text:
Bhutan
Bhutan (Dzongkha: Krůlestwo Bhutanu - འབྲུག་ཡུལ་, "Druk Jul") – państwo we Azyji, we wschodńich Himalajach. Sůnśaduje uod půłnocy, zachůdu a wschůdu s Chinůma, a uod połedńa ze Indjami; krej ńy mo dostympu do morza.
Bhutan je gůrzistym krejem. Jigo 20 szczytůw je rozlygowane na wysokośći srogszyj uod 7000 m n.p.m., a nojwyższi wjyrch - Gangkhar Puensum je na 7570 m wysoki. Na tych terenach je wjele rzyk, wszyjske wlatujům do rzyki Brahmaputry, kero płyńe bez Indje. Klimat zwrotńikowy wilgotny, můnsunowy; tropikalny na połedńu.
PKB Bhutanu wynośi[1] 2,1 mld USD, co je we przyliczyńu na jedno perzůna 6664 USD[2]


c: text/html

text:
LIST DO DZIECIÓNTKA Zawsze my listy pisali do Ciebie, kartki szkryflane dzieciyncóm rynkóm. I to, co łobsztalowali my w niebie, dycki leżało pod chojinkóm! I wcale niy byli my wymyślate: roler, szlyndzuchy, sanki czy bal… Bo przeca wtedy niy byłoś bogate, w tych czasach kere łodeszły w dal. Potym żech listów niy pisoł […]
20 grudnia
LIST DO DZIECIÓNTKA
19 grudnia
18 grudnia
17 grudnia
16 grudnia
15 grudnia
Na roraty
Na roraty Czy deszcz padze Czy śniyg suje Na roraty rano Kŏżde dziecko gzuje Lampjōniki niesōm Drōga ôśwjytlajōm Na Dzieciōntko małe S radościōm czekajōm Wyczymajōm jeszcze Te ranne stŏwani Bo je corŏz lepsze Te ôczekowani Dyć Dzieciōntko przydzie Chneda s geszynkami Pod pjyknŏ chojinka Co migŏ lampkami Jeszcze yno trocha Wczas rano stŏwaniŏ I bydzie […]
14 grudnia
GORNICZA KOLYNDA
GORNICZA KOLYNDA Tam kańś w łoddali widać blask, To Gwiozda Betlejymsko. Dyć Jezus prziszoł nom na świat, Je w żłobie a niy w kolybce. Ref: S pokłonym wszyjscy idymy Mu, Dzieciontku, Panu naszymu. I Ślonski skłodomy skarby, Nasz wongel, oskardy, I Bergmonow trud. (Bis) Maryja, Józef w stajynce, Dzieciontko sianym przikryli. Bo w żodnej […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Urdušćina
Urdušćina (Urdu) je zarjadniska rěč w Pakistanje. Hačrunjež jenož mjeńšina 10 milionow ludźi urdušćinu jako maćeršćinu rěči, rosće ličba ludźi, kotrež w Pakistanje tutu rěč rěča. Wona so wužiwa jako lingua franca mjezy regionalnymi rěčemi w Pakistanje. W Indiskej je to jedna z 23 oficialnje připóznatych rěčow a rěči so z njej předewšěm w regionach Andra Pradeš, Delhi, Utar Pradeš a Utarančal. W swěće je Urdušćina maćeršćina 58 milionow ludźi. Jako druhu rěč bu wot 150-200 milionow ludźi wužiwana.
Urdušćina je blisko přiwuzna z Hindišćinu, ale so z arabskimi pismikami pisa.


text:
Bōl matki Matka klynkła na kerchowje Znicz se gore już na grobje Ônej ôczy sie zaszkliły Płaczki po licach kapnyły Mōj syneczku,mōj kochany Ty żeś sam je pochowany Leżysz tukej samjutyńki We sercu mōm yno mynki Straciōł żeś sie s tego śwjata Chocioż młode żeś mjŏł lata Jeszcze żeś chciŏł tukej być Śmjerć przeszczigła życiŏ […]
Ból matki
Eiswein, lodowe wino…
Ze paździyrnikiym, a możno barzij jesce ze listopadym jes sknółtlowane jedne richtik dobre wino. Mróz na stromach, zimny wiater i krze ze winnymi berami. Żôdyn by sie niy wystawiół, iże moge być i take „winobranie”, prôwda? A jes ci tak kajniykaj na świycie. Wino, kiere ino terôzki pyndzóm we takich krajach jak Miymcy lebo Austriô. […]


text:
Gyszichta ło bożyjmynce…. Na dzisiôj narychtowôłech gryfnô gyszichta ło takij bożijmynce na Wynzłowcu. Możnoch jóm już sam we naszym radijoku łozprawiôł, ale jes łóna ci takô móndrô, iże werci sie jóm tuplowanie łopedzieć. Już terôzki blank niy bocza kajech jóm wysznupôł, łod kogoch jóm usłyszôł ani fto jóm nôjprzodzij napisôł, ale tak sie miarkuja, co […]
Gyszichta ło bożyjmynce….
Niymoc a medikamynta na wiesna…
. Rółzczasu do dochtora przilazła blóndina ze łozcharatanym palcyskiym przi lewyj gracy. – Jak tóż tyż to sie stanóło? – pytô dochtór. – Anó, pónie dochtorze, próbowałach sie zabić, próbowałach sie zapukać. – Jak? Kcieliście sie zastrzelić i prasknyliście sie paniczko we palcysko? – Niy! Niy! Nôjprzodzij wycylowałach we serce, ale kiejech sie spómniała, wiela […]
Stary purt a môjowe gyfile….
Nó, tóż mómy już drugi tydziyń tego szykownistego, miyłosnego miesiónca… drugi tydziyń môja. Jôch już mocka sam łozprawiôł, gôwyńdziół bez te côłke trzinôście lôt na antynie Radia Piekary ło môju, ło przóniu, ło tych môjowych dziołchach, nó, ło wszysjkim, co jes ze tym miesióncym skuplowane. I chociach już deczko zwiykowany i barzij ku mie sztimujóm […]
Gyszichta poduk Juliana Tuwima…
Gyszichta podug Juliana Tuwima… Wiycie, dugoch ślynczôł i niy poradziółech wypokopić, jak tyż to kiejsik Żydy, kiere miyszkali samtukej na Ślónsku rzóndziyli, po jakiymu łóni gôdali. Eźli to bóło ino „jidish”, abo możno po miymiecku, abo tyż – i móno to jes myjglich – po naszymu, po ślónsku. Ino, co jô sie tego niy poradza […]
Eźli idzie pedzieć kómuś… ciul – audio
Eźli idzie pedzieć kómuś… ciul…
Bóło wczas ło rozwidnioku… Na termómyjtrze jakesik śtyry-piyńć gradusów ciypła. Łoblykech sie już blank niy na zima, wylazuja, jak zawdy, po sprawónki, i łorôz łapła ci mie za knefel łod jupy nôjstarszyjszô terôzki we naszyj siyni (po tym jak zemrziło sie naszyj sómsiôdce ze szczwôrtego sztoka) – Yjwa łod staryj Babralki. – Ojgyn, Ojgyn a […]
Duch Gór, Rzepiór lebo Liczyrzepa…
Legynda Ducha Gór sióngô jesce strzydniowiyczô – jeji napoczniyńcie kupluje sie neści ze pohańskim kultym zdrzódła Łaby (Elby) – i sknółtlowanô bóła jesce ku tymu ze starodôwnym Światowitym (Swantewitym), kierymu zawdy skłôdali te dôwniyjsze ludzie we łofiyrze czôrne kokoty. Przi wkludzaniu krześcijôństwa kcieli wyplynić dôwniyjsze prziwyki i zastympowali tego Światowita świyntym Witym, kierego zimbolym tyż […]
Duch Gór, Rzpiór lebo Liczyrzepa – audio
Luty, Móngoły i chorzowske utopce…
Terôzki my sóm przi lutym, a na te piyrsze trzi miesiónce we roku nasze starki i staroszki sporze powiarków zawdy gôdali. Rzykna tyż je terôzki podle raji: „Styczyń – do kachloka sie prziczyń”, „Pytô luty, czyś dobrze łobuty” , „We marcu jak w garcu”. Nale, za blank starego piyrwyj, to na Podhalu (sam u nôs […]
Briwy i chorzowsko tragedyjo…
Nó, tóż mómy juzaś luty. Chocia tak na isto, tyn luty to nóm sie napocznół – jesce we styczniu – festelnie jaknkornie, po czôrnu dlô mocki ludzi sam niy ino lod nôs, ale i ze inkszych krajów. Łóński tydziyń pizło côłke łoziym lôt (we wtorek 28 stycznia) kiej praskła nóm, zbulyła sie srogô hala wystawiynniczô […]


text:
Moj plac Stanoł se na winklu przy starym familoku ciynżko mu na duszy płaczka piecze w łoku. Spoglondo na tyn plac kaj lotoł z chopcami i na ta klopsztanga kaj zolycioł z dziołchami. Stoji ta staro huśtowka na kery sie huśtało i stare chlywiki z gorkami po kerych sie skokało. Yno dżewo urosło przi kerym […]
Moj plac
Wypracowanie
Wypracowanie Jak Zocha boła modo, łazioła do szkoły Uczyli tam same ” polske” rechtory Roz rechtorka zadała nom tymat Dlo Zochy wielgi to boł dylymat „Proszę opisać ostatnią niedzielę” Zocha w tymacie, kompletne ciele Bo zamiast łazić do kościoła Lotała z chopcami kurzyć za stodoła Coś jednak Zocha pogłowkowała Wypracowanie take napisala „W kościele […]
AMELKA
AMELKA Gryfno, modo, jedna frelka Nazywała sie Amelka Chciała miec już kawalera Ło chopcach niy wiedziała wiela Matka wionek pilnowała Dziołcha nikaj niy puszczała Stoła w łoknie i wzdychała Do Ponboczka tak rzykała Prziśli Boże mi kawalera Co bydzie mi pszoł kożdo niydziela Niych bydzie gryfny i wysoły I pokończone tyż mioł szkoły Może być […]
100 Lot Nina
MATKA
MATKA Siedzi staro matka festy zapłakano Przez swoje dziecka downo zapomniano Syn kajś w Hameryce jachty se kupuje Cera zaś w Rajchu nocami baluje Niy miarkujom że tu staro matka majom Łod lot tu do ni już niy zaglondajom Siedzi staro matka, przez płaczki sie śmieje łoglondo zdjyncia i spomino stare dzieje Jak tuloła swoje […]
Ślonsko godka
Ślonsko godka Dwa kamraty sie spotkali Jednym ciyngym sie spiyrali Czy gołymbie to furgajom Czy tyż w lufcie se lotajom Czy sie faja kurzy czy pyko Czy sie zawiyro czy zamyko Czy spodnioki som połotane Czy tyż som posztopowane Czy dyszcz pado czy tyż leje Czy sie hihro czy tyż śmieje Czy sie spiyrosz abo […]
Sprostowanie
Sprostowanie ,,Tu w Kaufhausie na Fryncicie szczewik topi sie w ciaplycie” Tak śpiywali ło nos ,,Raki” Jednak Kaufhaus już niy jest taki ,,Sadza sie maze na łoku tak sie kurzy z huty ,,Pokój” Może kedyś tak tyż boło Jednak wszystko sie zmiyniolo Niy yno u nos, ale wszyndzie Ciaplyta po dyszczu jest i bydzie Tu […]
ŚMIYJ SIE I TAŃCZ
ŚMIYJ SIE I TAŃCZ Szaleć, gupieć, potańcować Pszoć i śmioć sie fest Kożdym dniym sie radować Bo za krotke życie jest. Bajtel, mody, potym stary Take som życio koleje Ze trudami weź sie za bary Tyn szczynśliwy co sie śmieje. Śmiych to zdrowy duch Tak wszyjscy godajom Kejby śmioć sie durch To powody nom dowajom. […]
Radość życio-2
Radość życio-2 Wejrzyj-jak piyknie slońce świyci Posuchej-jak piyknie ćwiyrko ptok Widzisz-jak piyknie bawiom sie dzieci Łobocz-jaki piykny flidru krzok. Wejrzyj-jako po burzy gryfno tyncza Posuchej-jak hopafedel w trowie gro Widzisz-karlus biere lipsta za rynka Łobocz-na pewno ji pieszczonek do. Wejrzyj-jaki piykny świat jest w koło Posuchej-śmiych dziecek co goniom motyla Widzisz-tak tysionce lot już jest […]
Pies
Pies Zawdy z miłościom paczy Ci w łoczy Wszyńdzie przi nodze za Tobom kroczy Jak sie skalyczysz wyliże Ci rany Niy bydzie szkamroł że niy wyspany. Wysucho Cie jak sie chcesz wygodać Niy poleci zarozki Cie kajś łobgodać Niy zdradzi, do innych niy poleci Jak cza popilnuje miyszkanio i dzieci. Jak Ci sie ckli czyś […]


