text:
WIELKANOC PO ŚLÓNSKU
„Boże Narodzynie, abo Zmartwychwstanie? Kere świynta ważniyjsze, cisnie sie pytanie?..”Tak sie zaczyno mój wiersz, kery zamieszczóm poniżyj.
Świynta Wielkanocne tym sie łodróżniajóm łod swiónt Bożego Narodzynio, że poprzedzajóm je roztomajte łobrzyndy kościelne.Majóm łóne niyroz swiecko otoczka, kero jednakowoż uświyncóno jes na Ślónsku wielowiekowóm tradycjóm. Jes łóna u nos po dziś dziyń żywo, chocia przyznać trza, że bardzi na wsiach aniżeli we miastach.Modzi wiela z tych zwyczajów już zapómnieli, tóż niy zawadzi trocha je tu poprzipóminać.
NIYDZIELA PALMOWO
Świyncymy w tym dniu palmy, kere u nos, na Ślónsku, robi sie z witek wierzbiny,chrabinek bukszpanu i lyski. Kotki, abo-jak fto woli – bazie, po poświyncyniu sie zjodo, coby nos chyrtóń niy boloł! Palma mo wisieć za łoknym, by nos chróniyła łod pierónów w czasie burzy!
WIELGI TYDZIYŃ
Łod pyndziałku do strzody, we kożdyj chałpie, wielgi rojmóng! Mycie łokyn, wiyszanie czystych gardinów, szojrowanie delinów, słodów we siyni i wszystko inksze, jedno ku drugiymu! Ze tym wszystkim gospodynie muszóm być fertich do strzody! We sztwortek zaczyno sie Triduum Paschalne! Trza sie bardzi zajónć duszom, niźli ciałym!
WIELGI SZTWORTEK
Idymy do spowiedzi wielkanocnyj, potym Mszo Wieczerzy Pański. Na tyj Mszy niy glingo sie dzwónkami, ino klekoce drzewnianymi klekotkami! Downi ludziska łaziyli w tym dniu do rzyki łobmywać nogi. Dzisio już sie tego niy robi. Dyć jak by tak wleźli dzisio do Bytómki, to by im giczoły łodleciały!
WIELGI PIÓNTEK
To dziyń bez radijoka i telewizora, chocia mało fto poradzi sie dzisio bez tego łobyńść! To dziyń ścisłego postu! Jymy ino roz, a kust musi być jałowy! Po połedniu – Dróga krzyżowo. Łostatnimi czasy u nos, na Goduli, ludziska idóm z procesyjóm, bez osiedla, do somsiednij parafie w Orzegowie.
WIELGO SOBOTA
Baby piekóm świónteczny kołocz, a łebónie idóm do kościoła poświyncić jodło! Co mo być we szkorbku, łopisuja we wierszu. Werci sie jeszcze pedzieć, że w tym dniu poświynco sie tyż woda i łogyń. Łod poswiyncónego łognia zapolómy grómniczka, a świyncóno woda wlywómy do kropelkiczek, keje jeszcze kaj niykaj wiszóm we naszych antryjach.
NIYDZIELA WIELKANOCNO
To przede wszystkim, wczas rano – Mszo rezurekcyjno! Potym świónteczne śniodanie, z nojważniyjszóm w tym dniu potrawóm – jajcami! Jajca, tzw. kroszónki, nojczynścij u nos farbi sie we wrzóntku ze łupinami cebule. Dlo dziecek, nojważniyjsze w tym dniu jes szukanie „hazoka”, tj. gyszynków, pochowanych bez łojców we roztomajtych kryjówkach.
DRUGI DZIYŃ ŚWIÓNT
To tzw. „śmiyrgus”, w kerym wszystke baby, a przede wszystkim frele – muszóm być łoblóne wodóm, a nikej i parfinym! Freli, kero niy bydzie łoblóno, grozi staropanieństwo! Dyć z tym lóniym trza troszyczka dować pozór, by przemoczone dziołchy niy dostały rymy! Dyć to dziepiyro kwiyciyń!
WIELKANOC ABO BOŻE NARODZYNIE?
Boże Narodzynie,
abo Zmartwychwstanie?
Kere świynta ważniyjsze-
-ciśnie sie pytanie?
Grudniowe, trza przyznać,
bardzij nos radujóm,
jednakowóż wiosynne-
-ździebko bardzij geldujóm!
Noprzód Wielgi Tydziyń:
sztwortek,pióntek,sobota-
-Triduum paschalne,
Jezusowo srómota!
Trzi dni Mynki Pańskij
przidzie nóm przeżywać,
by w niydziela radosne
Alleluja zaśpiywać!
Nad ranym – Rezurekcje,
a potym – śniodanie,
tradycyjnie w Wielkanoc
nojważniyjsze danie!
Siedym potraw co były
w sobota świyncóne,
na świónteczne śniodanie
muszóm być zjedzone!
Kyjza,szinka i babka,
chlyb,krzón,trocha soli,
a dyć przede wszystkim
mo być jajec do woli!
Jajkym przed śniodaniym
wszyscy sie dzielymy
by pamiyntać, że kejś tam,
tyż zmartwychwstanymy!
Autor:B.Śmigała


c: text/html

text:
- Oferty Pracy
- Wyniki wyszukiwania
Szukaj też: Kontroler Jakości Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Laborant Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Laboratorium Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Produkcja Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Chemik Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Technolog Żywności Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Biuro Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Sprzedawca Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Adecco Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Jak już lod nom kałuże skuje
W tyn czos Nom sie Chrystus rodzi
Kejby Nos łod grzychu łoswobodzić
W chałpach sie festy uwijajom
Warzom, piekom, kolyndy śpiywajom
Stoji se w izbie srogo chojinka
Piyknie wystrojono jakoby paniynka
Karp już sie piecze, w piecu buzuje
Oma makowki co chwila kosztuje
Łojciec sprzonto, pszeblyko łożka
Matka do barszczu filuje uszka
W komorze wiszom boczki i szinki
A pod chojinkom leżom gyszynki
Wszyndzie jest zgoda i wysoło
Niydugo siednymy przi stole w koło
Biołym opłatkym sie podzielymy
Ło wszystkich zwadach zapomnymy.


text:
Świnie
Świnie – album zespołu Morawski Waglewski Nowicki Hołdys wydany w 1985 roku nakładem wytwórni Polton.
Spis treści
Lista utworów
Strona 1
- "Nie ma Boga" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 4:05
- "Najmniejszy oddział świata" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 4:20
- "Czerwony deszcz" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 5:30
- "Jesteśmy najlepsi" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 2:40
- "Pastylka" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 3:45
Strona 2
- "Świnie" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 3:50
- "Jak tu pięknie" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 4:45
- "Ludzki pies" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 4:30
- "Schizo" (Morawski Waglewski Nowicki Hołdys, Morawski Waglewski Nowicki Hołdys) – 4:25
Twórcy
- Zbigniew Hołdys – śpiew, gitara
- Andrzej Nowicki – gitara basowa
- Wojciech Waglewski – gitara, śpiew (w utworze 3)
- Wojciech Morawski – perkusja
Personel
- Józef B. Nowakowski, Wojciech Przybylski, Jarosław Regulski, – realizacja
- Antoni Zdebiak – projekt graficzny, foto
Linki zewnętrzne
- Świnie – LP Polton 1985 w Katalogu Polskich Płyt Gramofonowych
- Świnie – LP Polton 1985 w bazie Archiwum Polskiego Rocka
- Świnie – CD Polton 1995 w bazie Archiwum Polskiego Rocka


text:
Szpaska Szpaska bawi Dyć szpasowno Dusza jawi Wiym to downo Nasza ślōnsko rymowanka Za serducho chyci Janka? Barbara Politaj
Szpaska
Czy pamjynto ?
Konkurs Sowizdrzoła Ślonskij Fraszki – V edycjo
Co za dziołszyska Krōtko jaczka,pympek sagi z załośniczkōm Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały Yno co by synkōm sie fest podobały Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły ! Mamulka padali – dyć chore bydziecie A ône sie śmjoły Łutropa Sztyjc po sklepach loto Ana Wszysko ciasne , […]
Zeflug Ślonskij Fraszki i Rymowanki
17 maja w Rudzie Sl we Wiśniowym Sadzie zeszli my sie na X Zeflug Ślonskij Fraszki i Rymowanki.Było wjela zocnych gości ,mjyndzy innymi Marian Makula,Bogusław Szygóła,Gerard Trefoń,Teresa Chudziak,Piotr Kucia,kompozytor Grzegorz Brożek,Ludwik Poloczek i jeszcze inksi zocni goście,Wszysko pjyknie pokludziół Bronek Wątroba. Na tym uroczystym spotkaniu były wrynczone dyplomy i bronotne odznaki Pszociel Ślonskij Godki ,jedna […]
Zeflug Ślonskij Fraszki i Rymowanki
na zeflugu:Bronek Wątroba,Baśka Politaj,Rafał Janowski,Ludwik Poloczek,Urszula Oślislok na zeflugu fajnie było,po ślōnsku my gŏdali i se trocha pośpjywali Ślōnzoki sie spotkały we Wiśniowym Sadzie
I zajś wyliczanka
i zajś wyliczanka ślonsko-polsko rymowanka my godomy,wy mówicie kjeś nos mono zrozumicie
Zeflug Ślonskij Fraszki i Rymowanki
goście na zeflugu
Wiśniowy Sad IX ZEFLUG Ślonski Rymowanki 08 11 2010
Wiśniowy Sad IX ZEFLUG Ślonski Rymowanki 08 11 2010
Rymowanka
Rymowanka Kiedy słonko śwjyci wtedy dobrze se czuja To też z humorym zaroz rymuja Wierszyki do rymu wesołe szkryflom. Mjyndzy rymy kwoteczka wplotom. Zamiast przecinków som promyki słoneczne. A w miejsce kropek sadzom ptokszki jeszcze. Już wesołe rymy dokupy tańcujom. A przecinki z kropkami dokupy flirtujom. I tak cołki dziyn rymuja co chwila. Jak wieczor […]
Konkurs slonskij fraszki i rymowanki Sowizdrzoła-dyplom
W głosowaniu na wjersze Ślōnskij Fraszki i Rymowanki w kōnkursie Sowizdrzoła dostało mi sie drugi mjyjsce,wrynczyni dyplomōw odbyło sie w Wiśniowym Sadzie w Rudzie Sl


text:
Derby Museum and Art Gallery
Derby Museum and Art Gallery (hornjoserbsce Derbski muzej a wuměłska galerija) je muzej a wuměłska galerija w jendźelskim měsće Derby w hrabinstwje Derbyshire. Institucija bu załožena w lěće 1879 hromadźe z Derbskej centralnej knihownju w nowym twarjenju architekta Richarda Knilla Freemana z čerwjenych cyhelow.
Galerija wosebje wustajuje wulku kolekciju wobrazow molerja a derbskeho měšćanka Josepha Wrighta z Derby. Wustajene su tež wobrazy dalšich molerjow, na přikład: Williama Fredericka Austina, E.E. Clarka, Harolda Gresleya, Alfreda Johna Keenea, Georgea Baileya, Williama Edwina Mosleya, Davida Paynea, Georgea Turnera, Williama Wooda, Ernesta Townsenda, Georgea Francisa Yarnella, Samuela Raynera a Louisea Raynera.
Muzej wustajuje woptanki porcelana regionalnych pórclinownjow, wosebje předewzaća Royal Crown Derby. Tež su tu archeologiske, geologiske, přirodopisne a wojerske wustajeńcy.


text:
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
Kjeś we Barborka
Kjeś we Barborka Kjeś bergmōny dobrze sie mjały bo u wszyskich w zocy byli. Jak już przyłaziła Barborka i szykowali sie do kościoła to w dōma ôd rana było pełno larma: -Kjery mi wziōn golidło !? – ryczoł Zefek -Kaj je moja briftasza ? -Tōnik sie nerwowŏł a Antek lŏtŏł tam ,a sam bo nie […]


text:
Taj Mahal
Taj Mahal[zdrzůdło?] (Hindi: ताज महल korůnny pałac) – Mauzolyjům we Agrze, we Indyjach. Zbudowoł je Szahdżahan[zdrzůdło?]. Taj Mahal uostało pobudowane lo pamjyńći umartyj kobjyty Szahdżahana - Mumtaz Mahal. Skiż tygo Taj Mahal je roz za kedy mjanowane śwjůntyńům przůńo. Przi jeji budowje robjůło podug roztůmajtych danych uode 20 do 25 tyśůncůw bauerůw, a budowano ja 22 roki (1632 - 1654). Taj Mahal je wpisane na lista śwjatowygo dźedźictwa Unesco a bůło uznane za jedyn s 7 Nowych Cudůw Śwjata.


text:
Albańijo Kaukasko
Albańijo Kaukasko (uorm.: Աղվանք - Aghvank, azer.: Qafqaz Albaniyası, part.: Ardhan, pahl. Arran, arab.: Al-Ran, gr.: ἈλBavίa - Albanía) to bůło krůlestwo kere fůngowoło we starożytnośći na terynach kaj terozki je Azerbejdżůn a połedńowo tajla Dagestanu. Mjano "Albańijo" je pochodzyńo grecko-łaćińskigo, we tych godkach uoznačo "gůrzysty kraj". Jygo stolicům bůło Gabala, s kerygo terozki uostoły śe yno ruiny, a bůło połožůne we dźiśyjszym rejůńy Quabala we Azerbejdżůńe. Mjyszkańcy podug relacyje Strabůna godali we 26 roztůmajtych godkach, podug Roberta Hewsena bůły to ludy ibero-kaukaske, ńyspokrewńůne s indoojropejczykůma. Krůlestwo zouożůno we 2. stoleću p.n.e. We 65 n.e. průbowali je podbić Rzimjany, nale jejich uodparto ze srogimi stratůma. We lotach 252-253 Albańijo zostoła podbito bez Sasańidůw. We 387 roztajlowano půmjyndzy Bizancyjům a Persyjo. We 451 bůło sam powstańy, stuomszůne bez Sasańidůw. We połowje VII wjeku Albańijo przelozua pod panowańy arabske.


