text:
Lekarz Kubrak Magdalena - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Klinika Okulistyki
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
Lekarz Poznański Ziemowit - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Klinika Okulistyki
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
Lekarz Kisza Krystian - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Klinika Okulistyki
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
Lekarz Strońska Dorota - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Klinika Okulistyki
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
Dr n. med. Pomorska Maria - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Klinika Okulistyki
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
Lekarz Szyszka-Sobczak Jolanta - Oddział Fundacji Promyk Słońca Centrum Diagnostyczno - Rehabilitacyjne Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Poradnia okulistyczna dla dzieci
ul. Swobodna 8a
Wrocław 50-088
Lekarz Iwanejko Małgorzata - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Akademicka Przychodnia Specjalistyczna - Poradnia Okulistyczna
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
lek.med Kolenda-Parakiel Magdalena - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Akademicka Przychodnia Specjalistyczna - Poradnia Okulistyczna
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556
lekarz Zborowska-Skrobanek Justyna - Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu - Akademicki Szpital Kliniczny im. Jana Mikulicza - Radeckiego we Wrocławiu - Akademicka Przychodnia Specjalistyczna - Poradnia Okulistyczna
ul. Borowska 213
Wrocław 50-556


c: text/html

text:
Konkurs „slonsko godka to jo”
Pamiyntom
4 lata Slonskiego Domu
Dla Babci i Dziadka, Omy i Opy, Starki i Starzika
Piosenki Dla Babci i Dziadka, Omy i Opy, Starki i Starzika Na Slonski Tube na linku: http://st.slonskogodka.com/category/tematycznie/dzien/babci-i-dziadka/
SPORT TO ZDROWIE
SPORT TO ZDROWIE czyli plusy gimnastyki Po tyj mojyj wizycie u dochtora zaczoł żech myśleć o tyj gimastyce, co mi o niyj dochtor godoł. Za młodu to sie grało i w fuzbal, i w siatka. Jak żech sie ożyniył, trza było izby do nos przyrychtować. Potym dziecka były małe. Cały czos robota, a po robocie […]
BÓL W KRZIŻU
BÓL W KRZIŻU czyli jak mi wlazła heksa Jakiś czas tymu budza sie rano, a tu w krziżu niymożliwy ból. Myśla se, musioł żech sie wczoraj przemożyć. Bo dziyń pryndzy przywiyźli nom muł na zima i trza go było trocha podciepać. Ale nic. Jakoś żech sie zwlykł z wyrka i ida taki pokrziwiony do łaziynki. […]
PRZESONDY
PRZESONDY czyli o wróżkach i ludzki ciekawości Taki tu u nos sie zwyczaj zrobiył, że jak baby idom rano do kościoła, bo jest mszo za kogoś znajomego akurat, to potym jak idom nazot, to tyla majom do godki, że muszom se do kieryjś zonść na kawa. Na szczyńście niy jest to za czynsto. Siadajom se […]
WYCIECZKA DO CZYNSTOCHOWY
WYCIECZKA DO CZYNSTOCHOWY czyli chłopskie mynki W niydziela po mszy farorz ogłosiył, że parafia organizuje wyjazd do Czynstochowy i mogymy sie zapisywać. Jako że obiycoł żech Maryjce, że z okazji tych naszych złotych godów pojadymy do Matki Boskiej Czynstochowskiej, zaros po mszy leca do zakrystyji, coby niy brakło miejsc. Farorz biere ta lista, patrza, a […]
NIEDZIELNO MSZO ŚWIYNTO
NIEDZIELNO MSZO ŚWIYNTO czyli o katolickim obowionzku Ci, co mie znajom, to wiedzom, że może nojpobożniejszy we wsi to jo niy jest, ale som rzeczy zwionzane z wiarom, kerych całe życie se pilnuja. Niy było na tyn przykład roku, co bych niy wpuściył do chałupy ksiyndza z kolyndom (ale o kolyndzie to wom opowiym kiedy […]

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Moda na godka? Przaja ech przaja ty naszyj godce Fraszki wierszyki ukłodōm Je ôna dlo mie ta nojmiylejszo Niy yno na ślōnskość modōm Bioło szkartynka i kōnsek blaja A zowdy uciecha czuja Już drobnym maczkym literki lecōm Zaś cosik tam ôpisuja I jeszcze jakiś w tym pomyślunek By rymek wyloz szykowny Coby bōł […]
Jesteś tutaj:Strona główna / Archiwum dlaszkartynka
Moda na godka?
9 lutego 2013 przez Barbara Politaj
W kategorii:Barbara Politaj, O naszyj godce, P, Q, R, S, Piszemy, Tematycznie, Wierszem, Wszystkie wpisy, Wykonawca/Autor Tagi:barbara politaj, blaj, literki, moda, moda na godka, po naszymu, slonsk, slonsko godka, slonskogodka, szkartynka, wiersz


text:
Roler Bolo mi tak ze siedym lot, jak moja ciotka (nojmlodszo siostra od moji Mamy) smykala mie bele kaj na szpacyry, abo po miescie, po sklepach, do swoich kamratkow, abo blank normalnie na lody. Ciotka bola do mie dobro, przola mi, ale niy ciyrpiala, jak jaki bajtel bol frech. Toz staralach sie dycki byc niyfrechowno, […]
Roler
MOJ PIYRSZY DZIYN WE SZKOLE
MOJE PIYRSZE KROKI WE SZKOLE Jak mi bolo niycale siedym lot, to prziszol czas, co musialach isc do szkoly. Pamiyntom tyn dziyn, jak Mama mie fajnie oblykla w biolo bluza i modry, plisowany rok, a we wlosach mialach tako wielgo, biolo szlajfa. Na ta okazjo kupiola mi tyz Mama nowe szczewiki. Jak tak terozki mysla, […]
Oj warkocze
Ôj warkocze Ôj te szumne warkocze Kjej ône sie straciły Taki pjykne my i mjały Kjej dziołszkami były Mama procnie i splotała Czasym starka tyż czosała Co by kożdo dziołszka Gryfnie wyglōndała Chocioż inkszym dziołszkōm Bubiki szczigali To jednak do włosōw Libela z maszkōm wpinali A kjej my podrosły Warkocze ôszczigały Inkszy friz zrobiły Bo […]
Wstaje dzień
Wstaje dzień Słonko wschodzi tam na wschodzie Nowy dzionek wstaje już Ziemia budzi się ze snu Rosa lśni na płatkach róż Z kropli rosy dywan srebrny Rozłożony pośród traw Niby mgiełka,taki zwiewny Naznaczony blaskiem gwiazd Dotknął rosy promyk złoty Wstęgą tęczy mieni się Na więcej nabrał ochoty Rosa znikła,nie ma jej Urszula Oślislok
MALYRZ
MALYRZ – Namaluja Cie farbōm złotōm W czyrwōno rōża wplyca Namaluja Cie farbōm złotōm Chociŏż jŏ malyrz niy poeta – Namaluja Ci modre szaty Sztrzybnōm szlajfōm je ôpleta Kajś za tobōm namaluja sady Malyrz jŏ – we duszy poeta – Dynga wele Ciebie namaluja Miechtajōnco farbami Chytōm pyndzel już maluja Szmaterloka nad kwiŏtkami – Jeszcze […]
Szwŏczka
Szwŏczka ڿڰۣڿ Szwŏczko zŏcnŏ letnio frelo Farbowane szaty szyjesz We kwiŏteczki szmaterloki Modrōm szlajfōm rzyki wijesz ڿڰۣڿ Kajśik krauzki przi spōdnicy Złotym słōnkym fest blyckajōm Rzōndek knefli słodkich cześni Szkworcōw czŏrnych przismyczajōm ڿڰۣڿ Płachty z trŏwy sie zielyniōm Biŏło modre z chmur lajbiki Bezma cołki Ślōnsk ôbszyłaś Na zŏpaskach słoneczniki, ڿڰۣڿ Jegłã wartko sztichy szyje […]