text:
Nó, tóż mómy już za piyńć dni wiesna, i fajrant ze zimóm. Ale, eźli to latoś na isto bóła zima? Szłoby sam mocka ło tych wszyjskich pogodowych falach gôdać, ino po jakiego dioska? Wszyjskie sam u nôs na Ślónsku ta zima jakosik przetrzimali (chocia, tak po prowdzie to niy bóło co przetrzimać) a terôzki ludzie sie radujóm, co już bydzie wiesna. Te, co ło ptôkach wszyjsko miarkujóm te, kiere wiedzóm, kiery ptôk świyrgoli, i fest ćwiyrkô: „cil-calp”, „dee, dee, dee” abo „dziiiiit” lebo nikiej sztyrnadel aże do siyrpiynia wiskô: „niy bydzie suchyj kobyle niiiic”, cy tyż wilgwa (boguwólô) ciyrcy: „fija-zofija”. Jô tam sie za tela na ptôkach niy znóm i niy wszyjskie poradza po naszymu mianować, tela, co już łod marca przifurgajóm sam dó nôs roztomajte jejich zorty. Bydóm to we marcu: majzy, zwóńce, szpôki, sztyrnadle, kónopy, sojki, bachsztylce (plistwy) lebo gimple. W kwiytniu juzaś nachtigale, biołorzytki, ryżiki, sztiglice, a juzaś we môju jesce muchołówki, rółtszwance (gwizdki), kulcyki, wilgwy i jesce inksze. Tela, iże to żôdnego terôzki ze naszych angyjberów, naszych móndroków we tym Syjmie niy łobłajzi. A sam wiesna tómpie na sto diosków. I Wiycie! Bół ci kiejsik taki klugszajser, ftory kciôł (cheba we 2007 roku), coby bóło zakôzane, pod srogóm sztrofóm tónkanie tyj wiesiynnyj Marzanny. A to ci skuli tego, co to dziecka uczy „przemocy”, dziecka przibadajóm ci sie do gywaltu. Ludzie, przeca tego by niy wypokopiyli nikaj, ale to nikany na tym gryfnym świycie.
Nó, ale. Styknie tego wynokwianiô na naszych politykierów, styknie już tego i terôzki możno cosik gryfniyjszego, prôwda?
Klara ci już bez połednie festelnie blynduje. Bryle mi sie już blank zećmiyli, wiycie? take „fotochrómy”. Szpacyruja sie tak, kwanckóm pomaluśku, polekuśku po tych mojich Pniokach. Kukóm tam i siam. Ptôszki świyrgolóm jak nôjynte i wyrôbiajóm we krzôkach, kaj po prôwdzie jesce listecków niy ma, ale w lufcie sie już czuje, już wóniô… w i e s n a !
Łorôzki ujzdrzołech ci JÓM. Deptô ci paradnie, łogibami łobyrtô, zwyrtô półrzitkóma, i te szłapy, duge aże do ziymi, taki srogi szlic na jednyj… siedzieć ci pieróna tyż mô na czym… nó, tóż jô ździebko gibcij fyrtóm. Jezderkusie! To ci jesce sam u nôs na Pniokach sóm take gryfne, wizgerne i szykowne dziołchy?
Zglajchowech sie śnióm. Jerónie! Te dychanie, pôłnô szóstka (i ku tymu jesce fedruje), brzuch plaskaty nikiej bigelbret, te licka różowianne, czôrne duge wosy… żodnô ci tam blóndina jak ta tyrpnióno Mandarina abo ta Doda Elektroda ze tych wiców, a jak! Gôdóm Wóm direkt ze jakigosik babskigo cajtónga abo ze tego „Playboya”. Niy, szykownie łoblecónô (jô sie ino wiela poradza forsztelować), ino kiej sie ji tyn mantel na tym dychaniu łómsknie, to czowiek przeca widzi to, co ci tyż łóna kce pokôzać!
Takô szykownô kobiyta a teli srogie nece targô. Hmm …
– Wybôczóm mi łóni paniczko… – zagaduja ci ku nij, kiej my już byli tak na równo. – A dadzóm łóni, to pómoga tyn nec ździebko poniyść!
– A niy trza, panie Ojgyn, niy trza – jezderkusie anich sie niy spodzioł, iże mie łóna znô – niy trza, bo jô tam w niym ino móm dwa pakety tyj „Belli” ze skrzidełkóma, co to je terôzki reklamiyrujóm we telewizyji, i paketlik „Corega Tabs” na gybis.
– Niy szkłódzi, niy szkłódzi, jô wóm hilfna – pieróna, byda ci móg śnióm deczko sie po Pniokach przyjńść. Niech kamratów do łostatka pierón skuli tego szczeli!
A co? jescech niy taki stary, cobych sie dziołchóm niy podobôł. Picasso ci miôł siedymdziesiónt lôt, kiej mu sie synek urodziół, a jô… niy móm przecamć jesce… siedymdziesiónt.
– Aleście galantny panie Ojgyn, aże galantny – pado ci ta gryfnô Agnys (ino skóndziś ci jô wiym, iże jeji dali na krzcie takie miano?).
– Terôzki, jakeście panie Ojgyn sóm te dwadzieścia kilo modszy, to tyż na swoji lata niy wyglóndôcie.
Na jake lata, na jake lata, a dzisz jóm… nó ale… dej pokój Ojgyn, bo ci sie jesce druk dźwignie!
I co jô Wóm byda gôdôł? Styknie co rzykna, iże po poruch minutach byli my ci u nij we chałpie. A szykownô ta chałpa, zabranô, betków ci u nij musi być za tela.
– Siednóm sie sam na zofie panie Ojgyn, możno tyż i sie co szluknóm? A jô wartko ściepna te szaty i łobleka cosik lekszyjszego i zarôzki sam ku wóm przijńda nazôd.
Sto diosków! Ludzie, łóna kce jesce cosik ściepować… przeca już blank niy bydzie nic na sia miała.
Chopy, mogecie sie to forsztelować, wystawić? Jô na zofie u takij gryfnyj dziołchy (szłapach na szłapa przeciep; normalne chopy miarkujóm skuli czego), we gracy lampus ze kóniakym, kole mie diosecko gryfnô dziołcha we takij ciyniuśkij kiecce (jerónie! te łogiby, te szłapy, kiere wylazujóm spodle tych szatów, bo ku tymu niy wszyjskie knefle mô zapniynte, a i na zicher bisynhaltra to na isto blank na sia tyż niy miała i… niy bóło jij potrza).
– Panie Ojgyn, jô wôs zawdy miała rada – gôdô ci łóna prziliźnie dó mie (Elza ty słyszysz? i ucz sie, bo jô wiecnie żyć niy byda!) i łociyrô sie tymi dugimi szłapami ło moje, tak blank blisko mojij fresy, te parfiny… jak łóna ci wóniô? Nó… na zicher wiesnóm wóniô!
– Wy tak fajniście fandzolicie we tym radijoku, iżech już dôwno kciała wôs sam dó mie (jak mojigo chopa niy bydzie) napytać!!!
Ludzie, przeca to idzie ło gowa przijńść, takô frela (chocia wydanô, ale to niy ma srogi fyjler), lampus we gracy, muzyka ci gryfnie ze radijoka (Radio Piekary na isto!), dziołcha chnetki fertik… nó, co jô byda jesce sam wiyncyj gôdôł?
– ……
– Wstôwej Ojgyn, wstôwej! Dugo tak bydziesz gniół na tym szeslóngu? – słysza wyrcynie mojij Elzy.
– Narychtowałach ci bónkafyju i tyj kupnyj zisty łod Maloty, kieroś wczorej cheba napultany – przismycół. … A cóżeś tam pod kicholym mróncôł : „Chałupy welcome tu” ???
Wiesna, ptôki i stary knaker…
Nó, tóż mómy już za piyńć dni wiesna, i fajrant ze zimóm. Ale, eźli to latoś na isto bóła zima? Szłoby sam mocka ło tych wszyjskich pogodowych falach gôdać, ino po jakiego dioska? Wszyjskie sam u nôs na Ślónsku ta zima jakosik przetrzimali (chocia, tak po prowdzie to niy bóło co przetrzimać) a terôzki ludzie sie radujóm, co już bydzie wiesna. Te, co ło ptôkach wszyjsko miarkujóm te, kiere wiedzóm, kiery ptôk świyrgoli, i fest ćwiyrkô: „cil-calp”, „dee, dee, dee” abo „dziiiiit” lebo nikiej sztyrnadel aże do siyrpiynia wiskô: „niy bydzie suchyj kobyle niiiic”, cy tyż wilgwa (boguwólô) ciyrcy: „fija-zofija”. Jô tam sie za tela na ptôkach niy znóm i niy wszyjskie poradza po naszymu mianować, tela, co już łod marca przifurgajóm sam dó nôs roztomajte jejich zorty. Bydóm to we marcu: majzy, zwóńce, szpôki, sztyrnadle, kónopy, sojki, bachsztylce (plistwy) lebo gimple. W kwiytniu juzaś nachtigale, biołorzytki, ryżiki, sztiglice, a juzaś we môju jesce muchołówki, rółtszwance (gwizdki), kulcyki, wilgwy i jesce inksze. Tela, iże to żôdnego terôzki ze naszych angyjberów, naszych móndroków we tym Syjmie niy łobłajzi. A sam wiesna tómpie na sto diosków. I Wiycie! Bół ci kiejsik taki klugszajser, ftory kciôł (cheba we 2007 roku), coby bóło zakôzane, pod srogóm sztrofóm tónkanie tyj wiesiynnyj Marzanny. A to ci skuli tego, co to dziecka uczy „przemocy”, dziecka przibadajóm ci sie do gywaltu. Ludzie, przeca tego by niy wypokopiyli nikaj, ale to nikany na tym gryfnym świycie.


text:
NU AM GASIT NICI UN FILM CU NUMELE:
kery
TE RUGAM SA INCERCI O NOUA CAUTARE
kery online, film kery online subtitrat, film kery subtitrat in romana, filmul kery online, descarca kery, vizioneaza kery, subtitrare kery, kery calitate hd, filme online, seriale online, vezi kery, kery HD, download kery, kery torrent, descarca kery, vezi online kery, kery subtitrat, kery youtube, kery gratis, kery film, kery full, kery film online, kery 2013, kery 2012, kery online subtitrat, Traducere kery, kery mp3, kery peteava, ver kery online, kery peliculas online, kery subtituladas, descargar kery, descargar peliculas, kery blu ray, pelicula kery, series online, series kery, kery temporada, vezi online kery, kery - trailer, kery voyo.ro, kery videoclip, kery dvdrip, kery xvid, kery torrent, kery torent, kery 2013, kery integral, kery
Filme HD Seriale HD Online subtitrate in limba romana 2014
Filme online HD gratis
Aici puteti viziona toate filme noi aparute in format HD subtitrate in limba romana. Va dorim vizionare placuta.
Seriale online HD gratis
Aici puteti vedea toate serialele pe care nu le-ati putut viziona in decursul zilei. Va dorim vizonare placuta.
Desene animate online
Pentru cei mici am pregatit cele mai noi desene HD
Vizionare placuta!


text:
Moji godce
Moji godce
TOMATY
TOMATY Roz baba łobrobiała tomaty.Szkoda chocioż były festelnie maszketne niy umiały nabrać farby. Zowiściyła somsiodowi ,wtorego tomaty kusiyły za płota piyknom czyrwiyniom. Jednego dzionka poprosiyła istnego co by wyzdradziył łogrodniczo tajymnica. Dyć to ańfach klarowoł somsiod – Dwa razy na dziyń stowom sagaty kole mojich tomatów a łone sie czerwiyniom ze gańby. Baba uradziyła że […]
Zielono Paniynka
BRZIM – MODRZEW
Szpaski piwne
Hekele
Pasta Hekele Śledzik jajko łogóreczek I cebuli dej konseczek Na drobnica wszysko zmel Teraz pastom na chlyb dziel Niy trza mi łoblykać brele kej na sznitce mom hekele Barbara Politaj
Szpaski wiosynne
WIOSYNNIE
WIOSYNNIE Wiosna wonno Przebiśniegi Jazda konno Z drogi śniegi Cwałym biegym ku słoneczku Ech zaśpiywej szkowroneczku. Barbara Politaj Chnet Wielkanoc Wiosna idzie Wielkim krokym Z kwiotkym przidzie I ze krzokym Z baziom kotkym jak kto woli Chnet Wielkanoc to sie chwoli Barbara Politaj Szukoł… Szukoł wiosny W zimnym lesie Tam kaj sosny Echo niesie Halo […]
WIYRZBA – WIERZBA
SWOJSKO JESIYŃ
SWOJSKO JESIYŃ Jesień kuko nom na dworze Farbowane liście leżom Kaszton sypie sie ze drzewa Jabka tyż we igla mierzom Staro szkapa łod Ecika Ciongnie wongel już na furze Bamber z kartoflami stoji Miech przi miechu kajś przi murze Rołza z Gryjtom w nec pakujom Kartofliska fest dorodne Bydom tarły je na placki Wszyscy w […]