text:
MATKA MO DYCKI DOBRE SERCE !
Kto jak ni Matka, mo dobre serce,
Łono nad Losym swoich dzieci, bywo w rozterce.
Nikedy przez jej dzieci bywo miażdżone,
Zajś nigdy miyłości nie traci łono
Bez wzglyndu na to, jako sie Matka traktuje,
Łona swe dziecka dycki miyłuje.
Dyć Matka swym dzieciom wszyściutko wyboczy,
Chocioż sztyjc żyje Łona w rozpaczy.
Zajś kedy w potrzebie Matka jich bydzie,
Som Pon Bog to wiy, czy kiery s pomocom przibydzie.
Już Ci tak to bywo w życiu nojczyńścij,
Że młodzi jyno swoji widzom szczyńści.
A Matka wiela nie potrzebuje,
Pora słow dziecka jom rozraduje.
W życiu zajś czynsto tak łu nos bywo,
Że byle słowym Matka sie zbywo.
Wielki to bywo zajś bol dlo Matki,
Kiej słowny kontakt jest taki rzodki.
To tyż wom radza, jo wszystkim młodym,
Przichodżcie do Matki czynsto s dobrym słowym.
Hubert Mojzesz


text:
Zapłakana wiosna Wiosenko wiosenko cóż żeś ty za pani zamiast promyków słonecznych dzielisz deszczu kropelkami My za tobą tak tęsknimy o słoneczku wciąż marzymy Przyszłaś do nas zapłakana chociaż tak wyczekiwana Przestań płakać wioseneczko niech zaświeci nam słoneczko Niech nam ptaszki zaśpiewają kwiatki pięknie zakwitają niech się trawa zazieleni Niechaj świat kolorami się mieni… Urszula […]
Zapłakana wiosna
Ślónsko Godka
ŚlónskoGodka Pjykne strónki Ślónsko Godka Trza zajrzeć tam do pojszczodka A pjykne rzeczy znojdziecie Pryndko sam nie wyleziecie Sztrofki,rymowanki ,wyliczanki Łod Basie ,Marysie,Rynie,Usie i Janki Wjersze łod Bernada,Stani i Romana Możecie czytać do rana Jak łoczy rozbolóm cie To muzyczka puścisz se Pjykne ślónski tam śpjywani Romanowe tyż nagrani Do Ojgyna zajrzyj też Jak rozprowka […]
Marijanka i Achimek
Marijanka i Achimek Pod strómym wele płotka i hyndogij rzyce siednoł siwy starzik szło w tyn czos ku lecie Wiater dmuchoł w hyrdzie dziecka sie zebrały przi starziku siedły na bery czekały Osprawiej starziku my rade suchomy keroś z piyknych bojek tako co niyznomy No toż moje dziecka już zaczynom godka siodejcie na trowa wele […]
Zmjyniło sie
Zmjyniło sie Tak sie siedza i sie dziwóm Jak to wszysko sie zmjyniło Niż jak pjyrwej sam to było Lasów póła wyrómbali Hołdy gruby nasypały Wody łónki podtopiły Bez to,że hołdy zrobili Strómy tam połusychały Brzegi sie tyż łoberwały Stawy sie na łónkach zrobiły A ludzi co tam mjyszkali,wykludzili A tam dali sóm barzoły Kaj […]
Palma
Palma Gałonzeczki żech zbjyrała Palma s nich urychtowała Tako pjykno s kociankami Gałonzki cześni s kwjotkami I jarzómbek,lyska,bez Trocha balzaminy też Pjyknie poszykowane Wjyrzbinóm połowijane Cołki rok bydzie słóżyła W kościele pośwjyncóno była Łod zarazy,gradobicio,grzmotu ,choroby Trzymej jóm w doma za śwjyntym łobrozym Krzyżyki s ni zrobjone Na pole do ziymje sóm wsadzóne Ta palma […]
Przed śwjyntami
Przed śwjyntami Mamulka zawsze mi godała co bych na śwjynta w doma czysto mjała Co by marasu nikaj nie było i choróbsko sie nie przywinyło Trza mjeć wszyndzi powychraniane łokna popucowane , czyste gardiny powjeszane Na hasiok wywalić zajś wszyski graty a szmaciorzowi dać stare szmaty Plac pozamjatać,zgrabić zegródka i posprałować se kożdo furtka Bo […]


text:
Mapa kodów pocztowych Antoniów, gmina Radomyśl nad Sanem, powiat stalowowolskiMiejscowość: Antoniów
Gmina: Radomyśl nad Sanem
Powiat: stalowowolski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 37-455
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jaworzno kody pocztowe, Żwirki i Wigury Jastrzębie-Zdrój kod pocztowy, Katowicka 116 Żory kod pocztowy, Katowicka 117 Żory kod pocztowy, Katowicka 118 Żory kod pocztowy, Katowicka 119 Żory kod pocztowy, Katowicka 120 Żory kod pocztowy, Katowicka 121 Żory kod pocztowy, Katowicka 122 Żory kod pocztowy, Katowicka 123 Żory kod pocztowy, Katowicka 124 Żory kod pocztowy, Katowicka 125 Żory kod pocztowy, Katowicka 126 Żory kod pocztowy, Katowicka 127 Żory kod pocztowy, Katowicka 128 Żory kod pocztowy, Katowicka 129 Żory kod pocztowy, Katowicka 130 Żory kod pocztowy, Katowicka 131 Żory kod pocztowy, Katowicka 132 Żory kod pocztowy, Katowicka 133 Żory kod pocztowy, Katowicka 134 Żory kod pocztowy, Katowicka 135 Żory kod pocztowy, Katowicka 136 Żory kod pocztowy, Katowicka 137 Żory kod pocztowy, Katowicka 138 Żory kod pocztowy, Katowicka 139 Żory kod pocztowy, Katowicka 140 Żory kod pocztowy, Katowicka 141 Żory kod pocztowy, Katowicka 142 Żory kod pocztowy, Katowicka 143 Żory kod pocztowy, Katowicka 144 Żory kod pocztowy, Katowicka 145 Żory kod pocztowy, Katowicka 146 Żory kod pocztowy, Katowicka 147 Żory kod pocztowy, Katowicka 148 Żory kod pocztowy, Katowicka 149 Żory kod pocztowy, Katowicka 150 Żory kod pocztowy, Katowicka 151 Żory kod pocztowy, Katowicka 152 Żory kod pocztowy, Katowicka 153 Żory kod pocztowy, Katowicka 154 Żory kod pocztowy, Katowicka 155 Żory kod pocztowy, Katowicka 156 Żory kod pocztowy, Katowicka 157 Żory kod pocztowy, Katowicka 158 Żory kod pocztowy, Katowicka 159 Żory kod pocztowy, Katowicka 160 Żory kod pocztowy, Łąkowa 4 Żory kod pocztowy, Łąkowa 6 Żory kod pocztowy, Łąkowa 8 Żory kod pocztowy, Łąkowa 10 Żory kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Laskowo, gmina Szamocin, powiat chodzieskiMiejscowość: Laskowo
Gmina: Szamocin
Powiat: chodzieski
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 64-820
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Tarnobrzeg kody pocztowe, Gogolin kod pocztowy, Mińska 56 Warszawa kod pocztowy, Mińska 58 Warszawa kod pocztowy, Mińska 60 Warszawa kod pocztowy, Mińska 61 Warszawa kod pocztowy, Mińska 62 Warszawa kod pocztowy, Mińska 63 Warszawa kod pocztowy, Mińska 64 Warszawa kod pocztowy, Mińska 65 Warszawa kod pocztowy, Mińska 66 Warszawa kod pocztowy, Mińska 67 Warszawa kod pocztowy, Mińska 68 Warszawa kod pocztowy, Mińska 69 Warszawa kod pocztowy, Mińska 70 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 1 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 2 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 3 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 4 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 5 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 6 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 7 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 8 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 9 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 10 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 11 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 12 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 13 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 14 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 15 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 16 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 17 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 18 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 19 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 20 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 21 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 22 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 23 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 24 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 25 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 26 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 27 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 28 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 29 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 30 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 31 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 32 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 33 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 34 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 35 Warszawa kod pocztowy, Skotnicka 36 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Trza sie szkolić Dziyń radosny,dziyń wesoły Idōm dziecka zajś do szkoły Bo feryje sie skōńczyły Tera bydōm sie uczyły Skōńczyło sie bańtowani Rano w łōżku wylygani Tera budzik trza sztelować No i rano wartko stowć Dziecka jednak sie radujōm We szkole sie dobrze czujōm Tam kamratōw swojich majōm Swoji panie kjerym pszajōm A na przerwach […]
Trza sie szkolić
Śwjynto rechtorów
Śwjynto rechtorów Dzisio w szkole śwjyntujymy Dziyń Rechtora łobchodzymy Wszyjscy my sie wystrojili Bo winszować im bydymy Naszej Pani i Panowi Co nóm pómóc sóm gotowi Bo nauczyć by nas chcieli Co by my wszysko wjedzieli A my czasym rojbrujymy I sie wcale nie uczymy I was dzisio przeproszómy Poprawa już łobjecómy Za te nasze […]
Wrzesiyń – szkoła czeko
Wrzesiyń – szkoła czeko I zajś przyszoł wartko wrzesiyń Dyć za chwila bydzie jesiyń Dziecka nauka zaczynajóm I do szkoły sie śpjychajóm Łobleczóny kożdy pjyknie Kamrat na kamrata bliknie Czy sie zmjyniół,uros trocha We tyn pjyrszy wrzesiyń wjelko radocha Wszyjscy pjyrsze sie ściskajóm Ło feryjach łosprowjajóm A rechtory sie dziwajóm Nie jednego nie poznajóm Kożdy […]
Czas na kómers
Czas na kómers Jedna frelka tako była Co sie pół dnia już strojiła Co by fajnie wyglóndała Bo kómers w szkole mjała Pjykne szaty wdzioła na sia I do tego nowo tasia Szczewiczki nowe łobuwała I fryzura już czosała Szumnie sie wyszykowała Jeszcze keka na kark dała Do auta sie wpakowała I do szkoły wjyź […]


text:
Nó, tóż mómy chnet półowa listopada a jô, po tyj latowyj pauzie, fórt niy poradza sie spamiyntać, i fórt mi do palicy przilazujóm fale, ło ftorych ale niy mógech bez lato rzóńdzić, bo mie ganc ajnfach we radijoku niy bóło. Miôłech tyż bez te trzi miesiónce takô dólegliwość, ftorô mianuje sie: lyń go tropi. A sam naobkoło podzim przeca côłkim pyskiym, i takimu zwiykowanymi cowiekowi jak jô, przilazujóm do filipa łobrôzki ze lata, łobrôzki ze latowych wandrów… nó, roztomajte łobrôzki, łod ftorych robi sie tak jakosik barzij gorko, i to niy ino skuli tego, iże wrawego piwa sie cowiek nasłepôł.
Dejcie pozór na taki cufal! Zadziwiynie, szok dlô naszych łócz. Poradzicie sie wystawić, iże niy ma srogszego trefu, zgrómadzyniô brzidôków, stopieróńsko żadnych i szpatnych ludzi niźli sztrand, plaża i to niy ino u nôs nad Bałtykym, ale wszandy tam, kaj ludzie sie bez lato wykludzajóm. Bylichmy ze mojóm Elzóm i we Egipcie, we Tunezji, Grecji, Szpaniolsku, u Italijoków, i kajsik aże na Kubie. I wszandy, na isto wszandy łoglóndalichmy sztyjc i jednym ciyngiym krótke szłapska, fetowne rzicie i fest spaśne basiska, wampy… moc srogachne basiska, wampy… i jesce rółz wampy, wampy, wampy…
Basiska, basy, wańtuchy stare, mode i dzieckowe, wyfutrowane, moc wypasióne roztomajtymi auflaufami, zapiykankóma, nasłepane piwskym, moc nafolowane prażokóma i lódami, fetowne, baniate, szmarowane łolejym łod pojstrzodka i ze wiyrchu, basiska, ftore niy poradzóm sie zmiyścić ani we hymdach, ani we galotach, ajnfachowe, gynste, a dziynka tymu zbereźne, żadliwe i bez żôdnyj sztrofy, bo sóm łóne przecamć gynał take same jak… wszyjske naobkoło.
Côłke te fandzolynie i pisanie, ło zdrowym jôdle, higynie łodżywianiô, ruchu, ruchu i jesce rółz ta samo lajera: ruchu – wszyjsko to tela jes we wercie, co ta jedna jedzinô kaloryjô, łodciepniyntô we eka wrółz ze galotami, kieckami i wystawióne ku latowyj klarze abo ustawióne we raji po piwo, prażoki abo lódy – nasze ci nadobne, spyśniałe basiska, rube kity, tuste gyniki i wszyjske trzi wóla.
A cowiek, znacy sie chop, zaziyrô tak opaternie naobkoło (coby starô sie niy spomiarkowała) eźli uwidzi jakiesik poseblykane Weróniki Książkiewicz, Anie Przybylske, abo chocia sago Radwańskô (łostana ino przi naszych dziołchach), a sam nic, nic ze tych zachów, ino rube, fetowne, spaśne mamzele, ftore ze takóm ci srogachnóm uciychów skwarszczóm na słóńcu swoje bele fetu.
A skorzij, jesce przed feryjóma, kiejeś chopie ino zaszaltrowôł telewizyjô, abo tyn łoszkliwy internec, zarôzki wyfukli na cia ryklamy roztomajtych pilów, kropek, ftore pozwolajóm na ściepniyńcie ze basiska. A to +20, +30, +50… tela ino, co niy miarkuja eźli to sóm kila do ściepniyńciô abo liczóm sie lata do setki babów, ftore sie to kcóm lajstnóńć? I to wszyjsko fónguje zarôzki po piyrszyj pili, ale musisz sie sprawić trzi paketliki, bo to bydzie wtynczôs tónij.
A po połedniu, chopy, smycymy paryzol, wandszirmbadytuch, mokre batki, roztomajte krymy, naplómpane kółko, kibelek dzieckowy i szipki, côłke te ci plażowe bambetle, ślazujymy do naszyj dukli, festelnie rade, iże trefióła sie nóm izba bez szwôbów i mozgoli.
Ja, jô miarkuja, iżech sam już mocka razy gôwyńdziół ło roztomajtych fyjlerach naszych (i niy ino naszych) ludzi. Ale za kôżdóm razóm wiela tyż ci mi do filipa wlazuje bez te latowe, gorke miesiónce. Bo i zgniylstwo srogsze, cowiek redszij zawiyrô ślypia na to, co jesce mógby zrobić, cosik tam poczytô i zatym do filipa przilazujóm roztomajte gupoty. Jakby to sam pedzieć… Feryje, te gryfne latowe miesiónce, to tak na isto – jak kiejsik napisôł jedyn móndrok Daniel Passent – szok, dziwota dlô ślypiów, dlô naszych dakli, nó i dlô naszego filipa, naszyj mózgownicy. I przi tyj przileżitóści spómniôł mi sie jedyn inkszy latowy cufal. Bół ci taki jedyn fric, kiery stopieróńsko dbôł, stôł ło swoji ciało. Rółzczasu stanół ci przed zdrzadłym, seblyk sie do saga, napocznół cmankać i na isto fest podziwiôł swoj lajb. Ze zadziwiyniym spomiarkowôł jednakowóż, iże wszyjsko jes gryfnie łopolóne, króm tego jejigo chopskigo wichajstra, tego chopskigo dinksa. Niy zdało mu sie to, tóż tyż uzdôł cosik z tym zrobić. Poszôł ci łón na plaża, seblyk sie do saga, zasuł côłke swoji ciało, króm tego, co Wy wiycie, a jô gynał miarkuja, ftorego wystawiół direkt na słóńce. Bez ta plaża przelazowali szpacyrym dwie starecki. Jedna podpiyrała sie krykóm. Kiej tak przelazowali wele tego zasutego piôskym istnego, ujzdrzała ci łóna, iże cosik styrcy ze tego piôsku. Szpicóm tyj kryki napoczła tyrpać te cosik, co styrcało, tam a nazôd.
– Wiysz Erna – pedziała ta ze tóm krykóm do drugij starecki. – Życie blank niy ma sprawiydliwe.
– A po jakiymu tak miarkujesz Ana? – spytała sie ta drugô, tyj ze krykóm.
– Anó beztóż, iże jakech bóła 20 lôt starô, bółach tego pierónym ciekawô. Jakech bóła 30 lôt starô, toch to ci stopieróńsko miałach rada. Przi śtyrdziestuch latach już sama sie ło to prosiółach. Kiejech bóła 50 lôt starô, to żech za to moc płacióła. We wiyku 60 lôt napoczłoch ło to do Pónbóczka festelnie rzykać, coby przi siedymdziesióntce ło tym blank… przepómnieć. Terôzki, kiej mi już pizło 80 lôt, take fizymatynta rosnóm ci dziko na piôsku, a jô sie bali ani przicupnóńć ku tymu niy poradza!
Listopada a… łóńske feryje…
Nó, tóż mómy chnet półowa listopada a jô, po tyj latowyj pauzie, fórt niy poradza sie spamiyntać, i fórt mi do palicy przilazujóm fale, ło ftorych ale niy mógech bez lato rzóńdzić, bo mie ganc ajnfach we radijoku niy bóło. Miôłech tyż bez te trzi miesiónce takô dólegliwość, ftorô mianuje sie: lyń go tropi. A sam naobkoło podzim przeca côłkim pyskiym, i takimu zwiykowanymi cowiekowi jak jô, przilazujóm do filipa łobrôzki ze lata, łobrôzki ze latowych wandrów… nó, roztomajte łobrôzki, łod ftorych robi sie tak jakosik barzij gorko, i to niy ino skuli tego, iże wrawego piwa sie cowiek nasłepôł.


