text:
Mapa kodów pocztowych Laski DolneMiejscowość: Laski Dolne
Gmina: Babimost
Powiat: zielonogórski
Województwo: lubuskie
Kod pocztowy: 66-110
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kędzierzyn-Koźle kody pocztowe, Zambrów kod pocztowy, Nowińska 97 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 98 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 99 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 100 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 101 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 102 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 103 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 104 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 105 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 106 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 107 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 108 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 109 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 110 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 111 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 112 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 113 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 114 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 115 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 116 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 117 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 118 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 119 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 120 Warszawa kod pocztowy, Nowińska 121 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 1 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 2 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 3 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 4 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 5 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 6 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 7 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 8 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 9 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 10 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 11 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 12 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 13 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 15 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 16 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 17 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 18 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 19 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 20 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 21 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 22 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 23 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 24 Warszawa kod pocztowy, Nagłowicka 25 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


c: text/html

text:
- Oferty Pracy
- Wyniki wyszukiwania
Szukaj też: Inżynier Mechanik Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Budowy Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Elektryk Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Sprzedaży Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Budownictwa Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Inżynier Jakości Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Asystent Projektanta Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Budownictwo Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz, Kierownik Budowy Poznań Warszawa Katowice Szczecin Gdańsk Przemyśl Wrocław Kalisz

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
-
Krzysztof Marciniec, Marek Kaczorek, Jerzy Wrzód i Grzegorz Marciniec najlepsi w Wodzisławiu Śląskim
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 15 Września 2014
Krzysztof Marciniec, Marek Kaczorek, Jerzy Wrzód i Grzegorz Marciniec wygrali Jesienny Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Prezesa MTKKF, który rozegrano w Wodzisławiu Śląskim.
Tagi: turniej, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Marek Kaczorek, Jerzy Wrzód, Grzegorz Marciniec
-
Znamy zwycięzców turnieju w Oświęcimiu
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 10 Września 2014
Krzysztof Marciniec, Grzegorz Moskała, Sebastian Adamus, Zuzanna Staszczak, Dariusz Wróbel i Grzegorz Marciniec wygrali turniej tenisa stołowego z okazji Święta Miasta Oświęcim.
Tagi: Oświęcim, turniej, Zuzanna Staszczak, Dariusz Wróbel, Krzysztof Marciniec, Grzegorz Marciniec, Grzegorz Moskała, Sebastian Adamus
-
Krzysztof Marciniec, Roman Wiża i Artur Szołtysek najlepsi w Wodzisławiu Śląskim
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 03 Czerwca 2014
Krzysztof Marciniec, Roman Wiża i Artur Szołtysek wygrali turniej tenisa stołowego z okazji 45. Dni Wodzisławia Śląskiego.
Tagi: Artur Szołtysek, Roman Wiża, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski
-
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Bogusław Balawajder i Zbigniew Siódmok wygrali GP Wodzisławia Śląskiego
Kategoria: Turnieje w Polsce - Pozostałe turnieje / 01 Kwietnia 2014
Krzysztof Marciniec, Piotr Sasyków, Bogusław Balawajder i Zbigniew Siódmok wygrali klasyfikację generalną XXIV Grand Prix Wodzisławia Śląskiego w tenisie stołowym.
Tagi: Bogusław Balawajder, Krzysztof Marciniec, Wodzisław Śląski, Grand Prix Wodzisławia Śląskiego, Piotr Sasyków, Zbigniew Siódmok


text:
Mapa kodów pocztowych AksmaniceMiejscowość: Aksmanice
Gmina: Fredropol
Powiat: przemyski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 37-734
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Częstochowa kody pocztowe, Małachowskiego Stanisława Rybnik kod pocztowy, Chopina Fryderyka 61 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 62 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 63 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 64 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 65 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 66 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 67 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 68 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 69 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 70 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 71 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 72 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 73 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 74 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 75 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 76 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 77 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 78 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 79 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 80 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 81 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 82 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 83 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 84 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 85 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 86 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 87 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 88 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 89 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 90 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 91 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 92 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 93 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 94 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 95 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 96 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 97 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 98 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 99 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 100 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 101 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 102 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 103 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 104 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 105 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 106 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 107 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 108 Katowice kod pocztowy, Chopina Fryderyka 109 Katowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Gůchołazy
Gůchołazy (gś. Ziegahåls, śl-mjym. Ziegenhols, pol. Głuchołazy, dowńi Kozia Szyja, mjym. Bad Ziegenhals, czes. Hlucholazy) – sztad we uopolskim wojewůdztwje, we nyskim kryśe, śedźiba mjejsko-wjejskij gminy. Gůchołazy leżům wele grańice ze Czeskům Republikům (nojbliższe sům Zlaté Hory) a Uopawskich Gůr.
Uod ślůnskich wojnůw noleżoły do Prusůw, a uod 1871 tyż do Skuplowanych Mjymjcůw. We 1945 nolozły śe we grańicach Polski.
We cyntrům mjasta je moc zabytkůw - stare chałpy, kośćoły a wjeże mjejske.


text:
Pastyrka! Poloz chop som na pastyrka Baba zaści – fuk do wyrka A, że sama być niy chciała To somsiada zawołała Wyśpiewuje chop kolyndy Somsiod, babom jes zajynty Wartko chopa zapomnieli Bo na zygor niy patrzeli Już skonczoła sie pastyrka I chop stanoł wele wyrka Somsiod z babom oniymieli Co mioł w rynce niy widzieli […]
Pastyrka!
Dzieciontko!
Dzieciontko! Coby i u Wos tak niy boło Co sie jednyj famili trefioło. Wieczerzo już zjedli – łod stoła wstali I pod krisbaumym gyszynkow szukali No bo Dzieciontko u nich tyż boło I dlo kożdego – cosik tam skroło Łojciec chcioł cwiter a dostoł lacie Matka łod łojca „fajniste” gacie Zaroz je nazod w paket […]
Grudzień
Grudzień W kuchni przed Wilijom je roboty mocka trza karpia usmarzić i nawarzić moczka W ślonski famijiji tradycjo rzecz świynto toż tyż ło makowce żoneczka pamiynto Regina Sobik
Świynta
Świynta Jak zima mrozym szyby maluje Jak już lod nom kałuże skuje W tyn czos Nom sie Chrystus rodzi Kejby Nos łod grzychu łoswobodzić W chałpach sie festy uwijajom Warzom, piekom, kolyndy śpiywajom Stoji se w izbie srogo chojinka Piyknie wystrojono jakoby paniynka Karp już sie piecze, w piecu buzuje Oma makowki co chwila kosztuje […]
Betlyjka
Betlyjka Chnet chojinka łobstrojymy Do betlyjki Jezuska wszdzymy Potym se kolyndy pośpiywomy Ło świyntach se połosprawi omy Wszyndzie swojego Jezuska majom Rostomajci e Go przedstawi ajom Jest czorny, żołty, jest i Eskimos Ale nojlepszy to jest tu u Nos Wiy to kulawy, puklaty i tyn bez łoka Że My momy Jezuska Ślonzoka Trombcie janioły na […]
Szpaska – Boże Narodzynie
Dzieciontko
Dzieciontko We złóbeczku leży malutko kruszyna Śpiywowo luli luli szczynśliwo Maryja Józef z dugom brodom kajś ze boku stoji Pasterze juz idom żodyn sie niy boji Wszyske sie radujom bo dzieciontku przajom Jezusek we sianku śmieje sie niy bajom Łowieczki wełniaste uginajom nóżki Beczom z tyj radości nastawiajom uszki Gwiozdka betlejymsko kajś wysoko świyci Dróga […]
Adwyntu czas-Klaudia Chwolka
Piesn adwentowa ,przygotowania czas na przyjecie Dzieciatka . Slonki Adwynt ,szykowanie na przyjyncie Ponboczka
Kiedys to byly Swieta-Gang Marcela
Wspominanie pieknych tradycyjnych Swiat Bozego Narodzenia za dawnych czasow. Downi to byly Swiynta ,rodzinne swojskie i takie ze szpasym .Ale byly z myslom o Nowo narodzonym Ponboczkiem
Sniegiym suje-Adi
Bozonarodzeniowa piosenka ,o spadajacym sniegu . Sniyg w Swiynta Bozego Narodzynia .


text:
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA Na poczontku świata jak Ponboczek dzielył swojimi darami Miyndzy wszelakom gadzinom i ludziami Ludzie czekali podle raje na swoja mowa Lew dostoł ostre pazury , zajonc dłogi uszy a rogi dostała krowa Dzielył Ponboczek – ludzi mowom i rostomańtymi talyntami A gadzina kopytami , skrzidłami abo puklami Wszyjscy cojś dostali […]
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA
WALYNTYNKI
WALYNTYNKI Był roz jedyn taki świynty Co nazywoł sie Walynty Ogromnie dobre serce mioł Wszyskim ludziom mocka przoł Wstawioł sie Walynty u Ponboczka za biydnymi I tym co se przoli – ludziami młodymi Bestoż jedyn papiyż skuli tego Ogłosiył świyntym Walyntego I tak na całym świecie stoł sie znany Walynty Od czasu jak go ogłosiyli […]
DJOBOŁ PYRTOŃ
DJOBOŁ PYRTOŃ W piekle jakoś cicho sie zrobiyło Bo pod kotłami ognia nie było Ogyń wygaszony pod kotłami Djobły tańcowały z djoblicami Bo „Pyrtoń”-djoboł co im sztajgrowoł Wcale ich nie wachowoł Zamias patrzeć roboty To sie go czimały gupoty Siedzioł w piekelnej pywnicy Przi jednej młodej djoblicy Ona dopiyro dwiesta lot miała I ogromnie sie […]
KRET I ZAJONC
KRET I ZAJONC Jednymu kretowi co sie nazywoł „Bercik Kopała „ Roz głowa z kretowiny wylazowała Wystyrczył se kichol na chwila, na słońce Zaroz prziszły ku nimu dwa zajonce Tyn jedyn ni mioł zymba , nazywoł sie ” Florek Szczyrbaty „ A tyn drugi „Jorgel Buła „- miano erbnył od taty „Jorgel” pozdrowiył piyknie kreta […]
NASZA PSZOWSKO PANI
NASZA PSZOWSKO PANI Ślonsk to je tako piykno krajina Że szumniejszej na całym świecie ni ma Tukej rosnom najpiykniejsze brzozy , dymby i brzimy Nikaj ni ma piykniejszej od Ślonska krajiny Sam na Ślonsku rosnom najpiykniejsze kwiotka Ukochano je nasza ślonsko godka Na Ślonsku u „Morawskij Bramy” Leży Pszow – też ukochany W małym […]
ANIOŁ STRÓŻ
ANIOŁ STRÓŻ Moj dobry Stróżu Aniele Bydź przi mie dycki – bez tydziyń i w niedziele Pamiyntej o mie tam na wysokim niebie Wachuj mie sztyjc i w kożdej poczebie Bydź zy mnom cały czas – jak mom utropa i jak sie raduja Proś za mnom u Ponboczka jak zachoruja Pomoż mi Aniele jak wylynkano […]
UTOPEK „PURTEK ŚMIAŁY”
UTOPEK „PURTEK ŚMIAŁY” We stawie od starego Świtały Miyszkoł utopek a był fest mały Dyć wszyjscy wiedzom że utopki To som taki małe wodne chłopki Jedne robiom ludziom szkoda i som złośliwe Inksze nie robiom ludziom na złoś i też som szczynśliwe Tyn co miyszkoł we stawie od Świtały Nazywoł sie „Purtek Śmiały” „Purtek” […]
CZEKULADOWO MARYJKA
CZEKULADOWO MARYJKA Maryjka maszkeciyła i ogromnie rada Jadła mlyczno czekulada A tak ji ta czekulada szmakowała Że dziynnie jedna sfricowała Jak upiykła Franckowi dorta urodzinowo To musiała być ona czekuladowo Roz prziszły na kawa dwie ciotki ze strony fotrowej Maryjka dała na stoł żbonek kawy i lody czekuladowe Jak se kupiyła klajd nowy To mioł […]
„Dupa”
„Dupa” Uciekała do lasu „dupa” Wylynkano jak zelter-strachu miała kupa. Goniył jom skorzanny „pas”-chcioł jom sprać Żeby ji nauczka dać. Wpadła „d…” na polana A było to wczas z rana. Spocono i zafuczano Ze strachu mało co zdżistano. Prziszła do nij wrożka -sie pyto „co ci to je?” – „Goni mie skorzanny „pas „i sprać […]
ALOJZOWA WILIJO
ALOJZOWA WILIJO Hyjdla była zmierzło jak chrzon Zaroz jak se jom Alojz za baba wzion. Durch go przeganiała I cojś od niego chciała. Teraz już byli starsi i dzieci już w doma nie było Ale Hyjdli sie nic nie poprawiyło. Dali Alojza przeganiała Po nim od rana do wieczora dondrała. Babsko było zmierzłe i miało […]


text:
Ale hyca Co za hyca i duchota Jo sie sztyjc sam yno poca Choby w pjekaroku grzeje A wjaterek nic nie wjeje Skwarzy słónko nałokoło Jo chca wody ! kożdy woło Bo je hyca i fest suszy Kjery sie po woda ruszy ? Kożdy jakojś je klapniynty Choby kanold je wypluty Co by sie […]
Ale hyca
Basyn
Basyn Łuksikowi basyna sie zachciało Zygroda rozkopoł już cało A nic mu tam nie pasowało Nerwów to jyno kosztowało Zaglóndo i yno łazi Ciekawe kaj zajś łopata wsadzi? Trocha podeptoł jeszcze Koło chałpy bydzie mjyjsce najlepsze Tuż zajś ryje i źymja wyciepuje I staro dziura nióm zasypuje Kaj basyn robić chcioł pjyrsze Co zećón gałynzie […]


text:
Staćanstwo
Staćanstwo je juristiska přisłušnosć přirodneje wosoby k jednemu statej, z kotrejež wuchadźa wěste byrgarske prawa a winowatosće. Jednotliwc přisłuša potajkim prawniskemu zhromadźenstwu staćanow. Staćanstwo je we wjetšinje krajow njewotwisne wot etniskeje přisłušnosće abo narodnosće, na přikład su Serbja zwjetša němscy staćenjo, potajkim Němcy w prawniskim zmysle.
Kóždy stat ma swójske zakonje, kotrež rjaduja dobyće a zhubjenje swojeho staćanstwa. W Němskej spožčuje so staćanstwo zwjetša přez narodźenje a wotwisnje wot staćanstwa staršeju, abo tež přez zadomjenje wukrajnikow.
Staćan ma wosebite prawa, kaž na přikład prawo na swobodne pućowanje abo w demokratijach wólbne prawo. Na tamnym boku ma tež wěste winowatosće, kaž na přikład wobornu winowatosć abo dawkownosć.
Staćanstwo dokumentuje so na oficielnych dokumentach, na přikład na pućowanskim pasu abo na personalnym wupokazu. W někotrych krajach – předewšěm w něhdyšich socialistiskich statach – je tež narodnosć do dokumentow zapisana.
Jednotne němske staćanstwo wobsteji hakle z lěta 1934. Před tym mějachu němske kraje – na přikład Sakska a Pruska – swójske staćanstwa. Hačrunjež měješe NDR tež swójske staćanstwo, płaćachu wšitcy byrgarjo z perspektiwy zwjazkoweje republiki jako němscy staćenjo.
Při rozpadnjenju statow (na přikład Sowjetskeho zwjazka abo Juhosłowjanskeje) móže w někotrych padach k problemam dóńć, njedóstanu-li wšitcy něhdyši staćenjo staćanstwo jednoho z naslědnich statow. To je so w juhosłowjanskim přikładźe předewšěm Romam stało, z kotrychž běchu potom mnozy bjezstatni.
Napřećiwny pad su ludźo z wjacorymi staćanstwami – zwjetša jedna so wo dwójne staćanstwo něhdyšich připućowarjow, potomnikow tych připućowarjow abo byrgarjow Europskeje unije, kiž su so w druhim kraju zasydlili. Za byrgarjow druhich čłonskich statow EU je dwójne staćanstwo w Němskej zasadnje dowolene, za tamnych (na přikład Turkow w Němskej) wobsteja wěste wobmjezowanja.