text:
Łostatki abo inakszij: zapusty, miynsopust, faszing, bakusy cy kuse dni, to blank łostatnie dnioszki karnewalu. Tak po prôwdzie łostatki to wtorek skorzij Strzody Popiylcowyj ale tyż kajniykaj côłki tydziyń łod Tustego Szczwôrtku to tegóż ci tyż wtorku. A już ci ta Strzoda Popiylcowô, to napoczniyńcie tego ci Srogigo Postu i łoczekowania na Wielkanoc. Werci sie pamiyntać, co „Karnawał” i „Ostatki” to niy ino kreple i ajerkuchy. Miano wandluje sie łod takigo łacińsko-italijóńskigo słówecka „carnavale” (“caro” – mięso i “vale” – bywaj zdrów) a to znacy sie łod łozyjńścia sie ze miynsym, co nasze Polôki wrółz przetómaczyli na „miynsopust” tela, iże skuplowali to ino ze tymi łostatniymi dnioszkóma „karnawału”. Jesce inksi rzóndzóm, co te słówecko „karnawał” przipóminô ci łacińske słówecka “carrus navalis” jak mianowali takô garniyrowanô kwiôtkóma łódka na kółkach – taki ci kymfwagyn, cwajrad boga Dionizosa, ftory poradziół zwandrować hulice starożytniygo Rzymu nałónczôs tego ci ze szpicparadóm fajrowanego powitaniô wiesny. We strzydniowiyczu ze karnewalowych fajerów słynóła Wenecjô a niyskorzij (we XVIII w) – Rzym. Chnet taki sóm butylny bywôł wtynczôs karnewal we Szpanielsku, Portugaliji, u Żabojadów, nó i we Miymcach, Czechach, na Rusi i Bałkanach. Nó ale, i u nôs tyż fajrowali na côłki karpyntel. Zwykowo karnewal (faszing) staropolski bół ci łókwity, szapasowny, wrzasklawy i szumny, i bół ci tyż czasym roztomajtych uciychów, gónów, szlichtadów, tańcowaniô, jôdła, piciô i swawóli. Wiycie! We takim (jesce kajsik ze XVII wiyka) „Kiyrmaszu wieśniackim” Teodora Wierzbowskiego pisali tak:
„Mięsopusty, zapusty,
Nie chcą państwo kapusty,
Wolą sarny, jelenie
I żubrowe pieczenie.
Mięsopusty, zapusty,
Nie chcą państwo kapusty,
Pięknie za stołem siędą,
Kuropatwy jeść będą.
A kuropatwy zjadłszy,
Do taneczka postawszy,
Po tańcu małmazyją
I tak sobie popiją.”
We zapusty szło chnet wszyjsko wyrobiać, w kôżdym razie mocka wiyncyj niźli zwykowo. I po wsiach i we miastach nôjszpasownij i na na côłki karpyntel fajrowało sie tyn łostatni tydziyń faszingu łod tustego szczwôrtku aże ci ku tymu „kusymu wtorkowi”. Tuplikowało sie, iże we tyn zapuśny lebo cómbrowy szczwôrtek tela razy przinoleżi spróbować, pornóńć szpyrki i szołdry, wiela razy kot myrgnie łogónym. Nó, nasze staroszki ćkali sztyjc przi tyj przileżitości fest fetowne jôdło ale niy przepómnieli tyż przi tymu ło nôpitku. Te masne jôdło musiało być pokropióne jakimiś sztramskimi, siôrczystymi trónkami, coby to wszyjsko niy śległo na leberkach. Wiyrzyli nasze przodki, iże łókwite jôdło we tych dnioszkach garantiyruje zdrowie i wszelijake darzyni bez côłki bożi roczek. Jakech sam już kiejsik rzóńdziół, niy dziwota blank, co już ci we szesnôstym wiyku jedyn Araber gôdôł swojimu sultanowi Sulejmanowi II, iże Polôki bez zima dostôwajóm ptôka, fimla, i festelnie bez tyn karnewwal gupiejóm, blank ci warijujóm, podwiyl jejim kapelónek niy posuje hasiym palicy, kiere ci to hasie dziepiyro lyczy wszyjskie te gupoty.
Kiejsik tyż jesce ludzie jedli kreple ale blank inksze łod tych, ftore my znómy. Robióło sie je ze chlybowygo ciôsta, czynsto ze kónwisnioka filowanego szpyrkóm i parszcóne na tustym. W XVI wiyku pokôzali sie już roztomajte parszcóne we fecie słodke ajerkuchy, polske bliny i pampuchy (niy metlać ze basokami) i roztomajte dylikatne kołoce i „cukry”. Niyskorzij to kónditory poradziyli zadziwać jakóścióm swojich krepli i chróstków, iże już Jędrzej Kitowicz łozpisywôł sie ło kreplach „tak ci puszytych, iże bali kiej ci je ścić we gracy, zarôzki zatym łozcióngajóm sie do swojij łobjyntości a wiater poradziół by je zdmuchnóńć, wyfukać ze teriny. Możno ino te wsióww byli ci deczko gorszyjsze, bo tyn sóm Kitowicz pisôł tyż „co takim szpecijałym szło nabić szykownô ojla abo podbić ślyp.” Łod tego tyż wziyny sie roztomajte przipowiarki, choby ino take:
„Na zapusty bydzie kónsek tusty!
Na zapusty jydz żur tusty!
Pedziôł Bartek, co dzisiôj tysty szczwortek,
ludzie uwiyrzyli, krepli nasmażyli!
Jak tuste zapusty, to i dóm moge być pusty!”
Bo łobjodanie sie na fajrant karnewalu bezma brało sie łod tego, iże niyskorzij byli tydnie sztramskigo postu i trza sie bóło pożygnać ze tustymi, masnymi warzami. Trza tyż jesce dopedzieć, co polekuśku nastôwôł „przednówek” nałónczôs kierego czynsto niy bóło czym futrować gadziny, beztóż tyż przinoleżało jóm wytuc i wećkać coby sie niy utyrmaniyli, abo blank niy prziszli na skapka. Zarozki tyż po północce skludzali ze tiszów miynsne jôdło i serwiyrowali terôzki ino mlyka, jajca i harynki. Beztóż tyż przijynô sie miano „ślydź” ftore do dzisôj fónguje.
Tyn czôs festelnych balangów, bigli i biesiadów, te côłkie zapusty (jak inksi gôdajóm – „rozpusty) zetrwajóm (terôzki, i to u nôs nôjbarzij) łod Nowygo Roka aże do łostatków, aże do „śledzia”, po kierym jes ci ta strzoda popielcowo i fajrant tańcowanio i uciechy. Kajsik żech wyczytôł, że tyn gryfny i dobrotliwy charakter Ślónzôków pokazowôł sie we tańcowaniu, szlitynfartach, szumnych zabawach i kolyndowaniu. Szykowne, wysztafirowane i uciyszne dziołchy tropiyli sie, coby wtynczôs nôjść, chycić prziszłygo chopecka skuli tego, iże bez post, po tyj strzodzie popiylcowyj bydzie już na to za niyskoro.
Jesce moja Starka na te trzi łostatnie dni zapustów, na niydziela, pyndziałek i wtorek godali „kuse dni”, kiej wszyjskie szpasowali, fimlowali, kiej sprowiali szlichtady, kiej tańciyrowali bez dziyń i noc do padniyńcio, i kiej jesce modzioki przeblykali sie za żydów, cygônów, tatarów, za dziadów, roztomajto gadzina za bery, capy, wilki i co tam jesce. Fto by tam co niy gôdôł te łostatnie trzi dni, te łostatki to zawdy bóła mocka uciechy i szpasu dlô wszyjskich, kiej jesce kôżdy dôwôł pozór na tyn srogi niyskorzij post.
Musza sam jesce dociepnóńć cosik ło „babskim cómbrze”. Wiela gupot idzie posuchać i mocka niyporozumiyniô skuli tego zwyku. Tyn sóm kapelónek Jędrzej Kitowicz pisôł tak, iże „… ino we samym we Krakowie bół tyn zwyk, co we piyrszy postny szczôrtek handlyry sprawiali se uciycha, nijimali muzykantów, przismycali roztomajtego jôdła i nôpitków i we pojstrzodku Rynku, na hulicy, choby i we nôjsrogszym marasie, tańcowali. A kogo ino ze chopów poradziyli tam chycić, cióngli do tego yańciyrowaniô. Chudobne chopy dlô jôdła i szluku gorzôłecki same sie dowali chycić a fto by tak ze lepszyjszych ludzi dôł sie tyż bez cufal chycić, barzij miôł rôd zabulić niźli we tym flapsie – jesce do kupy ze babami – skôkać.”
Tyn côłki karnewal, faszing zachowôł swoji cychy we wieluch krajach Ojropy i świata. Szłoby sam wyrachować mocka tych roztomajtych faszingów. Sóm ci to: łostatkowy bal na placu św. Marka we Wenecji, nôjsrogszy bal we Rio de Janeiro, Carnival of Binche we Belgii, Carnaval of Salwador de Bahia we Salwadorze, Barranquilla’s Carnival we Kolumbii, bale i parady we Nicei, Carnaval in Chipiona we Szpanielsku, Rosenmontag we Miymcach, Mardi Gras we Nowym Orleanie i mocka jesce roztomajtych i szykownistych kaj indzij.
Napocznóńć by trza łod weneckigo balu łostatkowygo na placu św. Marka. Zabawy karnewalowe we Wenecji idzie zarachować jako nôjsrogszô zabawa ulicznô jake idzie trefić we Ojropie. Bez côłki „karnawał” kôżdydziyń na tym placu przed bazylikóm św. Marka organizjyrówane sóm maskynbale na kierych wybiyrô sie nôjlepszyjszô larwa. Tyn plac jes tyż ci mianowany nôjsrogszym zolym balowym a to skuli tego, iże jes łobszyrny i łokolóny gryfnistymi baukómsztnymi cudami. Kiejsik Nójważniyjszô tajla weneckigo karnewalu bóła miyndzy Tustym Szczwortkiym a Popiylcowóm strzodóm ale dzisôj idzie trefić przeblykańców we Wenecji już łod dugigo dnia Godów. Idzie przi tyj przileżitości posuchać nôjlepszyjszych kapeli, muzykantów i śpiywôków. Bali kejsik i sóm Frnak Sinatra we tyj Wenecji śpiywôł. Zaroki ale kole pl. św. Marka jes taki maluśki placyk mianowany Piazzetta sómsaiadujóncy ze srogim placym przed bazylikóm. Zabawy tam sóm pierónym całbrówne a to skuli tego, co stamtónd widać gynał biôły przód kościoła San Giorgio Maggiore ftory jes na drugij zajcie kanału św. Marka. Sóm tam tyż dwie zojle przismycóne we XII wiyku ze Konstantynopola. Na jednyj styrcy św. Tyjodor (kejsik patrón Wenecji) a na drugij krzidlaty lyjw. Kiejbych kciôł ino ło tym karneqwalu sam łopedzieć niy styklo by mi dzisiyjszygo dnioszka a i Wy byście penikiym tyż napoczli nynać.
Jednym ze barzij distingiyrówanych faszingów jes karnewal we Wiydniu. Kôzdyrok we samiuśkim Wiydniu bajstluje sie cosik kole trzista balów. Na przecam we tym czasie côłko Austrijô tańciyruje ale nôjbarzij znómiynny jes Zilwester we Wiydniu. Spómniôłech ło Zilwstrze bo wtynczôs napoczynô sie karnewal festym cysôrskim we Hofburgu. Ale nôjważniyjszym jes srogi fest, bal we wiydyńskij Staatsoper. Jes ci na niym chnet trzi a pół tysiónca pôr a pojstrzód nich króle ksiónża, politykery, gwiôzdy telewizyjne i côłke inksze wytwórne towarzistwo, znômiynity gyzelszaft ojropyjski. I wiycie! Kôżdy, ale to kôżdy wiydyński bal napoczynajóm modzioki (take ze lepszyjszyj asisty) … polónezym!
Nôjbarzij wywołanym karnewalym jes tyn we Rio de Janeiro. Niy byda sam za tela ło tym rzóndziół (boch już niy rółz to eklerowôł) ale musza spómnieć co, tradycjô brazilijskigo karnewalu sióngô połowiny siedymnôstygo wiyak (gynał to roka 1641) a samô zabawa zetwo piyńć dni i telaż nocy. Co tam idzie łobejzdrzić, to same miarkujecie a mi sie ino spómniôł stary Pelka, ftorymu przi telewizorze gybis wyleciôł z gymby jak uwidziôł te wszyjske côrne i cycate dziołchy, ftore tańciyrowali sztyjc i jednym ciyngiym ta ichniô samba.
Deczko inakszij jes ze łostatkami na … Kubie. Wiycie! Tam fajrant karnewalu jes ci we grudniu. Jes ci to take Las Parrandas we Remiedion. Richtik szlus ze faszingiym jes ci tam 24 grudnia. Ale jes jesce i inkszy fest. To fajrowanie łostatków we „Tropicanie” na łobrzyżach Hawany. Ta „Tropicana” to jes ci taki ichni „Moulin Rouge” ze rewiôm tańca, akrobatiki i śpiywaniô. Postawiyli tyn kabaryt gynał siedymdziesiónt lôt tymu nazôd (fajrowali gyburstak we grudniu łółńskigo roka). Ło tym sie wiela niy szkryflô, niy gôdô, bo przecamć tyn Fidel (i jejigo bracik Raul) terôzki niy ma we mółdzie, a kiej ci my jesce sie choby ipty prziflostrowali do Hameriki, to już blank niy idzie ło tym gôdać, a tym tuplym sie jesce kwolić, co to sie widziało. A jô – i moja Elza – my to widzieli. Ta côłko „Tropicana” we grudniu, kiej u nôs bóła zima a tam…
Ludzie! Te poseblykane dziołchy i… tyż te stare purty, kiere ci przifurgli, przikludziyli sie ino, na isto ino, skuli tych gryfnych, szykownistych i sagich dziołchów, kiere możno niy sóm zawdy take mode, nó ale, kiej łogibajóm sie gryfnie, to żôdyn stary knaker niy gawcy we metryka, pra? Ale kole naszych łostatków u nich jes inkszo impryza. Jes ci to taki Habanos Festival we Hawanie znacy sie Miyndzynarodowy Festiwal Cygar. Alech ło tym już kiejsik sam rzóndziół i niy byda tuplowanie lynzyka drził.
Jesce ci inakszij możno jes we miymieckij Nadrenii. Same Nadryńcyki gôdajóm ło jejich karnewalu jako ło pióntyj porze roku. Podanie jak we gryfnyj Brazyliji wszyjske karnewalowe gyzelszafty rychtujóm sie pierónym dugo do tyj zabawy. Jes ci to ale ździebko dziwocne, bo napoczynô sie u nich karnewal we Moguncji (ale tyż i we Köln, Düsseldorfie, Bonn) gynał – dejcie pozór! – jedynôstego listopada ło jedynôstyj jedynôście. Takim cyntróm miymieckigo karnewalu jes ci ta graniczóncô ze Francjóm północnô Nadrenia-Westfalia kaj ta pióntô póra roku jes ci festelnie sówicie podlywano ankoholym i biyrym. We łostatni szczwôrtek (tyn nasz tusty szczwôrtek) faszingu mianowany Weiberfastnacht we tyj Nadrynii i Westfalii baby festelnie nalipynsztiftówane ze srogimi szerami, nożyckóma w gościach łobrzinajóm chopóm … (nó, niy to co miarkujecie) ino… bindry. I tyż kôżdyrok we tyn Weiberfastnacht na czas 11.11 kieladziesiónt tysiyncy poprzeblykanych we farbiste kostimy babów wkrôczô, piere do do ichnich rathausów we Düsseldorfie, Bonn, Kolonii, Akwizgranie, Moguncji i inkszych miemieckich miastach coby łoberznóńć byamtróm jejich szlipsy i erbnóńć zimbolicny klucz do miasta przijimajónc włôdzô. Nó, i na łostatek jes jesce Rosenmontag, istne szalyństwo karnewalowych paradów, muzyki do kupy ze fórami przebiyrańców, ftorzi ciepióm naobkoło roztomajte maszkyty, kwiôtki i maskótki. Jesce wszyjske ci wrzescóm (we kôżdym miyście deczko inakszij) choby nôjynte na tyn przikłôd Kölle Alaaf w Kolonii. A bez tyn côłki czôs królujóm gorke wusztliki i – jak to u Miymców – biyr i wrzawe wino.
We Francyji, u Żabojadów tyż organizjyruje sie roztomajte impryzy, lampartyje i festy. Łosobliwie łodzôczô sie tradycjô ze Nicei a ja tóż fóry mimów (takich ichnich Irków Krosnych), ftórzi łogrowajóm , markiyrujóm żywe łobrôzki.
Mianuje sie to Cote d’Azur znacy sie Kwiôtkowô Haja. Wszyjske rychtujóm na tyn czôs roztomajte przebleczyni, garniyrujóm hulice i we gotowóści styrcóm tancyrze, szpilmany, akróbaty i muzikanty. Wszyjske niy poradzóm sie doczkać na te parady i beztóż szlukajóm po lekuśku kir (to jes ichnie wino ze zoftym). He, he kiejbych tam ino móg terôzki tam być, rychtowôł bych sie do tańcowaniô ze jakóm, chocia jednóm, modóm, szykownistóm i szekuladowóm dziołchóm samby… Eee tak, stary pierdoła…
Nó, i zbliżô sie ta godzina „nul”. Hulice wypôłniajóm sie srogim tulmym przeblykańców. Bali i policajty, te łod reskiyrowaniô ruchym sóm przeblecóne za kasprów. Ze daleka słychać głósy trómpyjtów i trómbónów. Na Quai des Ētats-Unis paradnie krôczajóm tancyrki we farbistym przebleczyniu, roztomajte heksy, akrobaty na bachsztelcach, mimy i dmuchocze. Niy moge blank brachnyć na tym feście Maurów, roztomajtych drachów, flyjdermausów i legyndarnygo tojfla Babou. Dôwnij, za starego piyrwyj – a tracycjô sióngô XIII wiyka – ludzie ze larwami na gymbach ciepali naobkoło jajca i mółka. Terôzki to ciepióm ino kwiôtki mimozy i „kónfeti”.
Jakech gôdôł faszing zachowôł swoji cychy we wieluch krajach Ojropy. We Czechach na tyn przikłôd te łostatki tyż napoczynajóm sie we Tusty Szczwôrtek i na isto i tam wiyrzi sie, co masne, fetowne jôdło garantiyruje zdrówie bez côłki nastympny rok. Nôjwiyncyj uciychy jes ci we łostatniô niydziela karnewalu i szlus we wtorek ło północce przed Popiylcowóm Strzodóm.
Na Morawach juzaś nôjważniyjsze jes zbijanie, świniobicie i to zwykowo ze familijóm, przocielóma i napytanymi byzuchantóma. Musowo ćko sie warzónô świnskô kłymbowina, ichnie „knedliczki”, szołdry i – festelnie ważne – biôłô kapusta.
We Szwajcaryji tyż bajstlujóm roztomajte parady, korowódy, roztoliczne miyjske i wiyjske zabawy uliczne przi łogrywaniu damfkapeli. W Lucernie nad rzykóm Reuss łostatki to tyż na przidôwek pożygnanie zimy.
Niyzwykłym fajerym jes „Poklad”, ftory łodbywô sie na jednyj ze chorwackich wysp. Zdrzódła prawióm ,co łobchody tak już fest ugróntowyngo we krześcijańskij kultórze świynta wandlujóm sie ze IV wiyka a bół to fajer na czyść Dionizosa poświyncóny uważowaniu życiô, cucóncyj sie przirody i naródzinów wiesny.
We Rijece juzaś (tyż we Chorwacji) już łod strzydniowiycza fajrowali karnewal. Jesce jakiesik sto lôt tymu nazôd razinku tukej fajrowali karnewal nôjbarzij lautownie. Cugi przeblykanców i maskynbale we kierych udziôł brała ślachta cyzarokowo i madziarskô, ruske ksiynżny, miymiecke baróny, grofy i gryjfinie ze côłkij Ojropy twórzyli całbrowny tygel kultórowy.
Trza sam jesce mozno dopedzieć, iże tyn łostatni wtorek, lostatkowy wtorek jes fajrowany we niyftorych dziydzinach jako „Mardi Gras” (ze francuskigo – tusty wtorek). Jes ci tak u Ynglynderów, we Hamerice i Australii. Tyż u Ynglynderów, ale i we Irlandii, Hamerice i Australii mianuje sie tyn dziyń tyż „Shrove Tuesdey” i jes przoleżitościóm do parszczyniô ajerkuchów. Stónd tyż jesce inksze miano – „Pancake Tuesday”. Miymce i Cyzaroki zajôdajóm sie tyż kreplami, ftore mianujóm „Donut” abo „Berliner” a we Szewcyji i Finlandii tradycjóm sóm kyjksy ło mianie „Semla” ftore sóm podane na winbojtle ale we pojstrzodki majóm filóng mandlowy abo marcypanowy ze szlagzanóm.
I Wiycie! Na łostatek spómniôł mi sie łobrôzek, kiery my ze mojóm Elzóm widzieli we Ermitażu we Sankt Petersburgu (dôwniyjszym Leningradzie). Jes ci tam malónek Jeana-Leona Gerome pod mianym „Pojedynek po balu przebierańców”. Tyn malyrz twórzół łobrôzki sagich babów ale tyn jedyn łobrôz jes ci inkszy i … możno ino mie sztimuje do tego, coch dzisiôj nałozprawiôł.