text:
Dolnoserbski.de co dłujkodobnje tak wjele ako móžno informacijow wó dolnoserbšćinje k dispoziciji stajiś. K tomu słužy teke Słownik rěcnych wobrotow a pśisłow (SRWP), w kótaremž su zezběrane w šyrokem zmysle idiomatiske wuraze, kótarež se namakaju w NDW. Rowno až njejadna se hyšći wó wědomnostny frazeologiski słownik, zmóžnijo jadnotne wobźěłanje datow słownikow z wšakich casow (Zwahr 1847, Muka 1911–1928, Šwjela 1961, Starosta 1999) spěšny pśistup k wósebnemu rěcnemu bogatstwu: Wšojadno, lěc cośo wěźeś, cogodla »někomu Serb na gubu bijo«, »flejšaŕ lindobarjoju pśez wokno glěda« abo »někomu rak do woblica skócyjo« – SRWP póbitujo malsny pśistup k datam.
Jadnotliwe słownikowe artikle njejsu w jadnakej měrje wobźěłane. Dogromady jo se z NDWja ekstrahěrowało něźi 8.500 frazeologiskich jadnotkow w šyrokem zmysle. Pó wótpóranju wóspjetowanych wustupowanjow w słownikach jo zwóstało něźi 6.500 jadnotkow (inkl. wariantow). Jim napśeśiwo stoj, mimo pósłownych pśełožkow, něźi 2.400 nimskich móžnych (pśibližnych) wótpowědnikow a 2.100 wopisanjow wóznama. Dajo toś artikle z połnym wopisanim a take, w kótarychž jawi se mimo zakładneje formy jano pokazka na žrědło. A eksistěruju mjazykšace. W slědujucem pśedstajiju se jadnotliwe źěle połnego wopisanja.


text:
Chycony na miesionczka? – – – Do miesionczka szkamro frelka Blynduj we izbetka Felka Niych wylezie ku mie przidzie W strzybno nocka przonie bydzie. – – – Chycony na krepla? – – – Krepel z marmeladom lukrym oblywany Maszkyt na zolytach u wyzgerny Any Dyć cie zymdli synku biadoli matula Bliknij roz za kej na […]
„Chycony na fraszki”
„Chycony na fraszki”
Ania i bania
Ania i bania Szkryfna dzisioj ô ty bani Co rosła w zegrōdce Ani Ania fest ô bania dbała Dziynnie jōm tam podlywała Rosła bania ôgromniasto Grzondka była trocha ciasno Farby piykny tyż nabrała Fest sie Ania radowała Trza wykopać już ta bania Niy do rady sama Ania Wziyna ze sobom Jorgusia Klarka ,Wiki no ji […]


text:
Sōmsiŏd A mōj sōmsiŏd je morowy Chowje świnie ,doji krowy Kokota mŏ tak pjyknego Że zadziubać chce kŏżdego Gospodarka mu sie krynci Bo dokupjōł se tyż gynsi Kaczki,kury i pultoki Wszysko to sōm jego ptŏki Psa też mŏ tam kulawego Wachuje dobytku jego Nie dopuści tam żŏdnego Yno kota ryszawego A w chałpje mŏ […]
Sōmsiŏd
OPA UTOPLEC
OPA UTOPLEC Bolach blank malo jeszcze wtedy, toz niy pamiyntom, ale skuli tego, ze to jest rodzinno gyszichta i przi kozdyj okazji wszyscy jom osprawiajom, to jo tyz moga wom opowiedziec. Choc wszyske miyszkance Wojtowyj Wsi laziyli do szkoly, poradziyli czytac i pisac, to jednak yno moj Opa byli bardzij uczyni i colko wies przilaziola […]
OPA I BOMBONY
OPA I BOMBONY Przipomino mi sie coroz wiyncyj moich przezyc z dziecinstwa. Widac, ze sie starzeja… Bolo mi tak mozno sztyry – piync lot jak dziynnie po poledniu tyralach z Mamom na Wojtula z konewkom do gospodorza po swiyze mlyko od krowy. To bolo richtig mlyko, niy tako sino woda jako terozki sie w sklepie […]
Krowa
Krowa Zwioła krowa z swojyj łobory Bo mjoła niywydojone bufory Bamber jyj boroki niy wydojył Bo som ochlaptus se podojył Nerwowo lotała po coukim polu Miola złe zdanie o tym gorolu Kejby tego było dlo niyj mało Jeszcze ucho jom swyndziało Yno trocha poszkubała trowa Durch szłapa dropała jyj gowa Jyj dugi łogon łodganioł muchy […]
Ło człowieku kerymu było yno mało
Ło człowieku kerymu było yno mało Zawołoł Ponboczek do sia człowieka i tak mu prawi że to łod Niego, yno zależy wiela dostanie tych lot szczynśliwych życio ziymskigo . -Człowieku dowom Ci lot szterdziyści, żoł bydziesz jak jakiś bogate panisko, koń, krowa dojno i pies przi budzie bydom Ci słożyć i bydom blisko-. Koń boże […]


text:
Mapa kodów pocztowych Krynica, gmina Krasnystaw, powiat krasnostawskiMiejscowość: Krynica
Gmina: Krasnystaw
Powiat: krasnostawski
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 22-302
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Białystok kody pocztowe, Żurawia Olsztyn kod pocztowy, Skrzydlata 113 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 114 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 115 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 116 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 117 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 118 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 119 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 120 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 121 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 122 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 123 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 124 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 125 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 126 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 127 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 128 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 129 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 130 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 131 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 132 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 133 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 134 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 135 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 136 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 137 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 138 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 139 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 140 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 141 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 142 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 143 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 144 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 145 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 146 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 147 Warszawa kod pocztowy, Skrzydlata 148 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 1 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 2 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 3 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 4 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 5 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 6 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 7 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 8 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 9 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 10 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 11 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 12 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Krzywoustego 13 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ Tak, jak kozdego roku, za pora tydni bydymy fajrowac Gyburtstag od Pana Jezusa, czyli Dzieciontko. Bez toz sztyry niedziele przed tym momy czas przigotowac sie na te wydarzynie. Spominom, jak piyrwy Mama bastlowala piykny wionek adwyntowy ze swiyrkowych chabinkow, kere przismyczola z naszyj zogrody. Rada sie prziglondalach, jak tyn wionek robiola, […]
ADWYNT WCZORA I DZISIEJ
Adwyntu czas-Klaudia Chwolka
Piesn adwentowa ,przygotowania czas na przyjecie Dzieciatka . Slonki Adwynt ,szykowanie na przyjyncie Ponboczka


text:
Dobry łojciec
Downo downo tymu za górami za lasami
Żoł se łojciec ze swojimi cereczkami
Przoł tym cereczkom nad swoji życie
Wszysko jim dowoł, a płakoł skrycie
Bo ból mu serce targoł wielki
Żoneczka umarła ostały dwie frelki
Jedna Berbelka a drugo Krystynka
Wdziynczne te miana dała Paulinka
Bo take żoneczka miano miała
Chopku , cereczkom tak mocno przała
Straciła sie wartko ze tego świata
Pusto łojca sie stała chata
Cołko swo miłość przeloł tyż na nie
Wychować łod bajtla ciynżke zadanie
Wdziynczne mu za to były, fest przoły
Wszysko zrobioły by był wesoły
Znolozły karlusów powydowały
Starym łojczulkiym łopiekowały
Wielko tyż radość łojca była
Kej piyrszo wnuczka sie urodziła
Paulinka na krzcie jom mianowali
Serce starzika uradowali
Doczkoł we przociu dugij starości
Wychowoł dobrze, wychowoł w czułości
Możno to bojka a możno życie
Niy yno w bojce to usłyszycie:
Kej dobroć rozdowosz do Ciebie powróco
Ze tuplowanom siłom sie wróco i wróco!!!
Barbara Politaj


text:
JESIYNIOM, JESIYNIOM… Tak se wspominom, jak dycki na jesiyn chodzioly my z Mamom na wykopki do gospodorza. Bolo fajnie na dworze, cieplo. sloneczko jeszcze przigrzywalo, a my zbiyraly kartofle do takich wielkich koszow. Jak kosz bol polny, to gospodorz przinios nom pusty, a kartofle wysul do fury, kero stola na miedzy. Pod wieczor, jak sie […]
JESIYN, JESIYN JUZ…
MOJ KAMRAT JAREK
MOJ KAMRAT JAREK Jarek bol z tzw. „dobrego domu”. W colkim miyszkaniu na dylowce boly rozlozone tepichy, kere gosposia dziynnie pucowala jak pan z paniom poszli do biura, tyrala ze szmatom i sciyrala kurze z wszystkich meblow i drogich figurek. Jarek dziynnie cwiczol granie na klawiyrze, bo musiol lazic do szkoly muzycznyj. A tyn klawiyr […]
FOTOGRAFOWANIE
FOTOGRAFOWANIE Jak mi bolo 12 lot, moj bracik Pyjter prawie prziszol nazod z wojska i kupiol fotoaparat. Ale niy taki blank anfachowy yno richtig dobry. Nauczol mie robic obrozki, ustawiac przislona, i te wszystke knify, bo piyrwy niy bolo takich aparatow jak dzisiej, ze sie som ustawio a ty yno knipsujesz. A mie sie to […]


text:
ERCHOŁLONG WE SIELPI WJELKIJ Na Erchołlong żech pojechoł, Ze Ślubnom mojom Pociechom. W kojncuch Ji to zafondowoł, Toch tyż Baba rozradowoł. W kampingu my zamjyszkali, I dużo szpacyrowali. Roz do lasa, roz nad woda, Pjykno sztyjc była pogoda. Landszaft pjykny my tam mjeli, Radzi my fest s tego byli. Zaroz ze samego rana, Siodali my […]
ERCHOŁLONG WE SIELPI WJELKIJ
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA
IDZIE OLA DO PRZEDSZKOLA Jorguś idzie do przedszkola, a z Jorgusiym idzie Ola. Mo dziepiyro sztyry lata, dyć szprytniyjszo jes łod brata. Jorguś trocha cielepiaty, widać – podoł sie na taty. Za to Ola – cołko mama, wszyndy sie poradzi sama! Gowa mo niy łod parady, tóż w przedszkolu do sie rady! Mógła jeszcze rok […]
BABY TO ANIOŁY
BABY TO ANIOŁY Babo moja, babo, ty żeś jes jak zdrowie, wiela żeś we wercie, tyn ino sie dowiy, fto z dnia na dziyń coroz to bardzi siwieje jak widzi, co z jego pijóndzmi sie dzieje. I ty mi chcesz godać, po co ta łostuda? Dyć jo, skuli ciebie, po fechcie wnet puda! To łostatni […]
Namowy
Namowy Moja mamuliczka Wydać mje rŏz chciała Za jednego synka Co se ubzdurała Mje sie nie podobŏł Bo za dużo gŏdŏł A jŏ robić bych musiała Prawa głosu bych niy mjała Tuż Karlika mi rajiła Co bych sie s nim łożyniła Nie chca jŏ Karlika ! Łōn mŏ w łepje bzika ! Wejź se dziołcho […]
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ Francek mioł sztyjc od gorzoły flapa obaniało Robić mu sie nigdy nie chciało Chlebus , durch yno bizygonowoł Ale czelotki dziecek sie dochowoł Ciynżki żywot Maryjka z nim miała Nie roz – nie dwa lyjty dostała Jak przichodziył du dom naprany Jeżył sie , robiył butel choby pofyrtany W chałupie biyda […]
WSPÓMNIYNIE
WSPÓMNIYNIE 1-go Maja, wszystko zielynieje, słóneczko cołkóm gymbóm sie śmieje. Rano my pochód łodfajkowali, potym rodzinnie my świyntowali. Żonka pod paża, cera „na barana”, idymy na szpacyr, na piwo „Do Jana”. Tam, pod kasztanym, laga „Tyskiego”, dlo moji – srogo kufa ciymnego, dziołsze czerwóno oranżada i nadziywano szekulada. Nawet te piwo mi smakowało choć wiymy, […]
WIOSYNNE FATUM
WIOSYNNE FATUM Jak świat światym, jak świat stary Prziłazi wiosna, tworzom sie pary Wszystko co żyje, co wiosna łod nowa Czekajom, szukajom ta drugo połowa Wiosna przeca wszystko do życio budzi Nojbarzi to widać u modych ludzi Zapszajom se karlus i gryfno dziewczyna Piyrwyj zolycom, potym zakłodajom rodzina Tak tyż nasza porka we wiosna sie […]
BIYDNO OMA
BIYDNO OMA Zdrowio już mało, roboty w pierony Tu zaś telefon z rana do omy Witej omeczko, jako ci leci? Za poł godziny prziniesa ci dzieci Żodyn niy spyto czy dom se rady Czy resztka zdrowio mom łod parady? Godajom że dziecka łod Boga som dane Ale czy wnuki? to niy pedziane Wcisnom je rano […]
HEKSYNSZUS
HEKSYNSZUS Wszyndzie już widać – idzie ku wiośnie. Czekoł żech na nia, jak dzioboł na dusza! Słóneczko gafcy w łokno radośnie – – możno na działek dzisio wyrusza? Nojwyrszy czas, by drzewka pobiylić, dyć w marcu drzewka biylić – to mus! Tela, coch zdónżół nad kiblym sie schylić, coś łupło mie w krziżu – heksynszus! […]
Teściowŏ
Teściowŏ A moja teściowŏ To fajnŏ babeczka Czasym trocha ôpjerniczy Dyć postawi tyż flaszeczka Rzōndzić to ôna poradzi Niy śmisz w niczym i tyż wadzić Po swojimu wszysko robi Niych nō kjery sam co zgłobi Połustawjŏ go zarŏzki I jeszcze sprzezywŏ djŏskym Ale nich tam,niych i bydzie Dyć ze zistōm potym przydzie Postawi tyż bōnkaweczka […]


