
WotkazajWobdźěłać
- Oficielna webstrona turistiskeje informacije


text:
Archiwum publikacji
w serwisie Publikacje edukacyjne
Bez Dancyne bryle abo ło bibliotykach
Artykuł napisany gwarą śląską o spotkaniu w bibliotece z pisarzem Krzysztofem Petkiem - autorem książek przygodowo-sensacyjnych dla młodzieży.
Bez bryle widać lepiyj, dycki co śtyry łocy to niy dwa. Kany by niy łobocyć kożdy lobiydzi co jest coraz gorsi s tom kulturom. Abo to dziołchy i chłopcy majom sie kaj łodchamić - stojom kole klopsztangi abo kole hasioków i se klachajom, abo co gorzyj - idom do szynku - bo kaj majom polyź ? Nale s tego to ino sromota a łostuda. Ale u nos, w Mysłowicach, jes inaczy - momy sie czym poasić. Kożdy może piyknie spyndzić czas i cosik kole tego i posztuderować i richtig się nałuczyć. Kożdy cołki beztydziyń może sie przykludzić do naszy piękny bibliotyki. Som tam gryfne dziołchy co poradzom godać po naszymu. Majom tyż poczciwe gymby kerymi sie dycki śmiejom. Na nikogo niy wreszczom ani sie niy gorszom. W tyj bibliotyce som rożniste fajne wichajstry - blank darmo można połoglondać gazety, poszkolić sie na ksionżce, a zimom konsek się łogrzoć.
Łońskiego roku mioł do bibliotyki w Brzezince przyjś pisorz. Mianowoł sie Krzysztof Petek. Ale po przodku wom łopowiym jak beto. Narychtowali my sie - frelki s bibliotyki ciepły se dałerwele i wysztafirowały sie choby na łodpust. Przykludzili sie tyż szkolorze s rechtórkami. Łone sie tyż wysztiglowały, sloły się parfinym aże woniało. Bibliotyka tyż gryfie łobstrojono, landszafty, wszysko na gfanc. Nafolowało sie tego naroda cołko izba ani niy szło wrazić szpyndlika. Zaczyno sie ćmić, a łonego jak ni ma tak ni ma. Godomy se - darymny futer -niy przidzie. Ale terozki dejcie se pozór. Gynał dycki wparzył piykny, mody, wyzgerny gruchlik. Mioł srogo pukeltasza ze rubymi sznorami kero ciep na zol. My mu godomy coby poszoł wek bo mo tu prziś pisorz. Łon godo nom, co jes pisorzym. Zbomoncili my sie. Na pisorza to łon niy beł wiela podany - barzyj na jamanta. Forszterowali my, - co bydzie - jak to pisorz - spaśny, stary purt, glacaty i we brylach. A łon gibko prziszoł szłapcugiym a w tyj wandertaszy mioł taszlampa, ksionżki i inksze klamory do spinaczki. Obleczony beł w szaket i cwiter ate bez ślipsa. Taki ci beł wyzgierny, co baby i dziołchy dostały hercklekotów. Zicnoł se i zaczon łosprowiać, a umiał godać piyknie, richtig jak jakijsik pisorz. Łosprowioł rostomajte godki - aż płaczki nom sie cisły do ślypiów. Pedzioł tyż pora szpasów i wiców - pochichrali my sie i beło galanto. Nikt sie niy szterowoł bo tak fajnie godoł. Potym skalił nom pora ksionżek i nabazgroł pisokiym w nich cosik. Hale styknie już tego. Chcecie sami zoboczyć - przydźcie - zaproszomy.
Wasza Danka łod Aleksa Banka
Danuta Korzonek