text:
Za pora dni bydymy swiyntowac Wszystkich Swiyntych – swiynto tych, kerzy odeszli z tego swiata, ale kerych pamiyntomy i wspominomy.
Jak kozdego roku przed tym swiyntym pojada na kerchow, coby narychtowac grob mojich Ojcow i Brata Pyjtra, wypucowac pomnik i platy kamiynne, pozbiyrac liscie i zolyndzie, kere slecialy z dymbu, co rosnie zarozki wele grobu, postrojic zielonym, no i posadzic erika.
We same swiynto jadymy zas na kerchow, coby poswiycic znicze, postawic swiyze kwiotki, nojcznscij chyzantymy, i powspominac wszystkich Bliskich.
Jak tak stoja przi grobie mojich Ojcow i Pyjtra, to zawiyrom oczy i widza…jak jeszcze bolach malo, Mama pomywo talyrze i gorki po obiedzie a Papa siodo przi stole, nabijo fajfka tabakom, kero som suszol i takom ekstra maszynkom posiekol, a potym zapolo sztrachecla i jom podpolo we fajfce. Czuja tyn smrod, kery sie rozlazi po colkij kuchni…
Abo widza Pyjtra, jak rozklodo na dylowce mokre obrozki, swiyzo wywolane, a Mama lazi miyndzy niymi jak w jakim labiryncie, dowo pozor, coby kerego niy nadepnonc.
Czuja, jak piyknie wonio krizbaum, kery do kupy z Pyjtrym strojymy we wilijo, czuja tyz zapachy, kere dolatujom z kuchnie, kaj Mama rychtuje wieczerzo …
Otwiyrom oczy i…widza zamazane miana od Mamy, Papy i Pyjtra na pomniku…zamazane od placzkow, kere lecom mi po licach i slatujom na kamiynne grobowe platy obstrojone astami choiny. Lecom placzki, lecom bez ograniczynia…Mamo, Tato, jak jo Wom przaja! Jak mie jest tesno za Wami! Pyjtliczku Braciszku, jak mi Ciebie brakuje!
Wiym, ze jest Wom dobrze tam, u Pana Boga, juz niy musicie ciyrpiec i nic Wos niy boli…to jest pocieszynie. Mamo i Tato, tukej, na ziymi byliscie razym 52 lata, terozki bydziecie do kupy na wieki…dolonczajom do Wos Wasze dzieci, wnuki…tak, jak Wy dolonczyliscie do swojich Przodkow…
Pomalu robi sie cima.
Wyciyrom taszyntuchym oczy i lica, kere szczypiom od wiatru i placzkow, zapolom znicze i stawiom na placie miyndzy astami swiyrka. Zapolom jeszcze jedyn znicz za tych mojich Bliskich, do kerych na groby niy moga pojechac. Czimia go w rynce i glosno wypowiadom Jejich miana… dugo to trwo… potym go stowiom w pojszczodku na grobie…jeszcze krotko modlitwa i…jadymy poswiycic na inksze kerchowy, odwiedzic groby od mojich nojblizszych…
Barbara Matusiewicz


text:
Łobsypano złotym Karolina Staniucha młodo dziołszka mieszkajonco we Świyrklanach miejscowości leżoncej miyndzy grubom Jankowice a Jastrzymbie we samym sercu Ślonska. Świyrklany majom szczyńści do uzdolnionych ludzi .Pisali my ło familiji Holeszow i ło naszej Ulce Oślizlok domowniczce Slonski Godki do kerej do tekstu pieśniczki ło Ślonsku ułożoł muzyka i zaśpiywoł Roman Kostka .Pieśniczka ta […]
Łobsypano złotym
Odpust
Odpust Dziyń, w kerym wspominano w liturgii świyntego patrona stoł sie świyntem kościoła i parafii z nim zwionzanej. W uczestnictwo w śwjyncie patrona kościoła dawało możliwość uzyskania odpustów. Wtedy też śwjynto patronalne kościoła zaczło se nazywać odpustym parafialnym. Możliwość uzyskania odpustow zmieniła charakter parafialnego śwjynta. Przed uroczystościom odpustu organizowano specjalne przygotowania, kaj ważne miejsce zajmowała […]
Cało Polsko czyto bajtlom
Cało Polsko czyto bajtlom Wto słyszoł ło taki akcji „Cała Polska czyta dzieciom” chyba wszyjscy bo two już wiela lot a i my spominali już ło ni na stronach SZ. Niy byda sie powtorzać ale akcja „Cała Polska czyta dzieciom” łostała zapoczontkowano bez Irena Koźmińska ze Fondacji „ABCXX we 2001r .Zachynco Łojcow, Przedszkolanki i wszystki […]


text:
Strzewiki
Strzewiki to tajla uobleczyńo, kero uobuwo śe na szłapy.
Strzewik skłodo śe nojczyńśći ze:
- zole, kero wyuůnaczůno je ze gůminu (btp. gůmjoki), drzewa (ntp. holcoki), plastiku a inkszych materjałůw. Zole sům nojwożńyjszům tajlům strzewikůw.
- abzaca, kery je prziklajstrowany abo prziteksowany do zole uode spodku;
- szułszaftu (cholywy), kero zakrywo wjyrch szłapy abo czasym dolne tajle nogi. Mogům być uheklowane (ntp. ze zomszu abo ze lyjdru), uodlůne ze plastiku abo ze gůminu.
- szplatůwk (ntp. gulery) abo haltrůw (ntp. zandale).
Rzymjeśńikym uod rychtowańo strzewikůw je szewjec.


text:
Ernest Wilimowski
Ernest Otton Wilimowski, właść. Ernst Otto Prandella, przemjanek Ezi (ur. 23 czyrwjyńa 1916 we Kattowitz (terozki Katowice), um. 30 śyrpńa 1997 we Karlsruhe) – gůrnoślůnski fusbalok, kery groł lo Polski a Mjymjec pochodzůncy s myńszośći mjymjeckij Katowic (sům uo śe godou, iże je Gůrnoślůnzokym). Groł na lewym uůnczńiku. Fest dobrze śe zigowoł a primowsko strzyloł tory. Bůł chowańcym 1. FC Kattowitz, nale ńyskorzi przeszoł do Ruchu Chorzůw. Po drůgij śwjatowyj wojńe groł we mjymjyckij lidze.


text:
Serbski dom
Serbski dom je twarjenje na Budyskim Póstowym naměsće (čo. 2) a sydło mnohich serbskich institucijow a towarstwow, na př. Domowiny, Załožby za serbski lud kaž tež Serbskeho rozhłosa a Serbskeje kulturneje informacije. Zakładny kamjeń za dźensniši twar bu 8. awgusta 1947 na městnje něhdyšeje Lessingoweje šule połoženy. Při twarskich dźěłach so wjele serbskich młodźinskich brigadow přistajachu; 26 tonow betona Juhosłowjanska darješe. Stary Serbski dom, mjez druhim sydło Maćicy Serbskeje bě při Lawskich hrjebjach. Wón bu mjez 1897 a 1904 natwarjeny a do kónca Druheje swětoweje wójnje 1945 zničeny.


text:
FRASUNEK Mikołoj sie fest fasuje Czym dojechać mo do dzieci Wiater chmōry rozciepuje Dyszcz na ziymia ciyngym leci. Rynifery wypasiōne Zaglinglały już ratkami Sanie połne, zawalōne Rozlicznymi gyszynkami. Niy ma śniegu, kajś sie podzioł Zima dzisiej nōm zaspała. Czy pierzina z gwiozdek biołych Rozesłać nōm przepōmniała? Już Mikołoj fest spocōny Znerwowany na całego: – Trza […]
Na Swiyntego Mikolaja 2012
Śwjynty Mikołoj
FRASUNEK
Śwjynty Mikołoj
Śwjynty Mikołŏj Mikołŏj sie zbliżŏ Dzieci sie radujōm Na niego czekajōm Z łokyn wyglōndajōm Tam daleko widać Cosik sie już dzieje Zwōniōm głośno zwōnki Mikołŏj już jedzie Łón jedzie saniami Razym z aniołkami Wjelki krzynki graczek majōm Wszyskim dzieciōm to rozdajōm Za jedna pjykno zdrowaśka Bydzie paket,a w nim graczka Kjere dzieci nie słuchały Posłuchajōm […]


text:
Śwjynto babciów , starków ,omów Babciu omo starko Co jo wóm też dóm ? Jedne serce yno móm Jako jo go se podziela ? Tak se myśla….. Przeca mjyjsca w nim za tela ! Chocioż malutki je łóne Ale miłowaniym rozcióngnióne Choć rozmajcie na cia godajóm U nas starkóm nazywajóm No ji babcia tyż już […]
Śwjynto babciów,starków,omów
Babcia
Babcia Moja babcia już od rana Czeka na mnie roześmiana Biegnę do niej już z kwiatami Z uściskami,całusami Bo ja kocham moją babcię Dam w prezencie jej i kapcie By nóżek nie przeziębiła W zdrowiu długo jeszcze żyła Mocno do niej się przytulę Tak serdecznie i tak czule Szepnę cicho jej do uszka Babciu kocham […]
Starka i starzik (Babcia i dziadek)
Starka i starzik Dzisio starka śwjynto majóm A kjej jo?-starzik sie pytajóm A my na to jim powjymy Przeca łobu wóm pszajymy Łoba żeście nas hulali Łoba dycki pjastowali A kjej mama choro byli Starka wszysko porobili Starzik dycki w bala grali Tam na placu do garca cylowali A dziecka łuciecha mjały Jak starzika zaś […]
Starki śwjyntujōm
Dzieciontko – wspomnienia
DZIECIONTKO Juzas prziszol taki czas, ze czlowieka nachodzom wspomniynia. Wspomniynia z dziecinstwa, jak przichodziolo do nos Dzieciontko. Pamiyntom, ze dycki czekalach niyciyrpliwie, kedy te Dziyciontko przidzie, liczolach dni, a potym godziny do strojynia krizbauma. Krizbaum strojyli my dycki we wilijo rano we dwojka: moj bracik Pyjter i jo. Nasza Mama w tym czasie rychtowala w […]
Halloweenowe straszydła
Halloweenowe straszydła Czarownice heksy zmory Podciepy i potwory Dzisio po śwjecie lotajóm Do chałpów zaglóndajóm Dejcie pozór moji mili ! Bo bydziecie ich gościli Na maszkety chyntka majóm Wszyndzi lezóm i sznupajóm Po bómbónie jak nie docie To sie łod nich nie łodgnocie Taki straszne i szkaradne Zamamlajóm aż nie padniesz Dejcie lepszy im maszkety […]
Halloween
Halloween Czarownice heksy zmory I wszyski straszne potwory Po śwjecie dzisio lotajóm Halloween – śwjynto majóm Wszyndzi dzisio łobzajtujóm Wszyskich straszóm i rómplujóm Sabaty se łurzóndzajóm Po maszketach zaglóndajóm Wszyndzi banie nastrojóne Jedna mamje porwoł Jónek Wywalół wszysko z pojszczodka Zrobjół ze ni straszka z przodka Loce z banióm po wsi Jónek A za nim […]
Bania
Bania Jak co roku na jesiyni Zbjyro siomsiod banie z pola Stawjo wszyski ji do siyni Ale wszysko sie pozmjyniało Jak halloween z Hameryki Do nas sam przygnało Z pola mu sie tracóm banie Na straszki sóm przerobjane Tuż se wźyna bania Cila W pojszczodku jóm wyżłobiła Wjelki ślypja ji zrobiła Do ni śwjyczka tam […]
Bania
Łodpust-odpust
Łodpust Już łod rana szum je wjelki Sztryndzóm sie już u nos frelki Co by pjyknie wyglóndały I synkóm sie podobały Trza iś s familijóm do kościoła Bo zwón z wjeże głośno woła Pódzcie,pódzcie – łodpust mómy To se razym porzykómy Do chałpy wartko s kościoła Co by zasiodać do stoła Bo […]