text:
Harjana
Harjana (Hindi: हरियाणा, Haryana) je wot lěta 1966 zwjazkowy stat Indiskeje. Ma 24,4 milionow wobydlerjow a přestrjeń 44.212 km², tuž 552 wobydlerjow na kwadratnym kilometru. Statna stolica je Čandigar. Harjana ma Hindi jako jeničku zarjadnisku rěč, ale tam so tež Pandźabi (10,6%) rěči.
Stat leži blisko Delhi a mjezuje z Pandźabom a Himačalpradešom na sewjeru, Utarpradešom a Delhi na wuchodźe, kaž tež z Radźastanom na zapadźe.
Eksterne wotkazy[wobdźěłać]
- Webstrony knježerstwa Harjany (jendźelsce)


text:
Pohlad do druhich krajow
Sakska nima jenož wuske styki ze swojimaj direktnymaj susodomaj. Tež po cyłym swěće wobsteja mnohe wuspěšne kontakty na runinje ministerstwow abo přez zhromadne projekty.
Mnohe regionalne partnerstwa móžeja na dołhe zhromadne stawizny wróćo zhladować, někotre su hišće chětro nowe a dyrbja dale rosć. Nimo Alberty/Kanada, Bretanje/Francoska, Hubai/Chinska, Słowakskeje a Madźarskeje słušeja tež wjele druhich statow abo regionow k partneram Sakskeje. Swobodny stat pěstuje na přikład dobre kontakty k Bołharskej, Estiskej, Finskej, Wulkej Britaniskej, Israelej, Italskej, Kasachstanej, Litawskej, Makedonskej, Nižozemskej, Awstriskej, Quebecej/Kanada, Rumunskej, k Ruskej federaciji, wosebje k Baškorostanej a Tatarstanej, Španiskej, Južnej Africe, Ukrainje, USA, Usbekistanej a Vietnamej.
Za wšěch je Sakska spušćomny partner – we wšěch wobłukach.


text:
Sakski kontaktowy běrow w Brüsselu
Sakska angažuje so na europskej runinje
Sakske zajimy dyrbja so tež na europskej runinje zastupować. Tak nima Brüssel w běhu europskeje integracije swobodu rozsudow swobodneho stata bóle hač na kóždy pad trěbne wobmjezować.
Tež po rozšěrjenju Europskeje unije na tuchwilu 27 statow změje Sakska na zakładźe swojeho połoženja, ale tež swojich stawiznow wosebitu rólu přewzać.
Sakski kontaktowy běrow
Wot 1991 wudźeržuje Swobodny stat Sakska běrow w Brüsselu. Běrow je dźěl Sakskeje statneje kenclije a słuša k zastojnskemu wobłukej šefa statneje kenclije, dr. Johannesa Beermanna. W běrowje dźěła tuchwilu 14 sobudźěłaćerjow, wjetša ličba je z fachowych ministerstwow na čas delegowana.


text:
"To je ekres domowyj wojny. Kosmoszify ed rebelijantow atakujom ze skrytyj bazy i piyrszy roz wygrały prociw złymu Galaktycznymu Imperium. Bez batalijo, rebelijancke szpiegi poradziyły porwać tajymne plany kluczowyj broni ed Imperium GWIOZDY ŚMIYRCI, zbrojonyj kosmosztele, keryj styknie mocy, coby skasyrować cołko planeta. Szlakowano ed groźnych imperialnych agyntow princesa Leia leci do dom na pokłodzie swojigo kosmoszifu z porwanymi planami, kere mogom uretować ed nij norod i wrocić swoboda we galaktyce..." - zaczyna się film.
Skocz do tekstu
REKLAMA
Grzegorz Kulik przyznał, że musiał wymyślić kilka neologizmów, by przetłumaczyć listę dialogową.
Jeżeli tłumaczenie się spodoba, autor zajmie się innymi filmami.
Gazeta.pl, ml


text:
Pralka Prała Rōłza prani ale nie skōńczyła Skuli tego praniŏ pralka wykōńczyła Sztyjc zmazane lōnty dziecka ciepjōm w kōnty Waszkorb już przebjyrŏ ! pralka nie zabjyrŏ ! Rōłza sie nerwuje na pralka pōmstuje Przeca jeszcze ni ma starŏ! a już takŏ wykamanŏ ?! Przyszoł do ni jakiś majster pogrzebŏł w ni ,wziōn wihajster Ô babeczko […]
Pralka
Majster tata
Majster tata 1 Kŏżdy bajtel mŏ tatulka to je majster mŏ mamulka Kjejby taty sie niy mjało na śwjat by sie nie dostało Majster tata 2 A kjej majster Łod bajtlikōw Mŏ wihajster Nie trza trikōw Dyć majstrowi dobrze idzie Zajś bajtlikōw wjyncyj bydzie Urszula Oślislok
Wihajster!
Wihajster! Kożdy majster mo wihajster Nawet tyn co miyszo klajster Tyn maluje, tapetuje To wihajster potrzebuje Kiej gwintuje ruła majster To do tego mo wihajster Znojdziesz go u kopyciorza U masorza i stolorza Roztomajte nasze majstry Roztomajte som wihajstry Małe, sroge i kańciate Roz kulate roz szpicate Kożdy fachman to jes majster Bezto musi mieć […]


text:
Abchasko Kůnstytucyjo
Uobecńy fůngujůnco abchasko kůnstytucyjo to dokůmynta ze 26 listopada 1994 roku, zatwjyrdzůno bez władze Abchazyje 3 paźdźerńika 1999 roku. Dokůmynta ta je nowelizacyjům ustawy zasadńiczyj s 1925 roku prziwrůconyj 23 lipca 1992, jako uodwyt za dowańy Abchazyje gruźińskij kůnstytucyje ze 1921 roku.
Teroźńo kůnstytucyjo podowo Abchazyjo jako suwerynne państwo, proponujůnce atoli ukłod ze Gruzyjům na warůnkach federacyjnych (żodyn kraj ńy uznowo Abchazyjo we tym formaće). Kůnstytucyjo uostała napisano we abchaskij godce kero uodtyndy je uoficjalno we kraju. Kej stolica uokryślo śe mjasto Aҟәa (Suchůmi).
Biblijografijo[Sprowjej]
KONFLIKTY ZBROJNE NA OBSZARZE POSTRADZIECKIM. STAN OBECNY. PERSPEKTYWY UREGULOWANIA. KONSEKWENCJE, čyrwjec 2003
Abchazja-problemy ze zajty "Stosunki międzynarodowe"


text:
TAK CI TO BYŁO Rostomańcie to we życiu bywo. Nikery ci tak zdrowiym trysko, Inkszymu zajsik zdrowio łubywo. A że my noleżymy do tych słabełuszy, To tyż nos dali do kuracyjuszy. Niy daleki nom Kurort przidzielono, Kaj je tak piyknie i tyż fest zielono. Gorami w koło Zdroj ci tyn jest łotoczony. To tyż Łustroniym […]
TAK CI TO BYŁO
WIEK PODESZŁY!
WIEK PODESZŁY! Kiedy człowiek w starszym wieku, Nogi nie chcą nosić. W krzyżu strzyka, kości bolą, Trzeba Boga prosić. By nam zdrowia nie poskąpił, Lecz dał co nie miara. No i żeby ból ustąpił, W Bogu mocna wiara. Bo bez wiary, co za życie, Człowiek nie człowiekiem. W Boga trzeba należycie, Wierzyć na tym […]
TAKI TO WIYRCHNY ŚLONSK
TAKI TO WIYRCHNY ŚLONSK Opole, Wrocław i Katowice, Rybnik, Raciborz, no i Gliwice. Te miasta przeca na Ślonsku leżom, Dyć Ślonsk boł, jest i bydzie dycki naszom Macieżom. To tyż fest s tego siy radujymy, Że na tym Ślonsku my siy żyjymy. Nasze Starziki tyż siy tu żyły, I dycki to s nich Ślonzoki były. […]
ERCHOŁLONG WE SIELPI WIELKIJ
ERCHOŁLONG WE SIELPI WIELKIJ Na Erchołlong żech pojechoł, ze ślubnom mojom pociechom. W kojncuch Ji to zafondowoł, toch tyż Baba rozradowoł. W chałupce mych zamiyszkali, i dużo szpacyrowali. Roz do lasa, roz nad woda, piykno sztyjc była pogoda. Landszaft piykny my tam mieli, radzi my fest s tego byli. Zaroz ze samego rana, siodali […]
WYPAD FERAJNY ZE ZABYTKOWEJ HOYM-GRUBY !
WYPAD FERAJNY ZE ZABYTKOWEJ HOYM-GRUBY ! Hej te nasze wypady, My ze Hoymy emeryci. We Tatry czy we Bieszczady, Taki to nasze życi. Kożdy mjyłe mo wspomniynia, Marzi by tak było stale. Przeca my jedna wielko rodzina, Kaj siy jyno spotykomy, dycki je wspaniale. Starziki dumnie brzuszki wciongajom, Starki, by niy być gorsze, piersi […]
BYŁY FLECE – czyli pokłady węgla na Hoym Grubie
BYŁY FLECE – czyli pokłady węgla na Hoym Grubie Miała Hoyma dojść pokładow, były Reden, Laura, Ela, Takich Flecow jest niy wiela, jest niy wiela Łone wongel nom dowały, Hoym Gruba razsławiały, Dowały nom przez dwa wieki, robota i chlyb. Ref: Teroz Hoymy nom brak, kożdy z nos godo tak. W Niewiadomiu tyż tego […]
MY CIEBIE SŁONKO !
MY CIEBIE SŁONKO ! My do Ciebie Słonko, Słoneczko Peru, Dzisiyj prośby skłodo dziecek ślonskich wielu. Dej Ty nom łuczyć siy we szkołach na Ślonsku, Naszej ślonskij godki i prowdy ło Ślonsku. Dziecka ślonski nadzieja we Tobie majom, Że Twoja zgoda na to łotrzimajom. Dyć za to wdziynczne bydom Ci ślonski dzieci, Że to […]
TAK TO SIY MYŚLYMY
TAK TO SIY MYŚLYMY Dobrze by siy dzioło i dobrze by było, By łu nos robota dlo tych młodych była. Wtedy za granica by niy wyjyjżdżali, Na pyndzyjonistow by zapracowali. Możno i w budżecie dziury by niy było, A nom wszystkim w kraju, lepszy by siy żyło. Młodzi na zachodzie tam robota majom, Tu […]
PYTANI BEZROBOTNYCH
PYTANI BEZROBOTNYCH Coście zrobiyli s tymi GRUBAMI? Czamuście jich tela pozawiyrali? Co teroz bydzie ze Ślonzokami? Przeca łoni bez roboty łostali. Za chwila głod zajżi jim w łoczy, Na chlyb dlo dziecek niy bydom mieli. Ale co to łobchodzi dzisio bogoczy, Zajś biydny ze biydnym i krajiczkym chleba siy podzieli. A przeca Ślonzok chce […]
TYM, KTÓRYCH WSRÓD NAS JUŻ NIE MA
TYM, KTÓRYCH WSRÓD NAS JUŻ NIE MA Przyjdzie pierwszy listopada, zwykle dzień ponury i mglisty. Choć i też bywa, że słoneczko rozwesela nam wspomnienia, Wspomnienia, o naszych bliskich. O tych, których już nie ma wśród nas. Cóż wtedy możesz uczynić dla nich? Zapalony znicz na grobie, Krótka, cicha modlitwa, Uroniona skrycie łza, Westchnienia i […]


text:
Mapa kodów pocztowych Kossaki, gmina Kolno, powiat kolneńskiMiejscowość: Kossaki
Gmina: Kolno
Powiat: kolneński
Województwo: podlaskie
Kod pocztowy: 18-500
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kraków kody pocztowe, Poloczka Wiktora Rybnik kod pocztowy, Telewizyjna 140 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 141 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 142 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 143 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 144 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 145 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 146 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 147 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 148 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 149 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 150 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 151 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 152 Warszawa kod pocztowy, Telewizyjna 153 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 1 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 2 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 3 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 4 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 5 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 6 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 7 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 8 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 9 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 10 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 11 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 12 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 13 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 14 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 15 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 16 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 17 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 18 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 19 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 20 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 21 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 22 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 23 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 24 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 25 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 26 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 27 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 28 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 29 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 30 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 31 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 32 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 33 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 34 Warszawa kod pocztowy, Młyńska 35 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
JAK JO BOLA CHORO Juz po Wszystkich Swiyntych, ale to niy znaczy, ze dziepiyro zas za rok pojdymy na kerchowy odwiedzic groby naszych Bliskich. Kozdy roz, jak stoja nad grobym od mojich Ojcow, to mi sie bele co przipomino z dziycinstwa. Tak tyz wspomnialo mi sie, jak moj Papa jeszcze robiol na grubie, to […]
JAK JO BOLA CHORO…
WE STARSZYCH KLASACH…
WE STARSZYCH KLASACH We piyrszy klasie pisali my blajsztiftami, ale we drugi kozali nom pisac ronczkom i stalowkom. Stolik miol w pojszczodku dziura, kaj bol tintenfas z tintom. Potym dowiedzialach sie, ze to sie tak smiysznie nazywo „kalamarz” i „atrament”. Toz musieli my we tyj tincie tonkac stalowka, a potym pisac we hefcie. Trza bolo […]
„Forant”
„Forant” U my omy we piwnicy Stojom flachy śliwowicy Bo napoje wyskokowe Som na zima już gotowe Mo łogorki zaprawione Korniszony i solone I kapusta zakisioła Jedna faska niy starcoła Grziby w łoćcie prziprawione A na sznorkach mo suszone Marmelada, słodke dżymy Co mo jeszcze, to niy wiymy Bo na forant narobioła Wszystko w krauzach […]


