text:
JALUR ANGKOT BANDUNG
Daftar Jalur Angkot (angkutan kota) di Bandung ABD. MUIS - CIMAHI Berangkat : Pungkur - Jl. Otista - Pancunan - Kopo - Sukarno Hatta - Sudirman - Cimahi - Gatot Subroto - Dustira - Pasar antri Cimahi - Sangkuriang - Pasar atas terminal Cimahi Kembali : Pasar atas Cimahi - Rajawali - Elang - Sukarno Hatta - Kopo - Pasir Koja Otista - Ciateul - Dewi Sartika - Abd. Muis ABD. MUIS - SOREANG Berangkat : Pungkur - Jl. Otista - Pancunan - Kopo - Margahayu Soreang Kembali : Soreang - Margahayu - Caringin - Sukarno Hatta - Kopo Bojongloa - Ciateul - Dewi Sartika - Abd. Muis CIMAHI - LEDENG Berangkat : Pasar atas - Babakan - Raya Cimahi - Cihanjuang Jeungjingbrigil - Geger Kalong Hilir - Setia Budi - Ledeng Kembali : Ledeng - Setia Budi - Geger Kalong Hilir - Jeungjinggring Cihanjuang - Cimahi - Gatot Subroto - Sriwijaya - Sisingamaharaja Raya Padalarang - Sangkuring - Citeureup - Pasar atas CICAHEUM - CILEUNYI Berangkat : Cicaheum - Ujung Berung - Cileunyi PP ABD. MUIS - DAGO [hijau - orange] Berangkat : Abd. Muis - Pungkur - Karapitan - Sunda - Sulawesi Seram - Juanda - Terminal Dago Kembali : Terminal Dago - Juanda - Merdeka - Jawa - Sumatera Tamblong - Lengkong Besar - Ciateul - Dewi Sartika ABD. MUIS - CICAHEUM via ACEH [hijau - merah] Berangkat : Abd. Muis - Pungkur - Karapitan - Sunda - Lombok - Aceh Taman Pramuka - Cendana - Taman Supratman - Supratman - Brig. Katamso - Pahlawan - K.H. Mustofa - A. Yani - Cicaheum Kembali : Cicaheum - A. Yani - K.H. Mustofa - Brig. Katamso Supratman - Cendana - Aceh - Lombok - Belitung - Sumatra - Tamblong Lengkong Besar - Ciateul - Dewi Sartika - Abd. Muis ABD. MUIS - CICAHEUM via BINONG [hijau - kuning] Berangkat : Abd. Muis - Pungkur - Karapitan - Lauk Emas - Buah Batu Banteng - Sancang - Lodaya - Palasari - Talaga Bodas - Tangkupan Perahu - Martanegara - Turangga - Gatot Subroto - Kiara Condong Jakarta - Supratman - Brig. Katamso - Pahlawan - KH Mustofa - A. Yani - Cicaheum Kembali : Cicaheum - A. Yani - KH Mustofa - Brig. Katamso -
Supratman - A. Yani - Kiara Condong - Gatot Subroto - Turangga Martanegara - Talaga Bodas - Sada Keling - Buah Batu - Gurame Karapitan - Moh. Ramdan - Moh. Toha - Ciateul - Dewi Sartika CIBIRU - CICADAS [hijau] Berangkat : Cibiru - Sukarno Hatta - Kiara Condong (Kircon) Jakarta - A. Yani - Kiara Condong - Pasar Cicadas Kembali : Kiara Condong - By Pass Sukarno - Cibiru CIMAHI - ST. HALL Berangkat : Pasar atas - Babakan - Raya Cimahi - Cibeureum Rajawali - St. Hall Kembali : St. Hall - Sudirman - Cibeureum - Raya Cimahi. ABD. MUIS - LEDENG [hijau - biru muda] Berangkat : Abd. Muis - Pungkur - Karapitan - Sunda - Sumbawa Aceh - Sulawesi - Seram - RE Martadinata - Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Wastukencana - Dr. Rivai - Cipaganti - Setia Budi Ledeng Kembali : Ledeng - Setia Budi - Cihampelas - Wastukencana - RE Martadinata - Merdeka - Jawa - Sumatera - Tamblong - Lengkong Besar Ciateul - Dewi Sartika ANTAPANI - CICADAS PP Berangkat : Cibatu - Kuningan - Purwakarta - Jakarta - A. Yani Kiara Condong - Pasar Cicadas PP ANTAPANI - UJUNG BERUNG Berangkat : Antapani - Kiara Condong - Sukarno Hatta - Ujung Berung Kembali : Ujung Berung - Jl. Rumah Sakit - Sukarno Hatta - Kiara Condong - Antapani BABATAN - CIGONDEWAH Berangkat : Babatan - Ence Ajis - Dulatif - Sudirman - Astana Anyar Kalipah apo - Otista - Ciateul - Astana Anyar - Pasir Koja Cibolerang - Cigondewah Kembali : Cigondewah - Cibolerang - Kopo - Caringin - Babakan Ciparay - Situgunting - Lingkar selatan - Sudirman - Andir Rajawali timur - Kebon Jati - Gardu Jati - Babatan DAGO - RIUNG BANDUNG [putih - hijau] Berangkat : Dago - Juanda - Dipati Ukur - Pamatayudha - Aria jipang Diponegoro - Cimalaya - Cimandiri - Taman Citarum - Citarum Martadinata - Sukabumi - Jakarta - Kiara Condong - Sukarno Hatta Cipamokolan - Riung Hegar - Riung Pulung - Riung Purna - Riung Bandung Kembali : Riung Bandung - Riung Pulung - Riung Hegar - Cipamokolan Sukarno Hatta - Kiara Condong - Jakarta - Martadinata - Cihapit -
Ciliwung - Supratman - Diponegoro - Sentot Alibasyah - Suropati Panatayudha - Dipati Ukur - Dago CICADAS - ELANG via CIHAPIT [kuning - merah - hijau] Berangkat : Kiara condong - Jakarta - Supratman - Taman Bengawan Bengawan - Taman Cibeunying Sel. - Cihapit - Martadinata - Ambon Banda - Baureksa - Tirtayasa - Maulana Yusuf - Diponegoro - Juanda Rangga Gading - Purnawarman - Wastu Kencana - Abd. Rifai - Dr. Gunawan - Dr. Rajiman - Pasir Kaliki - Pajajaran - Samiaji Pendawa - Arjuna - Supadio - Laks. Muda Nurtanio - Sudirman - Elang Raya Kembali : Elang Raya - Sudirman - Rajawali - Laks. Muda Nurtanio Abd. R. Saleh - Pajajaran - Astina - Pasir Kaliki - Kebon Kawung Otista - Kb. Jukut - Viaduct - Sunia Raja - Jl. Lembang - Veteran A.Yani - Ganda Pura - Anggrek - supratman - A.Yani - Kiara Condong Pangkalan Cicadas CICAHEUM - CIROYOM [hijau - coklat] Berangkat : Cicaheum - A.Yani - K.H. Mustofa - Suropati - Bagus Rangin - Dipati Ukur - Siliwangi - Cihampelas - Pasteur - Cipaganti Prof. Eyckman - Pasir Kaliki - Pajajaran - Supadio - Arjuna Ciroyom Kembali : Ciroyom - Arjuna - Pajajaran - Astina - Dursasana - Pasir Kaliki - Eyckman - Cipaganti - Setiabudhi - Cihampelas - Siliwangi Dipati Ukur - Bagus Rangin - Suropati - K.H. Mustofa - A.Yani Term. Cicaheum CICAHEUM - CIWASTRA - DERWATI Berangkat : Cicaheum - A.Yani - K.H. Mustofa - Sentot Alibasyah Diponegoro - Supratman - A.Yani - Kiara Condong - Ter. Kiara Condong - By pass Sukarno Hatta - Buah Batu - Ciwastra Kembali : Ciwastra - Buah Batu - bypass Sukarno Hatta - ter. Kiara Condong - Kiara Condong - Jakarta - Supratman - Diponegoro - Sentot Alibasyah - K.H. Mustofa - A.Yani - Term. Cicaheum CICAHEUM - GEDEBAGE via UJUNG BERUNG Berangkat : Cicaheum - A.Yani - K.H. Mustofa - Anyar - Raya Sindang Laya - Raya Ujung Berung - Cijambe - Cigending - Pangkalan Ujung Berung - Raya Ujung Berung - Gedebage Utara - Gedebage Selatan Kembali : Gedebage Utara - Raya Ujung Berung - Pangkalan Ujung Berung - Cigending - Cijambe - Raya Ujung Berung - A.Yani - Term. Cicaheum CICAHEUM - LEDENG [hijau - hitam] Berangkat : Term Cicaheum - K.H. Mustofa - Pahlawan - Brig. Katamso. - W.R. Supratman - Diponegoro - Sentot Alibasyah Surapati - Aria Jipang - Diponegoro - Sulanjana - Taman Sari Siliwangi - Cihampelas - Lamping - Cipaganti - Setiabudhi - Term Ledeng Kembali : Term. Ledeng - Setiabudhi - Cihampelas - Siliwangi - Taman
Sari - Sulanjana - Diponegoro - Supratman - Brigjen. Katamso Pahlawan - K.H. Mustofa - A.Yani - Term. Cicaheum CIMINDI - SEDERHANA Berangkat : Cimindi - Gunung Batu - Dr. Junjunan - Suka Galih Sukajadi - Cemara - Jurang - Sederhana Kembali : Sederhana - Eyckman - Sukajadi - Suka Galih - Dr. Junjunan - Gunung Batu - Cimindi LEDENG - MARGAHAYU RAYA [biru - kuning] Berangkat : Ledeng - Setiabudhi - Sukajadi - Cemara - Pasar Sederhana - Eyckman - Cihampelas - Wastu Kencana - Martadinata Juanda - Trunojoyo - Baureksa - Banda - Martadinata - Taman Pramuka Cendana - Supratman - A.Yani - Kiara Condong - Margahayu Raya Kembali : Margahayu Raya - bypass Sukarno Hatta - Kiara Condong Jakarta - Supratman - Cendana - Taman Pramuka - Martadinata Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Wastu Kencana - Cipaganti Setiabudhi - Ledeng CIBADUYUT - CICAHEUM Berangkat : Cibaduyut - Kopo - bypass Sukarno Hatta - Kiara Condong Jakarta - Supratman - Brigjen. Katamso - K.H. Mustofa - A.Yani Cicaheum Kembali : Cicaheum - A.Yani - K.H. Mustafa - Pahlawan - Brigjen Katamso - Supratman - A.Yani - Kiara Condong - bypass Sukarno Hatta Kopo - Cibaduyut CIBADUYUT - KARANG SETRA Berangkat : Perum Kota Baru - Cibaduyut - Leuwi Panjang - Lingkar Selatan - Otista - Moh. Toha - Pungkur - Pasir Koja - Pajagalan Astana Anyar - Gardu Jati - Pasir Kaliki - Sukajadi - Karang Setra Kembali : Karang Setra - Sukajadi - Pasir Kaliki - Gardu Jadi Astana Anyar - Pasir Koja - Otista - Pungkur - Dewi Sartika Kautama Istri - Abd. Muis - Pungkur - Otista - Lingkar Selatan Leuwi Panjang - Cibaduyut - Perum Kota Baru Gunung Batu - ST. HALL Berangkat : Gunung Batu - Dr. Junjunan - Pasir Kaliki - Kebon jati St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Viaduct - Kebon Jati - Otista Kebon Kawung - Pasir Kaliki - Dr. Junjunan - Gunung Batu CICADAS - ELANG [merah - hijau] Berangkat : Pasar Cicadas Baru - Kiara Condong - Gatsu - Burangrang Sadakeling - Buah Batu -Gurame - Karapitan - Lengkong Kecil Lengkong Besar - Pungkur - Dewi Sartika - Masjid Agung - Banceuy Sunia Raja - Otista - Stasiun Timur - Viaduct - Kb. Jukut - Otista Kebon Kawung - Pasir Kaliki - Pajajaran - Abd.R.Saleh - Garuda Dadali - Rajawali - term. Elang
Kembali : Term Elang - Bunderan - Sudirman - Garuda - Rajawali Kebon Jati - Otista - Pungkur - Dewi Sartika - Dalem Kaung Lengkong Besar - Cikawao - Sadakeling - Burangrang - Gatsu - Kiara Condong - Pasar Cicadas Baru CIJERAH - CIROYOM Berangkat : Pangkalan Cijerah - Holis - bypass Sukarno Hatta Sudirman - Rajawali Barat - Rajawali Timur - Arjuna - Ciroyom Kembali : Ciroyom - Arjuna - Jatayu - Garuda - Sudirman - Holis Perumnas - Pangkalan Cijerah CIJERAH - CIWASTRA - DERWATI Berangkat : Pangkalan Cijerah - Cigondewah - Cibolerang - Kopo Lingkar Selatan - Moch. Ramdan - Karapitan - Seda Keling - Tlaga Bodas - Lingkar Selatan - Marta Negara - Reog - Karawitan Kliningan - Buah Batu - Sukarno Hatta - Margacinta - Ciwastra Kembali : Ciwastra - Ter. Kiara Condong - Sukarno Hatta - Buah Batu Kliningan - Karapitan - Reog - Martanegara - Lodaya - Burangrang Sada Keling - Buah Batu - Gurame - Moch. Ramdan - Lingkar Selatan Kopo - Cibolerang - Cigondewah - Pangkalan Cijerah GEDEBAGE - UJUNG BERUNG PP Berangkat : Darawati - Gedebage - Gedebage Utara - Ujung Berung PP CIKUDAPETEUH - CIROYOM [kuning - putih - hijau] Berangkat : Cikudapateuh - Kembang Sepatu - Teratai - Samboja Malabar - Palasari - Gajah - Buah Batu - Gurame - Karapitan - Moch. Ramdan - Lingkar Selatan - Kopo - Pasir Koja - Astana Anyar Cibadak - Sudirman - Guanan - Rajawali Timur - Arjuna - Ciroyom Kembali : Ciroyom - Arjuna - Supadio - Garuda - Rajawali - Kb. Jati Kelenteng - Cibadak - Astana Anyar - Kopo - Lingkar Selatan - Moch. Ramdan - Karapitan - Sadakeling - Telaga Badas - Malabar - Samoja Teratai - Kembang Sepatu - Centeh - Cikudapateuh CIJERAH - SEDERHANA Berangkat : Melong Asih - Cijerah - Sudirman - Rajawali - Garuda Abd. R. Saleh - Pajajaran - Astina - Dursasana - Pasir Kaliki Eyckman - Pasar Sederhana Kembali : Pasar Sederhana - Eyckman - Pasir Kaliki - Pajajaran Abd.R.Saleh - Garuda - Sudirman - Cijerah - Melang Asih CIROYOM - SARIJADI Berangkat : Ciroyom - Arjuna - Aruna - Pajajaran - Astina - Pasir Kaliki - Sukajadi - Sindang Sirna - Cipedes - Geger Kalong Sarijadi Kembali : Sarijadi - Geger Kalong Hilir - Cipedes - Sukajadi - Pasir Kaliki - Pajajaran - Arjuna - Ciroyom CIUMBELEUIT - PASAR SEDERHANA - ST. HALL via EYCKMAN [hijau - biru