text:
POWINSZOWANIA NA DZIYŃ KOBIYT Łod samego rana dzisio medykuja, jak Wóm na te Wasze świynto, powinszuja? Wszyscy dzisio bydóm chcieli wóm dogodzić, tóż musza dać pozór, coby niy przesłodzić! By ganc niy przewrócić Wóm we gowach, dziubeczki, byda Wóm winszowoł, z cołkim inkszyj beczki. Jo bych wóm, aniołki, rod przichylół nieba, dyć wyprać, uwarzyć, poskludzać […]
Dzien Kobiet
Dzień Kobiet
POWINSZOWANIA NA DZIYŃ KOBIYT
BABSKE ŚWIYNTO
BABSKE ŚWIYNTO Cołki rok baby sprzóntajóm, łobiod warzóm, robióm pranie, w marcu swoje świynto majóm, chopy wszystko robióm za nie! Czy to w dóma, czy w robocie, babóm chopy bedinujóm. Pod nos cisnóm im łakocie, kwiotkami je łobciepujóm… Dyć jak Dziyń Babski przeleci i sie skóńczy fajrowanie, zaś majóm na karku dzieci, chopa, […]


text:
Lünen
Wspůłrzyndne: 51°37' N 07°31' E
Lünen – mjasto we Mjymcach, we landźe Půłnocno Nadryńijo-Westfalijo. Je uůno położůne na půłnoc uod Dortmundu, po rzyce Lippe. Je to nojwjynksze mjasto krysu Unna, a jydno ze sztadůw źylůnygo uobszaru Münster. Podug danych ze 2007 mjyszko sam 89 131 ludźůw.
We Lünen je ńydowno budowano moszeja, kero je nojwynkszo we landźe.
Szport[Sprowjej]
Zołożůny we 1945 fusbalklub SV Lünen gro terozki we Westfalijskij Landeslidze. Klub tyn nojwynksze sukcesy mjoł we 60. a 70. rokach. SV Lünen swoje szpile gro na Kampfbahn Schwansbell.
Krům tygo je waserbalowy klub SV Brambauer 50 eV, kery gro uod 2007 roku we mjymjeckij Bundeslidze.


text:
Mapa kodów pocztowych Kolonia Piaski, gmina Lubraniec, powiat włocławskiMiejscowość: Kolonia Piaski
Gmina: Lubraniec
Powiat: włocławski
Województwo: kujawsko-pomorskie
Kod pocztowy: 87-890
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Łódź kody pocztowe, Czarne kod pocztowy, Nałęczowska 111 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 112 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 113 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 114 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 115 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 116 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 117 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 118 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 119 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 120 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 121 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 122 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 123 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 124 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 125 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 126 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 127 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 128 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 129 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 130 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 131 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 132 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 133 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 134 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 135 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 136 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 137 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 138 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 139 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 140 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 141 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 142 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 143 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 144 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 145 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 146 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 147 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 148 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 149 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 150 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 151 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 152 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 153 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 154 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 155 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 156 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 157 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 158 Warszawa kod pocztowy, Nałęczowska 159 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text: Broniewskiego Władysława, Brzechwy Jana, Byczyńska, Chopina Fryderyka, Gałczyńskiego Konstantego Ildefonsa, Grunwaldzka, Jana Pawła II, Jaronia Jana Nikodema, Kochanowskiego Jana, Kołłątaja Hugo, Konopnickiej Marii, Konstytucji 3 Maja Pl., Ligonia Juliusza, Michałowskiego Piotra, Morcinka Gustawa, Norwida Cypriana Kamila, Ossowskiego Michała, Plebiscytowa, Polna, Popiełuszki Jerzego (Księdza Jerzego Popiełuszki), Reymonta Władysława, Słowackiego Juliusza, Szenwalda Lucjana, Tuwima Juliana, Wolności, Wyspiańskiego Stanisława, Wyszyńskiego Stefana (Kardynała Stefana Wyszyńskiego)


text:
Časopis Maćicy Serbskeje
Časopis Maćicy Serbskeje (krótko ČMS, 1848–72 Časopis Towarstwa Maćicy Serbskeje) bě periodiska publikacija a centralny organ serbskeho wědomostneho towarstwa Maćicy Serbskeje, kotraž je w lěće 1848 – potajkim hižo lěto po załoženju Maćicy – k prěnjemu razej wušło. Z hłownym redaktorom časopisa, w kotrymž so wozjewjachu předewšěm ludowědne a rěčespytne nastawki, ale tež zličbowanja towarstwa, běchu přez lěta Jan Arnošt Smoler (1848–52), Jakub Buk (1853–67), Michał Hórnik (1868–94), Arnošt Muka (1894–1932) a Ota Wićaz (1933–37). Poslednje čisło Časopisa (90. lětnik) wuńdźe w lěće 1937. Po druhej swětowej wójnje přewza Lětopis w lěće 1952 rólu serbskeho wědomostneho časopisa.


text:
Ta noc Tako cudno je ta noc Przeca we ni wjelko moc Już kajś zakwito kwjotek paproci We blasku swojim cołki sie złoci Bajkowy kwjotek dycki szukany W śwjyntego Jóna fest wyglóndany We ta magiczno najkrótszo noc Kjedy tyn kwjotek mo ponoć moc Chocioż tak blyszczy fest nałokoło Znolyjź go jednak żodyn […]
Ta noc
Niych nóm żyje
Niych nóm żyje Ślónsko Godka Jak woda płynie do przodka Niych jak kwjotek sie rozwijo Ślónsko rośnie familijo We tych strónkach sam na necie Kwitnie jak we maju kwjecie Urszula Oślislok


text:
Piłkarze OKS 1945 Olsztyn ygrali 3:2 ze Stalową Wola. Trzy asysty zaliczył Łukasz Suchockiego, a bramki po jego podaniach strzelali: Paweł Baranowski, (...) OKS 1945 wygrał 3:2 ze Stalą Stalowa Wola Piłkarze OKS 1945 Olsztyn ygrali 3:2 ze Stalową Wola. Trzy asysty zaliczył Łukasz Suchockiego, a bramki po jego pod(...)
Piłkarze OKS 1945 Olsztyn wygrali 3:2 ze Stalową Wola. Trzy asysty zaliczył Łukasz Suchockiego, a bramki po jego podaniach strzelali: Paweł Baranowski (...) OKS 1945 wygrał 3:2 ze Stalą Stalowa Wola. ZDJĘCIA! Piłkar(...)KS 1945 Olsztyn wygrali 3:2 ze Stalową Wola. Trzy asysty zaliczył Łukasz Suchockiego, a bramki po jego podaniach strzelali: Paweł Bara(...)


text:
Ślónski Dóm – wjersz – pjosynka -Tu jest mój dom – Mirosław Jędrowski
Ślónski Dóm
Ślónski Dóm w necie
Ślónski Dóm w necie Tak przelecioł wartko czas Kożdy starszy już je s nas Nic se s tego nie robjymy W Ślónskim Dómje se piszymy Na tych naszych stronkach w necie Co jich widać w wjelkim śwjecie Tam łuciecha i berani Dómowników spotykani Kjej tam pojrzysz i pozwjedzosz To już tyż tam bydziesz siedzioł Kóntki […]
Idzie Nowy Rok
Na ślónskij ziymi
Maryjka
Maryjka Tako Maryjka mjyszko w Rybniku Co łazi z kryczkóm se po chodniku Idzie i godo sama do siebje Że żodyn nie widzi jak łóna w potrzebje Roz tak se sama w dóma siedziała Naroz na krepla smaka dostała Bjere Maryjka taszka na pleca Łoj ty pjedronie–zaro po cia poleca Poszła na rynek do cukernika […]
Gardiny
GARDINY Jak gardiny baba chciała To se ji kjeś heklowała Potym prała i szkrubiła I na szpaner naciongnyła Do łokna to powjeszała Poszła na dwór ,łoglóndała I sómsiadkóm sie chwoliła Że zajś gardina zrobiła A tera salóny majóm Gardiny tam sprzedowajóm Taki pjykne ,jaki chcesz Jeszcze ci uszyjóm też Bo to tera inkszo moda Na […]
Chłopy i szkat
Chłopy i szkat Tam na placu u Richata Siedzóm chłopy grajóm w szkata Łod połednia sie zebrali Jak yno połobjadwali Zrobiła jim Maryj kawa A ku tymu kołocz dała Chłopy se to fest chwoliły Kawa wartko sie wypiły Szolki gibko Maryj wźyna A łóni dali stolik do ćynia Ku wjeczoru już sie mo Łoni dali […]
Pjykne chwile
Pjykne chwile Pjykne chwile już za nami To tyn fajer s kamratami Co po śwjecie rozciepani Przyjechali na spotkani Moc łuścisków i kusioli Jedyn s drugim sie pośmjoli W sercu radoś kożdy mjoł Humor wszyskim dopisoł A nasz Karlus jak tatulek Wyściskoł sam wszyskich czule Krynciła sie płaczka w łoku Łutrzyłach se […]
Mój I marsz – moji wrażynia
Mój I marsz – moji wrażynia 16 lipca w tym roku wybrałach sie tyż do Katowic na V Marsz Ruchu Autonomii Śląska,chciałsch se to połoglóndać jak tyż to je.Przeżycia były niesamowite ani łopisać tego nie poradza.Ludzi było dużo,przeważnie mjeli lónty łobleczóne we ślónski farby abo koszulki z napisami po ślónsku,a jedni tak jak i jo […]
Hortensja- po naszymu intyncyjo-mój łogród
pjyknie zakwitła już hortensja,u nas je nazywano intyncyjo,w mojim łogrodzie stojom wjelki krzoki tego kwjycio,,,


text:
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
BARBORKA
BARBORKA Przeminol rok i zas bydymy fajrowac Dziyn Gornika, abo jak kto woli, Barborka. Bo to jest tak, ze Gornik niy moze fajrowac bez Barborki, a Barborka niy moze sie obynsc bez Gornika. Oba fest ze sobom czimiom. Bo sw. Barbara jest patronkom Gornikow i na kozdyj grubie stoi jeji figura, a Bergmony, co idom […]
Epitafia – limeryki
Epitafia – limeryki * Leży Ecik w grobie już sie niy poszkrobie sztajfnoł w nocka zawarł ôczka kludzioł marskość we wôntrobie * Już nad trułom jes debata chowiom dzisioj literata pisoł piyknie nōm wystyknie ôdznaczynie przipli w klapa * Leży Ymil w grobie wszyjscy we żałobie gdowa ślimto ftosik pinko halba kulo sie we trowie […]
100 lot Renia
Serdeczne zyczenia z okazji urodzinReni ,od caly zalogi SD SG SF SKF SZ i Winszujemy


text:
Flaps Skład: Fasola Jaś 0,5kg Ziemniaki 60dkg Kapusta kiszona 50dkg Marchew 1 szt. Seler 1 szt. Pietruszka 1 szt. Por 1 szt. Cebula 1 szt. Boczek wędzony 15 dkg Wuszt śląski 15 dkg Mąka pszenna 2 łyżki Sól, pieprz Wykonanie: Fandzole łopłukać i namoczyć w uwarzonej i łostudzonej wodzie na ok. 10 godzin. Fandzole uwarziyć […]
Flaps
LIRYKA
Liryka Piykno ta liryka Ło przoniu tak prawi Niy jedne serduszko Nom sam ujawi Serce połne przonio I te fest zbolałe Dusza uskrzydlono I ta zniywolono Te gorke kusinki I te słone płaczki Ściskanie lekutke Te nogłe i mocne W LIRYKA wpisane Te strofy zocne. Barbara Politaj
Flidrowy maj
Flidrowy maj We maju we gaju flidrowym Tak piyknie słonko zaś grzeje We maju fest kolorowym Ciepły wiater nóm wieje Siednymy se na ławeczce We cichym flidrowym gaju Pospominomy tyż młodość Eli było jak w raju? Woń flidra zakrynci Ci w gowie Tak żyć sie chce zaś ze wiosny Niy boja sie żodny burzy Dyć […]
Boski flider
Boski flider Lila i biel flidra boskego Zakrynci w gowie niy jednego Niy jedny freli serce sie zbudzi Jak karlus ze flidra Buket przykludzi I zacznie sie te wielke przonie We gaju we lesie ach upragnione A wszysko bez te flidra wonianie Bez te szkowronki bez te ćwiyrkanie Barbara Politaj
PIYKNO ZIMA
PIYKNO ZIMA Doczkomy zimy Kej śniegu wiela Stromów biolutkich Klojzdówek w niydziela? Wielgachnych bałwanów Z kneflami czornymi Gwiozdeczek lodowych Kej szklom sie na ziymi? Górek zacióngłych Śniygowym t epichym Kaj mroźny szrón Za lasym cichym? Ech tako zima Marzyniym kozdego Bajtla starzika Pisorza zocnego Barbara Politaj
BAŁWAN
Bałwan Śniyżyk sypie już ôd rana Zasypało plac i pola Dziecka z tego sie radujōm I śpiywajōm hyjże hola. Rynkawiczki , szalik , mycka Ciepły mantlik ôblykajom Lecōm na dwor ze uciechom Markew ,wongel w kapsi majom Jedna kula drugo , trzecio Teroz trza to poukłodać Stoji bałwan jak panisko Śmiychu pisku szkoda godać Małe […]
Wspomnienie z Jasnej Góry
Wspomnienie z Jasnej Góry Zapłonęło niebo uśmiechem modlitwy wypełniając serca radosnymi tony hebanowych oczu blask otulił ciepłem różańca paciorki na papieskich dłoniach Gdy przecudnej pieśni uleciały struny ukląkł wierny sługa przed obliczem Matki Tej której zawierzył oddając w opiekę Ojczyznę kochaną i wszystkie Jej dziatki O Czarna Madonno Jasnogórska Pani przytul dziś do Siebie Syna […]
Chca słonka
Chca słonka Jo chca już słonka Na modrym niebie Ciepłego wiatru Tak żle bez Ciebie Promyczków Twojich Co pieszczom skora Bo tyś jest Te Co budzi natura Woni kwiotuszkow Zielonyj trowy Z rana szkowronka Świyrgolyń majowych Tych drobnych listeczkow Co na gałynzi Zielyniom sie miyniom I niy som w uwiynzi Jo chca już słonka Po […]
Śnik o jesiyni
Śnik ło jesiyni Piykno jesiyń mi sie śnioła Łoblecono w czerwiyń, złoto Kajś po polach gibko gnała Dyć freliczka już niymodo Hut ze liści farbowanych Na gowiczce swoji miała Wosy siwe, platynowe Kasztanami fest ciepała Babie lato rozciongała Kajś miyndzy strómami Wiatrym ciepłym nadmuchała Sypła wartko dymbiokami Wele stawu przystanoła We wodzie przejrzała Rynkom machła […]
Dla Ciebie-Muzykanty
Kolejna piosenka z CD „Muzykanty grajom Wom” Dla Ciebie o milosci dla Swojej dziewczyny . Kolejno spiywka z CD „Muzykanty grajom Wom”Dla Ciebie spiywo Lukasz o milosci dlo Swoji lipsty.


