text:
Za konkretne planowanje a přewjedźenje wučbnych hodźin smy zestajeli za Was w praksy wupruwowane kopěrowanske předłohi za wšitke předmjety, kiž wuwučuja so w zakładnej šuli a w sekundarnym schodźenku 1 a 2. Wone orientuja so na aktualnych wučbnych planach a hodźa so bjez wulkeho přihota we wučbje wužiwać. Rady směće sej wšitke łopjena jako dokument w formje pdf-kow darmotnje wućišćeć. Dalše wučbne materialije namakaće pod linkom přidatne materialije, kiž steja Wam tohorunja darmotnje k dispoziciji abo kotrež móžeće sej w RCW skazać.Kopěrowanske předłohi
Tu nadeńdu wučerjo a wučerki přidatne, wučbu wudospołnjace materialije a srědki. Wone hodźa so jara rozdźělnje při přiswojenju serbskeje rěče we wučbje zasadźić a šěrja na lóštne a zajimawe wašnje wědu wo Serbach, wo serbskich stawiznach a wo serbskej kulturje. Su to w prěnim rjedźe zynkonošaki, wideja, zběrki materialijow a mapy, přiručki za wučerjow a wšelake hry. Předstajeny material móžeće sej w Rěčnym centrumje WITAJ skazać a kupić. Maće-li prašenja, přispomnjenja abo namjety, wobroćće so prošu w RCW na wotrjad wuwiwanje rěče/pedagogika.Přidatne materialije
Tu poskićamy interaktiwne wuknjenske hry, za kotrež trjebaja šulerki a šulerjo dobry pomjatk. W jednotliwych memohrach ma hrajer/ka hromadźe słušace wobrazowe poriki namakać. Hrajer/ka smě sej jednu ze slědowacych temow wuwzwolić: sad, zelenina, domjace zwěrjata, ptački, zwěrjata na polu a łuce. Memohry hraja so na čas. Wjele wjesela!Wuknjenske hry
Časowa tabulka je přidatny material za wučbu stawiznow sekundarneho schodźenka I a II. Wona hodźi so tež w předmjet přesahowacych sekwencach w kombinaciji ze stawiznami a w serbšćinje wužiwać. Tež za stawizny so zajimowaceho móže tutón material wužitny być. Tabulka wopřija časowu dobu wot 1800 do 1950 a staja za sobu a porno sebi podawki w serbskich stawiznach a kulturje, wažne politiske podawki w němskich stawiznach kaž tež mězniki we wědomosći, kulturje a towaršnostnym žiwjenju a politiske podawki w Europje. Tutón synchroniski přehlad njenaruna wučbnicy abo druhe stawizniske a literarnostawizniske pojednanja. Časowa tabulka ma jeničce narok, pomhać znate historiske fakty rjadować a podpěrać spóznaće jich mjezsobnych zwiskow.Časowa tabulka za stawizny
Wy chceće serbsku rěč bliže zeznać abo swoje rěčne kmanosće rozšěrić? Na tutej webstronje móžeće sej jednore rěčne wobroty a sady w najkrótšim času přiswojić. Tu słyšiće a čitaće sady a rěčne wobroty k najwšelakorišim temam wšědneho žiwjenja, kaž na přikład Přeprošenje, So mjez sobu zeznajomić, Dźakowanje a přeća, Naprašowanja, Powołanje a dźěło, Jědź a piće, Podaća časa a dalše. Awdiokurs steji tež w Google Play Store a w Apple Store k dispoziciji a je darmotny.»Serbsce lochko« online
Wy chceće so tróšku serbsce dorozumić a swoje rěčne znajomosće rozšěrić? Z našej mobilnej app »Serbsce lochko« za android a iPhone móžeće sej jednore serbske wobroty w najkrótšim času přiswojić. Sady a rěčne wobroty su po wšelakich temach wšědneho žiwjenja rjadowane kaž na př.: přeprošenje>, so mjez sobu zeznajomić, wosobinske podaća a swójba, dźakowanje a přeća, dom a bydlenje, zajimy w swobodnym času , powołanje a dźěło, jědź a piće, podaće časa, ličby a dalše.»Serbsce lochko« jako app
Tutón rěčny audiokurs je za wšěch serbsce wuknjacych a za zajimcow, kiž wopytuja dwurěčnu Hornju Łužicu a kotřiž chcedźa serbsku rěč bliže zeznać a ju nałožować. CD wobsahuje jednore rěčne wobroty k wšědnym situacijam, na přikład, kak so postrowiš a rozžohnuješ, typiske prašenja a wotmołwy k zajimam we wólnym času, k jědźi a k piću, k swójbje, k domej a bydlenju a tójšto dalšeho wjace. W připołoženej brošurce móžeće wšitke rěčne wobroty a sady čitać.»Serbsce lochko« jako CD
Z tutymi pjeć z hudźbu podkładźenymi słuchopřinoškami chcemy Was na zabawne wašnje k zaběrje ze serbskej rěču pozbudźeć. Kóždy přinošk je z hudźbu podkładźeny a je lědma dlěši hač sto sekundow. Słyšiće typiske sady a rěčne wobroty na temy »Postrowić so«, »Rozžohnować so«, »Zdwórliwosć«, »Jědź a piće« a »Lubosć«. Wšitke wobroty so najprjedy němsce a potom serbsce wospjetuja. Serbske wobroty rěči maćernorěčna Serbowka. Wšitke přinoški steja wužiwarjam darmotnje k dispoziciji.Serbsce w sto sekundach


c: text/html

text:
Jak yno pisza tyn recept1, to już wiym, że niyftore2 moje ulubiōne kōmyntatorki zaroski3 pedzōm4: „To niy je dō mie, joł je za zgniōło5.” Ja, joł wiym, że jak czowiek widzi, że trza cojś rychtować bez 3 godziny, to zaroz dostołwo gyńsij skōrki, ale przeca to wcale niy znaczy, że bez 3 godziny trza stołć […]
Tag: #citrōłna
Mirbetajg ze bananōma (Kruche z bananami)
Jak byjście sie chcieli zjejś kōnsek1 ciasta, a niy lubicie kupnego, ale tyż niy chce Wōm sie za kans smolić2 ze pieczyniym, to tyn mirbetajg bydzie idealny. Szło by pedzieć, że przeca sōm tera3 pozimki4, ale zarozki ftojś powiy: tyla łobiyrania. Jabka? Trza by bōło łostrugać…. A banany otwiyrocie, krajecie byle jak i fertich5 ! […]
Dorsz we kokosie (Z bananowym sosem ;) )
Na poczōntku chciołech wszyskim tym, co niy lubiōm wiórkōw kokosowych (kōłkōsraszpli), pedzieć, żeby sie niy nerwowali, bo w tym daniu ich niy znojdōm. Te ciasto, we wtorym je tōnkanoł ryba, zrobiōłech ze mlyka kokosowego, a to je całkym inkszo inkszość1. A wiym, co gołdōm, bo moja Baba niy lubi kōłkōsraszpli i inkszych rafaelo-podobnych rzeczy, ale […]
Kaczka wōniajōnco rozmarynym (Kaczka z nutą rozmarynu)
Jak mie już wlejzie1 do gowy jaki recept2 nowy… – cojsik te rymowanki mi sam niy pasujōm, ale jak żech już napisoł, to łostawia. Jak tyn recept wlejzie, to zarozki sie za niego biera, a inspiracje sōm wszyndzie: we lodōwce, we befeju3 i niy roz, niy dwa i na fynsterbrecie4 😉 Już skōńcza te fandzolynie5 […]
Moczka abo mołczka (Śląski deser wigilijny)
Receptōw na moczka je tyla,1 co zortōw2 piwa abo modeli szczewikōw3 (nojważniysze to do kołżdego znojś odpowiednie porównanie 😉 ). Kołżdo4 familia5 sie bez lata wyrobiōła6 swoja tradycja, a nastympne pokolynia dokłołdały7 do ni8 swoje składniki. Moja Ōłma9 robiōła jōm yno ze suszōnych śliwkōw, jabek i gruszek. Moja Muter dołożōła do tego figi i daktyle. […]
Chōdny syrnik łod ciotki Krysi (Sernik na zimno)
Jeszcze niy tak dołwno[1] niyftorzi[2] narzykali, że im za gorko,[3] ale już teraz paczōm[4] we niebo i wypatrujōm słońca, bo im sie miyrznie[5] tyn dyszcz. Joł[6] tyż mōm nadzieja, że jeszcze bydzie trocha tego słońca i- jak bez lato- bydzie sie szło zrobić tyn chōdny syrnik. Robi sie go szybko, a do tego je bardzo […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Niy dojś1, że żech we łostatnim miesiōncu eksperymyntowoł ze pizzōm w dōma, to żech jeszcze pojechoł do Włoch, coby tam te roztomajte pizze pokosztować. I musza Wōm pedzieć, że niby składniki majōm podobne, ale w smaku to niyrołz jedna kole drugi sie niy moge stanōńć… to trocha jak ze babōma, na jedne niy idzie patrzeć, […]
Tag: #boryj
Hańdyk we boreju (Indyk w porach)
Boryj mo niy yno fajny smak, ale tyż mało kalorii, kans fetaminōw1 i roztomajtych minerałōw. Moł działanie przeciwbakteryjne, a do tego jeszcze pomołgo wyciepnōć2 ze organizmu toksyny, a to przeca tera take modne. Ze hańdykym smakowoł richtig3 dobrze, a jak żech sie go zrobiōł jeszcze ze dzikim ryżym- co to tak po prołwdzie niy je […]
Szinka we grincojgu (Szynka we włoszczyźnie)
Na świynta moja Muter już połra lołt1 kupuje wyndzōnoł2 szinka, takoł w cołojści i do tego tak fajnie powiōnzano dratwōm3. Owijoł jōm potyn we alufolia4 i pieke5 bez6 godzina abo półtora we bratrurze7. Chop w kuchni- jak już wiycie- lubi sznupać8 po roztomajtych receptach9, wymyślać, eksperymyntować i tak prziszoł na ta idyja10, coby ta szinka […]
Schab niy-byle-jaki (Schab niebanalny)
Jak żech szoł1 do sklepu (abo jak by to niyftorzi pedzieli2 : do kaufhauzu), to kupowołech te miyso na trocha inksze danie, ale jak żech napoczōn3 warzić, to mie cojsik naszło. Czowiek kōmbinuje, ale tak po prołwdzie4 nawet niy wiy, co to z tego wszyskego wyjdzie. Jak żech opiykōł miyso, to żech prziszoł na to, […]
Tarta 3B- Brokuł, Boczek i Boryj (po polsku nie będzie 3B ;) )
Tarty robia łod1 jakegojś czasu. Niy biere2 to kans3 czasu, na wiyrch4 idzie powciepować5 roztomajte6 rzeczy i do tego wcale niy7 je droge. Kebyście8 czytali te recepty9 we ksiōnżkach, kaj10 kołżōm11 zrobiōne ciasto trzimać bez12 godzina we lodōwce, potyn- nim wrazicie13 je do pieca- na wiyrch wysuć14 specjalne fasolki… – to sie idzie przestraszyć. Joł15 […]
Grochōwka (Grochówka)
Na pōniydziałek- jak komu niy łostało[1] nic z niydzieli- werciōłoby[2] sie uwarzić[3] cojś einfachowego[4], co by bōło tōnie- bo to sie czowiek wykosztowoł na tyn niydzielny łobiołd[5]– i nie trza by bōło mudzić[6] bez godzina. To je barzi taki eintopf[7] i jak zjycie porzōndny talyrz taki zupy, to sie nie bajecie[8] łoglōndać za drugim. […]