muda] Berangkat : Ciumbuleuit - Cihampelas - Bapak Husein - Sempurna Sederhana - Eyckman - Pasir Kaliki - Pasteur - Cihampelas - Dr. Rivai - Dr. Cipto - Pajajaran - Pasir Kaliki - Kb. Jati - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Otista - Stasiun Timur - Viaduct Kb. Jukut - Otista - Dr. Rivai - Cipaganti - Setiabudhi Ciumbuleuit - Terminal CIUMBULEUIT - ST. HALL via CIHAMPELAS [hijau tua] Berangkat : Ciumbuleui - Cihampelas - Dr. Rivai - Dr. Cipto Pajajaran - Pasir Kaliki - Kb. Jati - Terminal St. Hall Kembali : Terminal St. Hall - Sunia Raja - Otista - Stasiun Timur Viaduct - Kb. Jati - Otista - Cicendo - Cihampelas - Dr. Rivai Cipaganti - Setiabudhi - Ciumbuleuit CIWASTRA - TEGALLEGA Berangkat : Ciwastra - Wargacinta - ter. Buah Batu - bypass Sukarno Hatta - Moh. Toha - Otista - Tegallega Kembali : Tegallega - Otista - Moh. Toha - Sukarno Hatta - Ter. Buah Batu - Margacinta - Ciwastra DAGO - ST.HALL [hijau - kuning tua] Berangkat : Juanda - Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Viaduct - Kb. Jakut - Otista - Kb. Kawung - Pasir Kaliki - Kb. Jati - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Viaduct - Perintis Kemerdekaan Wastu Kencana - Aceh - Sumatra - R.E. Martadinata - Juanda - Dago LEMBANG - ST. HALL [krem - putih] Berangkat : Lembang - Setiabudhi - Sukajadi - Pasir Kaliki - Kb. Jati - St. Hall Kembali : St. Hall - Stasiun Timur - Kb. Jukut - Kb. Kawung - Pasir Kaliki - Sukajadi - Setiabudhi - Lembang BUAH BATU - SEDERHANA [hijau - hijau] Berangkat : Buah Batu - Gurame - Karapitan - Lengkong Kecil Lengkong Besar - Ciateul - Moh. Toha - Pungkur - Dewi Sartika Masjid Agung - Banceuy - Sunia Raja - Otista - Cicendo - Cihampelas Dr. Rivai - Dr. Otten - Westhof - Pasteur - Pasir Kaliki - Eyckman Sudirman - Pasar Sederhana - Pangkalan Kembali : Pasar Sederhana - Jurang - Sukajadi - Pasir Kaliki Pasteur - Cihampelas - Cicendo - Otista - Kb. Jukut - Viaduct Sunia Raja - Lembong - Tamlong - Lengkong Besar - Cikawao Sadakeling - Buah Batu - Banteng - Gajah - Buah Batu ANTAPANI - CIWASTRA (PP) [hijau] Berangkat : Antapani - Kiara Condong - Ter. Buah Batu - Margacinta Ciwastra
BUMI ASRI - CIROYOM [hijau - merah] Berangkat : BTN Bumi Asri - Gempol Sari - Cigondewah - Cijerah Bojong Raya - Holis - Sukarno Hatta - Sudirman - Rajawali Barat Rajawali Timur - Arjuna - Ciroyom Kembal : Ciroyom - Arjuna - Jatayu - Garuda - Sudirman - Sukarno Hatta - Holis - Bojong Raya - Cijerah - Cigondewah - Gempol Sari Bumi Asri CARINGIN - SADANG SERANG [biru langit - hijau] Berangkat : Caringin - Holis - Bojong raya - Cijerah - Sudirman Rajawali - Garuda - Pajajaran - Wastu Kencana - Taman Sari Ganesha - Juanda - Tubagus Ismail - Sadang Serang Kembali : Sadang Serang - Tubagus Ismail - Juanda - Ganesha - Taman Sari - Sawunggaling - Purnawarman - Wastu Kencana - Pajajaran Garuda - Sudirman - Cijerah - Bojong Raya - Holis - Caringin LEDENG - ST. HALL Berangkat : Term. Ledeng - Dr. Setiabudhi - Cihampelas - Pasteur Pasir Kaliki - Kb. Jati - Sunia Raja - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Viaduct - Kb. Jukut - Otista - Kb. Kawung - Cicendo - Pajajaran - Pasir Kaliki - Sukajadi - Setiabudhi Ter. Ledeng SADANG SERANG - ST. HALL [hijau - kuning muda] Berangkat : Sukaluyu - Pahlawan - Brig. Katamso - Supratman Diponegoro - Citarum - Lombok - Belitung - Sumatra - Martadinata Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Wastu Kencana - Pajajaran - Pasir Kaliki - Kb. Jati - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Lembong - Veteran - Lombok Citarum - Diponegoro - Supratman - Brig. Katamso - Pahlawan Sukaluyu SARIJADI - ST. HALL [hijau - coklat tua] Berangkat : Sarijadi - Geger Kalong Hilir - Setiabudhi - Cihampelas Dr. Rivai - Dr. Cipto - Pajajaran - Pasir Kaliki - Sunia Raja - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Otista - Stasiun Timur - Viaduct Kb. Kawung - Cicendo - Cihampelas - Dr. Rivai - Cipaganti Setiabudhi - Geger Kalong Hilir - Sarijadi ANTAPANI - CIROYOM [kuning] Berangkat : Antapani - Jakarta - Gandapura - Kalimantan - Sumatera Aceh - Merdeka - Wastukencana - Pajajaran - Abd. Saleh - Ciroyom Kembali : Ciroyom - Arjuna - Pajajaran - Wastukencana - Purnawarman Aceh - Kalimantan - Gandapura - A.Yani - Jakarta - Antapani ABD. MUIS - ELANG [oranye - hijau] Berangkat : Abd. Muis - Pungkur - Otista - Astana Anyar - Pagarsih -
Aksan - Ter. Suryani - Holis - Bojong Raya - Cijerah - Sudirman Rajawali - Term. Elang Kembali : Term. Elang - Sukarno Hatta - Holis - Ter. Suryani Situaksan - Pagarsih - Kalipah Apo - Otista - Ciateul - Dewi Sartika - Abd. Muis DIPATI UKUR - PANGHEGAR PERMAI via CINAMBO [putih-kuning-hijau] Berangkat : Pangk. Dipati Ukur - Hasanudin - Juanda - Ganesha Taman Sari - Sulanjana - Diponegoro - Cilamaya - Cimandiri Cisanggarang - Ciliwung - Taman Cibeunying - Bengawan - A. Yani Raya Sindanglaya - Cisaranten Kulon - Cinambo Tengah - Marga Mulia Pamekar Raya - Pangk. Panghegar Permai Kembali : Pamekar Raya - Margamulya Tengah - Cinambo - Cisaranten Kulon - Raya Sindanglaya - A.Yani - Kiara Condong - Jakarta Sukabumi - Martadinata - Citarum - Cisanggarung - Cimandiri Cilamaya - Diponegoro - Sulanjana - Taman Sari - Ganesha - Juanda Teuku Umar - Pangk. Dipati Ukur. GEDEBAGE - ST. HALL [hijau muda] Berangkat : Rancamanjah - Gedebage - bypass Sukarno Hatta - Buah Batu - Kliningan - Karawitan - Maskumambang - Martanegara - Lingkar Selatan - Telaga Badas - Palasari - Halimun - Malabar - A.Yani Sunda - Sumbawa - Aceh - Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Viaduct Kb. Jakut - Otista - Kb. Kawung - Pasir Kaliki - Kb. Jati - St. Hall Kembali : St. Hall - Sunia Raja - Otista - Karapitan - Dewi Sartika Masjid Agung - Banceuy - ABC - Naripan - Sunda - Veteran - A.Yani Simpang Lama - Gatsu - Halimun - Palasari - Telaga Badas - Lingkar Selatan - Reog - Karawitan - Klininang - Buah Batu - bypass Sukarno Hatta - Gedebage - Rancamanjah ________________________________________
JALUR/ROUTE ANGKUTAN UMUM BIS KOTA
________________________________________
JALUR/ROUTE ANGKUTAN UMUM BIS KOTA
ALUN-ALUN - CIBURUY Berangkat : Alun-alun - Asia Afrika - Sudirman - Cimindi - Cimahi Padalarang - Ciburuy Kembali : Ciburuy - Padalarang - Cimahi - Cimindi - Garuda Sudirman - Lingkar Selatan - Otista - Moh. Toha - Pungkur - Abd. Muis - Dewi Sartika - Banceuy - ABC - Naripan - Tamblong - Asia Afrika - Alun-alun ANTAPANI - KPAD - GEGER KALONG Berangkat : Cibatu - Kuningan - Purwakarta - Jakarta - Supratman Diponegoro - Sulanjana - Taman Sari - Sawunggaling - Purnawarman Wastu Kencana - Dr. Rivai - Cipaganti - Pasteur - Dr.Junjunan - Ir. Sutami - Lemameunduct - Sarijadi Tengah - Sarijadi - Geger Kalong Bapak Gatot Raya (KPAD) Kembali : Bapak Gatot Raya - Geger Kalong Hilir - Sarijadi -
Sarijadi Tengah - Lemameunduct - Ir. Sutami - Dr. Junjunan Pasteur - Cihampelas - Wastu Kencana - Taman Sari Sulanjana Diponegoro - Supratman - A.Yani - Kiara Condong - Purwakarta Kuningan - Cibatu BYPASS - LEDENG Berangkat : Bypass - Moh. Toha - Otista - Astana Anyar - Gardu Jati Pasir Kaliki - Sukajadi - Setiabudhi - Ledeng Kembali : Ledeng - Setiabudhi - Sukajadi - Pasir Kaliki - Kb. Jati Otista - Moh. Toha - Bypass/Palasari CIBEUREUM - CICAHEUM Berangkat : Term. Elang - Sudirman - Rajawali - Kb. Jati - Stasiun timur - Viaduct - Sunia Raja - Jl.Lembang - Veteran - A.Yani Cicaheum Kembali : Cicaheum - A.Yani - Asia Afrika - Sudirman - Rajawali Elang (Cibeureum) CIBIRU - KEBON KELAPA Berangkat : Cibiru - Raya Ujung Berung - Term. Cicaheum - A.Yani Asia Afrika - Alun-alun - Otista - Abd.Muis (kelapa) -Dewi Sartika Kembali : Abd. Muis (kelapa) - Tamblong - Lengkong kecil Karapitan - Sunda - Veteran - A. Yani - Term. Cicaheum - Raya Ujung Berung - Bunderan Cibiru CICAHEUM - KEBON KELAPA Berangkat : Terminal Cicaheum - A. Yani - Asia Afrika - Alun-alun Otista - Abd. Muis (kebun kelapa) - Dewi Sartika Kembali : Kebun kelapa - Dewi Sartika - Bancang - ABC ( Cikapundung ) - Naripan - Tamblong - Lengkong kecil - Karapitan Sunda - Veteran - A. Yani - Term. Cicaheum CIROYOM - KIARA CONDONG Berangkat : Jatayu - Aruna - Pajajaran -Wastu Kencana - RE Martadinata - Juanda - Sultan Agung - Trunojoyo - Bahureksa - RE Martadinata - A. Yani - Kiara Condong Kembali : Kiara Condong - A. Yani - RE Martadinata - Merdeka Perintis Kemerdekaan - Wastu Kencana - Pajajaran - Abd. R. Saleh Jatayu ( Past Timer ) DIPATI UKUR - JATINANGOR Berangkat : Dipati ukur - Panatayuda - Suropati - Sentot Ali B Diponegoro - Supratman - A. Yani - Term. Cicaheum - Raya ujung berung - Raya Cileunyi - Jatinangor Kembali : Jatinangor - Raya Sumedang - Raya Cileunyi - Raya Ujung Berung - Term. Cicaheum - A. Yani - Supratman - Diponegoro - Aria Jipang - Surapati - Panatayuda - Dipati Ukur DIPATI UKUR - KIARA CONDONG
Berangkat : Dipati ukur - Juanda - Merdeka - Aceh - Sumatra Tamblong - Lengkong Besar - Cihawau - Sadakeling - Buah batu Banten - Gajah - Buah batu - Sukarno Hatta - Ter. Kiara Condong Kembali : Ter. Kiara Condong - Bypass Sukarno Hattta - Buah batu Gurame - Karapitan - Sunda - Sumbawa - Aceh - Banda - RE Martadinata - Merdeka - Perintis Kemerdekaan - Wastu Kencana Juanda - Ganesha - Taman Sari - Siliwangi - Dipati Ukur DIPATI UKUR - KOPO Berangkat : Dipati ukur - Juanda - Merdeka - Perintis Kemerdekaan Gereja - Viaduct - Sunia Raja - Otista - Sudirman - Astana Anyar Pasir Raja - Kopo Kembali : Kopo - Pasir Koja - Astana Anyar - Gardu Jati - Kebon Jati - Otista - Stasiun Timur - Viaduct - Gereja - Wastu Kencana RE Martadinata - Juanda - Dipati ukur ELANG - KIARA CONDONG Berangkat : Term Elang - Bypass Sukarno Hatta - Ters. Kiara Condong Kembali : Ters. Kiara Condong - Bypass Sukarno Hatta - Sudirman Rajawali - Term. Elang JATINANGOR - KEBON KELAPA Berangkat : Jatinagor - Cileunyi - Cibiru - bypass Sukarno Hatta Moh. Toha - Kebon kelapa Kembali : Kebon Kelapa - Pungkur - Moh. Ramdan - Karapitan - Lauk Mas - Buah Batu - Banteng - Gajah - Buah batu - bypass Sukarno Hatta - Cibiru - Cileunyi – Jatinangor