text:
Zolytnik W ôczka zaglōndoł Szkamroł do uszka Tortynsztik fōndnoł Zaciōng do łōżka Terozki bawi nasz mody tata Frela mu biere cołko wypłata. autor Barbara Politaj
Zolyty
Zolytnik
Somsiod
Somsiod Lotoł sa mnom choby ciyń somsiod z kwiotkym cołki dziyń Jo niy powjym-gryfny chop yno we Walyntynki-sztop! Nałobieco se co tego dnia jak jo potym sie łogonia? Pogodać czasym lubja śniym yno tak-we normalny dziyń Walyntynki to”dziyń zakochanych” a mje jak dotond…dobrze je samy. Janina Dudek
WALYNTYNKI
WALYNTYNKI Był roz jedyn taki świynty Co nazywoł sie Walynty Ogromnie dobre serce mioł Wszyskim ludziom mocka przoł Wstawioł sie Walynty u Ponboczka za biydnymi I tym co se przoli – ludziami młodymi Bestoż jedyn papiyż skuli tego Ogłosiył świyntym Walyntego I tak na całym świecie stoł sie znany Walynty Od czasu jak go ogłosiyli […]
Walentynki
Walentynki Walenty , mój tyWalenty mosz dzisiej dziubek uśmjychnyty Walentynka mu kusiola dała i extra śniodaniy szykowała. Stół biołom serwetom przykryła Serduszkami czerwonymi ozdobjyła. Na śniodaniy Walentego zaprośyła i fajnie mu przi tymu zanuciyła Mój Walenty, mój Walenty życza se byś był jak dzisiej śwjynty Kwiotka byś mi niekiedy doł a jako dzisiej byś mi […]
NOJWAŻNIYJSZO
NOJWAŻNIYJSZO Tyś jes cołkim mojim życiym, dychym mojim, serca biciem, mym schróniyniym, móm podporóm, ucieczkóm przed nocnóm moróm! Mojóm wynóm, mym natchniyniym, tyś jes mojim przeznaczyniym! Czy we zdrowiu, czy w chorobie, dycki byda stoł przi Tobie! Boś jes dlo mnie nojważniejszo! Fest Ci przaja, nojmilejszo! Autor: Bernard Śmigała
Walentynki u Agatki
Walentynki u Agatki Przyszeł Hanys do Agatki w grabach trzymoł do ni kwiotki. Przed dwjyrzami stanył, włosy se poprawjył. Poluzowoł jeszcze kragel i nerwowo przicis dzwonek. Jeji ojciec mu otwjyro o co chodzi,se go pyto No jo prziszoł do Agatki chca ji dać oto te kwiotki. Agatko, byzuch mosz , zawołoł, mrugnoł do ni i […]
Se pszajymy
Se pszajymy Ty mi pszajesz Jŏ ci pszaja Tuż kjej ôba se pszajymy Czamu sie tak sztyjc wadzymy ? Niy ma dnia ani godziny Wszyski dŏwŏsz na mje winy ! Potym pjyknie przygadujesz I pochalosz,pocałujesz Jak cukrōwki se gruchomy I sie do sia przytulōmy Ty mi pszajesz,jŏ ci pszaja Na pjedrōna nōm ta haja ! […]
Moja Walentynka
Moja Walentynka Gdybym umiał malować tęczą kolorów nieba Byłabyś rajem oczu jakiego mi potrzeba Gdybym umiał choć rzeźbić piękno oddać w marmurze Byłabyś Afrodytą przynosiłbym Ci róże Gdybym mógł być poetą w strofach zamknąć marzenia Byłabyś mym natchnieniem i muzą przeznaczenia A Ty przy moim boku tak czuła i oddana tęczą posągiem muzą Jesteś po […]
Miłowani
Miłowani Miłowani wjelko rzecz Trza to w sercu dycki mjeć Bo miłować sie bydymy Na wyścigi nie pōdymy Czy ty bardzi mje miłujesz ? Możno yno przygadujesz ? Czy miłujesz w Walyntego ? Czy pamjyntŏsz dnia kŏżdego ? Jŏ ci serce swoji dała Fest żech cie umiłowała Dŏł żeś tyż mi serce swoji Łōne […]


text:
Wspůłrzyndne: 53°33' N 10°0' E
Hamburg (mjym.: Freie und Hansestadt Hamburg, uać. Hammonia, dosuowńy: Wolne a Hanzeatyckie Mjasto Hamburg; dolnomjym. Hamborg [ˈhaˑmbɔːx]) – mjasto we půunocnych Ńymcach na prawach kraju zwjůnzkowygo ńydaleko ujśća Uaby do Mořa Půunocnygo. Wolne mjasto a uoroz zwjůnzkowy kraj mjymjecki (pow. 755 km², ludność 1,74 mln – drůge po Berlińe). Nojwjynkšo hawyna morsko kraju (75 mln tůn přeuadůnku), wjelgi uośrodek industryje (statki, elektrotechńika, přetwůrstwo ropy, industryjo spožywčo) a finansowy.
Hawyna lotńičo, wynzeu drůgowy a banowy. W Hamburgu (w půunocnyj dźelńicy Uhlsdorf) znojduje śe nojwjynkšy kirchof na śwjeće (pow. 400 hektarůw). Hamburg je śedźibům 100 kůnsulatůw a zajmuje we tym drůge mjejsce na śwjeće (po Hůngkůngu).


text:
Nasz tata
Nasz tata to je chłop z marzyniami.
Zolyt se mu zachciało, pomyście sami.
Dłogie roky z mamom dokupy przeżyli.
Roz se pszoli , a roz se wadziyli.
Kożde rano tata na kole po rzymły gnoł.
Zrobić mamie śniodani uciecha mioł.
Jak mioł zły dziyń z mamom nie godoł.
Koło zostawjył i pieszky do szynku uciekoł.
Jak wrocoł ,larma była pełno chałupa.
Był na cyku,i wadziył se że mama spolyła zupa.
Na drigi dziyń z kwiotkym przed mamom stoł.
I godoł , wybacz mi Marika jo zły dziyń mioł.
Tak na okrongło mjyndzy nimi było.
Prziszła choroba i wszystko sie skończyło.
Po śmierci mamy miejsca znejść se nie umioł.
Czymuś mi jom Pomboczku wzion , cołki czas narzykoł.
Na cmyntorz chodziył, lampky zapoloł.
Tam sie przed Pomboczkym głośno użaloł.
Na cmyntorzu poznoł roz gryfno wdowa.
Placzky obetrzył i chyciył se zolyt od nowa.
Choć tata je siwy i swoje lata mo.
Wysztrychnie sie , wyparfinuje i do wdowki gno.
Kej se go pytomy czy pszaje jeszcze mamie , godo jaa.
Ala mam nie żyje , a życie za rogi brać trza.
Nasz tata to je chłop z marzyniami.
Zakochać sie w jego wieku ,pomyślcie sami
Maria Kostrzewa


text:
HAJA 1-go MAJA
Pamiyntóm te lata sześćdziesiónte,
jak my modymi byli chopcami,
jak prawie codziyń, w pióntek czy świóntek,
hanysy prali sie z gorolami!
Bez cołki tydziyń, na jednyj grubie,
wszyscy dokupy my fedrowali,
ale we szynku, jak było „w czubie”,
niy było przebocz, durś my sie prali!
Coby kamractwo, tak jak w robocie,
we wolnym czasie wlazło w zwyczaje,
władza we świynta, czy przi sobocie,
dbała, by nikaj niy było haje!
Wypokopiyli, jak prziść do tego,
coby skamracić wszyskich karlusów,
tych ze hotelu robotniczego,
z tymi z Krajcówy czy z Ficinusu.
1-go Maja szpil zbajstlowali,
w fusbal, na hotelowym bojisku.
Kista „Tyskiego” łobsztalowali
i wószt do pieczynio przi łognisku.
Gorole jedyn zero wygrali,
bo syndzia z Sosnowca za nimi szoł!
Niy dziw że nasi sie ałwrygowali,
jak cołkim za darmo im elwer doł!
Napoczón Fridek, prziwalół faca
Zdzichowi, co robiół za wyścigowca
i flachóm z piwa rozwalół glaca
syndziymu, za to, że bół z Sosnowca!
Potym sie wstyrknół Pyjter z Krajcówy,
dorwoł przi torze jejich sztopera.
Sztoper łoberwoł ze dwie facówy,
a Pyjter „z kepy”, łod ich trynera!
Już ło fojerce mowy niy było,
wszyscy sie zaczli prać na całego!
Dziepiyro wieczór sie to skóńczyło,
bo sie milicjo wstyrkła do tego!
Po świyncie sie trefiyli w robocie:
Pyjter w dwu miejscach mioł nos złómany,
zymby łod Ździcha – jak sztachety w płocie,
kichol łod Fridka – przesztalowany!
Dzisio już niyma takich podziałów,
jedni z drugimi pospołu żyjóm.
Coś tam ze starych niychynci łostało,
ale niywiela, już sie niy bijóm!
Autor:Bernard Śmigała
http://slonskogodka.com/blog/2011/05/18/haja-1-go-maja/


text:
Dziyń Bajtla Odkond siyngom pamiynciom to dycki piyrwszego czyrwca na cołkim świecie fajrowano Dziyń Bajtla. Pamiyntom jak bołach mało, to od wszystkich ciotkow i ujkow dostowałach w tyn dziyń moc maszketow, a czasym jako graczka abo ksionżka do bajtlow. Mama upiykła babowka, abo jaki kołocz, coby poczynstować tych wszystkich, kere przidom na byzuch skuli mojego […]
Dziyń Bajtla
Małe wnuki
Małe wnuki Kiedy dziecko sie rodzi radość rodzinie przynosi. Oma chodzi uradowano, bo z radościom na wnuka czeko. Bo oma, to taki wulkan pszocio w jeji sercu wnuk,swoj plac mo Na rynki biere, w płaczu utuli. Zaśpjywo kolybanka ,luliluli Popszaje mu i fest rozpieszczo po Śłonsku mu fajno bojka opowiado. Opowjy o starzikach kerych już […]
Dyplom
We naszej krajinie
We naszej krajinie – bŏjka rymowanŏ We naszej krajinie sam na Kolōniji kjeś dŏwnymi czasy Były yno pola,łōnki i rosły srogi lasy Kjej po rokach wojny pokōj już nastŏwŏł Władca Ślōnska Czŏrnymu Jastrzymbjowi Za ôdwaga w bojach ziymja ta darowŏł Wystawjōł sam Jastrzōmb zōmek ôkozały Nałokoło wodōm łokolōł go cały Słōżba sam robotnŏ wszysko […]
JAK JO BOLA CHORO…
JAK JO BOLA CHORO Juz po Wszystkich Swiyntych, ale to niy znaczy, ze dziepiyro zas za rok pojdymy na kerchowy odwiedzic groby naszych Bliskich. Kozdy roz, jak stoja nad grobym od mojich Ojcow, to mi sie bele co przipomino z dziycinstwa. Tak tyz wspomnialo mi sie, jak moj Papa jeszcze robiol na grubie, to […]
Starzikowe łosprowjani
Starzikowe łosprowjani Czy to straszki czy potwory ?sama nie wjym co za mory ! Kjejś sam u nos grasowały tak mi starzik łosprowjali Jak kjejś jeszcze młodzi byli i na zolyty łazili Było to kjeroś niydzieliczka jak przybrali se troszyczka Na kole se pyndalujóm i ku chałpje swoji drałujóm Aż tu naroz cojś sie stało […]
Wierszyki o srokach
Wadziły sie sroki z wroblym Wczoraj kajś na kraju lasa haja rozpoczyny sroki, wadziły sie z wroblym tak że, pióra furgały na boki. Słyszały tyn butel wrony, sroki klachule z natury padały im ,że to wrobel wygonioł kota ze dziury. We samym pojstrzodku lasa co je rzeczom niemożliwom, wrobel czasym tyż zadziorny grzeszy naturom płochliwom. […]
Wierszyki dlo bajtli
Wierszyki dlo bajtli „Po Naszymu” Pod dymbowym stromym siadła żaba na kamiyniu, bo doś miała żabi godki i dychnoć se chciała w ciyniu. „-Chyba puda sie łopolić, bo żech je łokropnie blado, yno czy mje małej żabie w słoneczku leżeć wypado-.” „-Nie pedziała ci mamulka żaby sie nie łopalajom, bo jak w słońcu se poleżom […]
Utopek i muzykanty
Utopek i muzykanty Tam ,kole Ławczoka Na wysokim dymbje Siedzioł se utopek Trzymoł fajfka w gymbje Czerwono mjoł mycka Zielony kabocik Na droga poglóndoł Muzykantów tam wyglóndoł Najfajniejszo cera mjoł Weselisko robić chcioł Potańcować by se chcieli Muzykantów tam ni mjeli Aż tu roz we nocy Z Rogoźnej do Osin Muzykanty trzy szłapały I na […]
DOBRY ŁOJCIEC
Dobry łojciec Downo downo tymu za górami za lasami Żoł se łojciec ze swojimi cereczkami Przoł tym cereczkom nad swoji życie Wszysko jim dowoł, a płakoł skrycie Bo ból mu serce targoł wielki Żoneczka umarła ostały dwie frelki Jedna Berbelka a drugo Krystynka Wdziynczne te miana dała Paulinka Bo take żoneczka miano miała Chopku , […]