text: Władysław Niegolewski (es); Władysław Niegolewski (hu); Władysław Niegolewski (co); Władysław Niegolewski (ast); Władysław Niegolewski (ca); Władysław Niegolewski (de); Władysław Niegolewski (sq); Władysław Niegolewski (nds-nl); Władysław Niegolewski (da); ولاديسلاو نيجوليوسكى (arz); Władysław Niegolewski (oc); Władysław Niegolewski (gsw); Władysław Niegolewski (fi); Władysław Niegolewski (frr); Władysław Niegolewski (cs); Władysław Niegolewski (bar); Władysław Niegolewski (an); Władysław Niegolewski (fr); Władysław Niegolewski (et); Władysław Niegolewski (dsb); Władysław Niegolewski (yo); Władysław Niegolewski (hsb); Władysław Niegolewski (pfl); Władysław Niegolewski (mt); Władysław Niegolewski (af); Władysław Niegolewski (sl); Władysław Niegolewski (pt-br); Władysław Niegolewski (pl); Władysław Niegolewski (nb); Władysław Niegolewski (nl); Władysław Niegolewski (ga); Władysław Niegolewski (nds); Władysław Niegolewski (it); Władysław Niegolewski (en); yлaдыcлaў Heraлeўcki (be-tarask); Władysław Niegolewski (sv); Władysław Niegolewski (pt) politico tedesco (it); জার্মান রাজনীতিবিদ (bn); homme politique allemand (fr); German politician (1819-1885) (en); políticu polacu (1819–1885) (ast); polític alemany (ca); Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Poland. (yo); polnisch-deutscher Politiker, MdR (de); German politician (1819-1885) (en); German politician (en-gb); գերմանացի քաղաքական գործիչ (hy); Duitse politikus (af); tysk politiker (da); politician german (ro); düütsch Politiker (nds); سياسي ألماني (ar); politikan gjerman (sq); פוליטיקאי גרמני (he); polski działacz polityczny (pl); HiMeцbkий пoлiTиk (uk); Duits politicus (nl); político alemán (es); politico alemán (an); ditsche Bolitiker (gsw); saksalainen poliitikko (fi); político alemán (gl); German politician (en-ca); Saksamaa poliitik (et); polaiteoir Gearmánach (ga) Wladislaus Moritz von Niegolewski (de); Wladyslaw Niegolewski (nl)


text:
Křesćan Černik
Křesćan Černik (němsce Christian Tschernick; * 29. januara 1877 w Trjebinje, † 12. septembra 1934 w Grodku) bě serbski ratar a ludowy herc.
Narodźi so jako syn Trjebinskeho žiwnosćerja a dźěłaše jako małoratar a wikowar z wuhlom w Slepom. Černik hraješe jako Slepjanski ludowy herc na třitrunatych małych serbskich husličkach. Ze skupinu ludowych hercow wustupowaše na serbskich zjězdach, za rozhłós w Lipsku a Berlinje kaž tež na zajězdach Serbow do wukraja, kaž na přikład do Prahi a Mladeje Boleslavy.
W dwacetych lětach běše městopředsyda Slepjanskeho serbskeho towarstwa Swěrnosć.
Literatura[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Nekrolog. W Serbskich Nowinach čo. 216/1934, dnja 15. septembra
Žórło[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Achim Brankačk: Černik, Křesćan. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 99


text:
Dyrektora mojigo liceum pamiyntōm do dzisioj skuli tego, że jednej cytaty użył we sztyrech z sześciu przemōw na kōniec roku, kerych żech słuchoł. Pora inkszych wortōw zmiynioł, ale zdania Marka Twaina zawdy ôstowały. Godoł tak, na isto znocie:
Za dwadziścia lot bydziesz bardzij żałowoł tego, czego żeś niy zrobił, jak tego, coś napochoł. Tōż ôdwiōnż sznōra, wylyź ze bezpiecznyj izby. Chyć we żagle dobry wioter. Rajzuj, śnij, ôdkrywej.
Spōmniało mi sie ô tym przi sznupaniu w bildach z Kalifornie. Niy wiym czamu, forgot. I niy wiym jako to fajnie skuplować z tymi ôbrozkami, kere wciepuja pod spodkiym, ale myśla, że dobrze by było, keby ta cytata kajś na tym naszym blogu ôstoła 🙂 A tukej mi pasuje nojlepij.
Ze San Francisco do Santa Barbara idzie zajechać dwojako:
- Kalifornijsko Drōga Stanowo nr 1: 592km, 7h14m
- Drōga nr 101: 523km, 4h59m.
Na co ciś sie tōm piyrszōm? Coby wejrzeć na landszafty jak z bojki. Na klify, gōrki i ciasne winkle. Coby robić pauzy na bildy i ajnfachowe dziwanie sie przed sia co 45 minut. Werci sie ciś trzi godziny dużyj? Werci sie ciś i trzinoście godzin dużyj.
Sam, chop, kery napisoł na Criag’s List, że jedzie do Santa Barbara padoł nōm bez telefōn, że mogymy pojechać kalifornijskōm “jedynkōm”, ale yno kōnsek, bo to sie inakszyj niy werci. Niy sjechalimy z nij bez bite ôziym godzin. Bo Samowi bodej tyż trza było tych wszyjskich blikōw, luzu i poru godzin w aucie. Na miyjscu nōm za ta naszo idyja dziynkowoł. A pora tydni niyskorzij szrajbnył, że sztyjc naszo spōlno rajza spōmino.
Czego my sie nauczyli? Że czasym werci sie robić to, co ni mo logicznego synsu. Gupie, małe rzeczy – dugszo drōga, ale bliżyj ôceanu. Pōźniyjszy przijazd, ale po wejrzyniu jako klara sie chowie. Mynij matymatyki, wiyncyj wrażyń. Tego nōm wszyjskim poniykedy trza.