text:
Wiycie, corôzki barzij tracóm sie te nasze szykowniste, gryfne ślónske zwyki, bo sztyjc i jednym ciyngiym przilazujóm ci ku nóm jakesik iptowate, i blank niy nasze zwyki hamerikóńske. Idzie mi ło to, co barzij sie fajruje Halloween miasto naszych Zaduszków, Mikołôj, i to jesce we babskim prziłobleczyniu fyrtô ci u nôs już łod drugigo listopada aże do poły lutego, a gysznki pod jedla niy przismycy nasze Dziecióntko ino tyn łoszkliwu hamerikóński przeblykaniec. Jes terôzki przileżitóść, coby połozprawiać ło tych naszych godnych betlyjkach, ftore ino jesce po kościołach łostali, i płużóm barzij niyftorym kapelónkóm ku polityce, niźli ludzióm ku pamiyntaniu, fajrowaniu Godów, przijńścia naszego Pónbóczka na tyn niynôjgryfniyjszy ze światów. I jô ci kiesjik już napocznół zuchtać bele kaj i naszôłech fajnisty artikel ze (dejcie pozór!) 1860 roku we piyrszym bandzie „Tygodnika Ilustrowanego”, kaj nasz łówczysny wywołany pisôrz i redachtór Wacław Szymanowski (ur. 9 lipca 1821 we Warszawie, zm. 21 grudnia 1886 we Warszawie) łopisôł gryfniście nasze polske betlyjki, szopki bóżonaródzyniówe. Poduk wszyjskich regli betlyjka musiała mieć gysztalt hyjli abo gróty, ale nôjczyńścij przedstawiónô łóna bóła gynał na gysztalt masztolika, takigo żłóbecka… betlyjki. Driny musowo PónJezusek we żłóbecku, blank wele niygo Przenôjświyntszô Paniynka i utropióny Jółzef. A na wiyrchu, pod i nad dachym janiyli ze krzidłami, kierzi śpiywali „Gloria in excelsis Deo”. Ku tymu tyż na zicher Gwiôzda Betlejymskô. A zatym dziepiyro te chudobne pastuszki, ftore klynkajóm przed nowonaródzónym Dzieciónteczkiym i łofiarujóm mu swoji darki; tyn łowiyczka, tyn juzaś maluśko ciga, dalszij, już za tóm betlyjkóm inksze pastuszki i jake wsiowe ludzie. Jedne paśli łówce i inkszô gadzina. We tych tyż betlyjkach za starego piyrwyj bóło wszyjsko. I paniska we karytach, ślachta i miyszczany, pampónie z fórami nafolowanymi drzewym, łobiyli, sianym, inksze juzaś to te, ftore wiydóm wóły, te ftore łorajóm, przedowajóm chlyb, wele juzaś tyż baby przi dojyniu krów. Ale tyż i stare Żydy zajimane przedôwaniym roztomajtych towôrów. Padanô na ta betlyjka łopisôł tyż Jędrzej Kitowicz jesce za czasów Augusta III Sasa. A niyskorzij jesce i Zygmunt Gloger wajôł, iże łówczysnô cywilizacyjô popsowała ta côłko szopka, ta betlyjka, kierô wykludzióła jóm ci ze kościołów miydzy sztudyntów, kierzi prziłoblykali sie cudocznie a zatym na drzewniannyj binie wystôwiali tyjater ze roztomajtymi szpasownymi dziwówiskóma.
Wszandy we Polsce, a nôjbarzij na Ślónsku, kiej ino prziszli Gody, niy bóło kóńca nôjroztomajtszym zabawóm, winszowanióm, gyszynkóm, przeblykaniu sie za żydów, cygónów, berów, cigi, tury, łamżyniu fórt po wsiowych chałupach ze śpiywaniym kolyndów, i to ci ze żywym wolfym, a kiej takigo niy nastykło, to ze synkiym przebleczónym we wilczô skóra. Łod Bożygo Narodzyniô do Trzech Króli fajrowali wieczóry, ftore do terôzka nasz ludek we wieluch łokolicach „świyntymi” mianuje. Bez côłke te wszyjske łodwieczerze śpiywali ludzie kolyndy ło naródzyniu Pónbóczka, ajnfachowe, dufne, szykowne. Łajziyli tyż modzioki ze betlyjkóm, mianowanóm kajniykaj jasełkóm, ze gwiôzdóm i take tam inksze mecyje. I tyż po tel, we wieluch strónach naszego Ślónzeczka, modzioki przebleczóne szykownie za Heroda, jego hetmana, wojôków, za jakô śmiyrtka i dziobła, wystôwiajóm fale ze Pisma Świyntego i śpiywajóm, cheba nôjbarzij wywołanô ze kolyndów „W żłobie leży, ftóż pobiyży” na gryfnô nóta polónyza grywanygo jesce na dwórach polskich królów we XVII wiyku.
Niy poradza sie spomiarkować kiej te pastuszki, te kolyndniki ze tych naszych sztreków sie potraciyli, ale bocza jak sómech wrółz ze kamratami fyrtôł po naszych Pniokach za pastuszka. Starszyjsze kamraty mieli fajniste przebleczyni a my śpikole ino we biôłych koszulajdach udôwali betlyjkowych pastuszków. Wiym, co jesce kajsik przi napoczniyńciu lôt siedymdziesióntych, szło u nôs ujzdrzić pastuszków (tak tych kolyndników mianowali samtyjsze ludzie). Ze ufifranymi spolónym frópym fresami, i pomalowanych na licach jakim możno chabniyntym mamulkóm abo starszyjszym szwesteróm lipynsztiftym.
Te fyrtanie po naszych pniokowych cestach, po tych wszyjskich naszych familokach miało swoje regle. Napoczynało sie lôtanie już we wilijnô nocka. Bół Herod, bóla śmiyrtka, bół dzioboł, byli janiołki ale niy bóło królów (króm Heroda). Dziepiyro po Trzech Królach, na łodwieczerz szóstego stycznia do tyj pastuszkowyj czelodki dokuplowali sie te trzi króle, te ci: Kasper, Melchior i Baltazar. Już tyż ci i za pierónym starego piyrwyj bajstlowali betlyjki ze gadzinóm driny, take ci żywe betlyjki. Terôzki ale juzaś sóm we mółdzie, i corôzki wiyncyj idzie jich ujzdrzić bele kaj (łóńskigo roka bóła tako żywo betlyjka we Watikanie). Trza ale sam spómnieć, iże piyrszo takô, we kieryj sóm żywe ludzie i żywô gadzina zbajstlowôł już we 1223 roku św. Franciszek we miyjscowóści Greccio.
Ło kolyndach i kolyndowaniu pisało nôs mocka móndrych ludzi: Stanisław Tarnowski, ks. Stanisław Jamiołowski, Lucjan Siemieński a jô nôjbarzij miôł rôd Zygmunta Glogera, łod kierego dowiedziôłech sie, iże polske kolyndy sóm tak po prôwdzie śpiywkami religijnymi ale … niy rzykaniym. I niy gôdô sie sam ło tych śpiywkach, ftore majóm charakter barzij świycki a bali i szpasowny, i kierych po kościołach sie niy śpiywało. Nó, cheba, co jakisik łorganista tak dlô szpasu zagrôł cosik takigo, co niy lza bóło grać we kościele we nôjważniyjszym mómyńcie błógosławiyństwa Przenôjświyntszygo Sakramyntu.
Śpiywanie kolyndów, wandrowanie po chałpach pasuszków miało szlus drugigo lutego, we świynto Łofiarowaniô Pańskigo. Miano tego teraźnygo świynta wandluje sie łod takich dwiuch słówecek greckich: Hypa-pante a Heorte ton Kataroin, co łoznaczô świynto trefu i łoczyszczyniô. Łoba te świynta byli festnie zakorzynióne we tradycyji Starego Testamyntu.
Te kolyndowani, te łamżyni po kolyndzie kóńczóło sie, miało swój fajrant za tego pierónym starego piyrwyj (jak pisôł Zygmunt Gloger) zawdy tym, iże znôd sie i miód, i łorzechy, i jabka roztomajte, i miynsa co niy bóńdź, a i do kabzy śleciało pôrã ceskich, i te nasze pastuszki, polske kolyndniki szli dalszij, już ci spómożyni, pojedzóne i fest ci szpasowne.
Zatym wszyjsko sie deczko zwekslowało. Niy nastykło już tych szopkowych, betlyjkowych kómpónistów, niy wieda kaj ci sie łóne podziôli, styknie co rzykna, iże zapochóniyli sie kajsik jak kamyń we woda. Jesce tam ino kajsik po wsiach łobstôli po czyńści dôwne zwyki. Ale napoczło sie tyż bajstlowanie roztomajtych tyjatrów. Po łodśpiywaniu dwiuch-trzech kolyndów tameszne pastuszki, kolyndniki łodgrôwali roztomajte kónsztiki. Jedyn ino łobrôzek łostôł ze dôwnyj przeszłóści, chocia i tak sie deczko zwekslowôł. Piyrwyj chodziół dziôd ze betelzakym, ajnfachowy dziôd, podany na tych, ftorzi kiejsik siôdali przi kościołach. Dziôd tyn miôł zawdy na pozoryńdziu narychtowane roztomajte śpiywki, ftore sie tyż już kajsik potraciyli. A eźli mu fto wciepnół do bojtlika za maluśko, potrzółsôł gracami i brodóm, a napoczynôł juzaś nowô śpiywka aże niy dociepli mu ludzie deczko wiyncyj ceskich.
We dôwnych kolyndach i jasełkach, jak i we wszyjskich tyj zorty śpiywkach ludowych, widne byli dziyje chudobnego wsiowygo życiô. Jak ci to te Jóntki, Bartki, Maćki, Hanyski i Kuby filozofiyrujóm ze sia, i witajóm Dzieciónteczko nowonarodzóne aże miyło bóło posuchać. Szczyre serca, szczyre dusze, ale tyż miarkujóm swoji fyjlery jak na tyn przikłôd jedyn Hanysek, ftory przikludziół sie ku betlyjce i:
„Dobył tak pięknego głosu baraniego,
Aż się Józef stary przestraszył od niego…
… Więc rzecze mu Józef: Nie śpiewaj tak pięknie,
Bo się Dzieciąteczko twego śpiewu zlęknie…”
Ale nic to, Hanysek poradzi śpiywać roztomajte śpiywki, chocia drugda i deczko za góśne, ale kiej ci nóm już tak dobrô nówina sie stała i wszyjske idóm Pónbóczka powitać, tyn póćciwy Hanysek chocia ino jakóm śpiywkóm urôczy Dzieciónteczko. Posuchejcie tyż możno (za naszym wywołanym Zygmuntym Glogerym) słówecek śpiywki ło biydnym wilcysku, kierô musiôł ci pewnikiym jakisik uwziynty ludowy kocynder ukłôdać, a we kôżdym razie bół ci to wróg babów, możno jakisik wieśny Sokrates, ftorymu już baba do imyntu dożarła, a niy nastykło mu ściyrpliwóści i wyrozumiyniô tego greckigo filozofa:
„O i patrzta, tam za górą wilczysko tańcuje!
… A czemuż to tak wesoła ta leśna bestyja?
Widać się nie ożeniła, kiedy tak wywija.”
Nó ale, niy na dugo tyj uciychy i hopsaniô, prziszła kryska na Matyska:
„Wilczysko się ożeniło,
Na dół uszy opuściło.
Au! au! au! au! cóżem ja zrobiło!”
Tóż to bół côłki dramat abo możno i kómedyjô we tych pôruch sztrofkach. Niy strachej sie wilcysko, Dziecióntko sie nóm narodzióło!
Pierónym sie tropiymy, co bele kaj, na roztomajtych szpilplacach, abo tam we Warszawie, nałónczôs Świynta Niypodlygłóści, lecy jake łochyntole i chachary sie pieróm. To już ale tyż bóło, i za pierónym starego piyrwyj, bali i przi tym wicnym pastuszkowym, betlyjkowym kolyndowaniu. Jak pisôł tyn Zygmunt Gloger: „A to juzaś pampónie wstôwajóm i napoczynajóm sie wadzić, zarôzki tyż i lachyty i gorści bydóm chnet w robocie, ajnfachowô polskô nôtura, iże procno zgódzić sie na jedne, choby i we nôjbarzij łodświyntnyj kwilce. A kiej sie już poprali, tak tyż zarôzki sie godzóm, bo to przecamć dobre i poćciwe serca. Beztóż tyż zarôzki sie dôwajóm dzióbka, ślimtajóm, i przeprôszajóm sie wzajym. I zatym bydzie juzaś srogô szlamera i lusztik.”
„Zabiół Hanys wieprzka, a my ło tym wiymy;
Nie pójdymy nikaj, wusztliki zjymy.
Wusztliki na różnie, śpiywómy pobóżnie:
Hej kolęda, kolęda!”
Bydóm tóż tyż ćkali tyn dar Boży, ale i śpiywki pobóżne bydóm ku tymu śpiywać. Bo to przecamć niy kónsztik naćkać sie, trza tyż za te dobro i Pónbóczkowi podziynkówać. Ale, co tam ludzie. Ludzióm sie niy trza dziwować, bo majóm swój filip, ale samtukej i bydlynta czujóm jakiesik sroge szczyńści dlô sia, ło czym idzie posuchać we śpiywce ło cidze:
„Tańcujże, cigo, tańcuj, niybogo,
A dô ci panoczek półtory złotygo,
A dô ci panoczek czerwióny złoty,
I bydziesz miała, cigo, na bóty!”
Nó, i musiôł być we takij betlyjce Heród. Cosik mu mozno niyhersko na sercu, trufo swoja biyda, płaczki mu możno sie we ślypiach pokazujóm ale słyszy śpiywka:
„Dziś dziyń, Herodzie, dziś dziyń bogôczu,
Dziś dziyń wieseli, ale nie płaczu.
Jak słońce świyci we strzybnym kole,
Tak ty porachuj swoji zorgi i bóle.”
Nó, i coby tak bóło do łostatka po starymu, trza jesce bóło, coby wylôz dziôd szpiterlok.
„Stary dziôd ci brodóm mele,
Bo mu zimno przi kościele,
Cobyście państwo dobrzi byli,
I we kościele piec postawiyli.”
Nó ale, przecamć jô sam już niy rółz tuplikowôł, iże terôzki u nôs nastała ta mółda na wszyjsko, co hamerikóńske (nó, jesce ynglicke). Kaj sie cowiek już łod kielanostuch lôt niy ruszy, idzie usłyszeć naobkołó, a łosobliwie we tych wszyjskich zuper-, i hipermarketach, ino te łoszkliwe:
„Jingle bells, Jingle bells,
jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride,
in a one horse open sleigh.”
abo kajniykaj jesce:
“Merry christmas everyone
Snow is fallin, all around me
Children playing, having fun
It’s the season, love and understanding
Merry christmas everyone.”
Ale, tak prôwdóm, czym byliby Gody bez śniega? I czym, i to niy ino u nôs, bółaby zima bez śpiywki ze 1945r „Let It Snow”, kierô śpiywôł sztramski szałaszpiler Dean Martin. Zasik pastórałka, kieryj podarziło sie podbić serca chnet wszyjskich, modych i tych zwiykówanych, we wszyjskich chnet dziydzinach, we wszyjskich krajach ło blank roztomajtych tradycyjach skómpóniyrówanô bez George’a Michaela (śpiywanô ze muzykóm Wham) –„Last Christmas”. Do takich tyż ci niy blank zaboczónych i nôjbarzij tyż zyntimyntalnych pastórałków przinôleżi „All I Want For Christmas Is You”, kierô śpiywała Mariah Carey.
Nó, i to by możno stykło tego na dzisiôj ło tych kolyndach ale musza jesce sam dociepnóńć, co u nôs łod półowy listopada wszandy szło, i idzie usłyszeć ino ynglicke kolyndy. Niy kca być łoszkliwy ale niyftorym sie zdô, co samtukej na Ślónsku kôżdy, mody i zwiykówany, poradzi suchać, i śpiywać ino … ynglicke kolyndy, prôwda?
Nasze betlyjki, godne betlyjki…
Wiycie, corôzki barzij tracóm sie te nasze szykowniste, gryfne ślónske zwyki, bo sztyjc i jednym ciyngiym przilazujóm ci ku nóm jakesik iptowate, i blank niy nasze zwyki hamerikóńske. Idzie mi ło to, co barzij sie fajruje Halloween miasto naszych Zaduszków, Mikołôj, i to jesce we babskim prziłobleczyniu fyrtô ci u nôs już łod drugigo listopada aże do poły lutego, a gysznki pod jedla niy przismycy nasze Dziecióntko ino tyn łoszkliwu hamerikóński przeblykaniec. Jes terôzki przileżitóść, coby połozprawiać ło tych naszych godnych betlyjkach, ftore ino jesce po kościołach łostali, i płużóm barzij niyftorym kapelónkóm ku polityce, niźli ludzióm ku pamiyntaniu, fajrowaniu Godów, przijńścia naszego Pónbóczka na tyn niynôjgryfniyjszy ze światów. I jô ci kiesjik już napocznół zuchtać bele kaj i naszôłech fajnisty artikel ze (dejcie pozór!) 1860 roku we piyrszym bandzie „Tygodnika Ilustrowanego”, kaj nasz łówczysny wywołany pisôrz i redachtór Wacław Szymanowski (ur. 9 lipca 1821 we Warszawie, zm. 21 grudnia 1886 we Warszawie) łopisôł gryfniście nasze polske betlyjki, szopki bóżonaródzyniówe. Poduk wszyjskich regli betlyjka musiała mieć gysztalt hyjli abo gróty, ale nôjczyńścij przedstawiónô łóna bóła gynał na gysztalt masztolika, takigo żłóbecka… betlyjki. Driny musowo PónJezusek we żłóbecku, blank wele niygo Przenôjświyntszô Paniynka i utropióny Jółzef. A na wiyrchu, pod i nad dachym janiyli ze krzidłami, kierzi śpiywali „Gloria in excelsis Deo”. Ku tymu tyż na zicher Gwiôzda Betlejymskô. A zatym dziepiyro te chudobne pastuszki, ftore klynkajóm przed nowonaródzónym Dzieciónteczkiym i łofiarujóm mu swoji darki; tyn łowiyczka, tyn juzaś maluśko ciga, dalszij, już za tóm betlyjkóm inksze pastuszki i jake wsiowe ludzie. Jedne paśli łówce i inkszô gadzina. We tych tyż betlyjkach za starego piyrwyj bóło wszyjsko. I paniska we karytach, ślachta i miyszczany, pampónie z fórami nafolowanymi drzewym, łobiyli, sianym, inksze juzaś to te, ftore wiydóm wóły, te ftore łorajóm, przedowajóm chlyb, wele juzaś tyż baby przi dojyniu krów. Ale tyż i stare Żydy zajimane przedôwaniym roztomajtych towôrów. Padanô na ta betlyjka łopisôł tyż Jędrzej Kitowicz jesce za czasów Augusta III Sasa. A niyskorzij jesce i Zygmunt Gloger wajôł, iże łówczysnô cywilizacyjô popsowała ta côłko szopka, ta betlyjka, kierô wykludzióła jóm ci ze kościołów miydzy sztudyntów, kierzi prziłoblykali sie cudocznie a zatym na drzewniannyj binie wystôwiali tyjater ze roztomajtymi szpasownymi dziwówiskóma.