text:
Mapa kodów pocztowych KobysewoMiejscowość: Kobysewo
Gmina: Przodkowo
Powiat: kartuski
Województwo: pomorskie
Kod pocztowy: 83-304
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Katowice kody pocztowe, Baletowa Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 82 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 83 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 84 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 85 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 86 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 87 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 88 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 89 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 90 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 91 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 92 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 93 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 94 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 95 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 96 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 97 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 98 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 99 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 100 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 101 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 102 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 103 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 104 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 105 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 106 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 107 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 108 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 109 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 110 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 111 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 112 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 113 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 114 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 115 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 116 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 117 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 118 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 119 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 120 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 121 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 122 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 123 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 124 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 125 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 126 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 127 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 128 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 129 Warszawa kod pocztowy, Leszczyńskiego Stanisława 130 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Dobry krepel Krepel zawsze dobry je Na mjynsopust przydŏ sie Bo to dzisio czwortek tłusty Je karnewal i zapusty Tuż już ciasto zamjynszōne Kreple też już sōm pjeczōne Do pjekŏrza jedni lecōm Inksi w dōma kreple pjeczōm Co by były wydarzōne Dobrze muszōm być zrobjōne Ciasto dobrze wyboksować Potym dziepjyr jich formować Już wyciōngłach fet […]
Dobry krepel
Zeflug
Zeflug Roz kamraty sie zebrały I sie tak ugadowały Na zeflugu sie spotkómy Ślónski fraszki poczytómy Piwka sie tam napijymy Chleba z fetym tyż pojymy Bydzie kołocz no i kawa I superowo zabawa Jak godali ,tak zrobili We Wiśniowym Sadzie sie spichnyli Gości sie tam nazbjyrało Chneda by stołków brakowało Jednak sie połusiodali Poberali,pogodali Ale […]


text:
TYNSKNOTA
Posadzioł starzik na placu drzewko
codziynnie lotoł podlywać z konewkom
drzewko se rosło piykne zielone
zawdy prziciynte, wopnym łobielone
Jak starzik poszoł do świata lepszego
to jego syn podlywoł za niego
na gałynziach cimple siedzialy
zawdy wczas rano wysoło ćwiyrkały
Tak sie prziwionzoł do drzewa tego
wykopoł i przenios do łogroda swojego
choć podlywoł i dboł ło nie mocno
drzewo umiyrało, już wiyncy niy rosło
Biydne stare drzewo soki wypłakalo
z tynsknoty za placym teroz usychało
umarło drzewo choć żyć mogło jeszcze
ale przeniyśli go w inksze miejsce
Moral:
Kto mo kaj korzynie głymboko wrośnione
to zawdy bydzie tynskniol za swojim domym,
choć w świecie żyjesz dobrze a tukej w biydzie
to zawdy Ślonsk Twojom Ojczyznom bydzie.
Autor : Janina Żoch


text:
skład:
Żytkowiak Mateusz (bramkarz), , Kierakowicz Dariusz, Zeplin Tomasz, Bojko Krystian, Zeplin Grzegorz, Janicki Waldemar, Łentek Krzysztof, Laskowski Radosław, Kopacz Krystian, Żyszkowski Bartłomiej, Dudek Krzysztof, Ściesiek Radosław, Bladosz Paweł, Szubka Artur, Żytkowiak Łukasz, Laskowski Krzysztof, Milewski Marcin, Pastwa Jerzy, Krakowski Konrad, Balawander Krzysztof, Czerniak Radosław, Horosz Rafał, Mulawka Piotr, Serafin Piotr, Staszko Przemysław, Staszko Paweł, Radomski Grzegorz, Pingot Mariusz, Kotlarczyk, Pastwa, Ładowski


text:
Witom, No i prziszedl czas publikacji naszyj piyrszyj ksionzki napisanyj przez Maria Kostrzewa pod tytulym : ” Co w sercu śpjywo ..Co w duszy mi gro”. Chcieli by my podziynkowac autorce za mozolno i ciynzko robota nad tom ksionzkom, zwlaszcza ze jest wydano w nowym i calkiym inkszym programie co wymagalo od autorki dodatkowyj roboty. […]
Link do ksionzki….
Almanachy poetyckie
Te cztery Almanachy poetyckie zostały wydane przez Wydawnictwo Macieja Apostoła w Tarnowskich Górach. Są to tomy zbiorcze gdzie znajdują się i moje wiersze tematycznie związane z tytułem Regina Sobik


text:
Niebjeski Dōm Ôni już poszli My sam zostali Dzisio stojymy nad jejich grobami Wjater we lampce płōmjyń kolybje Kjery w pōjszczodku pjyknie sie kiwje Tak choby mrugŏł praje na ciebje I chciŏł ci pedzieć Niy trop sie – jŏ już je w niebje Bo swoja drōga mōm już przyndzōnŏ I śwjyczka życiŏ tyż wygoranŏ Po […]
Niebjeski Dōm
Na kerchowach
Na kerchowje Cimok już je na kerchowach Lampki migajōm na grobach Czuć we lufcie parafina Człek tak dziwnie czuje sie Kajś ze strōma listek slecioł Zaszuścioł ,pod nogi spod Mono to duszyczka była Co sie kajś zabamōnciła Abo bliskich sam szukała Po ludziach sie rozglōndała Tera kjej już cima I cichnie rzykani Jakojś je ôszczyndnie […]
1Listopad – Wszyskich Świyntych
1 LISTOPAD – WSZYSKICH ŚWIYNTYCH Małe i wielke smyntorze Kwieciem łodzione , wiyńcami Znicze i małe świycuszki blyszczom ku niebie łunami Dzisioj jest wielke świynto Tych co poszli w zaświaty Dyć przekroczyli próg życio Rodzina, cudze, kamraty Wszyscy przy grobach stojom Rzykanie słyszy Ponbócek Prośby ło niebo dlo nich A dlo nos by lekszy boł […]
Poszli w zaśwjaty
Poszli w zaśwjaty Poszoł w zaśwjaty już tata Wzión ze sobóm mi i brata Starziki już pomrzyli Wszyjscy nóm w sercach Wjelko pustka zostawili Ni ma już ujca ani ciotki Śmjerć wziyna potka i potki W sercach naszych yno zostali Tam dycki bydóm mjyszkali A kjedy na groby pudymy I śwjyczki zapolymy Zakrynci sie płaczka […]
Wszyjscy Śwjynci
Wszjyscy Śwjynci Dzisioj mómy Wszyskich Śwjyntych A śwjat jak sie krynciół Tak dali sie krynci To co było, zostowo yno w naszej pamjynci Pamjyntómy ło tych Co s nami kjeś byli Ale już sie s tego śwjata stracili Na kerchowach jich tera łodwjedzomy Śwjyczki ji znicze do nich zapolómy Blask wjelki s nich bije A […]


text:
MIKOŁOJ Siupnōł se Mikołoj, łotar z czoła pot, łobdzielōł łebōniōw, potym biydok pod. * * * Siupnōł se Mikołoj, zajynkały sanki: – Zrobia do sia gyszynk. Pojechoł do Hanki. * * * Po Mikołaju, dzieciōm jak w raju. * * * Ôd Mikołaja i słodki tyty, zymby zepsute już przez maszkyty. Urszula […]
Fraszki
Rrr…
rrr… Roz struś straciōł piōrko w trowie Keryj krowa gryzła mrowie Piōrko dropsła drap jynzorym Dropie piōrko w karku sporym Krowie grozi teraz chrypa Kruk wykrakoł ôstro grypa. autor – Urszula Pilny
Dziury
DZIURY Bergmōn pod ziymiōm wōngel fedruje a nōm sie kolybiōm dōmy to ślōnsko ziymia tak fest sie nerwuje aż lecōm szolki ze rōmy Ślōnzok ta ziymia ciyngym rabuje już czas pomyśleć, niy zgobić Szwajcar we kyjzie dziury boruje i na tym umi zarobić. autor – Urszula Pilny
Dyskoteka
DYSKOTEKA Kamiynicznik z miyszkaniym w Krakowie, mo, skiż słodōw, syndziego na gowie. Dyskoteka mioł w dōma, niy sczimała już ōma… Słody trach! Spiłowała je ponoć w połowie. autor - Urszula Pilny
STRINGI
STRINGI Nasza Doda, w listopadzie, w Katowicach, stringi wdzioła, pokozała gołe lica. Hej, niy boji sie zimnicy, kiej publiki łoczy ćwiczy! Śpiywo licym, coby w chopōw wlazła hica. Z Bykowiny, gryfno cera ôd Ecika, to szkolorka, drap sie uczy ta Marika. Naszyj Dodzie kibicuje, łaszki, stringi tyż kupuje… Ôjciec w nerwach zrobiōł ji wyćwika. W […]
MIKOŁOJ
MIKOŁOJ Szpryciol jedyn w Bielszowicach Pedzioł: – Fara dobro chyca. Chcioł skiż uciechy Mieć ciynżke miechy Tōż Mikołoj doł mu popelmyca. Urszula Pilny


text:
Balowani Dyć karnawał już panuje Jakojś żŏdyn nie tańcuje Rozsiednyli sie po kōntach Cojś depnyli fest po szpōntach By se to pomału brali Terozki by tańcowali Ale choby gupcy lejōm Bezto sie na szłapach chwjejōm Ana wołŏ na Zeflika Pōć sam ku mje se pofikać Poskŏkŏsz w kōłeczku trocha Pokŏż czy poradzisz stŏć na nogach […]
Balowani
Nowy Rok nos czeko
Kjej tyn Nowy Roczek przydzie czy szczynśliwy kożdy z nŏs bydzie ? życza SZCZYNŚLIWEGO NOWEGO ROKU i cobyście mjeli wjyncyj niż teraz we portōmoku co by wōm szczynści sprzyjało i zdrōweczko dopisowało
Kochane dzieci
Łostatki
ŁOSTATKI Jak łostatki to łostatki Niych sie czynsóm babski zadki Niych szłapeczki se skokajóm Jeszcze gro muzyczka To niych wszyjscy wywijajóm Do północy balujymy I se fajnie tańcujymy Muzykanty pjyknie grajóm Karlusy frele zaproszajóm Tak tańcujóm i balujóm ! Nogów wcale nie żałujóm Ji skokajóm i gwizdjóm Bo poleczka tera grajóm Tańczy Karlik,fest wywijo Ana […]
Idzie Nowy Rok
Idzie Nowy Rok Nowy Roczek sie szykuje Zaroz do nas przywandruje Stary taki zastarany Że bydzie już wyganiany Chocioż mo dopjyro roczek Tyn nasz Stary nieboroczek Ale łodynś chneda musi Nowy na nim to wymusi Jak w Sylwestra północ wybije Kożdy bydzie szczyloł i szampana wypije Ludzie bydóm sie winszowali Nowy Rok z radościom witali […]
Rok ucieko
Łodpust-odpust
Łodpust Już łod rana szum je wjelki Sztryndzóm sie już u nos frelki Co by pjyknie wyglóndały I synkóm sie podobały Trza iś s familijóm do kościoła Bo zwón z wjeże głośno woła Pódzcie,pódzcie – łodpust mómy To se razym porzykómy Do chałpy wartko s kościoła Co by zasiodać do stoła Bo […]
Nasz łodpust na św.Anna
Nasz łodpust na św.Anna W kożdej parafiji je to łobyczajym,tradycjóm,że na śwjyntego patróna przypado łodpust.Tako tyż i u nos na śwjyntej Anny mómy łodpust,śwjynto cołkij parafije.Prosi sie wtedy za wstowjynnictwym naszej Patrónki kościoła śwjyntej Anny ło łaski i wszelako pómoc Pónbóczka.Suma łodpustowo przeca najwożniyjszo mszo we tym dniu na kjerej ksióndz głosi specjalnie naszykowane kozani do […]
Przy łodpuście
Mój I marsz – moji wrażynia
Mój I marsz – moji wrażynia 16 lipca w tym roku wybrałach sie tyż do Katowic na V Marsz Ruchu Autonomii Śląska,chciałsch se to połoglóndać jak tyż to je.Przeżycia były niesamowite ani łopisać tego nie poradza.Ludzi było dużo,przeważnie mjeli lónty łobleczóne we ślónski farby abo koszulki z napisami po ślónsku,a jedni tak jak i jo […]