text:
Ferdek
Witom piyknie Wszystkich suchaczy Radia Wesole Slonzoki. To jo Wasz Ferdek ( Autopilot ) kery umilo Wom czas jak Nasze Prezyntery som we robocie abo na krankolu. Licza ze wszystke spiywki kere puszczom Wom se podobajom,no ja godac do was nieporadza bo jak widzicie uszczigli mi kabel z mikrofona zebych gupot sam niegodol. Pozdrowiom Wszystkich suchaczy i zyczy fajnej zabawy.
Witom Wos wszystkich serdecznie i cieplutko na Radiu Wesolych Slonzokow, a rowniez na Moich audycjach, ktore sie postarom jak najlepiej prowadzic do Was. Na imie mom Marcin, urodziylech sie w Pyskowicach we roku panskim 1975. Mieszkom we Gliwicach i tak Mie tu trzymie ta Slonsko godka, muzyka, obyczaje i Ci fajni ludzie co mieszkajom i kierzy sie ze Slonska wywodzom. Jak ino znojda chwila czasu, to sie napewno polacza ze Studia Radia Wesolych Slonzokow, zeby sie razem z Wami na Radyjku pobawic i Wom fajnych spiywek pograc.Zycza Wom fajnych chwil spyndzonych na Mojich audycjach na kiere Was zapraszom.
Witom Wszystkich , na imie mom Zbyszek i miyszkom w Bergisch Gladbach.Porzadnie nie pamiyntom kedy zech se urodziyl bo bylech pieronsko ponoc maly ale padali Mi ze to bylo we Pazdzierniku 71 roku we Rydoltowach kaj zech tyz potym do 30-tego roku na Grubie fedrowol. Potym tyz z calom familjom wyjechol zech do Rajchu no i do dzis sam siedza.Licza ze to by styklo omje sam tela i zaproszom do fajnej zabawy na mojich audycjach.
justyna@wesole-slonzoki.eu
Witom Was Kochani, na imie mom Justyna.Urodziyla zech sie 17.11. w K-Kozlu.Miyszkala zech od urodzynio w Lezcach i Urbanowicach, po slubie przeprowadziyla zech sie do Bogunic.Teraz juz od pora fajnych lot miyszkom z Mojom rodzinom w niymcach.Jo Was Kochani zapraszom na moje audycje na kierych mysla ze sie bydymy fajnie bawic.
iwona@wesole-slonzoki.eu
Witom Was Kochani sluchacze.Nazywom se Iwona.Pochodza z miejscowosci Nedza a urodzilach se 18listopada w Raciborzu.W lipcu 2008 moj Farorz kery je tam kas nizyj przywiyz mie i nasze 2 cery do Nimiec no i miyszkomy teraz w Grosswallstadt.Zapraszom wszystkich na moje audycje i mysla ze bydymy se sam razym fajnie bawic.
jozef@wesole-slonzoki.eu
Tak trocha z Mojego opisu.Urodziol zech sie downo temu w Zobrzu kaj zech mieszkol i zol do 35-go roku zycia.Potym przijechol zech do rajchu na urlop i po 2 tygodniach jak miol jechac na zod okazalo sie ze Moj pociong juz downo pojechol bez to zech sam jeszcze dzisio jest.Muzyka juz bola zawsze moje zycie,ale do terazka zech jom ino suchol ale tera zech stwierdziol ze moga tysz jom grac zeby inkszi tysz mogli posuchac.Mysla ze byda Wom mog w ten sposob sprawic trocha uciechy.Jak byscie jeszcze chcieli sie cos wiyncy o mie dowiedziec,to ino sie pytac a jo postarom sie na Wasze pytania szczerze odpowiedziec.
klaus@wesole-slonzoki.eu
Witom Wszystkich parafian Radia Wesole Slonzoki.Jezech Klaudiusz i od lipca 1979 miyszkolech w Malej Nedzy a teraz miyszkom w Wielkim Lesie w Nimcach.Po 30-tce poprawil mi se humor i trzymiom mie se same glupoty.Podlywom i sprzedowom kwiotki i godom z nimi po slonsku.Grom na akordeonie i na organach a na nerwach tyz poradza.Chciolbych zaproponowac wszystkim slonzokom,karlusom i frelkom slonsko godka, fajno muzyka i wesolo zabawa na moich audycjach.To tela Omie i mysla ze bydziecie miec zymnom fajno zabawa i kupa szpassu..
brygida@wesole-slonzoki.eu
Urodzilach sie kiedy nastala wiosna, a bylo to w czasie jak rzadzil taki lysy w brylach. Wszystko to sie stalo w Bytomiu, bo tam lotwarlach loczy na tyn swiat. Chodzilach tam do szkoly, potym zech sie wydala i mieszkalach w Swietochlowicach. A ze nom sie ciasno zrobilo, przekludzili my sie do Niymiec i mieszkom do dzisiej tam kaj woda faluje (Lübeck). Pieronym lubia grac slasko muzyka, a mom tego tyla ze moj chop chce mnie z tym wykludzic na balkon. Mysla, ze jak trocha wypuszcza tych piosynek do sluchaczy Radia Wesole-Slonzoki, to niy bydzie tak zle. Piyknie Wos wszystkich witom i zycza duzo szpasu.
marysia@wesole-slonzoki.eu
Witom Wos fajnie wesole slonzoki.Nazywom sie Marysia i od 29 lot miyszkom se z Mojim Hynusiym w Myslowicach.Urodzilach sie bardzo downo tymu bez lato a musialo byc pieronsko cieplo, bo do dzisiej niy ciyrpia lata,jak ino moj Hynius pojedzie na ryby to postarom sie do Wos grac jak ino poradza.Mysla ze bydymy sie tu razym fajnie bawic toz zaproszom Wszystkich na Moje audycje.
pyjter@wesole-slonzoki.eu
Witom wos pjyknie z Kochlowic , dzielnicy Rudy Slaskiej.Jak zech sie urodzil we szpitalu kole Palacu Mlodziezy w Katowicach to dali mi na imie Pyjter.Chowol zech sie w Panewnikach dzielnicy Katowic do czasu az poznolech Moja Werka i wtedy przekludziyl zech sie dokladnie 28 lot tymu do Kochlowic.Mom synka i dwie dziolchy.Mysla ze Moja pasja do Slonskiej muzyki Wom sie tyz udzieli wiync zaproszom do zabawy.
jola@wesole-slonzoki.eu
Chciałach Wos serdecznie powitać, nazywom sie Jola i byda gościć w Waszych domach z ślonskom muzyczkom. Wielko frajda sprawio mi granie dla ludzi, a myśla że i Wy polubicie moje audycje. Od urodzynia mieszkom na ślonsku i do ślonska należy moje serce i cało dusza. Chciałach Wos serdecznie zaprosić na wspólne spyndzanie czasu.
Sepel
sepel@wesole-slonzoki.eu
Hallo ! Na imie mi dali Josef-johann.Pochodza ze ziymi Oleskiej a dokladnie z miejscowosci Kozlowice / Olesno Sl. Obecnie miyszkom we Velbercie NRW. Jak zech sie urodziou to musiou zech sofort do Gartnera po kwiotki na dziyn Matki leciec. Moje zycie zawodowe bylo zwionzane ze kierownicom durzych LKW , to przyczynilo sie ze zwiedzilem calutkom Europe a w radiu lecialy tylko Schlagiery.Zaproszom wszystkich sluchaczy na moje audycje i myslam ze bydymy sie razym fajnie bawic !
claudia@wesole-slonzoki.eu
Witom serdecznie, to Jo Claudia z Gemünden. Urodziylach sie 20.04.74 roku we Prudniku, do szkoly chodziylach we Walcach a miyszkalach we Zabierzowie jest to piykno malo wioska. Od roku 1990 miyszkom w niymczech ale chyntnie wracom do rodzinnych stron kaj sie wychowalach, ciesza sie ze byda u Was w chalupach mogla goscic z naszom Slaskom muzykom na kiero was zapraszom na Moich audycjach.
Artur
artur@wesole-slonzoki.eu
Witom piyknie. Tyn na zdjynciu to jo Artur. Urodzilech sie gynau w Nowy Rok w Tychach.Potym przez 13 wiosyn zech miyszkol w Bieruniu wele Tych no a od 24 lot miyszkom juz w Niymcach we Portowym Miescie Hamburg.Bardzo sie ciesza ze byda Wom umilol czas na tym fajnistym Radioku. Mysla ze bydymy sie razym fajnie bawic bele bydzie kupa szpasu a to je 100% gwarantowane.
Meri
meri@wesole-slonzoki.eu
Witum Wos gorko i serdecznie jo je dziolcha z Opolskiego a genau ze Czarnowas mieszkalam tam 18 lot a potyn wyjechalach do Niemiec i mieszkum tu juz kupa lot z mojum Familia z moim chlopym i synka tez mumy aha naszego psa tez niemoga zapomniec hahaaa ………..Kochani mysla ze bedziecie sie fajnie zemna bawili a jo z Wami Pozdrawiam Meri.
Misiu
misiu@wesole-slonzoki.eu
Witum jo bych sie chciol Wum przedstawic nazywum sie Heinrich pochodza z Opolskiego a genau z Polskiej Nowej Wsi tam kaj bylo te najwieksze Lotnisko w Polsce hahaaaaa tam mieszkolech 22 lata a potyn wyjechol zech do Niemiec i tu mieszkum juz 27 lot z mojum Familium z Zonka Meri ,synkiem a teroz doszedl jeszcze Wnuczek nooo Rodzinka sie powiekszol:) mysla ze jo beda Wos tu fajnie zabawiac a Wy mnie to zapraszam wszystkich do wspolnej zabawy…………Pozdrawiam Misiu
Kroli
kroli@wesole-slonzoki.eu
Witom to jo Kroli.rodziylech sie na Slonsku a od 25 lot miyszkom w Nürnberg,muzyka grom bele jako i licza ze sie bydymy fajnie wspolnie bawic
Waldi
waldi@wesole-slonzoki.eu
Witejcie sluchacze tu sie melduje Waldi a nazwali mie „Michaszek” bo skulis tego ze je bardzo lubia. Urodziol zech sie w latach 60-tych w Opolu przez srogol zima. Rodzice dali mi na imie Waldemar. Wychowol zech sie w Polskiej Nowej Wsi. Od malego bardzo lubia muzyka bo bez tych nutek to nasze zycie bylo by bardzo smutne. W 1988 wyjechol zech do rajchu na Bajery i tu siedza dokupy z moja zoneczka i dziecmi. Bardzo sie ciesza ze moga tu dlo Wos grac i przy tym tez nie kiedy pomoze mi moja zona Mariola jako praktykantka na tym super Radio Wesolee Slonzoki. Mom nadzieja ze spelnia Wom wielko radosc. Zapraszom Wos do wspolnej zabawy.
Ludwik
ludwik@wesole-slonzoki.eu
Witom Wos Kochani Słuchacze Naszego Radyjoka. Kłanio się Wom Wszystkim nisko Niyco dojrzały karlus urodzony w Mikołowie troszkaaaa tymu nazod?.Jak żech zacznył łazic do szkoły przekludzili my się na Halymba tam żech tyż piyrsze 8 lot pobiyroł nauki i miyszkoł 14 lot.Jak żech mioł 21 lot ciepło mje na Bykowina (Ruda Slonsko) boch zacznył fedrować na Gliynikach (Nowy Wirek).Przerobił żech tam szczyńśliwie go pyndzyji ( Bóg zapłać Barbóreczko).A już na pyndzyji wylondowoł żech w Kaliszu ,jedni wybrali Niemcy czy Ameryka a jo Pyrlandia.Take te życie jest .Tukej tyż chca promować i reklamować nasz Radyjok. Łod zawsze lubia muzyka i to kożdo, slonsko niymiecko polsko i z innych landów. A teraz mom zaszczyt grać do Wos z tego Przepiyknego Radyjoka jakim som Wesołe Slonzoki .Myśla że jak usłyszycie mje i muzyka na moich audycjach w Waszych domach to tyż sie bydziecie fajnie bawić?? Pozdrowio Wos WszystkichPiyknieLudwik i zaproszo na Audycje Cołki Naszy Ekipy.
Reimund
reimund@wesole-slonzoki.eu
„No ja – prziznom sie juz bez bicia : jo jest synek z Bytomia – Stolarzowic !!!I jo niy jest wcale taki mody, na jakigo wyglondom. A wiela mi jest abo kej mom urodziny, to Wom niy zdradza, bo I tak zodyn z gyszynkym niy przileci.Muzyka juz mie zawsze i to od bajtla interesowala. Chocby ino po to jo jom puszczol, co by niy slyszec, jak mama na mie przezywo ….Jedne Wom jeszcze zdradza : pieronym lubia szpas. Lubia robic za bozna, gupoty I wice osprawiac … no ja – niywtorzi za to zbiyrajom znaczki …Napisol bych I jeszcze wiyncy ale jak by to moja obejrzala, zaroz by mi zymby schowala …”
.Jorgus i Gonzo
jorgus@wesole-slonzoki.eu
My dwa Gizdy witomy wszystkich “wesolych slonzokow”i chcymy Wos zaprosic na nasze audycje tu na tym gryfnym radioku.Jorgus i Gonzo bo takie miana momy niy ino fyrlomy , ale tyz po naszymu szczekomy i beblomy.My som nierozlonczno para na slaskich radiokach prawie 7 lot…zyczymy wom fajnego odbioru,a nadowac bajymy ze Bayern..reszta o nos dowiycie sie na audycjach..zaproszomy..


text:
Szpiny
Szpiny to je nojliczńejszo raja ze grůmady Arachnida, mo uůna przez 40 tyś. gatůnkůw potajlowanych na 2 podraje a 106 familijůw. Szpiny żyjům na lůńdźe a majům uod 0,5 mm do 12 cm ćoła, rozstaw szłapůw poradźi dolyźć do 32 cm. Uobyczńe samice sům srogsze kej samce. Bezma wszyjske gatůnki szpinůw majům jad, nale ino uod 3% ś ńich moge uůn być szkodliwy do czowjeka.
Sům drapjeżńikůma. Szpiny poradzům tkać łowne nece, we kere chytajům furgajůnce uowady coby je zeżryć. Ńić uod takigo neca jest fest wytrzimało a elastyczno, idźe ja bez rozerwańo rozćůngnůńć na aże 40%.


text:
Ślónsko godka. Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli.
Dykcjonorz ślónskij godki z kolorowy..
49,00 zł
Dowka: 46,67 zł
Minimalistyczne kartki do wszyjstkich, kierzy przajóm ślónskij godce i majóm w zocy dobry dizajn...
8,00 zł
Dowka: 6,50 zł
Kartki do wszyjstkich, kierzy przajóm ślónskim ausdrukóm, złónaczone z papyndekla, kery je bioły ..
20,00 zł
Dowka: 16,26 zł
Achim Godej. Ślónsko godka dla Hanysów i Goroli.
Pośmiywne ślónsko-polski godki Hanysów z Gor..
49,00 zł
Dowka: 46,67 zł
Szpicato godka czyli flirt towarzyski po śląsku.
Blank fajne norzyńdzie do nauki ślónskij god..
49,00 zł
Dowka: 39,84 zł
Ksióńżka z receptamii ślónskij kuchnie naszkryflano krok za krokiym. We pojstrzodku idzie trefić ..
49,00 zł
Dowka: 46,67 zł


text:
Wuglik
Wuglik (łać. carbonium ze słowa carbo „(drjewowy) wugel“) jo chemiski element 4. głowneje kupki ze symbolom C. Wustupujo w pśiroźe w cystej formje ale teke chemiski wězany. Dla jogo wósebneje elektronoweje konfiguracije (połpołnjona L-škórpina) zamóžnosć k twórjenju kompleksnych molekulow a wót wšych chemiskich elementow nejwětšu wšelakorosć na chemiskich wězbow wobsejźi. Wuglikowe wězby twórje molekularny zakład wšogo zemskego žywjenja.
Wažne wězby[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Oksida[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Wuglik wustupujo w dwěma oksidoma, pśi tom ma rozdźělnu gódnosć.
- CO (wuglikowy monoksid) jo wjelgin gadowaty za cłowjekow a wjele zwěrjetow a nastanjo pśez njedopołne spalenje. Wuglik jo w toś tej wězbje dwójogódnotny.
- CO2 (wuglikowy dioksid) jo we wóźe rozpušćobny a reagěrujo z wódu k wuglikowej kisalinje (H2CO3). Wón se z wjele žywochow wudychujo, dokulaž wón se z wuglikowych hydratow a kislik nastanjo. Wuglik jo w toś tej wězbje stworogódnotny.
Kisalina[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Wuglik wustupujo w jadnej anorganiskej kisalinje.
- H2CO3 (wuglikowa kisalina) je słaba kisalina. Wóna móžo z wjele metalami sole twóriś.
Wuglikowe wóźiki[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Wuglikowe wóźiki wobstoje ze nejmjeńša jadnogo wuglikowego atoma a styri wóźikowych atomow.
Eksistěruju tśi kupki, kótarež se w tom rozeznawaju, kak wjele seśonych wězbow maju.
Nožki[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- ↑ D. R. Lide: CRC handbook of chemistry and physics: A ready-reference book of chemical and physical data. 87. Aufl. Boca Raton Fla. : CRC Taylor & Francis, 2006 – ISBN 0-8493-0487-3


text:
Syrbijo
Syrbijo, Republika Syrbije (syrb.: Peпyблиka Cpбиja) to państwo we pouedńowyj Ojropje, powstoue 5 čerwca 2006 roku po rozpadźe Syrbije a Čornogůry. Stolicům je Belgrad. Syrbijo grańičy s Madźarůma na půunocy, Růmůńjům a Bůugarjům na wschodźe, Macedůńijům, Kosowym, Čornogůrům, Chorwacyjům a Bośńům i Hercygowinům na zachodźe.
Syrbijo dźeli śe na 29 uokryngůw (okpyзи), s kerych 5 znojduje śe we Kosowje, kere jydnostrůnńy uoguośiuo ńypodlyguość, krům cyntralnyj admińistracyji řůndowyj. Uodrynbnům jydnostkům admińistracyjnům je mjasto Belgrad. Uokryngi sům podźelůne na gminy (cuzamyn 108).


text:
W katólskej cyrkwi ma wšitko swój hłuboki teologiski zmysł. Z najlěpšim dopokazom toho su swěčki na hłownym wołtarju z wobeju stron tabernakla. To njeje jenož rjana dekoracija abo powostank mody wěsteho časa zapłaćena dań načasnej modźe. Tež tute swěčki maja rjanu symboliku. Zo bychmy ju derje zrozumić móhli, přečitajmy sej jednu pasažu z poslednjeje knihi Noweho Zakonja: „A wobroćich so, zo bych hłós widźał, kiž je ke mni rěčał. Wobroćiwši so widźach sydom złotych swěčnikow a mjez swěčnikami někoho podobneho na Syna čłowjeka, woblečeneho dołhu suknju, wutrobno wopasane ze złotym pasom“ (Apk 1,12-13). Kaž widźimy, rěči so tu wo Jězusu Chrystusu, kiž je wobdaty wot sydom swěčnikow. A swěčniki w Apokalypse swjateho Jana woznamjenjeja uniwersalnu Cyrkej, w kotrejž je prezentny zmortwychstanjeny Chrystus. Analogisku mysl předstajeja swěčki na hłownym wołtarju wokoło tabernakla, w kotrymž je eucharistiski Jězus stajnje přitomny. W tutym padźe wobsteji pak jedna drobna diferenca. Na nju pokazuje ličba swěčnikow. Najhusćišo je to šěsć swěčkow. A ličba šěsć je w Swjatym Pismje znamjo njedospołnosće a wobmjezowanja. Tak symbolizuja swěčniki wokoło tabernakla jenož lokalnu cyrkej – wosadnu abo diecezansku.
DJD
© D. Dzikiewicz, M. Nawka, D. Matik 2017


text: Makau abo Makao (/məˈkaʊ/; tradycyjny chiński: 澳門; uproszczōny chiński: 澳门; pinyin: Àomén) - jedyn ze 2 szpecjalnyh regiōnōw Chińskej Republiki Ludowej (drugi Hong kong). Makau je jednym ze nŏjbogatszich regiōnōw na świŏciy. Nŏjczynstszōm urziwanōm gŏdkōm je Kantōńskŏ gŏdka. Makau je pod systymym "jedyn krej, dwa systymy" Rzōnd cyntrŏlny Chińskej Republiki Ludowej ôdpowiadŏ za ôbrone terytoryjum a miyndzynacyjne stosunki, kej Makau mŏ swōj systym prawa, oddziŏły policajne, walutã, systym gospodarczy administracyjny[3].