text:
Mapa kodów pocztowych MaszówMiejscowość: Maszów
Gmina: Rudnik
Powiat: krasnostawski
Województwo: lubelskie
Kod pocztowy: 22-330
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rzeszów kody pocztowe, Szydłowiec kod pocztowy, Walecznych 51 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 56 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 57 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 58 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 59 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 60 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 61 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 62 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 64 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 66 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 68 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 70 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 72 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 74 Warszawa kod pocztowy, Walecznych 76 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 1 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 2 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 3 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 4 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 5 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 6 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 7 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 8 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 9 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 10 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 11 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 12 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 13 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 14 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 15 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 16 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 17 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 18 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 19 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 20 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 21 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 22 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 23 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 24 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 25 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 26 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 27 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 28 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 29 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 30 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 31 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 32 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 33 Warszawa kod pocztowy, Jagmina Stanisława 34 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych MarczówMiejscowość: Marczów
Gmina: Wleń
Powiat: lwówecki
Województwo: dolnośląskie
Kod pocztowy: 59-610
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Gdańsk kody pocztowe, Sokolska Sosnowiec kod pocztowy, Lelechowska 104 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 105 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 106 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 107 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 108 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 109 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 110 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 111 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 112 Warszawa kod pocztowy, Lelechowska 113 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 1 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 2 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 3 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 4 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 5 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 6 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 7 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 8 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 9 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 10 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 11 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 12 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 13 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 14 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 15 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 16 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 17 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 18 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 19 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 20 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 21 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 22 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 23 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 24 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 25 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 26 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 27 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 28 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 29 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 30 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 31 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 32 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 33 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 34 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 35 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 36 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 37 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 38 Warszawa kod pocztowy, Knyszyńska 39 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Mierzączka DużaMiejscowość: Mierzączka Duża
Gmina: Dłutów
Powiat: pabianicki
Województwo: łódzkie
Kod pocztowy: 95-081
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Jastrzębie-Zdrój kody pocztowe, Brzechwy Jana Kędzierzyn-Koźle kod pocztowy, Olbrachta Jana 46 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 47 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 48 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 49 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 50 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 51 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 52 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 53 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 54 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 55 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 56 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 57 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 58 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 59 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 60 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 61 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 62 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 63 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 64 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 65 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 66 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 67 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 68 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 69 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 70 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 71 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 72 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 73 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 74 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 75 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 76 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 77 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 78 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 79 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 80 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 81 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 82 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 94 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 103 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 104 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 105 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 106 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 107 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 108 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 109 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 110 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 113 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 114 Warszawa kod pocztowy, Olbrachta Jana 115 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
名称:波皮鲁兹科神父,自由是我们的
(别名:2009版波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表,扬·恩格莱特版波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表,玛雅·歌摩劳斯嘉版波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表,泽比纽·扎马洲斯基版波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表,Adam Biedrzycki版波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表)
英文名:Popieluszko. Wolnosc jest w nas
主演:扬·恩格莱特,玛雅·歌摩劳斯嘉,泽比纽·扎马洲斯基,Adam Biedrzycki,Teresa Bielinska,Witold Bielinski,Kazimierz Borowiec,Szymon Cempura,Lukasz Chojeta,Robert Czebotar,Sebastian Domagala,Piotr Duda,Andrzej Fedorowicz,Beata Fido,Marek Frackowiak,Józef Glemp,Bartosz Glogowski,Mateusz Grydlik,Jan Hencz,Jan Jakubowski,Joanna Jezewska,Kazimierz Kaczor,Krzysztof Kalczynski,Michal Kepinski,Krzysztof Kolberger,Adam Konowalski,Michal Kowalczyk,Pawel Kowalski,Robert Kowalski,Wladyslaw Kowalski,Jan Kozaczuk,Miroslawa Krajewska,Boguslaw Kudlek,Dariusz Kwasnik,Halina Labonarska,Andrzej Lelito,Marta Lewandowska,Piotr Ligienza,Marta Lipinska,Wojciech Machnicki,Agata Meilute,Aleksander Mikolajczak,Karolina Nolbrzak,Rafal Nowak,Bartlomiej Nowosielski,Radoslaw Pazura,Martyna Peszko,Maciej Pietrzyk,Agata Piotrowska,Leszek Piskorz,Krzysztof Pluskota,Wlodzimierz Press,Robert Rogalski,Michal Rolnicki,Halina Rowicka,Jacek Rozenek,Cezary Rybinski,Marek Sawicki,Magdalena Smalara,Wojciech Solarz,Maciej Sosnowski,Andrzej Srodzinski,Joanna
导演:Rafal Wieczynski,
上映时间:2009年2月27日
分类:历史,传记
语言:波兰语
地区:波兰
编剧:Rafal Wieczynski,
波皮鲁兹科神父,自由是我们的主要演员表分类介绍:
波皮鲁兹科神父,自由是我们的演员表简介:关于波兰神父泽西·波皮鲁兹科()的人物传记片,他因支持波兰反共产主义的团结会工运动而被当局谋害.


text:
Serce matki Serduszko matki Ciepłe i zocne Tela mo siyły We przociu mocne Bije jak dzwon Kej krzywda sie dzieje Dobrociom przyciongo Ciyngym sie śmieje Struchlale z boleści Kej dziecko choruje Fest zastarane Dyć mocka miłuje Na rynce matki Kwiotki skłodejcie Kej yno idzie Ło matka dbejcie Zowdy we tydniu Niy yno we świynto Niych […]
SERCE MATKI
Dzien Matki
Dzien Matki
SAMOTNOŚĆ
SAMOTNOŚĆ Siedzi przi łoknie, na plac zaglóndo, zmarznióne krupy ło szyby sieczóm. „Wcale na maj to niy wyglóndo, zimno, trza by sie łokryć dekóm!” Łognia pod blachóm sama niy słoży, pusto w kółkastli, drzewa tyż niy ma! I choć faróńsko zimno na dworze, bez łognia jakoś musi wyczimać. Podwiel żół Francek, to źle niy było: […]
Dzień Matki ** 26 Maja **
26 maja – tego dnia wszystkie dzieci – zarówno te malutkie, jak i już całkiem dorosłe składają życzenia swoim mamom, dają im kwiaty i prezenty. W Polsce po raz pierwszy obchodzono Dzień Matki 1923 roku w Krakowie. Dzień ustalono po to aby ludzie uprzytomnili sobie przynajmniej raz w roku jak ważna jest rola mamy w […]
Koniec feryji
Koniec feryji Koniec feryji Piyrszy września Niy ma wiśni Kaj ta cześnia Szkoła czeko Dzwonek dzwoni Mama z betów Dziecka goni Dzisioj yno powitanie Ło feryjach spominanie No a potym zaś tablica Na klasówkach wielko hica Matma , polok , historyjo Jynzyk obcy z tym mecyjo Dzielić ,mnożyć ,procyntować Czytać, pisać, przikład dować I zaś […]
Forumowo”śmiertka”
Forumowo”śmiertka” Blikłach we ta eka Marowniom sie zdowo „Smiertka” z rynki trolla Jakoś trutka nowo? Truje zgnitym rymym Gańbuje Ślonzoka Niy z naszy nacyji Kyrczy czorno stroka Kaj ucieszne rymy We trutce tonkane Szczypie słono płaczka Kej filujesz na nie Zocne forum jontrzy Chrobok żere driny Pasie gizda biza Trza tam słonka ,klimy Luftu ślonski […]
Letnio zegródka Uśki
Letnio zegródka Uśki Z dedykacjom dlo Uśki Oślislok Fest sie ludki sam dziwujom Mało Uśki tu widujom Kaj ta frelka tyż pytajom Ciyngym o nia sie starajom Czas tyj Uśce fajnie leci We zegródce rymki kleci Tam kaj grzondki i kwiotuszki Wiersze włażom do jyj główki Plewi i ciyngym rymuje Sadzi kwiotki podśpiywuje Dyć z […]
Świynty Mikołoj
Świynty Mikołoj Szóstego grudnia Tako moda momy Na tego starzika Z bajtami czekomy Mo siwiutko broda Mantel fest czerwony Biołym pelcikym Piyknie wykóńczony Wielki miech na plecach Niesie dobry starzik Tam znojdziesz gyszynki Co fto se zamarzi Czelodka we chałpie Kaj zwóneczki słucho Ze piernikym w rynce W gorke mlyko dmucho Kej we chałpa wlezie […]
CO MI ZŁOSTAŁO
CO MI ZŁOSTAŁO Ze papyndekla krzinka łod Baty, a wdriny – rozmajte stare zdjyncia. Nasze, starzików, mamy i taty, syna z synowóm, cery i ziyncia… Sznupia w tyj krzince i przeciepuja, zaś na wspominki mi sie zebrało. Przeglóndóm zdjyncia, rozpamiyntuja, co mi ze tamtych lot pozostało? Piyrsze to pamiynć, dyć pamiyntómy, tych, kerzy nos już […]
MATKA
MATKA Siedzi staro matka festy zapłakano Przez swoje dziecka downo zapomniano Syn kajś w Hameryce jachty se kupuje Cera zaś w Rajchu nocami baluje Niy miarkujom że tu staro matka majom Łod lot tu do ni już niy zaglondajom Siedzi staro matka, przez płaczki sie śmieje łoglondo zdjyncia i spomino stare dzieje Jak tuloła swoje […]


text:
Złoto- modrŏ fana Złoto-modrŏ ślōnskŏ fano Takŏś nōm ôd wjekōw danŏ Ty pasujesz do Ślōnzŏka Inkszych bodziesz fest po ôkach Jak na marsze cie bjerymy Kjej na sztilu tobōm fechtujymy Ty se furgŏsz w lufcie leko Ślōnzŏk bjere cie we śwjat daleko Chce pokŏzać ,że sie niy gańbuje Że fana mŏ w zocy a […]
Złoto-modrŏ fana
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok
15 07 – Świynto Ślōnski Fany
15 07 – Świynto Ślōnski Fany Serce wartko bije W świynto naszyj fany Żōłto modre farby We duszy fanfary Nasza ślōnsko fana Furgo już we ôknie Słōnko ji przigrzywo Już nōm niy zamoknie Snożne modre niebo Na nim złote słōnko We sercu Ślōnzoka Gorki promyk tōnko Barbara Politaj
ŚLÓNSKO FANA
Ślonsko fana Fano nasza złoto-modro Łod wjeków żeś s nami Kjej Władysław II Opolczyk Nacechowoł cie tymi farbami Szła żeś bić sie s Ślónzokami Ło nosz kónsek ziymje We tych pjyknych farbach Wjelgachno siła dżymje I nacyjo ślónsko Za sobóm pocióngosz Taszczóm cie na marsze Ty nod nimi furgosz Dziyń radości dzisio S tobóm łobchodzymy […]
Naszo fana
Ślōnsko Fana
Ślōnsko Fana Serce warcij bije W świynto naszyj fany Żōłto modre farby We duszy fanfary Nasza fana ślōnsko Furgo już we ôknie Słōnko ji przigrzywo Już nōm niy zamoknie Barbara Politaj


text:
miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat gostyniński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat grójecki.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat piaseczyński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat legionowski.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat garwoliński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat miński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat wołomiński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat piaseczyński.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat otwocki.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat piotrkowski.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat rawski.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat sochaczewski.miejscowość w woj. mazowieckim
, powiat żyrardowski.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat bełchatowski.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat kutnowski.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat poddębicki.miejscowość w woj. łódzkim
, powiat wieluński.wieś w woj. kujawsko-pomorskim
, powiat inowrocławski.wieś w woj. wielkopolskim
, powiat kolski.osada w woj. wielkopolskim
, powiat średzki.


text:
Wuježk (Bukecy)
Wuježk, tež Wuježk pod Čornobohom (němsce Wuischke) je sakska wjeska we wuchodźe Budyskeho wokrjesa, kotraž słuša wot 1973 ke gmejnje Bukecy. Wuježk leži w Hornjej Łužicy a serbskim sydlenskim rumje.
Geografija[wobdźěłać]
Wuježk leži něhdźe 2,5 km juhozapadnje gmejnskeho centruma Bukec w dolinje (290–311 metrow nad NN) při Čornobohu. Susodne wjeski su Bukecy na sewjerowuchodźe, Žornosyki na wuchodźe, Rachlow na zapadźe a Mješicy na sewjerozapadźe. W lěsu njedaloko wsy wužórli so rěčka Wuježčanka, přitok Albrechtowki.
Stawizny[wobdźěłać]
Prěnje historiske naspomnjenje Wuježka jako Ugest parcva (= mały) bě w lěće 1419.[1] Toponomastisce hodźi so wjesne mjeno jako (mały) wujězd z Budyskeho kraja do Zagosta (do Wostrowca) interpretować.[2] Za Wuježk zliči Arnošt Muka w swojej statistice z lěta 1884 237 wobydlerjow, mjez nimi 205 Serbow (86 %) a 32 Němcow.[3] W lěće 1936 so Wuježk do Mješic zagmejnuje a přińdźě ze zagmejnowanjom Mješic 1973 do Bukec.
Najwjetši dźěl wěriweho wobydlerstwa je ewangelsko-lutherski. Wuježk je do Bukec zafarowany.