text:
Namowy Moja mamuliczka Wydać mje rŏz chciała Za jednego synka Co se ubzdurała Mje sie nie podobŏł Bo za dużo gŏdŏł A jŏ robić bych musiała Prawa głosu bych niy mjała Tuż Karlika mi rajiła Co bych sie s nim łożyniła Nie chca jŏ Karlika ! Łōn mŏ w łepje bzika ! Wejź se dziołcho […]
Namowy
FRANCIK BLOMBA
FRANCIK BLOMBA Cwerg „Francik Blomba ” synek od Margoty Mioł sztrykowano czopka , kabotek i galoty Mioł też w lesie chałupka mało Tam mu niczego nie brakowalo W chałupce yno jedna izba byla Ale wszysko pomieściyła Szeslon , byfyj ,szrank i dwa stołki Waszpek , ryczka – Francikowy dobytek cołki A najważ niejsze co mioł […]
DJOBOŁ PURTOL
DJOBOŁ PURTOL Djoboł ” Purtol ” durch jakiś lichy był Boloł go bas , jednako ogonym mlył Rogi mioł na bok poogibane Piynty jednako obdżistane Flapa sztyjc obaniało Był słaby , robić mu sie nie chciało A robota mioł ciynżko bo wroz z inkszymi djobłami Musioł hajcować pod piekelnymi kotłami W robocie ni mog sie […]
POLITYKERY PRZED WELOWANIYM (WYBORAMI)
POLITYKERY PRZED WELOWANIYM (WYBORAMI) Welowani co roz bliżyj: Łuczynny, łuprzyjmy i gładki. Łojczyzna, Łobywatela, Narod, Przez wszystki łodmjynio przipadki. ŁOBJECUJE: Że bydzie grzeczny, żodnego niy zawjedzie. I joko pro społeczny, Pomoże we niy jednej bjydzie. Dyć jak Ci mijo welowanio rocznica, To nosz BOHATER mo tela wpadek. Zapomnioł ło łobietnicach ( pewnikym przez przipadek ) […]
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ Francek mioł sztyjc od gorzoły flapa obaniało Robić mu sie nigdy nie chciało Chlebus , durch yno bizygonowoł Ale czelotki dziecek sie dochowoł Ciynżki żywot Maryjka z nim miała Nie roz – nie dwa lyjty dostała Jak przichodziył du dom naprany Jeżył sie , robiył butel choby pofyrtany W chałupie biyda […]
Dzieci
Dzieci Dzieci – to małe słoneczka Co serca nam ogrzewają Czyste, niewinne i słodkie „Na dłoni” serduszka mają Nie kłamią, nie obmawiają Tak czule, mocno kochają Bezbronne i bardzo naiwne Skrzywdzone, cicho szlochają Przygarnij dziecko do siebie I wytrzyj mu łezki z buzi Niech w swoim maleńkim sercu Odzyska wiarę w ludzi Maria Kotula
Majowy poranek
Majowy poranek Kiedy na jutrznię dzwonią dzwony Gdy kwiaty rozchylają płatki Ptaki swym trelem wznoszą modły Do Marii, naszej Bożej Matki Bądź pozdrowiony Panie Jezu Woła rozkwitła cała Ziemia A ludzie, wznosząc oczy w niebo Ślą swe serdeczne pozdrowienia Ojcze Nasz, któryś jest w niebie Niech zawsze święci się imię Twoje Dzięki za łaski, za […]
Godka łożartego z Janiołym
Godka łożartego z Janiołym Siod Janioł we szynku podo mi na łucho, już jo Cie zakludza tam kaj flama bucho. Łobejrzysz se piekło możno sie poprawisz, pylni sie ku krziżu różaniec łodprawisz. Potym na pielgrzimka pudziesz po bosoku, jo Cie prziwachuja byda mioł na łoku. Janiole, kamracie ta pokuta za co, jo niy grzesza wiela […]
POCHÓD
POCHÓD Robotniki świynto majóm, dyć im wyspać sie niy dajóm. Majster dostoł przikozanie: „Jutro oddział, w połnym stanie, mo sie stawić na pochodzie, egal,w słońcu czy we wodzie! Kto na pochód sie niy stawi, tego prymii sie pozbawi!” Tóż, chcónc niy chcónc, sie stawiyli, nawet dziecka przikludziyli! Modzi,wszyscy pod bindrami, idóm ze transparyntami: „Naród z […]
WSPÓMNIYNIE
WSPÓMNIYNIE 1-go Maja, wszystko zielynieje, słóneczko cołkóm gymbóm sie śmieje. Rano my pochód łodfajkowali, potym rodzinnie my świyntowali. Żonka pod paża, cera „na barana”, idymy na szpacyr, na piwo „Do Jana”. Tam, pod kasztanym, laga „Tyskiego”, dlo moji – srogo kufa ciymnego, dziołsze czerwóno oranżada i nadziywano szekulada. Nawet te piwo mi smakowało choć wiymy, […]


text:
Bjołystok
Wspůłrzyndne: 53°07' N 23°10' E
Bjołystok (pol.: Białystok, bjoł. БeлacTok, lit. Balstogė) – wojewůdzke mjasto we Polsce, rozlygowane nad rzykům Bjołům (lewy dopływ Supraśle). Je nojwjynkszym mjastym půłnocno-wschodńij Polski a stolicům podlaskigo wojewůdztwa. Je grodzkym krysym a stolicům źymskigo krysu bjołostockigo.
Postrzůd wojewůdzkych mjastůw Polski, Bjołystok je drůgym mjastym pod zglyndym gynstośći zaludńyńo, jydynastym pod wzglyndym ludnośći a trzinastym pod zglyndym wjyrchu.
Bjołystok połńi fůnkcyjo ferwaltůngowygo, gospodarczygo, naukowygo a kulturalnygo cyntrům regijůnu. Mjasto s przilygłymi gminůma tworzi Bjołostocko Aglomeracyjo.


text:
Aniôł eli Heksa
NARRATOR:
We zielonym lesie we samym postrzodku
Stoji chałpka malućko kaj rabaty kwiotków
W okiynkach gardinki bieluśke furgajôm
Akuratno tam frelka… zwiyrzoczki jôm znajôm
Samiutko se miyszko we wielgachnym lesie
Wczas osierocôno terozki już wiycie
Szwarno ôna dziołszka dobrota mo w siebie
Przi nij kot i psioczek majôm sie jak w niebie
Ptoszki tam świyrgolôm łod rana do nocy
Futruje je frelka dyć trele mo w zocy
Wywiórki skokajom na strômie u frelki
Lyski i tam znoszôm kej zbiyro kamelki
Kej na progu siado dychnôńć po robocie
Zwiyrzoki już lecôm i szukajôm pociech
Głasko tuli do sia śpiywo pieśni piykne
Psioczek sztucho mordkom kotek na klin mignie
A tam we wsi prawiôm łoszkliwe klachule
Że w lesie jest heksa co z dioskym fajruje
Berajom z zowiści o diosecki szteli
Że sôm czort ze piekła heksy łôżko ścieli…
Dziecka zastrachane las tyn łomijajôm
Farorz grzmi z ambôny że gupie berajôm
Nale niy przegodo łone swoje wiedzôm
Yno w to niy wierzy tyn Florek za miydzôm
FLOREK:
Trza mi lyź do lasa połoglondać wszysko
Dyć musza to sprowdzić co to za dziołszysko
NARRATOR:
Jako se to przyrzek sztartnôł rano w drôga
Doś mioł już beranio mocka wierzoł w Boga
Prziloz w trzi godziny skukoł sie za strômy
Chałpka zejrzoł skrômno dziw… był tym wzruszony
Patrzoł tak z godzina wyglondoł tyj heksy
Podjodoł przi tymu mamulkowe kyksy
Cosik sie ruszyło skrzipły leko dźwiyrki
Piykno dziołszka w progu…
FLOREK:
Skónd te poniywiyrki?
Przeca to niy heksa yno aniôł jaki
Oj gupie klachule dom sie wóm we znaki
NARRATOR:
Taki piykne liczko we złocistych strônkach
Karlus sie zachwycioł był cołki w „skowrônkach”
Gwizdnył fajno nutka niy kcioł strachać frelka
By sie niy rozpyrskła co nad rzykom mgiełka
Blikła na karlusa uśmiych mu posłała
Kiwła mu paluszkym ku siebie wołała
Karlus przetar kruszki ze kyksów matuli
Poprawiył przi karku kragel ze koszuli
Wartko doł dwa szusy przy freliczce stanoł
Ze bliska jóm zejrzoł nale piykny aniôł
ANKA:
Jo je Anka karlusie take nosza miano
Wlyź yno do izby zrobia ci śniodanio
FLOREK:
Niy trza ci szykować jo już pojedzony
Nale dej sie napić boch jest fest sragniôny
NARRATOR:
Ze wiśni komportu w szolka mu naloła
Co kwilka blikała pod noskym sie śmioła
Kej sie napioł karlus chycioł rynka freli
FLOREK:
Jo je Florek Anko … mosz tu przyjocieli?
ANKA:
Czamu wypytujesz?Co cie tu wkludziyło?
Piyńć roków jo sama nale źle niy było.
FLOREK:
No dyć Anuleczko klacha tako leci
Żeś ze dioskym w zmowie…straszôm tobôm dzieci
ANKA:
Co ty beblosz synku to sôm balakwastry
Jo niy z piekła rodym jo ze Bożyj asty
Paciyrze jo rzykôm kożdego wieczora
Pônbôczkowi przaja jo niy heksa! Zmora!
NARRATOR
Płaczki poleciały tyj gryfnyj Anuli
Niy strzimoł już Florek do sia jôm przytulił
FLOREK:
Niy ślimtej aniôłku to oszkliwe klachy
Yno przida do wsi przeklna jo te strachy
We wsi hyn za lasym familijo môm
Wszysko połosprawiôm relacyjo zdôm
ANKA:
Powiydz ludziom Florku żech biydno siyrota
Czary mary dlo mie to żywica z płota
Psioczek,kotek,ptoszki,wywióreczka,kwiotki
Eli te należôm do dioska czelodki?
FLOREK:
Niy trop sie Aneczko wszysko wyklaruja
Ty mi dej do matki z zegródki leluja
Fest kwioteczkôm przaje toż bydzie uciecha
Frelki z piyknôm duszom niy wrazi do”miecha”
ANKA:
Jo od śmierci ojców… piyrsze dobre słowo
Eli lyź ku ludziom byda jo gotowo?
FLOREK:
Byda u cia gościć dej mi przyzwolynie
Teroz do wsi leca ściepnońć z ciebie „ciynie”
ANKA:
Ano leć karlusie weź kwiotki matuli
Możno moje serce ze żolu utuli
Spragniono jo wielce matczynyj miłości
Możno zaś uciecha w serduszku zagości
FLOREK:
Matula môm dobro serce ci otworzi
Jo już leca Anuś przyda tu niyskorzi
NARRATOR:
Pożegnoł freliczka czuł że zno jôm wieki
ôna przymrużyła swe piykne powieki
Bo zaś płaczka szczyńścio cisła sie do oczka
ANKA:
Niy byda samiutko jako ta boroczka
NARRATOR:
Prziloz Florek do wsi odwiedziył farorza
Wyznoł to o co czuje kajś wele ołtorza
Farorz pomiarkowoł co mu leży w duszy
W niedzielnym kozaniu serca ludziom skruszył
Pedzioł piykne słowa o freliczce z lasu
Jako parafianka przijmie jôm zawczasu
Po piyknym kozaniu wesolutki Florek
Pognoł zaś do lasu jako tyn Amorek
FLOREK:
Hej Anulko gryfno ośmiyj sie dziecino
Móm powiadômiynie môm w flaszeczce wino
Jo i farorz ze wsi ludziom my nazdali
Już niy bydom brzidko na ciebie godali
A jo ze swyj strôny byda prosioł piyknie
Niych ci tygo serca i dlo mie wystyknie
ANKA:
Oj Floreczku szwarny tyś lykym na dusza
Festelnie ci przaja piyrszo wyznać musza
NARRATOR
Take gorke słówka ku siebie szkamrali
Kej przelecioł roczek weselisko brali
Żyli se we szczyńściu duge duge lata
Porka dzieci mieli… Francik i Agata
Pomiarkujcie ludzie tyla łoszkliwości
Ze Aniôła Heksa??? Dyć wszysko po złości
autor
Barbara Politaj


text:
Mapa kodów pocztowych MorawkaMiejscowość: Morawka
Gmina: Gołymin-Ośrodek
Powiat: ciechanowski
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 06-420
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Konin kody pocztowe, Popowo Kościelne kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 134 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 135 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 136 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 137 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 138 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 139 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 140 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 141 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 142 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 143 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 145 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 146 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 147 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 148 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 149 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 150 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 151 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 152 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 154 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 155 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 156 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 157 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 161 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 165 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 166 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 167 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 168 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 169 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 170 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 171 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 172 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 173 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 174 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 175 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 176 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 177 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 178 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 179 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 180 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 181 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 182 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 183 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 184 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 185 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 186 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 187 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 188 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 189 Warszawa kod pocztowy, Sikorskiego Władysława 190 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Trolleybus we Wojerecach
Trolleybus Wojerecy bě wobchadny zawod z trolleybusami w sakskim měsće Wojerecy. Připrawy eksistowachu w lětach 1989 - 1994. Wojerowski zawod bě hač dotal posledni nowy zawod w Němskej. Nimo městow Greiza, Kralowca a Ludwigsburga su Wojerecy jedne z mało městow, kotrež wobsedźachu trolleybusowy system bjez toho, zo bychu do toho tramwajku měli. Spočatnje słušeše Wojerowski trolleybus ludowemu wozydłownistwu Čorna Pumpa, dźěl wobchadneho kombinata Choćebuz. Po přewróće přewza wozydłownistwo Carna Plumpa t.z.w.r. trolleybus we Wojerecach. Z tutoho zawoda nasta dźensniša wobchadna towaršnosć Sprjewja-Halštrow (VSE).
Stawizny[wobdźěłać]
We wosomdźesatych lětach 20. lětstotka spytaše NDR, pod wliwom stupacych płaćiznow za zemski wolij, importowanje wolija wobmjezować a za to brunicu z NDR wužiwać. Pódla městow Neubrandenburg, Stralsund, Suhl a Wismar bu tež we Wojerecach zawjedźenje trolleybusoweho systema wobzamknjene. Jenož we Wojerecach wobchadźachu trolleybusy, w Suhlu buchu twarske dźěła krótko do dotwara přetorhnjene, w druhich městach eksistowachu jenož planowanja.
6. oktobra 1989 bu Wojerowska syć trolleybusow swjatočnje wotewrjena, wot 8. oktobra wobchadźachu busy po planje. Z trolleybusami posłužowachu najprjedy dźěl tehdyšeje linije A (pozdźiša linija 11). Tuta linija zwjazowaše wobchadny depot z dwórnišćom, při tym wobchadźachu jenož mjez depotom a zastanišćom "Am Ehrenhain". Tam bě přestup do dieselowych busow trěbny, kotrež posłužowachu zbytk linije. Wot lěta 1990 wobchadźachu tež na liniji D (pozdźišo linija 14) trolleybusy mjez wobchadnym depotom a industrijnym wobwodom. Krótko do přewróta so město wot trolleybusoweho systema wotwobroći. 6. septembra 1990 wobzamkny měšćanska rada planowanja eletrifikacije čary k dwórnišću zastajić. W nalěće lěta 1991 so wobzamkny zo so tež čary w nowym měsće njeelektrifikować. Wosebje spadowace ličby pasažěrow a wobydlerjow zawinowachu přiběracu njerentabelnosć trolleybusoweho systema.
W lěće 1992 so hišće čara linije B do Kinajchta elektrifikuje, při železniskim zastanišću Wojerecy-Nowe město so druhe zawrótnišćo natwari. Wobě čarje so pak nihdy za planowany wobchad njewužiwachu. Z tym je syć we Wojerecach najwjetšu wulkosć docpěła: 10,83 km. Hižo wot lěta 1993 wobchadźowachu na liniji 11 jenož hišće dieselowe busy, tak zo njebě přestup wjace trěbny. 26. apryla 1994 wobzamkny město zbytne trolleybusowe linije zastajić. 30. decembra 1994 jědźeše posledni trolleybus we Wojerecach. Zdźěla so horni milinowód do Eberswaldy předachu, hdźež so dźensa hišće wužiwaja. Při něhdyšim zastanišću "Am Ehrenhain" dopomni pomnik z napismom "Hoyerswerda - Obus 1989" hišće na trolleybus we Wojerecach.
Jězdźidła[wobdźěłać]
We Wojerecach wužiwachu so jenož dwudźělne trolleybusy madźarskeho fabrikata Ikarus z mjenom typa 280.93. Cyłkownje wobsedźeše Wojerowski system 12 wozow, 6 z nich buchu hižo 1993 wotzjewjene a pozdźiśo do Tallinna předate. Zbytne 6 busy buchu po zastajenju trolleybusoweho systema do ruskeho Čeljabinska předate, tam so wone hišće dźensa zasadźeja.
Literatura[wobdźěłać]
- Uwe Jordan: Vom Verschwinden einer Legende. Ein Jubiläum, das keines ist: Heute vor zehn Jahren fuhr in Hoyerswerda der letzte O-Bus. Sächsische Zeitung vom 30. Dezember 2004