text:
Te dochtory1 marudzōm, że jymy za dużo biołyj mōnki i bez to żech sie pomyśłoł, że trza by bōło tyż sam cojś upiyc do zdrowotnojści- jak w ogóle idzie pedzieć, że słodkojści sōm zdrowe. Mōmy sam fetaminy2 ze markwi, mōnka żytnio razowo i do tego żech jeszcze doł cojsik takego, jak zarodki pszynne- normalnie jak […]
Miesiąc: Marzec 2016
Szołdry abo murziny (Wielkanocne mięsiwa zapiekane w drożdżowym cieście na śląską modłę)
U nołs1 w dōma sie tego niy robiōło, nawet żołdno ciotka tego niy znała, ale rołz moja Baba znołdła to w jaki ksiōnżce i sie ji tego zachciało. Na poczōntku trzo bōło szukać, skōnd sie to wziyno, co to z tym zrobić i jak wyłōnaczyć2. Ponojś je to popularne na Ślōnsku Cieszyńskim, ale same słowo […]
Szinka we grincojgu (Szynka we włoszczyźnie)
Na świynta moja Muter już połra lołt1 kupuje wyndzōnoł2 szinka, takoł w cołojści i do tego tak fajnie powiōnzano dratwōm3. Owijoł jōm potyn we alufolia4 i pieke5 bez6 godzina abo półtora we bratrurze7. Chop w kuchni- jak już wiycie- lubi sznupać8 po roztomajtych receptach9, wymyślać, eksperymyntować i tak prziszoł na ta idyja10, coby ta szinka […]
Szajerkōniak (Likier jajeczny z białą czekoladą)
Niy, tyn ajerkōniak niy bōł wymyślōny bez hobbitōw ze „Władcy pieszczōnkōw” (abo ringōw- bo tak by sie to musiało mianować po ślōnsku), co miyszkali we Shire [czyt. szajer]. To je ajerkōniak ze biołōm szokoladōm, a że roztomajte sznapsy1 niy mogōm mieć za dugich2 nazwōw, to tak żech prziszoł na szajerkōniak. Naszło mie tak na to […]
Syrnik czorno-bioły (Sernik czarno-biały…choć nie do końca ;) )
Wielkanoc coroz to bliżyj i trza sie pomału1 brać za jedzynie, kerego2 niy moge zabraknōńć przi świōntecznym fajrowaniu3. Za starego piyrwy we moji familiji niy bōło, jakby to dzisiaj pedzieć4, za kans5 „tradycji kulinarnych”. We Wielki Piōntek sie zjedli śledzia, a na niydziela bōły kroszōnki, szinka i kołocz. Tera sie to trocha zmiynio i nawet […]
Kaczka imbirowo-sojowoł (W tłumaczeniu dziś nie poszaleję ;) )
Dzisiej po chałpach1 to sie jy2 przeważnie yno kury i świnie, niyrołz3 ftojś sie narychtuje4 hańdyka5, a przeca6 we sklepach tyla dobroci. Jeszcze połra lołt7 tymu to bōł8 problym, żeby kupić kajś9 gańś10, krōlika abo kaczka, a dzisiaj idzie je trefić nawet w tych nojbarzi ajnfachowych11 sklepach. I bez12 to trza z tego korzystać, bo […]


text:
Niyrozki dostana1– a to łod sōmsiada2 od moji Mutry, a to łod jyj kōmratki3– kōnsek4 szpeku5, ale to niy byle jaki szpek, bo łod świnie, co to bōła chowano6 do siebie, a niy na sprzedyj i bez7 to dostowała ciyngiym8 lepszy futer.9 Moja Muter to sie tam z tym niy smoli- zeskwarzi10, do krauzy11 i […]
Tag: #jabka
Moczka abo mołczka (Śląski deser wigilijny)
Receptōw na moczka je tyla,1 co zortōw2 piwa abo modeli szczewikōw3 (nojważniysze to do kołżdego znojś odpowiednie porównanie 😉 ). Kołżdo4 familia5 sie bez lata wyrobiōła6 swoja tradycja, a nastympne pokolynia dokłołdały7 do ni8 swoje składniki. Moja Ōłma9 robiōła jōm yno ze suszōnych śliwkōw, jabek i gruszek. Moja Muter dołożōła do tego figi i daktyle. […]
Kura ze miyntōm (Drobiowe roladki z jabłkiem i miętą)
Cojsik mie korciōło, żeby zajś1 poeksperymyntować. Miołech we doniczce miynta, a na parapecie walały sie jakejś jabka, to żech sie pomyśloł, że trza by z tego cojś narychtować.2 Dołwno3 żech niy robioł roladōw i trza bōło4 poćwiczyć owijanie ich niciōm, a że jabka dobrze smakujōm ze drobiym, tak żech prziszoł na ta kura. Tera yno […]
Szałołt ze pozimkōma (Sałatka z truskawkami)
Kupiōłech[1] się pozimki- tak na truskawki gołdała moja Ōłma, choć sōm na Ślōnsku take sztele[2], kaj gołdajōm[3] na nie edbery, np. w takim Świbiu. Miały być na deser, ale cojś mie tak naszło, żeby sie z nich zrobić szałołt[4] do pieczōnego wōsztu.[5] Do tego jeszcze wymyślōłech[6] sie fajno zōłza[7] i…żech to wszysko zezar.[8] Sam na […]
Szpinat i inksi (Sałatka ze szpinakiem ;) )
[1]Pomału[2] idzie lato, a razym ze nim i sezōm[3] na badeancugi[4]. A jak czowiek[5] mo być łoblecōny[6] yno w takoł[7] mało szmatka, to już połra[8] tydni pryndzy[9] myśli jakoby sam ściepnōńć[10] tyn szpek[11]. A sam pomogajōm[12] nōm roztomajte[13] szałołty, co je mogymy[14] jejś[15] zamiast kartołfli, nudli[16] abo chleba. Co potrza?[17] połra[18] gorści[19] szpinatu[20] (nojlepsze sōm[21] […]
Gańsipampki w szałołcie (Sałatka ze stokrotkami)
Jak żech pojechoł do Teściowyj, to mie coś wziyno[1] na jedzynie kwiołtkōw[2]. Nie żeby tam bōła[3] aż tako biyda[4], ale na wiosna bōło tam tyla kwiołtkôw, że czowiek chcioł sie nimi radować jeszcze jednym zmysłym. Kedyjś już żech takego gańsipamka jołd[5] i je łōn[6] richtig[7] delikatny, ale już taki kwiołtek łod szczypiorku to żech prōbowoł […]