text:
Hajiti
Hajiti, Republika Hajiti (fr. Haïti, République d'Haïti; hait. Ayiti, Repiblik d Ayiti) – państwo we Americe Půunocnyj, na Mořu Karajibskim. Zajmuje zachodńo tajla wyspy Hajiti. Grańica mo s Důmińikanům. Je to kraj gůřysty, srogo jygo tajla zajmuje puaskowyž, ńiżiny sům ńywjelge a ino na wybřežu. Dowńij ůng. 60% placu zajmowouy sam losy, nale bezma 90% ś nich wyćynto. Skiž tygo postympuje sam jouowjyńy gleby a yrozyjo. Je to nojstaršy ńypodleguy kraj we Americe Střodkowyj. Walki uo samostanowjyńy mjouy sam anfang we 1790 roku, a we 1804 uoguošůno ńypodleguość. Bez lota 1822-1844 Hajiti bůuo potajlowane na tajle lo Negrůw na půunocy a tajla lo Mulatůw na pouedńu. Ńyskoři wzmogouy śe sam ajnflusy USA, aže přišuo do amerikůńskij uokupacyje we lotach 1915-1934. Sytuacyjo polityčno je sam durś ńystabilno.
Je to jedyn s nojbjydńejšych krajůw na Źymje, we kerym 80% ludźi žyje we ubůstwje.


text:
Mapa kodów pocztowych KisielskMiejscowość: Kisielsk
Gmina: Stoczek Łukowski
Powiat: łukowski
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 21-450
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Stalowa Wola kod pocztowy, Maszewo kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 62 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 63 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 64 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 65 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 66 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 67 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 68 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 69 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 70 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 71 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 72 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 73 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 74 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 75 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 76 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 77 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 78 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 79 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 80 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 81 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 82 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 83 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 84 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 85 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 86 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 87 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 88 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 89 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 90 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 91 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 92 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 93 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 94 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 95 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 96 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 97 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 98 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 99 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 100 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 101 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 102 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 103 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 104 Warszawa kod pocztowy, Polskich Skrzydeł 105 Warszawa kod pocztowy, Glogera Zygmunta 1 Warszawa kod pocztowy, Glogera Zygmunta 2 Warszawa kod pocztowy, Glogera Zygmunta 3 Warszawa kod pocztowy, Glogera Zygmunta 4 Warszawa kod pocztowy, Glogera Zygmunta 5 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Tajo
Tajo (španisce, [ˈtaxo]) abo Tejo (portugalsce, [ˈtɛʒʊ]) je z dołhosću wot 1.007 kilometrow najdlěša rěka Iberiskeje połkupy a běži přez Španisku a Portugalsku. W starowěku njeseše rěka łaćonske mjeno Tagus.
Rěčina rěki wobjimuje 80.600 km², wot toho słuša 55.810 km² k španiskim regionam Extremadura, Madrid, Aragoniska a Kastilska-La Mancha a 24.790 km² k Portugalskej. Cyłkownje je na tej přestrjeni něhdźe 9,5 mio. ludźi žiwe.
Tajo wužórli so we wysokosći wot nimale 1600 m w horinach Sierra de Albarracín wosrjedź Španiskeje. Běži potom do zapadneho směra po Iberiskej połkupje přez španiske města Aranjuez, Toledo, Talavera de la Reina a Alcántara kaž tež přez portugalske město Santarém. Skónčnje so blisko Lissabona do Atlantiskeho oceana wuliwa.
Najwjetši móst přez Tajo je Ponte Vasco da Gama w Lissabonje, kotryž je z cyłkownej dołhosću wot 17,2 km najdlěši móst w cyłej Europje. K najstaršim mostam přez rěku słušatej romski Puente de Alcántara a srjedźowěkowski Puente de San Martín w Toledo.


text:
Struktura ludnosće
Starobna pyramida Sakskeje je – kaž we wjetšinje nowych zwjazkowych krajow – jara njeprawidłownje natwarjena. Jara wulke zarězki su pola dźensa wyše 60-lětnych (2. swětowa wójna), pola 35-lětnych (»pilowy knyk«) a tych 0- do 15-lětnych (»přewrótowy knyk«). Strata ludnosće w 2. swětowej wójnje by hišće wjetša była, hdyž njeby so 997.798 wućěrjenych ze Šleskeje, Pomorskeje a Sudetskeho kraja w Sakskej zasydliło. To wotpowědowaše 1949 podźělej wot 17,2 % wobydlerstwa (žórło: Zwjazkowy archiw).
2006 bě lědma połojca dorosćenych Saksow (45,7 %) woženjena, wjace hač třećina (38,7 %) nježenjena, zbytny dźěl zwudowjeny (8,3 %) abo dźěleny (7,3 %). W Sakskej bydli w přirunanju z druhimi zwjazkowymi krajemi mało wukrajnikow, jich podźěl wučinješe w lěće 2007 nic cyle 3 %. Najwjetša skupina wukrajnych ludźi su z nic nimale 11 % Vietnamčenjo.


text:
Łodpłynoł „Barkom ”
Łodpłynoł s „Barkom” do Łojca w niebie
i chocioż ciynżko mu była droga
łostawioł nom serce gorki jak łogiyń
a wszystki utropty wzion do Ponboczka
Teraz filuje s wiyrchu na ziymia
przeca nos samych tu nie łostawioł
i po coż ślimtać po coż biadolić
kej nom tak pszaje i bogosławi
Dlo Niego kożdy je siostrom bratym
Ponboczek doł mu tyż mocka siły
kere bez lata pontyfikatu
do Tych malućkich Go zakludziły
Już my tu nie som jak te siyroty
chocioż łokropnie ckni się bez Niego
toż żeby my się już nie tropili
doł nom Ponboczek nowego Świyntego
naszego papiyża Poloka Jana Pawła II
R.Sobik


text:
DEJCIE POZÓR NA DZIECI !
W kożdym małżyństwie sóm take chwile,
że nóm przichodzi smak na „gyfile”.
Dobrze, jak dziecek jeszcze niy mómy,
wtedy na wiyncyj sie pozwolómy.
Dyć jak my w dóma już niy sóm sami,
trza dować pozór z tymi figlami!
Bo sie nóm taki fal zdarzyć może,
jak myj kamratce, co niy dej Boże!
Pewno że dzieci downo uspała,
śmiało do chopa sie dobiyrała.
Pech chcioł, że cera sie łobudziyła
i łojców „inflagranti” nakryła!
Moja kamratka wpadła w panika!
Co sie pomyśli mało Marika?!
Jak wytłumaczyć dziołsze smarkatyj,
czymu siedziała na brzuchu taty?
Na gibko cosik wypokopiyła
i tak to dziołsze wytłumaczyła:
„Jak wiysz, twój tata mo brzuch bachraty,
a jo by chciała, by bół plaskaty.
Bezto mu nikej siadóm na brzuchu,
tak jak przed chwilom, mój mały zuchu”.
W tyn sposób dziecko uspokojyła,
do łóżka zaniósła i uśpiyła.
Ale sie zaczły nowe kłopoty,
na drugi dziyń, jak prziszła z roboty.
Marika zaroz i poklachała:
„Mamo, tu była mama Michała!
Prziniósła mi srogo bómbóniyra,
a potym tacie wlazła do wyra.
Widziałach tyż, jak mama Michała,
na nowo tacie brzuch nadmuchała”!
Autor: B.Śmigała


text:
Strowota a hladanje
- Kajke wuskutki ma demografiska změna na strowotniski a hladanski system?
- Kak wuskutkuje so demografiska změna na hladarnistwo?
- Kajke sćěhi nastanu za strowotniske zastaranje w swobodnym staće?
Kajke wuskutki ma demografiska změna na strowotniski a hladanski system?
Přećiwo powšitkownemu trendej woteběracych ličbow wobydlerjow w swobodnym staće, ludnosć w starobnych skupinach nad 50 lět po ličbje dale stupa. Žony a mužojo w Sakskej maja drje stajnje dlěje dobru kondiciju, bywaja pak tež přeco starši. Hač do 2020 powyši so ličba za chorosće a hladanje wosebje disponowaneje starobneje skupiny starcow a staruškow nad 80 lět na něhdźe dźesaćinu cyłeje ludnosće. Z toho móže sćěhować, zo so potrjeba na wukonach w strowotniskim a hladanskim systemje přichodnje najebać spadowaceje ličby ludnosće dale powyši.
Kak wuskutkuje so demografiska změna na hladarnistwo?
Husto sćěhuja młodźi Saksojo atraktiwnym dźěłowym poskitkam a wopušća swoju blisku domiznu, zo bychu so w bliskosći dźěłoweho městna zasydlili, mjeztym zo starši na swojim bydlenskim městnje wostanu. Dalokož bywaja starši hladanja potrěbni, je za dźěći dalšich zdalenosćow dla ćešo, jich podpěrować móc. Dźěra w swójbnym zastaranju hladanja potrěbnych budźe so přiběrajcy přez priwatne poskitki ambulantneho a stacionarneho hladanja kaž tež podpěru ze susodstwa a čestnohamtski angažement wupjelnić dyrbjeć.
Kajke sćěhi nastanu za strowotniske zastaranje w swobodnym staće?
Spadowaca ličba wobydlerjow podróši zawěsćenje docpěteho wysokeho niwowa medicinskeho zastaranja. W Sakskej ma so wosebje w rědko wobsydlenych regionach z tym ličić, zo budu přichodnje wyše wudawki za wobstejace strowotne zastaranje trěbne abo zo móhli so sylnišo alternatiwne rozrisanja nałožować.
Demografiska změna wotbłyšćuje so tež w starobnej strukturje w Sakskej praktikowacych lěkarjow. W bliskim přichodźe póńdźe wjace sakskich lěkarjow ze starobnych přičin na wuměnk hač so tuchwilu dorost na medicinskich fakultach sakskich uniwersitow wukubłuje.


text:
Kulturna krajina
Sakska je kraj z lětstotki starymi tradicijemi, wotměnjacej krajinu, wulkimi stawiznami a fascinowacej modernu. Ze swojimi hrodami a zahrodami wšěch epochow słuša swobodny stat k najbohatšim a najbóle mnohoraznym kulturnym krajinam Europy.
Wuměłstwo a kultura
Sakska je jako kulturny kraj přez lětstotki rostła. Institucije kaž Statne wuměłstwowe zběrki Drježdźany abo Lipšćanscy Thomanerojo su znaći daloko za krajnymi hranicami. Tudy bydlachu a dźěłachu wuznamni komponisća kaž Johann Sebastian Bach, Carl Maria von Weber, Richard Wagner, Felix Mendelssohn-Bartholdy. Mjezynarodnje znate zynkowe ćělesa kaž Lipšćanski Gewandhaus-orchester abo Sakska statna kapała hrajachu a hraja tutych mištrow do dźensnišeho. Tež w předstajacym wuměłstwje wuchadźachu puć pokazowace impulsy ze Sakskeje. Tak reformowaše Caroline Neuber (1697–1760) němske dźiwadłownistwo a Gret Palucca załoži w 20tych lětach 20. lětstotka moderne wurazowe reje.
Architektura
Hospodarske a kulturne bohatstwo zašłosće móžemy tež we mnohich městach z historiskimi měšćanskimi jadrami dožiwić. Wosebje powabne su stare města Budyšina, Freiberga, Zhorjelca, Grimmy, Mišna, Pirny a Torgawy. Wot kónca 15. lětstotka natwarjene wulke pózdnjogotiske halowe cyrkwje, na př. w Annabergu, Schwarzenbergu abo Zhorjelcu, swědča wo hospodarskim rozkćěwje.
Po zničenjach Třicećilětneje wójny nasta na zakładźe noweho hospodarskeho rozmacha samostatna, wot italskich a francoskich nastorkow inspirowana barokna architektura. Tu matej so cyrkej Našeje lubeje knjenje a katolska Dwórska cyrkej w Drježdźanach wosebiće naspomnić.
Přikłady za wokoło 1800 knježacy klasicizm su mj. dr. přetwar Lipšćanskeje cyrkwje swj. Mikławša, »Landhausa« w Drježdźanach abo Nowy palais hrodu Pillnitz. Z industrializaciju Sakskeje w 19. lětstotku nastachu wosebje twarjenja za železnicu a industriju. Skutkowny twar historizma je něhdyše Mócnarske sudnistwo, dźensa sydło Zwjazkoweho zarjadniskeho sudnistwa. Druhe monumentalne dźěło je pomnik Bitwy ludow w Lipsku.