text:
Kiejsik przijechôł ci nazôd do Polski ze wywczasów dziydzic, srogi pón hrabia, taki Grof von Rotz. Jakiesik trzi miesiónce go niy bóło. Wteda jesce tyż niy bóło takij poczty nikiej dzisiôj i telegrafu. Posłôł ino nojprzodzij do swojigo majóntku, do jejigo dziydziny chopa, coby po niygo na banhof na isto przijechôł jejigo diner, służóncy, Hanys […]
Nic takigo sie niy stało…
Swada po ślonsku
Swada po ślonsku Rano stowom i niy wierza swoj dziób uzaśki otwiyrosz babo przestoń już ni moga ty go nigdy niy zawiyrosz Je żeś pyskato jak żodno jakiś dioboł siedzi w ciebie łobiecałaś mi przed ślubym -sy mnom bydziesz mioł jak w niebie- Już niy strzimja czarownico weź se mietła leć do nieba mom […]
GOŁYMBIORZ
GOŁYMBIORZ Niy ma rady, dóm sie wali, już sómsiady sie wybrali. A łón bije sie z myślami, co tu zrobić z gołymbiami? Autor:Bernard Śmigała
Co to jest „Szpaska”
Bernard Śmigała napisoł takie wytłumaczynie: Szpaski, zwane też „limerykami śląskimi”,to, jak sama nazwa wskazuje (szpas – żart), krótkie, żatrobliwe utwory rymowane o specyficznej,”kanonicznej” budowie. Tworcą szpaski jest nasz kamrat, Bronisław Wątroba. Urszula Oślislok napisała tak: To je tako forma fraszki,zwano szpaskom,musi być wesoło,może wyśmjywać, musi mjeć w sobje szpas czyli humorystyczno,może tyż być w ni […]


text:
Go (graśe)
Go (jap.: 囲碁 igo, chinski 圍棋 / 围棋 wéiqí , kor.: 바둑 baduk) jo jadne strategiske delkowe graśe za dwa grajarja.
Pšawidła graśa za krotkim[wobźěłaś]
Grajarski material a druge informacije[wobźěłaś]
Grajarske polo ma 19 horicontalnych a 19 wertikalnych linijow, kótarež twórje brjažkowanje z 19×19 = 361 dypkami. Na te dypki se dawaju kamjenje. Wobej grajarja, carny a běły mjenjowane, maju k dispoziciji njewobgranicony skład jadnakich kamjenjow w bywajucej barwje. Tradicijnje su to 181 carnych a 180 běłych kamjenjow, zwětšego to dosega. Zachopjenkarje maju grajarsku delku mjeńšu, zwětšego we wjelikosći 13×13 abo 9×9. Pšawidła su za wše wjelikosći delki te samske.
Žrědła[wobźěłaś]
- Nimska wikipedija
- Grajom Go


text:
Marcinkowice
8 miejscowości w Polsce:
- Marcinkowice - wieś w woj. dolnośląskim, w pow. oławskim, w gminie Oława
- Marcinkowice - przysiółek w woj. dolnośląskim, w pow. wrocławskim, w gminie Żórawina
- Marcinkowice - wieś w woj. małopolskim, w pow. miechowskim, w gminie Charsznica
- Marcinkowice - wieś w woj. małopolskim, w pow. nowosądeckim, w gminie Chełmiec
- Marcinkowice - wieś w woj. małopolskim, w pow. tarnowskim, w gminie Radłów
- Marcinkowice - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. kazimierskim, w gminie Kazimierza Wielka
- Marcinkowice - wieś w woj. świętokrzyskim, w pow. opatowskim, w gminie Opatów
- Marcinkowice - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. wałeckim, w gminie Tuczno


text:
Król strzelców
22 gole - Marcin Robak (Piast Gliwice 1, Pogoń Szczecin 21),
21 goli - Marco Paixão (Śląsk Wrocław),
20 goli - Łukasz Teodorczyk (Lech Poznań),
17 goli - Paweł Brożek (Wisła Kraków),
15 goli - Dani Quintana (Jagiellonia Białystok),
14 goli - Rubén Jurado (Piast Gliwice), Miroslav Radović (Legia Warszawa),
12 goli - Grzegorz Kuświk (Ruch Chorzów), Eduards Višņakovs (Widzew Łódź),
11 goli - Mateusz Zachara (Górnik Zabrze),
10 goli - Wladimer Dwaliszwili (Legia Warszawa), Łukasz Garguła (Wisła Kraków), Préjuce Nakoulma (Górnik Zabrze), Filip Starzyński (Ruch Chorzów),
9 goli - Kasper Hämäläinen (Lech Poznań), Michał Kucharczyk (Legia Warszawa), Gergő Lovrencsics (Lech Poznań), Arkadiusz Piech (Zagłębie Lubin), Kamil Wilczek (Piast Gliwice),
8 goli - Michał Masłowski (Zawisza Bydgoszcz), Dawid Nowak (Cracovia), Saïdi Ntibazonkiza (Cracovia), Dawid Plizga (Jagiellonia Białystok), Przemysław Trytko (Korona Kielce),
7 goli - Takafumi Akahoshi (Pogoń Szczecin), Bekim Balaj (Jagiellonia Białystok), Bernardo Vasconcelos (Zawisza Bydgoszcz), Piotr Grzelczak (Lechia Gdańsk), Wilde-Donald Guerrier (Wisła Kraków), Jacek Kiełb (Korona Kielce), Mateusz Piątkowski (Jagiellonia Białystok), Radosław Sobolewski (Górnik Zabrze), Semir Štilić (Wisła Kraków), Stojan Vranješ (Lechia Gdańsk),
6 goli - David Abwo (Zagłębie Lubin), Vahan Gevorgyan (Zawisza Bydgoszcz), Hélio Pinto (Legia Warszawa), Bartosz Iwan (Górnik Zabrze), Tomasz Jodłowiec (Legia Warszawa), Miloš Kosanović (Cracovia), Marek Sokołowski (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Patryk Tuszyński (Lechia Gdańsk),
5 goli - Dudu Paraíba (Śląsk Wrocław), Łukasz Janoszka (Ruch Chorzów), Wojciech Kędziora (Piast Gliwice), Luís Carlos (Zawisza Bydgoszcz), Miłosz Przybecki (Zagłębie Lubin), Marek Saganowski (Legia Warszawa), Dalibor Stevanović (Śląsk Wrocław), Ivica Vrdoljak (Legia Warszawa),
4 gole - Jakub Bąk (Pogoń Szczecin), Paweł Buzała (Lechia Gdańsk), Mateusz Cetnarski (Widzew Łódź), Kamil Drygas (Zawisza Bydgoszcz), Adam Dźwigała (Jagiellonia Białystok), Adam Frączczak (Pogoń Szczecin), Maciej Gajos (Jagiellonia Białystok), Csaba Horváth (Piast Gliwice), Maciej Jankowski (Ruch Chorzów), Michał Janota (Korona Kielce), Maciej Korzym (Korona Kielce), Daisuke Matsui (Lechia Gdańsk), Takuya Murayama (Pogoń Szczecin), Sylwester Patejuk (Śląsk Wrocław), Fabian Pawela (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Szymon Pawłowski (Lech Poznań), Jakub Rzeźniczak (Legia Warszawa), Paweł Sobolewski (Korona Kielce), Michał Żyro (Legia Warszawa),
3 gole - Edgar Bernhardt (Cracovia), Adrian Błąd (Zagłębie Lubin), Krzysztof Chrapek (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Michał Chrapek (Wisła Kraków), Daylon Claasen (Lech Poznań), Maciej Dąbrowski (Pogoń Szczecin), Ondrej Duda (Legia Warszawa), Sebastian Dudek (Zawisza Bydgoszcz), Arkadiusz Głowacki (Wisła Kraków), Paweł Golański (Korona Kielce), Rafał Grzyb (Jagiellonia Białystok), Łukasz Hanzel (Piast Gliwice), Tomasz Hołota (Śląsk Wrocław), Jorge Kadú (Zawisza Bydgoszcz), Przemysław Kita (Cracovia), Dariusz Kołodziej (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Rafał Kosznik (Górnik Zabrze), Aleksander Kwiek (Zagłębie Lubin), Povilas Leimonas (Widzew Łódź), Maciej Makuszewski (Lechia Gdańsk), Piotr Malarczyk (Korona Kielce), Mateusz Możdżeń (Lech Poznań), Jan Pawłowski (Jagiellonia Białystok), Marcin Pietrowski (Lechia Gdańsk), Mariusz Rybicki (Widzew Łódź), Zaur Sadajew (Lechia Gdańsk), Piotr Stawarczyk (Ruch Chorzów), Łukasz Surma (Ruch Chorzów), Kamil Sylwestrzak (Korona Kielce), Błażej Telichowski (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Vojo Ubiparip (Lech Poznań), Piotr Wiśniewski (Lechia Gdańsk), Marek Zieńczuk (Ruch Chorzów),
2 gole - Aléx Bruno (Widzew Łódź), Manuel Arboleda (Lech Poznań), Iñaki Astiz (Legia Warszawa), Martin Baran (Jagiellonia Białystok), Marcin Budziński (Cracovia), Łukasz Burliga (Wisła Kraków), Đorđe Čotra (Zagłębie Lubin), Adam Danch (Górnik Zabrze), Damian Dąbrowski (Cracovia), Deleu (Lechia Gdańsk), Bartłomiej Dudzic (Cracovia), Hérold Goulon (Zawisza Bydgoszcz), Rafał Grodzicki (Śląsk Wrocław), Luis Henríquez (Lech Poznań), Aleksander Jagiełło (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Marcin Kaczmarek (Widzew Łódź), Marcin Kamiński (Lech Poznań), Przemysław Kaźmierczak (Śląsk Wrocław), Dawid Kownacki (Lech Poznań), Kevin Lafrance (Widzew Łódź), Łukasz Madej (Górnik Zabrze), Marcin Malinowski (Ruch Chorzów), Sebastian Mila (Śląsk Wrocław), Rafał Murawski (Lech Poznań), Henrik Ojamaa (Legia Warszawa), Paweł Olkowski (Górnik Zabrze), Giánnis Papadópoulos (Cracovia), Piotr Petasz (Zawisza Bydgoszcz), Mariusz Przybylski (Górnik Zabrze), Serhij Pyłypczuk (Korona Kielce), Anton Sloboda (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Bartosz Ślusarski (Lech Poznań), Rudolf Urban (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Marcin Wodecki (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Jakub Wójcicki (Zawisza Bydgoszcz), Damian Zbozień (Piast Gliwice), Sebastian Ziajka (Zawisza Bydgoszcz),
1 gol - Luboš Adamec (Śląsk Wrocław), Alvarinho (Zawisza Bydgoszcz), Bartłomiej Babiarz (Ruch Chorzów), Adam Banaś (Zagłębie Lubin), Bartosz Bereszyński (Legia Warszawa), Abzał Biejsiebiekow (Korona Kielce), Jan Blažek (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Rafał Boguski (Wisła Kraków), Vladimir Boljević (Cracovia), Siergiej Chiżniczenko (Korona Kielce), Damian Chmiel (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Krzysztof Danielewicz (Cracovia), Paweł Dawidowicz (Lechia Gdańsk), Radek Dejmek (Korona Kielce), Donald Djoussé (Pogoń Szczecin), Dossa Júnior (Legia Warszawa), Daniel Dziwniel (Ruch Chorzów), Flávio Paixão (Śląsk Wrocław), Przemysław Frankowski (Lechia Gdańsk), Seweryn Gancarczyk (Górnik Zabrze), Wojciech Golla (Pogoń Szczecin), Daniel Gołębiewski (Korona Kielce), Tomasz Górkiewicz (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Ľubomír Guldan (Zagłębie Lubin), Dzikamai Gwaze (Górnik Zabrze), Rafał Janicki (Lechia Gdańsk), Vlastimir Jovanović (Korona Kielce), Bartłomiej Kasprzak (Widzew Łódź), Tomasz Kędziora (Lech Poznań), Adam Kokoszka (Śląsk Wrocław), Jakub Kowalski (Ruch Chorzów), Krzysztof Król (Piast Gliwice), Mateusz Kwiatkowski (Ruch Chorzów), Mateusz Lewandowski (Pogoń Szczecin), Igor Lewczuk (Zawisza Bydgoszcz), Karol Linetty (Lech Poznań), Dariusz Łatka (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Wojciech Łuczak (Górnik Zabrze), Sebastian Madera (Lechia Gdańsk), Piotr Malinowski (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Patryk Małecki (Wisła Kraków), Maciej Małkowski (Górnik Zabrze), Manuel Curto (Zagłębie Lubin), Adam Marciniak (Cracovia), Mateusz Matras (Piast Gliwice), Krzysztof Mączyński (Górnik Zabrze), Alen Melunović (Widzew Łódź), Patryk Mikita (Legia Warszawa), Piotr Mroziński (Widzew Łódź), Alexis Norambuena (Jagiellonia Białystok), Krystian Nowak (Widzew Łódź), Krzysztof Nykiel (Cracovia), Orlando Sá (Legia Warszawa), Przemysław Oziębała (Górnik Zabrze), Michal Papadopulos (Zagłębie Lubin), Przemysław Pietruszka (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Tomasz Podgórski (Piast Gliwice), Sebastian Rudol (Pogoń Szczecin), Bartosz Rymaniak (Zagłębie Lubin), Łukasz Skrzyński (Zawisza Bydgoszcz), Pavol Staňo (Korona Kielce), Łukasz Staroń (Widzew Łódź), Mateusz Stąporski (Podbeskidzie Bielsko-Biała), Sebastian Steblecki (Cracovia), Bartosz Szeliga (Piast Gliwice), Łukasz Trałka (Lech Poznań), Ugochukwu Ukah (Jagiellonia Białystok), Aleksejs Višņakovs (Widzew Łódź), Marek Wasiluk (Widzew Łódź), Hubert Wołąkiewicz (Lech Poznań), Łukasz Żegleń (Podbeskidzie Bielsko-Biała).