text:
Łozprowki, bery, szpasowne gyszichty a wszyjsko we naszyj szykownistyj ślónskij mółwie!
poniedziałek, 31 października 2016
Pōnbōczek i klachoce...
– Mōj ty Bożycku, czamu ty sie niy łoddychniesz? Powiniyneś wykludzić sie kajsik na jakisik dugszy urlałb. Na tyn przikłŏd po jakiymu Pōnbōczku niy pojedziesz fōrt, choby i na Ziymiŏ?... Tam ci je tak gryfnie, tak szykownie...
– Gŏdŏsz na ziym ?– rzyknōł Pōnbōczek. – Na Ziymia to jŏ ani za boga już nigdy niy pojada!
– Jezderkusie! A czamu Pōnbōczku niy? – pytŏ sie tyn janiołecek.
– Bo na Ziymi sōm same paploki i klapidziury! Rōłzczasu, pierōnym dŏwno tymu nazŏd rōłz żech sie tam pokludziōł i... do dzisiŏj ło tym ludzie mocka łozprawiajōm...
piątek, 28 października 2016
Superman kutas...
Łod jednego tisza wstowo inkszy fric, inkszy chop, chybnōł ku tymu piyrszymu i moreśnie pytŏ:
– Panoczku! Jakeś to pōn zrobiōl? Przeca sōmy jakesikbez sto myjtrōw nad ziymiōm!
- Wiedzōm łōni co, ta samtyjszŏ tequila je jakosik dziwnŏ. Szlukna jōm, skokōm, gzuja ku ziymi i jakisik myjter przed niōm sztopuja i miyntko landuja...
Mogecie to łoboczyć...
I richtik – jak pedziŏl tyn istny, tak zrobiōł. Jejigo łozmōwca we srogim sztichu uzdŏł, iże zrobi te same. Wysłepŏł lampus tequili, wyfuknōł bez łokno i... prasknōł ło ziym zatrzaśniynty.
Wtynczŏs gospodzki, kery przyciyrŏł ze zgniylstwym szklōnka, godŏdo tego piyrszego chopa:
– Wiysz, Superman, jak popijesz, jak sie deczko napieresz, to na isto niyzły ze cia... kutas!
czwartek, 27 października 2016
Rechnōng łod...
– Suchej ino chopie. Jak ty to robisz, iże żŏdyn niy kce wykorzystać sytuacyji i dostać łod cia darmōwyj dorady?
– A, wiysz, wszyjske ustali mie nagabować, kej po takich łozprŏwkach na impryzie napocznōłech łōnym posywać rechnōngi za dorady prawne. Ty tyż tak łod dzisiŏj sprōbuj.
Na drugi dziyń tyn dochtōr tōmpie na poczta, coby richik poswać rechnōngi byzuchantōm, ze ftorymi wczorej łozprawiŏł.
– Yntlich ustanōm mie mynczyć! – raduje sie tyn istny.
Skorzij jednakowōż kuknōł do swojij brifkastli, a tam... rechnōng łod tego wczorejszego juristy, anwaltera!
środa, 26 października 2016
Grzycznōść, moreśnōść...
wtorek, 25 października 2016
Nŏjlepszyjszy zeks...
– Moja starŏ mŏ dzisiŏj gyburstak i niy mōm anōngu jaki gyszynk łōnyj dać.
– Mōm idyjŏ! – łodrzykŏ kamrat. – Napisz łōnyj taki byszajnigōng, certyfikat, iże kej kce, to moge mieć dwie godziny nŏjlepszyjszego zeksu jaki sie łōnyj ino uzdŏ. Podszrajbuj to i dej łōnyj to na łodwieczerz.
Na drugi dziyń juzaś kamraty spichli sie we szynku.
– Jōłzel, coś dzisiŏj taki prziklapniōny, starośliwy?
– Wiysz! Napisŏłech coś mi pedziŏł, dołech tyn certyfikat mojij babie, ta mie wyściskała, wykusikowała… i wypolōła ze chałpy ze wrzeskym:
– Wrŏcōm za dwie godziny!
poniedziałek, 24 października 2016
Po coś ty mie...
– Mōj piyrszy winsz – rzykŏ baba – to sprŏw mi rybecko, cobych bōła takŏ modōm i gryfnōm krōlywnōm.
Ta fisza szkyrtła slotōma, pletwōma i starŏ baba zwekslowała sie we gryfnistŏ krōlywna.
– Mōj drugi winsz – gŏdŏ już krōlywna. – Sprŏw, coby ta moja starŏ chałpa, kerŏ sie już buli ze starōścia we ftoryj jŏ miyszkōm zwekslowała sie we srogi, paradny zōmek.
Ta goldowŏ fisza szkyrtła juzaś slotōma, płetwōma ta starucnŏ chałpa przemiyniōła sie we gryfnisty zōmek.
– Mōj trzeci winsz – rzōńdzi dalszij ta starucnŏ baba. – Kciałabych, coby tyn mōj stary, zabłechowany kot stŏł ci sie zeksōwnym ksiōnżōm ze bŏjki.
Rybka trzeci rōłz szkyrtła płetwōma i tyn stary kocur zwekslowŏł sie we sztramskigo ksiōnża.
Goldowŏ fisza fukła do wody a wkurwiōny ksiōnża wrzescy na ta krōlewnŏ:
– Nō i co, starŏ krapyko? Na jakigo pierōnaś, kurwa, mie... wykastrowała.
piątek, 21 października 2016
Stopierōński brand...
– Panoczku! – pytŏ ftosik zdymbiŏły. – A wiela zajdli piwa poradzicie tak bez cŏłki dziyń wysłepać.
– Nō... tak łod dwanostuch do piytnostuch zajdli kŏżdydziyń.
– Eee, to musiecie panoczku mieć stopierōński brand, prŏwda?
– Brand? – pytŏ sie łosłupiŏły biyrbruder. – Przecamć jŏ blank ale to blank niy dopuszczōm ku tymu, coby mieć... brand!
czwartek, 20 października 2016
Richat we piekle...
Richat kŏzŏł tymu dziobłowi łōminōńć tyn plac.
Dalszij dokulwitali sie do zolu kaj hangniynty za ramia fric biczōwany bōł korbaczym upleciōnym ze kocich łogōnōw.
Richat juzaś pokryńciōł gowōm, iże mu sie to niy zdŏ.
Na łostatku doszli do izby we ftoryj uwidzieli sagigo chopa prziknōłtlowanego dośsciany. Gryfnŏ babeczka klynczała przed niym i cyckała jejigo ciulik.
Na to Richat pedziŏł:
– To je na isto plac kaj kciŏłbych łodbywać moja sztrofa.
Dzioboł na to łodrzyknōł:
– Jeżeś chopie tego pewny? To zetwŏ i bez 1000 lŏt. Zdowŏsz sie ze tego sprawa?
– Ja, jeżech isty, to je tyn plac!
– Nō, tōż gryfnie! – pedziŏł Lucyper.
Podlŏz do tyj gryfnyj babeczki, blōndiny, sztuchnōł jōm we ramia i pedziŏł:
– Nō, mŏsz już fajrant. Prziszŏł yntlich twōj zmiynnik!
środa, 19 października 2016
Minutnik mi sie popsowŏł...
– Mōj ty roztomiyły! Musisz mie drabko, w te pyndy... przedupczyć!
Łōnymu blyndły ślypia i zarŏzki tyż, coby sie ino jejigo baba niy łozmyślōła, niy dała se pokōj, przedupczōł jōm jak ino poradziōł nŏjlepszij. Razinku tam we kuchyni, na kuchyniannym tiszu. Zatym łōna rzykła zgodliwie:
– A dziynki ci chopecku!
I wartko wziyna sie dalszij za robota. Chop, deczko zadziwany, spytŏł:
– Ło co sam sie rozłajzi, mogesz mi pedzieć?
– Wiysz chopecku, mie sie mōj kuchynianny „minutnik” do warzyniŏ jajec popsowŏł!
wtorek, 18 października 2016
Podmōkły teryn...
– Co tam u cia chopie po łostatnim szlustydniu? – pytŏ sie jedyn.
– Aaa, nic takigo, miarkujesz, starŏ biyda, cheba już prziszŏł taki mōmynt, coby zmiynić autok. – łodrzykŏ drugi. – Mōm ci już ta moja „beymka” bez rok, czŏs zwekslować tego grata na cosik nowygo..
– Co prŏwda, to prŏwda, mōj „mercedes” tyż juz jes starucny, chnet dwa lata go już mōm.
– Te, chopie, a jak tam ze babeczkōma, ze dupami?
– Eee, lipnie, cŏłki czŏs dupcza te same... już mi sie zmierzło. Czŏs, coby wykludzić sie na jakisik urlaub... Możno na Seszele abo do Braziliji na srogi karnewal sie wypuszcza, przedupczyć jakisik egzoticzny towŏr.
– Nic niy gŏdej, bōłech łōński miesiōnc we Grecyji, stopierōńsko gorko bōło, nic ino sie naprać i leżeć cŏłki dziyń...
– A co ze twojim nowym basingym? – pyrtŏ sie juzaś jedyn śnich. – Gŏdŏłeś, co mŏ być łogrōmniasty, dekniynty, ze ruczbanōm i saunōm. Robisz juz cosik?
– Wiysz, kciŏlech, ale byli jakesik łoszkliwe ludzie, łobadali grōnt i pedzieli, iże na mojij farze niy dŏ rady postawic tyn basin, bo ziymia je niy takŏ jak potrza... teryn je podmōkły!
poniedziałek, 17 października 2016
Nŏjprzodzij kawa wysłepiōm...
– Nō, tŏż kamracie zaszaltrujymy „autōmatycznygo pilota” i nŏjprzodzij szluknymy sie dobrego kafyju a zatym przedupczymy stewardesa!
Ta boroka stewardesa, kej ino usłyszało ta cŏłkŏ gŏdka bez łozwŏgi napczła tyrtać ku kabinie pilotōw ale drōgōm fiksła sie i skipła na dyliny we ausgangu kole starszyjszego pasażyra. Tyn, kej uwidziŏł cŏłkŏ ta zituacyjŏ sztreknōł sie ze swojigo siedzyniŏ, spōmōg pomaluśku stanōńć tyj stewardesie i rzykŏ ku nij:
– I cōż tyż to sie tak kurwa uwijŏsz? Przeca pilot gynał pedziŏł, co nŏjprzodzij łōni wysłepiōm.... kafyj!
piątek, 14 października 2016
Jak sie łoblekesz...
– Tak jak ty to chopie łozprawiŏsz, spōminŏ mi sie gyszichta jednyj baby, kerŏ nie wiedziała jak sie prziłodziŏć na noc poślubnŏ. Matka kŏzała łōnyj łoblyc dugŏ, rubo nachthymda a kamratka jakisik zeksownŏ garnitura, znacy batki i cycnhalter...
Nale, panoczku jak to je skuplowane semnōm? – pytŏ tyn istny.
– Chopie, niy ma ważne jak ty sie łoblekesz. Zōłwizōł cie ze tego amtu... wypierdolōm!
czwartek, 13 października 2016
To niymożebne...
– To łokropiczne,, Hanys niy żyje!
Idzie tyn istny dalszij i juzaś łomijŏ baba, kerŏ gynał tak samŏ jak ta piyrszŏ ślimtŏ i jamruje:
– To niymożebne, Hanys niy żyje!
Przeszŏł jeszcze kōnszczek drōgi a sam naposprzyk hulicy styrcy lastauto, a pod kołami leży wyrośniōny chop. Wele niygo pŏłno jamrujōncych babōw. Siyła pizniyńciŏ bōła tak logrōmnucznŏ, iże ze tego chopa serwało ci cŏłke prziłodziynie i widać bōło jejigo niymożebnie srogi ciulik. Kej tyn istny wrōciōł yntlich do dōm łozprawiŏ swojij babie:
– Wiysz, moja ty roztomiyłŏ, niy uwiyrzisz coch razinku na drōdze widziŏł. Jakesik sto myjtrōw łod naszyj chałpy laustauto tyrpło ci rōsłygo chopa. Gŏdōm ci, jescech nigdy we życiu niy widziŏł, coby ftosik miŏł takigo srogigo ciulika!
– Niymożebne, niymożebne! Hanys niy żyje?
środa, 12 października 2016
Jscanie...
– Eee, chopie, co tam u cia słychować? – pytŏ sie jedny śnich.
– Aaaa, nic dobrego – łodrzykŏ drugi ze kamratōw.
– Wiysz, jŏ mōm takŏ niymoc, iże jscōm we śniku i niy miarkuja co mōm z tym zrobić.
– Nō, niy ma to gryfnie, ale sam poblisku miyszkŏ jedyn festelnie wywołany „psychoterapeuta”. Spōbuj, możebne, co łōn ci spōmoże i znŏjdzie szimel na twoja utropa.
Po pŏruch miesiōncach juzaś sie trefiyli te dwa kamraty i jedyn śnich pytŏ:
– Nō i co? Bōłeś u tego „psychoterapeuty”?
– Ja, bōłech i jeżech ci festelnie wdziynczny.
– Co, już niy jscosz nałōnczŏs śniku?
– Ja, ja... jscōm bez śnik... ale jeżech terŏzki ze tego moc hyrny, jeżech sztolc!
wtorek, 11 października 2016
Nŏjlepszyjszy parkinsōn...
– A wiysz, ło czym jŏ ci blank zapōmniŏł?
– Anō, ło czym Hanysku? – pytŏ sie ta Gryjta.
– Anō, blankech przepōmniŏł ło... zeksie!
– Ty stary pierdoło, ty łoszkliwy stary knakrze! Tobie by niy stanōł bali kejbyś miŏł przistawiōny rebulik do gowy!
– Wiym, miarkuja, ale bōłoby to na isto fajniście kejby mi tyn mōj ciulik ftosik potrzimŏł we gorzci. Nō, i ta Gryjta zgodziōła sie. Rozepła Hanysowi prziporek i wziyna tego jejigo posmŏrszczanego ciulika do rynki.
Łod tego czasu kŏżdy wieczōr trefiali sie łōne we tym łogrodzie. Jednakowōż jednego dnioszka Gryjta niy zastała Hanysa na umōwiōnym placu. Festelnie zaniypokojōnŏ, nerwyjs (przecamć we tym wiyku letko ło jakisik niyszczysny cufal) napoczła go szukać. Znŏdła go we nŏjdalszyjszyj ece łogrodu i uwidziała, co jego ciulik dziyrżi 90-ciolytniŏ Zofija. Tak ci jōm to rōmbło, iże blank ci niy szczimała i ze płaczkami we łoczach wrzeskła:
– Ty gamracie łoszkliwy, ty żadniku! A cōż tyż ci to mŏ takigo ta dioseckŏ krapyka, lŏtawica i szlōndra, czego jŏ niy mōm?
– Parkinsōna.... parkinsōna...
poniedziałek, 10 października 2016
Jak go folujecie...
– Aaaa, a jŏ zawdych medikowała jak tyż to wy, chopy tyn ciulik... folujecie!
piątek, 7 października 2016
Dorada dochtora...
–Nō, panie Ojgyn, i jak tam u wŏs ze... ankoholym?
Nō, panie dochtorze... jakby to pedzieć... na łodwieczerz jedna flaszecka, ale kej warza, to już możno i dwie... A jŏ co i rōłz... fōrt warza. Jak bez cufal blank dugo warza, to poradza wysłepać i trzi szykowne falszecki... A jŏ sztyjc dugo warza... Nō, tōż niyrōłz dociōngna i do śtyruch flaszecek...
– Dobra, styknie, panie Ojgyn. A rzyknijcie mi ino a dugo to już dōma warzicie?
– Nō, łod jakichsik trzidziestuch... lŏt...
– Nō, tōż panie Ojgyn... niych już tak łostanie! Przecamć niy werci sie tego terŏzki na starōść wekslować!
czwartek, 6 października 2016
Minetka...
– Hanysku, musisz mi dzisiŏj zrobić zarŏzki „minetka”...
– A co to je? – pytŏ sie tyn fajfus.
– Musisz mi Hanysku wartko wylizać moja cipka, kapujesz?
Biydny Hanys dlŏ dobra sprawy zrobiōł tyj gryjfini ta minetka, ale gryjfini we kwili nŏjwiynkszyjszyj błōgości, wygodzyniŏ... pierdła jak fōrmōn po grochōwie. Zgańbiōnŏ mocka napoczynŏ sprawować sie, tumaczyć sie ze tyj blank niymiyłyj zituacyji. A nasz Hanysek na to:
– Ja, ja moja paniczko gryjfini: biydnymu zawdy wiater we łoczy...
środa, 5 października 2016
Kej srōm to mie boli...
– A cōż to tyż mōwm dolygŏ?
Tyn istny sie festelnie snerwowŏł, iże przi ludziach ze raji musi wrazidlatyj szwesterzre tuplikować, co mu je, tōż tyż grōmkim głōsym łodpedziŏł:
– Mōm stopierōńsko utropa ze dupōm!
– Ależ, prosza wŏs panoczku, tukej sōm ludzie porzōmne, tōż jak wy sie wyrażŏcie... Niy bōłoby lepszij, coby pedzieć, iże majōm łōni problym ze czymsik blank inkszym, na tyn przikłŏd ze daklym, a zatym we kabinycie dochtora wyeklerować wszyjsko jak przinŏleżi? Niy zmuszŏłby pōn inkszych ludzi do suchaniŏ takich impertinyncjōw...
Chop moryśny wylazuje za dźwiyrze i po łoka mrziku wrŏcŏ.
– Dziyń dobry.
– Dziyń dobry. Co wōm panoczku dolygo?
– Mōm, wiedzōm łōni, problymy ze... daklym.
– Ja? – kiwła gowōm szwestera, rada, co pacijynt posuchŏl jeji dorady. – A co takigo richtik dziyje sie ze waszym daklym?
– Jak jŏ bez tyn dakel srōm, to mie stopierōńsko boli!
wtorek, 4 października 2016
A jŏ myśloł, iże to łod...
– A łōni to czynsto uprŏwiajōm zeks, znaczy sie dupczōm?
– Nō, niy za czynsto. Zwykowo dupczymy sie ze starōm dwa razy ło rozwidnioku, zatym trzi razy kej wrōca ze roboty, nō i we nocce jesce dwa razy. Nō, ździebko wiyncyj przi szlustydniu.
– Nōōō... przi takim sztrichu życiŏ, to pewnikym niy ma gŏdki ło flamie, ło kōchance, prŏwda? – pytŏ sie opaternie dochtōr.
– Tak prŏwdōm pōnie dochtorze – łodrzykŏ ze rułōm tyn istny – mōm kogosik. Jużcić richtik niy ma letko, musza pitać ze roboty, a dupczymy sie zaobycz nałōnczŏs drugigo śniŏdaniŏ, lecy kedy udŏ mi sie wkarować ku nij podwiyl jesce niy wrōca do dōm ze roboty...
– Tela sztosōw, sztuchaniŏ bez dziyń? – wołŏ ze zadziwaniym dochtōr. Tōż tyż niy ma sie co dziwać, ize wŏs panoczku targajōm jajca!
– Nōōō, pociyszōł mie pōn – rzyknōł tyn istny – boch jŏ już myślŏl, iże to łod brandzlowaniŏ sie, łod tyj dioseckij „masturbacyji”!
poniedziałek, 3 października 2016
Szajdōng...
– Pedzōm mi łōni paniczko, co wōm niy sztimuje we chałpie?
– Anō, mie wszyjsko we chałpie sztimowało – łodrzykŏ ta istnŏ. Je ci ta chałpa na isto gryfnistŏ i poza miastym. Ło wiela dobrze bocza, to je ci tam tyż cŏłke 10 hektarōw grōntu.
Sōndca niy dowo za wygranŏ:
– Łōni mie źle spokopiyli. Joch pytŏ łna jakij podstawie...
– Ło, sztabilnyj, prosza wysokigo sōndu. Żelbetōn i to na śtyry myjtry w ziymia...
Sōndca już letko podłōmany:
– Pytōm jake sōm wasze stosōnki...
– Ło, pierōńsko dobre, wysoki sōndzie. Mōmy mocka przocieli i kamratōw, kŏżdy piōntek chodzymy grać we bridża.
Sōndca już fest zaufryjgowany dalszij pytŏ
– Suchajōm mie łōni paniczko, iże sie tak ajnfachowo spytōm, eźli cosik we waszym małżyństwie niy grało?
– Tak prŏwdōm mōmy dwie wieże hi-fi, moderny radijok, klawiyr, nale zaobycz to niy suchōmy muzyki... nale werkcojgi sōm we nŏjlepszykjszym stanie...
Na łostatku sōndca niy strzimŏł:
Na miyłōść bosko, babo! To czamu kcecie tego szajdōngu?
– Anō, to niy jŏ kca szajdōngu, ino mōj chop! Łōn zawdy miyni, iże niy poradzi sie symnōm bla nk dogŏdać!


text:
Rěcywěda
Rěcywěda (linguistika) se zaběra ze systematiskim pśeslěźowanim pśirodnych rěcow a kak je luź wužywa. Rěcywěda ma wěsty system, w kótaremž móžomy wšakorake discipliny rozeznawaś. Linguistika wobstoj z fonetiki, fonologije, morfologije, syntakse, semantiki a pragmatiki. W sorabistice rědujomy do toś togo systema teke etymologiju a leksikografiju. Rěc ako system znamjenjow ma wšakorake kakosći, kenž móžoš na jadnotliwych rowninach rěcy pśepytowaś.
1. fonetika
We fonetice pśepytujomy produkciju, kakosć a recepciju rěcnych zukow abo fonow. To groni, fonetika pśeslěźijo zuki ako móžne produkty cłowjeskego rěcnego aparata njewótwisnje wót rěcy, ku kótarejž słušaju. Togodla stoj fonetika pópšawem zwenka rěcywědy, jo pak wažna ako zakład rěcow.
2. fonologija
We fonologiji pśepytujomy zukowe mustry abo fonemy ako nejmjeńše wóznam rozeznawajuce jadnotki w rěcnych systemach. To groni, fonologija pśeslěźijo zuki pśi pósrědnjenju informacijow we wobłuku (jadneje) specifiskeje rěcy.
3. morfologija
W morfologiji pśepytujomy słowa a jich źěle, kótarymž se groni morfemy. Morfologija pótakem pśeslěźijo, kak morfemy ako nejmjeńše wóznam nosece jadnotki słowa twórje.
4. syntaksa
W syntaksy pśepytujomy fraze a sady. To groni, syntaksa pśeslěźijo formalnu strukturu sadow. To jo, kak słowa twórje fraze a kak fraze twórje sady. Pśispomnjeśe: starogrichiske słowo "syntaxis" wóznamjenijo "pśirědowanje".
5. semantika
W semantice pśepytujomy rěcny wóznam. To groni, semantika pśeslěźijo wóznam morfemow, słowow, frazow a sadow.
6. pragmatika
W pragmatice pśepytujomy póžywanje rěcy. To groni, pragmatika pśeslěźijo wóznam, kenž jo zwězany z konkretnym wužywanim rěcnego znamjenja.