text:
ZOCNO NASZO MAMO! Mamo, jak nom dzisio Ciebje brakuje, Dyć to kożdy już mjarkuje. We tyn dziyń my dycki do Ciebje przichodziyli, Szczyńścio, zdrowjo i pociechy ze wszystkigo, my Tobie życzyli. Tyś nos do siebje dycki przitulyła, Boś Ty dlo nos zawsze dobro była. Tyś Mamo dzieckom swojim jak żeś jyno mogła, toś dogodzała, Dyć […]
ZOCNO NASZO MAMO!
ZOCNO NASZO MAMO
ZOCNO NASZO MAMO Tyś nas Mamo łurodziyła, Ty nas Mamo wychowujesz. W Tobie dycki wielko siyła, Niczego nom niy żałujesz. Żyj nom dłogo naszo Mamo, Tyś sztyjc dobro dlo swych dzieci. Bydż też zdrowo naszo Mamo, Niych Ci słonko dycki świyci. Hubert Mojzesz


text:
Mapa kodów pocztowych Modrzewie, gmina Wleń, powiat lwóweckiMiejscowość: Modrzewie
Gmina: Wleń
Powiat: lwówecki
Województwo: dolnośląskie
Kod pocztowy: 59-610
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Rybnik kody pocztowe, Ewelinów kod pocztowy, Henrykowska 107 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 108 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 109 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 110 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 111 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 112 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 113 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 114 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 115 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 116 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 117 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 118 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 119 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 120 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 121 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 122 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 123 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 124 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 125 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 126 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 127 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 128 Warszawa kod pocztowy, Henrykowska 129 Warszawa kod pocztowy, Mysia 1 Warszawa kod pocztowy, Mysia 2 Warszawa kod pocztowy, Mysia 3 Warszawa kod pocztowy, Mysia 4 Warszawa kod pocztowy, Mysia 5 Warszawa kod pocztowy, Mysia 6 Warszawa kod pocztowy, Mysia 7 Warszawa kod pocztowy, Mysia 9 Warszawa kod pocztowy, Mysia 10 Warszawa kod pocztowy, Mysia 11 Warszawa kod pocztowy, Mysia 12 Warszawa kod pocztowy, Mysia 13 Warszawa kod pocztowy, Mysia 14 Warszawa kod pocztowy, Mysia 15 Warszawa kod pocztowy, Mysia 16 Warszawa kod pocztowy, Mysia 17 Warszawa kod pocztowy, Mysia 18 Warszawa kod pocztowy, Mysia 19 Warszawa kod pocztowy, Mysia 20 Warszawa kod pocztowy, Mysia 21 Warszawa kod pocztowy, Mysia 22 Warszawa kod pocztowy, Mysia 23 Warszawa kod pocztowy, Mysia 24 Warszawa kod pocztowy, Mysia 25 Warszawa kod pocztowy, Mysia 26 Warszawa kod pocztowy, Mysia 27 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Co, medikujecie, iże byda Wóm sam eklerowôł jak sie kreple parscy? A dyć jô już łod łóńskigo szczwôrtku blank gawcyć sie na nie niy poradza, bo mi sie jesce dzisiej pierónym po nich chepie. Niyftore to ci byli take chapich, take fest przepadzite, iże na tyn tusty szczwôrtek naforantowali tych krepli tela, iże jejich niyskorzij […]
Faszing, zapusty, miynsopust i…
Łostatki, zapusty, kuse dni, faszing, bakusy i jak by to tam jesce mianować – audio
Łostatki, zapusty, kuse dni, faszing, bakusy i jak by to tam jesce mianować …
Łostatki abo inakszij: zapusty, miynsopust, faszing, bakusy cy kuse dni, to blank łostatnie dnioszki karnewalu. Tak po prôwdzie łostatki to wtorek skorzij Strzody Popiylcowyj ale tyż kajniykaj côłki tydziyń łod Tustego Szczwôrtku to tegóż ci tyż wtorku. A już ci ta Strzoda Popiylcowô, to napoczniyńcie tego ci Srogigo Postu i łoczekowania na Wielkanoc. Werci sie […]
Zolytnik
Zolytnik W ôczka zaglōndoł Szkamroł do uszka Tortynsztik fōndnoł Zaciōng do łōżka Terozki bawi nasz mody tata Frela mu biere cołko wypłata. autor Barbara Politaj
ZAPUSTY – abo Tusty sztwortek
ZAPUSTY – abo tusty sztwortek Jedyn, jedyny dziyń taki mómy, w kerym łobżarstwo jest dozwolóne! W tym dniu kreplami sie łobżyrómy, bo łobyczajym to uświyncóne. Ruby czy chudy, mody czy stary, a nawet ci, co dieta czimajóm, w jedzyniu krepli niy majóm miary i diety wcale niy przestrzegajóm! Godajóm na niego – sztwortek tusty, inksi […]
Tłosty sztwortek
Tłosty sztwortek Maryjka se dzisiej rano skapowała , że momy tłosty sztwortek,a krepli ni mjała. Pryntko kabot na siebie oblykała i do społdzielni […]
Dobry krepel
Dobry krepel Krepel zawsze dobry je Na mjynsopust przydŏ sie Bo to dzisio czwortek tłusty Je karnewal i zapusty Tuż już ciasto zamjynszōne Kreple też już sōm pjeczōne Do pjekŏrza jedni lecōm Inksi w dōma kreple pjeczōm Co by były wydarzōne Dobrze muszōm być zrobjōne Ciasto dobrze wyboksować Potym dziepjyr jich formować Już wyciōngłach fet […]
4 lata Slonskiego Domu
25 luty SD – 4 roki
WE SZTWORTE ŁURODZINY ŚLONSKIGO DOMU !
WE SZTWORTE ŁURODZINY ŚLONSKIGO DOMU ! Już sztyry roki nom przeminyły, Jak siy Ślonzoki budowy chyciyły. Tak siy to zbudowali Ślonski Dom – Ślonsko Chałupa, Kaj siy zebrało Ślonzokow kupa. Tu siy szkryflajom, tu pogadujom, Ło tym jak swoj Ślonsk, wszyjscy wjelcy mjyłujom. Tyż siy po ślonsku tu pośpjywajom, Boć przeca wszyściutko co ślonski, to […]


text:
Jan Wyglenda
Jan Wyglenda, przemjanek "Traugutt" rodz. 24 listopada 1894 we Brzyźńicy, um. 1973 we Rybńiku – dźołocz absztimůngowy a uczestńik powstań ślůnskich.
Rodzůny we wśi Brzyźńica kole Raćiborza we Ślůnsku. Walczůł we armiji mjymjeckij we czas I wojny śwjatowyj a wrůćůł ś ńi jako podporuczńik. We styczńu 1919 roku utworzůł uoddźoł polski we rodźinnych Brzeźńikach. We czyrwcu 1919 roku uostoł zastympcům głůwnygo kůmyndanta a kerowńikym Wydźołu Wywjadu Polskij Uorgańizacyje Wojskowyj Gůrnygo Ślůnska. We I powstańu ślůnskym dowodźůł we bitwje pod Godowym a na uodćinku Uolza-Uośwjyńćim, we II powstańu ślůnskim Jan Wyglenda dowodźůł polskům samouobrůnům we kryśe rybńickym. We III powstańu ślůnskym bůł zastympcům dowůdcy a szefym sztabu Grupy „Půłnoc”. Po roztajlowańu Gůrnygo Ślůnska uostoł zmuszůny do uopuszczyńo rodźinnygo uobszoru prziznanygo Mjymcům a zamjyszkoł we polskim wojewůdztwje ślůnskim. We 1927 r. uostoł naczelńikym gminy Nowo Wjeś - Wirek, a nostympńy starostům krysu we Lublińcu, Rybńiku. Człůnek Zwjůnzku Powstańcůw Ślůnskich. We lotach II wojny śwjatowyj walczůł we kampańije 1939 r. a we Polskich Śyłach Zbrojnych na Zachodźe. Kej wrůćůł nazod do Polski, bůł we uokreśe stalinowskym wjyńźůny (1950-1956) na podstawje ńyprawych uoskarżyń. Po uwolńyńu mjoł robota we bergmaństwje. Umrził we Rybńiku, kaj go pochowano.


text:
Przekąski Przepis na:
Ślunski galert (galareta z nóżek)
Przepisów i artykułów: 231 Ocena: 1858
Dodano: 23.10.2013
Odsłon: 9430
Składniki
- dwie świńskie szłapy
- jedna golona (najlepiyj zadnio, mo mo wiyncyj miynsa)
- jarzina jak na rosół, ino dej wiencyj ziela i listków bobkowych
- ze dwie łyżki łoctu.
Przygotowanie
-
Szłapy i golono umyj gryfnie. Szłapy wciep do gorka, zalyj zimnom wodom i zagotuj. Kiej zawrze, dodej golono. Warz kajś z godzina, potym wciep jarzina i przyprawy, dolyj zedwie łyżki łoctu i trocha zalcu do smaku. Warz, aż miynso bydzie blank mienkie.
Miynso wyciong z gorka, połobiyrej.
Pożniyj na małe koncki.
To, co ci sie wywarziło łodcedź.
-
Posiekane miynso wciepej do miskii zalyj wywarym.
Odstow do zimnego. Kiej łostygnie - wsadź do lodówki.
Nie jydz, aże bydzie zgynstniałe!
Podowej z cytryną, ale barzi po ślonsku bydzie z łoctym.
Mie nojlepiyj pasuje z zynftem.
... a lorneta... czymu niy?


text:
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA Na poczontku świata jak Ponboczek dzielył swojimi darami Miyndzy wszelakom gadzinom i ludziami Ludzie czekali podle raje na swoja mowa Lew dostoł ostre pazury , zajonc dłogi uszy a rogi dostała krowa Dzielył Ponboczek – ludzi mowom i rostomańtymi talyntami A gadzina kopytami , skrzidłami abo puklami Wszyjscy cojś dostali […]
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA
SKÓND SIE WZIYNA ŚLÓNSKO GODKA?
SKÓND SIE WZIYNA ŚLÓNSKO GODKA? Downo, downo tymu, za richtich starego pjyrwyj, jak małupice dziepiyro co śleźli ze strómów i poleku stowali sie ludźmi, spomiarkowoł sie Pón Bóg, że dobrze by było, coby ludziska mjyndzy sobóm poradziyli sie jakosik dogodać, a niy ino wyrczeć na sia jak małupice. Zwołoł Pón Bóg do Sia po jednymu […]


text:
Szpajza cytrynowo tak na miska to styknie 4 jajca 4 jajca 4 łyżyczki żelatyny 1 cytryna 8 łyżek cukru bakalje,ale mogom tyż być same ruzynki -kjere je se najlepszy naprzód namoczyć w wodzie z gorzołkom jajca ubić na sztywno z cukrym,jo ubijom pjyrsze bjałka, a potym dowom żółtka to je pryndzyj, skórka z cytryny zetrzyć […]
Szpajza cytrynowo
Kawa
Kawa Bōnkaweczko moja dyć jŏ ô cia stoja kjej cie niy wypija to ôspale żyja pija cie już s rana ledwo s łōżka stana pija i w połednie nim sie ôbjŏd wetnie pija na wysiadach fest żech s tego rada i we wjeczōr pija niy byda cie mijać cŏłki dziōnek s kawōm mōm ze skōrzycōm […]
Ciasteczka z klejiku ryżowego
A to je przypis na ciastka z kleiku ryżowego 1 paczka klejiku ryżowego 30 dag. masła abo margaryny 25 dag.cukru 1 cukier waniliowy 3 jajca masło z cukrym i cukier waniliowy utrzyć,dać żołtka i dalyj uciyrać potym wsuć klejik a na koniec piana ubito z białek formować małe kluseczki,zrobić palcym dołek i dać mermelada abo […]
Bamóntno Tekla
Bamóntno Tekla Sztyjc cojś Tekla bamónciła bo tako bamóntno była Co kaj dała nie wjedziała bo skleroza chyba mjała Łobjod na pjec postawjała ale łognia nie skłodała Potym sie tymu dziwiła czamu blacha zimno była Jak na loda chyntka mjała w tygliku go roztopjała Łyżkóm wszysko wychlipała dobre było – tak padała Listónosz przyniós pyndzyjo […]
Kołoczki
KOŁOCZKI Ciasto drożdżowe,ale nie trza czekać aż wyrośnie 1 kg mąki 10 dag drożdży 6 łyżek cukru 2 szklanki mleka 2 kostki margaryny wszyski składniki razym wymjyszać i wyrobić formować na kwadraty,do środka dać co sie chce,,,syr,marmylada,mak przed pjeczyniym pomazać kołoczki jajkym i potonkać w cukrze jajko rozczepać na talyrzyku,a na drugi dać se cuker […]


text:
Basyn Łuksikowi basyna sie zachciało Zygroda rozkopoł już cało A nic mu tam nie pasowało Nerwów to jyno kosztowało Zaglóndo i yno łazi Ciekawe kaj zajś łopata wsadzi? Trocha podeptoł jeszcze Koło chałpy bydzie mjyjsce najlepsze Tuż zajś ryje i źymja wyciepuje I staro dziura nióm zasypuje Kaj basyn robić chcioł pjyrsze Co zećón gałynzie […]
Basyn
Lato do nas idzie
Lato do nas idzie Lato,lato do nas idzie! Lato,lato z czym zajś przydzie? Czy nóm słóńca co przyniesie ? Czy yno deszcz ze sobóm niesie? Lato,lato co nóm dosz? Lato, my już mómy deszcza dojś! Słónka by my se życzyli By na dworze my pobyli Lato,tyś tak pjyknie wystrojóne Kłóska niesiesz nóm złocóne Strómy z […]