text:
Cimpel ciyrczy – Znocie wici Kasztōn chyrczy Straciōł kwici Chrobok zjodo jego czoska Borok pódzie chnet do dioska Kasztōn kwynko I chrōmoli – Jo sie lynkōm Jak to smolić Pōdźcie do mie tu dziyńdziołki Chnet jo byda sagi cołki Przileciały Ptoszki chmōrōm Pomoc dały Kasztōn gōrōm Kwici sie roztopierzyło Do matury na czas bōło […]
Kasztōn
KASZTAN
JESIYŃ
JESIYŃ Ścielom sie liście mechtajom farbom Tepichym przepiyknym ziymia przikryto Dymbiok ryszawy sie kulo z kasztonym Wiater we stromach gro cichom muzykom Jesiyń paniczka idzie przez lasy Zaglondo we parki i pola Furgajom liście jak szmaterloki Dyć tako jest jeji wola Słonko przebijo przez kalne niebo Kej dzionek jesiynny sie budzi W zżołknionyj dymbach siado […]


text:
Mapa kodów pocztowych KorabinaMiejscowość: Korabina
Gmina: Bojanów
Powiat: stalowowolski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 37-433
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Dąbrowa Górnicza kody pocztowe, Stróżyńskiego Franciszka Poznań kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 45 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 46 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 47 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 48 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 49 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 50 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 51 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 52 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 53 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 54 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 55 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 56 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 57 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 58 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 59 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 60 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 61 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 62 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 63 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 64 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 65 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 66 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 69 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 71 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 72 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 73 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 74 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 75 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 76 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 77 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 78 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 79 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 80 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 81 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 82 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 83 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 84 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 85 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 86 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 87 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 88 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 89 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 90 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 91 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 92 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 93 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 94 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 95 Warszawa kod pocztowy, Broniewskiego Władysława 96 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Szyńdźelńa
Szyńdźelńa (pol. Szyndzielnia, dowńi Szędzielnia, mjym. Kamitzerplatte) – gůra Ślůnskigo Beskidu, 1028 metry wysoko. Położůno je půmjyndzy dolinůma Uolszůwki, Wapjyńiki a Bjołki, we grańicach mjasta Bjelska-Bjołyj, we grańicach Landszaftowego Parku Ślůnskigo Beskidu.
Pod wjyrchym, na wysokośći 1001 m n.p.m, stoji turystyczne schrůńisko, kere wybudowała mjymjecko uorgańizacyjo Beskidenverein we 1897 roku. Je to pjyrsze schrůńisko we polskij tajli Ślůnskigo Beskidu, kere dźoło do dźiśej. Kole schrůńiska je mało zygroda botańiczno.
Na Szyńdźelńa prowadźi moc cestůw turystycznych - ze Bjelska-Bjołyj, Klimczoka a Uolszůwki Gůrnyj. Fest popularno je tyż zajlbana (dźoło uod 1953).


text:
Smyntno jesiyń Smyntno i szaro na dworze Słóneczko jakojś wylyjź ni może Sztyjc yno zamglóne I niebo zachmurzóne W kościach czuje sie zimnica Wjater śmigo po licach A słónko sie schowało Ło nas zapómniało Jesiyń łazi po śwjecie Marno wyglóndo kwjecie Ze strómów listki ślatujóm We lufcie sie pofurgójóm Ptoszki jeszcze śpjywajóm Po gałynziach skokajóm […]
Smyntno jesiyń
Yno leje i leje
Yno leje i leje Sztyjc ta woda leci s nieba Deszcza już nie czeba Tela tego napadało Dojś by sie już chyba zdało Wszyndzi mokro ! wszyndzi woda ! Kjej zajś bydzie ta pogoda ? Nie przestowo yno leje ! Grzmot po niebje zajś szoleje ! Dyć sie blysko i zajś grzmi ! Zamjas […]


text:
Szkubanie pjyrzo 28 Lutego w Tworkowskim Centrum Kultury odbyło się szkubanie pjyrzo , na takie szkubanie zjeżdżają sie wszystkie Koła Gospodyń Wiejskich z Gminy Krzyżanowice , a kół w wszystkich w Gminie jest 10 . Na to spotkanie każde Koło Gospodyń przywozi coś słodkiego do kawy zaś przekąski w kuchni przygotowuje po kolei na różnych […]
Szkubanie pjyrzo
Tagebuch ze naszych Biyszczadów
Wiycie! Tak jakosik do półowy stycznia wszyjske wajali, wszyjske naobkoło jamrowali, iże samtukej u nôs blank zimy niy ma. Kiejsik, to ci byli zimy – gôdali niyftore – terôzki to ani podzim, ani zima i ani to wiesna. Za starego piyrwyj to byli zimy, niy to, co terôzki za tego prymiyra Dónalda Tuska. Terôzki skuli […]
Malućki ôddych
Malućki ôddych Modre niebo a na nim słōnko Promyczki lekućke we wodzie tonko Łabyńdź na stŏwie łebek se dźwigo Piykne te niebo tak mocno dziwo Żabki rechocōm ptŏszki świyrgolōm Piykno natury tak zowdy chwolōm Siednij se cicho i patrz naôkoło Niy szteruj przyglondej, ech jak wesoło Legnij we trŏwie, nastawiej ucho Wiater lekutki tak fajnie […]
Oda do biyra
Oda do biyra Łoj ty moj biyrze Piōł bych Cie na spacyrze Piōł bych cie litrami Kiblami ,konewkami Piōł bych na ulicy Piōł i we pywnicy Żebyś jeszcze tońszy bōł Cołki dzionek bych Cie piōł autor Barbara Politaj
Oda do rolady
Oda do rolady Łoj ty moja rolado niydzielno Tyś jest zowdy niypodzielno Jo Cie dzielić niy poradza Bo sie zowdy na Cia sadza Tyn twoj filong ze boczusia Gibko leci mi do brzusia A kej nici z Ciebie sfijom Wszyske psy na placu wyjom Tak mi woniosz aromatym Niy podziela sie i z bratym Jo […]
Pieśniczka Ślonsko – audio
Pieśniczka Romana Kostki z tekstem Reginy Sobik „Pieśniczka Ślonsko”
Nowe się rodzi – audio
Piosenka Romana Kostki z tekstem Reginy Sobik „Nowe się rodzi ”


text:
NIY ŁODKŁODEJ Czymu by dzisioj niy zrobić tego, co na kenedzi jes łodłożóne? Eli by było w tym cosik złego, jak by to było dzisioj zrobióne? We szranku wiszóm sztyry ancugi, w miechy z nelónu powtykane. A my beztydziyń, jedyn ze drugim, wcióngómy galoty poficowane! Blank nowy bysztek leży w byfyju, świycóncy, łopakowany watóm. A […]
NIY ŁODKŁODEJ
STYKNIE TYJ ZIMY!
STYKNIE TYJ ZIMY! Stowóm rano do roboty, myśla, jak sie łoblyc móm. Czy styknie same galoty, czy spodnioki, niy wiym sóm. Czy móm wcióngnóńć rube zoki, łoblyc jakla sztrikowano, czy szczewiki, czy gumoki – – myśla ło tym cołke rano! Rano wszystko zamarznióne, możesz uklojzdnóńć na lodzie. Potym wszystko roztopióne i zaś topisz sie […]


text:
Mapa kodów pocztowych SokolnikiMiejscowość: Sokolniki
Gmina: Ozorków
Powiat: zgierski
Województwo: łódzkie
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kalety kod pocztowy, Gdańska Chojnice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 30 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 31 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 32 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 33 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 34 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 73 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 74 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 75 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 76 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 77 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 78 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 79 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 80 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 81 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 82 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 83 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 84 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 85 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 86 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 87 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 88 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 89 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 90 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 91 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 92 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 93 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 94 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 95 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 96 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 97 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 98 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 99 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 100 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 101 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 102 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 103 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 104 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 105 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 106 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 107 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 108 Katowice kod pocztowy, Norwida Cypriana Kamila 109 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 1 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 2 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 3 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 4 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 5 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 6 Katowice kod pocztowy, Czechowa Antoniego 7 Katowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Haja na lotnisku Ale haja na lotnisku mysz w rugzaku sie schowała, bez paszportu i bez wizy do Francyji lecieć miała. Chciała dzieckom geszynk zrobić na Dziyń Bajtla fondnoć wczasy, świat pokozać z wieży Eiffla a ni miała na to kasy. Jak to zrobić,co załatwić bez przerwy sie mysz starała, i z tego wszystkigo schudła […]
Kochane dzieci
Dlo bajtli na ich świynto pora wierszykow
Śwjynto Dziecek
Śwjynto Dziecek Olusia dzisio śwjyntuje Geszynki zbjyro i fest sie raduje Mama i tata życzynia skłodajóm I balóniki do ni dmuchajóm Bo to Dziyń Dziecka, trza wszysko szykować Bo po połedniu bydóm balować Przydzie Dawidek,Baśka ,Tereska I jeszcze inksze dońdóm tyż dziecka Wszysko już do nich naszykowane Bo przeca dzieci sóm miłowane Nie yno dzisio […]
Kolybanka dlo dziecinki
Kolybanka dlo dziecinki Śpij dziecinko nojmilejszo Mój mały kwiotuszku Jo zaśpiywom ci pieśniczka Pokilom przi uszku Ref Luli luli mój pieścioszku Moja ty kruszynko Luli luli tak ci pszaja Malućko dziecinko Zamknij łoczka swoje modre Dyć gwiozdka już mrugo Krasnoludki ze Maryśkom Pódom spać niydugo Ref Luli luli mój pieścioszku Moja ty kruszynko… Już aniolek […]
Dziyń Dziecka
Szanuj Ojca,szanuj Matka
Szanuj Ojca ,szanuj Matka Kiedy byłach jeszcze mało , dycki doma se godało. Szanuj Ojca , szanuj Matka, oni pszajom do ostatka. Choby nie wjym co se dzioło, bydom przy tobie kei ich zawołosz. Chobyś wyjechoł w świat daleki, ich pszoci, do ciebie doleci. Kiedych już podlotkym była, matka robić mie uczyła. Prziszyć knefel, […]
Nasze dzieci
Wszyski dzieci nasze som-śpjywo Majka Jeżowska Nasze dzieci – wiersz
Nasze Dziecioczki
NASZE DZIECIOCZKI Nasze kochane Rojberki aniołki Dzisioj te Świynto Gwizdajom piszczołki Balony i brałzy Torty zisteczki Gyszynków mocka Śmiychu trzi beczki Łojcowie omki Opy i ciotki Ślom wom kusinki W tyn dzionek zocny Bydźcie wesołe Zdróweczko niych sprzijo Niych wasze dzieciństwo We przociu mijo Dlo mamy i taty Zowdy dzieckami Choć już bydziecie Sami łojcami […]
Dziyń Dziecka
Dziyń Dziecka
DZIEŃ DZIECKA
DZIYŃ BAJTLA Dziś bajtlików świynto jest dyć radujom sie już fest Luftbalony nadmuchane wszyske izby wysprzontane Zisty ,kyksy z marnmeladom niy som dzisioj tysz przesadom We ołpszali apluzyny kiwi , banan, mandaryny Szekulady i bombony no i krepli połne romy Tak bajtliki pomaszkycom nim spotkajom sie z szlafmycom Pisku bydzie co niymiara za to dzisioj […]


text:
Anka Jak Anka rano stanyła Do łokna zaro zerknyła Kaj słóneczko już blyskało Bo gymbiczce jóm szmyrało Łóna tymu sie raduje Ptoszek do ni przylatuje Anko Anko Wdziyj bluzeczka ,łoblycz kjecka Bo dzisioj je Dziyń Dziecka Wystrój ty sie jak ta lala Bydziesz przeca śwjyntowała Mama już tukej wlazuje Zaro ciebje powinszuje Łoba s tatóm […]
Anka
Aniół eli Heksa
Aniôł eli Heksa NARRATOR: We zielonym lesie we samym postrzodku Stoji chałpka malućko kaj rabaty kwiotków W okiynkach gardinki bieluśke furgajôm Akuratno tam frelka… zwiyrzoczki jôm znajôm Samiutko se miyszko we wielgachnym lesie Wczas osierocôno terozki już wiycie Szwarno ôna dziołszka dobrota mo w siebie Przi nij kot i psioczek majôm sie jak w niebie […]


text:
Chcioł sie łodchudzić Kaj te czasy kiedy grubas jod całe kila jedzynio dzisiaj yno może marzić by niy pynknonć s przejedzynio Musi zaroz wzionś sie za sia trza mu być na ścisłej diecie choć niy może jeś za dużo to już myśli ło kotlecie Coż mo robić tyn nieborok poł żołondka mu zaszyli jak by […]
Chcioł sie łodchudzić
Zaproszyni do Jankowickiej Studziynki
Zaproszenie do Jankowickij Studziynki Tak zaroz po łobiedzie na szpacyr sie wybiera do naszej kochanej Studziynki bo dzisioj je niedziela Wezna ze sobom w taszce żymły i orynżada łone bydom dlo bajtli do mie bydzie bonkawa W ciyniu na szumnej polanie na dece sie siednymy chocioż w lipcu spóźniono majowka se odprawiymy Porzykomy Zdrowaśki świyżym […]


text:
Czelabińsk
Wspůłrzyndne: 55°09' N 61°24' E
Czelabińsk (rus. ЧeлябиHck) – mjasto we Rusyji, stolica czelabińskigo uobwodu. Założůny 1736, mjejske prowa mo uod 1787. Je rozlygowany we połedńowym Uralu. Srogi uostrzodek industryji. We czas II wojny śwjatowyj bůł to jedyn ze nojsrogszych uostrzodkůw kaj produkowano tanki, bestůż bůł mjanowany Tankogrodym.
15 lutygo 2013 przefurgoł nade Czelabińskem meteor o średńicy 17 myjtrůw a wodze 10 tyś. tůnůw.Skiż tygo ůng. 1,5 tyś. ludźůw uostoło rańůnych a mocka szybůw śe strzaskało.