text: Wojerecy (SN). Pod hesłom „Strowota digitalnje. Smartne technologije w medicinje a hladanju“ rěka nowy slěd přednoškow we Wojerowskim kompjuterowym muzeju ZCOM, kotryž zahaja tam 23. januara w 17.30 hodź. Z nim chcedźa dać wotmołwu na prašenje mnohich ludźi, kotry pozitiwny přinošk móhła digitalizacija měć, zo hodźało so nuzy w hladanskim wobłuku wotpomhać a swójska strowota spěchować. W přednoškach z naslědnej diskusiju zajimcy wot fachowcow ze strowotniskeje branše přichodnje jónu wob měsac zhonja, kotre inowatiwne pomocne srědki, technologije a inteligentne asistencne systemy hižo dźensa eksistuja a hdźe su šansy a wužadanja digitalizacije.


text:
Dalši krok za škit kulturnych pomnikow w Chróšćanskej gmejnje
Chrósćicy (JK/SN). Hižo loni nazymu zaběraše so Chróšćanska gmejnska rada z naležnosću, kotraž njeje jenož za tamnišu gmejnu wažna, ale kotraž by tež druhe gmejny zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe potrjechić móhła. W Chrósćicach buchu we wjacorych padach swjate křiže z dotalnych městnow přestajene abo zrumowane. Gmejna je wo tym hakle zhoniła, jako bě přepozdźe. Tež hdyž so při tym wo priwatne naležnosće jednaše a křiže na priwatnych ležownosćach stejachu, su wone a modlerske stołpy dźěl našeje kulturneje krajiny. Hdźež hižo njesteja, něšto pobrachuje a krajina wochudnje.


text:
Tyta
Tyta to je to, na co czeko zawdy kożdy bajtel. Łojce dowajom jom bajtlom, kiere idom do piyrszej klasy. To je taki rożek, nojczyńści z papyndekla, ale z roztomajtymi barwami. W pojszczodku tyty som maszkety: bombony, szekuladki i inksze słodkości. Bo co przeca do bajtla może być nojlepszego jak niy maszkety.
Jedne tyty były wiynksze, drugi myjsze. Wszyjsko zależało łod zasobności łojców. Czasym tyż, kiej bajtel był mały, to siyngały mu do szyji. Idzie jom kupić we sklepie ale tyż zrobić samymu.
Ci co niy mieli piniyndzy, to na tyta mieli inkszy knif. Nojprzód filowało sie jom papiórym a na wiyrch sie ino kładło tak troszka bombonów. A z pojszodka wystowoł celofan, kiery zawionzywało sie szlajfkom, coby sie to fajnie trzimało a niy śleciało. I wszyjscy widzieli, że tyta je fol bombonów.
Nojczyńścij dowało sie jom po piyrszej akadymi. Ale tyż w niykierych chałpach rano. Toż jak bajtle szły do szkoły, to se poleku śnij podjodały. A w chałpie do wieczora niy roz były śniom już fertik. Niykiere niy poradziły w czasie jednego posiedzynio sie śniom rozprawić, toż łostowała na nostympny tydziyń.
Jak sie już trzimało ta tyta, to łoznaczało taki przyjści ze stanu jak sie było małym bajtlym, w stan bajtla, kiery łostowoł szkolorzym i mioł już swoji łobowionzki. I ta tyta łosłodzała jymu ty nerwy.
Po łopróżniyniu, tyta idzie sie łostawić na pamiontka. I za ileś tam lot sie jom łobejrzeć i powspominać :)