c: text/html

text:
Sigana pikeun urang Sunda mah pada apal kana lagu “Bubuy Bulan” anu rumpakana : Bubuy bulan, bubuy bulan sangray bentang, panon poe, panon poe disasate, unggal bulan, unggal bulan abdi teang, unggal poe, unggal poe oge hade. Situ Ciburuy laukna hese dipancing.. jeung saterusna.
Kalimah nu panungtung nyabit-nyabit soal Situ Ciburuy, hiji situ nu perenahna di daerah Ciburuy, Kacamatan Padalarang, Kabupaten Bandung, nu cenah laukna hese dipancing atawa diuseup. Nu ngarang eta lagu kawasna samemeh nyanggi kungsi tetelepek ka kokolot nu apal kana Situ Ciburuy, da memang lauk nu aya di Situ Ciburuy hese dipancingna. Kitu teh pikeun jalma nu teu apal kana itungan wanci jeung kana karesep karuhun nu ngageugeuh eta tempat. Kabuktian waktu Pamarentah Kabupaten Bandung ngayakeun konkur nguseup, loba nu ngabulasin, padahal eta situ samemehna dipelak rewuan kintal.
Pikeun nu sok sering ka Jakarta kalawan rutena ngaliwatan Cianjur, atawa nu sok nyaba ka Cianjur jeung Sukabumi pasti sering ningali Situ Ciburuy, anu lokasina sisi jalan raya Padalarang, mun ti gerbang tol Padaleunyi aya kana 4 km-na. Kiwari di hareupeun tempat karcis dipake mangkal beus Damri jurusan Ciburuy-Alun-alun Bandung.
Nurutkeun katerangan patugas nu ngokolakeun kawasan wisata Situ Ciburuy, legana situ aya kana 50 hektarna, cenah nepi ka taun 1970-an legana teh aya kana 80 hektarna, ngan ku sabab caina beuki orot, tur lahan nu geus jadi daratan dipake tatanen ku masarakat, situ jadi ngaheureutan.
Nepi ka taun 1970-an Situ Ciburuy masih keneh sok diruat ku kasenian “Ketuk tilu” salasahiji kasenian rayat nu ngaranna nyoko kana waditra pamirigna anu poko, nyaeta ketuk atawa penclon tilu siki, diwuwuh ku kendang, kulanter, rebab, kecrek, kempul jeung goong. Eta kasenian mintonkeun ronggeng, pikeun ngahibur nu lalajo, pangpangna pamogoran.
Cenah mah teu meunang diganti ku kasenian naon bae,saperti ku wayang golek, degung, komo ku dangdut mah. Mun teu dilakonan kahayang karuhunna, sok aya balukarna pangpangna ka masarakat nu aya di sabudeureun situ, atawa ka tatamu nu ngadongdon ka eta tempat. Loba kabejakeun nu keur lalayaran ngadadak parahuna tikelebuh, atawa nu ngojay tikerelep, bari jeung teu muncunghul deui.
Lamun aya kajadian jalma anu titeuleum, sering nepika palastrana, malah mah bugangna oge leungit siga dilegleg ku jurig cai. Eta jalma nu titeuleum bakal kapanggih deui, boh dina kaayaan hirup atawa geus jadi bugang lamun nanggap heula kasenian ketuk tilu. Malah kiwari oge mun pareng aya kajadian saperti kitu sok nanggap ketuk tilu, sanajan ngan ukur ku kaset, sabab dina pajamanan kiwari rombongan kasenian ketuk tilu nu sok biasa dipake ngaruat geus tumpur. Papadaning kitu, mun eta sarat dicumponan (sanajan ku kaset), cai teh siga nu digurat, garisna lempeng kana tempat jalma nu titeuleum tea, terus ngaburial, dina ulekan caai ujug-ujug mumbul jalma nu kacilakaan tea.
Kitu deui lamun aya konkur nguseup salawasna kudu nanggap heula ketuk tilu, paling copel nyetel kaset ketuk tilu, kilang kitu ulah wawayagon, dina harti ulah ngan ukur nyetel kaset, laguna kudu lagu buhun saperti kembang beureum jeung buah kawung, sarta sorana kudu kadenge ka sakuriling situ. Biasana sangkan aweuhanana rada lega sok diakalan make toa.Tangtu bae samemehna kudu diayakeun do;a salamet, sarta diwuwuh ku rupa-rupa sasajen.
Ceuk kokolot urang dinya, mun teu make sora ketuk tilu, salian nguseupna moal beubeunangan, oge nu nguseupna sok katarajang kasakit atawa bakal aya kajadian nu teu dipiharep.Sabalikna mun kahayang karuhun ditedunan, sanajan jalma nu teu biasa nguseup, hasil nguseupna sok mucekil. Ceuk paribasana mah clom guriwil.
Salian ti eta, nurutkeun Abah Ence kokolot di eta lembur, mun nguseup di Ciburuy kudu apal kana wanci tatanen. Urang Ciburuy mah geus pada apal, mun usum derep, gacong, atawa pare keur dietem, oge mun keur raeng sora empet-empetan tina jarami pare, cindekna keur usum panen, tara pirajeuneun nguseup, da tangtu, sanajan eupana hade, atawa nu nguseupna geus maher kana moal beubeunangan. Dina usum saperti kitu, moal aya lauk anu nyanggut.
Sabalikna mun keur usum macul, tandur, ngangler, atawa malik jarami, pikeun urang Ciburuy, Situ Ciburuy bias diandelkeun, eta teh nepi ka kiwari. Mun di imah pabeasan geus koredas, tinggal mawa sair, useup atawa sirib, tangtu korang atawa koja bakal pinuh ku lauk. Tapi kituna teh ngan pikeun urang Ciburuy, da kanu lain warga ti dinya mah, kadang-kadang ngabulasin.
Sagigireun ti eta, aya pantrangan nu teu meunang dipilampah, nyaeta teu meunang ngomong sompral. Saperti nu kaalaman ku sobatna Abah Ence sebut bae ngarana Jang Lele, “manehna teu percaya kana pamali, waktu keur nguseup nyarita saengabna “mana karuhun Ciburuy teh, aing hayang neuleu” ngomongna bari awong-awongan. Sakitu geus dielingan eh.. lain nurut kalah ngahajakeun, na atuh teu kanyahoan puncungul teh lauk gede, mumbul ka luhur sahibas cai, cenah mun geus ditembongan dedemit lauk Ciburuy, bakal aya mamala. Enya bae, saminggu ti harita manehna unggah bale watangan, kalibet kana raja pati, diberok aya kana dua taunna,” ceuk Bah Ence nu ti mimiti lahir nepi ka ayeuna teu incah balilahan di kampung Ciburuy.
Kajadian lianna, aya budak pamuda ngadon curak-curak sisi situ, bari nginum alkohol, ngomongna sompral bari jeung ngabaribinan, kabejakeun balikna cilaka, motor nu ditumpakana katabrak treuk nepi kahanteuna.
Mun tea mah karuhun Situ Ciburuy, nepi ka danget ayeuna kudu wae diruat ku “ketuk tilu” sarta teu bisa diganti ku kaset, sigana, dangiangna moal ngarangrangan kawas kiwari. Ku kasenian ketuk tilu sigana bakal nambah pangirut wisatawan. ***

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
1Ku lantaran jabatan simkuring teh mutlak sih kurnia ti Allah, simkuring teu salempang kana naon-naon. 2Kalakuan anu matak era, anu tadina dikilungan, geus dipiceun. Pangandika Allah, ku simkuring mah, moal diputer balik; rek diwawarkeun sakumaha mistina, kari gumantung kumaha jelemana anu rek narimana di payuneun Allah. 3Upama tea mah, ieu Injil teh, masih keneh kapindingan, eta ngan pikeun jelema-jelema anu baris cilaka, 4nya eta anu teu palercaya, anu pikirna geus lolong ku Iblis. Eta sababna, maranehna nepi ka teu awas kana cahaya Injil anu nyumiratkeun kamulyaan Al Masih, nu jadi kanyataan Allah. 5Anu dimashurkeun ku simkuring teh lain diri sorangan, tapi Isa Al Masih anu jumeneng Gusti Jungjunan urang. Simkuring sabatur-batur mah, ngan saukur bujang aranjeun ku karana Isa. 6Allah anu nimbalan: ‘Ti nu poek sing bijil caang’ tea, nyaangkeun hate simkuring, nepi ka awas kana kamulyaan Mantenna anu sumorot tina pameunteu Al Masih. 7Simkuring mah, anu nyimpen eta rajabrana teh, ngan saukur ibarat wadah tina taneuh; sangkan kanyahoan yen kakawasaan anu mencar tina eta wadah teh istuning kakawasaan ti Allah, lain ti simkuring asalna. 8Simkuring digencet ti saban pihak, tapi tara kasedekkeun. Sok pareng buntu akal, tapi tara nepi ka buntu kalakuan. 9Sanajan dikaniaya, ku Mantenna tara dikantun. Sering kapeupeuh, tapi tara eleh. 10Indit ka mana-mana ge, diri teh kudu nandang sangsara tina pupusna Isa, supaya Isa oge bisa nyata tina diri simkuring. 11Sabab nya ku karana Isa, hirup simkuring sabatur-batur diserenkeun kana paeh, supaya jumenengna Isa teh nyata katara aya di sajeroning ieu diri anu sipatna teu langgeng tea. 12Jadi, simkuring diancam ku ajal teh, sangkan aranjeun hirup. 13Iman kapercayaan simkuring sabatur-batur saluyu jeung uni Kitab: ‘Kaula percaya, ku sabab eta wani nyaturkeun.’ Sabab simkuring oge wani cacarita teh lantaran percaya; 14tur percaya yen Allah anu ngagugahkeun Isa, Gusti Jungjunan urang, — tina pupus-Na — tangtu ngahudangkeun urang bareng jeung Al Masih. Urang sarerea baris bareng ngadeuheus ka Mantenna. 15Simkuring sabatur-batur nyorang kieu teh, malar beuki loba jelema anu narima sih piwelas Allah. Ku kituna, beuki loba jelema anu baris narimana, beuki loba oge anu ngucap sukur ngamulyakeun Pajenengana-Na. 16Eta sababna, nu matak simkuring tara leutik hate teh. Keuna ku sangsara jeung nalangsa soteh raga badag, da ari batin mah, unggal ganti poe ge, dianyarkeun. 17Kasangsaraan anu ayeuna, anu teu pira, eta teh pikeun ngahontal kaunggulan anu langgeng tur tanpa tanding. 18Hal-hal anu geus puguh ngawujud mah moal rek dipikiran. Nu rek diimpleng teh, nya eta anu tacan ngawujud. Sabab anu geus aya wujudna mah moal lana ayana. Sabalikna, anu can katembong wujudna mah sipatna langgeng.
Copyright
Learn More


text:
Hilda Iskandar
~ Nyeri huntu~
:
Ari jelema boga kanyeri sok rupa-rupa metakeun na teh, heueuh da nyeri mah teu karasa ku urang Jepang ningan.
Hiji Mangsa Mang Samid, Juragan tanah anu pang beungharna di lembur singkur dibere kanyeri alatan gering geus 2 poe huntuna koropok.
Unggal usik ngan poporongos jeung tutah-titah ka badegana.
Dasar jelema kumed, mbung pisan mariksakeun huntu ka dokter da sieun kudu ngaluarkeun duit!
Poe ka 3 kanyeri na geus kaliwat saking atuh peuting eta amah gegerungan pisan,
“Aduh Gusti…………………teu kiat abdi teh nahan ieu kanyeri” bari sasambat.
Peuting kalahka simpe, heueuh da puguh kabeh badega na geus talibra
Beuki peuting beuki tarik gegerungana teh.
“Aduh Gustiiiiii…Aduh…Gustiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii” ngagorowok.
Dak sakala Badega na hudang bari lulungu tuturubun nyampeurkeun Mang Samid
“Ada apa tuan ?” tembalna bangun nu reuwas.
Mang samid nu keur ngarasakeun kanyeri ambek pok na “Lain Gusti siaaa……….Gusti aing siah kehed !!!!!!” beuki
Sing horeng Badega na mang Samid nu urang Bali teh ngaranna GUSTI NGURAH OKA Parangsana ngageroan ngaran manehna meureun.


text:
Nomer telepon di Azerbaijan
Nomer telepon di Azerbaijan miluan Séktor Standardisasi Telekomunikasi ITU E.164 nyarankeun format rancangan nomer teleponna.
Kode wewengkon di Azerbaijan[édit | édit sumber]
Dina 1 Agustus 2011, Azerbaijan ngatur ulang rancangan nomerna pikeun kode wewengkonna.[1] Ngan kode wewengkon Baku, Sumqayit, jeung Républik Otonom Nakhchivan (kode wewengkon 12, 18, jeung 36) nu teu robah.
Baku
Sumqayit
Wewengkon Baku
Wewengkon Shirvan
Wewengkon Ganja
Wewengkon Quba
Wewengkon Shaki
Wewengkon Lankaran
Wewengkon Shusha
Républik Otonom Nakhchivan
Tingali ogé[édit | édit sumber]
Rujukan[édit | édit sumber]
- ↑ "ITU Operational Bulletin No.986", International Telecommunication Union, Aug. 15, 2011.
Tumbu kaluar[édit | édit sumber]
Citakan:Telephone numbers in Europe Citakan:Telephone numbers in Asia


text:
Google+ Followers
Selasa, 26 Juni 2012
CONTO TATA LAKU PROSESI UPACARA PANGBAGEA SISWA LULUSAN PINUNJUL
Juru Laku : a. Lengser Juru Payung
b. Juru Tari ( Pagar Ayu )
c. Juru Umbul-umbul
d. Juru Aping
e. Wiyaga / Pangrawit
f. Juru Sekar
g. Narator / Wiraswara
PROLOG : Prosesi Upacara Pangjajap ka siswa lulusan pinunjul SD Negeri Gelar 2 Kecamatan Cianjur Taun Ajaran 2011-2012 dikawitan …………………. !
GENDING : Goong 3 x ……………. Gending Bubuka …………….. Geder ipis ( 4 )
ADEGAN : Cindek di tempat sewang-sewangan
PROLOG : Kebek ku otak perwatek, kebek ku niat jeung tekad,
Nunyanding mamanisna ati, nyaliara na manah nu hikmah
Elmu luhung geus disusud, pangaji diri rek disungsi,
Kiwari kasari kabukti, laksana sapaneja
Cacap wisuda dina waluya, hataman tanda lekasan
Malah mandar jadi cukang lantaran,
Geusan babakti ka lemah cai ……………………!
GENDING : Gambir Sawit
ADEGAN : Juru Umbul-umbul maju kalawan ngawangun gerakan mandiri.
GENDING : Geder ( 4 ) …….. Kacapi Masieup Tembang ( Papantunan )
ADEGAN : Lengser ngalanglang palataran upacara
PROLOG :
Amit kula seja amit, ka luhur
ka Nu Maha Agung
Nu calik di kota maneuh…….
Karaman dedemit rujit kasilih ku sang maruta
Pun sampun ka Maha Agung
Ka Nabi tur para Wali
Para Syuhada ambiya
Sholawat sakabeh mukmin
Kula neda barokahna
Mugia neda ijabah
Ka luluhur ka karuhun
Ka buyut ka nini aki
Ka indung anu teu ngandung
Bapa nu teu ngayuga diri
Ka saderek anu gaib
Nu ngancik di bumi suci
Alam padang poe panjang
Kula neda pangjaringna
Ahung…ahung ….ahung…..
Pun sampun … … Pun sampun… … Pun sampun … …
Bagea hidep anaking…… … !
Yap kadieu urang aping, urang jaga urang jaring
Der gending geura ramekeun ,bral miang geura papagkeun
Bur payung geura bukakeun, … bur payung geura bukakeun
Bur,… … payung geura bukakeun … … …!
GENDING : Gending Panyelang (Degung Pajajaran)
ADEGAN : Juru Payung kalih Juru Aping majeng kalayan ngawangun gerakan mandiri
PROLOG : Tembang Pangapungan
Payung mendung pinayungan,
Papayungna kahirupan, anaking
Kuwung-kuwung elmu luhung, padepokan panalaran
Luhungna jembar panalar, junun
Junun geus mangtaun-taun,
Peurih katiir ku wanci, tutug
Tutugna poe ayeuna, ayeuna cacap paneja,
Wisuda dina waluya, hataman tanda lekasan,
Arum turunna, arum tinawur …………… !
GENDING : Catrik Ganes
ADEGAN : Pager Ayu miang ngabageakeun siswa lulusan pinunjul
GENDING : Geder ( 4 )
ADEGAN : Mamang Lengser saparakanca ngabageakeun siswa lulusan pinunjul
GENDING : ……………………R E U R E U H………………………
ADEGAN : Prosesi “PANGBAGEA” ka siswa lulusan pinunjul SDN Gelar 2
Kacamatan Cianjur Taun Ajaran 2011-2012 ku mangrupi “KALUNG BUNGA”
( Ka kersana ibu Pupuhu SDN Gelar Kacamatan Cianjur, mangga dihaturanan kanggo ngalungkeun runtuyan kembang nu dironce mangrupi mangle ka siswa lulusan pinunjul SDN Gelar 2, minangka kadali pikeun anu seja miang tandang makalangan, sumangga dihaturanan )
GENDING : Geder ipis … … …Kacapi masieup tembang
PROLOG : Kangkalung sekarning arum, pikeun ngadalian diri
Ngarenda nu seja miang, kangkalung simpay kaeling
Eling kana titincakan, tong poho ditemah wadi … …!
ADEGAN : Prosesi pamasrahan ijazah ka siswa lulusan pinunjul SDN Gelar 2
Kacamatan Cianjur Taun Ajaran 2011-2012
( Ka kersana Bapa Pupuhu Pusbindik Kecamatan Cianjur, sumangga dihaturanan pikeun masrahkeun ijazah ka siswa lulusan pinunjul SDN Gelar 2, minangka prasasti ajen diri, lekasan nyiar atikan, sumangga dihaturanan )
PROLOG : Duh anaking teu karasa, kiwari ngajadi bukti
Hideup geus tamat diajar, nungtut elmu nyungsi harti
Tapi hideup sing gumati, tong poho kana piwuruk
Minangka tanda pamungkas, prasasti keur ajen diri
Geura tampa-geura tampa, ijazah anu utama ……!
Sasmita pamasrahan siswa kelas 6 ka wali siswa
ADEGAN : Bapa pupuhu SDN Gelar 2 masrahkeun siswa kelas 6 anu parantos rengse nyiar atikan di SDN Gelar 2 ka pihak sepuhna sewang-sewangan
Bapa pupuhu Komite SDN Gelar 2 minangka asmana sadayana sepuh siswa kelas 6 nampi kana pamasrahan ti pihak sakola
Sawer pangjurung laku siswa anu seja miang
PROLOG : Disawer dina bangbarung, jig indit ka bumi asih
Nyengkal buana sorangan, diri sing manjing walagri
Jiwa digjaya waluya, dibarengan sugih ati ……!
Disawer bari dipayungan dina usik
Dina ringkang kumelendang, da eling-eling ka pawit
Eling kana titincakan, nawaetu dina ati ……!
GENDING : Puspajala
ADEGAN : Mamang Lengser saparakanca ngajajap Siswa Lulusan Pinunjul anu seja miang tanda makalangan.
PROLOG : Bray sing bengras, bray sing bengras
Nyaangan nu lalampahan
Bray sing bengras, bray sing bengras
Marengan nu rek amitan
Bray sing caang, bray sing caang
Lir sang surya narawangan
Bray sing caang, bray sing caang
Masing caang herang mencrang
Halimun anu ngadingding
Mugia sing geura peuray
Haleungheum anu keur ceudeum
Mugia sing paburincay
Ngawitan ngalengkah mencar
Seja ngambah jalan anyar
Lumampah anu munggaran
Neruskeun harepan jembar
PROLOG : Sakitu nu kapihatur Prosesi Upacara Pangbagea ka Siswa Lulusan Pinunjul SDN Gelar 2 Kacamatan Cianjur Taun Ajaran 2011-2012, wilujeng tandang makalangan, mugia apanjang-apunjung
Cag ah ………!
GENDING : Gending Panutup (Gambir Sawit)
Langganan: Poskan Komentar (Atom)