text:
Koń noleży do zwierzont domowych, jak gyn¶, kokot, kura, gołomb i blechy, chociożki
mało kiery mo końia w doma. Jak wszystki zwierzynta domowe, koń nolezy do zwierzont
pozytecznych, bo dowo czlowiekowi zarobek, chocioż nie dowo mlyka.
Koń je długi i mo na samym przodku gowa, kiero sie nazywo końsko gowa, abo łep.
W łepie po łobu stronach mo koń ¶lypia kiere som zawsze ¶lepe, skuli tego, że nosi
skórzane bryle, przez kiere jeszcze myni widzi, jak przedtym.
Koń, kiery jest ¶lepy na łoczy widzi z przodku to samo, co i ze zadku. Koń ni mo
kudłów na łebie, a yno na karku i tym sie rózni od człowieka. W gymbie nosi koń
zymby jak człowiek, po kierych sie poznowo czy koń jest stary, czy młody.
Koń mo z wiyrchu pukiel (czyli jak rechter padajom - rzgbiet), kiery sie
ciongnie bez całego konia aż do zadku, a jes na to, by na nim mogło sie rajtować. Tyn
pukiel jest. zawsze bardzo chudy i ostry i lo tego trza mu zawsze przywionzywac siodło,
abo rubo deka, zeby sie tyn, co rajtuje na nim, nie lozlupoł na poły. Na
kożdvm końcu mo koń jedna
szlapa, do kupy sztyry, z kierych jedna zawsze jest popsuto i
zawsze musi lotac na trzech, abo na jednej. Zadniom szlapom koń swito, na co trza bardzo
dować pozor, bo to ni ma zdrowe.
Na samym zadku mo koń logon, z kierego sie robi madrace, abo pyndzle, a kierym se koń
może hustac, abo łodganiać muchy.
Miyndzy logonym a lebem mie¶ci sie cały koń. Mo łon po bokach wystajonce ziebra,
kierych nie smi widziec, aby nie umar ze strachu, :ze jest taki chudy. Skiż tego
dowo mu sie na ¶lypia te skorzane brele.
Z konia robi sie koński wosztliki. Używo go sie tyż do rajtowanio i zaprzynganio, ale
coraz myni, bo ludzie terozki wolom jechac na kole. Je¶li koń je rodzaju żynskiego, to
pado sie na niego kobyła, abo skapa, czego jednak rozpoznać nie idzie, bo koń mynski
wyglondo tak samo jak koń babski, kiery nie nosi k.iecek.
Koń jy trowa, sieczka abo łowies. Piwa ani gorzołki nie pije. Czytać tyż nie
poradzi, bo nie potrzebuje chodzić do szkoły."
Piotru¶ z Radoszow,
Piotrus, rzondziył "O koniu" - aut. Stanisław
Ligoń, z
pamiynci w konkursie i dostoł nagroda, yno z tej uciechy ciotka Danka zapomniała jako.
Ale na pewno piyrszo. Piotru¶ bydzie mioł za niydugo dziesiynć lot..
Piyknie, ni?


text:
"Na Starym Rynku" to tytuł autorskiego programu Jacka Babiela.
Program można było oglądać w Telewizji Łomża od maja 2006r. do lutego 2009r.
Zobacz zdjęcia.
Gośćmi programu "Na Starym Rynku" byli:
Jerzy Engel jr, Marek Przeździecki, Jarosław Cholewicki, Jan Jarota, Lech Antoni Kołakowski, Tomasz Wysocki, Jan Miłosz Zarzycki, Artur Filipkowski, Bronisław Komorowski, Anna Ogrodnik-Wycik, Henryk Trojanowski, Maciej Zajkowski, Sławomir Szulc, Stanisław Kaseja, Elżbieta Gadomska, Leszek Taborski, Wiesław Jemielity, Mieczysław Bieniek, Wojciech Winko i Zenon Piechociński, Zygmunt Zdanowicz, Roman Borawski, ks. biskup Stanisław Stefanek, Jerzy Brzeziński i Lech Antoni Kołakowski, Andrzej Kiełczewski, Jerzy Brzeziński, Teresa Steckiewicz, Andrzej Chojnowski, Jolanta Supińska, Marek Olbryś i Jacek Piorunek, Krzysztof Sychowicz, Marcin Brunon Sroczyński, Stefan Kwiatkowski, Tadeusz Zaremba, ksiądz Andrzej Święciński, Krzysztof Kozicki, Robert Tyszkiewicz, Krzysztof Babiński, Maciej Zajkowski, Stanisław Kaseja i Andrzej Supryniuk, Tadeusz Zysik, Aleutyna Kołos i Janusz Żebrowski, Jacek Saryusz Wolski, Janusz Korwin-Mikke, Gniewomir Rokosz Kuczyński i Janusz Wojciechowski, Jarosław Schabieński, Marcin Wiliński, Jerzy Dołęgowski, Jan Rokita, Andrzej Lepper, Leszek Kołakowski, Krystyna Hoffman, Henryk Krajewski, Marek Olbryś, Władysław Tocki, Barbara Porwoł, Lech Antoni Kołakowski, Jacek Nowakowski, Marian Jaszewski, ks. Marian Mieczkowski, Mieczysław Czerniawski, Maciej Zajkowski, Jan Miłosz Zarzycki, Krzysztof Choiński, Józef Staniaszek i Andrzej Kraszewski, Mariusz Kamiński, Mirosław Skawski, Robert Tyszkiewicz, Leszek Kołakowski, Jerzy Dołęgowski, Jerzy Brodziuk i Bogumiła Olbryś, Roman Borawski, Roman Engler, Donata Godlewska, Katarzyna Patalan, Sławomir Zgrzywa, Maciej Andrzej Borysewicz, Mieczysław Mazur, Andrzej Grzymała, Kamila Łada, Grzegorz Mackiewicz, Marek Olbryś i Jacek Piorunek, ks. Andrzej Święciński, Edward Łada i Jacek Albin Nowakowski, Marcin Brunon Sroczyński, Arkadiusz Kułaga, Krzysztof Kozicki, Irena Zwornicka, Adam Ołdziejewski, Maciej Żywno, Teresa Steckiewicz, Jerzy Robert Nowak, Kazimierz Pieńkowski, Jerzy Kierażyński, Kazimierz Pawczyński, Jacek Piorunek, Wojciech Staszewski, Mirosław Oliferuk, Bogumiła Olbryś, Wacław Jastrzębski, Henryk Gała, Wojciech Dzierzgowski, Jadwiga Korytkowska Eryng, Jacek Szymański, Leszek Gołaszewski, Krzysztof Jankowski, Anna Ogrodnik-Wycik i Emilia Balik, Jarosław Zieliński, Urszula Kuczyńska, Dariusz Sipowski, Jan Miłosz Zarzycki, Maciej Zajkowsk, Marzena Rafalska, Zygmunt Zdanowicz, Roman Borawski, Marcin Sroczyński i Marian Nieciecki, Jacek Piorunek, Marian Jaszewski, Jarosław Antoniuk, Piotr Grabani, Henryk Piekarski, Krystyna Michalczyk-Kondratowicz i Mariusz Chrzanowsk, Jerzy Brzeziński Lech Antoni Kołakowski i Maciej Głaz, Krystyna Sobocińska, Maciej Zajkowski, Rafał Boguski, Krzysztof Sychowicz i Remigiusz Fabiański, Maciej Żywno, ks. Andrzej Godlewski, Kazimierz Dąbrowski, Janusz Nowakowski, Wiesław Jagielak i Sacita Chumaidova, Mieczysław Czerniawski, Jarosław Kaczyński.
- Jacek Babiel


text:
Idzie to tyz posuchac na www.ojgyn.blog.onet.pl
Śtyruch pynzjōnistōw wykludziyło sie na feryje do Gdyni. Szpacyrujōm se tak po miyście i łorŏz widzōm szynk i nadpis: Wszyjske nŏpitki po 10 ceskich (10 groszy)!
Blank we sztichu wlazujōm rajn. Knajpecka miluśkŏ, łokludnŏ, caubrownŏ, mocka placu, sporze ludzi. Łod proga słyszōm głōs galantnego gospodzkigo:
– Witōm wŏs panoczki gryfnie! Sam je plac gynał dlŏ wŏs. A co wōm moga zaszynkować, co moga wōm nalŏć?
– My by sie zawinszowali śtyry lampusy Martini.
– Zarŏzki, już podowōm... Prosza gryfnie, 40 ceskich...
Chopy tak kukli po sia, zabulyli styrdziyści ceskich, wysłepali i łobsztalowali kolyjnŏ laga. I juzaś zabulyli ino śtyrdziyści ceskich.
Łobsztalowali jesce laga Martini, i juzaś musieli zabulić ino styrdziyści ceskich. Na łostatku jedyn śnich niy szczimŏł i pytŏ gospodzkigo:
– A rzyknijcie nōm panoczku, po jakiymu u wŏs je tak tōniŏ?
– Wiedzōm łōni... Zacha wyglōndŏ tak. Bez duge lata bōłech zyjmanym, ale zawdy wystawiŏłech se, marzōłech ło tym, coby mieć swōj maluśki szynk. Kej wygrŏłech na loteryji 25 milijōłnōw dularōw, wrōciōłech sie nazŏd do Polski, lajstnōłech sie tyn szynk, a iże zawdych miŏł festelnie rŏd wszyjskich ludzi, uzdŏłech, co byda sprzedowŏł ino tōnie nŏpitki, tōnie „drinki”. Przeca, kej mōm tela pijyndzy, niy musza zarŏbiać. Robia terŏzki sztyjc i jednym ciyngym, to co mōm rŏd, poznŏwōm roztomajtych interesantnych ludzi...
Jeden ze tych pynzjōnistōw bōł ci łocaubrowany:
– Co za spanialistŏ gyszichta! A rzyknōm mi jesce łōni, czamu tych trzech istnych we tamtym winklu pod łoknym siedzōm sam już trzi śćwierci godziny i nic nie łobsztalowali?
– Aaa, tamte... Łōne przykludziyli sie sam ze Poznaniŏ i terŏzki doczkajōm do szōstyj po połedniu, bo wteda wszyjske nŏpitki bydōm ło 50 procyntōw tōnij!


text:
Sakska
Sakska (němsce Sachsen) je zwjazkowy kraj na wuchodźe Němskeje. Hłowne město su Drježdźany, po ličbje wobydlerjow najwjetše pak Lipsk. Kaž hižo za čas Weimarskeje republiki mjenuje so Sakska oficielnje „swobodny stat“.
Z něhdźe štyrjomi milionami wobydlerjow a přestrjenju wot 18.400 km² steji Sakska mjez 16 němskimi zwjazkowymi krajemi na srjedźnym městnje.
Jako jedyn z pjeć krajow na teritoriju Němskeje demokratiskeje republiki bu Sakska w lěće 1952 do wobwodow rozdźěleny. Po znowazjednoćenju lěta 1990 stwori so z něhdyšeju wobwodow Kamjenica a Drježdźany, najwjetšeho dźěla Lipšćanskeho a južneho dźěla Choćebuskeho wobwoda znowa kraj Sakska, kotryž so wot wokrjesneje reformy lěta 2008 do 10 wokrjesow a třoch bjezwokrjesnych městow rozrjaduje.
Geografija[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Sakska leži na juhowuchodźe Němskeje w srjedźnej Europje. Mjezuje z Braniborskej na sewjeru, z Pólskej na wuchodźe, z Čěskej na juhu, z Bayerskej na juhozapadźe, z Durinskej na zapadźe a ze Saksko-Anhaltskej na sewjerozapadźe. Najwyša hora Sakskeje je Šmrěčnik, kotryž so w Rudnych horach blisko čěskeje hranicy namaka. Tež zwonka sakskich mjezow je Sakska Šwica při Łobju znata jako woblubowane wulětnišćo.
Wuchodny dźěl Sakskeje słuša k Hornjej Łužicy.
Rěki[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Slědowace rěki so ze Sakskeje dótkaja abo přez Saksku běža:
Města[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Tři najwjetše města Sakskeje a zdobom jeničke wulkoměsta su Lipsk, Drježdźany a Kamjenica. Dalše města z wjace hač 50.000 wobydlerjemi su Šwikawa (91.000), Pławno a Zhorjelc.
Najwjetše města Sakskeje su:
Dalše přispomnjenja hódne města w Sakskej su:
Politika[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
Wot znowazałoženja Sakskeje lěta 1990 knježi w zwjazkowym kraju CDU we wšelakorych konstelacijach. Hač do lěta 2004 móžeše sama knježerstwo tworić, 2004–09 knježeše we „wulkej koaliciji“ ze SPD, 2009–14 hromadźe z FDP a wot nazymy 2014 znowa ze SPD. Dotalni ministerscy prezidenća Sakskeje běchu Kurt Biedenkopf (1990–2002), Georg Milbradt (2002–08) a Stanisław Tilich (wot 2008).
Krajny sejm[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
W šestym sakskim krajnym sejmje je pjeć stronow: CDU, Lěwica, SPD, AfD a Zwjazk 90/Zeleni. Wone wobsadźa cyłkownje 126 sydłow. Poslednje wólby běchu dnja 31. awgusta 2014; přichodne budu w lěće 2019.
Wot 2009 do 2014 knježeše koalicija z CDU a FDP pod ministerskim prezidentom Stanisławom Tilichom. Po wotchada FDP z krajneho sejma stej CDU a SPD koaliciske zrěčenje podpisałoj. Hižo mjez 2004 a 2009 knježeše w Sakskej tak mjenowana wulka koalicija.
Wotkazaj[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]
- Oficialne stronki (serbsce, němsce, pólsce, jendźelsce, čěsce, španisce, francosce)
Badensko-Württembergska • Bayerska • Berlin • Braniborska • Bremen • Delnja Sakska • Durinska • Hamburg • Hessenska • Mecklenburgsko-Předpomorska • Porynsko-Pfalca • Posaarska • Sakska • Saksko-Anhaltska • Schleswigsko-Holsteinska • Sewjerorynsko-Westfalska
1952 k Badensko-Württembergskej fuzionowali: Südbaden | Württemberg-Baden | Württemberg-Hohenzollern


text:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/crystal_clear_action_bookmark.svg/20px-crystal_clear_action_bookmark.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/iso_639_icon_szl.svg/40px-iso_639_icon_szl.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/koi-koi_setup.jpg/100px-koi-koi_setup.jpg
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/janosch.jpg/110px-janosch.jpg
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/crystal_clear_action_bookmark.svg/20px-crystal_clear_action_bookmark.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/legwan_zielony1.jpg/450px-legwan_zielony1.jpg
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/haber.svg/25px-haber.svg.png
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/cristiano_ajax.jpg/65px-cristiano_ajax.jpg
//szl.wikipedia.org/wiki/special:centralautologin/start?type=1x1
/static/images/wikimedia-button.png
/static/images/poweredby_mediawiki_88x31.png
//szl.wikipedia.org/wiki/special:centralautologin/start?type=1x1
przodńo zajta ze wikipedia (punkńyńto ze przodniŏ zajta) przyńdź do: nawigacyjo, sznupaniy witůmy do wikipedyje, swobodnyj yncyklopedyje, kero moge być pomjyńano uod kożdygo. terozki můmy 5499 artiklůw we ślůnskij godce ślůnsk bjografije geografijo gyszichta techńika nauka społeczyństwo wszyjske katygoryje wyrůżńůny artikel tyn artikel je narychtowany we ślabikŏrzowym szrajbōnku. hanafuda (jap. 花札) - karty do szpilã japōńskegŏ pochodzyniyŏ użiwane do mocki szpilōw. mianŏ beztuplikowŏć do sie jako "kwiŏtkowe karty". miano tyż moge ôznoczŏć szpilã we te karty. hanafuda je szpilane czynsto na hawajach a we połedniyowej koryje, nale we inkszym mianiy. na hawajach wystympuje hawajskim koi-koi kery mianuje siy sakura, higobana, a czasym hanafura. we połedniyowej koryje, karty sōm mianowane hwatu (kor: 화투, hanja: 花鬪); kere miano je tuplikowane jako bitwŏ kwiotōw. wjyncyj... wjedźoł żeś... ... ftory ślůnski pisorz wydoł seryjo buchůw lo bajtlůw oh, wie schön ist panama, ńyskorzi przetuplikowano na 30 godkůw? ... kero planeta słůnecznygo ukłoda mo plac rozlygowańo fest podany na plac mjeśůnczka ... jak wyglůndo tajlůng godkůw? ... fto we xviii stoleću napoczůn ajnflus bergmůństwa na ślůnsk? ... fto tryfjůł nojwjyncyj torůw na mistrzostwa śwjata we fusbalu 2014? wyrůżńůny uobrozek źelůny legwan nowiny cristiano ronaldo erbnůł złoto bala za rok 2016. drugi plac mjoł lionel messi a trzeći antoine griezmann. umrził fidel castro, kubański polityker. donald trump uostoł desygnowanym 45. prezydyntym zjednoczůnych sztatůw. umrził szimon peres, izraelski polityker. umrził joão havelange, dowńij przewůdńiczůncy fifa. uo nos witůmy we ślůnskij wikipedyji, swobodnyj yncyklopedyji. nasz projekt mo zadańy utworzyńy nojwjynkszygo zdrzůdła wjydze we ślůnskij godce. wszyjsko, co je sam przedstawjůne, je blank za darmo, na licyncyji creative commons. kożdy moge śe prziłůnczyć, tyż a ty! mogesz śe s nami dźelić swojům wjydzům a bez żodnych formalnośćůw przidować a sprowjać artikle. podwjela napoczńesz swoja przigoda ze wikipedyjům, uobezdrzij pjyrw zajta půmoce – tam je wszyjsko gynau wytuplikowane. kejbyś potrzebowoł jako ekstra půmoc, kukńij na irc: (#wikipedia-szl). je jeszcze kupa zachůw do zrobjyńo. winszujymy moce ućechy s nami! zdrzōdło "https://szl.wikipedia.org/w/index.php?title=przodńo_zajta&oldid=211826" kategoryje: artikle we ślabikŏrzowym szrajbōnkupřodńo zajtaprzodńo zajta menu nawigacyje perzōnŏlne ńy jeżeś zalogowanygodka tygo ipedycjetwōrz nowe kontozaloguj sie raumy mjan zajta dyskusyjo warjanty ôbocz czytej zdrzůdłowy tekst uobocz gyszichta wjyncyj sznupej nawigacyjo przodńo zajtańydowno půmjyńaneprawidła zapisowańosztamtiszcufalno zajtapůmockůntaktdowkadej znać uo felerze drukuj abo eksportuj zbajstluj kśůnżkapobjer kej pdfwersyjo do druku inksze projekty wikimedia commonsmediawikimeta-wikiwikispecieswikidane werkcojg co sam linkujepůmjyńańa we nalinkowanychwćepej plikszpecjalne zajtylink do tyj wersyje zajtyinformacyjo uo tyj zajćetajla we wikidatacytuj ta zajta we inkszych godkach العربيةбeлapyckaябeлapyckaя (TapaшkeBiцa)bosanskiбълrapckиবাংলাbrezhonegcatalàčeštinadanskdeutschdolnoserbskieestieλλnvιkάenglishespañolesperantoeuskaraفارسیfrançaisgalego한국어hornjoserbscehrvatskiidobahasa indonesiaíslenskaitalianoעבריתქართულიkaszëbsczilatinalëtzebuergeschlietuviųmagyarbahasa melayunederlands日本語MakeдoHckиnapulitanonorsk bokmålnorsk nynorskpolskiportuguêsromânăpycckийsimple englishslovenčinaslovenščinacpпckи / srpskisuomisvenskaไทยtiếng việtతెలుగుtürkçeykpaïHcbka中文 ta zajta bůła uostatńo sprowjano 16:32, 11 kwi 2014. tekst udostympńany na licencyji creative commons: uznańy autorstwa, na takich samych warůnkach, ze mogebnośćům uobowjůnzywańo ekstra uograńiczyń. uobejrzij dokładne informacyje uo warůnkach korzistańo. prawidła chrōniyniŏ prywŏtności ô wikipedia prawne informacyje lo rozwijajōncych komunikat na temat ciasteczek wersyjo lo mobilniokōw


text:
need to hypnotize myself to do fyp... or else i'm forever procastinating the work..
do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp do fyp
Saturday, January 26, 2008
do fyp!!!
need to hypnotize myself to do fyp... or else i'm forever procastinating the work..


text:
Skond sie wziyny zoki?
Wynokwianie Kadłubka – czyńść 25.
Naciongosz blank pomału zoki na szłapy, oblykosz galoty i strzewiki. I idziesz do roboty. Na drugi dziyń to samo. Potym tyż – i tak kożdy dziyń. I niy zwracosz uwagi na zoki. Czasym dowosz je do pranio. Dobrze robisz. Abo som je pieresz. Wto by myśloł o zokach poważnie abo z szacunkym. Szczególnie rano jak je nadziywo. Rano, jak je cima, zima i sie oblykosz ledwo żywy. Ale zoki som ważne! W zokach coś jest! Zoki som nojlepszymi towarzyszmi człowieka.
Zamiast pilów
Sztrykowane zoki niyjednymu uratowały życie w zima. Jak już nic niy pomogo na gripa – to mogom pomoc ciepłe zoki z wełny. Kożdy powinien mieć pora ciepłych zoków we szranku na czorno godzina. Moja oma downo tymu sztrykowała rube zoki na zima, tak rube, że dałoby sie w nich łazić po śniegu bez strzewików. Nikerzi tak przajom zokom, że nawet w nich śpiom. Jo tyż tak robia i ni ma mie skuli tego gańba. Niy chodzi yno o to, że je cieplij, ale o to, że człowiek czuje sie w zokach bezpiecznij.
W tyjatrze
Nikerzi u nos wolom godać fuzekle zamiast zoki. Niy dziwuja sie im, bo fuzekla tyż brzmi gryfnie. Fuzekle to jakby zdrobniynie – skarpetki. Zoki – to po prostu skarpety. Jak wiynkszość ślonskich wyrazów „zoki” tyż pochodzom z łaciny. Łaciński rzeczownik „soccus” abo „socculus” to był niski szczewik na płaskim kromfleku, taki choby zandal. Oblykali w Rzymie taki strzewiki aktory i aktorki, jak grali komedyje na scynie w tyjatrze. Ale wyraz „zoka” prziszoł do ślonskigo z nimieckigio (die Socke). Po angelsku je ganz podobnie (a sock). A Szwedy godajom tak samo jak Ślonzoki – zoka (socka).
Zoki a Ślonzoki
Żodyn niy napisoł wiersza o zokach. A szkoda, bo o zokach powinny powstować wielki poematy. O zokach sie za dużo niy godo. Ale zoki som dosłownie wpisane w ślonski życie i nazywanie Ślonzokow. Czamu? – spytocie. Bo jak godomy głośno ŚLONZOKI, to już słyszymy ZOKI.
Prof. Uś dr hab. Zbigniew Kadłubek – rezkiruje Katedrom Literatury Porównawczyj. Je filologiym klasycznym, eseistom i tłumaczym. Pisze tyż po naszymu, dejmy na to „Listy z Rzymu” abo „Promytyojs przibity”.


text:
przez górol » Pt, 17 stycznia 2014, 09:15
@chłopy -bobek i gonzo,jo wos sakramyncko pszeprosom zem dołoncył adres strony "łotkryjbeskid wyspowy" weśta i go wykasujcie,a jako niy to Wos prosem ło pszyzwolynie cobym mog go dołoncać,pszecio jako by nie beło to pszecio Wom konkurencyji nie robiem,a moze być tak ze i Wy mozecie mieć darmowom reklame na tyk wycieckak, Pedojcie ,pewnikom zeście ziorneli na tom strone ,i nie powiycie ze nie worto.
a tero do zecy,pszysam Bogu jo tom pszenice zasioł ,a zem jes s tygo Beskidu Wyspowego,a dokłannie s tygo --no i jak tu pisać jako znowu mnie posondzicie ło psełudoreklame--moze napisem ze kapke łot Limanowe f kierunku Mszane Dolne,
jesce jenno ,jako Wos młoji łostomili drożni ze se tak pisem to skoda bo myślołek ze cosik kapke zmionio,myślołek tys ze za pszyzwoloniom Wasym moze bym i napisoł po swojymu jakie bajanie,no ale jak Wos drożni ton styl to trunno , mimo to cekom na łopinie co do zasionygo zbozo,cym zasilić ku wiośnie,pedom tak ze beła kukurydza na kisonke ,potym wywiezione kupa gnojowicy
pozdrowiom górol s Beskidu Wyspowego
ale jus bes tygo drożliwego, linka hej!!