text:
Hižo w lěće 2004 je wušoł spěwnik “Kikerahi, biło je tři” z CD, kotryž so po wjacorych dalšich nakładach tež dźensa hišće rady kupuje. Na próstwu serbskich kubłarkow a staršich je Leńka Thomasowa w nadawku Załožby za serbski lud a Rěčneho centruma WITAJ dalšich 33 titlow spěwnika za nowu cejdejku zestajiła. Na nahrawanjach sobu skutkowali su dźěći serbskich pěstowarnjow z Budyšina, Chrósćic, Malešec, Rownoho a Worklec kaž tež šulerjo SZŠ Budyšin a horta Pančicy-Kukow. Nowum je, zo su so přidali wšitke 33 playbackow prěnjeje a druheje cejdejki, kotrež su z pomocu Załožby za serbski lud nowe nastali. Dźěćom, wosebje předšulskim, ale tež staršim a kubłarkam předleži z tym spodobny a wšelako wužiwajomny zynkonošak.
CD “Kikerahi 2”
By obersorb|2022-04-29T11:48:09+00:00April 29th, 2022|Uncategorized @sb|Kommentare deaktiviert für CD “Kikerahi 2”


text:
Jak je dobrze to kożdy godo, że tak mo być, ale jak je trocha gorzyj to zarozki zacynajom sie łobawy, zarozki godajom, że to je koniyc, ale kajsik tam sie tli nadziyja, że bydzie przeca jesce dobrze.
Tako je natura kybica, że mo swoje zdanie na kożdy tymat, no i niy zawsze je to dobro łopinia. Przikład? Nawet jo, jak terozki, łostatnio boło niy nojlepij to żech sie boł, że nos już niy bydzie, że kożdy nos chce ino uwalić tak, co zniknymy ze fusbalyrskij mapy, żech godoł nawyt kumplom, że bydymy mieć bieda sie uczimać i potyn dostać licyncja. I moja łopinio niy boła łodłosobiono, bo takich ludzi jak jo boło wiyncyj.
Ale kajś we tych wszistkich myślach, godkach, problymach, czowiyk pamiynto co tyn Klub juz nie roz pokozoł i wiela to juz problymów przeszoł i jak sie tak potyn na spokoju pomyśli to sie wiy, że przeca musi być lepij, a ku tymu wystarcy jedyn impuls, jedyn szpil na poziomie, casym nawet jedna akcja ino, co pokoże, ze somy we sztandzie srobić wszistko co cza, co by my sie uczimali, a tako mioła miyjsce łostatnio we Warszawie.
Tam my zagrali szpil syzonu. Taki szpil boł nom poczybny, co by zaś odżoła nadziyja we kybicach, fusbalorzach i zasioła niypywność we inkszych klubach, że nos niy ma lekko łograć, że tukej bydom walcyć ło kożdy koncek trowy. I ftoś powiy, to boł jedyn szpil, ale wiela znaczy? A no wiela!
Jedyn szpil pokozoł, że my nie som lojtki do lonio i pokozoł, że ta naszo kybicowsko nadziyja mo swoja podstawa i to solidno. Łona ponoć umiyro łostatnio, a póki kajś sie tam w nos tli i póki fusbalorze dowajom takie wystympy, jak tyn łostatni we stolicy, to cza sie klupnonć w piyrś, że sie kajsik tam zwontpioło. Cza mieć ta nadziyja, że bydzie lepij niż boło i cza mieć wiara, że te chopcy – fusbalorze – dadzom rada i wywalczom nalyżne nom miyjsce we Ekstraklasie.
Na koniyc zacytuja trocha ze piosynki jednygo ze wiyrnych kybiców Ruchu – Kingu Bułka:
„Posuchejcie co wom godom, bo to przeca nojważniyjsze, jak cztyrnoście my zdobyli, to piytnosty tyż nadejdzie, cza w to wierzyć jak jo wierza, cza mieć wiary pełne serce, cza niy myśleć ło porażkach, ale ło tym co nojlepsze i niy łomać wiary swojyj i łod nowa przeć do przodku, bo nie ważne co się nosi, ważne to co sie mo w środku, bo drużyna niy galoty, niy robota, niy fuzekle, niy jak dwa łostatnie piwa, nie jak z starych garców dekle i niy można się jyj zmieniać jak się komu tak podobo, wsadźcie se do głowy swojyj co Chorzowski kibic godo”.
Dyjwid