text:
PUKELTASIA
Idzie przedymnom srogo pukeltasia
Z biydom jom niesie tako mało Kasia
Ksionżek i kupa heftow naładowali
Tymu chuderloczkowi niyś to kozali
Ida tak za niom i niy pojmuja tego
Co tako dziołszka zrobioła złego
Że tak jom mynczom i krziwiom kości
Chyba „łoświata” robi to po złości
Ci co za pasym jedyn heft nosiyli
Bydom nom ciyngym lasy niszczyli
Pieron mie biere! jak pomyśla ło tym
Rypła bych takymu kajsik pod płotym
My, pora heftow, ksionżki po bracie
Niyjedyn galoty jeszcze po tacie
I tak do szkoły piyrwyj my majtali
A jednak niyktorzy ministrami łostali
Niych se ktoś w końcu klupnie w łeb
I forszteluje jaki z niego jest cep !
Bo jak porobiom samych profesorow
Niy bydzie wtedy zwykłych robolow
Kto bydzie robioł na” Ich” podatki
Kto wtedy uczimie” Ich „i „Ich” matki
morał:
Niż dońdzie do szkoły tako mało Kasia
Psychika ji skrziwi tako pukeltasia.
Autor : Janina Żoch


text:
Dymokratyczno Republika Kůnga
Dymokratyčno Republika Kůnga (République démocratique du Congo) – třeće pod wzglyndym wjelgośći państwo Afriki, pouožůne we jeji střodkowyj tajli, we dořeču řeki Kůngo, u kerej ujśćo pośado 37 km dostympu do Uoceanu Atlantyckigo. Nazwa, uoznačajůnco "myśliwy", pochodźi uod ludu Bakůngo. W uokreśe kolůńalnym DR Kůnga wystympowoua kej Wolne Państwo Kůngo (do 1908) i Kůngo Belgijske (do 1960), a po uzyskańu ńypodlygośći we lotach 1971-1997 kej Zair. Do uodrůžńyńo uod sůmśadujůncyj Republiki Kůnga (Kůngo-Brazzaville), DR Kůnga wystympowoua tyž kej Kůngo-Léopoldville, a uobecńy po zmjańy nazwy stolicy, kej Kůngo-Kinšasa.
Nojwjynkše mjasta kraju: Kinšasa, Lubůmbashi, Mbuji-Mayi, Kisangańi, Kananga. Kraj zamješkuje 250 grup etńičnych. Nojwjynkše to Kůngo, Luba i Můngo.


text:
Wiyrecke limeryki – – – Kolanijo Ficinus Na Ficinus sie wybrala Na deptaku podeptała Wele płotka Kościōł z przodka W „Kuźni Smaku” pośniodała. – – – Handlyrz z Wiyrka Jedyn handlyrz ze torgu na Wiyrku Bez cołko szychta myśloł ô biyrku Smola kokoty Ziylōne szałoty Ni ma jak laba po biyrku we „wyrku”. – – […]
Wiyrecke limeryki
Torg na Wiyrku
Torg na Wiyrku Ze kolaniji przyciongło ciga zjym olberiby zjym jako figa Mlasko sie ślini w łoczach sie miyni Brzyncy nad uchym łopasło fliga Na sztandzie gymiza na inszym bania dostała ciga smaku tyż na nia Rogami bodła zofcik tam znodła Śmiatej stond giździe fukła nań Ania Tukej jabuszka dali szałoty hań ustrojone zielonym płoty […]


text:
„Gdy uderzył wielki dzwon,
Objął w świecie pączek tron.
Król przez wszystkich ukochany,
Piękny, pulchny i rumiany.
W brzuszku wprawdzie miał on dziurę,
Lecz w tej dziurze konfiturę.”
Tak gryfnie pisôł jesce we połowinie szesnôstego wiyka Jan Mączyński. Ale po jakiymu jô to terôzki gôdóm? Anó, skuli tego, co my mieli jesce we tyn łóński szczwôrtek – tusty szczwôrtek. Tusty, fetowny szczwôrtek ze tymi kreplami łod Maloty. Ludzie! Jake gryfne, jake paradne, a kiej tak cowiek jesce zmiarkowôł jakô szykownô dziołcha je kulała? Do dzisiôj mi ta dziołcha, ta Beata we ślypiach łostała a… niy te kreple we trownicy. Skuli tego, to sie szło blank zamamlasić, mocka zaślimtać, i aże ci sie kôżdy normalny chop na isto poradziół zapómnieć… i blank ci niy poradza spokopić, eźli ta dziołcha, ta gryfnô dziołcha, to jes ci tyn nasz polski cukiernik, abo inakszij (jak by sie na dziołcha gôdało – cukiernica)? A, a tak niyskorzij, to te wszyjskie dziołchy, babeczki, stare i starki wlazowali na wôga! Nale, ło tym już niy byda fandzolół, bo kôżdô baba aby rółz do roka musi jakosik „dijyta” na ściepniyńcie fetu bajstlować. Kreple, kreplami a niyftore łochyntole, chopy, kierym zawdy jes przileżitość coby cosik szluknóńć, mogóm mieć łostuda jak mój kamrat, glacok Antek, kiery po tustym szczwôrtku sie mocka zniyskorzół (bo bół u jakijsik modyj gdowy ze tymi kreplami). Przilazuje do dóm i sóm, sóm cuje, co wónio jakimisik babskimi parfinami. Kiej ino wlôz do chałupy zarozki gibnół sie wartko do kilszranku (kaj miôł zawdy swoja cyjntla skukanô) i w te pyndy popyrskôł sie tóm gorzôłóm, coby go starô niy wywóniała, iże bół u jakisik inkszyj baby. Wlazuje opaternie do izby a sam starô na niygo z pycholym:
– Ty giździe diosecki, ty pieróński łochyntolu. Ty miarkujesz, co jô jes tako gupiô, takô kamela, raszpla, kierô niy poradzi sie pochytać, ja?
– Nale, dziubecku, co ci juzaś jes, co ci sie niy zdô? – pytô sie fałesznie Antek. – Stało ci sie co, lebo jak?
– Ty strupie, ty łochlapusie! Myślisz, iże kiej sie popyrskôsz parfinym, to jô sie niy kapna, iżeś juzaś gorzôła słepôł ?
I tu my sóm przi naszym „śledziu”, coby ino niy motlać łostatnij balangi przodzij popielca ze harynkiym, kierego zawdy idzie wećkać, a kiery tyż jes dobry na tyn katzynjamer. To „zapustny” wtorek, łostatek szykownyj, gryfnyj zabawy, kieryj bóło zawdy festelnie żôl i ło kierym to wtorku na isto gryfnie pisôł Władysław Syrokomla:
„I ostatni wtorek bieży
Choć się dawno w głowie kręci
Rozhulany rój młodzieży
Leci w taniec bez pamięci,
Strugi wina jak fontanny
Jak ulewne płyną deszcze
Choć żar w piersiach nieustanny
Wina! Wina! Wina jeszcze!
Tańca jeszcze!..”.
A niyskorzij to jakiesik hercklekoty, pile, szprice i skoranie boskie we naszych lazarytach, kaj już po maluśku zaboczyli jak tyż to sie tych „choróbków”, tych niymocnych (po zabawie i gorzôle) flyjguje. Bo niy zawdy nojńdzie sie jakisik trzyźby dochtor, kiery tych festelnie chycónych poradzi do sia przirychtować.
A jô jesce bocza, kiej żech tyż wyglóndôł (co? wyglóndôł? Czułech sie choby wypluty kanold)… Tela, co to bóło dôwno i niy byda spóminôł, coby mi sam żôdyn niy przeciep, co jô ino ło gorzôle i ło ślywokach, łochlapusach gôdóm.
Łod tustego szczwortku do harynka…
„Gdy uderzył wielki dzwon,


text:
Tak jakosik we strzoda niy kciało mi sie wylazować ze chałpy, bo festelnie siómpiół łoszkliwy, zimny dyszcz, alech sie fechtnół i wylozech po kôżdydniówe sprawónki. Jakech pedziôł, siómpiół, kidôł dyszcz, ludzi na sztrece maluśko. Bali i te stare klafty, ftore zawdy kole dziesióntyj wylazowali ze mojij „Józefki” kajsik ci sie potraciyli. Nic, bali i psiôka […]
Maniuś i jego krowa…
JESIENNE WIECZORY…
JESIYNNE WIECZORY… Na dworze padze dyszcz, siwo, ponuro, pogoda yno do spanio, a mie sie zas przipominajom jesiynne i zimowe wieczory z dziecinstwa, kere wcale niy boly take markotne. Jak juz prziszla jesiyn i krotke dni a duge wieczory, to jo se dycki robiola gymitlich w kuchni przi zeleznioku. Bo na jesiyn i zima Papa […]
Blank po Hubertusie…
Wiycie! To wszyjsko skuli tego świyntygo Huberta, kierymu sie bezmać we srogim lesie ukôzôł lelyń ze krziżym, ftory mu sie goroł miyndzy rogami, miyndzy – jak to juzaś myśliwce gôdajóm – tykami tego jejigo wiyńca. Trza tu jesce dopedzieć, iże my sam u nôs na Ślónsku tak po prôwdzie imiynin niy fajrujymy, ale sóm niyftore […]
100 lot Berbla !!!
Hawaii – Piękne Hawajskie Instrumentalne Melodie cz.1
Romantyczne Melodie, Hawaii, Traummelodien, Szlager, Instrumentalne Melodie, Schlager, Hawajskie Melodie
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki V – edycjo
Sowizdrzoła Konkurs Fraszki V – edycjo
Pjerōniyni
Pjerōniyni Cojś tam rumpluje we chałpje czasko co chwila i łupje Naroz słyszeć pjerōniyni Co sie robi we tej siyni ? Dyć to Zeflik nawalōny! bezto lecōm te pjerōny ! By babeczka nie wjedziała po cimoku,po ômacku Wlazowoł do chałpy i narobjōł tela czasku Urszula Oślislok
Łutropa
Łutropa Sztyjc po sklepach loto Ana Wszysko ciasne , nikaj ni ma nic na nia Kjej dobroci sztyjc wcinała Tera z łoblyczkōm łutropa bydzie mjała Urszula Oślislok
Co za dziołszyska
Co za dziołszyska Krōtko jaczka,pympek sagi z załośniczkōm Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały Yno co by synkōm sie fest podobały Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły ! Mamulka padali – dyć chore bydziecie A ône sie śmjoły Urszula Oślislok
Konkurs Sowizdrzoła Ślonskij Fraszki – V edycjo
Co za dziołszyska Krōtko jaczka,pympek sagi z załośniczkōm Tak paradzōm frelki kjej idōm uliczkōm Dyć modne być chciały ,na nic nie zwŏżały Yno co by synkōm sie fest podobały Co to za dziołszyska! choby Sowizdrzoły ! Mamulka padali – dyć chore bydziecie A ône sie śmjoły Łutropa Sztyjc po sklepach loto Ana Wszysko ciasne , […]


text:
FLIDROWY MAJ
Gynsipympki – Stokrotki
Zielono Paniynka
Jarzymbina – Jarzębina
Świyrcoki- Świerki
Stromy – Drzewa
BRZIM – MODRZEW
IDZIE NOWE
IDZIE NOWE. Pora lot twało, nim mie przekónali, króliki, kury mi porozdowali, nareszcie kupiół żech tyn kómputer, po kurach, królikach łostoł mi futer. Nim żech pochytoł, pół roku zetwało, kery knefel wcisnóńć, by to działało. Spokopiół żech to przi wnuków pomocy, teroz przi kómpku psuja swoje łoczy. Roz na dziyń właża do „Naszyj Klasy” by […]
NA RÓMLU
NA RÓMLU Łod zawsze Wiyrek z targu bół znany, mo go teroz i kedyś mioł. Dycki na nim bół cyrkus stawiany, a na łodpust, to rómel stoł. Przijyżdżali do nos z cołkij okolicy handlyrze, ze swymi sztandami, a wroz z nimi – karasolnicy, ze swymi karasolami. Na kóńcu placu góndla stawiali, wysoko jak z kościoła […]


text:
Mapa kodów pocztowych Rudzki MłynMiejscowość: Rudzki Młyn
Gmina: Cekcyn
Powiat: tucholski
Województwo: kujawsko-pomorskie
Kod pocztowy: 89-500
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Szczecin kody pocztowe, Seroczyn kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 131 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 132 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 133 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 134 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 135 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 136 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 137 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 138 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 139 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 140 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 141 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 142 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 143 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 144 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 145 Krapkowice kod pocztowy, Kochanowskiego Jana 146 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 1 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 2 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 3 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 4 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 5 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 6 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 8 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 9 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 10 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 32 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 33 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 34 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 35 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 36 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 37 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 38 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 48 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 60 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 61 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 62 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 63 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 64 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 65 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 66 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 67 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 68 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 69 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 70 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 71 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 72 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 73 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 74 Krapkowice kod pocztowy, Kościelna 75 Krapkowice kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Kiki, gmina Wartkowice, powiat poddębickiMiejscowość: Kiki
Gmina: Wartkowice
Powiat: poddębicki
Województwo: łódzkie
Kod pocztowy: 99-220
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Wrocław kody pocztowe, Strzyżów kod pocztowy, Krasnowolska 173 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 174 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 175 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 176 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 177 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 178 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 179 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 180 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 181 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 182 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 183 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 184 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 185 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 186 Warszawa kod pocztowy, Krasnowolska 187 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 1 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 2 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 3 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 4 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 5 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 6 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 7 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 8 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 9 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 10 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 11 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 12 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 13 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 14 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 15 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 16 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 17 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 18 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 20 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 21 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 22 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 23 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 24 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 25 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 26 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 27 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 28 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 29 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 30 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 31 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 32 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 33 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 34 Warszawa kod pocztowy, aleja Szucha Jana Chrystiana 35 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Lipce, gmina Miłkowice, powiat legnickiMiejscowość: Lipce
Gmina: Miłkowice
Powiat: legnicki
Województwo: dolnośląskie
Kod pocztowy: 59-222
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Sosnowiec kody pocztowe, Marklowice Górne kod pocztowy, Jarosławska 84 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 85 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 86 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 87 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 88 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 89 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 90 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 91 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 92 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 93 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 94 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 95 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 96 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 97 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 98 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 99 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 100 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 101 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 102 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 103 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 104 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 105 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 106 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 107 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 108 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 109 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 110 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 111 Warszawa kod pocztowy, Jarosławska 112 Warszawa kod pocztowy, Rysia 1 Warszawa kod pocztowy, Rysia 5 Warszawa kod pocztowy, Rysia 6 Warszawa kod pocztowy, Rysia 7 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 1 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 2 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 3 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 4 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 5 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 6 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 7 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 8 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 9 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 10 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 11 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 12 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 13 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 14 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 15 Warszawa kod pocztowy, Karczocha 16 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
We świyrczkach Hań kaj świyrczki Grzibiorz kuko Niy trza świyczki Kej grzib szuko Liszki gryfne i siniołki Szumne z lasa te aniołki Barbara Politaj
We świyrczkach
WALORYZACJO
WALORYZACJO Śniyg topnieje, zima w biydzie. Słónko grzeje- -wiosna idzie! Zaś podźwignóm mi pyndzyjo, ło piyńć złotych! Kryjo lyjo! Autor:Bernard Śmigała
TAKE „PIWO”
TAKE „PIWO” Żółte siki, ciepłe, kalne i „klopsiki” niyjadalne. Tak tyn boski napój z chmielu nóm spaściyli w PRL-u! Autor:Bernard Śmigała
Wielki napad w Orzegowie
Wielki napad w Orzegowie W Orzegowie śtyry bajtle, ukradli w “Sportowym“ hantle. Strażnik spoglondo ze zgrozom, bo tu niy wszysko jest w porzo. Jest już noc i wszyńdzie cima, wszysko jest, a hantli nima. No to dzwoni po namyśle; Niych glina ekipa prziśle. Policja drap przijechała ślady pozabezpieczała. Niy seblykli nawet mantli już zaczynli szukać […]
ŁOSZCZYŻYNIE
ŁOSZCZYŻYNIE Czerwóny nos, bachraty brzuch, przepity głos, smrodlawy chuch! Tako chopie czeko kara, jak przi piwie stracisz miara! Autor:Bernard Śmigała
Chciała Ana fojermana
Chciała Ana fojermana Była se rŏz Ana Bana Co chciała usidlić fojermana Jakoś sie s tym nie radziła Tuż pjedrōństwo wymyśliła Wlazła ôna do stodoły Podglōndały jōm pachoły Jak tam kołkami szkyrtała I fojera rozpolała Co ty robisz ? Ana Bana ! Trza by wołać fojermana ! Czamuś ôgyń tam zrobiła ? Stodoła żeś […]
Szpaska
Szpaska Szpaska bawi Dyć szpasowno Dusza jawi Wiym to downo Nasza ślōnsko rymowanka Za serducho chyci Janka? Barbara Politaj
PIWOSZ
PIWOSZ Moja Elza zmierzło chodzi: „Niy pij tela, to ci szkodzi”! Ale cóż jo moga za to, że mi biyr smakuje w lato? Autor:Bernard Śmigała
MAKÓWKI
MAKÓWKI Miast pastyrka we kościele, to do wyrka dupa ściele! Dyć asjytka zjod makówek i zawónioł mu zygówek. Autor:Bernard Śmigała
Strómy
Strómy Szumjōm wszyndzi strōmy i listki ściepujōm że jesiyń już blisko tak sie pogadujōm Urszula Oślislok


text:
Piękna Ziemio Jankowicka Jest takie miejsce na naszej ziemi gdzie bieg historii zaznaczył ślad myślami wracam do lat młodości tam jest mój mały dziecięcy świat W dębowej dziupli cud hostii świętej pilnował mądrych pszczół leśnych rój gotowe walczyć żądłem rozpaczy ruszyć dla Boga w ostatni bój Tu serce dzwonu biciem obwieszcza życia ziemskiego znaczące dni […]
Piękna Ziemio Jankowicka
Miłość
Miłość miłość poety motylem bywa kocha się w róży przez całą chwilę potem podfrunie do kwiatka chabru zaśpiewa o miłości – wypije nektar Leszek K.
Łochyba….
Wiycie! Lato côłkim pyskiym, hica łóńskigo tydnia jak kajsik na Zaharze, klara grzôła choby liter starzikowego bimbru, a mie jes deczko żôl, iże już niy słysza na szulplacu przi mojij „Siedymnôstce” tych wszyjskich łochyntoli, tych szykownistych bajtli, ftore mi przipóminali moje dzieckowe lata. I sam terôzki spómniôł mi sie jedyn wic skuplowany ze łostatniymi dnioszkami […]
OPA UTOPLEC
OPA UTOPLEC Bolach blank malo jeszcze wtedy, toz niy pamiyntom, ale skuli tego, ze to jest rodzinno gyszichta i przi kozdyj okazji wszyscy jom osprawiajom, to jo tyz moga wom opowiedziec. Choc wszyske miyszkance Wojtowyj Wsi laziyli do szkoly, poradziyli czytac i pisac, to jednak yno moj Opa byli bardzij uczyni i colko wies przilaziola […]
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
15 07 – Świynto Ślōnski Fany
15 07 – Świynto Ślōnski Fany Serce wartko bije W świynto naszyj fany Żōłto modre farby We duszy fanfary Nasza ślōnsko fana Furgo już we ôknie Słōnko ji przigrzywo Już nōm niy zamoknie Snożne modre niebo Na nim złote słōnko We sercu Ślōnzoka Gorki promyk tōnko Barbara Politaj
ŚLÓNSKO FANA
Ślonsko fana Fano nasza złoto-modro Łod wjeków żeś s nami Kjej Władysław II Opolczyk Nacechowoł cie tymi farbami Szła żeś bić sie s Ślónzokami Ło nosz kónsek ziymje We tych pjyknych farbach Wjelgachno siła dżymje I nacyjo ślónsko Za sobóm pocióngosz Taszczóm cie na marsze Ty nod nimi furgosz Dziyń radości dzisio S tobóm łobchodzymy […]
Naszo fana
Dziyń Ślonskij Fany – 15/07/2012 – Dzień Śląskiej Flagi
Szatniarz stworzyciel
( zdjęcie z internetu ) Szatniarz stworzyciel ( ze zbioru pod tytułem „Szatniarz”) w szatni panował spokój zwyczajny jak przed burzą kręciły się pojedyncze płaszcze lecz jakoś niezdecydowane wieszaki odpoczywały po swojej porcji gryzienia szatniarz pozamykał wszystkie swoje potwory pozostawił tylko dwa potwora ciszy i spokoju usiadł wygodnie w fotelu podparł głowę ręką rozpoczął tajemnicze […]


text:
Sylwester We Sylwestra tańcowajōm grŏ ôrkestra wypić dajōm Niy ma kōńca tyj zabawje Nowy Rok trza witać prawje Urszula Oślislok
Sylwester
Nowy Rok nos czeko
Kjej tyn Nowy Roczek przydzie czy szczynśliwy kożdy z nŏs bydzie ? życza SZCZYNŚLIWEGO NOWEGO ROKU i cobyście mjeli wjyncyj niż teraz we portōmoku co by wōm szczynści sprzyjało i zdrōweczko dopisowało
Rok ucieko
Nowy Roczek sie szykuje Stary zaroz wywandruje Czas mu przeszoł Za to Nowy Roczek już nadeszoł
Sowizdrzoł Ślōnski na forum
Sowizdrzoł Ślōnski na forum Kery zno tego karlusa Kawał chopa, kawał szusa? Loto wszyndy,frele bawi Te czekajōm kej sie zjawi Kej zawito nōm na szteli Zaros szpas – dyć tyż weseli Rymek wrazi niy ôbrazi Niy ma haji sie niy wadzi Pobłoznuje ciepnie wicym Bywo iże z dugim szpicym A nikej ze dugōm brodom Nale ône […]
Ta noc
Ta noc Tako cudno je ta noc Przeca we ni wjelko moc Już kajś zakwito kwjotek paproci We blasku swojim cołki sie złoci Bajkowy kwjotek dycki szukany W śwjyntego Jóna fest wyglóndany We ta magiczno najkrótszo noc Kjedy tyn kwjotek mo ponoć moc Chocioż tak blyszczy fest nałokoło Znolyjź go jednak żodyn […]
Yno tańcuj
Yno tańcuj,jak to fajnie przy muzyce,siednyć se,potańcować ,poberać i pogodać wice,,,
PRZYSIYNGA BIESIADNIKA
PRZYSIYNGA BIESIADNIKA Jo jako bywalec Ślonskij Biesiady Przyrzekom mieć gowa niy łod parady Zjym sztyry krupnioki, żymlok , leberek Jeszcze ku tymu ze zymftym oplerek Byda tańcować, wywijać z frelami Jo – biesiadniczka ze karlusami Piwka wypija kufelków wiela Kej zaczna we piontek To skończa w niydziela Ucieszny byda i wicym sypna Na wszysko dom […]


text:
Złoto- modrŏ fana Złoto-modrŏ ślōnskŏ fano Takŏś nōm ôd wjekōw danŏ Ty pasujesz do Ślōnzŏka Inkszych bodziesz fest po ôkach Jak na marsze cie bjerymy Kjej na sztilu tobōm fechtujymy Ty se furgŏsz w lufcie leko Ślōnzŏk bjere cie we śwjat daleko Chce pokŏzać ,że sie niy gańbuje Że fana mŏ w zocy a […]
Złoto-modrŏ fana
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
ŚLÓNSKO FANA
Ślonsko fana Fano nasza złoto-modro Łod wjeków żeś s nami Kjej Władysław II Opolczyk Nacechowoł cie tymi farbami Szła żeś bić sie s Ślónzokami Ło nosz kónsek ziymje We tych pjyknych farbach Wjelgachno siła dżymje I nacyjo ślónsko Za sobóm pocióngosz Taszczóm cie na marsze Ty nod nimi furgosz Dziyń radości dzisio S tobóm łobchodzymy […]
Kwjotek paprocie
Kwjotek paprocie Nie lotej za kwjotkym paprocie za gwjozdkóm co mjyni sie we złocie Nie chciyj szczynścio co blysknie a potym kajś we chmurach uwiśnie Yno to co zdobydziesz swojóm robotóm i łogromnym trudym To bydzie kjejś do cia paprocie cudym Urszula Oślislok
Noc śwjyntojańsko
Noc śwjyntojańsko Już nastała noc czyrwcowo Kożdo frela je gotowo Splyjź winiuszek z zielin ,kwjotków Dzikigo flidra,bylice,kamelków i polnych siyrotków Cołko noc potym buszować Przy fojerach s karlusami tańcować Szukać kwjotka bojkowego We paprociach kajś skrytego Puszczać winiuszki do wody Prosić ło miłowani duchy przyrody Niych se płynóm daleko Czym dali,to szczyńścio wjyncyj czeko Tako […]
Ta noc
Ta noc Tako cudno je ta noc Przeca we ni wjelko moc Już kajś zakwito kwjotek paproci We blasku swojim cołki sie złoci Bajkowy kwjotek dycki szukany W śwjyntego Jóna fest wyglóndany We ta magiczno najkrótszo noc Kjedy tyn kwjotek mo ponoć moc Chocioż tak blyszczy fest nałokoło Znolyjź go jednak żodyn […]
Na zegrodzie
Na zegrodzie Tako fajno je pogoda To pójdymy na zegroda W altanie siednymy I bónkawa wypijymy Dziecka już tam lotajóm Na huśtawce sie huśtajóm Tereska yno nie chciała Z boczku yno poglóndała Ale dziecka jóm wołały Bo w wołanki grać chciały Ola z balym przyleciała I -Terska ! -już wołała A […]
Ach , jak pjyknie
Ach jak pjyknie W łogrodzie robota Ptoszki śpjywajóm Fajnie sie robi Mynteloki furgajóm Na stróm szpok siednół Kóncert zaczyno I pszczoła brzynczy Bo nektar zbjyro Po niebje chmurki Se tam pływajóm Słóneczko śwjyci Dzieci lotajóm Wszyndzi tak wónio Sam nałokoło Bo kwitnie kwjeci I ta wón dowo Siedna se chwila Tukej na ławeczka Byda podziwjać […]
Ślonski widoki
Ślónski widoki Jak pjykne móm widoki bażoły,hołdy,stow A dali gruby widać co stojóm już łod lot Jak pjykne móm widoki kaj pojrza,kurzy sie A jo sam mjyszkać byda bez wszyski moji dnie Choć ciynżki luft tu mómy to jednak ni ma źle Bo wszyjscy nim dychómy i dobrze żyje sie To ślónski sóm widoki te […]


text:
Kurde bele-moji brele Kurde bele,kurde bele Trza nasadzić na nos brele Musza tera przyszyć knefel Kurde bele,kaj je Zefel ? Zebrŏł brele i poleciŏł A mje knefel z rōnk wyleciŏł Nic nie widza,kurde bele ! Dŏwej Zefel moji brele ! Przeca żech ci to padała Że po gyrach byda prała Kurde bele,dej te brele […]
Kurde bele moji brele
Lato do nas idzie
Lato do nas idzie Lato,lato do nas idzie! Lato,lato z czym zajś przydzie? Czy nóm słóńca co przyniesie ? Czy yno deszcz ze sobóm niesie? Lato,lato co nóm dosz? Lato, my już mómy deszcza dojś! Słónka by my se życzyli By na dworze my pobyli Lato,tyś tak pjyknie wystrojóne Kłóska niesiesz nóm złocóne Strómy z […]
Kurde bele
wesoło rymowanka – wierszyk o brelach


text:
Fabian Kaulfürst
Studije k rěči Michała Frencla
Spisy Serbskeho instituta 55
2012
384 s., brošura
ISBN 978-3-7420-2215-8
rubrika: Wědomostne knihi
rěč: hornjoserbsce
płaćizna inkl. wobrotoweho dawka z dodaćom kóštow za dodawanje
Budestenčanski ewangelski farar Michał Frencel (1628–1706) hraješe při wutworjenju spisowneje hornjoserbšćiny wusahowacu rólu. W swojej disertaciji „Studije k rěči Michała Frencla“ analyzuje Fabian Kaulfürst rěč Frenclowych spisow, při čimž dźiwa na wuzwolene (orto)grafiske, fonetiske a morfologiske aspekty. Na jednej stronje znazornja wón interne wuwiće w jednotliwych spisach Frencla wot 1670 do 1706, na druhej stronje zarjaduje jeho rěč do šěršeho konteksta staršeje hornjoserbšćiny. Při tym pokazuje awtor tež na móžne wliwy z druhich zapadosłowjanskich rěčow a skedźbnja na inowacije Frencla, kotrež wowliwowachu wuwiće spisowneje hornjoserbšćiny.


text:
Gyszichta podug Juliana Tuwima…
Wiycie, dugoch ślynczôł i niy poradziółech wypokopić, jak tyż to kiejsik Żydy, kiere miyszkali samtukej na Ślónsku rzóndziyli, po jakiymu łóni gôdali. Eźli to bóło ino „jidish”, abo możno po miymiecku, abo tyż – i móno to jes myjglich – po naszymu, po ślónsku. Ino, co jô sie tego niy poradza wystawić. A kiej tak, to możno jô terôzki jedna wicnô gyszichta ło tych dwiuch nôjbarzij wywołanych Mośkach byda łozprawiół tela, co te jejich szmoncesy przetuplikuja ci na naszô gôdka. Wypokopiół to wszyjsko, ta côłko gyszichta Julian Tuwim. Możno ci mi sie to udô, a kiejby tak i sie niy udało, to posuchać tak by tak – bydzie sie na isto wercióło! Nó, tóż dejcie pozór! Łozprawiô dwiuch Żydów:
Goldberg: – Dziyń dobry wóm panoczku Rappaport!
Rappaport: – Kiej jô Wôs panoczku Goldberg widza sam u sia, to już ło „dziyń dobry” gôdki być niy moge.
G. : – Kiej jô tak po prôwdzie gynał wôs panoczku rozumiã …
R. : – Nó ale, kiej pón tu już jes, to zicnij sie pón. A jak tyż wyście panoczku sam tukej wlejźli? Słóżka wóm niy pedziała, iże mie w dóma niy ma?
G. : – Pedziała, czamu miała niy pedzieć? Moja sużóncô tyż poniykedy rzóńdzi, iżech niy ma dóma, kiej tak po prôwdzie – jeżech.
R. : – Kuknijcie panoczku Goldberg, jak ci to terôzki słóżba poradzi kminić.
G. : – A kiejbyś tak pón na isto niy bół dóma, to łóna tyż by pedziała, co wôs niy ma … i co za różnica?
R. : – Zółwizół …
G. : – Panoczku Rappaport, pôn mie łoddôwo dzisiôj pijóndze, wrôcô je abo tyż juzaś niy?
R. : – A wielach jeżech wóm panoczku Goldberg winowaty?
G. : – A łoziymset złocioków!
R. : – Nó, niy rzykna, gryfnô sumka.
G. : – W razie pôn łoddôwô, bali i jes festelnie gryfnô. W razie mie sie jij niy wrôcô, to już niy ma takô gryfnô. A dyć tóż jô sie pytóm jedyn ze łostatnich razów: eźli mi łóni łoddôwajóm te moje łoziymset złocioków?
R. : – Nó przecamć, co wrôcóm.
G. : – Eźli niy mogecie wy mi łodpedzieć blank po ludzku?
R. : – Przeca jô to wóm panoczku Goldberg gôdóm już bez pół roku, co jô niy móm pijyndzy.
G. : – Nó, tóż co jô móm terôzki robić?
R. : – Nastôwać, nagabować mie!
G. : – Zôcny pónie Rappaport! Przeca panoczku miarkujecie, co łoziymset złocioków to niy jes suma, kieryj niy lza łoddać. Idzie niy wrócić nó… jake dziesiyńć złotków. Kiej sie jes srogim łochyntolym i lómpym, to możno idzie niy wrócić dwadzieścia złotków, ale łod sto złocioków w góra, to kôżdy pómp robi sie jużcić słószny i hónórowy. Przeca to cheba poradzicie poszkopić pónie Rappaport, prôwda? Przeca tyż żeście sóm kaufman!
R. : – Pónie Goldberg zôcny, jô to móm blank inaksze widzynie. Dló mie to ci łoziymset złocioków razinku takô suma, kieryj niy idzie łoddać. Wrócić idzie nó… dziesiyńć złotków. Kiej sie jes na isto festelnô lajba, to idzie łoddać możno i dwadzieścia złotków. Ale łod sto złocioków w góra, to kôżdy pómp, kôżdy dug stôwo sie lipny! Przeca to miarkujecie panoczku Goldberg! Przecaście tyż sóm kaufman i handlyrz.
G. : – Libeźny panoczku Rappaport, totyż jô sie wôs jesce rółz zapytuja, co jô móm dziôłać?
R. : – Tóż jô sie wôs zapytóm ło cosik blank inkszego, ale pón mi dajóm słówo hónóru, iże łodrzyknie mi pón côłko prôwda!
G. : – Oficjyrske słówo hónóru.
R. : – Jô bych miôł barzij kaufmańske słówo.
G. : – Niych wóm bydzie – kaufmańske.
R. : – Tóż ja, przilazuje pón dó mie cobych wróciół wóm te łoziymset złotków. Dejmy na to jô wstôwóm, podlazuja do kasy i… na tyn przikłôd, wycióngóm te łoziymset złocioków i – miyńmy – dôwóm je wóm. To cobyście pónie Goldgberg łó mie pomyśleli.
G. : – Ech! … Pónie Rappaport!
R. : – Jezderkusie! Słówo pón dôłeś! Pomyślôłbyś pón, co jô jeżech jakisik „ein myszygene kopf”, warijôt?
G. : – Nó, zarôzki a „myszygene!” ….
R. : – Pomyślôłbyś pón tak? Ja eźli niy!
G. : – Nó, ja!… pomyślôłbych
R. : – Nó, tóż festelne dziynki wóm!
G. : – Złóciuśki pónie Rappaport. Bezmałaś jezdeś pón kryty i na prawie, ale na isto niy môsz pón prawie. Panoczku Rappaport! Pón musisz wszyjsko wrócić, łoddać do ceskigo.
R. : – Tak ci dlô samygo łoddaniô?
G. : – Niy! Jó dłużyn’ech Gutmanowi tyż łoziymset złocioków!
R. : – Gutman przeca moge doczkać!
G. : – Gutman blank niy moge doczkać, bo jego dusi niyjaki Rajtman.
R. : – Rajtman tyż przeca doczkô.
G. : – Rajtman abzolutnie niy doczko, bo łón jes winowaty Maliniôkowi.
R. : – Tyn côłki Maliniôk tyż przeca moge doczkać. Chocia… chocia tak do łostatka to niy, niy moge doczkać.
G. : – A po jakiemu łón Maliniôk razinku niy?
R. : – Bo łón winowaty mie, a jô przecamć na isto niy moga ani łoka mrziku doczkać.
G. : – Wy panoczku Rappaport niy mogecie czekać?
R. : – Bo przeca wy panoczku kcecie, cobych wóm łoddôł łoziymset, a jô jich przeca niy móm. Bo joch pożyczół Maliniôkowi, Maliniôk Rajtmanowi, Rajtman Gutmanowi, Gutman pożyczół wóm, a wy panoczku Goldberg mie, żôdyn jich niy udôł, bo kôżdy drugimu pożyczół i żôdyn jich niy mô. To jô sie wôs pytóm, kaj sie podziôli te łoziymset złotków?
G. : – A bo jô wiym?!
R. : – Ło, dzisz go, to jes ta côłko „mistyka finansów”. I stela wzión ci sie tyn côłki krizis łogólnoświatówy, kiery terôzki mómy!
G. : – Blank tego niy miarkuja…
R. : – Jô to zarôzki wóm wytuplikuja. Hamerika pożyczóła Anglii, Anglijô Miymcóm, Miymcy pożyczyli do Italijoków, Italijoki borgli Szwajcarii, ta juzaś Francyji a łóna Anglii, kierô pożyczóła… Hamerice!
G. : – To fto tak naprôwda mô te pijóndze?
R. : – Tyjorytycznie wylazuje, co mychmy powinne mieć te pijóndze.
G. : – Co… mychmy… ?
R. : – Bo mychmy jich żôdnymu niy pożyczali i nóm żôdyn jich tyż niy borgnół. Zituacyjô jes ci skuli tego bez wyjńściô!
G. : – Jô móm jedne wyszcie.
R. : – A jake to?
G. : – Bez dźwiyrze, do dóm!
R. : – A dzisz pón, panoczku Golberg. Yntlich łozdrzelôł pón do tyj zituacyji. Przijńdź pón kiejsik juzaś nagabować mie… pogodómy…
G. : – Nôjlepszij niy utrefić wôs dóma.
R. : – Niy tropcie sie pónie Goldgerg. Kiej ino byda miôł piyrsze pijóndze, to zarôzki wôm łoznójmia bez słóżba, co mie… niy ma dóma. Niy do „zobaczynia” sie swami!!! Pyrsk!!


text:
„Śląska Gwara na wesoło” w Rybnickim Centrum Kultury
Dnia 18 stycznia 2014 we Rybnickim Centrum Kultury łodbyła sie wielko Gala. Mianowicie IX Powiatowy Turniej Kół Gospodyń Wiejskich. Jak co roku turniej zgromadzioł wiela publiczności ciekawych tego piyknergo widowiska we wykonaniu Koł Gospodyń s powiatu rybnickigo kiere wygrały we lokalnych przeglondach . Tymatym przeglondowych zmagań było: Kultywowani dziedzictwa kulturowego, zachowani tradycji, obrzyndow, zwyczajow ludowych, promocjo miast, gmin i powiatu. Trza tu zaznaczyć że głównym organizatorym boł Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Częstochowie wroz s Powiatowym Zespołym Doradztwa Rolniczego w Rybniku i Rybnickim Centrum Kultury przy pełnym wsparciu Starostwa Powiatowego w Rybniku .I tu wielki słowa uznanio należom sie p.Jadwidze Gajweskiej kero jako co roku cały ten program przigotowała i prowadziła do kupy s dwoma karlusami kierzy zabawiali publiczność fajnymi ślonskimi śpiywkami. Nie idzie tyż tu niy spomnieć Jonkowickich „Karolinek” i Zespołu ze Szcyrbic kiere zabawiały publicznoś jak jurorzy spiyrali sie komu i jaki miejsca prziznać.
Konkuryncje prezyntowane we turnieju to:
- Regionalne przyśpiewki związanie ze żniwami i dożynkami oraz scenka dożynkowa
- „Andrzejki” – scenka kabaretowa
- Potrawa gospodyni – Mazurek wielkanocny
Chocioż jak to we kożdym konkursie som zwyciynzcy i zwyciynżyni tukej akutrat poziom boł tak wyrownany, że komisjo s Przewodniczoncym na czele Markiym Szołtyskiym miała twardy łorzech do zgryziynio. Koła Gospodyń ze ,Palowic, Szczyrbic ,Bełku, Gotartowic, Osin czy tyż s Dźimierza, Jejkowic czy Świerklan pokozały na co jich stać toteż śmiychu było co niemiara. Niejednokrotnie same frelki wyleciały ze biny szukać pojstrzodku widowni swojigo istnego kieryn mioł łostać Jich ślubnym. Przeca trza było kuć żelazo jak jeszcze gorki a noż znojdzie się jakiś tam Marek czy Lucjan kieryn jeszcze je nie żyniatym karlusym a chciołby się łożynić. W jak wróżba tak wyszła to niy idzie jom lekcyważyć bo inacy trza czekać jeszcze rok na nastympne „Andrzejki”.Tak czy inacy zabawy i śmiychu było co niymiara. Momy yno nadzieja ,że Gospodynie bydom dali kultywowały ślonski zwyczaje i tradycje we taki som wesoły sposób i doczekomy jubilełuszowego przeglondu przi pełnej jak to dotychczas było sali Rybnickigo Cyntrum Kultury.Poniży pora fotek s tego wydarzynio .
Nina Kibos
foto R.Sobik


text:
Pózymski
Pózymski, nalětnik,[1] měrc (górnoserbski nalětnik) – jo tśeśi mjasec w gregoriańskem kalendarju. Wón ma 31 dnjow. Wón ma mě měrc pó Marsu, romski bog wójny. Pśed dodaśim januara a februara, měrc jo był prědny mjasec kalendarja.
Měrc jo nalětny mjasec w pódpołnocnej hemisferje a nazymski mjasec w pódpołdnjowej hemisferje. Jaden z dweju rownonocnosći se za cas měrca wótměwa. Codiakalnej znamjeni w měrcu stej Ryby a Baran.
Měrc zachopina ze samskim wšednym dnju kaž nowember w kuždych lětach, a kaž februar mimo za cas pśestupnego lěta.
Referenca[wobźěłaś]
- ↑ Bogumil Šwjela: Dolnoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn, 1963., bok 177.


text:
20 stycznia 2014 w Restauracji „Barbórka” w Rudzie Śląskiej Kochłowicach miała miejsce niebywała uroczystość mianowicie finał Barbórkowego Konkursu Poetyckiego zorganizowanego przez Wiadomości Rudzkie. Była to już IX edycja tego konkursu na najpiękniejszy wiersz o św. Barbarze.Każda edycja w której brałam udział przyniosła mi jakąś nagrodę .Poniżej kilka fotek z konkursów oraz parę wierszy o św.Barbórce […]
Finał Barbórkowego konkursu poetyckiego
4 grudnia
Barborka
BARBÓRKA
BARBÓRKA Za niydugo Barbórka, świynto górników, już mundury luftujóm, połne mydalików. Zaś ich bydóm kwolić, kożdy z kożdyj stróny, zaś co drugi górnik bydzie łodznaczóny! Fajnie jes tak co rok Barbórka fajrować, coż, kej po Barbórce, trza juzaś fedrować! Skóńczy sie za chwila po plecach klepanie, gorzołkóm ze sztajgrym „na ty”przepijanie… Sztajger, jak to sztajger, […]
Barbōrka
Gruba
Dorka – gorolka
Szpaski śląskie
Szpaski śląskie Na szychta chłop poszoł z duszom na ramiyniu do chodnika doszoł siod se na kamiyniu w pysku aże sucho, a we ślypiach cima kiej słonka na dole no i łokiyn ni ma Sjechoł berkmon szolom tak se cicho myśli coś mje szłapa boli kej mi jom prziciśli Wypadek kamraty wytrzimać ni moga […]
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
Śląskie Szlagry – Barbórka 4 Grudnia
Śląskie Szlagry,Barbórka,Śląskie Śpiywanie,Zabawa,Biesiada,Śląsko Muzyka 1.Duo Fenix – Jestem Ślązokiem, 2.Śląskie Szwagry – Barbórka, 3.Basieńki – Piwka dwa


text:
Bejdżing
Wspůłrzyndne: 39°55' N 116°23' E
Bejdžing (chiń. 北京, pinyin: Běijīng) to stolica Chińskij Republiki Ludowyj a mjasto wydźelůne, podlygajůnce bezpostředńo wuadzům kraju. Uod půunocy, zachodu i pouedńo grańičy s prowincyjům Hebei, a uod wschodu s mjastym wydźelůnym Tjyńćin.
Bejdžing je drůgim, po Šanghaju, mjastym ChRL pod wzglyndym ličby ludnośći. Pouńi tyž fůnkcyjo nojwjynkšygo uostřodka polityčnygo, uośwjatowygo a kulturalnygo kraju. Křižujům śe sam wažne lińy kolejowe i drůgi lo autůw.
Mjano "Bejdžing" uoznačo dosuowńy "Půunocno stolica".
Bejdžing je gospodořym Letńich Igřysk Uolimpijskich 2008.


text:
DO MAMY Mijo rok za rokym, kero to już zima, jak Ciebie mamulko, miyndzy nami niyma? Fajrowali by my dziś Twoje stulecie, kebyś jeszcze była z nami na tym świecie. Łod kedy Cie niy ma miyndzy nami, mamo, rodzina bez Ciebie, to już niy to samo! Niby jest nos wiela, ale my sómy sami, jak […]
DO MAMY
Do mamy
Do mamy Mamo mamo cōż ci dōm moji serce kjere mōm jaki kwjŏtek,bōmbōniera ale to ni ma za wjela i me pszoci ,miłowani za wszyski twoji starani coŏki twoji pośwjyncyni nie przespane noce nadymnom ślynczyni Dzisio wjelki śwjynto twoji przyjmij te winszowani moji chociŏż nie podarne trocha ale jako wjyncyj moga ? Miłuja cie […]
Do mamy
Na twoji śwjynto mamo kochana-dziynkuja ci za wszysko…


text:
CWERG ALBIN
W pojszodku lasa kaj sie mało rzyczka rozlywała
Miyszkoł jedyn znany cwerg”Albin Dżistała”
Mioł chałupka pod zandolym , kole starego dymba
I dycki rozjechano gymba
Trocha był szczyrbaty i fest stary
A w bojaniu ni mioł żodnej miary
Z tego znały go zajonce , żaby , sorniki i staro wrona go znała
Bo durch cojś fuloł , dyć sie nazywoł „Albin Dżistała”
Na bagnach miyszkoł taki mały chłopek
Nazywoł sie „Pyrtek” – to był utopek
Jak sie trefiyli do kupy „Pyrtek” z „Dżistałom”
To bojali bez końca noc cało
Na fojerze piykli woszty i sztyjc bojali
Wszyskich w lesie obgodali
Aaa to że sorniki sie powadziyły
A staro wrona już furgać ni mo siyły
Żaby na bagnie nie som zielone
Dziyndzioły ze srokami na amyn powadzone
Pajonk „Hajnel” co miszkoł u „Albina”
Chce sie wykludzić kaj indzi na zima
Że okociyła sie baba od zajonca
Beblaniu i plotkom nie było końca
„Albin” jak yno dopod kerego
Zaroz mioł mocka godki do niego
Aż sie wroble pośmiywały
Z „Albina Dżistały”
I wywiorka sie zniego pośmiywała
Że gymba sie mu wcale nie zawiyrała
Roz , nieskoro na jesiyń jak sie już ku zimie miało
Spomnioł se”Albin”że żołyndzi w pywnicy mo za mało
Musioł nazbiyrać żołyndzi wielko kupa
Żeby obhajcować bez zima chałupa
Lotoł cały dziyń spocony , ni mioł czopki ,za to chrube rynkawice
Zbiyroł żołyndzie do miecha i suł do pywnice
Na wieczor jak już mioł żołyndzi nazbiyranych dojś
Prziszoł zajechany du dom zmarznyty na kość
Uwarzył se kamelkow , wypiył dwa sznapsy
I wyciongnył sznuptechla z kapsy
Bo mu sie zebralo na psikani
A potym na smarkani
Ale durch było mu zima
Legnył spać , zakopoł sie pod pierzina
Rano sie mu wcale nie poprawiyło
Jeszcze gorszy mu było
Kuckoł , smarkoł , bolała go głowa
Nie umioł se ani śniodanio natychtować
A najgorsze bylo to że go w karku bolalo
Godać umioł ale yno bardzo mało
Jedna mysz co miyszkała za piecym u „Albina”
Zaszła po utopka a on prziszoł za godzina
Zaroz zmierzył „Albinowi”goronczka
-”Kto to widzioł lotać bez czopki! Czyś ty spod z miesionczka?
Jak ech je tukej utopek
Narychtuja ci wodzionki i nawarza kropek”
Zrobiył „Arnoldowi” ze czoskym wodzionka
A potym zaczon wszysko ciepać do jednego żbonka
Dwa kasztany ostrugane ze szupow
Dwadziścia siedym jynczmiynnych krupow
Wciep też pokroty orzech wielki
Jarzymbina i kamelki
Sztyry ostranżlice i trzi suszone maliny
To pofyrloł i warzył dwie godziny
Moc z tymi kropkami było zachodu
Na koniec to odcedziył i kidnył łeżka miodu
Jak kropki utopkowe
Już były gotowe
To „Pyrtek”doł „Albinowi” dziesiynć kropek
I wymlył wartko na bagna -utopek
Musioł być rychło we wodzie zatonkany
Bo utopkom schnom miyndzy palcami błany
Utopki bez wody ni mogom żyć
Durch muszom sie toplać i mokre być
Cały tydziyń leżoł chory „Albin Dżistała”
Snoploł i kuckoł , goronczka popuścić nie chciala
Dziynnie utopek go kurowoł
Warzył , hajcowoł i kropki mu dowoł
Od poniedziłku do niedziele
Bo to byli przeca przociele
A tukej jeszcze cza yno dodać
- Najgorszy że „Albin”nie umioł godać
Tak fest go w karku dropało
Że nic sie rzeknyć mu nie udało
Dłogo go ta choroba czimała
Ni mog godać a przeca nazywoł sie „Dżistała”
W sobota kozoł mu sie „Pyrtek” w sosnowych jegłach wykompać
Zaroz przeszlo „Albinowi”- kaszel , goronczka i ciompa
Pomogły też kropki utopkowe
„Albina” nie bolała głowa i wszysko mioł zdrowe
W karku go też już nic nie bolało
Mog dżistać na nowo , wiela sie mu podobało
Do dzisiej yno durch mo moc do godania
„Pyrtek” mo przi nim łeb jak bania !
A choby mi nie wierzył kery
Som też ludzie co sztyjc bojajom bery
Gymby im sie nie zawiyrajom ani na minuta
Mielom nimi na rostomańto nuta
Na to ani jo , ani wy żodnej rady nie znojdziecie
Moc takich dżistałow je na świecie
Marietta Nikel


text:
Czyrwjůnka-Leszczyny
Wspůłrzyndne: 50°11' N 18°41' E
Čyrwjůnka-Leščyny (pol.: Czerwionka-Leszczyny) – mjasto na Gůrnym Ślůnsku, we kryśe rybńickim. Pouůnčůne s dwůch uodrymbnych mjast: Čyrwjůnki a Leščyn kej tyž s dwůch wśi: Čůchowa a Dymbjyńska kere terozki sům dźelńicůma. Mjasto mo uobecńy 26 467 mjyškańcůw. Kole dźelnicy Dymbjyńsko ležy zńeśyńy Ramža kere je wysoke na 325 m n.p.m. We mjeśće je 6 šul podstawowych, 6 gimnazyjůw, 6 předškolůw a 6 kośćouůw we tym jedyn protestancki. Bez Dymbjyńsko mo přeuaźić autobana A1 kero je terozki bůdowano.


text:
ni ma jak to maj,najpjykniyjszy mjesionc,,,,
Najpjykniyjszy mjesiōnc
Najpjykniyjszy mjesiónc
Najpjykniyjszy mjesiónc Tyn majowy pjykny mjesiónc Wszyndzi kwitnie pełno kwjecio Zielono je trowiczka Gynsipympek dźwigo s ni głowiczka Mlycze tepich rozcióngnyły Cołko łónka już pokryły Nie czekała cygóneczka Bronotno łepka wycióngo do słóneczka Na zegrodzie zawóniało Flidry kwjyciym łobsypało Bjoły,lila i różowy Kożdy krzok je kolorowy A pod flidrym żabiłoczka Co modre puszczajóm łoczka Kole […]
BIOŁO KONWALIJO
Bioło Konwalijo Konwalijo biolutko Bajkowy kwiecie Dzwoneczkami małymi Glingosz na tym świecie Wioniosz tak piyknie Malućki kwiotuszku Bukecik twój piykny Stoji mi przy łóżku Skrómny jeżeś zowdy A to w ciebie piykne Cołki maj ci przaja Jednakoż niy styknie Barbara Politaj


text:
Jo, ślónski synek Je na świecie tako ziymia, Najpiykniejszo z wszystkich ziym, Cudowniejszej nigdzi niy ma, Kożdy z nas to dobrze wiy. Sam je moja Ojcowizna, Sam je mój rodzinny dóm I z heróm sie moga prziznać, Kaj korzynie moji sóm. Ślónsko Ziymio ukochano, Jo tak mocno przaja Ci. Dziynkuja Wóm Tato, Mamo, Żeście pokozali […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaJo
Jo, ślónski synek
11 kwietnia 2014 przez Stanislaw Neblik
W kategorii:Dzialy, M, N, O, O Slonsku i Slonzokach, O sobie, Patriotyczne, Piszemy, SlonskoGodka, Stanisław Neblik, Tematycznie, Wierszem, Wszystkie wpisy, Wykonawca/Autor Tagi:fojerman, Jo, sg, sg to jo, slaska gwara, slaska mowa, ślónski synek, slonsko godka, slonskogodka, slonskogodka to jo, stanisław neblik


text:
Mapa kodów pocztowych Lisewo, gmina Pyzdry, powiat wrzesińskiMiejscowość: Lisewo
Gmina: Pyzdry
Powiat: wrzesiński
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 62-312
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kalety kod pocztowy, Dzierzązna kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 112 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 113 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 114 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 115 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 116 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 117 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 118 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 119 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 120 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 121 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 122 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 123 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 124 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 125 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 126 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 127 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 128 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 129 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 130 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 131 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 132 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 133 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 134 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 135 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 136 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 137 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 138 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 139 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 140 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 141 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 142 Warszawa kod pocztowy, Bolesława Chrobrego 143 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 1 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 2 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 3 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 4 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 5 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 6 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 7 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 8 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 9 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 10 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 11 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 12 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 13 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 14 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 15 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 16 Warszawa kod pocztowy, Wieluńska 17 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Kamień, gmina Koło, powiat kolskiMiejscowość: Kamień
Gmina: Koło
Powiat: kolski
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 62-600
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Toruń kod pocztowy, Ejsmonta Józefów kod pocztowy, Darłowska 98 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 99 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 100 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 101 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 102 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 103 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 104 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 105 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 106 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 107 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 108 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 109 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 110 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 111 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 112 Warszawa kod pocztowy, Darłowska 113 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 1 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 2 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 3 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 4 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 5 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 6 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 7 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 8 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 9 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 10 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 11 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 12 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 13 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 14 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 15 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 16 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 17 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 18 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 19 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 20 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 21 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 22 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 23 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 24 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 25 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 26 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 27 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 28 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 29 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 30 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 31 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 32 Warszawa kod pocztowy, Jelinka Edwarda 33 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Elba
Elba (italski Isola d'Elba) jo kupa w Srjejźnem mórju a pó Siciliskej a Sardiniskej tśeśa nejwětša Italskeje. Lažy mjaz Ligurskim a Tyrrenskim mórjom, źaseś kilometrow pódwjacornje italskeje twardeje zemje a pěśźaset kilometrow pódzatjšnje francojskeje kupy Korsiki.
Płoń kupy jo něźi 224 kwadratnych kilometrow a jeje wobměru něźi 147 kilometrow.
Nejwětše město Elby jo Portoferraio z dwanasćo tysac wobydlarjami.
W lětoma 1814 a 1815 stej byłej prjedawšy francojski kejžor Napoleon Bonaparte pó wugnaństwje z Francojskeje wjerch Elby.


text:
Czechy (czes. Čechy, łać. a ang. Bohemia, mjym. Böhmen) to je jydno ze trzech krajin historycznych we Czeskij Republice. Jeji stolicům a nojwjynkszym mjastym je Praga. Czechy leżům na zachodźe państwa. Krům tygo rygjůnu, we CZR je tyż połedńowo tajla Ślůnska (Czeski Ślůnsk) a Morawijo. Czechy majům grańica uod půłnocy ze Ślůnskym, Łużycům a Saksůńijům, uod zachodu ze Bajerůma, uod połedńo ze Dolnům Austryjům, a uod wschodu s Morawijům.
Mjano Czechůw bjere śe uod zachodńosłowjańskigo mjano Czechů. Łaćińske mjano Bohemia (najsůmpjyrw Boiohaemum), kero wlazło do kupy inkszych godkůw wźůno śe uode celtyckigo plymjyńo Bojůw, kere mjyszkało sam uod IV stolećo przed Krystusym bez jake 300 lot.
Mjano "Czechy" je fest czynsto używane do mjanowańo Czeskij Republiki, zauobycz uod polskich Ślůnzokůw. Mjůno ńy je atoli rykůmyndowane skiż kůnflikta znaczyńowygo (kaj Czechy śe uodnośi ino do uokryślůnyj tajli CZR)[zdrzůdło?].


text:
Koncert zyczyn UWAGA !!! DZISIEJ 1 CZERWCA BEZ TELEFONOW
W Koncercie Zyczyn, ftory odbywo sie w kozdo niydziela i trwo lod godziny 12:00 do 14:30, przijmowany som pisymne zyczynia na urodziny, roztomajte rocznice abo jakys szczegolny okazje. Swoje zyczynia mozecie wysylac ino w kozdo niedziela lod godziny 10:00 do godziny 11:00 rano. Jak prosicie o zadzwoniynie do dany osoby z zyczyniami, to proszymy, aby byla to osoba ftoro zno Slonsky Radio, proszymy niy kierowac zyczyn telefonicznych do osob, ftore lo Slonskym Radiu niy majom zielonego pojyncia. Serdecznie dziynkujymy.
Przikladowo tresc zyczyn, do naszygo Koncertu:
Tresc zyczyn:
Pani Maria Slonzok zamiyszkala w Katowicach przi ulici Chrobrygo 28 obchodzi dzisiej swojy 40 urodziny. Wszystkygo dobrygo, szczynscio, zdrowio, itd. Zyczom Maz Janek i synowie Marek z Rafalym.
Do zyczyn dolanczo sie Ewelina.
Podpis: (Kto pozdrawia, tukej wpisac yno imiy jednej osoby)
Zyczynia som przijmowany w godz. 10:00 do 11:00 w kozdo niedziela


text:
do dzidziusia w kolybusi kjery grzecznie śpikać musi
Kolybanka – Śpi dziecinko śpi
Kołysanka – kolybanka
Kołysanka – kolybanka Śpi se już królewno mało Łoczka ci sie zawjyrajóm Dziubek źywo ,nie przestowo Przeca jo cie tu uspowóm Łopowjym ci tyż bajeczka I zaśpjywóm pjosyneczka Jo cie byda sam hulała A ty bydziesz zasypjała Spij se fajnie aż do rana Co bydziesz dobrze wyspano Aniołki bydóm ciebje wachowały A rano ptoszki bydóm […]
Kołysanka – kolybanka
Kołysanka – kolybanka Śpi se już krōlewnŏ małŏ Ôczka ci sie zawjyrajōm Dziubek źywŏ ,nie przestŏwŏ Przeca jŏ cie tu uspowōm Łopowjym ci tyż bajeczka I zaśpjywōm pjosyneczka Jŏ cie byda sam hulała A ty bydziesz sie spikała Spij se fajnie aż do rana Co bydziesz dobrze wyspanŏ Aniołki bydōm ciebje wachowały A rano ptŏszki […]
Kolybanka dlo dziecinki
Kolybanka dlo dziecinki Śpij dziecinko nojmilejszo Mój mały kwiotuszku Jo zaśpiywom ci pieśniczka Pokilom przi uszku Ref Luli luli mój pieścioszku Moja ty kruszynko Luli luli tak ci pszaja Malućko dziecinko Zamknij łoczka swoje modre Dyć gwiozdka już mrugo Krasnoludki ze Maryśkom Pódom spać niydugo Ref Luli luli mój pieścioszku Moja ty kruszynko… Już aniolek […]
Kolybanka – śpij królewno
wiersz ,,Kolybanka,, kożde dziecko fajnie usypjo przy kolybankach,,,,,


text:
-
Anna Rusin i Jarosław Tomicki zostali mistrzami Śląska!
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 24 Lutego 2013
Anna Rusin (KU AZS Politechnika Gliwice) i Jarosław Tomicki (Silesia Miechowice) zostali mistrzami Śląska w tenisie stołowym.
Tagi: WTK, śląskie, Śląsk, Jarosław Tomicki, seniorzy, Anna Rusin
-
Kamil Michalik i Anna Rusin najlepszymi młodzieżowcami III WTK na Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 24 Lutego 2009
Kamil Michalik (BISTS Bielsko-Biała) i Anna Rusin (KŚ AZS Pol. Śl. Gliwice) wygrali III WTK młodzieżowców w woj. śląskim.
Tagi: WTK, młodzieżowcy, śląskie, Śląsk, Kamil Michalik, Anna Rusin
-
Patryk Lebek i Anna Rusin najlepszymi seniorami III WTK na Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 25 Stycznia 2009
Patryk Lebek (AZS AJD Częstochowa) i Anna Rusin (AZS Politechnika Śląska Gliwice) wygrali III WTK seniorów w woj. śląskim.
Tagi: WTK, śląskie, Śląsk, seniorzy, Anna Rusin, Patryk Lebek
-
Kamil Michalik i Anna Rusin najlepszymi młodzieżowcami II WTK na Śląsku
Kategoria: Turnieje w Polsce - WTK / 13 Grudnia 2008
Kamil Michalik (BISTS Bielsko-Biała) i Anna Rusin (KŚ AZS Pol. Śl. Gliwice) wygrali II WTK młodzieżowców w woj. śląskim.
Tagi: WTK, młodzieżowcy, śląskie, Śląsk, Kamil Michalik, Anna Rusin


text:
Spotyko się dwóch ojców. Jeden sie chwoli: Ty Józef wiesz jak mój Antek fajnie kląć umie. A wiela mu to? Już 4 lata. A rzykac umie to już? Czyś ty głupi, takie małe dziecko? Haaaaaaaaaaaa(*-*)
Zolyty
Mikołŏj
Sanie Mikołaja
rzykac !!!
Miłować trza
Miłować trza Tak pjyknie na tym śwjecie Kjej ludzie sie miłujōm Dyć nie trza przeca złości Ze pszociym żyć je prości Miłować trza bliźniego Serce mjeć do kŏżdego Pōnbōczka prosić ō łaska I ściepać złości maska Porzykej se człowjecze Lekszy żyć bydzie na śwjecie Zostŏw te wszyski złości Niych nie psujōm ci kości Śwjat słōnkym […]
Niydzieliczka Boży dziyń
Niydzieliczka – Boży dziyń Dzisio mōmy niydzieliczka Pjykny Boży dziyń Ôdpocznymy se troszyczka Za cołki tydziyń Pōjdymy se do kościoła Bo zwōn już nŏs wszyskich wołŏ Bije z wjeże bim bam bōm Pōjdzcie na mszŏ – godōm wōm Kożdy mŏcie ô co prosić Do Pōnbōczka rynce wznosić I ô zdrowi i ô zgoda Ô […]
Szpaski śląskie
Szpaski śląskie Na szychta chłop poszoł z duszom na ramiyniu do chodnika doszoł siod se na kamiyniu w pysku aże sucho, a we ślypiach cima kiej słonka na dole no i łokiyn ni ma Sjechoł berkmon szolom tak se cicho myśli coś mje szłapa boli kej mi jom prziciśli Wypadek kamraty wytrzimać ni moga […]
ŚWIYNTY MIKOŁEJ
MIKOŁEJ Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol […]
Ô bergmonie
Ô bergmōnie Gōrniku bergmōnie cojś tam kopŏł na ścianie bergmōnie pjerōnie cojś ty kopŏł tam ? Jŏ kilofym wywijŏł,wywijŏł a pyrlikym pobijŏł i szychta żech mjŏł Gōrniku pjerniku cojś tam robjōł w chodniku bergmōnie pjerōnie cojś ty robjōł tam ? Jo żech wōngiel fedrowŏł,fedrowŏł cołko nocka harowŏł potym żech do szole szoł Gōrniku bergmōnie kaj […]
Zwóneczki grajóm
Zwōneczki grajōm Zyń zyń zwōneczki grajōm Zyń zyń sanie już jadōm Na nich Mikołŏj ze geszynkami Pełne mŏ mjechy s tymi graczkami Zyń zyń porzykać czeba Bo to Mikołŏj tu jedzie s nieba Zyń zyń dzieci czekajōm Śwjyntego z nieba już wyglōndajōm Zyń zyń kōnie parskajōm Pjykne aniołki łopraty trzymajōm Kaj grzeczne dzieci,wszyndzi stowajōm Mikołŏjowi […]


text:
List do małego dzieciątka Niech w dzień Twych narodzin mój Jezu malutki odejdą od dzieci kłopoty i smutki Niech w naszej rodzinie na zawsze zagości zgoda pojednanie i uśmiech radości By na stole była zawsze kromka chleba i błogosławieństwo Pana Boga z nieba By mama i siostra zawsze zdrowe były kłopoty z pieniędzmi wreszcie się […]
List do małego dzieciątka
Dzieciontko sie rodzi
Śwjynto noc
Śwjynto noc Noc sie już zrobiła Gwjozdeczki blyskajóm Jozef i Maryja W Betlejym mjyjsca szukajóm Wszyndzi je ciasnota Do nich mjyjsca ni ma Co terozki pocznóm Jak już noc i cima Kajś tam kole mjasta Szopka uwidzieli Chocioż je niechersko Łodpoczynek bydóm mjeli Nie twało to wjela Aniół łoznajmuje Że Pónbóczek s nieba Na śwjat […]
Rodzi sie dziecina
Rodzi sie dziecina Rodzi Bożo sie dziecina Mamuliczka hulo syna W betlyjymce ,we żłóbeczku Przykryła go na sianeczku Jezusiczek malutyńki Na śwjat przyszoł golusiynki Ni mo cieplutkij izbetki Ani w kolybce sztebdeczki Baranki go łogrzywajóm Wół i łosioł pomogajóm Wachujóm Jozef i Maryja I cołko bosko familijo Na niebje gwjozdy blyskajóm Pastuszki sie dziwowajóm Co […]


text:
Dżakarta
Wspůłrzyndne: 6°10'30" S 106°49'33" E
Džakarta (ind. Jakarta; dowńij: Batawia) – stolica a nojwjynkše mjasto Indůnezyje, 9,0 mln mieszkańców (2004), aglůmeracyjo 18,2 mln (2004). Mjasto je pouožůne we pouedńowo-zachodnij tajli państwa, we půunocno-zachodńij tajli wyspy Jawa.
Zouožůne we XVI wjeku pod mjanym Sunda Kalepa. We 1619 zdobyte bez Holyndrůw kere postowili sam twjerdza "Batavia". Bůua uůna śedźibům Kůmpańije Wschodńoindyjskij a stolicům Ńiderlandzkich Indji Wschodńich. We lotach 1942-1945 mjasto bůuo uokupowane bez Japůńijo. Uod 1949 wlazuje we skuod Indůnezyje, uod 1950 zmjyńůno jygo mjano na Džakarta.


text:
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo Feryje czas wypoczynku dlo Łojcow i dziecek. Kiedy wyjyżdżomy na urlop czy wywczasy ,żeby se trocha łoddychnonć i uciyc łod szarej rzeczywistości trza pamniyntać ło bezieczyństwie .Jest to czas niy yno wypoczynku ale i wiynkszej łopieki nad tymi najmłodszymi. Przeca kaj yno się niy obejrzysz tam je […]
Jadymy na wywczasy czyli jak zapewnić bajtlu bezpieczyństwo
Ważne nomery kieryn kożdy bajtel musi wiedzieć
Ważne nomery kieryn kożdy bajtel musi wiedzieć Do dzisiejszego wydanio SZ zaproszomy niy yno bajtle ale i Tych starszych .Na podstawie opowiadanio chcymy żeby nasze dziecka zapamiyntały nomery telefonow ,kere som ważne i kere dycko mogom Jim sie przidać. Było ciepłe latowe popołedni.Kuba zajynty ciepaniym kamiyni do niewielki kałuży nie doł pozor kedy słońce skryło […]
Ni ma to jak sami Swoji inacy ło czym ludzie godajom
Nareszcie prziszła do nas wiosna .Wszyndy na polach zegrodach robota aż wre .Ale jak to padajom niy samom robotom człowiek żyje .Toż trza se trocha dychnonć ,siednonć s somsiadami i pogodać ło tym i owym. A jo podsłuchała tako godka somsiadow , a coch spamiyntała toch naszkryflała . Ni ma to jak sami Swoji inacy […]


text:
Ło utopcach i mojim starziku Kożdy s nas na pewno wiela sie nasłuchoł beranio ło utopcach i straszkach na naszej ziymi.Toż i jo Wom naszkryflom ło mojim starziku jak spotkoł Utopcow kierych sie wcale nie boł, chocioż padali ludziska ,że te gizdy jak yno chyciły takigo chopa abo karlusa to go smykały po rozmańtych zbarzołach. […]
Ło Utopcach i mojim starziku
Życzynia dlo Starzikow
Kochane Starki kochani Starziki we dniu Waszego świynta ślymy Wom najserdeczniejsze życzynia zdrowio, szczyńścio pociechy z wnukow a pszocio tela żeby Wom stykło do końca świata i jeszcze jedyn dziyń wiyncy. Dziynkujymy żeści som i gorko pszajymy bo wto jak wto ale Wy na to zasługujecie .A tyn wierszyk niech bydzie takim podziynkowaniym dlo Was […]


text:
MIKOŁEJ
Za bajtla dycki mialach duzo uciechy bez te dwa ostatnie miesionce roku: listopad i grudziyn. Bo prawie w tych miesioncach sie duzo dziolo i dostowalach nojwiyncy gyszynkow. Zaczynalo sie od Wszystkich Swiyntych, potym fajrowali my moj gyburtstag, zas za dwa tydnie bola Barborka, a dwa dni niyskorzyj po swiyntowaniu Dnia Gornika, czyli Barborki, przichodziol swiynty Mikolej.
Pamiyntom, jak do nos do dom przilaziol prawdziwy swiynty Mikolej, obleczony w dugi, czerwony mantel, miol tako miynko, ciciato biolo broda, nad oczami biole brwi, a na glowie tako szpiczasto mycka. Jo juz dziyn przodzi niy poradziola spac, yno czekalach na tego Mikoleja. No i jak juz prziszol tyn wieczor, kedy miol tyn swiynty przisc, to Mama mie wypucowala, fajnie oblykla i czekali my wszyscy. Nogle do dzwiyrzow ktos zaklupol. Mama otwarla i…wloz dugo przezy mie oczekiwany gosc: SWIYNTY MIKOŁEJ.
Piyknie wyglondol w tym czerwonym mantlu z wielgim miechym na puklu, i …co bolo ciekawe, to woniol tak piyknie, jak moja starszo kuzynka Dora. Pomyslalach se, ze musiol tyz odwiedzic Dora, bez toz tak wonio.
No i sie zaczlo: nojprzod musialach pedziec, jak mi na miano, potym kozol mi rzykac. Pamiyntom, ze pedzialach w raji wszystke modlitwy, jake znalach: Aniele Bozy, Zdrowas Maryjo itd. Potym musialach zaspiywac jakos spiywka, a na som koniec sie spytol Mamy i Papy, eli bolach grzeczno bez colki rok. No prawie tego pytania sie bolach, bo przeca bajtel niy zawsze sucho, co Mama godo, ale moje Ojce fest mi przoli i niy poklachali na mie nic a nic.
No toz oficjalno czynsc bola za mnom.
Mikolej otwar miech, kery zaroz na poczontku jak wloz sciepnol z pukla, bo musiol byc fest ciynzki, i postawiol wele siebie na dylowce. Potym zaczon rozdowac gyszynki. Przodzi dostala cosik tam Mama, ale juz niy spomna, co to bolo. Potym w raji bol Papa, i pamiyntom gynau, co dostol: flaszka mlyka, tytka z oszkrabinami z kartofli i drugo tytka z wonglym. Nooo, jak jo to widziala, to se pomyslalch, ze mom przerombane i dostana jeszcze myni. Potym dostali Hanzlik, Pyjter i Jorgus jakes gyszynki, ale tyz juz niy wiym, co to bolo. No i entlich jo prziszlach dran. Dostalach tytka z fajnymi maszketami, ksionzka i…piykno lalka…nojpiykniejszo na swiecie lalka! Miala obleczony taki piykny, czerwony z biolymi punktami klajdzik. Zaparlo mi dech i niy poradziolach Mikolejowi pedziec nawet „dziynkuja”. Ale on sie na mie niy gorszol, yno mie wysciskol i przikozol, cobych bez tyn rok bola grzeczno to zas przidzie do mie, bo on yno do grzecznych dzieckow przilazi i dowo gyszynki. A ze on jest swiynty, to wszystko widzi i wiy.
Poszol!
Terozki prziszlo mi czekac jeszcze pora tydni na Dzieciontko i nowe gyszynki.
Dycki sie dziwowalach, jak tyn Mikolej poradzi w jedyn dziyn odwiedzac tela dzieckow na roz. Wyklerowala mi to ciotka Lyjna, jak dowala mi gyszynki od Mikoleja, bo on bol u nij pora dni nazod i przikozol ji, coby mi je dala. Mikolej juz dugo przed swiyntym roznosi gyszynki po ludziach, bo w jedyn dziyn niy dol by rady odwiedzic wszystkich.
Niyskorzyj, jak mi juz tak bolo ze siedym lot, to cosik sznupalach na gorze i znodlach…mycka mikolejowo! Z larmym polecialach z niom w rynkach do Mamy, ize Mikolej jom u nos straciol. I wtedy to Mama musiala mi wyeklerowac, ze to ludzie przeblykajom sie za sw. Mikoleja, a jo juz jest wielgo, to musza wiedziec prowda. Bolach fest a fest zawiedziono, i mialach stracha, ze na Mikoleja niy dostana gyszynkow. Bo jak idzie dostac cos od kogos, kogo tak richtig niy ma?. I terozki sie dowiedzialach, czamu tyn swiynty Mikolej tak fajnie woniol na moja kuzynka Dora…
Barbara Matusiewicz.


text:
Moje rajzowanie za kómuny…. Nó, a terôzki blank ze inkszyj faski, ze inkszyj zorty. Tyż szczwôrtego môja tela, iże we łoziymdziesióntym roku umrziło sie takimu jednymu, kiery sie mianowôł Josip Broz-Tito. Miôł ci łón wtynczôs łoziymdziesiónt łoziym lôt. Po jakiymu jô sam łó niym gôdóm? Anó beztóż, iże za jejigo czasów Jugosławijô to bół sam […]
Moje rajzowanie za kómuny…
Namowy
Namowy Moja mamuliczka Wydać mje rŏz chciała Za jednego synka Co se ubzdurała Mje sie nie podobŏł Bo za dużo gŏdŏł A jŏ robić bych musiała Prawa głosu bych niy mjała Tuż Karlika mi rajiła Co bych sie s nim łożyniła Nie chca jŏ Karlika ! Łōn mŏ w łepje bzika ! Wejź se dziołcho […]
POLITYKERY PRZED WELOWANIYM (WYBORAMI)
POLITYKERY PRZED WELOWANIYM (WYBORAMI) Welowani co roz bliżyj: Łuczynny, łuprzyjmy i gładki. Łojczyzna, Łobywatela, Narod, Przez wszystki łodmjynio przipadki. ŁOBJECUJE: Że bydzie grzeczny, żodnego niy zawjedzie. I joko pro społeczny, Pomoże we niy jednej bjydzie. Dyć jak Ci mijo welowanio rocznica, To nosz BOHATER mo tela wpadek. Zapomnioł ło łobietnicach ( pewnikym przez przipadek ) […]
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ
JAKO SE FRANCEK POŚCIELYŁ Francek mioł sztyjc od gorzoły flapa obaniało Robić mu sie nigdy nie chciało Chlebus , durch yno bizygonowoł Ale czelotki dziecek sie dochowoł Ciynżki żywot Maryjka z nim miała Nie roz – nie dwa lyjty dostała Jak przichodziył du dom naprany Jeżył sie , robiył butel choby pofyrtany W chałupie biyda […]
Godka łożartego z Janiołym
Godka łożartego z Janiołym Siod Janioł we szynku podo mi na łucho, już jo Cie zakludza tam kaj flama bucho. Łobejrzysz se piekło możno sie poprawisz, pylni sie ku krziżu różaniec łodprawisz. Potym na pielgrzimka pudziesz po bosoku, jo Cie prziwachuja byda mioł na łoku. Janiole, kamracie ta pokuta za co, jo niy grzesza wiela […]
Môj a stare knakry…
Môj a stare knakry . Nó, tóż mómy, bydymy mieli już łod szczwôrtku tyn nôjgryfniyjszy miesiónc we roku – môj. Na tyn môj to niy ino modzioki sie radujóm, ale i take stare knakry jak jô tyż jakosik tak inakszij na tyn nasz gryfny światek gawcóm. Spóminajóm sie mode lata… i Wiycie im czowiek jes […]
Gyszichta poduk Juliana Tuwima…
Gyszichta podug Juliana Tuwima… Wiycie, dugoch ślynczôł i niy poradziółech wypokopić, jak tyż to kiejsik Żydy, kiere miyszkali samtukej na Ślónsku rzóndziyli, po jakiymu łóni gôdali. Eźli to bóło ino „jidish”, abo możno po miymiecku, abo tyż – i móno to jes myjglich – po naszymu, po ślónsku. Ino, co jô sie tego niy poradza […]
CHRUBO MARIETA
CHRUBO MARIETA Jedna baba bez zima na sia przibrała To nic – bo se obiecała : Że na wiosna zrobi se djeta Ta trocha za bachrato Marieta Zaczła ta djeta zaroz w marcu Warzyła yno jarziny – w jednym garcu Marekwia , mais , celer i kuloryba Roz w tydniu warzyła też ryba Ałtym jeździć […]
Dookola swiata
Dookola swiata Pewien sredniowyksztalcony ale troszyczka dziki, zwiedziol Hiszpania,kaj bestialsko sztyletuja byki . Zauroczony tamtym cieplym krajem,pelny fantazyji, slonsko ostro zima, zamieniol na hica w Tunezyji . Nogle znod sie u Azteköw,w goracym Meksyku, w Akapulco,kaj bogactwo z bjedom na styku. Przeplynol Nil,tam sie wiekom i Sfinksowi klaniol, juz po wyladowaniu,Kair z pyramidoma sie wylaniol. […]
Pozór przi wieśnie – audio
https://www.youtube.com/watch?v=L08w8sO2isM


text:
Aniôł eli Heksa NARRATOR: We zielonym lesie we samym postrzodku Stoji chałpka malućko kaj rabaty kwiotków W okiynkach gardinki bieluśke furgajôm Akuratno tam frelka… zwiyrzoczki jôm znajôm Samiutko se miyszko we wielgachnym lesie Wczas osierocôno terozki już wiycie Szwarno ôna dziołszka dobrota mo w siebie Przi nij kot i psioczek majôm sie jak w niebie […]
Aniół eli Heksa
Pobozno Frela
Karykatura kobiet z dobrego pochodzenia w wykonaniu Kumplikow ,montaz:Hyjdla Kupa szpasu ze starymi frelami ,co klachajom i obgadujom wszystkich dookola .Kumpliki fajnie zaspiywali to co kozdy o nich mysli hihihi ,montaz:Hyjdla


text:
Niebjeski Dōm Ôni już poszli My sam zostali Dzisio stojymy nad jejich grobami Wjater we lampce płōmjyń kolybje Kjery w pōjszczodku pjyknie sie kiwje Tak choby mrugŏł praje na ciebje I chciŏł ci pedzieć Niy trop sie – jŏ już je w niebje Bo swoja drōga mōm już przyndzōnŏ I śwjyczka życiŏ tyż wygoranŏ Po […]
Niebjeski Dōm
Jsiynno paniczka
Jesiynno paniczka Dorodno paniczka już zawitała S jarzymbiny załośniczki mjała Szaty liściami sie mjyniły Rozmajte farby na nich były Brónotny i złoty,najwjyncyj tego Nie brakuje tyż czerwonego Na karku póciorki s dybjónek A s kasztanów mo pjeszczónek Na głowje liściaty winiec,kwjotki wpjynte Astry i dómbki z zegródki wziynte Słómjoki jeszcze do włosów dała Co by […]


text:
Staropólšćina
Staropólšćina jo pomjenjenje pólskeje rěcy w staropólskej dobje, kótaraž jo trała wót IX. do XVI. stolěśa. W zachopjeńkach staropólskeje doby su se pokazali prědne rozdźěle mjazy jadnotliwymi pódwjacornosłowjańskimi rěcami, wósebnje mjazy česko-słowakskeju a lechiskeju kupku (pólšćina, kašubšćina, pomorjanšćina, połobšćina).
Pó dupjenju Pólskeje w lěśe 966 jo wjele póžyconkow z łatyńšćiny do staropólšćiny pśišło (pak pśez pósrědnjenje češćiny, ako wětšyna nabóžninskeje terminologije, pak njepósrědnje w pózdźejšem casu) na pś. ańjoł → janžel wót łat. angelus)
Gramatika[wobźěłaś]
W XIV. - XV. stolěśu zgubujotej se wót starosłowjańšćiny zderbnjonej casa zachadnosći aorist a imperfekt, kótarejž hyšći w swětokśicnych prjatkowanjach. Wót XV. stolěśa zgubujo se w stronach pólskego kralojstwa dual (w Górnej Šlazyńskej jo wón až do źinsajšnego pśetrał). Charakteristiskej pśiznamjeni stej byłej teke relatiwnej pronomena jąż (kótaruž), jegoż (wó což, wó kogož), kótarejž wustupujotej w Bogurodzicy a źinsa se wěcej njewužywatej.
Wugrono[wobźěłaś]
W běgu stolěśow jo staropólske wugrono pódlažało wjele modifikacijam. Eksistěruju někotare rozdźěle w pśirownowanju ze źinsajšnym nowopólskim wugronom:
- pismik ł jo se wugronił ako t. p. "jawišćowe l" (ɫ).
- pismik ą jo se cytał ako "nazalne a" (ã), togodla teke źinsajšny pšawopis (pisanje "a" z ogonkom).
- Jo eksistěrował teke zjaw wokaloweje dłujkosći, wokale su měli dwě warianśe wugrona – dłujku abo krotku (dłujke o – ó – jo pśejšło do źinsajšnego u).
Pisanje[wobźěłaś]
Śěžkosć, na kótaruž srjejźowěkowe pisarje, kótarež su wopytali rěc skodificěrowaś, su starcyli, jo było njepśiměrjenje łatyńskego alfabeta do někotarych zukow pólskeje rěcy, na pśikład cz, sz. Z teje pśicyny jo se staropólska rěc rědko zapisała a njejo měła standardny pšawopis. Jaden pismik jo mógł někotare zuki pódawaś – na pś. s jo se cytało ako s, sz abo ś. Pisanje słowow jo se makało pśisamem dopołnje z pšawopisom łatyńšćiny, na pś. Bichek – Byczek, Gneuos – Gniewosz a p. Prědna zapisana staropólska sada, wó kótarejž wěmy, jo se zapisała wokoło lěta 1270 w Šlazyńskej w t. p. Henrykowskich knigłach: Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai (originalne zněnje: "Daj, uć ja pobrusza, a ti pocziwaj" – źinsajšna pólšćina: "Daj, niech ja pomielę, a ty odpoczywaj" abo "Pozwól, że ja będę mełł, a ty odpocznij")[1].
Prědne naraźenje zjadnotnjenja pšawopisa jo pśednjasł Jakub Parkoszowic, profesor Krakowskeje akademije. Reforma jo wobstojała w zawjeźenju rožkatych a kulowatych pismikow za rozeznawanje twardych a měkich konsonantow a zasejpódawanje wokaloweje dłujkosći pśez dwójne pisanje wokalow, na pś aa – /a:/. Ale naraźenje Parkoszowica njejo se pśiwzeło, a jogo teoretiske koncepcije njejsu se wót nikogo pókšacowali.
Pśikład[wobźěłaś]
- Zawjeźenje do „Legendy wó swětem Aleksandrje”, pśestajoneje do pólskeje rěcy w XV. stolěśu:
- Ach, Królu wieliki nasz
- Coż Ci dzieją Maszyjasz,
- Przydaj rozumu k'mej rzeczy,
- Me sierce bostwem obleczy,
- Raczy mię mych grzechów pozbawić
- Bych mógł o Twych świętych prawić.
Bibliografija[wobźěłaś]
- Zenon Klemensiewicz – Historia Języka Polskiego, Warszawa 1974, wyd. PWN (pólski)
Pśispomnjeśa[wobźěłaś]
- ↑ dolnoserbski: "Daj mě zemlaś, a ty wótpócni"