text:
Alkohol
Dina jihat umum, alkohol (Ar. al-khwl الكحول, atawa al-ghawl الغول) salawasna nujul ka étanol nu dikandung dina inuman nu ngandung alkohol.
Dina kimia, alkohol ngandung harti nu leuwih umum, dilarapkeun ka sanyawa organik naon baé nu ngandung gugus hidroksil (-OH) nu kabeungkeut na atom karbonna. Rumus umum pikeun alkohol basajan nu teu ngandung cingcin nyaéta CnH2n+1OH.
Minangka ubar, alkohol ilahar (étanol) bisa nimbulkeun pangaruh déprésan nu nurunkeun réspon sistim saraf pusat.
Daptar eusi
- 1 Struktur
- 2 Mangpaat
- 3 Sumber
- 4 Tata ngaran
- 5 Pasipatan fisik jeung kimia
- 6 Toksisitas
- 7 Kimia alkohol
- 8 Tempo ogé
- 9 Rujukan
- 10 Tumbu kaluar
Struktur[édit | édit sumber]
Gugus fungsional hiji alkohol nyaéta gugus hidroksil nu kabeungkeut kana karbon nu kahibridisasi sp3. Ku kituna, alkohol bisa dianggap minangka turunan cai, nu mibanda gugus alkil nu ngaganti salah sahiji hidrogénna. Mun nu ngaganti hidrogénna mangrupa gugus aril, sanyawana sacara umum disebut fénol. Oksigén na alkohol mibanda sudut beungkeut kira 109° (c.f. 104.5° na cai), sarta dua pasang éléktron bébas. Beungkeut O-H na métanol (CH3OH) panjangna kira 0.96 Å (96 pm).
Alkohol primér, sekundér, jeung tersiér[édit | édit sumber]
Aya tilu golongan utama alkohol- 'primér' (1°), 'sekundér' (2°), jeung 'tersiér' (3°), dumasar jumlah karbon nu kabeungkeut ku karbon nu mibanda gugus hidroksil. Étanol mangrupa alkohol 'primér' pangbasajanna. Alkohol sekundér pangbasajanna nyaéta isopropanol (propan-2-ol), sedengkeun alkohol tersiér pangbasajanna nyaéta tert-butanol (2-métilpropan-2-ol).
Métanol & étanol[édit | édit sumber]
Alkohol nu paling basajan jeung paling dipikawanoh ku masarakat umum nyaéta métanol jeung étanol (sok ogé disebut métil jeung étil alkohol), nu strukturna ditémbongkeun di luhur.
Baheula, métanol diala ku cara distilasi kai, sahingga katelah "alkohol kai" (wood alcohol). Kiwari mah carana leuwih gampang jeung leuwih murah, nyaéta ku cara réaksi tekanan tinggi karbon monoksida jeung hidrogén. Sapopoé, "alkohol" sok nujul ka étanol atawa "alkohol sisikian". Spirtus nyaéta étanol nu ditambahan métanol. Di sagigireun dipaké dina inuman, étanol loba pisan dipaké minangka pangleyur jeung bahan baku industri.
Mangpaat[édit | édit sumber]
Alkohol loba pisan dipaké di industri jeung panalungtikan ilmiah minangka réagen, pangleyur, jeung bahan bakar. Étanol jeung métanol dipaké jadi bahan bakar nu leuwih bersih manan béngsin atawa solar. ku sabab toksisitasna nu handap jeung kamampuhna ngaleyurkeun zat non-polar, étanol mindeng dipaké minangka pangleyur obat médis, parfum, sarta ésens sayur modél vanila. Étanol ogé ilahar dipaké/aya dina inuman hasil férmentasi sahingga méré rasa nu leuwih; dipakéna étanol dina hal ieu bisa ngabalukarkeun kacanduan sarta ngaruksak awak.
Sumber[édit | édit sumber]
Alkohol bisa dihasilkeun tina férmentasi bungbuahan atawa séréal ku kapang, tapi nu dihasilkeun sacara komersil mah ukur étanol, utamana pikeun bahan bakar jeung inuman. Alkohol séjénna umum dijieun maké cara sintétik tina gas alam, minyak bumi, atawa batubara, misalna maké cara hidrasi alkéna nu dikatalisan asam. Mangga baca #Kimia alkohol.
Tata ngaran[édit | édit sumber]
Ngaran sistimatik[édit | édit sumber]
Dina sistim IUPAC, ngaran rantay alkana leungiteun tungtung "-a"-na, diganti ku "-ol", misalna "métanol" jeung "étanol". Mun perlu, posisi gugus hidroksil dituliskeun di antara ngaran alkana jeung "ol"-na: propan-1-ol pikeun CH3CH2CH2OH, propan-2-ol pikeun CH3CH(OH)CH3. Kadang, nomer posisi ieu ditulis méméh ngaran IUPAC: 1-propanol jeung 2-propanol. Mun aya gugus séjén nu leuwih diheulakeun, (misalna aldehida, keton atawa asam karboksilat), mangka kudu maké awalan "hidroksi", misalna 1-hidroksipropan-2-on (CH3COCH2OH).
Sababaraha conto alkohol basajan jeung ngaranna:
Ngaran umum alkohol biasana nyokot tina gugus alkil ditambah kecap "alkohol", misalna métil alkohol, étil alkohol, atawa tért-butil alkohol. Propil alkohol bisa ngandung harti n-propil alkohol atawa isopropil alkohol, gumantung posisi kabeungkeutna gugus hidroksil dina rantay propana. Isopropil alkohol kadang ogé disebut sek-propil alkohol.
Sakumaha didadarkeun di luhur, alkohol digolongkeun kana primér (1°), sekundér (2°) atawa tersiér (3°), sahingga umum ditunjukkeun dina awalan gugus alkilna. Pikeun conto, (CH3)3COH téh alkohol tersiér nu ilahar disebut tert-butil alkohol (Ing. tertiary). Dumasar aturan IUPAC, ngaranna 2-métilpropan-2-ol, nu nunjukkeun hiji rantay propana nu mibanda gugus métil jeung hidroksil dina karbon tengahna (#2).
Alkohol nu boga dua gugus hidroksil biasa disebut "glikol", misalna étilén glikol: HO-CH2-CH2-OH, nu ngaran IUPAC-na étana-1,2-diol, "diol" nunjukkeun dua gugus hidroksil, sedengkeun 1,2 nunjukkeun posisi kabeungkeutna. Pikeun nu boga tilu atawa opat gugus, mangka maké sebutan "triol" jeung "tétraol".
Étimologi[édit | édit sumber]
Kecap "alkohol" ampir pasti asalna tina basa Arab (awalan "al-" mah geus jadi mérek Arab); tapi, asal-usul nu sabenerna mah can écés. Alkohol diwanohkeun ka Éropa bareng jeung datangna seni distilasi kira abad ka-12 ku sababaraha pangarang nu narjamahkeun sarta ngawanohkeun kapanggihna alkémis Islami. Ceuk hiji téori populér nu aya dina sababaraha kamus, cenah mah asalna téh tina الكحل = ALKHL = al-kuhul, ngaran tipung antimoni sulfida Sb2S3 nu dipaké antiséptik jeung sipat. Tipung ieu dijieun tina sublimasi mineral alam stibnit dina wadah nutup. Numutkeun téori ieu, alkuhul téh hartina zat hasil distilasi, nu kadieunakeun ngaheureutan jadi husus étanol. Étimologi ieu sahanteuna diaku ti taun 1672 (OED). Anéhna, basa Arab kiwari pikeun alkohol, الكحول = ALKHWL = al???, lain diturunkeun tina al-kuhul. Qur'an surat 37:47 migunakeun kecap الغول = ALGhWL = al-ghawl — nu hartina "roh" ("jiwa") atawa "sétan" — dina kontéks "the thing that gives the wine its headiness". Kecap al-ghawl ogé nurunkeun kecap Inggris "ghoul", jeung ngaran béntang Algol. Turunan ieu luyu jeung harti "roh" atawa "roh tuak" minangka sinonim "alkohol" dina basa-basa Kulon.
Numutkeun téori kadua, étimologi populér jeung éjahan "alkohol" lain dumasar generalisasi harti ALKHL, tapi alatan pabaliutna alkémis Kulon dina migunakeun kecap ALKHL jeung ALGhWL, nu ditarjamahkeun ku jalan nu béda-béda jeung patumpang-tindih.
Pasipatan fisik jeung kimia[édit | édit sumber]
Gugus hidroksil sacara umum ngajadikeun molekul alkohol mibanda sipat polar. Gugus ieu bisa ngabentuk beungkeut hidrogén antargugusna, ogé jeung sanyawa séjén. Trén kaleyuran nu patukangtonggong dina alkohol, nyaéta (1) kacondongan -OH polar leyur dina cai jeung (2) rantay karbon nu nolak cai. Ku kituna, métanol, étanol, jeung propanol bisa leyur na cai sabab gugus hidroksilna bisa ngéléhkeun rantay karbon nu pondok. Butanol nu boga rantay opat karbon, bisa kénéh leyur na cai. Alkohol nu rantay karbonna leuwih ti opat (pentanol ka luhur) teu bisa leyur sabab rantay hidrokarbonna geus leuwih dominan.
Ku ayana beungkeut hidrogén, alkohol condong mibanda titik golak nu luhur dibanding hidrokarbon jeung éter nu sawanda. Sakabéh alkohol basajan bisa leyur dina pangleyur organik. Ayana beungkeut hidrogén ngajadikeun alkohol minangka pangleyur protik (protic solvent).
Kawas cai, alkohol bisa némbongkeun sipat asam atawa basa dina gugus -OH-na. pKa nu antara 16-19 ngajadikeun watek asam alkohol leuwih lemah batan cai, tapi masih kénéh bisa diréaksikeun jeung basa kuat kawas natrium hidrida atawa logam réaktif kawas natrium. Uyah nu dihasilkeun disebutna alkoksida, nu rumus umumna RO- M+, sedengkeun atom oksigénna mibanda pasangan éléktron bébas nu mawa sipat basa lemah ku ayana asam kuat kawas asam sulfat. Pikeun conto, jeung métanol:
Alkohol bisa dioksidasi ngahasilkeun aldehida, keton, atawa asam karboksilat, dehidrasi jadi alkéna, ngagabung jadi sanyawaan éster, sarta ngalaman réaksi substitusi nukléofilik (mun diaktivasi heula). Mangga baca bab #Kimia alkohol di handap.
Toksisitas[édit | édit sumber]
Alkohol biasana mibanda bau nu seukeut. Étanol dina inuman alkohol geus dipaké ti jaman pra-sajarah kénéh, pikeun tujuan kabersékaan, kadaharan, ubar, kaagamaan, jeung hiburan. Najan konsumsi étanol dina jumlah nu saeutik bisa méré mangpaat, tapi mun loba mah bisa matak mabok jeung intoksikasi, sarta, gumantung jumlah jeung kabiasaanana, bisa ngabalukarkeun karuksakan akut dina sistim réspirasi nepi ka ajalna sarta ngaruksak pisan kana awak, misalan haté (liver) jeung uteuk.
Alkohol lian ti étanol sacara substansial leuwih bahya, di antarana ku sabab leuwih lila métabolismena, malah hasil métabolismena téh bisa jadi leuwih toksik. Métanol, atawa alkohol kai, misalna, dioksidasi ku énzim dehidrogénase alkohol na haté ngahasilkeun formaldehida, nu bisa ngabalukarkeun lolong atawa maot. Lucuna, cara nyegah karacunan formaldehida alatan kainumna métanol téh nyaéta ku dibéré étanol. Étanol ieu bakal ngabeungkeut dehidrogénase alkohol, sahingga métanolna teu "kahakan" ku éta énzim.
Kimia alkohol[édit | édit sumber]
Préparasi[édit | édit sumber]
Laboratorium[édit | édit sumber]
Aya tilu cara nu ilahar:
- Tina alkil halida: diréaksikeun jeung NaOH atawa KOH (utamana alkohol 1°).
eg- CH3Br + KOH --> CH3OH + KBr atawa C2H5Br + KOH --> C2H5OH + KBr
- Tina aldehida atawa keton: réduksi ku natrium borohidrida.
- Tina alkéna: réaksi hidrasi maké katalis asam sulfat (biasana ngahasilkeun alkohol 2° atawa 3°).
eg- C2H4 + H2SO4 --> C2H5-HSO4, C2H5-HSO4 + H2O --> C2H5OH + H2SO4
Skala industri[édit | édit sumber]
- Fermentasi: migunakeun glukosa tina gula nu dihasilkeun tina hidrolisis aci, ku ayana kapang dina suhu <37 °C ngahasilkeun étanol.
Réaksi: C12H22O11 -----------> C6H12O6 + C6H12O6 [invertase] (glukosa) (fruktosa) C6H12O6 + H2O --------> C2H5OH + CO2 (glukosa) [zimase] (étanol)
- Hidrasi langsung: maké éténa atawa alkéna séjén tina cracking fraksi-fraksi sulingan minyak atah, migunakeun katalis asam fosfat dina suhu jeung tekenan anu luhur.
- Métanol tina gas cai: dijieun tina gas sintésis, CO + 2 H2 digabungkeun sahingga ngahasil métanol, maké katalis Cu, ZnO, jeung Al2O3 dina 250 °C jeung tekenan 50-100 atm.
Réaksi: [CO + H2] + H2O -----> CH3OH (gas cai) (étanol)
Réaksi[édit | édit sumber]
Tempo bab pasipatan fisik jeung kimia di luhur pikeun gambaran umumna.
Deprotonasi[édit | édit sumber]
Alkohol bisa mangrupa asam lemah nu ngalaman deprotonasi. Réaksi deprotonasi nu ngahasilkeun uyah alkoksida bisa lumangsung ku ayana basa kuat kawas natrium hidrida atawa n-butillitium, atawa ku logam kalium/natrium.
- 2 R-OH + 2Na → 2R-O−Na+
- misalna 2 CH3CH2-OH + 2 Na → 2 CH3-CH2-O−Na+
Cai mibanda pKa nu méh sarua jeung lolobana alkohol, sahingga jeung natrium hidroksida aya dina kasatimbangan nu géséh ka kénca:
- R-OH + NaOH   R-O-Na+ + H2O (kasatimbangan ka kénca)
Substitusi nukléofilik[édit | édit sumber]
Gugus OH mah lain gugus nyingkah nu hadé pikeun réaksi substitusi nukléofilik, sahingga alkohol nétral teu meta dina réaksi kitu. Tapi, mun oksigénna diprotonasi heula sangkan jadi R−OH2+, gugus nyingkahna (cai) jadi leuwih stabil, sahingga substitusi nukléofilik bisa lumangsung. Pikeun conto, alkohol tersiér meta jeung asam hidroklorat ngahasilkeun alkil halida tersiér, di mana [[gugus hidroksil diganti ku atom klorin. Mun alkohol primér jeung sekundér rék diréaksikeun jeung asam hidroklorat, kudu aya aktivator kawas séng klorida. Atawa, bisa ogé migunakeun cara lain, nyaéta maké tionil klorida.[1]
Alkohol bisa ogé dirobah jadi alkil bromida migunakeun asam hidrobromat atawa fosfor tribromida. Misalna:
- 3 R-OH + PBr3 → 3 RBr + H3PO3
Dehidrasi[édit | édit sumber]
Alkohol téh nukléofilik, sahingga R−OH2+ bisa meta jeung ROH ngahasilkeun éter jeung cai, najan réaksi ieu jarang dipaké iwal di pabrik diétil éter.
Nu leuwih jétu mah E1 réaksi éliminasi alkohol pikeun ngahasilkeun alkéna. Réaksina sacara umum luyu jeung Aturan Zaitsev, nu nandeskeun yén bakal kabentuk alkéna nu paling stabil. Alkohol tersiér bisa leungit (nguap) dina suhu saeutik luhureun suhu rohangan, sedengkeun alkohol primér butuh suhu nu leuwih panas.
Ésterifikasi[édit | édit sumber]
Pikeun ngahasilkeun éster tina alkohol jeung asam karboksilat, réaksina, katelah "ésterifikasi Fischer", biasana dijalankeun dina réfluks maké katalis asam sulfat kentel:
- R-OH + R'-COOH   R'-COOR + H2O
Sangkan kasatimbanganana ngisér ka katuhu sarta ngahasilkeun jumlah éster nu loba, cai biasana dileungitkeun ku cara ngalobaan H2SO4 atawa maké alat Dean-Stark. Éster bisa ogé dijieun tina réaksi alkohol jeung klorida asam dina lingkungan basa (misalna ditambahan piridin.
Éster tipe lianna dijieun ku cara nu sarupa- misalna éster p-toluén sulfonat (tosilat) dijieun tina réaksi alkohol jeung p-toluén sulfonil klorida dina piridin.
Oksidasi[édit | édit sumber]
Nalika dioksidasi, alhkohol primér sacara umum bakal ngahasilkeun aldehid atawa asam karboksilat, sedengkeun alkohol sekundér ngahasilkeun keton; alkohol tersiér teu bisa dioksidasi. Sacara tradisional, oksidan nu ilahar dipaké nyaéta ion dikromat atawa kalium permanganat dina kaayaan asam, contona
3 CH3-CH(-OH)-CH3 + K2Cr2O7 + 4 H2SO4 → 3 CH3-C(=O)-CH3 + Cr2(SO4)3 + K2SO4 + 7 H2O
Dina préparasi aldehida, réagen ieu mindeng ngabalukarkeun over-oksidasi jadi asam karboksilat. Ku kituna, kiwari mah sok ditambahan PCC jeung asam o-iodoksibénzoat (IBX), atawa milih cara séjén, misalna oksidasi Swern.
Alkohol nu ngabeungkeut gugus métil dina karbonna ogé bisa ngalaman réaksi haloform (misalna réaksi iodoform) ku ayana halogén jeung basa samodél natrium hidroksida.
Tempo ogé[édit | édit sumber]
Rujukan[édit | édit sumber]
- en:Alcohol ti Wikipédia basa Inggris per 2 Agustus 2005.
Tumbu kaluar[édit | édit sumber]
- Alcohol and the Distillation of Wine in Arabic Sources, ku Ahmad Y. al-Hassan.


text:
Tarumanagara
Tarumanagara atawa Taruma mangrupakeun salah sahiji karajaan munggaran di Nusantara, diadegkeun ku Rajadirajaguru Jayasingawarman dina taun 358 M di wewengkon Bekasi ayeuna. Raja nu kadua satutasna Jayasingawarman pupus nyeta Dharmayawarman (382 - 395 M) nu salajengna diteraskeun ku Purnawarman (395 - 434 M). Dina taun 397 Purnawarman ngalihkeun puseur pamarentahan ka Sundapura nu leuwih deukeut ka basisir.
Daptar eusi
Sajarah[édit | édit sumber]
Tarumanagara diadegkeun ku Rajadirajaguru Jayasingawarman dina taun 358, nu lajeng diganti ku putrana, Dharmayawarman (382-395). Jayasingawarman dikuburkeun di sisi walungan Gomati, sedeng putrana di sisi Candrabaga.
Purnawarman mangrupa raja Tarumanagara nu katilu (395-434 M). Anjeunna ngawangun puseur karajaan anyar dina taun 397 deukeut ka basisir, dingaranan Sundapura--munggaran dipakéna ngaran "Sunda". Dina taun 417, anjeunna maréntahkeun ngali walungan Gomati jeung Candrabaga nu panjangna 6112 tumbak (kurang leuwih 11 km). Sanggeus réngsé, anjeunna ngayakeun salametan ku ngabagikeun saréwu sapi ka para brahmana.
Prasasti Pasir Muara nu nyaritakeun dipulangkeunana pamaréntahan ka Raja Sunda téh dijieun taun 536 M. Dina taun éta nu jadi pamingpin Tarumanagara nyaéta Suryawarman (535 - 561), Raja Tarumanagara ka-7. Pustaka Jawadwipa, parwa I, sarga 1 (kaca 80-81) méré katrangan yén dina mangsa Candrawarman (515-535 M), ramana Suryawarman, loba pangawasa nu narima deui kakawasaan pamaréntahan di wewengkonna séwang-séwangan ku satiana ka Tarumanagara. Ditilik tina jihat ieu, Suryawarman milampah nu sarupa jeung kawijakan pulitik ramana.
Rakeyan Juru Pangambat nu kasebut dina prasasti Pasir Muara sigana mah mangrupa saurang pupuhu di Tarumanagara nu ngawakilan raja di wewengkon éta. Nu can puguh mah nu jadi sabab ayana éta prasasti di dinya? Naha wewengkon éta téh puseur Karajaan Sunda, atawa ukur tempat petingan nu kaasup wewengkon Sunda?
Boh sumber-sumber prasasti ogé sumber-sumber Cirebon ngajéntrékeun yén Purnawarman geus hasil meruhkeun musuh-musuhna. Prasasti Munjul di Pandéglang nunjukkeun yén kakawasaanana ngawengku ogé basisir Selat Sunda. Pustaka Nusantara, parwa II sarga 3 (kaca 159-162) nyebutkeun yén Purnawarman ngabawah 48 raja nu ngawasa daérah ti Salakanagara atawa Rajatapura (di daérah Teluk Lada Pandéglang) nepi ka Purwalingga (ayeuna Purbolinggo) di Jawa Tengah. Sacara tradisional, Cipamali (Kali Brebes, Kali Pemali) dianggap mangrupa wates kakawasaan raja-raja nu ngawasa wewengkon Jawa Kulon mangsa ka tukang.
Ayana prasasti Purnawarman di Pasir Muara, nu nyaritakeun Raja Sunda taun 536, mangrupakeun totondén yén puseur Sundapura geus robah status jadi karajaan daérah. Hal ieu ngandung harti yén puseur pamaréntahan Tarumanagara geus ngised ka wewengkon séjén. Conto nu sarupa bisa katitén ogé nalika Rajatapura atawa Salakanagara (kota Pérak), nu disebut Argyre ku Ptolemeus taun 150. Kota ieu, nepi ka taun 362, jadi puseur pamaréntahan raja-raja Déwawarman (ti Déwawarman I nepi ka VIII).
Nalika puseur pamaréntahan pindah ti Rajatapura ka Tarumanagara, Salakanagara robah statusna jadi karajaan daérah. Jayasingawarman nu ngadegkeun Tarumanagara téh minantu Déwawarman VIII, Maharesi ti Salankayana di India nu ngungsi ka Nusantara alatan daérahna dirurug Maharaja Samudragupta ti Karajaan Magada.
Suryawarman teu ukur neruskeun kawijakan pulitik ramana nu leuwih loba méré kapercayaan ka raja daérah pikeun ngokolakeun pamaréntahanana, tapi ogé mindahkeun perhatianana ka wewengkon wétan. Taun 526 misalna, Manikmaya, minantu Suryawarman, ngadegkeun karajaan anyar di Kendan, wewengkon Nagrég kiwari (antara Bandung jeung Limbangan, Garut). Putra Manikmaya matuh jeung akina di puseur Tarumangara, nu lajeng jadi Panglima Angkatan Perang Tarumanagara. Wewengkon wétan beuki maju deui nalika bao Manikmaya ngadegkeun Galuh taun 612.
Salila ngadeg, Tarumanagara ngalaman dipingpin ku dua welas raja. Taun 669, kusabab teu boga anak lalaki, Linggawarman diganti ku minantuna, Tarusbawa. Linggawarman kagungan dua putri, cikalna Manasih jadi istri Tarusbawa ti Sunda, sedengkeun nu bungsu Sobakancana jadi istri Dapuntahyang Sri Jayanasa nu ngadegkeun Karajaan Sriwijaya. Sacara otomatis, tahta kakawasaan Tarumanagara ragrag ka minantu ti istrina nu cikal, nyaéta Tarusbawa.
Kakawasaan Tarumanagara wekasan ku pindahna tahta karajaan ka Tarusbawa, sabab Tarusbawa pribadi milih mulang ka karajaanana sorangan, nyaéta Sunda nu saméméhna aya dina kakawaasan Tarumanagara. Pindahna kakawasaan Tarumanagara ka Sunda ieu, ngan Galuh nu teu sapuk, sarta mutuskeun misah ti Sunda nu kawarisan Tarumanagara.
Raja-raja Tarumanagara[édit | édit sumber]
- Jayasingawarman 358-382
- Dharmayawarman 382-395
- Purnawarman 395-434
- Wisnuwarman 434-455
- Indrawarman 455-515
- Candrawarman 515-535
- Suryawarman 535-561
- Kertawarman 561-628
- Sudhawarman 628-639
- Hariwangsawarman 639-640
- Nagajayawarman 640-666
- Linggawarman 666-669
Prasasti nu patali jeung Tarumanagara[édit | édit sumber]
Sahanteuna aya tujuh prasasti (nu geus kapanggih jeung katalungtik) nu dianggap patali jeung ayana karajaan Tarumanagara, di antarana:
- Prasasti Tugu, kapanggih di kampung Tugu, deukeut Cilincing, Jakarta Wétan.
- Prasasti Ciaruteun, kapanggih di sisi walungan Ciaruteun, Kampung Muara, Kabupatén Bogor
- Prasasti Cibadak (Sanghyang Tapak), kapanggih di Cibadak, Sukabumi.
- Prasasti Kawali (aya sababaraha prasasti), di situs Astana Gedé, Kawali, Ciamis.
- Prasasti Batutulis, kapanggih di wewengkon Batutulis, Bogor.
- Prasasti Kabantenan (aya sababaraha prasasti, Bekasi).
Rujukan[édit | édit sumber]
- Ayatrohaédi, 2005, Sundakala: cuplikan sejarah Sunda berdasarkan naskah-naskah "Panitia Wangsakerta" Cirebon. Jakarta: Pustaka Jaya. ISBN 979-419-330-5
- Saléh Danasasmita, 2003, Nyukcruk sajarah Pakuan Pajajaran jeung Prabu Siliwangi. Bandung: Kiblat Buku Utama.
- Yoséph Iskandar, 1997, Sejarah Jawa Barat: yuganing rajakawasa. Bandung: Geger Sunten.
- http://pasundan.homestead.com/files/Sejarah/b13.htm, salinan online buku Saléh Danasasmita (1983), Sejarah Bogor (Bagian I), wedalan PEMDA DT II Bogor.


text:
Golongan tabél periodik
Golongan tabel periodik ngarupakeun kolom vértikal na tabel periodik. Aya 18 golongan dina tabel periodik baku.
Lain teu ngahaja yén sababaraha tina béréndélan ieu saluyu jeung dérét kimia: tabel periodik mimitina dijieun pikeun nyusun béréndélan bahan kimia na skéma tunggal nu kohérén.
Dadaran modérn pikeun pola tabel periodik nyaéta yén unsur-unsur nu sagolongan mibanda konfigurasi kulit éléktron pangluarna nu sarupa dina atomna: kusabab sipat kimiawi lolobana ditangtukeun ku interaksi éléktron luarna, mangka unsur nu sagolongan bakal mibanda boh sipat fisik atawa kimia nu sarupa.
Nomer golongan[édit | édit sumber]
Aya tilu cara pikeun nganomeran golongan tabel periodik, nu hiji maké angka Arab, sedengkeun dua nu séjénna migunakeun angka Romawi. Ngaran angka Romawi ngarupakeun ngaran tradisional asli golongan; angka Arab mangrupa ngaran nu dirujuk ku International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) pikeun ngaganti ngaran heubeul nu sok pajeulit.
Golongan tabel periodik nyaéta saperti di handap ieu (nu na jero kurung nunjukkeun sistim heubeul: Éropa jeung Amérika):
- Golongan 1 (IA,IA): Logam alkali
- Golongan 2 (IIA,IIA): Logam taneuh alkali
- Golongan 3 (IIIA,IIIB)
- Golongan 4 (IVA,IVAB)
- Golongan 5 (VA,VB)
- Golongan 6 (VIA,VIB)
- Golongan 7 (VIIA,VIIB)
- Golongan 8 (VIII)
- Golongan 9 (VIII)
- Golongan 10 (VIII)
- Golongan 11 (IB,IB): Coinage metal (Not an IUPAC recommended name)
- Golongan 12 (IIB,IIB)
- Golongan 13 (IIIB,IIIA): Golongan Boron
- Golongan 14 (IVB,IVA): the Golongan Karbon
- Golongan 15 (VB,VA): the Pnictogens (Not an IUPAC-recommended name)(Ogé katelah Golongan Nitrogén)
- Golongan 16 (VIB,VIA): Chalcogen
- Golongan 17 (VIIB,VIIA): Halogén
- Golongan 18 (Golongan 0): Gas Mulya
Catetan: Gaya Wikipédia sakuduna ngaganti ngaran golongan nu heubeul ku ngaran IUPAC, sarta mun perlu méré dadaran sajarah ngeunaan ngaran heubeulna.


text:
HILDA ISKANDAR
NELEG HUNTU
Geus aya tilu poéna Bi Iyom hariwang ka salakina duméh
tikamari teu bisa kararaban nanaon. Enya, Mang Juminta
téh nyeri huntu! Ungger cenah tilu.
Reugreug nempo salaki poé ieu mah Bi Iyom téh, atoh
kacida pédah geus sagala di selewegkeun deui!
Teu kungsi lila awug sapiring mentung ledis dihuapkeun,
ngan huapan panuntungtung matak coplok jajantung. Sigana
Awug téh tacan parat nepi tikoro, Mang Juminta burial
buncelik eueuleugeugan. Geuwat Bi Iyom mikeun cai nu
aya dina bekong, nitah diinum ku salakina. Teu sawatara
lila Mang juminta ngahuleng, tuluy nyéréngéh.
"Ku naon ari singa Mijud, bet ngareureuwas ?"
"Iyooooommmm....deuleu huntu uing kateleg tilu-tiluna,"
pokna téh bari nyengir!


text:
Modar anjing! Mereun geus kuduna, mereun geus tidituna Hirup jadi hinaan, harga diri jadi kekesed Lain sakadar ngewa, lain oge kur ijid Tapi ieu kanyeri moal pupus ku waktu Getih nu ngocor kudu kabayar Hutang getih di bayar getih Cunuk kana mangsana, ninggang kana waktuna Pikeun ngabales kanyeri, pikeun ngabayar kangewa Hutang uyah dibayar uyah Hutang getih dibayar getih Sanghareupan aing! Lawan aing! Montong ngejat! Montong nyingkah! Montong lumpat, ieu aing! Montong birat, ieu aing! Lumpat kamana, ingkah kamana, moal burung di udag Elmu naon, jurus naon, kabeh di tadang Urang mana, anak saha, aing moal make jeung sieun Mun aya kawani, mun aya burih Sanghareupan aing rek balitungan Papatkeun kabeh jampe pamake Ketrukeun kabeh elmu panemu Pek asah kabeh pakarang maneh Sok bawa mun maneh boga balad Aing moal gimbir, kabeh ditadang ku aing Aing moal nyingkir, kabeh ditadang ku aing Sambat ngaran kolot, memeh dipapag ku pati Montong babacot, rasakeun ieu peureup Prak geura ngadu'a memeh kuburan digali Montong babacot, montong oge balaga Sabab ieu peso nu bakal jadi pamapag ajal panangtu pati Modar anjing! Modar anjing! Modar anjing!
Wednesday, April 18, 2012
Geutih Jeung Geutih
Langsung saja di bawah ini adalah lirik salah satu badn Death Metal asal Bandung yang berjudul "Geutih Jeung Geutih" mungkin liriknya ada yang agak sedikit kurang enak didengar, tapi ya semoga bermanfaat saja. :D
Sekali lagi saya hanya ingin membantu bagi yang ingin mengetahui lirik dari lagu ini, apabila ada yang kurang pantas pada tulisan ini mohon dimaafkan.
Diposkan oleh Bayu Handono
Label: Lirik Lagu
Subscribe to: Post Comments (Atom)


text:
" Karajaan KING SIZE FILTER diadegkeun dina taun 234 kalayan ibu kotana DUNHILL. raja nu munggaran jenenganana LUCKY STRIKE.
Karajaan boga angkatan laut nu disebut ESCORT, jeung pasukan berkuda nu disebut LANCER.
Di karajaan aya GENTONG sakti nu ditalian ku OEPET
Di karajaan ieu loba GUDANG GARAM, padahal hasil utamana mah JARUM jeung BENTOEL nu sok diexport ka KANSAS.
Pangéran mahkota ARDATH ditikahkeun ka Dewi FORTUNA katurunan raja WINSTON ti MARLBORO.
Taun 456 raja Jawa nu kasohor MINAK JINGGO kalayan dibantu ku JIE SAM SOE ti daratan China jeung WISMILAK ti Pakistan nyerang karajaan KING SIZE FILTER.
Tungtungna karajaan anu tadina éndah siga SRIWEDARI téh kiwari robah teu SAMPOERNA deui lantaran geus diduruk jadi haseup jeung calacah. Tuh buktina aya dina asbak ! ".
SAREBU
Ibro : Naha aya duit nu katirisan pan emang duit mah euweuh nu make baju lain ?
Ujo : enya cik tebak duit sabaraha ?
Ibro : teuing ah teu nyaho
Ujo : duit sarebu
Ibro : Naha kitu ?
Ujo : enya ari Sarebu ligir mah pasti katirisan komo deui make AC mah
Ibro : nurustunjung
CEPE
Ibro : Sok ayuena gantian urang nu mere tatarucingan, duit sabaraha anu nyerieun
Ujo : mana aya duit anu boga rasa ?
Ibro : aya atuh makana cik tebak
Ujo : teuing ah teu nyaho
Ibro : duit cepe (saratus bahasa akew)
Ujo : naha duit cepe bet nyeri ?
Ibro : enya pan lamun Ka"cepe"t mah nyeri.
Ujo : bales dengdam maneh mah euy.
NGARAN
Ibro : Iim
Ujo : lain Iim mah saeutik ngan 11 meter
Ibro : naon atuh
Ujo : Ioh atuh pang lega na mah 10 Hektar
Ibro : ari maneh meunang maksa pisan !
" Baheula kacapangan jaman ngadeg Galuh Pakuan, nu kamasyur Padjadjaran, tempat payung kaadilan " ceuk siaki ngawih lagu wangsit siliwangi, ditema ku sinini embung eleh.
" Serat saliraaaa wengi tadi tos katampiiii...!" ditema deui ku siaki.
" Kau masih gadis atau sudah jandaaaaa ?" si nini embung eleh dibales ku lagu dangdut deui.
" Jatuh bangun aku mengejarmuuuuu !" ditema deui ku siaki.
" Masih terngiang ditelingaku...kata cintamu...terlenaaaa....aku terlenaaa !" dibales deui ku si nini.
" Asereje..reje..rehe..rehe..meni rehee !" si aki teu ngabales tapi terus ngabengbeos bari ngajewang doran pacul muru tengah sawah.
" Keok ni ye !" ceuk si nini bari nyenghel
" Ambuing...ambuing nya kamana sisig nini ieu teh ?" si nini kutatang koteteng neangan sisigna padahal basa ngawih lagu asereje sisigna teu karasa kagelong.


text:
- Landong Baeud 2Ku : M. Nana Munajat Dahlan
3 Apr 2005 - 10:29 am
Palakiah Ngubaran Budak Badeur
Upami saderek ngagaduhan putra anu bangor jeung badeurna nataku, tong hariwang, Gan Oman gaduh resep anu jetu.
Sayogikeun lawon hideung tilu meter, sisina kaput ku benang koneng, lajeng pilarian kembang samboja seueurna tujuh siki, omat kedah sareng gagangna, teras sayogikeun bata beureun seueurna gumantung kana weton putra Bapa.
Carana : Murangkalih anu bade dilandongan diibakan heula, waktosna kedah panceg jam 5 subuh, teras disimbutan ku lawon hideung tea, salajengna ditawur ku kembang samoja. Saparantos kitu bata beureum.. prekprekeun kana mastaka eta murangkalih, insya allah eta budak bakal kalengger.
Palakiah Supados Salamet Upami Tumpak Kareta Api
Usahakeun sateuacana tumpak, parios heula eta kareta, naha aya masinisan atawa henteu? Sareng naha aya lok atanapi hulu karetaaan anatapi henteu, aya rodaan atawa henteu? Eta roda nempel dina rel atawa henteu? Teras pariksa masinisna, bisi teu bisaeun ngajalankeun kareta. Tah upama tos kitu tumpakna panghareupna deukeut masinis ngarah pangheulana tepi, jeung ngarah apal kana talajak masinis, mun nundutan elingan, teu bisa dielingan saderek nyuhunkeun turun, tapi sateuacana suntrungkeun heula masinisna.
Resep Ngadamel Empal atanapi Gepuk
Geus dua minggu Gan Reza ditinggalkeun nyaba ku bojona, atuh upama hayang barangtuang kedah ku nyalira, mangkaning karesepna kana empal, kana karesep tea teu bisa disisilihan, sanajan teu biasa masak Gan reza maksakeun. Kabeneran kana empal teu apal cara jeung bahana. Kusabab kacida hayangna kana Empal, jauh-jauh oge kapaksa ngadatangan Dede Syarif sobatna. Kacaturkeun geus paduhareupan jeung sobatna.
Gan Reza : Cik, sugan di dinya apal kana resep nyieun empal.
Dede Syarif : Cetek nu kitumah, siapkeun daging sapi sacukupna, laja dua sihung, sereh dua tangkal, pedes sacanggeum, gula satengah gandu, uyah saparapat gandau, awi sabebek jeung tambang sadepa. Carana : daging dikulub heula, mun katara hipu, gancang jait, tuluy eta daging diprek-prekan nepi ka bubuk, sanggeus kitu asupkeun kana katel, bungbu nu disebutkeun tadi galokeun.
Gan Reza : Ke..! Ke..! Ari awi jeung tambang keur naon?
Dede Syarif : Keur nalian, jeung ngababuk nu rek nyoro empal.
Kabita Ku Onta
Keur rame-ramena Perang Teluk, loba tentara asing nu kalibet perang, diantarana tentara ti Indonesia. Kabeneran eta soldadu teh bibit buitna ti Ciborelang. Eta Soldadu diterjunkeun di tengah sagara keusik, barang jrut kana lemah kasampak aya tentara ti Afrika, awakna hideung pikagilaeun.
Eta tentara Afrika ngokangkeun bedilna ka soldadu Urang Cibolerang, saterusna ngancam, "He..! ente kudu nurut kana kahayang kula, ente kudu metot suku onta, nepi ka bujur eta onta kadongkang ku bobogaan ana, ana geus teu tahan, ana hanaang ku syahwat, sabab, geus dua taun ana teu papanggih jeung bikang, hayoh geuwat!"
Nyaritana teh bari sesentak tur ngamang-ngamang-ngamang bedil. Tumibana ka tentara urang, awakna ngahodhod, bujurna kokompodan, kusabab sieun, nya nurut kana kahayang si tentara Afrika tea. Kakara ge nepi ka tempat onta, teu kanyahoan aya nu terjun sasab, mangkaning pangawakanana awewe.
Ninggali keureut beungeutnamah moal salah eta awewe nu sial teh urang Amerika. Palangsiang, eta awewe pasti diperkosa ku si negro. Enya bae barang jrut, si awewe urang Amerika ditodong ku bedil ku si negro.
"Kabeneran, ana keur hanaang ku syahwat, kari-kari aya andika ka dieu, wayahna sagala kahayang kula kudu diturut ku andika, ngarti?"
Ngomongna sesentak, pikagilaeun. Si awewe urang Amerika katingali pias, ngomongna ngadegdeg.
"Ampun, kula sanggup nedunan kana kahayang andika, asal tong dipaehan bae," ceuk eta mojang Amerika pasrah.
"Sukur, ayeuna geuwat bantuan tuh soldadu Indonesia, ti tatadi teu metu merod suku onta, sugan dibantu ku andikamah, eta suku onta bisa katarik, gancang! Kula geus teu tahan."
"Dasar uteukna geus kana onta, aya mojang nu mencrang oge, tetep bae napsuna kana onta," ceuk soldadu urang Ciborelang bari kukulutus.


text:
Réktor, “Unpad Kudu Bisa Mawa Poténsi Bangsa kana Lingkup Global”
[Unpad.ac.id, 14/09/2016] Tanggal 11 Séptémber 2016 , Universitas Padjadjaran panceg umurna 59 taun. Dina umur sakieu téh réa hal anu geus dilakonan jeung dihontal ku Unpad, dina ketakna di tingkat nasional jeung global.
“Miéling dies natalis téh waktu anu hadé pikeun karéréanana lembaga, pon kitu deui Universitas Padjadjaran, pikeun ngeunteungan deui kana naon rupa anu geus dilakonan, balitungan diri ka nu geus dihontal, minangka sukuran sarat ngoméan keur pikahareupeun,” saur Réktor Unpad, Prof. Tri Hanggono Achmad, dina Miéling Dies Natalis ka-59 Unpad di Grha Sanusi Hardjadinata, Rebo (14/09).
Réktor ogé nyutat biantara Presidén Munggaran Républik Indonésia, Ir. Soekarno, dina Dies Natalis ka-2 Unpad taun 1959. Dina biantarana, Ir. Soekarno nyebutkeun, “Saja doakan Padjadjaran benar-benar memenuhi ia punya dharma, benar-benar menjadi salah satu tempat dimana api unggun Indonesia selalu bersinar, menjala-njala.”(Simkuring ngadungakeun Padjadjaran sing bener-bener nyumponan kana dharmana, bener-bener jadi salah sahiji seuneu Indonésia anu ngagedur hurung taya kendatna.)
Numutkeun Réktor, kasauran Ir. Soekarno téh nuduhkeun yén Unpad diadegkeun ku tujuan anu luhung sarta jero pisan pihartieunana. Ngadegna Unpad téh diarep-arep supaya jadi obor nu nyaangan jeung ngarojong kana kamajuan bangsa Indonésia.
“Pidato anu ngahudang sumanget téh nuduhkeun yén Universitas Padjadjaran kudu boga karya lain ngan di tingkat nasional wungkul tapi kudu leuwih ti dinya, bisa nganteurkeun bangsa Indonésia sacara global,” saur Réktor.
Réktor nyaurkeun deui, sajero 59 taun Unpad geus némbongkeun darma bakti jeung komitmen para sesepuh, panaratas, jeung para karuhun dina ngawujudkeun tékad jeung cita-citana. “Darma bakti jeung komitmen téh bakal terus jadi wangsit jeung tanaga keur urang supaya terus ngagedurkeun seuneu Indonésia dina nyanghareupan hahalang dina mangsa nu bakal datang anu beuki werit,” saur Réktor.
Dina biantarana, Réktor nyaurkeun yén salah sahiji tarékah anu dipigawé ku Unpad ayeuna nya éta mekarkeun pendidikan transformatif, ku cara ngokolakeun aktivitas di paguron luhur pikeun kamaslahatan masarakat. Ku ayana pendidikan transformatif ieu, kuliahna ogé kudu barobah jadi kuliah anu transformatif, nya éta kuliah anu méré lolongkrang ka sakumna pihak supaya leuwih getapan jeung kritis, leuwih terbuka na pandangan anu lian, jeung daék narima kana gagasan-gagasan anyar atawa gagasan-gagasan anu ceuk kayakinan penting pikeun kahirupan jaga.
Salian ti éta, Unpad ogé keur ngeureuyeuh ngaronjatkeun aktivitas riset anu berkualitas. Unpad sadar yén tanpa riset anu berkualitas, kuliah anu hadé ogé moal bisa kahontal. “Aktivitas riset di paguron luhur téh geus jadi kakuduan,” saur Réktor.
Kamampuh mekarkeun riset-riset transdisiplin jeung berkualitas ogé jadi ciri tina universitas generasi ka-3 dina abad ka-21. Universitas dipiharep kudu jadi pamedar élmu, lain ngan jadi tukang élmu, anu jadi ciri universitas generasi kadua, atawa jadi gudang élmu anu jadi ciri universitas generasi munggaran. Tumali jeung konsép ieu, Unpad keur narékahan supaya bisa barobah jadi bagian ti paguron luhur generasi katilu.
“Minangka ciri ti universitas generasi katilu, riset-risetna ogé lain ngan ukur pikeun pamekaran élmu, tapi kudu aya gunana jeung maslahat keur balaréa,” saur Réktor.*
Laporan oleh: Artanti Hendriyana / eh


text:
Blog Bahasa Sunda Cerita Sunda Dongeng Sunda Sastra Sunda Dongeng Cawokah Puisi Sunda Wawangsalan Pantun Sunda Siloka Sunda, Adat Sunda Budaya Sunda True Storry of Sundanese Sundanese in Indonesia guyon canda bahak koleksi berita tawa humor ngakak guling pingkal komedi Funniest Story Jokes Humor Comedy Cute Amusing Jest Feeding funny Through Laugh Giggle a true story Real Life imagine Stories Crazy Collection gambar lucu foto lucu foto ngakak >> PUGER-NYUNDA.blogspot.com
Wednesday, 7 September 2011
Ciri-ciri Jalma Tina Pasemonna
kaayaan jalma mah bisa kaciri tina pasemonna..
lamun pasemon marahmay, nandakeun hade hatena.
lamun pasemon camberut, nandakeun hatena kusut.
sategesna, pasemon teh jandelana hate.
tapi lamun bujurna bitu, nandakeun keur ngawelu..
kudu gancang nutup irung.. bauuuuu....!!!


text:
Kata Kata Peribahasa Sunda Kolot - Peribahasa adalah Kelompok kata atau kalimat yang tetap susunannya, biasanya mengiaskan maksud tertentu (dl peribahasa termasuk juga bidal, ungkapan, perumpamaan); - ungkapan atau kalimat ringkas padat, berisi perbandingan, perumpamaan, nasihat, prinsip hidup atau aturan tingkah laku.
Nah kali ini saya mau berbagi kumpulan kata peribahasa sunda kolot - pepatah orang tua kalau disunda kolot sama artinya dengan tua. jadi kalau diartikan peribahasa orang tua. Walaupun saya bukan orang sunda tapi saya suka dengan bahasa sunda, dan ingin ikut serta melestarikan mempertahankan bahasa ini yang dengan perkembangan jaman sedikit demi sedikit bahasa sunda yang lemah lembut enak didengar, berubah menjadi bahasa yang sedikit kasar yah itulah karena kurangnya minat anak anak untuk belajar bahasa daerahnya sendiri. Kalau bukan kita siapa lagi...?
Nah dibawah ini ada sedikit kumpulan peribahasa sunda kolot yang saya peroleh dari Sahabat saya Aswan yang benar benar asli Sunda.
Paribasa téh omongan anu geus tetep susunanana jeung ngandung harti; piluangeun atawa jadi pituah.Nah Gimana bagus bagus kan kata kata peribahasa sundana.... Pasti atuh da nungadamelna ge urang sunda pasti hade atuh nya,
Hartina : Papaduan nguruskeun nu
euweuh mangpa'atna di hareupeun jalma loba.
Susunanana geus ditetepkeun ku nini-moyang. urang. Lamun ku urang dirobah éntép seureuhna, tanwandé hartina jadi camplang.
Babasan téh disusun tina sababaraha kecap anu ngandung harti injeuman, harti anu teu sarua jeung harti sawajarna.
Contona:
1. Hampang birit.
2. Leutik burih.
3. Pait daging, pahang tulang dst.
Paribasa-paribasa nu ngandung harti ibarat :
1. Adéan ku kuda beureum.
2. Nulungan anjing kadempét.
3. Sakuru-kuru lembu, saregéng-regéng banténg jst.
Paribasa-paribasa nu ngawangun papatah
1. Ulah beunghar méméh boga!
2. Ulah tiis-tiis jahé!
3. Ulah muragkeun duwegan ti luhur jst.
Paribasa-paribasa nu ngandung maksud, supaya ulah nyeri teuing karasana ku batur
1. Ngadeupaan lincar.
2. Héjo tihang.
3. Teu hir, teu walahir, teu kakak, teu caladi, teu aro-aro acan jst.
Di handap ieu Paribasa jeung Babasan Sunda Bagean ka-1:
1. Adam lali tapel.
Hartina : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai.
2. Adat kakurung ku iga.
Hartina : Adat téh hésé digantina.
3. Adéan ku kuda beureum.
Hartina : Beunghar ku barang titipan atawa ginding ku pakéan batur.
4. Adigung-adiguna.
Hartina : Gedé hulu, boga rasa leuwih ti batur. Kaciri dina laku-lampahna jeung omonganana.
5. Ajak Jawa.
Hartina : Ngajak anu henteu saenyana, henteu terus jeung haté, ngan ukur papaés baé, supaya ngeunaheun batur.
6. Ngajul bulan ku asiwung = Mesék kalapa ku jara.
Hartina : Usaha anu mubadir, moal ngadatangkeun hasil.
7. Ngadu angklung di pasar.
8. Ngadu-ngadu rajawisuna.
Hartina : Mawakeun omongan si A ka si B, ogé carita si B dipupulihkeun ka si A. Temahna si A jeung si B téh paraséa, paréa-réa beunang jeung paréa-réa omong.
9. Ngagulkeun payung butut.
Hartina : Ngagulkeun luluhur sorangan.
10. Aya astana sajeungkal.
Hartina : Anu mustahil ogé bisa kajadian. Upamana budak leutik kénéh geus maot, sabab sasarina mah nu geus kolot pisan anu maot téh jst.
11. Aya jalan komo meuntas.
Hartina : Eukeur mah aya maksud, turug-turug aya pilantaraneunana.
12. Aya bagja teu daulat.
Hartina : Arék meunang bagja atawa kauntungan, tapi teu tulus.
13. Aya peurah.
Hartina : Aya komara, aya harga, aya pangaji.
14. Ayakan tara meunang kancra.
Hartina : Nu bodo jeung nu pinter moal sarua darajatna jeung pangasilanana.
15. Akal koja.
Hartina : Pinter dina kagoréngan atawa kajahatan.
16. Mun teu ngakal, moal ngakeul.
Hartina : Mun teu usaha moal pinanggih jeung rejeki pibekeleun hirup.
17. Aku panggung.
Hartina : Daréhdéh jeung méré mawéh, ngan hanjakal ku ieu aing, asa pangpunjulna, pangbeungharna jst.
18. Aku-aku angga.
Hartina:
Ngaku barang batur kalawan ngandung maksud hayang mibanda.
Ngaku baraya batur anu beunghar atawa jeneng kalawan aya pangarahan, mamrih kahormatan atawa kauntungan.
19. Aki-aki tujuh mulud.
Hartina : Lalaki nu geus kolot pisan.
20. Alak paul.
Hartina : Tempat anu lain di kieuna, ngeunaan jauhna jeung pisusaheunana.
21. Alak-alak cumampaka.
Hartina :
1. Resep jeung hayang dipuji ku batur, boga rasa pangpunjulna.
2. Anu handap hayang nyaruaan nu luhur, nu hina hayang nyaruaan nu mulia jst.
22. Teu puguh alang-ujurna.
Hartina : Teu puguh éntép-seureuhna. Teu bérés. Lain kitu kuduna.
23. Alus panggung (Alus laur) = Alus laur, hadé omé.
Hartina : Tegep dedeg pangadegna.
24. Ambek nyedek, tanaga midek.
Hartina : Ari napsu pohara gedéna, ngan jakal teu kaanteur ku tanaga, ma'lum geus ropoh.
25. Seukeut ambeu, seukeut panon.
Hartina : Loba mata-matana jeung pinter nyusud perkara, nepi ka perkara nu kumaha baé ogé bisa kabongkar. Ieu téh ngeunaan ka pulisi.
26. Teu diambeuan.
Hartina : Teu dipikasérab, teu dipikasieun.
27. Dipiamis buah gintung.
Hartina : Disangka hadé jeung bageur, tapi buktina goréng, jeung jahat.
28. Anak emas.
Hartina : Budak atawa kolot nu kacida dipikanyaahna. Teu kudu ku indung-bapana baé; bisa ogé ku dununganana.
29. Anak mérak kukuncungan.
Hartina : Sipat-sipat nu aya di anak, babakuna nu hadéna, sasarina loba anu diturunkeun ku kolotna.
30. Anak puputon.
Hartina : Anak nu kacida didama-damana; nu pohara dipikanyaahna.
31. Anjing ngagogogan kalong.
Hartina : Mikahayang nu lain-lain, anu pamohalan pilaksanaeun.
32. Nulungan anjing kadempét.
Hartina : Nulungan jalma nu teu boga pisan rasa tumarima.
33. Beuteung anjingeun.
Hartina : Ngeunaan ka jelema anu beuteungna cara beuteung anjing. .
34. Tikoro andon peso.
Hartina : Ngadeukeutan jalma anu bakal ngahukum atawa nganyényeri ka diri urang.
35. Paanteur-anteur julang.
Hartina : Silih anteur maké aya dua tilu kalina.
36. Aub payung, sabet sapon, sabasoba.
Hartina : Wewengkon, ngeunaan tanah.
37. Ngadaweung ngabangbang areuy.
Hartina : Pohara nineungna kana jaman nu geus kasorang nepi ka matak waas pacampur jeung sedih.
38. Ari umur tunggang gunung, angen-angen pecat sawed.
Hartina : Ari umur geus luhur, tapi haté ngongoraeun kénéh.
39. Asa ditonjok congcot.
Hartina : Meunang kabungah anu gedé, anu saenyana teu diarep-arep.
40. Asa nanggeuy endog beubeureumna.
Hartina : Kacida nyaahna.
41. Asa potong leungeun katuhu.
Hartina : Leungiteun jelema anu pohara hadé gawéna.
42. Asa tungkeb bumi alam.
Hartina : Rarasaan jelema anu pohara bingungna, nuju poék mongkléng pipikiranana.
43. Henteu asa jeung jiga.
Hartina : Teu asa-asa. Teu asa ka deungeun-deungeun, tapi asa ka dulur baé, ku lantaran geus lila babarenganana.
44. Tamplok aseupan.
Hartina : Nurun sagemblengna ka anak, boh dedeg pangadegna, boh tingkah polahna.
45. Nu asih dipulang sengit, nu haat dipulang moha.
Hartina : Nu hadé jeung loba jasana ka diri urang, dinyenyeri ku urang, ku omongan atawa kalakuan anu goréng.
46. Ngaliarkeun taleus ateul.
Hartina : Ngabéja-béjakeun kagoréngan atawa kajahatan anu lian.
47. Ati mungkir, beungeut nyanghareup.
Hartina : Palsu, siga sono, tapi henteu. Siga suka, tapi henteu. Siga nyaah, tapi henteu jeung saterusna.
48. Ati putih, badan bodas.
Hartina : Bérésih haté, teu aya geuneuk-maleukmeuk.
49. Ngacak ngebur.
Hartina : Rek maké naon baé ogé bisa, da geus aya jeung geus sadia.
50. Awak sabeulah.
Hartina : Teu rimbitan, mun ninggang di awéwé teu boga salaki, mun ninggang di lalaki teu boga pamajikan.
51. Awak sampayaneun.
Hartina : Maké pakéan nu kumaha baé ogé, katénjona pantes atawa lucu baé.
52. Ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam.
Hartina : Ngaraeh jeung darehdeh ka deungeun, sabab hayang dipuji, tapi teu nolih jeung nyapirakeun ka dulur atawa ka baraya.
53. Sentak badakeun.
Hartina : Teu ceehan dina digawé. Dina mimiti mah pohara getolna, tapi beuki lila, beuki ngedul, tungtungna pagawéan téh diantep teu dipigawé pisan.
54. Cara badak Cihéa.
Hartina :
1. Leumpangna nyuruntul baé.
2. Lamun papanggih di jalan, tara nanya-nanya acan.
55. Belang bayah = Gindi pikir belang bayah
Hartina : Boga pikiran goréng ka pada kawula.
56. Ka bala, ka balé.
Hartina : Bisa nyaluyukeun diri di tempat mana baé, atawa jeung jelema nu kumaha baé.
57. Balég tampelé.
Hartina : Ari rasa tresna ka lalaki geus aya, ngan lamun papanggih jeung jelemana, gedé kénéh kaéra.
58. Bali geusan ngajadi.
Hartina : Tempat dilahirkeun.
59. Babalik pikir.
Hartina : Tadina goréng ayeuna mah jadi hadé. Tadina ngedul, ayeuna mah jadi getol jst.
60. Balik ngaran.
Hartina : Ngadon maot di lembur batur. Nu balik téh lain jelemana, tapi ngaranna wungkul.
61. Balung kulit, kotok meuting.
Hartina : Teu eureun-eureun nyeri haté ti baheula nepi ka kiwari.
62. Balungbang timur, caang bulan opat welas, jalan gedé sasapuan.
Hartina : 1. Béak karep ku rido. 2. Bérésih haté.
63.. Banda tatalang raga.
Hartina : Lamun urang papanggih jeung karerepet, gering upamana, euweuh halanganana urang ngajual barang nu aya pikeun ngabdla diri, meuli ubar sangkan waras.
64. Kacanir bangban
Hartina: Meunang wiwirang = Kawiwirangan
65. Hirup ngabangbara
Hartina: Ari tempat pikeun matuh mah leutik tur teu tumaninah, tapi lamun kaluar ti imah ginding, teu éléh ku batur.
66. Kahieuman bangkong
Hartina : Ku lantaran mangnyimpenkeun barang batur, nepi ka jiga nu beunghar.
67. Kawas bangkong katuruban batok.
Hartina: Bodo katotoloyoh, euweuh pisan kanyaho.
68. Ngabuntut bangkong
Hartina : Ku lantaran teu nyaho bener kana perkarana atuh teu bisa terus nyaritakeunana.
Teu sanggup migawé hiji pagawéan nepi ka anggeusna
69. Banteng ngamuk, gajah méta.
Hartina: Naon baé atawa saha baé anu dipikasieun ku urang.
70. Sakaru-kuru lembu, saregéng-regéng banténg.
Hartina : Samiskin-miskinna ogé pangagung mah tangtu baé moal miskin cara somah nu teu boga.
71. Bancang pakéwuh.
Hartina: Kasusah atawa karerepet. Sasarina mah ngeunaan kasusah atawa karerepet anu galedé baé.
72. Batu turun, keusik naék.
Hartina : Loba turunan ménak anu teu jareneng, tapi sabalikna loba turunan somah anu jareneng.
73. Gurat batu.
Hartina: Pageuh jangji, tara ngarobah naon baé anu geus dipasinikeun.
74. Batok bulu eusi madu.
Hartina:
Nyolong bade, teu cocog jeung taksiran. Siga miskin, tapi beunghar. Siga bodo, tapi pinter jst.
Ari nilik kana rupana mah goréng éta jelema téh, ngan haténa jeung uteukna mah hadé.
75. Kurung batok
Hartina : Teu resep nyanyabaan, ni'mat cicing di imah baé.
76. Tamplok batokeun
Hartina : Teu bisa nyésakeun rejeki; sabaraha sabaraha ogé béak-béak baé.
77. Ulah kabawa ku sakaba-kaba.
Hartina : Ulah kabawa ku nu teu paruguh, maksudna : kabawa ku jurig, dedemit jst.
78. Ambekna sakulit bawang.
Hartina : Gampang pisan ambek.
79. Dibéjér-béaskeun.
Hartina : Ditérangkeun kalawan eces pisan
80. Totopong heureut dibébér-bébér, tangtu soéh.
Hartina: Nyukupkeun ku pangala nu sakitu saeutikna. Tangtu baé matak jadi kasusahan, Iamun rejeki atawa pangala ngan saeutik, ari kaperluan jeung pangaluaran anu sakitu lobana.
81. Jauh ka bedug.
Hartina : Dusun, bodo, euweuh kanyaho.
82. Béngkok tikoro.
Hartina : Ku lantaran aya halangan, rejeki anu geus nyantong ogé, euweuh deui.
83. Ngijing sila, béngkok sembah.
Hartina : Goréng haté, teu satia ka anu jadi pamingpin atawa dunungan
84. Bengkung ngariung, bongkok ngaronyok.
Hartina : Babarengan hina, cilaka atawa rugi.
85. Keur nuju béntang surem.
Hartina : Keur sué, atawa tiis badan; lamun guna-tani ku hama jeung lamun dagang terus-terusan rugi baé.
86. Meubeut meulit.
Hartina : Mamawa.
87. Teu mais teu meuleum.
Hartina : Teu aya patalina pisan.
88. Kandel kulit beungeut.
Hartina : Euweuh kaéra.
89. Mindingan beungeut ku saweuy.
Hartina : Ari haté goréng, ngan budi parangi marahmay, perluna pikeun mindingan haté anu goréng tea, maksudna: supaya ulah kaciri.
90. Ulah beunghar méméh boga.
Hartina : Ulah adigung nyéta-nyéta anu beunghar, turtaning henteu atawa tacan boga pakaya.
91. Beurat nyuhun, beurat nanggung, beurat narimakeun inya.
Hartina: Pohara narimakeunana kana pitulung, ngan teu kawasa ngedalkeun ku lisan atawa tulisan. Anging Gusti anu tingali.
92. Lain ka tulang munding kabeureuyan mah, ku cacuk peda.
Hartina : Arék cilaka mah ku kasalahan anu leutik ogé bisa, teu kudu kasalahan anu gedé baé.
93. Beureum paneureuy = Seuseut batan neureuy
Hartina : Hésé pisan (seuseut-seuat) ngahasilkeun maksud.
94. Teu nyaho di alip bingkeng.
Hartina : Bodo teu bisa maca-maca acan, da teu sakola.
95. Beurat birit.
Hartina : Hésé jeung sungkan dititah.
96. Hampang birit.
Hartina : Gampang jeung daékan dititah.
97. Ngusap birit, bari indit.
Hartina : Ku lantaran ambek nyedek atawa éra parada, 1eos baé indit, teu amit heula ka nu araya di dinya.
98. Biwir nyiru rombéngeun.
Hartina : Resep mukakeun rasiah sorangan atawa rasiah batur.
99. Biwir sambung lémék, suku sambung lengkah.
Hartina : Henteu milu-milu kana tanggungjawabna mah; ieu mah ngan saukur mangnepikeun; dumeh jadi utusan, ngemban timbalan nu lian.
100. Bobo sapanon, carang sapakan.
Hartina : Aya kuciwana, lantaran aya kakuranganana atawa karuksakanana.
101. Mobok manggih gorowong.
Hartina : Meunang jalan pikeun ngalaksanakeun kahayang.
102. Bobor karahayuan.
Hartina : Henteu rahayu, henteu salamet, meunang kacilakaan atawa tiwas.
103. Boga pikir kaping burih.
Hartina : Boga kahayang anu datangna téh lain ti heula, tapi pandeuri.
104. Buah ati.
Hartina : Pohara dipikanyaahna. (Ngeunaan ka jelema wungkul).
105. Kawas lauk asup kana bubu.
Hartina : Gampang meunangna jeung asupna kana hiji pagawéan, tapi hésé béléké kaluarna jeung ngécagkeunana éta pagawéan.
106. Naheun bubu pahareup-hareup.
Hartina : Dina aya pangabutuh, silih injeuman duit.
107. Ngabudi ucing.
Hartina : Teu wani nimbongkeun atawa ngedalkeun kahayang, atawa kadeudeuh.
108. Cara bueuk meunang mabuk.
Hartina : Ngeluk baé, teu lémék, teu nyarék, euweuh hojah, euweuh karep: euweuh kahayang sabab éra atawa sieun.
109. Buluan belut, jangjangan oray.
Hartina : Pamohalan kajadian.
110. Teu kaur buluan.
Hartina : Teu kaur boga pakaya.
111. Ciri sabumi, cara sadésa.
Hartina : Béda tempatna, béda deui adat jeung kabiasaanana.
112. Bungbulang tunda.
Hartina : Tunda talatah. Lamun dititah, tara sok pék ku manéh, tapi sok nitah deui ka batur.
113. Sabuni-buni nu ngising.
Hartina : Sanajan dibunian atawa disumputkeun ogé, ari laku-lampah anu goréng mah awal-ahir sok kudu kanyahoan baé.
114. Ngodok liang buntu.
Hartina : Hésé capé taya gawé, susah payah taya guna, sanajan tihothat ogé moal atawa henteu beubeunangan.
115. Hayang untung jadi buntung.
Hartina : Teu papanggih ari jeung kauntungan mah, papanggih sotéh jeung karugian anu sama sakali henteu diarep-arep.
116. Buntut kasiran.
Hartina : Korét, medit, ngeupeul, tara pisan barangbéré.
117. Nyolok mata buncelik.
Hartina : Nganyenyeri, ngahina atawa ngawiwirang di hareupeunana.
118. Bur beureum, bur hideung, hurung nangtung, siang leumpang.
Hartina : Ginding, loba pakéan anu aralus dipaké
119. Buburuh nyatu diupah béas.
Hartina : Nyiar pangarti tur diburuhan atawa digajih.
120. Ngaburuy.
Hartina : Nyaneut wungkul, teu aya lalawuhna: inumeunana aya, tapi ari dahareunana mah teu aya.
121. Buruk-buruk papan jati.
Hartina : Ka sobat atawa ka baraya mah sok hayang ngahampura baé lamun aya kasalahanana téh.
122. Lauk buruk milu mijah = Piritan milu endogan.
Hartina : Pipilueun kana hiji kalakuan ku lantaran kabawakeun ku batur, henteu kalawan kahayang sorangan, nepi ka goréng katénjona.
123. Nu burung diangklungan, nu édan dikendangan.
Hartina: Ngahaminan omongan atawa carita batur, sanajan ceuk haté sorangan éta omongan atawa carita téh salah.
124. Teu ngalarung nu burung, teu nyésakeun nu édan.
Hartina : Ngalajur hawa napsu ka awéwé, ka nu halal jeung nu haram ogé disaruakeun baé.
125. Leutik burih.
Hartina : Leutik wawanén.
126. Teu busik bulu salambar.
Hartina : Teu rogrég-rogrég, malah unggul dina juritna.
127. Bonténg ngalawan kadu.
Hartina:
Nu leutik ngalawan nu gedé.
Nu handap ngalawan nu luhur.
Nu lembék ngalawan nu kuat..
Somah ngalawan ménak.
Tangtu éléhna.
128. Nu borok dirorojok = Nu titeuleum disimbeuhan.
Hartina : Nu keur susah ditambah kasusahanana; nu keur nyeri ditambah kanyerianana.
129. Daék macok, embung dipacok.
Hartina : Daék ngarah kana rejeki atawa pakaya batur, tapi diarah rejekina atawa pakayana ku batur mah teu daék.
130. Dagang oncom, rancatan emas.
Hartina : Ari modalna gedé kacida, ngan bati anu diarahna pohara leutikna.
131. Dagang peda ka Cirebon.
Hartina : Henteu payu daganganana, sabab ngajualna ka tukangna, atuh tangtu baé moal dibeuli.
132. Pait daging, pahang tulang.
Hartina : Cageur, teu keuna ku panyakit naon baé.
133. Dah bawang, dah kapas.
Hartina : Tah barangna, tah duitna.
134. Nyeungeut damar di suhunan.
Hartina :
Mintonkeun kakayaan.
Barangbéré supaya dipuji.
135. Caang bulan dadamaran.
Hartina : Migawé anu kurang mangpaat.
136. Dikompét-daunkeun = Dihurun-suluhkeun.
Hartina : Dihijikeun baé, disaruakeun baé, teu dipisah-pisah.
137. Nyieun catur taya dapur.
Hartina: Nganggit hiji dongéng anu henteu puguh galurna
138. Dédéngé tara.
Hartina : Neruskeun béja anu tacan sidik pisan.
139. Deugdeug tanjeuran.
Hartina : Pada ngadeugdeug, pada nongton, sabab jadi deugdeugan, jadi tongtonan, ku tina pinterna dina kasenian, upamana : pinter tembang, ngacapi jst.
140. Deukeut-deukeut anak taleus.
Hartina : Ari imahna mah puguh ogé padeukeut, ngan hanjakal henteu nyaho ti bareto yén baraya.
141. Ngadeupaan lincar.
Hartina : Ngadeukeutan anu keur sidekah atawa kariaan, supaya katénjo ku nu boga imah jeung diajak dahar.
142. Dihin pinasti, anyar pinanggih.
Hartina : Baheula ditangtukeunana, ngan kakara ayeuna kalakonanana atawa kapanggihna. Ngeunaan: papastén jelema
143. Teu didingding kelir.
Hartina : Teu dibuni-buni, ditembrakkeun baé, teu dirusiahkeun.
144. Paluhur-luhur diuk.
Hartina : Pagedé-gedé kauntungan dina nyiar kipayah
145. Jabung tumalapung, sabda tumapalang.
Hartina: Milu nyaritakeun hiji perkara, sakapeung némpasan omongan batur, nyeta-nyeta jiga nu nyaho, turtaning (padahal) teu nyaho di naon-naon.
146. Jadi maung malang.
Hartina : Jadi panghalang, ngeunaan ka lalaki nu ngahalangan pijodoeun hiji awéwé.
147. Jadi senén kalémékan.
Hartina : Mindeng dicaritakeun.
148. Jadi sabiwir hiji.
Hartina : Jadi carita jelema loba.
149. Ulah tiis-tiis jahé.
Hartina : Kudu iatna.
150. Loba teuing jaksa.
Hartina : Loba teuing nu pinter, nu ngatur jeung mapatahan; balukarna matak bingung ka nu dipapatahanana.
151. Aya jalan komo meuntas.
Hartina : Aya lantaran anu diarep-arep ti tadina, nepi ka maksud urang gancang kahontalna.
152. Jaman cacing dua saduit.
Hartina : Baheula pisan.
153. Janget kina telon.
Hattina : Turunan alus atawa goréng ti indung-bapa; ngeunaan ka sasatoan.
154. Jantungeun.
Hartina : Ngahuleng baé teu lémék teu nyarék, lantaran kagét kacida.
155. Jauh ka bedug, anggang ka dayeuh.
Hartina : Dusun teu nyaho di tata-titi, tindaktanduk, suba-sita, duduga jeung peryoga.
156. Jauh tanah ka langit.
Hartina : Pamohalan nu sarupa kitu bisa kajadian.
157. Meuli teri meunang japuh = Nyair hurang meunang kancra.
Hartina : Kalawan teu disangka-sangka meunang milik, darajat atawa kauntungan anu leuwih gedé.
158. Sereg di panto, logor di liang jarum.
Hartina : Nyingkahan hirup kumbuh jelema loba, sabab loba dosa, loba kasieun jeung kaéra; betahna téh di nu suni, nu teu aya jelema.
159. Jati kasilih ku junti.
Hartina : Pribumi kaéléhkeun ku urang asing.
160. Jawadah tutung biritna, sacarana-sacarana.
Hartina : Unggal bangsa béda adatna jeung kabiasaanana.
161. Jéjér pasar.
Hartina : Lumrah baé. Mun ngeunaan ka lalaki, kasép henteu, goréng henteu. Mun ngeunaan ka awéwé, geulis henteu goréng henteu.
162. Jégjég cékér.
Hartina : Capé ku lantaran leumpang ka ditu ka dieu baé.
163. Jelema pasagi.
Hartina : Loba kakayaanana jeung pangawéruhna.
164. Leuleus jeujeur, liat tali.
Hartina : Adil pohara.
165. Jeung léwéh mah mending waléh.
Hartina : Leuwih hadé wakca balaka ngedalkeun kahayang, ti batan ngandung kabingung teu wani pok nyarita.
166. Nyieun pucuk ti girang.
Hartina : Pangheulana néangan pibatureun paséa atawa gujrud.
167. Nyieun poé bungsuna.
Hartina : Nyieun poé panungtungan; ka hareup mah embung wawuh atawa ngahiji deui.
168. Asa dijual payu.
Hartina : Ngungun duméh nyorangan di panyabaan, jauh ti indung ti bapa.
169. Moal neangan jurig nu teu kadeuleu.
Hartina : Arék nyekel jelema anu aya baé, moal neangan jelema anu euweuh.
170. Cara jogjog mondok.
Hartina : Carékcok baé, mani gandéng naker.
171. Jogjog neureuy buah loa.
Hartina : Mikarep ka nu lain babad.
172. Dogdog pangréwong.
Hartina : Bantuan anu lumayan pisan, nu euweuh hartina : dina teu ayana ogé teu naon-naon.
173. Dogong-dogong tulak cau geus gedé dituar batur.
Hartina: Ngantian jeung mahugi parawan ti keur leutik kénéh, sugan diparengkeun ku Nu Kawasa pipamajikaneun; na ari geus gedé dikawin ku batur, atuh hésé capé taya gawé.
174. Dosa salaput hulu.
Hartina : Teuing ku loba dosa.
175. Sadom araning baraja, sakunang araning geni.
Hartina:
Sanajan saeutik, omat ulah wani ngagasab duit Nagara.
Perkara anu bisa ngalantarankeun cilaka sanajan leutik.
176. Sakirincinging duit, sakocopoking iwak.
Hartina : Sanajan saeutik, omat ulah arék wani ngagasab duit Nagara.
177. Dulang tinandé.
Hartina : Awéwé mah nurutkeun baé, kumaha diaturna jeung diparéntahna ku nu jadi salaki.
178. Duum tinggi.
Hartina : Ngabagikeun naon-naon henteu kalawan adil, aya nu loba, aya nu saeutik.
179. Siduru isuk.
Hartina : Nyunatan atawa kariaan, teu maké tatabeuhan.
180. Ulah muragkeun duwegan ti luhur.
Hartina : Masing nyaah kana rejeki meunang hésé capé ladang kesang, pacuan arék dimonyah-monyah.
181. Élmu ajug.
Hartina : Pinter ari mapatahan ka batur mah, tapi prak ku manéh henteu.
182. Élmu sapi.
Hartina : Samiuk (ngahiji) kana kagoréngan.
183. Élmu tumbila.
Hartina : Nu boga imah ngarugikeun ka tatamu.
184. Elok bangkong.
Hartina : Nuju sakarat, ngan kari tunggu dawuh baé, keur ngaleupaskeun nyawa.
185. Cara embé.
Hartina : Embung mandi, sabab sieun ku cai.
186. Endog mapatahan hayam.
Hartina :
Nu sahandapeun mapatahan ka nu saluhureun.
Nu sangoraeun mapatahan ka nu sakoloteun.
187. Endog sapatarangan, peupeus hiji, peupeus kabéh.
Hartina : Kasusah atawa karerepet anu tumiba ka dulur, baraya atawa sobat, balukama ngabingungkeun atawa nyusahkeun ka saréréa.
188. Endog tara megar kabéh.
Hartina : Najan saindung-sabapa henteu sarua milikna, rejekina atawa darajatna.
189. Kawas hayam keur endogan.
Hartina : Ciling-cingcat baé, teu bisa cicing.
190. Piit ngeundeuk-ngeundeuk pasir.
Hartina : Mikarep nu lain babadna, tangtu moal kasorang
191. Nangkeup mawa eunyeuh.
Hartina : Mawa cilaka ka jelema anu dipéntaan tulung jeung geus nulungan ka urang.
192. Cara gaang katincak.
Hartina : Anu tadina ramé kacida, ayeuna mah jadi jempling pisan.
193. Galéhgéh gado.
Hartina : Daréhdéh, tapi henteu terus kana haté.
194. Gagalana.
Hartina : Jagona, kokojona.
195. Jauh jauh-panjang gagang.
Hartina : Hanas jauh-jauh ogé dijugjug, ngan hanjakal ku teu hasil.
196. Galak sinongnong.
Hartina : Mimiti balég, ngeunaan ka parawan (cawéné, lanjang).
197. Sagalak-galakna macan, tara nyatu anak.
Hartina : Sanajan pohara bengisna nu jadi indung-bapa, umumna mah tara téga ka nu jadi anak.
198. Ngagandong kéjo, susah nyatu.
Hartina : Loba ari titaheun mah, boh anak boh bujang, ngan hanjakal ku hésé nitah, euweuh nu daékeun ari dititah téh.
199. Gancang pincang.
Hartina : Ku lantaran digawéna buru-buru jeung kurang ati-ati, hasilna téh teu nyugemakeun.
200. Gantung déngé.
Hartina: Henteu terus bisa ngadéngékeun hiji perkara jeung pohara hayangna neruskeun ngadéngékeun.
Advertisement


text:
Wilujeng Sumping di Blog Simkuring ASK Tea !! Jaya di Buwana, Bagja di Aherat silih asah, asih, asuh
Sabtu, 04 Desember 2010
Langit Peuting
Langit biru caang keur beurang.
Ngadadak poek mongkleng hideung.
Saringenge geus ka kulonkeun.
Bentang-bentang barijil nyaangan langit.
Ngahias bulan nu koneng kacaangan saringenge ditukangeunana.
Endah pisan matak teu serab kana panon.
Matak mawa katengtreman ati nu keur beurang ngagolak ku ramena dunya.
Kadang sok katingali bentang murag nu ngabuntut seuneu jiga kembang api nu mulasan langit hideung.
Kadang ti jauh sok aya bentang koneng nu rada gede nembongan.
Mun ningali langit peuting,kacida agungna Pangeran.