text:
Łozprowki, bery, szpasowne gyszichty a wszyjsko we naszyj szykownistyj ślónskij mółwie!
piątek, 29 stycznia 2016
Srogszŏ gańba...
– Te! Hanys! A dyć tyś zawdy bōłeś za PO, abo za jakōmsik inkszōm partyjōm, a terŏzki cosik ci na łeb pizło, łogupeś abo co?
– Anō, dzisz mōj ty kamracie – łodrzykŏ tyn nasz Ślónzŏk Hanys – Moja Erna dupczy sie na boku ze modym absztyfikantym, mōj synek Erwin we hereszcie za złōdziyjstwo, cera Ana sie wele „zakopianki” dupczy, robi za lŏtawica, toch se tak razinku pomedikowŏł:
– Uwidziecie skurwysyny, fto kōmu srogszŏ gańba zrobi!
czwartek, 28 stycznia 2016
Rŏd jak dziecio...
– Wetna sie chopie ze cia ło 300 złociokōw, iże najscōm do tamtyj szklōnki i niy ukidna ani jednyj kapki!
Szynkiyrz na to:
– Ty najscŏsz samstōnd do tamtyj szklōnki, ftorŏ styrcy trzi myjtry łod nŏs?
– Ja, tak zrobia!
– Nō, tōż wetna sie ze cia!
Tyn istny seblykŏ galoty i napoczynŏ jscać... leje bo szynkwasie, po stołkach, jscy na telefōłn i na samego gospodzkigo, ino niy trefiōł do tyj szklōnki. Szynkiyrz stopierōńsko rŏd, iże erbnōł 300 złociokōw, skoko ze uciychy, a tyn istny podlazuje ku pŏrōm chopōm, kerzi grali we bilijard. Po pŏruch kwilkach wrŏcŏ i dowo szynkiyrzowi przegrane 300 złociokōw. Barman tak zaziyro na niygo, kukŏ tak i na łostatku pytŏ sie tego istnego zadziwany:
– A rzyknij mi pōn po jakimu jeżeś pōn taki fest uradowany, zadowolniōny? Przecamć starciōł pōn razinku 300 złociokōw.
– Widzisz chopie tamtych ludzi, kerzi grajōm we bilijard?
– Anō widza... i co?
– Tōż jŏch sie wetnōł ze kŏżdym śnich ło 500 złociokōw, iże najscōm ci na szynkwas, na stołki, na telefōłn i na ciebie... w ty sie blank niy wkurwisz ino bydziesz sie radowŏł choby dzieciŏ!
środa, 27 stycznia 2016
Niy kca do niyba...
– A ty Hanysku, czamu niy kcesz pōjńść do niyba, co?
– Anō, to skuli tego, iże mamulka kŏzała mi przijńść wartko do dōm po szkole!
wtorek, 26 stycznia 2016
Cycki...
– Cycki mōm rŏd, babske cycki to jŏ mōm festelnie rŏd! – łodrzykŏ pytany.
– Ja, ja miarkuja. Ale jŏ sie ciebie pytōm ło farba wosōw.
– Szkuciatych, łowłōsiōnych cyckōw niy ciyrpia!
poniedziałek, 25 stycznia 2016
Joch jesce niy wrōciōł...
– Te! Mōj ty nŏjmilyjszy, a kejby tak bez cufal terŏzki wlŏz do izby mōj chop i uwidziŏł nŏs do kupy we prykolu, to co byś ty zrobiōł?
– Nō, widzisz przecamć jakich jŏ je festny, sztramski! – łodrzykŏ tyn istny i szpanuje, napisŏ swoji muskle.
– Ło..., ja... widza mōj ty roztomiyły!
– Chyciōł bych tego twojigo chopa za chyrtōń i wycis go jak citrōłna. A kej by tak bez cufal sie stawiŏł, łokōmpŏłbych go we jejigo włōśnyj kwi...
– Aaaa... gōwno prŏwda... – łodzywo sie dyrgocōncy głōs we antryju. – Jŏch jesce sie niy wrōciōł ze mojij dinstrajzy, ze mojij delegacyji!
piątek, 22 stycznia 2016
Farorz....
Farorz, kerego posadziyli na szpecijalnym podwyższyniu za tiszym, napoczynŏ ryjda ku swojim prafijōnōm, kerzi przikwanckali sie na tyj fajer:
– Moje wy roztomiyłe! Niy ma letko takij perzōłnie jak jŏ, gŏdać ło zachach niy skuplowanych blank ze naszōm wiarōm. Beztōż tyż byda rzōńdziōł dzisiŏj cosik deczko szpasownie. Wiycie! Kejby niy ta tajymnica spōwiydzi mōgbych sam wŏs tukej na isto łozbawić. Napoczna jednakowōż barzij ze powŏgōm. We tyn piyrszy dziyń kejej sie sam przikludziōł, musiŏłech zadać se pytani: kajech tak na isto trefiōł. I wiycie, piyrszym czowiekym, keregoch samtukej wyspōwiadŏł bōł mody chop, kery mi wyznŏł, iże zdradziōł swoja ślubnŏ babeczka ze jeji szwestrōm. Wyznŏł tyż mi jesce, iże łapnōł ta gańbliwŏ niymoc, tego syfilisa łod zekrytarki swojich dyrechtora. Jednakowōż, moje wy roztomiyłe, ze czasym nabrŏłech przekōnaniŏ, miyniōłech, iże samtukej miyszkajōm ino ludzie, kerzi sōm dobre i ućciwe, a to, coch pedziŏł skorzij, to bōł ino jakisik jedyn, jedziny niyszczysny cufal.
Tak po jakijsik pōł godzinie wlŏz do tyj rymizy zafucany fōjt, ftory gorko przeproszŏł za zniyskorzyni. Siednōł sie kaj bōł frajny plac, wele tego farorza, podkryńciōł fusisko i napocznōł swoja ryjda:
– Wiycie, moje wy roztomiyłe sōmsiŏdy. Jŏ ganc gynał pamiyntōm tyn dziyń, kej sie ku nōm przikludziōł, kej we naszyj parafiji nastŏł nasz dostōjny jubilat. Niy byda sie za tela kwŏlōł, ale rzykna ino, iżech miŏł zoca być piyrszym, na isto czowiekym, ftory wlŏz do farorzowyj suchatelnicy, i kerego piyrszego nasz farŏrz wyspowiadŏł.
Nō, i jakisik mōrał ze tyj gyszichty:
Fto sie zniyskorzi, niych lepszij sie niy łodzywŏ, niych trzimŏ pychol na kodka!
czwartek, 21 stycznia 2016
Jakesik dwa-trzi litry...
– Ło co sie rozłajzi? – pytŏ sie szoferok, kery deczko uwrził łokno.
– Ludzie! Porwali nōm naszych politykerōw ze Syjmu!
– A fto?
– ISIS! Pedzieli, iże kej niy dostanōm 400 mln złociokōw łokupu, to polejōm łōnych bynzinōm i do imyntu spŏlōm. Tōż tyż my terŏzki łamżymy łod autoka do autoka i zbiyrōmy na nich...
– Nō, i wiela ludziska dŏwajōm, tak zwykowo, strzydnio!
– Jakesi 2-3 litry...
środa, 20 stycznia 2016
Motorcyklŏrz...
– A żyje łōm jesce?
– Wiedzōm łōni – łodrzykŏ jedyn tameszny pamōń – Zarŏzki po tym ōnfalu, po tym niyszczysnym cufalu, to jesce żōł, ale kejchmy mu gowa przekrynciyli na te włŏściwe miyjsce.... tōż zarŏzki kipnōł boroczek!
wtorek, 19 stycznia 2016
Modo dziołcha...
– Halooo! A mŏcie tam u wŏs takich mōłdnych i modych chopōw?
– Anō, dyć żysz, mōmy!
– A takich mōłdnych, modych i gryfnych?
– Anō, kŏżdy śnich je taki!
– A mōłdnych, modych, gryfnych i festnych?
– Na przecamć, mōmy samtukej takich!
– A spojstrzōd tych mōłdnych, modych, gryfnych i festnych mŏcie tyż możno takich, kerzi stopierōńsko dugo niy robiōm szlus ze dupczyniym?
– Jużcić! A jakōż by inakszij... mōmy!
– A mŏcie takich, kerzy dugooo, dugooo, dugooo niy majōm dosik dupczyniŏ?
– Ja, ja... mōmy... bierōm łōni paniczko?
– Biera, biera! Przślijcie mi takigo, bele gibko!
Tak jakosik po pōł godzinie zwōnek przi dźwiyrzach. Frela łozewrziła dźwiyrze a sam styrcy mody chop, wyszportowany, wōniōncy parfinami Hugo Bossa, łobleczōny we hymda łod Gucciego, ancug łod Armanigo, na rynce buksiŏk Tissot. Wlazujōm rajn do szlafcimra. Tyn mody karlus dowo dziołsze kwiŏtki a łōna zarŏzki ze uciychōm lygŏ na zofa. Tyn sztramski karlus syjmuje ze rynki zygŏrek, praskŏ niym ło dyliny, zatym zdziyrŏ ze sia prziłobleczynie, targŏ je na szczympy i ciepie do eki izby. Te same robi ze hymdōm i unterweszōm.
Dziołcha we srogachnym sztichu pytŏ sie tego karlusa:
– Cōż ty chopie robisz? Charatŏsz take markowe ciuchy?
– Wiysz dziołcha! – łodrzykŏ tyn karlus. – Tak by tak jak jŏ już byda kōńczōł ciebie dupczyć, to te prziłodziynie niy bydzie już we mōłdzie!
poniedziałek, 18 stycznia 2016
Wygrŏł, wygrŏł...
– Kciŏłbych pojechać do Indiōw.
Cosik myrgło i łorŏz siedzi ci łōn na elefancie blank we pojstrzodku Indiōw. Gawcy tak naobkoło i juzaś gŏdŏ:
– A terŏzki to bych kciŏł znŏjść sie we takim srogim pałacu.
Ani sie spodzioł a sam już jes szykownie łobleczōny na takij srogij zofie we richtik gryfnym, dupnym pałacu. Trocha sie dziwuje, ale juzaś gŏdŏ:
– A terŏzki kciŏłbych sie legnōńć na tyj zofie i ździebko sie ponynać ze takōm wizgyrnom Hinduskōm. Zetrwało mało wiela a łōn sie przecuciōł kole takij blank sagij, szumnyj, szwarnyj dziołchy. Kuknōł ci tak na nia a łōna miała ci maluśki taki czerwiōny flek na czole. Wziōn i zdrŏpŏł łōnyj tyn flek i... wygrŏł jesce ku tymu naszŏ „syrynka”.
piątek, 15 stycznia 2016
Baba sie zapodziŏła...
– Dobra! A jakŏ łōna jes srogŏ, jaki łōna mŏ wzrōst?
– Gynał to jŏ niy wiym... taki barzij strzydni...
– A jak łōna wyglōndŏ, jakŏ mŏ budowa ciała?
– Nōōōō, tak barzij ajnfachowŏ, normalnŏ...
– A jakŏ farba majōm jeji łoczy?
– Hmmm, tak na isto to niy miarkuja za tela...
– A jake łōna mo wosy, jakŏ farba tych wosōw?
– Procnie łodpedzieć, co kwilka farbuje...
– A w co bōła łobleczōnŏ ta waszŏ baba?
– Yyyy, eeeee... niy miarkuja, niy zwrōciōłech uwagi w co sie łoblykła.
– A pojechała możno autokym, ja?
– Ja, ja.... pojechała mojim autokym...
– Jakim?
–– Strzybne Audi Q7, quatro, motor 3.0 TDI, wersyjŏ S-line, DVD, mantle Pirelli, łoziym lautszprecherōw, głōśnikōw...
czwartek, 14 stycznia 2016
Araber na kameli...
– Chopie! A co ty robisz, iże ci niy ma blank gorōnco przi takij samtyjszyj srogachnyj tymperarurze?
– Wiysz chopie – łodrzykŏ motorcyklista – gibko jazda, powiyw tego wiatru, ku tymu ta skŏrzanno jakla i take tyż galoty tak fōngujōm, iże blank sie niy robi gorko ino je fajniście zimno.
Tyn Araber pomedikowŏł deczko, wsiŏd na ta swoja kamela i rōłz, drugi, trzeci prasknie ci jōm bicyskym. Po jakimsik czasie bez drŏga ta kamela padła, do imyntu zdechła.
Araber tak łoblazuje jōm naobkoło, zaziyrŏ ci tak na nia i ze powogōm rzōńdzi:
– A dzisz jōm, ta pierdolōnŏ kamela blank ci zamarzła!
środa, 13 stycznia 2016
Coch jŏ sie musiŏł narolować....
– Pōnie dochtorze! Jakich jŏ je rŏd, iżeście mie panoczku łocuciyli ze tyj pierōnowyj narkōłzy, bo miŏłech diosecki, niy do wystawiyniŏ śnik. – rzōńdzi zafucany pacijynt. – Śniōło mi sie, panoczku dochtorze, iże miŏłech ci takigo srogigo ciulika, iże łōn sie ciōng bez te sam dwa prykole, wylazowŏł bez łokno, ślazowŏł ze drugigo sztoku, łowijŏł sie naobkoło trŏwnika, przelazowŏł bez drōga, ciōng sie bez bansztreka i bez pasiōnek aże w dōł rzyki. We tyj rzyce jedna ci szykownistŏ, sztramsko dziołcha szpluchtała pranie a jŏ jużech ci w nia cylōwŏł tym mojim ciulikym, kej tu łorŏzki widza, co nadjyżdżo... cug!
– Nō i...
– Panoczku! Coch jŏ sie musiŏł narolować, naswijać tego mojigo ciulika!
wtorek, 12 stycznia 2016
Ło mōj Boże...
– La, la, lalalalala, la,la la lalalala... jeżech pōnbŏczkuym... la,la,la,la ...
Po jakimsik czasie trefiōł ci bōł na lisica, na ryżokudła a ta zadziwanŏ pytŏ:
– Suchej ino kreciku, ty lichucny maulwurfie, a cōż ty to tak wyśpiywujesz na cŏłki głōs? Toż tyś jes krecikym , lichym maulwurfym a niy jakimsik ci tam pōnbōczkym – dziwuje sie ta lisica.
– Jŏ jeżech bogym, jo jeżech pōnbōczkym i zarŏzki ci to udowodnia, zarŏzki ci to dokŏża – stwiyrdzŏ tyn lichuśki maulwurf, tyn krecik i ściepuje galoty.
– Łooo, łooo... mōj boże... ło mój ty bożyczku– jamruje ryżokudła!
poniedziałek, 11 stycznia 2016
Kowalski i Krystus...
Golgota, na krziżu Jezus a wele niygo nadpis:
„Nagle i szpernole Kowalskigo przibijōm do imynmtu wszyjsko!”
Tyn istny, tyn Kowalski festelnie łobrażōny, pogorszōny rzōńdzi łostro:
– Chopy, to, przecamć tak niy moge łostać. Zrōbcie mi, a wartko cosik blank inkszego!
Ta fachmany zgōdziyli sie i kŏzali tymu istnymu przijńść juzaś za jakisik tydziyń. Tyn Kowalski przykwanckŏł sie na czas do tyj agyncyji a sam cosik takigo:
Golgota, Jezys przibity do krziża i juzaś nadpis:
„Nagle i szpernole Kowalskigo utrzimiōm, udziyrżōm wszyjsko”
Na to tyn Kowalski tak ci sie łozgzukŏł i ze srogachnego zaufryjgowaniŏ wrzescy choby nŏjynty:
– Chopy! Do sto pierōnōw, jŏch je czowiek wiyrzōncy, religijny i we mojij ryklamie niy moge być żŏdnego Jezusa. Szlus i fajrant!
Chopy sie zgōdziyli i kŏzali mu juzaś przijńś za tydziyń. Po tym tydniu juzasik puszczajōm mu trzeci rōłz ta ryklama.
Golgota, pusty krziż i nadpis:
„Kejby łōne użyli nagli i szpernoli
piątek, 8 stycznia 2016
Ty guchy cepie...
– A cōż tam ino gracka za gracka? Rynka za rynka? Zebier jōm karlusie do hotylu i wydupcz jōm wiela sie do!
Synek je deczko strŏpiōny, zastarany, i markiyruje, iże blank niy słyszy... Ta pŏra modziokōw idzie dalszij i przelazuje wele bauplacu, skany dolatujōm ku niym wrzeski arbaiterōw:
– Te! Dupŏ stropiōnŏ! Zakludź kajsik ta dziołcha i być chopym, przedupcz jōm!
Tyn karlus jesce barzij zgańbiōny dalszij markiyruje, iże niczego niy słyszy.
Tak po jakijsik godzinie łodkludzŏ ta swoja dziołcha ku dōmowi i gŏdŏ:
– Nō, tōż, moja ty roztomiyło, do jutra!
– Anō, do jutra... ty guchy cepie!
czwartek, 7 stycznia 2016
Fto sie mŏ lepszij...
– A ty nigdy niy bydziesz miała takigo ciulika!
Dziołszka poczuła sie festelnie przegranŏ, pogzuła ze ślimtaniym do chałpy. Za jake pōł godziny wrŏcŏ sie jednakowōż ku tymu synkowi i tyż seblykła swoji batki.
– A moja mama gŏdała, iże ze czymsik takim, jak jŏ mōm, byda miała we życiu pŏłno takich ciulikōw jak tyn twōj!
środa, 6 stycznia 2016
Ło Jezu!
Uszłyszała to Przenŏjświyntszŏ Paniynka i gŏdŏ cichuśko ku Jōzefowi ze takim jankornym przeciepowaniym:
– Kuknij sie ino, posuchej jake gryfne miano: Jezu, Jezus, a ty nic ino Pyjter abo Paulek, Paulek abo Pyjter!!!
wtorek, 5 stycznia 2016
Joch Ślónzŏkym...
– Łóni panoczku sōm... Żydym, ja?
– Gorzij paniczko! Jŏch je Ślónzŏkym.
poniedziałek, 4 stycznia 2016
Dzisiyjsze modzioki...
– Wiedzōm łōni paniczko, ta dzisiyjszŏ modziyż to ci je takŏ łozwiyziōnŏ, niymoreśnŏ i sorōńskŏ... a jak łōne sie łoblykajōm... a co na gowach majōm, ze jednyj zajty czerwiōne wosy, ze drugij zielōne...
Na to łodrzykŏ drugŏ:
– To jesce pinkel paniczko. Wiedzōm łōni, joch wczorej na łodwieczerz wrŏcałach ło mojij cery, wlazuja do jednyj windy, a do drugij wlazuje modŏ pŏra. Jesce sie dobrze dźwiyrze niy zawarli łod jejich windy a jŏ już słysza:
– Wykryńć ta byrna, to jŏ wezna ci.... do gymby...
– Paniczko! Łōni śkło źrōm, śkło źrōm!


text:
MTS po ślonsku
Opis
We sobota 24 listopada we Katowicach bydzie złōnaczōny ślōnski mini-Microsoft Technology Summit. Wto niy miŏł ôkazyje być na tyn rok na MTS-ie, bydzie mōg ôbejrzeć sztyry sesyje złōnaczōne na tyj kōnferyncje bez ludzi ze Ślōnska. Wszyjke te sesyje bōły richtich dobrze ôcyniōne, bez to satysfakcjŏ je gwarantowanŏ.
Do soboty!
Lokalizacja
Kamsoft, ul. 1-go maja 133, Katowice
Agenda
Prelegynty
Marcin Szeliga Kōnsultant, Założyciel SQLExpert.pl
Ôd 2006 roku durch wyrōżniany tytułym Microsoft Most Valuable Professional we kategorie SQL. Je kōnsultantym, rechtōrym i autoryzowanym trynerym Microsoft ôd 10 lôt. We programie Train To Trainers przigotowywŏł partnerōw firmy Microsoft do przejściŏ na SQL 2008 i 2012. Jako prelegynt bōł na wiela konferyncjach, w tym Microsoft Technology Summit, Microsoft Security Summit, Heroes Happen {Here} aji we trefach grupōw pasjonackich. Je autorym roztōmajtych ksiōnżek i artiklōw ô serwerze SQL.
Damian Widera Project Manager & Team Lead
Ôd 10 lat urobiŏ z projektowaniym, łōnaczyniym i wdrŏżaniym aplikacjōw kere korzistajōm ze platformōw: .NET, SQL Server oraz Oracle. Terŏzki robi jako Project Manager dlŏ LGBS Polska. Bōł tyż trynerym, programistōm, administratorym bazōw danych, twōrcōm dokumyntacje i analitykym biznesowym. Je spōłautōrym ksiōnżki „Serwer SQL 2008. Administracja i programowanie”. Speaker na kupa kōnferyncjach. Mŏ certyfikaty firmy Microsoft: MCT, MCITP–DBA, MCITP-DD, MCSD.NET i tytuł MVP we kategorie SQL Server
Tomasz Wiśniewski Technical Evangelist
Robi w gyszefcie Microsoft. Do jego ôbowiōnzkōw przinŏleży spōłpraca z geszeftami kere łōnaczōm ôprogramowanie, dowajōnc jim technicznyj wiedzy na tymat produktōw Microsoft z tajli programowania. Szpecjalizuje sie przede wszyjskim we rozwiōnzaniach chmurowych, ôpartych ô Windows Azure. Do szpektrum jego zainteresowań przinŏleży tyż systym Windows 8 i mobilniŏki kere fōngujōm na Windows Phone. Ciyngym bywŏ na roztōlicznych kōnferyncjach, trefach offline użytkownikōw roztōmajtych technologijōw, kaj gŏdŏ ô tym co wiy słuchŏczōm. Prywatnie nŏłogowy suchŏcz muzyki i szlagcojger.
Sesyje
Zarzōndzanie danymi biznesowymi bez usługi EIM serwera SQL 2012, czyli jak SSIS, MDM i DQS rozwiōnzujōm problym felernych danych
Tradycyjne procesy ETL pozwŏlajōm na zasilanie hurtowni danymi, niy pozwŏlajōm dyć użytkownikōm biznesowym (tōż jedynym ôsobōm, kere w pełni spokopiōm znŏczynie przetwarzanych danych) na wprowŏdzynie do nich jakichkolwiek poprŏwek. Tymczŏs to ôd jakości danych zależōm wyniki jich analiz.
Systymy EIM (Enterprise Information Management) sōm nŏjnowszym sposobym integracje, ôczyszczŏniŏ i cyntralnego zarzōndzania danymi, a jich cechōm charakterystycznōm je cug użytkownikōw do włōnczyniŏ sie w proces przigotowywaniŏ danych. W czasie sesyje przekōnōmy sie, jak usługi SQL Server Integration Services (SSIS), Data Quality Services (DQS) i Master Data Services (MDS) spōłpracujōm ze sobōm i łōnaczōm kōmpletne rozwiōzanie klasy EIM.
Windows Azure
Użiwŏsz już Windows Azure? A może chcesz wiedzieć jak ôn fōnguje? Jak na kereś z pytań ôdpedziŏł żeś “ja”, to ta sesyjŏ je dlŏ Ciebie. Dowiysz sie jak fest chmurowa platforma Microsoftu rozwinyła sie bez tyn rok. Ôbejrzysz bez przikłŏd jak złōnaczyć zajty internecowe w ôparciu o ASP.NET/PHP, kere korzistajōm ze roztōmajtych motōrōw bazōw danych, jakto SQL Database lub MySQL. Ôbejrzysz tyż jak łōnaczyć maszyny wirtualne, aji w ôparciu ô systym Windows jak i Linux. A to dopiyro poczōntek lotu bez niyzwykle elastycznŏ i ôtwartŏ chmura!
AlwaysON w SQL Server 2012 – wydajność i bezpieczeństwo naszych danych
SQL Server 2012 udostympniŏ cołkym nowe wejrzynie na zagŏdniynia zwiōnzane ze Wysokōm dostympnościōm (High Avability). Nŏjbardzij ôczekiwanōm nowōm fōnkcjōnalnościōm je AlwaysOn. W czasie sesyje chca pokŏzać praktyczne zastosowanie AlwaysOn. Ôdpowiym na pytania:
- Co dŏwŏ AlwaysOn czego niy bōło do terŏzki
- Jak festylnie AlwaysOn może ablyjzować mirroring i logshiping
- Jak pobudować High Avability dlŏ naszyj ôrganizacje.
W ramach sesyje bydziecie widzieć kōncepcjŏ budowy rozwiōnzania kere spełniŏ ôczekiwaniŏ w zakresie utramyntnyj dostympności, co się tyczōm wydajności i bezpieczyństwa naszych danych, a tyż zgodnego z politykōm zapobieganiŏ utraty danych.
###
Rejestracja na portalu CodeGuru