text:
Serbja w Sakskej
Štó su Serbja?
By-li eksistował serbski stat, njeby wón wjetši był hač typiske němske małe město. Něhdźe 60 000 Serbow bydli w Němskej, z nich něhdźe 20 000 Delnjoserbow w braniborskej Delnjej Łužicy a 40 000 Hornjoserbow w sakskej Hornjej Łužicy mjez Kamjencom, Budyšinom, Běłej Wodu a Wojerecami. Jich prawa su přez saksku wustawu wosebje škitane. Čiłe towarstwowe žiwjenje, serbske šule, dźiwadło a rozhłosowe programy staraja so wo to, zo so kultura tuteje słowjanskeje mjeńšiny pěstuje. Mnohe městne tafle su dwurěčne. Přetož do dźensnišeho so w swójbach a we wšědnym žiwjenju serbsce rěči. Kak žiwa tuta zapadosłowjanska rěč je, pokazuja mnohe dialekty, kotrež so we wšelakich kónčinach nałožuja.
Prawa Serbow w swobodnym staće
Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakskeje: W měrcu 1999 wobzamkny Sakski krajny sejm Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakskeje. Wězo su Serbja němscy staćenjo ze wšěmi prawami a winowatosćemi. Sakska wustawa škita serbski lud wyše toho z dokładnje definowanymi zakładnymi prawami. K nim słušeja na přikład prawo, swójski wopon a swójske barby pokazować kaž tež hajenje rěče, kultury a tradicijow. Dokładnje to je nadawkowe polo Załožby za serbski lud, kotraž so ze zwjazkowymi a krajnymi srědkami ze Sakskeje a Braniborskeje spěchuje.
Nałožki, wuměłstwo a tradicije
Serbske wuměłstwo so předewšěm wot horjeka mjenowanych zarjadnišćow, wot lajskich skupinow a towarstwow sćělesnja a prezentuje. Tute wužiwaja wuměłske dźěła, na př. wot spisowaćelow, dramatikarjow, komponistow kaž tež dopóznaća serbskeho ludospyta.
Samostatnje skutkowace dźěłowe koła serbskich spiowaćelow, hudźbnikow, tworjacych wuměłcow a filmowcow su so w decembrje 1990 do Zwjazka serbskich wuměłcow z.t. zjednoćili. Wón ma zaměr, iniciatiwy k nastaću a wobdźěłanju serbskeje literatury, kompozicijow, rejow, filmow, dźiwadłowych hrow a twórbow tworjaceho wuměłstwa wuwiwać. Zwjazk wuměłcow organizuje na př. awtorske čitanja, koncerty noweje serbskeje hudźby, lětnje so wotměwace swjedźenje serbskeje poezije a wustajeńcy tworjacych wuměłcow.
Serbske nałožki a ludowe wuměłstwo słušeja tež densa hišće kruće k žiwjenju mnohich Serbow. Tute tradicije serbskeho ludu njepěstuja jenož mnoholičbne kulturne skupiny a towarstwa, ale wosebje tež swójby, wjesna a wosadna młodźina kaž tež cyrkwinske zhromadźenstwa, pěstowarnje a šule w cyłym serbskim sydlenskim rumje Swobodneho stata Sakskeje. Při tym su mnohe z tutych tradicijow w běhu lěta wusko z cyrkwinskimi swjedźenjemi zwjazane.
W kónčinach wokoło Slepoho, Wojerec a w regionje katolskich Serbow nosy so na př. dźensa hišće regionalna drasta (wšědna drasta) wot staršich žonow. Nimo toho so – hač před krótkim hišće k muzealnym narodnym drastam ličace – warianty serbskich drastow wokoło Wochoz a Mužakowa kaž tež drasta ewangelskich Serbow wokoło Budyšina zaso wožiwjeja, husćišo zhotowjeja a noša. K wosebitym kulturnym podawkam, na wěstych cyrkwinskich swjatych dnjach a druhdy tež na swójbnych swjedźenjach (kwas, křizna, swjate woprawjenje, firmowanje, konfirmacija) noša žony a holcy wšěch starobnych skupin serbske narodne drasty. Tute so tež při wustupach kulturnych ćělesow noša. Šiće, wušiwanje a hotowanje – wosebje swjedźenskeje drasty – zamóža jenož hišće někotre wušikne šwalče. Při tym maja so krute normy wotpowědneje drasty dodźeržeć. Nošenje drasty k mjenowanym składnosćam je znamjo identity, kotrež njeje njeposrědnje na rěč wjazane.
Šula a kubłanje
Wot prěnjeje rjadownje hač k abiturje móža so serbske šulerki a serbscy šulerjo na zakładnych a srjedźnych šulach a na gymnaziju w Budyšinje w serbskej wuwučowanskej rěči kubłać. Na wšěch serbskich zakładnych šulach so dwurěčnje wuwučuje. To so pozitiwnje na wobě rěči wuskutkuje, přetož dźěći wuknu tež mjezsobnje. Za wobě rěči eksistuja maćernorěčne wučbne plany, kotrež wotpowědny niwow zawěsćeja.


text:
Co za dziołszyska Krōtko jaczka,pympek sagi z załośniczkōm Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały Yno co by synkōm sie fest podobały Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły ! Mamulka padali – dyć chore bydziecie A ône sie śmjoły Łutropa Sztyjc po sklepach loto Ana Wszysko ciasne , […]
Konkurs Sowizdrzoła Ślonskij Fraszki – V edycjo
O mój śledziku
O mój śledziku O mój śledziku ukochany, tyś je w morzu okompany. Dzisiaj już leżysz na talyżu czy na Ślonsku czy w Paryżu. Na zagrywka nom żeś dany, ty śledziu nasz solony. Pjyrszy cie śmietanom leje, drugi ogorkym cie nadzieje . Trzeci klopsy z ciebie mo, czwarty do oleja cie wklodo. Pionty cebulom cie okłodo, […]
Bimbrownia eli śnik?
Bimbrownia eli śnik? Niy wiym czy to prowdom boło nale tak sie to zaczoło: Zaroz z rana moja ciotka ôdkryncioła se kokotka Zbonek pod nim podstawioła na tyj woda zawarzoła. Cosik bulko cosik piyni ciotce aże w ôczach miyni Śmierdzi ji cołko chałupa to niy woda berbelucha. Toż podstowio wartko szolki dyć tyn smak to […]


text:
ŚLONSKO ZIYMIO JAK MATKA Ślonsko Ziymio moja miyło, Tu mie Matka łurodziyła. Kiyjch tu prziszoł jo na świat, Łojciec moj boł s tego rod. Matka fest siy radowała, Sztyjc miy do sia przitulała. Siostra s Bratym fest mi przoli, Radowali siy do woli. Wszyjscy my sie tym cieszyli, Że my Ślonzokami byli. Dzisiyj Łojcowie […]
ŚLONSKO ZIYMIO JAK MATKA
ZŁOTE WESELE
ZŁOTE WESELE Pół wieku tymu sie łożyniyli, we „Kużni smaku” fajer zrobiyli. Goscie sóm zadowolyni, gospodorze – trocha myni, bo muszóm spłocać, co pożyczyli! Autor: Bernard Śmigała


text:
Zielóne Świóntki abo inakszij – „Zesłanie Ducha Świyntego”, to sóm ze sia do łostatka skuplowane blank stare lechickie zwyki ze naszóm krześcijóńskóm wiaróm. Bezmać to jes nôjstarsze świynto, bo spóminô nóm piyrszô gmina krześcijańskô, kierô stwórzyli jesce we Jerozolimie. Nale, u nôs zwekslowali take dôwniyjsze, pogańskie, starosłowiańskie „nowe latko”, co trefiało wtynczôs, kiej côłkô prziroda […]
Uciychy przi Zielónych Świóntkach…
Môj a stare knakry…
Môj a stare knakry . Nó, tóż mómy, bydymy mieli już łod szczwôrtku tyn nôjgryfniyjszy miesiónc we roku – môj. Na tyn môj to niy ino modzioki sie radujóm, ale i take stare knakry jak jô tyż jakosik tak inakszij na tyn nasz gryfny światek gawcóm. Spóminajóm sie mode lata… i Wiycie im czowiek jes […]
HAJA 1-go MAJA
HAJA 1-go MAJA Pamiyntóm te lata sześćdziesiónte, jak my modymi byli chopcami, jak prawie codziyń, w pióntek czy świóntek, hanysy prali sie z gorolami! Bez cołki tydziyń, na jednyj grubie, wszyscy dokupy my fedrowali, ale we szynku, jak było „w czubie”, niy było przebocz, durś my sie prali! Coby kamractwo, tak jak w robocie, we […]
PO WIELKANOCY
PO WIELKANOCY Mieli my świynta – Zmartwychstani wroz z tradycjami Już po świyntach ale wiosna została z nami Kwitnom kwiotka – choby malowane Wszyskimi farbami – od Ponboczka dane Cołki świat wonio rostomańtymi kwiotkami Pliszkami , tulpami i hiacyntami Mlycze , gynsipamki , bolioczka kwitnom na łonkach Nikedy siednie na nich kropkowano biedronka Ludzie i […]
Pozór przi wieśnie – audio
https://www.youtube.com/watch?v=L08w8sO2isM
Pozór przi wieśnie…
Nó, tóż mómy już łod dwióch tydni na isto wiesna. Kiejsik gôdali takô powiarka: „I wiesna by nóm tak niy smakowała, kiejby przodzij zimy niy bóło.” Nale, mielichmy latoś jakosik zima samtukej u nôs? Blank, ale to blank zimy niy bóło. Ku tymu jesce i dyszcza tyż jakosik mało we lutym i marcu bóło, tak, […]
Mōmy wiosna
Mōmy wiosna Blyndło dzisioj słōnko w łokna Widać, że już prziszła wiosna Cołko izba wyzłociło Wszystkich kuskym łobudziło Nowy dziōnek, tōż robota Czeko na nos – niy dziwota Jak se troszka łodpocznymy Za robota sie weznymy Po tyj zimie trza posprzōntać Do kożdego zajrzeć kōnta I trza kuknōńć do zegrōdki Czy już niy wyjrzały kwiotki […]
ŚMIYRGUS
ŚMIYRGUS Richat na Śmiyrgus sie rychtuje, za wszystke czasy sie łodkuje! Cołki rok baby rzóndzóm w dóma, Frida ze świekróm, mama i óma. Już go łod rana te lónie kusi, w taki dziyń babów sie boć niy musi! Tóż nabroł w siyni trzi kible wody i we antryju schowoł pod słody. Mały Hubercik tyż stanół […]
WIELKANOC
WIELKANOC Gibko przeminyły zimowe miesionce Już sie zazielyniyła trowa na łonce Piyknie zaświyciyło słonko na niebie wysokim Na cały głos śpiywajom już ptoki Zakwitły rostomańte kwiotka – modre , żołte i lilowe Biołe , czerwone i różowe Już zaczły swijać gniozda ptoki Świat je piykniejszy jak dłogi i szyroki W lesie na polanie zakwitły fjołki […]
WIELKANOC ABO GODY?
WIELKANOC ABO GODY? Boże Narodzynie, abo Zmartwychwstanie? Kere świynta ważniyjsze- -ciśnie sie pytanie? Grudniowe, trza przyznać, bardzij nos radujóm, jednakowóż wiosynne- -ździebko bardzij geldujóm! Noprzód Wielgi Tydziyń: sztwortek,pióntek,sobota- -Triduum paschalne, Jezusowo srómota! Trzi dni Mynki Pańskij przidzie nóm przeżywać, by w niydziela radosne Alleluja zaśpiywać! Nad ranym – Rezurekcje, a potym – śniodanie, tradycyjnie w […]


text:
Dziyń Bajtla Odkond siyngom pamiynciom to dycki piyrwszego czyrwca na cołkim świecie fajrowano Dziyń Bajtla. Pamiyntom jak bołach mało, to od wszystkich ciotkow i ujkow dostowałach w tyn dziyń moc maszketow, a czasym jako graczka abo ksionżka do bajtlow. Mama upiykła babowka, abo jaki kołocz, coby poczynstować tych wszystkich, kere przidom na byzuch skuli mojego […]
Dziyń Bajtla
Roler
Roler Bolo mi tak ze siedym lot, jak moja ciotka (nojmlodszo siostra od moji Mamy) smykala mie bele kaj na szpacyry, abo po miescie, po sklepach, do swoich kamratkow, abo blank normalnie na lody. Ciotka bola do mie dobro, przola mi, ale niy ciyrpiala, jak jaki bajtel bol frech. Toz staralach sie dycki byc niyfrechowno, […]
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
KONIEC SZKOLY PODSTAWOWY
DOCZKALACH KONCA SZKOLY PODSTAWOWY Od piyrszy klasy musieli my zbiyrac makulatura. Jo niy bardzo wiedziala, co to jest, ale Mama spokopiola i zbiyrali my stare cajtungi. Bez colki rok kozdy uczen musiol oddac 10 kg tych papiorow. Mama dziynnie kupowala jakis cajtung, toz niy bolo problymow z uzbiyraniym, a jeszcze trocha sie przionioslo od mojich […]


text:
Mapa kodów pocztowych KoczeryMiejscowość: Koczery
Gmina: Drohiczyn
Powiat: siemiatycki
Województwo: podlaskie
Kod pocztowy: 17-312
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jaworzno kody pocztowe, Kanałowa Wrocław kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 155 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 156 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 157 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 158 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 159 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 160 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 161 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 162 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 163 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 164 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 165 Warszawa kod pocztowy, Budki Szczęśliwickie 166 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 1 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 2 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 3 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 4 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 5 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 6 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 7 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 8 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 9 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 10 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 11 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 12 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 13 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 14 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 15 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 16 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 17 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 18 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 19 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 20 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 21 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 22 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 23 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 24 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 25 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 26 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 27 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 28 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 29 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 30 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 31 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 32 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 33 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 34 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 35 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 36 Warszawa kod pocztowy, Kędzierskiego Jana 37 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
ODNOWA BIOLOGICZNA FABRYKA FORMY
40-872 Katowice
Dane kontaktowe
SIŁOWNIA,SPORT
, SIŁOWNIA
, MASAŻ,FITNES,SAUNA
SIŁOWNIA , SAUNA , MASAŻE
Opis firmy:
SIŁOWNIA , SAUNA
MASAŻE :
Katowice , OSIEDLE 1000 LECIA
lokal koło biedronki-tzw." blok kukurydza"
" FABRYKA FORMY"
Ul. ZAWISZY CZARNEGO 6
CZYNNE
od poniedziałku do piatku od 11 stej do 22 giej
w soboty od 09 tej do 22 giej
tel:502 998 564
www.fabrykaformy.katowice.pl
Lokalizacja
Informacje o firmie:
Słowa kluczowe:
bioterapeuci Katowice bioterapia Katowice bioterapeuci w polsce Katowice bioterapie Katowice bioterapeuta Katowice bioterapeuci katowice bioterapeuci śląskie Katowice reiki Katowice reiki usui Katowice kurs reiki Katowice kursy reiki Katowice kursy reiki katowice kundalini reiki Katowice reiki kurs Katowice reiki kundalini Katowice zdrowie Katowice zdrowie i uroda Katowice zdrowy styl życia Katowice zdrowe odchudzanie Katowice zdrowie publiczne Katowice sauna Katowice siłownia Katowice uroda Katowice paramedycyna Katowice wróżki Katowice wróżka Katowice wrózki katowice reiki śląskie Katowice reiki info Katowice świecowanie uszu Katowice konchowanie uszu Katowice świecowanie i konchowanie uszu Katowice kurs walut Katowice kurs konchowania uszu Katowice kurs świecowania i konchowania uszu Katowice terapia Katowice terapia manualna Katowice terapia zajęciowa Katowice kurs masażu Katowice kurs masażu katowice masaż indiański Katowice masaż tybetański Katowice masaż bańką chińską Katowice masaż kamieniami Katowice masaz gorącymi kamieniami Katowice masaz ciepłymi kamieniami Katowice kamienie do masażu Katowice biomasaż Katowice bioterapeuci w polsce Katowice bioterapeuci Katowice biomasaż w polsce Katowice biomasaż katowice biomasaż śląskie Katowice kurs biomasażu Katowice wróżenie z kart anielskich Katowice ludzie Katowice uzdrawianie Katowice energrtyka czakr Katowice uzdrawianie duchowe Katowice uzdrawianie na odległość Katowice uzdrwianie reiki Katowice uzdrawianie holistyczne Katowice uzdrawianie przez dotyk Katowice spaa Katowice gabinet kosmetyczny Katowice gabinet masażu Katowice gabinet bioterapii Katowice medycyna naturalna Katowice medycyna chińska Katowice medycyna chińska katowice medycyna chinska ślaskie Katowice medycyna niekonwencjonalna Katowice medycyna niekonwencjonalna katowice reiki usui Katowice reiki kundalini Katowice biomasaż Katowice kursy Katowice inne Katowice świece Katowice konchy Katowice rehabilitacja Katowice masaż stóp Katowice masaż dłoni Katowice masaż głowy Katowice masaż Katowice seminaria Katowice kurs Katowice kursy Katowice masaż Katowice naturoterapia Katowice naturoterapeuci Katowice masaż kamieniami Katowice paramedyczne Katowice paramedycyna Katowice brzucha Katowice naturoterapia.naturoterapeuci Katowice masaż Katowice zdrowotny Katowice hobby Katowice masażpleców Katowice masaż Katowice antycellulitowy.psychoterapia.psychoterapeuci Katowice naukamistrz Katowice nauczyciel Katowice mistrz reiki Katowice reiki Katowice mistrz nauczyciel reiki Katowice CENTRA MEDYCZNE Katowice CENTRA Katowice terapia jajem Katowice zabieg jajem Katowice SZKOLENIOWE Katowice SZKOLENIA Katowice SEMINARIA Katowice CENTRUM REIKI Katowice GABINET REIKI Katowice MISTRZ REIKI Katowice MISTRZ NAUCZYCIEL REIKI Katowice GABINET REIKI Katowice energia Katowice bioenergia Katowice terapia jajem Katowice prastara terapia jajem Katowice masaż jajem Katowice siłownia katowice sauna katowice


text:
Nauru
Nauru jo mały, gusće wobsedlony kupowy stat w Śichem oceanje na krotkem zajtšo Awstralskeje, kótaryž słuša k Oceaniji. Jo pó licbje wobydlarstwa drugi a pó płoni tśeśi nejmjeńšy stat na swěśe. Płoń Nauruwa wótpowědujo tśeśinu teritorija města Budyšyna. Inoficielna stolica jo Yaren, kótaraž se namaka pśi pódwjacornem pśibrjoze.
Na kupje kněžy stawnje tropiska klima z pśerězneju temperaturu wokoło 27 °C. Nejwuše městno kupy lažy jano 61 metrow nad mórskeju głaźinu.
Nauru jo był až do lěta 1968 źěl Awstralskeje.


text:
Mapa kodów pocztowych Chojane-GorczanyMiejscowość: Chojane-Gorczany
Gmina: Kulesze Kościelne
Powiat: wysokomazowiecki
Województwo: podlaskie
Kod pocztowy: 18-208
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rybnik kody pocztowe, Cieślewskich Warszawa kod pocztowy, Nygi Jana 7 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 8 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 9 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 10 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 11 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 12 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 13 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 14 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 15 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 16 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 17 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 18 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 19 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 20 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 21 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 22 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 23 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 24 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 25 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 26 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 27 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 28 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 29 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 30 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 31 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 32 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 33 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 34 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 35 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 36 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 37 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 38 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 39 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 40 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 42 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 43 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 44 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 45 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 46 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 47 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 48 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 49 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 50 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 51 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 52 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 53 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 54 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 55 Mysłowice kod pocztowy, Nygi Jana 56 Mysłowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Niesułków-KoloniaMiejscowość: Niesułków-Kolonia
Gmina: Stryków
Powiat: zgierski
Województwo: łódzkie
Kod pocztowy: 95-010
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Lublin kody pocztowe, Kętrzyn kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 176 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 177 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 178 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 179 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 180 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 181 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 182 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 183 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 184 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 185 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 186 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 187 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 188 Warszawa kod pocztowy, Czarnieckiego Stefana 189 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 1 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 2 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 3 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 4 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 5 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 6 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 7 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 8 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 9 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 10 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 11 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 12 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 13 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 14 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 15 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 16 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 17 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 18 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 19 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 20 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 21 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 22 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 23 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 24 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 25 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 26 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 27 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 28 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 29 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 30 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 31 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 32 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 33 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 34 Warszawa kod pocztowy, Parandowskiego Jana 35 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Lothringska
Lothringska (francojski Lorraine, wugronjenje [lɔʁɛn], nimski Lothringen) jo jaden z 27 francojskich regionow. Nejwětšej měsće Lothringskeje stej Metz a Nancy, pśi comž płaśi Metz ako stolica regiona, pśeto jo wóno sedło regionalnego parlamenta. Źinsajšny region lažy pśibližnje na městnje něgajšnego Lothringskego wójewódstwa.
Geografija[wobźěłaś]
Lothringska lažy w dłujkozajtšnem kutu Francojskeje pśi źinsajšnych granicach Francojskeje z Nimskeju (Saarlandska, Rheinland-Pfalcojska), Belgiskej a Luxemburgskej.


text:
Dziyń Matki Maj jest nojpiykniejszym miesioncym w roku. Na dworze hica, wszystko wonio, na łonkach i we zogrodach kwitnom kwiotki, we gniozdkach miyndzy gałynziami idzie usłyszeć piskloki, kere majom głod i wołajom o futer, a na stawach i rzykach łabyndzie, gynsi i kaczki pokazujom swoim młodym jaki piykny jest tyn świat. We tym miesioncu jest […]
Dziyń Matki
ZOMB
ZOMB Mioł Francek dziura w zymbie Nie szoł do dyntysty yno mlył jynzykym w gymbie Durch jynzykym ta dziura obmacowoł Że je coroz wiynkszo ,to sie nie skapowoł Mlskoł ,pultoł ślinom bez ta dziura wiela wlezie Dłuboł kołkym w zymbie zawsze po obiedzie Mama do dyntysty iść mu przikazowała Francek nie szol bo mu […]
MOJ KUZYN PYJTER
MOJ KUZYN PYJTER Moj kuzyn Pyjter to bol pieronski gizd. Ale my sie zgodzali, bo jo mu dycki ustympowala, coby yno niy poklachol ciotce Angeli, ze jo bardzi przaja ciotce Lyjnie. Bezmas jego ojciec, moj potek ujek Izydor tyz za bajtla bol taki dziobol. Toz po kim Pyjter miol byc lepszy? Opa osprawiali mi gyszichta, […]
ZÓMB
ZÓMB Czy mie cosik zabolało, abo ino mi sie śniyło? Przeca drapko sie wyznało, jak to „coś” mie łobudziyło. Widza w zdrzadle swoja gymba, łopuchniynto choby bania! Wszystko skiż zgnitego zymba, co bół downo do wyrwania. Już niy pjyrszy roz mje boli, tak, że dostowóm do gowy! Ale iść s niym, z własnyj woli, do […]


text:
Andy (španisce Cordillera de los Andes, kečwa Anti) su z dołhosću wot 7.500 km najdlěši hórski rjećaz na Zemi a namakaja so podłu pobrjoha Ćicheho oceana w Južnej Americe, dokładnišo we Venezuelje, Kolumbiskej, Ekwadorje, Peru, Boliwiskej, Chilskej a Argentinskej.
Z wjetšeho dźěla wobsteja Andy z dweju paralelneju rjećazow. Najwyši dypk wulkaniskich sfałdowanych horin je Aconcagua (6.962 m) při hranicy mjez Chilskej a Argentinskej, kiž je nadobo najwyša hora cyłeje Ameriki. W Andach wužórli so tež Amaconas, najwjetša rěka na swěće.


text:
Mapa kodów pocztowych Podlasek, gmina Stopnica, powiat buskiMiejscowość: Podlasek
Gmina: Stopnica
Powiat: buski
Województwo: świętokrzyskie
Kod pocztowy: 28-130
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Szczecin kody pocztowe, Kęty kod pocztowy, Koszalińska 49 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 50 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 51 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 52 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 53 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 54 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 55 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 56 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 57 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 58 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 59 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 60 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 61 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 62 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 63 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 64 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 65 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 66 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 67 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 68 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 69 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 70 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 71 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 72 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 73 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 74 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 75 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 76 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 77 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 78 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 79 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 80 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 81 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 82 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 83 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 84 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 85 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 86 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 87 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 88 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 89 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 90 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 91 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 92 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 93 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 94 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 95 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 96 Gliwice kod pocztowy, Koszalińska 97 Gliwice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Franc Kral (němsce Franz Krahl; * 26. nowembra 1886 w Radworju; † 25. septembra 1915 pola Loos w Francoskej) bě wučer w Kamjencu, podwyšk w sakskim wójsku a serbski spisowaćel a redaktor. Swoje spisy wudawaše pod pseudonymom Rachlowc, kotryž dopomina na wěsty poćah do Rachlowa pod Čornobohom.
ŽiwjenjeWobdźěłać
Franc Kral narodźi so jako syn wučerja Jakuba Krala w Radworju. Wuchodźiwši Budysku Tachantsku šulu so wón na Katolski wučerski seminar poda. Po jednolětnej wojerskej słužbje mjez lětomaj 1907 a 1908, bu za pomocneho wučerja do Chrósćic powołany. Mjez 1911 do 1914 běše Franc Kral wučer w Kamjencu a wot 1914 wojak w prěnjej swětowej wójnje. Jako podwyšk so pola Loos w Francoskej smjertnje zrani.
Franc Kral spěchowaše serbske towarstwowe žiwjenje a podpěrowaše wjesne towarstwa, kaž na přikład towarstwa w Jaseńcy, Chrósćicach, Pančicach, Njeswačidle, Wulkich Ždźarach, Łazu a Rakecach. W lěće 1912 załoži wón hromadźe z Arnoštom Bartom a Bogumiłom Šwjelu Domowinu, kotrejež sekretar wón běše. Składnostnje pjećdźesatlětneho jubileja serbskeho dźiwadźelenja 1913 spisa wón prěnju přiručku Naše dźiwadło za nawod za dźiwadłowe skupiny. Hižo jako seminarist załoži 1906 dźěćacej časopisaj „Raj“ a „Zahrodka“ jako přiłoze Katolskeho Posoła a Serbskich Nowin. W lětomaj 1911 do 1912 běše wudawaćel knižneje protyki za dźěći „Nadźija“ a w lětach 1911 do 1914 redaktor kulturneho časopisa „Łužica“.
Wot lěta 1908 bě Franc Kral čłon Maćicy Serbskeje.
ŽórłaWobdźěłać
- Jurij Słodeńk: Nekrolog LXXIV. W: Časopis Maćicy Serbskeje. Zwjazk 74 (1915), čo. 2, str. 146–151. (hsb.)
- Jurij Młynk: Kral, Franc. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, s. 282sl.


text:
Gwiozdka Betlejymsko Na wysokom niebie gwiozdeczka sie miyni, kogo w ta noc kludzi blaskiym swych promiyni. Pastuszkow i Myndrcow z dalekigo Wschodu, kerzy po pustyni do słonka zachodu, do Betlejem cołki lata wyndrowali, bo ło narodzyniu krola wyczytali. Pokoż im gwiozdeczko ta biydno stajynka, dziycionteczko małe,Najświyntszo Paniynka, niech geszynk złostawiom przi żłobku ze sianym, bo […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlałojciec
Gwiozdka Betlejymsko
6 stycznia 2012 przez Regina Sobik
W kategorii:Cztyry pory roku, P, Q, R, S, Piszemy, Regina Sobik, Swiynta, Tematycznie, Wierszem, Wilijo, Wszystkie wpisy, Wykonawca/Autor, Zima Tagi:boski, ciepłe, cima, dziecina, gwiodka betlejymska, miyni, promiynie, regina sobik, ślimto, slonsko godka, stajynka, syneczek, zima, zlobek, łojciec


text:
Godka łożartego z Janiołym Siod Janioł we szynku podo mi na łucho, już jo Cie zakludza tam kaj flama bucho. Łobejrzysz se piekło możno sie poprawisz, pylni sie ku krziżu różaniec łodprawisz. Potym na pielgrzimka pudziesz po bosoku, jo Cie prziwachuja byda mioł na łoku. Janiole, kamracie ta pokuta za co, jo niy grzesza wiela […]
Godka łożartego z Janiołym
Swiety
Swiety Wielki czlowiek kosciola i calego bozego swiata , Swiety- swieta zlotoczerwona okryla Go szata . Wierzyl w milosc i pojednanie wszystkich ziemian , pouczal- jak najprosciej dokonywac przemian . Goraco modlacy sie pasterz ,filozof i mysliciel , przemawial do ludu – jak kiedys Jezus zbawiciel . Kochal serdecznie ludzi ,przyrode ,niebo i swiat , […]
Gŏdka
Mōj rym
Mōj rym W duszy mi zagrało Rym na forum gości A mie ciyngym mało Szukōm w nim radości Pocieszynio nikej we markotnych dzionkach Kej na placu cimok szukōm w rymie słōnka. Barbara Politaj 2011-12-08
Robota dlo Francika -bojka dlo starszych
Robota dlo Francika- bojka dlo Tych starszych Umrzyło sie Francikowi Ponboczek go wzion do nieba mosz tu heft blajsztift i szkryflej po naszymu kej tak trzeba Raj to ciynżki konsek chleba to niy to co je na ziymi tam żeś sie łobijoł chłopie tu niy zniesa takich lyni Bo jo godka mom we zocy jo […]
„Szpaska z kwiotkym”
Zolytne kwiotki Gynsipympki Pympuszkym asi Wyzgerno Hela W zegrōdce Basi Znolozła sztela Pympek wystawio na gorke słōnko We gynsipympkach gowisia tonko. Nelki Piykne czyrwōne Kwiotki dlo frelki W puket słożone Z listkym– dlo Nelki W ôczkach Kornelki krynci sie płaczka Trza doować pozōr miyłość niy graczka Moiki Żōłte moiczki Małe słōneczka Zachciywne bliki W […]
Slōnsko godka w przedszkolu
Nasza piykno ślōnsko godka We przedszkolu paradziyła Znodła tam uciechy mocka Kożde słōwko popieściyła.
Piykno nasza mowa
Piykno nasza mowa Słōnko świyci cołki dzionek W kożdy strofce je szkowronek W kożdy zwrotce szmaterloki Bajtel dzisioj cycko szkloki W trowie pilka depto z kurkōm Starzik siedzi se pod chmurkōm Karlus sie prziglondo frelce W szranku sōm skukane pelce Gryfne słōwka ślōnske – nasze Cołke kofry, połne tasie Trza gorściami je […]
Spōmniynia
Z pokonkursowego tomika „Szpaska Ślōnsko , z Treści Ducha” Haźbiytka – Barbara Politaj
Nasza slonsko ziymia
Nasza slonsko ziymia Piykno je cołko ziymia piykno je polsko mowa ale najlepi wpadajom do gowy ślonski słowa Tych kerych nas uczyli mamulka łod małego starali sie nas wychować na ślonzoka szczyrego Takigo kery pamiynto to miejsca kaj sie urodził kaj łojciec ze kamratym na gruba piechty chodzioł Kaj starka za starzika różaniec sztyjc rzykali […]