text:
Mapa kodów pocztowych Lepaki WielkieMiejscowość: Lepaki Wielkie
Gmina: Ełk
Powiat: ełcki
Województwo: warmińsko-mazurskie
Kod pocztowy: 19-300
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Toruń kod pocztowy, Czerwieńsk kod pocztowy, Nowolipie 94 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 95 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 96 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 97 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 98 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 99 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 100 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 101 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 102 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 103 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 104 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 105 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 106 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 107 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 108 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 109 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 110 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 111 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 112 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 113 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 114 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 115 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 116 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 117 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 118 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 119 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 120 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 121 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 122 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 123 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 124 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 125 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 126 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 127 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 128 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 129 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 130 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 136 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 137 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 138 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 140 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 141 Warszawa kod pocztowy, Nowolipie 142 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 1 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 2 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 3 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 4 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 5 Warszawa kod pocztowy, Krzywa 6 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Kołysanka – kolybanka Śpi se już krōlewnŏ małŏ Ôczka ci sie zawjyrajōm Dziubek źywŏ ,nie przestŏwŏ Przeca jŏ cie tu uspowōm Łopowjym ci tyż bajeczka I zaśpjywōm pjosyneczka Jŏ cie byda sam hulała A ty bydziesz sie spikała Spij se fajnie aż do rana Co bydziesz dobrze wyspanŏ Aniołki bydōm ciebje wachowały A rano ptŏszki […]
Kołysanka – kolybanka
Szczynści
Szczynści Chodziłach,szukałach szczynści straciłach znojś nie poradziłach Bez pola i lasy kajś mi uciykło taki to czasy Nie wachowałach kajś zostawiłach co tera bjydno byda robiła Ło,moji szczynści ! sie zapodzioło ni móm pojyncio kaj go wywjoło Mono po nocy kjej rano stana te moji szczynści nazot dostana Los mi go ciepnie chocio stracóne […]


text:
Złoto- modrŏ fana Złoto-modrŏ ślōnskŏ fano Takŏś nōm ôd wjekōw danŏ Ty pasujesz do Ślōnzŏka Inkszych bodziesz fest po ôkach Jak na marsze cie bjerymy Kjej na sztilu tobōm fechtujymy Ty se furgŏsz w lufcie leko Ślōnzŏk bjere cie we śwjat daleko Chce pokŏzać ,że sie niy gańbuje Że fana mŏ w zocy a […]
Złoto-modrŏ fana
Nasza fana
Nasza fana Fano ślónsko moja fano jo ciebje móm w zocy Jak furgosz na lufcie niebo s słónkym mrugo w łoczy Dumny Ślónzok fana niesie na rozmajte marsze Nie gańbuje sie tyż ciebje kjej żeś s nim je w rajzie Fano ślónsko złoto-modro łodznako ślónskości Ślónzok mo cie w zocy już łod malyńkości Urszula Oślislok


text:
Banecy
Banecy (něm. Pannewitz) su wjes z 88 wobydlerjemi (2012) w hornjołužiskim wokrjesu Budyšin. Słušeja ke gmejnje Njeswačidło a leža 164 m nad mórskej hładźinu. Hač do lěta 1936 běchu samostatna gmejna z wjesnym dźělom Wutołčicy.
Susodne wjeski su Zarěč w sewjerowuchodźe, Łahow w juhowuchodźe, Haslow (gmejna Hodźij) w juhu, Wutołčicy w juhozapadźe a Nowy Łusč (gmejna Bóšicy) w zapadźe.
Prěnje historiske naspomnjenje jako Bahinwicz je z lěta 1400[1].
W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice zhromadnje z Wutołčicami 179 wobydlerjow, mjez nimi 146 Serbow (82 %).[2]


text:
Dołha Boršć
Dołha Boršć (němsce Förstgen) je hornjołužiska wjes w sakskim wokrjesu Zhorjelc. Słuša wot lěta 1994 ke gmejnje Mikow a leži w holanskej a hatowskej krajinje.
Stawizny[wobdźěłać]
Prěnje historiske naspomnjenje jako Forstichein[1] je z lěta 1419. W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 363 wobydlerjow, mjez nimi 302 Serbow (83 %).[2] Arnošt Černik zwěsći 1956 serbski podźěl wobydlerstwa wot jenož hišće 16 %.
Žórła[wobdźěłać]
- ↑ Dołha Boršć w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (něm.)
- ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 116.


text:
Antologia Poetów Wybranych – ksiōnżka napisanŏ w jynzyku literackim, zbjōr wjerszy wjyncyj autorōw w tym mojich i Baśki,,
Antologia Poetów Wybranych
JOACHIM GRZECHCA – Hawajska melodia
Piosenka o zakochanych na Hawajski plazy, ktorzy podziwiaja krajobraz i przekazuja sobie swoja milosc. Szlagier lo zakochanym synku w Klarze, kaj si razym spichnyli, piykno gwiazdzisto noc i pykno Hawajsko melodia.
Medal
Starzyków plac
Starzyków plac Siednół starzyk se na ławka I zakurzół wjelko fajfka Tak se pyko i se siedzi I przyglóndo sie gowjedzi Siodłoł se tam kokot kura Tuż zajś bydzie jajec fura Taśki małe wyleciały W wodzie cioprać by sie chciały A tyn gónsiór wjelki liwa Prawje wyloz tera z chlywa I pultoki doleciały We korytku […]
W maju cudnie pachnie bez – Karpowicz Family
Wesola wiosenna piosenka o milosci i kwiatach bzu ,w wykonaniu Karpowicz Family Wesolo piosynka synka zakochanego we szwarny dziolszce ,a maj i bez mu w tym pomogo reszta zrobi natura hihih.


text:
Nowo Gwinyjo
Nowo Gwinyjo (ang. New Guinea, indůnez. Irian) to je wyspa we zachodńij tajli Uoceanu Spokojnygo, we Mylanezyje, drugo podug placu na Źymje (po Grynlandyje). Zajmuje 786 000 km² placu a půmjyškuje ja ůng. 9 mln. ludźi. Pode wzglyndym polityčnym je roztajlowano mjyndzy Indůnezyjo (zachodńo tajla) a Papua-Nowo Gwinyjo (wschodńo tajla). Uod Australije je uoddźelůno na pouedńu bez Ćyśńina Torresa. Uod zachodu sůmśaduje s Archipelagym Malajskim, uod wschodu - s Archipelagym Bismarcka a Wyspůma Salůmůna.
Na pouedńu wyspy je ńiźina s bažouůma, teryn wznośi śe ku cyntrum wyspy, kaj je pora pasmůw gůrskich, s nojwyžšymi ščytůma wysokimi na 5000 m n.p.m. Guůwne řyki: Fly, Sepik a Mamberamo. Ze surowcůw wystympuje sam ropa naftowo a zuoto. Wjynkšość ludnośći to Papuasy.
Lo Ojropejčykůw wyspa uodkryu Portůgalčyk Jorge de Meneses we 1526 roku. We XIX wjeku wyspa potajlowano mjyndzy Ńiderlandy, Ńymcy a Wjelgo Brytańijo. Uod 1905 tajla brytyjsko přelozua pod admińistarcyjo Australije. Tajla mjymjecko zostoua po I wojńe śwjatowyj překazano Australije kej terytorjům mandatowe, a uod 1945 - terytorjům powjerńiče. We 1949 Australijo skuplowoua oubje tajle we Terytorjum Papui a Nowyj Gwinyje, kere istńouo do 1975 roku, we kerym uoguošůno ńypodleguość Papui-Nowyj Gwinyje. Uo tajla zachodńo wadźiuy śe Ńiderlandy s Indůnezyjům bez lata 1949-1963, na kůńec we 1963 roku přiuůnčůno ja ku Indůnezyje kej Irjan Zachodńi.
Gospodarka je sam uoparto guůwńy na prymitywnym bauerstwje, ńywjelge wydobyće zuota, mjydźi, střybua a inkšych. Wyspa je fest licho surbańizowano a ńywjela je sam drogůw.


text:
23. junija
23. junija abo 23. smažnika je 174. dźeń gregorianiskeje protyki (175. w přestupnych lětach), tuž wostawa hišće 191 dnjow hač do kónca lěta.
Podawki[wobdźěłać]
Narodniny[wobdźěłać]
- 1838: Jan Bohuwěr Pjech - serbski knihikupc, přełožowar, publicist, słowjanski prócowar a spěchowar němsko-słowjanskeje wzajomnosće
Wumrěće[wobdźěłać]
- 1713: Matej Jan Józef Vicki - serbski duchowny, magister filozofije a awtobiograf
- 1942: Pawoł Božidar Kapler - serbski farar a kulturny prócowar
Swjate dny[wobdźěłać]
- Narodny swjaty dźeń Luxemburga


text:
kjej zajś bydzie wjosna i na dworze pjyknie to nasz starzik dycki na ławeczce ciupnie a kjej tera śwjynto to mu winszujymy i trocha tabaki do fajfki kupjymy niych se tam popyko kjej mu to szmakuje a s wnukami dycki se pofajeruje
Starzików plac
Starzyków plac
Starzyków plac Siednół starzyk se na ławka I zakurzół wjelko fajfka Tak se pyko i se siedzi I przyglóndo sie gowjedzi Siodłoł se tam kokot kura Tuż zajś bydzie jajec fura Taśki małe wyleciały W wodzie cioprać by sie chciały A tyn gónsiór wjelki liwa Prawje wyloz tera z chlywa I pultoki doleciały We korytku […]
Nasza Tradycjo
Nasza Tracdycjo Zewszond yno trombiom wielko biyda momy, kryzys nas dopadnoł a my sie nie domy. Chocioż dłogi w banku światu pokożymy, że w Wielko Sobota w kościele świyncymy. Woszty, baby, jajca, szynki jak te banie, raduje sie bajtel że cośik dostanie. Niy po darmo przeca ze świynconym idzie, bo wiy że bez świynta jod […]


text:
Dziyń Bajtla Odkond siyngom pamiynciom to dycki piyrwszego czyrwca na cołkim świecie fajrowano Dziyń Bajtla. Pamiyntom jak bołach mało, to od wszystkich ciotkow i ujkow dostowałach w tyn dziyń moc maszketow, a czasym jako graczka abo ksionżka do bajtlow. Mama upiykła babowka, abo jaki kołocz, coby poczynstować tych wszystkich, kere przidom na byzuch skuli mojego […]
Dziyń Bajtla
Szkubanie piyrzo
SZKUBANIE PIYRZO Jak juz osprawialach, kolegowali my sie z Hankym od bajtla. Wiela razy Hanek przijyzdzol do nos yno po to, coby nom prziwiyzc co ze swiniobicio, pora jajec, abo grzibow czy jagodow, kere jego Mama uzbiyrala w lesie. Przi chalpie mieli konsek pola, kaj sadziyli kartofle i gymiza, a we chlywiku czimali pora gynsi, […]
BARBORKA
BARBORKA Przeminol rok i zas bydymy fajrowac Dziyn Gornika, abo jak kto woli, Barborka. Bo to jest tak, ze Gornik niy moze fajrowac bez Barborki, a Barborka niy moze sie obynsc bez Gornika. Oba fest ze sobom czimiom. Bo sw. Barbara jest patronkom Gornikow i na kozdyj grubie stoi jeji figura, a Bergmony, co idom […]


text:
SZPASOWNO SZWOCZKA Szwoczka ze Wiyrku, niyjako Klara, szyła galotki chopóm na miara. Niyroz pomacała, jak miara im brała. Miała uciechy s tym co niymiara! Autor: Bernard Śmigała
SZPASOWNO SZWOCZKA
Padze
Padze Tak je smutno na tym dworze Dyszcz wylywo płaczków morze Kaj sie zwyrtniesz, tam je mokro Dzisioj, ino patrz bez łokno Jak wyleziesz – pewno gripa Ryma, kaszel abo chrypa Tóż jak niy chcesz sie kurować Siedź – lepi niy wylazować Jak z wiyrchu ta woda sleci Może słónko nóm zaświyci W kónt paryzol […]
Dorka
Dorka Na fligrach szajbki dwie heklowane Na gardinsztandze boki ciaciane Na fynsterbrecie merta i kwiotki I miyndzy nimi, góweczka Dorki` Klynczy na stołku i patrzy w łokno A tam, na dworze, smutno i mokro Łapsła jóm gripa i jes fest choro Starka ji piykne bojeczki bojo Mama prziniósła Dorce z aptyki Syrop, tyj z lipy […]
Kasztōn
Kasztōn Kwitnie majym Kej matura Podzim rajym Ryżych fura Sztyjc we liściach sie kulajōm Chowanego z bajtlym grajōm Barbara Politaj


text:
Szkat
Szkat – szpil karćany, szczygůlńy rozpowszychńůny we Ńymcach a na Ślůnsku i Kaszubach. W Polsce czynsto nazywany "ślůnskym brydżym". We szpilu bjorům udźoł trzi uosoby, przi czym we kożdej rozgrywce 2 uosoby grajům przećiwko jydnyj, kero wygroła licytacyjo poprzedzajůncům dano rozgrywka. We szkaće szportowym partja, czyli pojydynczo sesyjo, na kerej zbjerajům śe gracze we szkata, skłodo śe s 24 rozgrywek. We szkaće uotwartym ńy ma tygo typu limitu a istńijům uodrymbne zasady liczyńo půnktůw, a wystympuje tzw. kůntrowańy.


text:
ŚLONSKO TY NASZO ZIYMJO! Ziymjo piykno,ziymjo naszo, Dzisio wszystkim to łogłoszom. S tond pochodza, jo je s tond, Czorny, zryty, ale piykny tyn Ślonski lond. Tu rodzina naszo żyła, Tu mjy Matka łurodziyła. Tu mje Łojcowie wychowali, Wszystko co dobre, to mi wpojali. Tu przeca som familije mojij korzyni, Tego już żodyn we śwjecie niy […]
ŚLONSKO TY NASZO ZIYMJO!
Ślonsko Godka to je jo
Ślonsko Godka to je jo Ślonsko Godko ,Godko nasza jo cie w sercu mojim nosza. Dyć tom godkom to som my Kożdy Ślonzok,jo czy ty. Kej my wszyscy mali byli Matki nasze godać nas uczyli. Na swojich kolanach nas sodzały i pięśniczki nom Ślonske śpjywały. Po robocie to Ojcowie nasi co było pjyrwy nom godali. […]
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA
SKOND SIE WZIYNA ŚLONSKO GODKA Na poczontku świata jak Ponboczek dzielył swojimi darami Miyndzy wszelakom gadzinom i ludziami Ludzie czekali podle raje na swoja mowa Lew dostoł ostre pazury , zajonc dłogi uszy a rogi dostała krowa Dzielył Ponboczek – ludzi mowom i rostomańtymi talyntami A gadzina kopytami , skrzidłami abo puklami Wszyjscy cojś dostali […]
Ślōnski Dom mo 4 lata!
Ślōnski Dom 100 lŏt 100 lŏt piykno strōnko Chociŏż wiek twōj mody Pomyślności Ci winszuja Na bok wszyske kłody Ludzi kupluj tyż ku siebie Co Ślōnzkowi przajōm Niychej wprawy we pisaniu Ciyngym nabiyrajōm Ślōnzek piykny nōm pokazuj Chwol go wierszym , pieśniczkami Wspiyrej naszo piykno godka Być na zŏwdy z Ślōnzokami! Barbara Politaj
MY ŚLONZOKI !
MY ŚLONZOKI ! Ślonskojść naszo łukochano, We Polsce niy łuznowano. Przeca my siy tu rodziyli, Tu nasi Starziki żyli. Tukej s Dziada i Pra-Dziada, Łu miy, łu Ciebie, łu somsiada. Po ślonsku siy tu godomy, Ślonskojść, no i naszo godka głymboko we sercach momy. My na naszej ślonskij ziymi, Chcymy być łu nos gospodarzami dobrymi. […]
NASZO PIYKNO ŚLONSKO GODKA
NASZO PIYKNO ŚLONSKO GODKA Jak jo śłysza ślonsko godka, To miy w sercu w duszy gro. Tak godali Łujec, Ćiotka, Tak tyż godom dzisio jo. Dyć po ślonsku my godomy, Czytomy, no i piszymy. Łuczmy dziecka nasze tego, Przeca na Ślonsku żyjymy. I niy dejmy żeby godki ślonskij, Wnuki nasze niy łumialy. Dyć to richtig […]
CO TO ZA ZIMA DZISIO MOMY?
CO TO ZA ZIMA DZISIO MOMY? Dyć momy Grudziyń, za chwila zima, A tu jak ni ma, tak śniega ni ma. Dziecka już wszystki, sanki szykujom, No i tyż narty świyczkom szmarujom. Kerzi szlińcuchy powyciongali, Ci chocioż na lodowisku pokiyjzali. Dycki to we Mikołaja już było bioło, Śniegym sypało, no i fest wioło. To […]
ŚLONZOKOW ZIYMIA !
ŚLONZOKOW ZIYMIA ! Ślonsko Ziymio, złorano, zatruto i zryto, Ale sztyjc Tyś dlo nos jak Matka. Przeca w Tobie siyła, bogactwo i mjyłość łukryto, To tyż Ślonzoki pszoć Ci bydom, wierzyć w Ciebie, I bronić Cie bydom do łostatka. Bo wiara w Ciebie, jest naszom nadziejom, Że nadyńdzie czas, kiyj Ty bydziesz we Polsce […]
Wystawa poplenerowa oraz kiermasz świąteczny w Galerii Śląskich Twórców
Wystawa poplenerowa oraz kiermasz świąteczny w Galerii Śląskich Twórców 14 grudnia w Galerii Śląskich Twórców Jan w Jankowicach pod patronatem premiera Jerzego Buzka oraz Wójta Gminy Świerklany odbył się wernisaż Wystawy poplenerowej oraz kiermasz świąteczny .Poniżej kilka fotek s tego ciekawego wydarzenia
TAK SIE MYŚLI ŚLONZOK
TAK SIE MYŚLI ŚLONZOK Ślonzoki, Ślonzoki, co s nami chcom zrobić Poloki? Dyć już nom pozawiyrali Gruby, A terozki chcom ślonskości zguby. Już przeinaczajom Ślonskości HISTORYJO, Broń nos przed tym Matko Boża Maryjo. Dyć my przeżyli Bismarka, Hitlera, Sztalina, No i cołki roki Komuny, Jak widać, Ślonzok je twardy, s HONORYM I HYRNY, To i […]


text:
Mały princ
Mały princ, francojski Le Petit Prince, jo nejwěcej cytane francojske knigły na swěse. Spisał jo ju francojski pilot a spisowaśel Antoine de Saint-Exupéry. Wóni bu do wěcej ako 170 rěcow pśełožone. W oktobrje 2006 jo prědny pśełožk do serbšćiny wušeł. Knigły su w lěśe 1943 nastali – za cas Drugeje swětoweje wójny – pó tom až jo Saint-Exupéry do USA emigrěrował. Tam jo se prědny raz w New Yorku pśedstajił. W lěśe 1950 jo nimski pśełožk wušeł. Original wopśimjejo wóterych pisanych akwarelow, kenž jo awtor sam kreslił.
Jolic wobglědujoš se knigły zwjeršnje, mógł měniś, až jadnaju se how wó jadnore źiśece knigły. Ale wopšawdu namakaš w njej wótegrona na pšašanja za zmysłom žywjenja a k póšěgoju mjaz luźimy – knigły su pótakem filozofiski spis.


text:
Serbske nałogi
Wu Serbow wobstoje wjele wšakorakich ludowych nałogow, kótarež su za wětšy źěl tatańskego póchada. Woplěwanje serbskich nałogow jo na jsach we Łužycy teke hyšći źinsa kradu rozšyrjone a woblubowane. Na promje casa móžośo daty nałogow wiźeś.
Wopśimjeśe
Zapust[wobźěłaś]
Ten nałog płaśi ako nejatraktiwnjejšy nałog w Dolnej Łužycy. Zapust se swěśi w ranem nalěśu a ma - tak ako teke druge nalětne nałogi – zwisk z něga daloko rozšyrjonym wugnaśim złych duchow zymy. Dokradny termin togo něźi stolětny starego nałoga móžo pśi kuždej jsy wšakoraki byś, ale jo pśecej sobota abo njeźela a se zachopijo zwětšego napoł jadnogo a kóńcy wokoło šesćich. W tyźenjach wót tśoch kralow až do zachopjeńka měrca mógu źowća a gólcy se na zgromadny pśeśěg pśigótowaś. Něga su žeńske na pśězach za pśigótowanje Zapusta zagronite byli. Źinsa pak se staraju wó pśewjeźenje Zapusta pśedewšym Domowina abo druge wejsańske towaristwa. Pśi zapustojskem pśeśěgu nose źowća narodnu swěźeńsku drastwu a gólcy du w carnych woblakach a nose zwětšego bantate kłobyki. Na młogich jsach se nose pśi pśeśěgu mimo togo teke wósebne symbole. Dłujku tradiciju ma na pśikład z bantami wupyšnjone chóžyšćo. Wobźělniki zapustojskego pśeśěga wobstoje pśi tom jano z njewóženjoneje wejsańskeje młoźiny.
Palenje chódoty[wobźěłaś]
Ten nalětny nałog póchada z Górneje Łužyce a tam teke pśedewšym se woplěwa. Na pśedwjacor prědnego maja se spi na małem šćerpowcu chódotowu pupku. Chódota płaśi pśi tom ako znamje zymy a jeje palenje dej wugnaśe złych duchow zymy zwobrazniś. Cesto rejuju źiśi wjasele z palecymi gałuzkami w rukach wokoło wognja.
Jatšowne rejtowanje[wobźěłaś]
W Górnej Łužycy jo jatšowne rejtowanje na jatšownicy daloko a šyroko znaty nabóžny nałog, kenž pśiwabi kužde lěto wjele pśiglědarjow zbliska a zdaloka. Wuchadnišćo jo wejsańska cerkwja. Tam dostanu rejtarje wót fararja Bóžy wobraz a pón wobrejtuju na wupyšnjonych kónjach wóbejsne póla. Ten ritual dej jsy dobre žni zwěsćiś.
Jatšowna wóda[wobźěłaś]
Jatšowny nałog, kenž jo był hyšći až 1960 daloko rozšyrjony, jo chód pó jatšownu wódu. W switanju jatšownice su źowća ze jsy z bańkami do žrědła šli, aby jatšownu wódu pócerali. Jo źowćam rozmjej pózdatnje pśerědnosć zlubowało, sebje doma z teju wódu myś. Ale swójo wósebne gusło jo jatšowna wóda jano pón měła, gaž źowća njejsu na puśu k žrědłoju powědali. Togodla jo był za njeplecnych pachołow wjeliki žort, źowća pśi tom wobuzowaś.
Jatšowny wogeń[wobźěłaś]
Jatšowny wogeń pali w połnocy pśed jatšownicu pśisamem w kuždej jsy Dolneje Łužyce. Se groni, šym wušej płomje se gyža, śim płodnjejša buźo zemja we wokolicy. W dnjach pśed wótpalenim zběra wejsańska młoźina wót kuždego dwóra paliwa a składa je na lichych pólach bliskeje jsy k wjelickemu šćepowcoju. Luźe muse sćepowc šćitaś, pśeto wón smějo akle połnoc paliś, ale młoźina ze susednych jsow rad wótpali jen pśedcasnje. Na wjacor jatšownego wognja jo mimo togo za nałogom, až młoźina a tuchylu teke cełe familije se zgromaźiju wokoło małego wognja z muziku, piśoma žortom. Ale hyšći něco drugego jo nałožne, rozmjej pósyny graś na drugem zajtšu, ako na pśikład zagródkojske źurja suseda kšadnuś a na bom powjesaś abo do gata chytaś.
Stajanje majskego boma[wobźěłaś]
Na pśedwjacorje prědnego maja se staja na jsach Dolneje Łužyce majski bom – zwětšego na jsy abo na drugem lichem wejsańskem městnje. Ten 15-20m wusoki pal njesmějo žednu škóru měś, pśeto howacej by mógali złe duchy abo chórosći tam pód škóru se chowaś a luźam a zwěrjetam škóźeś. Wupyšnjony jo pal majskego boma mimo togo z pisanym bantatym wěncom, kenž jo wejsna młoźina wił, a na wjerašku stoj mała młoda brjaza, kótaraž dej jsy płodnosć za pśiduce dny pśinjasć. Majski bom dej rědny zeleny maj póstrowiś a wobsejźi pó ludowej wěrje wósebne šćitańske gusło za wjas. Młoźeńce muse majski bom zašćitowaś, pśeto jo nałog, až młoźina susedneje jsy co jen wótrěś. To by rozmjej znaniło za wjas wjeliku njegluku. K swětkam se wóttwari majski bom zasej.
Zabijanje kokota[wobźěłaś]
Zabijanje kokota jo teke žnjowny serbski nałog. Pśi tom nałogu se sedaju pśiglědarje na kólasu a wót wobźělonych młoźeńcow jo jaden za drugim na rěźe. To znani, až wón musy na kólasu z wobwězanyma wócyma a ze cepami nad ramjenim kružany gjarnyšk namakaś, pód kótaremž stoj w źěrje z pisanymi bantami a kwětkami wupyšnjony kórbik z kokotom (źinsa pak jano atrapa kokota). Pón gólc musy cepy bricaś a tak gjarnyšk trjefiś. Za to wón ma 3 wopyty. Gaž wón dwójcy njetrjefijo, wón zejgrajo. Dobywaŕ dostanjo kokota.
Łapanje kokota[wobźěłaś]
Ten serbski žnjowny nałog se swěśi w awgusće pó žnjach a jo wóblubowany a znaty. Pśi tom se stajaju na sćernišću z dubowym listom wupyšnjonu wrota. Njewóźenjone młoźeńce muse pśez wrota rejtowaś a wopytaś, głowu a wóbej kśidle zabitego kokota wuryś, kenž górjejce na wrotach wisy. Komu se raźi głowu dostaś, jo prědny žnjowny kral a kśidle stej za drugego a tśeśego krala. Kuždy kral a swój kóń dostanjo pón cesny žnjowny wěnc z dubownym listom, kenž su źowća někotare dny pjerwjej gótowali. Mimo togo smějo kuždy kral sebje kralowku mjazy źowćami, kótarež serbsku swěźeńsku drastwu nose, wuběraś. Wótergi z wóbwězatyma wócyma. Z njeju wón pón rejujo. Pótom se wótměwa žnjowny pśeśěg pó jsy, pśi kótaremž prězy kapała źo, pón kralowki, pón krale na kónjach a slědkoju wuzbydne rejtarje. Ten pśeśěg zwětšego kóńcy w gósćeńcu, źož se wjasele rejujo a pijo. Kokot płaśi pśi tom zarědowanju ako symbol płodnosći, ale pó žnjach wón jo pśesłaby a pśestary a jo pótakem zgubił swójo gusło płodnosći za pśiduce lěto. Togodla wón se zarězujo, aby nowy młody kokot mógł swójo městno wobsednuś.
Janšojski bog / Źiśetko[wobźěłaś]
W Slěpjańskich stronach se nadejźo na serbskich źiśecych gódownickach město ruprajchta drugu zajmnu póstawu, rozmjej tak pomjenjone Źiśetko. To jo rědnje wupyšnjone źowćo w Slěpjańskej narodnej drastwje, kenž wobraźujo źiśi, ale teke wótergi dorosćonych. W Janšojskich stronach pśiźo k źiśam až do 12 lět pódobna póstawa, aby jich wobdarjowała. Jej se groni Janšojski bog. Wóna jo pśecej to źowćo, kótarež ako pśiduca se ženi a pśězu spušći. Na pśězy wóna se pśigótujo a se wobleka. Jeje woblico jo pśi tom zakšywane z gardinu a pisanymi bantami. Zwětšego wóna njamóžo za zakšywom nic njewiźeś a togodla se wjeźo wót pśewótnicowu. Za tym, až źowća a gólcy su Janšojskemu bogoju něco zaspiwali, pśednjasli módlitwu abo pěseń, dostanu połnu ruku słodkosćow.
Camprowanje[wobźěłaś]
Camprowanje se wótměwa pśed zapustom. Wejsańska młoźina śěga w pisanych kostimach pśez wjas a zastawa pśed kuždym dwórom za štucku a rejku. Za to wóni dostanu jaja, tuk a pjenjeze za wjacorne rozwjaselenje. Něga pak su jano muske směli camprowaś. Tradicionelne kostimy, kenž su wóni tegdy nosyli, su byli na pśikład bóśon, stara baba abo dwójne wóblico.
Ptaškowa swajźba[wobźěłaś]
- Glědaj teke Ptaškowa swajźba
Lěcrownož ptaškowa swajźba jo górnoserbski nałog jo źinsa teke w Dolnej Łužycy pśedewšym pla małych źiśi wjelgin znaty a woblubowany nałog. Źeń togo swěźenja jo dnja 25. januara. Jo tak, až małe źiśi staju talarje wen pśed wokna abo źurja a pó chylki tam namakaju wšakorake słodkosći abo małe pjacywa ako tradicionelne sroki, kenž stej starjejšej za nich na talarje połožyłej. Źiśi pak sebje mysle, až su to dary ptaškow, kenž se wuźěkuju z tym za futrowanje w zymje. Pópšawna swajźba ptaškow, pśi kótarejž stej pó powěsću sroka njewjesta a wron nawóžeń, se swěśi w źiśownjach a nišych šulskich lětnikach pśisamem pó cełej Łužycy ako mały swajźbarski pśeśěg pśez wjas. Pśi tom nosy mały swajźbarski pórik serbsku swajźbarsku drastwu a wuzbytne swajźbarstwo ma ptaškowe kostimy wóblacone. Dalšne swěźeńske programy k ptaškowej swajźbje se wótměwaju mimo togo ako koncerty abo źiwadłowe graśa, tak na pśikład kuždolětnje pśi Serbskem ludowem ansamblu.


text:
Luft
Luft to je po polsku powietrze. Słowo pochodzi z jynzyka niymieckigo.
Bez luftu życi niy byłoby możliwe. I je moc określyń, kiere sie z nim wionże.
Jakby tak sie kogo spytać, kaj je luft, to piyrsze co przyłazi do gowy, to to, że że luft je w kole, ale przeca może być łon wszyndy i kożdy to wiy. Luftplompa, luftplompka je przi kole, coby koło naplompać jak luft slecioł.
Je coś takigo jak luftbalon, czyli balon naplompany samym luftym. Teroz som taki balony, kiere sie plompie helym, abo azotym.
Luftbiksa, to je wiatrówka na roztomajtych romlach. Szło niom strzylać śrutym abo takimi bolcami.
Je jeszcze lufter czyli nawiywnik abo luftklapa, luftownik czyli otwór wyntylacyjny.
Za staryj Polski fungowało taki powiedzonko jak luftinszpektor. I to był lyń, czowiek, kiery „żył z powietrza”. Tak sie godo, że roboty w Polsce ni ma ale miyndzy tymi, co roboty znojsć niy poradzom som taki luftinszpektory, kierym sie niy chce.
Jeszcze taki jedno określyni „lufciorze” (letnicy), czyli ci kierzy przyjechali se na wakacje.
Niykierzy godajom, że na Ślonsku idzie widzieć luft jak sie nim dycho. Je w tym trocha prowdy, czasym sie źle dycho bo je ciyżki i twardy. Coby se podychać takim naprowda fajnym i czystym luftym to nojlepij jest sie wybrać w góry.
Pódź na luft, idź na luft abo idź sie luftnońć – tak sie godało. Idzie wyjść na luft, czyli wyjść na dwór inakszyj. Jak kogoś tam morziło, to jak se trocha wyszeł na luft i podychoł, to mu sie czasym trocha lepij robiło.
Zaś luftować idzie wszyjtko, miyszkani, chałpa, auto. Niykierzy tyż godajom inakszyj durcuk, to je taki dopływ świyżego powietrza do miyszkanio, abo zrobiyni przeciągu. Toż tela ło tym lufcie idzie pedzieć i możno i jeszcze wiyncyj. Ale ni ma co, je teroz jeszcze fajny luft i niedziela, toż trzeja z niego skorzystać. Pyrsk!


text:
JESIYNIOM, JESIYNIOM…
Tak se wspominom, jak dycki na jesiyn chodzioly my z Mamom na wykopki do gospodorza. Bolo fajnie na dworze, cieplo. sloneczko jeszcze przigrzywalo, a my zbiyraly kartofle do takich wielkich koszow. Jak kosz bol polny, to gospodorz przinios nom pusty, a kartofle wysul do fury, kero stola na miedzy. Pod wieczor, jak sie juz robiolo cima, to gospodorz zwoziol te kartofle do stodoly. Tam sie je wsypowalo do miechow i wozolo na taki wielgij wodze. Kozdy miech musiol wozyc cetnor.
Jak sie konczoly wykopki, to na polu robiolo sie wielgo fojera! To bola uciecha! Jo sie dycki radowala na pieczone kartofle, a chopy na piwo i sznaps, kery stowiol gospodorz.
Potym my z Mamom szly do dom, a na drugi dziyn gospodorz furmankom prziwioz nom pora miechow kartofli na zima, za kere Mama placiola duzo myni niz we sklepie. Wszystkim tym, co mu pomogali zbyirac te kartofle, gospodorz dosypowol do kozdego miecha pora kilo wiyncy. Jedli my je prawie do lata. Pywnice mieli my dwie: jedna na wongel, a w drugij stola grodza na kartofle, beczki z kiszonom kapustom i ogorkami, krauzy z kompotami i marmeladom…
Pamiyntom, jak my ta kapusta kisiyli. Mama przodzi wypucowala w pojszczodku szczotkom ryzowom beczka drzewiano, wrzoncom wodom jom wyparzola, a potym dziepiyro dowali my do nij posiekano kapusta. U nos niy deptalo sie kapusty w beczce nogami, yno mieli my taki ciynzki tuczek z pnioka na dugim kiju i tym papa abo kerys z bracikow jom prziklupowol. Na koniec Mama polozola na tyj uklackanyj kapuscie taki okrongly dekel i na som wiyrch ulozola pieronym ciynzki kamyn. Dekel i kamyn Mama tyz przodzi wymola i wyparzola wrzoncom wodom.
Ta kapusta tyz my jedli do konca wiosny, a jeji smak pamiyntom do dzisiej.
Jo dycki rada jadlach na wieczerzo bratkatofle (jak zostaly z obiadu) i kwaska.
Ludkowie, padom Wom, niy ma lepszego jedzynio!
Co jeszcze robiolo mi uciecha na jesiyn, to jak my z moim kuzynym Pyjtrym klejyli drachy z takigo ciynkego, kolorowego papioru i patyczkow, kere masorz uzywol do zakryncanio wosztow. Do tego konsek nici i kupa marasu w doma, wszyndzie polno papiorowych piclow, nikedy jeszcze pomazanych klejym, a potym sie to przilepialo do dylowki. Mama potym miala robota, ale nigdy nos niy przezywala. Przodzi trza bolo niciom poskryncac w pojszczodku dwa abo trzi patyczki do kupy, potym dookola przeciongnoc nic i przilepic papior – bibulka. Na koniec trza bolo jeszcze zrobic ogon i na drugi dziyn puszczali my z Pyjtrym te drachy na Dolach. Jak bol fest wiater to czynsto urwala sie nic i drach polecioool…
Rada laziolach po parku abo ulicy jak lezaly suche, zolte i czerwone liscie, kere tak piyknie wonialy. Tak fajnie szuszczalo pod nogami…a my z kuzynym sie kulali w tych lisciach i obciepywali niymi…
Terozki tyz jest jesiyn, tyz som suche, zolte i czerwone liscie w parkach i lasach…ale juz nigdy niy przidzie nazod nasze piykne dziecinstwo. Juz niy bydymy sie obciepowac tymi lisciami, ani puszczac drachow…szkoda…
Barbara Matusiewicz


text:
Mapa kodów pocztowych TomiszewoMiejscowość: Tomiszewo
Gmina: Ostrowite
Powiat: słupecki
Województwo: wielkopolskie
Kod pocztowy: 62-402
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Lubliniec kod pocztowy, Nowe Niestępowo kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 182 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 183 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 184 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 185 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 186 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 187 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 188 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 189 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 190 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 191 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 192 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 193 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 194 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 195 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 196 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 197 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 198 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 199 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 200 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 201 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 202 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 203 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 204 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 205 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 206 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 207 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 208 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 209 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 210 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 211 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 212 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 214 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 215 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 216 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 217 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 218 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 219 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 220 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 221 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 222 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 223 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 224 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 225 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 226 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 227 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 228 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 229 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 230 Szczecin kod pocztowy, aleja Wojska Polskiego 231 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Tuligłowy, gmina Rokietnica, powiat jarosławskiMiejscowość: Tuligłowy
Gmina: Rokietnica
Powiat: jarosławski
Województwo: podkarpackie
Kod pocztowy: 37-562
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Lublin kody pocztowe, Nad Starą Radunią Gdańsk kod pocztowy, Srebrna 148 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 149 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 150 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 151 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 152 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 153 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 154 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 155 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 156 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 157 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 158 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 159 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 160 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 161 Szczecin kod pocztowy, Srebrna 162 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 1 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 2 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 3 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 4 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 5 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 6 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 7 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 8 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 9 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 10 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 11 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 12 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 13 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 14 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 15 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 16 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 17 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 18 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 19 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 20 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 21 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 22 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 23 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 24 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 25 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 26 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 27 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 28 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 29 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 30 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 31 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 32 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 33 Szczecin kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 34 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Upałty MałeMiejscowość: Upałty Małe
Gmina: Giżycko
Powiat: giżycki
Województwo: warmińsko-mazurskie
Kod pocztowy: 11-500
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Woźniki kod pocztowy, Dmowskiego Romana Sosnowiec kod pocztowy, plac Rodła 67 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 68 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 69 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 70 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 71 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 72 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 73 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 74 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 75 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 76 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 77 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 78 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 79 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 80 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 81 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 82 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 83 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 84 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 85 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 86 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 87 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 88 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 89 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 90 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 91 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 92 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 93 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 94 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 95 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 96 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 97 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 98 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 99 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 100 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 101 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 102 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 103 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 104 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 105 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 106 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 107 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 108 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 109 Szczecin kod pocztowy, plac Rodła 110 Szczecin kod pocztowy, plac Żołnierza Polskiego 1 Szczecin kod pocztowy, plac Żołnierza Polskiego 2 Szczecin kod pocztowy, plac Żołnierza Polskiego 3 Szczecin kod pocztowy, plac Żołnierza Polskiego 4 Szczecin kod pocztowy, plac Żołnierza Polskiego 5 Szczecin kod pocztowy
Mapa strony


text:
We naszej krajinie – bŏjka rymowanŏ We naszej krajinie sam na Kolōniji kjeś dŏwnymi czasy Były yno pola,łōnki i rosły srogi lasy Kjej po rokach wojny pokōj już nastŏwŏł Władca Ślōnska Czŏrnymu Jastrzymbjowi Za ôdwaga w bojach ziymja ta darowŏł Wystawjōł sam Jastrzōmb zōmek ôkozały Nałokoło wodōm łokolōł go cały Słōżba sam robotnŏ wszysko […]
We naszej krajinie
Ślonsk
Ślonsk – tu momy nasza łojcowizna,tu momy swoji korzynie na filmiku widoki co dziynnie na ni zaglondom i zdjynci z Festiwalu Kultury ślonskij w Jastrzębiu Zdroju,,,
Ślonski widoki
Ślónski widoki Jak pjykne móm widoki bażoły,hołdy,stow A dali gruby widać co stojóm już łod lot Jak pjykne móm widoki kaj pojrza,kurzy sie A jo sam mjyszkać byda bez wszyski moji dnie Choć ciynżki luft tu mómy to jednak ni ma źle Bo wszyjscy nim dychómy i dobrze żyje sie To ślónski sóm widoki te […]


text:
Mapa kodów pocztowych Okołowice, gmina Koniecpol, powiat częstochowskiMiejscowość: Okołowice
Gmina: Koniecpol
Powiat: częstochowski
Województwo: śląskie
Kod pocztowy: 42-230
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Warszawa kody pocztowe, Starowiejska Wodzisław Śląski kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 69 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 70 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 71 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 72 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 73 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 74 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 75 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 76 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 77 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 78 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 79 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 80 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 81 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 82 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 83 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 84 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 85 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 86 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 87 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 88 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 89 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 90 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 91 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 92 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 93 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 94 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 95 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 96 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 97 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 98 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 99 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 100 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 101 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 102 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 103 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 104 Rzeszów kod pocztowy, plac Kilińskiego Jana 105 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 1 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 2 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 3 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 4 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 5 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 6 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 7 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 8 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 9 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 10 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 11 Rzeszów kod pocztowy, Miłocińska 12 Rzeszów kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mom 56 lot,urodziyłach sie we Rudzie Slonski i sercym jest żech tam do dzisioj! ale wychowywałach sie we Wrocławiu i ze Slonskym łonczy mie yno rodzina kero teroz coroz rzodzi już odwiedzom.
Z zawodu żech Kuchmistrz i wiela lot żech tyż w tym robjyła.Do Niymiec przyjechałach sześć lot tymu jako opiekunka chorych abo tyż starszych ludzi.
Pracuja w GesundhejtZentrum Lang we Dinslaken a dodatkowo opiekuja sie syniorkom Lang z kerom miyszkom.
Mom trzech dorosłych synów,jedna wnusia. Moje życie njy było za kolorowe.
Po życiowej tragedi znodłach ulga w pisaniu wierszy,krutkich opowiastek. Tematym som moje emocje,obserwacje z życia i wszysko co warte pisanio.
Czasym to co pisza publikowane je w gazecie Samo Zycie.


text:
Witom,
Kożdy kto sie sam przifyrlo
Niych sie trocha tyż pokwyrlo.
Wszystko co sam naszkryflane
Jest przezy mie wymyślane.
Bo jo pisza prowda goło
Życie biera na wesoło
Inksi juzaś upiynkszajom
Cołki prowdy – niy godajom!
Ale już niy jedna „sroka”
Mie okradła, bo mo „ptoka”
Mie autorstwa pozbywajom
To co moje – podkrodajom!
Życiorys!
Roku łońskigo 1951, urodzioł żech sie we Chorzowie – II
Potym musiołech łazić do szkołow, bo tak chcieli moji łojce.
Chocioż nojlepiyj to bych lotoł na „Szachta” i „Balzama”
Tam kaj my za bajtla zowdy lotali i fest wyrobiali
Po roztomajtych przigodach dostołech sie do wojska
Ale i tam przijechoł żech trzi dni za niyskoro.
Za trzinoście miesiyncy mieli mie tam już dosyć
i bezto wyciepali mie do cywila.
Potym żech robioł, a coch zarobioł – wydowoł na frelki
Jak wybuch tyn „Stan wojynny” to mie te gupki zamkli
i przekopali cołko buda bo jak godali chciołech „uzbrojić”
cołki region „Ślonsko – Dombrowski” ale jak i w co – tego
mi jak mie „prali” niy godali.
No a potym to miołech tych komunistow połno rzić
i żech uciyk do Niymiec.
Tu żech tyż kupa nawyrobioł,
ale terozki żech jest na ryńcie i szkryflom sam te gupoty.
Roman Labiak
Złości mie to złości
Bo mom już stare kości
Jak tymu idzie sprostać
I na dwor je wydostać?
I niyroz fest sie biedza
Kiej w doma som tak siedza
Kaj som te przijociele
A miołech jich tak wiele.
Autor : Roman Labiak


text:
Nowy Rok nŏs czekŏ Tak wartko nōm czas uciekŏ Stary Rok sie kōńczy Dyć Nowy nŏs czekŏ Kalyndŏrz już chudy Szkartki sie wyrwało I Starego Roku Wjela nie zostało Co spōminać ô nim Kjej nōm już przemijŏ Jaki bydzie Nowy ? Co sie w nim pozmjyniŏ ? Dyć Starego szkoda Nie buł taki zły A […]
Nowy Rok nos czeko
SZCZĘSLIWEGO NOWEGO ROKU 2013 KOCHANI !
Niech na co dziyń, nie od święta, gyba będzie uśmiechnięta. Niech tyż zdrowie tęgie bydzie i kasiory niech przybydzie. Niechaj łaski płyną z nieba, tyle ile bydzie trzeba. Do Siego Roku! Płoną sztuczne ognie, płynie już muzyka, idzie Nowy Rok, stary już umyko … szalonych chwil, udanego Sylwestra i Szczęśliwego Nowego Roku 2013
Dziwoki rok….
Zawdy przi łostatku roku ludzie piszóm roztomajte wicne, szpasowne gyszichty, coby jakosik tyn rok, kiery łodłajzi kajsik fórt abo łośmiyszyć, zbłóźnić, abo pokôzać jaki bół fajnisty. A mie wlôz w grace artikel jednego móndrego chopa, Pawła Wakuły, kiery kciôłbych sam terôzki pedzieć po naszymu, po ślónsku…. Nowy Roczek wylandowôł we pojstrzodku cudzygo miasta i bez […]
Nowy Rok nos czeko
Kjej tyn Nowy Roczek przydzie czy szczynśliwy kożdy z nŏs bydzie ? życza SZCZYNŚLIWEGO NOWEGO ROKU i cobyście mjeli wjyncyj niż teraz we portōmoku co by wōm szczynści sprzyjało i zdrōweczko dopisowało
Rok ucieko
Nowy Roczek sie szykuje Stary zaroz wywandruje Czas mu przeszoł Za to Nowy Roczek już nadeszoł
Szpaski Noworoczne
Szpaski Noworoczne Z muzykom Z hukym i muzykōm Roczek nōm sie kludzi Zimny szampus szlukōm Słysza radość ludzi Witej Nowy Roku dej szczyńście i zdrowie Coby nōm zbywało niy pij po połowie! – Krynci chynci Z Nowym Rokym cuda Na lepsze nodziejo Przegoniymy nuda Kajś kokoty piejōm Yno dobre słowo yno dobre chynci Tyn”motorek”życio w […]
Zilwester u nos, i kaj indzij
Nowy Roczek
Nowy Roczek W blasku fajerwerków Nowy Rok się rodził. Witano go z radością , każdy toast wznosił. Wszystkiego najlepszego , życzenia każdy składał. Radośnie się się bawiono, na Sylwestrowych balach ale jedno pytanie, w głowach wszyscy mieli. Jaki ten rok będzie, czy lepszy nim przeżyli? Każdy z wielka nadzieją, ten nowy Rok witał I tą […]
Idzie Nowy Rok
Idzie Nowy Rok
Idzie Nowy Rok Nowy Roczek sie szykuje Zaroz do nas przywandruje Stary taki zastarany Że bydzie już wyganiany Chocioż mo dopjyro roczek Tyn nasz Stary nieboroczek Ale łodynś chneda musi Nowy na nim to wymusi Jak w Sylwestra północ wybije Kożdy bydzie szczyloł i szampana wypije Ludzie bydóm sie winszowali Nowy Rok z radościom witali […]


text:
Ekliptika
Ekliptika jo (imaginarna) rownina w kosmosu, w kótarejž se w orbiśe zemja wokoło słyńca pógibujo.
Orbity drugich planetow słyńca njejsu rowno w ekliptiśe, ale teke nic pśeliš daloke wót togo.
Rotaciska wóska zemje njejo rowna k ekliptiśe, ale ma k jeje padorownje nugel wót něźi 23° 26'. Toś ten nugel zawinujo fenomen měnjecych lětnych casow. Wóna njejo konstantna, ale wariěrujo (z perioźe wót něźi 40.000 lětow) mjaz 21° 55' a 24° 18', wobwliwujcy klimat zemje. Wóna něnto se pómjeńšujo; něźi 4300 buźo srjejźnu gódnotu wót 23°06' dośěgnuś a něźi w lěśe 25.000 minimalnu gódnotu.


text:
Saudyjsko Arabijo
Arabja Saudyjsko, Krůlestwo Arabje Saudyjskij (ar. المملكة العربيّة السّعوديّة; trb. As-Su'udijja; Al-Mamlaka al-Arabijja as-Su'udijja) – państwo pouožůne we zachodńij Azyji, na Půuwyspje Arabskym. Grańičy s Irakjym, Jordańjům, Kuwejtym, Uomanym, Katarym, Zjydnočůnymi Ymiratůma Arabskymi i Jymynym. Stolica znojduje śe we Rijadźe. Arabja Saudyjsko je jydnym s państw zouožyćelskych Ligi Państw Arabskych.
Krůlestwo Arabii Saudyjskij uobejmuje prawje 80% placu Půuwyspu Arabskigo, co uodpowjado we přibližyńu 1/3 placu Stanůw Zjydnočůnych. Krůlestwo znojduje śe we pouedńowo-zachodńij tajli kůntynyntu azyjotyckigo. Wschodńo tajla kraju to puaskowyž začynojůncy śe na půunocy pustynjům Wjelgi Nafud i ćůngnůncy śe wzduž Zatoki Arabskij, až do nojwjynkšej na śwjeće pustyńi pjaščystyj Rub Al-Chali (Pusto Ćwjortka) na pouedńu. Na zachodźe tygo puaskowyžu znojduje śe Nadžd, serce Půuwyspu Arabskigo, znůne s widowiskowych urwisk a pustyń žwirowych a pjaskowych. Stolica Rijad pouožůna je wuaśńy we Nadždźe. W zachodńij tajli kraju, růwnolygle do Mořa Čyrwůnygo, bjygńy uańcuch gůrski. W rygjůńy Hidžaz, kery mo plac nad Mořym Čyrwůnym, znojdujům śe śwjynte mjasta islamu Mekka a Medyna, mjasto portowe Džudda a letńo stolica kraju Taif.


text:
Mapa kodów pocztowych NicwałdMiejscowość: Nicwałd
Gmina: Gruta
Powiat: grudziądzki
Województwo: kujawsko-pomorskie
Kod pocztowy: 86-330
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Konin kody pocztowe, Nowe Warpno kod pocztowy, Strzelecka 130 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 131 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 132 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 133 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 134 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 135 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 136 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 137 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 138 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 139 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 140 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 141 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 142 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 143 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 144 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 145 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 146 Warszawa kod pocztowy, Strzelecka 147 Warszawa kod pocztowy, Cudna 1 Warszawa kod pocztowy, Cudna 2 Warszawa kod pocztowy, Cudna 3 Warszawa kod pocztowy, Cudna 4 Warszawa kod pocztowy, Cudna 5 Warszawa kod pocztowy, Cudna 6 Warszawa kod pocztowy, Cudna 7 Warszawa kod pocztowy, Cudna 8 Warszawa kod pocztowy, Cudna 9 Warszawa kod pocztowy, Cudna 10 Warszawa kod pocztowy, Cudna 11 Warszawa kod pocztowy, Cudna 12 Warszawa kod pocztowy, Cudna 13 Warszawa kod pocztowy, Cudna 14 Warszawa kod pocztowy, Cudna 15 Warszawa kod pocztowy, Cudna 16 Warszawa kod pocztowy, Cudna 17 Warszawa kod pocztowy, Cudna 18 Warszawa kod pocztowy, Cudna 19 Warszawa kod pocztowy, Cudna 20 Warszawa kod pocztowy, Cudna 21 Warszawa kod pocztowy, Cudna 22 Warszawa kod pocztowy, Cudna 23 Warszawa kod pocztowy, Cudna 24 Warszawa kod pocztowy, Cudna 25 Warszawa kod pocztowy, Cudna 26 Warszawa kod pocztowy, Cudna 27 Warszawa kod pocztowy, Cudna 28 Warszawa kod pocztowy, Cudna 29 Warszawa kod pocztowy, Cudna 30 Warszawa kod pocztowy, Cudna 31 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Mapa kodów pocztowych Niewino StareMiejscowość: Niewino Stare
Gmina: Wyszki
Powiat: bielski
Województwo: podlaskie
Kod pocztowy: 17-132
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Gliwice kody pocztowe, Stok Lacki-Folwark kod pocztowy, Armii Krajowej 281 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 282 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 283 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 284 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 285 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 286 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 287 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 288 Warszawa kod pocztowy, Armii Krajowej 289 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 1 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 2 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 3 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 4 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 5 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 6 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 7 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 8 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 9 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 10 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 11 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 12 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 13 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 14 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 15 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 16 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 17 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 18 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 19 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 20 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 21 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 22 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 23 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 24 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 25 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 26 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 27 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 28 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 29 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 30 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 31 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 32 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 33 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 34 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 35 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 36 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 37 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 38 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 39 Warszawa kod pocztowy, Skrzyneckiego Jana 40 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony


text:
Grecyjo (grec. Eλλάδa (Elláda), IPA: [e̞ˈlaða] abo Eλλάς (Ellás), IPA: [e̞ˈlas]), Republika Grecko (Eλλnvιkή Anuokpatίa (Ellinikí Dimokratía), IPA: [e̞ˌliniˈci ðimo̞kraˈtiˌa]) – państwo we pouedńowo-wschodńij tajli Ojropy, pouožůny na krańcu Půuwyspu Boukańskigo. Grańičy s Albańjům, Republikům Macedůńii i Buugarjům na půunocy a s Turcyjům na wschodźe. Mo dostymp do dwůch můř: Mořa Egejskigo na wschodźe, a Mořa Jůńskigo na zachodźe. Na uobu znojduje śe wjela wysp, tyž bydůncych tajlům Grecyje.
Uznowano za kolebka zachodńij cywilizacyji i bydůnco mjejscym narodźin dymokracyji, filozofji, športůw, polityki i dramatu, Grecyjo mo dugo i bůgato historyjo i dźedźictwo kulturowe, kere wpuynůuo na inkše kultury Ojropy, půunocnyj Afriki i Bliskigo Wschodu. Uobecńy je rozwijajůncym śe krajym, bydůmcym čuůnkym Uńii Ojropejskij uod 1981 r. a strefy ojro uod 2002 r.
Przipisy
- ↑ Dane za CIA The World Factbook [1].


text:
Mapa kodów pocztowych MichrówMiejscowość: Michrów
Gmina: Pniewy
Powiat: grójecki
Województwo: mazowieckie
Kod pocztowy: 05-652
Kody pocztowe
Kody pocztowe w innych miejscowościach: Kielce kody pocztowe, Pokrzywnica kod pocztowy, Śniadeckich 7 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 8 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 9 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 10 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 11 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 12 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 13 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 14 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 15 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 16 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 17 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 18 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 19 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 20 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 22 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 23 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 24 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 25 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 26 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 27 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 28 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 30 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 31 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 53 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 54 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 55 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 56 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 62 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 63 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 64 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 65 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 66 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 67 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 68 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 70 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 71 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 72 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 73 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 74 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 75 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 76 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 77 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 78 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 79 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 80 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 81 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 82 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 83 Warszawa kod pocztowy, Śniadeckich 84 Warszawa kod pocztowy
Mapa strony