text:
Komentarze (32)
Udostępnij
Zgłoś problem
Beza bez bez bez bez bez
@EveryBodyDoTheFlopGuy: ty zostaniesz pochłonięty przez twojego wujka Ryszarda
@Captain_Jack_Sparrow: nie mam wujka Ryszarda;-;😂 rakmoji aproves
Bez bez bez bez bez bez bez Bez bez bez bez bez bez bez Bez bez bez bez bez bez bez Bez bez bez bez bez bez bez Bez bez bez bez bez bez bez ok dalej mi się nie chce
bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez
Bez i bezbez
@DrDamian_: Dzięki za poprawę.
Bez też chce chudnąć!
@TheLegendNeverDies: i wszystko robi się jasne. dzięki ci dobry człowieku
@TheLegendNeverDies: Człowiek człowiekowi wilkiem, a zombie zombie zombie
Podgląd: Bez bez bez
Podgląd: Obrazki


text:
Kulkowa wacka
Kulkowa wacka (teke kulkowy bruk; Leptinotarsa decemlineata) jo bruk ze swójźby listowych brukow (Chrysomelidae) z pórěda (Coleoptera).
Wědomnostne mě[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Pó nimskej wikipediji wědomnostne mě Leptinotarsa decemlineata wóznamjenijo nimski někak "Zehnstreifen-Leichtfuß" a serbski pótakem "lažka noga ze źaseś smužkami" abo "źaseśsmužkowa lažka noga".
Wopis[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
7 až 15 milimetrow dłujka kulkowa wacka jo žołta, pśi com jeje šyjowa toflicka (nimski de:Halsschild) carne flacki ma a na kšywoch (teke pókšyw kśidłow) źaseś śamnych podołhostnych smužkow jo.
Rozšyrjenje[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Bruk jo swětadaloko rozšyrjony. Originalnje póchada, kaž teke kulkowa rostlina, z Ameriki. Jeje originalna amerikańska domowna jo lažała w zwězkowem staśe Colorado. W Amerikańskej engelšćinje bu Kulkowa wacka teke "Colorado beetle" pomjenjowany. Jeje originalna picowa rostlina jo była de:Büffelklette, kótaraž teke k swójźbje ronicowych rostlinow słuša. Pśechod na kulku se pópšawem pśipadnje stał. Pśez pśedobywanje běłych sedlarjow a z nimi jich kulkowymi rostlinami) bu brukoju jogo nowa picowa rostlina praktiski napśeśiwo pśinjasata.
W Europje była kulkowa wacka prědny raz w lěśe 1877 w pśistawach wót Liverpool a Rotterdam wuglědany. W Nimskej su prědne namakanki za Mülheim am Rhein a Torhow (Sakska) teke za lěśe 1877 dopokazowane. Južo w toś tem casu bu wó njesnadnych napinanjach rozpšawjone, plagu zagranicowaś. W lětoma 1887 a 1914 su nowe wjelike napadowe wuchadnišća w Europje wustupowali. W lěśe 1922 se jo kulkowa wacka na wjelikej šyrokosći skóńcnje wót wuchoda her do nutśikownego kraja pśedobywał a 250 km² kulkowych wobrostow wokoło Bordeaux skóncował. W lěće 1936 je po Rynje dochadał a se z spěšnosću wót 20-30 km na lěśe do wuchoda rozšyrjował. W lěśe 1945 jo na Łobjo dochadał, w lěśe 1950 na Odru. W lěśe 1960 jo skóńcnje Pólsku pśeprěkował a UdSSR dośěgnuł. W Europje Kulkowa wacka žedne pśirodne žratne njepśijaśele njama, jeje warnujuce barwy su jeje optimalnje šćitali (glědaj teke Mimikry wósy). Akle w slědnych lětźasetkach su domacne ptaški družyny zachopinali, kaž fazany, Kulkowa wacka ako žratwa akceptěrowaś. Mimo togo pśepytuju, nad brukoweju plagu z chemikalijow a zaměrne inficěrowanje brukow z wěstymi bakterijowymi rodami dobyś.
Pica[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Kulkowa wacka a jeje larwy su žywe wót źělow kulkoweje rostliny (a drugich ronicowych rostlinow ). Wóttudy teke mě "Kulkowa wacka". Kulkowe wacki mógu w krotkem casu cełe póla do gołego wobežraś.
Wuwiśe[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Bruki wótpołožuju w juniju na łopjenowych dolnych bokach kulkowych rostlinow kuždy raz pakety z 20-80 oranžožołtych jajkow. Cele su na samica něźi 1200 jajkow. Z jajkow se pó 3 až 12 dnjach larwy wulagnu. Su cerwjenojte a maju na bokach a na głowje carne dypki. Larwy wjelgin spěšnje wurostu a se tśi raz slěkaju. Pó 2 až 4 tyźenjach lězu do zemje, aby se tam zapśěźowali. Pó něźi dwě dalšnyma tyźenjoma kulkowe wacki wulězu, kótarež pak hyšći nejmjeńša jaden tyźeń we zemi wostanu. Na lěśe jo 1 - 2 brukowej generaciji, pśi comž se w srjejźnej Europje jano jadna generacija wuwiwa, ale se w śoplejšych regionach samo až do tśich generacijow wuwiwa. Kulkowe wacki pśezymuju we zemi.
Žrědło[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
- Meyers Taschenlexikon Biologie, In 3 Bänden, 2. zwězk, ISBN 3-411-12023-1, bok 71 (nim.)
- Welcher Käfer ist das?, Kosmos, ISBN 3-440-05728-3 (z nimskej wikipediji)


text:
Rychtyczny Ślōnzok poradzi po ślōnsku godać – jasno sprawa. Ale ze szkryflaniym już je gorzyj. U nōs tyż. Jedyn problym to to, że co 50 kilometrōw trefiōmy inkszy ślōnski niż tyn “nasz”. Problym drugi – oficjalnie ni ma czegoś takigo jak ślōnski jynzyk.
Tōż po jakimu my godōmy?
Etnolekt śląski – tak sie fachowo mianuje naszo ślōnsko godka. Za Wikipedyjōm:
Etnolekt śląski – zespół gwar śląskich, być może łączących się w kilka dialektów, którym posługuje się rdzenna ludność Górnego Śląska oraz reliktowo część ludności Dolnego Śląska.
Ni ma co fandzolić, tōż ofyn – my godōmy po ślōnsku. Toż mōmy swōj jynzyk, pra? To czamu w ogōle sie godo o etnolekcie śląskim? Beztōż, że sami mōmy pierōnowy problym z pisaniym po ślōnsku. My, Ślōnzocy.
Dyskusyjna jest kwestia statusu mowy śląskiej. W publikacjach językoznawczych ślůnsko godka uznawana jest za dialekt języka polskiego. W Narodowym Spisie Powszechnym w 2002 r. używanie śląskiego w kontaktach domowych zadeklarowało 56,6 tys. osób. W spisie z 2011 było już 529 tys. takich deklaracji. Obecnie trwają prace kodyfikacyjne dotyczące pisowni języka. Język śląski został uwzględniony w normie ISO 639-3, gdzie Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna – ISO przydzieliła mu kod: “SZL”.
Je coś takigo jak Pro Loquela Silesiana – Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy. To ôni zônaczyli ślabikŏrzowy szrajbōnek – alfabet ślōnski. Poskłodany z 33 liter. Bezma takich, jak w polskim alfabecie, yno bez Ą, Ę i Ó, za to z Ã, Ŏ, Ō, Ô i Õ.
I w tym miyjscu my – Julia i Matis, blog bele kaj – ofyn godōmy: niy umiymy pisać po ślōnsku tak, jak naszym zdaniym trza i tak, jak sami by my pisać chcieli. Sztudiyrujymy to, czytōmy, piszymy i dysputyrujymy. Ale dalij robiymy felery, a na naszej zajcie znojdziecie yno skrōcōno forma ślōnskigo szrajbōnku. Potrzebujymy wiyncyj czasu, żeby wlyź na tyn nastympny schōd jynzykowego wtajymniczynia. Może udo nōm sie to już za rok, a mono dziepiyro za piynć. Niy wiymy, ale bydymy trynować.
Ô co tela godki? Niy idzie ajnfach mianować tego językiem śląskim?
Socjolingwiści przyjmują, że o tym, czy coś jest dialektem jakiegoś języka oraz którego języka, czy też odrębnym językiem decydują kryteria pozajęzykowe: wola użytkowników danej mowy oraz decyzje polityczne, zgodne z tą wolą lub nie. Status języka regionalnego może zostać nadany śląskiemu przez władze ustawodawcze Polski lub Republiki Czeskiej, w granicach których to państw zamieszkują użytkownicy śląskich dialektów.
Na tych zasadach funkcjōnujōm m.in. chorwacki i bośniacki, kere ôd serbskigo inkszy majōm bezmaś yno zapis (alfabet łaciński/cyrylica) i drobne regiōnalizmy. Z drugij zajty taki mandaryński je dialektym chińskigo, a ich użytkownicy sie ze sobōm dogodać niy umiōm.
Ôkiym eksperta
Jeszcze pora zdań ôd nojwiynkszego autorytetu jynzykowego w Polsce – profesora Jana Miodka z Tarnowskich Gōr. Ślōnzok, kery ô godaniu wiy chyba wszyjsko, w wywiadzie dlo “Dziynnika Zachodnigo” pokozuje pora pierōnowo ważnych rzeczy ô ślōnskij godce. Idzie sie z nim wadzić (w poru sprawach my tyż by sie spiyrali), a ô samym wywiadzie idzie pedzieć, że je kōntrowersyjny, ale z faktami sie niy dysputyruje. A tych w wywiadzie spōmnianych je pora.
Gwara zanika.
I tako je prowda. Ale nos – ludzi, kerzi ô regiōnalno godka sie starajōm – je coroz wiyncyj. Na Ślōnsku, na Kaszubach i na Mazurach. Na wschodzie i zachodzie. W Katalōnii i w Bawarii. I yno my, spōlnōm mocōm i spōrōm, mogymy tych gwar przipilować.
Kapitałem dialektu śląskiego jest jego mozaikowość. Na ten dialekt śląski składa się kilkadziesiąt gwar. Próba kodyfikacji będzie zawsze z krzywdą dla którejś z tych gwar.
Wiela razy bez te dwa lata jak blog je w necy dostalimy wiadōmość abo kōmyntorz “tak sie niy godo, mo być tak a tak…”? Masa. Niy chodzi ô to, że sie nerwujymy jak kery nōm pokoże feler. My yno myślymy, że fest ważne je, coby kożdy zrozumioł jedna sprawa: bez lata jynzyki sie zmiyniajōm, coroz bliżyj sōm codziynnych sprawunkōw. Pora kilometrōw miyndzy ślōnskimi wsiami to już dwadziścia inkszych wyrazōw, ale sztyjc ślōnsko godka. Bo na katowickim Nikiszowcu wiyncyj chopōw szpilało w szkata, a w rybnickich Boguszowicach rozprowiali yno ô futrze, tōż w tych tymatach wyrobiły sie roztōmaite wyrazy, zdania i ausdruki.
Z inkszej zajty – jak myślicie czamu mōmy tak niwiela ślōnskich wyrazōw na rzeczy zwiōnzane z morzym i kōnsztym, a moc tych ô grubie i fusbalu? Bo te piyrsze tymaty bez lata Ślōnzokōw niy interesowały, a te druge bōły nojważniyjszymi tajlami kożdego dnia. Godka ewoluowała i durś bydzie.
Od wieków dla wielu pokoleń Ślązaków punktem odniesienia była polszczyzna ogólna.
Trza tyż na to dać pozōr. Co by my niy godali, to ślōnski – tyn, kery znōmy – przi podstawie mo jynzyk polski. Mogymy wciś 30% germanizmōw i 30% czechizmōw do swoich dykcjōnorzy, ale kōnstrukcyjo zdań i gramatyka wdycki bydzie blisko tyj polskij. Skuli tego, pisanie wyrazōw takich jak np. “pudymy” z “u” je ajnfach felerym i kożdy, kery godo, że tak sie pisze, tyn abo cygani, abo smyślo.
Nie ma konfliktu pokoleniowego. Jest konflikt między rozsądkiem a jego brakiem, między znajomością historii dialektu śląskiego i nieznajomością tej historii. Takie wypowiedzi, jak ta sugerująca, że można pisać “pójdymy” przez “u” pokazują brak tej wiedzy.
I na kōniec nasz apel:
Ślōnzoku, niy rōb gańby!
Znodlimy w internecie masa zajtōw, kere sōm po ślōnsku. Jedne gryfne – pokazujōm naszo kultura i inkszość reszcie Polski i świata, bez piykne, farebne klamoty, zauszniczki z wōnglo abo fajne filmiki ô bajtlach, ōmach i grubiorzach. Ale je tyż fol takich, kere yno dowajōm moc szpetnymu stereotypowi Ślōnzoka, kery przajo wōnglowi bardzij jak swojij babie, sztyjc felōni i je umazany. Durś godo bele co i bele jak.
Ślōnzoku! Zastanōw sie nastympny roz jak bydziesz naciskoł knefel “przaja tymu” pod ôbrozkiym, na kerym naszkryflane je yno “babo ty mie niy ciulej, yno pōć sie ônaczyć”. Pōmyśl chwila, z kogo sie tak naprowda rzosz i jakigo siebie pokazujesz gorolōm i auslyndrōm. Czy ślōnsko godka to dlo Ciebie rychtyk yno szpetne wice i pierōniynie? Przeczytej dwa razy podwiela szrajbniesz kaj w necy kōmyntorz – wielce po ślōnsku – po to yno, żeby po polsku niy bōło.
Ślōnzoku, myśl!
linki: