text:
Rugbi union
Rugbi union, mindeng disebut rugbi wungkul, nyaéta hiji olahraga tim kontak pinuh nu lahir di Inggris di awal abad ka-19.[2] salah sahiji dua kode ti maén bal rugbi, nyaéta dina lumpat sareng bal dicandak ku tangan. Olahraga ieu dimaénkeun kalawan hiji bal nu bentukna oval, di lapangan nu panjangna nepi ka 100 m jeung lébarna nepi ka 70 m kalawan pos gawang nu bentukna kawas hurup "H" dina masing-masing garis gawang.
William Webb Ellis mindeng dipercaya kalawan pamanggihan lumpat sareng nyandak bal ku tangan dina 1823 di Sakola Rugby basa anjeunna diduga nyanggap bal nalika keur maén bal jeung lumpat ka gawang lawan. Tapi, bukti carita éta diragukeun. Dina 1845, hukum maén bal kahiji ditulis ku murid-murid Sakola Rugby; kajadian signifikan lianna dina pamekaran awal rugbi contona kaputusan Klub Blackheath ninggalkeun The Football Association dina 1863 sarta misahna rugbi union jeung rugbi liga dina 1895. Dina 1995 Badan Rugbi Internasional (International Rugby Board, IRB) ngahupus larangan dina bayaran ka pamaén, nyieun maénna sacara kabuka profésional dina tingkat nu pangluhurna pikeun kahijina.
IRB geus jadi badan pangurus pikeun rugbi union ti pawangunanna dina 1886. Sumebarna rugbi union tumuwuh ti Bangsa Asal (Home Nations), Britania Raya jeung Irlandia, sarta diserep ku raloba nagara nu kaasosiasi jeung Kakaisaran Britania. Éksponén awal ti olahraga ieu contona Australia, Selandia Anyar, jeung Afrika Kidul. Nagara-nagara nu geus ngadopsi rugbi union salaku olahraga nasionalna sacara de facto misalna Fiji, Géorgia, Selandia Anyar, Samoa, Tonga, jeung Wales. Rugbi union dimaénkeun di leuwih ti 100 nagara di 6 buana jeung dina Nopémber 2010, 118 union mangrupa anggota IRB.
Piala Dunya Rugbi, kahiji lumangsung dina 1987, dilaksanakeun saban opat warsih, kalawan nu meunangna narima Piala Webb Ellis. Kajuaraan Genep Bangsa (Six Nations Championship) di Éropa jeung Kajuaraan Rugby (The Rugby Championship) di Hémisfér Kidul (nu ngaganti Tri Nations) mangrupa kompetisi internasional utami anu dilaksanakeun warsihan. Kompetisi doméstik utama contona Top 14 di Perancis, English Premiership di Inggris, Currie Cup di Afrika Kidul, jeung ITM Cup di Selandia Anyar. Kompetisi antarbangsa nu lian contona Celtic League, aslina mimilukeun tim ti Irlandia, Skotlandia, jeung Wales sarta ayeuna ditambih ti Italia; Super Rugby (baheulana Super 12 jeung Super 14), mimilukeun tim ti Afrika Kidul, Australia, jeung Selandia Anyar; sarta Heineken Cup, mimilukeun sawatara tim ti Éropa.
Eusi
- 1 Sajarah
- 2 Tim jeung struktur tim
- 3 Aturan
- 4 Pakakas
- 5 Babon organisasi
- 6 Sakuliah dunya
- 7 Rugbi union putri
- 8 Kompetisi internasional utami
- 9 Varian
- 10 Pangaruh kana olahraga lian
- 11 Statistik jeung rékor
- 12 Rugbi union dina budaya
- 13 Tempo ogé
- 14 Réferénsi
- 15 Tumbu kaluar
Sajarah[édit | édit sumber]
Asalna maén bal rugbi dianggap salaku hiji insidén dina hiji patandingan maén bal sakola Inggris di Sakola Rugby dina 1823 basa William Webb-Ellis disebut yén anjeunna nyandak bal teras lumpat barina.[3] Sanajan bukti ti carita éta diragukeun,[4] hal éta diabadikeun di sakola éta kalawan hiji piagam nu diumumkeun dina 1895.[5] Sanajan asalna anékdot, tropi Piala Dunya Rugbi dingaranan ti namina. Maén bal rugbi tumuwuh ti wangun kaulinan dimaénkeun di Sakola Rugby, nu dicandak urut siswana ka universitas; Albert Pell, saurang mahasiswa ti Cambridge, diajénan ku lantaran geus ngawangun tim 'maén bal' kahiji.[6] Dina période awal ieu, béda sakola béda aturan, kalawan urut murid Rugby jeung Eton ngusahakeun mawa aturan anu dipikaresepna ka universitas.[7]
Kajadian-kajadian signifikan dina pamekaran awal maén bal rugbi nyaéta panyieunan sét hukum maén bal katulis anu kahiji di Sakola Rugby dina 1845,[8] anu dipiluan ku 'Aturan Cambridge' dijieun dina 1848.[9] Kajadian penting lianna contona kaputusan Klub Blackhéath Club ninggalkeun The Football Association dina 1863[10][11] jeung ngadegna Rugby Football Union dina 1871.[10] Kode ieu aslina disebut "maén bal rugbi" (rugby football); tapi sanggeus peupeus di Inggris dina 1895, anu ngahasilkeun misahna rugbi liga, olahraga ieu maké ngaran "rugbi union" pikeun ngabédakeunnana.[12] Sanajan ngaran pinuhna rugbi union, olahraga ieu ngan disebut rugbi di kalobaannana bagian dunya.[13][14]
Maén bal rugbi internasional kahiji lumangsung dina 27 Maret 1871, antara Inggris jeung Skotlandia.[10] Dina 1881 Irlandia jeung Wales miboga tim anu ngawakilannana, jeung dina 1883 kompetisi internasional kahiji, Home Nations Championship dimimitian. 1883 ogé taundi mana turnamén rugbi tujuh kahiji lumnangsung, di Melrose, Melrose Sevens,[15] anu masih warsihan dilaksanakeun. Lima taunsanggeusna, aya dua tur penting peuntas laut; tim Kapuloan Britania datang ka Australia jeung Selandia Anyar. Hal éta neundeun pondasi pikeun tur Singa Britania jeung Irlandia nu engkéna.[16] tim Pribumi Selandia Anyar 1888 mangrupa tim peuntas laut kahiji nu datang ka Britania.[17]
Antara 1905 jeung 1908, sadaya tilu nagara rugbi utama ti Hémisfér Kidul ngintunkeun tim tur kahijina ka Hémisfér Kalér: Selandia Anyar dina 1905, dimiluan ku Afrika Kidul dina 1906 jeung teras Australia dina 1908. Sadaya tilu tim mawa gaya maén, tingkat kaséhatan, jeung taktik nu anyar,[18] jeung leuwih boga hasil tinimbang nu aya dina kritikan.[19] Tim tur Selandia Anyar 1905 ngalaksanakeun haka saméméh saban patandingan, administrator Rugbi Union Wales, Tom Williams, nyarankeun pamaén Wales, Teddy Morgan, mingpin balaréa dina nembangkeun Lagu Kabangsaan Nasional Wales, Hen Wlad Fy Nhadau, salaku balesan. Sanggeus Morgan mimiti nembang, masarakat mimiluan: wayah kahiji lagu kabangsaan ditembangkeun di awal kajadian olahraga.[20] Dina 1905, Perancis ngalawan Inggris dina patandingan internasional kahijina.[18]
Euweuh patandingan rugbi internasional jeung patandingan nu kadukung union dimaénkeun basa Perang Dunya I, tapi kompetisi lanjut liwat tim layanan saperti tim Angkatan Darat Selandia Anyar.[21] Dina Perang Dunya II, euweuh patandingan internasional dimaénkeun ku raloba nagara sanajan Italia, Jérman, jeung Romania maénkeun sawatara patandingan,[22][23][24] sarta Cambridge jeung Oxford ngalanjutkeun Patandingan Universitas warsihanna.[25]
Rugbi union diasupkeun salaku cabang dina Olimpiade opat kali dina awal 1900-an. Dina 1973, turnamén internasional rugbi tujuh anu didukung resmi lumangsung di Murrayfield, salaku bagian ti pangélingan saratus taun Rugbi Union Skotlandia.[26] Dina 1987, Piala Dunya Rugbi kahiji dilaksanakeun di Selandia Anyar jeung Australia, sarta nu meunang nyaéta Selandia Anyar. Turnamén Piala Dunya Rugbi Tujuh kahiji dilaksanakeun di Murrayfield dina 1993. Rugbi Tujuh dipikawanohkeun di Commonwealth Games dina 1998 jeung bakal dilombakeun dina Olimpiade 2016.[27]
Rugbi union mangrupa olahraga amatir nepi ka IRB ngadéklarasikeun olahraga ieu 'kabuka' dina 1995, ngahupus larangan din bayaran ka pamaén.[28][29] Tapi, période rugbi union pra-1995 dicirian ku lobana tuduhan "shamateurisme",[30] kaasup hiji invéstigasi di Britania ku hiji komite Badan Pamilihan Umum.[31][32] Nurutan dipikawanohna profésionalisme kompetisi klub trans-nasional dimimitian, kalawan Heineken Cup di Hémisfér Kalér jeung Super Rugby di Hémisfér Kidul.[33][34] Tri-nations, hiji turnamén internasional mimilukeun Afrika Kidul, Selandia Anyar, jeung Australia, dimimitian dina 1996.[34]
Tim jeung struktur tim[édit | édit sumber]
Masing-masing tim mimiti maén kalawan 15 pamaén di lapangan.[35] Pamaén dina hiji tim dibagi kana 8 payun (2 leuwih di rugbi liga) jeung 7 bék.[36]
Pamaén payun[édit | édit sumber]
Kawajiban utama ti pamaén payun nyaéta miboga jeung nahankeun kabogaan bal.[37] Pamaén dina posisi ieu umumna gedé jeung kiat sarti milu dina scrum jeung lineout.[37] Aranjeunna sok disebut pack, utamina dina formasi scrum.[38]
Baris payun
Baris payun kawangun ti 3 pamaén, 2 prop (panyangga); loosehead jeung tighthead, sarta hooker. 2 prop ngabantu hooker dina scrum, pikeun ngadukung paluncat dina lineouts, jeung nyadiakeun tanaga dina ruck jeung maul.[36] Posisi katilu di baris payun nyaéta hooker.[36] Hooker mangrupa posisi konci dina maén ofénsif jeung deféntif sarta miboga tanggung jawab meunangkan bal dina scrum.[36] Hooker biasana anu ngalungkeun bal dina lineout.[36]
Baris kadua
Baris kadua kawangun ti 2 lock atanapi lock forwards. Lock biasana pamaén nu pangluhurna di tim, jeung husus dina nu lincat nalika lineout.[36] Kagunaan utama lock dina lineout nyaéta nyieun standing jump (luncat nangtung), mindeng dirojong ku pamaén payun nu lian, pikeun nyokot bal nu dialungkeun atawa mastikeun bal dipiboga ku reguna. Lock ogé miboga hiji kagunaan penting dina scrum, nyapit langsung di tukangeun tilu pamaén baris payun jeung nyadiakeun kadali hareup.[36]
Baris pengker
Baris pengker, kadé kaliru jeung ‘Bék’, nyaéta baris katilu jeung baris pangahirna ti barisan di posisi payun. Pamaén di bari pengker mindeng disebut loose forwards.[38] Tilu posisi di baris pengker diwangun ti 2 jangjang jeung nu nomerna 8. Dua posisi jangjang, disebut jangjang blindside jeung openside, mangrupa baris final dina scrum. Peran utamina nyaéta pikeun meunangkeun kabogaan liwat turn over.[36] Nu nomerna 8 dina scrum miboga peran ngadalikeun bal sanggeus dioper ti payun jeung posisina nyadiakeun hiji panyambung antara nu di payun jeung pengker dina fase narajang.[39]
Bék[édit | édit sumber]
Peran bék nyaéta nyieun jeung ngonvérsi kasempetan ngahasilkeun skor, aranjeunna umumna leuwih leutik tapi leuwih gancang jeung leuwih cingceng tinimbang pamaén payun.[37] Bébéda nu lian antara dua posisi nyaéta bék dipiharep miboga kaahlian najong supérior, utamina dina posisi fly-half jeung full-back.[37]
Half-back
Half-back diwangun ti 2 posisi, scrum-half/half-back jeung fly-half/First Five-Eighth. Fly-half penting pikeun rencana tim, ngatur performa tim.[39] Aranjeunna biasana anu kahiji nu narima bal ti scrum-half sanggeus breakdown, lineout, atanapi scrum jeung kedah merhatoskeun nanao anu dilakukeun jeung éféktif dina ngomunikasi jeung bék luar.[39] Loba fly-half nu ogé panajong ka gawang. Scrum-half mangrupa panyambung antara pamaén payun jeung bék.[39] Aranjeunna narima bal ti lineout jeung mindahkeun bal ti bagian pengker scrum, biasana ngoperkeunnana ka fly-half.[40] Aranjeunna ogé feed (méré bal) ka scrum jeung kadang kedah jadi loose forward kaopat.[41]
Three quarters
Aya 4 posisi three quarter, inside centre/Second Five-Eighth, outside centre, sarta jangjang kénca jeung katuhu. Saperti fly-half, aranjeunna umumna miboga tajongan nu alus jeung alus dina maca pamaénan jeung ngarahkeun tarajangan. Centre bakal ngusakhakeun n-tackle pamaén anu narajang, nalika dina panarajangan, aranjeunna kedah ngaluarkeun kagancangan jeung tanaga pikeun norobos patahanan musuh.[39] Jangjang biasana diposisikeun di luareun backline. Kagunaan utamina nya éa ngaréngsékeun gerakan jeung usaha try.[42] Jangjang biasana pamaén anu panggancangna dina tim jeung atawa palumpat anu cingceng, atawa umumna di jaman modérn, gedé, kiat, sarta bisa ngéléhkeun tackle.[43]
Fullback
Fullback biasana aya sawatara méter tukangeun back line. Anjeunna nyanggap tajongan musuh jeung mindeng jadi baris patahanan ahir anu kedah ditorobos ku musuh.[39] Dua atribut penting ti saurang fullback nu alus nyaéta kaahlian nyanggap jeung najong.[44]
Aturan[édit | édit sumber]
Skor[édit | édit sumber]
Rugbi union dimaénkeun antara 2 tim – anu skorna leuwih loba nyaéta nu meunang. Skor bisa dihasilkeun liwat sababaraha cara : try, ku cara mawa bal ka aréa gawang (antara garis gawang jeung garis bal paéh) jeung bari labuh ka taneuh (grounding), ngahasilkeun 5 poin jeung hiji conversion anu bisa ngahasilkeun 2 poin; liwat pénalti atawa drop goal ngahasilkeun 3 poin.[45] Skor ti cara-cara ieu geus diganti warsih-warsih.[46]
Lapangan[édit | édit sumber]
Lapangan rugbi sedeukeut-deukeutna maksimal panjangna 144m jeung lébar 70m.[47] Dina patandingan sabenerna, kedah aya jarak maksimal 100m antara dua garis try, kalawan di mana waé 10 jeung 22m tukangeun garis try jadi aréa bal paéh.[47] Aya sababaraha garis anu meunatasannana, saperti garis saparo jalan, "dua puluh dua", anu aya 22m ti garis gawang.[47]
Pos gawangna saperti hurup H, jeung miboga dua tihang, kapisah 5,6m, disambungkeun ku hiji batang horizontal 3m luhureun taneuh.[48] Diménsi lapangan anu sabenerna mah maké unit impérial, tapi geus dikonvérsi ka sistim métrik.[49][50]
Struktur patandingan[édit | édit sumber]
Dina awal patandingan, kaptén ti kadua tim jeung wasit ngundi hiji koin pikeun nangtukeun tim mana anu kick off kahiji. Patandingan teras mimiti kalawan hiji drop kick, jeung pamaén ngudag bal ka aréa musuh, jeung nu lian nyobian sangkan narima bal nu teras narajang. Lamun pamaén nu mawa bal di-tackle, salajengna bakal aya hiji ruck.[51]
Patandingan dibagi kana 2 babak masing-masing 40 menit, kalawan hiji istirahat di tengahna.[52] Di babak kadua, tim silih tuker gawang.[52] Selaan pikeun kacilakaan sangkan mungkinkeun wasit ngalaksanakeun aksi disiplinér, teu kaétang salaku bagian ti wayah maén, jadi biasana waktu anu kapaké leuwih ti 80 menit.[52] Wasit miboga tanggung jawab dina netepkeun wayah, sanajan—sakumaha dina loba turnamén—anjeunna ditulungan ku hiji panangtu wayah resmi.[52] Upami wayahna béak tapi balna masih dimaénkeun, patandingan lanjut nepi ka balna 'paéh', jeung ngan dina éta wungkul wasit miriwit pikeun nandaan réngséna babak atawa patandingan; tapi, upamina wasti méré pénalti atawa tajongan bébas, patandingan lanjut.[53]
Ngoper jeung najong[édit | édit sumber]
Operan payun (ngalungkeun bal ka payun ka pamaén lian) teu beunang; ball ngan bisa dioper ka samping atawa ka tukang.[54] Bal bisa dicandak ka payun ku tilu cara— ditajong, dicandak lumpat, atanapi ti scrum atawa maul. Pamaén anu bisa di-tackle atawa di-ruck ngan pamaén anu mawa bal. Basa bal dipayunkeun ku hiji pamaén maké pananganna, éta ngahasilkeun knock-on, anu teras dilanjutkeun ku scrum.[54]
Sadaya pamaén tiasa najong bal ka payun pikeun miboga téritori. Basa saurang pamaén di mana waé di aréa maén najong sacara teu langsung ka touch jadina balna mantul dina lapangan, throw-in dilaksanakeun basa balna asup ka touch.[54] Upami pamaén najong langusng ka touch (saperti tanpa mantul di jero lapangan heula) tina jero garis 22 méter soranganna, lineout dilaksanakeun ku tim lawan di tempat bal asup ka touch, tapi upami balna langsung ditajong ka touch ku saurang pamaén di luar garis 22 méter, lineout dilaksanakeun ka tempat tajongan anu tadi dilakukeun.[55]
Breakdowns[édit | édit sumber]
Tujuan sisi nahan nyaéta ngeureunkeun pamaén nu mawa bal, boh liwat ngalabuhkeun manéhna (tackle, nu biasana dimiluan ku ruck), atawa parebut posési jeung nu mawa bal dina suku (maul). Kaayaan kitu disebut hiji breakdown jeung miboga aturan husus.
Saurang pamaén beunang n-tackle-an pamaén lawan anu keur miboga balna ku cara ngalabuhkeun manéhna. Anu n-tackle teu beunang n-tackle di luhureun taktak (tenggek jeung mastaka),[56] jeung nu n-tackle kedah ngusahakeun ngurilingkeun leungeunna kana pamaén anu di-tackle sangkan tackle-na komplit. Teu beunang ngadorong, ngadu taktak, atawa néngklas pamaén lian maké suku, tapi panangan beunang dipaké (maksudna hiji tap-tackle atawa ankle-tap).[57][58]
Maul aya sanggeus saurang pamaén nu mawa bal kontak jeung lawanna tapi kadalina tetep dina sukuna; basa tilu pamaén cekap pikeun ngawangun hiji maul.[38] Hiji ruck mirip jeung maul, tapi dina kasus ieu balna geus ka taneuh kalwan minimalna tilu pamaén milu ngalindungan balna.[38]
Set pieces[édit | édit sumber]
Lineout[édit | édit sumber]
Basa balna kaluar liwat sisi lapangan, hiji lineout dilakukeun ku lawanna tim anu pangahirna keuna bal.[59] Pamaén payun ti saban tim baris saméter kapisah, tegak lurus jeung garis touch sarta antara 5 m jeung 15 m ti garis touch.[59] Balna dialungkeun ti garis touch ka jero lapangan ku hiji pamaén (biasana hooker) ti tim anu sanés pangahirna keuna bal.[59] Kajaba, upami balna kaluar ku lantaran hiji pénalti, tim anu ngalaksanakeun pénalti ngalakukeun line-out-na.[59]
Tim duanana parebut balna jeung pamaén beunang ngangkat réréncangan satimna.[60] Pamaén nu luncat teu beunang di-tackle nepi ka manéhna nangtung sarta ngan kontak taktak anu diijinkeun; palanggaran anu dihaja kana aturan eiu mangrupa bahaya, jeung bisa ngahasilkeun pénalti.[61]
Scrum[édit | édit sumber]
Hiji scrum mangrupa hiji cara pikeun 'ngamimitian' deui patandingan kalawan aman jeung adil sanggeus palanggaran leutik.[62] Scrum dilaksanakeun ku lantaran operan payun, offside, atawa upami balna kakurung dina ruck atawa maul tanpa kasempetan bal kaambil. Hiji tim bisa ogé milih scrum salaku hadiah pénaltina.[62]
Hiji scrum diwangun ti 8 pamaén payun ti saban tim ngariung dina 3 baris.[62] Baris payun ngawengku 2 prop (loosehead jeung tighthead) atawa sisi hooker.[62] Baris kadua ngawengku 2 lock jeung 2 flanker. Tukangeun baris kadua nyaéta si nomer 8. Formasi ieu kawanoh salaku formasi 3–4–1.[63] Basa hiji scrum kawangun, scrum-half ti tim anu dihadiahan nga-feed (méré) balna ka sela antara dua baris payun (kawanoh salaku tunnel).[62] Dua hooker teras parebut ku cara nyapukeun bal na ka tukang maké suku, samentara masing-masing kelompok nyoba ngadorong kelompok scrum musuhna pikeun ngalindungan posési.[62] Tim anu meunangkeun posési mindahkeun balna ka bagian tukangna scrum, di mana balna dicandak ku nu nomer 8 atawa ku scrum-half.[62]
Ofisial jeung sanksi[édit | édit sumber]
Aya 3 ofisial patandingan: hiji wasit jeung dua asistén wasit.[64] Asistén wasit, baheulana kawanoh salaku hakim toucdh, miboga fungsi utami pikeun nunjukkeun di mana balna kaluar ti lapangan; peranna geus dilegaan jeung aranjeunna ayeuna bisa ngiringan wasit pikeun rupa-rupa tujuan, saperti nunjukkeun palanggaran jeung mariksa garis off-side.[64] Tambahannana, pikeun patandingan di kompetisi luhur, sok aya ofisial patandingan télévisi (Television Match Official TMO; populérna disebut "wasit vidéo"), pikeun nulungan sababaraha kaputusan, disambungkeun ka wasit ku radio.[65] Para wasit miboga sistim sinyal tangan pikeun ngindikasikeun kaputusannana.[66]
Hukuman umum contona n-tackle luhureun taktak, rubuh dina scrum, ruck, atanapi maul, teu ngalepaskeun bal basa di taneuh, atawa off-side.[67] Lawanna tim anu ngalanggar aturan miboga sababaraha pilihan pikeun hadiahna: hiji tajongan "tap" (balna ditajong ka jarak anu deukeut pisan ti tangan, mungkinkeun nu najongna nyandak balna deui jeung tuluy lumpat barina), hiji punt (balna ditajong ka jarak nu jauh ti tangan, pikeun posisi lapangan), hiji place-kick (nu najongna bakal nyobian nyitak gol), atawa hiji scrum.[67] Pamaén bisa dikaluarkeun (dibéré kartu beureum) atawa ditunda ("sin-binned") pikeun 10 menit (kartu konéng) ku lantaran palanggaran, jeung teu beunang diganti.[67]
Panggantian jeung substitusi[édit | édit sumber]
Dina patandingan, pamaén bisa diganti (ku lantaran kacilakaan) atawa disubstitusi (pikeun alesan taktik).[35] Saurang pamaén nu geus diganti teu beunang maén deui iwal anjeunna diganti saheulaan pikeun ngadalian ciderana; saurang pamaén anu geus disubstitusi bisa maén deui saheulaan, pikeun ngaganti pamaén anu boga rahut nu getihan, atawa permanén, upami ngagantikeun pamaén baris payun.[35] Dina patandingan internasional, 7 panggantian diijinkeun; di turnamén domstik atawa antarbeungeut, dina kawijaksanaan babon organisasina, jumlahna bisa ditambihkeun nepi ka 8, nu mana 3 kedah geus dilatih jeung mibanda pangalaman anu cekap pikeun nyadiakeun pangaling pikeun tilu pamaén baris payun.[68]
Pakakas[édit | édit sumber]
Pakakas dasar ti rugbi union nyaéta balna, baju rugbi, calana pondok rugbi, kaos suku, jeung sapatu. Bal rugbi bentukna oval, (téhnisna buleud manjang), jeung dijieun ti 4 panel.[69] Balna baheula dijieun ti kulit, tapi ayeuna bisana ngagunakeun bal anu dijieun ti matérial sintétis. IRB ngaluarkeun ukuran spésifik bal, panjang 280-300mm, kuriling panjang 740-770mm, jeung kuriling lébar 580-620mm.[69] Sapatu rugbi miboga sol jeung pul anu mungkinkeun cekelan kana taneuh lapangan. Pulna bisa dijieun ti logam atawa plastik tapi teu kénging seukeut.[70]
Pakakas palindung opsional sarta aya aturannana. Pakakas anu paling umum nyaéta palindung baham, anu dipaké ku ampir sadaya pamaén, jeung mangrupa pakakas rugbi wajib dina sababaraha nagara.[71] Pakakas palindung lianna contona hélm; ipis (teu leuwih ti 10 mm), alas taktak hampang, jeung palindung sampéan; anu dipaké di jero kaos suku.[72] Perban atanapi bandana kénging dipaké; sababaraha pamaén maké bandana di mastakana pikeun ngalindungan cepil dina scrum jeung ruck. Pamaén awéwé beunang ogé maké ales dada.[72] Sanajan teu dipaké pikeun palindungan, sababaraha rupa sarung tangan tanpa ramo diidinkeun pikeun nambihan cekelan.[72]
mangrupa tanggung jawab ofisial patandingan pikeun mariksa pakakas jeung pakéan pamaén saméméh tanding mastikeun yén saluyu jeung aturan maén.[73]
Babon organisasi[édit | édit sumber]
Babon organisasi internasional rugbi union (jeung kaulinan anu kaasosiasina kawas rugbi tujuh) nyaéta International Rugby Board (IRB).[74] IRB markasna aya di Dublin, Irlandia.[74] IRB, diadegkeun dina 1886, mingpin olahraga ieu disakuliah dunya jeung ngabéwarakeun aturan maén sarta réngking.[74] Dina Nopémber 2010, IRB miboga 118 kahijian di kaanggotaannana, boh anggota pinuh atawa nu kaasosiasi.[75] Dumasar kana IRB, rugbi union dimaénkeun ku lalaki jeung awéwé di leuwih ti 100 nagara.[74] IRB ngadalikeun Piala Dunya Rugbi,[74] Piala Dunya Rugbi Awéwé,[76] Piala Dunya Rugbi Tujuh,[77] IRB Sevens World Series,[78] Junior World Championship,[79] Junior World Trophy,[80] Nations Cup[81], sarta Piala Bangsa-Bangsa Pasifik.[82]
6 asosiasi régional, anu mangrupa anggota IRB, nyaéta:
- Konféderasi Rugbi Afrika (CAR)[83]
- Uni Maén Bal Rugbi Asia (ARFU)[84]
- Asosiasi Rugbi Amérika Kalér jeung Karibia (NACRA)[85]
- Fédération Internationale de Rugby Amateur – Association Européenne de Rugby (FIRA-AER)[86]
- Féderasi Union Rugbi Oséania (FORU)[87]
- Confederación Sudamericana de Rugby (South American Rugby Confederation) (CONSUR)[88]
SANZAR (South Africa, New Zealand and Australia Rugby; Rugbi Afrika Kidul, Selandia Anyar, jeung Australia) nyaéta gabungan ti Union Rugbi Afrika Kidul, Union Rugbi Selandia Anyar, jeung Union Rugbi Australia anu ngurus Super Rugby jeung Kajuaraan Rugbi (The Rugby Championship) (baheulana Tri Nations saméméh asupna Argéntina).[89] Sanajan Union Rugbi Argéntina awalna teu boga pawakilan dina SANZAR, tapi geus dibéré aksés ka kagiatan organisasi, utamina Kajuaraaan Rugbi.[90]
Union nasional nénjo rugbi union dina nagara sosorangan jeung kaafiliasi kana IRB. Déwan IRB miboga 26 korsi.[74]
Sakuliah dunya[édit | édit sumber]
Nagara anu pangawalna ngadopsi rugbi union nyaéta Inggris, nagara asal, teras dimiluan ku 3 Nagara Asal (Home Nations) nu lian, Skotlandia, Irlandia, jeung Wales. Sumebarna rugbi union salaku olahraga dunya bisa ditulusur kana pamawaanna ku ékspatriat Britania, personél militér, jeung mahasiswa universitas di luar nagri. Hiji klub rugbi dibentuk di Sydney, Australia dina 1864; samentara olahraga ieu disebut geus dipikawanohkeun ka Selandia Anyar ku Charles Munro dina 1870, anu maénkeun rugbi basa minangka murid di Christ's College, Finchley.[10] Klub rugbi nu kahiji di Perancis diwangun ku padumuk Britania di Le Havre dina 1872, samentara taunsalajengna Argéntina miboga patandingan nu kahijina: 'Banks' v 'City' di Buenos Aires.[91] Di Amérika Kalér, hiji klub dibentuk di Montréal dina 1868, klub kahijina Kanada. Kota Montréal ogé maénkeun peranna dina pamikawanohan olahraga ieu di Amérika Sarikat, basa mahasiswa Universitas McGill ngalawan hiji tim ti Universitas Harvard dina 1874.[10][91] Dina 1875, rugbi dipikawanohkeun ka Afrika Kidul ku prajurit Britania di Cape Town.[91]
Sababaraha nagara kapuloan geus ngadukung olahraga ieu, loba anu dipikawanohkeun ku Britania, tapi teras nyebarkeun ka nagara tatanggana bari néangan musuh luar nagri. Rugbi kahiji kalina dimaénkeun di Fiji kira-kira dina 1884 ku prajurit Éropa jeung Fiji ti Angkatan Kapulisian Pribumi di Ba di Pulo Viti Levu.[92][93] Fiji teras ngintunkeun timna ka Samoa dina 1924, anu ngadegkeun unionna dina 1927.[94] Nagara lian anu miboga tim rugbi nasional di Oséania contona Kapuloan Cook, Niue, Papua Nugini, jeung Kapuloan Solomon.[95]
Sanajan kaping pastina kadatangan rugbi union di Trinidad jeung Tobago teu kawanoh, klub kahijina, Northern RFC, dibentuk dina 1923, hiji tim nasional maén dina 1927 sarta ku lantaran hiji tur nu dibolaykeun ka Guiana Britania dina 1933, ngarobih tujuanna ka Barbados; mikawanohkeun rugbi ka ditu.[96][97] Nagara Atlantik lian nu maénkeun rugbi union contona Jamaika[98] jeung Bermuda.[99]
Nyebarna rugbi union di Éropa téh sporadis. Sajarahna, ku sabab kirangna patandingan internasional antara tim kandang Britania jeung Irlandia, anu leuwih kapincut kana ngalawan raksasa Hémisfér Kidul Australia, Selandia Anyar, jeung Afrika Kidul, bagian Éropa lianna dipaksa pikeun nyieun hiji 'tingkat kadua' pikeun patandingan rugbi internasional. Salaku hiji nagara daratan utama jeung dina jaman nalika diisolasi ku Union Britania jeung Irlandia, Perancis jadi sahiji-hijina tim Éropa ti tingkat atas pikeun sacara régulér ngalawan nagara Éropa lianna; utamina Bélgia, Walanda, Jérman, Spanyol, Romania, Polandia, Italia, jeung Cékoslowakia.[86][100] Dina 1934, diusulkeun ku Féderasi Rugbi Perancis, FIRA (Fédération Internationale de Rugby Amateur) diwangun pikeun ngatur rugbi union di luar otoritas IRB.[86] Anggota pawangunna nyaéta Italia, Romania, Walanda, Katalonia, Portugal, Cékoslowakia, jeung Swédia. Nagara Éropa lianna anu maén rugbi union di antarana Rusia, anu patandingan resmi anu kacutatna ditandaan ku tepungna Dynamo Moskwa jeung Institut Ilmu Olahraga Moskwa dina 1933.[101]
Sanajan Argéntina mangrupa nagara pamaén rugbi anu katelah ti Amérika Kidul, ngadegkeun Rugbi Union Argéntina dina 1899,[102] sababaraha nagara lian di buanana ogé miboga sajarah rugbi. Rugbi geus dimaénkeun di Brasil ti ahir abad ka-19, tapi kaulinan ieu dimaénkeun sacara kaatur ti 1926, basa São Paulo ngéléhkeun Santos dina hiji patandingan antarkota.[103] Mibutuhkeun sababaraha panolakan pikeun Uruguay ngadopsi olahraga ieu, diluluguan ku utamina raloba dukungan ti Klub Krikét Montevideo; lanjuy dina 1951 kalawan diwangunna hiji liga nasional jeung 4 klub.[104] Nagara di Amérika Kidul lianna anu geus ngadegkeun hiji union rugbi contona Cili (1948),[105] jeung Paraguay (1968).[106]
Loba nagara ti Asia anu tradisina maénkeun rugbi bisa ditulusuran ka jaman panjajahan Kakaisaran Britania. India mimiti maénkeun rugbi dina awal 1870-an, Klub Maén Bal Kalkuta ngabentuk dina 1872. sanggeus ditarikna dinas Britania ti wewengkon ieu dina ahir dékade éta, rugbi di India ngangkleung. Paninggalan India kana olahraga ieu nyaéta Piala Kalkuta ka Uni Maén Bal Rugbi; tropi rugbi anu pangkolotna sadunya anu diparebutkeun taunan antara Inggris jeung Skotlandia.[107] Sri Lanka ngaklaim geus ngawangun unionna dina 1878, jeung sanajan sautik informasi resmi ti jaman éta kasadia, timna meunangkeun piala All-India di Madras dina 1920.[108] Malaysia ogé miboga cutatan buruk. Sajarahna, patandingan anu kahijina kacutat di Malaysia nyaéta dina 1892, tapi konfirmasi tina kahiji kalina ayana rugbi nyaéta ayana HMS Malaya Cup anu, dingaranan dumasar HMS Malaya, anu dipidangkeun kahiji kalina dina 1922 jeung masih dihadiahkeun kana pameunang rugbi tujuh Malaysia.[109] Rugbi union dipikawanohkeun ka Jepang dina 1899 ku Ginnosuke Tanaka, saurang murid ti Trinity Hall, Cambridge sarta Edward Bramwell Clarke, anu balajar dina Kampus Corpus Christi, Cambridge.[110][111] RFU Jepang diwangun dina 1926 jeung tempatna dina sajarah rugbi direketkeun ku warta yén Jepang bakal jadi nagara palaksana Piala Dunya Rugbi 2019.[112] Hal ieu bisa jadi kahiji kalina nagara di luar Pasamakmuran, Irlandia, jeung Perancis anu ngalaksanekun acara éta, jeung diténjo ku IRB salaku hiji kamungkinan keur rugbi union mébérkeun jangjangna leuwih lega,[112] utamina di Asia. Nagara ti Asia lianna anu maén rugbi union di antarana Singapura, Koréa Kidul, sarta Cina, samentara urut jajahan Britania, Hong Kong katelah dina rugbi ti pamekaranna dina rugbi tujuh, utamina turnamén Hong Kong Sevens anu diadegkeun dina 1976.[113]
Rugbi di wewengkon Teluk jeung Wétan Tengah miboga sajarahna dina 1950-an, kalawan klub-na dibentuk ku dinas Britania jeung Perancis anu ditempatkeun di wewengkon ieu sanggeus Perang Dunya II.[114] Basa aranjeunna arangkat, klub jeung tim-tim tetep diayakeun ku profésional ngora, kalobannana urang Éropa, anu gawé di nagara ieu. Union resmi Oman dibentuk dina 1971, kalawan Yang Mulia Qaboos bin Said al Said salaku Palindung.[115] Bahrain ngabentuk unionna sataun sanggeusna, samentara dina 1975, Dubai Sevens, turnamén rugbi wewengkon Teluk kawentar, dijieun ku by Klub Rugbi Dubai Exiles. Rugbi tetep minangka olahraga minoritas di wewengkon ieu kalawan Israél, sakumaha dina 2011, jadi union anggota sahiji-hijina ti Wétan Tengah anu kaasup kana Réngking Dunya IRB.[116]
Rugbi union di Afrika nyebar dina ahir abad ka-19 jeung awal abad ka-20 utamina ku padumuk jeung panjajah anu mindeng maké kawijakan 'bodas-wungkul' dina maénkeunnana. Hal ieu nyababkeun rugbi ditempo salaku hiji olahraga borjuis kju urang pribumi kalawan daya tarik anu leutik.[117] Nagara nu kahijina nempo pamaénan rugbi kompetitif contona Afrika Kidul, jeung tatanggana, Rodésia (ayeuna Zimbabwé), anu ngawangun Union Maén Bal Rugbi Rodésia dina 1895.[118] Kalawan labuhna kakawasaan panjajah, kapopuléran rugbi ngirang, tapi kiwari, olahraga ieu didukung ku sababaraha nagara Afrika. Dina awal abad ka-21, Madagaskar ngalaman panongton saloba 40.000 dina patandingan internasional,[119] samentara Namibia, anu sajarah rugbina bis ditulusuran ka 1915, geus pernah asup sababaraha kali ka jirangan final Piala Dunya.[120] Nagara Afrika lianna anu midang dina Réngking Dunya IRB salaku Union Anggota contona Basisir Gading, Kénya, Uganda, sarta Zambia.[116] Afrika Kidul jeung Kénya aya dina 12 "tim inti" anu milu dina sadaya pasanggiri Séri Tujuh Dunya IRB.[121]
Saminimialna aya 6 nagara anu ngadopsi rugbi union salaku olahraga nasionalna sacara de facto; nyaéta Fiji,[122] Géorgia,[123] Selandia Anyar,[124] Samoa,[125] Tonga[126], jeung Wales.[127]
Rugbi union putri[édit | édit sumber]
Cutatan ngeunaan maén bal rugbi putri balik ka ahir abad ka-19, kalawan sumber kacutat kahiji nyaéta tulisan Emily Valentine, nu nyebutkeun yén anjeunna ngajieun hiji tim rugbi di Sakola Portora Royal di Enniskillen, Irlandia dina 1887.[128] Sanajan aya laporan patandingan-patandingan rugbi putri awal di Selandia Anyar jeung Perancis, salah sahiji patandingan kahiji anu kaciri pikeun ngabuktikeun bukti utami nyaéta panglawungan antara Cardiff Ladies jeung Newport Ladies dina 1917.[129] Dina sababaraha taun ahir ieu, popularitas rugbi union dina atlét putri geus tumuwuh, sarta, dumasar kana IRB, ayeuna dimaénkeun di leuwih ti 100 nagara.[130]
Union Maén Bal Rugbi Putri Inggris (Women's Rugby Football Union; WRFU), tanggung jawab kana rugbi putri di Inggris, Skotlandia, Irlandia, jeung Wales, dibentuk dina 1983, jeung mangrupa babon organisasi nasional resmi anu pangkolotna pikeun rugbi putri.[131] Union ieu teras diganti dina 1994 ku Union Maén Bal Rugbi pikeun Putri (Rugby Football Union for Women; RFUW) di Inggris kalawan masing-masing Nagara Asal lianna ngurusan nagarana.[131] Kompetisi internasional utamina dina rugbi union putri nyaéta Piala Dunya Rugbi Putri, kahiji lumangsung dina 1991.[132] Ti 1994, Piala Dunya Rugbi Putri dilaksanakeun saban 4 warsih.[132]
Kompetisi internasional utami[édit | édit sumber]
- Pikeun leuwih jéntré ngeunaan jejer ieu, mangga tingal Daptar kompetisi rugbi union.
Turnamén anu pangpentingana di rugbi union nyaéta Piala Dunya Rugbi, turnamén putra anu dilaksanakeun saban 4 taunngalombakeun tim-tim nasional rugbi union. Selandia Anyar nyaéta juara anu panganyarna, nu meunangkeun Piala Dunya Rugbi 2011 anu lumangsung di Selandia Anyar, ngéléhkeun Perancis 8-7 di final.[133] euweuh pameunang Piala Dunya nu geus hasil jadi juara turut-tumurut.[134] Inggris mangrupa tim kahiji ti Hémisfér Kalér nu meunangkeunnana. Selandia Anyar pernah meunang dina 1987, Australia dina 1991 jeung 1999, Afrika Kalér dina 1995 jeung 2007.[134] Kompetisi internasional utami lianna saperti Kajuaraan Genep Bangsa dilaksanakeun di Hémisfér Kalér sarta Kajuaraan Rugbi, dilaksanakeun di Hémisfér Kidul.
Kajuaraan Genep Bangsa (Six Nations Championship) nyaéta hiji kompetisi taunan mimilukeun tim Inggris, Perancis, Irlandia, Italia, Skotlandia, jeung Wales.[135] Masing-masing nagara ngalawan lima nu lianna sakali. Kajuaraan Rugbi (The Rugby Championship) nyaéta ngaran anyar ti séri taunan internasional di Hémisfér Kidul, mimilukeun Afrika Kidul, Argéntina, Australia, jeung Selandia Anyar. Ti awalna dina 1996 nepi ka sabagian 2011, kompetisi ieu kawanoh salaku Tri Nations (Tilu Bangsa), jeung ngan mimilukeun Australia, Selandia Anyar, jeung Afrika Kidul.[136] Tim-tim ieu geus ngadominasi réngking dunya sababaraha taun ahir, jeung loba anu nyebutkeun yén kompetisi ieu mangrupa kompetisi pangkiatna dina rugbi internasional.[137][138]
Tur rugbi[édit | édit sumber]
Dina sajarah awal rugbi union, jaman saméméh lalampahan udara komérsial, tim-tim ti buana nu béda jarang patepang. 2 tur awal anu katelah aya dina 1888, Kapuloan Britania ka Selandia Anyar jeung Australia[139], anu dimiluan ku tur tim Selandia Anyar ka Éropa.[140] Tradisionalna, tur anu pangluhurna nyaéta tur nagara Hémisfér Kidul (Australia, Selandia Anyar, jeung Afrika Kidul) ka Hémisfér Kalér, teras tur balesan dijieun ku tim gabungan Britania jeung Irlandia.[141]
Rugbi dina turnamén internasional[édit | édit sumber]
Rugbi union dimaénkeun dina Olimpiade Usum Panas 1900, 1908, 1920, jeung 1924.[142] Sakumaha dina aturan Olimpiade, Skotlandia, Wales, jeung Inggris teu diidinkeun maén dina tim anu kapisah ku sabab sanés nagara daulat. Dina 1900, Perancis meunangkeun emas, ngéléhkeun Britania Raya 27-8 jeung ngéléhkeun Jérman 27-17.[142] Dina 1908, Australasia ngéléhkeun Britania Raya, meunangkeun medali emas, kalawan skor 32-3.[142] Dina 1920, Amérika Sarikat, maké hiji tim anu pamaén-pamaénna karak anyar kana olahraga rugbi, tapi bisa ngéléhkeun Perancis, 8-0. Dina 1924, Amérika Sarikat ngéléhkeun Perancis deui, 17-3, jadi sahiji-hijina tim anu meunangkeun emas dua kali di olahraga ieu.[142] Dina 2009, Komite Olimpiade Internasional miboga hasil pamilihan 81-8, meunangkeun rugbi union sangkan dibalikkeun salaku olahraga Olimpiade saheunteuna dina Olimpiade 2016 jeung 2020, tapi dina rugbi tujuh, kalawan format turnamén 4-dinten.[27][143]
Rugbi tujuh geus dimaénkeun di Pésta Olahraga Pasamakmuran ti 1998 di Kuala Lumpur.[144] Panyekel medali emas ayeuna nyaéta Selandia Anyar anu geus meunangkeunnana 4 kali.[145] Rugbi union ogé geus jadi cabang Pésta Olahraga Asia ti 1998 di Bangkok, Thailand. Dina kompetisi 1998 jeung 2002, anu tujuh jeung lima welas dua-duana dimaénkeun, tapi ti 2006, ngan nu tujuh anu ditahankeun. Dina 2010, rugbi tujuh putri dipikawanohkeun. Panyekel medali emas ayeuna dina turnamén tujuh, dilaksanakeun di 2010, nyaéta Jepang dina nomer putrana sarta Kazakhstan dina nomer putrina.[146][147]
Rugbi internasional putri[édit | édit sumber]
Rugbi union putri internasional kahiji mimiti 1982, kalawan hiji patandingan antara Perancis jeung Walanda anu dilaksanakeun di Utrecht.[148] Dina 2009, leuwih ti 600 patandingan internasional putri geus dimaénkeun ku leuwih ti 40 tim.[149]
Piala Dunya Rugbi Putri anu kahiji dilaksanakeun di Wales dina 1991, jeung nu meunang nyaéta Amérika Sarikat.[132] Turnamén anu kadua dilaksanakeun dina 1994, jeung saprak éta kompetisina geus dilaksanakeun saban 4 taun. Tim Selandia Ayar geus meunangkeun 4 Piala Dunya nu pangahirna (1998, 2002, 2006, 2010).[150]
Sakumaha ayana Piala Dunya Rugbi Putri, aya ogé turnamén régulérna, contona Kajuaraan Genep Bangsa Putri, dilaksanakeun bareng jeung nu putrana. Kahiji dimaénkeun dina 1996, kompetisi ieu geus didominasi ku Inggris, anu geus meunangkeun turnamén éta 12 kali, kalawan 6 kali meunang turut-tumurut (2006 nepi ka 2011).[151]
Varian[édit | édit sumber]
Rugbi union geus miboga sababaraha varian. Pabédaan umum dina varian olahraga ieu biasana pamaén nu leuwih saeutik atawa ngirangan kontak pamaén. Varian nu pangkoltna nyaéta Rugbi tujuh (7's, atawa VIIs), hiji varian nu gancang nu lahir di Melrose, Skotlandia dina 1883. Di rugbi tujuh, ngan aya 7 pamaén saban tim, jeung hiji babakna biasana ngan tujuh menit. Turnamén utami contona Hong Kong Sevens jeung Dubai Sevens, duanana dilaksanakeun di aréa nu teu biasa kaasosiasi jeung tingkat luhur rugbi 15. Varian lianna contona Rugbi sapuluh (10's atawa Xs), hiji varian Malaysia kalawan 10 pamaén per tim.[152]
Ku lantaran kaayaan fisik dina maén rugbi, sababaraha varian geus dijieun pikeun mikawanohkeun olahraga ieu ka barudak kalawan tingkat kontak fisik nu dikirangan.[153] Ti vérsi-vérsi ieu, Touch rugbi, nu mana tackles dijieun ku cara ngeunakeun nu mawa bal ku dua tangan. Olahraga ieu populér salaku vérsi campuran ti nu 15, dimaénkeun ku boh barudak boh déwasa.[154][155] Tag Rugby, nyaéta vérsi di mana pamaénna maké hiji beubeur kalawan dua talian, upami dileupaskeun hartina ka-tackle. Dina Tag Rugby, najong bal ogé teu beunang.[156] Rugbi mini ogé varian lian ti rugbi union pikeun mikawanohkeun olahraga ieu ka barudak,[157][158] Dimaénkeun ku 9 pamaén jeung di lapangan nu leuwih leutik.[159] Mirip jeung Tag Rugby, Rugbi Bandéra Amérika (American Flag Rugby; AFR), mangrupa hiji varian ti rugbi union nu dimaénkeun campuran (bisa ku bareng lalaki-awéwé) tanpa kontak pikeun barudak Amérika dina kelas K-9.[160] Boh Rugbi Bandéra Amérika boh Rugbi Mini duanana béda jeung Tag Rugby nu mana dina dua varian rugbi éta leuwih dipikawanohkeun deui unsur lanjutan rugbi union sajalan pamaénna tumuwuh.[159]
Varian lianna contona rugbi basisir jeung rugbi salju.[153][161]
Pangaruh kana olahraga lian[édit | édit sumber]
Rugbi union football, jeung katurunan langsungna, maén bal rugbi, miboga pangaruh nu kiat kana sababaraha olahraga lian. Kode Gridiron, maén bal Amérika[162][163] jeung maén bal Kanada,[164] diturunkeun ti bentuk awal rugbi. Di Kanada, maén bal Kanada geus mindeng disebut "maén bal rugbi" (rugby football),[164] jeung sababaraha badan nasional jeung propinsi disebut "Union Rugbi Maén Bal" atawa "Union Rugbi", saperti Union Rugbi Maén Bal Ontario jeung Quebec.[164] Contona, dina Encyclopedia Canadiana, cutatan Rugby Football dimimitian ku cara ngarujuk ka "the Canadian development of rugby union or "English rugger" introduced into Canada in the third quarter of the nineteenth century" (pamekaran Kanada kana rugbi union atawa "rugger Inggris" dipikawanohkeun ka Kanada dina parapat katilu abad ka-19), tapi teras nyebutkeun yén "the Canadian game is a radical departure from rugby union" (kaulinan Kanadana mangrupa hiji kadatangan radikal ti rugbi union).[164]
Maén Bal Australia geus kapangaruh ku loba olahraga, kaasup maén bal Gael, maén bal rugbi, jeung krikét. Raloba panulis percaya yén pangaruh utamina nya éta maén bal rugbi jeung kaulinan lian nu lahir di sakola umum Inggris.[165] Tom Wills, nu diakuan salaku panaratas Maén Bal Australia, ogé pernah janten murid Sakola Rugby.[166]
James Naismith ngarujuk ti rupa-rupa olahraga kaasup rugbi pikeun nyieun baskét.[167] Kontribusi nu terangna nya éta kamiripan bal luncat ka linéout ogé gaya ngalung underhand nu ngadominasi taun-taun awal ti olahraga éta. Naismith pernah maén rugbi pikeun sababaraha taun dina Universitas McGill.[168]
Maén bal Swédia nya éta hiji kode nu aturanna mangrupa campuran ti aturan maén bal jeung aturan maén bal rugbi. Sababaraha urang maénkeun kaulinan éta maké hiji bal nu buleud, samentawis nu lian maké bal oval.[169] Kaulinan éta teu dimaénkeun deui.[170]
Rugbi minangka dasar ti rugbi korsi roda (kawanoh ogé salaku "rugbi quad" atawa "murderball"), tapi olahraga ieu leuwih kiatna dipangaruhan ku baskét korsi roda, hoki és, jeung bal tangan tinimbang rugbi union.[171]
Statistik jeung rékor[édit | édit sumber]
Dumasar kana hiji laporan dina 2011 ku Puseur Bisnis Internasional olahraga di Universitas Coventry, ayeuna aya leuwih ti 5 yuta urang maénkeun rugbi union atawa hiji varianna anu kaorganisasi ku IRB.[172] Hal ieu mangrupakeun paningkatan 19 persén ti laporan saméméhna dina 2007.[173] Laporan ieu nyebutkeun ogé yén ti 2007, partisipasi geus ningkat 33 persén di Afrika, 22 persén di Amérika Kidul, jeung 18 persén di Asia sareng Amérika Kalér.[173]
Acara utami rugbi union, Piala Dunya Rugbi, geus lanjut mekarna ti lahirna dina 1987.[174] Turnamén kahijina, mimilukeun 16 tim, ditongtonkeun ka 17 nagara kalawan total pamiarsa kaakumulasi 230 yuta.[174] Panjualan tikét basa babak grup jeung final ti turnamén nu sarua kirang ti sayuta.[174] Piala Dunya 2007 mimilukeun 94 nagara kalawan panjualan tikét 3.850.000 dina babak grup jeung final.[174] Total pamiarsa acara éta, nu ditongtonkeun ka 200 nagara, nya éta 4,2 milyar.[174]
Pamaén nu midang internasional panglobana ti nagara golongan 1 nya éta halfback Australia, George Gregan, kalawan 139 kali midang.[175] Samentawis pamaén internasional panyitak skor panglobana ti nagara golongan 1 nya éta Dan Carter ti Selandia Anyar, nu geus nyitak 1250 poin dina karirna.[176] Dina April 2010, Lithuania ngéléhkeun rékor kameunangan internasional turut-tumurut, anu saméméhna dicekel ku Selandia Anyar jeung Afrika Kidul, kalawan 17 kali meunang turut-tumurut ngalawan nagara golongan 1[177]. Lithuania meunangkeun kameunangan ka-18-na dina patandingan ngalawan nagara golongan 2, Sérbia.[178] Patandingan internasional anu boga skor panglobana antara dua tim nu diakuan nya éta kameunangan Hong Kong kana Singapura, 164 - 13, dina 27 Oktober 1994.[179] Rékor lian contona kameunangan >152 poin nu dicekel ku 2 nagara, Jepang (meunang 155 - 3 ngalawan Taipéi Cina) jeung Argéntina (152 - 0 ngalawan Paraguay). Duanana dina taun 2002.[179]
Rugbi union dina budaya[édit | édit sumber]
Pangaruh rugbi kana budaya bisa ditempo dina inspirasi seniman jeung panulis, ogé pangaruh pamaén jeung pangurus rugbi salaku pacontoan jeung pahlawan pikeun nagarana. Loba panulis populér nu geus maké rugbi union dina bukuna. Novél 1857 Thomas Hughes, Tom Brown's Schooldays, latarna di Sakola Rugby, ngawengku carita ngeunaan patandingan maén bal rugbi, nu teras dipilemkeun dina 1940-an. James Joyce nyebutkeun tim Irlandia, Bective Rangers, di sababaraha bukuna, kaasup Ulysses (1922) jeung Finnegans Wake (1939), samentawis karya semi-otobiagrafis 1916-na, A Portrait of the Artist as a Young Man, miboga catetan pamaén internasional ti Irlandia, James Magee.[180] Sir Arthur Conan Doyle, dina carita Sherlock Holmes 1924-na, The Adventure of the Sussex Vampire, nyebutkeun yén Dr Watson maén rugbi pikeun Blackheath.[181]
Rugbi union mangrupakeun subjék ti skétsa awal ngagambarkeun olahraga ieu, tapi dipaké ogé ku sababaraha seniman, utamina ku sababaraha palukis Perancis awal abad ka-20. Post-Imprésionis Perancis Henri Rousseau, Joueurs de football, damelan 1908, némbongkeun 2 pasang pamaén rugbi.[182] Seniman Perancis lianna nu geus ngagambarkeun olahraga ieu dina karyana contona Albert Gleizes (Les Joueurs de football [1912]), Robert Delaunay (Football. L'Equipe de Cardiff [1916]), jeung André Lhote (Partie de Rugby [1917]).[183] Medali Emas pikeun Seni 1928 dina Olimpiade Antwerp dimeunangkeun ku Jean Jacoby ti Luksemburg dina karyana Rugby.[184]
Dina televisi jeung pilem, rugbi union geus dipaké minangka kasang tukan dina sababaraha produksi. Komédi 1949 ti Ealing Studios, A Run for Your Money, jeung pilem televisi 1979 ti BBC Wales, Grand Slam, duanana museur kana pandukung panongton patandingan, sanés olahragana.[185] Pilem nu maké olahraga ieu dina rincian leuwih contona produksi indie Old Scores (1991) jeung Forever Strong (2008). Invictus (2009), dumasar kana bukuna John Carlin, Playing the Enemy, ngomongkeun kajadian dina Piala Dunya Rugbi 1995 jeung usaha Nelson Mandela pikeun nganggo olahraga ieu ngahijikeun masarakat Afrika Kidul pasca-apartheid.[186][187]
Raloba nagara miboga patung nu ngagambarkeun rugbi union atawa pamaén rugbi. Sababarahana bisa dipanggih di stadion rugbi, saperti patung perunggu 27 suku di Twickenham[188] jeung pangurus rugbi Sir Tasker Watkins di Stadion Millenium.[189] Pamaén rugbi nu geus dihormatan dijieun patungna contona Gareth Edwards di Cardiff jeung Danie Craven di Stellenbosch.[190]
Tempo ogé[édit | édit sumber]
- International Rugby Hall of Fame
- IRB Hall of Fame
- Daptar tim rugbi union internasional
- Daptar kompetisi rugbi union pangkolotna
- Daptar istilah rugbi union
- Variasi aturan pacobian
Réferénsi[édit | édit sumber]
- ↑ Else, David (2007). British language & culture (2nd ed.). Lonely Planet. p. 97. ISBN 186450286X.
- ↑ "Origins of Rugby – Codification "The innovation of running with the ball was introduced some time between 1820 and 1830."". Rugbyfootballhistory.com. Diakses tanggal 15 August 2011.
- ↑ "Webb Ellis, William". Diakses tanggal 14 September 2009.
- ↑ "Flotsam". QI. BBC. BBC One. 9 January 2009. No. 3, seri F.
- ↑ Davies, Sean. "William Webb Ellis – fact or fiction?". bbc.co.uk. Diakses tanggal 20 September 2011.
- ↑ Marshall 1951, p. 13
- ↑ Marshall 1951, pp. 13–14
- ↑ Godwin 1981, p. 9
- ↑ "Early Laws". Rugbyfootballhistory.com. Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ a b c d e Godwin 1981, p. 10
- ↑ "The History of Football". FIFA.com. Diakses tanggal 25 February 2011.
- ↑ Tony Collins (2006). "Schism 1893–1895". Rugby's great split: class, culture and the origins of rugby league football (2nd ed.). Routlage. pp. 87–120. ISBN 0-415-39616-6.
- ↑ "Warwickshire and Rugby Football". warwickshire.gov.uk. Diakses tanggal 26 September 2011.
- ↑ McGaughey, William. "A Short History of Civilization IV". Five Epochs of Civilization: Chapter 7 (2000). worldhistorysite.com. Diakses tanggal 26 September 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 12
- ↑ "1888 Australia & New Zealand". The British and irish Lions. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ Ryan, Greg (1993). Forerunners of the All Blacks. Christchurch, New Zealand: Canterbury University Press. p. 44. ISBN 0-908812-30-2.
- ↑ a b Godwin 1981, p. 18
- ↑ Thomas 1954, p. 27 "When they arrived in this country [Britain] they were regarded as an unknown quantity, but it was not anticipated that they would give the stronger British teams a great deal of opposition. The result of the very first match against Devon was regarded as a foregone conclusion by most British followers."
- ↑ "The anthem in more recent years". BBC Cymru Wales history. BBC Cymru Wales. 1 December 2008. Diakses tanggal 3 December 2010.
- ↑ Godwin 1981, p. 19
- ↑ Tur Italia – Bukares, 14 April 1940 Romania vs Italia, Scrum.com
- ↑ Tur Italia – Stuttgart, 5 Méi 1940 Jérman vs Italia, Scrum.com
- ↑ Tur Romania – Milan, 2 Méi 1942 Italia vs Romania, Scrum.com
- ↑ Godwin 1981, p. 22
- ↑ "Rugby in the Olympics: Future". IRB. Diakses tanggal 18 August 2011.
- ↑ a b Klein, Jeff (Citakan:ISO date/en). "I.O.C. Decision Draws Cheers and Complaints From Athletes". The New York Times. http://www.nytimes.com/2009/08/14/sports/14sports.html. Diakses pada 13 August 2009
- ↑ Stubbs 2009, p. 118
- ↑ "History of the RFU". RFU. Diakses tanggal 28 September 2011.
- ↑ "Ontario: The Shamateurs". TIME. 29 September 1947. Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ Rentoul, John (Citakan:ISO date/en). "Amateur status attacked by MPs - Sport - The Independent". The Independent (London: INM). ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. http://www.independent.co.uk/sport/amateur-status-attacked-by-mps-1611641.html?CMP=ILC-refresh. Diakses pada 19 November 2011
- ↑ "History of Rugby Union". Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ "European Rugby Cup: History". ERC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 February 2007. Diakses tanggal 21 March 2007.
- ↑ a b Gaynor, Bryan (Citakan:ISO date/en). "Union's off-field game a real winner". New Zealand Herald. http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=184012
- ↑ a b c "Law 3 Number of Players" (PDF). IRB. Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ a b c d e f g h "A Beginner's Guide to Rugby Union" (PDF). IRB. p. 6. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ a b c d "Rugby Union Positions". talkrugbyunion.co.uk. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ a b c d "Rugby Glossary". ESPN Scrum.com. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ a b c d e f "A Beginner's Guide to Rugby Union" (PDF). IRB. p. 7. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "A Beginner's Guide to Rugby Union" (PDF). IRB. p. 8. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Bompa 1981, p. 62
- ↑ Brown, Guthrie and Growden (2010).
- ↑ Ferguson, David (Citakan:ISO date/en). "Scottish rugby welcomes back Lomu". Scotsman. http://sport.scotsman.com/superteams/Scottish-rugby-welcomes-back-Lomu.2740238.jp. Diakses pada 1 September 2011
- ↑ MacDonald, H. F. (1938). Rugger Practice and Tactics – A Manual of Rugby Football Technique. p. 97.
- ↑ "Law 9 Method of Scoring" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 30 August 2011. Diakses tanggal 15 August 2011.
- ↑ "Scoring through the ages". rugbyfootballhistory.com. Diakses tanggal 16 August 2011.
- ↑ a b c "Law 1: The Ground" (PDF). IRB. p. 21. Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ "Law 1 The Ground" (PDF). IRB. p. 1.4(a-b). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "A beginner's guide to ... rugby laws". BBC. 31 January 2000. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Sanajan diménsi lapangan geus dikonvérsi ka sistim métrik, sababaraha koméntator masih nganggo ukuran impérial basa ngarujuk kana aturan katangtu.
- ↑ Midgley, Ruth (1979). The Official World Encyclopedia of Sports and Games. London: Diagram Group. p. 394. ISBN 0-7092-0153-2.
- ↑ a b c d "Law 5: Time" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ "Law 5 – Time". 22 January 2007. Diakses tanggal 9 July 2010.
- ↑ a b c "Law 12 Knock-on ot Throw Forward" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 19 Touch and Lineout" (PDF). IRB. p. 19.1(e-h). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 10 Foul play" (PDF). IRB. p. 10.4(e). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 10 Foul play" (PDF). IRB. p. 10.4(d). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 10 Foul play" (PDF). IRB. p. 10.4(g). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ a b c d "Law 19 Touch and Lineout" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 19 Touch and Lineout" (PDF). IRB. p. 19.10. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Law 19 Touch and Lineout" (PDF). IRB. p. 19.8(p). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ a b c d e f g "Law 20 Scrum" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Forming a scrum". BBC Sport. Citakan:ISO date/en. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/rules_and_equipment/4205334.stm. Diakses pada 13 August 2011
- ↑ a b "Law 6: Match officials" (PDF). IRB. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ Bills, Peter. "Peter Bills: Refereeing protocol rules over common sense". The Independent. Diakses tanggal 15 March 2011.
- ↑ "Referee Signals". coachingrugby.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ a b c "Law 10: Foul Play" (PDF). IRB. p. 70. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ "IRB acts on uncontested scrums". IRB. 19 August 2009. Diakses tanggal 23 September 2009.
- ↑ a b "Law 2 The Ball" (PDF). IRB. p. 27. Diakses tanggal 15 August 2011.
- ↑ "Law 4 Players' clothing (4.3b)" (PDF). IRB. p. 40. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 20 February 2011. Diakses tanggal 13 August 2011.
- ↑ "Protect Your Assets: Mouthguards". coaching toolbox.co.nz. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ a b c "Regulation 12 Provisions relating to player dress" (PDF). Diakses tanggal 6 February 2010.
- ↑ "4.5 Inspection of players' clothing)". IRB. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ a b c d e f "IRB Organisation". IRB. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Iran becomes 118th IRB Member Union". IRB. 25 November 2010. Diakses tanggal 18 August 2011.
- ↑ "IRB Women's Rugby World Cup". rwcwomens.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Russia to host 2013 Rugby World Cup Sevens". stuff.co.nz. 15 September 2011. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Rules". irbsevens.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Chile to host IRB Junior World Trophy". IRB.com. 31 August 2007. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "IRB Junior World Rugby Trophy". IRB.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Nations Cup". IRB.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Pacific Nations Cup". IRB.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "African Rugby unveils blueprint for growth". IRB.com. 24 December 2010. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "HSBC extends commitment to Asian rugby". IRB.com. 19 January 2011. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "About North America Caribbean Rugby Association "NACRA"". nawira.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ a b c "FIRA-AER History". fira-aer-rugby.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "FORU Mission". oceaniarugby.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR)". consur.org. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "SANZAR Boss Peters defends TriNations timing". rugbyweek.com. 4 August 2011. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Mortimer, James (9 November 2011). "SANZAR remains intact". AllBlacks.com. Diakses tanggal 10 November 2011.
- ↑ a b c Godwin 1981, p. 11
- ↑ Godwin 1981, p. 74
- ↑ Davies, Sean. "Fire and flair: Fijian rugby". BBC Sport. Diakses tanggal 20 September 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 174
- ↑ "Member Unions". oceaniarugby.com. Diakses tanggal 1 October 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 160
- ↑ Godwin 1981, p. 43
- ↑ "Jamaica". IRB. Diakses tanggal 6 October 2011.
- ↑ "Bermuda". IRB. Diakses tanggal 6 October 2011.
- ↑ Dine, Philip (2001). French Rugby Football. Oxford: Berg. pp. 79–94. ISBN 1-85973-327-1.
- ↑ Godwin 1981, p. 148
- ↑ Davies, Sean (16 November 2009). "Puma power: Argentinian rugby". BBC Sport. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 48
- ↑ Godwin 1981, p. 166
- ↑ Godwin 1981, p. 58
- ↑ Godwin 1981, p. 127
- ↑ Godwin 1981, p. 92
- ↑ Godwin 1981, p. 152
- ↑ Godwin 1981, pp. 112–113
- ↑ Godwin 1981, p. 105
- ↑ Davies, Sean (12 February 2007). "Eastern Promise: Japanese rugby". BBC Sport. Diakses tanggal 20 September 2011.
- ↑ a b "England will host 2015 World Cup". BBC Sport. 28 July 2009. Diakses tanggal 7 February 2010.
- ↑ "HSBC join Cathay as Hong Kong Sevens sponsors". IRB. 18 May 2011. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 42
- ↑ Godwin 1981, p. 126
- ↑ a b "IRB World Rankings". IRB. Diakses tanggal 18 August 2011.
- ↑ Kamau, Michael Mundia. "A Review of Kenyan Rugby". wesclark.com. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ Godwin 1981, p. 15
- ↑ Cocks, Tim (26 November 2005). "Madagascar rugby inspires new passion". BBC Sport. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ Davies, Sean (4 September 2010). "Namibia rugby: Out of Boks' shadow". BBC Sport. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ International Rugby Board (8 September 2011). Teams announced for Gold Coast kickoff. Rilis pérs. Diaksés dina 13 November 2011.
- ↑ Davies, Sean (13 October 2005). "Fire and flair: Fijian rugby". BBC Sport. Diakses tanggal 17 August 2011.
- ↑ "Scene set for an exciting Junior Trophy". IRB. 13 May 2011. Diakses tanggal 17 August 2011.
- ↑ Gerrard, D.F.; Waller, A.E.; Bird, Y.N. (1994). "The New Zealand Rugby Injury and Performance Project: II. Previous injury experience of a rugby-playing cohort". British Medical Journal. Diakses tanggal 17 August 2011.
- ↑ "Sititi targets pool's big fish". BBC Sport. 26 September 2003. Diakses tanggal 17 August 2011.
- ↑ "Exporter Guide: Tonga" (PDF). New Zealand Trade and Enterprise. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 28 September 2011. Diakses tanggal 17 August 2011.
- ↑ The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales. (2008). Cardiff: University of Wales Press.
- ↑ "Emily Valentine: First Lady Of Irish And World Rugby". IrishRugby.ie. 20 January 2010. Diakses tanggal 5 November 2010.
- ↑ Davies, D.E. (1975). Cardiff Rugby Club, History and Statistics 1876–1975. Risca: The Starling Press. pp. 70–71. ISBN 0950442100.
- ↑ "Great potential for Women's Rugby in Japan". IRB. 22 February 2011. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ a b "RFUW: A Brief History". RFU. Diakses tanggal 28 September 2011.
- ↑ a b c "Women's Rugby World Cup history". IRB. Diakses tanggal 5 August 2011.
- ↑ "2011 Rugby World Cup final: New Zealand 8-7 France". BBC News. 23 October 2011. Diakses tanggal 23 October 2011.
- ↑ a b "Rugby World Cup History - World Cup Winners List". rugby-world-cup.net. Diakses tanggal 4 October 2011.
- ↑ "Six Nations Championship: History". rbs6nations.com. Diakses tanggal 15 August 2011.
- ↑ "TriNations Rugby". RugbyWeek.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Harmse, J.J. (30 June 2010). "NZ expect aerial bombardment". sport24.co.za. Diakses tanggal 18 August 2011.
- ↑ "Preview: South Africa v Australia". Planet Rugby. 365 Media. 26 August 2010. Diakses tanggal 27 August 2010.
- ↑ "The History". lionsrugby.com. http://www.lionsrugby.com/history/potted_history.php. Diakses pada 24 September 2011
- ↑ "IRB Hall of Fame Welcomes Five Inductees". International Rugby Board. 23 November 2008. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Griffiths 1987, p. ix "In the first century of rugby union's history the IRB only recognised matches with international status if both teams in a match came from a small pool of countries: Australia, British Lions, England, France, Ireland, New Zealand, Scotland, South Africa and Wales."
- ↑ a b c d "Rugby in the Olympics: History". IRB. http://www.irb.com/rugbyandtheolympics/history.html. Diakses pada 16 August 2011
- ↑ Kelso, Paul (9 October 2009). "Rugby sevens and golf ratified for 2016 Olympics in Rio de Janeiro". Telegraph. Diakses tanggal 5 November 2010.
- ↑ "Commonwealth Games 2010: Form guide – rugby sevens". BBC Sport. 27 September 2010. Diakses tanggal 17 September 2011.
- ↑ "Commonwealth Games: NZ win sevens as England miss medal". BBC Sport. 12 October 2010. Diakses tanggal 17 September 2011.
- ↑ "Japan claim Asian Games gold". planetrugby.com. 23 November 2010. Diakses tanggal 10 October 2011.
- ↑ "Kazakhstan win first Asian Games women's gold". IRBSevens.com. 23 November 2010. Diakses tanggal 18 August 2011.
- ↑ "Women's Rugby". rugbyrelics.com. http://rugbyrelics.com/museum/exhibitions/NR125/14.htm. Diakses pada 18 August 2011
- ↑ Dolidze, Giorgi (Citakan:ISO date/en). "Women's Rugby: Beautiful Side of a Brtual Game". bleacherreport.com. http://bleacherreport.com/articles/119928-womans-rugby-beautiful-side-of-brutal-game. Diakses pada 25 September 2011
- ↑ "Rugby’s prized trophies going on tour". nz2011.govt.nz. Citakan:ISO date/en. http://www.nz2011.govt.nz/news/february-2011/rugbys-prized-trophies-going-on-tour. Diakses pada 26 September 2011
- ↑ "England Women beat Ireland to clinch Grand Slam". BBC Sport. Citakan:ISO date/en. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/9428976.stm. Diakses pada 18 August 2011
- ↑ Bath 1997, p. 71
- ↑ a b "A Beginner's Guide to Rugby Union" (PDF). IRB. p. 14. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ deKroo, Karl (11 April 2009). "Touch rugby league growing in Brisbane". The Courier-Mail. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ "Touch Rugby". RFU. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "Tag Rugby". RFU. 11 April 2009. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ "About Mini Rugby". irishrugby.ie. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ Rutherford, Don (1993). The Complete Book of Mini Rugby. London: Partridge. p. 2. ISBN 1852251964.
- ↑ a b "Mini Rugby" (PDF). irishrugby.ie. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 27 December 2010. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "About AFR". americanflagrugby.com. http://www.americanflagrugby.com/about-afr.php. Diakses pada 18 August 2011
- ↑ Deges, Frankie (15 July 2008). "Rugby X-treme hits the Andes". IRB. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Bath 1997, p. 77
- ↑ Stubbs 2009, p. 115
- ↑ a b c d John Everett Robbins, ed. (1972). Encyclopedia Canadiana 8. Toronto, Ottawa, Montreal: Grolier of Canada. p. 110. ISBN 0717216012.
- ↑ Geoffrey Blainey, Leonie Sandercock, Ian Turner, jeung Sean Fagan miboga dukungan tinulis kana pamikiran ieu. Tempo, contona: Richard Davis, 1991, "Irish and Australian Nationalism: the Sporting Connection: Football & Cricket", Centre for Tasmanian Historical Studies Bulletin, v.3, no.2, pp. 49–50 jeung; B. W. O'Dwyer, 1989, "The Shaping of Victorian Rules Football", Victorian Historical Journal, v.60, no.1.
- ↑ Haigh, Gideon (21 March 2009). "Murder, suicide, cricket". espncricinfo.com. Diakses tanggal 28 August 2011.
- ↑ Wolff, Alexander (25 November 2002). "The Olden Rules". sportsillustrated.cnn.com. Diakses tanggal 18 September 2011.
- ↑ Kanter, Jacob (21 September 2010). "Profile-James Naismith: Where athletics meets religious fervor". mcgilltribune.com. Diakses tanggal 18 September 2011.
- ↑ Jönsson, Åke (2006). Fotboll: hur världens största sport växte fram. Lund: Historiska media. p. 203. ISBN 91-85377-48-1.
- ↑ "SvFF:s tillkomst 1904". svenskfotboll.se. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ "About Wheelchair Rugby". iwrf.com. Diakses tanggal 24 September 2011.
- ↑ Robson, Seth (8 July 2011). "They're game: Rugby team willing to play all takers". stripes.com. Diakses tanggal 25 September 2011.
- ↑ a b Chadwick, Simon (5 April 2011). "Economic Impact Report on Global Rugby; Part III: Strategic and Emerging Markets" (PDF). Centre for the International Business of Sport, Coventry University. Diakses tanggal 25 September 2011.
- ↑ a b c d e "IRB Year in Review 2010" (PDF). IRB. 2010. p. 74. Diakses tanggal 25 September 2011.
- ↑ "Statsguru/Test matches/Player records". ESPN Scrum.com. Diakses tanggal 19 August 2011.
- ↑ "Statsguru/Test matches/Player records". ESPN Scrum.com. Diakses tanggal 10 September 2011.
- ↑ "Lithuania bid for World record test run". IRB. 16 April 2010. Diakses tanggal 30 May 2010.
- ↑ "Statsguru / Test matches / Team records: Lithuania, matches between 4 June 2006 and 8 May 2010, sorted by ascending match date". ESPN Scrum. SFMS Limited. Diakses tanggal 6 May 2011. "The dates chosen bookend Lithuania's 18-match winning streak."
- ↑ a b "Games where 100 or more points were scored by a team". rugbydata.com. Diakses tanggal 27 September 2011.
- ↑ "Bective Rangers – James Joyce". bectiverangers.com. UK. Diakses tanggal 28 August 2011.
- ↑ "The Adventure of the Sussex Vampire". BBC. UK. September 2005. Diakses tanggal 28 August 2011.
- ↑ Lauf, Cornelia. "Henri Rousseau". guggenheim.org. Diakses tanggal 28 August 2011.
- ↑ Dine, Philip (2001). French Rugby Football. Oxford: Berg. p. 19. ISBN 1-85973-327-1.
- ↑ "Art Competitions". olympic-museum.de. Diakses tanggal 6 October 2011.
- ↑ Berry, David (1996). Wales and Cinema, The First Hundred Years. Cardiff: University of Wales Press. p. 215. ISBN 0-7083-1370-1.
- ↑ Carlin, John (Citakan:ISO date/en). "How Nelson Mandela won the rugby World Cup". The Daily Telegraph (UK). http://www.telegraph.co.uk/portal/main.jhtml?view=DETAILS&grid=&xml=/portal/2007/10/19/ftmandela119.xml. Diakses pada 28 August 2011
- ↑ Fihlani, Pumza (Citakan:ISO date/en). "South Africa 'rugby unity': Fact and fiction". BBC News (UK). http://news.bbc.co.uk/1/hi/8406647.stm. Diakses pada 28 August 2011
- ↑ Kilvington, Joanna (2 June 2010). "RFU unveils iconic bronze of rugby line-out by sculptor Gerald Laing". yourlocalguardian.co.uk. UK. Diakses tanggal 28 August 2011.
- ↑ "Statue of Sir Tasker is unveiled". BBC News. UK. 15 November 2009. Diakses tanggal 23 September 2011.
- ↑ "Craven of Craven Week". rugby365.com. 27 June 2010. Diakses tanggal 28 August 2011.
Sumber citakeun[édit | édit sumber]
- Encyclopedia Canadiana vol. 8. Toronto, Ottawa, Montreal: Grolier of Canada. 1972. ISBN 0717216012.
- Bath, Richard, ed. (1997). Complete Book of Rugby. Seven Oaks Ltd. ISBN 1862000133 Check
|isbn=value (bantuan).
- Biscombe, Tony; Drewett, Peter (2009). Rugby: Steps to Success. Human Kinetics.
- Bompa, Tudor; Claro, Frederick (2008). Periodization in Rugby. Meyer and Meyer Sport.
- Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981). The Guinness Book of Rugby Facts & Feats. Enfield: Guinness Superlatives Ltd. ISBN 0851122140.
- Griffiths, John (1987). The Phoenix Book of International Rugby Records. London: Phoenix House. ISBN 0460070037.
- Marshall, Howard; Jordon, J.P. (1951). Oxford v Cambridge, The Story of the University Rugby Match. London: Clerke & Cockeran.
- Midgley, Ruth (1979). The Official World Encyclopedia of Sports and Games. London: Diagram Group. ISBN 0-7092-0153-2.
- Richards, Huw (2007). A Game for Hooligans: The History of Rugby Union. Edinburgh: Mainstream Publishing. ISBN 978-1845962555.
- Stubbs, Ray (2009). The Sports Book. Dorling Kindersley. ISBN 978-1405336970.
- Thomas, J.B.G.; Rowe, Harding (1954). On Tour. Essex: Anchor Press Ltd.
Sumber éléktronik[édit | édit sumber]
- "Laws of Rugby Union". IRB. 2010. Diakses tanggal 16 January 2011.
- "IRB Regulations". IRB. Diakses tanggal 16 January 2011.
- Scrum.com Rugby guide
Tumbu kaluar[édit | édit sumber]
- International Rugby Board – loka resmi babon organisasi
- Rugby Data – statistik rugbi union
- Planet Rugby – warta, jadwal, laporan, jsb.
- ESPN Scrum.com warta, laporan, statistik, jsb.
Citakan:Team Sport Citakan:International rugby union Citakan:Olympic sports Citakan:Rugby Union Club Competitions


c: text/html

text:
Hayang pisan unggal poé bisa midangkeun tulisan/pedalan dina ieu blog. Ngan nyakitu téa geningan. Pedalan atawa tulisan téh henteu bisa mayeng unggal waktu bisa dijieun. Pedalan atawa tulisan henteu bisa dijieun lamun taya pamanggih naon anu baris ditulis atawa dipedalkeun. Dina ayana ogé, pamanggih téh kadangkala henteu bisa langsung dijadikeun tulisan. Pamanggih téh kudu dikokolakeun (diolah) heula. Kumaha carana supaya pamanggih téh bisa dijadikeun tulisan anu merenah. Lamun geus ngawujud jadi tulisan mah kakara bisa dipedalkeun.
Jadi lamun hayang tulisanana mayeng unggal poé mah alusna unggal poé téh miboga pamanggih ngeunaan naon baé anu bisa dijadikeun tulisan. Pamanggih téh langsung disusun jadi tulisan dina blog. Arék saeutik atawa loba, pamanggih téh langsung dijieun tulisan. Kitu sotén lamun lulus banglus pamanggihna. Nalika euweuh pamanggih mah, nya wayahna waé kudu mikir atawa néangan pamanggih nepikeun ka kapanggih.
Kusabab pamanggih téh henteu unggal waktu kapanggih atawa kasampeur, aya alusna lamun sagala rupa pamanggih téh dikokolakeun kalawan alus. Kudu nyieun daptar pamanggih anu kapanggih, naha dihaja dipanggihan atawa henteu kahaja (kapanggih). Sanggeus dijieun daptar, terus dijieun tulisan. Tulisanana ogé kudu dikokolakeun kalawan bener ogé. Nalika pamanggih téh loba beubeunanganana, henteu langsung dijadikeun pedalan, tapi saeutik-saeutik medalkeunana. Sanajan dina hiji waktu miboga pamanggih nepikeun ka sapuluh siki, anu dipedalkeun mah alusna henteu langsung kabéhanana. Tapi nungtutan, hiji-hiji atawa dua-dua dina sapoéna. Nalika dina hiji poé poékeun ku pamanggih, kakara medalkeuna pamanggih/tulisan sésana.
Ku jalan ieu, pedalan téh sahanteuna baris mayeng unggal waktu (poé).

robotstxt: allowed

filter: keep


text:
Pentingna ngaji tepat waktu teh meureun sangkan henteu saliwang sok komo lamun nu diajina ilmu taohid. Salah saeutik oge apan anu tikosewad lain letah, tapi akidah. Harita keur ngabahas bag-bagan Kapangeranan.
Ajengan, "Iing, apal henteu Pangeran linggihna dimana?"
Waler Iing, "Pangeran mah teu peryogi tempat, pon kitu henteu kawengku ku waktu!"
Pertanyaan pindah ka Wildan, "Wildan, naon ari nu disebut Arasy?"
"Arasy mah ciciren tina kakawasaan pangeran, sanes tempat andegleng-Na Mama," Jawab Aceng Wildan mantep malum manehna mah samemehna oge pernah ngastrol di Karasaksari.
Keur ragot ngadiskusikeun dimananya Pangeran torojol Ade Sopwan Mulek datang kabeurangan, ngos-ngosan bari buukna rancucut. Manehna mah santri kalong.
Mama Ajengan teu mere omber ka nu hahehoh, langsung ditanya, "De, di mana Pangeran?"
Si Ade teu euleum-euleum langsung ngajawab, "Di jamban Mama!"
Sararea alistigfar bari kerung, na hatena noroweco ti iraha si Ade pindah kana ajaran mikung? Ngan Mama Ajengan anu katingali kalem. Pokna naros deui, "Naha di WC, De?"
Barabat Jang Ade nepikeun alesanna, "Mama tadi teh waktos abdi nuju ibak di jamban, puguh kasiangan. Ema sami deuih kasiangan katambih anjeuna mah kedah enggal-enggal ka sakola. Ningal abdi lami di jamban, Ema ngagugudrag panto jamban bari nyarios "Gustiiiii, di WC teh lila teuing. Burukeun, Ema rek mandi!" ( asep salahudin )
Etnografi Humor Pasantren II/Majalah Cakakak/No. 9/September 2010


text:
** Redeem anjeun Microsoft Voucher (SATV) pikeun M20339-2 Advanced Panyiaran of SharePoint 2016 Pelatihan Kursus & sertifikasi **
gambaran
Panongton & Prerequisites
tangtu Outline
Jadwal & waragad
sertipikasi
M20339-2 - Advanced Panyiaran of Pelatihan SharePoint 2016
Dina Tangtu ieu, anjeun bakal diajar kumaha rencana, ngonpigurasikeun, sarta ngatur fitur canggih di SharePoint 2016, kaasup ngalaksanakeun kasadiaan tinggi, recovery musibah, arsitéktur aplikasi jasa, Microsoft Usaha Konéktipitas Services, produktivitas, sarta platform kolaborasi jeung fitur. Anjeun bakal diajar fitur hibrid anyar SharePoint 2016 sapanjang kalawan solusi bisnis intelegensi, manajemén eusi perusahaan, infrastruktur manajemén eusi web, solusi, aktip ogé kumaha carana ngamekarkeun sarta nerapkeun hiji rencana governance jeung ngalakukeun pamutahiran atawa migrasi ka SharePoint 2016.
Tangtu ieu migunakeun Microsoft SharePoint 2016 na incorporates bahan ti resmi Microsoft Learning Produk 20339-2: Advanced Panyiaran of SharePoint 2016.
tujuanM20339-2 Advanced Panyiaran of SharePoint 2016 Kursus
- Anyar jeung ningkat fitur bagian inti arsitéktur SharePoint 2016
- kaistiméwaan hibrid di SharePoint 2016
- Rencanana sarta mendesain lingkungan SharePoint 2016 pikeun kasadiaan tinggi na recovery musibah
- Rencanana sarta ngalaksanakeun jasa konektipitas bisnis jeung layanan toko aman
- Ngonpigurasikeun jeung ngatur jasa produktivitas pikeun deployment SharePoint 2016
- Ngatur solusi dina deployment SharePoint 2016
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun fitur komputasi sosial
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun manajemén eusi web kanggo hiji lingkungan Internet-nyanghareup
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun perusahaan manajemén eusi dina deployment SharePoint 2016
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun solusi bisnis intelegensi, manajemén gawe, produktivitas, sarta platform kolaborasi jeung fitur
- Ngalakukeun ningkatkeun atawa Migrasi ka SharePoint 2016
Dimaksudkeun pamiarsa tinaM20339-2 Advanced Panyiaran of SharePoint 2016 Kursus
- Ngalaman professional IT museurkeun diajar kumaha carana install, ngonpigurasikeun, nyebarkeun jeung ngatur pamasangan SharePoint 2016 boh dina puseur data atanapi di awan.
- Leuwih ti opat taun 'pangalaman kalayan perencanaan sarta ngajaga SharePoint sarta téknologi core séjén on nu SharePoint gumantung, kaasup Windows Server 2012 R2 atanapi engké, Services Émbaran Internét (IIS), Microsoft SQL Server 2014 atanapi engké, Active Diréktori Services (AD DS), jeung jejaring jasa infrastruktur.
Prerequisites pikeunM20339-2 Advanced Panyiaran of SharePoint 2016 sertifikasi
- pangalaman minimum sataun kalayan deploying na administering sababaraha peternakan SharePoint 2013 sakuliah perusahaan tur pemetaan syarat bisnis badag mun duanana desain teknis logis tur fisik
- Tata sarta Administering SharePoint 2016 (M20339-1) atawa boga pangaweruh sarimbag jeung pangalaman saméméh nyokot tangtu ieu
- pangaweruh Gawe desain jaringan, kaasup kaamanan jaringan
- manajemén software dina perusahaan server Windows Server 2012 R2 atanapi lingkungan Windows Server 2016
- Deploying sarta menata aplikasi natively, ampir, sarta dina awan nu
- Administering Iis
- Konfigurasi DS Maséhi keur dipake dina auténtikasi na otorisasina, sarta salaku toko pamaké
- Ngatur hiji aplikasi jarak jauh kalayan ngagunakeun Windows PowerShell 2.0 atanapi engké
- Ngatur basis data sarta kalungguhan server di SQL Server
- Nyambungkeun aplikasi pikeun SQL Server
- Ngalaksanakeun klaim basis kaamanan
Tangtu Outline Lilana: 5 Days
1. Bubuka keur SharePoint 2016
- komponén inti arsitektur SharePoint 2016
- Anyar, deprecated, sarta dikaluarkeun fitur di SharePoint 2016
- SharePoint 2016 na SharePoint édisi Online
2. Skenario Hybrid pikeun SharePoint 2016
- Ngajajah fitur hibrid di SharePoint 2016
- Nyiapkeun pikeun deployment SharePoint 2016 hibrid
3. Usaha Strategi Manajemén continuity Desain
- topologies Desain database keur kasadiaan tinggi recovery musibah ad
- Ngarancang hiji infrastruktur SharePoint pikeun kasadiaan tinggi
- Rencana pikeun recovery musibah
4. Rencana na nerapkeun Usaha Konéktipitas Services (BCS) jeung aman Service Store
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun BCS
- Ngonpigurasikeun nu Service Store aman
- Ngatur model BCS
5. Ngonpigurasikeun Produktivitas Layanan pikeun 2016 deployment SharePoint
- Neuleuman SharePoint nambahkeun-di arsitektur
- Rezeki jeung ngatur aktip tur katalog aplikasi
- jasa produktivitas rezeki
6. Ngatur Leyuran di Microsoft SharePoint 2016
- Ngartos arsitektur solusi SharePoint 2016
- Ngatur solusi sandboxed
7. Nyambungkeun Jalma
- Loba propil pamaké
- Aktipkeun interaksi sosial
- ngawangun komunitas
8. Rencana na Konpigurasikeun Web Kandungan Manajemén
- Rencanana sarta nerapkeun infrastruktur manajemén eusi web
- Ngonpigurasikeun junun navigasi na katalog situs
- Ngarojong sababaraha basa tur Daérah
- Aktipkeun rarancang jeung kustomisasi
- Ngarojong pamaké mobile
9. Rencana na Konpigurasikeun perusahaan Kandungan Manajemén
- Rencana perusahaan Kandungan Manajemén
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun eDiscovery
- manajemén rékaman rencana
10. Rencana na Leyuran Konpigurasikeun Usaha AKAL
- arsitéktur rencana Karakter BI
- Rencana, nyebarkeun, ngatur jasa Karakter BI
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun parabot analisis canggih
11. Rencana na Konpigurasikeun Produktivitas na Kolaborasi
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun fitur kolaborasi
- Rencanana jeung ngonpigurasikeun composites
12. Ningkatkeun tur migrasi ka SharePoint 2016
- Nyiapkeun pamutahiran atawa migrasi
- Rencanana jeung ngatur hiji pamutahiran situs-kempelan
Mangga nulis ka kami di info@itstechschool.com & Ngahubungan kami di + 91-9870480053 pikeun harga Tangtu & sertifikasi ongkos, jadwal & lokasi
Pikeun inpo leuwih lengkep bageur nawaran reureuh di Taros Kami.


text:
Sanajan natangga, masing-masing boga kabiasaan sorangan, boga kabeuki anu béda. Sasatoan nu beuki jujukutan mun baranghakan tinggal ka pangangonan atawa ka leuweung ngagares jukut anu ngémploh héjo. Sato mah teu mikir pamali teu mikir boga batur, mun manggih kabeuki langsung diremus.
Nya kitu harita ogé, jelema boga kahayang sorangan jeung geus bisa mikir. Sanajan cicing di guha, ari dahareun mah hayang nu ngeunah, hayang bisa nyawah keur melak paré. Jelema hayang boga imah sangkan ulah kapanasan jeung katirisan.
Lantaran ku béda kabiasaan jeung kabeuki téa, jelema mideng ngambek ka sakadang munding jeung sakadang kuda. Ngambek téh lantaran kudu jeung munding mindeng pisan ngaranjah sawah jeung pepelakan jelema. Hiji waktu mah kuda jeung munding téh diontog ku jelema: “Hey sakadang kuda, sakadang munding, abong mangkeluk teu boda pikiran, ulah ngaruksak pepelakan batur atuh. Lamun hayang baranghakan indit ka leuweung néangan jukut ku sorangan.”
Sakadang kuda jeung munding méh bareng némbal bari reuwas da jelema datangna mawa pecut keur ngarangkét, “Hampura atuh sakadang jelema, da kami mah teu nyaho pepelakan maranéh”. Ngaromong rada ngosom bakat ku reuwas jeung sieun. “Tuh tempo sawah kami ruksak jeung pasti moal kaala paréna, gantian ku maranéh!”. Kuda jeung munding tingharuleng bari silih rérét. Duanana rumasa kana kasalahan tapi nya kudu kumaha ngagantianana.
Keur tinghaluleng kitu jelema datang deui bari ngacungkeun pecut jiga rék ngarangkét. “Kumaha kuda, munding sanggup ngagantian téh?” Nempo jelema jiga tambah ambekna, kuda jeung munding baradami yén rék nyanggupan ngagantian ku tanaga keur mantuan pagawéan jelema. “Kumaha mun ku kami digantian baé ku tanaga. Iraha baé aranjeun butuh ku tanaga kami, kami siap mantuan asal dicumponan paménta kami”. Ngadéngé kasanggupan kuda jeung munding kitu, jelema pohara atoheunana bakal aya nu mantuan digawé. “Naon atuh pamenta maraneh téh, pok omongkeun, sugan bae kami bisa nyumponan”.
Pok munding miheulaan sakadang kuda, “Heug kami mantuan gawé aranjeun asal kami dikawihan mun keur digawékeun, jeung sakadang kuda gé sanggup mantuan jelema asal didangdanan”.
Ngadéngé kahayang kuda jeung munding kitu, jelema malikir kamaha nyieun lagu keur munding jeung kamaha nyieun dangdanan keur kuda. Tapi teu lila geus kapikir. Lagu keur munding bakal diajak digawé di sawah jelema nyiptakeun tembang pupuh kinanti,
Mideur, kia, arang, luputBarang éta lagu dicoba dikawihkeun, munding unggut-unggutan tanda panuju. Ari sakadang kuda ngan kulantang kulinting baé néangan dangdanan nu disanggupan ku jelema. Nempo kuda jiga nu panasaran, gancang baé baju kulit keur sakadang kuda téh ditembongkeun bari sakalian sina dipecakan. Barang rap dicoba enya bae kuda téh jadi leuwih kasép. Dina sirah aya hiasan jajambulan tina majun jeung génggé nu kékéréncéengan, make kacamata nu ngahiji jeung borongsong. Kadalina tina beusi nyambung kana eles. Dina dada ngadaplok toka-toka tina kulit nu ditarétés ku hiasan pérak nu harérang. Dina beuteung aya beubeur gedé nu ngahiji jeung sela paranti diuk jelema. Ka handapna disapatu ku beusi sangkan leumpang teuy tiseureuleu. Pokona ginding wéh dangdanan kuda téh. Sarua kuda gé ari tos nempo paméntana dicumponan mah unggut-unggutan bari hihieum tanda panuju kana kahayang jeung satu kana janti mantuan jelema.
Mideur téh hartina malik
Ari arang mah kaliwat
Lamun kia sisi teuing
Luput téh nya mengkol téa
Eta kawih keur ilaing.
Tah ti harita mah kuda jeung munding téh beuki mindeng tembong babarengan jeung jelema. Munding mindeng tembong digawékeun di sawah keur narik wuluku atawa garu, dikawihan ku jelema. Atuh sabada aya gawé bareng antara jelema jeung munding mah, pagawéan ngagarap sawah téh jadi leuwih énténg. Ari sakadang kuda beunang ngadangdanan tek sok sina narik keretek, ditumpakan ku jelelma lamun jelema rék nyanyabaan ka nu jauh.
Tah kitu ari hirup rukun sauyunan mah, mun aya pasualan téh dipigawé babarengan. Hasil mucekil, gawéan teu sabahara capé. Tah sakitu lanan dongéng picontoeun ti Aki minggu ieu mah.(Helins/Dongéng Aki Guru/Manglé No. 2299)**